D]N'F G\P (

lAGB[T LGF\ C[T ] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L

!P HMUJF. o !P ;ZSFZzLGF DC[;], lJEFUGF 9ZFJ G\P HDGv#)Z__#v$5$vV4

TFP&v&vZ__#

ZP 5F+TF o !P ZC[9F6 DF8[GL DF\U6LGF\ lS:;FDF\ ~FP$(___qv YL JFlQF"S VFJS

JWJL HM.V[ GCL\P
ZP lH<,F pnMU S[gN= VYJF pnMU SlDxGZzLGL D\H]ZL CMJL H~ZL K[P

#PVZHL SMG[ o !P lH<,F S,[S8ZzL s5lZlXQ8 !q( D]HAf

SZJL
$P lGSF, DF8[GF o !P I]PV[,P;LP lJ:TFZDF\ ZFHI ;ZSFZ
;tTFlWSFZL ZP VF l;JFIGF lJ:TFZMDF\ S,[S8ZzLG[ GLR[ D]HAGL ;tTF K[P
C[T ] 1F[+O/ lS\D T
ZC[6F\S Z__ RMPDLP ! ,FB
jIF5FZLS DF+ CZFHLYL 5_ RMPDLP ! ,FB
U'C lGDF"6 D\0/L ;CSFZL (___ RMPDLP & ,FB
;CSFZL D\0/LVMG[ UM0FpG AGFJJF 5__ RMPDLP # ,FB
ZFQ8=LI U|L0 IMHGF $___ RMPDLP 5 ,FB
;CSFZL D\0/L TYF ;\:YFVMG[ VgI Z__ RMPDLP # ,FB
C[T] DF8[ T[DH 5a,LS 8=:8G[ lS\DT ,.
HDLG U|F\8 SZJF V\U[

5P S. lS\DT[ HDLG o !P 5KFT JU"GL jIlST CMI TM ZC[6F\S DF8[ ##@ ZFCT NZ[
D/JF 5F+ YX[m ZP T[ l;JFIGL jIlSTG[ 5]Z[5]ZL AHFZ lS\DT[

&P HDLGGL lS\DT SM6 o ZFHI q lH<,F D]<IF\SG ;lDlT

GSSL SZX[P

*P lGSF,GL ;DI o S,[S8ZzL Z_ lNJ;

DIF"NF 5|F\T VlWSFZLzL !5 lNJ;
DFD,TNFZzL Z5 lNJ;
;S", VMlO;Z q U|FdI S1FF &_ lNJ;
S],PPPPP !Z_ lNJ;

GM\W oo VZHNFZzLV[ VZHLDF\ ;\5]6" lJUTM :5Q8 ZLT[ JF\RL XSFI T[JL ZLT[ EZJFGL ZC[X[P T[DH
VZHL ;FY[ DFuIF D]HAGF TDFD 5]ZFJFVMGL 5|DFl6T GS, AL0JFGL ZC[X[P VF p5ZF\T
VZHL ;FY[ VF5[, IFNLDF\ TDFD D]N'FVMGF HJFA VJxI VF5JFGF ZC[X[P HM V[S56
lJUT VW]ZL CX[ S[ 5]ZFJF ZH] SZ[, GCL CMI TM VZHL5+S :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP
VZHL ;FY[ ;FD[, SZJFGF N:TFJ[HGL IFNLP
!P DFD,TNFZzL wJFZF VF5JFDF\ VFJ[, S]8]\AGL JFlQF"S VFJSGM NFB,MP
s5lZlXQ8vZq( D]HAf
ZP AHFZ lS\DT EZJF V\UG [ L ;\DlT ~FP Z_qv GF :8[d5 5[5Z p5Z s5lZlXQ8v#q( D]HA f
#P VZHNFZG]\ SA],FTGFD]\ s5lZlXQ8v$q( D]HAf
$P HDLGGL :Y/ l:YlTG]\ 5\RGFD]\ s5lZlXQ8v5q( D]HAf
5P ZC[9F6GM 5]ZFJM sZ[XGSF0"4 ,F.8AL, lJU[Z[ 5{SL UD[T[ V[Sf
&P 5KFT JU"GF lS:;FDF\ HFlTGM NFB,M slH<,F ;DFH S<IF6 VlWSFZLzL q lH<,F 5KFT JU"
VlWSFZLzL f
*P hMGL\U ;8L"OLS[8P
(P DF\U6LJF/L HDLGGL K[<,F N; JQF"GL *q!Z GL 5|DFl6T GS, q ;L8L ;J[" lJ:TFZDF\
DF\U6L CMI TM 5|M58L SF0"GL GS,
)P DF\U6LJF/L HDLGGL UFPGPG\P & GL ,FU] 50TL TDFD GS,P
!_P CF,GF ZC[6F\SGF DSFGGF DFl,SLGF 5]ZFJF q EF0FGF DSFGDF\ ZC[TF CMI TM EF0F SZFZ4
EF0FlR9'L
!!P VZHNFZGM 5F;5M8" ;F.hGM OM8MU|FO
 AFZvSM0 :8LSZ
DF8[G L HuIF

