Ký bởi: Văn thư-Văn phòng

.
•
Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia
Email:infor@npt.evn.vn
Thời gian ký:20/3/2019 14:56

TAP DOAN BIEN LT!C VIETNAM . HOA XA HOI

CONG . CHU NGHiA VIETNAM.
TONGCONGTY D{)c l~p - Tt,r do - H~nh phuc
TRUYEN TAl DI~N QUOC GIA

S6: 0 032 /QD-EVNNPT Ha N9i, ngay 1 9 -03- 2019

QUYETDJNH
V~ Vi~C ban himh Quy djnh d~c tinh Icy thu~t CO' ban CUa
may bi~n ap 220 kV- 250 MVA tren lmri truy~n tai di~n

HQI DONG THANH VIEN

TONG CONG TY TRUYEN TAl DI¢N QUOC GIA

Can cu Lu~t Tieu chuAn va quy chuAn ky thu~t s6 68/2006/QH11 ngay

29/6/2006 cua Qu6c h()i nucrc CHXHCN Vi~t Nam;
Can cu Nghi dinh s6 127/2007/ND-CP ngay 01/8/2007 vS quy dinh chi tiSt thi
hanh m()t s6 diSu cua Lu~t Tieu chuAn va quy chuAn kY thu~t;
Can cu Thong tu s6 21/2007/TT-BK.HCN ngay 28/9/2007 cua B9 Khoa h9c
va cong ngh~ vs huang dfi.n xay dlJilg va ap dvng tieu chuAn;
Can cu Quy chuAn Qu6c gia vS kY thu~t di~n, T~p 5-QCVN QTD-5:2009
BCT ban hanh kern theo Thong tu s6 40/2009/TT-BCT ngay 31112/2009 cua B()
Cong Thuang;
Can cu DiSu 1~ t6 chuc va ho~t d()ng cua T6ng cong ty TruySn t::ii di~n Qu6c
gia (EVNNPT) ban hanh kern theo QuySt dinh s6 284/QD-EVN ngay 18/10/2018
cua H()i d6ng thanh vien T~p doan Di~n 1\:rc Vi~t Nam (EVN);
Can cu Quy dinh xay d1JI1g, cong b6 va ap dvng tieu chuAn CO' sa trong EVN
ban hanh kern theo QuySt dinh s6 660/QD-EVN ngay 06/10/2014 cua EVN;
Can cu Quy chS qmln tri trong T~p do an Di~n l\fc Qu6c gia Vi~t N am ban
hanh kern theo QuySt dinh s6 238/QD-EVN ngay 28/8/2018 cua H9i d6ng thanh
vien EVN;
Can cu B9 Quy dinh d~c tinh kY thu~t CO' bfm cua thiSt bi lucri di~n truySn Uti
ban hanh kern theo QuySt dinh s6 63/QD-EVNNPT ngay 15/01/2018 cua H9i d6ng
thanh vien EVNNPT;
Can cu Ta trinh s6 734/TTr-EVNNPT ngay 13/3/2019 cua T6ng Giam d6c
EVNNPT vS vi~c ban hanh "Quy dinh d~c tinh kY thu~t CO' ban may biSn ap 220
kV - 250 MVA lucri truySn t::ii di~n";
Can cu kSt qua biSu quySt b~ng van ban cua cac Thanh vien H9i d6ng thanh
vi en,
 QUYETDJNH:
Di~u 1. Ban hanh kern theo Quy~t dinh nay Quy dinh d~c tinh kY thu~t CO' ban
cua may bi~n ap 220 kV - 250 MVA tren lu6i truySn tai di~n.
Quy dinh nay thay th~ n<)i dung Chuang III: Quy dinh d~c tinh ky thu~t CO'
ban MBA 220 kV - 250 MVA lu6i di~n truySn tai thu<)c B9 Quy dinh d~c tinh ley
thu~t CO' ban cua thi~t bi lu6i di~n truySn tai ban hanh kern theo Quy~t dinh s6
63/QD-EVNNPT ngay 15/01/2018 cua H<)i d6ng thanh vien EVNNPT.
Di~u 2. Quy~t dinh nay c6 hi~u h.rc sau 15 ngay kS ru ngay ban hanh.
Di~u 3. T6ng Giam d6c, cac Ph6 T6ng Giam d6c, Giam d6c cac dan vi tn.rc
thu<)c, Chanh Van phong, Truemg cac ban cua EVNNPT can cu chuc nang, nhi~m
V\l thi hanh Quy~t dinh nay.

Ndi nh{jn:
- Nhu DiSu 3;
- EVN (dS b/c);
- Cac TV liD TV;
- TCT Thi~t bi di~n Dong Anh CTCP (dS p/h);
- PECC 1, 2, 3, 4, 5 (dS p/h);
- Vi~n Nang lm;mg (dS plh);
- Luu: VT, TH, KT.

2
TAJ> DOAN DI$N Ll}C VI$T NAM . HOA XA HOI
CONG . CHU NGHiA VIETNAM .
TONGCONGTY D(}c l~p - Tl}' do - H~.mh phuc
TRUYEN TAl DI:eN QUOC GIA

QUYDJNH
DAC TiNH KY THUAT CO BAN CUA MAY BIEN AP 220 KV- 250 MVA
. TREN LUOI TRUYEN TAl Dit:N
(Kem thea Quyit iitnh s6Q 0 3 2 QD-EVNNPT, ngay 1 9 -03- 2019
cua Timg c6ng ty TruyJn tid ai?n Qu6c gia)
I. COSOPHAPLY

Can cu Lu~t Tieu chu~n va Quy chu~n ky thu~t s6 68/2006/QH11 ngay

29/6/2006;
Can cuNghi dinh s6 127/2007/ND- CP ngay 01/8/2007 vS Quy dinh chi tiSt
thi hanh rn9t s6 diSu cua Lu~t Tieu chu~n va Quy chu~ kY thu~t;
Can cu Thong tu s6 21/2007ITT- BKHCN ngay 28/9/2007 cua B9 Khoa hQc
va Cong ngh~ vS hu6ng dan xay d\ffig va ap dyng tieu chu~n;
Can cu Quy chu~n Q'u6c gia vS ky thu~t di~n, T~p 5 - QCVN QTE>-5: 2009
BCT ban hanh kern theo Thong tu s6 40/2009/TT- BCT ngay 31/12/2009 cua B9
Cong Thuong;
Can cu Quy dinh h~ th6ng di~n truySn tai ban hanh kern theo Thong tu s6
25/2016/TT- BCT ngay 30/11/2016 cua B9 Cong Thuong.
Can cu Quy ph~rn trang bi di~n ban hanh kern theo QuySt dinh s6
19/2006/QE>- BCN cua B9 Cong nghi~p (nay la B9 Cong Thuong);
Can cu DiSu 1~ t6 chuc va ho~t d{)ng cua T6ng cong ty TruySn tai di~n Qu6c
gia (EVNNPT) ban hanh kern theo QuySt dinh s6 284/QD- EVN ngay 18/10/2018
cua H{)i d6ng thanh vien T~p doan Di~n lvc Vi~t Narn (EVN);
Can cu Quy dinh xay d\ffig, cong b6 va ap d"l,lng tieu chu~n C(J sa trong EVN
ban hanh kern theo QuySt dinh s6 660/QD-EVN ngay 06/10/2014 cua EVN;
Can cu Quy chS quan tri trong T~p doan Di~n lvc Qu6c gia Vi~t Narn ban
hanh kern theo QuySt dinh s6 238/QD-EVN ngay 28/8/2018 cua H9i d6ng thanh
vienEVN;
Can cu B9 Quy dinh d?c tinh ky thu~t C(J ban cua thiSt bi lu6i di~n truySn tai
ban hanh kern theo QuySt dinh s6 63/QD-EVNNPT ngay 15/01/2018 cua H9i
d6ng thanh vien EVNNPT;

1
 Can cu tinh hinh t6 chuc, tinh hinh sim xu~t, v~ hanh cua T6ng cong ty
TruySn tai di~n Qu6c gia va cac van ban hu6ng d&n thi hanh khac dang c6 hi~u
Ivc.

II. Ml)C I>ICH

NC
Quy dinh d~c tinh ky thu~t thiSt bi nh~m dua ra yeu c~u ky thu~t ca ban dS YB
phvc V\1 vi~c I~p thiSt kS kY thu~t, mua s~m may biSn ap soo kV trang bi cho luai Ui
truySn tai di~n.

