Professional Documents
Culture Documents
Íí Ííry à Hííry Õhííí) Õ : LD - º RG - ºjtä T'SN  Îk
Íí Ííry à Hííry Õhííí) Õ : LD - º RG - ºjtä T'SN  Îk
ÖÍÍÍÍ2Í>¹
Í͹ÍÍry¹
1983 È(_ºr_L_ºbt`L_V`Lst`snrSÁÄ
ch4_Â*KÔngW
¼¹Ã¹HÍÍry¹ÕHÍÍÍ}¹Õ¹
.=ny¹»Ã¹ÄÕ
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1986 gt`3s{n¼Âº.Kns*dLcfc^tc._
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1986 Ö*hs{nW.Cs*dLcfcW.D
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1987 ÔºÖ.tX_ºs{n\t8_ºs*dLcfc4_|d_
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1988 ÔºÖ.tX_ºs{ntnh _ºÔºÖ.tX_ºs*dLcfcÄlgÂ{Ö
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1988 ÔºÖ.tX_ºs{n$_ºs*dLcfcIIÖIDWXh_
tcndKsnX3XDhc¾º*#V`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
1989 Ö*hs{nW.Cs*dLcfch[d
1990 rcndL_ºÌDX_¼.7c_$´X¸
»º*g{½ºÄ'{tÄ'¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
c#|T_º.sÅÖfcĺ.W
1990 ft_Ö¶ft3*hlc
.}~fy¹.>Vy¹»Ã¹ÄÕ
1991 t4gn_ºÂ|`_s0[.d_ºt_*t<`_ÓL_º.s*d_º2t
._ºtd4
1991 fttLcftt
T83º¼,3¶td4
1991 ´3·Äfttn_nt_Ât;td4
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1991 tcndL_º$<`_´3·Äfttn_nt_Ât;
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"T V`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1991 tcndL_º$<`_ft_Ö¶fttn_nt_Ât;
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1992 tcndL_º$<`_´3·Ä_Ât;
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1992 tcndL_º$<`_ft_Ö¶_Ât;
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1992 tcndL_º$<`_ft_Ö¶Ôh3¶´C¶
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1993 tcndL_º$<`_´3·Ä´C¶
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1993 tcndL_º$<`_ft_Ö¶ft<(c´C¶
»º*g{½ºÄ'{¼.Ghc"TV`Ls t`sn rSÁÄ
ctcndL_º$<_º.sÅÖfcĺ.W
1993 tcndL_º$<`_ft_Ö¶´C¶
.Ã(rfy¹ÓÕ Ry¹Õ.yÕDy¹Ð}µ»Ã¹ÄÕ
1994 ÓK.s*ctd4
1994 sÄXL_ºÔÖ
