Professional Documents
Culture Documents
Clariant Brochure Shade Card Organic Pigments For Plastics Coloration 201710 EN DE
Clariant Brochure Shade Card Organic Pigments For Plastics Coloration 201710 EN DE
Clariant Brochure Shade Card Organic Pigments For Plastics Coloration 201710 EN DE
ORGANIC PIGMENTS
FOR PLASTICS
COLORATION
Organische Pigmente
für die Kunststoffeinfärbung
Pigments Plastics
ORGANIC PIGMENTS FOR
PLASTICS COLORATION
NOTE TO HEAT RESISTANCE✦ For the diarylide group of pigments a heat stability
of 200 °C is given due to the potential for thermal decomposition (refer to relevant
safety data sheets). This applies even if the shade of the pigment would remain
stable at higher temperatures.
LIGHT FASTNESS IN HDPE MIGRATION – BLEED FASTNESS
The light fastness in white reduction was determined on injection Fastness to bleeding was tested in plasticized PVC by direct contact
molded plaques at SD 1∕3 with 1 % titanium dioxide in an artificial of a pigmented film (0.1 %) for 2 h at 140 °C with a white-pigmented
light exposure according to DIN EN ISO 4892. For the light fastness film. Staining of the white-pigmented film was evaluated against the
in full shade, the same pigment concentration was tested without »5 step gray scale for assessing staining« according to DIN EN 20105-
titanium dioxide. Assessments were against the 8-step blue wool scale, A03 whereby »5« denotes no bleeding.
where 8 refers to very good light fastness and 1 very poor light fastness.
COMMENTARY VORWORT
The information provided in this shade card is based on evaluations Clariant’s Business Unit Pigments bietet unter den Markennamen
and testing carried out under Clariant laboratory conditions. Some Graphtol® und PV-Echt eine umfangreiche Palette organischer
organic pigment chemistries are known to interact with additives Pigmente an, die insbesondere aufgrund ihrer Eignung und
and impurities present in natural polymers, they can also react with Leistungsfähigkeit für die Kunststoffeinfärbung ausgewählt wurden.
lubricants and additives used during processing. The effects of such
interactions can lead to unstable colors and reduced stability. All GRAPHTOL-PIGMENTE
heat stability values quoted refer to the melt processing temperature Pigmente mit mittlerem Echtheitsniveau für Kunststoffanwendungen.
of the polymer mix, factors such as insulation, cooling, tooling and Die Reihe repräsentiert Pigmente der verschiedensten chemischen
shear forces can influence processing temperatures. Processors are Klassen und technischen Eigenschaften für Einfärbungen mit einem
advised to confirm all data by testing each color formulation under guten Preis-Leistungsverhältnis.
actual conditions of use.
PV-ECHT-PIGMENTE
Pigmente mit einem guten bis sehr guten Echtheitsniveau und
breitem Anwendungsspektrum. Die Auswahl erfolgt nach Echtheits
eigenschaften.
AUSBLUTECHTHEIT
Die Beständigkeit gegen Ausbluten wurde in Weich-PVC
(0,1 % Pigment und 1,0 % TiO2) geprüft. Zu diesem Zweck wurde HINWEIS
die pigmentierte Probe bei 140 °C 2 Stunden lang mit einer weiß Die Informationen in dieser Musterkarte beruhen auf Auswer
pigmentierten Weich-PVC-Folie in Kontakt gebracht. Die tungen und Prüfungen, die unter Laborbedingungen bei Clariant
Ergebnisse wurden gemäß DIN EN 20105-A03 nach der Grau- durchgeführt wurden. Es ist bekannt, dass sich einige organische
Skala ausgewertet. Auf dieser Skala bedeutet Stufe 5, dass kein Pigmentzusammensetzungen, Zusatzstoffe und Verunreinigungen,
Ausbluten in das Kontaktmaterial erfolgte. die in natürlichen Polymeren vorhanden sind, gegenseitig beein
flussen. Sie können auch mit Gleitmitteln und Zusatzstoffen
reagieren, die während der Verarbeitung eingesetzt werden. Infolge
ANWENDUNG IN ANDEREN POLYMEREN solcher Wechselwirkungen kann es zu Farbtonveränderungen und
verminderter Hitzebeständigkeit kommen. Alle angegebenen Hitze-
DIE EIGNUNG EINES BESTIMMTEN PIGMENTS FÜR POLYSTYROL (PS),
POLYBUTYLENTEREPHTHALAT (PBT), POLYCARBONAT (PC)
beständigkeiten beziehen sich auf die Verarbeitungstemperatur
UND POLYAMID 6 (PA 6) WIRD WIE FOLGT ANGEGEBEN: des Polymergemisches in der Schmelze. Verarbeitungstemperaturen
können von Faktoren wie Isolierung, Kühlung, Verarbeitungswerk-
● Geeignet – Gemäß internem Prüfverfahren aus technischer zeugen und Scherkräften beeinflusst werden. Den Verarbeitern
Sicht für die Anwendung empfohlen. wird empfohlen, alle Daten durch Prüfung des Farbrezeptes in
❍ Bedingt geeignet – Aus technischer Sicht für die Anwendung den tatsächlichen Anwendungsbedingungen zu bestätigen.