5lZlXQ8v!q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLG VF5JF V\U [G L VZHL

GFDooPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
SM8" OL :8[d5
;ZGFD]\ooPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
~FP #qv
TFZLBooPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

5|lT4
S,[S8ZzL4
S,[S8Z VG[ lH<,F D[HL:8=[8zLGL SR[ZL4
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

lJQFI ov ZC[6 F\S GF C[T ] ;F~\ ;ZSFZL HDLG D[/ JJF AFATP
DMH[PPPPPPPPPPPPP TF,]SMPPPPPPPPP ;J[" G\AZ q a,MS G\AZPPPPPP

zLDFG4
p5I]"ST lJQFI VgJI[ DFZL lJUTM GLR[ D]HA K[P

!P VZHNFZG]\ GFD o

ZP S]8A
]\ GL ;eI ;\bIF

#P H[ UFD[ HDLG DF\UL K[P T[GL lJUTM o

s!f UFDG]\ GFD
sZf TF,]SM
s#f ;J["qa,MS G\AZ q ;L8L ;J[" G\AZ o
s$f 1F[+O/
s5f DF\U[, HDLGG]\ 1F[+O/

$P DF\U6LGM C[T] o
5P HFlTGL lJUT o
s!f 5KFT JU"GF CMI TM T[VM SIF JU"GF K[m
sVf VG];]lRT HFlT s5KFT JU"f
sAf VG];]lRT HG HFlT s5KFT JU"f
s;1FD VlWSFZLGM NFB,M ;FD[, SZJMf

&P CF,DF\ SIF\ ZCM KMm

sVf 5MTFGF DSFGDF\ q EF0FGF DSFGDF\
sAf :JT\+ q ;I]\ST S]8]\A

*P ZC[6F\SG]\ DSFG Z[S0"DF\ SMGF GFD[ RF,[ K[m T[GL lJUTM

(P JFlQF"S VFJS sDFD,TNFZzLGM NFB,M ZH] SZJMf

)P ;ZSFZzL wJFZF H[ lS\DT GSSL SZJFDF\ VFJ[ T[ EZJF ;\DT KMm

p5ZGL lJUTM wIFG[ ,.G[ DFZL DF\U6L D]HAGL ;ZSFZL 50TZ HDLG OF/JL VF5JF
lJG\TL K[P

:Y/ o
TFZLB o
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD q V\U]\9FG]\ lGXFG
vo V[S ZFZ ov
VDM VZHNFZ VDFZF WD"GF ;MU\N p5Z 5|lT7F5]J"S V[SZFZ SZL VFYL H6FJLV[ KLV[ S[4 p5Z
VZHLDF\ H6FJ[, CSLST BM8L H6FI S[ VDMV[ HF6L A]hLG[ BM8L CSLST q lJUT ZH} SZ[, CMJFG]\
wIFG[ VFJ[ TM BM8F N:TFJ[HM ZH} SZJF AN, VDFZL ;FD[ SFIN[;ZGL SFI"JFCL CFY WZL XSFX[P
T[DH BM8L CSLST ZH] SZJL T[ OMHNFZL U]gCM AG[ K[P T[ CSLST VDM ;FZL ZLT[ HF6LV[ KLV[P
:Y/ oo
TFZLB oo
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD q V\U]\9FG]\ lGXFG
lAGB[TLGF C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6LGL VZHL ;FY[
;FD[, ZFBJFGF N:TFJ[H F[G L IFNL

