CANTOS

Shema Israel (Completo)

Shema Israel Adonai Eloheinu, Adonai Ejad
Baruj Shem Kevod Maljuto //Leolam Vaed//
Veahabtá Et Adonai Eloheja
Bejol Lebabejá Ubejol Nafshejá
Ubejol Meodeja Vehayú Hadevarim Haele
Asher Anijí Metsabja Hayom Al Lebabeja
Veshinantam Lebaneja Vedibartá Bam
Beshivteja Bebeteja Ublejtejá Baderej
Ubshojbejá Ubkumejá Ukshartam Leot Al Yadeja
Vehayu Letotafot Ben Eineja Ujtabtam Al Mezuzot Beiteja
Ubish Areja Vahayá Im Shamoa Tishmehu El Mitzvotay
Asher Anojí Metzave Etjem Hayom
Leahaba Et Adonai Elohejem
Ule Obdó Bejol Lebabjem Ubejol Nafshejem
Venatatí Metar Artsejem Beito Yoré Umlkosh
Veasafta Deganeja Vetiroshja Veyitshareja
Venatati Eseb Besadeja Libemteja Veajaltá Vesabata
Hishamrú Lajem Pen Yifté Lebabjem Vesartem Va
Abadtem Elohim Ajerit Vehishtajavitem Lahem
Vejara Af Adonai Bajem Veatsar Et Hashamayim
Velo Yihye Matar Vehaadama Lo Titen Et Yebulah
V´abadtem Meherá Me´alhaarets Hatobá
Asher Adonay Noten Lajem Vesamtem Et D´vara Ele Al Lebabjem
Veal Nafshejem Ukshartem Otam Leot Al Yedjem
Vehayú Letotafot Bein Anejem Velimadtem Otam
Et Benejem Ledaber Bam Beshivteja Bebeteja
Ubletejá Baderej Ubshojbeja Ubkumeja
Ujtabtam Al Mezuzot Beteja Ubish Areja
///Lema´an Yirbú Yemejem Vimé Benejem Al Ha Adama
Asher Nishbá Adonay La Abotejem Latet Lajem Kimeh Shamayim Al Haarets///
/Hashamayim, Al Haarets/ (6x)
 MELEJ HA OLAM
Im lifamim korim dvarim meat kashim Veein od koaj al tibahel, titbonen...
Ish kan ejad yajid umeyujad tamid shomea kol kaj ohev, mikol halev.

Veafilu bamakom haji namuj baolam hu kayam

Veafilu bamakom haji shafel sheyesh Hu mejaye et kulam
Ki ein makom panui mimenu Veein shum davar sheneelam
Kol kaj mushlam Mimelej

Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam

Bajaim kulam nuflim Kamim umamshijim baderej

Ein shum breira, rak nisheret bjirah
Lubjor batov vehamatok Vejalila lo leheifej
Hamtziot mastira et haemet

Sheafilu bamakom haji namuj baolam hu kayam

Veafilu bamakom haji shafel sheyesh Hu mejaye et kulam
Ki ein makom panui mimenu Veein shum davar sheneelam
Kol kaj mushlam Mimelej

Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam

Veafilu bamakom haji namuj baolam hu kayam

Veafilu bamakom haji shafel sheyesh Hu mejaye et kulam
Ki ein makom panui mimenu Veein shum davar sheneelam
Kol kaj mushlam

Veafilu bamakom haji namuj baolam hu kayam

Veafilu bamakom haji shafel sheyesh Hu mejaye et kulam
Ki ein makom panui mimenu Veein shum davar sheneelam
Kol kaj mushlam Mimelej

Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam, Melej haOlam… Melej haOlam
 Lemaanja
Lemaanja eloikeinu ase velo lanu ree amidaseinu
dalim vereikim (2x)
Haneshama laj
vehaguf pa´laj
jusa ala amalaj
haneshama laj

YOSHEV (SALMO 91)

//Yosev beseter Elyon betzel Shadai yishlonan//
//Lo tira mipajad laila, mejetz ya-uf yomam//
//Orej yamim asbi'ehu, ve'arehu bishuati//

Yosev beseter Elyon betzel Shadai yishlonan

//Lo tira mipajad laila, mejetz ya-uf yomam//
//Orej yamim asbi'ehu, ve'arehu bishuati//
Orej yamim asbi'ehu, ve'arehu bishuati