III. NQI DUNG

ChtrO'ng I
NHUNG QUY I>JNH CHUNG

l>i~u 1. Ph~m vi di~u chinh va dBi tugng ap dl}ng

1. Ph?m vi diSu chinh
- Quy dinh nay nh~m dua ra cac thong s6 kY thu~t ca ban, quy dinh chung
vs san xu~t, thi nghi~m kiSm tra ch~t luQTig, v~n chuysn d6i vai may biSn ap 220
kV lu6i di~n truySn tai. B6i vai cac thiSt bi khac vai quy dinh nay, EVNNPT se
xem xet tirng tru(mg hqp C\l thS.
- Cac yeu c~u trong Quy dinh nay ap dvng trong to an EVNNPT.
2. B6i tuQTig ap dl,lng
- Cac Ban chuc nang cua EVNNPT;
- Cac Ban Quan ly dv an cac cong trinh di~n miSn B~c, Trung, Nam;
- Cac Cong ty TruySn tai di~n 1, 2, 3, 4;
- Cong ty Dich V\l ky thu~t truySn tai di~n.

l>i~u 2. l>jnh nghia cac tir vi~t tit

- EVNNPT: T6ng cong ty TruySn tai di~n Qu6c gia.

- IEC (International Electrotechnical Commission): Uy ban Ky thu~t di~n
Qu6c tS.
- IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers): Vi~n ky ngh~
Bi~n va Bi~n tu.

,
- lACS (International Annealed Copper Standard): Tieu chu~n d6ng u Qu6c
te.
2
•.

- STL (Short- Circuit Testing Liaison): T6 chuc hqp tac thi nghi~m Qu6c
tS, thu nghi~m Type Test thiSt bi di~n theo tieu chu~n IEC.
- ISO (International Organization for Standardization): T6 chuc tieu chu~n
h6a Qu6c tS. :'J."'
- BS (British StandardS): Tieu chu~n Anh Qu6c. . ,,
- MBA: May biSn ap.
- OLTC (On Load Tap Changer): B9 diSu ap du6i tai.
ONAN (Oil Natural Air Natural): Lam mat b~ng dftu tuftn hoan tv nhien,
khong khi tuftn hoan tv nhien.
- ONAF (Oil Natural Air Forced): Lam mat b~g dftu tuftn hoan tv nhien,
khong khi tuftn hoan cu6ng buc.
- OFAF (Oil Forced Air Forced): Lam mat b~ng dftu tuftn hoan cu6ng buc,
khong khi tuftn hoan cu6ng buc.
- CFVV (Constant Flux Voltage Variation): Thay d6i di~n ap tir thong
khong d6i, di~n ap trong cu()n chuySn n~c ty 1~ thu~n v&i h~ s6 diSu chinh.
- DP (Viscosity degree of Polymerization): D() nh&t cua Polyme.
- FRA (Frequency Response Analysis): Phan tich phan h6i tftn s6.
- OIP (Oil Impregnated Paper): Su c6 each di~n ben trong b~g gi~y t~m
dftu each di~n.
- PD (Partial Discharge): Ph6ng di~n C\lC b().
- SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition): H~ th6ng giam sat,
diSu khiSn va phan tich du li~u.

Di~u 3. Cac tai li~u lien quan ap dl}.ng

[1] Lu~t Di~n lvc s6 28/2004/QH11 ngay 03/12/2004.

[2] Lu~t vS sua d6i, b6 sung m()t s6 diSu cua Lu~t Di~n lvc s6
24/2012/QH13.
[3] Quy chu~n Qu6c gia vS Ky thu~t di~n t~p 5: QCVN QTD-5: 2009-BCT.
[4] Quy chu~n Ky thu~t Qu6c gia vS an toan di~n: 12/2008/QD-BCT.
[5] Quy chu~n Xay d\fllg Vi~t Nam: QCXDVN 02: 2008/BXD.
[6] Quy chu~n Ky thu~t Qu6c gia QCVN 02: 2009/BXD.
[7] Quy ph~m Trang bj di~n, Phftn III: 11 TCN-20-2006.
[8] Quy djnh H~ th6ng di~n truySn tai ban hanh theo Thong tu s6 25/TT-
BCT ngay 30/11/2016 cua B() Cong Thuang.

3
 [9] Quy trinh v?n hanh va sua chua may biSn ap cua Tfmg cong ty Di~n Ivc
Vi~t Nam, 1998.

[10] Quy trinh mua s~m may biSn ap 220 kV va 110 kV trong T?p doan Di~n
lvc Qu6c gia Vi~t Nam ban hanh theo QuySt dinh s6 77/QD-EVN ngay
24/0 1/201 7.
·6
[11] Hi~u chinh Quy trinh mua s~m may biSn ap 500 kV, 220 kV trong T?p T
...
doan Di~n Ivc Qu6c gia Vi~t Nam ban hanh theo QuySt dinh s6 1260/QD-EVN '
ngay 11/10/2018.
[12] Tieu chu~n IEC 60076; IEC 60296; IEC 60422; IEC 60071; IEC 60137;
IEC 60529; IEC 60404; IEC 60450 ...
[13] Tieu chu~n IEEE C57.100; IEEE C57.91; IEEE C57.148.
[14] Tieu chu~n ISO 12944.
[15] Tieu chuk BS 7531.
[16] Cong van s6 1941/EVN-QLDT-KTSX ngay 16/5/2016.
[17] Cong van 2382/EVNNPT-KT ngay 2116/2016.
[18] Quy dinh di dai, v?n chuySn MBA va KH trong EVNNPT theo quySt
dinh s6 1112/QD-EVNNPT ngay 26/6/2017.

lli~u 4. Cac yeu cAu chung

-MBA 220 kV -250 MVA dua vao v?n hanh tren lu6i di~n truySn tai la lo~i
MBA tv ng~u 3 pha, ngam trong d~u, d?t ngoai trai, co b9 OLTC phia cu()n day
220kV. MBA dugc thiSt kS, chS t~o b~ng v?t li~u va cong ngh~ dam bao dap tmg
cac quy chu~n, tieu chuAn cua Vi~t Nam, nganh, IEC va co kha nang lam vi~c 6n
dinh, lau dai a cong su~t dinh muc trong diSu ki~n khi h?u cua Vi~t Nam.
- Cac rale ga, rale dong d~u, rale ap lvc, dBng hB nhi~t d9 khi l~p d?t tren
MBA dam bao ngan anh huang cua nu6c mua, nhiSm ~m gay tac d()ng nh~m c~t
MBA. Cac h9p tiSp diSm cua rale m?t MBA dap tmg IP 65.
- DiSu ki~n moi truang:
+ D9 cao nai l~p MBA so v6i mvc nu6c biSn : khong qua 1000 m.
+ Vung khi h?u nai l~p MBA : khi h?u nhi~t d6i.
+ Nhi~t d9 t6i da cua moi truang :45 °C.
+ Nhi~t d9 trung binh cua moi truang :25 °C.
+ D9 Am t6i da cua moi truang :100%.
+ D9 Am trung binh cua moi truang :85%.

4
 + Muc d9 o nhiSm cua moi truemg : n~ng.
+ H~ s6 d<)ng dftt trung binh : 0,0676 g
+ H~ s6 d9ng dftt cao nhftt : 0,15 g
+ s6 ngay mua trung binh trong nam : 151 ngay
+ s6 ngay mua cao nhftt trong nam : 225 ngay
+ Yeu c&u d6i v6i h~ th6ng di~n l~p d~t MBA 220 kV:
C~p di~n ap 220kV 110 kV 22kV

Di~n ap danh djnh 220kV llOkV 22kV

T&n s6 danh djnh 50Hz 50Hz 50Hz

Di~n ap h~ th6ng 16n nhftt 242kV 121 kV 24kV

Dong di~n ng~n m~ch h~ th6ng 16n nhftt 50kA 40kA 31,5 kA
Inmmax
Thai gian chiu dvng Inmmax cua thiSt bi ~ 1s ~ 1s ~Is

- Yeu c&u cac phia d6i v6i MBA 220 kV:

Di~n ap 220kV 110 kV 22kV

Di~n ap qrc d~i t&n s6 cong nghi~p 245 kV 123 kV 24kV

Di~n ap chju dvng xung set 1050 kVp 550 kVp 125 kVp

Di~n ap chju dvng 6 t&n s6 cong nghi~p 460kV 230kV 50kV

Dong di~n ng~n m~ch danh djnh (> 1 s) # # #

ChiSu dai dong ro ~25 ~25 > 25

mm/kV mm/kV mm/kV
Phuong thuc n6i dftt Tn,rc tiSp Trgc tiSp Cach dftt

IP-41 (d6i v6i thiSt bi d~t trong nha)

IP-55 (d6i v6i thiSt bi d~t ngoai trai)
IP-65 (d6i v6i cac ra le tren m~t MBA\
(#): Gia trj tity thu(Jc vao timg dt:t an C'f:l thi
- MBA phai duqc thiSt kS, chS t~o dap ll'ng cac yeu c&u theo Quy ph~m, quy
chu~n, tieu chu~n Qu6c gia Vi~t Nam; Tieu chu~n IEC 60076-1; IEC 60076-2;

5
IEC 60076-3; IEC 60076-4; IEC 60076-5; IEC 60076-6; IEC 60076-7; IEC
60076-8; IEC 60076-10; IEC 60076-12; IEC 60076-13; IEC 60076-14; IEC
60076-18; IEC 60076-19; IEC 60296; IEC 60422; IEC 60214-1,-2; IEC 60071-1;
IEC 60137; IEC 60529; IEC 60404-1; IEC 60404-2; IEC 60404-3; IEC 60450;
IEC 17025; IEC 60554; IEC 60763-2; IEC 60243-1; IEC 60250; IEC 60156; IEC
62021-2; IEC 60247; IEC 60814; IEC 60567; IEC 60599; IEC 61620; IEC 61198;
IEC 61850-5; IEC 60028. Tham khao m<)t s6 tieu chi trong tieu chufin IEEE
C57.152; IEEE C57.100; lEE C57.91; lEE C57.148. Dap ting tieu chu~n ISO
12944. ··'
.'

