Deesys Total Products Guide: Digital Power Protective Relay

DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE
디지털
Digital 전력보호
Power 계전기기
Protective Relay
Venture Company
KEPCO Venture
Digital Multi-Power Protective Relay
Nuclear electrical Power Quality Meter
Manufacturer’ s
Communication for Electrical protection System
ISO9001 - Digital Protective Relay
KSA9001
Digital Type Protective Relay
KSC 1303: Panel Meter Marine Type Protective Relay
KSC1706 : C.T/P.T
Digital Earth Leakage Detector and Relay
Korea Fire Equipment
Inspection Corp.
Earth Leakage Ground Fault Relay
Low Voltage Zero Phase Sequence Current Transformer
Germanischer
Lloyd Motor Protective Relay
Induction Type Protective Relay
TUV Product Service GMBH
Panel Board Meter
JIS C 1102
Current and Voltage Transformer
Insulator
Korean Agency for
Technology and Standards
DEESYS
TOTAL PRODUCTS GUIDE
Digital Power Protective Relay
Digital Multi-Power Protective Relay

Power Quality Meter
Communication for Electrical Protection System
- Digital Protective Relay
Digital Type Protective Relay
Marine Type Protective Relay
Digital Earth Leakage Detector and Relay
Earth Leakage Ground Fault Relay
Low Voltage Zero Phase Sequence Current Transformer
Motor Protective Relay
Induction Type Protective Relay
Panel Board Meter
Current and Voltage Transformer
Insulator
Digital Electric &Electronic system
인사말
Introduction
디이시스(주)는 전력보호계전기기 전문 생산업체로 D2K Series 라는 각종 Digital 계전기 및 집합형 누전경보기를 국내 최초로 개발 완료하여 특허출원을
완료하였습니다. 최근 전기 누전으로 인한 화재 및 인명, 재산의 피해를 사전에 예방하여 주는 소방법을 근거로 개발된 Digital 계전기 및 누전경보기 제품
은, 산업발전에 따라 전기 사용량이 증대되고 전력계통이 복잡 다양화 됨에 따라 전기로 인한 재해가 증가되고 있는 시점에 전력보호계전기기의 기능을
Up-grade하여 기기 한 대로 8회로에서 32회로까지의 다양한 모델을 선택함으로서 설치 면적을 최소화 하였으며, 기존의 기기와도 호환이 가능하여 개
보수 비용이 절감될 수 있는 획기적인 제품입니다. 기능, 설치, 운영면에서 보면, 현재 변전소의 무인화 및 원격 감시 시스템에 적용되고 있으며, 고기능
화 및 정보 전송의 간소화 등의 기술적 발전을 이룬 차세대형 배전감시 Digital 보호계전기기로서 최근의 수요, 공급의 확대로 많은 건축물의 전기사고로
인한 피해로 부터 인명, 재산을 보호하는 큰 역활을 담당하고 있습니다.
연혁
History 수상실적
Awards
79. 3대연전자 주식회사 창립 86. 9 유망 중소기업 선정 제일은행
79. 7소방용 기계기구 제조허가 취득 92. 2 신기술개발표창 한국전기공업협동조합
82. 6제조업 허가 96. 5 품질관리대상수상 한국소방검정공사
86. 9유망 중소기업 선정 97. 2 우수 수출업체 표창 한국전기공업협동조합
88 10
한국 전기공업 협동조합 가입 98. 3 조세의 날 표창 경인지방국세청장
91. 4한국 전기공업 진흥회 가입 98. 5 수출 및 신기술 개발표창 산업자원부장관
92. 5계량기 제조업 허가 취득 98. 9 유망 VENTURE 기업 선정 경기지방 중소기업청
한국 산업기술진흥회 가입 99. 1 기술경쟁력 우수기업 선정 중소기업청
94. 1 계전기 말레이시아 및 동남아시아 수출 00. 5 유망 전력 VENTURE기업 선정 한국전력공사
4 일본 Mitsubishi(주) 부품 공급계약 체결 00. 11 2000년 전기공업 수출부문 수상 국무총리
10 김포공장 신축 준공-본사 및 공장 01. 10 2001년 전기공업 수상 산업자원부장관
96. 3 기업부설연구소 설치 02. 7 수출 및 신제품 개발표창 행정자치부장관
97. 3 복합형 전력용 변환기 개발 (한국전기연구소)
97. 12 DIGITAL 과전류 및 지락과전류 계전기 개발
99. 7 대한전기학회 특별회원 (대한전기학회)
00. 4 상호변경 대연전자(주)→디이시스(주)
01. 1 NPTC 한학연 회원사
5 변성기 공장 신축
02. 5 일본 KAWAMURA 전기(주) 수출공급
03. 4 대한전기협회 회원 가입
04. 4 대표이사 변경 (대표이사 유병국)
07. 2 디지털 계전기 개발 출시
인증현황
Certificate
80. 3 누전경보기(ELD, ELR) 형식승인 한국소방검정공사 02. 5 EM우수품질인증 기술표준원
93. 3 KS C 1303 지시전기계기인증 한국표준협회 03. 11 CE 인증(디지탈 복합형계전기 EMC) TUV(독일)
95. 4 ISO 9002인증 한국품질인증원 04. 3 CE 인증(디지탈 복합형계전기 안전 TUV(독일)
97. 6 ISO 9001인증 한국생산성본부
98. 7 ELD, ELR 신제품 형식승인 한국소방검정공사
98. 9 원자력 (KEPIC-EN) 자격인증 대한전기협회
99. 9 KS C 1706 계기용 변성기 인증 한국표준협회
99. 1 GL선급협회 PFR인증 GL선급협회(독일)
00. 5 CE 인증(디지탈 계전기) TUV(독일)
01. 6 디지털 누전경보기 형식승인 한국소방검정공사
02. 3 JIS C 1102 지시전기계기인증 본공업규격
인증서
Certification
Digital Electric & Electronic system
디지털 전자화 배전반 종합보호 계전기 RS-232, 485 통신제어

Intelligent Elctronic Device[IED]
종합보호계전기 MPRO 종합메터 MNET
디지털 전력보호 계전기 (통신제어)

Digital Power protective Relay
과전압 및 부족전압 계전기 OVR & UVR
디지털 누전경보기[ELD]/RS-485 통신제어

Digital Earth Leakage Relay
누전경보기 ELD 8회로 누전경보기 ELD 16, 24, 32회로

MICOM 누전경보기, 지락계전기
MICOM Type ELD, GFR
누전경보기 ELD 5, 10회로 지락계전기 GFR 5, 10회로
누전경보기, 지락계전기
Analog Type ELR, GFR
지락계전기(매입형)GFR 지락계전기(소켓형)GFR 누전경보기(매입형)ELR
디지털 전력보호 계전기

Digital Power Protective Relay
과전류 및 지락과전류 계전기 OCR & OCGR 재폐로 계전기 Reclosing Relay
Digital Electric & Electronic system
유도형 전력보호계전기
Induction Protective Relay
과전류 계전기 부족전압 계전기

OCR UVR
지시계기 메터
Panel Board Meter
DIN 48, 72 각형메터 상절체형 메터 광각형 메터

Square Type 각형메터(Square Type) Wide Type
모터 보호 계전기
4E 모터보호계전기 3E 모터보호계전기
디지털형 전력보호 계전기
Digital Type Power Protective Relay
과전류 및 지락과전류 계전기 과전류 계전기 과/부족 전압 계전기 지락방향 계전기

OCR & OCGR OCR OVR & UVR DGR(SGR)
전력용 직류 / 교류 변환기
Power transducer
단품형 변환기
Single Type Transducer
변압기 및 변류기 (저압, 고압, 특고압)

Epoxy Molded voltage & Current Transformer
영상 변류기 저압변성기 고압변성기 절연애자

ZCT Low Voltage CT,VT High Voltage CT,VT (0.6kV~36kV)
Insulator
안전을 위해 반드시 지켜야할 사항
본 제품을 사용함에 있어서, 아래 사항을 반드시 지켜 주시기 바랍니다.

또한 안전상의 주의가 필요한 사항에 대해서는 해당 제품의 취급설명서를 잘 읽어 주신 후 사용하여 주십시오.
■사용환경과 사용조건에 관한 사항사항 ■접속에 관한 사항
●다음과 같은 장소에서 사용하지 말아 주십시오. ●단자 접속은 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다.

오동작 및 수명이 단축될수 있습니다. 또한 안전을 위해 전기공사, 전기배선등의 전문기술을
�주위온도가 -10~60℃ 의 범위를 넘는 장소. 가진 사람이 실행하십시오.
�일평균 온도가 35℃를 넘는 장소.
�습도가 30~70% RH의 범위를 넘는 장소.
�먼지, 부식성가스, 염분, 연기가 많은 장소. �접속은 카다로그등의 접속그림과 같이 바르게 실행해주세요.
※부식성 가스는 아황산가스, 암모니아 가스, 유화수소가스 등 금속이나 플라 �부적절한 접속이나 공사는 제품의 파손 및 누전의 원이 됩니다.
스틱등을 부식시키는 가스를 말함. �접속에는 전기량과 단자크기에 따라 알맞는 입착단자를 사용하
�진동, 충격이 많은 경우. 십시오.
※진동이 많은 장소에서 사용되는 경우 제품의 일부 부품이 공진이 발생되어 �단자BOLT는 적절한 공구에 의한 적합한 토크로 단단히 죄어
주세요.
소손될 우려가 있으며, 또한 오차나 기기변동이 발생할 경우가 있으므로, 방
M4나사 : 0.98~1.47N/m
진처리를 하거나 설치장소를 변경하시기 바랍니다.
�비, 물, 자외선, 일광이 직접 닿는 장소.

주의 M5나사:1.47~1.96N/m
�단자COVER는 안전을 위해 반드시 설치해주세요
�노이즈 전파가 많은 장소, 정전기 발생이 많은 장소, 고조
�계기용변성기와의 접속은 2차측 극성에 유의하시기 바랍니다.
파, 사이리스터회로 등의 파형왜곡이나 고조파가 많은 장소.
�특히CT의 오접속 또는 CT 2차측의 개방은 고전압이 발생하여,
CT의 고장 및 화재의 원인이 되며, 취급자들의 감전의 위험도
●다음의 설비에 사용되는 경우는 자사에 상담 하십시오. 있습니다.
�원자력 프랜트, 의료장치, 군사설비, 비행기, 차량. �단자BOLT 에 윤활유 사용을 하지 마십시오.
■설치에 관한 사항
●유통과정에서 과대한 충격등이 가해져 이상 상태가 되는 ■사용방법에 관한 사항

경우가 있으니, 외관등의 이상이 없는지를 확인해 주십시오.
●설치는 다음과 같은 사항을 지켜주시기 바랍니다. 또한 안 ●정격범위내에서 사용해 주세요
전을 위해 설치는 전문기술을 보유한 사람이 해 주십시오. 정격범위와의 사용은 오동작이나 고장의 원인이 됩니다.
※상세한 것은 카다로그 및 취급설명서를 참고 하십시오
�함에 제품을 설치할 때에 무리한 힘을 가해서 끼워넣거나,
제품이 스트레스를 받지 않도록 주의하시기 바랍니다. ■고장시 수리 이상시 처리에 관한 사항
�또한, 볼트 및 너트를 이용하여 함에 설치할때에는 SIZE에
적합한 공구를 사용하여 단단히 죄어 주십시오. �이상음, 이상발열 또는 고장이 생길 경우 즉시 입력차단
※체결조임 토르크 M3 ; 0.48~0.98N/m 등의 응급조치를 행한후, 가장 가가운 대리점 및 본사
M4 : 0.98~1.47N/m A/S 부서로 연락하시기 바랍니다.
M5 : 1.47~1.96N/m
■보수 점검에 관한 사항 ■ 보관에 관한 사항
●제작을 오랜기간 바르게 사용하기 위해서는 일상점검을 하십시오 ●장시간 보관하는 경우는 다음과 같은 장소를 피해주십시오.
�제품에 손상이 없는가? 고장 및 명단축의 원인이 될수 있습니다.
�동작이나 지시에 이상(입력에 대응하지 않는 동작이나 지시) �주의 온도가 -20~60℃의 범위를 넘는 장소.
이 없는가? �일평균 온도가 35℃를 넘는 장소.
�설치 또는 단자대의 결선에 느슨함이 없는가? �습도가 90% RH 이상으로 결로하는 장소.
※감전을 방지하기 위해서는 반드시 정전상태에서 행해주십시오. �먼지, 폐식성가스, 염분, 연기가 많은 장소.
�진동, 충격이 많은 장소.
●COVER는 대전방지처리를 했으므로 청결유지는 다음 사항을 �비, 수분, 자외선, 일광이 직접 닿는 장소.
지켜주세요.(특히 지시전기계기)
●관리는 전원을 끄고, 배선을 빼고, 비닐 봉투나 상자등에 넣
�덮개표면의 더러운 것은 부드러운 헝겊으로
어서 보관하시기 바랍니다.
가볍게 두들겨 제거하십시오. 또, 심하게
더러울 경우는 교환을 하는 것이 좋습니다. ■ 폐기에 관한 사항
●일반 산업용 폐기물로 처리해 주세요.
�화학걸레등을 오랜기간 접촉시키거나

벤젠, 신나 등에 부식되지 않게 해주십
시오. 변형, 변색하거나 장식이 벗겨지는
등의 원인이 됩니다.
�지시전기계기는 정전기에 의한 지침이 불안정한

동작을 하는 경우가 있습니다. 그 경우는 시판되
는 대전 방지제를 COVER에 도포하여 주십시오.
●절연시험에서 제품에 파손되는 경우가 있으므로 다음 사항을

지켜주시기 바랍니다.
�전압 시험 시의 인가 전압은 기종및 단자에 따라 다르므로
카다로그에 기재된 전압을 지켜주십시오.
�인가개소에 주의하십시오. VT입력 단자간의 동일전위에 인
가하면 고장의 원인이 됩니다.
●사용할 때에는 제품이 정상동작을 하는가를 확인하십시오.

�제품의 수명은 사용상태에 따라 틀리지만 대략 10년을 추정
하고 있습니다.
Contents
Digital Multi-Power Protective Relay Motor Protective Relay

■D2K-MPRO Digital Multi-Power Protective Relay 2 ■Motor Protective Relay 146
■3E, 4E Motor Protective Relay 151
Power Quality Meter
■D2K-MNET Quality Power Meter 14 Power Transducer
Communication for Electrical Protection ■Power Transducer 162
■Voltage Transducer 163
System- Digital Protective Relay ■Current Transducer 165
■3 Phase Digital Over Current and Earth Fault Relay ■Watt Transducer 167
[50/51, 50N/51N] 20 ■Var Transducer 171
■Watt/Watt Hour Transducer 173
Digital Protective Relay ■Var/Var Hour Transducer 175
■Reclosing Relay [79] 32 ■Power Factor/Phase Angle Transducer 177
■Frequency Transducer 179
Digital Type Protective Relay ■Analog to Pulse Transducer 181
■Digital Over Current and Earth Fault Relay ■Zero Sequence Voltage Transducer(V0) 182
[50/51x3, 50/51N] 36 ■DC mV/DC V Transduce 183
■Digital Over and Under Voltage Relay [59/27]3∅ 42 ■Isolator/Temperature Transducer 184
■Multi Function Over Current and Earth Fault Relay
[50/51x3, 50/51N] 50 Induction Type Protective Relay
■Over Current Relay [50/51x2] [50/51x3] 57 ■Induction Protective Relay 186
■Ground Over Current Relay(Earth Fault Relay) ■Induction Type Over Current Relay [OCR] 50/51 188
[50/51N] 63 ■Induction Type Ground Over Current Relay
■Multi Function Over and Under Voltage Relay [59/27] 67 [50N/51N] 193
■Over and Under Voltage Relay [59/27]1∅ 73 ■Induction Type Over, Under Voltage Relay
■Ground Over Voltage Relay [64] 77 [59] [27] [64] 195
■Directional Ground Relay [67] 81 ■Induction Type Directional(Selective) Ground Relay
■High Voltage Zero-Phase Current Transformer [67] 198
[ZCT]HZR-Series 84 ■How to Drawout 200
■Static Phase Open Relay [47] 85 ■Dimension 201
■High Voltage Ground Relay [51G] 88
Panel Board Meter
Marine Type Protective Relay ■Panel Board Meter 204
■선박용 3 Phase Voltage and Frequency Relay 96 ■Panel Board Meter [DIN Type] 206
■선박용 3 Phase Phase Fail Relay 97 ■Panel Board Amper Meter 207
■선박용 3 Phase Phase Sequence Indicator Relay 98 ■Panel Board Volt Meter 208
■선박용 Single or 3Phase Synchroscope 99 ■Panel Board Watt Meter 209
■선박용 Dimension 100 ■Panel Board Var Meter 211
■Panel Board Factor Meter [cosφ
] 214
Digital Earth Leakage Detactor and Relay ■Panel Board Frequency Meter [Vo] 216
■Panel Board Maximum Demand Meter [Vo] 217
■D2K-ED Series Earth Leakage Detector and Relay 102
■Panel Board Maximum Demand Meter [Ao] 218
■Panel Board Meter Dimension 219
Earth Leakage Ground Fault Relay ■3상 절환형 각형 지시전기계기 [교류전압전류계] 221
■Multi Function Earth Leakage Detector and Fire Alarm 112 ■Digital Panel Board Meter 223
■Earth Leakage Fire Alarm and Relay [ELR]
1C, 5C, 10C 122 Current and Voltage Transformer
■Earth Leakage Relay [ELR] 1C 124 ■Round Type Current Transformer [1.15kV] 230
■Multi Function Ground Relay [GFR] 5C, 10C 125 ■Winding Type Current Transformer [1.15kV] 232
■Aux Relay Board [Isolation] 5C, 10C 132 ■Square Type Current Transformer [1.15kV]
■Ground Fault Relay 1C 133 Busbar 취부용 233
■Square Type Current Transformer [1.15kV]
Low Voltage Zero Phase Sequence Panel 취부용 234
■Voltage Type Transformer [0.72kV] 235
Current Transformer ■Busbar Type Current Transformer [3.45-7.2kV] 236
■Zero Phase Sequence Current Transformer ■Square Window Type Current Transformer
[ZR, ZS, ZB, SZR-Series] 138 [3.45-7.2kV] 237
■Zero Phase Sequence Current Transformer ■Voltaget Transformer [3.45-7.2kV] 238
[ZB-Series] 140 ■Ground Type Voltage Transformer [3.45-7.2kV] 239
■Cable & Busbar Through Type ■Round Type Zero Phase Current Transformer
[ZR, ZS, ZB, SZR-Series] 141 [3.45-7.2kV] 240
■Busbar Mold Type Zero Phase Sequence Current ■Epoxy Resin Insulator [0.6kV] 241
Transformer [3∅ 3W] 142 ■Epoxy Resin Insulator [7.2, 12kV] 243
■Busbar Mold Type Zero Phase Sequence Current ■Epoxy Resin Insulator [24kV] 246
Transformer [3∅ 4W] 143 ■Epoxy Resin Insulator [24, 36kV] 247
■How to Installation and Inspection 144 ■Shunt [Voltage Drop 50mV] 248
■Current Limit Resister [CLR] 249
한국전기연구원 개발시험합격품
D2K-MPRO
Digital Multi-Power
Protective Relay
■ Intelligent Electronic Device
[OCR 50/51, OCGR(50/51N), UVR(21), OVR(59)
OVGR(64G), SGR(67G), DOCR/DOCGR(67N)]
D2K-MPRO
전자화 배전반 종합 보호 계전기
D2K-MPRO Digital Multi-Power Protective Relay
MODEL D2K-MPRO
특징 Features
MPRO는 고신뢰성의 디지털 보호계전기능, 정밀한 계측기능 및 차단 MPRO is a IED(Inteligent Electronic Device) that provides a
기 제어기능을 수행하고, 중앙감시시스템과의 다양한 인터페이스를 통 solution for high reliable multi purpose digital protective relay,
한 원방감시제어가 가능하며 고기능의 전자식 배전반 Solution을 가능 precise measurement and circuit breaker controls, remote
하게 하는 IED(Intelligent Electronic Device)입니다. 또한 직접접지 controls interfacing with a central detective system, and a high
또는 비접지 계통에서도 적용되며 중소용량의 발전소가 연계된 계통에 performance distributing board. This works with or without
서 방향성(Directional OCR) 선택/동작시도 적용할 수 있습니다. grounding, or directional OCR in a small power plant.
Specificatain
사용주파수 50/60(Hz)
CT 5(A)
정격 전류
ZCT(1차/2차) 200/1.5(mA)
PT 100(V)
정격 전압
GPT 190(V)
정 격 CB 제어용 30(A) 250VAC, 0.5sec

출력접점
신호용 5(A) 250VAC
AC/DC 110~250(V)
상 태입력 2.5VA 이하
제어전원 AC/DC 86~250(V)
사용온도 -20~60℃
사용 온도
사용온도및 습도 보관온도 -25~70℃
습 도 일평균30~80%
절연 저항
상용주파 내전압 IEC60255-5규격 적용
뇌 임펄스 내전압
과부하 내량 IEC60255-6규격 적용
1MHz Burst
내환경 성능 Electrostatic Discharge
IEC60255-22, IEC61000-4
EMC Fast Transient 규격 적용
Sureg
RF Interface
EMI IEC60255-22-3규격 적용
진동 및 충격 EC60255-22-3규격 적용
2 DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE

특징 Features
● 다기능 디지털보호 계전기능 ● Multi purpose digital protective relay
OCR, DOCR(Option), OCGR, UVR, OVR, OVGR, OCR, DO(Option), OCGR, UVR, OVR, OVGR,
DOCGR(Option), SGR DOCGR(Option), SGR
● 정밀급(1.0급)의 각종 전기량 계측기능 ● Precision voltammeter:

- 전류, 전압, 유 . 무효전력, 유 . 무효전력량, 역률 및 주파수 - current, voltage, effective, reactive power, power factor,
- 각 계측 데이터별 Pick Demand and frequency
- 시간대별 각종 Demand의 3개월간 데이터를 저장 관리하는 - pick demand on each measured data
Load Profile 기능 - load profile function that store data in time for 3 months
● 다양한 표준 통신 Protocol 수용 ● compatible with various standard communication Protocol

(별도의 Protocol 변환기 불필요) 주문시 선택 (protocol converters are optional)
- DNP 3.0 - DNP 3.0
- ModBus - ModBus
- IEC 60870-5 - IEC60870-5
- LonWorks - LonWorks
- BACnet - BACnet
● 고장정보 기록기능 ● Store system error
- 최근 32개의 고장정보 저장. 관리기능 - store 32 errors from the most recent data
- 최근 4개의 고장파형 저장. 관리기능 - store 4 frequency errors from the most recent data
● 사용자 인터페이스 ● User interface
터미널 포트를 통하여 각종 설정 및 계측데이터, - Able to check the setting, measured data, protective
보호 특성커브, 고장파형 등을 확인 curve, and frequency error by communication port.
● 다양한 제어전원 ● Various control
Free Voltage : AC/DC86~250[V] - free voltage: AC/DC 86~250V
Option : DC24/48[V] - option: DC 24/48 V
● 전원 상실 시 ● Power off
- Time-Keeping 기능 - save time function
- Event 기록 및 로그 정보유지 - save log information and event
● 구조 ● Type
- 인출형 [Drow out type] - draw out
Front plate
Relay Operation Display Panel

- Display operation relay LED - High quality LED
- Pick up status LED - 20 characters with 4 lines
- Reset button
Operation status
- Run
- System fail
System reset button
Local/Remote mode
User interface(Terminal Port) - LED or button
- RS-232C
- Optical port(option)
Power On/Off button
- On(red)
Communication status User function key - Off(green)
- display communication - measured data display
status with mater (refer - relay setting
to the back) - communication parameter setting
- Tx(green)/Rx(red) - event setting
- addition function setting
DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE 3

Operating Characteristic Curve
한시 동작 특성(Time delay characteristics IEC-60255)
� I -1K �+ C ×
T= a
tp
10
a K C
반한시 Normal Inverse(NI) 0.02 0.14 0

강반한시 Very Inverse(VI) 1 13.5 0
초반한시E xtreme Inverse(EI) 2 80 0
I: 과전류에 대한 배율(%) tp: 동작시간(Lever)
정한시 동작 특성 Definite time operation T = tp (0.1~10sec)
Specificatain
동착치 동작시간
계전기능 동작구분 특성
설정범위 설정단위(Step) 설정범위(Lever) 설정단위(Step)
순시 5~80A, Block �
1 A� 40ms 이하
OCR 반한시, 강반한시
(50/51) 한시 0.2~16A. OFF 0.1
�A� 0.2~50.0 0.2 초반한시
*정한시
순시 3~40A. OFF 0.5
�A� 40ms 이하 순시
OCGR 반한시, 강반한시
(50/51N) 한시 0.2~5A. OFF 0.1
�A� 0.1~50.0 0.2 초반한시
*정한시
순시 5~80A. OFF �
1 A� 40ms 이하 순시
반한시, 강반한시
한시 0.2~16A. OFF 0.1
�A� 0.2~50.0 0.2 초반한시
DOCR
*정한시
기준위상각 0~90(1。
단위 설정)
동작위상각 ±60~±90(1。
단위 설정)
UVR(27) 한시 (0.1~1)×110
�V� 1.0
�%� 0.2~50.0 0.2 반한시, 정한시
OVR(59) 한시 (1.1~1.4)×110
�V� 1.0
�%� 0.2~50.0 0.2 반한시, 정한시
OVGR(64) 한시 (0.05~0.4)×190
�V� 1.0
�%� 0.2~50.0 0.2 반한시, 정한시
전류 1~10
�mA� 0.1
�mA�
0.2~50.0 0.2 정한시
SGR 전압 (0.05~0.4)×190
�V� 1.0
�%�
(67G) 기준위상각 0~90(1。
단위 설정)
동작위상각 ±60~90(1。
단위 설정)
순시 3~40A. OFF 0.5
�A� 40ms 이하 반한시, 강반한시
DOCGR 한시 0.2~5A. OFF 0.1
�A� 0.1~50.0 0.2 초반한시 *정한시
(67N) 기준위상각 0~90(1。
단위 설정)
동작위상각 ±60~90(1。
단위 설정)
*정한시 설정은 공통으로 0.1sec~10sec(0.2sec step)임

Characteristic Curves
반한시 보호특성(Normal Inverse) 강반한시 보호특성(Very Inverse))
초반한시 보호특성(Extremely Inverse) 정한시 보호특성(Definite Time)

Control
상태입력 입력구성 Photo-Isolated Binary Input

Remote Fault Reset 1 Port
CB Remote ON/OFF 2 Port
Programmable Contact 3 Port (DI)
입력회로 AC220V/DC250V,AC110V/DC125V
Optional Analog입력 �4~20[mA] 아날로그 입력

�전기적 절연으로 외부 Surge에 안전한 구조
�온도 및 가스압력 등의 감시를 위한 별도의 RTU불필요
제어출력 출력단자 용량 비고
TRIP(1Port) 30A/250VAC(0.5sec) *Programmable

CB ON/OFF(2Port) 30A/250VAC(0.5sec) Contact Output
경보용(6Port) 5A/250VAC (설정에 따라 재구성 가능)
Event 관리 �1ms SOE처리 �IED Restart

�전원 상실시에도 데이터 백업유지 (Power On/Watchdog Restart구분)
�차단기 ON/OFF(현장/원방 구분)제어 �자기진단에 의한 시스템 Failure
�설정치 변경(현장/원방 구분) �Binary Input Change
�현장/원방 선택변경 �사고발생 및 Fault Reset
Communication
다양한 표준 Protocol을 탑재, 유연한 감시 시스템 구성 가능

(감시반 구성을 위한 별도의 Protocol 변환 장치 불필요)
통신 Port 전력 감시시스템 구성예

∙Port 1 : RS-232C
∙Port 2 : Isolated RS-485
통신 Protocol
∙DNP3.0 Eather-net (TCP/IP)
∙ModBus
∙IEC60870-5
∙LonWorks
∙BACnet
- 통신채널당 최대 64대의 IED 접속가능

- 통신거리 최대 1.2km(RS-485 구성시)

Metering
계측사양
표 시 오 차 비 고
3상 전류(A) 0~10,000(A) ±0.5% 선간 전압 및 상전압

3상전압(V) 0~200,000(V) ±0.5%
영상 전압(V0) 0~10,000(A) ±1.0%
영상 전류(I0) 0~200,000(V) ±1.0%
유효 전력(WATT) 0~9,999(MW) ±0.5%
무효 전력(var) 0~9,999(Mvar) ±0.5%
유효 전력량(W/H) 0~999,999(MWH ±1.0%
무효 전력량(var/H) 0~999,999(MvarH) ±1.0%
역률(P.F) Lead/Lag 0~100(%) ±0.1%
주파수(Hz) 45.0~65.0(Hz) ±0.01Hz
Load Profile
항목 관리 전기량 기록용량
Pick Demand 전류, 전압 월간 Pick 발생 시각 및 Pick 값

유효전력, 무효전력
유효전력량, 무효전력량
역률
주파수
시간대별 Demand 유효전력, 무효전력 최근 3개월 Data

유효전력량, 무효전력량
역률
주파수
Fault Memory
운전정보기록
∙IED 운전관련 종합이력정보 저장 . 관리

∙실시간 SOE처리 기능 (1ms 해상도)
∙Event 정보 Back Up (최대 128개)
∙Fault 정보(최대 128개)
항목 관리데이터 기록용량
고장 정보 고장시 3상 전류, 전압 및 영상전압의 크기 및 위상각 최근 128개 고장 데이터

고장 발생 시각
고장 상 표시
동작 계전기 및 형태 표시
총 고장 횟수
고장 파형 데이터 고장 발생 시각 최근 고장 파형 4회
각 상전류, 전압 파형 (128Cycle 샘플 데이터/1회)
영상전류, 영상전압 파형

Menu Specification
Front Panel에는 LCD와 LED 및 Function Key에 의해고장 상태 표시, 설정치 변경 및

표시, IED 동작이상 및 통신상태, 각종 계측량 Fault Reset등을 수행 할 수 있습니다.
또한 별도의 터미널 포트를 구비하여 편리한 User Interface 기능을 수행할 수 있으며
보호 특성 커브나 고장 파형을 확인 할 수 있으며 모든 Data는 PC에 저장하여 사후
분석할 수 있습니다.
표준 RS-232C 사용
통신속도 : 9,600 - 38,400bps 설정가능
Terminal Port를 이용한 User용 Local Interface구성
● 계측치 / DI 상태표시
● 차단기 상태표시
● Polling주기 조절에 의한
자동 갱신기능
● 에러 및 통신상황 표시
● 통신 Transaction View

● 설정 계전기 동작 특성 확인
● 입력 신호에 따른 동작시간 계산확인
● 동작 시간 배수 변경
● 동작 특성 변경
● 계전요소별 설정값 표시
● 설정치 자동 갱신
● 설정치 변경 화면 활성
● 계전요소별 설정값 변경 기능
● 기본 설정값 복원 기능
● 설정 최대 및 최소값 준수

Menu Specification
● 최근 고장의 상세 정보 표시
● 실시간 자동 갱신 기능
● 고장파형 선택
● 파형 읽기/삭제
● 고장파형 파일 저장 기능
● 고장파형 분석
● 고장정보 표시
● 영역별 탐색/확대 기능
● 파형별 컬러 지정
● 파형 복합 기능
● 채널 선택 기능
● 2개 이상의 파형 비교 기능

Wiring
EXternal Wiring(3P4W)
EXternal Wiring(3P3W)
● UVR ACTIVE로 설정할 경우 P.T 전압이 없으면 TRIP접점이 항상 출력되고 있습니다.

● UVR이 동작하고 있으면 CB제어가 안됩니다.

Dimension
Front View
Side View
Cutting View
Rear View

D2K-MNET
Power Quality Meter
■D2K-MNET Power Quality Meter
D2K-MNET
원격 감시제어용 종합메터
D2K-MNET Power Quality Meter
Introduction
D2K MNET
D2K MNET은 전형적인 Power Meter를 뛰어넘어 혁신적으로 디자인 되었으며, 컨셉화 되어졌습니다. 또한 D2K MNET은 작아지고, 전자적으로
진보했으며, 프로그램이 가능한 종합 측정 장비입니다. D2K MNETⅢ는 미래의 전기적 측정방법의 여러가지 요구에 대한 해답이 될 것입니다.
D2K MNET의 Concept은 몇가지 아래와 같은 원칙을 기본으로 디자인 되었습니다.
Environmental Impact & Cost Saving

D2K MNET은 많은 아날로그 혹은 디지털 장비를 대체할 수 있고, 그에 필요한 배선 및 컨트롤스위치를 줄임으로서 많은 비용을 절감 할 수 있으
며, 컨트롤 판넬외 전면부를 간소화 시킬수 있습니다.
Increase Productivity &Efficency

D2K MNET은 설치시 발생하는 많은 케이블과 작업시간을 대폭적으로 줄일 수 있으며, 1p2w/1p3w/3p3w/3p4w 결선을 사용할 수 있습니다.
Improved Tecnical Superiority and Reliablity

D2K MNET은 기존 장비보다 훨씬 앞선 기술적 능력을 갖고 있습니다.(Overload capabilities, accuracy levels, long term stability, readout
dependability, etc) D2K MNET은 전면 표시창의 VFD(Vacuum Fluorescent Display) 사용으로 기존의 녹색 표시장치에서 발생되었던 원거리
에서 읽기 어려웠던 문제점을 극복하였으며, 안개와 같은 악조건 속에서도 표시창을 통하여 30가지가 넘는 정보를 순차적으로 자동 스크롤 혹은
수동 스크롤 기능을 통하여 읽어들일 수 있습니다. 또한, 범용 Modbus� protocol의 RS232/485 통신 포트를 내장하여 PC를 통해 각종 정보를
읽어들일 수 있으며 장치를 관리할 수 있습니다.
Parameters Conversion
Microprocessor가 내장된 D2K MNET은 modicon사의 Modbus� 시스텀을 기본으로 제공합니다. 이는 제품의 정보 표시창으로부터 읽어들일
수 있는 30가지 이상의 정보보다 더 많은 90가지 이상의 정보를 PC를 통하여 감시 제어 할 수 있는 기능을 제공합니다.
Features
● 90가지 이상의 전력 및 에너지 정보표시 ■ 0.15% 이내의 오차
● 공장과 건물의 자동화 ■ 최대 수요전력의 통제
● Modbus protocol 탑재 ■ 모든 셋팅값과 데이터의 저장
● 최대 600V 사용가능 ■ 광범위한 Selftest
● True RMS 변화가능 ■ Low input burden 0.1VA (5A /120V)
● 순시 최대값, 최소값 표시기능 ■ 폭넓은 제어전원 사용 (80~260V AC/DC)
● 선명하고 긴 수명의 VFD채용 ■ 간략화된 제품의 구성
● RTC 내장(Real Time Clock) ■ DIN & ANSI 에 적합한 Cutout
● P.T / C.T 비율 설정가능 ■ 2kV RMS input / output / power 의 절연
● Factory & Building Automation (FA & BA) ● Memory for all setup and energy data
D2K MNET은 AC Switch-gear 혹은 공장 전력분배 시스템에 광 전원공급이 중단되어도 D2K MNET은 측정된 Wall-Hopur, 최대
범위하고 쉽게 적용이 가능하여 공장과 건물의 자동화로의 발전을 수요전력, 날짜와 시간, PT/CT비, 시스템설정값, 표시설정값, 통신
도와줍니다. 관련 데이터등의 모든 값을 메모리에 저장하여 안전하게 보관합니
● PLC Modbus Compatible 다.
Modbus communications protocol 은 D2K MNET과 ● Field Programmability
Programmable Logic Controller(PLC) 혹은 다른 thirdparty 의 D2K MNET은 CT/PT비, Modbus @ address, 통신속도, parity,
Modbus 호환 모니터링 프로그램, 컨트롤 시스템간의 데이터를 효 display등을 전면의 버튼을 이용하거나 통신포트를 이용하여 PC에
율적으로 변환합니다. 또한 IPC-based centralized master 서 현장의 조건에 맞도록 설정이 가능합니다.
display software 를 쉽게 채용할 수 있는 모니터링 시스템을 채용 ● Accuracy up to 0.15%
하였습니다. 더욱 발전된 conversion,“ sampling 그리고 software 보상기술
● Built-in Real Time Clock 로 전압과 전류는 0.15% 이하, 전력은 0.25%이하의 오차율을 실현
D2K MNET은 실시간 타이머(Real Time Clock)를 내장하여 최대/ 하였습니다. PC를 통하여 감시 제어할 수 있는 기능을 제공합니다.
최소 에너지값을 기록할 수 있으며, 수요전력 Sampling(Display)
Time을 설정 할 수 있습니다. (15/30Minute)

Model & Ordering Number
Model : D2K MNET
DMM -5.0A - H - 1 - 1
Wiring
1 : 1P2W
Current Input 2 : 1P3W
1.0A 3 : 3P3W
5.0A 4: 3P4W
Power Communcation Port

H: AC 80-260V, DC 80-330V 1: RS-485
L: DC 20-60V 2: RS-232
Specification
Programmable measurements / Accuracy / Display readouts
Param. Digits Display(maximum) Accuracy Phase1 Phase2 Phase3 Total Average

Vx3 5 (or 4) 9.9.9.9.9. V / KV 0.15% fs V1 V2 V3 VE
Ax3 5 (or 4) 9.9.9.9.9. A / KA 0.15% fs A1 A2 A3 AE
Watts 5 (or 4) 9.9.9.9.9. W / KW / MW / GW 0.25% fs W1 W2 W3 W
Vars 5 (or 4) 9.9.9.9.9. Var / KVar / MVar / GVar 0.25% fs Var1 Var2 Var3 Var
VA 5 (or 4) 9.9.9.9.9. VA / KVA / MVA / GVA 0.25% fs VA1 VA2 VA3 VAE
PF 4 0.9999 0.25% fs PF1 PF2 PF3 PF
WH 8 9.9.9.9.9.9.9.9.9. WH / KWH /MWH 0.8% rd WH
VarH 8 9.9.9.9.9.9.9.9.9. VarH / KVarH / MVarH 1% rd VarH
IO 5 (or 4) 9.9.9.9.9. A / KA 0.5% fs
Hz 5 (or 4) 70.000 0.03% rd
● Accuracy : Corresponding to each auto-range scale ● Accuracy performance range for WH / VarH / PF
● VL1 / VL2 / VL3 : Line to line voltage Cos Θ : 1-0.5 for WH / PF
VP1 / VP2 / VP3 : Line to neutral voltage Sin Θ : 1-0.5 for VarH
● PF1 / PF2 / PF3 : Related conversion elements Voltage � 75V, Current � 0.5A
● IO (neutral current, only for 3 phase 4 wires) ● Phase rotation
SEQ POST : positive sequence
SEQ NEG : negative sequence

input Communication port

● Range RS485 ( standard) : RS232 (option)
Voltage : 10 - 600V Moobus RTUprotocol
Current : suitable for CT secondary rating(optional)
Maximum 6A for 5A rating Display
Maximum 1.2A for 1A rating VFD / 0.28”/ blue color, 3 rows of 9 alphanumerics
Frequency 40 -70 Hz
RTC
● Burden
Maximun deviation 5 sec in 24 hours
Voltage < 0.4VA at 600V
Time for year / month / date / hour/ minute / sec
< 0.04VA at 150V
Current < 0.1VA at 5A
Dielectric strength
IEC 255-5
Overload rating
2KV AC rms 1 minute between input / output /power
Current voltage
2 X rated continuous 750V continuous
Impulse and surge test
10 X rated 30 seconds 1000V 10 seconds
ANSI / IEEE C37.90.1-1989(3KV) SWC test
25 X rated 2 seconds 1200V 3 seconds
IEC 255-22-1 class III SWC test
50 X rated 1 sceonds
IEC 255-22-4 class Ⅳ (IEC 801-4) SWC test
IEC 255-5 1.2 50us (5KV) impulse test
Measured system
● Suitable for 3 phase 4 wires / 3 phase 3 wires/ single
Stability
phase 2 & 3 wires / 3 phase balance
Temperature range - 24 to +55 ?C
● Select by input wiring & software configuration
Maximum 100 ppm / ?C
Long term stability 0.15% drift maximum per year
Programmability
● Software accessible / password lock
Operation condition
● System selection :
Temperature range - 25 to + 60 ?C,
3 phase 4 wires/ 3 phase 3 wires /
RH 20 - 95% non-condensed
1 phase 2 & 3 wires / 3 phase balance
● PT: 1 - 5000.0 ; CT : 1 - 2000.0
Power supply
● Readout display control
AC 80-260V, 40-70 Hz, DC 80 - 330V
5 or 4 digit / auto scan or manual selection / scanning
DC 20-60v (option)
time
Dissipation maximum 12VA for AC and 6 watts for DC
● Maximum demand 1 - 60 min
● Maximum and minimum of instant measurement
● Communication
baud rate 1200/ 2400/ 4800/ 9600/ 19200
parity (even or odd) / None
Address setting 1 -254
● Calibration
software with password lock
● Memory
all of energy date and status setting

Applications
The D2K-MNET PC TOOL a utility program that can help user to connect to“D2K-MNET Power Meter”rapidly. The D2K-MNET PC
TOOL, provided with every D2K-MNET meter , allows easy access to all meter setup information and actual values via a personal
computer running Windows 95/98 and one of the PC’s communication ports-COM1 or COM2. The user can:
● Program/ Modity setup information

● Load/save setup information files from/to disk
● Read actual“Basic”value (current/voltage/power/frequency)
● Read actual“statistics”value (maximum/minimum/time of maximum/time of minimum)
The “D2K-MNET PC TOOL”can be used“stand-alone”

, without a D2K-MNET meter, to create or edit D2K-MNET meter setup
information files.
HC 6000
SCADA DCS System PC Tool
System PLC
RTU
Test set
RS-485 ModBus Communication Bus (RTU Mode)
Communication Wiring
Computer
RS485
D- D+
Ground shield at SCADA/
Up to 32 devices, PLC/Computer only
maximum 4000 feet (one end grounding) Shield
Twisted pair Shielded cable
ZT(*)
R
R = 120 ohm
C C = 1000pF
Com D- D+ Com D- D+ Com D- D+
METER METER METER

Wiring
3 Phase 3 Wires Unbalance Load 1 Phase 2 Wires / 3 Phase 4 Wire balance Load
AS AL BS BL CS CL PA PB PC PN FG Power AS AL BS BL CS CL PA PB PC PN FG Power
_ _
+~ - +~ -
L1 L1
L2 L2
L3
Source Load Source Load
3 Phase 4 Wires Unbalance Load 3 Phase 3 Wires Unbalance Load (3CT)

_ _
+~ - +~ -
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N Source Load
Source Load �Setting system : 3 phase 4 wires
3 Phase 3 Wires Balance Load (1) 3 Phase 3 Wires Unbalance Load (3CT)
_ _
+~ - +~ -
L1 L1
L2 L2
L3
L3
Source Load Source Load
3 Phase 3 Wires Unbalance Load Communication Port
AS AL BS BL CS CL PA PB PC PN FG Power
Standard Option
_
+~ -
D+ D- Com RxD TxD SG
L1 RS485 X Y Z RS232 X Y Z
L2
Load
L3
Source

Communication for
Electrical Protection system
-Digital Protective Relay
■3 Phase Digital Over Current and Earth Fault Relay [50/51, 50N/51N]
D2K-OG50
과전류 & 지락과전류계전기
D2K-OG50 Series 3-Phase Over Current and Earth Relay[50/51,50/51N]
MODEL D2K-MOG50
System and Protection

디지털 과전류 계전기는 32bit DSP(Digital Signal Processor)를 내장
하고 1Cycle을 24Sampling 하며 A/D Converter로 변환, Sampling
값을 연산 처리한 고속 Digital Relay 입니다.
Apply
이 계전기는 154kV 또는 22.9kV 직접 접지 또는 저항 접지 계통에 사
용 할 수 있으며, 다기능 다특성을 내장하고 있어 설계 초기에 계전기
선택이 용이합니다. 특히 장강반한시(LT-VI)특성을 추가하여 강반한시
특성의 상위 Lever를 확대했으며, 동작특성 Lever도 정정가능 범위를
세분화 확대하였습니다.
Features
Display Mode
Monitoring and Protocol
각 상의 현재 상태전류를 기준으로 하여 A, B, C, N상의 전류상태 사고파형을 저장함으로서 Event Monitoring이 실시간 가능합니다.
를 실시간으로 LCD(Liquid Cristal Display)표시창에 표시합니다. Digital Relay는 Setting Range가 광범위하여 어떠한 상황에서도
정정이 가능하고, 자동화 설비를 위하여 DNP3.0 또는 호환 및 신
뢰성이 높은 Modbus 프로토콜을 적용 하였으며 수용가 요구시 제
공됩니다. 이 계전기는 수용가의 목적에 따라 기능 및 정정 범위를
변경하여 공급 할 수도 있습니다.
Keypad and Communication Fault Event Monitoring
모든 정정치 및 Data는 전면부의 Keypad 또는 RS 232 Port로 PC Fault Event 파형을 72Cycle까지 저장 할 수 있어 사고 분석을 용
와 연결하여 Control 할수 있으며, 후면의 RS485 Port를 이용하여 이하게 하고 특히 무인화 시스템에 적용됩니다.
중앙 Control system에서도 릴레이의 모든 기능을 점검 할 수 있
습니다.
Fault Memory [Memory view]
사고 Data의 횟수는 10회까지 Memory한다.
∙Fault current
∙Fault time
∙Fault phase
∙Fault date
∙Fault type

Typical substation architecture
Eather-net (TCP/IP)
Communication for Specification
통신사양
통신속도(Comm Speed) : 19,200bps
통신거리(Comm Length) : 1.2km
통신방식(Comm Port) : RS232/485
최대노드수(Max. node) : 64Set
Read Write
�Current display(pr.se) �Current set
�Setting position �Time Lever set
�Fault current(se) �CT ratio(pri/sed)set
�Fault time �Frequency set
�Fault phase �Operatung curve set
�System state check �Communication set
�Date and time

Specification
Model ▶D2K-OG50
Part Name OCEF Three Phase - Over Current and Earth Fault Relay
Model D2K-OG50
Standard code IEC 255, KEMC 1120, and KEPCO
Element Overcurrent (50/51) 3Phase, Earth Fault(50N/51N)
Aux. power AC 110/120V and DC 110/125V ±30%, 9W(Non oper) 16W(Oper)
Rating AC 5A, 50/60㎐
Burden OC/EF 0.3VA
Overcurrent : 0.2~15A(0.1A step)
OC Instantaneous : 5~80A (1A step)
Time lever : 0.1~15(0.1 step) Inst Time 40ms
Setting range
Overcurrent : 0.1~5A(0.1A step)
EF Instantaneous : 3~40A (1A step)
Time lever : 0.1~15(0.1 step)
장강반한시(LT-VI), 반한시(N-IN), 강반한시(V-IN), 초반한시(E-IN) IEC std.
Time curve
반한시(NIES), 강반한시(VIES) KEPCO std.
Resetting value Set of > 95%
Reset time 50ms±25ms
Degree protection IP52
Short current 80 In
Communication RS232(Front view), RS485(Reare view)
Key-pad Mode, ESC, Enter, Direction Key(�,�,�,�)
RUN(Green) : C.P.U Error 동작상태 감시 및 전원감시
COMM(Yellow) : 깜박일때 신호 출력 중
Indicator Pick-up(Red) : Pick-up 과부하 동작시 점등
ERR(Red) : 내부회로 및 소자 불량시 점등
R.S.T.N : 동작 상표시 INST : 단락상태 표시등
10회 Memory 기능 및 사고선로별 회로표시 (선입선출방법,“1”
이 최근 사고를 뜻함
Fault Memory
Memory event recording time 1.2sec
Reset Auto Reset, Indicator(Manual Reset)
Operating temperature -10~60℃
Temperature
Storage temperature -20~70℃
Mounting Flush mounted type
Make AC 250V 15A 0.5sec(L/R=0), DC 125V 30A 0.5sec
Contact capacity
Break AC 250V 3A 0.5sec(L/R=0), DC 125V 30A 0.5sec
Main trip 2a CPU Error : SCADA 1a, alarm 1a
Output capacity OC과부하 : SCADA 1a, alarm 1a OC단락 : SCADA 1a, alarm 1a
EF과부하 : SCADA 1a, alarm 1a EF단락 : SCADA 1a, alarm 1a
Life time 기계적 수명 : 10×106 / 전기적 수명 : 2×105
Withstand voltage 2㎸ for 1minute between all terminal
Lightning impulse withstand voltage 1.2㎲/50㎲ 5㎸ Positive/Negative electrodes, 3times
Surge transient 2.5㎸/1㎒ (IEC255-4)
Electromagnetic fild 5W transceiver 150㎒-400㎒/0.3m (IEC 1000-4-3 c1.2)
Transient Bust immunity Aux. power. contacts. current-4㎸ (IEC 255-22-4)
Electrostatic discharge 8㎸ in air, 6㎸ by contacting
Vibration Vibration frequency : 16.7㎐ Double amplitude:0.4㎜ Direction:horizontal, vertical, transverse
Shock acceleration : 50G Shock application direction:horizontal, vertical, transverse
Shock
Shock times : 3 times

Front View
LED Indicator
Display CPU(RUN)Error check & Aux.
General Setting Power
Level Setting point Pick-up indicator
Fault check System Error indicator
Communication Fault indicator
Self test mode Comm. conection indicator
Key Part Key part

Top menu mode key Up�Down menu
Escape Key menu Right�Left menu
Cursor menu key
Communication Part Reset

RS232 Serial Part Lamp and CPU reset
Menu Specification
Start on display Fault Check Mode
�CPU RESET S/W를 입력하거나 전원을 ON/OFF 하면 초기상태가 Fault current, time, phase
됩니다. �[MEMORY VIEW] Mode가 나올때까지 MODE Key를 입력합니다.
Line on Display Mode �방향 Key를 입력하면 최종 사고 횟수, 사고 상, 사고 TYPE, 사고전류,

�각상 전류(Line Check)확인은 정상 운전시에는 항상 각 상의 전류 사고 Cycle, 사고 시간, 사고 날짜등을 확인 할 수 있습니다. 최종
를 인식하여 LCD 창에 1차 및 2차 전류값을 표시합니다. 10회까지 사고치를 기억하고 있으며 그 이상의 값은 최종 Date가
새로 입력되면 제일 먼저 입력된 Date부터 지워집니다. 이 기억
된 값은 EEPROM에 기억되므로 전원 상실시에도 유지됩니다. 먼저
입력된 사고 Date를 확인 하고자 할 때에는 위 Display Mode에서
좌, 우 방향 Key를 입력하면 됩니다.
�사고 Memory는 최대 10회까지 기억됩니다.
Setting View
�[Setting view] Mode가 나올때까지 Mode Key를 입력합니다.
�방향 Key를 입력하여 현재의 계전기 Setting 상태를 확인 할 수

있습니다.

