Qst30 Briz

QST30
http://www.brizmotors.ru/equipment/cummins/
QST30
. E-
.
.
:
= /
D=
F=
G=
L=
=
=
R= -
,
( SN) (1),
( L) (2), (3),
. -
-
.
: -
, .
QST30
-
.
-
. ,
.
-
QST30
. E-2
ECM
ECM -
ECM.
ECM (P/N), -
ECM (S/N), (D/C), -
(ESN) ECM.
QST30
. E-3
:
........................................................................................ 0,43 [0.017 ]
........................................................................................ 0,80 [0.032 ]
QST30:..................
: ........................................................................ 140 165 [5.51 6.5 ]
: ................................................................................................................................................................14,0:1
: ................................................................................................................................ 30,5 [1860 . ]
: ..................................................................................... R1-L1-R5-L5-R3-L3-R6-L6-R2-L2-R4-L4
: ................................................................................................................. 4- , V- (50°), 12-
: .................................................................................................................................... 2998 [6610 ]
( ): ..................
QST30
. E-4
:
RB =
LB =
.
QST30
. E-5
: ( ) .
.
:
............................................................................................................ 64 . . [2.5 . .]
............................................................................................... 100 . . [4.0 . .]
.................................... 63 . . [2.5 . .]
:
.................................. 518 . . [20.4 . .]
:
63 . . [2.5 . .]...................................................... 425 / [ . / ]
( SAE 15W 107 C [225 F])

: ........................................................................... 448 [65 / 2
]
: ............................................................................. 245 [36 / 2
]
:............................................................................... 98 [14 / 2
]
...................................................................................................................120 C [250 F]
.......................................................................................................................................... 76 [20 ]
........................................................................................................................................ 132 [35 ]
( )
( 4 ) ........................................................ 2,65 [0.70 ]
( 2 ) ............................................................. 2,27 [0.60 ]
:
, .
75- [20 ]: .......................................................90 [24 ]

132- [35 ]: ................................................. 148 [39 ]
( ) ............................................................................ 85 [22.4 ]
................................ 77 - 90 C [170 - 194 F]
,
....................................................................................................................................... 48 [7 / ]
2
( )..................................................................................................... 71 C [160 F]
.......................................................................................................... 100 [212 F]
......................................................................................................................... 25 .
.................................................................................................................................. 8%
: -
. , -
.
-
:
.......................................................................... 305 . . [12 . .]
............................................................... 635 . . [25 . .]
( ) ............................................................................... 75 . . [3 . .]
( ) ................................................................................. 152 [6 ]
QST30
. E-6
/
,
,
QST30 24 - 800 400 640
- 8o C 0o
[ 0o F 32o F]
: -
.
: -
12 , .
( ):
24 32
00 ............................................................................................................................................................. 6,1 [20 ]
000 ........................................................................................................................................................... 8,2 [27 ]
0000 0( . ).......................................................................................10,7 [35 ]
00 ........................................................................................................................................13,7 [45 ]
.......................................................................................................................... 150 /
: 0000 0,
, .
. , ,
.
, -
. , , -
, , .
- - -
- - - - -
- -
- - - - - - - -
-
-
.
QST30
. E-7
27 [80 F]
-
-
-
-
-
: , ,
.
. -
, .
QST30
. E-8
QST30
. E-9
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
QST30
. E- 0
QST30
. E-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.C
18.
19.
20.
QST30
. E- 2
QST30
. E- 3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
QST30
. E- 4
QST30
. E- 5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
QST30
. E- 6
QST30
. E- 7
1. C
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
QST30
. -a
.
........................................................................................... 1-1
............................................................................................................................................................... 1-1
........................................................................................................ 1-1
............................................................................................................................................................... 1-1
...................................................................................................................................... 1-3
..................................................................... 1-3
.............................................................................................................................. 1-4
............................................................................................................................. 1-7
............................................................................................................................................................... 1-8
................................................................................................................................................................ 1-8
............................................................................................................................................................... 1-8
....................................... 1-8
........................................................................................................................................... 1-9
............................................................................................................................................................... 1-9
........................................................................................................................................................... 1-10
............................................................................................................................................................. 1-10
...................................................................................................... 1-11
............................................................................................................................................. 1-11
............................................................................................................................... 1-11
QST G-Drive ........................................................................................................................... 1-11
, ECM ........................................................................................................................... 1-12
ECM........................................................................................................................................ 1-13
ECM ............................................................................................................................. 1-13
QST ............................................................................................................................... 1-13
.......................................................................................................................................... 1-14
ECM ............................................................................................................................ 1-13, 1-14
G-Drive .................................................................. 1-15
G-Drive .................................................................... 1-15
G-Drive ................................................................................................................ 1-16
G-Drive .................................................................... 1-16
G-Drive ......................................................................... 1-16
G-Drive.................................................................... 1-16
G-Drive ....................................................................................... 1-17
G-Drive ...................................................................... 1-17
G-Drive ........................................................................... 1-17
G-Drive......... 1-17
G-Drive ........................................................................... 1-17
ECM G-Drive ................................................................................... 1-18
- G-Drive ..................................................... 1-18
Barber-Colman G-Drive................................................. 1-18
Woodward G-Drive ........................................................ 1-18
................................................................................................. 1-19
.................................................. 1-19
. 1-20
(ISC) ............................................... 1-20
...................... 1-21
.................................... 1-23
................................................................................................... 1-24
, , (PWM),
................................................................................................................................... 1-24
................................................ 1-25
............................................................ 1-26
......................................................... 1-27
........................................................................................................................ 1-28
................................................................................ 1-29
........................................................................................................................................... 1-29
QST30
.
QST30
. -
,
.
-
, -
-
, . 2.
,
, ,
, .
,
.
-
, ,
.
, -
, ,
, -
, , - -
, , ,
- .
, -
. -
-
. -
-
- .
-
, , -
.
,
.
, , ,
480
[70 / ].
2
30 .
2- (
, ).
QST30
. -2
-
, -
, . .
(+) (+) -
, (-) (-) . -
-
OFF ( .).
.
-
. -
-
.
-
.
(+)
(-) ,
.
15 -
. -
15 ,
. -
.
3-5 -
1000 / .
QST30
. -3
-
, -
-
.
-
. -
( 10 ) -
,
, -
. -
.
60
[140 F]
. -
, -
.
-
. -
.
-
.
, , .
N( .), -
.
QST30
. -4
-
.
15
.
-
.
. -
. -
, , -
. ,
.
- -
.
.
-
, -
.
-
, .
-
.
, -
, , ,
. -
, , -
- .
, ( ) , ,
, .
:
1. .
2. , ,
.
3. ,
.
QST30
. -5
,
- , -
, . , ,
, -
. -
, , .
-
.
. :
1. .
2. . .
V .
3. . ,
.
4. .
5.
- 32 [- 25 F], .
6. .
7. , .
, -
(- 54 [- 65 F]).
, . .
3379009, , -
.
,
. , -
,
, , .
.
0 - 23 - 23 - 32 - 32 - 54
[ 32 - 0 F] [ - 0 - 25 F] [ - 25 - 65 F]
-
- 29 [-20 F] , 50% - , 60% -
- 50% . 40% .
. . .
. .
. . V.
V.
V. - -
- -
- 6 [10 F] 6 [10 F]
6 [10 F] , , -
, - .
- .
.
QST30
. -6
-
:
, -
. , ,
, , .
,
.
- - - - - -
- -
.
QST30
. -7
:
IDLE ( -
)
NEUTRAL ( -
)
ON -
( .)
-
20
.
. -
. -
30
, , -
. ,
40
. -
, -
,
.
ON ( .) ( )
-
,
-
.
-
OFF ( .) -
. -
.
QST30
. -8
: ,
.
-
5
.
,
:
-
.
-
.
-
.
. .
,
.
: -
60 [140 F]
100 [212 F] .
, -
-
. -
. V,
.
-
,
.
-
, -
,
, -
.
,
S,
, -
-
.
QST30
. -9
.
-
, -
. -
, :
-
- -
- -
( ) - -
-
, .
,
, -
, -
.
-
-
- ,
-
30 .
QST30
. - 0
.
-
2400 / .
-
.
-
-
3- 5 .
.
FF ( .).
QST30
. -
G-Drive
QST
,
. -
( -
),
(ECM). QST
-
-
.
QST
,
. -
-
( ), -
(ECM).
;
,
. -
-
, -
.
.
QST G-Drive
QST G-Drive
:
1. (2)
2. (2)
3.
4.
5.
6.
7.
8. OEM
9. (ECM)
QST30
. - 2
, ECM
1.
2.
3.
-
. -
.
-
ECM .
.
-
-
ECM -
.
-
.
QST30
. - 3
ECM
ECM , - OEM
:
QST
QST -
-
RP39, ,
( EHAB RP39),
,
, ECM.
QST -
Bosch
RP39. , -
. -
ECM
QST -
. ECM -
, -
ECM.
ECM
-
. ECM
, ,
, -
.
ECM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
QST30
. - 4
9. ( 1)
( )
10.
11.
12. :
13. :
14. :
ECM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ECM
ECM
:
-
( RP39)
( RP39)
QST -
, -
.
(ECM) -
-
.
QST30
. - 5
G-Drive
-
, QST30 G-Drive. -
,
.
G-Drive
QST30 G-Drive -
INSITE ,
3825145. RS232
.
, -
- ECM
.
G-Drive
-
700 900 / .
G-Drive
-
-
. -
.
-
.
-
QST30
. - 6
G-Drive
ECM
Woodward
Barber-Colman.
G-Drive
-
-
0 30. -
, -
-
. -
. , 3666196,
INSITETM G-Drive
(QST30).
( )
G-Drive
± 6% -
500 5000 . ECM -
INSITETM.
G-Drive
INSITETM.
:
1. = 50 ; = 60
2. = 60 ; = 50
3. 50
4. 60
-
, -
.
QST30
. - 7
G-
Drive
0 10%.
(%) = [( -
)/
] 100
( )
G-Drive
-
.
G-Drive
-
, ECM
. -
INSITETM -
:
1.
2.
3.
G-
Drive
,
ECM . - -
- -
.
-
-
QST30
. - 8
-
G-Drive
-
, -
GOEM, -
,
ECM (0 -
1 ).
ECM G-
Drive
ECM - : ECM , -
- :
ECM ( -
), ( - ).
,
( > 0), ( - ).
INSITETM.
Barber-Colman
G-Drive
Barber-Colman -
ECM -
-
Barber-Colman.
: -
.
Woodward
G-Drive
Woodward
ECM -
Woodward.
: -
.
QST30
. - 9
-
, QST30.
, -
.
QST30 G-Drive -
INSITE ,
3162261. ECM
.
, -
-
.
QST30 -
.
-
( -
). -
-
.
-
INSITE .
-
1 (ISC1) 25
/ , -
.
INSITE . ,
, , -
INSITE .
QST30
. -20
(ISC)
ISC -
. -
(OEM) -
-
(1, 2, 3). (4 = ,5= ,
6= )
ISC, OEM, -
-
, ,
(OEM). (1 = OFF( .), 2 = ON( .)
-
(ISC).
ISC -
(INSITE ).
(HSG) -
( )
VS. .
(
- - ) ( ) -
. -
-
-
. -
.
QST30
. -2
-
-
-
, -
(OEM).
-
-
-
HSG VS. -
, -
-
HSG -
.
(3) -
(4) .
(1 = ,2= )
, -
, -
-
-
. (1 = OFF ( .), 2 = ON ( .)).
QST30
. -22
, -
(1)
, -
(2) (3) -
44.
-
(1) (2)
.
-
(INSITE ).
. -
(1), -
(2) -
(3).
QST30
. -23
-
-
1,
, 2 3, -
. (4 = -
,5= )
-
(1)
(2).
-
, -
(OEM),
-
OEM.
. -
(1), -
-
(3).
QST30
. -24
-
(INSITE ) -
. (1 = ,2= , ./ )
40- (1 2)
.
40 , 1
. 40- -
,
40- .( = , = ,
./ )
:
-
INSITE .
,
-
.
,
, (PWM),
-
(PWM), -
,
.
QST30
. -25
-
, -
.
.
.
-
, -
.
, -
50 -
. -
-
.
,
500 -
, 100 000 500 500 00 000
.
QST30
. -26
,
. -
, -
(OEM).
-
-
-
.
, -
-
,
1
.
- -
.
.
( )
QST30
. -27
-
, -
.
-
-
, -
.
-
.
-
.
-
.
QST30
. -28
QST
.
-
, . -
.
-
-
INSITE , -
G-Drive,
. -
-
G-Drive, 3666185.
: -
-
.
-
( ),
( - -
, ).
-
INSITETM.
ECM -
, .
.
-
, ECM .
OEM ECM (2 @ 30 . ) -
. ,
GOEM, -
.
-
.
-
, -
( )
. -
, -
.
,
/ .
, ,
(200 @ 24 . ). ,
OEM GOEM, -
.
,
(
),
.
-
, -
, -
.
QST30
. -29
-
-
- .
-
.
,
( )
,
( )
ECM -
,
.
ECM
.
-
INSITETM .
QST .
-
, -
, -
.
, -
. -
, OEM.
, -
-
, .
QST30
2 . 2-a
.
....................................................................................................... 2-1
............................................................................................................................................................... 2-1
...................................................................................... 2-1
............................................................................................................................................................... 2-1
............................................................................................................ 2-2
.................................................................................. 2-3
......................................................................................................... 2-5
QST30
. 2-b 2
.
QST30
2 . 2-
, . ,
, . 2-3.
- 18 [0 F] 38 [100 F], -
.
, -
.
- .
: -
. -
, :
3666190 QST30
Bosch
Bosch
-
-
, -
, -
, .,
-
.
-
, -
.
-
. 2-5.
, ,
( , . . S. . .).
, , -
:
3375049
3376592
3376807
3822524 ( )
3822525 ( )
ST-1293 ( )
ST-1274 ( )
. -
.
-
.
QST30
. 2-2 2
:
QST30
:
, :
:
,2 2
( . 3) ( . 4) 250 / 2000 / 6000 /