·:.
:Di~u 5. Thong sB cO' ban ciia MBA
1. Ki~u lo<;ti MBA
Tv ng~u, 3 pha, l~p d~t ngoai tn1i, su d1,mg dftu each di~n va c6 b<) chuy~n
n~c phan ap du6i tai phia 220 kV. Truemg hqp d~c bi~t nhu chuy~n n~c phan ap
phia 110 kV, MBA 3 CUQll day rieng bi~t phai c6 y kiSn cua EVNNPT.
2. Di~n ap MBA
- Di~n ap CUQll cao ap (HV): 225 ± 8x 1,25% kV (Di@u chinh di~n ap du6i
tai).
- Di~n ap CUQll trung ap (MV): 115 kv (Cu<)n cao ap va trung ap d~u tv ng~u).
- Di~n ap cu<?n h<;t ap (LV): 23 kV.
3. Cong su~t MBA
Cong su~t dinh mile (Cao/Trung/H<;t):
-ONAN : 150/150/30 MVA
-ONAF : 200/200/40 MVA
-OFAF : 250/250/50 MVA

4. TB n6i day
Cao ap (HV) :225 kV D~u sao

Trung ap (MV): 115 kV D~u sao

H<;t ap (LV) :23 kV D~u tam giac

Sa d6 vee ta Yna0d11
-
5. Mile each di~n

6
 Di~n ap chiu
Di~n ap lam Di~n ap thu d.n s6
xung xet LI,
D~u ra vi~c qrc d~i cong nghi~p AC (kV)
gia tri dinh
(kV) thai gian 60s
(kV)
';-
460 '
\
Cao ap (HV): 225 kV 245 1050 y
(cam ilng, 200Hz)
230
Trung ap (MV): 115
123 550
kV (cam ilng, 200Hz)

Trung tinh cao ap

(HV) va trung ap 72,5 140 325
(MV)
H~ ap (LV): 23 kV 24 50 125

6. KiSu lam mat MBA

- ONAN/ONAF /OF AF.
7. T6n hao MBA
- T6n hao khong tai: Po< 58 kW
- T6n hao c6 tai: d nfrc chinh, nhi~t d() cu()n day 75 °C, cong sufrt dinh mile
250 MVA: P k(225-115)::; 380 kW.
- Phuong phap xac dinh t6n hao va dung sai: theo IEC 6007 6-19.
8. Di~n ap ng~n m~ch
Di~n ap ng~n m~ch (Uk) gifra cac cu()n day, a nfrc chinh, nhi~t d9 75 °C,
cong sufrt dinh mile: u k220-110 = 11 %; u k220-22 = 35 %; u k 110-22 = 21 %.
- Di~n ap ng~n m~ch cu()n cao- trung (U k 220-110) do a nhi~t d9 75 °C, cong
sufrt dinh mile c6 gia tri ty 1~ thu?n v6i chiSu tang nftc phan ap cua cu()n diSu ap
MBA (kiSu Type 1): di~n ap ng~n m~ch t~i nftc 1 c6 gia tri nho nhftt, di~n ap ng~n
m~ch t~i nfrc 17 c6 gia tri 16n nhfrt.
- Di~n ap ng~n m~ch cu()n cao- trung (U k 220-110), nhi~t d9 75 °C, cong sufrt
dinh muc yeu c~u c6 cac gia tri nhu sau: Di~n ap ng~ m~ch dinh muc t~i nfrc
gifra (nfrc 9) U k 220-11o = 11 % v6i dung sai ± 5%; Di~n ap ng~ m~ch dinh mile
t~i cac nfrc bien (nfrc1) U k220-110 = 10,45% v6i dung sai ± 2,5%; Di~n ap ng~n
m~ch djnh mile t~i nftc (17) U k22o-11o = 11,55% v6i dung sai ± 2,5%.
Di~n ap ng~n m~ch CUQn cao- h~ (U k220-22), cu()n trung- h~ (U k 110-22) anhi~t
d9 75 °C, cong suftt dinh muc yeu c~u c6 cac gia tri nhu sau: u k220-22 = 35% v6i
dung sai ± 10%; U k 11o-22 = 21 o/o v6i dung sai ± 10%.

7
 - Nha san xu~t MBA phai cung c~p d~y du: di~n ap ng~n m:;1ch cu{)n cao-
trung (Uk 220-IIO) a nlic chinh va cac n~c bien; di~n ap ng~n ill:;!Ch CUQn cao -h:;1 (U
k 220-22); di~n ap ng~n ill:;!Ch CUQn trung- h:;1 (U k 110-22) trong tai li~u ky thu~t va
Name plate cua MBA.
- Trong truemg hqp MBA duqc l~p d~t dS v~n hanh song song lau dai v6i
MBA hi~n hfru, di~n ap ng~n m:;1ch cua MBA m6i cling kiSu Type v6i MBA dang
v~n hanh, phu hqp v6i MBA dang v~n hanh.

9. Cac thong s6 khac

- Ngu6n di~n tv dung:
+ Xo.ay chiSu : 3 pha: 220/380 V- 50 Hz; 1 pha: 220 V- 50 Hz
+ M<?t chiSu : 220VDC
- ChiSu dai dong ro nho nh<it: 25 mm/kv.
- Muc d9 6n: MBA mang tai, di~n ap dinh muc, h~ thdng lam mat va bam
d~u v~n hanh a chS d9 cu5ng buc, vi tri do each xa 3 m, d9 cao tren m~t ph~ng
n~m ngang 1/3, 2/3 chiSu cao thung MBA, khi quy d6i vS dong tai dinh muc: <
75 dB. Khi do duqc S\f d6ng y cua khach hang va nha san xu<it. D9 6n (L) duqc
quy d6i vS dong tai dinh muc cua MBA theo IEC 6007 6-1 0 va IEC 6007 6-1 b~ng
cong thuc sau:
L= Lcto + 40 X lg Octmflcto)

Chll'O'ng II
CAC QUY DJNH KY THU~T

Di~u 6. Yeu cftu v~ dQ tang nhi~t dQ va kha nang qua tai

- Muc tang nhi~t cua cac ph~n tu MBA so v6i nhi~t d9 moi truemg t:;1i phv tai
dinh muc duqc quy dinh nhu sau:
+ Muc gi6i h:;1n tang nhi~t cua 16p d~u tren :55 °C
+ Muc gi6i h:;ln tang nhi~t cua cu<?n day :60 oc
+ Muc gi6i h:;1n tang nhi~t cao nh~t :80 °C
+ MBA duqc thiSt kS va chS t:;!O dap ilng cac yeu c~u vS d9 tang nhi~t
d9 theo IEC 60076-2 va IEC 60076-11.
- Kha nang MBA v~n hanh qua tai duqc quy dinh trong tai li~u ky thu~t kern
theo MBA, dap ilng yeu c~u theo IEC 60076- 7 va IEC 60354.
+ MBA c6 kha nang v~n hanh qua tai t6i 1,3 1~ dong di~n dinh muc

8
trong thai gian 1 ngay (24 gia).
+ MBA c6 kha nang v~n hanh qua tai t6i 1,5 l~n dong di~n djnh muc
trong thai gian du6i 30 phut.

Di~n 7. Yen cAn v~ d{) b~n each di~n

-MBA dugc thiSt kS, chS t;;to dap trng cac yeu c~u v~ d9 b~n each di~n theo
IEC 60076- 3 va IEC 60076-4.
-MBA c6 kha nang v~n hanh v6i di~n ap cao hon dinh muc cua n~c biSn ap
dang v~n hanh:
+ Lau dai 5 % khi ph\1 tai dinh muc.
+ Ng~n h;;tn 10% (du6i 6 gia m9t ngay) v6i ph\1 tai khong qua djnh
muc.

