Surat An-Naas (6 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Qul a’uudzu birobbinn-naas, (2) Malikin-naas,
(3) Ilaahin-naas, (4) Ming syarril-waswaasil-khonnaas,
(5) Alladzii yuwaswisu fii shuduurin-naas, (6) Minal-
jinnati wan-naas.

Surat Al-Falaq (5 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Qul a’uudzu birobbil-falaq, (2) Ming syarri maa
kholaq, (3) Wa ming syarri ghoosiqin idzaa waqob,
(4) Wa ming syarrin-naffaatsatifil-‘uqod, (5) Wa ming
syarri haasidin idzaa hasad.

Surat Al-Ikhlas (4 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Qul huwalloohu ahad, (2) Alloohush-shomad,
(3) Lam yalid wa lam yuulad, (4) wa lam yakul-lahuu
kufuwan ahad.

1
 Surat Al-Lahab (5 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Tabbat yadaaa abii lahabiw-watabb, (2) Maaa
aghnaa ‘an-hu maaluhuu wa maa kasab, (3) Sayashlaa
naarong dzaata lahab, (4) Wamro-atuhuu,
hammaalatal-hathob, (5) Fii jiidihaa hablum mim
masad.

Surat An-Nasr (3 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Idzaa jaaa’a nashrulloohi wal-fath, (2) War o-aitan-
naasa yadkhuluuna fii diinillaahi afwaajaa, (3) Fa sabbih
bihamdi robbika wastaghfir, innahuu kaana tawwaabaa.

Surat Al-Kaafiruun (6 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Qul yaaa ayyuhal-kaafiruun, (2) Laaa a’budu maa
ta’buduun, (3) Wa laaa angtum ‘aabiduuna maaa a’bud,
(4) Wa laaa ana ‘aabidum-maa ‘abattum, (5) Wa laaa
angtum ‘aabiduuna maaa a’bud, (6) Lakum diinukum
wa liya diin.

2
 Surat Al-Kautsar (3 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Innaaa a’thoinaakal-kautsar, (2) Fa sholli lirobbika
wan-har, (3) Inna syaani-aka huwal-abtar.

Surat Al-Ma’un (7 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) A ro-aitalladzii yukadzdzibu bid-diin, (2) Fa
dzalikalladzii yadu”ul-yatiim, (3) Wa laa yahudhdhu
‘alaa tho’aamil-miskiin, (4) Fa wailul-lil-musholliin, (5)
Alladziina hum ‘ang sholaatihim saahuun, (6) Alladziina
hum yurooo-uun, (7) Wa yamna ‘uunal-maa’uun.

Surat Al-Quroisy (4 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Li-iilaafi quroiisy, (2) iilaafihim rihlatasy-syitaaa-i
wash-shoiif, (3) Falya’buduu robba haadzal-baiit,
(4) Alladziii ath’amahum ming juu’iw wa aamanahum
min khouuf.

3
 Surat Al-Fil (5 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) A lam taro kaifa fa’ala robbuka bi-ash-haabil-fiil,
(2) A lam yaj’al kaidahum fii tadhliil, (3) Wa arsala
‘alaihim thoiron abaabiil, (4) Tarmiihim bihijaarotim ming
sijjiil, (5) Fa ja’alahum ka’ahsfim ma-kuul.

Surat Al-Humazah (9 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Wailul likulli humazatil lumazah, (2) Alladzii jama’a
maalaw wa’addadah, (3) Yahsabu anna maalahuu
akhladah, (4) Kallaa layumbadzanna fil-huthomah,
(5) Wa maaa adrooka mal-huthomah, (6) Naarulloohil-
muuqodah, (7) Allatii taththoli’u ‘alal af-idah, (8) innahaa
‘alaihim mu-shodah, (9) Fii ‘amadim mumaddadah.

Surat Al-Asr (3 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Wal-ashr, (2) innal-ingsaana lafii khusr, (3)
illalladziina aamanuu wa ‘amilush-shoolihaati wa
tawaashou bil-haqqi wa tawaashou bish-shob.

4
 Surat At-Takasur (8 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Al-haakumut-takaatsur, (2) Hattaa zurtumul-
maqoobir, (3) Kallaa saufa ta’lamuun, (4) Tsumma
kallaa saufa ta’lamuun, (5) Kallaa lau ta’lamuuna ‘ilmal-
yaqiin, (6) Latarowunnal-jahiim, (7) Tsumma
latarowunnahaa ‘ainal-yaqiin, (8) Tsumma latus-alunna
yauma-idzin ‘anin-na’iim.