6 ( . - 2 ( . 8)
( . 5) 6) ( . 7)
- - - - :
- - -
- -
: - - -
: -
- : : -
- .
: -
-
- - -
-
- -
: -
- ( )
-
- -
- (
- - ( - -
- )
) -
- -
- -
- -
- - ( -
- ) -
-
: -
- - - :
- -
-
- -
-
-
SCA - -
- -
-
-
( -
) -
, , , .
, . .
1
. V.
2
, -
2000 . -
6000 2 -
.
QST30
2 . 2-3
-
, .
.............................................................................................................................................................................. 3
........................................................................................ 3-1
- ................................................................................................ 3-1
- ................................................................................................................... 3-1
- ................................................................................................................... 3-2
- ................................................................................................... 3-2
- ....................................................................................... 3-3
- ............................................................................................................. 3-4
- ...................................................... 3-4
.......................................................................................................................................................................... 4
( )- ................................................................. 4-1
-
............................................................................................................................................................. 4-2
............................................................................................................................................................... 4-2
............................................................................................ 4-2
............................................................................................. 4-3
............................................................................................................................................................... 4-4
- ........................................................................................... 4-5
- ...................................................................................................................... 4-5
250 6 ...................................................... 5
.............................................................................................................. 5-1
( )- ........................................................................................................................... 5-1
- ............................................................................................................................... 5-3
- ........................................................................................................ 5-6
(SCA) - .......................................... 5-6
- ...................................................................................................................... 5-8
- ................................................................................................................... 5-10
- ................................................................................................... 5-10
2000 ............................................................... 6
- ............................................................................................................... 6-1
- ................................................................................................................ 6-1
............................................................................................................................................... 6-1
- ............................................................................................ 6-2
- .................................................................................................... 6-2
- ............................................................................................................... 6-3
................................................................................................................................................................ 6-3
.......................................................................................................................................... 6-4
.............................................................................................................................................. 6-6
..................................................................................................................................................... 6-7
- .......................................................................................... 6-9
................................................................................................... 6-9
- ................................................................. 6-9
- ........................................................ 6-10
QST30
. 2-4 2
6000 2 ............................................................. 7
............................................................................................................... 7-1
......................................................................................................................................................... 7-1
.............................................................................................................................................. 7-1
......................................................................................................................................................... 7-1
- .......................................................................................................... 7-4
- ................................................................................................. 7-5
- ................................................................................................... 7-7
- .................................................................... 7-7
.......................................................................................................................... 7-8
.............................................................................................................................................. 7-8
............................................................................................................................................................................. 7-9
- ................................................................................................................... 7-10
............................................................................................................................................................. 7-10
............................................................................................................................................ 7-10
..................................................................................................... 7-11
..................................................................................................................................................................... 7-11
..................................................................................................................................... 7-11
............................................................................................................................................ 7-11
..................................................................................................................................................................... 7-12
...................................................................................................................... 7-12
................................................................................................................................................... 7-13
............................................................................................................................................ 7-13
..................................................................................................................................................... 7-14
............................................................................................................................................ 8
+ ...................................................................................................................................... 8-1
+ ....................................................................................................................................... 8-1
+ ........................................................................................................................................................................ 8-1
+ ( ) .......................................................................................................... 8-1
+ ........................................................................................................................................ 8-1
+ ............................................................................................................................................ 8-1
+ ................................................................................................................................................ 8-1
+ ......................................................................................................................................... 8-1
+ .................................................................................................................................. 8-1
+ ........................................................................................................... 8-1
+ ......................................................................................................................................................... 8-1
+ ...................................................................................................................................................................... 8-1
+ , -
. . .
QST30
2 . 2-5
: :
: :
: , : - -
[ ], / [ ]
- -
-
QST30
3 . 3-a
.................................................................................... 3-1
............................................................................................................................................................... 3-1
............................................................................................................................................. 3-1
................................................................................................................................................. 3-1
............................................................................................................................................................... 3-1
................................................................................................................................................................. 3-2
............................................................................................................................................... 3-2
................................................................................................................................................. 3-2
............................................................................................................................................... 3-2
.................................................................................................................................... 3-3
............................................................................................................................................... 3-3
................................................................................................................................................ 3-4
............................................................................................................................................... 3-4
............................................................................................................................................................................. 3-4
.............................................................................................. 3-4
............................................................................................................................................... 3-4
QST30
. 3- 3
.
-
. :
-
. -
.
( ) -
-
, -
. -
-
,
, -
,
.
-
.
QST30
3 . 3-2
,
, -
:
, -
.
-
,
-
.
-
, .
. . -
1,5 - 2
.
,
.
, -
.
1,5 - 2 -
.
.
,
L( .) ( .).
5 .
.
-
.
QST30
. 3-3 3
.
, 50 [ 20 F],
. -
-
.
-
.
. -
.
-
.
, . -
DCA .
. , -
DCA V, -
.
-
. .
-
50 [ 20 F].
-
.
:
, ,
.
, SCA -
. SCA
.
QST30
3 . 3-4
, -
-
, . -
,
6 .
-
-
.
-
.
.
-
. -
, ( ) -
.
QST30
QST30
4 . 4-a
................................................................................ 4-1
............................................................................................................................................................... 4-1
................................................................................................................................. 4-1
............................................................................................................................................... 4-1
........................................................................................................................................ 4-1
.............................................................................................................................................. 4-1
.................................................................................................................. 4-2
............................................................................................................................................................... 4-2
..................................................................................... 4-2
............................................................................................................................................... 4-2
.............................................. 4-2
............................................................................................................................................... 4-2
............................................... 4-3
............................................................................................................................................... 4-3
......................................................................................................................... 4-4
............................................................................................................................................... 4-4
....................................................................................................................................... 4-5
............................................................................................................................................... 4-5
.............................................................................................................................. 4-5
.................................................................................................................................................................................. 4-5
QST30
. 4-b 4
.
QST30
4 . 4-
-
-
, .
-
.
. -
(1)
. -
-
, -
(2).
-
-
.
: -
, .
-
,
, .
-
.
-
635 [25 -
] -
.
QST30
. 4-2 4
: , ,
.
.
,
,
635 , -
. -
-
, -
.
, ,
: . -
. -
, .
(1), -
(2) (3) , .
(6)
(4), .
-
.
(5) (7) .
. . -
.
-
-
-
.
.
, -
(1).
QST30
4 . 4-3
(2).
(1) (3). -
.
(5),
. -
(4).
.
.
,
.
-
-
.
-
.
.
(3)
(1), (2).
(3) -
(2) (4). -
.
(5),
(6)
. -
.
(6) -
. (8)
-
, (7) -
.
(8)
(7). .
(2) (1).
, -
.
QST30
. 4-4 4
(2)
(6) (4) -
(5). (2), -
- ,
U- ,
- .
Pamic (3), -
-
.
, , -
.
-
, -
.
-
(2) ,
, -
. -
- . -
.
.
Pamic , -
,
. -
, ,
.
.
.
, ,
: . -
. -
, .
,
-
, -
- .
(6)
.
QST30
4 . 4-5
-
-
.
(3) ,
.
-
.
-
.
-
, .
-
.
(2)
(4) .
-
1 - 1,5 -
. .
- ,
, -
U- .
,
.
-
, , -
, -
.
, , -
,
.
-
,
.
.
-
, t-
.
-
.
QST30
250 6 . 5-a
250
6
.
............................................................................................................ 5-1
............................................................................................................................................................... 5-1
..................................................................................... 5-1
............................................................................................................................................... 5-1
( ) ......................................................................................................................................... 5-1
............................................................................................................................................................................... 5-1
.......................................................................................................................................................................... 5-2
............................................................................................................................................. 5-3
.................................................................................................................................................................................. 5-3
........................................................................................................................................................................... 5-4
....................................................................................................................................................... 5-6
............................................................................................................................................... 5-6
(SCA) ..................................................................................... 5-6
............................................................................................................................................... 5-6
................................................................................................................................... 5-8
............................................................................................................................................... 5-8
............................................................................................................................................................................... 5-8
.......................................................................................................................................................................... 5-9
............................................................................................................................................................ 5-10
.............................................................................................................................................. 5-10
................................................................................................................................................... 5-10
.............................................................................................................................................. 5-10
QST30
. 5-b 250 6
.
QST30
250 6 . 5-
-
-
,
.
: , -
,
G-Drive
.
.
;
.
,
.
;
6
250
. -
.
( )
250 6 ,
, ,
.
.
,
3375049.
-
.
( ) QST30
. 5-2 250 6
, -
.
3313306
FF202
-
.
( ) -
15W-40.
,
, .
.
.
-
,
1/2 - 3/4 -
.
-
( )
. . .
: -
, -
.
QST30
250 6 . 5-3
( )
. . -
V, -
,
-
. , -
, .
. -
.
,
60 [140 F]. -
. -
.
. -
.
: ,
,
,
:
63,50 [2.500 ]
41,28 [1.625 ]
0,363 [0.80 ]
, . -
,
, .
QST 30 -
.
(1) (2) -
. -
.
:
16 1-1/2 ,
16 1-3/8
.
QST30
. 5-4 250 6
, -
3375049, .
.
-
. .
:
. ,
.
-
.
- , -
,
.
15W-40.
15W-40.
-
.
+ 3/4 -
, 3375049,
,
.
QST30
250 6 . 5-5
.
.
: 47 [35 - ]
. . V.
-
.
: -
.
( ) 76 [20 ]
( ) 61 [16 ]
( ) 132 [35 ]
( ) 117 [31 ]
-
.
2,6 [0.7 ]
2,3 [0.6 ]
.
: -
15 -
.
15 , -
.
- 5
.
QST30
. 5-6 250 6
. 5 , -
, , -
.
. ,
.
( ) .
250 6 -
.
-
.
, , -
.
(SCA)
: , . -
D 4. D 4 -
, .
, -
D 4 . -
- , -
.
D 4 ,
.
D 4 -
2626, ®
.
.
. -
50
[ 20 F]. -
-
.
,
.
.
QST30 (SCA)
250 6 . 5-7
(DCA4)
.
-
-
-
-
.
.
D 4
1,5 .D 4 3,8
[1 ]. D 4
1,2 . ,5 . DCA4 3 .
3 . 3,8 [1 ]. DCA4
D 4 1,5 3 . 3,8
[1 ] ( -
).
: D 4 -
.
. V.
-
, -
D 4, -
- ,5 . DCA4 3 . DCA4
,
.
-
, -
S 4( ).
- -
-
-
50/50
. -
-
TMC
RP 329 TMC RP 330. .
V.
QST30
. 5-8 250 6
D 4
.
,
-
.
®
. -
V.
-
.
-
-
.
-
V, D 4
-
.
.
-
. .
:
. ,
.
.
.
.
(
),
.
.
250
QST30
250 6 . 5-9
,
.
-
.
:
, -
D .
. -
, /2 - 3/4
. -
1/2 - 3/4
.
.
QST30
. 5- 0 250 6
250
6 .
. ,
,
. -
.
:
-
. -
. .
-
.
V .
-
.
-
.
-
.
.
.
: -
.
-
250 6 .
, . -
. -
. -
.
.
, .
QST30
2000 . 6-a
2000
.
............................................................................................................ 6-1
............................................................................................................................................................... 6-1
.............................................................................................................................................. 6-1
.............................................................................................................................................................. 6-1
............................................................................................................................................... 6-1
.................................................................................................................................................. 6-2
............................................................................................................................................... 6-2
.......................................................................................................................................... 6-2
............................................................................................................................................... 6-2
.................................................................................................................................................................. 6-3
........................................................................................................................................................................ 6-3
........................................................................................................................................................ 6-3
................................................................................................................................................................ 6-3
............................................................................................................................................................... 6-3
............................................................................................................................................ 6-4
........................................................................... 6-5
...................................................................................................................................................................... 6-6
....................................................................................................................................... 6-6
............................................................................................................................................. 6-7
.............................................................................................. 6-9
............................................................................................................................................... 6-9
............................................................................................................ 6-9
............................................................................................................................................... 6-9
............................................................................................................... 6-9
...................................................................................................................................................................... 6-9
.............................................................................. 6-9
................................................................................................... 6-10
............................................................................................................................................. 6-10
QST30
. 6-b 2000
.
QST30
2000 . 6-
-
-
,
.
.
-
2000 .
-
. ,
.
, -
.
, -
. -
-
, -
,
. -
.
-
, .
-
-
.
18,8 [60 ]
,
, -
.
QST30
. 6-2 2000
,
( -
).
-
.
-
. .
.
-
®
, -
2800.
-
. -
.
-
,
3377193.
,
. .
. . -
.
, -
-
.
-
. . -
,
- . -
, -
.
-
, -
.
. . V
.
QST30
2000 . 6-3
,
,
. -
,
-
.
, -
.
0,14 0.006
0,32 0.013
-
, -
.
-
. -
,
.
-
2000 1 -
-
,
.
-
6000
2- , -
.
:
1R-1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L
-
.
QST30,
.
-
.
QST30
. 6-4 2000
.
, ,
. -
, , -
.
, -
.
,
,
. . -
.
, , -
.
. -
.
QST30
2000 . 6-5
,
, -
.
QST30: 1R-
1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L.
-
QST30 .
-
, .
, .
, -
, , -
.
, .
: -
.
. -
.
.
QST30
. 6-6 2000
,
, .
, ,
-
.
-
, -
.
-
, , -
.
, , -
.
, -
.
:
. -
, R -6 , 1
-
.
, , -
-
QST30.
QST30: 1R-
1L-5R-5L-3R-3L-6R-6L-2R-2L-4R-4L.
:
.
,
.
.
QST30
2000 . 6-7
-
.
, -
.
.
,
,
.
-
. .
-
(1) S -669
:
:
45 [35 - ]
60 [45 - ]
0,80 [0.032 ]
0,43 [0.017 ] 0,43
[0.0 7
]
0,80
[0.032
]
-
. (2)
.
QST30
. 6-8 2000
: -
-
. -
,
-
.
-
3376592
: 0,68 [6 - ]
: -
-
.
.
.
:
,
ST-699 45 [35 - ]
60 [45 - ]
.
0,03 [0.001 -
] . ,
.
-
, -
, .
, , -
.
.
: 7 [62 - ]
QST30
2000 . 6-9
-
. -
, .
, -
. -
.
( )
, -
, . -
, - -
.
Amoco Oil Company Rykon Premium 2