Di~u 8. Yeu cAu d{) b~n dBi v6'i tac d{)ng cita dong di~n ng~n m~ch

-MBA v6i cac cu9n day kern su d~u ra cac phia c6 kha nang chiu dugc qua
dong dong~ m;;tch phia 220 kV, 110 kV, 22 kV theo tinh toan 6 vi tri l~p d~t C\1
ths trong giai do;;tn t6i thiSu 1o nam kS tu khi dong di~n v~n hanh va dap trng yeu
c~u d6i v6i h~ th6ng di~n t;;ti DiSu 4: dong ng~n m;;tch h~ th6ng 16n nh~t 50 kA
(phia 220 kA); 40 kA (phia 110 kV).
-MBA dugc thiSt kS, chS t;;to va thu nghi~m dap trng cac yeu c~u v~ chiu qua
dong do ng~n m;;tch theo IEC 6007 6 - 5. Nha san xu~t c~p bang tinh dong di~n
ng~n m;;tch cho t~t ca cac cu9n day cua MBA theo IEC 60076-5.

Di~u 9. Yeu cAu phBi hgp each di~n cita v~t li~u ch~ t~o MBA

- Cac b9 ph~n dfui di~n ben trong thung MBA dugc thiSt kS each di~n phu
hgp v6i cuang d9 di~n truang cua tirng vi tri.
- Cac b9 ph~n ben ,trong thung MBA c6 c~u t;;to khong t;;to ra cac di~n eve c6
kha nang lam ion h6a d~u MBA.

Di~u 10. Yeu cAu v~ tuAi thq MBA

- Khoang thai gian v~n hanh dSn khi d;;ti tu l~n d~u khong nho hon 15 nam.
- T6ng thai gian v~n hanh khong nho hon 30 nam.

Di~u 11. Yeu cAu dBi vm cac b{) ph~n thimh phAn cita MBA

MBA c6 du ph\1 ki~n dS l~p d~t dua vao v~n hanh, tai li~u ph\lc V\1 cho l~p
d~t, thi nghi~m, bao duang, sua chua. ThiSt kS MBA dam bao dong di~n xoay
(Fuco) khong gay qua nhi~t trong b~t ky b9 ph~n nao cua MBA. ThiSt kS MBA

9
dam bao cac v?t li~u trong MBA c6 tinh tuong thich v6i dfiu MBA.
1. M~ch tu cua MBA
- KiSu m~ch tu: Core Type.
- Loi tu cua MBA duqc chS t~o bfuig cac la thep ky thu?t di~n lo~i can ngu9i
dfin tu dinh huang. La thep c6 d9 day ::::; 0,29 mm, d9 t6n hao t~i cuang d9 tu
truemg 1, 7 T atfin s6 50 Hz c6 gia tri khong 16n hon 0,9 W/kg theo IEC 60404-1.
Cac la thep duqc son phu bing son each di~n ch~t luqng cao.
- M~ch tu duqc n6i d~t t6i vo thling MBA t~i 1 diSm duy nh~t qua m9t con
n6i c6 thS thao ma trong h9p tiSp diSm, d~t t~i vi tri vo thung MBA qua m9t su
each di~n va thanh d6ng l~p tren than MBA, thu?n ti~n cho vi~c thi nghi~m do
each di~n m~ch tu.
- Gong tu duqc n6i d~t t6i vo thung MBA t~i 1 diSm duy nh~t qua m9t con
n6i c6 thS thao rna trong h9p tiSp diSm, d~t t~i vi tri vo thung MBA qua m9t Slr
each di~n va thanh d6ng l~p tren than MBA, thu?n ti~n cho vi~c thi nghi~m do
each di~n gong tu.
- M~ch tu cua MBA c6 di~n tra each di~n khong nho hon 500 MO theo IEEE.
C57.152.
-Gong tu cua MBA phai c6 di~n tra each di~n khong nho hon 500 MO theo
IEEE. C57.152.
2. Cu()n day cua MBA
- Cac cu9n day duqc lam bing d6ng u tieu chufrn, a nhi~t d9 20 °C c6 di~n
tra su~t khong 16n han [0,017241 (O.mm2/m) ho~c 0,15328 (O.g/m)] theo tieu
chufrn IEC 60028 (1925); Tuong duong d9 dfin di~n khong be hon 100% lACS;
Day qu~n MBA c6 tiSt di~n dam bao m?t d9 dong di~n trong cac cu9n day khi
v?n hanh mang tai dinh muc < 3 A/mm2 •
- V?t li~u each di~n c6 ch~t luqng phu hqp v6i d9 bSn each di~n va nhi~t d9
cuaMBA.
- Cu9n day chiu dvng duqc di~n ap cac phia tuong ung v6i di~n ap co hon
duqc quy dinh t~i DiSu 7' chiu duqc tac d9ng CO' hQC va tang nhi~t d9 do dong
di~n ng~n m~ch 16n nh~t cac phia duqc quy dinh t~i DiSu 8 trong Quy dinh nay.
- Cu9n day c6 h~ s6 phan C\fC ty 1~ giua di~n tra each di~n cu9n day v6i vo
thung MBA {k = R IOphutiR Iphut} khong be hon 2,0 theo IEEE C57.152.
- V?t li~u each di~n cilng t6i thiSu la Class A, c6 tu6i thQ va vong dai theo
IEC 60076-14.
- V?t li~u each di~n nhu gi~y qu~n day, .bia ep Cellulo va dfiu MBA c6 tu6i
thQ mong dqi khong be hon 20,5 nam (180.000 gia) gia dinh v?n hanh anhi~t d9
hot-spot, t~i ph\1 tai dinh muc theo Hinh 1 Tieu chufrn IEEE C57.100.

10
 - V~t li~u each di~n Cellulo co d9 nh61: trung binh cua polyme DP h1 v~t li~u
m6i, co gia tri 1000--:-2000 trong Bang 2 Tieu chu~n IEC 60450.
3.VoMBA
- v o thung MBA la lo~i day ph~ng, thung d~u MBA phai la lo~i "bell" ho?c
"upper flange type", lam b~ng v~t li~u bSn vCing khong bi an mon, ben trong vo
thung MBA phai co mang ch~n tu. Vi tri vo thung MBA dS l~p suMBA co xu ly
h~n ch@ dong cam 1rng va dong Fuco. Khoang each tu vo thung t6i cu(ln day ngoai
cling co khoang each dam bao thu~n ti~n cho vi~c kiSm tra.
- Chiu duqc ap su~t duang 1 kg/cm2 va d9 chan khong 760 mmHg (ap su~t
am). Chiu duqc tac d(lng ca khi khi co dong di~n ng~n m~ch 16n nh~t cac phia
theo quy dinh t~i DiSu 8 trong Quy dinh nay.
- Co cua dS ph\lc V\1 l~p d?t, kiSm tra MBA va co vi tri moe c~u va ke kich
ph\lc V\1 v~n chuySn. V o thung MBA co kha nang v~n chuySn khi MBA d6 d~y
d~u.
- MBA co van dS b6 sung, l~y mftu, xa va lQc d~u. Cac van lam b~g v~t
Ii~u bSn vfrng khong bi an mon va co ths thao ra duqc.
- van l~y mftu d~u n~m a vi tri thu~n ti~n ph~n du6i vo may va khoang
chuySn n~c phan ap. Van xa d~u MBA co tay v?n thu~n ti~n khi MBA bi sv c6.
-Co van lien thong khoa d~u khi thao: Canh tan nhi~t, rale ga, rale dong d~u.
Van xu ly xa- n~p d~u MBA va OL TC. Van ph\lc V\1 cho thay th@ cac b9 th&. Van
hut chan khong. Cac van phai co ky hi~u chi thi vi tri dong va vi trim&.
- Co thang treo l~p c6 dinh vao vo thung MBA. Thang co biSn bao va rao
ch~n c~m treo khi MBA dang v~n hanh.
- Gioang sir dl;lng ~rong MBA la lo~i duqc bfJ tri am trong ranh cua m?t bich
ghep n6i, chiu duqc dfiu va chiu duqc nhi~t d9 v~n hanh. Cac d?c tinh ky thu~t
tuan thu theo Tieu chufui BS 7531 ho?c cac tieu chu~n khac tuang duang. Tu6i
thQ v~n hanh cua gioang khong nho han 15 nam.
4.D~uMBA
- D~u MBA la lo:;ti d~u khang 6 xy hoa, khong co PCB, ham luqng PCA
khong qua 3%, cac d?c tinh ky thu~t tuan theo Bang 2 Tieu chu~n IEC 60296
(2012). D~u MBA la lo~i d~u dang duqc su dl;lng r(lng rai trong cac MBA tren
lu6i di~n truySn tai.
- Trong tai li~u ky thu~t cua d~u ghi ro gfJc d~u, hang san xu~t, nai san xu~t,
neu thanh ph~n (khong co ph\1 gia!co it ph\1 gia! co ph\1 gia), phan tich kiSu Io~i
carbon va cong b6 danh m\JC cac ch~t ph\1 gia da pha trong d~u theo Tieu chu~n
IEC 60296. Neu cac lo~i d~u tuang duang va kha nang pha tr(ln, tY le pha tr9n
cho phep v6i Shell, Nynas.
- Dap 1rng cac yeu :c~u theo IEC 60296 va IEC 60422, Quy chu~n Vi~t Nam