General Setup CT ratio setup
System setup �MODE Key를 이용하여 [GENERAL SETUP] 상태가 되도록 입력합
System의 날짜, 입력 주파수, C/T Ratio Ini Display 상태등을 변경 할 니다.
수 있습니다.
�MODE Key를 이용하여 [GENERAL SETUP] 상태가 되도록 입력
합니다.
�위 Display 상태에서 1 .SYSTEM SET에 Cursor를 위치하고 Enter

Key를 입력합니다.
�위 Display 상태에서 1 .SYSTEM SET에 Cursor를 위치하고

Enter Key를 입력합니다.
�위 Display 상태에서 C/T Ratio에 Cursor를 위치하고 Enter Key를

Frequency setup
입력합니다.
�MODE Key를 이용하여 [GENERAL SETUP] 상태가 되도록 입력
합니다.
�위 Display 상태에서 방향 Key를 이용하여 변경 하고자 하는 C/T

Ratio를 입력 하고 Enter Key를 입력하면 변경된 값이 저장 됩니다.
최대 9999A까지 입력 가능합니다.
�위 Display 상태에서 1 .SYSTEM SET에 Cursor를 위치하고
Enter Key를 입력합니다.
�위 Display 상태에서 Line Freq에 Cursor를 위치하고 Enter Key를

입력합니다.
�위 Display 상태에서 방향 Key를 이용하여 변경 하고자 하는 주파

수를 입력하고 Enter Key를 입력하면 변경된 값이 저장됩니다.
Auto test setup Start on MODE 가기

�위 Display 상태에서 Auto Test에 Cursor를 위치하고 Enter Key를 �전면판에 있는 ESC Key를 입력하면 초기 MODE로 전환됩니다.
입력합니다.
�위 Display 상태에서 Auto Test에 Setting값을 변경 하고자 할때에

는 Up/Down Key를 입력하여 값을 변경하고 Enter Key를 입력하
면 자동으로 System을 Test 합니다.

표시기능
Pickup LED
OC 또는 EF 요소중 전류치가 정정값에 접근하면 이 PICKUP LED가
깜박거리고 지속으로 켜지면 아래와 같이 Display합니다.
(OC-A Phase)
RUN LED
AUX, Power가 정상적이면 녹색 LED가 점등됩니다.
ERR LED
SYSTEM에 이상이 있거나 CPU ERROR가 발생하면 점등됩니다.
COMM LED
외부 기기와 접속하여 통신중 일때 점등됩니다.
Operating Characteristic Curves
이 계전기는 7가지의 반한시 요소, 정한시 요소를 내장한 계전기로 특성 선택시 다음과 같이 선택 할 수 있으며 국제규격 IEC표준과
KEPCO 사양을 채택 하였습니다.


Characteristic Curves - IEC & ESB-
6
A ∙LT-VI(장강반한시)=
I
×Tap (IEC)
( )-1
Ip
0.11 Tap
B ∙N-IN(반한시)= (
I 0.02
+ 0.42 )×
10
(KEPCO)
( ) -1
Ip
39.85 Tap
C ∙V-IN(강반한시)= (
I 1.95
+1.084 )×
10
(KEPCO)
( ) -1
Ip
0.24
D ∙N-IN반한시)= (
I 0.4
+0.12 )×Tap(IEC)
( ) -1
Ip
1.6
E ∙V-IN(강반한시)= (
I
+0.04 )×Tap(IEC)
( )-1
Ip
8
F ∙E-IN(초반한시)=
I
×Tap(IEC)
( )-1
Ip
G ∙DT(정한시) = Tap(IEC)
Tap:Time lever, I:Fault current(CT 2’
ry), Ip:Current set. value

Operating time table
�Normal inverse -IEC- �Very inverse -IEC-

Lever Time T2 T3` T5 T10 T20 Lever Time T2 T3` T5 T10 T20
0.5 0.44 0.28 0.19 0.14 0.11 0.5 0.82 0.42 0.22 0.11 0.06
1 0.87 0.55 0.39 0.28 0.22 1 1.64 0.84 0.44 0.22 0.12
2 1.74 1.11 0.77 0.56 0.45 2 3.28 1.68 0.88 0.44 0.25
3 2.62 1.67 1.16 0.84 0.67 3 4.92 2.52 1.32 0.65 0.37
4 3.48 2.22 1.54 1.12 0.90 4 6.56 3.36 1.76 0.87 0.50
5 4.36 2.78 1.93 1.40 1.12 5 8.20 4.20 2.20 1.09 0.62
6 5.23 3.33 2.31 1.67 1.34 6 9.84 5.04 2.64 1.31 0.75
7 6.10 3.88 2.70 1.96 1.57 7 11.48 5.88 3.08 1.52 0.87
8 6.97 4.44 3.09 2.23 1.79 8 13.12 6.72 3.52 1.74 0.99
9 7.84 4.99 3.47 2.51 2.01 9 14.76 7.56 3.96 1.96 1.12
10 8.71 5.55 3.86 2.79 2.24 10 16.40 8.40 4.40 2.18 1.24
�Extremery inverse -IEC- �Long-Very inverse -IEC-

0.5 1.33 0.50 0.17 0.04 0.03 0.5 3.00 1.50 0.75 0.33 0.16
1 2.67 1.00 0.33 0.08 0.03 1 6.00 3.00 1.50 0.67 0.32
2 5.33 2.00 0.67 0.16 0.04 2 12.00 6.00 3.00 1.33 0.63
3 8.00 3.00 1.00 0.24 0.06 3 18.00 9.00 4.50 2.00 0.95
4 10.67 4.00 1.33 0.32 0.08 4 24.00 12.00 6.00 2.67 1.26
5 13.33 5.00 1.67 0.40 0.10 5 30.00 15.00 7.50 3.33 1.58
6 16.00 6.00 2.00 0.49 0.12 6 36.00 18.00 9.00 4.00 1.90
7 18.67 7.00 2.33 0.57 0.14 7 42.00 21.00 10.50 4.67 2.21
8 21.33 8.00 2.67 0.65 0.16 8 48.00 24.00 12.00 5.33 2.53
9 24.00 9.00 3.00 0.73 0.18 9 54.00 27.00 13.50 6.00 2.84
10 26.67 10.00 3.33 0.81 0.20 10 60.00 30.00 15.00 6.67 3.16
�Normal inverse -KEPCO- �Very inverse -KEPCO-

0.5 0.42 0.27 0.19 0.14 0.11 0.5 0.75 0.32 0.14 0.08 0.06
1 0.83 0.54 0.38 0.28 0.22 1 0.50 0.64 0.29 0.15 0.12
2 1.66 1.07 0.76 0.55 0.44 2 3.00 1.28 0.58 0.31 0.24
3 2.49 1.61 1.14 0.83 0.66 3 4.50 1.92 0.87 0.46 0.36
4 3.32 2.15 1.51 1.10 0.88 4 6.00 2.55 1.16 0.61 0.48
5 4.15 2.69 1.89 1.37 1.10 5 7.50 3.19 1.045 0.77 0.60
6 4.98 3.22 2.27 1.65 1.32 6 9.00 3.83 1.73 0.92 0.72
7 5.81 3.76 2.65 1.93 1.54 7 10.50 4.47 2.02 1.08 0.84
8 6.64 4.30 3.03 2.20 1.76 8 12.00 5.11 2.31 1.23 0.96
9 7.47 4.83 3.40 2.48 1.98 9 13.50 5.75 2.60 1.38 1.08
10 8.30 5.37 3.78 2.75 2.20 10 15.00 6.38 2.89 1.54 1.20
Fault indicator LED
Indicator Operating Indicator(LED)

F.T Part
Time Over current Inst.Over Current
Part Phase
A B C EF A B C EF
A-B ● ● ● ●
Phase B-C ● ● ● ●
Fault C-A ● ● ● ●
A-B-C ● ● ● ● ● ●
A-N ● ● ● ● ●LED ON
B-N ● ● ● ●
C-N ● ● ● ●
Ground A-B-N ● ● ● ● ●
Fault B-C-N ● ● ● ● ● ●
C-A-N ● ● ● ● ● ●
A-B-C-N ● ● ● ● ● ● ● ●

Wiring
Terminal arrangement

Dimension

Digital Protective
Relay
■Reclosing Relay [79]
D RC-O41
자동재폐로계전기
Reclosing Relay[79]
MODEL DRC-041(Draw out type) Funtion

�Test �Counter erase
�Set Checking (Pt, Rt, Wt, T1, T2, T3, Counter)
�Reset (Lock out) �CPU Reset
Permissible ambinet Temperature

�-10℃ to +50℃ (Guaranted Performance)
�-20℃ to +60℃ (Storage)
Feature
The auto-reclosing relay is designed with micro processor
based electronic CPU. Which can be applied for any
distribution line either coordinating with synchronizing relay or
bus voltage supervising relay. As setting range is wide, the
reclosing relay may coordinate with other protective relay or
system easily. Since the relay has a self checking funtion. It
can be shown the error message on the front plate of the
relay as soon as detected. There is a delay timer with which
discrepancy time between main and aux. contact of circuit
Specification breaker can be adjusted.
Model Application
�DRC-041(Draw out type) The relay is applied for 3 phase reclosing system up to
154kV transmission network. The relay has input for
Rating synchronizing relay or bus voltage relay where need for
�Aux. Power : DC110/125V(+100%, -20%) network operation or bus voltage supervision.
Setting Range Insulation
�Prepare Time : 30+(5, 10, 20, 40, 75) ∑ (5Sec step, �2kV, 50/60Hz for 1Min
30~180Sec) �Between all terminals Connected for together and Earth
�Reclaim Time : 20+(10, 20, 40, 80, 130) ∑ (10Sec step,
20~300Sec) Impulse Withstand
�Waiting Time : 1, 2, 3, 4, 5, 8, +∑ (1Sec step, 1~20Sec) �5kV, 1.2/50㎲
�T1 Time : 0.1, 0.2, 0.4, 0.8, 1.5, +∑ (0.1Sec step, 0~3.0Sec) �Between all terminals Connected for together and Earth
�T2 Time : 1, 2, 3, 4, 8, 15 +∑ (1Sec step, 0~30Sec) Time Chart(four times reclaim success)
�T3 Time : 5, 10, 15, 30, 60 +∑ (5Sec step, 0~120Sec)
Input Contact
�25-a : Synchro Relay (Normal "a")
�M/L : Manual Locking
�63CB : Circuit breaker Pressure
�50/51-a : Relay Contact
�43RC : Reclosing switch ON/OFF
�CB-a : Circuit breaker“a”Contact
Output Contact
�79B : OTLC Blocking
�79M : Reclosing signal (During Reclosing pulse with)
�79S : 50 Relay Blocking (During Reclosing pulse with)
�79C : Relay Error (C.P.U, Power)
�79F : Lock out (Fail) Continuous
Counter Indicator
�Cumulative number of reclosing Commands, up to 999
Reclosing pulse with 500ms

Reclosing Relay[79]
특징 Feature
이 자동 재폐로 계전기는 마이크로 프로세스 칩을 사용하여 선로사고 The Auto-reclosing relay based on microprocessor
차단시 3상 일괄, 3회까지 자동 재투입 할 수 있는 계전기 입니다. 마 technology is for 3phase reclosing distribution system. While
이크로 프로세스 칩을 사용하므로써 재폐로의 정확성을 확보하고 시간 Line fault occurs and circuit breaker(CB) is tripped by OCR,
the Auto-reclosing relay makes the CB reclosed for three
설정범위의 폭을 넓혔으므로 어떠한 계통에서도 사용이 가능합니다. times at a time. By appling advanced technology, the relay
자가 진단 기능을 내장하고 있어 CPU가 정상이 아닐 경우 에러 표시 has not only advanced reliable operation, but also wide
가 나타납니다. 또한 차단기 보조 접점 시간차를 보정 할 수 있는 range of time set and various function, interval failure of the
Time delay 요소가있습니다. relay like DC fail or CPU error etc. is shown by LED on the
front plate. For the interval fault, a output contact is provided
for remote control supervision. For adjusting purpose with
aux. contact from CB, the relay is provide a time delay
element.
적용 Application
이 3상 일괄 투입형 자동 재폐로 계전기는 154급 이하 방사상 선로에 The three phase auto-reclosing relay is for radial
사용할 수 있으며, 동기 계전기와 조합하여 동기 조건이 맞을 경우 투 transmission line below 160kv system. It can be
입 할수 있는 기능도 내장되어 있습니다. 동기 조건이 필요 없는 선로 coordinated with synchronizing relay for check live-line
and live-bus or voltage detecting relay for main bus
에서는 모선전압 감시 계전기와 조합하여 모선이 이상 없을 시 투입 voltage.
조건을 만족하도록 하는 기능으로 사용됩니다.
명판 Front plate
-기능 다이얼 : 정상 운전시 이 다이얼은 COUNT에 놓습니다. 릴레이 - Menu Dial : The dial pointer will be set at COUNT for
가 동작하면 동작 횟수에 따라 1st LED/ 2nd LED/ 3rd LED 순으 normal use. Accumulated reclosed times are summed on
로 켜집니다. 이 LED는 RESET을 누르면 꺼집니다. Pt-Rt-Wt-T1- the display While reclosing is performing. 1st LED-2nd
LED-3rd LED is/are lighted in order whenever succeeding.
T2-T3 순으로 돌리면 그 위치에서 Setting 값을 확인 할 수 있습니다. The LEDs are off by RESET Button. By turning the dial, Pt-
-디스플레이 기능 : 기능 다이얼을 COUNT에 놓아두면 재폐로 총 누 Rt-Wt-T1-T2-T3. Preset value is shown on the display.
계 횟수를 지시합니다. - COUNT ERASE : The button is for erasing of cumulated
-COUNT ERASE Button을 누르면 디스플레이의 누계 횟수가 지워집 recolsed times.
- POWER LED(Green) : The LED is lighted during Aux. power
니다.
ON. If the LED is off caused by CPU Error, press RESET,
-POWER LED(Green) : Aux power가 정상이면 항시 켜져 있습니다. The POWER LED will be ON. If not, the relay have to be
만약 CPU 에러에 의한 꺼짐 상태라면, RESET를 누르면 복귀합니다. checked in detail by specialist.
만약 복귀되지 않을 경우 전문가에 의한 내부점검이 필요합니다. - SUCCESS LED(Green) : If reclosing is performed
-SUCCESS LED(Green) : 재폐로가 성공적으로 완료되면 커집니다. successfully, the LED is lighted. The LED is ON, until next
performing.
이 LED는 다음 재폐로 신호가 들어 올 때까지 켜져 있습니다.
- FAIL LED(Green) : The LED is lighted when auto reclosing
-FAIL LED(Red) : 재폐로를 실패하면 켜집니다. is failed.
-PREPARE LED(Yellow) : 재폐로를 수행 중에 켜집니다. - PREPARE LED(Yellow) : The LED is lighted under
-25-a LED(Green) : 동기 조건이 맞았을 시 켜집니다. performing reclosing funtion.
-Pt dip swith : 초기 준비 시간을 설정합니다. - 25-a LED(Green) : The LED is lighted when synchronizing
condition is OK.
-Rt dip swith : 리클레임 타임을 설정합니다.
- Pt : Preparing time set switch
-Wt dip swith : 웨이팅 타임을 설정합니다. - Rt : Reclaim time set switch
-T1/T2/T3 dip swith : 1,2,3차 재폐로 시간을 설정합니다. Dips with - Wt : Waiting time set switch
의 타임 정정값을 0(off)으로 놓으면 PASS기능을 합니다. 예를 들면 - T1/T2/T3 : reclosing time set switches. If set value is 0,
T3의 모든 swith 를 off로 놓으면 3회 재폐로는 수행되지 않습니다. then the Tx will be passed.
- NORMAL/LOCK : NORMAL means reclosing function in ON,
-NORMAL/LOCK Switch : NORMAL측으로 놓으면 재폐로 기능 적
while LOCK is off for the reclosing function.
용이며 LOCK측으로 놓으면 재폐로 기능을 off합니다. - RESET : After reclosing fail or one cycle of reclosing
-RESET : 재폐로 실패시 이 Button을 눌러 주어야 다음 사고시 재폐 function, the RESET will return all initial condition of the
로 기능을 수행합니다. reclosing relay for next performance.
-CPU RESET : CPU에러 발생시도 POWER LED가 DC전원 상실시 - CPU RESET : If CPU Error occurs, the POWER LED is off,
the LED is on by pressing the CPU RESET. If the LED is
와 같이 꺼집니다. 이때 이Button 을 누르면 복귀됩니다. 만일 전원
not ON, the relay have to be checked in detail by a
이 정상이면서 복귀되지 않는다면 릴레이의 자체를 점검해야 합니다. specialist.
- TEST : Pressing one time, Performing 1st reclosing function.
Pressing second(third) time with in reclaim time set,
※ 자체 재폐로 시험 방법
performing 2nd(3rd) time reclosing function. After three
재폐로 연동시험을 가상적으로 수행할시 과전류부(OC)는 순시로 설정하고 지락요소(EF)의 순시를
Lock 시킨후 한시로 동작할 수 있도록 설정한 후 재폐로 계전기와 연동시험을 하면됩니다. times performing. FAIL LED will be lighted by pressing one
1회 재폐로 OCR부의 순시로 동작 more time(4th). For initial condition, press RESET.
2회 재폐로GR부의 한시동작(시간 : 정한시-DEF- / 동작시간Lever : 최소

Reclosing Relay[79]
Terminal block Dimension
DRC-041 DRC-041
Connection
FEEDER PROTECTION & RECLOSING
NOTEl
① : 재폐로 신호(100mS) ② : Trip Signal
1. LPS - 모선 LINE 전압활선 및 Synchro Relay Contact-Nomal Close
2. 43RC - 재폐로 사용 및 잠금 Switch(Normal Close)
3. 79SX - 순시 Blocking용 Aux, Relay, 79FX-Lock Out용 Aux, Relay, 79PX - Preparing Completed, 28RX - OCR System Error,
79CX - Red System Error
4. 외부신호중 사용하지 않는 다음의 신호는 (+)에 연결한다.〔 20-a(Terminal- 1번 단자), 60CB-a(Terminal- 3번 단자)〕

Digital type Protective Relay

■Digital Over Current and Earth Fault Relay [50/51x3, 50/51N]
■Digital Over and Under Voltage Relay [59/27]3∅
■Multifunction Over Current and Earth Fault Relay [50/51x3, 50/51N]
■Over Current Relay [50/51x2] [50/51x3]
■Ground Over Current Relay(Earth Fault Relay) [50/51N]
■Multifunction Over and Under Voltage Relay [59/27]
■Over and Under Voltage Relay [59/27]1∅
■Ground Over Voltage Relay [64]
■Directional Ground Relay [67]
■High Voltage Zero-Phase Current Transformer [ZCT]HZR-Series
■Static Phase Open Relay [47]
■High Voltage Ground Relay [51G]
디지털형 계전기
Digital Over Current and Earth Fault Relay [50/51X3, 50/51N]
Front View
1. 4X20 DISPLAY LCD

- State and information 2. L.E.D INDICATOR
Display - Trip phase and state
indication
3. CONTROL KEY
- Use to setting and
check the state
5. CPU RESET 4. CLEAR / VIEW

- Use to CPU rest - LAMP CLEAR &
LCD BACKLIGHT
Menu Specification
특징 1. 4X20 LCD DISPLAY WINDOW

� 각 상의 전류값을 표시하며 상태 및 셋팅을 확인 할 수 있는 정
� 이 디지털 과전류 계전기는 마이크로 프로세서 기술을 적용한 보로 표시해준다.
계전기로서 3상과전류 요소와 접지과전류 요소를 가진 계전기
입니다. OCR과 OCGR는 독립적으로 정정 가능합니다. 보호협 2. L.E.D INDICATOR
조는 (1)반한시, 강반한시, 초강반한시 이중 1개 요소와 순시 요소
� 제품의 동작상태를 표시해준다.
또는 (2)정한시 적용할 수 있습니다. 본 릴레이는 마이크로 프로 - RUN : MAIN CPU의 동작여부를 확인할 수 있다.
세서 칩 및 A/D 컨버터등 최첨단 기술의 적용으로 기존의 기계 - PICKUP : 과전류 입력시 점등
식이나 정지형 보다 월등히 정밀하고 정확히 동작합니다. - COMM : RS 485 통신의 동작상태를 표시
- R.S.T.N : 동작된 상을 표시
- INST : 순시동작을 하였을시 점등
적용 - POWER : 전원의 동작상태를 확인할 수 있다.
3. 조작부
� 이 디지털 계전기는 직접접지 또는 저항접지 개통인 배전선로
보호 및 수용가의 수전 변전소의 feeder 보호용에 적용할 수 있 � 셋팅 및 상태를 확인하기위한 조작시 사용되는 버튼
- MODE : MAIN SETUP을 진입하기위해 사용된다.
습니다. 이 릴레이는 다기능 / 광범위의 정정이 가능하므로 설계 - ENTER : SETTING된 값을 확정할 때 사용된다.
단계에서 정확하게 정정치를 계산하지 않아도 되므로, 릴레이 선 - ESC : 설정값을 취소하거나 상위메뉴로 빠져나오기위해 사용
택이 용이합니다. 된다.
- ▲, ▼, ◀, ▶버튼 : MENU를 스크롤하거나 선정값을 조정, 커서
의 위치변경에 사용된다.
4. CPU RESET
� CPU를 RESET할 때 사용한다. 단, 설정된값과 저장된 데이터는
지워지지 않는다.
5. CLEAR / VIEW
� LAMP의 RESET 및 LCD의 BACKLIGHT를 동작시킬때 사용된다.
- 1회 누름 : LCD의 BACKLIGHT 동작
- 2회 누름 : BACKLIGHT동작후 LAMP CLEAR

Menu Specification
Main Menu 4. C/T RATIO
� 전원 투입시 초기화면 - 사용 CT의 1차와 2차의 비율을 설정한다.
▶ 방향키 (▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여 CT의 1차측 값을 설정한다.
설정된 CT비율은 입력된 값이 계산되어 전면 LCD에 DISPLAY
된다.
O V E R C U R R E N T &
E A R T H F A U L T R E L A Y
OPERATING SETUP
v . X X
� 전원 투입시 초기화면
� MODE 버튼을 누른후 나타나는 MENU 화면 [ O P E R A T I N G S E T U P ]

1 . T O C / I O C ( O C )
[ M A I N M E N U ] 2 . L E V E R / C U R V E ( O C )
1 . S Y S T E M S E T U P 3 . T O C / I O C ( O G )
2 . O P E R A T I N G S E T U P
3 . F A U L T M E M O R Y
4 . L E V E R / C U R V E ( O G )
[ M A I N M E N U ]
4 . S E L F T E S T
5 . S E C U R I T Y S E T
1. TOC/IOC(OC)
1. SYSTEM SETUP [ T O C / I O C ] [ O C ]
- RELAY의 통신 및 CT비 등의 설정을 할 수 있다. T O C [ X . X ] L O C K ? [ N ]
I O C [ X ] L O C K ? [ N ]
2. OPERATING SETUP
- OC 및 OG관련 동작치 및 동작시간(커브)를 설정 할 수 있다.
▶ TOC : 과전류 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여 원하는
3. FAULT MEMORY 값을 설정한다.
- 최근 사고기록을 10개까지 확인할 수 있다. ▶ LOCK : 방항키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다.
Y로 설정시 TOC는 동작 하지 않는다.
4. SELF TEST ▶ IOC: 순시전류 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여 원하는
- LAMP 및 RELAY 의 동작을 TEST할 수 있다. 값을 설정한다.
▶ LOCK : 방항키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다.
5. SECURITY Y로 설정시 IOC는 동작 하지 않는다.
- PASSWORD 를 설정할 수 있다.
2. LEVER / CURVE(OC)
System Setup
[ L E V E R / C U R V E ] [ O C ]
� SYSTEM SETUP 상세 메뉴 L E V E R [ X . X ]
C U R V E [ N I ]
F R E Q U E N C Y [ X X ] H z
D E V I C E I D [ X X ]
C O M M S P E E D [ 1 9 2 0 0 ]
▶ LEVER : OC에서 설정된 이상의 값이 입력시에 동작시간을 설
C / T R A T I O [ X X X X ] / 5 A
정하는 항목이며 방향키(▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여 원
하는 값을 설정한다.
▶ CURVE : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 DT, NI, VI, EI 값을 설정할
1. FREQUENCY 수 있다.
- 입력 전류의 주파수를 조정한다. - DT : Definite Time
▶ 방향키 (▲, ▼)를 이용하여 50 / 60Hz로 조정 할 수 있다. - NI : Normal Inverse
- VI : Very Inverse
2. DEVICE ID - EI : Extremely Inverse
▶ 방향키 (▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여 원하는 설정값을 입력한다.
3. TOC/IOC(OG)
3. COMM SPEED [ T O C / I O C ] [ O G ]
- RS 485 통신 사용시, 통신의 속도를 조정한다. T O C [ X . X ] L O C K ? [ N ]
▶ 방향키 (▲, ▼)를 이용하여 9600bps / 19200bps 설정이 I O C [ X ] L O C K ? [ N ]
가능하다.
▶ TOC : 지락과전류 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여 원

하는 값을 설정하다.

Menu Specification
▶ LOCK : 방항키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다. SELF TEST
Y로 설정시 TOC는 동작 하지 않는다.
▶ IOC: 지락순시전류 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여
� SELF TEST 상세메뉴
원하는 값을 설정한다. [ T O C / I O C ] [ O C ]
▶ LOCK : 방항키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다. I O C [ X ] 1 . T E S T L A M P
Y로 설정시 IOC는 동작 하지 않는다. 2 . T E S T R E L A Y
3 . T E S T S W I T C H
4. LEVER / CURVE(OG)
[ L E V E R / C U R V E ] [ O C ] 1. TEST LAMP
L E V E R [ X . X ] ▶ 전면부의 L.E.D 불량여부를 검사하는 메뉴이다.
C U R V E [ N I ]
[ L E M P T E S T ]
[ E N T E R ] T O A L L L A M P
[ E S C ] T O Q U I T L E S T
▶ LEVER : TOC에서 설정된 이상의 값이 입력시에 동작시간을
설정하는 항목이며 방향키(▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여
원하는 값을 설정한다.
▶ CURVE : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 DT, NI, VI, EI 값을 설정할 - 위의 메뉴상태에서 ENTER KEY를 누르면 전면부의 모든
수 있다. L.E.D가 점등하며, ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
- DT : Definite Time
- NI : Normal Inverse 2. TEST RELAY
- VI : Very Inverse
- EI : Extremely Inverse [ R E L A Y T E S T ]
[ L E F T ] T O 0 C T R I P
[ R I G H T ] T O E F T R I P
FAULT MEMOY [ E S C ] t o Q U I T T E S T
�FAULT MEMORY 상세 메뉴
- 위의상태에서 LEFT KEY(◀)를 누르면 OC RELAY가 TRIP하
[ F A U L T M E M O R Y ] 며, RIGHT KEY(▶)를 누르면 EF RELAY가 TRIP한다.
1 . F A U L T R E C O R D ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
2 . C L E A R F A U L T M E M
3. TEST SWITCH
1. FAULT RECORD [ S W I T C H T E S T ]
[ ] < - h e r e
[ F A U L T V I E W ] P r e s s & c h e c k s w i t c h
N 0 : 0 1 o f 1 0 r e c o r d s [ E S C ] t o Q U I T T E S T
P h a s e : X A m p : X X X . X
T y p e : x x x x C y c : x x x x x x - 위의 메뉴상태에서 각 Key를 누르면[ ]부분에 눌러진 Key의 값
이 표시된다. CPU RESET과 MODE KEY를 제외한 각 키의 불
▶ 사고전류 입력된후 TRIP이 되면 최고 10회까지 사고내용이 량여부를 확인 할 수 있다.
저장된다. ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
▶ FAULT RECORD 선택시 나타나는 세부설정 항목
SECURITY SET
- NO : 기록값의 번호, 빠를수록 최근의 사고 기록이며 10개의
데이터 초과시 가장 나중값이 지워지며 다시 기록된다. � SECURITY SET 상세메뉴
- Phase : 사고발생 상을 표시한다. R, S, T상중 가장 먼저
TRIP이 발생한 사고상을 표시해준다. [ S E C U R I T Y P A S S W O R D ]
- Amp : 사고발생시 입력된 사고전류의 크기를 표시해준다. P A S S W O R D [ * * * * ]
- Type : 사고의 종류를 표시한다. 한시사고(Time)와 순시사고
(Inst)를 표시해준다. s e t ’ 0 0 0 0 ’ t o d i s a b l e
- Cyc : 사고전류 입력시(Pickup)에서 Relay Trip까지의
시간을 Cycle로 표시해준다. 1. SECURITY PASSWORD
▶ 제품의 PASSWORD를 설정하는 부분이다.
2. CLEAR FAULT MEM - 패스워드를 사용하지 않는 경우 :“000” 로 설정한다.
- 패스워드를 사용하는 경우 :“0001” ~”9999”사이의 숫자를
[ F A U L T C L E A R ] 입력한다.
C L E A R F A U L T R E C ? [ N ] [패스워드가 활성화 되고하면 MODE번튼을 누를 때 마다 패스
워드를 묻게 된다.]
- 패스워드를 잃어버렸을 경우 :“1183” 을 입력 한다.
[1183을 입력할 경우 패스워드가“0000”으로 초기화 된다.]
▶ 방향키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N을 선택 할 수 있으며 Y선택시 저
장되어진 모든 사고 데이터가 삭제된다.

MODEL ▶ DOG-D51D-N(DRAW OUT)

▶ DOG-D51-N(NON DRAW OUT)
RATING
Rated Current AC 5A
Frequency 50/60Hz ± 5%
Burden OC 0.5VA, EF 0.2VA
Element (50/51) 3PHASE, 50N/51N
Standard Code IEC 255, KEMC 1120
Auxiliary Voltage AC/DC 80~260V
Memory Up to 10 records of Fault data
Communication RS-485 Mod-bus Protocol(9600/ 19200bps)
Ambient Temperature -10。~ 60。(with no icing)
CONTACT
AC 240V 10A 0.5sec (R/L=0ms)
Make
DC 1000W 0.5sec (R/L=0ms)
Capacity
AC 240V 3A 0.5sec (R/L=0ms)
Break
INSULATION
Dielectric Withstacd 2KV for 1minute between all terminal
Insulation Resistance �100MΪ (DC 500V Megger)
Lightning Impulse Witihstand 5KV 1.2㎲ /50㎲ Positive/Negative 3Times
Surge Transient 2.5KV 1MHz/ 200Ϊ
CURRENT SETTING
Over Current : 0.2 ~ 15A (0.1A step)
OC
Type1 Insttantaneous : 5.0 ~ 80A (1A step)
Standard Over Current : 0.2 ~ 5A (0.1A step)
EF
Instantaneous : 1.0 ~ 40A (1A step)
OPERATING TIME
NI 300% : 6.30sec / 700% : 3.53sec
Over Current
VI 300% : 6.75sec / 700% : 2.25se
[LEVER 10]
EI 300% : 10.0sec / 700% : 1.67sec
NI 300% : 3.15sec / 700% : 1.76sec
Earth Fault
VI 300% : 3.37sec / 700% : 1.12sec
[LEVER 5]
EI 300% : 5.0sec / 700% : 0.83sec
TIME SETTING & CURVE (IEC 255-3)
OC / EF Lever 0.1 ~ 40 Lever (0.1 step)
Instantaneous Time Less than 50ms
0.14 tp
Normal inverse Time t = �
I 0.02 -1 10
13.5 tp I:%Current
Very inverse Time t = �
I - 1 10 (80% � 0.8)
80 tp (120% � 1.2)
Extremely Inverse Time t = 2 � tp : Time Lever
I - 1 10
Definite Time t = tp
Resetting Value �90%

Reset Time �100ms

■ Block diagram
■ Wiring
■ Terminal arrangement

Over current and earth fault relay
(%)CURRENT (%)CURRENT
(%)CURRENT (%)CURRENT

Digital Over & Under Voltage Relay [59/27]3
Front View
1. 4X20 DISPLAY LCD

- State and information 2. L.E.D INDICATOR
Display - Trip phase and state
indication
3. CONTROL KEY
- Use to setting and
check the state
4. CPU RESET 5. CLEAR / VIEW

- Use to CPU rest - LAMP CLEAR &
LCD BACKLIGHT
Menu Specification
특징 1. 4X20 LCD DISPLAY WINDOW

� 각 상의 전압을 표시하며 상태 및 셋팅을 확인 할 수 있는 정
� 이 다기능 과,부족전압 계전기는 마이크로 프로세서 기술을 적용 보로 표시해준다.
한 계전기로서 3상과전압 요소와 저전압 요소를 가진 계전기
입니다. OUVR은 독립적으로 정정 가능합니다. 2. L.E.D INDICATOR
보호협조는 (1)반한시, 정한시 이중 1개 요소와 순시 요소에 적용
� 제품의 동작상태를 표시해준다.
할 수 있습니다. - RUN : MAIN CPU의 동작여부를 확인할 수 있다.
본 릴레이는 마이크로 프로세서칩 및 A/D 컨버터등 최첨단 기 - PICKUP : 과전압/부족전압 입력시 점등
- COMM : RS 485 통신의 동작상태를 표시
술의 적용으로 기존의 기계식이나 정지형 보다 월등히 정밀하고
- AB, BC, CA : TRIP이 동작된 상을 표시
정확히 동작 합니다. - UV, OV : UNDER VOLTAGE 및 OVER VOLTAGE의 동작
상태 표시
- INST : 순시동작을 하였을시 점등
적용 - POWER : 전원의 동작상태를 확인할 수 있다.
� 이 디지털 전압계전기는 발전기의 고장이나 선로사고시 또는 정 3. 조작부

전시의 전압변동에 대응하여 1V 단위의 정밀정정이 가능하며, � 셋팅 및 상태를 확인하기위한 조작시 사용되는 버튼
동작시의 사고값이 기록되어 수/변전설비 보호용으로 적용할 수 - MODE : MAIN SETUP을 진입하기위해 사용된다.
- ENTER : SETTING된 값을 확정할 때 사용된다.
있습니다.
- ESC : 설정값을 취소하거나 상위메뉴로 빠져나오기위해 사용
된다.
- ▲, ▼, ◀, ▶버튼 : MENU를 스크롤하거나 선정값을 조정, 커서
의 위치변경에 사용된다.
4. CPU RESET
� CPU를 RESET할 때 사용한다. 단, 설정된값과 저장된 데이터는
지워지지 않는다.
5. CLEAR / VIEW
� LAMP의 RESET 및 LCD의 BACKLIGHT를 동작시킬때 사용된
다.
- 1회 누름 : LCD의 BACKLIGHT 동작
- 2회 누름 : BACKLIGHT동작후 LAMP CLEAR
Menu Specification
Main Menu OPERATING SETUP
� 전원 투입시 초기화면 � 전원 투입시 초기화면
[ O P E R A T I N G S E T U P ]
1 . O V E R V O L T A G E
3 P H A S E O V E R &
2 . L E V E R / C U R V E ( O V )
U N D E R V O L T A G E
3 . U N D E R V O L T A G E
v . X X
4 . L E V E R / C U R V E ( U V )
� MODE 버튼을 누른후 나타나는 MENU 화면
[ M A I N M E N U ]
1 . S Y S T E M S E T U P
2 . O P E R A T I N G S E T U P
3 . F A U L T M E M O R Y
1. OVER VOLTAGE
[ O V E R V O L T A G E ]
[ M A I N M E N U ] O V [ X . X ] L O C K ? [ N ]
4 . S E L F T E S T
▶ OV : 과전압 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여 원하는 값

1. SYSTEM SETUP 을 설정한다.
- RELAY의 통신 및 PT비 등의 설정을 할 수 있다. ▶ LOCK : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다.
Y로 설정시 OV는 동작 하지 않는다.
2. OPERATING SETUP
- OV 및 UV관련 동작치 및 동작기간(커브)를 설정 할 수 있다. 2. LEVER / CURVE(OV)
[ L E V E R / C U R V E ] [ O V ]
3. FAULT MEMORY L E V E R [ X . X ]
- 최근 사고기록을 10개까지 확인할 수 있다. C U R V E [ N I ]
4. SELF TEST
- LAMP 및 RELAY 의 동작을 TEST할 수 있다.
▶ LEVER : OV에서 설정된 이상의 값이 입력시에 동작시간을 설
정하는 항목이며 방향키(▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여 원
하는 값을 설정한다.
▶ CURVE : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 DT, NI 값을 설정할 수 있
다.
System Setup - DT : Definite Time
� SYSTEM SETUP 상세 메뉴 - NI : Normal Inverse
F R E Q U E N C Y [ X X ] H z 3. UNDER VOLTAGE
D E V I C E I D [ X X ]
C O M M S P E E D [ 1 9 2 0 0 ] [ T U V / I U V ] [ U V ]
T U V [ X . X ] L O C K ? [ N ]
I U V [ X . X ] L O C K ? [ N ]
1. FREQUENCY
- 입력 전압 및 전류의 주파수를 조정한다.
▶ 방향키 (▲, ▼)를 이용하여 50 / 60Hz로 조정 할 수 있다.
▶ TUV : 부족전압 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용하여 원하
는 값을 설정한다.
2. DEVICE
▶ 방향키 (▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여 원하는 설정값을 입력한다.
▶ LOCK : 방향키 (▲, ▼)를 이용하여 Y, N값을 설정할 수 있다.
Y로 설정시 TUV는 동작 하지 않는다.
3. COMM SPEED
- RS 485 통신 사용시, 통신의 속도를 조정한다.
▶ 방향키 (▲, ▼)를 이용하여 9600bps / 19200bps 설정이
가능하다.

Menu Specification
▶ IUV : 순시 부족전압 설정항목이며 방향키(▲, ▼)를 이용 SELF TEST
하여 원하는 값을 설정한다.
▶ LOCK : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N 값을 설정할 수 있다. � SELF TEST 상세메뉴
Y로 설정시 (▲, ▼) IUV는 동작 하지 않는다.
[ S E L F T E S T ]
1 . T E S T L A M P
4. LEVER / CURVE(UV)
2 . T E S T R E L A Y
3 . T E S T S W I T C H
[ L E V E R / C U R V E ] [ U V ]
L E V E R [ X . X ]
C U R V E [ N I ] 1. TEST LAMP
▶ 전면부 L.E.D 불량여부를 검사하는 메뉴이다.
[ L A M P T E S T ]
▶ LEVER : TUV에서 설정된 이상의 값이 입력시에 동작시간을
[ E N T E R } T O A L L L A M P
설정하는 항목이며 방향키(▲, ▼, ◀, ▶)를 이용하여
[ E S C ] T O Q U I T T E S T
원하는 값을 설정한다.
▶ CURVE : 방향키(▲, ▼)를 이용하여 DT, NI 값을 설정할 수 있
다.
- DT : Definite Time - 위의 메뉴상태에서 ENTER KEY를 누르면 전면부의 모든
- NI : Normal Inverse L.E.D가 점등하며, ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
2. TEST RELATY
FAULT MEMOY
[ R E L A Y T E S T ]
� FAULT MEMORY 상세 메뉴 [ L E F T ] T O 0 V T R I P
[ R I G H T ] T O U V T R I P
[ F A U L T M E M O R Y ] [ E S C ] t o Q U I T T E S T
1 . F A U L T R E C O R D
2 . C L E A R F A U L T M E M
- 위의상태에서 LEFT KEY(◀)를 누르면 OV RELAY가 TRIP하
며, RIGHT KEY(▶)를 누르면 UV RELAY가 TRIP한다.
ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
1. FAULT RECORD
▶ 사고전압이 입력된후 TRIP이 되면 최고 10회까지 사고내용이
3. TEST SWITCH
저장된다.
▶ FAULT RECORD 선택시 나타나는 세부설정 항목 [ S W I T C H T E S T ]
[ ] < - h e r e
[ F A U L T V I E W ] P r e s s & c h e c k s w i t c h
N 0 : 0 1 o f 1 0 r e c o r d s [ E S C ] t o Q U I T T E S T
P h a s e : X V O L T : X X X . X
T y p e : x x x x C y c : x x x x x x
- 위의 메뉴상태에서 각 Key를 누르면[ ]부분에 눌러진 Key의 값
이 표시된다. CPU RESET과 MODE KEY를 제외한 각 키의 불
- NO : 기록값의 번호, 빠를수록 최근의 사고 기록이며 10개의
량 여부를 확인 할 수 있다.
데이터 초과시 가장 나중값이 지워지며 다시 기록된다.
ESC KEY를 누르면 상위메뉴로 빠져나온다.
- Phase : 사고발생 상을 표시한다. R, S, T상중 가장 먼저
TRIP이 발생한 사고상을 표시해준다.
- Volt : 사고발생시 입력된 사고 전압의 크기를 표시해준다. SECURITY SET
- Type : 사고의 종류를 표시한다. 과전압/ 부족전압을 표시해
� SECURITY SET 상세메뉴
준다.
- Cyc : 사고전압 입력시(Pickup)부터 Relay Trip까지의 시간 [ S E C U R I T Y P A S S W O R D ]
을 Cycle로 표시해준다. P A S S W O R D [ * * * * ]
2. CLEAR FAULT MEM s e t ’ 0 0 0 0 ’ t o d i s a b l e
[ F A U L T C L E A R ]
C L E A R F A U L T R E C ? [ N ] 1. SECURITY PASSWORD
▶ 제품의 PASSWORD를 설정하는 부분이다.
- 패스워드를 사용하지 않는 경우 :“0000” 로 설정한다.
- 패스워드를 사용하는 경우 :“0001” ~”9999”사이의 숫자를
입력한다.
▶ 방향키(▲, ▼)를 이용하여 Y, N을 선택 할 수 있으며 Y선택시 저
[패스워드가 활성화 되고나면 MODE번튼을 누를 때 마다 패스
장되어진 모든 사고 데이터가 삭제된다.
워드를 묻게 된다.]
- 패스워드를 잃어버렸을 경우 :“1183” 을 입력 한다.
[1183을 입력할 경우 패스워드가“0000”으로 초기화 된다.]

MODEL ▶ DOU-D33-N(NON DRAW OUT)

▶ DOU-D33D-N(DRAW OUT)
RATING
Rated Voltage AC 110V
Frequency 50/60Hz ± 5%
Burden OV 2VA, UV 2VA
Element [59] 3PHASE, [27] 3PHASE
Standard Code IEC 255, KEMC 1120
Auxiliary Voltage AC/DC 80~260V
Memory Up to 10 records of Fault data
Communication RS-485 Mod-bus Protocol
Ambient Temperature -10。~ 60。(with no icing)
CONTACT
Output Relay Trip 2c (OV, UV)
AC 240V 10A 0.5sec (R/L=0ms)

Make
Capacity
AC 240V 3A 0.5sec (R/L=0ms)
Break
DC 30W 0.5sec (R/L0ms)
INSULATION
Dielectric Withstand 2KV for 1minute between all terminal & case earth
Insulation Resistance �100MΪ (WithDC 500V Megger)
Lightning Impulse Witihstand 5KV 1.2㎲ /50㎲ Positive/Negative 3Times
Surge Transient 2.5KV 1MHz/200Ϊ
VOLTAGE SETTING
Over Voltage Range 100~160V (1.0V step)
Under Voltage Range 50~120V (1.0V step)
Instantaneous : 20~90V (1.0V step)
OPERATING TIME
Over Voltage Inverse Time or Definite Time
Under Voltage Inverse Time or Definite Time
TIME SETTING & CURVE
OV / UV Lever 0.1 ~ 40 Lever (0.1 step)
Instantaneous Time Less than 50ms

-0.85
UV Inverse Time t = � tp V : % Voltage
Ⅴ2.4 -1
tp (80% � 0.8)
OV Inverse Time t = ( 12.15 + 0.35) �
Ⅴ2 -1 10 (120% � 1.2)
OV / UV Definite Time t = tp tp : Time lever
Resetting Value Over Voltage : V�90%, Under Voltage : V�110%
Reset Time Less than 100ms

■ Block diagram
■ Wiring
■ Terminal arrangement

Operating time curves
Under voltage relay

(Inverse time) (Definite time)
Over voltage relay

12.15 tp
t= ( +0.35) ×
V 2-1 10

보호협조 Protective Coordination
전력 계통에 사용되는 계전기는 상위 계통에서부터 말단 부하에 이르 Protective relays would be coordinated with other relays in
기까지 Level에 따라 협조가 이루어져야 합니다. the same system from main trunk line to end loads. Setting
과전류 계전기의 적용시 고려해야 할 사항은 아래와 같습니다. values of each OCR/OCGR according to each protection level
is considered with following items.
1)보호구간 내에서의 단계별 단락 전류 산출.
2)보호구간 내에서의 단계별 과부하 전류 산출. 1) max. and minimum short currents(3 Phase to Ground) for
3)대용량 단위 설비의 열적 특성 확인. protection section.
4)전력용 변압기 등의 전압 초기 인가시 돌입전류와 시간특성 확인. 2) Overload level
5)Power Fuse, ACB, MCCB등 한시 차단특성을 갖는 차단특성 확인. 3) Heat endurance characteristics of large equipments like
6)기타 CT의 선정은 전문가와 협의함. Main transformer.
4) In-rush current during initial charge to large transformer.
상기 1~5 항의 Data를 근거로하여 정정값을 계산합니다. 5) Long time trip characteries of power fuse. ACB. MCCB and
상위계통에서부터 말단부하 선로에 이르기까지, 자기구간 사고시만 동 etc.
작되고, 타 구간 사고시에는 동작되지 않는 범위에서 정정합니다. 정정 6) Saturation characteries of CT applied.
을 위한 협조는 아래의 계통도 및 특성 곡선도에서 보호범위를 참조
하십시오.
In accordance with the data from the item 1 to 6, setting
values are calculated. While a relay is working at a line fault
correctly, other sections shall remain without anymal-
operation. For protecting coordination, refer to the system
network and characteristic curve, as the below figures.
계전기 적용계통도 보호협조 예

One Line Diagram Protecting coordination
P1
Device No. 50/51 50/51,50N/51N 50N/51N 27 59 64 67 47 46/47/51/51N

ITEM OCR
OCEF OCGR MPR 3E
(2 phase) UVR OVR OVGR DGR POR
(3P4W) (EFR) MPR 4E
(3 phase)

개요
돌입전류 In-Rush Current
수전단의 차단기를 투입하면 구내 전기설비가 충전되어 과도전류가 흐릅 Once circuit breaker of receiving sector be passed with
니다. 그러므로 ① 변압기의 여자돌입전류 ② 고압Condenser의 충전전 power, enclosured facilites get into the state of in-rush.
류에 대해서 수전단 OCR에 동작 영향을 고려해야 합니다. There fore For
변압기 여자돌입전류 ① exciting in-rush current of transformer occurs.
변압기가 여자되지 않은 상태에서 1차측에 전압을 급격히 인가하면, 변압 ② relating for high voltage condencer charged.
기에는 역기전력이 발생해 있지 않기 때문에 철심의 자속이 일시적으로 they should be noted that receiving sector is under operating
포화되어 버립니다. 리액턴스분이 0 이되면, 변압기의 1차측이 단락된 것 effect.
과 동일한 상태이고, 과대전류가 과도적으로 흐릅니다. Exciting In-Rush Current of Transformer
제1차의 파고치는, 정격전류의 수배에서 수십배의 전류가 흐르기 때문에 In the state of which transformer is not excited, once voltage
peak 시간은 1~2Hz, 정격전류로 환원시까지는 2~3초 가량되는 경우도 is suddenly applied to primary, as counter electromotive force
있습니다. 이것을 여자돌입전류와 고압 콘덴서 충전전류를 참조하여 계전 in transformer does not occur, core magnatic flux is
기의 오동작 및 CB와의 보호 협조를 정확히 setting하여 주십시오. temporarily saturated.
In-Rush Current of Transformer(3∅)6,600V In case that reactance is zero, primary of transformer is as in
the state of short circuit, transient current keeps over flowing.
Transformer cap. IN-Rush current(A)
Because peak value of primary wave passes several times to
type
Cap. Rated
(KVA) (A) 0.01s 0.05s 0.1s 0.5s 1s 5s several ten times of rated currents, it would, at the peak of
20 1.7 28.3 16.8 12.8 5.7 4.2 1.9 flowing time 1~2Hz, take 2 seconds to 3 seconds for getting
30 2.6 43.3 25.7 19.6 8.8 6.4 2.9 returned to rated currents. This is what we call "excitation in-
50 4.4 64.8 4.05 21.4 14.2 10.1 4.7 rush currents and currents protective coordination between
75 6.6 76.0 47.5 36.8 16.6 11.9 6.6
oil filled transformer
wrong-operating and circuit breaker shall be exactly set.