Rykon Premium 2 EP
Chevron U.S.A., Inc. SRI
Exxon Company, U.S.A. Unirex N2
Shell Oil Company Dolium R
Texaco Inc. Premium RB
-
, .
, -
-
. -
.
(2),
(4) -
(3).
: .
-
(1).
QST30
. 6- 0 2000
-
.
, .
,
(2,3) (4)
. -
(1).
. ,
-
. .
,
. -
,
.
, -
.
: -
-
-
.
-
-
120 [250 F], -
689 [100 / 2
].
, -
120 [250 F]
689 [100 / 2
]
QST30
6000 2 . 7-a
6000 2
.
............................................................................................................ 7-1
............................................................................................................................................................... 7-1
.......................................................................................................................................................... 7-1
............................................................................................................................................... 7-1
........................................................................................................................................................... 7-1
....................................................................................................................... 7-4
............................................................................................................................................................................... 7-4
.......................................................................................................................................................................... 7-4
...................................................................................................................................... 7-5
............................................................................................................................................................................... 7-5
.......................................................................................................................... 7-6
.......................................................................................................................................................................... 7-6
................................................................................................................ 7-7
............................................................................................................................................................................... 7-7
.......................................................................................................................................................................... 7-7
............................................................................................................... 7-7
............................................................................................................................................... 7-7
.......................................................................................................................... 7-8
........................................................................................................................ 7-8
............................................................................................................................................... 7-8
............................................................................................................................................................................... 7-9
.......................................................................................................................................................................... 7-9
.................................................................................................................................................................. 7-10
............................................................................................................................................. 7-10
............................................................................................................................................................. 7-10
............................................................................................................................................. 7-10
.................................................................................................................................... 7-10
...................................................................................................................................................................... 7-10
Xolset 60 ..................................................................................................................................................... 7-10
.................................................................................................... 7-11
...................................................................................................................................................................... 7-11
....................................................................................................................................... 7-11
....................................................................................................................................... 7-11
................................................................................................................................... 7-11
............................................................................................................................................. 7-11
...................................................................................................................................................................... 7-12
....................................................................................................................... 7-12
( ) ................................................................................. 7-13
............................................................................................................................................. 7-13
................................................................... 7-14
............................................................................................................................................. 7-14
QST30
. 7-b 6000 2
.
QST30
6000 2 . 7-
-
-
,
.
-
50/50 (40 - 60% -
). 50% 50% -
- 36 [- 34 F] -
110 [228 F], .
68%. -
-
.
,%
. V , -
.
®
, 2800, -
, -
( ).
, -
. .
.
6000 2 ,
, , -
.
-
, -
.
-
.
QST30
. 7-2 6000 2
, -
50° [ 20°F],
. -
-
.
RESTORE
, ,
.
RESTORE ,
. ,
-
, -
-
RESTORE PLUS. -
RESTORE . -
RESTORE PLUS
.
, -
.
. -
.
-
.
.
.
.
RESTORE ®
-
RESTORE .
RESTORE PLUS .
38 - 57 [10 - 15 ]
3,8 [1
] RESTORE, RESTORE PLUS -
®
( ),
.
-
,
. .
QST30
6000 2 . 7-3
-
( 85 [185 F]) 1
- 1,5 .
-
.
-
5 -
85 [185 F].
-
.
- , -
,
.
-
-
-
50/50. ,
SCA. . V -
.
.
,
80 [180 F], ,
.
QST30
. 7-4 6000 2
-
.
:
1. 10
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-
, .
, -
.
.
QST30
6000 2 . 7-5
:
1.
2.
3.
4. .
, -
-
. .
: 60 [45 - ]
.
. . V
.
.
QST30
. 7-6 6000 2
.
.
.
. -
, -
.
, . -
, .
QST30
6000 2 . 7-7
.
,
70 [160 F], -
, .
. -
. .
.
-
, -
ST1225. .
: 0,51 [0.020
] .
6000 2 -
, -
.
. -
. .
QST30
. 7-8 6000 2
, ,
.
.
, .
-
.
0,03 0.001
0,15 0.006
-
.
. -
. .
6000 2 -
.
.
. -
.
QST30
6000 2 . 7-9
. -
. .
,
.
,
. -
.
, -
.
: 60 [45 - ]
.
: 60 [45 - ]
. . .
QST30
. 7- 0 6000 2
6000 2 -
.
: -
.
,
.
-
6000 2 .
. -
:
,
. , -
.
:
- -
, -
- .
,
.
Xolset 60
-
- , -
ST537.
( 60)
0,03 0.001
0,10 0.004
QST30
6000 2 . 7-
.
-
. -
6,35 [0.25 ]
.
( H 60)
0,15 0.006
0,46 0.018
, -
.
- .
.
-
.
( H 60)
0,20 0.008
0,53 0.021
, -
.
- .
: -
. -
6000
24000 .
: -
.
. -
.
.
,
.
, .
QST30
. 7- 2 6000 2
, -
, .
, 3 [0.010
] , ,
.
( )
90°.
0,25 [0.010 ]. . -
. -
, .
80 [3.150 ]
:
24000 , -
.
, -
.
-
, 3375434, -
. -
.
: , -
3375432, -
-
.
, .
.
93 [200 F] -
2 .
QST30 ( )
6000 2 . 7- 3
, .
,
. ,
.
( -
)
-
6000 2- -
.
:
, -
.
-
. -
, -
.
.
.
-
, . -
( + ) -
2 [1/6 ], -
, . -
. -
- .
QST30
. 7- 4 6000 2
-
, -
, -
2 [1/6 -
]. -
, .
,
, -
-
. , .
-
.
: -
.
-
-
.
-
-
.
. -
:
-
, .
QST30
6000 2 . 7- 5
-
.
.
. -
.
-
. , -
, -
. -
. -
- .
. -
-
. ,
.
. -
.
. -
. -
.
.
: 14 [10 - ]
: -
, ,
,
.
QST30
. 7- 6 6000 2
.
.
.
: 40 [30 - ]
-
.
QST30
. 8-a
QST30
. 8-b
.
QST30
. 8-
, , -
- .
( )
QST30
- , . -a
- ,
.
................................................................................................................A-1
........................................................................................................................................................................ A-1
................................................................................................................................................................A-1
.......................................................................................................... A-2
........................................................................................................................................................................ A-2
................................................................................................................................................................A-2
.............................................................................................................................................................. A-3
......................................................................................................................................................................A-3
.....................................................................................................................................A-4
...............................................................................................................................................................................A-4
.................................................................................................................. A-4
..........................................................................................................................................................................A-5
.................................................................................................................. A-5
......................................................................................................................................................................A-7
.................................................................................................................. A-7
................................................................................................................................................................. A-8
...................................................................................................................................................................A-8
.....................................................................................A-8
...............................................................................................................................................A-8
........................................................................................................................................ A-9
......................................................................................................................................................................A-9
..............................................................................................................................................................A-10
.............................................................................................................................................................................A-10
........................................................................................................................................................................ A-10
.................................................................................................................... A-11
........................................................................................................................................ A-11
( ) ...................................................................................................................................A-13
.............................................................................................................................................................................A-13
........................................................................................................................................................................ A-13
............................................................................................................................................................................A-14
.............................................................................................................................................................................A-14
........................................................................................................................................................................ A-16
NBF ........................................................................................................................................................A-17
...........................................................................................................A-18
.............................................................................................................................................................A-18
.............................................................................................................................................................................A-18
..........................................................................A-18
...........................................................................A-20
........................................................................................................................................................................ A-21
...........................................................................A-21
..........................................................................A-23
(FSOV) .....................................................................................................................................A-27
.............................................................................................................................................................A-27
G-Drive ....................................................................................A-27
.......................................................................................................A-27
......................................................................................................................................A-27
.............................................................................................................................................................................A-27
........................................................................................................................................................................ A-27
QST30
. -b - ,
.
QST30
- , . -
( 1 6
).
,
70 [160 F].
.
, , .
. Daubert Chemical NoxRust 518
. MIL-L-644, P-9.
, .
.
.
, -
. , -
.
. .
, .
. ,
.
.
.
. -
.
.
: , -
.
. :
. .
.
2-3 3
-4 .
( 1 6 ).
:
, .
.
.
, ,
.
.
.( . .)
QST30
. -2 - ,
24 -
. .
( 6
24 ).
,
70 [160 F]. . .
. Shell 66202 , .
MIL-L-21260, P-10, 2, SAE 30.
HIGH ( ) .
, .
Daubert Chemical NoxRust 518 .
MIL-L-644, P-9.
, .
.
.
, -
. , -
.
. .
, .
. -
.
.
, MIL-C-16173C, P-
2, 1 2. .
. , , , -
, . .
, .
. :
.
.
.
.
.
.
. .
. 3-4
.
, . -
. .
:
.
, ,
.
.
.( . .)
. ,
.
QST30
- , . -3
. -
.
.
.
15W-40 ,
( L).
. V.
: -
, .
.
L.
, -
. . -
V.
QST30
. -4 - ,
: -
, .
.
.
, ( ) -
.
:
( )
. . , -
.
(1). (2).
:
( ) .
( ) (1). -
(2), -
(3) (4).
(1), (2, 3) -
(4).
.
QST30
- , . -5
, (1),
(2, 3) (4).
.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
. -
-
. .
-
, -
. -
.
-
.
.
-
.
.
QST30
. -6 - ,
-
. -
-
. .
.
.
: 45 [35 - ]
(. . ).
: -
.
: (4 7) 57 [2
1/4 ]. ,
57 [2 1/4 ] 8
SAE.
(1),
(2) (3). (4) -
(5). . -
(6).
(1), (3) -
(2). (7)
(8). -
(9). (4 7).
: 90 [65 - ]
: -
, -
.
-
.
(1) , -
(2) -
(3). .
-
(4).
,
(3), (4) (5)