11
QCVN 07: 2009/BTNMT vS ch~t thai nguy h~i.
5. Cach di~n d&u ra MBA (Su xuyen MBA)
- Su xuyen MBA dm;rc n6i tuong ling v6i cac d&u ra cua cac CUQn day cao,
trung, h~ va trung tinh MBA. Su la lo~i dm;rc l~p d?t ngoai trai, c6 c~u t~o kin. Sl:r
c6 d&u c6 chi thi ml:rc d&u va vi tri n~p d&u.
- Trong truang hqp sl:r xuyen MBA su d\lng cong ngh~ OIP phai c6 chi thi
muc d&u va khuysn cao nen trang bi thiSt bi giam sat nhi~t d9 d&u trong su theo
IEC 60076-14.
- Trong truang hqp su xuyen MBA su d\lng cong ngh~ RIP (gi~y t~m Resin)
co ths co ho?c khong co chi thi muc d&u tuy theo cong ngh~ cua nha san xu~t su.
- Sl:r c6 c~p di~n ap tu 72,5 kV tra len c~u t~o c6 vi tri dS do t6n hao di~n moi
tgcS cua sl:r.
- ChiSu dai dong ro nho nh~t 25 mmlkV (truang hqp khac, tri s6 tuy thu()c
vao tinh toan C\1 thS phu hqp v6i ml:rc d9 6 nhiSm cua nai l~p d?t).
-Dong di~n djnh ml:rc cua sl:r MBA khong nho hon 1,2 l&n dong di~n djnh
ml:rc cua cu()n day MBA. Dong di~n nhi~t ng~n h~ cua sl:r khong nho hon 25 l&n
dong di~n dinh ml:rc sl:r. Dong di~n d()ng cua sl:r khong nho hon 2,5 l&n dong di~n
nhi~t ng~n h~n cua sl:r; Gia tri chiu d\ffig nho nh~t tai tn;mg d&u sl:r dap ling gia tri
theo C<?t II Bang 1 Tieu chu~n IEC 60137. Ngoai ra sl:r dap ling cac yeu c&u khac
theo IEC 60137. Sl:r c6 kha nang chiu duqc di~n ap cao hon di~n ap dinh ml:rc theo
DiSu 7 va chiu duqc tac d()ng dong ng~n m~ch theo f)iSu 8 trong Quy djnh nay.
Sl:r c6 kha nang chiu duqc d()ng d~t theo IEC 1463 (1996-07). Dong di~n danh
dinh cua sl:r tuan thu theo M\lc 4.2 IEC 60137 ho?c IEC 60059.
- Gia do tren thung MBA phia 23 kV duqc thiSt kS dS cho phep b6 tri duqc
2 sl:r do, 1 ch6ng set va~1 va 1 h()p d&u cap 23 kV cho m6i pha. Cac d&u C\fC sl:r 23
kV c6 d&u Ch\lp each di~n.
6. BiSn dong di~n chan sl:r
- BiSn dong di~n chan sl:r phu hqp v6i cac thong s6 ky thu?t cua MBA va cac
thiSt bi bao v~, do luang, do nhi~t d9 CUQn day cua MBA va dap ling cac yeu c&u
theo IEC 60044 -1 va IEC 61869-2.
- BiSn dong chan sl:r 220 kV
+ s6 luqng : 03 chan sl:r
+ S6 CUQn day thl:r C~p : 03 CUQn/1 chan SU
+ Ty s6 biSn : 600-800-120011 A
+ 02 cu()n dS bao v~ : CL 5P20-30 VA
+ 01 cu()n dS do luang : CL 0,5-30 VA

12
 + Pha B c6 them 1 cu9n cho do luemg nhi~t d9 cu9n day
- BiSn dong chan su 110 kV
+ s6luQTig : 03 chan su
+Sf> CUQn day thu C~p : 03 CUQn/1 chan SU
+ Ty s6 biSn : 800-1200-2000/1 A
+ 02 cu9n dS bao v~ : CL 5P20-30 VA
+ 01 cu9n dS do luemg : CL 0,5-30 VA
+ Pha B c6 them 1 cu9n cho do luemg nhi~t d9 cu9n day
- BiSn dong chan su trung tinh
+ s6 luQTig : 01 chan su
+Sf> CUQn day thu C~p : 02 CUQn/1 chan SU
+ Ty s6 biSn : 800-1200-200011 A
+ 02 cu9n dS bao v~ : CL 5P20-30 VA
- BiSn dong chan su 22 kV
+ s6 luQTig : 03 chan su
+Sf> CUQn day thu C~p : 02 CUQn/1 chan SU
+ Ty s6 biSn : 800-1200-2000/1 A
+ 02 cu9n dS bao v~ : CL 5P20-30 VA
+ Pha B c6 them 1 cu9n cho do luemg nhi~t d9 cu9n day
- Truemg hqp ty s6 biSn dong khac phai c6 y kiSn b~ng van ban cua
EVNNPT.
7. B9 di@u chinh di~n ap du6i tai (OLTC)
- 03 b9 chuySn n~c phan ap cho ba pha chung m9t b9 truy@n d9ng, tu chuySn
n~c phai b6 tri t?i vi tri thu~n ti~n cho v~n hanh.
- OLTC la lo?i tiSp diSm chan khong. OL TC c6 cac thong s6 ky thu~t phu
hqp v6i thong sf> cua MBA va c6 kha nang chju dugc dong di~n ngk m?ch va
dong di~n v~n hanh 16n nh~t cho phep di qua cu9n day MBA. OL TC c6 thS hi~n
ro cac d~c tinh ky thu~t: Dong di~n djnh muc, dong di~n ClJC d?i, di~n ap bu6c
djnh muc, di~n ap bu6c qrc d?i, t~n s6 djnh muc, muc each di~n djnh muc. OL TC
chju dugc qua tai theo Di@u 6 va chju dugc tac dQng dong ng~n m?ch theo Di@u
8 trong Quy djnh nay.
- OL TC su d\lng lo?i Class II; L~p d~t ben trong thung MBA va ngam trong
d~u MBA (in- tank tap changer); KiSu di~n tra trong thung (In tank resistor type

13
on load tap changers); Kh6i chuy@n mc;tch (diverter switch) va kh6i l\fa chQn n~c
(tap selectors) rieng bi~t nhau. OL TC c6 role dong d~u va it nh~t m9t trong cac
loc;ti biw V~ sau day: role ap l\fc; thi~t bj t\1' d<)ng Xa ap llJC, cac thi~t bj nay phai
gui tin hi~u di cit may cit khi c6 S\f c6 ben trong OL TC. C6 trang bi thi~t bi gi6i
hc;tn bao v~ qua di~n ap qua d9; Nha san xu~t OLTC phai cong b6 tham s6 dong
cit gi6i hc;tn khi diSu chinh. OL TC duqc lip d~t theo Hinh 4 Tieu chufin IEC
60214.
- OL TC su dvng d~u n6i k.i@u CFVV, thay d6i di~n ap tir thong khong d6i,
di~n ap trong cu9n chuy@n n~c ty 1~ thu~n v6i h~ s6 diSu chinh. ·
- OL TC c6 chi thi n~c phan ap tc;ti ch6 va c6 kha nang k~t n6i d@ chi thi n~c
phan ap tc;ti phong disu khi@n (tu diSu khi@n xa, may tinh disu khi@n).
- OL TC c6 kha nang diSu khi@n duqc tir xa (t\1' d<)ng va b~ng kh6a diSu
chinh). C6 kha nang diSu khi@n duqc tc;ti ch6 (b~ng di~n va b~ng quay tay).
- OL TC duqc bao v~: kh6a chuy@n n~c phan ap khi qua tai MBA, c6 giai hc;tn
hanh trinh giam a n~c phan ap d~u va tang a n~c phan ap cu6i. Khi quay tay t\1'
d<)ng kh6a mc;tch diSu khi@n b~g di~n.
- OL TC su dvng truySn chi thi n~c phan ap ki@u di~n tra c6 kern b9 bi~n d6i
n~c, d~u ra 4-20 rnA.
- D9ng co b9 truySn d<)ng c6 th@ su dvng ngu6n 3 pha 380 VAC- 50 Hz; 1
pha: 220 VAC-50 Hz; ngu6n diSu khi@n 220 VDC. Trong h9p diSu khi@n b9
truySn d{>ng c6 cac ti~p di@m phvc V\1 truySn tin hi~u n~c tai h~ th6ng SCADA
ho~c tai cac trung tam disu khi@n xa.
-Bang thong s6 cua OLTC c6 ghi d~y du thong s6 theo Mvc 9 IEC 60214-1.
- OLTC duqc thu nghi~m Type Test theo Mvc 5.2 IEC 60214-1; Rountine
Test theo Mvc 5.3 IEC 60214-1.
- Giai hc;tn tang nhi~t d9 ti~p di@m OLTC: 20 oc, khi dong di~n di qua c6 tri
s6 1,2 l~n dong djnh muc a ch~ d9 v~n hanh lien tvc.
- S6 l~n thao tac cua OLTC trong chu ky d@ dc;ti tu ti~p di@m OLTC khong
nho han 50.000 l~n thao tac.
- S6 l~n thao tac OL TC trong chu ky d@ dc;ti tu b{> co khi cua OL TC khong
nho han 500.000 l~n thao tac.
- Cac di~n tra qua d{> cua OL TC chiu duqc 1,5 l~n dong di~n djnh muc a ch~
d{> v~n hanh lien tvc.
- D9 kin tu truySn d{>ng d{>ng co cua OLTC phai dap ling IP 55.
- Nha ch~ tc;to OLTC cung c~p d6 thi dung luqng buac dinh muc [P srn=Iu x
Ui] cua kh6i chuy@n inc;tch (diverter switch), dung luQ'llg buac dinh muc cua b{>
OL TC I\fa chQn cho MBA phai c6 gia tri khong Ian han dung luQ'llg buac giai

