s.r. |. MALGARINI L. PARABIAGO (Milano) Tel. 81-39 CARBURATORI [eZeETrE PER MOTO in lega speciale di bronzo Listino prezzi e per la scelta del carburatoreMotocichiati |! Col Carburatore (@ZEME avrete Maggict tipresa liaggicr veadimentca Maggies durata Wines consumes.r. |, MALGARINI. L. PARABIAGO (Milano) Listino Prezzi Carburatori TIPO CAR. | COM.| Bick ATIACCO, CILINDRATA T1P0 61 MOTO PREZZO M 9 1 9 g 19 40 - 50 Micrometori 2.600 M 10 1 10 19 40 - 50 > 2.600 M VW T W g 19 50-60 » 2.600 M 12 1 12 g 19 50 - 60 > 2.600 mT #13 1 13 # 222-23 do 60-75 Guzzi - Hoyal-£ - etc. 4.000 TT «16 1 16 & 23-254 fino @ 125] Miller - Mas - MY ~ Sertum - Sachs - ect. 4.000 TT #1 1 ce ® 254-286 fino © 175} Bianchi -Frera- Gareltl- DAW-Gilette- BSA eee. 4.000 TTl #16 1 16 # 22 Vespa $8 cnc. 4.200 TT #17 1 7 9 2 » Wo» 4.250 TND 20 2 2 GBA 175 - 220 Gilere - ont. 4.250 TNS 20 2 2 G 54 * > ‘Astra - Duca - Ferrera - Fusi - Gilera - MBM - BSA ~ eee. 4.250 TFD 20 2 2 Flangia Vert. » » Gilera 4.230 TFS 20 2 2 Flangio Vert. » . 4.250 TOS 20 2 20 Flangia Oriz. > > Bianchi ~ ect. 4.250 TOD 20 2 2 Flangia Oriz. > » 4.250 TND 22 2) 2 @ 54 250 - 350 4.550 TNS 22 2] 2 | oa - © Guzi-Beneli-ilera-Sertum-Mas-MM-CW-Fusi-Macbless ] 4.550 TFD 22 2 2 Flongia Vert. > » BMW - Sertom - ect. 4.560 TFS 22 2 2 Flangia Vert > » BMW = Serum - ect. 4.550 TOS 22 x 22 Flengia Oriz. > > CM Frora - Guzal - Mes - MM - Triuoph - eox, 4.550 Top 2 | 2] 2 | Flengis Oriz.| » » 4.350 TMD 24-25 | 2 | 24-25] @ 254-286 350 - S00 (it ~ Gui - ec. 4.800 TMS 24-25 | 2 | 24-25] @ 254-286 > » FB - Frere - Gilera - Guzri - MM ~ ect. 4.800 TUD 24-25} 2 | 24-25] Flengia Oriz. > > ‘BSA - Landapp - ect. 4.800 TUS 24-25} 2 | 24-25] Flangia Oriz. 2 » Benelli Bianchi -CM -Fusi-Gozzi-Mas-Miller-Sertum - ect. 4.800 TRS 24-25 | 2 | 24-25] Flengia Vert. » » Teurus - BMW - ect. 4.800 TED 26-28] 2 | 26.28] @ 31,7 500 - 600 5.100 TBS 26-28] 2 | 26-28] @ 317 > * Gilera - Guzzi - Sertum - Bordone - ect. 5.100 TLD 26-28 | 2 | 26-28] Flangio Oriz. * > Miller - Simplex - Teurus - ect. 3,100 TLS 26-28 | 2 | 26-28] Flengia Oriz. > > Astra + Benelli ~ Biaechi ~ Mas ~ BSA ~ ect. 5.100 THS 26-28 | 2 | 26-28] Flengia Vert. » » 5.100 Ter 2425]. 2] 24 | Flengia 128 compel 6.500 TSP 2425] 2] 24 Coll. 125 6.500 SPR 27 2| 27 | Flengia 250-350 | Machless spurt = ect, 6.500 TSP 27 2 7 Coll. > . 