Surat Al-Qoori’ah (11 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Al-qoori’ah, (2) Mal-qoori’ah, (3) Wa maaa adrooka
mal-qoori’ah, (4) Yauma yakuunun-naasu kal-faroosyil-
mabsuus, (5) Wa takuunul-jibaalu ka’ihnil-mangfuusy,
(6) Fa ammaa mang tsaqulat mawaaziinuh, (7) Fa huwa
fii ‘iisyatir roodhiyah, (8) Wa ammaa man khoffat
mawaaziinuh, (9) Fa ummuhuu haawiyah, (10) Wa
maaa adrooka maa hiyah, (11) Naarun haamiyah.

5
 Surat Al-‘Adiyat (11 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wal-‘aadiyaati dhob-haa, (2) Fal-muuriyaati qod-

haa, (3) Fal-mughiirooti shub-haa, (4) Fa atsarna bihii
naq’aa, (5), Fa wasathna bihii jam’aa (6), Innal-
ingsaana lirobbihii lakanuud (7) Wa innahuu ‘alaa
dzaalika lasyahiid, (8) Wa innahuu lihubbil-khoiri
lasyadiid, (9) A fa laa ya’lamu idzaa bu’tsiro maa
fil-qubuur, (10) Wa hushshila maa fish-shuduur,
(11) Inna robbahum bihim yauma-idzil lakhobiir.

Surat Az-Zalzalah (8 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Idzaa zulzilatil-ardhu zilzaalahaa, (2) Wa akhrojatil-

ardhu atsqoolahaa, (3) Wa qolal-ingsaanu maa lahaa,
(4) Yauma-idzing tuhadditsu akhbaarohaa, (5) Bi-anna
robbaka auhaa lahaa (6), Yauma-idziy yashdurun-
naasu asytaatal liyurou a’maalahum, (7) Fa may ya’mal
misqoola dzarrotin khoiroy yaroh, (8) Wa may ya’mal
misqoola dzarroting syarroy yaroh.

6
 Surat Al-Bayyinah (8 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Lam yakunilladziina kafaruu min ahlil-kitaabi wal-
musyrikiina mungfakkiina hattaa ta-tiyahumul-bayyinah,
(2) Rosuulum minalloohi yatlu suhufam muthohharoh,
(3) Fiihaa kutubung qoyyimah, (4) Wa maa
tafarroqolladziina uutul-kitaaba illaa mim ba’di maa jaaa-at-
humul-bayyinah, (5), Wa maaa umiruuu illaa liya’budullooha
mukhlishiina lahud-diina hunafaaa-a wa yuqimush-sholaata
wa yu-tuz-zakaata wa dzaalika diinul-qoyyimah (6),
Innalladziina kafaruu min ahlil-kitaabi wal-musyrikiina fii
naari jahannama khoolidiina fiihaa, ulaa-ika hum syarrul-
bariyyah (7) Innalladziina aamanuu wa
‘amilush-shoolihaati ulaaa-ika hujm khoirul-bariyyah, (8)
Jazaaa-uhum ‘ingda robbihim jannaatu ‘adning tajrii ming
tahtihal-an-haaru khoolidiina fiihaaa abadaa, rodhiyalloohu
‘an-h, dzaalika liman khosyiya robbah.

Surat Al-Qodr (5 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Innaaa angzalnaahu fii lailatil-qodr, (2) Wa maaa

adrooka maa lailatul-qodr, (3) Lailatul-Qodri khoirum
min alfi syahr, (4) Tanazzalul-malaaa-ikatu war-ruuhu
fiihaa bi-idzni robbihim ming kulli amr, (5) Salaamun
hiya hattaa mathla’il-fajr. 7
 Surat Al-Alaq (19 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Iqro bismi robbikalladzii kholaq, (2) Kholaqol-
ingsaana min ‘alaq, (3) Iqro wa robbukal-akrom,
(4) Alladzii ‘allama bil-qolam, (5), ‘Alamal-ingsaana
maa lam ya’lam (6), Kallaaa innal-ingsaana
layathghooo (7) Ar-ro-aahustaghnaa, (8) Inna ilaa
robbikar-ruj’aa, (9) A ro-aitalladzii yan-haa, (10)
‘Abdan idzaa shollaa, (11) A ro-aita ing kaana ‘alal-
hudaaa (12) Au amaro bit-taqwaa, (13) A ro-aita ing
kadzdzaba wa tawallaa, (14) A lam ya’lam bi-
annalloha yaroo, (15) Kallaa la-il lam yangtahil
lanasfa’am bin-naasyiyah, (16) Naashiyating
kaadzibatin khooti-ah, (17) Falyad’u naadiyah,
(18) Sanad’uz-zabaaniyah, (19) Kallaa, laa tuthi’hu
wasjud waqtarib.
Surat At-Tiin (8 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Wat-tiini waz-zaituun, (2) Wa thuuri siiniin,
(3) Wa haadzal-baladil-amiin, (4) Laqod kholaqnal-
ingsaana fii ahsani taqwiim, (5) Tsumma rodadnaahu
asfala saafiliin, (6) illalladziina aamanuu wa ‘amilush-
shoolihaati fa lahum ajrun ghoiru mamnuun, (7) Fa maa
yukadzdzibuka ba’du bid-diin, (8) A laisalloohu bi-
ahkamil-haakimiin.
8
 Surat Al-Insyirah (8 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) A lam nasyroh laka shodrok, (2) Wa wadho’naa

‘angka wizrok, (3) Alladzii angqodho zhohrok,
(4) Wa rofa’naa laka dzikrok, (5) Fa inna ma’al-usri
yusroo, (6) Inna ma’al-usri yusroo, (7) Fa idzaa faroghta
fangshob, (8) Wa ilaa robbika farghob.

