TURK STANDARDI
TURKISH STANDARD
TS 2675 EN 12373-7
Ocak 2005
ICS 25.20.20; 77.120.10
ALUMINYUM VE ALUMINYUM ALASIMLARI - ANODIK
OKSIDASYON (ELOKSAL KAPLAMA) - BOLUM 7: ASITLE
ON ISLEMINE TABI TUTULAN KAPLAMALARIN
GOZENEK KAPATMA iSLEMiNiN ARDINDAN FOSFORIK
ASIT/KROMIK ASiT COZELTisi iCERISiNE
DALDIRILDIKTAN SONRA KUTLE KAYBININ |
OLCULMESIYLE KALITE DEGERLENDIRILMESi
Aluminium and aluminium alloys - Anodizing -
Part 7: Assessment of quality of sealed anodic oxidation
coatings by measurement of the loss of mass after immersion
in phosphoric acid/chromic acid solution with prior acid
treatment
TURK STANDARDLARI ENSTITUSU
Necatibey Caddesi No.112 Bakanliklar/ANKARA~ _Bustnkd teknik ve uygulemaya dayaniarak hazianmis olan bu standardin, zamania ortaya cikacak
spre, ve degisklklere uyduruimasi mamkun oldugundan ilgilerin yayinan income ve standardin
‘uygulanmasinda karsilastiklari aksaklikian Enstitimaze iletmelerini rics cee te
~ Bigstandard olusturan Hazirik Grubu yesi degerti uzmanlarin emekierini tasanlar Gzerinde goruglerini
Sharrmel suretyle yardimc olan blim, kau ve Szel sekior Kurulusian ic kigilerin degen katkilarini
s0krania ananz
ea
TSE4SO-EN
9000
Kalite Sistem Belgesi
{malat ve hizmet sekiGrerinde faaliyet gosteren kuruluslann sistomierini TS EN ISO 9000 Kalite
Standbardlanna uygun olarak kurmalani durumunda TSE tarefinden verien belo
Turk Standardiarina Uyguntuk Markasi (TSE Markas!)
Tanger aS" Uzetine Veya ambalgimna konuldugu melanin veya hizmetin igil Turk Standerdina uygun
gerantl akndanle veya hizmete ig br problem oraya gutiginde TU Slancacien gene
Garantsialtnda oldugunu ifade eder
Kalite Uyguniuk Markasi (TSEK Markasi)
Fimaigeanas zerne veya ambalgjina Koruldugu maliann veya hizmetin hendz Tork Standard
tetra Soca gl mileterarasi veya cijer kelern standardlarna veya Gretta (eerie ta edilen
Stendaaen aoe, i¥QUN olcuguru ve mamulle veya hlmete il br protien ‘en iktginda Turk
‘Standardlani Ensttist'nun gerantis altnda oldugunu fade coer
DikkaT!
‘Standardlar ve standerdizasyon konusunda daha genis bilg Enstitumlzden ‘saglanabili
TORK STANDARDLARININ YAYIN HAKLARI SAKLIDIR.ICS 25.220.20; 77,120.10 TURK STANDARDI ‘TS 2675
EN 12373-7/Qeak 2005
On séz
~ Figsnandard, CEN tarafindan kabul edien EN 12373-7 (2002) standardi esas alinarak TSE Metaluyi
(azaiik Grubu'nca TS 2675 EN 12373-7 (2002)rin revizyonu olarak hazirianmig ve TSE Teknik
Kurulunun 17 Ocak 2008 tarhi topiantsinda Tork ‘Standard olaral” kanes edilerek yayimina karar
veritmistr.
~ Bu standardin daha 6nce yayimianmis bulunan bashilan gegersizdi
~ Bu standardda Ek A standardin tamamiayicisicir
~ Pll Sandardin TS EN 12373 Alominyum ve alominyum alagimiani - Andi oksidasyon - (Eloksal)
kaplama” asagidaki bolumlerden olusmustur.