geeignet, gegebenenfalls mit einigen Einschränkungen.
– Nicht geeignet – Gemäß internem Prüfverfahren
aus technischer Sicht nicht geeignet.
PRODUCT NAME POLYETHYLENE (HDPE) PLASTICIZED PVC OTHER POLYMERS
PRODUKTNAME POLYETHYLEN (HDPE) WEICH-PVC ANDERE POLYMERE
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
Colour Index
Ausblutechtheit
Heat resistance
Bleed fastness
Light fastness
Light fastness
Lichtechtheit
Lichtechtheit
Hitzebestän-
Warpage
Verzug
digkeit
SD 1∕3
SD 1∕3
ST 1∕3
ST 1∕3
PBT ✜
PC
PA
PS
SD 1∕3 SD 1∕3 + 1 % TiO2 g/kg °C g/kg
ST 1∕3 ST 1∕3 + 1 % TiO2
CLARIANT.COM/PLASTICS
CLARIANT.COM
This information corresponds to the present state of our knowledge and is intended as a general
description of our products and their possible applications. Clariant makes no warranties, express
or implied, as to the information’s accuracy, adequacy, sufficiency or freedom from defect and
assumes no liability in connection with any use of this information. Any user of this product is
responsible for determining the suitability of Clariant’s products for its particular application.
* Nothing included in this information waives any of Clariant’s General Terms and Conditions
of Sale, which control unless it agrees otherwise in writing. Any existing intellectual/industrial
property rights must be observed. Due to possible changes in our products and applicable national
and international regulations and laws, the status of our products could change. Material Safety
Data Sheets providing safety precautions, that should be observed when handling or storing
Clariant products, are available upon request and are provided in compliance with applicable
law. You should obtain and review the applicable Material Safety Data Sheet information before
handling any of these products. For additional information, please contact Clariant.
* For sales to customers located within the United States and Canada the following applies in
addition: NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IS MADE OF THE M ERCHANTABILITY,
SUITABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE OF ANY
PRODUCT OR SERVICE.
Diese Informationen geben unseren aktuellen Kenntnisstand wieder und stellen lediglich eine
generelle Beschreibung unserer Produkte und möglicher Anwendungen dar. Clariant übernimmt
keine Haftung für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Fehlerfreiheit und Angemessenheit dieser
Informationen und ihren Gebrauch. Die Beurteilung der Eignung eines Clariant Produkts für
eine bestimmte Anwendung liegt in der Verantwortung des Anwenders.
* Soweit keine anderweitige schriftliche Vereinbarung getroffen wurde, gelten Clariants
Allgemeine Verkaufsbedingungen, die durch diese Informationen nicht geändert oder außer
Kraft gesetzt werden. Rechte Dritter sind zu beachten. Eine Änderung dieser Informationen
sowie der Produktangaben insbesondere aufgrund Änderungen gesetzlicher Bestimmungen bleibt
jederzeit vorbehalten. Sicherheitsdatenblätter, die die bei der Lagerung oder Handhabung von
Clariants Produkten zu beachtenden Sicherheitsmaßnahmen enthalten, werden mit der Lieferung
zur Verfügung gestellt. Für zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an Clariant.
* Für Verkäufe an Kunden in den USA und Kanada gilt ergänzend folgendes:
ES WIRD WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINE GARANTIE FÜR
PI 3001 ED | 10.2017
™ 1 Trademark
™ Trademark of Clariant
® Trademark of Clariant registered in many countries
© 2017 Clariant Plastics & Coatings Ltd