100 8.7 94.7 59.2 45.8 20.7 14.8 8.7
150 12.1 117 77.0 60.5 27.5 20.2 13.0
200 17.5 146 95.6 75.1 34.1 25.0 17.5 In considering with exciting in-rush currents and current
300 26.2 218 146 119 57.9 40.0 26.2 charged in high voltage condensers.
500 43.7 308 212 178 86.5 62.5 43.7
750 65.6 462 325 274 137 101 65.6
1,000 87.5 616 433 366 183 135 87.5
1,500 131 755 542 472 259 189 131
2,000 175 896 672 616 364 252 175
10 0.9 15.6 9.2 7.0 3.2 2.3 1.0
20 1.7 27.2 16.2 12.3 5.5 4.0 1.8
30 2.6 41.6 24.7 18.9 8.5 6.2 2.8
mold transformer
50 4.4 62.0 38.7 30.0 13.6 9.7 4.5

75 6.6 88.7 55.4 43.0 19.4 13.9 6.6
100 8.7 111 73.1 57.4 26.1 19.1 8.7
150 13.1 151 99.0 77.8 35.4 25.9 13.0
200 17.5 190 125 98.2 44.6 32.7 17.5
300 26.2 252 169 138 66.8 47.2 26.2
500 43.7 420 295 249 125 91.8 43.7
750 65.6 504 354 299 150 110 65.6
계산상의 조건
1,000 87.5 616 443 385 212 154 87.5
1. 전선길이 1km
2. 주파수 60Hz
In-Rush Current(A) 6% Reactance
Cap. Rated 3. 전압 6,600V
Cable t=0 Cap. t=0
(KVA) (A) 0.005s 0.01s 0.02s 0.05s 0.1s 콘덴서에 선로상수를 통하여 전압의 파고치가 인가되는 경우의 과도전
Pick (KVA) Pick
류와, 정상상태로 흐를 경우의 교류전류를 가산하여 최대치를 표시합
10 0.9 2.6 149 1.3 0.9 0.9 0.9 0.9 - -
니다.
20 1.7 2.6 249 2.3 1.7 1.7 1.7 1.7 - -
Over current in case that peak value of voltage is applied by
50 4.4 2.6 336 5.2 4.4 4.4 4.4 4.4 3 5.9
use of line constant AC passing in normal state the above
100 6.6 3.2 428 12.5 6.7 6.6 6.6 6.6 4.5 8.9
overcurrent and altenating current add up to maximam value.
200 8.7 4 503 38.2 10.5 8.7 8.7 8.7 6 11.7
500 17.5 22 736 146 40.3 18.2 17.5 17.5 12 23.6
750 43.7 50 1,226 544 256 82.0 43.9 43.7 30 58.9
1,000 65.6 80 1,548 919 564 233 72.0 65.6 45 88.3
87.5 100 1,819 12,383 1,057 636 105 92.9 60 118

Multi Function Over Current and Earth Fault Relay[50/51 3, 50/51N]
DOG-M51D
특징 Feature
이 다기능 과전류 계전기는 마이크로 프로세서 기술을 적용한 계전기 The multi-OCR is a microprocessor based digital type
로서 3상 과전류 요소와 접지 과전류 요소를 가진 계전기입니다. protective relay that has 3 phases overcurrent and ground
OCR과 OCGR는 독립적으로 정정 가능합니다. 보호협조는 (1)반한시, overcurrent element which are provided with inverse, very
강반한시, 초강반한시, 중 1개 요소와 순시 요소 또는 (2)정한시 적용 inverse, extremely inverse, and definite time, curkes. OCR
할 수 있습니다. 본 릴레이는 마이크로 프로세서 칩 및 A/D 컨버터등 and GOCR can set the functions independently. The relay
최첨단 기술의 적용으로 기존의 기계식이나 정지형 보다 월등히 정밀 may be supplied in drawout type case or fixed type case
하고 정확히 동작합니다. according to customer's requirement. Its protceting
coordination is configured with (1) one of time inverse
curvesand instananuouse setting, or (2) definite time setting.
The relay works more precisely and correctly than
electmechanical type or static type, because of appling
advanced digital converting technology.
적용 Application
이 다기능 계전기는 직접접지 또는 저항접지 계통인 배전선로 보호 및 The relay is suitable for solid or resistance grounded
수용가의 수전 변전소의 feeder 보호용에 적용 할 수 있습니다. 계전 distribution feeder of utility company or cosumer's substation.
기는 다기능/광범위 정정이 가능하므로, 설계단계에서 정확하게 정정 Since the relay has multi-funtions and wide range settings. it
치를 계산하지 않아도 되므로, 계전기 선택이 용이합니다. is no necessary for engineer to calculate in detail at the
beginning of design.
Front plate

IEC255 JEC 2500, 2510
DOG-M51(Non Draw out) / DOG-M51D(Draw out)
Specifications
●MODEL ●Operating time

DOG-M51(Non Draw out) Over Current Lever #10
DOG-M51D(Draw out) Normal inverse time 300% 6.3 sec
●Rating 700% 3.5 sec
Rated current AC 5A Very inverse time 300% 6.75 sec
Frequency 50/60㎐±5% 700% 2.25 sec
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(86~260V) Extremely inverse time 300% 10 sec
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) 700% 1.67 sec
Earth Fault Lever #5
●Current setting
Normal inverse time 300% 3.15sec
-OC-
700% 1.76sec
Overcurrent range 2~10A/steps of 0.5A
Very inverse time 300% 3.37sec
Instantaneous 20~80A/steps of 0.5A
700% 1.12sec
-EF-
Extremely inverse time 300% 5.0sec
Overcurrent range 0.2~2A/steps of 0.05A
700% 0.83sec
Instantaneous 1~40A/steps of 0.5A
Instantaneous time Lessthan 0.04sec
●Time setting & curve IEC 255-3 Degree Protection IP52
-OC-
Overcurrent time lever 0.25~40(Steps of 0.25 lever) Thermal Withstand for 1s 80xIn Continuously 3xIn
Instantaneous Less than 40㎳ Capability
0.14 tp ●Vibration resistance
∙Normal inverse time NI= 0.02-1 � 10 Malfunction 10㎐ 5mm double amplitude 30s
13.5 tp each in X and Y directions 16.7㎐
∙Very inverse time VI= �
-1 10 2.5mm double amplitude 600s each
80 tp in X,Y, and Z directions
∙Extremely inverse time EI= 2-1 �
10
●Shock resistance
tp ※I:Fault current(%)
∙Definite time D= 2� Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3 time each in 3
10 ※tp:time lever
directions
Resetting Value > 95% ●Insulation to IEC 255
Reset time < 100㎳ Dielectric withstand 2kV for 1 minute between
●Burden all terminals and case
Overcurrent 0.5VA earthed.
Earth Fault 0.5VA Insulation resistance at 500V >100㏁
Aux Voltage 12VA(AC),6W(DC) Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
Surge transient simulator 2.5kV 1MHz/200Ϊ
●Contact
Weight 2.2kg
Output Relay Trip 1c, Alarm 1a
Trip & Alam contact capacity
Make AC 240V 10A(L/R=0ms)
DC 1000W 0.5Sec(L/R=0ms)
Break AC 240V 3A(L/R=0ms)
●Indicator
Operating start LED(Red)
CPU RUN LED(Gre)
Operating LED(Red)Manual Reset

Over current and earth fault relay

전류 정정방법 Current Setting Mode
한시전류 정정 Time limit Current setting
변류기 비율을 참조하여 계약전력의 150% 부근에 정정합니다. In consideration of current transformer ratio, setting shall
be conducted some where around contact demand 150%
1 X 5
TAP ≒ X (1.1~1.5) 1 X 5
CT TAP ≒ X (1.1~1.5)
CT
TAP = 계전기의 정정 tap
TAP = Relay setting tap
1 = 계약전력 전류치(=계약전력(KW)/√
3X6.6(kv))
1 = Current value of contact demand
CT = 변류기 1차 정격전류
CT = Rated current of primary in transformer
한시시간 정정 Time limit setting

전력회사와 협조하여 정정하십시요. Required to set current it cooperate with electric
순시전류 정정 corporation concerned.
변압기의 돌입여자전류로 인하여 오동작하지 않도록 1차, 2차의 보 Instantaneous current setting
호협조를 고려하여 정정하십시오. 일반적으로 변압기의 용량으로 계 Required to set power in consideration of primary and
산하여 전류치의 1,000~1,600에 정정합니다. secondary protective coordination so that wrong operating
fault can not occur due to exciting rush current of
1 X 5 transformer. Generally measuring capacity, setting shall be
TAP ≒ X (10~16)
CT done at 1,000~ 1,600%(current value)
TAP = 계전기의 정정 tap
1 X 5
‘
1 = 계약전력 전류치(=계약전력(KW)/ 3X6.6(kv)) TAP ≒ X (10~16)
CT
CT = 변류기 1차 정격전류
TAP = Setting tap
‘
1 = Current value based on KVA
시험 CT = Primary rated current of CT(Secondary Current 5A)
1. 한시요소 시험시에 OC Test 스위치를 누르면 한시, 모든 순시 기
능을 할 수 있습니다. Test
2. 지락요소 시험시에도 E.F Test 스위치를 누르면 한시, 순시 기능 1. When testing of time limit element. one touch of OC test
switch can perform both tests ,of time limit element and
을 할 수 있습니다.
instantaneous element
3. OC, EF 시험 및 동작표시 LED확인시에는 상시 전원전압을 연결
2. All the test of grounding element with only pushing EF
해야 합니다. test switch, you can easily check the function of time limit
4. Setting Tap 눈금에 있는“Lock”기능은 계전기가 동작하지 않 and instantaneous element.
는 위치이므로 시험후에는 정상위치로 돌려 놓으십시요. 3. For OC and EF test and confirmation of operating
indicator LED, you shall keep constant power voltage
connected.
4. "Lock" on setting tap scale is the position where relay
does not operate, after the test you shall get it back to
ordinary position.
Indication
Fault Part Operating Indicator

Over Current Earth Fault
Discription Phase
R S T INST OC INST
R-S ● ●
S-T ● ●
Over
Current T-R ● ●
R.S.T ● ● ●
R-S ● ● ●
Instantaneous S-T ● ● ●
overcurrent T-R ● ● ●
R.S.T ● ● ● ●
Earth N ●
Fault Instantaneous ● ●

동작특성 설명 Operating Characteristics
전면판의 모든 S/W는 Dip-Switch로 구성되어 있습니다. All switchs of front plate for relay are installed dip switdh
Tripping time curve(CO) Tripping time curve(CO)
DE (Definite time) DE (Definite time)
NI (Normal inverse) NI (Normal inverse)
VI (Very inverse) VI (Very inverse)
EI (Extremely inverse) EI (Extremely inverse)
Please select each curve as changing over the dip switch
dip switch를 전환하여

각 curve를 선택합니다.
Over current setting Over current setting

한시전류는 2~10A로 구성되어 있고 0.5 A step으로 정정 가능합니 The definitive current tap is limited for 2A to 10A and the
다. Dip switch는 ON-OFF로 구성되어 있고 ON사용시에 정정범위가 tap is divided 0.5 step.
설정됩니다. 정정방법은 전면판에 수록되어 있고 값을 ON하였을 경우 Dip switch has ON-OFF position and it is able to set the
모두 더하면 (∑) setting값을 설정됩니다. setting range in case of“on”position
Please refer to front plate how to set.
But if you set setting current, you should plus the value of
on position
Is=2+1.0+2.0=5(A)
※ Lock위치로 ON-setting하면 ON기능이
동작하지 않습니다.
Time lever setting Time lever setting

Time lever는 0.25~40으로 0.25step단위로 setting 가능합니다. Time lever is limited from 0.25 to 4.0 sec and the tap is
divided 0.25 step
Ts=0.25+0.25+0.5+1.0+1.5+2.5+4.0
=10 lever
Instantaneous current setting Instantaneous current setting

Inst, current는 20~80A로 정정되며 5A step으로 setting 가능합니 The tap of instantaneous current is limited from 20A to 80A
다. and the tap is divided 5A step.
Is=2+1.0+2.0=5(A)
※ Lock위치로 ON-setting하면 ON기능이 If the dip switch is set on lock position, the instantaneous
동작하지 않습니다. function is not operated.

Trip indicator Trip indicator

내부의 Relay가 동작하며 아래 각부의 동작상태를 LED Lamp로 확 when the aux relay is operated, it is able to confirm
인 가능합니다. operating status of following parts and LED LAMP.
Line check Line check
Line Check Switch를 누르면 각상에(T,EF) 흐르는 부하전류를 알 수 Push the line check switch, you can see the load current
있습니다. of each phase (T,EF)
Fault check Fault check
사고로 부터의 신호가 발생하면 시간 경과후 CB가 차단하게 됩니다. When there are some fault, the circult breaker will be
이때 사고의 상태(CT2차 전류)를 Display하는 동시에 사고 전류를 shutdown after a few second. At that time, the status of
Memory합니다. 전원 또는 Line OFF후에도 S-RAM이 동작하기 때 fault(2ry current of CT) will be displayed and the current
문에 사고의 상태를 전원 재투입 후에도 Memory하고 있습니다. value of fault will be memoried due to operating S-RAM.
Momory Reset을 할 경우에는 Line check S/W와 Fault check After aux power turn off, the status of fault is memoried
S/W를 동시에 누르면 Momory가 소거됩니다. due to operating S-RAM
In order to reset memory function, please push line check
S/W and fault check S/W at the same time, and value of
memory will be detected.
Pick-up count Pick-up count
동작이 시작되면 count를 display에 표시하여 주기 때문에 동작 시간 On operating pick up count, it is able to see the time of
상태를(%) 알 수 있습니다. trip operating(%) due to display the trip time counter
Set check Set check
각 설정한 Tap의 표시가 Display에 나타나기 때문에 각 setting tap It is able to confirm each setting tap value due to display
에 대한 설정 확인이 가능합니다. the setting value an display window.
OC tset & EF test OC tset & EF test
한시(CO) 기능을 자체 test 할 수 있어 Relay의 동작여부를 알 수 있 It is able to confirm the status of relay operating by the
습니다. relay the function(CO.)
test시 time lever의 setting시간과 동일하게 동작하므로 동작시간 The time setting of time lever and the operating time curve
curve의 상태가 동시에 check됩니다. will be checked at the same time on testing
If the run lamp is not operated, please push the reset
button.
Run Run
Power부의 전원 감시 및 CPU의 동작이상 상태감시를 하고 있습니 On run position, it is indicated the status of power source
다. RUN lamp On시 정상상태. (Run lamp OFF시 Error상태) 만약 and the operating status of CPU. (when run lamp turn on, it
RUN표시 lamp가 동작하지 않을 경우에 Reset Button을 눌러 주십 is good condition, and when run lamp turn off, it is error
시오. condition)
Block diagram

Block diagram
Non draw out Draw out
Terminal arrangment
Digital type draw out Cutting Size: 165 X 122mm

Over Current Relay [50/51 2] [50/51 3]
DOC-M32D , DOC-M42D
특징 Characteristics
기능 Function
C.P.U를 내장하여 고신뢰도 및 정확도를 만족시키기 위해 MICOM화 Computerized by having C. P. U built-in the function to
하였습니다. Digital방식에 의한 고정밀화로 기능에 안정성을 실현하였 high reliability and accuracy and stabilized sopisticated
습니다. 자기감시기능을 채택하여 고장유무상태를 보다 신뢰성있게 향 function through digital system.
상 시켰습니다. Multi function으로 표시 및 다기능에 충실하였습니다. Easy detection of malfunction with self-checking set.
Convenient operation, based on multifunction. As target
표시선택 was installed, overload and short circuit can be clearly
상시부하전류가 계측이 되어 Metering의 표시가 가능합니다. 정정치의 detected phase by phase.
식별이 가능하여 setting후 정확한 위치가 표시됩니다. 유도 원판형의
Display
회전표시에 대응하는 동작상태의 time counter가 표시되어 동작상태의 Convenient meter scale indicates the load state of currents
확인이 가능합니다. passing all the time. Setting value of operating current is clearly
구조 discernable and correct position, also detectable after setting.
EMC에 대응하여 case구조 및 내부회로를 특수설계하여 고신뢰성을 With time counter setting it can surely confirm operating
확보하였습니다. condition. Based on test SW, easy check-up can be
인출, 비인출형 구조로 되어있어 시공 및 현장 시험시 편리합니다. performed.
계전기 인출시 CT회로 개방에 대한 대책이(Short bar)되어있어 CT의 Construction
소손을 방지할 수 있습니다. Case construction corresponding to EMC and inner circuit
was specifically designed for ensuring high reliability.
Drawout and non-draw out type was so well constructed
that setting and field test can be conveniently performed.
Front plate When drawing out, short bar keeps CT circuits from burning
down.
1. Current Display / Operating Count

2. Curr. Limits Element
3. Time Lever Element
4. Instantaneous Element
5. R-Phase Indicator
6. S-Phase Indicator
7. T-Phase Indicator
8. Over current Start Indicator
9. Power Lamp LED
10. CPU Run Indicator
11. Monitor Selection Switch
12. Time curve Selection Switch
13. Setting Check
14. Test
15. Fault Indicator
16. Draw-out Handle
17. Reset

IEC255 JEC 2500, 2510
DOC-M32(Non Draw out) 2 phase
DOC-M32D(Draw out) 2 phase
DOC-M42(Non Draw out) 3 phase
DOC-M42D(Draw out) 3 phase
Specifications
●MODEL Indicator
DOC-M32(Non Draw out) 2 phase Operating start LED(Red)
DOC-M32D(Draw out) 2 phase CPU RUN LED(Gre)
DOC-M42(Non Draw out) 3 phase Operating LED(Red)
DOC-M42D(Draw out) 3 phase ●Operating time
●Rating Over Current Lever #10
Rated current AC 5A Normal inverse time 300% 6.3 sec
Frequency 60/50㎐±5% 700% 3.5 sec
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(86~260V) Very inverse time 300% 6.75 sec
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no 700% 2.25 sec
icing) Extremely inverse time 300% 10 sec
●Current setting 700% 1.67 sec
Overcurrent range 2~10A Lock(Steps of Instantaneous time 300%
0.5A) Degree Protection IP52
Instantaneous range 20~80A Lock(Steps of Thermal Withstand Capability for 1s 80xIn Continuously
5A) 3xIn
●Time setting & curve IEC 255-3 ●Vibration resistance

Overcurrent time lever 0.25~40(Steps of 0.25) Malfunction 10㎐ 5mm double
Instantaneou Less than40ms amplitude 30s each in X
(over 200%) and Y directions
0.14 tp 16.7㎐ 2.5mm double
∙Normal inverse time NI= 0.02-1 � amplitude 600s each in
10
13.5 tp X,Y, and Z directions
-1 10 ●Shock resistance
80 tp Destruction; 300㎨(approx. 30G)3 time
∙Extremely inverse time EI= 2-1 �
10 each in 3 directions
tp ●Insulation to IEC 255
∙Definite time DE= 2 �
10 Dielectric withstand 2kV for 1 minute between
Resetting Value > 95% all terminals and case earth
Reset time < 100ms Insulation resistance at 500V >100㏁
Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
●Burden
Overcurrent 0.5VA
Weight 2kg
Aux Voltage 12VA(AC),6W(DC)
●Contact
DC 1000W0.5sec(L/R=0ms)
DC 30W 0.5sec(L/R=0ms)

Normal Inverse Very Inverse
Extermely Inverse Definite Time

전류정정 방법 Current Setting Mode
한시 전류 정정 Time limit current setting
변류기 비율을 참조하여 계약전력의 150% 부근에 정정합니다. In consideration of current transformer ratio, setting shall
be conducted some where around contract demand 150%
1 X 5
TAP ≒ X 1.5
CT 1 X 5
TAP ≒ X 1.5
CT
TAP = 계전기의 정정 TAP
1 = 계약전력의 전류치(=계약전력 (kw)/√3×6.6(kv) TAP = Relay setting tap
CT = 변류기 1차 정격전류 1 = Current value of contact demand

CT = Rated current of primary in transformer
한시시간 정정 Time limit setting

전력회사와 협조하여 정정하십시요. Required to set current it cooperate with electric
corporation concerned
순시전류 정정 Instantaneous current setting
변압기의 돌입여자전류로 인하여 오동작하지 않도록 1차, 2차의 보호 Required to set power in consideration of primary and
협조를 고려하여 정정하십시오. 일반적으로 변압기의 용량으로 계산하 secondary protective coordination, that wrong operating
여 전류치의 1,000~1,600%에 정정합니다. fault can not occur due to exciting in-rush of transformer.
1 ′
X5 Generally measuring capacity, setting shall be done at
TAP ≒ X (10~16)
CT 1,000~1,600(current value)
TAP = 계전기 정정 APT 1 ′
X5
TAP ≒ X (10~16)
‘
1 = 변압기의 용량(KVA)에 의해 계산된 전류치 CT
CT = CT 1차 정격전류(2차 전류는 5A) TAP = Setting tap
‘
1 = Current value based on KVA
CT = Primary rated current of CT(Secondary Current 5A)
Dependent-time element current setting
Contract CT Primary current(A)

demand 5 10 15 20 30 40 50 75 100 150 200 300
(kw) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%) (A)TAP α(%)
3 136
50 6 136
3.5 159
3.5 121
3 138
100 4 138
6 138
4.5 155
3.5 161
5 172
3.5 120
3 137
4 137 3 171
200 6 137
4.5 154
3.5 160
5 171
4 122 3.5 134
300 6 137 4.5 137 4 153 3 172
5 153 4.5 172
3.5 120
3 137
6 137 4 137
500 4.5 154
3.5 160
5 171
4 122 3 137
750 6 137 4.5 137
5 153 3.5 160
3.5 120
6 137 4 137 3 137
1,000
4.5 154
3.5 160
5 171
4 122
3 137
1,500 6 137 4.5 137
5 153 3.5 160

동작특성 설명 Characteristics
1. 선로의 과부하 및 단락전류가 외부의 변류기를 통하여 본계전기의 1. In case overload or short circuit current is fed to input
입력단자에 흐르면 계전기 내부에 있는 각상에 대한 검출용과 전원 terminals of the relay from external transformer, the current
용 CT에 입력이 됩니다. will then flow to built-in transducers for phase current
2. 검출된 회로에서는 입력레벨의 Filter를 거쳐 A/D컨버터와 마이크 detection and power supply.
로 프로세서에 의해 고장처리 및 동작표시기를 동작시켜줍니다. 2. In the detection circuit, signal current of different by
3. 레벨 판정연산은 각상에 따른 사고(과부하, 단락)를 판정하여 각상 microprocessor to determine if the signal level reached
의 고장상태를 표시합니다. pick up point to activate the relay.
표시기능 : 1)전류계측 2)시동 및 경과시간 3)각정정탭표시 3. The level deciding operation finds out faulty phase
전류계측 (overloaded, two phase short, or three phase short) line
각상에 흐르는 전류신호를 데이터 처리하여 전류계측 연산을 하여 상 and indicates the by target of repective phase.
에 흐르는 전류중 가장 높은상의 전류를 FND에 표시하여 주고 0.1A The Function Includes indication of: 1) current measurement.
이상부터 동작하여 표시합니다. 2)start and time elapse, and 3)value of set tap.
시동 및 경과시간 Current measurement

동작이 시작되면 카운트를 시작합니다. 이때 0~9까지의 경과시간을 The current of phase are date processed and operated for
두고 동작되며, 동작시작을 표시하는 operating start LED가 점멸 measurement of the currents. Only the largest current
되어 동작진행을 알수 있습니다. among phases but within the range of 0.2A and up to set
value immediately before pick-up level is indicated by LED.
각 정정탭 표시
계전기의 정정 장치를 표시하는 기능으로 한시전류정정(A) 한시시간 Start and time elapse
정정(TAP)의 위치를 확인할 수 있습니다. In case set value for start time limit is exceeded before
starting, the indication turns to zero (0)which infer that the
Indication relay might activate to break in any moment. The time
elapse is displayed counting from 0 tp 9 according to the
2 Phase level of current and at the moment display of 9 turns to 10,
Indicator Trip the relay trips momentarily. At this instance, operating start
Circuit Trouble R S T Instantaneous lamp (red LED) warns the operation by binking that time
RS ● … … … elapse lamp (red LED) warns the operation be pinking that
ST … … ● …
over current time elapse nearing trip is visibly noticeable.
TR ● … ● …
2Phase RST ● … ●
Confirmation display of set values
RS ● … … ● The display indicates set values of OCR so that set values of
ST … … ● ● time limit current(A) and time limit time(TAP) can be confirmed.
instantaneous
TR ● … ● ●
RST ● … ● ●
Block diagram
3 Phase
Indicator Trip
Circuit Trouble R S T Instantaneous
RS ● ● …
ST ● ● …
over current
TR ● ● …
2Phase RST ● ● ● …
RS ● ● … ●
ST … ● ● ●
instantaneous
TR ● … ● ●
RST ● ● ● ●

Wiring
Terminal Arrangement
Non draw out Draw out Non draw out Draw out
Dimension
Case : ABS 난연성(Non flamable)
Digital type draw out Color : Black(N1.5) Cutting Size: 165 X 122mm

Ground Over Current Relay (Earth Fault Relay)[50/51N]
DCG-M22D
특징 Feature
이 접지 과전류 계전기는 마이크로 프로세서 기술을 적용한 접지 요소 The OCGR is a microprocessor based digital type protective
를 가진 계전기 입니다. 보호협조를 위하여 relay that has ground overcurrent detecting elements. For
1. 반한시, 강반한시, 초반한시 곡선중 1요소와 순시요소를 조합하여 protecting coordination, it could be applied with:
정정하거나 1. Instant. GOC with one of normal inverse, very inverse, and
2. 정한시 요소를 단독으로 적용 할 수 있도록 선택 할 수 있습니다. extremely inverse curves or
이 계전기는 A/D컨버터 및 CPU를 내장하고 있기 때문에 일반 정 2. Alone with definite time
지형이나 기계식에 비하여 월등히 정확하고 신속하게 동작합니다. Since a fault level is treated by A/D converter and
calculated by CPU, the fault detected, is more correct and
precise than E/M type or static type.
적용 Application
이 접지 과전류 계전기는 직접접지 또는 저항접지계통에 적용 할 수 The OCGR is applied to solid ground or resistance ground
있으며, 정정범위가 넓어 설계단계에서도 리레이 선택이 용이 합니다. network. More-over the relay could be chosen at the
begining of design stage, since its adjustable range is
wider than other relays.
Front plate
1. Current Display / Operating Count

2. Curr. Limits Element
4. Io Element
5. Pick up Start Indicator
6. Power Indicator
7. CPU RUN Indicator
8. Monitor Select
9. Setting verify
10. Test Switch
11. Time curve Position Select
12. Operating Indicator(oc)
13. Operating Indicator(inst)
14. Reset Switch
15. Draw-out Handle

IEC255 JEC 2500, 2510
DCG-M22(Non Draw out)
DCG-M22D(Draw out)
Specification
◆MODEL ◆Operating time
DCG-M22(Non Draw out) Over Current Lever #10
DCG-M22D(Draw out) Normal inverse time 300% 6.3 sec
◆Rating 700% 3.5 sec
Rated current AC 5A Very inverse time 300% 6.75 sec
Frequency 60/50㎐±5% 700% 2.25 sec
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(86~260V) Extremely inverse time 300% 10 sec
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) 700% 1.67 sec
Instantaneous time Iess then 0.04 sec(200%
◆Current setting
overcurrent)
Overcurrent range 0.2~2A Lock(Steps of 0.05A)
Degree Protection IP52
Instantaneous range 1~40A(Steps of 0.5A)
Thermal Withstand Capability for 1s 80xIn Continuously
◆Time setting & curve IEC 255 3xIn
Overcurrent time lever 0.25~40(Steps of 0.25)
◆Vibration resistance
Instantaneous Less than 40ms(over
Malfunction 10㎐ 5mm double
200%)
amplitude 30s each in X
0.14 tp and Y directions
∙Normal inverse time NI= 0.02-1 �10
16.7㎐ 2.5mm double
13.5 tp amplitude 600s each in
-1 10 X,Y, and Z directions
80 tp
∙Extremely inverse time EI= 2-1 � ◆Shock resistance
10
Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3
tp
∙Definite time DE= 2 � time each in 3
10
directions
Resetting Value > 95% ◆Insulation to IEC 255
Reset time < 100ms Dielectric withstand 2㎸ for 1 minute
◆Burden between all terminals
Overcurrent 0.5VA and case earth
Aux Voltage 12VA(AC),6W(DC) Insulation resistance at 500V >100㏁
◆Contact
Weight 2.0kg
Indicator
Operating LED(Gre)

Normal Inverse Very Inverse
Extermely Inverse Definite Time

접지계산 방법 Calculation
● 중성점을 직접 도체로 접지하는 방식으로서 1선 지락전류는 단락전 ● As a mode that neutral point grounds by means of
류와 등가이다. 그러므로 다른 접지방식에 비하여 지락전류가 가장 conductor directly, one wire earthing current is equal to
크며 지락사고시 중심점의 전위 변화는 매우 적다. 따라서 변압기 short current. So earth current is the largest one
및 전로의 절연강도를 내릴 수 있어 경제적이나 유도장해가 매우 comparing with other grounding method. In case of earth
커서 고속도차단이 필요하다. 또한, 고장전류가 많아서 계전기가 확 fault time, the electric potential is very small. Accordingly,
실하게 동작할 수 있고 신뢰도가 가장 높아 고압 계통에서 이 방식 this can decrease insulation intensity level of transformer
이 많이 채택되고 있다. and power line, also be economical. But inductive
disturbance is very serious problem. Therefore high speed
● 예를들어 6,600V의 중성점에 NGR 38Ω의 저항을 사용하였을 경 circuit breaking should be instantly taken. Also this method
우에 1선 지락전류를 계산하여 보면 is adapted in measurement of high voltage because of
high reliability.
3Ea 6,600
Ig= Ea=
Zo √3
Zo = 3RN = 3×38 ● Example 6,600V Neutral NGR 38Ω Resistance
(3 은 영상회로는 1선분의 전류를 다루는데 반해 RN에는 3Ea 6,600
Ig= Ea=
3선분의 전류가 흐르기 때문이다.) Zo √3
3Ea 3×6,600/ √
3 Zo = 3RN = 3×38
∴Ig= Ea= = 100A (3 RN is accountable for 1 line zero phase,
Zo 3×38
and to RN flowes 3 lines zero phases.)
3Ea 3×6,600/ √ 3
∴Ig= Ea= = 100A
Block diagram Zo 3×38
Ig = ground fault current
Wiring
Non draw out
Non draw out Draw out Draw out
Demension Case : ABS 난연성(Non flamable)


Multi Function Over and Under Voltage Relay[59/27]
DOU-M22D
[ 1∅ ] [ 3∅ ]
● 종래의 과전압, 부족전압을 별도의 계전기로 사용하던 것을 과, 부 ● Up to now OVR and UVR relays were separately set and
족 전압을 1대의 계전기에 내장하였습니다. also operated but they are compacted in one relay unit.
● 고정밀 기능과 다기능의 조합으로 보호협조 및 수배전단의 적용에 So very convenient for handling too.
최적입니다. ● As assembled with state of art and multifunctions, it is most
● 계전기 전면에 정밀 Volt meter가 설치되어 있어 계측용으로 가능 suitable and applicable to protective coordination.
합니다. ● Volt meter being installed, it can be used fer measuring
● 전자식 동작표시기 및 LED가 부착되어 있어 정전 및 사고상태의 ● Electronic indicator target accurately show the troubles
판별이 명확히 표시됩니다. and surely indicate electric trouble.
Front plate
1. Voltage Display / Operating Count

2. Voltage Limits Element
5. Over Voltage Setting Element
8. Over & Under Voltage State
9. CPU Run LED
10. Under Voltage Curve Setting
11. Over Voltage Curve Setting
12. Under Voltage Test
13. Over Voltage Test
14. Target
15. Draw-out Handle

Multi Function Over and Under Voltage Relay[59/27]
IEC255 JEC 2500, 2511
Model
DOU-M22(Non Draw out)
DOU-M22D(Draw out)
Specifications
◆MODEL ◆Operating time
DOU-M22(Non Draw out) Over Voltage Inverse or definite time
DOU-M22D(Draw out) Under Voltage Inverse or definite time
Degree Protection IP 52
◆Rating
Rated Voltage AC 110V ◆Vibration resistance
Frequency 60/50㎐±5% Malfunction 10㎐ 5mm double
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(80~260V) amplitude 30s each in X
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) and Y directions
16.7㎐ 2.5mm double
◆Voltage setting amplitude 600s each in
Over Voltage range 115~150V/(Steps of 5V) X,Y, and Z directions
Under Voltage range 20~100V/(Steps of 5V)
◆Shock resistance
◆Time setting & Curve Definite time or Inverse time Destruction; 300㎨ (approx. 30G)
Over Voltage time lever 0.05~10.3(steps of 0.05) 3 time each in 3
0.05±25ms, 0.1~10S±10% directions
Under Voltage time lever 0.05~10.3(steps of 0.05)
0.05±25ms, 0.1~10S±10% ◆Insulation to IEC 255
Under Voltage Instantaneous 20~80V(Steps of 5V) Dielectric withstand 2kV for 1 minute
Resetting Value OV:V<95%, UV:V> 105% between all terminals
Reset time < 100ms and case earth
Insulation resistance at 500V >100㏁
◆Burden Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
Over Voltage Less than 2VA Surge transient simulator 2.5kV 1MHz/200Ϊ
Under Voltage Less than 2VA Weight 2.0kg
Aux. Voltage 12VA(AC), 6W(DC)
◆Contact
Out put Relay OV : 1C / UV : 1C
Trip & contact capacity
DC 1000W
0.5Sec(L/R=0ms)
DC 30W
0.5Sec(L/R=0ms)
◆Indicator
Operating LED(Red)

Multi Function Over and Under Voltage Relay[59/27] 3
IEC255 JEC 2500, 2511
DOU-M33 [59/27] 3∅ (Non Draw out)
DOU-M33D [59/27] 3∅ (Draw out)
DOV-M33 [59] 3∅ (Non Draw out)
DOV-M33D [59] 3∅ (Draw out)
DUV-M33 [27] 3∅ (Non Draw out)
DUV-M33D [27] 3∅ (Draw out)
Specifications
◆Rating ◆Indicator
Rated Voltage AC 110V Operating start LED(Red)
Frequency 60/50㎐±5% Operating(Trip) LED(manual Reset)
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(80~260V)
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with noicing) ◆Operating time
Over Voltage
◆Voltage setting Under Voltage Inverse or definite time
Over Voltage range 100~160V/(steps of 5V) Degree Protection IP 52
Under Voltage range 50~120V/(steps of 5V)
◆Vibration resistance
◆Time setting & Curve Malfunction 10㎐ 5mm double
Over Voltage time INST. 0.1~10(steps of 0.1)±10% amplitude 30s each in X
Under Voltage time INST. 0.1~10(steps of 0.1)±10% and Y directions
Instantaneous time Less than 60ms 16.7㎐ 2.5mm double
Reset Value OV:V<95%, UV:V> 105% amplitude 600s each in
Reset time Less than 100ms X,Y, and Z directions
◆Burden ◆Shock resistance

Over Voltage Less than 2VA Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3
Under Voltage Less than 2VA time each in 3
Aux. Voltage 12VA(AC), 6W(DC) directions
◆Contact ◆Insulation to IEC 255

Output Relay DOU-M33/M33D Trip 2c(OV,UV) Dielectric withstand 2kV for 1 minute
DOV-M33/M33D Trip 1c.Alarm 1a between all terminals
DUV-M33/M33D Trip 1c.Alarm 1a and case earth
Trip & contact capacity Insulation resistance at 500V >1,000㏁
Make AC 240V 10A(L/R=0ms) Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
DC 1000W 0.5Sec(L/R=0ms) Surge transient simulator 2.5kV 1MHz/200Ϊ[IEC 255-6]
Break AC 240V 3A(L/R=0ms) Weight 2.2kg

Multi Function Over and Under Voltage Relay[59/27] 1 , 3
Under voltage relay (Inverse time) (Definite time)
Over voltage relay (Inverse time) (Definite time)

Block diagram
Wiring : Dou-M22, 22D
※ Aux, Power는 별도의 AC/DC 100V를 사용하십시요
Terminal arrangement Block diagram

Wiring
V-Connection 110V
Y-Connection 110V
Non draw out Draw out √

Y-Connection190V/ 3
Demension

Over, Under Voltage Relay[59], [27] 1
DOV-M15D, DUV-M20D
개요 Introduction
이상 전압에는 발전기의 고장으로 인해 전압의 급상승과 정전시 또는 In abnormal voltage condition, voltage shall be dropped
단락시에 전압이 저하됩니다. 전압계전기는 교류회로의 전압변동에 대 because of sudden increasing voltage due to generator's
응하여 전압을 미리 정정하여 놓고 정정치 이상이 되면 검출하여 동작 fault and power off or short circuit time.
하는 계전기 입니다. Normally, voltage relay setting shall be done priorly against
the voltage variation.
When voltage become over the setting value, voltage relay
shall be operated.
● 고정밀 반도체로 내부회로를 구성하여 반영구적으로 사용이 가능 ● Control voltage is obtained from power transformer
하며 진동이나 충격에 오동작할 염려가 없습니다. secondary without requiring any separate source of power
● A/D Converter 회로를 구성하여 입력전압을 FND로 Display supply that system configuration wiring and handling are
함으로 Volt Meter 대용으로 사용 가능합니다. convenient.
● 사고를 정확하게 표시하는 Target을 부착하였습니다. ● Internal circuit constructed of semiconductors offer
● 소비 전력이 적어서 PT의 부담이 적어도 되므로 경제적입니다. semipermanent sevice life without worries for
malfunctioning caused by mechanical vibration and
shocks.
Front plate ● A/D converter circuit offers digital display of input
voltages(substitutes AC voltmeter)
● Target shall show the fault condition accurately.
● Due to low power consumption and low burden of PT, this
relay is economical.

3. Time Lever Setting Element
5. Under Voltage Test
7. Under Voltage Curve Setting
8. Operating Start LED
9. CPU Run LED
10. Target
11. Draw-out Handle

IEC255 JEC 2500, 2510
DOV-M15(Non Draw out)
DOV-M15D(Draw out)
DUV-M20(Non Draw out)

DUV-M20D(Draw out)
Specifications
● Model ● Indicator
DOV-M15(Non Draw out) Operating start LED(Red)
DOV-M15D(Draw out) Operating(trip) Target(Manual Reset)
DUV-M20(Non Draw out)
DUV-M20D(Draw out) ● Operating time
Over Voltage Inverse or definite time
● Rating Under Voltage
Rated Voltage AC 110V Degree Protection IP 52
Frequency 60/50㎐±5%
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(80~260V) ● Vibration resistance
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) Malfunction 10Hz 5mm double
amplitude 30s each in X
● Voltage setting and Y directions
Over Voltage range 115~150V/(steps of 5V) 16.7Hz 2.5mm double
Under Voltage range 20~100V/(steps of 5V) amplitude 600s each in
Under voltage 20~80V/(steps of 5V) X,Y, and Z directions
instantaneous range
Shock resistance
● Time setting & Curve Definite time or Inverse time Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3
Over Voltage time 0.05~10.3(steps of 0.05) time each in 3
Under Voltage time 0.05~10.3(steps of 0.05) directions
0.05±25ms, 0.1~10S±10%
Instantaneous time Less than 60ms Insulation to IEC 255
Reset value OV:V<95%, UV:V> 105% Dielectric withstand 2kV for 1 minute
Reset time Less than 100ms between all terminals
and case earth
● Burden Insulation resistance at 500V >100㏁
Over Voltage Less than 2VA Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
Under Voltage Less than 2VA Surge transient simulator 2.5kV 1MHz/200Ϊ
Aux. Voltage 12VA(AC), 6W(DC) Weight 2.0kg
● Contact
Out put Relay Trip 1c, Alarm 1a
Trip & contact capacity

Under voltage relay

Over voltage relay


Block diagram
Wiring
Dimension

Ground Over Voltage Relay[64]
DVG-M11D
● 본 계전기는 수배전단의 비접지방식의 전력계통에 사용되는 지락과 ● The relay is used in non-grounded power system of
전압계전기로 GPT를 이용하여 지락사고시 CB를 TRIP시키는데 사 distribution lines of power station for the purpose of
용되는 계전기입니다. tripping circuit breaker through the use of GPT.
● 지락시 GPT의 3차측에서(a,f간) 유기된 지락전압을 이용하여 동작 ● As it is operated by detecting ground fault from third end
하는 계전기로 cable의 정전용량에 대해 오동작 우려가 없습니다. of GPT, no concen for malfunction caused by static
● 소비전력이 적어 PT의 부담이 작아도 되므로 경제적입니다. capacity of cable to ground.
● 동작특성에 대한 구성은 정밀급 반도체로 구성되어 있어 오차범위 ● It is enconomical to use as modest power dissipation
가 적습니다. formal PT. Accordingly smaller current limiting resistor(W)
● 계전기가 동작되면 전자 동작표시가(Target)가 있어 사고후의 상태 will be required.
를 알수 있습니다. ● Since the operation is highly sensitive, it is adequate for
use in detection grounding fault of generators.
● Target shall show the fault condition accurately.
Front plate

3. Time Lever Setting Element
4. Groud Voltage Test
6. Time Curve Selection Switch
7. Groud Voltage Start LED
8. CPU Run LED
9. Trip Indicator(Manual Reset)
10. Draw-out Handle

IEC255 JEC 2500, 2511
DVG-M11(Non Draw out)
DVG-M11D(Draw out)
Specifications
● MODEL ● Operating time

DVG-M11(Non Draw out) Over Voltage Inverse or definite time
DVG-M11D(Draw out) Degree Protection IP 52
● Rating ● Vibration resistance

Rated Voltage AC 110V/190V Malfunction 10㎐ 5mm double
Frequency 60/50㎐±5% amplitude 30s each in X
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(86~260V) and Y directions
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) 16.7㎐ 2.5mm double
amplitude 600s each in
● Voltage setting X,Y, and Z directions
Over Voltage range 10~85(steps of 5V)
● Shock resistance
● Time setting Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3
Over Voltage time tap 0.05~10.3lever(steps of 0.05) time each in 3
0.05sec±25ms, 0.1~10sec±10% directions
Resetting Value >85%
Reset time Less than 100ms ● Insulation to IEC 255
Dielectric withstand 2kV for 1 minute
● Burden between all terminals
Over Voltage Less than 2VA and case earth
Aux. Voltage 10VA(AC), 6W(DC) Insulation resistance at 500V >100㏁
● Contact
Weight 2.0kg
Trip & Alarm contact capacity
● Indicator
Operating(trip) Target(Manual Reset)

Dimension


Block diagram
Wiring : DVG-M11, M11D

Directional Ground Relay[67]
DDG-M22D
비접지계의 지락보호 방식으로 사용되는 지락방향계전기는 배전계통의 Directional ground relay being non-grounded type ground
1선지락시에 발생하는 영상전압과 영상전류로 동작하는 계전기입니다. protection is activated by zero phase sequence
voltage(tertiary voltage of GPT installed on bus line) and zero
● 왜파에 대해서도 정확히 동작할 수 있도록 입력부에 정밀도 Filter phase sequence current (secondary current of ZCT installed
회로를 내장하였습니다. on each phase)
● 영상전압(Vo) 입력부의 부담을 적게 하였으므로 부담이 적은 접지
용변압기 (G.P.T)한대로도 많은 계전기를 동시에 수용할 수 있습니 ● A precision fillter circuit is employed at input end for
다. accurate determination of the detection even when signal
wave form is distorted.
● 고속 및 시간 정정탭이 설치되어 후비보호협조가 가능합니다. ● Since the burden of zero phase sequence voltage (Vo)
input end is minimized, any single unit of small capacity
ground potential transformer (GPT) can support several or
more relays at one time.
● Taps provided for time limit setting offer convenient means
of reserver protection.
Front plate
1. Display
2. Io Element(G.V.T)
3. Time Elemnent
4. Vo Elemnent
5. Angle Elemnent
6. Vo Value Indicator
7. Io Value Indicator
8. CPU RUN Indicator
9. Power Indicator
10. Monitor Select S/W
11. Setting Check S/W
12. Test S/W
13. Frequency Select
14. Pick-up Indicator
15. Trip Indicator
16. Reset S/W

IEC 255 JEM 1394
DDG-M22 (Non Draw out)
DDG-M22D(Draw out)
Specifications
● Model ● Contact
DDG-M22(Non Draw out) Out put Relay Trip 1c, Alarm 1a
DDG-M22D(Draw out) Trip & Alarm contact capacity
● Rating Make AC 240V 10A(L/R=0ms)
GPT input AC 110/190 DC 1000W 0.5Sec(L/R=0ms)
ZCT 200㎃/100㎷ Break AC 240V 3A(L/R=0ms)
Frequency 50/60Hz±5% DC 30W 0.5Sec(L/R=0ms)
Auxiliary Voltage AC/DC 110V(86~260V) ● Indicator
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing) Operating(trip) LED
● Current setting ● Vibration resistance
Operating Malfunction 10㎐ 5mm double amplitude 30s
Current Setting tap(lo) 0.1-1.0A(0.1A step)±10% each in X and Y directions
Voltage Setting tap(Vo) 5~82.5V(steps of 2.5V) 16.7㎐ 2.5mm double amplitude
Characteristic angle 0~180。 (steps of 5。 ) 600s each in X,Y, and Z
Zone of operating ±90(Error±10。 )(lead) directions
● Time setting Curve ● Shock resistance
Operating Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3 time each
Time tap 0.05~10s (steps of 0.05 sec) in 3 directions
Resetting Value >95% ● Insulation to IEC 255
Reset time <100ms Dielectric withstand 2kV for 1 minute between all
● Burden terminals and case earth
G. P. T terminal(G1, G2) Less than 1VA Insulation resistance at 500V >100㏁
Aux. Voltage 8VA(AC) Impluse Voltage Withstand 5kV-1.2/50 ㎲
Weight 2.2kg
Operating time curve

Phase-angle characteristices Block diagram
Wiring
※ 1. a,f간 결선 및 Z1,Z2 결선을 반드시 확인 하십시요. ※ 200mA/1.5mA ZCT Setting 가능(Option)

2. ZCT 사양은 200㎃/100㎷(Nickel Core)용으로 사용하십시요
Dimension Case : ABS 난연성(Non flamable)


High Voltage Zero-Phase Current Transformer (ZCT) HZR-Series
HZR . HZS TYPE Sophisticated ZCT for supporting Ground fault relay
● 사용시 안정성을 추구하였고, 종래의 ZCT보다 저가품으로 설계되
었습니다.
● 사용전류 범위가 광폭형으로 설계되어 Cable 작업시 편리한 구조
로 되어 있습니다.
● 경구조물로 되어 있어 판넬 취부에 용이하고, Cable 선정에 따라
다른 종의 영상변류기가 구비되어 있습니다.
● It aims to provide excellent usability and safety, and

designs more economical than conventional ZCT.
● With wide range of operation currents, it is conveniently
structured for cabling nwork.
● Light and easy for panel setting and also various kind of
ZCT according to selection cable.
Specifications
Item Rated Voltage(V) Rated curr.(A) Dia(∅) Freq.(㎐) Weight(㎏)

HZR-050 6,600/3,300 150 50 50/60 0.75
HZR-065 6,600/3,300 200 65 50/60 1
HZR-080 6,600/3,300 400 80 50/60 1.7
HZR-100 6,600/3,300 600 100 50/60 2.3
HZR-120 6,600/3,300 800 120 50/60 3.4
HZR-150 6,600/3,300 1,000 150 50/60 4
HZR-200 6,600/3,300 1,500 200 50/60 5.5
Rated zero-phase pri. curr 200㎃/100㎷(Load 2㏀)
Confroming to JEC 1201 Dielectric Strength characteristics : 6A
Dielectric strength 22,000VAC, 50/60㎐ for 1min
(between primary conductor and coil, and between Primary conductor and mounting flange)
2,200VAC,50/60Hz for 1min(between secondary coil and test coil)
Insulation resistance >1,000MΪ at 500VDC (between each coils, and between each coil and munting flans
Dimension
Item A B C D E F G H Hole(∅)
HZR-050 50 25 131 100 122 7 32 36 6
HZR-065 65 26 143 114 133 7 39 37 6
HZR-080 80 34 174 160 180 7 40 40 6
HZR-100 100 38 203 160 180 7 40 40 6
HZR-120 120 45 225 180 210 16 55 35 10
HZR-150 150 45 260 180 210 16 55 35 10
HZR-200 200 53 310 260 286 10 70 35 10
Specila Specification
Mold ITEM Use of Relay
Epoxy 65∅,120∅
HGR,DGR
Mold 150∅,200∅
※ 상기 제품은 주문에 의해 공급합니다.