(2). .
.
: 60 [45 - ]
(6), (7), -
(8) (1) (2). -
-
. .
: 60 [45 - ]
QST30
- , . -7
.
(1) ( )
(2)
(3)
(4)
: -
. -
.
,
(3) -
. -
.
: ,
.
.
.
(1) .
(2)
.
-
. .
: 60 [45 - ]
, ,
.
,
. -
.
(2) , -
(4) -
(3).
: .
-
(1).
QST30
. -8 - ,
-
.
.
,
(2, 3) (4)
. -
(1).
(
, ) -
.
, -
, .
,
.
480 [70 / 2
]
, .
-
-
.
, -
, .
, -
.
-
-
: . . -
(+) -
(+) , (-) -
(-) . -
. ( FF),
-
.
-
.
.
QST30
- , . -9
-
. -
(+) -
(-) . -
.
.
-
- , .
. .
V,
.
.
: 55 [40 - ]
QST30
. - 0 - ,
,
.
.
(1)
(2).
: -
, ,
.
.
: -
, -
,
.
( ) -
. -
.
(1) -
(2).
: 27 [20 - ]
QST30
- , . -
( )
. -
.
: -
,
. .
, , -
. -
-
.
:
24 [17 - ]
:
10 [7 - ]
-
-
. , -
-
-
, -
.
:
:
.
.
-
.
-
.
.
G-Drive,
24 . -
.
:
.
QST30
. - 2 - ,
-
ON ( .), -
.
(1) -
.
: -
-
.
,
(1) ( -
) .
(1) ( ) -
.
: 11 [95 - ]
QST30 ( )
- , . - 3
: G-Drive -
P8500.
-
EHAB. ( -
.)
.
,
-
.
.
:
G-Drive 27 [20 - ]
:
-
27 [20 - ]
( )
-
.
(1)
.
-
.
: 9 [80 - ]
QST30
. - 4 - ,
(1)
.
: 9 [80 - ]
.
. . 6. -
-
. -
.
, -
-
.
NBF -
.
.
QST30
- , . - 5
.
NBF
.
.
(3).
(2) -
(1).
. -
.
, -
.
-
.
:
, 3825142.
QST30
. - 6 - ,
-
.
-
.
.
-
.
, (1, 2, 3) -
. -
.
, (4) -
.
:
, -
.
.
-
.
.
.
: 65 [48 - ]
QST30
- , . - 7
(1).
: 32 [23 - ]
(2).
: 32 [23 - ]
(3).
: 24 [17 - ]
.
: 7 [62 - ]
NBF
NBF
.
NBF.
-
.
.
: 7 [62 - ]
NBF
.
QST30
. - 8 - ,
QST30, -
, -
Bosch. -
RP39, .
G-Drive
P8500 .
:
,
.
,
.
-
-
.
-
, .
: -
, -
.
, -
.
.
(1) (2).
(3).
QST30
- , . - 9
: -
, -
,
, .
(1),
, .
(1) .
: -
. -
.
.
.
QST30
. -20 - ,
.
, -
. -
3- .
, -
.
.
.
(1)
(2). (3).
: -
, -
,
, .
QST30
- , . -2
:
(1).
(2)
.
(3) .
(4).
-
. -
.
- ,
, -
.
-
, -
23 -
-
1 .
: -
.
1
, .
. 6, .
QST30
. -22 - ,
-
( -
).
.
. -
(4) .
.
-
(3) .
(2) . (1)
.
, -
(5), -
.
:
66 [49 - ]
:
108 [80 - ]
:
66 [49 - ]
:
160 [120 - ]
(1)
(2). (3).
:
24 [17 - ]
: 27 [20 - ]
:
-
9 [80 - ]
QST30
- , . -23
(1).
,
.
(2) .
(1), , -
,
.
, -
6.5 -
-
1 .
1
, .
. 6, .
QST30
. -24 - ,
-
, .
, -
.
.
.
(1) -
.
,
, .
.
-
.
: -
.
, -
-
, -
.
:
, . -
.
QST30
- , . -25
, -
, -
, .
-
.
, -
6,5 -
.
:
.
-
.
:
.
(1).
(2).
:
65 [48 - ]
:
65 [48 - ]
QST30
. -26 - ,
(1), (2)
(3).
:
-
27 [20 - ]
:
-
24 [17 - ]
.
: 115 [84 - ]
, -
.
: 30 [22 - ]
-
.
.
: 115 [84 - ]
QST30 (FSOV)
- , . -27
(FSOV)
G-Drive
(FSOV) G-Drive -
-
. FSOV , -
(ECM)
. -
.
-
EHAB, -
RP39. -
-
. EHAB
,
.
.
.
-
.
-
. .
: 24 [17 - ]
.
: 24 [17 - ]
QST30
D . D-a
.
.................................................................................. D-1
................................................................................................................. D-2
........................................................................................................................ D-6
............................................................................................................. D-16
...................................................................................................................... D-20
................................................................................................................... D-22
QST30
. D-b D
.
QST30
D . D-
.
,
. :
-
, .
QST30
. D-2 D
G-Drive
QST30
D . D-3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
.
QST30
. D-4 D
EHAB
( .)
( .)
QST30
D . D-5
1.
2.
3.
4.
5.
6. EHAB
7.
8.
9.
A. ( )
B.
C.
D.
E.
F.
G.
QST30
. D-6 D
QST30
D . D-7
1.
2. ( )
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
A. ( )
B.
C.
D.
QST30
. D-8 D
, ,
QST30
D . D-9
, ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
QST30
. D- 0 D
QST30
D . D-
1. ( )
2. ( )
3.
4. ( )
QST30
. D- 2 D
QST30
D . D- 3
1.
2.
3.
QST30
. D- 4 D
QST30
D . D- 5
1.
2.
3.
QST30
. D- 6 D
QST30
D . D- 7
1.
2.
3.
4.
5.
6. ,
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
QST30
. D- 8 D
QST30
D . D- 9
1.
2.
3.
4.
5.
6.
QST30
. D-20 D
QST30
D . D-2
1.
2.
3.
4. ( )
QST30
. D-22 D
QST30
D . D-23
1.
2.
3.
QST30
L . L-a
.
......................................................................................... L-1
, .......................................................................................................... L-2
.............................................................................................................................................. L-3
QST30
. L-b L
.
QST30
L . L-
, .
3810340
3379001 QP-20
3666184
QST30 G-Drive
3666185 QST30 G-Drive
3666190 QST30
3666196 INSITETM QST30 G-Drive
3666214 -
QST30 G-Drive
3672101 QST30-G1/G2/G3
, QST30
. L-2 L
,
, , ,
( )
( )
.
QST30
L . L-3
.
Item/ Bulletin Number/ Title of Publication/ Quantity US Price Each/ Amount/
.
- .
.
- , , 1-800-DIESELS
(1-800-343-7357) ( ). -
.
.
, ,
.
Item/ Bulletin Number/ Title of Publication/ Quantity US Price Each/ Amount/
.
- .
.
- , , 1-800-DIESELS
(1-800-343-7357) ( ). -
.
.
QST30
. L-4 L
,
, .
:
:
C
/
:( , )
:
:
C
/
, ,
, .
:
:
C
:( , )
:
:
C
/
QST30
. M-a
.
...................................................................................................................... M-1
..................................................................................................................................................... M-1
................................................................................................................................................. M-1
....................................................................................................................... M-1
....................................................................................................................................................................... M-1
.................................................................................................................................... M-1
............................................................................................................................................................................... M-1
........................................................................................................... M-1
............................................................................................................................................................... M-1
............................................................................................................................................................. M-1
................................................................................................................................................................................ M-1
................................................................................................................................................................. M-2
..................................................................................................................................................................... M-2
..................................................................................................................................................................... M-2
................................................................................................................................................. M-2
...................................................................................................................................................... M-2
......................................................................................................................................................... M-2
............................................................................................................................. M-2
................................................................................................................................................... M-2
............................................................................................................................................. M-2
.......................................................................................................................................................... M-2
............................................................................................................................................................................ M-2
.......................................................................................................................................... M-2
.............................................................................................................................................................. M-2
................................................................................................... M-3
..................................................................................................................................................... M-3
.................................................................................................................................................... M-3
............................................................................................................................................................ M-3
................................................................................................................................................... M-3
......................................................................................................................................................................... M-3
........................................................................................................................................................................ M-3
................................................................................................................................. M-3
.............................................................................................................................................. M-3
QST30
. M-b
.
QST30
. M-
QST30
. M-2
QST30
. M-3
-
QST30
S . S-a
99
.
......................................................................................................................................................... S-1
......................................................................................... S-1
....................................................................................................... S-1
...................................................................................................................................................... S-2
............................................................................................................... S-3
................................................................................................................................. S-4
........................................................................................................................... S-11
..................................................................................................................... S-13
............................................................................................................ S-14
................................................................................................ S-15
............................................................................................... S-18
QST30
. S-b
00 S
.
QST30
S . S-
0
-
.
, 5000 ,
, ,
.
.
-
.
-
,
- -
,
, .
, -
:
1-800-DI S LS
(1-800-343-7357)
50 , , -
, .
.
-