Surat Ad-Dhuha (11 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wadh-dhuhaa, (2) Wal-laili idzaa sajaa, (3) Maa

wadda’aka robbuka wa maa qolaa, (4) Wa lal-aakhirotu
khoirul laka minal-uulaa, (5) Wa lasaufa yu’thiika
robbuka fa tardhoo, (6) A lam yajidka yatiimang fa
aawaa, (7) Wa wajadaka dhooollang fa hadaa, (8) Wa
wajadaka ‘aaa-ilang fa aghnaa, (9) Fa ammal-yatiima fa
laa taq-har, (10) Wa ammas-saaa-ila fa laa tan-har, (11)
Wa ammaa bini’mati robbika fa haddits.

9
 Surat Al-Lail (21 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wal-laili idzaa yaghsyaa, (2) Wan-nahaari idzaa

tajalla, (3) Wa maa kholaqodz-dzakaro wal-ungtsa,
(4) Inna sa’yakum lasyattaa, (5) Fa ammaa man a’thoo
wattaqoo, (6) Wa shoddaqo bil-husnaa, (7) Fa
sanuyassiruhuu lil-yusroo, (8) Wa ammaa mam bakhila
wastaghnaa, (9) Wa kadzdzaba bil-husnaa, (10) Fa
sanuyassiruhuu lil-‘usroo, (11) Wa maa yughnii ‘an-hu
maaluhuuu idzaa taroddaa, (12) Inna ‘alainaa lal-hudaa,
(13) Wa inna lanaa lal-aakhirota wal-uulaa, (14) Fa
angdzartukum naarong talazhzhoo, (15) Laa
yashlaahaaa illal-asyqoo, (16) Alladzii kadzdzaba wa
tawallaa, (17) Wa sanujannabuhal-atqoo, (18) Alladzii
yu-tii maalahuu yatazakkaa, (19) Wa maa li-ahadin
‘ingdahuu min ni’mating tujzaaa, (20) illabtighooo-a waj-
hi robbihil-a’laa, (21) Wa lasaufa yardhoo.

10
 Surat Asy-Syam (15 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wasy-syamsi wa dhuhaahaa, (2) Wal-qomari idzaa

talaahaa, (3) Wan-nahaari idzaa jal-laahaa, (4) Wal-laili
idzaa yaghsyaahaa, (5) Was-samaaa-I wa maa
banaahaa, (6) Wal-ardhi wa maa thohaahaa, (7) Wa
nafsiw wa maa sawwaahaa, (8) Fa al-hamahaa
fujuurohaa wa taqwaahaa, (9) Qod aflaha mang
zakkaahaa, (10) Wa qod khooba mang dassaahaa,
(11) Kadzdzabat tsamuudu bithoghwaahaaa, (12)
Idzimba’atsa asyqoohaa, (13) Fa qoola lahum
rosululloohi naaqotalloohi wa suqyaahaa, (14) Fa
kadzdzabuuhu fa’aqoruuhaa fa damdama ‘alaihim
robbuhum bidzambihim fa sawwaahaa, (15) Wa laa
yakhoofu ‘uqbaahaa.

11
 Surat Al-Balad (20 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Laa uqsimu bihaadzal-balad, (2) Wa angta ḥillum

bihaadzal-balad, (3) Wa waalidiw wa maa walad,
(4) Laqod kholaqnal-ingsaana fii kabad, (5) A yaḥsabu
al lay yaqdiro 'alaihi aḥad, (6) Yaquulu ahlaktu maalal
lubadaa, (7) A yaḥsabu al lam yarohuu aḥad, (8) A lam
naj'al lahuu 'ainaiin, (9) Wa lisaanaw wa syafataiin,
(10) Wa hadainaahun-najdaiin, (11) Fa
laqtaḥamal-'aqobah, (12) Wa maa adrooka
mal-'aqobah, (13) Fakku roqobah, (14) Au iṭ'aamung fii
yauming dzii masghobah, (15) Yatiimang dzaa
maqrobah, (16) Au miskiinang dzaa mathrobah, (17)
Tsumma kaana minalladziina aamanuu wa tawaaṣhou
biṣh-ṣhobri wa tawaashou bil-mar-ḥamah, (18) Ulaa`ika
aṣ-ḥaabul-maimanah, (19) Walladziina
kafaruu bi`aayaatinaa hum aṣ-ḥaabul-masy`amah, (20)
Alaihim naarum mu`ṣadah.