~ Bolum + : Alominyum azerine dekoratif ve keruyucu anodik oksidasyon kaplamalar igin metot,
~ Bolum 2: Anodik oksidasyon kepmalarin birim alanindaki Kitlesinin (yuzey yoguniugu) tayini -
Gravimetnk (agirik) metodu,
~ Bolom 3 : Anodik oksidasyon kaplamalann kalinliginin tayin- Igik mikroskobu le tahribatsiz dleum,
er «silo muamele éncesi boya nokta deneyi ile sicak suyla muameleden sonra, anodik
‘oksidasyon kaplamalann sogurma guica kaybinin tahmici
~ Palas JAdmitans olcumuyle sicak suyla muamele edimip enodlk oksidasyon kaplamalarin
kalitesinin degerlendirilmes)
~ Bari 6 |: Asille muamelesi, sicak suyla muamele edilmig anodik oksidasyon kaplamalanin fosforik
Seger, esi ozelisl icine daldinlcktan sonra” kitle kaybinia Olcuimesiyle kalitesinin
degerlendirimesi
~ Bolan 7 Asitle muameleli, sicak suyla muamele edilmis anocikx oksidasyon kaplamalarin, fosforik
speremik. sit gozeltisi “icine daldimidiktan sonra’ ‘kale kayo Olguimesiyle kalitesinin
degeriendirimesi
eee ne enkt anodik oksidasyon kaplamalarin mor otesi isa ve ‘siya karsi kargilagtirmal:
solmaziiginin tayini
~ Bolum 9 Agndinic! carki agindima deney cihazi kullaniarak, enodik oksidasyon kaplamalann
‘aginma direnci ve asinma indisinin olga
~ Bolam 19 : Asincinc: jet deney cinazi kullanlarek, anodik oksidasyon kaplamalann ortalama ézel
aginma direncinin dlgama
~ Balam 11; 20:, 45°, 60° veya 85° ‘deki aclarda, anodik ksidasyon Keplamalanin ayna yansimasi ve
‘ayna parlakliSinin oletima
~ Bolm 12 : Botonteyici Karel chaztar kullamlarak, altminyum yazeylerin yansitma karakteristklerinin
olgama
~ Bolum 13 : Goniofotometre veya basit goniofotomette kullanilarak alminyum yazeylerin yansima
karakteristikierinin olcuma
~ Belam 14 ; Anodik oksidasyon kaplamalann gorantanetiginin gble tayini. Grafik skala metodu
~ Bolum 18 : Deformasyonla, anodik oksidasyon kaplamaiarin catiamaya direncinin degerlendinimesi
~ Bola 16 : Ince anodik oksidasyon kaplamalann sdroklig ign kontrol Bakir sifat deneyi
~ Bolum 17 : Elektrik kesiime geriiminin tayini
~ Bolom 16 : Copuriagmanin deerlendisimest ign lca sistem, grafk metodu
Bolim 19 : Gopurlagmanin degertenarimes! iin dit sistem izgara sistemICS 28.220.20; 7,120.10 TORK STANDARD! Ts 2875
EN 12373-7/0cak 2005
igindekiler
Kapsam..n..
1a gozeltsi
Deney gzeltisi
4 Cihaz ve malzemeler.
5 Deney parcasinin hazirianist
6 Yéntem..
7 Sonuclarn gésterilmesii
8 Deney raporu..
Ek A Numunelerin kurut
wuun bo10S 2.220.20; 77.120.10 TURK STANDARDI Ts 2675
EN 12373-7/0cak 2005
Aldminyum ve altiminyum alasimlani - Anodik oksidasyon (Eloksal
kaplama) - Béliim 7: Asitle n islemine tabi tutulan kaplamalarin
gozenek kapatma isleminin ardindan fosforik asit/kromik aeit
erisine daldirildiktan sonra kiitle kaybinin 6lgiilmesiyle kalite
degerlendirilmesi
1 Kapsam
Fu, glandara. asia en isleme tabi ttuian, gozenek Kapatma islemi gormu anodk oksidasyon (eloksal)
Seperenann fostork asllkromik asitgBzelisl icine daldnidktan sone Wut ooee ‘lgaimesiyle Kalite
fingerancirimes! metodunu kapsar, EN 123756" standard ie, ayiy metosee ie ae isleme tabi
tutulmayan gekiin kapsar.