.
QST30
. S-02 S
, , ,
- . - , -
. -
, :
1. , ,
.
2.
, , ,
.
. :
.
. ,
. ( )
.
.
.
. -
3. -
,
:
Customer Relations - 41403, Cummins ngine mpany, In ., 3005, Columbus, IN 47202-3005
QST30
S . S-
03
: , , -
, - .
:
.
: -
, .
QST30
. S-04 S
- ( )
( ) ( )
( )
( )
- ( ) ( )
( )
( ) - ( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
QST30
S . S-
05
( ) -
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
-
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( )
QST30
. S-06 S
( ) ( )
( )
( )
( ) ( )
( )
- ( ) ( )
( - )
- ( ) ( )
( )
( )( )
( ,
)
,
( )
(
, )
( ) ( )
( ,
)
( )
( )
( )
QST30
S . S-
07
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( , )
( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
( )
- (
)
( )
( )
( ) ( ) ( )
( ) ( )
QST30
. S-08 S
( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( ) (
)
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( ) / ( )
( )
( )
( )
( )
QST30
S . S-
09
( ) - ( )
( )
( . )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( + . )
( )
- ( )
( ) ( )
( )
( ) ( )
QST30
. S- 0 S
( ) ( ) ( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
- ( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( ) (
)
QST30
S . S-
( )
( ) ( )
( )
( )
( )
-
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
- ( )
( )
( )
QST30
. S- 2 S
( )
( )
( )
( )
QST30
S . S- 3
( )
:
QST30
. S- 4 S
:
QST30
S . S- 5
, . , .
: :
, .
, .
-
:
-
, . -
( )
:
:
* - - -
:
, .
, .
: :
, .
:
QST30
. S- 6 S
, . -
, .
: :
/ -
,
-
:
, .
, .
:
:
, .
/ :
, .
:
QST30
S . S- 7
, .
/ , .
:
:
: -
/
-
-
- - - /
, . ( )
-
, .
:
: -
, . ( )
-
-
QST30
. S- 8 S
- .
( )
- .
- . -
, . -
( )
- ( )
- .
- . - .
, .
- .
( ) ,
.
- .
( )
- .
-
-
( )
( )
QST30
S . S- 9
- ( )
( )
- .
, .
- -
( )
- - -
- .
, .
-
- .
- , .
- . -
- .
-
, . - .
,
- .
- . -
( )
- .
-
- .
/ , .
- .
.
, . - - .
, .
QST30
. S-20 S
-
- - . - . Cummins Diesel Sales & Service
New Zealand Ltd.
( )
- .
, .
( )
- .
- .
, .
- -
.
- . - .
, .
- .
-
( ) , .
- .
(
)
-
- . - .
QST30
S . S-2
( )
( )
-
- .
, .
( )
- .
, .
( ) ( )
( )
-
.
QST30
. S-22 S
- .
,.
- . ( )
- .
( )
- .
- .
/
, .
- .
- ( )
- .
- .
-
- .
- . ( )
QST30
S . S-23
- .
,
.
( ) ( )
- .
( ) EDSA
- .
, . -
-
( ) - .
, .
.
,
.
.
( )
.
- .
- -
- .
QST30
. S-24 S
- .
( )
, . -
- .
( )
- .
- .
, .
-
- .
,.
( )
- .
,.
-
( )
-
- .
- -
- . - - .
, .
-
- .
- .
- .
- -
- .
, .
- .
,
.
QST30
S . S-25
( )
- . -
-
- . - .
,
. , .
- .
( ) - . -
- . ( )
- .
- .
, .
QST30
TS . TS-a
TS
.
........................................................................................................................................... TS-1
.............................................................................................................. TS-1
( ), . .
........................................................................................................................................................................ TS-2
( ), . .
........................................................................................................................................... TS-3
( ) ....................................................... TS-4
( ) ................................... TS-5
, ................................................................................................................... TS-6
...................................................................................................................................... TS-7
............................................................................................................. TS-8
.......................................................... TS-9
............................................................ TS-10
.................................................................................................... TS-11
.......................................................................................................................................... TS-12
................................................................................................................. TS-13
( ) .................................................................................... TS-14
(RPM) ............................................................................. TS-15
.................................................................................................................... TS-16
QST30
. TS-b TS
.
QST30
TS . TS-
.
, .
, -
, : - .
, .
, , ,
, -
.
:
, -
, , -
. , ,
.
.
, ,
. .
QST30
. TS-2 TS
( ), . .
. -
-
-
. . -
.
-
. . 6,
,
.
QST30
TS . TS-3
( ), . .
, ( -
) .
. . 5.
,
V.
.
- V.
-
(
). . .
-
,
. .
-
.
-
. . 6, -
,
.
QST30
. TS-4 TS
( )
,
.
,
.
. . .
-
. -
.
.
. . 4.
.
-
.
( ) ( . -
) - .
QST30
TS . TS-5
( )
,
.
,
.
,
.
,
.
. . .
. . 5.
.
-
. -
.
.
. . 4.
.
- -
.
( ) ( . -
) - .
QST30
. TS-6 TS
, -
. -
, -
. . .
.
-
, . -
. . 5.
- -
.
,
. .
V.
.
. . 4.
.
- -
.
QST30
TS . TS-7
-
. . -
OEM.
.
, ,
. . -
OEM.
. . .
.
- -
.
QST30
. TS-8 TS
.
. . 3, 5
.
.
, -
, ,
.
. . 5.
,
V.
. . 5.
.
. V.
-
- . . -
.
- -
.
QST30
TS . TS-9
-
.
.
. . 7.
.
. .
.
.
. 6.
. -
. . 008-002 .
- . -
. . 5.
.
- . -
; - ,
. . -
OEM.
- . . -
,
OEM.
.
-
. .
OEM.
.
775 2
[120 ] . 28 28 [11 11
]. . 1.
QST30
. TS- 0 TS
.
. . .
-
.
.
. . 5.
, - . . 6.
-
- . -
. .
-
OEM.
QST30
TS . TS-
. -
. . -
OEM.
-
- . -
. .
-
OEM.
, .
- . . ,
3387266, 1. -
-
.
.
- -
.
.
, .
-
.
QST30
. TS- 2 TS
.
. . 4.
,
. . -
V.
. .
6.
,
-
. -
. .
.
. -
-
.
QST30
TS . TS- 3
-
- . . -
-
OEM.
. . -
.
. . 5.
. -
.
. . 3.
.
. . 4.
,
.
,
.
. . .
. .
6.
,
. . -
V.
( )
QST30
. TS- 4 TS
( )
, -
-
-
. .
.
.
- -
.
. -
.
QST30
TS . TS- 5
(RPM)
.
. . -
.
,
. . -
V.
-
. . .
-
. -
- .
QST30
. TS- 6 TS
. -
, . -
.
,
. . -
V.
,
.
,
.
. . .
. .
.
-
.
- -
.
QST30
V . V-a
.
..........................................................................................................................V-1
................................................................................................................................V-1
............................................................................................................................................................ V-3
................................................................................................................................................................. V-3
........................................................................................................................................................ V-3
....................................................................................................................................................V-3
...............................................................................................................................................................V-3
..................................................................................................................................................V-4
........................................................................................................V-5
................................................................................................................................................................V-5
.........................................................................................V-6
..........................................................................................................................................................V-6
.......................................................................................................V-6
....................................................................................................................................V-7
............................................................................................................................................................ V-8
......................................................................... V-10
.............................................................................................................................................................. V-10
.......................................................................................................................................V-10
................................................................................................. V-12
.............................................................................................................V-12
® DCA 4 ............................................................................................V-13
(SCA) ....................................................................................... V-14
-2602 SCA ..............................................................V-15
..............................................V-15
...........................................................................................................................................V-16
........................................................................................................... V-17
..........................................................................................................V-18
SAE .....................................................................................................................................................V-18
........................................................................................ V-19
.............................................................................................................................. V-19
....................................................................................................... V-20
.............................................................................................................................................................. V-20
QST30
. V-b V
.
QST30
V . V-
:
................................................................. 0,43 [0.017 ]
.............................................................. 0,80 [0.032 ]
QST30: ........
: ..................................................................... 140 165 [5.51 6.5 ]
:............................................................................................................................................................... 14,0:1
: .............................................................................................................................. 30,5 [1860 . ]
: ..................................................................................... R1-L1-R5-L5-R3-L3-R6-L6-R2-L2-R4-L4
.................................................................................................................... 4- , V- 50 , 12-
: ................................................................................................................................... 2998 [6610 ]
( ): ..................
QST30
. V-2 V
:
RB =
LB =
.
QST30
V . V-3
: ( ) .
.
:
........................................................................................................... 64 . . [2.5 . .]
.............................................................................................. 100 . . [4.0 . .]
.................................. 63 . . [2.5 . .]
:
.................................. 518 . . [20.4 . .]
:
63 . . [2.5 . .] ................................................. 425 / [15 . / ]
( SAE 15W40 107 C[225°F])