6.500 TPR 30 2 vn Flangie 6.890 TSP 30 2 Ky Coll. 6.800 TPR 32 2 32 Flangia 8.000 TSP 32 a 32 Coll. 8.000, | carburatori COZETTE sono tutti col corpo separato dalla vaschetta in modo da facilitare it montaggio dot carburatore al motoro. La sigia Indicante I! tipo di carburatore porta ultima lettera con $ 0 D clod vaschetta sinistra 0 destra suardando Il carburatore dalla parte delia presa d'aria come cloé se fosse montato, NB. «1 corbuaiov 1H.22 coll. mm 25,4 e 26,6 vengono foisiti anche nei tipi adati par motori a due ting.Parti di ricambio per carburatore COZETTE lipo normele Quando si ordinano Ie parti di rleamblo Indicare sempre Ia dicitura scritta sul carburator# oltre al tipo i macchina su cui & montato ed il numero del pezzo che si rileva dalla figura. Inoltre per etdinare pistoni portagetti @ gett! indicare anche il numero segnato sul pezzo.s.r. 1. MALGARINI L. PARABIAGO (Milano) Listino Prezzi Ricambi Carburatori per motori a quattro tempi No Carburature tipo ‘aSaizaieee DENOMINAZIONE DEI PEZZI aoa -afondl anaes 1 Vile tendiflo con dado... wee 60 60 60 2 Coperchio corpo carburatore . . . 180 180 180 3 Anello fissaggio coperchio + + see 95 95 100 4 Corco carburatore - ee 1400 1500 1600 5 Molla del pistone . . . . . . . 40 40 45 $ Collare di serragcio » a AG 130 130 140 7 Vile regolazione pistone ee dado 2 + se 60 60 60 8 Vite registro erie minimo eR EG 45 45 8 9 Vite del collare di serraggio . 0. ee 43 43 43 10 Tappo poria vaschetlg ss we 540 560 650 n Anello chiusura tappo sw ek 140 140 160 12 Portege ss ee es 130 130 130 13 Guarnizione fibro + + 1 ok 13 13 13 4 Gello messmo». - ek ee 50 50 50 15 Tappo fissaggio vaschella. - 5 p 130 130 130 18 Molle dell'erio 2. . : 35 35 35 7 Spillo conics eg gw 180 180 190 18 Pisione eg ae a 380 390 420 19 Presa aria. Oe ot ey to 150 150 180 20 Pulsante richiamo benzing§ => >] tt 45 45 45 21 Coperchio vaschetla E. Sopra. 5 se 280 280 280 2D Molla del pulsanie goa Bi oh os 24 24 24 23 Coperchio vaschetla E. Sotto . . + . . 250 250 250 24 Galleggionte » . we et 350 350 350 25 Vaschelte nuda moe oe Te 700 700 700 26 Astina conico per gelleggiante. 2 2. t 120 120 120 27 Sede spine conice golleggionte =. . 1+ 195, 195 195 28 Dado raccordo benzing- + + tte 60 60 60 29 Nippes reccordo benzing. =. 5 7 we 50 50 50 30 Pipa semplice . . ss ee 200 200 200 3 Filtro per pipa oR Re 70 70 70 32 Guarnizioni per pipa in fibro»... 