sVZHNFZ[ VZHL ;FY[ GLR[ D]HAGF 5]ZFJF ZH} SZ[, K[Pf

VPG\P lJUT CFqGF ,FU] 5FGF
50T]\ GYL G\AZ
s!f sZf s#f s$f
! VZHL 5+S s5lZlXQ8v!q(f
Z lGIT SF[8" OL :8[d5 ,UF0[, K[m
# VFJSGF[ NFB,F[ s;\A\lWT DFD,TNFZzLGF[ s5lZlXQ8 Zq(f
$ AHFZ lS\DT EZJF V\UG [ L ;\DlT ~FPZ_qv GF :8[d5 5[5Z p5Z
s5lZlXQ8v#q(f
5 VZHNFZG]\ SA],FTGFD]\ s5lZlXQ8v$q(f
& HDLGGL :Y/ l:YlTG]\ 5\RGFD]\ s5lZlXQ8 5q(f
* ZC[9FGF 5]ZFJF[ sZ[XGSF0"qDTNFZ VF[/B SF0"f
( HFlTGF[ NFB,F[ 5KFT JU"GF lS:;FDF\
) hF[GL\U ;8L"OLS[8
!_ K[<,F NX JQF"GL *q!ZGL GS,F[q5|F[58L" SF0"GL GS,F[ sXC[ZL
lJ:TFZ DF8[ 5|F[58L" SF0"GL GS,f
!! UFPGPG\P& GL ,FU] 50TL GS,F[
!Z CF,GF\ ZC[6F\SGF\ DSFGGF DFl,SLGF 5]ZFJF
!# AFZ SF[0 :8LSZ ,UFJ[, K[P

:Y/o

TFZLBo vvvvvvvvvvvvvvvvvv
VZHNFZGL ;CLqGFD

BF; GF[\W o p5ZGL IFNLGF SF[,D G\P# DF\ ccCFqGF VYJF ,FU] 50T]\ GYLcc T[D :5Q8 NXF"JJ]\
TYF ;FD[, SZ[, 5]ZFJF SIF 5FG G\AZ p5Z K[ T[ 56 NXF"JJ]\P VF 5{SLGF V[S56
D]N'FGL 5}T"TF AFSL CX[ TF[ VZHL5+S :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCL H[GL BF; GF[\W ,[JLP

VZHL 5+S :JLSFI]"

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
HG;[JF S[gN= 5ZGF
SD"RFZLGL ;CLqGFDql;SSF[qTFZLB
 5lZlXQ8 ov Zq(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L
VFJSG]\ 5|D F65+

VFYL 5|DF65+ VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZC[JF;Lo PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTF,]SMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
jIJ;FI PPPPPPPPPPPPPPP GF GL ;G[P Z__ qZ__ GL ;F,GL ;DU| S8]\AGL JFlQF"S VFJS
~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\S[ ~l5IFoPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 5}ZF K[P VF
5|DF65+ T,F8L q ;S", VMlO;ZzL PPPPPPPPPPPPPPPPPPP ~A~ ,LW[, HJFA TYF 5\RGFDFGF VFWFZ[
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP C[T] DF8[ VF5JFD\F VFJ[ K[P

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
SR[Z LG]\ GFDv;ZGFD]\ VlWSFZLzLGL ;CL
TFZLBo GFD o
l;SSM o
 5lZlXQ8 ov #q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L

;\D lT5+S

VFYL C]\ GLR[ ;CL SZGFZzL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ZC[JF;Lo

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP VF ;\DlT5+ ,BL VF5] K]\ S[4 D[ TFZLBoPPPPPPPPPPPPPPPP
GF ZMH DMH[ oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TF,]SMo PPPPPPPPPPPP GF a,MS q;PG\AZPPPPPPPPPPPPPPP GL
1F[+O/o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP HDLG PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPC[T] DF8[ DF\U6L SZ[, K[P T[ HDLGGL
;ZSFZzLGF GLlT lGIDM D]HA HM SM. AHFZ lS\DT GSSL YFI T[ EZJF C]\ ;\DT K]\P

:Y/ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB ov VZHNFZGL ;CL q GFD q V\U ]9 FG]\ lGXFG
 5lZlXQ8 ov $q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L

VZHNFZG]\ SA], FTGFD]\

TFH[TZGM
5F;5M8"
;F.hGM OM8M
T,F8L q ;PVMP
wJFZF 5|DF6LT

VFYL C]\ GLR[ ;CL SZGFZzL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP pPVFPJP PPPPPPPPPPPP