: ...........................................................................448 [65 / 2
]
: .............................................................................245 [36 / 2
]
: .............................................................................. 98 [14 / 2
]
................................................................................................................. 120 C [250 F]
.......................................................................................................................................... 76 [20 ]
........................................................................................................................................ 132 [35 ]
( )
( 4 ) ........................................................ 2,65 [0.70 ]
( 2 ) ............................................................ 2,27 [0.60 ]
:
, .
75- [20 ]: ....................................................... 90 [24 ]

132- [35 ]: ............................................................... 148 [39 ]
( ) ........................................................................... 85 [22.4 ]
............................... 77 - 90 C [170- 194 F]
,
.......................................................................................................................................... 48 [7 / 2
]
( ).................................................................................................... 71 C [160 F]
......................................................................................................... 100 [212 F]
........................................................................................................................25 .
................................................................................................................................... 8%
: -
. , -
.
-
:
............................................................................. 305 . . [12 . .]
.................................................................. 635 . . [25 . .]
( ) ....... 75 . . [3 . .]
( ) ............................................................................... 152 [6 ]
QST30
. V-4 V
/
,
,
QST30 24 - 800 400 640
- 8o C 0o
[ 0o F 32o F]
: -
.
: -
12 , .
( ):
24 32
00 ............................................................................................................................................................. 6,1 [20 ]
000 ........................................................................................................................................................... 8,2 [27 ]
0000 0( . ).......................................................................................10,7 [35 ]
00 ........................................................................................................................................13,7 [45 ]
.......................................................................................................................... 150 /
: 0000 0,
, .
. , ,
.
, -
. , ,
, , .
- - -
- - - - - - -
- - -
- - - - - - - -
-
-
.
QST30
V . V-5
. .
, -
, .
.
, . 2D S . -
2D .
0 [32 F], -
2D 1D.
: .
1,3 -
40 [104 F].
QST30.
1. . . ,
3379001.
2. ,
, , -
, .
. , 3379001.
: , -
, .
. 3379001,
. . . L .
QST30
. V-6 V
.
, . , -
F-4, CG-4, F-4/SG CG-4/SH ( I). -
D (API) -
, ,
. D
-
. API , -
, ,
1/2 . CA CB API
.
.
, .
1 - 1,5%. 1,85%
, 1 - 1,5%.
.
3810340-02, -
.
-
. ,
.
, . -
: ngine nufacturers Association, n Illinois Center,111 East
Wacker Drive, Chicago, IL U.S.A. 60601. : (312) 644-6610.
QST30
V . V-7
-
. ,
(- 18 [0 F]),
W. , -
,
, -
.
, . , -
-
-
, -
,
.
, .® -
.
, -
. -
. -
.
, -
, .
-
,
. -
, -
. -
, -
-
,
.
-
, -
.
, -
. -
, -
;
, , -
175 /
[400 / ]
, -
, 520 /
. [1,200 / ]
[ ]/
QST30
. V-8 V
: -
250 6
( ),
. -
-
250 12 ,
. . . -
-
- , -
.
-
:
(
, -
, , , -
, ).
(
)
75 [20 ]
- ,
-
. -
15W40, CG-4 15W40,
CG-4/SH.
-
,
:
( )
: QST30 -
.
,
.
:
,
-
.
, ,
, -
/ .
-
250 :
(15W40, CG-4
15W40, CG-4/SH)
-
,
750
(HIGH)
( ) 2,65 ( )
LF670 [0.7 ]
( ) 2,65 ( )
LF670 [0.7 ]
QST30
V . V-9
:
: ,
3093701,
4- ( LF670) -
( LF777).
(24 -
) = 20 ( ) + 2,8 (
LF670) +1,2 ( LF777)
, 30 .
:
75 [20 ]
-
75 [20 ].
132 [35 ],
, .
/ -
.
-
.
.
( )
32 [35 ]
( )
QST30
. V- 0 V
, -
(SCA). -
, (RP)
329 ( ) RP 330 ( ). -
.
(TMC)
, . :
The Maintenance Council
American Trucking Association
2200 Mill Road
Alexandria, VA 223 4 - 5388
Phone (703) 803 - 763
Fax (703) 836 - 6070
, SCA
, (50%). -
, SCA ,
50/50.
, SCA.
SCA.
, SCA.
3666132,
.
-
-
50/50
. -
-
TMC
RP 329 TMC RP 330.
.
,
.
, 70 .
( ) ( 3 + MgCO3)
40 .
(CI)
00 .
(SO4)
QST30
V . V-
-
®
.
( )
TMC.
50/50 (40 - 60% -