13 13 13 3B Teppo per pipo. et Sy bi 135, 135 135 4 Astina conice per golleagianie = oe © 130 130 130 35 Galleggiante eS 350 350 350 3% Veschette per allacco sopra benzina =| | 750 750 750 2 Tappo guida esiina per presa sopra, ws 90 90 90 8B Pipo doppia se ee 200 200 200 39 Guornizione fibre =. ee ee 13, 13 13 40 Filo benzing . sf eee 70 70 70 4) Teppo perpipo. - . se ee 135, 135 135 2 Pipa semplice age a. 200 200 200 8 Molle ritegno spillo pisione 2. lt 35 35, 35 44, Molla vite regisiro minimo a 30 30 30) 45 Vaschetta completa normale - 1400 1400 1400 4% > > conpipa » . . 1700 1700 1700 47 » > inclinsta 4A 1500 1500 1500 48 > > corsa legaleg. + 2: 2200 2200 2200 49 . > staccota lego leg. >] 2800 2800. 2800Parti di ricambio per carburatore COZETTE tipo TT 13-16-19 101 Corpo corburstore 102 Veschetta nude eo} 103 Coperchio veschetle enirate S ac 104 Pistone & 495, 105 Pulsonte tL 106 Vite fisse pulsante Bo 10d 425 107 Anello press aria At | 108 Prese erie 109 Semifarfalia condotts 110 Vite fisseggio presa orio 111 Semiferfalle conduttrice 112 Vite piasira di frizione 113 Molla frizione 114 Piastra di frizione 115 Tubetto emulsionatore 116 Vite registro minimo 117 Vite del collare 119 Collare di serraggio 120 Getto massimo & minimo 121 Guornizione 122 Tappo [issaggio vaschelto 123 Vite regisiro pistone 124 Dado per vite 125 Molla del pistone 126 Filtro benzine 127 Pipe 128 Teppo per pips 129 Gelleggisnte 130 Astin conice galleggiente oe > > ent.sotto 132 Coperchio vaschetla ent. sopre 133 Guarnizione delle pipe 134 Nippes 135 Dado per nippes 136 Sede spine vaschetle ent. sopra 137 Dado per detio 138 Toppo veschella enir. sopre 139 Vaschette complete ent. sopra 40» > » sotto 195 Coperchio corpo carburetore 196 Galleggiante V. ent. sotto A196 104, aU" a a an eeu yw er 1400 220 45 80 250 60 50 35 190 130 180 13 130 70 35 70 170 135 130 130 13 50 190 1350 1200 180. 320 Quando si ordinano le parti di ricambio Indicare sempre Ia dicitura scritta sul carburatore’ oltre al tipo di macchina su cul é montato ed il numero del pozzo che si rileva dalla figura. Inoltre per ordinare pistoni, portagetti e getti indicare anche il numero segnato sul pezz0,Parti di ricambio per carburatore COZETTE tipo TPR-TSP per moto da corsa e sport @ B 25.27 30-32 1 Vile tendifilo con dado lL. 60 60 205 Corpo carburerore » 2500 2800 206 Veschetia nuda alluminio » 900 900 207 Tappo porta vaschetta > 700 800 208 Anello fissoggio toppo + «210230 209 Porta gelto + 220 220 210 Toppo fissaggio vaschetta » 180 180 211 Coperchio carburaiore > 200 200 212 Molla del pistone > 120 120 213 Pistone > 650 680 214 Tappo, fissa astina 2 195 195 215 Astin conics pistone » 240 250 216 Coperchietto aria > 955 217 Molle arie > 50 50 218 Corpo corretlore derio » 90 90 219 Pistoncino del correttore. » 180 180 220 Collere di serraggio » 170 170 221 Vite del collare > 50 50 222 Galleggiente > 350 350 228 Sede spina > 220 220 224 Astina del galleggiente +» 150 150 225 Vite ferma coperchio > 4848. 226 Tappo vite aria minimo » 95 95 227 Molle per vite aria minimo > 30 30 2B Vite registro minimo > 6 65 229 Coperchio vascheita > 340 340 230 Molla ferme astina conics > 30 30 231 Vaschelta alluminio compl. » 2200 2200 232 Veschelte staccota compl. » 2800 2800 Quando si ordinano parti di rieambio Indicare sempre 1a dicitura seritta sul carburatore ol{r@ al tipo di Mmacchina su cui é montato ed il numero de! pezz0 che si rileva dalla figura. Inoltre per ofidinare pistoni, Portagotti @ getti indicare anche il numero segnato sul pezzo,Listino per la scelta del carburatore COZETTE MACCHINE NAZIONALI CARBURATORE MARCA Anno COZETTE Diff. Atlacoo NOTE |—__ ANCORA 175 2 tempi 1938 10 22 2 C. 286 V.N. ASTRA 175 1934 TNS 20 20 C. 25,4 V.N. 220 1936 TINS 20 20 ¢. 25,4 V.N. 200motoc. 1939 INS 22 2 C. 28,6 V.N. 500A 1939 TIS 26 % F. 508 VINE. 500AS 1939 TIS 28 B F. 508 V.N.E: 250 1946 TOD22 2 F. $08 V.N. BENELLI 175 1930/4 JND20 20 C. 25,4 V.N. 250N. 1935/9 TOS 22 2 F. $08 Vel 2505S. 1935/9 TPR 30 wv £. 50,8 Ve de 220N. 1933/6 INS 22 2 C. 25,4 VN. 5005. 1933/6 TLS 28. B F. 508 ve. 5008S. 1936/9 TPR 32 32 FE. $08 V.N. 500motoc. 1935/9 TIS 26 2 F. 508 Vv. 1 SOON. 1935/9 US 26 2% F. $08 Vv. he 2508. 1935/9 TUS 25 25 F. 508 ve BIANCHI 175 1930/5 TO 20 20 F, 40 V.N 220 1930/3 TND20 20 C. 25,4 VN. 350 1931/2 TUS 25 25 F. 508 v.O. 250N. 1935/9 10820 20 F. $08 V.N. 2508. 1935/9 10S 22 2 F $08 VN. S00N. 1934:9 TUS 25 25 F 508 Vet 5005. 1935/9 TS 26 2% F. $08 Vv.O. 5008S. 19389 1S 28 B F, 508 vel $00matoc. 1946 TBS 28 B C. 317 V.N. 500milit. TUS 25 25 Cc. 317 VN. BORDONE $00motoc. 1936/9 TMD25, 28 28,6 V.N 600motoc. 1946 TBS 28 2B Cc. 317 V.N c.M. 250N. 1932/5 TNS 22 2 C. 28,6 V.N 250F 1932/5 TMS 25 25 C. 28,6 V.N. 1936,9 TOS 22 2 F $08 V.N. 1936-9 TUS 25 25 F. $08 v.N. 19369 TUS 25 25 F. 508 V.N. 1936/9 TUD 25 25 F. 508 V.N. 1935/9 TPR 30 30 F. $08 V.N. 1946/8 TINS 22 2 C. 28,6 V.Ne 1946/8 TMS 25 25 C. 28,6 VN) 1946.8 TOS 25 25 F508 vat 1946:8, TOS 26 26 F. $0.8 vole 19468 TPR 30 30 F. 508 VIListino per la scelta del carburatore COZETTE MACCHINE NAZIONAL! CARBURATORE MARCA Anno COZEITE Diff, Allaeco NOTE DELLA EERRERA Bon | asi INS 20 20 C. 28,4 V.N. 2508. 