W\WM PPPPPPPPPPPPPPPP ZC[JF;Lo PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP VFHZMH ~A~ CFHZ Y.
5]KJFYL ,BFJ] K]\ S[4
VDMV[ GLR[ H6FJ[, lJUT[GL HDLGGL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP DF8[ DF\U6L SZ[,
K[P VDFZL DF\U6L D]HAGL HDLG VDMG[ ;ZSFZzLGF lGIDM D]HA J[RF6 VF5JFDF\ VFJX[ TM VDM
VZHLDF\ H6FJ[, C[T] D]HA p5IMU SZLX]\P
!P UFDG]\ GFD o
ZP ;J[" q a,MS G\AZ q ;L8L ;J[" G\AZo
#P HDLGG]\ 1F[+O/ o
$P HDLGGM ;tTF 5|SFZ o
VDM 5KFT JU"GF\ q DwID JU"GF .;D KLV[ VG[ VDFZ[ ZC[6F\S C[T] DF8[
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP RMPDLP HDLGGL H~Z K[P
VDMG[ pST DF\U6LJF/L HDLG J[RF6 VF5JFG]\ ;ZSFZLzL wJFZF GSSL SZJFDF\ VFJX[ TM
;ZSFZzL wJFZF H[ SF\. XZTM q AM,LVM GSSL SZJFDF\ VFJX[ T[ TDFD XZTMG]\ VDM 5F,G SZLX]\
T[DH H[ SM. HDLGGL ZSD GSSL SZJFDF\ VFJX[ T[ VDM EZ5F. SZLX]\P T[DH T[ V\U[G]\ E\0M/
VDFZL 5F;[ p5,aW K[P
p5Z D]HAGM HJFA DFZF ,BFjIF D]HA AZFAZ VG[ BZM K[P H[ D[\ JF\RL q ;F\E/L ;DHL
lJRFZLG[ GLR[ ;CL q V\U9] FG]\ lGXFG SZ[, K[P BM8M HJFA ,BFJJM T[ OMHNFZL U]gCM AG[ K[P T[
CSLSTGL DG[ HF6 K[P

:Y/ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB ov VZHNFZqS\5GLq5[-Lq;\:YFqD\0/LGF D]bI
JCLJ8STF"GL ;CLq GFD q l;SSM
~A~ ~A~

T,F8L SD D\+L ;S", VMlO;Z

 5lZlXQ8 ov 5q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L

HDLGGL :Y/ l:YlTG]\ 5\R GFD]\

VPG\P GFD pPJP 3\3 M ZC[J F;L

s!f

sZf

VFYL VDM 5\RM ~A~ VFHZMH T,F8L SD D\+LzL q ;PVMPzL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGF

5}KJFYL H6FJLV[ KLV[ S[ DMH[PPPPPPPPPPPPPP TF,]SM PPPPPPPPPPPPPPP GF ;J[" q a,MS G\AZ q ;L8L
;J[" G\AZ PPPPPPPPPPPPPGL 1F[+O/PPPPPPPPPPPPPPPPP JF/L HDLG ;ZSFZL 50TZ ;NZGL K[P

s!f ;NZC]\ HDLG :Y/[ B]<,L K[ TYF T[DF\ SM. 56 5|SFZG]\ NAF6 S[ SM.GM SAHM S[ JFJ[TZ YI[,
GYLP
VYJF

sZf ;NZC]\ HDLGDF\ NAF6 YI[, K[ H[GL lJUTM GLR[ D]HA K[P

5|`GJF/L HDLGGL RT]o;LDF GLR[ 5|DF6[ K[P

5}J[" ov

5l`RD[ ov

pTZ[ ov

Nl1F6[ ov

5|` GJF/L HDLG AFAT[ GLR[ D]H AGL CSLST K[P

!P 5|`GJF/L HDLG CF, :Y/[ B]<,L K[ q
SM. JFJ[TZ K[ q GYLP
ZP 5|`GJF/L HDLGDF\ SM. hF0 VFJ[, GYL q
PPPPPPPPPPPPP hF0 VFJ[, K[P H[GL lS\DT ~FPPPPPPPPPP YFI K[P
#P 5|`GJF/L HDLGDF\ SM. AF\WSFD YI[, GYLP
$P 5|`GJF/L HDLGDF\YL VMPV[GPHLP;LPGL 5F.5 ,F.G
5;FZ YTL GYLP q PPPPPPPPPPP DL8ZGF V\T[Z VFJ[, K[P
5P 5|`GJF/L HDLGDF\YL .,[S8=LS ,F.G 5;FZ YTL GYL q
VFXZ[ PPPPPPPPPPPPP DL8ZGF V\TZ[ PPPPPPPPPPPPP K[0[YL
5;FZ YFI K[P H[ AF\WSFD DF8[ G0TZ ~5 GYL q K[P
&P 5|`GJF/L HDLGDF\YL 8[,LOMG ,F.G 5;FZ YTL GYL q
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP DL8ZGF V\TZ[ 5;FZ YFI K[P
*P 5|`GJF/L HDLG GHLS :DXFG VFJ[, GYL q
HDLGYL VFXZ[ PPPPPPPPPPPPP DL8Z H[8,]\ N]Z VFJ[, K[P
(P 5|`GJF/L HDLG GHLS Zl1FT :DFZS VFJ[, GYLP
)P 5|`GJF/L HDLG GHLS JG lJ:TFZ VFJ[, GYLP
!_P 5|`GJF/L HDLGYL VFXZ[ PPPPPPPPPPPPPPPP DL8Z
N]Z PPPPPPPPPPPPPPP GFDG]\ T/FJ VFJ[, K[P q
HDLGGL GHLS T/FJ VFJ[, GYLP
!!P 5|`GJF/L HDLG 5LIT YTL GYLP
!ZP ;NZ HDLGGL AHFZ lS\DT NZ RMPDLPV[ ~FPPPPPPPPPPPPP H[8,L V\NFH[ YFI K[P T[ D]HA VF
HDLGGL 5\R lS\DT ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP YFI K[P