12
 Surat Al-Fajr (30 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wal fajr, (2) Walayaalin ‘asyr, (3) Wasy syaf’i wal watr,
(4) Wal laili idzaa yasr, (5) Hal fii dzaalika qosamul lidzii hijr,
(6) Alam taro kaifa fa’ala robbuka bi’aad, (7) Iroma dzaatil
‘imaad, (8) Allatii lam yukhlaq mitsluhaa fil bilaad,
(9) Watsamuudal ladziina jaabus shokhro bil waad, (10)
Wa fir’auna dzil autaad, (11) Alladziina thoghou fil bilaad,
(12) Fa-aktsaruu fiihal fasaad, (13) Fashobba ‘alaihim
robbuka sautho ‘adzaab, (14) Inna robbaka labil mirshood,
(15) Fa-ammal ingsaanu idzaa mabtalaahu robbuhuu fa-
akromahuu wana”amahuu fayaquulu robbii akroman,
(16) Wa-ammaa idzaa mabtalaahu faqodaro ‘alaihi rizqohuu
fayaquulu robbii ahaanan, (17) Kallaa bal laa tukrimuunal
yatiim, (18) Wala tahaadhdhuuna ‘ala tho’aamil miskiin,
(19) Wata’kuluunat turootsa aklal lammaa,
(20) Watuhibbuunal maala hubbang jammaa, (21) Kallaa
idzaa dukkatil ardhu dakkang dakkaa, (22) Wajaa-a
robbuka wal malaku shoffang shoffaa, (23) Wajiii-a yauma-
idzim bijahannama yauma-idziy yatadzakkarul ingsaanu wa
annaa lahudz dzikroo, (24) Yaquulu yaalaitanii qoddamtu
lihayaatii, (25) Fayauma-idzil laa yu’adzdzibu ‘adzaabahuu
ahad, (26) Walaa yuutsiqu wa tsaaqohuu ahad, (27)
Yaa ayyatuhan nafsul muthma-innah, (28) Irji’ii ilaa robbiki
roodhiyatam mardhiyyah, (29) Fadhulii fii ‘ibaadii,
(30) Wadhulii jannatii.
13
 Surat Al-Ghosyiyah (26 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Hal ataaka hadiitsul ghoosyiyah, (2) Wujuhuy

yauma-idzin khoosyi’ah, (3) ‘Aamilatun naashibah,
(4) Tashlaa naaron haamiyah, (5) Tusqoo min ‘ainin
aaniyah, (6) Laisa lahum tho’aamun illaa ming dhorii’,
(7) Laa yusminu walaa yughnii min juu’, (8) Wujuuhuy
yauma-idzin naa’imah, (9) Lisa’yihaa roodhiyah, (10)
Fii jannatin ‘aaliyah, (11) Laa tasma’u fiihaa laaghiyah,
(12) Fiihaa ‘ainun jaariyah, (13) Fiihaa sururum
marfuu’ah, (14) Wa-akwaabum maudhuu’ah, (15) Wa
namariqu mashfuufah, (16) Wa zaroobiyyu
mabtsuutsah, (17) A fa laa yangdhuruuna ilal ibili kaifa
khuliqot, (18) Wa-ilas samaa-i kaifa rufi’at, (19) Wa ilal
jibaali kaifa nushibat, (20) Wa ilal ardhi kaifa suthihat,
(21) Fadzakkir innamaa angta mudzakkir, (22)
Lasta ‘alaihim bimushoithir, (23) ilaa mang tawallaa
wakafar, (24) Fayu’adzdzibuhulloohul
‘adzaabal akbar, (25) Inna iilainaa iyaabahum, (26)
Tsumma inna ‘alainaa hisaabahum.

14
 Surat Al-A’la (19 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Sabbihisma robbikal a’laa, (2) Alladzii kholaqo
fasawwaa, (3) Walladzii qoddaro fahadaa, (4) Walladzii
akhrojal mar’aa, (5) Faja’alahuu ghusyaa’an akhwa, (6)
Sanuqri-uka falaa tangsaa, (7) illaa maa syaa-allooh,
innahuu ya’lamul jahro wamaa yakhfaa, (8) Wanuyassiruka
lil yusroo, (9) Fadzakkir in nafa’atidz-dzikroo, (10) Sayadz-
dzakkaru mayyakh-syaa, (11) Wayatajannabuhal
asyqoo, (12) Alladzii yashlan naarol kubroo, (13) Tsumma
laa yamuutu fiihaa walaa yahyaa, (14) Qod aflaha mang
tazakkaa, (15) Wadzakarosma robbihii fashollaa, (16) Bal
tu’tsiruunal hayaatad dun-yaa, (17) Wal aakhirotu khoiruw
wa-abqoo, (18) Inna haadzaa lafish shuhufil uulaa, (19)
Shuhufi ibroohiima wa muusaa.