※ DGR용 ZCT는 Nickel-core로 제작됩니다.

Static Phase Open Relay[47]
DPR-011D, 019D
● 전력계통의 전압결상 및 반상 기능으로 후비보호에 최적이며 전압 ●The relay is best suitable for back up protection reserve
검출을 이용하여 구동시키므로 결선이 간편하고 고압 및 저압에 사 against loss and damage caused by open phase in power
용되는 계전기 (PT 2차 사용) system and applicable to both high and low voltage without
● 결상이 되면 동작표시기(LED)가 설치되어 있어 사고의 판별이 명확 requiring power source. It offers wiring convenience since it
히 구분됩니다. is driven by detecting voltage
● 계전기는 3상 입력 전압이 있어야 정상동작 합니다. ●When a phase open is detected, indicator lamp(LED) is
turned on for the phase line so that the fault line is
identified visibly.
●It will not operate when 3 phase line power is not available.
Front plate Operating time

Static Phase Open Relay [47]
DPR-011(Non Draw out)

DPR-011D(Draw out)
DPR-019(Non Draw out)
DPR-019D(Draw out)
Specifications
● Model ● Vibration resistance

DPR-011(Non Draw out) AC 110(3∅) Malfunction: 10㎐ 5mm double amplitude 30s
DPR-011D(Draw out) AC 110(3∅) each in X and Y directions
DPR-019(Non Draw out) AC 190(3∅) 16.7㎐ 2.5mm double amplitude
DPR-019D(Draw out) AC 190(3∅) 600s each in X,Y, and Z
directions
● Rating
Rated Voltage(3∅) AC 110,190V ● Shock resistance
Frequency 50/60㎐ Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3 time each
Auxiliary Voltage Non Power in 3 directions
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no icing)
● Insulation to IEC 255-5

● Under voltage setting Dielectric withstand 2kV for 1 minute
Rated voltage setting 70~90%, ±10% between all terminals
and case earth
● Open and Under voltage time setting difinite time Insulation resistance at 500V >100㏁
Setting tap 1~4sec±10% Impluse Voltage withstand 5kV-1.2/50㎲
● Reverse Weight 2.2kg
Operating time Less than 1sec
Degree Protetion IP52
● Burden
Rated burden 1VA
● Contact
Out put Relay Trip-1c Alarm-1c
● Indicator
Operating RVS LED(YEL)
Trip LED(RED)
Resetting Manual Reset(Indicator)

Static Phase Open Relay [47]
Block diagram
Wiring
Draw out (DPR-serise) Non Draw out

High Voltage Ground Relay [51G]
DHG-021ND
비접지식에 사용되는 고압 지락계전기는 공장 또는 고압설비 및 기기 H. V ground relay is applied for protection of factories. HV
의 지락 사고를 신속히 검출하는 무방향성 지락계전기로서 영상 변류 heavy-duty facilities or the relative apparatus, detecting
기와 조합하여 사용되는 계전기입니다. instantly earth-fault. This non-directional relay is inconbination
● 고조파 및 Surge의 영향을 받지 않는다. with ZCT
● 자체 스위치 시스템에 있어 계전기의 정상상태 확인이 가능합니다. ● Free from high frequency or surge.
● 동작표시가 부착되어 있어 사고후 판별이 가능합니다. ● With self checking switch set, normal operation can be
● 인출형이 가능하여 점검 및 보수가 편리합니다. easily confirmed at any operation at any time, if need.
● Indicator can detect any wrong-operation after earth fault.
● Easy check-up and maintainance.
설치시 주의사항 Installation

고압지락 계전장치는 과전류계전기에 비하여 검출하는 전류가 대단히 Compared with overcurrent relay, the relay detects very little
적기 때문에 다른 전력선으로부터의 유도나 공사상 부주의로 불필요한 and raises unnecessory reaction. You shall pay attention to
동작, 오동작 또는 부동작의 원인이 되기 때문에 설치 및 운용에 있어 the following.
다음을 주의할 필요가 있다. ● Grounding in useing of through-type ZCT.
● 관통형 ZCT를 사용하는 경우의 접지공사 ● Put cable into the through-type ZCT shield grounding
● 관통형 ZCT에 Cable을 관통시켜 사용할 경우 실-드접지 위치는 location at any event ground at only point/per piece.
인입용 cable의 어느 경우에도 원칙적으로 cable 1개에 대하여 1 ● ZCT secondary wiring distance shall be kept minimum
점으로 접지한다. 30Cm away then as in other line installation in the state of
● ZCT의 2차 배선은 2가닥을 합친상태에서 다른 전력선보다 최소한 combining two line into one. This serves to protect wrong
30cm이상 거리를 띄울것(ZCT의 2차단자간의 전압은 수mV~수십 operation.
mV로 극히 작으므로 정전유도, 전자유도에 따른 영양을 받을수 있
다. 그러기 때문에 오동작을 방지하기 위하여 원칙적으로는 독립된
2심 일괄 실-드선을 사용하는 것이 바람직하다. 전력선과 근접하고
있을 때에는 반드시 실-드선을 사용해야 한다. 또한, 실-드선은 접
지를 해야한다. ZCT의 2차(kt,lt)는 상시 개방을 하여 두고 계전기
시험시에만 사용한다. k,l단자(Z1, Z2)는 절대 개방하지 말아야 한
다. 개방시 고압이 유도되어 감전사고의 원인이 발생하고 만약
ZCT 분리시에는 단락하여 둔다.
Operation time Front plate

KS C4601
DHG-021N(Non Draw out)
DHG-012ND(Draw out)
Specifications
● Model ● Operating time

DHG-021N(Non Draw out) KSC 4601 over 130% 0.1~0.3sec
DHG-012ND(Draw out) over 140% 0.1~0.2sec
Degree Protection IP52
● Rating
1ry operating current 200㎃/100㎷(2㏀ ● Vibration resistance
Combination) Malfunction: 10㎐ 5mm double
Frequency 50/60㎐±5% amplitude 30s each in X
Auxiliary Voltage AC/DC 110V±20% and Y directions
Ambient temperature -10℃ to 60℃(with no 16.7㎐ 2.5mm double
icing) amplitude 600s each in
X,Y, and Z directions
● Current setting
Operating ● Shock resistance
Current temperature 0.2-0.3-0.4-0.5-0.6- Destruction; 300㎨(approx. 30G) 3
0.8-1.0-Lock(A) time each in 3
directions
● Time setting Curve
Over current 130% 0.1~0.3sec ● Insulation to IEC 255-5
Over current 400% 0.1~0.2sec Dielectric withstand 2㎸ for 1 minute
between all terminals
case earth
● Burden Insulation resistance at 500V >1,000㏁
Aux. Voltage 10VA(AC), 6W(DC) Impluse Voltage with stand 5㎸-1.2/50㎲
Surge transient simulator 2.5㎸ 1㎒/200Ϊ
Weight 2.0kg
● Contact

지락사고 검출방식 Mode of detection
지락사고 검출방법에는 사용하는 계전기에 따라 The designation of relay varies as follows according to
① 지락전류 검출방식 detecting method.
영상변류기 + 지락과전류 계전기 + 지락계전장치 ① GR Detection:
② 영상전압검출방식 : 지락과전압계전기 ZCT + OCGR + GR apparatus
③ 위상검출방식: 지락방향계전기의 방법이 있으나 변압기 2차측은 평 ② GPT Detection : OVGR Relay
상 배전길이가 짧고 Feeder수가작은 것에는 ①,② ③ Phase Detection ; DGR Relay
의 방법으로 검출하면 된다. 특히 전압측의 비접지 Where distribution line is very short and the number of
방식에서는 접지보상용 콘덴서의 적용이 필수적이다. feeder is small too. (1),(2) methods are applicable and
2lt suitable. Especially, in non grounding mode is required to
∴ 콘덴서계산식 C = (F)
2πf √
3V apply the condenser of zero-phase detction unit
lt : 계전기 정정치 2lt
∴ Condenser C = (F)
2πf √
3V(A)
fc √3V(A)
∴ 완전지락시 계산식은 lg = 2π
lt : Relay setting value
fc √3V(A)
∴ Ground Fault lg = 2π
감도전류정정탭의 설정 Setting tap of sensitivity current
수용가 구내에 대지간 정전용량이 적으면 고압기기 등의 보호(미소자 Conisidering that once electrostatic capacity in between
락 전류에서 동작시키면 피해가 적다.) 를 생각하여 최소탭으로 놓는 service area in consumer end is small, and high voltage
것이 좋다. 그러나 구내에 고압케이블 배선이 많고. 100m 를 넘을 경 device shall be protected small, and high voltage device shall
우에는 현행 KS의 제품은 비방향성이므로 200mA탭 이하에서는 수용 be protected(operation in tiny earth fault causes little
가 구내가 아니고, 구외의 (ZCT부터 전원측) 배선의 지락사고를 불필 damage)keeping tiny tap in minimum will be suitable. But
요하게 동작되는 경우가 있다. 배전선의 미소지락 사고등으로 가끔 관 when there are high voltage wiring in service area, ground
계없는 수용가측에서 정전이 되는 불편을 주고, 이와 같은 경우에는 fault can frequently occur. Accordingly, consumer end is
탭을 1~2단계 높여서 400mA~600mA로 하면 불필요동작을 하지 troubled with power cut-off, due to tiny fault of power
않게 된다. 고압기기와의 보호관계상수용가 지락계전장치의 탭을 distribution. In such case, tap shall be raised 1~2 steps to as
200mA로 놓을 경우 혹은 600mA, 800mA등 최고 탭에 대해서도 협 much as 400mA~600mA. Poor coordination continues
조가 안되는 경우에는 비접지식의 것으로, 방향성을 갖는 것을 사용하 caused by max tap, in non-grounding directional relay DDG-
면 불필요한 동작이 없고 충분히 만족을 시킬 수 있다. 이런 경우에는 M22 will get into normal role.
방향성계전기인 DDG-M22형을 사용하면 된다.
케이블 정전용량 일람표 케이블 길이에 대한 충전전류 케이블 길이에 대한 한계 전류치

Cable electrostatic Cable length of Cable length of limit
capacity charging current current
norminal area for 0.2A setting for 0.4A setting Voltage Item norminal JISC3606(CV)
(㎟) (m) (m) (㎟) ㎌/㎞
8 135 270 8 0.63
14 115 230 14 0.78
22 0.90
22 100 200 38 1.11
38 85 170 3.3KV 3Core 60 1.14
(3 ∅3W) 100 1.41
60 70 140 150 1.62
100 60 120 200 1.65
250 1.77
150 50 100
8 0.63
200 50 100 14 0.75
250 47 95 22 0.84
38 0.99
(CV cable 6,600) 6.6KV 3Core 60 1.17
(3 ∅3W) 100 1.41
150 1.65
200 1.62
250 1.65

지락보호 협조 Protective Coordination
● 지락보호에 대해서도 과전류계전기와 같이 전력회사의 보호방식에 ● For the protection of ground fault, as in overcurrent relay,
대응하여 수용가측에서는 시한협조 및 지락전류 협조를 가질 필요 consumer shall have time and ground fault coordination
가 있다. corresponding with suppliers protective measures
● 특히 파급사고의 대부분이 지락사고에 따른 것이다. 그러므로, 적어 ● Most of ground faults are caused by influension effect.
도 ZCT부터 부하측에서 발생하는 것은 모두 수용가 측에서 차단하 There fore consumers shall take action to break down
는 것이 필요하다. grounding from the ZCT burden
● 운용상에 있어서는 전력회사와 충분히 연락을 취하여 협의할 필요 ● For the managing ground fault, consumer ends shall
가 있다. coordinate fully enough with power supplier.
● 일반적으로는 현행의 수용가용 고압지락계전장치는 한시적으로는 ● As a rule HVGR which consumer use, operates timely
문제가 없고 감도전류치를 적절히 선정하는데 따라서 대개의 경우 without any hitch. By choosing sensitivity properly. HVGR
배전용 변전소의 지락보호계전 장치와 협조가 된다. coordinates smoothly with, protective ground relay in
distribution purposed-power plant.
지락보호 구성 Construction
● 지락보호를 하는데 있어서의 방식은 방향을 선택하여 차단하는 ● In protection of ground fault, there are two kinds of relay :
DGR이 있으며, GPT의 영상 전압만으로 동작하는 OVGR이 있다. DGR for directional Selection and OVGR toroperating with
● OVGR은 전압요소에 따라서만 동작하기 때문에 보통 과전류계전기 Zero voltage from G. P. T.
와 같이 동작전압치는 가변되는 탭(일반적으로 25~60V)과 동작시 ● OVGR operates in accordance with voltage and time
간을 변경하는 레버가 있어 가변이 가능하다. adustable Knob, each.
● 지락계전장치의 감도는 JIS (고압지락계전장치)에서는 200mA, ● High voltage ground relay shell be provided as following
400mA, 600mA 3점의 절체탭을 반드시 구비하여야 한다. (연속 sensitivity Tap according to JIS 200mA, 400mA, 600mA
절체는 안된다.) ● The setting taps shell be fixed taps, not be linear sliding
● 예를 들면 235mA 또는 422mA와 같이 슬라이드 저항 등으로 미 type like 235 or 422 instead of 200mA or 400mA.
소한 변화를 주는 것은 JIS에서는 불가로 되어 있다. 연속가변이 아 ● Operating time : Overcurrent Setting Valus 130%-
닌 탭을 부가하여도 관계없다. 0.1~0.3secs, 400%-0.1~0.2secs. Based on the above
● 동작시간은 과전류정정치의 130%에서 0.1~0.3초, 400%에서 characteristics. HGR seems to be inverse time
0.1~0.2초로 되어 있다. 이 특성에서보면 반한시 특성을 가지고 있 characteristic. But it is definite time characteristic.
는 것 같이 보이나 실제는 정한시에 가깝다.
실-드 접지공사 방법(How to wiring the shield)

Block diagram
Wiring
Non draw out Non Draw out
※ ZCT사양은 200mA/100mV용을 사용하십시요

Dimension
● Digital type draw out Case : ABS 난연성(Non flamable)

Color : Black(N 1.5)
Cutting Size: 165 X 122mm
● Digital type non draw out / Static type DGR, POR, HGR

Marine type
Protective Relays
■Marine Type 3 Phase Voltage and Frequency Relay
■Marine Type 3 Phase Phase Fail Relay
■Marine Type 3 Phase Phase Sequence Indicator Relay
■Marine Type Single or 3 Phase Synchroscope
선박용 계전기
VOLT/Hz, PFR, PSI, SYNC
선박용 3-Phase Voltage and Frequency Relay
DFV-011
특징
단상 전압 및 주파수 계전기로 High-Low setting이 가능하고 한
Unit에 내장되어 있어 전압과 주파수 콘트롤이 동시에 가능합니다.
Specification
Part Name 3-Phase Voltage and Frequency Relay

Style 노출형(DIN Rail 사용기능)
Type DFV-011
Connection 외부 VT 사용 또는 Direct 결선
Input VT : AC440V, Burden : 0.3VA, Frequency : 60㎐
Aux. Power burden DC24V, 10W
Voltage set range Low : 90~100%(396~440V), High : 100~110%(440~484V)
Frequency set Low : 50~60㎐, High : 60~70㎐
Operating time 200ms app
Contact AC110V 10A 0.5sec(cos∅=1.0)
Reset Auto Reset
Operating temperature -10~55℃ RH < 95%
Temperature
Storage temperature -20~+70℃
Vibration Vibration frequency:16.7㎐ Double amplitude:0.4㎜ Direction:horizontal, vertical, transverse
Shock acceleration:50G Shock application direction:horizontal, vertical, transverse
Shock
Weight 1.0㎏
Dimension Connection diagram

선박용 3-Phase Phase Fail Relay
DFR-021
특징
3상에 흐르는 부하전류를 검출하여 정상상태에서 불평형 및 결상상태가 될 시
즉시 정밀차단하여 모터의 소손을 미연에 방지, 보호하는 계전기로 전류검출
컨버터를 조합하여 사용하는 결상계전기 입니다.
Specification
Part Name 3-Phase Phase Fall Relay
Style 매입형(Flush mounted type)
Type DFR-021
Connection 외부 CT사용, Current converter(MCT와 조합사용)
Input CT : AC5A(2차), Burden : 0.3VA
Aux. Power Voltage : AC110V, AC220V, Frequency : 50/60㎐
Aux. Power burden 7VA
Current set range AC 1~80 or 64~160A (1’
ry current of MCT 3∅)
Operating time Less than 4sec
Accuracy ±10%
Contact AC 110V 5A 30min (cos∅=1.0)
Operating temperature -10~60℃ RH < 95%
Temperature
Shock
Weight 0.5㎏
Equipment MCT SelectionMCT P.F.R

Rated Curr. Model Tap(A) 1’ry turns dial set.
1~2.5 8 0.25
2~5 4 0.5
20
4~10 2 1
MCT-31
8~20 1 2
16~40 40 1 4
32~80 80 1 8
64~160 MCT-32 160 1 16

선박용 3-Phase Phase Sequence Indicator
DPS-011
Feature
3상의 상위상을 감지하는 표시기로 3상위상이 정상이면 녹색(Green)
Lamp가 점등 되고 위상이 바뀌면 적색(Red) Lamp가 점등되어 정상
상태의 위상을 판별하는 표시기입니다.
Specification
Part Name 3-Phase Phase Sequence Indicator (Relay겸용)

Type DPS-011
Connection 외부VT 또는 Direct 사용
Input AC110/190/220/380/440V Burden:3VA(Aux.포함)±10%
Aux. Power Voltage : AC110~600V(입력 정격전압과 동시사용) Frequency :50/60㎐
Normal Green LED : R�S�T, S�T�R, T�R�S
Reverse Red LED : S�R�T, T�S�R, R�T�S
Operating temperature -10 ~ 55℃ RH < 95%
Temperature
Storage temperature -20 ~ + 70℃
Shock
Shock times:3 times
Weight 0.5㎏

선박용 Single or 3-Phase Synchroscope
DVF-011
Operation/Starting Rotation
O㎐<S㎐ � (LED)
O㎐>S㎐ � (LED)
Feature
본 Meter는 processor를 이용하여 Starting Generator의 주파수를 Operating Generator의 주파수보다 대기중인 Starting Generator의
자동 판별하여 동작하며 Starting Generator의 위상에 대하여 정확한 주파수가 높을 경우 지침(Lamp)은 SLOW 방향으로 회전하고
동작이 이루어집니다. Operating Generator의 주파수보다 Starting Generator의 주파수가
Starting Generator의 주파수가 Operating Generator 주파수보다 높으면 지침 (Lamp)은 FAST 방향으로 회전합니다.
±3Hz를 벗어난 범위에서는 지침(Lamp)이 빠르게 회전합니다. Starting Generator와 Bus의 주파수 및 위상이 같게 되면 지침
Metor의 지침(Lamp)이 움직이기 시작하는 주파수 범위는 Operating (Lamp)의 위치는 Meter 위 부분의 Marking지점(lamp)에 위치 하게
Generator의 정격 주파수의 ±3Hz 이내에야 합니다. 되는 상 동기 검출기입니다.
Specification
Part Name Synchroscop

Type DVF-011
Type DVF-011
Connection 외부VT 또는 Direct 사용
Input AC110V±20% Burden : 6VA(Aux. power 포함)
Operating temperature -10 ~ 55℃ RH < 95%
Temperature
Storage temperature -20 ~ + 70℃
Shock
Shock times:3 times
Weight 0.5㎏

선박용 Dimension
Dimension
DFV-011
DFR-021
DPS-011
DVF-011

국가형식검정품(한국소방검정공사)
Digital Earth Leakage

Detector and Relay
▶ Multi Function Digital Earth Leakage Detector and Relay[ELD, ELR]
▶ Analog/Micom Earth Leakage Detector and Relay[ELD, ELR]
ELD
누전경보기(Digital, Analog, MICOM)
D2K-ED Series Earth Leakage Detector & Relay
Feature
누전경보기설치대상물
● 소방법 시행령 제 24조 2항, 3항에 의거
누전으로인한 화재 및 재해발생예방에 경보기를 설치해야할 소방대상물
대상면적 (㎡) 대상전력용량(A)

계약전류용량(동일건축물에 계약종별이 다른 전기가 공급되는 경우
연면적 500㎡이상 설치(업무시설, 통신촬영시설, 교육연구시설 및
에는 그중 최대 계약전류 용량을 말한다)이 100A를 초과하는 경우
전시시설의 경우에는 1,000㎡이상) 하여야 한다.
에는 설치 하여야 한다.
※500㎡이하 및 100A 이하의 곶에도 설치하여 누전으로 인한 재해방지를 하는것이 좋습니다.
System and Protection
교류600V미만의 교류 전원에서의 전기설비 절연불량으로 인한 누전을 영상 변류기를 통하여 동작하는 다기능 다회로의 누전으로인한 화재발생 예방
누전경보 시스템이다. 입력의 신호중에 혼입된 각종 Noise 및 고조파를 Analog Filter 및 Digital Filter를 통하여 정상적인 신호로 변환하여 판독하므
로 정밀한 동작을 구현한다. 또한 16Bit Micro Processor를 이용하여 고속처리 및 RS-485통신기능을 부가하여 원격에서 계전기를 제어 감시할 수
있다.
1대의 누전경보 및 계전기로 8회로, 16회로, 24회로, 32회로까지 감시 및 보호할 수 있다. 기본형은 8회로로 구성되며 8회로를 내장된 별도의 Module
을 이용하면 최대 32회로까지 연결시킬 수 있다. 8회로는 기존의 경보기제품과 동일한 Case에 내장되어 호환이 가능하며 16회로, 24회로 및 32회로
는 19inch Rack의 2/3 크기의 Case를 사용한다. 누전경보 동작시 년/월/일/시/분/초 단위까지 기억되므로 사고 발생시 경보기에서 사고의 순서를 10
개 까지 확인 할 수 있어 누전으로 인한 화재감시등의 평가 수단으로 이용될 수 있다.
Display Mode
각 회로의 현재 시점을 기준으로 하여 누전 상태를 실시간으로

LCD(Liquid Cristal Display)표시창에 Scrolling 하며 감시한다.
Fault Memory
사고 Data의 횟수는 10회까지 Memory 한다.

- Fault Date
- Fault Time
- Fault Feeder
- Fault Current
Operating Current and time setting
고감도의 누전부터 대전류의 누전까지 정정할 수 있도록 광범위한 누전전류 Tap을 구비하고 있고, 순간 누전상태 및 동작지연 시간을 적절하게 보호협조
할 수 있도록 Time Delay 기능을 구비하고 있다.
Communication and Monitoring
원격에서 계전기를 제어 감시할 수 있도록 RS-485 Port를 적용한 통신기

능이 내장되어 있다.
- 사고 전류의 확인
- 동작전류, Time Delay의 설정
- 현재 흐르는 누전 및 지락 전류량 확인
- 사고시의 날짜 및 시간 확인
- Buzzer On / Off 기능
- 수동 자동 설정 가능

Typical substation architecture
Eather-net (TCP/IP)
Communication for Specification

통신사양
- 통신속도 : 19,200bps
- 통신거리 : 1.2km
- 통신방식 : RS-485(2wire)
- 최대노드수 : 1~16대
Fault event
- current : 8ch, 16ch, 24ch, 32ch
- data : date, time, circuit

D2K-ED08(8circuit)
D2K-ED24(24circuit)
D2K-ED16(16circuit)
D2K-ED32(32circuit)
Product name Earth Leakage Detector [ELD]

Model D2K-ED08 D2K-ED16 D2K-ED24 D2K-ED32
Certificate No. 07-13 07-16 07-14 07-10
Monitoring Circuit 8Circuit 16ircuit 24ircuit 32ircuit
Power Source AC 110/220 ± 15%, 50/60㎐ (Default), DC 110/125 ± 20%
Rated Current Sensitivity AC 200mA~1000A (100mA Step), Default-0.5A
Time Setting Range/Deviation 0.1�3.0Sec/0.1:±50ms, 0.2~3.0:±15%(0.1sec, Step), Default-0.2Sec
Operating Current Between 53% and 75% of resonable value
Non-Operating Current Below 52% of reasonable value
Rated current Z.C.T 200mA / 100mV(75~125mV at 2㎘ Resistance)
1a(All circuit) 1a(All circuit) 8a(ED08)
Contact
16a(ED16) 24a(ED24) 32a(ED32)
Display L.C.D(20Char, X 4Line)
Key Method MODE,ESC,ENTER,Direction Keys(�,�,�,�)
RUN(green) : C.P.U.Error 동작상태감시
AUTO(yellow) : 동작 후 Relay 및 Lamp의 복귀 [On(Flickering) : Auto / Off : Manual]
BUZZER(yellow) : 동작시 buzzer 울림[OFF(Flicker)시 꺼짐 / On : 올림]
LED(Lamp) COMM(yellow) : 깜박일때 신호 출력 중
ZCT(red) : Faulty ZCT 연결 불량 및 연결이 되지 않았을 경우
PICK(red) : Pick-up 누전전류 동작시 점등
SYS(red) : 내부회로 및 소자 불량시 점등(System Error)
ALARM(red) : 누전에 의한 동작 표기시
Fault Memory 최고사고치 10회 Memory 가능 및 사고선로별 회로 표시 “1”
( 이 가장 최근 사고를 표시함)
Resetting Method Auto Reset/Manual Reset가능(program에 의하여 선택 방법)
Temperature `-10�60℃(in operation), -20�70℃(to be kept)
Mounting Method Flush Mounted Type
Capacity of contact Point AC 250A 5A 0.5sec(L/R=0)
Buzzer 75dB(within 1m)
Insulation Resistance 1’
st-ground / 2’
nd-ground / 1’
st-2nd : 100㏁ or more DC500V Megger
1’
st-ground : AC 1,500V
Withstand voltage 2’
nd-ground : AC 500V
1’
st-2’
nd : AC 1,500V
Lighting impulse Withstand voltage Aux. power - ground 1.2㎲×50㎲×6㎸ Positive/Negative electronics. 3time
Vibration Vibration frequency:16.7㎐ Double amplitude : 0.4㎜ Direction:horizontal, vertical, transverse
Shock
Weight 2kg 7kg

Front View
LED indicator
CPU(RUN)Error check
Display Auto/Manual Set
General Setting Buzzer On/Off Set
Level Setting point Communication con.
Fault check ZCT connection check
Communication Pick-up/system check
Self test mode
Key part
Key Part Up↔Down menu
Top menu modekey Right↔Left menu
Escape Key menu
Cursor menu key
Reset
Lamp and CPU reset
Menu Specification
Start on display Display Mode
- 제어전원이 인가되거나 “CPU Reset” Key를 누르면 Back - Fd(Feeder) : 감시회로
Light와 함께 아래의 Logo 화면이 5초정도 Display된 후 다음 - SC : Set Current
상태인 Display On / Off Mode나 상태 Display Mode로 자동 - ST : Set Time(Delay)
이동된다. - Curr(Current) : 현재 누전량 표시
- Default : Display On Mode - F(Fault 상태) : 누전 동작을 표시한다. (×표시)
- 상기 상태는 Scrolling하고 있으며 Up/Down 방향 Key(↑,↓)를
D E E s y s 1회 누를 때마다 1Line씩 이동된다.
D 2 K - E D S e r i e s
F d - S C - - S T - C u r r F
V 1 . 0 0 0 1 0 . 2 5 0 . 3 s 0 . 2 0
0 2 0 . 1 2 0 . 2 s 0 . 1 0
Display On Mode 0 3 0 . 4 7 0 . 7 s 0 . 7 2
- 다음의 Display 값이 5초 정도 지속된 후 다음 Mode(상태
Display Mode)로 자동 이동한다. Top menu
- 상태 Display Mode에서“MODE”Key를 누르면 다음과 같이
Top Menu가 Display 된다. 10초 이내에 아무런 Key 입력이
D i s p l a y O n M o d e
없으면 상태 Display Mode로 전환된다.
2 0 0 0 0 1 0 1 1 2 : 1 5 : 3 6
T T O P M E N U
1 . G e n e r a l S e t �
Fault가 발생된 경우 2 . L e v e l S e t
- Display On / Off Mode에 관계없이 Fault 발생시에는 다음과 ㅁ3 . F a u l t C h e c k
같이 Display 한다.
- Fault Memory창으로 이동하며 최대 10회까지 저장된다.
-“Esc”Key를 누르면 상태 Display Mode로 됨
F a u l t
F D C u r r D a t e T i m e
0 3 0 . 7 2 0 1 0 7 1 7 : 3 6
ㅁ0 9 1 . 6 3 0 1 0 7 1 7 : 3 6

Sub Menu
General Set
Display On / Off Mode 설정, Buzzer On / Off 설정,
Reset Auto / Manual 설정 / Memory Erase/ Date / Time Set
Level Set
동작 전류 및 Delay Time 설정
Fault Check
누전 발생시 Fault 확인 (누전된 Feeder, 누전 전류, 누전 발생 시
간)
Communication
통신에 관계된 항목의 설정
Test
자체동작 시험에 관한 항복 설정
System Menu

● General Set ∙Display Time의 변경이 없는 경우는 Enter key를 누르고, 변경

∙Top Menu에서 1. General Set에 Cursor를 위치한 후 Enter를 시에는 이어서 동일한 절차에 의하여 설정한 후 Enter Key를 누
누르면 다음과 같이 Display 한다. 르면 다음과 같이 Display 된다.
G e n e r a l S e t C u r r e n t S e t [ 0 . 5 ] A
1 . D i s p l a y [ O n ] � D e l a y T i m e [ 0 . 2 ] s
2 . B u z z e r [ O n ] A r e Y o u S u r e . ? ( Y )
ㅁ3 . R e s e t S e t [ A u t o ] Y E S : U P N O : D O W N
∙변경후 Enter Key를 누르면“Are you Sure( )”

라는 Message
● Memory Erase [Yes / No]
가 나타난다. Up / Down Key를 눌러 Y를 입력한 후 Enter
∙Memory Erase에 위치한 Enter를 누르면 Memory를 지운다.
Key를 누르면 변경된 값이 입력된다.
∙정정값이 Save 되면 전 단계 Sub Menu로 이동된다.
∙정정값이 Save 되면 Top Menu로 이동된다.
● Communication
M e m o r y E r a s e [ N ]
∙Top Menu에서 4. Comm set에 Cursor를 위치한 후 Enter를
Y E S : U P N O : D O W N 누르면 다음과 같이 Display 한다.
●“Each”
로 개별 설정할 경우
C O M M S E T M O D E
1 . P o r t N o . [ 0 0 ] �
S E T M O D E ( I / d t ) 2 . B a u d r a t e [ 1 9 2 0 0 ]
0 1 A [ 0 . 5 ] D t [ 0 . 2 ] ㅁ3 . P a r i t y [ E v e n ]
0 2 A [ 0 . 5 ] D t [ 0 . 2 ]
ㅁ0 3 A [ 0 . 5 ] D t [ 0 . 2 ] �
● Port No
∙각가의 Feeder에 누전 및 지락 전류를 Up/Down 방향 Key를
이용하여 입력하고 Dt는 Mode Key를 입력하고 Up/Down 방향 C o m m P o r t N o . [ 0 1 ]
Key를 이용하여 값을 설정한다. Display된 Feeder의 정정을 완 ( 1 - 1 6 )
료하면 마지막 Line 끝에 Cursor를 위치한 후 좌측 방향 Key를 H I : U P L O W : D O W N
눌러 Feeder가 Scroll 되도록 하여 Setting을 한다.
∙같은 방법으로 각 Feeder를 입력한 후 Enter Key를 누르면 다 ∙Up / Down 방향 Key를 누르면 Come Port를 설정할 수 있습
음과 같이 Display 된다. 니다.
∙Port 값이 Save 되면 위 Sub Menu로 이동한다.
S E T M O D E ( I / d t )
A r e Y o u S u r e . ? ( Y ) \ ● Baud rate
Y E S : U P N O : D O W N ∙19,200bps로 고정되어 있습니다.
∙Are You Sure?라는 message가 나타나면 Y를 입력하고 Enter

를 눌러 정정값을 모두 변경한다. ● Stop Bit 설정
∙변경하고자 하는 Feeder가 1개면 해당 Feeder의 정정값을 변경 ∙1로 고정되어 있습니다.
후 Enter를 누르면 변경된다.
∙정정값이 Save 되면 Top Menu로 이동된다. ● Test
∙Default: <Fault Current : 0.5A / Time Delay : 0.2Sec> ∙Top Menu에서 5. Test Set에 Cursor를 위치한 후 Enter Key
를 누르면 아래와 같이 Display 한다.
●“ALL”
로 일괄 설정할 경우 T o p M e n u
3 . F a u l t C h e c k
4 . C o m m S e t
C u r r e n t S e t [ 0 . 5 ] A ㅁ5 . T e s t S e t
D e l a y T i m e [ 0 . 2 ] s
∙모든 Feeder의 Test가 끝나면 Esc Key를 입력하면 Top Menu
H I : U P L O W : D O W N
로 이동한다.
∙일괄 설정으로 하여 Enter Key를 누르면 다음과 같이 Display된다.
∙Current Set에서 Up / Down 방향 Key를 이용하여 설정한다.

Wiring
�8C
External Wiring(ED 8 CIRCUIT TYPE)
T1~T8 : “a”
접점
Tcom : Common 접점
PP PN : AC 110/220V(DC110V)Aux, Power
Ta Tb Tc : 일괄 Alarm 접점
E : 외함 접지단자(E3)
Z1~Z8 : ZCT 각회로 단자(각회로와 동일함)
Zcom : ZCT 공통단자
ABG : 통신(RS-485)단자
DA: (+), DB(-), DG(통신접지), 통신용접지는 외함 접지단자와
분리하십시요.
Wiring
T1~T32 : “a”
접점(각회로와 동일함)
Tcom : Common 접점
PP PN : AC 110/220V(DC110V)Aux, Power
Ta Tb Tc : 일괄 Alarm 접점
E : 외함 접지단자(E3)
Z1~Z32 : ZCT 각회로 단자
Zcom : ZCT 공통단자
ABG : 통신(RS-485)단자
DA: (+), DB(-), G(통신접지), 통신용접지는
외함 접지단자와 분리하십시요.

�8C, 16C, 24C, 32C
Dimension
�8C
� 16C, 24C, 32C

한국검정공사 형식승인품
전자기 적합성 시험필
Earth Leakage and

Ground Fault Relay
■Multi Function Earth Leakage Detector and Fire Alarm
■Earth Leakage Fire Alarm and Relay [ELR] 1C, 5C, 10C
■Earth Leakage Relay [ELR] 1C
■Multi Function Ground Relay [GFR] 5C, 10C
■Aux Relay Board [Isolation] 5C, 10C
■Ground Fault Relay 1C
누전경보기 지락검출계전기
(Analog/MICOM) (Analog/MICOM)

Multi Function Earth Leakage Detector & Fire Alarm
누전경보기를 설치행야 할 시설물(소방법 제 29조 3항)
누전경보기를 설치해야 할 소방 대상물(내화구조가 아닌 건축물로서 벽∙바닥 또는 반자의 전부나 일부를 불연재료 또는 준불연재료가 아닌 재료에 철
망을 넣어 만든것에 한한다)은 다음과 같다. 다만 가스시설 또는 지하구의 경우에는 그러하지 아니하다.(개정 94.7.20, 97.9.27)
연면적 500㎡∙이상(업무시설∙통신촬영시설 교육연구시설 및 전시시설의 경우에는 1,000㎡이상)인 것(개정 94.7.20)
계약전류용량(동일 건축물에 계약종변이 다른 전기가 공급되는 경우에는 그중 최대계약전류 용량을 말한다)이 100암페어를 초과하는 것
Facilities requiring installation of leakage detection and fire alarm devices:

<As per the enforcement laws articles 17-8, 18-6, and 19-7 of the laws for prevention and extinguishing of fires>
Objective facilites Aggregated area Contract current capacity
Class Ⅰ facilities per article 17-8
-Theaters, Stadiums
-Conference halls, Restautrants
-Public markets, Supermarkets
-Hotels, Motels 300㎡ or more Above 100A
-Dorm Inatories All lines below same as above All lines below same as above
-Hospitals
-Welfare institution for the seniors
-Welfare institution for the handicapped
-Kindergartens
-Bathhouseds
Class Ⅱ facilities per article 18-6
-Rail stations & Bus terminals
-Passenger’
s waiting rooms
-Churches & Temples 500㎡ or more Above 100A
-Multi-family housings of 4 stories and up All lines below same as above All lines below same as above
-Schools
-Exhibition halls
-Factories and Work places
Class Ⅲ facilities per article 19.7
-Warehouses 100㎡ or more Above 100A
-Garages All lines below same as above All lines below same as above
-Hangars

Multi Function Earth Leakage Detector & Fire Alarm [ELD]
Optional Specification
(For example) ∙DED-M10 : Set MICOM type
ELD 10 circuit DE D -
∙DED-A05 : Set ANALOG type
05 : 5 circuit Set type
ELD 5 circuit
10 : 10 circuit Set type
D : General
Alarm
Purpose M : Micom
R : Relay(Trip) A : Analog
Rating and Performancea
Description Micom type Analog type

Model No DED-M10(10C) DED-M05(5C) DED-A10(10C) DED-A05(5C)
Type approval No 07-4 07-5 07-17 07-12
Rated supply voltage AC:110/220V in common
Rated supply frequency 50/60㎐
Nominal operating current 0.2~0.5~1.0A(3 steps) ZCT Input:200㎃/100㎷
Operating 53%~75% of nominal operating current 1sec 이내
Current
Non operating 52% nominal operating current
Allowable supply voltage fluctuation 80%~120% of rated supply voltage
Reset Method Manual/Automatic
Warning circuit voltage Below AC 600V
Leakage level:Digital
Leaking circuit: RED LED Leaking circuit: RED LED
Warning:RED LED Warning:RED LED
LED indication Power supply:GREEN LED Power supply:GREEN LED
ZCT continuity:YELLOW LED ZCT continuity:YELLOW LED
Cont/Auto-alarm:YELLOW LED Cont/Auto-alarm:YELLOW LED
Buzzer alarm:YELLOW LED Buzzer alarm:YELLOW LED
Power consumption 3.5VA 3.0VA 8VA 6VA
Operating 6.0VA 5.5VA 9VA 7VA
Ambient temperature -10℃(Thru + 50℃)
Sound level Buzzer(more than 75dB)
Primary-case
Insulation resistance Secondary-case 100㏁ or more (Tested by 500V megger)
Primary-Secondary
Primary-case:1500V
Dielectric strength Secondary-case 500V AC 60㎐, 1Min
Primary-Secondary:1500V
Between terminals Peak value:6.0㎸, Duration of wave front:0.5~1.5㎳
Impluse wave withstand voltage
Power supply terminals to case Duration of wave tail:30~50㎳ and up
On duty:Full wave width 1㎜, 1000rpm, 10min
Vibration strength
Not on duty:Full width 4㎜, 1000rpm, 60min
On duty:Natural drop 15 times
Mechanical shock resistance
Not on duty:Accelebration of 5㎏ Max force in any direction for 5 times
Contact point capacity 1a:AC 250V,0.5A or DC 30V, 2A / contact
Fuse rating 0.1A 0.2A
Weight 1.9㎏ 1.7㎏ 2㎏ 1.9㎏
Casing ABS Resin/Black N1.5
Mounting method Flush mounting

Multi Function Earth Leakage Detector & Fire Alarm [MICOM]
DED-M10
특징 Features
1. 집합형 누전 경보기는 다회로의 누전을 동시에 감지하여 경보 또는 1. Multi type earth leakage detector has alarm or CB trip
차단기를 Trip시키는 기능으로 구성되어 있습니다. function with detecting multi circuit leakage.
2. MCU (A/D converter)내장을 주회로에 장착하여 선로 점검에 필 2. As equipped with MCU(A/D converter) at main circuit, it is
요한 기능을 디지털로 표지하여 주는 다기능 누전 경보기입니다. multi function earth leakage alarm unit with digital display
3. 고장 선로 및 누전 전류량을 연산하여 DISPLAY 에 표시, 확인할 for detection circuit.
수 있고, 복구 조치에도 용이 합니다. 3. Available to check leakage current armount and leakage
4. 자기 감시 기능을 수용하여 동작에 안정성을 기하였으며 다양한 lines.
LED 표시 기능으로 수신기의 동작 상태를 쉽게 판별할 수 있습니 4. As equipped with self detecting system, easy to check
다. operation condition stably with various LED indication
5. 자체 시험 스위치 및 도통 스위치를 사용하며 자체적으로 내부회로 function.
를 검사할 수 있습니다. 5. Self detecting and checking system make it be easy to
inspect internal circuit.
Front plate
1. Leaking line number indicator

2. Leaking level indicator(mA)
3. Line current check
4. Self-test button(switch)
5. Leaking circuit indicator lamp
6. Sensitivity selector switch
7. ZCT continuity indicator lamp
8. ZCT continuity test button(switch)
9. Cont/Auto warning lamp
10. Cont/Auto selector switch
11. Buzzer on/off warning lamp
12. Buzzer on/off switch
13. Reset switch
14. Power supply indicator lamp
15. Warning lamp

기능별 명칭 및 설명
1. 누전회로 표시부 변류기가 수신부의 각 회로 단자에 정상적으로 연결되었을 경우,

누전이 발생한 선로를 숫자로 표시합니다. 도통 스위치를 누르면 해당 회선의 도통 표시등이 점등되고 실제
2. 누전량 표시부 누전과 동일한 시험기능입니다.
누전이 발생한 선로의 누전량을“mA”단위로 표시합니다. 9. 지속/자동 스위치 주의등(황색 LED)
3. 회로검사 스위치 (TACT) 10. 지속/ 자동 선택 스위치
회로검사 스위치를 1회 누를때마다 한 선로씩 회로 표시와 누전 지속/자동 스위치를 자동으로 설정하였을 경우에는 지속/ 자동
량이 해당 표시부(①,②)에 표시됩니다. 스위치 주의등이 점멸하여 스위치 상태가 자동에 설정되어 있는
4.자체시험 스위치(TACT) 것을 경고합니다.
누전 경보기의 모든 기능을 일괄적으로 검사하는 스위치로 누전 11. 부져 ON/OFF 주의등(황색 LED)
회로 표시부, 누전량 표시부, 회로별 누전 표시등, 지속/자동 주의 12. 부져 ON / OFF 선택 스위치
등, 경보등, 부져 주의등을 점등하여 각 기능의 이상유무를 확인 부져 ON / OFF 스위치는 OFF로 설정하였을 경우에는 부져
합니다. ON/OFF 주의 등이 점멸하여 스위치 상태가 OFF에 설정되어 있
5. 회로별 누전 표시등(적색 LED) 는 것을 경고합니다.
누전 발생시나 자체 시험 스위치를 눌렀을 경우 또는 도통 스위 13. 복귀(Reset)스위치
치를 눌렀을 경우 해당 회로의 표시등이 점등 됩니다. 수신부의 전 기능을 초기 감시 상태로 환원 시키는 스위치입니
6. 감도 설정스위치 다.
0.2/0.5/1.0A의 탭중 설정된 값 이상의 누전이 발생시 경보 또는 14. 전원등(녹색 LED)
트립 시킵니다. 전원전압 (AC 110/220V)이 정상적으로 공급될 때 점등됩니다.
7. ZCT 도통 표시등(황색 LED) 15. 경보등(적색 LED)
8. ZCT 도통 스위치(PUSH) 누전 발생시 또는 회로 시험시 점등됩니다.
Component Parts and Functions
1. Leaking circuit indicator 7. ZCT continuity indicator lamp(Yellow LED)

It indicator leakage fault circuit number on LED. It lights to indicate continuity.
2. Leakage level indicator 8. ZCT continuity switch(Push button type)
It indicates the level of leakage in mA unit. If the switch is pressed on condition that current
3. Circuit test button(Tact type) transformer is connected to applicable line terminals of
At each time button<or switch>is pushed. circuit is newly the receiving part, the continuity lamp of the line turns
selected one by one with the indication of circuit on enabling to perform leakage test in simulated
number and level of leakage. It is convenient to check circumstance of real leakage.
levels of leakages of each line though it happens in 9. Continue/Auto warning lamp(Yellow LED)
plural number of circuits at a time. 10. Continue/Auto selector switch
4. Self-test switch(Tact type) If Auto, position is selected by Cont/Auto switch, the
It is used to check as a whole any abnormality in continue/Auto selection warning lamp blinks to call
performance of every functional components like leaking attention on the setting.
circuit indicator, leakage level indicator, leakage fault 11. Buzzer on/off warning lamp(Yellow LED)
line indicator lamps, cont./auto warning lamp, alarm
12. Buzzer on/off selector switch
lamp and buzzer warning lamp.
If the switch is set to off, the buzzer on/off warning lamp
5. Leakage fault indicator lamp by line<Red LED> blinks to warn the selected switch position.
In case to leakage fault, the lamp of subject line turns
13. Reset switch
on uncondition of continuity button(or switch) is pressed
If pressed, it activates entire receiver function to initial
or self-test switch is pressed.
status.
6. Sensitivity selector switch
14. Power supply indicator lamp(Green LED)
Sensitivity is adjusted by the switch to an one among
It turns on only when power(AC110-220)(AC240V) is
three steps of 0.2./0.5/1.0A as appropriate to specific
supplied normally.
line.
15. Alarm lamp(Red LED)
It lights in case of leakage occurrence and testing.

동작 특성 설명
1. 집합형 누전경보기는 여러 회로를 집합하여, 동시에 감시하며 전 (주의) 지속/자동 스위치를 자동으로 설정하였을 경우 지속/
원장치 및 경보장치를 1조로 하여 구성된 경보기입니다. 자동 스위치 주의등(황색 LED)이 점멸하고, 누전량이 없어졌
2. MCU의 선로 감시 명령에 의해 모든 경계선로를 동시에 감시 합 을 경우 자동적으로 모든 경보표시가 소멸됩니다.
니다. (주의) 부져 On/Off 스위치를 Off로 설정하였을 경우부터
3. 경계 선로에 누전이 발생하면 경계 선로에 설치한 영상 변류기에 On/Off 주의등(황색 LED)이 점멸하고 기준치 이상의 누전이
서 전압이 출력되어 수신부의 누전검출 회로에 입력됩니다. 발생하여도 경보음은 울리지 않습니다.
4. 입력 전압은 증폭되어진후, 중앙처리장치에 입력됩니다. 6. 표시확인
5. 중앙처리장치(MCU)는 증폭된 입력전압을 A/D로 변환하고 감도 두 개 이상의 선로에 누전이 발생하였을 경우, 회로별 누전표시
설정된 기준값과 비교한 후 일정 비율 이상이 되면 다음과 같이 등은 누전선로를 전부 점등하지만, 누전회로 표시 디지털과 누전
경보 표시합니다. 량 표시 디지털에는 가장 먼저 누전이 발생한 선로의 값만 표시
① 경보등(적색LED)의 해당 회로가 점등됩니다. 합니다. 다른 선로의 값을 확인하고자 할 때에는 회로검사 스위
② 부져를 동작시켜 경보합니다. 치(TACT)를 눌러 각 회로의 누전량을 점검할 수 있습니다.
③ 회로별 누전표시등(적색LED)의 해당 회로가 점등됩니다. 7. 복귀(RESET)
④ 누전 회로 표시 디지털에 누전회로가 숫자로 표시됩니다. 선로의 누전상태를 보수한후 지속/자동 스위치가 지속으로 설정
⑤ 누전량 표시 디지털에 누전회로의 누전량이 (mA)단위로 표시 되어 있을 경우에는 누전표시가 지속되므로 복귀 스위치를 눌러
됩니다. 수신부의 기능을 환원시켜야 합니다.
Performance Features
1. Being a set type leakage detector, it sets and monitors 5) Leakage level indicator displays lever of leakage in
plural number of line circuits simultaneously and features a mA nuit.
combination of power supply and alarm system in a unit. Note 1 : When Cont/Auto switch is set to auto. position,
2. According to line monitoring instruction from MCU, it warning lamp(Yellow LED) will blink and when
monitors all lines hooked simultaneously. the leakage stops, all warnings and alarm will
3. In case leakage is developed in any monitored line, the be canceled.
residual current transformer generates voltage which is Note 2 : When buzzer on/off switch is set to off position,
fed to the leakage detection circuit of receiver as an input. warning lamp(Yellow LED)will blink and will not
4. The input is amplified and then fed to MCU for processing. alarm if the leakage exceeds the critereon.
5. At MCU, amplified input is converted by A/D converter 6. Clarification of warning indications in case two or more
for comparison against the voltage one of selected lines is leaking concurrently, the leaking line indicator
sensitivity. And if a ratio higher than predetermined value lamps of such line will all light concorrently, but the
is obtained, warnings become activated as follows ; leaking line number indicator and leaking level indicator
1) Alarm lamp(Red LED) turns on. will display the value of first detected line only. Leaking
2) Buzzer-alarm. level of other lines can be checked by pressing the line
3) Leakage fault line indicator lamp(Red LED) of subject test switch(Tact type).
line turns on. 7. Reset if Cont/Auto switch remains after the leakage is
4) Leaking line number is circuit indicator. removed, reset to cont, position.
Internal block diagram

설치전 점검 사항
경보기를 설치하기전 다음 사항을 점검하여, 경보기의 기능을 확인 5. 다음은 회로시험 및 ZCT 도통 스위치를 회로별로 눌러 회로 시
하시기 바랍니다. 험을 합니다. 각 회로별 스위치를 누르면 회로별 누전표시 LED
와 경보 LED가 점등되고 누전회로 표시 디지탈에는 해당회로,
1. 수신부의 P0, P1 단자에 전원 전압(AC220V)을 연결하십시오. 만 누전량 표시 디지탈에는 999 를 표시합니다. 개별 시험 후 복
약 AC 110V를 사용하실 경우 뒷면의 슬라이드 스위치를 AC 귀 S/W를 눌러 초기상태 복구시키십시오.
110V로 전환 조정하여 사용하십시오.
6. 지속/자동 S/W를 자동(LED 점멸상태), 부져 On/Off S/W를
2. 전원을 연결한 후, 뒷면의 On/Off 스위치를 On으로 설정하면 전 Off(LED 점멸상태)로 설정하고 5항의 시험을 행하십시오. 이때
원 투입상태 (전원 LED 점등)가 됩니다. 부져는 울리지 않고 모든 표시 장치는 자동으로 환원됩니다.
(주의 : ZCT 도통 LED(황색)는 회로별 단자에 ZCT를 접속한 후
3. 회로검사 스위치(TACT)를 눌러 디지털 표시를 점검합니다. 스위 도통 스위치를 눌러야 점등합니다.)
치를 누를 때마다 누전 회로 표시가 1회로씩 순차적으로 변환되
고 누전량은 000 을 표시합니다. 스위치를 누르지 않고 약 5 7. 이상의 시험이 끝나면 On/Off를 Off로 한 후 전원을 제거하십시오.
초가 경과하면 자동으로 표시가 소멸됩니다.
4. 자체시험 스위치를 눌러 수신부의 내부회로를 점검합니다. 스위

치를 누르면 도통 LED(황색)를 제외한 모든 표시장치와 경보장치
가 자동적으로 차례로 동작한 후 초기상태로 환원됩니다. 이때 누
전회로 표시 디지털과 회로별 누전표시 LED는 자동적으로 하나
씩 증가하고 누전량은 888 을 표시하여 디지털 Segment의
이상 유무를 확인합니다.
Checking Items Before Installation
The following points should be checked before installation continuity indicator lamp(Yellow LED) At that times the
to ensure operability. display of leaking line indicator changes the display
sequence by with steps by one at each time when the
1. Connect control power(AC 220V) to terminals P0 and P1 switch is pressed and leakage level indicator will
of ELD(Note: Since the control power is set to AC220V at unchange to show Adn thus check of digital segment is
factory on delivery, convert slide switch on the back of accomplished.
ELD to AC110V if it is used AC110V for control power)
5. Check lines by pressing line test and ZCT continuity
2. After connecting control power to the terminals, set switch. When line test switch is pressed, line leakage
power on/off switch to "on" position to energize the indicator LED and alarm LED turn on. And leaking line
detector(Red LED turns on). number indicator will display leaking current of subject
line number. After checking all items, return in initial
3. Check digital display of leaking line number indicator stage by pressing the return s/w
and leaking level indicator by pressing line test
switch(Tact type). Every time the switch is pressed the 6. Repeat checks of paragraph 5. set Cont/Auto switch to
line number on display advances to very next higher Auto. Position(LED blinks) and buzzer on/off switch to
number in burn and the leakage level indicator will off(LED blinks). At this time, the buzzer does not sound
display zeros. After an elapse of about 5 minutes without and all indicators return to automatically.(Note: ZCT
additional pressing, the indications will disapear continuity indicator LED (Yellow) will turn on only when
automatically. ZCT is connected before the continuity test is performed.)
4. Check intenral circuits by pressing selftest switch. If the 7. After completion of all check ups in preceeding
switch is pressed, all displays and alarms turn back paragraphs, set the power on/off switch to 'off' and take
initial stage automatically one by one except the off control power from the terminals.