p5ZMST 5\RGFD]\ VDFZF ,BFjIF D]HAG]\ K[ H[ JF\RL ;DHLG[ VDMV[ GLR[ ;CL SZ[, K[P

s!f PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

sZf PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

~A~ ~A~

T,F8L SD D\+ L ;S", VMlO;Z

 5lZlXQ8v&q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L
;S", VMlO;Z DF8[G ]\ R[S ,L:8
! VZHNFZG]\ 5]~\ GFD TYF ;ZGFD]\

Z VZHNFZzLV[ DF\U6L SZ[, HDLGGL lJUT o

s!f UFD

sZf TF,]SM

s#f ;PG\Pq a,MS G\Pq ;L8L ;J[" G\AZ

s$f 1F[+O/

s5f HDLGG]\ ;NZ

# JFNU|:T DF\U6LJF/L HDLG s!f VDNFJFN

sZf J0MNZFs#f ;]ZT s$f ZFHSM8
s5f HFDGUZ s&f EFJGUZ XC[ZL ;\S],DF\
VFJ[ K[ S[ S[Dm HM CF TM ;ZSFZzLDF\ NZBF:T
DMS,JLP
$ DF\U6LJF/L HDLGGL K[J8GL *q!Z GL 5|DFl6T
GS, TYF T[DF\ ;DFlJQ8 TDFD O[ZOFZ
V[g8=LVMGL 5|DFl6T GS,M ;FD[, SZJFDF\
VFJ[, K[m HM GF TM ;FD[, SZJLP
5 ;G[ Z__! GLJ:TL U6TZLGF\ VFS0F\ D]HA
DF\U6LJF/L HDLGGF UFDGL J:TL S[8,L K[m

& ;ZSFZzLGF TFP&q&q_# GF\ 9ZFJYL SZ[,

HMUJF. D]HA4 T[DGL HFlTG[ wIFGDF\ ,[TF\
BZ[BZ T[VMzLG[ S[8,L HDLG VF5JF5F+ H6FI
K[m
s!f A[ ,FBYL VMKL J:TLJF/F UFDvXC[ZGL
DF\U6L CMI TM
sZf A[ ,FB S[ T[GFYL JW] J:TLJF/F
UFDvXC[ZGL DF\U6L CMI TM
* VZHNFZ S. HFlT sJU"fGF\ K[P
s!f VG] ;]lRT HFlT o
sZf VG] ;]lRT HG HFlT o
s#f VgI 5KFT JU" o
s$f ALG 5KFT JU" o
sS|DF\S s!f YL s#f DF8[ ;1FD VlWSFZLzLGM
NFB,M ZH] SZJMf
( VZHNFZzL DwID JU"GF .;D K[m

) DF\U6LNFZ 5MTFGF DSFGDF\ S[ EF0FGF DSFGDF\

:JT\+ S[ ;I\]ST ZLT[ ZC[ K[m ;\5]6" lJUTM
VF5JLP
sVf 5MTFGF DSFGDF\ ZC[TF CMI TM VFSFZ6L
5+SGM pTFZM ;FD[, SZJMP
sAf EF0FGF DSFGDF\ ZC[TF CMI TM EF0F SZFZ
S[ 5CM\R ;FD[, SZJLP

!_ VZHNFZ 5MTFGF S[ ;I]\ST GFD[ ZC[6F\SGF

%,M8GL HDLG S[ DSFG WZFJ[ K[ S[ S[Dm ;\5}6"
lJUTM VFJLP

! 5MTFGF GFD[ o UFD TF,]SM %,M8 G\P 1F[+O/

q;LP;P G\P
%,M8GL HDLG o
DSFG o
Z ;I]\ST GFD[ o
%,M8GL HDLG o
DSFG o
!! VZHNFZGF BFT[ p5Z H6FJ[, %,M8 q DSFGGL
HDLG CMJF KTF\ T[ 5]ZTL GYLm HM GF TM S[Dm
:5Q8 lJUTM VF5JLP
!Z DF\U6LNZGF\ S]8\A
] GL ;eI ;\bIF S[8,L K[m
lJUTM VF5JLP
S|D GFD p\DZ ;A\W W\WM