1935 7 TNS 22 22 C. BS VN. SOON. 1938 9 TMS 25 2 C317 VN. SOON. 1937.9 TMS 25 25 C. 286 VN. F. B. JOON. 19369 TINS 22 2 Cc. Bé VN. G00N. 1936,9 IMS 25 25 C284 VIN. FRERA 1930 3 TND20 20 25,4 V.N. 1934/9 TOS22 22 Fe 508 VN. 1934,9 TMS 25 25 B6 VN. 1937/9 TNS 20 20 c. 25,4 VN. 1939 TNS 22 2 C. 254 VIN. 1939 Tus 25 25 F. 508 V.N. 5005. 1939 TPR 27 a F, 508 v.O. GILERA 500 SS. 1937/8 TBS 26 26 C. 31,7 V.N. SOOVTS. 1939 TBS 28 28 C317 V.N. SOOVTSS. 1939 TPR 30 30 F508 V.N. pipe d. 500spec. 1939 TPR 32 32 F508 VIN. SOON. 1936/9 TBS 26 26 Gaz VIN. 6008. 1938/9 TRS 28 28 C317 VN. 250N. 1946 TOS 22 22 F508 vi 2505. ‘Nenuno 1946 US 25 25 F. 508 VN SOON. 1946 TUS 25 25 F. 50,8 V.N. 500. 1946 Tts 28 28 Fe 508 VN. S00Ssturno S 1946 TPR 30 30 '. 50,8 V. 1. pipe de S00motoc. 1946 TBS 26 26 C37 VIN. GUZZI QE0RT. 19369 TOS 22 22 F. 508 VN. 250PL5. 1937/9 TUS 25 28 F. 508 VIN. 5008. 15 1930/5 TMD25 25 C. 286 VIN 5008. 1935,9 TMD25 25 C286 V.N. S00V. 19358 TBS 26 26 C 317 VN. SOOW. 1935.9 TBS 26 26 C.317 VN. SO0STV. 19378 TBS 26 26 C. obr VIN. S002VP. 19324 TMS 25 25 C. 286 VN. 500Condor 1938.9 TSP 30 20 C. 36 VIN. ‘500mo!, R. 19389 Tes 25 25 C317 VIN. 25017 19316 1BS 28 2B C3177 VIN. 250 Albatros 1939°4 TSP 39 2 C36 V.N. pipe 500Dendolino 1945/8 TSP 32 2 C. 36 V.N. pips: 500Condor 1945.8 TSP 32 32 36 VIN. pipe, M.A. 175 2 tempi 1939 TO 2 2 C. 25.4 VN. 250 1936.8 T0320 20 F. 508 VN. 2508. 19368 TOS 22 52 F308 VIN 350N. 19379 10822 2 F508 VIN. 3508 19379 TUS 25 25 F. 508 VIN, 5005. 1937.9 Ts 28 8 F, 508 Vint 125 1948 TT 19 16 Ces V.N. VESPA B 1947 TT 16 16 C. 22 V.NLELS. 125 1948 Tm OW 7 C. 22 V.NLES.Listino per la scelta del carburatore COZETTE MACCHINE NAZIONALI CARBURATORE MARCA Anno COZETTE Diff. Altacco NOTE MILLER: 98.2 tempi 1935/9 IT 13 13 c.2 Vv. S. \75N. 19326 TNS 22 2 C. 25,4 V. S. pipa 250N. 19349 TUS 22 2 F. 508 V.N. 2508. 19349 TO 25 25 F. 508 V.N- SOON. 19349 TID 26 2% F. 508 VN. 5008. 1937.9 TPR 30 30 F. 508 VN. MM. 1755. 1929'3 TNS 20 2 C. 25.4 V.N 2505. 1934/8 TNS 22 2 C286 V.N. 350N. 19348 TNS 22 2 C. 286 V.N. SOON. 19348 TMS 25 25 C. 286 V.N. 2508. 1939 TNS 22 RQ C254 VN. 350N. 1939 INS 22 RQ C. 254 VN. 1947 TOS 22 2 F. 508 VN, 1947 TNS 22 2 C. 54 VIN. 1946 INS 22 2 C254 V.N. 1946 119 16 C54 V.N. 1258. 