설치시 점검사항 Checking Items for Installation
1. 설치하고자 하는 장소에 수신기의 치수에 맞게 제작 설치합니다. 1. Arrange a mounting panel suitable to the receiver and
2. 경계선로에 ZCT를 선정합니다. install it on the desired location
1)부하용량에 맞게 ZCT를 선정합니다. 2. Install ZCT on lines to monitor.
2)대전류 모선 혹은 강한 자장으로부터 10cm 이상의 위치에 설치 1) Select ZCT of adequate capacity for each line.
하여 주십시오. 2) install ZCT lotated at 10cm or more distance current
3) 단상,3상 구별없이 부하 선로에 설치합니다. bus or strong magnet field
4) 3상 4선식인 경우도 중성선을 포함 4선을 모두 ZCT에 관통시 3) Install ZCT on load side whether the power supply is
킵니다. single phase or 3 phase.
3. 수신기 뒷면 단자 결선 4) In case of 3 phase 4 line system. all 4 lines including
1) 변류기측 2개의 단자 중(단자의 극성구별은 없음) 1개는 수신부 the neutral should go through the ZCT.
각 회로 단자 ①. ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩에 결선하고, 3. Connections to terminals on back of receiver
1개의 단자는 공통단자로 수신부 ⓩ 공통단자에 연결합니다. 1) The one terminal of ZCT,s two terminals (not distinction
2)단자 Ta,Tc(무전압접점)는 외부에 부져를 설치시 연결합니다. of the polarity) should be connected to line terminals ①,
3)단자(E)는 접지단자로 배전반 그라운드로 연결하십시요. ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ,⑩ and the other terminal
4. 수신기의 전원은 다른 회로 전원과 병렬로 연결하지 마시고 분기이 which is the common shall be to common terminal ⓩ of
전의 별도 전원을 사용해야합니다. the receiver.
2) The Terminal Ta and Tc(no voltage contacts) are used
when a buzzer is installed on the outside.
3) The terminal E for grounding should be connected to
the grounding terminal of distribution board.
4. The control power of receiver should be connected an
independent source which is not distributed from main
source
설치후 점검사항. Checking Items After Installation
1. 전원등이 점등되었는지 확인합니다. 1. Check whether the power lamp is turned on or not
2. 회로 시험 및 ZCT도통 스위치를 약 1초간 눌러 각 회로별 동작상 2. Press circuit test switch and ZCT continuity switch
태 및 해당회로의 ZCT 도통 LED가 점등되는지 확인합니다. during about one second and Check whether circuits
만약 점등되지 않을 시에는 해당 단자의 연결상태를 점검하시기 바 are in normal status and ZCT continuity indicator lamp
랍니다. turns on. If the lamp do not turn on, please check up
3. 복귀 스위치를 눌러 수신부의 전기능을 초기감시상태로 환원시킵니 the connection of respective terminals.
다. 3. Please Initialize entire receiver function by pressing
4. 회로 검사 스위치를 눌러 각 회로의 누전량을 확인하시기 바랍니다. reset button.
5. 회로에 기준치 이상의 누전이 발생했을 시, 누전회로 표시 디지털과 4. Check levels of leakage on each circuit by pressing
누전량 표시 디지털에는 최초의 누전 전류값이 표시되고 회로별 누 circuit test switch.
전 표시등에는 고장 회로가 전부 점등됩니다. 5. In case of a leakage exceeding the criterea, leaking
6. 회로의 누전량이 1.0A를 초과할 경우에는 999 를 표시합니다. circuit number indicator and leakage level digital
indicator will display the first detected leaking circuit
number and its level of leakage while leakage fault
indicator lamps will indicate leaking lines individually.
6. If the leakage level exceeds 1.0A, the 999 will display
on the leakage level indicator.

Multi Function Earth Leakage Detector & Fire Alarm [Analog]
DED-A10
동작 특성 설명 Performance Features
전기적 환경에 대한 서지보호 대책으로 전자기 적합성 시험을 필한 제 1. In case of leakage, output voltage that is induced in the
품으로 어느 환경에서나 사용가능하며 전기적 환경에 대응할수 있는 current transformer is storaged to leakage detection circuit.
회로를 추가하여 제작된 제품입니다. 2. Receiver adjusts input voltage deriving to leakage to
sensitivity scale for comparison with the criterion. And if the
1. 선로에 누전이 발생하면 해당 선로 변류기의 출력 전압이 누전 검출 value is determined to be exceeding the criterion, it
회로에 입력되어 집니다. generates warning and alarm as follows.
2. 수신부는 누전 검출 전압을 감도 조정 회로에 의해 재조정한 뒤, 비 1) The alarm lamp(Red LED) turns on.
교 판정을 하고 기준치 이상이 되면 다음과 같이 경보 표시 합니다. 2) The buzzer sound on to sign the fault.
① 경보등(적색 LED)을 점등합니다. Note : If buzzer on/off switch is set to off, position buzzer
② 부져를 동작시켜 경보합니다. on/off lamp will blink without sounding.
（주의 : 부져 on/off 스위치를 off로 설정하였을 경우에, 부져 3) Leaking circuit indicator lamp (Red LED) of the
(on/off 주의) 등이 점멸하고 부져는 동작하지 않습니다.) applicable circuit turns on or off.
③회로별 누전 표시등(적색 LED)의 해당 회로가 점등됩니다. Note : If Continue / Auto switch is set to Auto position,
(주의 : 지속/자동 스위치를 자동으로 설정하였을 경우에는 지속/ continue / Auto warning lamp will blink. When the
자동주의 등이 점멸하고, 누전이 복구되거나 없어졌을 때 자동적 leakage is stopped or the circuit is recovered to
으로 위 ①,②항의 경보표시가 소멸됩니다. normal state, the alarms of subparagraphs 1) and 2)
3. 복귀(Reset) will automatically disappear.
선로의 누전상태를 보수한 후 지속/ 자동 스위치가 지속으로 설정 3. Reset
되어 있을 경우에는 복귀 스위치를 눌러 수신부의 기능을 초기 상 If Continue / Auto switch is set to continue position, press
태로 환원합니다. reset button to initiaize receiver function as soon as the
leakage defect is removed.

설치전 점검사항 Checking Items Before Installation
※ 경보기를 설치하기전 다음 사항을 점검하여, 경보기의 기능을 확인 Note : Check following items to ensure normal function of the
하시기 바랍니다. device before installation
1. 수신부의 P0,P1 단자에 전원 전압(AC 220V)를 연결하고 뒷면의 전 1. Connect power line (AC 220V) to terminals P0 and P1 of
원 on/off 스위치를 on으로 설정하십시요. the receiver and set power on/off switch to on position.
(경보기의 전원 전압은 공장 출하시 설정치가 AC 220V입니다. 만 (The power is set to AC 220V at factory for delivery. If AC
약 AC 110V를 사용하실 경우 뒷면의 슬라이드 스위치를 AC 110V 110V is used, set the position of selector switch to AC
로 전환 조정하여 사용하십시오.) 110V position.)
2. 전원등 (녹색 LED)이 정상적으로 점등되면, 회로 시험 및 ZCT 도 2. When power lamp (Green LED) is turned on to indicate
통 스위치를 회로별로 눌러 회로시험을 합니다. 각 회로별 스위치 normal status, carry out circuit tests by pressing circuit test
를 누르면 회로별 누전 표시 LED와 경보 LED가 점등되고 경보음 switch and act continuity switch for each circuit. When
이 울립니다. 개별 시험후 복귀 스위치를 눌러 초기상태로 복귀시키 circuit test switch of a line is pressed, leakage indicator
십시요. LED and warning LED of the circuit turn on with alarm.
When the test is over, intialize all the funclion by pressing
3. 2의 시험을 지속/자동 스위치를 자동에, 부져 on/off S/W를 off로 reset button.
설정하고 재차 행하십시요. 이때 부져는 울리지 않고 모든 표시장치
는 자동으로 환원됩니다. 3. Repeat the testing explained in above paragraph 2 with
(주의: ZCT 도통 LED는 회로별 단자에 ZCT를 접속한 후 도통 스 Cont/Auto switch that is set to Auto position and buzzer
위치를 눌러야 점등합니다.) on/off switch that is set to off position. In this instance.
/and buzzer will not sound and all the indicators will return
4. 이상의 시험이 끝나면 뒷면의 on/off 스위치를 off 상태로 전환한후 to normal status automatically.
전원을 제거하십시요. (Note : ZCT continuity LED will light only when ZCT is
connected to circuit terminals and continuity test switch is
pressed).
4. After the completion of above tests, return the power

switch on back panel that is set to off and then remove
power connection
설치후 점검 사항. Checking Items After Installation
1. 전원등이 점등되었는지 확인합니다. 1. Check whether power supply lamp is turned on or not
2. 회로시험 및 ZCT 도통 스위치를 눌러 각 회로별 동작상태 및 해당 2. Press circuit test switch and ZCT continuity switch. And
회로의 ZCT도통 LED가 점등되는지 확인합니다. 만약 점등되지 않 check whether if circuit state indicator lamp and ZCT
을 시에는 해당 단자의 연결상태를 점검하시기 바랍니다. continuity indicator lamp of the circuit turn on. If no, check
connections of terminals.
3. 복귀 스위치를 눌러 수신부의 전기능을 초기감시상태로 환원시킵니
다. 3. Initialize the performance of receiver by pressing reset
button.

External terminal arrangement BZ:BUZZER

: AC 110/220 Selection S/W
: Power ON/OFF S/W

ⓕ:FUSE
P , P₁: 110/220V Common
0
Ta Tc : Warning relay contacts(no voltage)

1~10 : ZCT Secondary circuit terminals
Z : ZCT Secondary circuit common terminal
E : Grounding terminal
NC : Idle terminal
Leakage detector external wiring
1. In case of 3 phase 4 line power system, go through all 4

lines into ZCT.
2. Control power shall be connected to P0 and P₁for AC
110/220V in common(Check setting of voltage selector
switch).
3. Terminal Ta and Tc. (no voltage) is used to connect
externally installed buzzer and warning lamps.
4. Terminal Z is common to all circuits. That all common
terminals shall be connected to terminal Z.
5. Terminal E is for grounding, It should be connected ground
terminal on terminal Z.
6. Use power service outlet for it self alone without tapping.
※ ZCT Common단자는 내부에서 연결이되어 있으므로 한단자만 사용해도 됩니다.(10C만 해당)
External dimension(ELD-M10/M05,ELD A10/A05)

Earth Leakage Fire Alarm & Relay [ELR]-1C, 5C, 10C
Features
1. This earth leakage relay have same function with earth
leakage detector and is more developed relay that is able
to use the external terminal
※How to use the external terminal.
1) control at same time trip equippment and earth indicator
& detector at same time.
2) useing for leakage fault indicator of central control
board
Flush mounted type Soket type 3) Use timer for delaying the trip time of C∙B on leakage
fault
Specification
Description Micom type Analog type

Model No DER-M10/M05 DER-A10/A05 DER-F03 DER-F11 DER-F12 DER-P03 DER-P11 DER-P12
Type approval No 07-9 07-3 07-8 07-7 승인미필 07-21 07-22 07-15 07-6 07-11
Installation 10c Flush mounted 1c Flush mounted 1c Socket type
Auxiliary voltage AC110/220V
Frequency 50/60㎐
Nominal operating current(A) 0.2-0.5-1.0 0.03-0.05-0.07-0.1 0.1-0.2-0.3-0.5 0.2-0.5-0.7-1.0 0.03-0.05-0.07-0.1 0.1-0.2-0.3-0.5 0.2-0.5-0.7-1.0
Operating 53%~75% of nominal operating current 1sec 이내
Current
Non operating 52% nominal operating current 30sec 이내
Allowable supply voltage fluctuation 80%~120% of Rated Voltage
Reset Manual/Auto(Muiti type) manual
Warning circuit voltage Less than AC 600V
Leakage indicator : Digital
Leaking circuit indicator:Digital LED(Red color) Buzzer alarm indicator : LED(Red color)
Detector indicator:LED(Red color) Power indicator:LED(Green color)
LED indicator Power indicator:LED(Green color) ZCT penetration indicator:LED(Yellow color)
ZCT penetrationindicator:LED(Yellow color) Continue/Auto-alarm:LED(Yellow color)
Continue/Auto-alarm:LED(Yellow color) Buzzer alarm:LED(Yellow color)
Buzzer alarm:LED(Yellow color)
Detector alarm indicato:LED(Red color)
Non operating 4.5VA/4VA 9VA/7VA 2.5VA
Power consumption
Operating 7VA/6.5VA 10VA/8VA 3VA
ZCT(Input) 200㎃/100㎷
Ampient temperature -10℃+ 50℃
Sound level Buzzer(more than 75dB)
Primary-case
Insulation resistance Secondary-case more than 100㏁ (DC 500V megger)
Primary-Secondary
Primary-case:1500V
Dielectric strength Secondary-case:500V AC 60㎐, 1miniute
Primary-Secondary:1500V
Between-terminal
Impluse wave withstand voltage Peak value : 6.0kV, 1.2/50㎲
Power terminals-case
Vibration strength On duty:Full wave width 1㎜, 1000rpm, 10min, Not on duty:Full wave width 4㎜, 1000rpm, 60min
On duty:Natural drop 15times
Mechanical shock resistance
Not on duty:Accelebration of 50g Max force in any direction for 5 times
Contact capacity AC 250V 3A, DC 30V 5A
Rate of fuse 0.2A 0.1A
Weight 2.0/1.8㎏ 2.1㎏/2.0㎏ 0.7㎏ 0.7㎏ 0.7㎏ 0.5㎏ 0.5㎏ 0.5㎏
Casing ABS Resin/Black N1.5(난연성 Non-flamable)
※ELR F03 사용시 SZR(니켈코어)을 사용해야 합니다.

Earth Leakage Fire Alarm & Relay [ELR]-1C, 5C, 10C
Internal wiring connections
External wiring of circuit External wiring of central control board

breaking for leakage on load side leakage fault indicator
BUZZER contact(No Voltage)
※ ZCT Common단자는 내부에서 연결이되어 있으므로 한단자만 사용해도 됩니다.(10C만 해당)
External terminal arrangement

Earth Leakage Relay [ELR]-1C
External wiring diagram Installation diagram
Example for usage (leakage)
Tripping Tripping after setting
For load break For time delay
Cutting Size: 56x94mm ※Dimension은 136page를 참조하십시오

Multi Function Ground Fault Relay [GFR]-5C, 10C
특징
DGF-M10
1) 집합형 지락검출계전기는 다수(10C 또는 5C)의 경계선로의 지락전류를 동시에 감지하며 각 선로의 현재
의 지락 전류량과 사고시 사고지락 전류량을 표시할 수있는 다기능 계전기입니다.
2) 8BIT MCU(A/D CONVERTER 내장)를 주회로에 첨단기능을 장착하여 신뢰성을 향상시켰습니다.
3) 종래의 단회로 지락검출계전기를 다수의 회로(5~10회로)를 1대에 수용한 집합형 계전기입니다.
4) 경지락 전류(0.1A)부터 중지락 전류(10A)까지 검출 가능합니다.
5) 배전선 보호 협조에 용이하도록 동작시간정정탭을 구성하였습니다.
6) 다양한 표시기능으로 CHECK 기능을 향상시켰습니다.
7) 자기감시기능(WATCHDOG FUNCTION)에 의해 오동작을 자체 방지합니다.
8) 각 선로의 최종 지락사고후 전류량을 메모리에 기억하므로 사고후 대책이 용이합니다.
9) 외부 케이스를 ABS 제품으로 대체하여 제품의 내구성을 향상시켰습니다.
10) E. M. C에 대한 시험을 하여 SURGE 및 고주파의 영향을 받지 않습니다.
※ 주) GFR 사용시 Aux, Ready Board 내장형과 외장형을 다음 페이지에서 구분 적용하여주시기 바랍니다.
Features
1. Multi-ground fault relay(GFR) is multi-functional and is able to detect multiple ground faults of monitoring circuit and is displayed
leakage in the circuit and fault current when earthing.
2. It is installed 8 bit MCU with A/D conventer and is configured to perform advanced functions for high relability.
3. It is a collective device that is intergrated many ground fault detector of conventional single unit.
4. It is capable to detect from minor grounding fault current(0.1A) to medium level fault current (10A)
5. It is configured to have operating time taps for adjustment of time setting is easy for protection coordination of distribution circuit
6. As wide display and indicators, it is able to enhance checking up and performance.
7. Watch dog function assures error - free operation.
8. The memory stores the last record of ground fault current of each circuit to facilitate following up in the event of accidents.
9. The ABS casing newly adopted offers improved durability and extended life of product.
10. All GFRs are tested EMC to ensures and high frequency & surge do not interfere design performance of GFR.
Rating & Specification

Items DGF-M10(For 10 Circuits DGF-M05(For 5 Circuits)
Testign Institute Korea Electric Research Institute
Usage for protection against minor and major ground Leakage faults
Control Power Voltage AC 110/220V Operable in Common or AC 240V
Frequency 50/60㎐ Operable in common
Operating current setting 9steps, of 0.1, 0.3, 0.5, 1, 2, 3, 5, 10 and Lock T:70% to 100% of current setting
Operating Time setting 9steps, of 0.05, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 2, 3, 5, 10sec T:±10% for 0.05 T=0.1±25㎳
Ground Fault Detection Circuit 10Circuits 5Circuits
Operating status Indicator LED (Red) and Digtal Display one for each Circuit
Resetting Auto/Manual
Ambient Temperature -10℃~+50℃
Energized:Full vibration width 4㎜, 1000rpm, 10min
Vibration Resistance
Deenergized:Full vibration width 4㎜, 1000rpm, 10min
Impact Resistance Impact strength of 300㎨ applied to 3 axial directions of right & left. up & down, and behind & forward
Opn Cir-Casing : AC 2000V

Common frequency Opn Cir-Opn Cir : AC 2000V 60㎐, 1min
dielecric resistance
Test Cir-Terminals : AC 1000V
Opn cir Casing 10㏁ or more

Insulating Resistance Opn cir-Opn Cir : 10㏁ or more by DC 500V megger
Test Cir-Terminals : 10㏁ or more
Power Consumption 7VA 5VA

Contact Capacity AC 125V 5A/DC 30V 5A
Weight 2.0㎏ 1.7㎏
ZCT(input) ZCT Rating 200㎃/100㎷ (ZR, ZS, ZB type)

GFR 적용 구분 방법
Model DGF-M05T DGF-M10T DGF-M05 DGF-M10
DRB-005. 010 Combination None(Direct)
Contact None 5C or 10C
Contact Capacity DRB(Contact)AC 250V/10A AC 250V/10A
Purpose Trip(MCCB) Alarm & Lamp, Trip(MCCB)
Front plate
1. Line check button

2. Monitored circuit indicator(Digital)
3. Earth leakage level indicator
4. Hold check
5. Auto/Menu
6. Ground fault indicator for each circuit
7. Ground fault sensing current setting switch
8. Operating time setting switch
9. Self-test button for each circuit
10. Sensing current and operating time
11. Reset button
12. Power lamp
13. Sensing current setting check button
14. Operating time setting check button
※ 주의사항
∙DGF-M10T, M05T 제품은 Breaker 차단용으로 Aux, Relay Board와 조합하여 사용하십시요.
∙DGF-M10, M05 제품은 경보 또는 Breaker 차단용을 위한 내장형으로 Aux, Relay Board 사용이 불필요합니다.

개요
1. LINE CHECK(회로검사 스위치) 9. 회로별 자체시험스위치

회로검사 S/W를 한번 누를때마다 한선로씩 회로 표시와 현재 선 각 회로별 자체시험 스위치를 누르면 해당 선로의 지락사고등이
로의 지락전류량이 표시됩니다. 점등되고 실제 지락과 동일한 시험을 합니다.(설정된 시간동안 누
2. LINE CHECK(감시회로 표시디지털) 르면 동작됨)
각 감시선로를 숫자로 표시합니다. 10. 감도전류 및 동작시간정정표
3. LEAKAGE CURR(지락전류량 표시디지털) 각 선로의 지락감도전류 및 동작시간을 설정할 때 참고로 하는
각 선로의 현재 지락전류량 또는 사고전류량을 표시합니다. 표입니다.
4. HOLD CHECK(사고전류량 확인스위치) 11. 복귀스위치(RESET)

HOLD CHECK S/W 를 누르면 지락전류량 표시디지털에 각 선 계전기의 전기능을 초기상태로 환원시키는 스위치입니다.
로의 사고전류량이 표시됩니다. (사고메모리 Reset 기능)
5. AUTO/MANUAL (자동/수동 복구 선택스위치) 12. 전원등(녹색 LED)
자동/수동 선택스위치를 자동/수동 복구를 선택합니다. 계전기에 전원전압(AC 110/220)이 정상적으로 공급될 때 점등됩
6. 회로별 지락사고표시등 니다.
지락사고 발생시, 회로별 자체시험 스위치를 누를 경우 해당회로 13. 감도전류 설정확인 스위치(Position Check)
의 표시등이 점등됩니다. 각 선로의 지락감도 설정을 디지털에 표시하여 확인할 수 있습니다.
7. 지락전류감도정정스위치 14. 동작시간 설정확인 스위치(Position Check)
해당 선로의 특성에 맞게 0.1~10(A)중 선택하여 설정합니다. 각 선로의 동작시간 설정을 디지털에 표시하여 확인할 수 있습니다.
※ 주의: LOCK 위치 설정시에는 동작하지 않습니다. (선로 보수시)
8. 동작시간 정정 스위치
해당 선로의 특성에 맞게 0.05~10(S)중 선택하여 설정합니다.
Outline Information
1. Line Check Button 8. Operating Time Setting Switch

When the switen is pressed, one by one time monitored The switch is used to set required interval of operating
circuit number is changed to next circuit number and time from 0.05 to 10 seconds.
ground fault current level of the circuit is displayed. 9. Self-Test Button
2. Monitored Circuit Indicator(Digital) If the button of a circuit is pressed, the status of circuit is
It indicates monitored circuit number in numberals. simulated to real ground fault and ground fault indicator
3. Earth Leakage Level Indicator lamp turns on to alarm fault status.
The level of earth leakage or fault current is displayed. 10. Sensing Current and Operating Time Reference Table
4. Hold Check Switch(Stored memory of fault current It is a table of current and time values that can be
level) quoted for current and time setting as the reference.
Pressing hold check switch, earth leakage level indicator 11. Reset Button
is displayed fault current of each circuit. The button, if pressed, is intialized entire relay function.
5. Auto./Manual Switch 12. Power Lamp(Green LED)
If the switch is set to auto position, warning lamp(Red It turns on when the power of AC110/220V(or AC 240V)is
LED) turns on to warn the status of the switch setting. regularly supplied.
6. Ground Fault Indicator Lamp 13. Sensing Current Setting Check Button
The lamp of leaking circuit turns on when self-test The button is used to display ground fault sensing
button of the same leaking circuit is pressed. current setting for checking purpose.
7. Ground Fault Sensing Current Setting Switch 14. Operating Time Setting Check Button
Select suitable step of sensing current between 0.1 and The button is used to display operating time setting of
10A rating as being reqired by characteristics of a line. circuit for checking purpose.
※Note : The relay does not operate in case of lock
position

동작특성
1. 집합형 누전 검출계전기는 여러 회로를 집합하여 동시에 감시하 6. 표시확인 : 두개이상의 선로에 지락사고가 발생하였을 경우, 회로
며 지락전류량 표시와 사고전류량 표시기능이 함께 내장된 계전 별 지락사고 표시등은 전부 점등하지만 지락선로표시 디지털과
기입니다. 지락전류량 표시 디지털에는 가장 먼저 지락사고가 발생한 선로
의 값만 표시합니다.
2. MCU의 선로감시 명령에 의해 모든 경계선로를 동시에 감시합니 다른 선로의 값을 확인하고자 할 때에는 회로검사 스위치를 눌러
다. 각 회로의 지락전류량을 점검할 수 있습니다. 만약 자동복구 상
태에서 이미 사고전류량이 소멸된 경우에는 HOLD CHECK 스위
3. 경계선로에 지락전류가 발생하면 영상변류기에서 전압이 출력되 치를 눌러 메모리된 사고전류량을 확인할 수 있습니다.
어 계전기의 지락전류검출회로에 입력됩니다.
7. 복귀(RESET) : 선로의 사고를 보수한후 자동/수동 스위치가 수동
4. 입력전압은 증폭처리된후 중앙처리장치에 입력됩니다. 으로 설정되어 있을 경우에는 사고 표시가 지속되므로 복귀스위
치를 눌러 계전기의 기능을 환원시켜야 합니다.
5. 중앙처리장치는 증폭된 입력전압을 A/D로 변환하고 감도전류설
정값과 비교하여 설정값 이상이 될 때 다음과 같이 동작합니다.
① 동작시간정정치가 경과한후 해당회로의 지락 사고표시등이 점
등됩니다.
② 해당회로의 REPLAY가 동작합니다.
③ 지락전류량 표시디지털에 지락전류량이 숫자로 표시됩니다.
※ 주의 : 자동/수동 스위치를 자동으로 설정하였을 경우 적색
LED가 점등되고 지락전류가 소멸될 경우 자동적으로
발생한 모든 동작표시가 없어집니다.
동작특성
1. Multi-ground fault relay monitors a number of circuits 6. Identification of indications : When leakages occur in
collectively and carries built-in functional arrangement for plural number of circuits on sometime, ground fault
ground leakage level indication and fault current level indicator lamps for applicable circuits will light up at
indication. once. But ground fault circuit number indicator and
ground fault current level indicator will display the value
2. It performs monitoring of all circuits consequently by the of first circuit detected. The values of other fault circuits
command of MCU. can be checked by pressing circuit test button of
respective circuit. If it is the auto reset mode, fault
3. In case a ground fault current developed, it induces a current has been cleared. Such fault current can be
voltage in ZCT which is fed to ground fault current read out from the memory by pressing hold check
detection circuit as an input. button.
4. After Input signal(voltage) is amplified, and then it is 7. Reset If Auto/Manual switch is set to manual position
supplied to CPU for processing. after the ground fault is repaired, press reset button to
initialize the performance or else fault indication will be
5. CPU converts input by A/D converter for comparison to kept on.
set value of sensing current. And, if it is found more
exceeding the setting value, it is performed as followings.
1) Turns on ground fault indicator lamp upon the elapse
of setting interval of operating time.
2) Activates GFR or the circuit.
3) Indicates level of ground fault current on ground fault
current indicator in numeral value.
※Note : If Auto/Manual switch is set to Auto position the
warning lamp(Red LED) turns on, and the fault is
repaired, all operating indication of the circuit
will disappear automatically.

설치전 점검사항
(계전기를 설치하기전 다음 사항을 점검하여 계전기의 기능을 확인 5. 지락감도설정 확인스위치를 눌러 각 회로의 감도전류설정을 확인
하시기 바랍니다.) 하십시요.
1. 계전기의 P0, P1 단자에 전원전압(AC 110V 또는 220V)를 연결하 6. 회로별 자체시험스위치를 눌러 계전기의 내부회로를 점검합니다.
십시오. 스위치를 누르면 해당 회로의 RELAY와 지락사고등(RED LED)
(주의: 계전기의 전원전압은 공장출하 설정치가 AC 220V입니다. 이 동작되며 지락전류표시 디지털에 20.5 를 표시하여 각 회로
AC 110V를 사용하실 경우 뒷면의 슬라이드 스위치를 AC110V로 의 이상유무를 확인합니다. (디지털 표시는 가상의 지락상태를 표
전환 조정하여 사용하십시요.) 시하며, ZCT의 연결이 안된 상태에서의 숫자임)
2. 전원을 연결하면 전원등(GREEN LED)이 점등되어 전원 투입상 7. 자동/수동 스위치를 수동으로 설정하고 6. 항의 시험을 다시 행하
태임을 알립니다. 십시요.
3. 회로검사 스위치를 눌러 디지털표시를 점검합니다. 8. 이상의 시험이 끝나면 복귀스위치를 눌러 계전기를 초기상태로
스위치를 누를때마다 회로표시가 1회로씩 순차적으로 변환되고 환원시킵니다.
지락전류량은 888 을 표시합니다.
스위치를 누르지 않고 약 25초가 경과하면 자동으로 표시가 소멸
됩니다.
4. 동작시간설정 확인스위치를 눌러 각회로의 동작시간설정을 확인

하십시오.
Checking Items Before Installation
Check up following points befor installation in order to 6. Check up internal circuits by pressing self- test button of
ensure satisfactory performance of GFR. each circuit.
If the button is pressed of a circuit, relay of the circuit
1. Connect AC 220V power lines to terminals Po and P1 of and ground fault indicator lamp(RED LED) and circuit
GFR. indicator relay activate to show status of circuits.(The
※Note : Operating power is set to AC 220V at factory value of digital display represent assumed state of
when delivered. If AC 110V is used, slide the grounding fault).
power voltage selector switch to AC 110V
position. 7. Carry out the test of item 6 after auto/manual switch is
set mannual position.
2. When the power os connected, power lamp(Green LED)
turns on to indicate power suppy. 8. Return to the initial status by pressing the reset switch
after finishing the above test.
3. Check up digital displays by pressing circuit test switch.
The circuit number on display changes by advancing
one circuit at each of pressing the button and ground
fault current level indicator will remain displaying
888 all the while of testing. After an elapse of about
25 seconds or so without pressing test button further, the
indication will disappear automatically.
4. Check up operating time settings of each circuit by

pressing operating time check switch.
5. Check up fault sensing current setting by pressing

ground fault sensing setting switch.

설치시 점검사항
1. 설치하고자 하는 장소에 계전기의 치수에 맞게 판넬을 제작 취부

(매입) 설치합니다. 이어서 경계선로에 ZCT를 설치합니다. 2. 계전기 뒷면 단자 결선(외부결선도 참조)
① 부하용량에 맞게 ZCT 를 설치합니다. ① 변류기측 2개의 단자 중(단자의 극성 구별은 없음) 1개는 계전

(ZCT 사양 및 용량 결정시 당사에서 생산하는 ELD용 ZCT를 기 각회로 단자 ①,②,③,④,⑤,⑥,⑦,⑧,⑨,⑩에 결선하고 1개의
사용하십시요.) 단자는 계전기 ⓩ공통단자에 연결합니다.
② 대전류모선 혹은 강한 자장으로부터 10Cm 이상의 위치에 설 ② 계전기의 ⓐ~ⓘ 단자는 외부 릴레이 접점(a접점), COM 단자
치하여 주십시요. 는 외부 릴레이 공통 접점(c접점)으로 차단기구제어, 외부 경
보용 부져 및 중앙감시반 누전사고표시장치에 이용됩니다.
③ 단상/3상 구별없이 부하선로에 설치합니다.
③ Ta, Tc 단자는 외보용 INDICATOR(부져, LAMP) 사용 접점
④ 회로별 자체시험스위치를 눌러 계전기와 ZCT와의 단선유무를 입니다.
검사합니다.
④ 단자(E)는 접지단자로 배전반 그라운드로 연결합니다.
정격전압 5% 이내에서 ZCT가 계전기에 정상적으로 연결되어 있
을 시에는 지락전류량 표시디지털에 18미만의 숫자를 DIGTAL로 ⑤ 계전기의 전원은 다른 회로전원과 병렬로 연결하지 마시고 분
표시하고 단선시에는 18이상 숫자를 표시하였을 경우 수신기는 기이전의 별도 전원을 사용하십시요.
정상입니다.
Checking Items for Installation
1. Fabricate relay mounting panel of a suitable size and fix ② With GFR, terminals ⓐ through ⓙ are‘a’contacts for
it on which GFR be installed. Then install ZCT on the external relays, and terminal COM is ‘contact’ for
circuits being monitored. external relays. The terminals could be used for
control of circuit breakers, external alarm buzzer, and
① Install ZCT of adequatable for the load (For selection leakage fault in dication on central control board.
of ZCT specification and current rating. use ZCT
manufactured by us for ELD.) ③ Terminals Ta and Tc are provided to use the
contacts for external indicators(buzzer, lamp).
② Ensuring GFR is in stalled at 10cm or more distance
where there are large current bus and strong magnet ④ Terminal (E) is for grounding which is connedted to
field. the ground terminal of distribution board. (Refer to
external wiring diagram for connections).
③ Install GFR on load circuit of single phase and three
phase power without exception. ⑤ The control power of relay should be connected an
independent sonrce which is not distributed from
④ check confinuity between GFR and ZCT by pressing main source.
self-test button of each circuit line. The receiver is in
nomal status if ground fault current level indicator
shows a value in numerals Below of 18 if the
connection of GFR and ZCT is correctly made, and a
value of 18 if they are disconnected.
2. Connections to terminals on the back of GFR.(Refer to

external wiring diagram)
① One of two ZCT terminals(no ploarities) Shal be

connected to relay terminal of each circuit ①, ②, ③, ④,
⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, and ⑩ and the other terminal to
common terminal ⓩ of GFR.

External contacts wiring diagram(Alarm & CB Trip contacts)
External terminal arrangement
Contact output type(Alarm & CB Contacts) Signal output type(CB Trip Contacts)
※ GFR-M10, 10T의 경우 단자 Z가 내부에서 연결이되어 있으므로 한단자만 사용해도 됩니다.

Aux Relay Board [Isolation]-5C, 10C
Aux relay board is a power relay which controls output power according to
the input signals of industrial uses, and consists of set type relays controlling
MCCB or MC coils.
Features
�Ensure to use Aux Relays (DRB-010. 005) when DGF-M10, M05 are used to
drive MCCB and trip rather than the using them as central control board lamp
indication.
�It is insulated completely between and among input, output, and power lines.
�Single board is capable to control 5or 10 circuits
�Formerly exposed aux relays are now internally located in order to prevent
mal-functioning caused by moisture hazardous to insulation.
GFR output Rated Specification
MODEL DRB-010(10C), DRB-005(5C)

Rated Voltage AC 110/220V
Rated Frequency 50/60㎐
Relay Contact Rating AC 250V, 10A
Inetrnal block diagram External wiring diagram
Terminal arrangement External dimension

Ground Fault Relay-1C
Flush mounted type Soket type
Specification
Model No DGF-P11(Socket type) DGF-P12(Socket type)

Part DGF-F11(Flush mounted) DGF-F12(Flush mounted)
Auxiliary power AC 110/220V common(DC110/220V Option)
Frequency 50/60㎐ common
Operating current setting 0.1-0.1-0.5-1-3-5-7-10-Lock 10-15-20-25-30-35-40-50-Lock
Operating time setting INST-0.1-0.3-0.5-0.7-1-2-3-Lock INST-0.1-0.3-0.5-0.7-1-2-3-Lock
Operation Indicator LED lamp (red color)
Reset Auto / Manual
Extent of supply voltage 85~115% of rated voltage
Ambient temperature -10℃~+50℃
Power consumption 3VA
Insulation resistane DC 500V, less than 100㏁
Dielectric strength primary-case ; AC 2,000V, Secondary-case : AC500V / 1minute
Contact capacity AC 125V 5A / DC 30V 5A
Weight 0.6㎏
Case ABS Resin/Black N1.5
ZCT(Input) ZCT Rating 200㎃/100mV(ZR, ZS, ZB type 사용)
특징 Features
이 정지형 접지검출계전기(GFR)는 ZCT(영상변류기)와 조합하여 접지 The static GFR with a sensor(Toroidal CT) is for ground
전류를 검출하며, 그 고장회로의 차단기를 차단하거나 경보를 울리게 fault current detection and has an output contact for a fault
할 수 있도록 출력접점을 내장하고 있습니다. 이 사양서에 표시된 동 circuit trip. The relay is combined with a sensor which is
작전류란 ZCT의 1차에 흐르는 전류를 의미합니다. 즉 이 ZCT 1차에 calibrated as a set. The operating current in the
흐르는 전류를 기준으로 정정해야 하는데 이와 같이 정정된 전류가 specification means 1ry current of the CT. While the 1ry
ZCT 1차에 흐르고, 설정된 시간이 지나면 계전기의 출력(트립용 또는 current is reached at set value. the output of the relay is
경보용) 접점이 붙게 됩니다. closed.
센서 ZCT의 2차는 GFR과 직접 연결되므로 발주시 한 조로 주문하는 Since the 2ry output of the sensor is connected to the input
것이 바람직 합니다. 모델“F-xx는 배전반 표면 부착용(플래쉬 마운팅 of the relay. it is recommended that the relay with a sensing
타입)이며, P-xx는 판넬 내장형으로 수분리형입니다. 자세한 내용은 CT has to be ordered as a set. Model.“-F□□”is for semi-
이 매뉴얼의 관련 부분을 참조하시기 바랍니다. flush mounting type and“-P□□”is for pin type with a base
socket. Refer to the drawings in the instruction for more
information.

적용 Application
이 접지계전기(GFR)는 비접지 회로망에서 회로에 흐르는 영상전류(Io) The GFR may be applied where fault circuits should be cut
및 접지시 모선측에 발생하는 대지간 불평형 캐패시터 성분에 의한 전 off detecting current, lo and unbalanced current. Ic in the
류(Ic)가 ZCT를 통하여 흐르는 량을 감지하여 검출하는 방식입니다. non-grounding network. Capacitive components existing in
평상시 평형을 이루고 있던 3상간의 대지간 평형 정전용량이 일선 지 the bus side from ZCT is balanced between earth and three
락으로 인하여 깨지면서 대지간 캐패시터 성분에 의한 불평형 전류가 phase conductors at the normal condition. The balanced
발생 되는데 이 전류가 ZCT를 통하여 흐르게 됩니다. 접지전류(Io + capacitive components of three phases are broken as soon
Ic)정정 및 동작시간 정정은 명판위에 있는 로타리 스위치로 설정 할 as for one of three phases being grounded. And then the
수 있습니다. 이 로타리 스위치의 <LOCK> 위치에 맞추어 놓으면 이 capacitive current becomes to flow thru the ZCT. The fault
기능은 작동하지 않습니다. 기능중 Manual(수동) 및 Auto.(자동) 선택 current(lo + lc) can be set by rotary switches on the front
스위치가 있으며, Manual로 선택하면 접지 현상이 제거되어도 계전기 plate of the relay. Time delay function is selected by the time
의 접점은 운전원이 RESET 스위치를 누를 때까지 지속적으로 붙어 switch as well. By turning to <LOCK> of the rotary switches for
있으며, AUTO로 선택하면 계전기에 접지가 제거되면 자동으로 출력 operating current and/or operating time, the function(s) can
접점이 복귀됩니다. be disabled. Reset function for output contact can be
selected either on Manual or on Auto.
정정, 시험 및 운전 Setting, Testing, and Operation
1. 전류정정 탭 1. Current Set : There is a 9 step switch on the front plate for
0.1-0. 3-0. 5-1-3-5-7-10(A)-LOCK(총 9단계) current set. One of 8 step(0.1, 0.3, 0.5, 1, 3. 5.
7. 10(A)) and lock, can be selected.
2. 동작시간 탭
Inst.(순시)-0. 1-0. 3-0. 5-0. 7-1-2-3-LOCK(총 9단계) 2. Time Set : There is a 9 step switch on the front plate for
time set. a Instant set. 7 steps of delay time and
3. Power LED a Lock set.
보조전원이 공급되어 있으면 Power LED(초록)이 켜져 있습니다.
3. Power LED(Green) is lighted while aux. power is ON.
4. Trip LED
출력 접점이 출력 되면 Trip LED(적)이 켜집니다. 4. Trip LED(Red) is Lighted when any fault occurs and the
output contact(terminal Ta and Tc) is closed at a same
5. Manual/Auto time.
이 선택 스위치로 출력 접점을 유지하거나 자동 복귀할 수 있게 합
니다. Manual로 선택한 경우. 접지로 인하여 출력 접점이 붙었을 5. Manual/Auto switch can be selected either Manual or Auto
경우 RESET 스위치를 누르지 않는한 지속적으로 붙어있게 됩니다. for reset. “Maunal” means for manual reset of output
Auto로 선택한 경우 접지 상태가 제거되면 즉시 출력 접점도 자동 contact by pressing reset button and “Auto” means for
복귀됩니다. automatic reset of output contact as soon as the fault
current cleared.
6. RESET 스위치는 동작 표시 LED 및 출력 접점을 복귀하는데 사용
합니다.(Manual 선택시) 6. Reset button is used for resetting TRIP LED and an output
contact when Manual/ Auto switch has been turned to
7. TEST 버튼은 출력 접점 이상 유무를 확인하고자 할 때나 수동 시 Manual.
험용으로 사용됩니다.
주의: 정상 운전시 이 TEST 버튼을 누르면 접점 S.W가 Manual에 7. Test button is used for self-circuit test. If the button is
있을 때에는 접점이 계속 유지되므로 반드시 Reset S.W 눌 pressed manually, the output contact(a) is closed and TRIP
러 주십시오. LED is lighted simultaneously.
Note : Do not press the <Test> button during in service. Main
CB may be opened

개체시험 방법(시험회로도 참조) Test Procedure (Refer to the figure)
1. 아래의 그림 회로에서와 같이 ZCT의 2차(k-l)를 GFR 단자(7 -8)에 1. 2ry of sensor(k & l) and GFR(Terminal 7 & 8) are
연결한다. connected with wire.
2. 단자 1-3 에 보조 전원 AC110/220V를 연결한다. 2. Terminal 1 & 3 for AC 220V or terminal 1 & 2 for AC 110
aux. power is connected to a source.
3. 단상 전원의 1선만을 ZCT를 통과하게 하고 전원에 연결한다.
3. One line with an A-meter from current source is
4. 계전기에서 전류 탭은 10A에 동작 시간 탭은 0.1초에 설정한다. installed through the sensor CT.
5. 보조전원을 켜고, POWER LED가 켜졌는지를 확인한다. 4. GFR is set at 10A tap with current dial and 0.1 sec. tap
with time dial on the front plate.
6. 전류 발생 장치를 이용하여 ZCT 1차에 12A를 맞춘다.
5. Aux. power switch is "ON". Then the power LED on the
7. 전류 발생 장치에서 전류 스위치를 순간적으로 ON한다. 이 때 전류 front plate may be lighted.
가 12A가 흘렀는지 확인하고 타임 카운터가 0.1초 10%범위내에서
정지되었는지. 그리고 TRIP LED가 들어왔는지 확인한다. 6. Current through the sensor CT is set 12A (120% of set
value) using current source.
8. RESET 스위치를 누르면 트립표시용 LED가 복귀한다. 만약 AUTO
로 선택했을 경우는 출력접점은 전류 OFF와 동시에 자동 복귀되고 7. Switch current source instantaneously and watch
트립표시 LED도 자동 복귀됩니다. through-current on A-meter whether 120% of set value
is flowed. Then, confirm time on the time counter if it is
9. 다른 정정치에서도 위와 동일한 방법으로 시험 할 수 있다. counted 0.1±10%sec. (±10% of time set value) and if the
trip LED is lighted.
8. Press RESET button for reset. If Reset selection is

turned to Auto., the output contact will reset
automatically, but the trip LED shall be reset manually
like doing at Manual.
9. Other ranges can be tested same as the above

procedure.
Internal block diagram External wiring diagram

Dimension
MODEL : DGF-P11, DGF-P12, DER-P03, P11, P12
�Flush mounted type
1,2 : AC110V/120V
1,3 : AC220V/240V
4,5,6 : a,b,c - Contact
MODEL : DGF-F11, F12, DER-F11, F12 Cutting Size : 56x94mm

7,8 : Z,C,T Input
External dimension(GFR-M10/M05, ELR M10/M05, ELR-A10/A05)

국가형식검정품(한국소방검정공사)
Low Voltage
Zero-Phase Sequence
Current Transformer
■Zero Phase Sequence Current Transformer [ZR, ZS, ZB, SZR-Series]
■Zero Phase Sequence Current Transformer [ZB-Series]
■Cable & Busbar Through Type [ZR, ZS, ZB, SZR-Series]
■Busbar Mold Type Zero Phase Sequence Current Transformer [3∅ 3W]
■Busbar Mold Type Zero Phase Sequence Current Transformer [3∅ 4W]
■How to Installation and Inspection
ZCT
영상변류기(ZR, ZB, ZS)
Zero-Phase Sequence Current Transforme [ZR, ZS, ZB, SZR-Series]
● 고투자율 Core를 사용 직선성 및 안정도를 높였습니다.

● 고감도용(SZR TYPE)은 Nickel Core를 사용하여 30mA의 작은
전류도 정확히 검출합니다.
● 다양한 Model을 구비하여 선택의 폭을 넓혔습니다.
● 대량 생산을 통해 보다 저렴한 가격으로 공급하고 있습니다.
● As it is used high magnetivity core, it has high linear

characteristics and safety characteristics.
● As SZR type ZCT (Sensitivity type) is used Nickel core, it is
possible to detect small current(30mA) correctly
● As various model, it is very easy to select the ZCT
Ordering Procedure
ZR - O3O
025-25∅
ZR-for ELD, GFR 030-30∅
050-50∅ ZR
HZR-for High Voltage Ralay HZR
065-65∅
SZR
080-80∅
100-100∅
SZR-for High sensitivity &
120-120∅
Static type Directional Ground Relay
150-150∅
200-200∅
150-150㎜ ZS
ZS-square type SZS

200-200㎜
250-250㎜
ZB3-Busbar mold type(3 wire)

400-400A
600-600A
ZB4-Busbar mold type(4 wire)
800-800A
※ 주 의 : 상기 Series ZCT는 2차 출력이 전압형으로 ELD 및 Static Type ZB3
1000-1000A ZB4
Realy에 적용할 수 있는 특성을 갖고 있으며 유도형 계전기에는
적용이 불가합니다. 1200-1200A
※ Note : Because the above ZCT is voltage type on 2ry
output and has characteristics applicable with ELD 1400-1400A
and static type relay, it is impossible to apply for
1600-1600A
induction type relay.