!# VZHNFZ TYF T[DGF\ S]8\A

] GF ;EIMGL JFlQF"S
VFJS S[8,L K[m T[ V\U[ GLR[ D]HAGL lJUTM
VF5JLP sDFD,TNFZGM NFB,M ZH] SZJMPf

S|D SDFGFZ jIlSTG]\ GFD ;A\W W\WM JFlQF"S VFJS

S], oo
!$ VZHNFZ VUZTM T[DGF\ S]8\A ] GF SM. ;eIG[
;ZSFZzL wJFZF VUFp ZC[6F\S C[T] DF8[ SM.
HDLG S[ %,M8 OF/J[, K[m HM CF TM T[GL ;\5}6"
lJUTM VF5JLP
S|D ,FEFYL"G\] GFD UFD TF,]SM %,M8 G\P q 1F[+O/
;LP;P G\P

!5 VZHNFZzL SIF UFDGF\ JTGL K[m UFD TF,]SM lH<,M

!& DF\U6LJF/L HDLG T[DGF\ CF,GF\ ZC[9F6YL

S[8,L N}Z K[m

!* VZHNFZzL U]HZFTGF\ H JTGL K[ S[ S[Dm HM GF

TM SIF UFDvTF,]SF lH<,FGF JTGL K[m
!( DF\U6LJF/L HDLGGF\ :Y/G]\ ;\5]6" 5\RGFD]
SZJFDF\ VFJ[, K[m HM GF TM SZJ]\P sGD]GF
D]HAf

!) DF\U6LJF/L HDLG :Y/[ B]<,L VG[ J;JF8G[

,FIS K[m

Z_ DF\U6LJF/L HDLGDF\ SM.G]\ NAF6 K[m NAF6

B]<,] SZFJJFGL 5|YD SFI"JFCL SZL NZBF:T
DMS,JLP

Z! DF\U6LJF/L HDLG BF0F 8[SZFJF/L CMI TM

;ZSFZzLV[ T[G[ ;DT/ SZJF SM. BR" SZ[, K[m
HM CF TM S[8,] BR" SZ[, K[m

ZZ DF\U6LJF/L HDLGDF\ SM. hF0vSFR] 5FS]

AF\WSFD lJU[Z[ VFJ[, K[m T[GL lS\DT S[8,L YFI
K[P T[GL :5Q8 lJUTM NXF"JJLP

Z# DF\U6LJF/L HDLGGL 5\RlS\DT DF8[ GLR[GF

VFWFZ ZH] SZJFP
s!f *q!Z GL GS,P
sZf K[<,F 5F\R JQF"DF\ lAGB[TL C[T] DF8[ J[RF6
YI[, CMI T[GF VF\S0F
s#f GSXFG]\ 8=[;L\U
Z$ DF\U6LJF/L HDLGGL K[<,F 5F\R JQF"GF\
lAGB[TL J[RF6GF VF\S0F wIFG[ ,. 5\RlS\DT
S[8,L YFI K[m

Z5 DF\U6LJF/L HDLGGM :Y/ l:YlTGM GSXM T{IFZ

SZL ;FD[, ZFB[, K[m

Z& DF\U6LJF/L HDLGGL VgI SM. .;DGL DF\U6L

K[m
Z* ;ZSFZzL VF HDLGGL H[ lS\DT 9ZFJ[ T[
VZHNFZ EZJF B]XL K[m VG[ H[ XZTM GSSL SZ[
T[ 5F/JF B]XL K[m VZHNFZGM lJUTJFZ HJFA
D[/JJMP sGD]GF D]HAf

Z( ;ZSFZzLGF\ DPlJPGF 9ZFJ G\P

HDGv#)Z__#v$5$vV4 TFP&q&q_# YL
9ZFjiFF D]HA VZHNFZG[ jIlSTUT WMZ6[ HDLG
VF5JF AFAT[ TYF T[ HDLGGL AHFZ lS\DT V\U[
;S", VMlO;ZzLGM :5Q8 VlE5|FIP

TFZLBoo ;S", VMlO;ZzLGL

:Y/oo ;CL TYF l;SSM

 5lZlXQ8v*q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L
DFD,TNFZzLG\] R[S ,L:8