14
h:~m [P STNM=I urn Xu im] cua b9 OLTC.
Trong d6:
Iu: Dong di~n dinh mile;
Ium: Dong di~n eve d?i cho phep;
Ui: E>i~n ap bu6c dinh mile;
Uim: f)i~n ap bu6c ClJC d?i cho phep.
- Cac yeu c~u khac dap ling theo IEC 60214-1 va IEC 60214-2.
8. Thung d~u ph\1
.:":!

- Thung d~u ph\1 c'ua than MBA duqc chS t?o tach rai v6i thung chinh MBA. .1

Vo thung chiu duqc ap sufit 1kg/ cm2 ho?c d9 chan khong 760 mmHg. Trong
thung co tui khi ds d~u duqc each ly hoan toan vai khong khi ben ngoai. Khong
khi trong tui khi chi dugc tiSp xuc v6i khong khi ben ngoai qua b9 tho.
- D~u trong thung d~u ph\1 cua khoang OL TC tiSp xuc v6i khong khi ben
ngoai qua b9 tho. Cac b9 tho duqc trang bi b9 sfiy tich eve (tv sfiy kho h?t ch6ng
elm). B9 tho duqc thiSt kS dS c6 thS quan sat duqc toan b9 h?t ch6ng elm va mile
d~u trong b9 tho. B9 tho l~p d?t a d9 cao khong qua 1,6 m so v6i tfim day thung
MBA.
9. E>6ng h6 chi mile d~u
- E>6ng h6 d?ng kim c6 danh dfiu mile d~u min va max.
- E>6ng h6 duqc chS t?o va l~p d?t dam bao tranh bi tac d9ng nh~m, vi tri l~p
d?t thu~n ti~n cho cong tac quan ly v~n hanh, d9 kin dap ling IP65. Cap tin hi~u
cua d6ng h6 chS t?o va l~p d?t khong dS d9ng nu6c hay d~n nu6c vao h9p tiSp
diSm.
10. D6ng h6 do nHi~t d9 d~u va cu9n day
- D6ng h6 duqc trang bi du dS giam sat nhi~t d9 d~u va cac cu9n day cho tfit
ca cac pha cua MBA. D6ng h6 c6 sai s6 khong qua 2% (± 3 °C) va c6 khong du6i
b6n c?p tiSp diSm. Mile d9 bao v~ IP 65, theo IEC 60529.
- Cac tiSp diSm d6ng h6 nhi~t d9 sir d\lng cho cac m?ch diSu khiSn, bao v~
di~n ap 220 v ca m9t chiSu va xoay chiSu.
- D6ng h6 nhi~t d9' d?t ad9 cao khong qua 1,6 m so v6i tfim day thung MBA.
Cac d6ng h6 duqc l~p d?t trong til bao v~, dS quan sat va tranh bi tac d9ng cua
moi truang. '
, , I, , , ,
- Dong ho duqc die t?O va Hip d?t dam bao tranh bi tac d9ng dit nham trong
v~n hanh. Cap tin hi~u cua d6ng h6 chS t?o va l~p d?t khong dS d9ng nu6c hay
d~n nuac vao h9p tiSp cliSm.
- Nen su d\lng ca~1 biSn (sen sa) quang dS do trvc tiSp nhi~t d9 cu9n day

15
MBA, s6Im;mg ciim biSn (sen sa), vi tri l~p d?t, each l~p d?t thvc hi~n theo IEC
60076-2.
11. Rale ga.
- Rale ga l~p d?t gifra thung d~u phv va than MBA, rale ga c6 vi tri quan sat
khi, rale ga c6 cac phv ki~n c6 th€ l~y m~u khi trong khi MBA dang v?n hanh.
- Rale ga c6 2 c~p tac d(>ng: c~p 1 bao tin hi~u va c~p 2 gui tin hi~u di c~t
MBA khi c6 sv c6 ben trong MBA.
- Rale ga duqc chS t~o va l~p d?t dam bao tranh bi tac d(>ng nh~m, d9 kin
dap ling IP65. Cap tin hi~u cua rale ga chS t~o va l~p d?t tranh d€ dQng nu6c hay
d~n nuac vao h9p tiSp di€m.
12. Rale dong d~u
- Rale dong d~u l~p d?t giua thung d~u phv va khoang OLTC. Rale dong d~u
c6 kha nang di c~t MBA khi c6 sv c6 ben trong khoang OLTC. '
.J

- Rale dong d~u duqc chS t~o va l~p d?t dam bao tranh bi tac d(>ng nh~m. £)(> .,
~

kin dap ling IP65. Cap tin hi~u cua rale chS t~o va l~p d?t tranh d€ dQng nu6c hay
d~n nu6c vao h(>p tiSp di€m. Rale dong d~u duqc chS t~o va l~p d?t c6 sir dvng
cac van each ly dam bao thu?n ti~n khi sua chua.
13. Van xa ap Ivc (ho?c thiSt bi tv xa ap Ivc)
-Van xa ap Ivc la thiSt bi b[w v~ MBA trong truemg hqp tang ap Ivc ben
trong thung chinh MBA va trong khoang OLTC.
-Van xa ap Ivc duqc chS t~o va l~p d?t dam bao tranh bi tac d(>ng c~t nh~m
MBA trong v~ hanh. D9 kin dap ling IP65. Cap tin hi~u cua van ap Ivc chS t~o
va I~p d?t tranh d€ dQng nuac hay d~n nuac vao h9p tiSp di€m.
- Van duqc chS t~o theo IEC 6007 6-21, gioang chiu duqc nhi~t d9 11 0 °C
v?n hanh lien tvc du6i diSu ki~n v?n hanh.
- C6 duemg 6ng xa. d~n d~u xu6ng h6 thu d~u MBA khi van tac d(>ng.
14. Rale ap Ivc
- Trong khoang OLTC va thung MBA duqc trang bi rale ap Ivc. Rale ap Ivc
c6 gui tin hi~u di c~t MBA khi ap h.rc vuqt qua gi6i h~n dti d?t.
- Rale ap Ivc duqc chS t~o va l~p d?t dam bao tranh tac d(>ng c~t nh~m MBA
trong v?n hanh. D9 kin dap ling IP65. Cap tin hi~u cua rale chS t~o va l~p d?t
tranh d€ dQng nu6c hay d~n nu6c vao h(>p tiSp diSm.
15. Tu trung gian (tu diSu khiSn t~i chd) MBA
-MBA c6 tu trung gian dS t6 hqp m~ch thu c~p cua cac thiSt bi m?t MBA
(biSn dong, rale, d6ng h6 ... ), trong tu c6 du cac thiSt bi phv trq: 6 c~m, thiSt bi
s~y, rale nhi~t, ap to mat, den chiSu sang. Cac d~u cap c6 gi~c co d~u cap dS djnh