8_ºÖ_Ö*_ºÑ|cwftcKftWº.ctd4
»Ã(:2y¹»Ã¹ÄÕ
1994rcndL_ºÌDX_¼.7c_$´X¸
.Á(V2q¹.~2y¹»Ã¹ÄÕ
`dL_º¿cÂyrhlcÔ$cº"TV`Lst`snrSÁÄ
csÂ<W{ºtdh_º.sÅÖfcĺ.W
1994 tcndL_º½ºÄºÂz_Ñ.8d_ºØĺÂyºZ`4_Ï.<[ÄrSÖftTh<`_ftdhd_º
.+y¹»Ã¹ÄÕ
h4_ Â*K.cwº"tXhV`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
._º ÐnSÒÖwºbt`L_º ¼,3¶.t ÓHgB@ V`Ld_º rTg rS ÁÄ
d_º
1994 t._º¼ÄºÅn._ºÐnSbt`L_º¼,3¶Ö
h4_ Â*K.cwºÓdV`Ls t`sn rSÁÄ
c h4_ Â*K.c¶
tS?{º ½K4`_ snh4_º $hd_º ĺ*Xc B@ V`Ld_º ÆÄc rS ÁÄ
d_º
1994 bt`L_ºÒ._<<(d_º
ÎÎÎÎÎt_ÎÎÎd8_º^ÎÎÎÎtc.ÎÎÎ_ºÎÎÎXDhd_ÎÎÎÎ4h_κÄÎÎÎhsÂfÎÎt|ÎÎÎÎÖÎÎÎÎ
dgd
.=ny¹»Ã¹ÄÕ
^tc._º XDhd_ 4h_ Î ºÄhs ftL4Ö ft
cÖ R_¶Ö
ÄhsÂ
snX4_ºr?ºÄwºfc*#ºn_ºÄ\l`_
ÄhsÂÎtnh _º
?Ķ htK sn_Öwº Vs.DÖ sĸ dk4d_º Õ,k dtW JS*Ö V`Ls t`sn rS ÁÄ
c h4_ Â*K .c¶
t`d _º l#4c ÐnT XDhd_º ^'ºÂ ÉÄx_ ft\_d_º Jtd _ 4h_ s{n¼Âº.Kns*dLcfc^tc._tcndKsnX3XDhc¾º*#
.cwºº,kfc^<T_ftLd_ºp<Wwº*$_º gt`3
ɺÄwft\_d_ºJtd _4h_º*Xgsĸ¼Än[,d_ºdtX_ºJS*Ö ±sÄnld _º2t
ÄÔ¸
^<T_ftLd_ºpgÂwº*$_ºÔÖÂt`d _ºl#4cÔn\XDhd_º^'ºÂ
±#|T_º.sÅÖfcÀº.W
.cwºº,kfc
rSÁÄ
d_º h4_ Â*K ÔngX_º p`K Ì|C{º*LÖ
¼Än; rS Z_d_º Ät' htK Ö¶ º*Xg ¼Än[,d_º dtX_º JS* d[
pgÂwº *$_ºÖ p<Wwº *$_º ft [n`dd_º r?ºÄwº #4c ÀÖº. tcndL_º snX4_º VChd_º rS rKºÄ0_º À|;y V`Ld_º Øc
.cwºº,kfc^<T_fthtLd_º Ø.TtS rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K ÔngX_ bdd_ºÖ "Xhd_º
±ÆÄcrSÁÄ
d_ºh4_Â*KÔngX_Ö
fc ^W¶ htK dk4d_º *L tW_º #4d_º Ôn\ Ô¶ f\ds {Ö
pgÂwº*$_º .dSngrSÁÄ
d_ºh4_Â*KÔngX_ºp`KÖ
ÒÖwº^<T_¼Än[,d_ºtcndL_ºsnX4_ºXDhd_º.Î ^<T_º Â*K ÔngX_ bdd_ºÖ "Xhd_º t#|T_º r?ºÄwº sd$ V`Ld_º
fcJº._º^<T_lt`KÈn<hd_º.t $_ºVChcfd?.cwºº,kfc h4_ Â*KÔngX_Ö ^s.S¶ rSÁÄ
d_º h4_
Ä8d_º .dSng rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K ÔngX_º ±.dSngrSÁÄ
d_º
gt`3 s{n_ t#|T_º r?ºÄwº sd# Ds.' Än$Ö Õ|K¶ jt_¸ rTg rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K .cwº p`KÖ
rSÁÄ