! DF\U6LJF/L HDLG VgI SM. ;FJ"HlGS C[T] DF8[

VGFDT ZFB[, K[m
Z DF\U6LJF/L HDLGGF\ :Y/GL D],FSFT ,LWFGL
TFZLBP
# DF\U6LJF/L HDLG :Y/[ B]<,L VG[ ;DT/ K[m
J;JF8 DF8[ ,FIS K[m
$ DF\U6LJF/L HDLG NAF6 C[9/ CMI TM NAF6
B]<,]\ SZFjIF AFN NZBF:T ZH] SZJLP
5 DF\U6LNFZ S. HFlT JU"GF\ K[m BZF. SZJLP

& DF\U6LNFZ CF,DF\ lAGB[TLGM %,M8 S[ DSFG

WFZ6 SZ[ K[m H[ T[DGF S]8]\A DF8[ V5]ZT] K[ S[
S[Dm BZF. SZL :5Q8TF SZJLP
* DF\U6LNFZ DwID JU"GF\ CMI TM T[DGF S]8\A ] GL
JFlQF"S VFJS ~FP$(___qv SZTF\ JWL HFI K[ S[
S[Dm BF+L SZJLP
( VF SFDDF\ ZH] YI[, 5\RGFDFGL BF+L SZL4
5\RGFDF\ H6FJ[, :Y/l:YlT AZFAZ K[m T[DF\
BF+L SZL ;CL SZJLP
) VF SFDDF\ JFNU|:T HDLGGL 5\RMV[ 9ZFJ[,
lS\DTGL BF+L SZJL VG[ BZ[BZ T[GL S[8,L
lS\DT U6L XSFI T[D K[m BZF. SZL H6FJJ]\P
!_ DF\U6LJF/L HDLGGF\ :Y/ l:YlTGF GSXFGL
BF+L SZJLP VG[ T[DF\ BF+L SIF"GL ;CL TYF
l;SSM SZJMP
!! ;ZSFZzLGF\ 5|JT"DFG 9ZFJ[, WMZ6 D]HA
sTFP&q&q_# GM 9ZFJf VZHNFZG[ jIlSTUT
WMZ6[ S[8,L HDLG VF5L XSFI K[m T[DH
HDLGGL jIFHAL lS\DT S[8,L YFI K[m T[GF
;A\WDF\ :5Q8 VlE5|FIP

TFZLB o DFD,TNFZzLGL
:Y/ o ;CL TYF l;SSM
 5lZlXQ8v(q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L
5|F \T VlWSFZLzLG\] R[S ,L:8

! ;S", VMlO;Z TYF DFD,TNFZzLV[[ SZ[,

RSF;6L 5{SLGF\ SIF D]N'F 5Z ;D\T GYLm T[GL
lJUTM VF5JLP
Z ;ZSFZzLGF TFP&q&q_# GF 9ZFJYL SZ[,
HMUJF. D]HA VZHNFZzL 5KFT JU"GF .;D
CMI TM DF\U6LJF/L HDLGGF\ :Y/GL J:TL wIFG[
,. T[VMzLG[ S[8,L HDLG VF5JF 5F+ YFI K[m
s;PVMPzLGF\ R[S,L:8 S|DF\Sv& HMJ]\Pf
# DF\U6LNFZGL DF\U6LJF/L HDLG VMKL lS\DTGL
HDLGGF\ lJ:TFZDF\ VFJ[, K[ S[ S[Dm S[ VgI
lJ:TFZDF\ VFJ[, K[[m
$ VZHNFZzL 5KFT JU"GF CMI TM T[VMzLG[
SAHF lS\DTDF\ S[8,L ZFCT VF5JF 5F+ K[m T[GL
:5Q8 lJUTM VF5JLP
s;ZSFZzLGF TFP&q&q_# GF 9ZFJGL HMUJF.
D]HAf
5 ;ZSFZzLGF\ DC[;], lJEFUGF 9ZFJ S|DF\So
HDGv#))*v(#vV4 TFP!5q!q)( YL
9ZFjIF D]HA VF HDLGGL 5\R lS\DTGL
DFD,TNFZzLV[ BZF. SZL4 H[ AHFZ lS\DT
NXF"J[, K[ T[ jIFHAL H6FI K[m HM GF TM
jIFHAL AHFZ lS\DT NXF"JJLP
& VZHNFZzLG[ T[DGL DF\U6L D]HA jIlSTUT
WMZ6[ HDLG VF5JF ;A\WDF\ :5Q8 VlE5|FIo