Zero-Phase Sequence Current Transforme [ZR, ZS, ZB, SZR-Series]
● For earth leakage detector

● For indoor
● Cable & Busbar through type
● Casing ASB (Non-flamable)
● Color : ZR, ZS SZR, HZR, SZS type-Black(N1.5)
소방검정공사 형식승인품(ZR Type)

(Type approval by inspection agency for fire)
Specifications
Through wire(EV)㎟ Zero phase

Model Rated Inside dia. current ratio Dimensioon Weight
Current(A) (㎜) (page) (㎏)
1∅2W 1∅3W,3∅W 3∅4W Pri./Sec
ZR-025
80 25 38 8 5.5 109 0.4
SZR-025 ZR,SZR type
ZR-030 200㎃/100㎷
100 30 60 14 8 109 0.5
SZR-030 (75~125㎷ at 2㏀)
ZR-050
250 50 150 80 38 109 0.7
SZR-050
Cable ZR-065
400 65 325 150 100 109 0.9
Through SZR-065
Type ZR-080
600 80 400 250 200 109 1.5
SZR-080
ZR-100 SZR Type
SZR-100 800 100 500 325 250 30㎃/50㎷ 109 2.2
ZR-120
1000 120 - 850 725 109 3.4
SZR-120
ZR-150
1400 150 - 1000 850 109 4.0
SZR-150
ZR-200
2000 200 - 109 7.5
SZR-200
Busbar ZS-150 400 30×150 ※6T×25 109 2.8
through ZS-200 400 30×200 - ※6T×25 109 3.5
type ZS-250 600 30×250 - ※6T×25 109 3.8
※ Note : 1.“※”Mark is busbar size SZR ZCT

2. SZR Type ZCT는 고감도(30mA)용으로서 NIckel Core를 사용하였습니다.
Digital DGR 200mA/100mV
3. ZR, Type ZCT는 Test terminal이 없습니다. 필요한 경우 별도 주문하셔야 합니다.
∙Use to Temperature : -10℃~+60℃ ELR-Po3. DER-Po3적용 30mA/50mV
∙Withstand voltage : AC 2000V/Min.(between secondary coil and base)
∙Insulation resistance : More Then 1000㏁ DC 500V(bettween coil and base)
영상변류기(Z.C.T)동작원리
(1)정상상태(Normal Condition) (2) 지락누전상태(Ground Fault Condition)

Zero-Phase Sequence Current Transformer [ZB-Series]
■ For Earth Leakage Detector

■ For Indoor
■ Busbar Mold Type
■ Bake-lite case
■ Color : Munsell No N1.5(Black)
Specifications
Model Rated Current(A) Busbar Size(㎜) Zero phase current ratio Pri./Sec Dimension(page) Weight(㎏)
ZB3-400 110 4.3
400 6T×50
ZB4-400 111 7.4
ZB3-600 110 4.3
600 6T×50
ZB4-600 111 7.4
ZB3-800 110 6.6
800 6T×75
ZB4-800 111 8.8
ZB3-1000 200㎃/100㎷ 110 8.0
1000 8T×75
ZB4-1000 (75~125㎷ at 2㏀) 111 11.0
ZB3-1200
1200 8T×100 110 12.4
ZB4-1200
ZB3-1400
1400 10T×100 110 15.0
ZB4-1400
ZB3-1600
1600 10T×100 110 15.0
ZB4-1600
※ ZB3 : 3�, 320 / ZB4 : 3�, 420

∙Use to Temperature = -10℃~ + 60℃
∙Withstand Voltage : AC 2000V/MIN Between primary conductor and secondary coil
Between Pri. Sec. coil and base
∙Insulation Resistance : More than 1000M at 500V DC
Between primary conductor and secondary coil
Between Pri. Sec. coil and base
∙Busbar 표면은 도금이 되어 있지 않습니다. 석도금이나 은도금이 되야 할 경우는 주문시 지정해주시기 바랍니다.
∙ZB Series ZCT는 Test terminal이 없습니다. 필요할 경우 별도 주문하셔야 합니다.

Cable & Busbar Through Type [ZR, SZR, ZS-Series]
Round type
UNIT(m/m)
Model-No A B C D E F G H
ZR/SZR-025 25 25 87 95 110 9 30 20
ZR/SZR/HZR-030 30 25 108 100 114 7 32 32
ZR/SZR/HZR-050 50 25 131 100 122 7 32 36
ZR/SZR/HZR-065 65 26 143 114 133 7 39 37
ZR/SZR/HZR-080 80 34 174 160 180 7 40 40
ZR/SZR/HZR-100 100 38 203 160 180 7 40 40
UNIT(m/m)
Model-No A B C D E F G H Hole(�)
ZR/HZR 120 45 225 180 210 20 55 35 10
ZR/HZR 150 45 260 180 210 20 55 35 10
ZR/HZR 200 53 310 260 286 10 70 35 10
Square type
UNIT(m/m)
Model-No A B C D E F G H I
ZS-150 50 150 50 250 50 30 50 130 51
ZS-200 50 200 50 300 50 30 50 130 51
ZS-250 50 255 50 350 50 30 50 130 51

Busbar Mold Type Zero-Phase Sequence Current Transformer [3 3W]
● 400-600A(80�)
Model-No A B C D E F G H I J Hole(�)
ZB3-400 50 6 300 100 100 200 160 40 188 195 6
ZB3-600 60 6 300 100 100 200 160 40 188 195 6
800-1000A(100�)
ZB3-800 75 6 320 100 100 200 160 40 215 230 6
ZB3-1000 75 8 320 100 100 200 160 40 215 230 6
1200A(150�)
ZB3-1200 100 8 330 140 140 280 180 35 210 260 10
1400-1600A(150�)
ZB3-1400 100 10 350 140 140 280 180 35 210 260 10
ZB3-1600 100 10 350 140 140 280 180 35 210 260 10

Busbar Mold Type Zero-Phase Sequence Current Transformer [3 4W]
400-600A(120�)
Model-No A B C D E F G H I J K Hole(�)
ZB4-400 50 180 6 35 300 100 100 100 300 210 225 10
ZB4-600 50 180 6 35 300 100 100 100 300 210 225 10
800-1000A(150�)
Model-No A B C D E F G H I J K Hole(�)
ZB4-800 75 180 6 35 320 100 100 100 300 210 260 10
ZB4-1000 75 180 8 35 320 100 100 100 300 210 260 10
Note : In case of leakage indication appears in plural at a time. check if wiring connetion is wrongly done as drawn example.
In case that circuit NO 2 is leakaged, it is normal to indicate NO 2 circuit signal only. But because common wire is not
connected to No1~No5 circuit, so No1~No5 circuits are indicated leakage singal simunltaneously.
(How to check)check the resistance between common wire and No 1 circuit~No 10 circuit. It is 30~70Ω on normal condition
and is infinity in disconnection condition.

How to Installation and Inspection
Note : Incorrect installation of ZCT may result in malfunctioning of relay. Please refer to follwing wiring diagrams
WRONG CONNECTION RIGHT CONNECTION

1) Load on neutral line will cause malfunctioning 1) All of two lines of 1∅ 2W. three lines of 1∅ 3W. three lines of 3∅
3W. and four lines of 3∅ 4W should go through ZCT.
2) Because of load current on neutral line, the current between A- 2) Cut off line B and provide class 2 grounding as required for
B cause erro operation. The relay may not activate relay ZCT.
operation in cases of leakage.
3) As load current is divided between A and B grounding, it will 3) Earth the wires before ZCT to (the side of power source).
cause missing operation in case of leakage.
4) When neutral line and distribution board line are jointly 4) Provide class 3 grounding seperately for neutral line and
connected to ZCT. malfunction will be introduced as the example distribution board each
of 3) above.
5) Leakage indication lacks accuracy. 5) Install ZCT correctly
6) Occurrence of leakage will not activate relay operation. 6) Grounding of frame should be installed after(in the down stream)
the ZCT connection point.
Even if grounding is intentionally made to frame to frame, the leakage Note : The frames are transformer casing, cubicle enclosure, and
flows directly into to casing grounding without going through ZCT. structural steel frames.

Motor Protective
Relay
■Motor Protective Relay
■3E, 4E Motor Protective Relay
MPR(4E,3E)
모터보호계전기(4E, 3E)
정지형 Motor-Relay의 개요 Static type Motor-Relay
● MOTOR RELAY라 함은 많은 종류가 있으나 산업설비의 전력용으 �MOTOR relays ranging wide in types refer to those relays
로서 가장 많이 사용되고 있는 것은 3상유도전동기이며 이것을 보 purposed to protect three phase induction motors that are
호하는 것을 모터 RELAY라 합니다. 모터의 보호는 중요하며 이상 prime source of motive power at most industrial facilities.
을 빨리 감지하여 부하의 피해를 최소한으로 막고 모터의 수명 및 Motor protection by means of earlier detection of fault
파손을 방지하여야 합니다. status to minimize overload damage is important for long
● 모터의 소형화, 경량화 됨에 따라 보호하는 모터 RELAY에도 고성 motor life and avoiding damages.
능, 고신뢰도가 요구되어 종래의 단순한 썸머 RELAY형에서 정지 �Ensuring with the trends of motors becoming compact and
형으로 변형되어 가고 있습니다. light-weighted, motor protection relays (MPR) being required
of high performance and reliability are featuring static state
a change from the conventional simple thermal relay
structure.
Motor relay의 기능(Function)
Element Feature No. Remarks

1. Overload 51 ∙Prevent motor burning.
2. Open phase 46 ∙Minnmize damages to work loads.
3. Reverse phase 47 (Careful selection is necessary for correct application.)
4. Ground fault 50G ∙Offer protection against leakage damages caused by motor insulation faults.
과부하요소(Over load) Elements for overload

● 모터가 과부하가 되어 과전류가 장시간 흐르면 모터가 타버립니다. �Over loaded operation of motor will flow of over current.
그러므로 모터의 손상을 막기 위해서는 즉시 차단하여 모터를 보호 Long time operation of a motor in over current status would
해야 합니다. result in motor burning and that current should be cut-off
● 유도 전동기는 일반적으로 가동시 500~600% 정도의 과전류가 immediately for protection against the burning.
수초에서 수십초간 전류가 흐릅니다. �Induction motors normally require 5 to 6 times starting
● 이때 모터 RELAY 동작하면 모터의 오동작 상태가 되므로 가동시 currents than rating current during a few seconds while
간의 설정을 정확히 할 필요가 있으므로 동작시간 요소는 반드시 starting.
필요합니다. �Should the relay react to such starting over current, the
● 전류값에 대해서는 JEM1357에서 규정하는 전류정정치의 motor will be in operation fault status. In order to avoid
105~125%의 범위내로 정하고 있으며 특별히 지정이 없는 모터에 such a state. precise setting of operating time will be
는 이 규격으로 적용합니다. necessary.
● 동작시간에 대해서는 동일시각인 JEM1357에서 정하는 전류정정치 �Current rating is set within the range of 105% to 125% of the
의 600% 과전류에서 40초 이하 200%의 과전류에서 4분이하로 current setting prescribed in JEM 1357 for all motors unless
정하고 있습니다. otherwise specified.
�Relays are timed to operated in 40 seconds or less at
600% over current of the set level as specified in JEM 1357
and 4 minute less at 200% over current likewise.
결상검출요서(Open phase) Element for open phase

● 모터의 전원선이 단선되면 TERMINAL 접속부등의 풀림, 개폐기등 �Open phase operation refers to a state of motor operation
의 접촉불량 모터자체 COIL의 단선등에 따라 3상 운전되는 모터가 in which a three phase motor would run in single phase
단상으로 운전되는 상태를 말합니다. power because of loosened terminal connection faulty
● 모터가 정지되고 있는 상태에서는 단상 운전이 이루어지지 않으며 switch contact or disconnected motor coil
결상상태에서 기동하면 기동전류가 지속적으로 흐르기 때문에 과부 �Three phase motor does not start in single phase power
하(OVER LOAD)로 인한 검출을 하여 모터의 소손을 방지 할 수 from halt status that continous attempt to start in an open
있습니다. phased state will occur over current. Detection of overload
● 모터가 정상회전되고 있는 상태에서 결상이 되어 단상 상태가 되고 status is essential to save the motor from burning.
부하가 작으면(경부하) 모터는 계속 운전될 수 있습니다. �Should the motor is developed an open phase while the
motor is in rotation the motor may rotate continuous if the
load is resonably low.

Phase current Vector During one phase open Current detecting (CD) or Voltage
detecting mathode(VD)
(Fig1) (Fig3)
∙nomal ∙one phase open ∙△ phase open

(External) (Internal)
그림2와 같이 변류기를 사용하지 아니하고 전압방식으로 결상을 검출 As shown in Fig. 2, open phase is detectable by voltage
하는 방식도 있으나 결상검출의 접속점부터 MOTOR까지는 검출이 안 method without requiring use of a current transformer. The
되며 전원측 결상이라 하여도 MOTOR의 부하가 경부하 상태의 운전 method does not, however, offer ability to detect open phase
중이면 MOTOR에는 단자전압이 걸려 있기 때문에 결상이 검출이 되 status between detector contact point to motor. In case of line
지 않는 경우가 있기 때문에 전류검출방식의 결상을 검출하는 것이 가 side open phase, terminal voltage exists if the motor is
장 바람직합니다. running with light load that open phase may not be
● 과전류 요소 만으로는 결상시 모터의 소손을 방지하지 못하는 경우 detectable. For this above reason, the current detections
가 있어 결상요소가 필요합니다. method is desirable.
● 경부하 시에는 결상이 되어도 과전류라고 할수 있는 전류가 흐르지 �Since over current measure alone may not always be able
못하므로 결상검출이 되지 않습니다. 이상을 신속히 검출하기 위하 to prevent motor burning, consideration of open phase
여는 결상요소가 필요합니다. measure will be necessary.
● 결상검출 방식은 전압 방식도 있으나 전류방식이 가장 유리합니다. �In case of running with light load, the current in phase fault
may not be large enough to be detected as over current
that status of open phase may not be detected. For this
반(역)상 검출요소(Reverse phase)
reason, application of open phase measures for prompt
● 3상유도전동기는 상순이 바뀌게 되면 모터의 회전방향이 반대로 됩 detection of phase fault will be necessary.
니다. 모터가 잠깐이라도 반대를 돌게되면 모터의 부하에 치명적인 �For this reason, use of current detection method will be
영향을 끼칠수 있습니다. most advantageous although voltage detection method is
● 그러므로 모터의 상순이 역으로 되면 즉시 검출하여 차단시키는 반 available too.
상요소가 필요합니다.
● 이 경우에는 모터의 3상 전압을 검출하여 모터의 역회전을 방지합 Element for open phase
니다.
● 그림3의 경우 마그네트 전에 반상을 접속했을 경우 반상 상태가 되 �Changes in phase sequence of three phase motor would
면 모터를 기동시키기 전에 검출하게 됩니다. reverse the direction of rotation. Revers rotation even for a
● 그러기 때문에 이 경우는 절대로 모터의 기동전에 검출하므로 안전 short time would be detrimental to the lead critically.
하게 됩니다. �Reverse phase performance for immediate detection and
● 특히 전원이 이동될 경우의 모터는 접속변경이 많으므로 이 경우에 instantaneous circuit breaking is essential whenever the
는 필히 부착하는 것이 바람직합니다. phase is reversed.
�Reverse roation is preventable by three phase voltage
Phase reverse detecting mathode(Fig2) detection.
�As shown is Flg 3. reversed phase can be detected before
starting the motor if the detector is connected before the
magnetic switch.
�The connection as such assures complete safety as it
detects reversal factor absolutely before starting.
�When power cource is changed. Installation of the detector
is highly desirable because wiring of motor may be
misconnected very often.

Motor Relay의 특징 Characteristics of Motor Relay
● 모터는 역율을 개선시키기 위해 모터에 병렬로 진상용 콘덴서를 설 �For the purpose of improving power factor, lead factor capacitor
치하게 됩니다. 모터의 경부하시에 흐르는 전류는 대게 무효분이며 is installed in parallel to the motor. Usually the motor current at
고조파가 함유됩니다. 그래서 진상용 콘덴서를 접속하여 불필요한 light load is Var power containing harmonic waves. The
고조파를 없애줍니다. 이것이 큰경우에는 50/60Hz의 정현파로 설 capacitor is installed to absorb unnecessary harmonic wave. But
계되어 있는 결상 및 반상 회로등이 오동작 할 우려가 있습니다. 대 if the capacity is too large, the open phase and reverse phase
부분의 경우에는 오동작의 경우는 거의 없으나 진상용 콘덴서를 detection circuits designed with 50/60㎐ sine wave may operate
MOTOR 전단에 설치하여 정확한 과전류동작치를 감지하여 선로의 faulty. Although such a case would rarely occur, performance of
이상 발생을 보호할 필요가 있습니다. circuit needs to be protected from malfunctioning by
● MOTOR 전류의 불평율의 경우 보통은 수% 정도이나 장시간 오래 determination of over current reacting point, as having the
사용한 V결선 변압기를 통하여 모터전원이 공급되고 있는 경우는 capacitor installed before the motor relay.
약 10~20% 이상의 불평형율이 나타나고 있습니다. �In general, motor current shows unbalance by several percent.
However, in case of power supply through long used
transformer of V connection, it may swing up to 10-20 percent
or even more.
Motor Relay의 특성 Features of Motor Relay

MCT(Motor relay 용 Current converter) MCT(current converter for moter relay)
● MCT(Current Converter)는 MOTOR RELAY를 동작시키기 위 �MCT converts AC current into DC voltage to operate
하여 AC전류를 DC 전류로 바꾸어 변환시켜 줍니다. motor relays.
● 특히 내장된 탭을 변경 사용할 수 있어 폭넓은 전류를 사용할 �By changing built-in taps. current level can be selected
수 있습니다. in steps.
● CONVERTER에 20A TAP에 선정하였을 때 MCT에 2회 권선 �If 20A tap of MCT is selected and wounded 2 times. 10A
하면 10A의 전류에서는 20A의 흐르는 전류로 검출하기 때문에 input current will be detected as 20A that the relay can
10A에서 동작 시킬수 있다. 같은 방법으로 4회 감으면 5A에서 be operated at 10A current and if would 4 times, the
도 동작 시킬수 있습니다. relay can be operated even at 5A
MCT출력전압특성표(MCT output voltage characteristics)
MCT TAP Input current Output voltage
20A 8A 8V
40A 16A 8V
80A 32A 8V
과부하요소(OVER LOAD)
● MCT에서 반환된 DC전압을 통하여 MOTOR RELAY의 입력에
서 받아 과부하 검출이 시작됩니다. 이때 전류 정정탭에 정해져
있는 설정치이상 흐르게 되면 동작이 시작됩니다.
● 과부하 상태가 되면 시간정정에 맞는 반한시성으로 동작됩니다.
이때의 과전류 동작시간은 전류정정치의 600%의 과전류가 흐
를경우 1~40초 범위로 변화시킬 수 있습니다.
● 동작이 되면 출력 RELAY는 HOLDING 됩니다.
Element for over load

�Over current is detected by DC voltage obtained from
input of the motor relay after conversion. Should the
current exceed the level set by current regulating taps,
the relay becomes activation.
�The relay operates in inverse time limit to set time when
overloaded, the over current active time length can be
adjusted within a range of 1 to 40 seconds when the
current is greater 600 percent than the set value.
�If the relay is operated, the output relay becomes to
holding status.

결상요소 Open phase

결상시의 동작치 및 동작시간 특성은 그림6, 그림도7과 같이 MCT의 Open phase relay is activated according to current and time
3상 출력 파형을 검출하여 결상의 상태를 판별하여 구동시킵니다. characteristics when open phase status is detected by three
● MOTOR RELAY는 결상 검출이라기보다 불평형율을 검출하도록 phase output wave form of MCT as shown in Fig. 6 and 7.
설계되어 있으며 불평형율 약 35% 또는 65%에 동작되도록 �Motor relays are designed more as current unbalance
SETTING 되어 있습니다. detector than open phase detector. They are set to operate
● 결상요소의 동작시간은 불평형 35% 이상시 약 1.6초에 동작합니 approxirmately at 35 percent or 65 percent level of current
다.(고속도 setting 시) unbalance.
�Active time in open phase is approximately 1.6 seconds in an
Fig6 unbalance of 35% or more (for High-speed action setting.)
Fig7
반상요소
모터의 역회전을 방지키 위한 반상보호로 구성되어 전원전압(3상)을 Reverse phase
이용하여 구동시킵니다.
The relay is featured for reverse phase protection circuit and
● 전원전압의 V.W상을 이용하여 자체 MOTOR RELAY에 POWER
driven by line voltage(3�)
를 공급합니다.
�Driving power is supplied to motor relay through using of
● 과부하, 결상은 MCT(CONVERTER)를 이용하여 3E RELAY가
U-V phase of line voltage.
동작되나, 반상 검출상태는 3상의 전압을 이용하여 동작됩니다.
�In case wiring connection to W phase terminal is removed,
overload and open phase elements are activated but
reverse phase element does not.
�In case of over load and open phase, 3E relay is activated
by the power from MCT and in case of reverse phase, it is
operated by 3 phase power.
외부결선 방식 How to connect wiring
● 결선시 과부하 및 결상 방법은 MCT에서 검출된 DC �, � 전압을 �Since 3E relay is operated by power of DC voltage
가지고 3E RELAY를 동작시키므로 반상 검출이 필요치 않을 경우 detected at MCT for overload and open phase detection,
에는 U상의 결선이 필요하지 않습니다. connection of W phase is not necessary unless reverse
● M.G COIL과 계전기 V.W 전원은 동일 전원 상에 연결하는 것이 phase detection is intended.
좋습니다. �It is perferrable for MG coil and U-V ends of relay to share
● 진상용 콘덴서는 CONVERTER보다 전단에 설치하십시오. 후단에 same power source.
넣게 될 경우 3E RELAY의 전류 SETTING시에 콘덴서의 전류를 �Phase advance capacitor should be tapped on before
합성하여 정정해야 합니다. converter (at upstream). If tapped on after (close to load
● CURRENT CONVERTERDML 결선시에 �와 �의 극성을 정확히 end) the load, set current of 3E relay should include
RELAY와 결선하여 주십시오. capacitor current.
● 3E RELAY 결선시 MOTORDML 전원전압(3 ) 과 3E RELAY의 �For connection of relay to current converter, polarity of DC
전원이 U.V.W에 3� 전압이 결선되므로 사양선택시 주의하십시오. current should not be reversed.
● CONVERTER 1차측에 변류기(CT) 2차측을 이용할 경우에는 �Since three phase line voltage is connected to motor and
MCT-31을 사용해야 합니다. U-V-W phase of same line voltage is connected to 3E
relay, selection of relay should be carefully made to desired
specifications.
�When an use of CT output for converter input is intended,
MCT-31 should be used.

삼상불평형율 계산방법 예) Example of 3 phase unbalance calculation

3phase unbalance
3상불평형회로 역상분 circuit reverse component
불평형률= X 100% Unbalance = X 100(%)
3상불평형회로 정상분 factor 3phase unbalance
circuit normal component
역상분 1a+a2ib+aic Reverse component 1a+a2ib+aic

= =
정상분 1a+a2ib+a2ic normal component 1a+a2ib+a2ic
Above formula above shall be quoted to determine unbalance

3상의 불평형률은 위의 식을 참고 바랍니다. 예를 들어 부하의 전류상태가 ratio. For example, assume
R상=100A, S=60A, T=70A R phase=100A. S phase=60A, T phase=70A
100 60 70 100 60 70
R:S:T=1:0.6:0.7 ( =1. =0.6, =0.7 ) R:S:T=1:0.6:0.7 ( =1. =0.6, =0.7 )
100 100 100 100 100 100
으므로 아래 표를 이용하여 부하의 불평형률에 대한(%)를 구할 수 있습니다. that unbalance ratio in percentage can be read from the table
이때 불평형률은 36%를 알 수 있습니다. at right. In the case of this example. unbalance ratio is 36% as
read from the table.
Table for unbalance ratio
Unbalance Ratio(%)
1.0 1.0 1.0 0
1.0 0.9 0.8 12
1.0 0.8 0.7 24
1.0 0.7 0.6 36
1.0 0.6 0.65 39
1.0 0.5 0.65 51
1.0 0.4 0.75 55
1.0 0.3 0.8 66
1.0 0.2 0.85 77
1.0 0.1 0.9 95

3E, 4E Motor Protective Relay
MPR 3E MPR 4E MCT
Feature Feature
1. 3상 유도전동기가 확실하게 보호되며 과부하 결상(단상운전)및 반상 1. Protection for 3 phase motor with certain in any cases :
(역상)을 4E일 경우 지락까지 신속히 검출하여 모터의 소손을 방지 over load, single phase operating, reverse, even earth fault.
합니다. 2. Wide range of current setting and time setting in one unit.
2. 광범위한 전류정정과 시간정정을 1대로서 가능합니다. 3. Input circuit is equipped with "surge" protection circuit for
3. 입력회로에“Surge” 방지회로가 있어서 오동작의 염려가 없습니다. no error
4. 반도체 H-IC회로로서 기기오차는 물론 반영구적으로 사용할 수 있 4. Built in semiconductor H-IC circuit : And strong against
습니다. shock and vibration.
5. D4E형은 ZCT(영상변류기)를 이용하여 지락으로 인한 사고를 방지 5. D4E type protects motor from earth fault with ZCT
할 수 있습니다.
Products
Model No Rated Voltage Rated Current Function Installation

D3E-F41 AC 110V Flush mounted
D3E-F42 AC 220V Over load Flush mounted
3E D3E-F43 AC 380V Open phase Flush mounted
D3E-P41 AC 110V Revers phase Socket type
D3E-P42 AC 220V Socket type
Over load
D4E-011 AC 110V Flush mounted
Open phase
4E
Reverse phase
D4E-022 AC 220V Flush mounted
Ground Fault
MCT-31 Less than 600V 1-80A A/V(converter)
MCT
MCT-32 Less than 600V 61-160A A/V(converter)

Specification
Deseription 3E 4E
Cirult voltage Less than AC 600V(3∅) Primary voltgae
Rated current AC 1-80A to 64-160A, Primary current
Motor rating
Rated voltage AC 110V, AC 220V, Ac 380V(3∅)
Extent voltage 85%~110% of Rated voltage
Frequency 50/60㎐ common
Contact capacity AC 125V 10A, AC 250V 6A(cos∅=1.0), DC 30V 5A, AC 250V 3A(cos∅=0.4)
Control power AC 110V, 220V, 380V AC 110V, 220V
Power consumption
VA 3.5VA 7VA 10VA
Operating value Operation 115% of current set value(105~125%)
Operating time curve Inverse Inverse, Definite(Ground)
When over load 600% of current set Inverse:Same as 3E
Element of over load Operating time Operating time tap×1(1~10sec) Ground Fault : More than
Operating time tap×4(4~40sec) Current set value
Reset More than 100% of current set value
Operating value Less than 75% of current set value
Unbalance factor H(high sensitivity set)35±10%, L(Low sensitivity)65±10%
Element of open phase Operating time Less than 4 sec
Value of Operation Less than 80% rated voltage
Operating time Less than 1 sec
Starting Lock Starting holdtime 5sec/10sec/15sec
ON(operating) OFF(Non operating)
SL(start lock) Ambient temperature
Operating value:±10%(-10℃~+50℃), operating time:±20%
∙primary-case
Insulation resistance More than 10㏁
∙secondary-case
∙primary-case
AC 2000V 1 min
Dielectric strength ∙secondary-case
∙Mutually dry contact : AC 1000V 1min
1.2/50㎲ positive, negative polarity : 3 times
Impulse wave withstand voltage Electric circuit to case : 5㎸
Aux power to terminal : 4.5㎸
Over load P’
ry current circuit Multiple 20 of current set value
Factor Control power circuit Multiple 1.15 of rated voltage(3 Hours)
Vibration strength Viabration frequency 16:7㎐, amplitude 4㎜
Mechanical shock resistance 500㎨ (50g)

Front plate
Over load operating time characteristic Single phase operating characteristic

Current setting table
Motor Relay Current Converter(M.C.T)

Motor Power
Model Current setting
220V 4P Current Cable Times
(rated current tap
times ratio Turns setting tap
1 KW HP A × sticker no)
2 0.2 1/4 1.6 1~2.5 0.25 8 20
3 0.4 1/2 2.5
2~5 0.5 4 20
4 0.75 1 3.8
5 1.5 2 6.6 4`~10 1 2 20
6 2.2 3 9.1 8~20 2 1 20 MCT
7 3.7 5 14.6 8~20 2 1 20 -31
8 5.5 7.5 21.8 16~40 4 1 40
9 7.5 10 28.2 16~40 4 1 40
10 11 15 40.9 32~80 8 1 80
11 15 20 54.5 32~80 8 1 80
12 22 30 78.2 64~160 16 1 fixed
MCT
13 30 40 104.5 64~160 16 1 fixed Operating time setting be set from
-32
14 37 50 128.2 64~160 16 1 fixed starting to normal operating
MCT time(3phase lnduction motor)
15 In case of over
5 2~5 0.5 4 20
37㎾ using other C.T -31
1. Above motor power : 4 pole 1800rpm case

2. In case high voltage 3 phase induction motor, use high
voltage CT (2nd tated 5A, 10VA)
Operation indication(OC, RVS, OPEN)

Over current : OC
Reverse : RVS
Open phase = OPEN
Part Settting Characteristic
ON Over current factor using
Over OFF Over current factor No using
Current ×1 Operating time 1~10sec
×4 Operating time 4~40sec
H Operating unbalance rate 35%
Open
L Operating unbalance rate 65%
Phase
ON,OFF ON,OFF
ON Reverse factor using
Reverse
OFF Reverse factor No using
Operating current
In case setting current 16A
16 X 1,15=18.4
Overload current become
18.4A, operating start.
MCT Current Setting

4 5 6 7 8 9 10
setting ratio Operating time setting
20 ×0.25 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 According to starting current time of load, set between
20 ×0.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1~40secs.
20 ×1 4 5 6 7 8 9 10 Time Tap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20 ×2 8 10 12 14 16 18 20 Multiple ×1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
40 ×4 16 20 24 28 32 36 40 (sec) ×4 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
80 ×8 32 40 48 56 64 72 80
Fixed ×16 64 80 96 112 128 144 160

Manual(3E, 4E RELAY)
※ 취급상 주의 상항(Remark)
■ Reted current and penetrating turns(table 1)
Ampere(A) Penetrating turns
1-2.5 8
2-5 4
4.-10 2
more than 8 1
취급상 주의 상황 Remark
1. 정격전류와 도체관통회수의 관계는 동작 특성상 대단히 중요함으로 1. Refer to above table 1 and decide penetration turn
상기 표1을 참고하시어 필히 지켜주시기 바랍니다. according to the using ampere carafully
2. 정격전류가 1-80A는 MCT-31을 사용하고 64-160A는 MCT-32를 2. In case of rated current 1-80A, MCT-31 can be used, and
사용하여 주십시요. in case of 64~160A, MCT-32 can be used.
3. MCT에 도체관통회수는 정격전류에 따라서 표1에 표시된 회수로 3 3. MCT penetrating wiring turns refer to table 1 and bind the
선과 다같이 같은 방향으로 설치하여 주십시요. 3 wire(3�) to same direction.
4. 고압 및 대용량의 전동기의 경우는 시판되고 있는 변류기의 2차측 4. In case high voltage and big capacity motor, normal CT'S
을 MCT에 관통시켜주십시요. secondary side should be penetrated through the MCT.
5. 3E,4E,REALY의 경우 3�전압을 정확한 상순으로 3�모두 결선하 5. In case of 3E, 4E relay, connect all the 3 phase wire to
십시요.(U.V.W) normal phase process(U, V, W).
MCT Dimension

사용방법 Application
1. How to set MCT
1. MCT의 정정방법
(Current setting is set 20A at factory)(MCT -31)
(제품출하시 전류정정 20A에 정정되어 있음 )( MCT -31경우)
Select the setting tap and conductor penetrating turn
전동기의 정격전류에 따라 MCT에 표시된 도체관통회수와 정정탭을
according to the motor rated current.
설정합니다.
Example) In case rated current 4-10A, penetrating turn
예)정격전류가 4-10A의 경우는 표1에 의해 관통회수 : 2회 표2에
setting tap will be 20 according to table 1.
의해 정정탭20
2. 전류정정 배율 스티커
2. Current setting ratio sticker
MOTOR RELAY전류정정값은 4-10으로 스티커 정격전류와 맞게
Motor relay current setting value 4~10 can cooperate with
붙여서 사용하십시요.
rated current sticker's
(표2참조)
Example) In case rated current 4~10A, setting value become 1
예)정격전류가 4-10A의 경우는 1이됩니다.
3. 전류정정방법
3. How to set current
MOTOR RELAY의 전류정정은 스티커 숫자와 전류정정값의 베율로
Motor relay current setting should be decided by current
하여 정격전류값을 정확히 맞추어 주십시요. 이때 동작값은 정정값
times ratio setting and current setting value. At this time,
의 115%가 됩니다.
operating value is 115%.
예)정정값 5A 목성배율 스티커0.5일 때,
Example) In case setting 5A ratio sticker
정정전류값 : (5A X 0.5)→2.5A
setting current value:(5A×0.5)→2.5A
동작전류값 : (2.5A X 1.15)→2.9A±10%
Operating current value:(2.5A×1.15)→2.9A±10%
(table2) (unit:A)
MCT Current 4. How to set time
Setting Setting 4 5 6 7 8 9 10
tap ratio Time setting ratio can be selected by switch position(×1, ×
X0.25 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 4) At this time, it mean 600% over current operating time
X0.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 (unit:sec)
20 X1 4 5 6 7 8 9 10 Example) Time setting tap : 5
X2 8 10 12 14 16 18 20 Ratio : ×4
X4 16 20 24 28 32 36 40 Setting time 20sec (5×4)
40 X8 32 40 48 56 64 72 80 Operating time is 20 seconds
80 X16 64 80 96 112 128 144 160 ※Note : In case of under water pump, please set less than
5 seconds. In case of normal 3 phase induction
4. 시간정정방법
motor, set the time from starting to normal
시간정정 배율은 스위치 위치에 따라(X1, X4) 서 선택하면 됩니다.
operating.
이때의 시간은 600%과전류시의 동작시간을 표시합니다.
(단위:초)
5. Operating indication & how to reset
예) 시간정정탭 5
In case operating indicator, red LED is turned on.
목성배율 X 4
At this time, output contactor become holding condition.
정정시간은 20초 (5 X 4)
After checking, all situation can be returned by pressing
따라서 동작시간은 20초임.
reset button.
※ 주의 : (1) 수중모타는 5sec이하에 Setting 해 주십시요.
(2) 일반 3상 유도전동기의 경우 기동시부터 정상운전까
지의 시간에 설정함. 6. How to test
Motor relay operating test can be done by pressing test
5. 동작표시 복귀방법
button.
동작표시기가 동작하면 적색 LED가 켜집니다. 이때 출력접점은 지
속(Holding)되기 때문에 점검후 복귀(RESET)보턴을 누르면 원래의
상태로 돌아갑니다.
6. 시험방법
MOTOR RELAY에 시험(TEST)보턴을 눌러 계전기의 동작상태를
확인할 수 있습니다.
(단, 동작시까지 계속 눌러 주십시요.)

7. 접속후 기동전의 확인 및 시험방법 7. Before starting, how to confirm.
MCT 관통회수와 방향 MCT penetrating No and direction
MCT와 3E, 4E RELAY와의 극성 (+,-) 확인 MCT and 3E, 4E relay polarity(+,-) confrmation
제어전류 인가 Control power supply
3상 전원상순(U,V,W) 확인 Confirmation 3 hase order(U,V,W)
반상시험(3상) 전압의 상을 바꾼다. Revers test (change the phase)

정상 U,V,W 반상 V,U,W
In case of instantaneous
순간 동작하면 정상 operating, it is normal
정상위치로 되돌린다. Return to normal position
OCR시험(TEST)보턴을 누른다. 지락 TEST 보턴을 누른다 Press OCR test button Press earth fault test
(정상시간 이상)(3E) (4E) (over setting time)(3E) butto(4E)
동작한다. Operate
정상 Normal
8. 지락전류정정 및 시험방법(4E relay) 8. How to set earth fault current and test (4E relay)
(1) 감도전류는 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 1.5, 2.0, Lock(A) (1) Sensible current is 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 1.5, 2.0,
9Tap 입니다. Lock(A) 9taps
(2) 시간은 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.0, 5.0 Lock(sec) (2) Time is0.1, 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 1.5 2.0, 5.0 Lock(sec)
9Tap 입니다. 9taps
(3) 전류와 시간동작 후 GR TEST 보턴을 누르면 Setting 시간과 (3) After current and time setting by the pressing GR test
동일하게 동작합니다. button, it operate according to setting time.
(4) OCR동작시 OC LED가 켜지고 (4) In case operating OCR, OC LED is on and in case
GR동작시 GR LED가 켜집니다. operating GR, GR LED is on
(5) 동작후 RESET 보턴을 눌러 정상위치를 확인하지 않으면 모터 (5) Without confirmation of normal position by pressing
의 기동시 기동이 되지 않습니다. reset button, motor can't start.
(6) ZCT는 모터의 용량에 맞게 주문하시면 됩니다. (6) ZCT can be ordered with suitable capacity.
보수∙점검 Maintenance and inspection
1. 3E,4E Relay is open phase itself

1. 3E, 4E, RELAY 자체가 결상 상태가 아닌가
In case of operating 2. MCT penetration turn No and
2. MCT의 도체관통회수 및 방향 3선 모두 일정한가.
기동시간 이하에서 동작할 때. at under starting direction is correct or not all 3 wire
3. RELAY(3E, 4E)의 전원전압 및 MCT의 심한 불평
3. Power suppling voltage of relay and
형이 되지 않은가
MCT are unbalance?
In case motor circuit
TEST보턴을 눌러서 RELAY가 tripping failure even After disconneting terminals of relay
RELAY 점점의 Ta, Tb, Tc를 풀어서 Relay if relay operating contact Ta, Tb, Tc, check whether the
동작하여 표시 되는데도 모터회
접점의 도통 관계를 확인한다. indication comes out relay contacts are energized or not.
로가 차단하지 않을 때
by pressign test button

External wiring diagram (3E Relay)
�Manual operating (Low voltage) �High voltage motor
External wiring diagram (4E) External terminal
Dimension (4E)
Casing : 난연성(Non-flamable)
color : Black(N1.5)

Indoor zero sequence transformer specification (Ground protection)
Rated current Inside diameter EV penetration Cable ㎟ Weight

Model no.
(A) (∅) 3∅ 3W 3∅ 4W (㎏)
ZR-030 100 30 14 8 0.5
ZR-050 250 50 80 38 0.7
ZR-065 400 65 150 100 0.9
ZR-080 600 80 250 200 1.5
ZR-100 800 100 325 250 2.2
UNIT(m/m)
Model-No A B C D E F G H
ZR/SZR-025 25 25 87 95 110 9 30 20
ZR/SZR/HZR-030 30 25 108 100 114 7 32 32
ZR/SZR/HZR-050 50 25 131 100 122 7 32 36
ZR/SZR/HZR-065 65 26 143 114 133 7 39 37
ZR/SZR/HZR-080 80 34 174 160 180 7 40 40
ZR/SZR/HZR-100 100 38 203 160 180 7 40 40
Dimension
[D3E]-매입형(Flush mounted)
color : Black(N1.5)
[D3E] - 소켓형(Socket type)
color : Black(N1.5)

Power Transducer
■Power Transducer
■Voltage Transducer
■Current Transducer
■Watt Transducer
■Var Transducer
■Watt/Watt Hour Transducer
■Var/Var Hour Transducer
■Power Factor/Phase Angle Transducer
■Frequncy Transducer
■Analog to Pulse Transducer
■Zero Sequence Voltage Transducer(V0)
■DC mV/DC V Transducer
■Isolator/Temperature Transducer
Transducer
전력용 변환기(일반형)

Power Transducer
Description
�DEESYS transducers are designed to accept AC current and Voltage input and provide DC proportional current and
voltage output with high accuracy.
�DEESYS transducers are compact instruments that have outstanding overload and temperature performance.
�DEESYS transducers provide high capability for long distance transmission of output, micro processing equipment and
other converters.
General specification
Head Specification
Auxiliary power AC 110/220V(±10%), 50/60㎐(1.5VA)
Input burden Less than current 0.5VA, Voltage 0.6VA
Input over capability Current rated : 1.2 In continuous
2 In 10sec
10 In 3sec
Voltage rated : 1.2Vn continuous
Response Less than 400ms, step change 0~95%

Output ripple Ripple less than 0.5%Ro peak-peak.(span)
Operating temperature range -10℃ to + 55℃
Operating humidity 0~99%, non-condensing

Calibrate adjustment ±1% minimum
Zero adjustment ±1% minimum
External magnetic field Less than 0.01% 100AT/1M center
Dielectric strength Terminal to case : 4000V AC rms 1minute

Input to output : 2000V AC rms 1 minute
Output load DC current mode : max 10V drop, DC voltage mode : max 5mA drive
Surge/Impulse IEC255-4, 5㎸, 1.2X50㎲, IEC 255-22-1, 2.5kV(1MHz/400Hz)
Case material ABS resin, DIN rail type

Voltage Transducer
�High accuracy 0.1% or 0.2%

�Excellent long term stability
�High magnetic field immunity
�Meets IEEE SWC test.
�Outstanding overload and temperature
performance.
�Stability : Maximum 0.01%. ℃
Description
DEESYS Voltage transducers have good linearity and low ripple output.
The elements are totally isolated among input, output, power and others to case. This voltage transducer provide proportional
DC current and voltage output which are not influenced by any load resistance, even under very low load condition, accurate
output is available with quick response.
Transducers are designed to respond to the voltage value of input but calibrated to root mean square (RMS) reading of pure
sinusoid.
Ordering procedure Standard product
Model Output Source

∙CLASS : 0.1 or 0.2 DVT-
DVT-1111 DC 4~20mA 1∅
DVT-1121 DC 0~20mA 1∅
DVT-1211 DC 4~20mA 1∅
∙DEESYS VOLTAGE T/D DVT-1221 DC 0~20mA 1∅

DVT-2111 DC 4~20mA 1∅X3EA
∙SOURCE
1. 1∅
2. 1∅×3EA DVT-2211 DC 4~20mA 1∅X3EA
∙INPUT Order made is avaliable except for standard products.

1. 0~150V
2. 0~300V
3. Option
Output/Load resistance
∙OUTPUT
1. DC 4~20mA Output Load Compliance Ϊ
2. DC 0~20mA 0~20mA �500
3. DC 2~10V
4~20mA �500
4. DC 1~5V
5. Option 2~10V �2K
1~5V �1K
∙HZ
1. 60HZ
2. 50HZ

Voltage Transducer
Installation and operation
■ Output Linearity
Mounting and dimension
■ 3 Element ■ 1 Element
Connection diagram

Current Transducer

�Excellent long term stability.
�High magnetic field immunity.
�Outstanding overload and temperature
performance.
Description
DEESYS Current transducers have good linearity and low ripple output.
The elements are totally isolated among input, output, power and others to case. This ampere transducer provide proportional DC
current and voltage output which are not influence by any load resistance, even under very low load condition, accurate output is
available with quick response.
Transducers are designed to respond to the current value of input but calibrated to root mean square (RMS) reading of pure
sinusoid.
Model Output Source

∙CLASS : 0.1 or 0.2 DAT-
DAT-1111 DC 4~20mA 1∅
DAT-1121 DC 0~20mA 1∅
DAT-1211 DC 4~20mA 1∅
∙DEESYS Ampere T/D DAT-1221 DC 0~20mA 1∅
DAT-2111 DC 4~20mA 1∅X3EA
∙SOURCE
1.1∅
2.1∅ × 3EA DAT-2211 DC 4~20mA 1∅X3EA
∙INPUT Order made is avaliable except for standard products.

1.0~5A
2.0~1A
3.Option
∙OUTPUT
1.DC 4~20mA Output Load Compliance Ϊ
2.DC 0~20mA
0~20mA �500
3.DC 2~10V
4.DC 1~5V 4~20mA �500
5.Option 2~10V �2K
1~5V �1K
∙HZ
1.60HZ
2.50HZ

Current Transducer
Connection diagram

Watt Transducer

�Real power-able to measure distorted waveform
�Outstanding overload and temperature performance.
Description
DEESYS Watt transducer are designed to accept DC voltage or current and provide output(VI cos�) with high accuracy and quick
response.
Internal circuit are composed entirely of high quality components and power calibration equipment for measuring exact power
energy.
∙CLASS : 0.1 or 0.2 DWT- Model Output Source

DWT-11111 DC 4~20mA 1∅2W
DWT-21111 DC 4~20mA 1∅3W
DWT-31111 DC 4~20mA 3∅3W
∙DEESYS Watt T/D
DWT-41111 DC 4~20mA 3∅4W
DWT-11211 DC 4~20mA 1∅2W
∙SOURCE
1. 1∅2W, 2. 1∅3W DWT-21211 DC 4~20mA 1∅3W
3. 3∅3W, 4. 3∅4W DWT-31211 DC 4~20mA 3∅3W
DWT-41211 DC 4~20mA 3∅4W
∙INPUT(I) Order made is avaliable except for standard products.

1.0~5A
2.0~1A
3.Option
∙INPUT(V) Output/Load resistance
1.0~110V
2.0~220V or 190√3 Output Load Compliance Ϊ
3.Option or 380√3
0~20mA �500
∙OUTPUT 4~20mA �500
1.DC 4~20mA 0~1mA �10K
2.DC 0~20mA
1~5V �1K
3.DC 0~1mA
4.DC 1~5V
5.DC 4~12~20mA(±WATT)
6. Option
∙HZ
1.60HZ
2.50HZ

Watt Transducer
■ 3 Element
Connection diagram
■ DWT-3�3W
■ DWT-3�4W

Watt Transducer
Theory of operation
1. Watt and Var of conversional equation
Optional output P△, which in modulated according to the conversion method of watt and var transducer, are proportional to input
current l△ and input voltage V△.
P△=K∙V△∙l△[K:proportional constant] [1]

For the satisfaction above [1] equation. Power(P) input voltage(V) input current(I) should be set up as an integral equation including
time function P(t), K, V(t), I(t)
1
Pw= ∫
T
T
O
V(t)I(t)dt
Pw=VI cosφ[watt]
Pr=VI sinφ[var]
2. Linearity and phase angle of input transformer
Transducer's output linearity is depend on the transformer's primary and secondary turn ratio and phase stability. Especially under the
low load transducer should be designed to maintain the linearity within 5%~10% range, which influence transducer output complience
error.
Winding Ratio a=I1/I2

I1=5%~100%
I1k=akI2k
ak=a(1±0.025%)
I1k=a1kI2k
�� I ± 10minutes I

Watt Transducer
Theory of operation
2. Calibrating Watt/Var equation
Max scale value

Cailbrating watt =
P.T ratio × CT ratio
Ex1)3P 3W Network Ex1)3P 4W Network

full scale of watt : 600㎾ full scale of watt : 2000㎾
P.T ratio : 3300/110V 22900V 190V
P.T ratio :
C.T ratio : 100/5A √3 √3
C.T ratio : 50/5A
600㎾
Cailbrating watts =
(3300/110) × 100/5 2000kW
Cailbrating watts =
= 1.0㎾ 22900V 190V
( √3 √3 )
×(50/5A)
= 1.666kW
Conversion Table
Net work 1P2W 1P3W 3P3W 3P4W

P.T.ratio(V) 110 110 220 380 440 3300 6600 22000 22900 154㎾ 208√3 380√3 380 11400√3 22900√3
/110 /110 /110 /110 /110 /110 /110 /190√3 /√3 /190√3 /190√3
Calibrating
C.T.ratio watts 0.6㎾ 1.0㎾ 2.0㎾ 1.158㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 0.961㎾ 1.0㎾ 2.0㎾ 2.0㎾ 4.0㎾ 1.666㎾ 1.666㎾
5/5 0.6 1 2 4 4 30 60 200 200 1400 2 4 4 100 200
10/5 1.2 2 4 8 8 60 120 400 400 2800 4 8 8 200 400
15/5 1.8 3 6 12 12 90 180 600 600 4200 6 12 12 300 600
20/5 2.4 4 8 16 16 120 240 800 800 5600 8 16 16 400 800
25/5 3.0 5 10 20 20 150 300 1000 1000 7000 10 20 20 500 1000
30/5 3.6 6 12 24 24 180 360 1200 1200 8400 12 24 24 600 1200
40/5 4.8 8 16 32 32 240 480 1600 1600 11.2㎿ 16 32 32 800 1600
50/5 6.0 10 20 40 40 300 600 2000 2000 14.0 20 40 40 1000 2000
60/5 7.2 12 24 48 48 360 720 2400 2400 16.8 24 48 48 1200 2400
75/5 9.0 15 30 60 60 450 900 3000 3000 21.0 30 60 60 1500 3000
80/5 9.6 16 32 64 64 480 960 3200 3200 2204 32 64 64 1600 3200
100/5 12.0 20 40 80 80 600 1200 4000 4000 28.0 40 80 80 2000 4000
120/5 14.4 24 48 96 96 720 1440 4800 4800 33.6 48 95 95 2400 4800
150/5 18.0 30 60 120 120 900 1800 6000 6000 42.0 60 120 120 3000 6000
200/5 24.0 40 80 160 160 1200 2400 8000 8000 56.0 80 160 160 4000 8000
250/5 30.0 50 100 200 200 1500 3000 10㎿ 10㎿ 70.0 100 200 200 5000 10㎿
300/5 36.0 60 120 240 240 1800 3600 12 12 84.0 120 240 240 6000 12
400/5 48.0 80 160 320 320 2400 4800 16 16 112.0 160 320 320 8000 16
500/5 60.0 100 200 400 400 3000 6000 20 20 140 200 400 400 10㎿ 20
600/5 72.0 120 240 480 480 3600 7200 24 24 168 240 480 480 12 24
750/5 90.0 150 300 600 600 4500 9000 30 30 210 300 600 600 15 30
800/5 96.0 160 320 640 640 4800 9600 32 32 224 320 640 640 16 32
1000/5 120.0 200 400 800 800 6000 12㎿ 40 40 280 400 800 800 20 40
1200/5 144.0 240 480 960 960 7200 14.4 48 48 336 480 960 960 24 48
1500/5 180.0 300 600 1200 1200 9000 18.0 60 600 420 600 1200 1200 30 60
2000/5 240.0 400 800 1600 1600 12㎿ 24.0 80 80 560 800 1600 1600 40 80
2500/5 300.0 500 1000 2000 2000 15 30.0 100 100 700 1000 2000 2000 50 100

Var Transducer

�Real power-able to measure distorted waveform
Description
DEESYS Var transducer are designed to accept DC voltage or current and provide output(VI sin∅) with high accuracy and quick
response.
Internal circuit are composed entirely of high quality components and power calibration equipment for measuring exact reactive
power.
∙CLASS : 0.2 or 0.3 DRT- Model Output Source

DRT-11111 DC 4~20mA 1∅2W
DRT-21111 DC 4~20mA 1∅3W
DRT-31111 DC 4~20mA 3∅3W
∙DEESYS Var T/D DRT-41111 DC 4~20mA 3∅4W
DRT-11211 DC 4~20mA 1∅2W
∙SOURCE
1. 1∅2W, 2. 1∅3W DRT-21211 DC 4~20mA 1∅3W
3. 3∅3W, 4. 3∅4W DRT-31211 DC 4~20mA 3∅3W
DRT-41211 DC 4~20mA 3∅4W
∙INPUT(I) Order made is avaliable except for standard products.