Surat At-Thoriq (17 Ayat)

Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Was-samaa-i wath-thooriq, (2) Wa maa adrooka math-
thooriq, (3) An-najmuts-tsaaqib, (4) Ing kullu nafsil lammaa
‘alaihaa haafidz, (5) Falyangdzuril-ingsaanu mimma khuliq,
(6) Khuliqo mim maa-ing daafiq, (7) Yakhruju mim bainish
shulbi wat-tarooo-ib, (8) Innahuu ‘alaa roj’ihii laqoodir,
(9) Yauma tublas-sarooo-ir, (10) Fa maa lahuu ming
quwwatiw wa laa naashir, (11) Was-samaaa-i dzaatir roj’,
(12) Wal-ardhi dzaatish-shod, (13) Innahuu laqoulung fashl,
(14) Wa maa huwa bil hazl, (15) Innahum
yakiiduuna kaidaa, (16) Wa-akiidu kaidaa, (17) Fa
mahhilil- kaafiriina am-hil-hum ruwaidaa.

15
 Surat Al-Buruj (22 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Was-samaa-i dzaatil-buruuj, (2) Wal-yaumil-

mau’uud, (3) Wa syaahidiw wa masy-huud, (4) Qutila
ash-haabul-ukhduud, (5) An-naari dzaatil-waquud,
(6) Idz-hum ‘alaihaa qu’uud, (7) Wa hum ‘alaa maa
yaf’aluuna bil-mu’-miniina syuhuud, (8) Wa maa
naqomuu min-hum illaaa ay-yu’-minuu billaahil-‘aziizil-
hamiid, (9) Alladzii lahuu mulkus-samaawaati wal-ardh,
walloohu ‘alaa kulli syai-ing syahiid, (10) Innalladziina
fatanul-mu’-miniina wal mu’-minaati tsumma lam
yatuubuu falahum ‘adzaabu jahannama wa lahum
‘adzaabul-hariiq, (11) Innalladziina aamanuu wa
’amilush shoolihaati lahum jannaatung tajrii ming
tahtihal an-haar, dzaalikal fauzul-kabiir, (12) Inna
bathsyaa robbika lasyadiid, (13) Innahuu huwa yubdi-u
wa yu’iid, (14) Wa huwal-ghofuurul-waduud,
(15) Dzul-‘arsyil-majiid, (16) Fa”aalul limaa yuriid, (17)
Hal ataaka hadiitsul-junuud, (18) Fir’auna wa tsamuud,
(19) Balil ladziina kafaruu fii takdziib, (20) Walloohu miw
waroo-ihim muhiid, (21) Bal huwa qur-aanum majiid,
(22) Fii lauhim mahfuudz.

16
 Surat Al-Insyiqaq (25 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Idzas-samaaa-ung syaqqot, (2) Wa adzinat

lirobbihaa wa huqqot, (3) Wa idzal - ardhu muddat, (4)
Wa alqot maa fiihaa wa takhollat, (5) Wa adzinat
lirobbihaa wa huqqot, (6) Yaa ayyuhal-ingsaanu innaka
kaadihun ilaa robbika kad-hang fa mulaaqiih, (7) Fa
ammaa man uutiya kitaabahuu biyamiinih, (8) Fa saufa
yuhaasabu hisaabay yasiiroo, (9) Wa yangqolibu ilaaa
ahlihii masruuroo, (10) Wa ammaa man uutiya
kitaabahuu warooo-a dzohrih, (11) Fa saufa yad’uu
tsubuuroo, (12) Wa yashlaa sa’iiroo, (13)
Innahuu kaana fii ahlihii masruuroo, (14) Innahuu
dzonna al lay-yahuur, (15) Balaa inna robbahuu
kaana bihii bashiiroo, (16) Fa laa uqsimu bisy-
syafaq, (17), Wal-laili wa maa wasaq, (18) Wal-qomari
idzat-tasaq, (19) Latarkabunna thobaqon ‘ang thobaq,
(20) Fa maa lahum laa yu’-minuun, (21) Wa idzaa quri-a
‘alaihimul-qur-’aanu laa yasjuduun, (22) Balil-ladziina
kafaruu yukadzdzibuun, (23) Walloohu a’lamu bimaa
yuu’uun, (24) Fa basy-syir-hum bi’adzaabin aliim, (25)
illal ladziina aamanuu wa’amilush-shoolihaati lahum
ajrun ghoiru mamnuun.