16
vi va dam bao d() kin tu. Tu phai dap ling d() kin IP 55.
- Cac thiSt bi trong tu duqc chS tc;to dap ling tieu chufin IEC tuong ling.
- Tu duqc chS tc;to bing thep kh6ng gi- Inox 304 (Ham luqng Cr kh6ng nho
hon 18%; Ham luqng Ni kh6ng nho hon 8%; Ham luqng C khong 16n hon 0,08%;
Ham luqng Mn khong 16n hon 2% ). Kich thu&c va d9 day thep chS tc;to tu theo
Bang sau (theo IEEE C57.148).
ChiSu r()ng R ChiSu cao C D9 day thep d chS tc;to
(mm) (mm) vo tu (mm)
R<762 c:::; 765 d~ 1,5
762<R < 1524 762< c:::; 1524 d>19
- '
R> 1524 c > 1219 d ~ 2,67
16. Cap nhi thu
- Cap nhi thu c6 16i bing ddng nhiSu sqi, c6 vo each di~n, c616p chfmg nhiSu,
chiu duqc nhi~t va ch6ng chay.
- Cap mc;tch dong c6 tiSt di~n 16i kh6ng nho hon 4 mm2, cap c~p ngudn c6
tiSt di~n kh6ng nho han 10 mm2, cap mc;tch khac c6 tiSt di~n kh6ng nho hon 1,5
mm2 •
- H()p di cap tren MBA chS tc;to bing Inox-304 (thep kh6ng gi). Thep c6 d9
day kh6ng nho hon 1mm, duqc d~p hinh h()p, c6 d() kin IP 55. D~u cap di vao cac
tU! h()p d~u n6i c6 gi~c co phu hqp v6i du(mg kinh cap, dam bao d9 kin va d9
ch~c ch~n cho d~u cap.
-Cap duqc chS tc;to va thu nghi~m theo tieu chufin IEC 62821-1, -3; IEC
60227; IEC 60332; IEC 60684; IEC 60811.
17. Tu diSu khiSn xa MBA
- Tu diSu khiSn xa MBA c6 chuc nang diSu khiSn xa OLTC va h~ th6ng lam
mat MBA. Trong tu c6 du cac thiSt bi dam bao giam sat, diSu khiSu khiSn linh
hoc;tt cac chS d9 cua OL,TC va h~ th6ng lam mat MBA.
- Trong tu c6 cac b9 chi thi nhi~t d9 d~u va cu()n day va n~c phan ap MBA.
C6 ro le tg d()ng diSu chinh di~n ap loc;ti kY thu~t s6, c6 cdng giao tiSp thong tin
theo IEC 61850, co traqg bi phk mSm dS cai d~t va thu th~p dfr li~u.
- Trong tu c6 du cac phv ki~n: nhu role, den tin hi~u, ap to mat, kh6a chS d(),
nut diSu khiSn, den chi~u sang, 6 c~m di~n ... ; Tu c6 d9 kin IP55. Den tg d()ng
sang khi rna canh tu. Cac thiSt bi va cap trong tu tuan thu theo cac yeu c~u IEC
tuong ling.
18. H()p che mua n~ng
T~t ca cac role m~t MBA (ga, dong d~u, ap lgc ), cac ddng hd chi nhi~t d()
(d~u va CUQn day) MBA c6 h()p che mua n~ng, dam bao cac hang kt;p d~u day
17
tninh bi Ute d()ng cua d9 ~m ngoai moi truemg va tang tubi th9 cho thi@t bj.
19. Cac 6ng d~n d~u
, -'I , ' ' '
Cac ong dan dau duqc che t~o bang hqp kim, c6 d9 ben v&i dau, khong bi an
mon va duqc phu san ch6ng an mon va c6 d9 bSn v&i d~u. Tren cac 6ng d~n d~u
c6 van lien thong dam bao thu~n lgi khi thay th@.

l>i~u 12. H~ thBng lam mat

- H~ th6ng lam mat MBA su d\lng lo~i ONAN/ONAF /OF AF.

I ' ,

- D()ng ca qu~t mat va barn dau c6 ap to mat bao v~ rieng cho tling thiet bi.
Bam c6 d6ng h6 chi chiSu va ap l\fc luu luqng barn.
- Cfip di~n cho d()qg ca qu~t mat va barn d~u su dvng ngu6n 3 pha: 380 VAC.
- Cfip di~n cho m~ch diSu khiSn su dvng ngu6n 220 VDC ho~c 220VAC.
- Cac d()ng casu dvng cho qu~t va barn tuan thu theo IEC 60730-2-22; IEC
60034-18- (21, 31, 32, ~1, 42).

l>i~u 13. SO'n M~A

- San bS m~t ngoai MBA su d\lng lo~i san chiu duqc nhi~t d9 cao nhfit cua
d~u MBA, chju duqc d~u, c6 kha nang giam hfip thl) nhi~t buc X~ cua anh sang
m~t troi

- San bS m~t trong cua thung d~u chinh, thung d~u phv su dvng lo~i san chiu
duqc nhi~t, chju duqc d~u dS bao v~ d~u khong ti~p xuc v&i m~t thung va khong
lam arm huang d~n chfit luqng d~u.
- San bS m~t ngoai MBA dam bao d9 bSn v&i tac d()ng cua moi truemg ben
ngoai, tbng chiSu day) 320 J.tm. Su dvng lo~i san theo Tieu chufin ISO 12944-5,
c6 d9 bSn lo~i H (tren 15 nam), chfit li~u va cac lap san tuan theo System Al.14
Bang AI Tieu chufin ISO 12944-5. San la lo~i Epoxy dap trng cac tieu chufin kY
thu~t trong Bang C1 Tieu chu~n ISO 12944-5.

l>i~u 14. NBi d§t MBA

- DiSm n6i dfit MBA c6 biSu tuqng "n6i dfit", diSm n6i dfit vo MBA c6 du
di~n tich bS m~t ti@p xuc dS n6i v&i co ho~c thanh thep n6i dfit v&i di~n tich ti@p
xuc khong nho han 100 mm x 40 mm, duqc b6 tri t~i phia du&i vo MBA, c6 2 bu
long. s6 diSm b~t ti@p d;fit khong nho han 2 vi tri.
- Loi tu, gong tu n6i ra vo t~i m9t diSm.
- Tfit ca cac ph~n tu khong mang di~n, vo tu, khung kim lo~i va cac thi@t bj
b6 tri vi tri dS n6i dfit va dugc n6i dfit. v 6i cac tu trung gian: Ben trong c6 thanh
n6i dfit chung b&ng d6ng duqc b6 tri s~n v&i cac vit b~t bu long cha s~n.

18
 f>i~u 15. Bang thong sB va nhan hi~u MBA

-Bang thong s6 va nhan hi~u MBA lam b&ng Inox-304 (thep khong gi).
- N9i dung tren bang thong s6 thS hi~n d~y du cac thong s6 chinh (di~n ap,
dong di~n, cong suit, dong di~n ng~n ill?Ch tinh toan, Unm% t?i tit ca cac nic
bien va nic chinh, muc each di~n, t&n hao, trQng luqng toan b9, trQng luqng
d~u ... ) vasa d6 diu n,6i MBA, theo quy dinh Mvc 8 Tieu chuftn IEC 60076-1.
Net chu khong bi phai rna trong thai gian vong dai cua MBA.

f>i~u 16. Yeu cfiu v~ cac h~ thBng giam sat canh bao online MBA
i , ' ·~

-MBA duqc trang bi h~ thong giam sat online ham luqng khi trong dau MBA .,
'
theo IEC 61181 (khuySn cao nen dung).
'I
-MBA duqc trang bi h~ thfJng giam sat online cho suMBA: PD, di~n dung, ~
tg& cho su 110 kV va 2!20 kV cua MBA (khuySn cao nen dung). !.
- MBA duqc trang bi h~ th6ng giam sat online phong di~n ClJC b9 PD cho
...-'
.?
,;;
MBA (khuySn cao nen dung).
- Cac h~ th6ng giam sat tren phai duqc kSt n6i truySn tin hi~u vS phong diSu
khiSn trung tam ho~c trung tam diSu khiSn xa (trung tam v?n hanh).

Ch rrO"ng III
cAc QUY f>lNH KHAC

f>i~u 17. Yeu cfiu v~ thi nghi~m, ki~m tra, l~p d~t MBA

- Cac yeu c~u vS thi nghi~m, kiSm tra, l~p d~t MBA tuan thu DiSu 10 (giam
sat qua trinh gia cong 'chS t?O), DiSu 11 (chtrng kiSn thu nghi~m xuit xuemg),
DiSu 12 (thu nghi~m nghi~m thu va kiSm tra hoan thanh t?i cong truang) trong
Quy trinh mua s~m MBA 220 va 110 kV trong T?p doan Di~n lgc Qu6c gia Vi~t
Nam ban hanh theo QD s6 77/QD-EVN ngay 24/01/2017.
- Tru6c khi MBA duqc quin co SlJ xac nh?n vS kiSu lo?i va chit luqng cac
v?t li~u chinh sir dvng cho MBA theo thoa thu?n gifra chu d~u tu va nha chS t?o.
- Thi nghi~m Typ~ Test, Special Test, Routine Test MBA dap ilng cac yeu
c~u theo IEC 60076-1 va IEC 60060 va co du bien ban thi nghi~m di kern theo
MBA. Co bien ban thu nghi~m cho cac ph\1 ki~n MBA va san MBA.
- Thu nghi~m xuit xuemg MBA co SlJ chtrng kiSn cua chu d~u tu.
'
- Nha chS t?o MBA cu chuyen gia kY thu?t MBA dS giam sat huang d~n l~p
d~t, thu nghi~m va chung kiSn dong di~n MBA.