1946 TNS 22 2 C. 254 v.O. 125 corsa 1946 TSP 24 24 C. 266 V.O.ES. PARILLA 2505 1947 TBS 26 py C.317 V.N. pine d. 250 corse 1947 TPR 32 32 F. 508 V. Staccata OEIEARG) 175 1947 TND22 DR C254 V.N. 256 1947 TMD2S 3 C. BS VN. SERTUMA 120 Batu 1936.9 iT 19 16 cre 250N. 1935/9 INS 22 2) C86 2505. 1937:9 TUS 25 25 F. 508 SOON. 1938.9 TBS 26 2% C.317 500 2c. 19369 TFD 22 2 F, 508 250moiac. 1935/9 IND22 DQ C. 28,6 600 1938,9 TNS 22 2 CBS 2504 1946 IMD25 25 C. 286 S6OBT4 1945, TBD 28 3) C37 SIMPLEX 175 1930/7 Ir 19 19 Cc. 25.4 V.N 250 1933.9 TO520 20 Fo 508 V.N SOON. 1935.9 TLD 26 % F. 508 v.O 5008. 1935;9 TPR 20 30 F. 508 Vv.O. TAURUS 250 V6 1936'8 TNS 22 2 C. 28.6 250 VSS6 1936'8 TRS 25 25 C. 28,6 500 G27 19369 TWD 28 25 F. 508 500 GSs27 19369 TPR 27 2 F. 508 500 $$ 19369 TPR 30 30 F. 508Listino per la scelta del carburatore COZETTE MACCHINE ESTERE /ARBURATORE MARCA Anno EeyltE Diff. Atlacco NOTE as 250 1933/5 TOS22 2 F. 508 V.Ne 350 1933.5 1US 25 25 F. 508 VN. 500 1983 5 TLS 28 2B F, S08 VN. 5008. 1933/5 TSP 30 20 c. 30 V.N. ARIEL 250 1931/35 TOS20 20 F. S08 VN. 350 1933/36 TUS 26 8 F. 508 vei. 3 1930/33 TS 26 26 F. 508 voi. 500V.G. 1934/36, TLD 26 26 F. 508 Vv. I. 5 1934 TBS 25 25 C. B86 V.N. 550, 1930/32 TUS 25 28 Fe 508 VAN. 5008. 1932/39 TPR 30 30 F. 508 vet 500-600 4 1930/9 came 18 F. 40 VIN. B.S.A. 17S 2 tempi 1929 19 19 C. 254 VN. 250 1933/35 TOS$22 2 F, 08 vel. 498 1931/34 INS 20 20 C. BS V.N. 499 1932/36 IS 26 2% F508 vol 595 1933'35, TLD 26 26 F. 508 vot 500 Militore 1940/48 TUD 25 25 F. 508 V.N. aw 500 1930/35 TUS 25 25 F. 508 v.0. 500 2 cil. 1935;39 TES 22 2 Fy. 508 V.NES. 600 2 cil. 1939/39 TFS 22 22 Fv. 508 V.NES. 600 2 cil. T. 1935/39 TRS 25 25 Fv. 508 V.NES. 750 2 cil. 1935/39 TRS 25 25 Fv. 508, VINES. 400 1937,39 TLS 26 2% F508 VINES. CONDOR 500 1935/39 TMS 25 25 C. 286 V.N. D.K.W. 78 1934/39 Tr 19 16 c. 2 V.NES. 125 193239 TN 22 22 C. 286 VINES. 250 1932/39 IN 22 22 C. 286 VINES. 350 1930/39 IN 2 22 C 286 VINES. 500 2 cil 1932/39 TN 22 22 C. 286 VINES. N.S. U. 175 2 tempi 1935/39 IN 22 22 © 286 V.NES. 200 2 tempi 1935/39 IN 22 2 C. 28,6 VINES. 350 2 tempi 1935/39 TN 22 22 C. 286 V.N.ES. 500 2 tempi 1935/39 TNS 25 25 C286 VINES. MACHLESS: 350 Militare 1940/46 Tos 22 22 F. 508 v. 1 TRIUMPH 250/360 1930/34 TNS 22 22 C. 286 ¥N. 3508. 1930:34 TUS 25 25 F. 508 V.N 500 1931/34 TLD 28 28 F. 50,8 VM) 500 2 cit 1936 TOS 25 25 F. 508 VN. 350 Mililare TUS 25 25 F. 508 v.A ®