17
 Surat Al-Muthaffifiin (36 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) Wailul lil-muthoffifiin, (2) Alladziina idzaktaaluu ‘alan-nasi
yastaufuun, (3) Wa idzaa kaaluuhum aw-wazanuuhum
yukhsiruun, (4) Alaa yadzunnu ulaaa-ika an-nahum
mab’uutsuun, (5) Liyaumin ‘adziim, (6) Yauma yaquumun-
naasu lirobbil-‘aalamiin, (7) Kallaa inna kitaabal-fujjaari lafii
sijjiin, (8) Wa maa adrooka maa sijjiin, (9) Kitaabum-marquum,
(10) Wailuy yauma-idzil lil-mukadzdzibiin, (11) Alladziina
yukadzdzibuuna biyaumid-diin, (12) Wa maa yukadzdzibu bihii
illaa kullu mu’tadin atsiim, (13) Idzaa tutlaa ‘alaihi aayaatunaa
qoola asaathiirul-awwaliin, (14) Kallaa bal roona ‘alaa
quluubihim maa kaanuu yaksibuun, (15) Kallaa innahum
‘arrobbihim yauma-idzil lamahjuubuun, (16) Tsumma
innahum lashoolul-jahiim, (17) Tsumma yuqoolu haadzal ladzii
kungtumm bihii tukadzdzibuun, (18) Kallaa inna kitaabal
abroori lafii ‘illiyyiin, (19) Wamaa adrookamaa ‘illiyyuun,
(20) Kitaabum-marquum, (21) Yasy-haduhul
muqorrobuun, (22) Innal-abrooro lafii na’iim, (23) ‘Alal-aroo-iki
yangdzuruun, (24) Ta’rifu fii wujuuhihim nadhrotan na’iim, (25)
Yusqouna mir rohiiqim-makhtuum, (26) Khitaamuhuu misk,
wafii dzaalika falyatanaafasil-mutanaafisuun, (27)
Wamizaajuhuu ming tasniim, (28) ‘Ainay yasyrobu bihaal
muqorrobuun, (29) Innalladziina ajromuu
kaanuu minal ladziina aamanuu yadh-hakuun, (30) Wa-idzaa
marruu bihim yataghoomazuun, (31) Wa-idzangqolabuu ilaa
ahlihimung qolabuu fakihiin, (32) Wa-idzaa ro-
auhum qooluu inna haa-ulaa-i ladhoolluun, (33) Wamaa
ursiluu ‘alaihim haafidziin, (34) Falyaumal ladziina aamanuu
minal kuffaari yadh-hakuun, (35) ‘Alal aroo-iki yangdzuruun,
(36) Hal tsuwwibal kuffaaaru maa kaanuu yaf’aluun

18
 Surat Al-Infitar (19 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Idzas-samaa-ung fathorot, (2) Wa idzal-

kawaakibung tastarot, (3) Wa idzal-bihaaru fujjirot, (4)
Wa idzal qubuuru bu’stirot, (5) ‘Alimat nafsum maa
qoddamat wa akhkhorot, (6) Yaaa ayyuhal ingsaanu
maa ghorroka birobbikal kariim, (7) Alladzii kholaqoka
fasawwaaka fa’adalak, (8) Fii ayyi shuurotim maa syaa-
a rokkabak, (9) Kallaa bal tukadzdzibuuna bid-diin, (10)
Wa inna ‘alaikum lahaafidziin, (11) Kiroomang kaatibiin,
(12) Ya’lamuuna maa taf’aluun, (13) Innal
abrooro lafii na’iim, (14) Wa innal fujjaro lafii jahiim,
(15) Yashlaunahaa yaumad-diin, (16)
Wa maa hum ‘an-haa bighooo-ibiin, (17) Wa maaa
adrooka maa yaumud-diin, (18) Tsumma maaa adrooka
maa yaumud-diin, (19) Yauma laa tamliku nafsul
linafsing syai-aa, wal-amru yauma-idzil lillaah.

19
 Surat At-Takwir (29 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Idzasy-syamsu kuwwirot, (2) wa idzan-nujuumung