1.0~5A
2.0~1A
3.Option
∙INPUT(V)
1.0~110V
2.0~220V or 190√3 Output Load Compliance Ϊ
3.Option or 380√3 0~20mA �500

1.DC 4~12~20mA 0~1mA �10K
2.DC 0~10~20mA 1~5V �1K
3.DC 0~0.5~1mA
4.DC 1~3~5V
5.DC 4~20mA(cos� 1/4mA, LAG 0.5/mA)
6.Option
∙HZ
1.60HZ
2.50HZ

Var Transducer
Output Linearity
Connection diagram
DRT-1∅2W DRT-1∅3W, 3∅3W
DRT-3∅4W

Watt/Watt Hour Transducer
�High accuracy Watt : 0.1% (Option)/ 0.2% + PF 0.15%

W.H : 0.2% + PF 0.15%
�Extremely excellent long term stability with.
�Conversion method with R. C time constant
devided of multiple equation.
�Stability : Maximum 0.02%/℃
Description
DEESYS watt/watt hour transducer are designed to measure the power and energy with various functions simultanously.
Output is adopted time division multiplication method using the R.C.
Watt hour output shall be provided various pulses according to the user's purpose and usage.
∙CLASS : 0.1 or 0.2 DWW- Model Output Source

DWW-111111 DC 4~20mA.1Pulse/Watthour 1∅2W
∙DEESYS WATT/WATT
HOUR T/D
∙SOURCE DWW-411111 DC 4~20mA.1Pulse/Watthour 3∅4W
1. 1∅2W, 2. 1∅3W
3. 3∅3W, 4. 3∅4W Order made is avaliable except for standard products.
∙INPUT(I)
1. 0~5A 2. 0~1A 3. Option
∙INPUT(V)
1. 0~110V or 190√3 2. 0~220V or 380√3
3. Option Output Load Compliance Ϊ
∙OUTPUT(DC) 0~20mA �500

1. DC 4~20mA 2. DC 0~20mA 4~20mA �500
3. DC 0~1mA 4. DC 1~5V 5. Option
0~1mA �10K
∙OUTPUT(Pulse) 1~5V �1K
1. 1Pulse/Watt hour
2. 1Pulse/10Watt hour
3. 10Pulse/Watt hour
4. Option
∙HZ
1. 60HZ
2. 50HZ

Watt/Watt Hour Transducer
Output Linearity
Connection diagram
DWW-1∅2W DWW-1∅3W, 3∅3W
DWW-3∅4W

Var/Var Hour Transducer
�High accuracy Var : 0.2% (Option)/ 0.3% + PF 0.15%

VarH : 0.3% + PF 0.15%
�Extremely excellent long term stability with.
�Conversion method with R. C time constant
devided of multiple equation.
Description
DEESYS var/var hour transducer are designed to measure the power and energy with various functions simultanously.
Output is adopted time division multiplication method using the R.C.
Var hour output shall be provided various pulses according to the user's purpose and usage.
∙CLASS : 0.2 or 0.3 DRR- Model Output Source

DRR-111111 DC 4~20mA.1Pulse/Var hour 1∅2W
∙DEESYS VAR/VAR
HOUR T/D DRR-211111 DC 4~20mA.1Pulse/Var hour 1∅3W
∙SOURCE
1. 1∅2W, 2. 1∅3W
3. 3∅3W, 4. 3∅4W
∙INPUT(I)
1. 0~5A 2. 0~1A 3. Option Output/Load resistance
∙INPUT(V)
1. 0~110V or 190√3 2. 0~220V or 380√3
3. Option Output Load Compliance Ϊ
0~20mA �500
∙OUTPUT(DC)
1. DC 4~20mA 2. DC 0~20mA 4~20mA �500
3. DC 0~1mA 4. DC 1~5V 5. Option 0~1mA �10K
1~5V �1K
∙OUTPUT(Pulse)
1. 1Pulse/Var hour
2. 1Pulse/10Var hour
3. 10Pulse/Var hour
4. Option
∙HZ
1. 60HZ
2. 50HZ

Var/Var Hour Transducer
Output Linearity
Connection diagram
DRR-1∅2W DRR-1∅3W, 3∅3W
DRR-3∅4W

Power Factor/Phase Angle Transducer
�High accuracy 0.5/3.0%

Description
DEESYS power factor and phase angle transducer measure the load power factor and phase angle between one voltage and
current.
According to the load condition, model shall be devided two types balance and unbalance. Balanco type's external wiring is simple.
Ordering Procedure Standard Product

DPA Model Output Source
∙CLASS : 0.5 or 3.0 DPF-
DPF-11111□ DC 4~20mA 1∅2W
∙DEESYS POWER DPF-21111□ DC 4~20mA 1∅3W
FACTOR T/D DPF-31111□ DC 4~20mA 3∅3W
DPF-41111□ DC 4~20mA 3∅4W
∙SOURCE
1. 1∅2W, 2. 1∅3W DPF-11211□ DC 4~20mA 1∅2W
3. 3∅3W, 4. 3∅4W DPF-21211□ DC 4~20mA 1∅3W
DPF-31211□ DC 4~20mA 3∅3W
∙INPUT(I)
DPF-41211□ DC 4~20mA 3∅4W
1. 0~5A 2. 0~1A 3. Option
DPA-11111□ DC 4~20mA 1∅2W
∙INPUT(V) DPA-21111□ DC 4~20mA 1∅3W
1. 0~110V or 190√3 2. 0~220V or 380√3
DPA-31111□ DC 4~20mA 3∅3W
3. Option
DPA-41111□ DC 4~20mA 3∅4W
∙OUTPUT(DC) DPA-11211□ DC 4~20mA 1∅2W
1. DC 4~12~20mA DPA-21211□ DC 4~20mA 1∅3W
2. DC 0~10~20mA
3. DC 0~0.5~1mA DPA-31211□ DC 4~20mA 3∅3W
4. DC 1~3~5V DPA-41211□ DC 4~20mA 3∅4W
∙HZ Order made is avaliable except for standard products.

1. 60HZ
2. 50HZ
∙LOAD
1 : Unbalance
2 : Balance Output Load Compliance Ϊ
0~20mA �500
4~20mA �500
0~1mA �10K
1~5V �1K

Power Factor/Phase Angle Transducer
Output Linearity
Connection diagram
DPF, DPA-1∅2W DPF, DPA-1∅3W(Blance) DPF, DPA-3∅3W(Blance)
DPF, DPA-3∅4W(Blance) DPF-3∅3W(Unblance) DPF-3∅4W(Unblance)

Frequency Transducer
�High accuracy 0.3%(option)/0.5%

Description
DEESYS frequency transducers are demonstrated in a narrow frequency band and very suitable to detect the deviation from center
frequency.
∙CLASS : 0.3 or 0.5 DFT- Model Output Source

DFT-1111 DC 4~20mA
DFT-1121 DC 4~20mA
1�
DFT-1211 DC 4~20mA
∙DEESYS Frequency T/D
DFT-1221 DC 4~20mA
∙SOURCE Order made is avaliable except for standard products.

1. 1∅2W
∙INPUT(V) Output/Load resistance

1. 110V
2. 220V
3. Option
Output Load Compliance Ϊ
1. DC 4~20mA 4~20mA �500
2. DC 0~20mA
0~1mA �10K
3. DC 2~10V
4. DC 1~5V 1~5V �1K
5. Option
∙HZ
1. 60HZ(55HZ~65HZ)
2. 50HZ(45HZ~55HZ)

Frequency Transducer
Output Linearity
Connection diagram

Analog To Pulse Transducer
�High accuracy 0.25%

Description
DEESYS Analog to pulse transducers are designed to accept analog input and provide pulse output proportionally, suitable to
measure the current consumption and total integration of various process.
Model Output
∙CLASS : 0.25 DAP-
DAP-12 1000Pulse/Hour
∙DEESYS ANALOG TO DAP-42 1000Pulse/Hour
PULSE T/D
∙INPUT(V)
Order made is avaliable except for standard products.
1. DC 4~20mA
2. DC 0~20mA
3. DC 0~1mA Output/Load resistance
4. DC 0~5V
5. DC 0~10V Output Load Compliance Ϊ
6. Option
0~20mA �500
4~20mA �500
∙OUTPUT 0~1mA �10K
1. 100Pulse/Hour
1~5V �1K
2. 1000Pulse/Hour
3. 10000Pulse/Hour
4. Option Output linearity
Connection diagram Mounting and dimension

Zero Sequence Voltage[V0] Transducer
�High accuracy 0.1%(option/0.2%

Description
DEESYS Zero sequence voltage(V0) transducers, when ground fault occur, detect the abnormal electric potential and convert to DC
output for measuring,
∙CLASS : 0.1 or 0.2 DVo- Model Output

DVO-111 DC 4~20㎃
DVO-121 DC 0~20㎃
DVO-211 DC 4~20㎃
∙DEESYS V0 T/D
DVO-221 DC 0~20㎃
∙INPUT(V0)
1. 0~150V(110V) Order made is avaliable except for standard
2. 0~260V(190V) products.
3. Option
∙OUTPUT
1. DC 4~20mA
2. DC 0~20mA Output Load Compliance Ϊ
3. DC 0~1mA 0~20mA �500
4. DC 1~5V 4~20mA �500
5. Option
0~1mA �10K
∙HZ 1~5V �1K
1. 60HZ
2. 50HZ Output linearity

DC mV/DC V Transducer
�High accuracy 0.1%(option/0.2%

Description
DEESYS DCmV transducers are designed to accept shunt secondary input for measuring the DC big current. DC volt transducers
convert DC source to DC current or lower voltage for measuring.
∙CLASS : 0.1 or 0.2 DDC- Model Output

DDC-1111 DC 4~20㎃
∙DEESYS DC.V T/D DDC-1221 DC 0~20㎃

DDC-2311 DC 4~20㎃
∙CHOOSE T/D
1. mV Order made is avaliable except for standard
2. V products.
∙INPUT(V0)
1. DC 0~50mV, 2. DC 0~100mV
3. DC 0~110V, 4. DC 0~120V
5. DC 0~150V, 6. DC 0~300V
7. ±50mV[-50mV(4mA) 0mV(12mA)+50mV(20mA)] Output Load Compliance Ϊ
8. Option
0~20mA �500
1. DC 4~20mA 2. DC 0~20mA 2~10V �2K
3. DC 2~10V 4. DC 1~5V
5. 0~10V 6. Option 1~5V �1K
∙HZ
1. 60HZ Output linearity
2. 50HZ

Isolator/Temperature Transducer
�High accuracy 0.2%(only RTD/2.0%

Description
DEESYS Isolator transducer is used for isolating DC circuit and among various senser insulation, converting DC input to other
DC input.
Temperature tranducers(RTD) which utilize the resistance variation are designed to accept temperature measure resistance meter
output and provide proportional temperature output.

Model Output
∙CLASS : 0.1 or 0.2 DIS
DIS-14 DC 1~5V
∙DEESYS ISOLATOR T/D DIS-51 DC 4~20㎃
∙INPUT DIS-11 DC 4~20㎃
1. DC 4~20mA, 2. DC 0~20mA
DRD-21 DC 4~20㎃
3. DC 0~1mA, 4. DC 0~1V
5. DC 1~5V, 6. DC 0~10V, 7. Option DRD-41 DC 4~20㎃
∙OUTPUT Order made is avaliable except for standard products.

1. DC 4~20mA 2. DC 0~20mA
3. DC 0~1mA 4. DC 1~5V Output/Load resistance
5. DC 0~10V 6. Option
Output Load Compliance Ϊ
∙CLASS : 2.0 DRD 0~20mA �500

4~20mA �500
∙DEESYS TEMPERATURE T/D
0~1mA �10K
∙TEMPERATURE RANGE 1~5V �1K
1. 0~50℃, 2. 0~100℃
3. 0~150℃, 4. 0~200℃
5. 0~300℃, 6. -50~+100℃, -100+100℃ Output linearity
∙OUTPUT
1. DC 4~20mA 2. DC 0~20mA
3. DC 0~1mA 4. DC 1~5V

Induction Type
Protective Relay
■Induction Protective Relay
■Induction Type Over Current Relay [OCR] 50/51
■Induction Type Ground Over Current Relay [50N/51N]
■Induction Type Over, Under Voltage Relay [59] [27] [64]
■Induction Type Directional(Selective) Ground Relay [67]
유도형 계전기
OCR, OCGR, OVR,
UVR, OVGR, SGR

Ordering procedure
�Over current relay
D OC - A - CID4
CO(OCR) for distribution C - Normal open contact
CO(OCR) for receiving I - With instantaneous unit(Non symbol has no IIT coil)
CG(OCGR) for distribution H - With holding coil
DEESYS
CG(OCGR) for receiving D - Drawout case(Non symbol D is non drawout type)
5 - 0.5-2.5A(OCGR)
4 - 4 ‐12A (According to ordering for
3 - 3 - 9A OCR setting other current taps)
2 - 2 - 6A
A - Inverse
B - Very inverse
LA-Long time(inverse)
�Voltage relay
D OV CD1
OV(OVR) C - Normal open contact
UV(UVR) O - Normal colsed contact
VG(OVGR) D - Draw out case (Non symbol D is Non drawout type)
DEESYS
1 - 110V
2 - 220V
16 - 110V(60~90V)
26 - 220V(160~190V) (According to ordering for
9 - 190V setting other voltage taps)
15 - 15V
8 - 8V
5 - 5.5V
�Directional(slective) ground relay
D SG C D1
SG(SGR)
DEESYS

보호협조 Protective coordination
전력계통에 사용되는 계전기는 전계통의 계전기가 상호 보호협조가 되 In general, relays being used in power system should be a
어야 합니다. 특히 과전류 계전기의 보호 협조는 더욱 중요하며 수전 function of protective coordination including over current
단에 설치되는 과전류 계전기의 보호협조 주요항목은 다음과 같습니 relay, The major items of protective coordination for over
다. current relay are as following
1) 수용가내의 계통에 있어서 단락및 과부하의 정도에 따라 정확히 동 1) On receiving system, the relay should be operated surely
작 하여야 하며 전후단 계전기와 적절한 동작시간을 설정하여 사고 at short circuit and over load, and detected the fault point
파급을 최소화 해야한다. and responded currently against the fault current of
2) PF CB형의 경우에는 PF(한류FUSE)와 CB(차단기)와의 책무 분담 impedance.
이 적절하여야한다. 2) In case of P. F type and C. B type, 2 types should be
(PF의 용량 및 CB의 차단기 용량 선정) charge of it's respective role appropriately (selection of P.
3) 위의 계통에 있어서 배전변전소 OCR과의 동작협조가 취해 져야 F capacity and C. B capacity)
한다(OCR의 관성특성이나 차단기의 차단시간을 고려할 것.) 3) In above system, the relay should be operated on
4) 수용가 내의 분기 OCR과의 동작협조가 되어야 한다. coordination with OCR in distribution substation.
5) 저압측 사고에 따라 수전단 OCR이 동작하지 않도록 저압축 MCC 4) The relay should be operated on coordination with OCR in
(배선용 차단기)와의 동작 협조가 되어야 한다. feeder distribution line.
6) OCR의 한시요소의 동작 시간은 부하 변압기의 열특성 곡선을 넘 5) should be operated on coordination with MCCB of low
어서는 안된다. voltage side so that OCR of receiving line should not be
7) 사고시에 변압기, 차단기, CABLE, CT등의 기기는 단락 강도나 과 operated due to fault of low voltage side.
부하 용량에 충분히 견디어야 한다. 6) The operating time of definite O. C. R element should not
8) CT의 선정은 과전류 정수와 BURDEN을 고려하여 선정할것. excess feet characteristic curve of load transformer.
7) When it occures fault, the equipments : transformer,
breaker, cable etc should be endured short circuit strength
or over load suffitiently.
8) When there are to select for relay, please consider of
burden and over current constant for C. T
�Application diagram for relay �Protective coordination

Induction type Over Current Relay[OCR] 50/51
Features
Over current relay(O. C. R) is operated on overload and
short circuit.
This relay has two elements : one is definitive element for
operating and indicating on fault of overload, the other is
instantaneous element for operating and indicating in rush
current on fault of short circuit.
And then this relay is designed that it is easy to detect a
reason of fault and to response to what fault is some
trouble.
1) As diagram 3 & 4, this relay is two types : one type is
DCO type for distribution, the other type is DOC type for
receiving. These two types will be good coordination for
protective system of line.
특징
2) For protection of misoperation on some shock, impact &
과전류 계전기는 과부하 및 단락 사고시 동작하는 계전기로서 과부하 inspection
고장은 한시요소(ICS)가 동작 및 표시하고 단락 사고 및 대전류가 인 a) The rotating port (round type disk) is designed wide
입시는 순시요소(IIT)가 동작 및 표시하여 사고의 크기에 따라 적절히 angle type and the distance of main contact (the
대응하여 보호하고 사고유형을 파악하기 용이하도록 설계 되었습니다. contact of round type disk) is long.
1) 배전단 OCR(DCO형)과 수전단 OCR(DOC형)을 그림3, 4 와 같이 b) The pivot and main post of rotating round type disk
구분하여 배전단과 수전단과의 보호협조를 용이 하도록 제작하였 are designed specially and it will protect them from
습니다. seperation and damage the to some shock or
2) 진동 및 충격등의 오동작 방지를 위하여 impact.
a) 회전부(원판)를 광각형으로 설계 주접점(원판접점)의 간격을 c) Minimization the friction of round type disk.
최대화 하였습니다. 3) Improvement of reliablity of the relay the to precision of
b) 회전부 원판의 PIVOT와 축수석을 특수설계하여 충격 진동에 all parts
의해 이탈 및 파손 되는 것을 방지하였습니다. 4) Because this relay is manufactured and standardized
c)회전부 원판의 마찰을 극소화 하였습니다. some typical type, it is easy to use the relay and
3) 부품의 정밀화로 기기의 신뢰성을 향상시켰습니다. change the relay installed in panel to a new relay
4) 설치 취급시 기존 계전기와 동일하게 사용토록 규격화하여 편리 5) The operating target will be operated instantaneous
하게 사용할 수 있습니다. (about 20ms)and it is easy to distinguish to fault
5) 동작 표시기는 순시( 약 20ms)으로 동작되며 황색표시(Munsell according to the operating target color. (when it is fault,
No.2 5yr 6/13)로 사고 판별이 용이합니다. the target color will be yellow)
For DCO type characteristic of protective coordination For DOC type characteristic of protective coordination

Specification
�ICS coil impedance

Rating Coil Ressistance(Ω) Operating Value
0.2A/2.0A 0.81/0.16
0.5A/2.0A 1.0/0.17
0.1A/1.0A 32/0.85
0.5A/1.0A 0.15/0.65
0.1A 36
D.C 1.0A 0.27
24V 300
110V 1160 70-90%
125V 1310 of tap value
220V 2260
0.5A 2.0
1.0A 0.62
A.C 2.0A 0.65
110V 5000
220V 18000
�DCO Type
Time Rating Tap Operating Burden
IIT Unit Burden ICS Unit Weight
Charact- Type Model No Range
A Hz (A) (VA) ICS ICS+IIT (DC A) (Kg)
eristics (A)
C4 4-12 10 5.5
Non- 5
DCO-A C3 3-9 8 5.0 1.0 3.0
Drawout
C2 3 2-6 12 4.0
C D4 4-12 10 5.5
5 0.5/2.0
Drawout DCO-A C D3 3-9 8 5.0 4.0
0.1/1.0
Inverse C D2 3 60Hz 2-6 12 4.0
CI 4 4-12 20-80 10 5.5 12
Non- 5
DCO-A CI 3 3-9 20-80 8 5.0 14 1.0 3.0
Drawout
CI 2 3 2-6 20-80 12 4.0 24
CID 4 4-12 20-80 10 5.5 12
5 0.5/2.0
Drawout DCO-A CID 3 3-9 20-80 8 5.0 14 4.0
0.1/1.0
CID 2 3 2-6 20-80 12 4.0 24
C4 4-12 10 5.5
Non- 5
DCO-B C3 3-9 7 5.0 1.0 3.0
Drawout
C2 3 2-6 12 4.0
C D4 4-12 10 5.5
5 0.5/2.0
Drawout DCO-B C D3 3-9 7 5.0 4.0
0.1/1.0
Very C D2 3 60Hz 2-6 12 4.0
Inverse CI 4 4-12 20-80 10 5.5 12
Non- 5
DCO-B CI 3 3-9 20-80 7 5.0 14 1.0 3.0
Drawout
CI 2 3 2-6 20-80 12 4.0 24
CID 4 4-12 20-80 10 5.5 12
5 0.5/2.0
Drawout DCO-B CID 3 3-9 20-80 7 4.0 14 4.0
0.1/1.0
CID 2 3 2-6 20-80 12 5.0 24
�DOC Type
eristics (A)
C4 4-12 5.0 2.8
Non- 5
DOC-B C3 3-9 7.0 2.0 1.0 3.0
Drawout
C2 3 2-6 4.0 1.8
CD4 4-12 5.0 2.8
5 0.5/2.0
Drawout DOC-B CD3 3-9 7.0 2.0 3.8
0.1/1.0
Very CD2 3 60Hz 2-6 4.0 1.8
Inverse CI4 4-12 20-80 5.0 2.8 9
Non- 5
DOC-B CI3 3-9 20-80 7.0 2.0 12 1.0 3.0
Drawout
CI2 3 2-6 20-80 4.0 1.8 14
CID4 4-12 20-80 5.0 2.8 9
5 0.5/2.0
Drawout DOC-B CID3 3-9 20-80 7.0 2.0 12 3.8
0.1/1.0
CID2 3 2-6 20-80 4.0 1.8 14
*DOC-B : Very Inverse *2-6:2-2.5-3-3.5-4-5-6 *3-9:3-4-5-6-7-8-9 *4-12:4-5-6-7-8-10-12

DCO-LA Type (Long time OCR)
For motor protection

Time Rating Tap IIT Unit Burden Operating Burden ICS Unit Weight
Charact- Type Model No A Hz Range (A) (VA) ICS ICS+IIT (DC A) (Kg)
eristics (A)
CI 4 4-12 20-80 4 4.8 9
Non- 5
DCO-LA CI 3 3-9 20-80 5 6.0 12 1.0 3.0
Drawout
Inverse CI 2 3 60Hz 2-6 20-80 6 7.2 14
CI D4 4-12 20-80 4 4.8 9
5 0.5/2.0
Drawout DCO-LA CI D3 3-9 20-80 5 6.0 12 4.0
CI D2 3 2-6 20-80 6 7.2 14 0.1/1.0
*DCO-LA : Long Time Inverse
Specification
[JEC 2510 Application]

Item Definitive element (ICS) Instantaneous element (IIT)
Operating Value below ±5% of each setting value below± 10% of each setting value
over 10% of minimun current
Resetting Value on time Lever 10. over 90% of minimun current setting value
setting value
TIME OVER CURRENT (SEC) TIME ERROR (%)

LEVER 300% 500% 1000% 300% 500% 1000%
DCO-B #10 5.0 2.3 1.4 ±12 ±7 ±7
Operating time OPERATING #7 3.5 1.6 0.98 ±10 ±6 ±6 below 40mS
very Inverse TIME #4 2.0 0.92 0.56 ±8 ±5 ±5 in input 200%
#10 4.0 1.6 0.76 ±12 ±7 ±7
DOC-B #7 2.8 1.12 0.53 ±10 ±6 ±6
#4 1.6 0.64 0.3 ±8 ±5 ±5
inertia current setting minimun time setting 1000% of tap #10 value operating time : over 80% of nominal
characteristics operating time
temperature below ±20% in -20℃ ~ +60℃ (operating time : measuring in 300 % of input current)
characteristics
overload Two times during 0.25 second in twenty times (100A) of rated current
characteristics (operating value and time : minimun tap)
Vibration In case of two times of vibration to each direction 4 front and left. above and below) in frequeney
characteristics 16.7hz. with 0.4mm in condition of 80% value of minimun seifty operating current. all part of relay should be good
Impacting
In case of impacting two times 30g weight to allparts. all parts of relay should be good
characteristics
Insulation resistor over 10MΪ by DC 500V Megger in condition of all circuit to cubicle, contact to contact. and circuit to circuit
AC 2000 1 minute common frequency in condition of all circuit to case. circuit to circuit
Dielectric voltage
AC 1000 1 minute common frequency in condition of contact to contact
Main Contact AC 220/10A
contact capacity AC 110/15A
Contacting time : 0.5 sec

Time & Curve Characteristics
�Inverse �Very inverse

DCO-A DCO-B
For incoming
�Very inverse �Instantaneous OperatingTime Characteristics (IIT)

DOC-B

Time & Curve characteristics
● Long time inverse(장반하시) ● How to setting the relay
�definitive current setting

The relay will be set about 150% current of contract
power according to the current transformer ratio
1 X5
TAP ≒ X 1.5
CT
TAP = setting tap of relay

1 = current value of contract power
CT = primary rating current of CT (secondary current is 5A)
순시전류정정
변압기의 도입여자전류로 오동작하지 않도록 변압기
용량에서 계산되는 전류치의 1,000~1,500%로 조정합니다.
1 X5
TAP ≒ X 10~16
CT
TAP = 계전기의 정정탭

1 = 변압기의 용량(KVA)에 의해계산된 전류치
CT = CT의 1차 정격전류 (2차 전류는 5A)
Error caculation for operating time of deffinitive element
N
tN- × t10
10
Error= ×100(%)
● TRIP부 전류 증가방법 T10
계전기 동작(TRIP)시 ICS(동작표시기겸 보조접촉기)를 확실하게 동 T10 : Rating operating time
작 시키기 위해 ICS 정격의 2~3배의 전류가 흐를수 있도록 차단용 tN : measuring operating time of operating time lever(n)
AUX. RELAY 또는 52TC 의 임피던스를 적절히 조정할 필요가 있 N : Locating of operating time lever(tap)
습니다.
도 9-1과 같이 Coil과 병렬로 저항(R)을 접속하여 ICS에 흐르는 전
류를 조정합니다.
예) TC=1.5A DC110v의 경우 그림 9-1과 같이 Relay 2대가 동시
● How to increase current of trip coil
에 동작되는 사례도 발생됩니다. 따라서 저항 R값을 정격으로
Fig 9-1
사용하십시오.
110V
R= =27.5�25Ϊ, 100W
2A×2
● How to increase current of trip coil(ICS)

On operating the relay(Trip), the impedance of Aux Relay or
52TC should be adjusted in order to operate the ICS
(operating target and Aux contact) according to conducting
more 2~3 times current than rated ICS current. As
diagranm 9-1, it can be adjusted the current of ICS with
connecting a resistor and the 52TC coil in parrallel circuit
Ex) In case of TC=1.5A, DC 110V, 2 sets of relay connecting
as diagram9-1. The value of resistor as following.
110V
R= =27.5�25Ϊ, 100W
2A×2

Induction type Ground Over Current Relay[OCR] 50/51N
DCG/DOG type
DCG/DOG형 지락과전류 계전기는 소세력 유도원판형으로서 주로 변류기 DCG/DOG type ground over current relay is induction rotary disk
의 잔류회로에 사용되며 지락 및 단락사고 보호용으로 사용된다. type that is operated in remained circuit current of current
transformer.
Specification

eristics (A)
Non-
DCG-B CI 5 12 2.5 20 1.0 3.0
Drawout
0.5/2.0
Drawout DCG-B CI D5 12 2.5 20 4.0
Very 1 60 0.5/2.5 10-40 0.1/1.0
Inverse Non-
DOG-B CI 5 6.5 1.6 7 1.0 3.0
Drawout
Drawout DOG-B CI D5 6.5 1.6 7 0.5/2.0 4.0

0.1/1.0
*0.5-2.5:0.5-0.6-0.8-1.0-1.5-2.0-2.5 *10-40:10-20-30-40
Time & curve characteristics
�Very inverse(For distribution) �Very inverse(For receiving)

DCG-B DOG-B

Induction type Ground Over Current Relay[OCR] 50/51N
Internal connection diagram(ICS current type)
�Drawout type �Non drawout type
External connection diagram
(fig 13)

Induction type Over, Under, Ground Voltage Relay[59] [27] [64]
DOV/DUV type
DOV, DUV형 전압계전기는 교류회로의 이상전압을 검출하여 송배전선과
기기의 손상을 방지하는 단상 유도 원판형 전압계전기입니다.
DOV, DUV type voltage relay is induction rotary disk type

and protects the power and distribution line & equipments
from abnormal voltage of AC circuit.
Features
1. JEC-174B규격에 적용 제작 되었습니다. 1. It is applied JEC-174B standard

2. 주파수 및 주위 온도 변화에 따른 오차폭이 작습니다. 2. According to variable frequency and temperature, the error
3. D형은 내부인출의 구조로 되어 있어 외부에서의 보수 및 시험이 of relay is very little
가능합니다. 3. D type relay is drawout type and it's maintanence and
testing is very easy in outside.
Specification
�OVR, OVGR �UVR (Applied JEC174B)

Item DOV type over voltage relay(OVR, OVGR) DUV type under voltage relay(UVR)
Operating value ±5%of setting tap ±5% of setting tap
Resetting vlaue above 90% of operating value in minimum tap (OVGR;80%) below 110% of operating value in maximum tap
Min voltage tap at lever #10 Max. voltage tap at lever #10
Input Operating time(SEC) Input Operating time(SEC)
120% 26.6 ± 20% 80% 20.7 ± 20%
Operating value 130% 17.7 ± 18% 0% 7.4 ± 18%
150% 9.84 ± 15%
Refer to characteristics wave of tested operating time(Fig14) Refer to characteristics wave of tested operating time(Fig15)
Self temperature At min tap Lever#1 The operating erro between The operating error will be ±5% of setting tap
rising normal condition and self temperature value
characteristics rising condition will be ±5% of setting tap value
1. operting value:Min TAP.Lever #1 1. operting value:Min TAP.Lever #1
-10℃, 50℃ Error ±10% -10℃, 50℃ Error ± 7%
2. operating time:MinTAP, Lever #10 2. operating time:MinTAP, Lever #10
Temperature
Input Operating time(SEC) Input Operating time(SEC)
characteristics
120% 26.6 ± 30% 80% 20.7 ± 30%
130% 17.7 ± 37% 0% 7.4 ± 15%
150% 9.84 ± 32%
Overload withstand At min tap, 1.15 times 3 hours of rating voltage

In case of 10 minutes of vibration to each direction front and back, left and right, above and below
Vibration
in frequency 16.7㎐ with 0.4㎜ in condition of min tap, lever #1 110% of DOV type relay setting values 90% of DUV
characteristics
type relay should be good
Shock characteristics In case of impacting 30g weight to all partsuf relay, all parts of relay should be good
All circuit to case : over 10㏁/500V Megger
Insulation
circuit to circuit : over 10㏁/500V Megger
characteristics
contact to contact : over 10㏁/500V Megger
All circuit to case : AC 2000V/1 minute
Withstand voltage circuit to circuit : AC 1000V/1 minute
contact to contact : AC 1000V/1 minute
Main contact : AC 110V 5A
Contact capacity AC 110V 10A
ICS contact : AC 110V 10A
AC 110V 5A

Over voltage relay(OVR)
Rating Tap Range Burden Operating Burden ICS Unit Weight

Model No
V Hz (V) (VA) MIn(VA) Max(VA) (DC A) (㎏)
NON-DRAWOUT C1 110 110-115-120-125-130-140-150 2.0 1.6 1.6

60 1.0 2.7
DOV C2 220 220-230-240-250-260-280-300 2.0 1.6 1.6
DRAWOUT CD1 110 110-115-120-125-130-140-150 2.0 1.6 1.6 0.5/2.0

60 3.5
DOV CD2 220 220-230-240-250-260-280-300 2.0 1.6 1.6 0.1/1.0
Under voltage relay(UVR)

Model No
NON-DRAWOUT C16 110 60-65-70-75-80-85-90 6.0 1.6 1.6

60 1.0 2.7
DOV C26 220 160-165-170-175-180-185-190 4.0 1.6 1.6
DRAWOUT CD16 110 60-65-70-75-80-85-90 6.0 1.6 1.6 0.5/2.0

60 3.5
DOV CD26 220 160-165-170-175-180-185-190 4.0 1.6 1.6 0.1/1.0
Over voltage ground relay(OVGR)

Model No
NON-DRAWOUT C1 110 20-25-30-35-40-45-50 35 0.8 0.8
60 1.0 2.7
DVG C9 190 35-40-45-50-55-60-65 40 0.8 0.8
DRAWOUT CD1 110 20-25-30-35-40-45-50 35 0.8 0.8 0.5/2.0

60 3.5
DVG CD9 190 35-40-45-50-55-60-65 40 0.8 0.8 0.1/1.0
Operating time characteristics curves

Internal connection diagram
�Drawout type �Non draw out type

Induction type Directional[Selective] Ground Relay [67]
DSG type
DSG형 방향지락 계전기는 비접지 계통의 고압배전 및 수전단의 지락 DSG type directional ground relay will be used for ground
보호용으로 사용되며 보호구간내에 cable과 대지간 충전전류가 클 경 fault protection of high voltage distribution and receiving line
우(예:cable이 길때) 에 적용됩니다. 모선(Main)에서 나와있는 다수의 in non-grounding system.
회선중 사고 회선만 선택 판별하여 차단시켜 정전사고 파급을 최소화 In case of discharging much current between cable and
할수 있습니다. earth in portection area, this relay will be applied. This relay
※ 접지 변압기 (GPT:3’ry 190 or 110V)및 영상 변류기 will select the fault line among many feeder lines of main bus
※ (ZCT:200/1.5mA) 조합하여 사용하십시오. and shut down the fault line. And then the fault will be
본 catalog 191page 참고 minimum
※ 본 계전기는 고감도형으로 배전반의 진동과 충격에 의해 오동작 �Ground transformer (GPT 3ry 190V or 110V) and zero phase
할 수 있습니다. 따라서 진동, 충격이 발생 할 수 있는 장소에서 current transformer(ZCT:200/1.5㎃)should be used for
는 DVG형 OVGR과 조합하여 사용하십시오. coordination.
�This relay may be misoperated by vibration and impact of
switchgear because it is very precious.
�In condition of being used in place of happening vibration
and impact, it should be used with over of DVG type.
Specification
�SGR
Rating
ICS Unit Weight
Type Model No Zero Phase Zero Phase Operating Current Burden
(DCA) (Kg)
Voltage(V) 1’
ry current
CD 1 110 34
Drawout DSG 150㎃ 0.5/2.0 4.5
CD 9 190 36
200(㎃)
Drawout C 1 110 Voltage:190V, Current:200㎃ 34
DSG 1.0 3.5
Non- C9 190 Phase angle:LEAD37。 36
Phase angle characteristics
※ 유도형 SGR 계전기에 사용되는 ZCT는 반듯이 ZT

형을 사용하십시요.(영상변류기 200mA/1.5mA)

Induction type Directional[Selective] Ground Relay [67]
Internal connection diagram (ICS current Type)
�Drawout type �Non draw out type
Connection diagram
Connection diagram

How to Drawout
Name of parts
How to drawout
A,B) release the cover handle of. E) take out the relay unit with drawout pin smoothly
C) Take over the dwawout pin located in each side of case. F) The relay unit will be seperated from the case
D) Take out drawout socket. ※ for assembling the relay, please reverse the process

Dimension
Dimension
�Induction protective relay
Cutting Size : 154 x 184mm

KS C 1303 JIs C 1102
Panel Board Meter

■Panel Board Meter ■Panel Board Factor Meter [cosφ
]
■Panel Board Meter [DIN Type] ■Panel Board Frequency Meter(Vo)
■Panel Board Ampermeter ■Panel Board Maximum Demend Meter
■Panel Board Voltmeter ■3Phase Square Type Selction Meter[A,V]
■Panel Board Wattmeter ■Digital Paner Board Meter
■Panel Board varmeter
판넬용
지지전기계기(각형, 광각형)

KS C 1303 Panel Board Meter
Characteristics
● 주위환경에 대해 높은 신뢰성이 있습니다. � High reliability for surrounding environments

● 판넬에 취부가 용이하도록 설계하였습니다. � Suitable designation to be installed on the panel.
● 계기는 PIVOT 형으로 광각형은 80X80mm , 110x110mm, 각형은 � It in pivot type. and the size of wide angle type
80 x 80mm, 100x 84mm가 있습니다. is 80×80mm.
● 외부 자계의 영향을 받지 않습니다. 110×110mm and the size of square type is 80×80mm.
● 광각형 메타 전면 카바를 광각의 효율을 배가시키기 위하여 카바 100×84mm
돌출부를 특수하게 제작 명판 눈금 표시사항 및 지침 상태를 선명 � No influence for magnetic force of outstanding.
하게 볼수 있도록 제작되었습니다. � This meter in manufactured specially the front cover to
● 계기의 외함 조립 부분을 볼트인써트화하여 기존계기보다 견고히 increase effect of the wide angle and if in very easy to
제작 장수명화 하였습니다. find out indicating and locating of the needle due to
● 단자에 보호커버를 설치하여 안전사고에 만전을 기했습니다. manufacturing specially the top of cover
� As assembling the case with incerting some bolts. if in
longer life than the other meter
Ordering procedure
W : 광각형 8:80mm×80mm A: Ampere A: AC U: Unbalance

(Wide Angle Type) 11:110mm×110mm V: Volt D: DE B: Balance
8:80mm×80mm W: Watt 1: 1P 2W T: Transducer (INT type)
S : 각형 10:100mm×84mm P: Power Factor(cosφ) 2: 1P 3W M: Meter Relay
(Square type) *7:72mm×72mm F: Frequency (Hz) 3: 3P 3W
*4:48mm×48mm R: Reactive power (var) 4: 3P 4W
*DIN SIZE
Double Scale 눈금경우 외측이 흑색 내측 눈금이 적색으로 표시됩니다.

Panel Board Meter
Type W8/S8 Type W11/S10 Type

equipment division Model Operating method Class Model Operating method class
W8-AD 1.0% W11-AD
1.0 or 1.5%
W8-VD 1.5% W11-VD
Amperemeter &
DC Moving Coil type S10-AD Moving Coil Type
Voltmeters S8-AD
2.5% S4.7-AD,VD 1.5%
S8-VD
S10-VD
W8-AA 1.0% W11-AA
Rectifier Type Rectifier Type 1.0 or 1.5%
W8-VA 1.5% W11-AA
S4.7-AA
Amperemeter & S8-AA Moving lron Type 2.5% Moving Coil Type 1.5%
S10-AA
Voltmeters
S4-VA
S8-VA Rectifier Type 2.5% S7-VA Rectifier Type 1.5%
S10-VA
AC W8-W 1.0%,1.5% W11-W 1.0%,1.5%
Watt Meters(W) Transducer Type Transducer Type
S8-W 2.5% S10-W 1.5%
W8-R 1.5% W11-R 1.0%,1.5%
Var Meters(var) Transducer Type Transducer Type
S8-R 2.5% S10-R 1.5%
Power Factor W8-P W1-P 3.0%,5.0%
Transducer Type 5.0% Transducer Type
(cosφ
) Meters S8-P S10-P 5.0%
Frequency W8-F W11-F
Transducer Type 1.0% Transducer Type 1.0%
Meters S8-F S10-F
※ EXT Transducer Type / INT Transducer Type
Standard specification
Scale Type W8/S8 Type W11/S10 Type

Scale Length(㎜) 122/68 176/80
Number of Division 24~52
Angle of Deflection 250。
/ 90。
meterial : Case/Cover ABS Resin/Poly cabonate Resin
colour : Case Munsell n1.5 (black), Munsell 7.5(blue-gray)
Name Plate White
Position of Use Vertical(⊥)
Standard Pointer “W”Type Standard “S”
Type Standard
Ambient Temperture 0℃~ 40℃
Full scale formats of“W”type
Full Scale 1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.4 2.5 3 3.8 4 4.5 4.8 5 6 5.2 7.5 8 9 31.2 1.6
Divisions 50 24 26 28 30 40 48 50 30 38 40 45 48 50 30 52 37.5 40 45 31.2 32
※ Actural full scale in the value of 10n times of table value.
Full scale formats of“S”type
※1 ※2 ※3
Full Scale 1 1.2 1.5 2 2.4 2.5 3 4 4.5 5 6 7 7.5 7.5 8 8 9
Divisions 20 24 30 20 24 25 30 20 22.5 25 30 35 37.5 15 40 16 45
※ Actural full scale in the value of 10n times of table value.
※ Remark ※1.2 in applicated for S8 type
※ Remark ※3 is applicated only for type S10
� The standard scale of power factor meter (cos�)

� The standard scale of frequency meter(Hz) is indicated 45~55 and 55~66.