d_º h4_ Â*K.cwºp@Xdlt`KÐÂ<d_º snX4_º VChd`_ sÄ83yº thCn_º h `_º t[. B@ V`Ld_º
º,kfcÒÖwº^<T_lt_¸Ä8d_ºDs.(_º(4h_XCt`sn ÁÄ
d_º h4_ Â*K .cw "Xhd_º l;<'ºÖ tcndL_º
.cwº ±ÆÄcrS
^[ÔnT`\csÂ<W{ºtdh_ºÖt_d_ºÖ#|T_º´ºÄÅÖÎ ^<T_º
t`sn rSÁÄ
d_º h4_ Â*K.cwºp`KÖ
sÄnld `_ rd3._º *
º._ .8hs Ø,_º .cwº º,k ,tTh j<(s dtS
±gt`3s{n_t#|T_ºr?ºÄwgt<_ºVChcB@V`Ld_º
t4gn_º
tcndL_º snX4_º VChd`_ sÄ83yº thCn_º h `_º Ø¶Ä p`KÖ
t`snrS2gn
±Ø.TtS&sļ*XLhd_º
r`Kffs*L_ºfsÅ
±sÂ<W{ºtdh_ºÖt_d_ºØ.sÅÖضÄp`KÖ
V`Ls t`sn rS ÁÄ
c h4_ Â*K .c¶ ±sĺÂyºd\$d_ºØ¶Äp`KÖ
s{n W.C s*dLc fc W.D tcndK snX3 XDhc ¾º*# j<gruº.cwºÄ*<s
Ö*h
fÎÎc ^ÎÎtc._ ÎÎtcndK ÎÎsnX3 ÎÎXDhc ¾*$ Î ÒÖwº ^<T_º
±sÄnld _º2t
ÄÔ¸ fÎÎth¸Ö ÎÎ
dgd ÎÎ#4c p`K gt`3 s{n ±¼Âº.Kn ÎÎs*dLc
±#|T_º.sÅÖfcÀº.W Ds.(_º (4h .d#¶ Bs.7 k*$s
Zk ºÄ\k fÎÎtL3Ö
rSÁÄ
d_º h4_ Â*KÔngX_ºp`KÌ|C{º *LÖ .cwºº,lX$`d_ºÆtXd
tcndL_º snX4_º VChd_º rS rKºÄ0_º À|;y V`Ld_º Øc
#4c`dÐnTÔ¶Òºn#wºfc Ò# Ø f\ds{ Î ^<T_º
Ø.TtS rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K ÔngX_ bdd_ºÖ "Xhd_º
±ÆÄcrSÁÄ
d_ºh4_Â*KÔngX_Ö ÎÎg cÎÎd`4d_ºÎÎ#4d_ºÀ.ÎÎC*ÎL*Î#ºÖZÎ_cpÎ_¸ÎÎLº._ºJÎÎDX_º
ºÄ\kftLĶÎÎtcndL_º½|ÎÎsnd_ºrSthtL_ºdk4d_ºÔºnhL_Ö*`_
.dSngrSÁÄ
d_ºh4_Â*KÔngX_ºp`KÖ
fK^XÔ¶ {ÖXDhd_º^c\_4h_snX4_ºr?ºÄwºfc
Zk
Â*K ÔngX_ bdd_ºÖ "Xhd_º t#|T_º r?ºÄwº sd$ V`Ld_º
h4_ Â*KÔngX_Ö ^s.S¶ rSÁÄ
d_º h4_ t_d8_º ^tc._º fc ¶ XDhd`_ 4h_
Zk *#ºÖ Ä\k
±.dSngrSÁÄ
d_º XDhd`_ 4h_
ºÄµ Zk ºÄµ ft4d'Ö fsÄ\kÖ tnh _ºÖ
tnh _ºÖt_d8_º^tc._ºfc»
rTg rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K .cwº p`KÖ
snX4_º VChd`_ sÄ83yº thCn_º h `_º t[. B@ V`Ld_º lt`KÈn<hd_ºtcndL_º½|snd_ºrSdk4d_ºftLÎ^<T_º
ÁÄ
d_º h4_ Â*K .cw "Xhd_º l;<'ºÖ tcndL_º Øc rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K ÔngX_º fc ^<T_
±ÆÄcrS ^tc._tcndL_ºsnX4_ºXDhd_ºrSLWºn_ºÖÕ|K¶jt_¸Ä8d_º
.n[¶rSÁÄ
d_ºh4_Â*K.cwºp`KÖ t`snrSÁÄ
ch4_Â*K.c¶p@Xd
ftTGnd_º½ºÄC¸fd?`dL_º>L¿c¸ÊÖ.7B@V`Ld_º Óld ±tcndL_º "_<d_º Ä84c ±RtTKn pTD<c *t4_º Rß̀[