kadarot, (3) Wa idzal-jibaalu suyyirot, (4) Wa idzal-
‘isyaaru ‘uththilat, (5) Wa idzal-wuhuusyu husyirot,
(6) Wa idzal-bihaaru sujjirot, (7) Wa idzan-nufuusu
zuwwijat, (8) Wa idzal-mauu’udatu su-ilat, (9) Bi-ayyi
dzambing qutilat, (10) Wa idzash- shuhufu nusyirot,
(11) Wa idzas- samaa-u kusyithot, (12) Wa idzal-jahiimu
su”irot, (13) Wa idzal-jannatu uzlifat, (14) ‘Alimat
nafsummaa ahdhorot, (15) Falaa uqsimu bilkhunnas,
(16) Al-jawaaril-kunnas, (17) Wal-laili idzaa ‘as’as,
(18) Wash-shub-hi idzaa tanaffas, (19) Innahuu laqoulu
rosuuling kariim, (20) Dzii quwwatin ‘ingdadziil-‘arsyi
makiin, (21) Muthoo’ing tsamma amiin, (22) Wa maa
shoohibukumm bimajnuun, (23) Wa laqod ro-aahu bil
ufuqil mubiin, (24) Wa maa huwa ‘alal ghoibi bidhoniin,
(25) Wa maa huwa biqouli syaithoonir rojiim, (26) Fa-
aina tadzhabuun, (27) In huwa illaa dzikrul lil’aalamiin,
(28) Limang syaa-a mingkum ayyastaqiim,
(29) Wa maa tasyaa-uuna illaa ayyasyaa-alloohu
robbul ‘aalamiin

20
 Surat ‘Abasa (42 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim
(1) ‘Abasa wa tawallaa, (2) Ang jaa-ahul-a’maa, (3) Wa maa
yudriika la’allahuu yazzakkaa, (4) Au yadzdzakkaru
fatangfa’ahudz-dzikroo, (5) Ammaa manistaghnaa, (6) Fa-
angta lahuu tashoddaa, (7) Wa maa ‘alaika allaa
yazzakkaa, (8) Wa amma man jaa-aka yas’aa, (9) Wa huwa
yakhsyaa, (10) Fa angta ‘an-hu talahhaa, (11) Kallaa
innahaa tadzkiroh, (12) fa mang syaa-a dzakaroh, (13) Fii
shuhufim mukarromah, (14) Marfuu’atim muthohharoh, (15)
Bi-aydii safaroh, (16) Kiroomimm baroroh, (17) Qutilal
ingsaanu maa akfaroh, (18) Min ayyi syai-in kholaqoh, (19)
Min nuthfatin kholaqohuu faqoddaroh, (20) Tsummas-
sabiila yassaroh, (21) Tsumma amaatahuu fa-aqbaroh,
(22) Tsumma idzaa syaa-a angsyaroh, (23) Kallaa lammaa
yaqdhimaa amaroh, (24) Fal yangdzuril ingsaanu ilaa
tho’aamih, (25) An-naa shobabnal maa-a shobbaa, (26)
Tsumma syaqoqnal ardho syaqqoo, (27) Fa ambatnaa
fiihaa habbaa, (28) Wa ’inabaw wa qodhbaa, (29) Wa
zaituunaw wa nakhlaa, (30), Wa hadaa-iqo ghulbaa, (31)
Wa faakihatuw wa abbaa, (32) Mataa-‘al lakum wa li-
an’aamikum, (33) Fa idzaa jaa-atish-shookhoh, (34) Yauma
yafirrul mar’u min akhiir, (35) Wa ummihii wa abiih, (36) Wa
shoohibatihii wabaniih, (37) likullimri-im min-hum
yauma-idzing sya’-nuy-yughniih, (38) Wu juuhuy-yauma-
idzim musfiroh, (39) Dhoohikatum mustabsyiroh, (40) Wa
wujuuhuy yauma-idzin ‘alaihaa ghobaroh, (41) Tarhaquhaa
qotaroh, (42) Ulaa-ika humul-kafarotul fajaroh.

21
 Surat An-Nazi’at (46 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) Wan-naazi'aati ghorqoo, (2) Wan-naasyithooti

nasythoo, (3) Was-saabiḥaati sab-ḥaa, (4) Fas-
saabiqooti sabqoo, (5) Fal-mudabbirooti amroo,
(6) Yauma tarjufur-roojifah, (7) Tatba'uhar-
roodifah, (8) Quluubuy yauma`idziw-waajifah,
(9) Abshooruhaa khoosyi'ah, (10)
Yaquuluuna a innaa lamarduuduuna fil-ḥaafiroh,
(11) A idzaa kunnaa 'idhooman-nakhiroh, (12)
Qooluu tilka idzang karrotun khoosiroh, (13) Fa
innamaa hiya zajrotuw-waaḥidah, (14) Fa idzaa hum
bis-saahiroh, (15) Hal ataaka ḥadiistu muusaa, (16)
Idz naadaahu robbuhuu bil-waadil-muqoddasi
ṭhuwaa, (17) Idz-hab ilaa fir'auna innahuu ṭhogoo,
(18) Fa qul hal laka ilaa ang tazakkaa, (19) Wa
ahdiyaka ilaa roobbika fa takhsyaa, (20) Fa aroohul-
aayatal-kubroo, (21) Fa kadzdzaba wa 'ashoo, (22)
Tsumma adbaro yas'aa, (23) Fa ḥasyaroo fa
naadaa, (24) Fa qoola ana robbukumul-a'laa, (25)
Fa akhodzahulloohu nakaalal-aakhirooti wal-uulaa,
(26) Inna fii dzaalika la'ibrotal limay yakhsyaa, (27) A
angtum asyaddu kholqon amis-samaa`, banaahaa,
(28) Rofa'a samkahaa fa saw-waahaa,