TFZLB o 5|F\T VlWSFZLzLGL

:Y/ o ;CL TYF l;SSM
 5lZlXQ8v)q(
lAGB[TLGF\ C[T] DF8[ jIlSTUT ZLT[ ;ZSFZL 50TZ HDLGGL DF\U 6L
S,[S 8Z
R[S ,L:8
! 5|F\T VlWSFZLzLV[ TYF T[DGF GLR[GL S1FFGF\
TFAFGF VlWSFZLzLVMV[ SZ[, RSF;6L 5{SLGF\
SIF D]N'FVM p5Z ;D\T GYLm T[GL lJUTM
VF5JLP
Z VF 5|SZ6 VW]ZL lJUT[G]\ VUZTM BFDL I]ST
CMI TM JW] T5F; VY[" 5ZT SZJFG]\ IMuI H6FI
K[m HM CF TM H[ H[ lJUTM V\U[ BF+L S[ T5F;
SZJFGL CMI T[GL D]N'FJFZ lJUTM VF5JLP
# VZHNFZzLGL DF\U6LGL TDFD lJUTM T5F;L
VZHNFZzLG[ BZ[BZ S[8,L HDLG VF5JFGL
YFI K[m
$ GFIA GUZ lGIMHSzL VUZTM GUZ
lGIMHSzLV[ 5|lT RMPDLP NL9 9ZFJ[, lS\DT
wIFG[ ,. lH<,F D]<IF\SG ;lDlTV[ T[DGL
A[9SDF\ VF HDLGGL 5|lT RMPDLP NL9 S[8,L
AHFZ lS\DT 9ZFJ[, K[m A[9SGL SFI"JFCL GM\W
ZH] SZJLP
5 VF SFDDF\ S|DF\S v$ DF\ H6FJ[, AHFZ lS\DT
wIFG[ ,[TF\ VF HDLGGL S], AHFZ lS\DT S[8,L
YFI K[m
& ;ZSFZzLGF\ DC[;], lJEFUGF TFP&q&q_#GF
9ZFJ S|DF\So HDGv#)Z__#v$5$vV4 YL
9ZFjIF D]HA VZHNFZGL HFlT wIFG[ ,[TF\
VZHNFZzLG[ VF5JF 5F+ YTL HDLGGL
EMUJ8F lS\DTDF\ S[8,L ZFCT VF5JF 5F+ YFI
K[m s##@ ZFCTf
* HM VZHNFZG[ S|DF\Sov& D]HAGL ZFCT
VF5JFGL CMI TM VZHNFZzLV[ BZ[BZ S[8,L
EMUJ8F lS\DT EZJFGL YFI K[m
( S|DF\So * GL lJUT[ VZHNFZ[ EZJFGL YTL
EMUJ8F lS\DT p5Z ;ZSFZzLGF DC[;],
lJEFUGF 5lZ5+ S|DF\SoV[;P8LP5LPq!_Z___q
Z_5ZqCv! TFP!q$q_Z YL 9ZFjiFF D]HA S[8,L
:8[d5 0I]8L EZJFGL YFI K[m
) ;ZSFZzLGF\ DC[;], lJEFUGF TFP!(q!Zq_&
GF 9ZFJ S|DF\SoHDGq#))5q#!*_qV YL
9ZFJ[, HMUJF. D]HA VF SFDDF\ lAGB[TL C[T]
CM. ~5F\TZ J[ZFGL S[8,L ZSD J;], ,[JFGL YFI
K[m
!_ ;ZSFZzLGF TFP&q&q_# GF 9ZFJYL 9ZFJ[,
HMUJF. D]HA DF\U6LJF/L HDLGG]\ 1F[+O/ TYF
lH<,F D]<IF\SG ;lDlTV[ 9ZFJ[, AHFZ lS\DT
wIFG[ ,[TF\ DF\U6LJF/L HDLG VF5JFGL DF\U6L
D\H]Z SZJFGL AFAT S,[S8ZzLGL DIF"NF q
VlWSFZ 1F[+DF\ VFJ[ K[ S[ S[Dm
HM CF TM 1F[+O/ TYF lS\DT ;A\WDF\ :5Q8TF
SZJLP

HM GF TM XF DF8[ SFZ6M ;lCT :5Q8TF SZJLP

!! VF SFD[ ;DU| lJUTM wIFG[ ,. VZHNFZG[

DF\U6L D]HA S[8,L HDLG VF5JL T[GF ;A\WDF\
S,[S8ZzLGM lG6"I
VYJF

VF AFAT ;ZSFZzLGF VlWSFZ 1F[+DF\ VFJTL

CMI TM NZBF:T ;ZSFZzLDF\ DMS,JF V\U[
S,[S8ZzLGM VlE5|FIP

TFZLB o
:Y/ o
S,[S8ZzLGL
;CL TYF l;SSM