^s.S¶ rSÁÄ
d_º h4_ Â*K.cwºp`KÖ sÄXL_ºt\`d_º¼ÄºÂcL_º½W|L_ºÖÓ|KyºÖVt4h_ºÓK.s*c
Ñ.8d_º ØĺÂyº Z`4_ È(_º r33wº ÓHh_º B@ V`Ld_º
±tcndL_º½ºÄºÂz_
t`snrSÁÄ
ch4_Â*K.c¶p@Xd
.d4s rS ÁÄ
d_º h4_ Â*K .cwº p`KÖ
ÔÖ
8_ºÖ_Ö*_ºÑ|cw2t
._ºWº.d_º±Ò|Ø0cÄ*t4_ºrùd3
_Ö*_º `dK Z`4 È(_º r33wº ÓHh_º B@ V`Ld_º
Ñ|c¶ ¼ÄºÅn sÄXL_º ÔÖ
8_ºÖ _Ö*_º Ñ|cw cK Wº.c ±sÄXL_º
±sĺÂyºP<_º½ºÃtcndL_º½43
d_ºÖt`$d_º½Kd _ºÖ
sÄXL_ºÔÖ
8_ºÖ_Ö*_º
V`Ld_º .d3 rS ÁÄ
d_º ÒÖwº .sÅn_º ĺ.W p`KÖ
rTh<_ftdhd_º`dL_º¿cÂyrhld_ºÔ$c{º}cg.ÖÓHgB@
Ï.<[ÄrSÖ t`snrSÁÄ
ch4_Â*K.c¶p@Xd
rÎÎ`sÎÎcÄ.ÎÎW _Ö*_º Ñ|cw 2t
._º Wº.d_º ±rcn`$_º t g *t4_º rùd3
¼ÄºÅnsÄXL_ºÔÖ
8_ºÖ_Ö*_º Ñ|cwcKWº.c ±sÄXL_º ÔÖ
8_ºÖ
¿cÂyrhlcÔ$cºsÂ<W{ºtdh_º¼ÄºÅn"TsÎÒÖwº^<T_º
sÄXL_ºÔÖ
8_ºÖ_Ö*_ºÑ|c¶
.n[¶ ÓnsÏ.<[ÄrS Ö ftTh<_ºfc`dL_º
t_ºnd_ºÓswºÖ
¼*#ºnkÄnP7*3º.d_ºBD(_ºÂ*KÂù*#Î^<T_º t`snrSÁÄ
ch4_Â*K.c¶p@Xd
.d3¼.OÓnsft$7.d_ºd
Wb(Î^<T_º ÔÖ
8_ºÖ_Ö*_ºÑ|cw2t
._ºWº.d_º±.dKf.tkÅ*t4_ºrùd3
t`snrS2gn Ñ|c¶ ¼ÄºÅn sÄXL_º ÔÖ
8_ºÖ _Ö*_º Ñ|cw cK Wº.c ±sÄXL_º
sÄXL_ºÔÖ
8_ºÖ_Ö*_º
sÂ<W{ºtdh_º.sÅÖ
Óºù*<_ºRtD`_º*K
jt`KJ`Cº
ÒÖwº.sÅn_º »Ã(:2y¹»Ã¹ÄÕ
r7nhP_º*d$c
¼.7c_#rS´X¸
t`snrSÁÄ
ch4_Â*K.c¶p@Xd
.+y¹»Ã¹ÄÕ 2t
ÄÖr4gn_ºØ0[.d_ºZh_ÄCyº±rD8_º*d$c*t4_º"hds
tg h3 ¼*d_ rcndL_º ÌDX_º rS ^dL`_ ´h3º 4Shd_º 2` c
V`Ls t`sn rS ÁÄ
c h4_ Â*K .c¶ .n[¶¼.Ofc´º*º
rTg rSÁÄ
d_º h4_ Â*K.cwº"tXh
._º ÐnS ÒÖwº bt`L_º ¼,3¶ .t ÓHg B@ V`Ld_º
t._º¼ÄºÅn._ºÐnSbt`L_º¼,3¶Ö
±sÄnld _º2t
ÄÔ¸ .Á(V2q¹.~2y¹»Ã¹ÄÕ
t._º.sÅÖfcÀº.W
rSÁÄ
d_º h4_ Â*KÔngX_ºp`KÌ|Cyº*L
_Ö*_º ÔºnKw ÓL_º r33wº ÓHh_º B@ V`Ld_º .d4s t`sn rS ÁÄ
c sÂ<W{º tdh_º .sÅÖ fc ĺ.W
p`KÖ sĺÂyº P<_º ½ºÃ tcndL_º ½43
d_ºÖ t`$d_º ½Kd _ºÖ rSÖftTh<`_ftdhd_º`dL_º¿cÂyrhlcÔ$cº"TV`Ls
h4_ Â*K ÔngX_º ;'Ö jdd Ö¶ j$Xg r_º Èn<h_º Jtd tcndL_º½ºÄºÂz_Ñ.8d_ºØĺÂyºZ`4_Ï.<[Ä
±.d4sÂrSÁÄ
d_º ±sÂ<W{ºtdh_º.sÅÖÔ¸
t`snÓnsd;L_º2gns{Ö.Xdt4gn_ºsÄnld `_rd3._º*
º._ºfcÂ*L_ºº,k̺*s¸b