22
(29) Wa aghthosya lailahaa wa akhroja ḍuḥaahaa,
(30) Wal-ardho ba'da dzaalika daḥaahaa,
(31) Akhroja min-haa maa`ahaa wa mar'aahaa,
(32) Wal-jibaala arsaahaa, (33) Mataa'al lakum wa
li`an 'aamikum, (34) Fa idzaa jaaa`atiṭh-
ṭhoommatul-kubroo, (35) Yauma yatażakkarul-
ingsaanu maa sa'aa, (36) Wa burrizatil-jaḥiimu
limay yaroo, (37) Fa ammaa mang ṭhoghoo, (38)
Wa aatsarol-ḥayaatad-dun-yaa, (49) Fa innal-
jaḥiima hiyal-ma`waa, (40) Wa ammaa man
khoofa maqooma rabbihiiwa nahan-nafsa, (41)
'Anil-hawaafa innal-jannata hiyal-ma`waa, (42)
Yas`aluunaka 'anis-saa'ati ayyaana mursaahaa,
(43) Fiima angta min dzikroohaa, (44) ilaa
robbika muntahaahaa, (45) Innamaa angta
mungdziru may yakhsyaahaa, (46) ka`annahum
yauma yarounahaa lam yalbatsuuu illaa 'asyiyyatan
au ḍhuḥaahaa.

23
 Surat An-Naba’ (40 Ayat)
Bismillaahirrohmaanirrohiim

(1) 'Amma yatasaaa `aluun, (2) 'Anin-naba`il-'adziim,

(3) Alladzii hum fiihi mukhtalifuun, (4) Kallaa
saya'lamuun, (5) Tsumma kallaa saya'lamuun, (6) A
lam naj'alil-ardho mihaadaa, (7) Wal-jibaala autaadaa,
(8) Wa kholaqnaakum azwaajaa, (9) Wa ja'alnaa
naumakum subaataa, (10) wa ja'alnal-laila libaasaa,
(11) Wa ja'alnan-nahaaro ma'aasyaa, (12) Wa banainaa
fauqokum sab'ang syidaadaa, (13) Wa ja'alnaa siroojaw
wahhaajaa, (14) Wa angzalnaa minal-mu'ṣhirooti
maa`ang tsajjaajaa, (15) Linukhrija bihii ḥabbaw wa
nabaataa, (16) Wa jannaatin alfaafaa, (17) Inna yaumal-
faṣhli kaana miiqootaa, (18) Yauma yungfakhu fiṣh-
ṣhuuri fa ta`tuuna afwaajaa, (19) Wa futiḥatis-samaaa-u
fa kaanat abwaabaa, (20) Wa suyyiratil-jibaalu fa
kaanat saroobaa, (21) Inna jahannama kaanat
mirṣhoodaa, (22) Liṭh-ṭhoogiina ma-aabaa, (23)
Laabiitsiina fiihaaa aḥqoobaa, (24) Laa yadzuuquuna
fiihaa bardaw wa laa syaroobaa, (25) illaa ḥamiimaw wa
ghossaaqoo, (26) Jazaa`aw wifaaqoo, (27)
Innahum kaanuu laa yarjuuna ḥisaabaa, (28) Wa
kadzdzabuu bi-aayaatinaa kidzdzaabaa, (29) Wa kulla
syai`in aḥshoinaahu kitaabaa, (30) Fa dzuuquu fa lan
naziidakum illaa 'adzaabaa, (31) Inna lil-muttaqiina
mafaazaa,
24
(32) Hadaa-iqo wa a'naabaa, (33) Wa kawaa'iba
atroobaa, (34) Wa ka`sang dihaaqoo, (35) Laa
yasma'ụna fiihaa laghwaw wa laa kidzdzaabaa, (36)
Jazaa`am mir robbika 'athooo`an ḥisaabaa, (37)
Robbis-samaawaati wal-ardhi wa maa bainahumar-
roḥmaani laa yamlikuuna min-hu khithoobaa, (38)
Yauma yaquumur-ruuḥu wal-malaaa-ikatu shoffal laa
yatakallamuuna illaa man adzina lahur-roḥmaanu wa
qoola showaabaa, (39) Dzalikal-yaumul-ḥaqq, fa mang
syaa`attakhodza ilaa robbihii ma`aabaa, (40) Innaa
angdzarnaakum 'adzaabang qooriibay yauma
yangdzurul-mar`u maa qoddamat yadaahu wa yaquulul-
kaafiru yaa laitanii kungtu turoobaa.

25