19
 Di~u 18. Yeu c~u v~ v~n chuy~n MBA

- Khi v?n chuySn, MBA c6 02 h9p den tv d9ng ghi chfrn d9ng va giam sat
hanh trinh lien t\lc trong qua trinh v?n chuySn.
- NSu rut d~u thi bom khi Nita v6i ap lvc duqc duy tri trong khming 25 -45
kPa. 1

- C6 thi nghi~m tru6c va sau v?n chuySn (each di~n gong tu, m~ch tu, khong
tai, each di~n pha- pha~ pha- dfrt), thiSt bi ghi chfrn d9ng kern t9a d9 hanh trinh dS
xac djnh d9 xo l~ch b~n trong MBA do chfrn d9ng xay ra trong qua trinh v?n
chuySn.
-MBA duqc thi nghi~m phan tich phan h6i t~n s6 (FRA) tru6c va sau v?n
chuySn theo IEC 60076-18.
- Cac yeu c~u khac tuan thu theo "Quy dinh di dai, v?n chuySn MBA va KH
trong EVNNPT" ban hanh theo quySt dinh s6 1112/QE>-EVNNPT ngay
..-1
26/6/2017. ·>..'
·.~

- Tai li~u MBA bao g6m tai li~u va cac ban ve dam bao cho cong tac nghi~m
thu xufrt xuemg, v?n chuySn, l~p d?t, thi nghi~m, v?n hanh, sua chua, bao du5ng
MBA.
- Tai li~u duqc cfrp b~ng ban gifry va bane- copy.
- s& luqng tai li~u 'va ban ve dam bao cho cac cong vi~c neu tren va cong tac
luu trfr.
- Va cac yeu c~u khac theo n9i dung CV s6 2152/EVNNPT-QLE>T-KT ngay
02/06/2016.

Di~u 20. Yeu cAu :v~ dO'n vi tht.r~ hi~n thfr nghi~m MBA

-Type Test ve thu nghi~m kha nang chiu dl,Illg dong ng~ m~ch duqc thvc
hi~n t~i phong thu nglli~m cua m9t thanh vien thu9c t6 chuc STL c6 ten sau:
Intertek (ASTA)-UK; CESI-Italy; CPRI-India; ESEF ASEFA-France; JSTC-
Japan; KEMA-Netherl~nds; KERI- South Korea; PERLA- Germany; SATS-
Norway; STLNA-USA; VEIKI-Hungary.
- Cac bien ban thu pghi~m Type Test, Special Test do phong thu nghi~m d9c
l?p thvc hi~n va ban hanh ho?c c6 phong thu nghi~m d9c l?p duqc cfrp chl:rng chi
ISO/IEC 17025: 2005 chl:rng kiSn va ban hanh.
- Cac h~ng m\lc thu nghi~m thu d~y du theo tieu chu~n quy djnh trong h6 sa
yeu c~u ho?c theo tieu chu~n tuang duang v6i tieu chu~n quy djnh.

Di~u 21. Yeu cAu v~ phi} ki~n MBA

20
 - C6 du k~p qrc dS dfiu n6i d~u su (220 kV, 110 kV, 22 kV, trung tinh), k~p
qrc d~u d~u su MBA la lo~i sir dvng khong be han 6 bu long cho m9t d~u day,
ph\1 ki~n phvc vv cho vi~c l~p d~t hoan chinh MBA phvc V\1 dong di~n t~i nai v~
hanh.
- Tu diSu khiSn xa MBA tuy thu<)c vao tirng dv an C\1 thS rna c6 thS duqc cfip
kern theo MBA.
- ThiSt bi dv phong cho MBA: su 220 kV, 110 kV, 22 kV, barn, qu~t lam
mat MBA tuy thu<)c tirng dv an C\1 thS.

Bi~u 22. Yen c~u tieu chufin cho v~t li~u dBng sfr dl}ng trong day di~n tir
trongMBA

- V~t li~u d6ng trong day qufin cu<)n day c6 chll'ng chi vS cac d~c diSm ky
thu~t, thanh ph~n h6a hQC, di~n tra sufit...theo tieu chu~n CUa illQt trong cac Quf>c
gia chS t~o c6 ten sau: ASTM (My); BSI (Anh); Gost R (Nga); JIS (Nh~t); UNI
(Y); DIN (Due); Afnor (Phap ); UNMZ (Sec); SAC (Trung Qu6c); NBN (Bi); ASI
(Ao); SA (Uc).

Bi~u 23. Yeu c~u v~t li~u each di~n sfr dl}ng trong MBA

- V~t li~u Cellulo sir dvng dS chS t~o MBA dap ll'ng cac tieu chu~n sau (ho~c
tuang duang): Ham luqng ~m: theo IEC 60554 (ISO 287); D9 bSn deo: theo IEC
60554-2 (ISO 1924); D9 bSn nen (ep): theo IEC 60763-2; D9 Polyme: theo IEC
60450; D9 bSn di~n moi trong d~u: theo IEC 60243-1; tgo va h~.ng s6 di~n moi E
trong d~u: theo IEC 60250.
- D~u each di~n sir dvng cho MBA tuan thu: theo IEC 60296; duqc thir
nghi~m theo cac tieu chu~n sau (ho~c tuang duang): D9 nh6t: theo ISO 3104 va
IEC 61868; Ty trQng: theo ISO 3675 va ISO 12185; Mau s~c va bS ngoai: theo
ISO 2049; Di~n ap ch9c thung: theo IEC 60156; Sue ding bS m~t: theo ASTM
D971; Ham luqng a xit: theo IEC 62021-1; H~ sf> t6n hao di~n moi (DDF) a 90
°C: theo IEC 60247 ho~c IEC 61620; Ham luqng nu6c: theo IEC 60814; Khi hoa
tan: theo IEC 60567 va IEC 60599; Ham luqng Furfural: theo IEC 61198; Thanh
ph~n ph\1 gia: theo IEC 60666; D9 bSn o xy h6a: theo IEC 61125; Nhi~t d9 chap
chay: theo ISO 2719; Thanh ph~n PCA: theo IP 346; PCB: theo IEC 61619.

Bi~u 24. Yeu c~u cho gioang sfr dl}ng trong MBA

- Gio{mg sir dvng dS chS t~o MBA d~t cac tieu chu~n: vS nhi~t d9 v~n hanh
ClJC d~i, kha nang Ivc keo ngang, ll'ng sufit du, h~ s6 nen, kha nang tv phvc h6i,
tinh th~m thfiu ga, kha nang chiu d~u, tu6i th9 phu hqp v6i MBA.

Bi~u 25. Yeu c~u khac

21
 - Cac h~ng ffi\lC khong duqc neu trong Quy dinh nay se phai ap dl;lng theo
I

tieu chuftn TCVN, IEC ho~c cac tieu chuftn tuong duong.

ChuO'ngiV
TO CHUC TH\fC HI~N

Di~u 26. TB chrrc thuc .

. bien
- Giao Ban Ky thu~t EVNNPT c6 trach nhi~m ph6 biSn, hu6ng dfin va chu
tri kiSm tra vi~c thvc hi~n Quy dinh nay.
- Trong qua trinh, thvc hi~n, nSu g~p vu6ng m~c ho~c phat hi~n thiSu s6t, b~t
c~p thi cac don vi co van ban kip thai bao cao EVNNPT dS xem xet hi~u chinh
• I
bo sung.
- Trong m9t s6 ttuang hqp ngo~i 1~, dS dam bao di@u ki~n v~n hanh song
song v6i cac MBA hi~n c6 ho~c phil hqp v6i di@u ki~n khi h~u d~c bi~t cling nhu
di@u ki~n v~n hanh c\lithS, EVNNPT se quySt dinh thong s6 MBA mua m6i phil
hqp v6i thvc tS.

. .
Di~u 27. Hieu Iuic thi hanh
I •
- Quy dinh nay c6 hi~u Ivc sau 15 ngay ke tu ngay ban hanh. Khong ap dl;lng
cho cac dv an: (i) da trinh BQ Cong Thuong thftm djnh TKKT ho~c (ii) da duqc
phe duy~t TKKT ho~c· (iii) da phe duy~t va phat hanh HB S<J mai thftu ho~c (iv)
da kY hqp dBng.
- Cac Ban, Don vii tf\IC thUQC EVNNPT va cac t6 chuc, ca nhan c6 lien quan
chiu trach nhi~m thi hanh Quy djnh nay.
i

22