). 50% 50%
- 36 [- 34 F]
110 [228 F], .
68%. -
-
.
. -
-
.
QST30
. V- 2 V
. :
-
,
- ,
.
-
. :
,
,
,
.
QST30
V . V- 3
®
DCA 4
Fleetcool DCA Fleetcool DCA
SCA SCA
SCA SCA
DCA4 Fleetcool DCA
SCA SCA
76 [20 ]
. , :
[ ]
[ ] [ ]
5 4 [400 ]
. , :
[ ]
:
. -
, .
. -
1,5 . (3,8 ). -
1,2 . , 3 .
, . :
1,2 . ,
DCA4 D 4;
1,2 3,0, ; 3,0 . ,
; , , 3,0
. .
: , -
, . . , -
.
. .
QST30
. V- 4 V
(SCA)
SCA -
, .
,
.
, -
.
SCA -
.
®
-
.
: -
-
. . -
.
-
.
SCA
1,2 3-
.
-
.
-
.
- .
,2 . SCA ,5 . SCA 3 . SCA
SCA
®
.
-
.
: -
-
.
QST30
V . V- 5
-2602 SCA
, , -
.
10 - 54 [50 - 130 F],

.
.
, ,
. ,
.
.
, .
. -
32 [90 F].
, .
, - - -
.
, -
,
.
24 ,
, -
.
, .
. -
.
,
.
QST30
. V- 6 V
( )
- ,
,
.
-
- .
-
3 . ., -
, , 3
.
3 .
-
.
-
1,2 . . (3,8 ), -
-
.
,2 . SCA
-
1,2 3,0 . ,
.
.
,2 . SCA
3 . SCA
3 . ,
. -
-
,
3 . .
3 .
.
.
3+ . SCA
QST30
V . V- 7
:
(. .
1,5 . .)
:
. , -
, .
.
(
2602 , . . -
, : 1-800-521-
4005).
:
, 33 8 69S
, 33 8 68S ,
, 2700
-
:
2- 6000
-
.
-
50/50 -
.
: -
,
-
,
. (SCA)
50/50 ( ,5 ./ )
QST30
. V- 8 V
,
SAE
/ /
0.380
0.440
1/2
11/16
3/4
7/8
4- .
5- .
6- .
8- .
10- .
12- .
15- .
16- . L**
20- . L**
21- .
* , 10 .
** , -
. 50% .
:
1. , .
2. V- 3,5 [0.140 ].
3. L V- 4,7 [0.185 ].
4. V- :
: 25 10 20
.
L: 35 16 32
.
5. :
V- , .
: 40 16 35
.
L: 45 20 40
.
6. .
,
, 30% .
QST30
V . V- 9
[ ] [ - ]
12 60 45
17 45 35
17 60 45
17 45 35
17 60 45
12 7 62 -
17 115 85
[5/8] 60 45
17 60 45
[9/16] 14 10
[9/16] 40 30
[5/8] 90 65
17 45 35
[5/16] 60 45
[5/8] 60 45
17 55 40
( ) 27 20
( ) 24 17
18 39 29
10 7
11 95 -
27 20
9 80 -
9 80 -
65 48
65 48
19 108 80
65 48
160 120
65 48
115 84
( 12 ) [5/8] 290 215