Meio, Ozelikie mimari_amaciara uygun anodlk oksidasyon (eloksal) kaplamamalara uyguianabilir. Daha
‘nadir uygulamaler iin EN 12373-6'da acikianan metot daha uygun slcbie
Bu metot asatida verilen durumiara uygulanmaz
7 Normalde gozenek kapatma islemine tab tutulmayan ser tip anodik oksidasyon kaplamalara,
1 Rhdeee dkromat cozetilerinde gézenekleriKapatiian anodik oksidasyon karioretone
~ fromik asit cozelierticinde elde edlien anodic oksidasyon kaplamalera
~ Su sevmezigin engetlenmesi iin br ilemden geginien anodik oksidasyon kaplamatara,
het tahrbaticr ve tereddut veya anlagmazik durumunda, soguma ‘gUct kaybi deneyinin (EN 12373-
4) sonugian veya admitans oleama (EN 12873.5') reforane weoter noe kullanitabiir
2 Prensip
Cane Rep zanek gozenekier kapatinams anodkoksdasyonkeplama, ast ctamde heaped,
Duna Karp gozeneler yt kapatimi kaplan sil damelarda bats ta ae
3 Reaktifler
Sadlece anaitk safita reaktifer ve damitk veya esdeder safikta su kullanimali
3.1. On daldirma cézel
(470 * 15) g/'ik nitrik asidin suiu gBzetis
Not- Bu eozelt, 65k nitrik asin (py = 1,40 gimL) esi hacimde suyla seyreltimesiyle elde edilir
3.2. Deney cézeltisi
Litesinde 25 ml fstork asit (= 1,78 gil) ve 20g krom (V) okstbulunan su ze
4 Cihaz ve malzemeler
‘Agadidaklere bitte normal laboratuvar cihazi ve cam kaplar, 0,1 Mg dogrulukla tartim yapabilen
laboratuvar terazisi
1) On size bakinzICS 25.20.20; 7.12010 ‘TURK STANDARD! Ts 2675
EN 12373-7/Ocak 2005
5 __ Deney pargasinin hazirlanisi
Teper, (ab yuecak malzemaden teres slanan anda. nem yozey_alannden yllaik
1 dm*lik (0,5 dm'den az olmayacak sekilde ) bir parca kesilir Normal olarak deney Pargasinin katlesi 200
rami gegmemelidir
{ci bos Profiler icin, deney pargasi, toplam alan anodik oksidasyon kaplamadan olugmug.profilrin
Ufarndan alin (anodlk oksidasyon elektroitninfrlatma gact nedeniyle)
Not- Czelcurumlar, esklamanin baz! teins ,KUsSK 1 bog profiler ve benzererndecldugu gig
Perea seo oksidasyon kaplamanin UzeKiagtiiimasi ve deneyin, profin dig yozeyinde
kaplamada gerceklestirimesi gerakir.
6 Yéntem
6.1 Deney parcasinin topiam kaplanmis alan olgulir (kesilen kenarlar ve diger keplanmamis yozeyler
hari).
NNot- On daldima ve deney ¢bzetisi cplek metali etklemez, dolaysiyla kaplanmamis yOzeylerin dikkate
‘alinmasi gerekii degildir.
6.2 . Deney parcasi EK A.1'de agiklanan metoda uygun olarak oda sicakiiginda, aseton ya da % 96 (viv)
‘ik etano! gibi organik géz0cti ile yagiarnndan anndinir
6.3 _Deney numunesi tamamiyle (Ek A Madde A1 ve Madde A.2) kurutulur ve themen 0,1. mg (m,)
yaklagimla tart.
6.4 Deney numunesi dikey durumda olarak én daldima gezeltsine (Madde 3. 1) tamamen daldiriir ve
19°C + 1°C sicaklikta 10 dakika sore ile bekietli
8.5 Deney parcasi én daldirma cozeltsinden alinarak once musluk suyu ile sonra damitik suyla iyice
durulanir
6.6 _ Deney parcasicikey durumunda olacak gekitde deney gazeltisi (Madde 3 2) igerisine daldiniir ve 38°C
+ 1°C sabit sicaklikta tam 15 dakika sure ile tutulur.
Not Deney cézelisiigerisindek! sicakigin homojenigi cok énemilir, bu durum bir su banyosu kullanilip
sOrekli kanistinimayla saglanabilr.
Deney cozetisinin her biritresi te 10 dm’ den daha fazta elokealkaplanmis ylzeyigleme tébi tutulamaz
Giksal Kapianmig aldminyum veya alasimiarindan baska malzeme ile temas eden deney numunesi
‘ullaruimaz.
6.7 | Deney parcasi gozeliden gikanlir ve iyice Once musluk suyu le sonra damitilmis su igerisinde