30 22
QST30
. V-20 V
- 23 [- 10 F],
, ,
/SF , , 5W-30.
.
.
, -
- , .
QST30
W . W-a
.
( ) ...................................................................... W-1
( ) ..................................................................... W-4
( ) .................................................... W-7
( ) QST30
. W-b i
.
QST30 ( )
W . W-0
( )
, , . -
1 1993 . , -
, .
:
, , -
. .
-
. , .
80%
200 . 25
.
. , -
, .
-
. 70% -
250 .
100% 500 .
12 10% . 10%
25 .
. , -
, , , -
.
750 , .
-
,
,
.
, -
100% .
.
,
. -
.
,
- ( ).
, -
.
, , , , ,
50 , , .
( -
, )
24 400
12
12 750
- 12
( ) QST30
. W-02 i
, , -
, , (
). .
,
. ,
, , , , 50
, , .
(
, )
36 600
-
36 10 000
-
36 2250
36 10 000
.
. , ,
, .
-
, ,
.
,
,
.
, -
- .
, , , , -
, - - .
,
, , .
,
.
, -
, - , .
, , -
, , -
.
, , -
. - ,
, , .
, ,
, , - -
.
, , -
, - .
QST30 ( )
W . W-03
, -
.
.
, -
, ,
.
.( . S).
, , ,
- .
, , , , -
, , - .
- .
. ,
400 .
, ,
, , : -
; ;
; , ; , ,
, . -
, , -
.
, ,
. ,
: , , , , ,
.
, , .
, , 500
, , -
.
- , -
. , -
, .
, , -
, -
.
, :
1. ,
.
2. , , -
.
.
.
, -
.
, -
.
* , ,
, .
* ,
, .
-
, .
( ( ) ) QST30
. W-04 i
QST30 ( ( )
W . W-05
( ( ) ) QST30
. W-06 i
QST30 ( )
W . W-07
( )
, , . -
1 1993 . , -
, ,
* . , ,
.
,
- ( ).
.
2000 , , -
, , , , ,
50 , ,
. 2000 -
, .
, -
, ( ).
.
10000 , ,
, , , 50
, , .
,
,
.
, -
- .
, , , , -
, - - .
,
, , .
, ,
- - .
, -
, - , .
, , -
, , -
.
, , -
. - ,
, , .
, ,
, - -
.
, , -
, - .
( ( ) )
. W-08
, -
.
.
-
, , ,
.
.( . S).
, , ,
- .
, , , ,
, , , -
.
, , -
, , :
; ; ;
, ; , , ,
; . , -
, ,
.
, , -
( ), -
.
, ,
, , ,
,
, , , , , -
50 , , .
, ,
. ,
: , , , , , -
, , .
, , -
.
, , -
, , -
.
, , 500
, , .
, - , , -
. ,
, .
, , -
- , -
.
.
.
, -
.
,
.
,
.
-
, .
. X-
....................................... M-1
.................................................................................... M-2 ( ) ............................................................................... TS-4
....................................................................................... M-2
....................................................................... M-1 ( ) .......................................................... TS-5
................................................................... M-1 , ..................................... TS-6
......................................... M-1 ( ), . .
......................................................................................... M-1 ............. TS-2
....................................................................................... M-2 ( ),
.................... M-3 . .
...................................................................... M-3 ............................................................................................ TS-3
................................................................... M-2 ......................................................... TS-7
...................................................... M-1 (RPM) TS-15
........................................................................ M-2 ................................... TS-13
...................................................................... M-3 ............................... TS-8
.............................................................................. M-3 .............................................................. TS-3
..................................................................... M-3
........................................................................... M-2 ........................................................................ TS-10
................................................................................................. M-1
............................. M-1 ...................................................................... TS-9
................................................................................. M-1 ..................... TS-11
................................................................................ M-1 ............................................................. TS-12
............................................... M-2 (FSOV) ....................................................... A-27
..................................................................... M-2 ................................................................................ A-27
........................................................................................... M-3 ............................. A-27
.......................................................................................... M-3 G-Drive .......... A-27
................................................................................................... M-1 .................................................................................... 6-3
............................................................... M-2 ............................................................................................ 6-3
................................................... M-3 ............................................................................... 6-3
................................................................ M-3 ( ) ..................................................... A-13
............................................................................ M-2 ................................................................................................ A-13
............................................................................................... M-2 ........................................................................................... A-13
............................................................ M-2 ............................ A-2
................................................................................ M-2 ........................................................................................... A-2
, ........................... L-2 ................................................................................... A-2
................................................................... 6-2 ................................. A-1
.................................................................. 6-2 ........................................................................................... A-1
(SCA) ...... 5-6 ................................................................................... A-1
.................................................................. 5-6 ........................................ 7-4
................................................................... 5-10 .................................................................................................. 7-4
................................................................ 5-10 ............................................................................................. 7-4
................................................................................. 6-3 ............................................................................... A-3
.................................................................................. 6-3 ......................................................................................... A-3
.............................................................. 6-4 ........................................................... 6-2
6-5 .................................................................. 6-2
......................................................................................... 6-6 ............................................................... 5-3
................................................................... 6-7 ...................................................................................................... 5-3
............................................................. 6-6 ............................................................................................... 5-4
( ) ............................... i-1 ......................................... 7-8
................................................................................... 3-2 .................................................................. 7-8
.................................................................. 3-2 .................................................................................................. 7-9
.................................................................................... 7-10 ............................................................................................. 7-9
................................................................ 7-10 ......................................................... i-1
................................................................. 3-4 ....................................... i-7
................................................................................................ 3-4 ...................................... i-7
.................................................................. 3-4
................................................ 4-5 ............................................................................ 4-2
...................................................................................................... 4-5 .................................................................. 4-2
( ) ... 7-13 ..... 3-1
................................................................ 7-13 .................................................................................. 3-1
...... 5-1 ................................................................ 3-1
.................................................................. 5-1 4-1
..................................................... 7-11 .................................................................................. 4-1
.......................................................................................... 7-12 ............................. 5-1
.......................................... 7-12 .................................................................................. 5-1
................................................................. 7-11 ............................. 6-1
............................. 2-2 .................................................................................. 6-1
( ) . W-1 ............................. 7-1
.................................................................................. 7-1
( ) .................................................................... W-7 ...................................................... 7-10
( ) W-4 .......................................................................................... 7-10
Xolset 60 ................................................................... 7-10
............................................................................. 4-3 ............................................................................. 1-10
.................................................................. 4-3 ................................................................................ 1-10
......... L-1 ................................................................... 3-1
........ V-19 .................................................................................. 3-1
................................................ V-19 ................................................................ 6-1
.......................... V-18 ................................................................................... A-8
SAE ....................................................................... V-18 .................................................................................. A-8
................................................................. E-1 ...... A-8
ECM ................................................................. E-2 .................................................................. A-8
........................................................ E-1 ................ 6-9
.......................................... E-1 .................................................................. 6-9
.............. E-1 .................... 6-10
......................................................................................... i-6 ................................................................ 6-10
....... 2-1 ............. 1-1
.................................................................................. 2-1 .................................................................................. 1-1
........................................................ i-1
................................ TS-1 .................................................................... 1-8
....................................... TS-16 ............................................................. TS-1
. X-2
... 2-3 ................................. 7-7

...................................................... A-4 .................................................................. 7-7
.................................................................................................. A-4 ............................................. 7-8
........................................ A-4 ............................................................................... E-7
............................................................................................. A-5 ........... E-7
........................................ A-5 ........................................................ 7-5
......................................................................................... A-7 ............................................. 7-6
................................. 6-9, A-7 .................................................................................................. 7-5
................................ 6-9 ............................................................................................. 7-6
......................................................................................... 6-9 ..................................................... V-1, E-3
.... 6-9
.......................................................... A-9 ................................................................... E-7
......................................................................................... A-9 .......................................... V-1, E-3
.............................................................................. 5-10 .............................................................. V-3, E-5
................................................................ 5-10 ......................................................................... V-3, E-5
................................. 7-7 ................................................................... V-3, E-5
.................................................................................................. 7-7 ........................................................................... V-3, E-5
............................................................................................. 7-7 ............................................................ V-4, E-6
................................................................................. 1-8 ...................................................................... V-3, E-5
.................................................................................. 1-8 ........................ 1-11
............................................................. 1-9 .......................................... 1-28
.................................................................................. 1-9 ................................................................. 1-11
...................... 7-11 ... 1-29
........................................................................................... 7-11 .............................................................. 1-29
.............................................................. 7-11 ................................................... 1-11
.............................................................. 7-11 ECM .............................................................. 1-13
ECM ................................................... 1-13
.................................................................................................... 7-14 QST ..................................................... 1-13
................................................................ 7-14 , ECM ................................................. 1-12
.......... V-6 QST G-Drive .................................................. 1-11
........................ V-6 ............................................................. 1-14
............................................................................ V-6 ECM G-Drive ......... 1-18
...................................................... V-7 G-Drive ...................................... 1-16
.............................................................................. V-8 ECM .................................................. 1-13, 1-14
.............................................................................................. V-10 ......................................................... 1-26

®
DCA 4 ............... V-13
................... V-12 .................... 1-20
(SCA) ........ V-14 -
-2602 G-Drive ............................................................... 1-18
SCA .................................................................................... V-15
......................................................... V-10 ......................................................... 1-25
................................................................................ V-10 Barber-Colman
.............................. V-12 G-Drive....................................................................... 1-18
Woodward
................................... V-15 G-Drive....................................................................... 1-18
............................................................. V-16
............................. V-17 ......................................................... 1-27
........................ V-5
.................................................................................. V-5 G-Drive .......................................................................................... 1-16
.......................... 1-1 G-Drive ............ 1-17
.................................................................................. 1-1 ......................... 1-24
......................................................... 1-3
.............................. 6-9 .................................................. 1-23
.................................................................. 6-9 (ISC)
............................ A-18 ......................................................... 1-20
................................................................................ A-18
................................................................................................ A-18 ........................................... 1-21
A-20
A-18 G-Drive .......................................................................................... 1-17
........................................................................................... A-21
......................................................... 1-19
....................................................................................... A-21
G-Drive ............................... 1-17
....................................................................................... A-23 G-Drive 1-17
......................................................................... S-1 G-Drive 1-17
.................. S-15
.................. S-18 G-Drive .......................................................................................... 1-15
.......................... S-1 G-Drive 1-16
............ S-1 , ,
.......................................................................... S-2 (PWM),
.................................. S-3 ......................................................... 1-24
......................................... S-13
.............................................. S-11 G-Drive .......................................................................................... 1-16
............................... S-14 ....................... 1-19
.................................................... S-4
................................................................................................. i-2 G-Drive .......................................................................................... 1-15
........................................................................... 7-1 ( ) .......................................................... 5-1
.................................................................. 7-1 .................................................................................................. 5-1
.............................................................................. 7-1 ............................................................................................. 5-2
................................................... 4-1 ....................................................... A-27
.................................................................. 4-1 ................................................................................................ A-27
.................................................................... 4-1 ........................................................................................... A-27
............................................................... 4-1 ................................................................................ A-10
........................................................... A-11
......................................................................................................... 1-3 ................................................................................................ A-10
.................................................................................. 1-8 ........................................................................................... A-10
................................................ 1-7 ......................................... A-11
................................................ 1-4 ......................................................................... 5-6
. X-3
.................................................................. 5-6
......................................................... 4-5
.................................................................. 4-5
............................................................................... 7-10
................................................................ 7-10
........................ 2-1
.................................................................................. 2-1
................................................................... 3-2
.................................................................. 3-2
..................................................... 3-3
.................................................................. 3-3
..................................................... 5-8
.................................................................. 5-8
.................................................................................................. 5-8
............................................................................................. 5-9
................ 3-4
.................................................................. 3-4
.................................... 4-2
.................................................................................. 4-2
...... 4-2
.................................................................. 4-2
.......................................... 4-4
.................................................................. 4-4
.............................................................. L-3
........................... 2-5
.............................................................................................. A-14
................................................................................................ A-14
........................................................................................... A-16
NBF ............................................................................... A-17
....................................... D-20
.................................... D-22
.............................. D-16
......................................... D-6
.................................. D-2
.. D-1
................................................................................ 6-1
.................................................................. 6-1
....................... V-20
................................................................................ V-20

Qst30 Briz

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Qst30 Briz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

QST30

( SAE 15W 107 C [225 F])

75- [20 ]: .......................................................90 [24 ]

( . 3) ( . 4) 250 / 2000 / 6000 /

Amoco Oil Company Rykon Premium 2

(3), (4) (5)

( SAE 15W40 107 C[225°F])

75- [20 ]: ....................................................... 90 [24 ]

50/50 (40 - 60% -

DCA4 Fleetcool DCA

,2 . SCA ,5 . SCA 3 . SCA

10 - 54 [50 - 130 F],

( 12 ) [5/8] 290 215

... 2-3 ................................. 7-7

.............................................................................................. V-10 ......................................................... 1-26

You might also like