Panel Board Meter[DIN type]
S7 type S4 type
Specification
Type Size Rating Freq(Hz) Principle Class Burden Weight(Kg)

S4-AA AC 5A 50/60 Moving lron 1.5VA 0.15
S4-VA 48X48mm AC 150,300V 50/60 Rectfier 0.7VA 0.15
S4-AD DC50mV,1mA - Moving Coil DC 1mA,50mA 0.15
S7-AA AC 5A 50/60 Rectifier 1.5 1.5VA 0.22
S7-VA 72X72mm AC150,300V 50/60 Rectifier 0.7VA 0.18
S7-AD DC50mV, 1mA - Moving Coil DC 1mA, 50mV 0.18
S7-F 45~70Hz - Transducer 2.0VA 0.3
※ 주문시 Hz 선택
특징 Features
1. Motor 회로에 사용시 기동전류를 감안하여 정격 전류치의 1. Select the 150~330% over scale meter of rating current
150~300%에 해당하는 초과눈금 계기를 사용하십시오. due to starting current of motor if it is used in motor circuit.
2. 선로전압(측정대상 전압)이 300V를 초과 할시는 계기용 PT를 조합 2. Combine the P.T for meter if the voltage of circuit
하여 사용하십시오. (Measuring voltafe) is over 300V
3. Panel 에 취부하기가 편리합니다. 3. It is very easy to install the meter on panel
■ S7형은“ㄷ” 형 Band를 이용 Nut로 조여 취부합니다. ■ In case of S7 type. it can be installed by ㄷ type band.
■ S4형은 판 Spring (SUS)이 부착되어 있어 CUT부위에 밀어 넣 ■ In case of S4 type. if can be installed easing by pushing
으면 간단히 취부됩니다. on the cut hole with plate spring (SUS)
Dimension

Panel Board Ampere Meter
“W”type “S”type
Specification
Type Size Rating Freq(Hz) VA Class Weight(Kg)

W8-AA 5A 50/60 1.5
80X80mm 1.0 or 1.5 0.40
W8-AD 50mV - 50mV Drop
W11-AA 5A 50/60 1.5
110X110mm 1.0 or 1.5 0.52
W11-AD 50mV - 50mV Drop
S8-AA 5A 50/60 1.5
80X80mm 2.5 0.25
S8-AD 50mV - 50mV Drop
S10-AA 5A 50/60 1.5
100X84mm 1.5 0.27
S10-AD 50mV - 50mV Drop
●AC Amperemeter ■ AC Amperemeter
1. 전류가 5A를 초과할 경우에는 정격 2차 전류가 5A(1A) 인 계기 1. Combine C.T of rating 2ry current 5A(1A) for meter if
current of case it in over 5A
용 변류기(C.T)를 조합하여 사용하십시오. 2. Combine P.T & C.T for meter in order to insulate the
2. 회로전압이 500V를 초과하고 전류가 5A 이하인 회로의 경우에 circuit if voltage of circuit over 500V and current of
circuit is below 5A.
도 확실한 절연을 위해 계기용 변류기를 조합하여 사용하십시오. 3. Select 150~500% over scale meter of rating current
3. 전동기 사용시 전류계의 Full Scale를 Motor의 기동전류를 감안 due to starting current of motor if it in for motor circuit.
하여 정격전류치의 150~500%에 해당하는 초과눈금 계기를 사 ■ DC Amperemeter
1. In case of below 30A current. the shunt installed in the
용하십시오. (초과 눈금의 오차는 ±10%입니다.) meter. But in case of over 30A current. the shunt in not
installed in the meter. please connect the shunt (50mA)
●DC Amperemeter outside.
1. 30A 이하인 전류에서는 자체 Meter에 분류기(Shunt)가 내장되 2. When you connect the shunt. connect the shunt on the
어 있어 필요없으나 30A 이상의 전류에서는 외부에 minus side.
Shunt(50mV)를 연결하여 사용하십시오.
2. Shunt 결선시 마이너스(-)측에 설치하십시오.
■ AC Ammeter ■ DC Ammeter

Panel Board Volt Meter
Specification
Type Size Rating Freq(Hz) VA Class Weight(Kg)
W8-VA 150, 300V 50/60 0.5
80X80mm 1.0 or 1.5 0.33
W8-VD 150, 300V - 1KΩ/V
W11-VA 150, 300V 50/60 0.5
110X110mm 1.0 or 1.5 0.45
W11-VD 150, 300V - 1KΩ/V
S8-VA 150, 300V 50/60 5.0(0.5)
80X80mm 2.5 0.18
S8-VD 150, 300V - 1KΩ/V
S10-VA 150, 300V 50/60 5.0(0.5)
100X84mm 1.5 0.20
S10-VD 150, 300V - 1KΩ/V
※ VA: AC, VD: DC, W:Wide Angle Types, S: Square Type ※ The value of ( ) in for rectifier type ※ 주문시 Hz 선택
Characteristics
●AC Voltmeter ■ AC Meter
1. 입력전압이 AC 300V이상의 회로에는 150V전압계를 P.T와 조 1. Combine P.T with 150V meter if input voltage in over
합하여 사용하십시오.(600V 전압계는 주문에 의함) AC 300V circuit.
예) meter scale 0~9.000V. Input range 0~150V EX) meter scale 0~9000V. input range 0~150V
P.T ratio 6.600/110V P.T ratio 6.600/110V
●DC Voltmeter ■ DC Meter
1. 입력전압이 DC 750V 이상의 경우에는 외부 배율기를 부착 사용 1. Connect the multiplier outside in case of over DC 750V
하십시오. of input voltage.
2. 배율기는 (+)측에 결선 하십시오. 2. Connect the multiplier on pluse side.
3. DC Voltmeter의 전류감도는 1mA(1KΩ/V)입니다. 3. The current sensitivity of DC voltmeter in 1mA (1KΪ/V)
Ex) Choose of Meter
ex1) 3P 3W (In case of 6.6KV line) ex) 3P 4W (In case of 22.9KV line)
full scale value (V):9KV full scale value (V):31.2KV
P.T ratio:6.6KV/110V P.T ratio:22.9KV/110V
9KV 31.2KV
MAX. input range= =150V MAX. input range= =150V
6.6KV/110V 22.9KV/110V
■ DC Voltmeter ■ AC Voltmeter

Panel Board Watt Meter
Specification
Rated VA Remark Weight

Type Size Circuit Hz Class REF
V A V A V A (㎏)
W8-W1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.65
W8-W2 (wide angle) 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.75 EXT.
W8-W3 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.75 T/D
W8-W4 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.85
W8-W4U 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.90
W11-W1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.70
W11-W2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.85 EXT.
W11-W3 3P3W 110, 220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.85 T/D
W11-W4 (wide angle) 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.95
W11-W4U 110×110㎜ 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 1.00
W11-W1T 1P2W 110, 220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.60
W11-W2T 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.85 INT.
W11-W3T 3P3W 110, 220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.85 T/D
W11-W4T 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.90
W11-W4UT 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.90
S8-W1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.55
S8-W2 (Square type) 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.65 EXT.
S8-W3 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.65 T/D
S8-W4 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.75
S8-W4U 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.85
S10-W1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.57
S10-W2 (Square type) 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.67 EXT.
S10-W3 100×84㎜ 3P3W 110, 220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.67 T/D
S10-W4 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.77
S10-W4U 3P4W 190/ √
3, 380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.87
※U:Unbalance, T:Int. Transduce, W:Watt. ※EXT.T/D:Installation the Transducer outside, INT.T/D:Installation the transducer inside
※The specification of rating current 1A is based on ordering ※ 주문시 Hz 선택
� EXT. Watt meter �EXT. T/D

Panel Board Watt Meter
Standard full scale table(Watt meters)
Phase Wire 1P2W 1P3W 3P3W 3P4W

380 440 3300 6600 22000 22900 154㎾ 208/ 3 380/√ 380 11400/ √
3 22900/ √
P.T.ratio(V) 110 110 220
/110 /110 /110 /110 /110 /110 /110
√ /190/√33 /√3 /190/√ 3 /190/√
3
3
Calibrating
C.T.ratio watts 0.6㎾ 1.0㎾ 2.0㎾ 1.158㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 1.0㎾ 0.961㎾ 1.0㎾ 2.0㎾ 2.0㎾ 4.0㎾ 1.666㎾ 1.666㎾
5/5 0.6 1 2 4 4 30 60 200 200 1400 2 4 4 100 200
10/5 1.2 2 4 8 8 60 120 400 400 2800 4 8 8 200 400
15/5 1.8 3 6 12 12 90 180 600 600 4200 6 12 12 300 600
20/5 2.4 4 8 16 16 120 240 800 800 5600 8 16 16 400 800
25/5 3.0 5 10 20 20 150 300 1000 1000 7000 10 20 20 500 1000
30/5 3.6 6 12 24 24 180 360 1200 1200 8400 12 24 24 600 1200
40/5 4.8 8 16 32 32 240 480 1600 1600 11.2㎿ 16 32 32 800 1600
50/5 6.0 10 20 40 40 300 600 2000 2000 14.0 20 40 40 1000 2000
60/5 7.2 12 24 48 48 360 720 2400 2400 16.8 24 48 48 1200 2400
75/5 9.0 15 30 60 60 450 900 3000 3000 21.0 30 60 60 1500 3000
80/5 9.6 16 32 64 64 480 960 3200 3200 2204 32 64 64 1600 3200
100/5 12.0 20 40 80 80 600 1200 4000 4000 28.0 40 80 80 2000 4000
120/5 14.4 24 48 96 96 720 1440 4800 4800 33.6 48 95 95 2400 4800
150/5 18.0 30 60 120 120 900 1800 6000 6000 42.0 60 120 120 3000 6000
200/5 24.0 40 80 160 160 1200 2400 8000 8000 56.0 80 160 160 4000 8000
250/5 30.0 50 100 200 200 1500 3000 10㎿ 10㎿ 70.0 100 200 200 5000 10㎿
300/5 36.0 60 120 240 240 1800 3600 12 12 84.0 120 240 240 6000 12
400/5 48.0 80 160 320 320 2400 4800 16 16 112.0 160 320 320 8000 16
500/5 60.0 100 200 400 400 3000 6000 20 20 140 200 400 400 10㎿ 20
600/5 72.0 120 240 480 480 3600 7200 24 24 168 240 480 480 12 24
750/5 90.0 150 300 600 600 4500 9000 30 30 210 300 600 600 15 30
800/5 96.0 160 320 640 640 4800 9600 32 32 224 320 640 640 16 32
1000/5 120.0 200 400 800 800 6000 12㎿ 40 40 280 400 800 800 20 40
1200/5 144.0 240 480 960 960 7200 14.4 48 48 336 480 960 960 24 48
1500/5 180.0 300 600 1200 1200 9000 18.0 60 600 420 600 1200 1200 30 60
2000/5 240.0 400 800 1600 1600 12㎿ 24.0 80 80 560 800 1600 1600 40 80
2500/5 300.0 500 1000 2000 2000 15 30.0 100 100 700 1000 2000 2000 50 100
Characteristics
1. 정격을 초과하여 사용할 시에는 AC 110V, 5A 의 정격을 초과하여 1. Combine AC 110V P.T & AC 5A CT in case of over rating
사용시 PT, CT는 조합하여 사용하십시오. value.
2. 동작전압범위는 정격전압의 ±10% 이내입니다. 2. Allowance of operating voltage is ± 10% of rating voltage.
3. 최대 눈금은 위의 Standard Full Scale Table을 참조하여 사용하 3. For max scale. refer to the above Standard Full Scale
십시오. Table.
4. Watt Meter Transducer는 내부(INT.) 또는 외부(EXT.)형 2종류가 4. Watt Meter Transducer is internal type and external type.
있습니다. 5. In case of 3�4W voltage in phase voltage(Vι/ √ 3)
5. 3상 4선의 경우 상전압 (Vι /√
3 )으로 표시합니다. MAX. scale value
6. Calibrating Watt =
MAX. scale value PT ratio × CT ratio
6. 교 정 전 력 =
PT ratio × CT ratio
ex) 3P 3W ex1) 3P 4W
full scale wattmeter : 600KW full scale wattmeter : 2000KW
=
P.T ratio : 3300V/110V P.T ratio : 22900V 190V
C.T ratio : 100A/5A √
3 √
3
C.T ratio : 50A/5A
600KW 2000KW
calibrating watts = = 1.0KW calibrating watts = = 1.666KW
(3300/110)X(100/5) 22900V 190V
( √
3 √
3
) X (50/5A)

Panel Board Var Meter
Specification
Rated VA Remark Weight

Type Size Circuit Hz Class REF
V A V A V A (㎏)
W8-R1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.65
W8-R2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.75 EXT.
W8-R3 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.75 T/D
W8-R4 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.85
W8-R4U 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.0/1.5 0.90
W11-R1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.70
W11-R2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.85 EXT.
W11-R3 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.85 T/D
W11-R4 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.95
W11-R4U 110×110㎜ 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.0/1.5 1.00
W11-R1T 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.60
W11-R2T 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.0/1.5 0.85 INT.
W11-R3T 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.85 T/D
W11-R4T 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.0/1.5 0.90
W11-R4UT 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.90
S8-R1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 2.5 0.55
S8-R2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 2.5 0.65 EXT.
S8-R3 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 2.5 0.65 T/D
S8-R4 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 2.5 0.75
S8-R4U 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 2.5 0.85
S10-R1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.57
S10-R2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - - 60 1.5 0.67 EXT.
S10-R3 100×84㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.67 T/D
S10-R4 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B U 60 1.5 0.77
S10-R4U 3P4W 190/ √
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U U 60 1.5 0.87
※ U: Unbalance, T: Int.Transducer, R: VAR ※EXT.T/D: 트랜스듀서 외부설치용, INT.T/D: 트랜스듀서 내장형
※ The specification of rating current 1A is based on ordering
※ 주문시 Hz선택
example scale
※The standard scale in lag scale

※set the var meter to lead in left side and to lag in right side from point if the var meter in used for the power factor

Panel Board Var Meter
Standard full scale table(1/2 var meters)
Phase Wire 1P2W 1P3W 3P 3W 3P 4W
P.T.ratio(V) 110 110 220 380 440 3300 6600 22000 22900 154㎸ 208//√
3 380/√ 3 380 11400/√
3 22900/ √3
/110 /110 /110 /110 /110 /110 /110 /190/√3 /√3 /190/√3 /190/ √
3
Calibrating
C.T.ratio watts 0.3Kvar 0.5Kvar 1.0Kvar 0.579Kvar 0.5Kvar 0.5Kvar 0.5Kvar 0.5Kvar 0.48Kvar 0.5Kvar 1.0Kvar 1.0Kvar 2.0Kvar 0.833Kvar 0.833Kvar
5/5 0.3 0.5 1 2 2 15 30 100 100 700 1 2 2 20 100
10/5 0.6 1 2 4 4 30 60 200 200 1400 2 4 4 100 200
15/5 0.9 1.5 3 6 6 45 90 300 300 2100 3 6 6 150 300
20/5 1.2 2 4 8 8 60 120 400 400 2800 4 8 8 200 400
25/5 1.5 2.5 5 10 10 75 150 500 500 3500 5 10 10 250 500
30/5 1.8 3 6 12 12 90 180 600 600 4200 6 12 12 300 600
40/5 2.4 4 8 16 16 120 240 800 800 5600 8 16 16 400 800
50/5 3.0 5 10 20 20 150 300 1000 1000 7000 10 20 20 500 1000
60/5 3.6 6 12 24 24 180 360 1200 1200 8000 12 24 24 600 1200
75/5 4.5 7.5 15 30 30 225 450 1500 1500 105Mvar 15 30 30 750 1500
80/5 4.8 8 16 32 32 240 480 1600 1600 11.2 16 32 32 800 1600
100/5 6.0 10 20 40 40 300 600 2000 2000 14.0 20 40 40 1000 2000
120/5 7.2 12 24 48 48 360 720 2400 2400 16.3 24 48 48 1200 2400
150/5 9.0 15 30 60 60 450 900 3000 3000 21.0 30 60 60 1500 3000
200/5 12.0 20 40 80 80 600 1200 4000 4000 28.0 40 80 80 2000 4000
250/5 15.0 25 50 100 100 750 1500 5000 5000 35.0 50 100 100 2500 5000
300/5 18.0 30 60 120 120 900 1800 6000 6000 42.0 60 120 120 3000 6000
400/5 24.0 40 80 160 160 1200 2400 8000 8000 56.0 80 160 160 4000 8000
500/5 30.0 50 100 200 200 1500 3000 10Mvar 10Mvar 70 100 200 200 5000 10Mvar
600/5 36.0 60 120 240 240 1800 3600 12 12 84 120 240 240 6000 12
750/5 45.0 75 150 300 300 2250 4500 15 15 105 150 300 300 7500 15
800/5 48.0 80 160 320 320 2400 4800 16 16 112 160 320 320 8000 16
1000/5 60.0 100 200 800 800 3000 6000 20 20 140 200 400 400 10Mvar 20
1200/5 72.0 120 240 480 480 3600 7200 24 24 168 240 480 480 12 24
1500/5 90.0 150 300 600 600 4500 9000 30 30 210 400 600 600 150 30
2000/5 120.0 200 400 800 800 6000 12Mvar 40 40 280 400 800 800 20 40
2500/5 150.0 250 500 1000 1000 7500 15 50 50 350 500 1000 1000 25 50
Characteristics
1. 정격을 초과하여 사용할 시에는 AC 110V, 5A의 PT, CT를 조합하 1. Combine AC 110V P,T & AC 5A C.T in case of over rating
여 사용하십시오. value.
2. 동작전압범위는 정격전압의 ± 10% 이내입니다. 2. Allowance of operating voltage is ± 10% of rating voltage.
3. 최대 눈금은 위의 Standard Full scale Table 을 참조하여 사용하 3. For max scale. refer to the above standard full scale table.
십시오. 4. Var meter Transducer is internal type and external type.
4. Var meter Transducer는 내부(INT.) 또는 외부(EXT.)형 2종류가 5. In case of 3�4W. the voltage in phase voltage (Vι/√ 3 )
있습니다. 6. Select 1/2 or 1/3 or 1/4 value of total load capacity for max
5. 3상 4선의 경우 상전압( √ 3 )으로 표시합니다. scale.
6. 최대 눈금은 전부하용량의 1/2, 1/3, 1/4 로 선택하여 사용하십시오. MAX. scale value
7. Calibrating Watt =
MAX. scale value PT ratio × CT ratio
6. 교 정 전 력 =
PT ratio × CT ratio
ex) 3P 3W ex1) 3P 4W
full scale varmeter : 300KVar full scale Var meter : 1000KVar
P.T ratio : 3300V/110V P.T ratio : 22900V 190V
C.T ratio : 100A/5A √3 √3
C.T ratio : 50A/5A
300KVar 1000KVar
calibrating Var = = 0.5KVar calibrating Var = = 0.833KVar
(3300/110)X(100/5) 22900V 190V
( √ 3 √3
) X (50/5A)

Watt Meter, Var Meter
�EXT. T/D type
�INT. T/D type

Panel Board Power Factor Meter [COS ]
Specification
Rated VA Remark Hz Weight

Type Size Circuit Class REF
V A V A (㎏)
W8-P1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.65
W8-P2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.75
W8-P3B 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B 50/60 3.0/5.0 0.75 EXT.
W8-P3U 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 U 50/60 3.0/5.0 0.85 T/D
W8-P4B 3P4W 190/ 3,380/ 3 5 0.5 0.5 B 50/60 3.0/5.0 0.90
W8-P4U 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U 50/60 3.0/5.0 0.90
W11-P1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.70
W11-P2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.85
W11-P3B 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B 50/60 3.0/5.0 0.85 EXT.
W11-P3U 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 U 50/60 3.0/5.0 0.95 T/D
W11-P4B 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B 50/60 3.0/5.0 1.00
W11-P4U 110×110㎜ 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U 50/60 3.0/5.0 1.00
W11-P1T 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.60
W11-P2T 1P3W 110 5 0.5 0.5 - 50/60 3.0/5.0 0.85
W11-P3BT 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B 50/60 3.0/5.0 0.85 INT.
W11-P3UT 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 U 50/60 3.0/5.0 0.90 T/D
W11-P4BT 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B 50/60 5.0 0.90
W11-P4UT 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U 50/60 5.0 0.90
S8-P1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - 50/60 5.0 0.55
S8-P2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - 50/60 5.0 0.65
S8-P3B 80×80㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B 50/60 5.0 0.75 EXT.
S8-P3U 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 U 50/60 5.0 0.85 T/D
S8-P4B 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B 50/60 5.0 0.85
S8-P4U 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U 50/60 5.0 0.57
S10-P1 1P2W 110,220 5 0.5 0.5 - 50/60 5.0 0.67
S10-P2 1P3W 110 5 0.5 0.5 - 50/60 5.0 0.67
S10-P3B 100×84㎜ 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 B 50/60 5.0 0.77 EXT.
S10-P3U 3P3W 110,220 5 0.5 0.5 U 50/60 5.0 0.87 T/D
S10-P4B 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 B 50/60 5.0 0.87
S10-P4U 3P4W 190/√
3,380/ √
3 5 0.5 0.5 U 50/60 5.0 0.87
※ U:Unbalance, T:Int. Transduce, P:Power Factor. ※ EXT.T/D:External Transducer, INT.T/D:Internal Transducer

※ Order made is rating current 1A of meter ※ 주문시 Hz 선택

Panel Board Power Factor Meter[COS ]
Feature
1. 정격을 초과하여 사용할 시에는 AC 110V, 5A의 PT, CT를 조합하 1. Combine AC 110V. PT & AC 5A C.T in case of over rating
여 사용하십시오. value
2. 동작전압범위는 정격전압의 ±10%이내입니다. 2. Allowance of operating voltage is ± 10% of rating voltage.
3. Power Factor meter, Transducer는 내부(INT.) 외부 (EXT.) 형 3. Power Factor meter. Transducer can be classified 2type
2종류가 있고 Balance형과 Unblance형으로 구분합니다. (internal and external) and it can be classified 2 type
4. 3상 4선의 경우 상전압(Vι /√ 3 )으로 표시합니다. (Balance and unbalance)
5. 2차 정격전류 5A의 10%인 소부하의 경우는 역률의 정상지시를 기 4. In case of 3�4W, voltage is phase voltage (Vι /√ 3)
대할수 없으며 정격전류의 1/3 이상이 되어야 정확한 오차가 보증 5. On over 1/3 value of rating current. it is certified the error
됩니다. correctly because it is not expected normal indication of
6. 역률계의 Standard scale의 LEAD 0.5~1.0 ~ 0.5 LAG입니다. power factor in case of 10% load of rating 2ry current 5A.
6. The standard scale of power factor meter is Lead
0.5~1.0~0.5 lag
�EXT. T/D type
�INT. T/D type

Panel Board Frequency Meter
Specification
Type Size Rated Voltage (V) VA Class Weight(Kg)

W8-F 80X80mm 1.0 0.33
W11-F 110X110mm 110.220 2.0 1.0 0.45
S8-F 80X80mm 1.0 0.10
S10-F 100X84mm 1.0 0.20
※F : Frequency
Characteristics
1. 주파수의 Standard full scale은 45Hz~55Hz, 55Hz~65Hz 2종 1. Standard full scale of frequency meter in 2 types :
류가 있습니다. 45HZ~55HZ and 55HZ~65HZ
2. 정격전압을 초과할 경우는 외부 P.T를 조합하여 사용하십시오. 2. Combine P.T in outside in case of over the rating voltage.
3. 동작전압의 범위는 AC 110V: 80~120V, AC220V: 160~240V입 3. Allowance of operating voltage in 80~120V for AC 110V
니다. and 160~240V for AC 220V
4. 주파수 METER의 Pointer는 Needle type입니다. 4. Pointer of power factor meter in needle type.

Panel Board Maximum Demand Meter [V0]
특징
이 Vo 메타는 기계식과 전자식을 겸한 영상전압지시계이며, 현재의
값은 기계식 아나로그 값으로 지시합니다. Vo 값이 변동할 때 마다
Peak를 EEPROM에 기억 하게하고 그 값은 메터 밑 부분에 있는 3
digital FND Display에 나타납니다. 본 전자형은 관성에 의한 오차가
없으므로 보다 정확히 그 Peak치를 확인할 수 있습니다.
Feature
The Vo meter is a electronic type for demand Vo. which is
displayed by 3 digit FND window on the lower part of the
meter with mechanical type indicatior for real time Vo value.
Comparing with mechanical type. the Electronic Vo meter no
slip error against inertia moment of indicating needle set.
적용 Application
이 Vo메타는 1선 지락시 접지 전류량이 작아 전류요소로 접지 상태를 The Vo meter is application for detecting zero sequence
파악 할 수 없는 장소에 전원측 PT의 2차측을 Open-Delta 결선하여 voltage on the distribution line which has small ground
이 메타에 연결, 사용합니다. current. As soon as one phase is grounded by fault. zero
phase sequence voltage is generated, For the purpose, the
meter would be connected with Open-Delta circuit of 3 phase
PT secondary.
사용법 Description
1. 아래의 결선도에서와 같이 결선합니다. 1. To connect a meter as shown below
2. 외장형 재충전용 밧데리를 메터에 연결합니다. 2. To connect the meter with external rechargeable battery
3. To enerzise source PT
3. 3상 전원을 살립니다.
4. The wide range analog indicator will indicate real time Vo
4. 선로에 영상 전압이 발생하면 광각형 지시계기에 현재의 영상 전압 voltage. If any on the line. The indicating value will move
을 지시합니다. 이 값은 현재의 값이므로 선로의 상태 변경에 따라 according to real time line situation,
변합니다. 5. The demand value on the Display with 3 digit FND located
5. 영상 전압의 크기가 최대값이 되면 그 값은 3digit Display에 나타 lower part of the front plate of the meter, is shown a fixed
나며 EPROM에 저장 됩니다. 최대값이 되면 갱신 될 때 마다 peak vaule. The value is stored in a EEPROM in the meter.
Whenever new peak vaule is generated, the vaule is
Display 값은 상향 지시 합니다.
renewed instead of the old data.
6. 표시된 최대치는 Display 오른 쪽에 있는 Reset Button 을 누르면 6. The Display is errassed by pressing reset button on the
영구히 지워 집니다. right side of the Display.
7. 영상전압이 10V 미만에서는 최대치를 표시하지 않습니다. 7. Demand display is designed to be indicated to be
indicated for higher than 10Volt.
사양
Item Model Rating Full Scall Accuracy Aux.Power Freq. Burden Weight
(AC) (%) (AC) (Hz) (VA) (Kg)
Vo Meter W11 DVA 110/190 150/259 1.5 at FS 110V/190V 60 0.5 1.0
External connection diagram Dimension for External Power supply Box
Dimension for Meter

Panel Board Maximum Demand Meter [A0]
특징
이 Ao메타는 기계식과 전자식을 겸한 영상전류지시계이며, 현재의 값
은 기계식 아나로그 값으로 지시합니다. Ao값이 변동할 때마다 Peak
치를 EEPROM에 기억 하게하고 그 값은 메터 밑 부분에 있는 3 digit
FND Display에 나타납니다. 이 전자형은 관성에 의한 오차가 없으므
로 보다 정확히 그 Peak치를 확인할 수 있습니다.
Feature
The Ao meter is a electronic type for demand Ao. which is
displayed by 3digit FND window on the lower part of the
meter with mechanical type indicatior for real time Ao value.
Comparing with mechanical type, the Electronic Ao meter no
slip error against inertia moment of indicating needle set.
적용 Application
이 Io메타는 계통사고 또는 비정상시 발생하는 영상전류를 측정하는 The lo meter is applied for detecting zero sequence current
메타로, 직접 접지 또는 저항접지 계통에 적용하며 ZCT 또는 3 CT의 on the distribution live which is ground solidly or with
중성선에 연결하여 사용합니다. resistance. As soon as one phase is grounded by fault. zero
phase sequence current is generated. For the purpose. the
meter would be connected with a ZCT or neutral line of 3 CT
connection.
사용법 Description
1. 아래의 결선도에서와 같이 결선 합니다. 1. To connect a meter as shown below.
2. 외장형 재충전용 밧데리를 메터에 연결합니다. 2. To Connect the meter with external rechargeable battery
3. To be flow unbalanced current at the relay terminal as the
3. 3상 전원을 투입시킵니다. below diagram.
4. 선로에 영상 전류가 발생하면 광각형 지시계기에 현재의 영상 전류 4. The wide range analog indicator will indicate real time lo
를 지시합니다. 이 값은 현재의 값이므로 선로의 상태 변화에 따라 current. The indicating value will move according to real
항상 변합니다. time unbalanced line current.
5. The demand value on the Display with 3 digit FND located
5. 영상 전류의 크기가 최대값이 되면 그 값은 3 Digit Display에 타
lower part of the front plate of the meter, is shown a fixed
나나며 EEPROM에 저장 됩니다. 최대값이 되면 갱신 될 때 마다 peak value. The value is stored in a EEPROM in the meter.
Display 값은 갱신된 값을 지시합니다. Whenever new peak value is generated. the value is
6. 표시된 최대치는 Display 오른쪽에 있는 Reset Button을 누르면 renewed instead of the old data.
6. The Display is errassed by pressing reset button on the
영구히 지워집니다.
right side of the Display.
사양
Item Model Rating Full Scall Accuracy Aux.Power Freq. Burden Weight
(A) (A) (%) (AC) (Hz) (VA) (Kg)
Ao Meter W11 DAA 1 or 5 1 or 5 1.5 at FS 110V/190V 60 0.5 1.0
※주문시 ㎐ 선택
External connection diagram Dimension for External Power supply Box
Dimension for Meter

Panel Board Meter
Dimension
UNIT : m/m
�Wide angle type (80 x 80mm)
�Wide angle type (110 x 110mm)
�Square type (80 x 80mm)
�Square type (100 x 84mm)

Panel Board Meter
Dimension
UNIT : m/m
�INT. T/D (watt,var, unbalance type P.F meter, Demand meter)
�INT. T/D (balance type P.F meter)
�W11 type meter relay(110×110m)

3상 절환형 각형 지시전기계기 [교류전압 전류계] KSC-1303 JIS C 1102
특징 Model
∙ 단상 3선 또는 3상3선식 회로에서 각상의 상태를 전면부에서 직접

절환하여 전압, 전류를 볼 수 있는 계기입니다.
∙ AS, VS 스위치 가 필요 없으므로 공간 활용 및 배선 작업이 간편
S8 - S V A
하고 스위치로 인한 문제발생 요인을 제거하였습니다. AC
∙ 판넬 취부가 용이하도록 설계되어있습니다.
Voltage
∙ 주위 환경에 대해 높은 신뢰성을 가지고 있습니다.
∙ 전류가 5A 초과시에는 변류기를 조합하여 사용하십시오. Phase Selection
∙ 회로 전압이 300V를 초과 사용시에는 VT를 사용 하십시오. Square Type(80mm)
Specification
Part Name 3Phase Selection type panel Board Meter(V,A)

Item Volt Meter(V) Ampere Meter(A)
Type S8-SVA S8-SAA
Accuracy ±2.5% ±2.5%
Rating AC 150V, 300V AC 5A or 1A
Input burden 0.5VA 1.5VA
Frequency AC 50/60㎐
동작원리 Rectifier(정류형) Moving lron type(가동철편형)
스위치 내구성 정격전류 인가하여 스위치 절체시 10,000회
절연저항 회전기회로와 외함간 500V Megger 100㏁ 이상
내전압 전기회로와 외함간 AC 2000V/MIN
재질 Cover:Poly cabonate(투명) Case:내열성 ABS(흑색)
중량 0.3kg
※ 기타 계기에 대한 모든 적용 규격은 당사의 제품인 S8-VA, S8-AA와 같습니다.

3상 절환형 각형 지시전기계기[교류전압 전류계]
KSC-1303 JIS C 1102
Wiring
Dimension

Digital Panel Meter
General Specification
Digital Panel Meter 96×48.
Insulation Temperature
� Insulation resistance at DC500V 100MΪ � Operating temperature : 0~ 50℃
� Withstand voltage 2KV for 1 minuts between all terminals � Storage temperature : -20 ~ +70℃
� Lightning impulse voltage 1.2/50μ
s 4.5kV
Display and Rating Standard operating condition

� Display range : 1999 4digit-LED 7 segment � Temperature 0~50℃
� Digit Height : 14.22mm � Humidity 5~85%
� Color: Red � Aux. supply ±10%
� Aux. power : AC 110/220V � Power harmonic sine wave 10%
� Frequency : 50/60Hz
� Outside dim. : 96×48×112mm
� Response time : less than 500ms
Example of Application
Direct type With TD type(Analog입력) Communication type

Digital Panel Meter [96 48mm]
Specification
Commercial type Panel Board Meter 96 X 48mm - DIN std. -
Part Name Digital Panel Meter
Front view
Type AC-A,V DC-A,V Hz

Connection CT or VT Direct. others VT
A:0.1~10A A : 1㎃~10A AC 50~300V
Input
V;1~500V V : 50㎷~350 V40~70㎑
A : 0.2V drop
Input burden 0.3VA이하 0.3VA이하
V : 10㏁
Aux. power AC110/220V±15%, 50/60㎐ 3VA 이하
Aux. power burden 3VA 이하
Display resolution 1.999/0.001, 19.99/0.01, 199.9/0.1, 1999/1 step
Respons time 1 sec 이하
Accuracy ±0.5% + 1digit
Display range 1999 4 digit-LED 7 segment
Display color Red
Terminal withstand Current : for 5sec 20×In
capability Voltage : for 5sec 1.5×Vn
Operating temperature 0~50℃ RH<95%
Temperature
Mounting Flush mounted type
Insulation resistance DC 500V Megger 100㏁ More-between all terminals
Withstand voltage 2㎸ for 1 minuts - between all terminals
Lightning impulse
1.2/50㎲ 4.5㎸
withstand voltage
Vibration Vibration frequency:16.7㎐ Double amplitude:0.4㎜ Direction:horizontal, vertical, transerse
Shock acceleration : 50G Shock application Direction : horizontal, vertical, transverse
Shock
Weight 350g

Ordering Code
D
Digital Meter D : Direct(직가) 01 : Ampere-(19.99A,199.99A, 1999A중 선택)
A : analog(입력) 02 : Volt-AC0~500V(500V이상의 경우는 보조 PT사용)
9:W96mmXH48mm 03 : DC 1㎃~10A(F.S지정)
04 : DC 50㎃~350V(F.S지정)
AA : AC Ammeter(A) 05 : DC 4~20㎃(With TD-F.S는 주문에 의함)
AV : AC Voltmeter(V) 06 : DC 4~20㎃(With TD-F.S는 Program 방식)
DA : DC Ammeter(A)
DV : DC Voltmeter(V)
WT : Watt(W)
VR : var(var)
PF : PowerFactor(cosφ)
HZ : Frequency(㎐)
(50,60㎐선정)
WH : kWhr meter
VH : kVarh meter
Digital Panel Meter 96X48mm
Ammeter는 직접 Line에 연결하여 사용하는 type과 계장용 Transducer와 조합하여 사

용되는 type RS-485를 이용한 통신방식으로 나누어지며 전면에서 사용조건에 맞도록
Program으로 설정이 가능합니다.
CT의 정격은 1 또는 5A 이며 True rms 방식을 채택 하였습니다.
AC Ammeter
Ordering Procedure
Model Display Connection Accuracy Aux.Power

D9AA-D01 19.99A, 199.9A, 1999A선택(Input 5A) Direct(직가) 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
D9AA-A05 1999,9999(4~20㎃) WithT/D-FS주문사양 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
AC Voltmeter
Ordering Procedure

D9AV-D02 19.99A,199.9A,1999A선택(Input Max.500V) Direct 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
D9AV-A05 1999,9999V(4~20㎃) WithT/D-FS주문사양 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐

DC Ammeter
Ordering Procedure

D9DA-D03 19.99A,199.9A,1999A선택(Input 1㎃~10A) Direct(직가) 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
D9DA-A05 1999,9999A(4~20㎃) WithT/D-FS주문사양 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
DC Voltmeter
Ordering Procedure

D9DV-D04 19.99A,199.9A,1999A선택(50㎷~350V) Direct(직가) 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
D9DV-A05 1999,9999A(4~20㎃) WithT/D-FS주문사양 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
Watt, var, Power Factor-meter
Ordering Procedure
Item Model Display Connection Accuracy Aux.Power

D9WT-A05 1999,9999㎾(4~20㎃)
WithT/D
Watt 0~999.9㎾(4~20㎃) 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
D9WT-A06 계장신호
Program setting
D9WT-A05 1999,9999kvar(4~20㎃)
WithT/D
Var 0~999.9kvar(4~20㎃) 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60H
D9WT-A06 계장신호
Program setting
4㎃(-0.5)~12㎃(1)~20㎃(0.5)
D9PF-A05
PF 4~20㎃ WithT/D 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
(cos∅) 4㎃(-0.5)~12㎃(1)~20㎃(0.5) 계장신호
D9PF-A06
4~20㎃ Program set.
P.F의 극성 표시는“-”
만 표시됩니다.

Hz meter
Ordering Procedure

50㎐:40~60㎐ Direct
D9HZ-D02 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
60㎐:50~70㎐(AC110) (직결 Max.300V)
50㎐:40~60㎐
D9HZ-D05 WithT/D-FS주문사양 0.5% or 1 digit AC110/220V,50/60㎐
60㎐:50~70㎐(4~20㎃)
kWhr, kVarh meter
Ordering Procedure
Model Display Connection Aux.Power

D9WH-A08 999999 count WithT/D-계장신호(dry contact) AC110/220V
Dimension Terminal connection
Wiring
Ampere Volt

Current and Voltage
Transformer
■Round Type Current Transformer [1.15kV] ■Ground Type Voltage Transformer
■Winding Type Current Transformer [1.15kV] [3.45-7.2kV]
■Square Type Current Transformer [1.15kV] ■Round Type Zero PhaseCurrent Transformer
■Voltage Type Transformer [0.72kV] [3.45-7.2kV]
■Busbar Type Current Transformer [3.45-7.2kV] ■Epoxy Resin Insulator [0.6kV]
■Square WindowType Current Transformer ■Epoxy Resin Insulator [7.2, 12kV]
[3.45-7.2kV] ■Epoxy Resin Insulator [24, 36kV]
■Voltage Transformer [3.45-7.2kV] ■Shunt [Voltage Drop 50mV]
■Current Limit Resister [CLR]
CT, VT (저압, 고압,)

절연애자 (0.6kV, 7.2kV, 12kV, 24kV, 36kV)
Round Type Current Transfomer [1.15kV]
KSC-1706
DR-1, DR-2, DR-3, DR-18
∙케이블 관통형 ∙Cable through type ∙Resin : ABS Non-flamable(case)

∙취부방향 90。회전가능 ∙Mounting parts to be changeable at 90。
direction ∙Mold : Polyester
∙일반 계기용 ∙For metering application
∙옥내용 ∙For indor
∙케이스 ABS 난연성 ∙Color : Brown
●정격 Ampere turn이란? ●Specification

정격 AT는 정격 1차전류“A” 에 1차도체의 관통회수 ”
T”를 곱한 값
Over
을 나타냅니다. Frequen
Rated Burden Class Current Weight
Type -cy
따라서 1차도체를 달리하면 여러 가지의 정격 1차전류를 얻을수 있 (AT) (VA) (%) Strength (kg)
(Hz)
습니다. (times)
75
[예] 정격 AT가 200AT 인 경우
100
관통수 1T 정격 1차 전류 200A
의 회로에 사용할수 DR-18 120 5 1.0
있습니다. 150
200
100
●What is rating ampere turn? 120
The rating A.T is the value of rating 1ry current(A) a 0.55
150 5
multiplies the turn of 160 1.0
1ry conductor. DR-1 180 or
According to the method how the turn of 1ry 200 3.0
conductor is changed. It is able to change rating 240
5 or 15
1ry current. 250
ex) In case of rating AT : 200 AT 300 40In 50/60
The turn of cable 1T :rating 1ry current 200A 240
The turn of cable 2T :rating 1ry current 100A 250 15 1.0
The turn of cable 4T :rating 1ry current 50A 300
DR-2 0.75
Refer to page 231 for the turn and cross area of 1’
ry 400
conductor according to rating 1’ ry current. 500 15 or 40
600
●Dimension 500
600
Type A B ∅C ∅D E F G
750
DR-18 84 48 18 64 65 80 50 DR-3 800 15 or40 1.0 1.10
DR-1 95 55 27 70 75 94 40 1000
DR-2 108 65 40 87 75 94 40 1200
DR-3 134 77 60 114 75 94 40 1500

Round Type Current Transfomer [1.15kV]
KSC-1706
●DR CT 1차 도체 관통회수에 따른 전류비와 1차도체 단면적 ●Current ratio and across area of 1ry conductor
다음 표는 정격 1차 전류와 1차 도체 관통회수 및 관통가능한 600V According to turn of DR. CT 1ry conductor Follwing table
비닐 전선(600V Ⅳ 전선)의 최대공칭 단면적을 기재하였습니다. is discribed the trun rating 1ry current, 1ry conductor and
이 표의 값은 주위온도 40℃에서 전선의 허용 전류를 표시하였습니다. the cross area of 600V vinyl wire(6000.I Wire)
The allownace current of wire is the value at amboent
temperaure 40℃ discribed.
5VA 15VA 40VA

DR-1 / DR-18 DR-2 DR-3
1ry 1ry 1ry 1ry 1ry 1ry
Rated turns Rated turns Rated turns
current cable current cable current cable
AT (T) AT (T) AT (T)
(A) (mm2) (A) (mm2) (A) (mm2)
5 15 ( ) 15 16 5.5 50 10 38
15 5 8 20 12 14 100 5 125
75 500 125 4 125
25 3 14 30 8 22
240 250 2 250
75 1 50 60 4 80
500 1 500
5 20 ( ) 120 2 125
75 8 60
10 10 8 240 1 500 100 6 60
20 5 14 25 10 14 150 4 125
100 50 5 60 600 200 3 150
25 4 14 250
125 2 125 300 2 250
50 2 22
250 1 500 600 1 500
100 1 200 75 10 38
30 10 22
15 10 8 150 5 125
50 6 38 750
25 6 14 250 3 250
75 4 80
30 5 14 300 750 1 500
150 100 3 80 80 10 38
50 3 38
150 2 125 100 8 50
75 2 50 300 1 500 800 200 4 125
100 1 200 40 10 14 400 2 250
10 16 8 50 8 22 800 1 500
20 8 14 400 100 4 80 100 10 38
160 40 4 38 200 5 125
200 2 200
1000 250 4 125
80 2 50 400 1 500
500 2 250
160 1 200 50 10 14 1000 1 500
10 18 8 100 5 60 100 12 38
20 9 14 500 125 4 80 200 6 125
30 6 22 250 2 125 300 4 125
180 1200
500 1 500 400 3 ( )
60 3 50
70 8 22 600 2 80×3( )
90 2 60 1200 1 250×3( )
180 1 200 100 6 60
150 10 38
20 10 8 150 4 80 300 5 125
600
25 8 14 200 3 100 1500 500 3 250
300 2 125 750 2 80×3( )
40 5 22
200 600 1 500 1500 1 250×3( )
50 4 38
100 2 50 ●DR CT의 내경과 관통전선의 외경과의 관계
200 1 200
25 10 8
50 5 14
250
125 2 50
250 1 200
50 6 14
60 5 14
75 4 22
300 (ex)In case of DR-1type CT and 3 trun of 38㎟ outer cross lengh of 38㎟ will 11.5
100 3 38
150 2 50 ㎟ The error 120 & 100AT is 0.3 class and then inner cross lengh of DP-50F CT
300 1 200 is 27mm and the CTcan be used

Winding Type Current Transfomer [1.15kV]
DRW-15, DRW-40, DRB-1, DRB-2, DRBD-1, DRBD-2
∙권선형 ∙Winding type ∙Color : Brown

∙일반계기용 ∙For metering ∙Resin : ABS Non-flamable(case)
∙보통전력계량용 ∙For watt hour meter ∙Mold : Polyester
∙케이스 ABS 난연성 ∙Changeable 90。at mounting direction
DRW C.T ●Single ratio C.T

Secon- over curr. Frequ-
Primary Burden Class dimen- Weight
Type dary strenght ency Remark
(A) (VA) (%) sion (kg)
(A) (times) (Hz)
DRW-15 5~30 Fig 1 0.70 Terminal Type
40~150
5 or 1 15 1.0 40in 50/60
DRB-1 200~300 Fig 2 0.85 Busbar Type
400~500
DRW-40 5~30 Fig 1 1.0 Terminal Type
40~150
5 or 1 40 1.0 40in 50/60
DRB-2 200~300 Fig 2 1.2 Busbar Type
400~500
DRB C.T ●Double ratio C.T

Primary Burden Class dimen- Weight
Type dary strenght ency Remark
(A) (VA) (%) sion (kg)
(A) (times) (Hz)
10~150
5~75
DRBD-1 200~300 5 or 1 5 or 15 0.92
100~150
400~500
200~250 1.0 40in 50/60 Fig 2
10~150 Busbar Type
5~75
200~300
DRBD-2 100~150 5 or 1 15 or 40 1.35
400~500
200~250
Fig1.5~30A(DRW C.T) Fig2. 200~500A(DRB C.T)
Unit : mm
Primary Dimension
Primary Dimension Type
Type current(A) A B C D E F G H(∅)
curreent A B D
40~150 80 100 60 125 100 25 3.2 6
(20~75)
DRW-15 80 100 90 DRB-1 200~300
5~30 80 100 60 135 105 30 6 10
DRBD-1 (100~150)
DRW-40 100 118 102 400~500
(200~250) 80 100 60 155 115 30 6 12
40~150
(20~75) 100 118 70 135 110 25 3.2 6
DRB-2 200~300
100 118 70 145 115 30 6 10
DRBD-2 (100~150)
400~500
(200~250) 100 118 70 165 130 40 6 12
※( )안의 전류값은 DRBD(Double Ratio)type 일때 적용

Square Type Current Transfomer [1.15kV]Busbar취부용
DS-1, DS-2, DS-3, DS-4, DS-5, DS-6

DSD-1, DSD-2, DSD-3, DSD-4, DSD-5, DSD-6
∙부스바 관통형 ∙Busbar through type ∙Color : Brown

∙옥내용 ∙For indoor ∙Mold : Polyester
∙케이스 ABS 난연성
●Single ratio C.T

Primary Burden Class Weight
Type dary strenght ency
(A) (VA) (%) (kg)
(A) (times) (Hz)
100~150 5 3.0
200~300 5 or 15
DS-1
300 40 1.3
400 15 or 40
DS-2
500~600 5 or 1 40 40in 50/60 1.5
DS-3 600~1000 40 1.0 1.5
DS-4 750~2000 1.6
DS-5 1000~4000 40 1.9
DS-6 2500~8000 4.8
●Double ratio C.T

(A) (VA) (%) (kg)
(A) (times) (Hz)
200~100 5
DSD-1 3.0 1.3
300~150 5
400~200 5
DSD-2 500~250 1.5
600~300
800~400 15
DSD-3 1.5
1000~500 5 or 1
40in 50/60
1200~600 (생산의뢰) 1.0
DSD-4 1.6
2000~1000 40
2000~1000
2400~1200
DSD-5 1.9
3000~1500 40
4000~2000
DSD-6 6000~3000 4.8
●Double C.T Connection diagram

Unit : mm
Dimension
Type
A B C D
DS-1, DSD-1 44 110 80 10
DS-2, DSD-2 65 115 65 11
DS-3, DSD-3 85 135 70 13
DS-4, DSD-4 105 155 85 22
DS-5, DSD-5 130 212 126 41
DS-6, DSD-6 160 260 180 75
DS CT is designed how to install the busbar is very
easy being used the installing metal. Busbar.

Square Type Current Transfomer [1.15kV]Panel취부용
DS-1, DS-2, DS-3, DS-4, DS-5, DS-6

DSD-1, DSD-2, DSD-3, DSD-4, DSD-5, DSD-6
∙부스바 관통형 ∙Busbar through type ∙Color : Brown

∙옥내용 ∙For indoor ∙Mold : Polyester
∙케이스 ABS 난연성 ∙취부가 견고하므로 진동이 많은 곳에 사용하시기 바랍니다.
●Single ratio C.T

(A) (VA) (%) (kg)
(A) (times) (Hz)
100 5 3.0
150~200 5 or 15
DS-1
250~300 15 1.3
300 40
400 15 or 40
DS-2 5 or 1 40in 50/60
500~600 40 1.0 1.5
DS-3 750~1000 40 1.5
DS-4 1200~2000 1.6
DS-5 2500~4000 40 1.9
DS-6 3000~8000 4.8
●Double ratio C.T

(A) (VA) (%) (kg)
(A) (times) (Hz)
200~100 3.0
DSD-1 5 1.3
300~150
400~200
DSD-2 500~250 1.5
600~300
15
800~400
DSD-3 1.5
1000~500
5 or 1 40in 50/60
1200~600
DSD-4 1.0 1.6
2000~1000
2000~1000
2400~1200
DSD-5 40 1.9
3000~1500
4000~2000
DSD-6 6000~3000 4.8

Voltage Transformer and Grounding Voltage Transformer [0.72kV]
∙단상 ∙Single phase ∙Color : Brown

∙계기용 및 계전기용 ∙metering & relaying ∙Resin : ABS Non-flamable(case
∙옥내용 ∙For indoor ∙Mold : Epoxy
∙케이스 ABS 난연성
●Specification
Rated voltage(V) Accuracy Class Burden(VA) Frequ Voltage

Weight
Name Type -ency Factor
1’ry 2’ry 3’ry 2’ry 3’ry 2’ry 3’ry (Hz) (IEC-186) (kg)
DP-50
50 2.5
DP-50F
220
DP-100 110
1.2Vn
V.T 380 or 100 3.2
cont
DP-100F 190
440
DP-200
- - 200 5.8
DP-200F
DGP-100
1.0 50 50/60 3.2
※ 주의 : 3차 권선의 open terminal 간의 부담이 DGP-100F
정격 부단보다 많이 작게되면 잔류전압이
발생되어 계전기의 오동작 원인이 될 수도 DGP-200
있습니다. 220 3 190/ 3 100 5.8
사용부담을 정격 부담의 100~70%가 되도록하여 주 DGP-200F 1.2Vn
시기 바랍니다.
GPT 380 3 or cont
※ Note : It the burden of 3ry winding open DGP-100T 100
terinal is less than rating burden. 1.9Vn
190/3 50 3.2
It may be the reason of relay 440 3 110/ 3 30s
DGP-100TF 3.0C
malfunction due to remaining
or 3P
voltage. DGP-200T 200
Please select the pit that applieable burden
of PT will be 100~70% of rating burden. 110/3 100 5.8
DGP-200TF 3.0C
●Dimension
Model A B C D E
DP-50 100 102 30 75 77
DP-100/DGP-100 118 112 33 75 73
DP-200/DGP-200 166 126 37 82 142

Busbar Type Current Transformer [3.45-7.2kV]
∙계기용 ∙For metering Dimension

∙계전기용∙For protective relay
∙Color : Brown
∙Resin : Lupoy Non-flamable (case)
∙Mold : Epoxy
Specification
Type Specificaton
Standard KS C-1706
Max. Voltage 3.45kV/7.2KV
Rated Burden 15, 40VA
Accuracy Class 1.0/10P10
Frequency 50/60HZ
Rating
Model Primary(A) Secondary(A) Class(%) Burden(VA) Over Current Over curr.strength Weight(kg)
AHB-1 1.0 40 -
5~300 5 40 times 4.0
AHB-1R ※ 1.0/10P10 15 n〉
10
Dimension
Model Primary(A) A B C D E F
AHB-1
5~300 187 100 110 35 66 4
AHB-1R ※
*R: For Protective Relay

Square Window Type Current Transformer [3.45-7.2kV]

∙계전기용 ∙For protective relay
∙부스바관통형 ∙Bus bar through
∙Color : Brown
∙Resin : Lupoy Non-flamable(case)
∙Mold : Epoxy
Unit: mm
Model A B C D E
AHS-1/AHSD-1 146 145 92.5 10 65
AHS-2/AHSD-2 186 155 97.5 20 105
Specification (Single Ratio)
Type Specificaton
Standard KS C-1706
Rated Burden 15, 40VA
Accuracy Class 1.0/10P10
Frequency 50/60HZ
Rating (Single Ratio)
Model 1ry current(A) 2ry current(A) Class(%) Burden(VA) Over Current consrant Over curr.strength Weight(kg)
AHS-1 300~600 40 -
5 or 1 1.0
AHS-2 750~2000 40 -
40 times 5.0
※
AHS-1R 400~600 15 n〉
10
5 or 1 1.0/10P10
AHS-2R ※ 750~2000 15 n〉
10
Rating (Double Ratio)
Model 1ry current(A) 2ry current(A) Class(%) Burden(VA) Over Current consrant Over curr.strength Weight(kg)
400~600
AHSD-1 1.0 40 - 5.0
200~300
800~2000 5 or 1
AHSD-2 1.0 40 - 5.0
400~1000
400~600 40 times
AHSD-1R※ 1.0/10P10 15 n〉
10, n〉
5 5.0
200~300
800~2000 5 or 1
AHSD-2R※ 1.0/10P10 15 n〉
10, n〉
5 5.0
400~1000

Voltage Transformer [3.45-7.2kV]

∙계전기용 ∙For protective
∙Color : Brown
∙Mold : Epoxy
Type A B C D E F
AHP-1 125 160 223 107 55 87
AHP-2
138 160 223 107 55 98
AHP-3
Specification
Type Specificaton
Standard KS C-1706
Max. Voltage 3.45kV/7.2kV
PRI. Voltage 3,300 or 6,600V
Accuracy Class 1.0/ 3.0
Frequency 50/60HZ
Secondary Voltage 110V
Rating(Single ratio)
Model 1ry current(A) 2ry current(A) Class(%) Burden(VA) Weight(kg)

AHP-1 3300~6600 110 1.0 50 8
AHP-2 3300~6600 110 1.0 100 10
AHP-3 3300~6600 110 3.0 200 10

Ground VoltageTransformer [3.45-7.2kV]

∙계전기용 ∙For protective
∙Color : Brown
∙Mold : Epoxy
Type A B C D E F
AHGP-2 125 160 223 107 55 87
AHGP-3 138 160 223 107 55 98
Specification
Type Specificaton
Standard KS C-1706
PRI. Voltage 3,300/ 6,600V
Accuracy Class 1.0/3G
Frequency 50/60HZ
Secondary, third Voltage 110/3. 190/3
Class(%) Burden(VA)
Model 1ry Voltage(V) 2ry Voltage(V) 3ry Voltage(V) Weight(kg)
2ry 3ry 2ry 3ry
3300/√3 or 190/√3 190/ 3
AHGP-2 1.0 3G 50 100 8
6600/√3 110/√3 110/ 3
3300/√3 or 190/√3 190/ 3
AHGP-3 1.0 3G 100 200 10
6600/√3 110/√3 110/ 3
※ 주의 : 3차 권선의 open단자간의 사용부담이 정격 부담보다 작게되면 잔류전압이 발생되어 계전기의 오동작 원이이 될 수도 있습니다.
사용부담을 정격부담의 100~70%가 되도록하여 주시기 바랍니다.
※ Note : It the burden of 3ry winding open terminal is less than rating burden. It may be the reason of realy malfunction due to remaining voltage
please select the pit applieable burden of P.T will be 100~70% of rating burden.
Round Type Zero Phase Sequence Current Transformer [3.45-7.2kV]
∙케이블 관통형 ∙Cable through type ∙Color : Brown

∙방향성 계전기용 ∙For SGR protective relay(induction)∙Resin : ABS Non-flamable(case)
∙옥내용 ∙For indoor type ∙Mold : Polyester
Dimension
Type A B C D
ZT-1 177 70 175 95
ZT-2 220 110 220 120
Specification
Type Specificaton
Standard KS C-1706
Rated Impedance 10Ω(P.F : 0.5LAG)
Accuracy Class “L”CLASS
Frequency 50/60HZ
Model Rated current(A) Zero phase 1ry(mA) Zero phase 2ry(mA) error(mA) burden(Ω)
ZT-1 5~300 200 1.5 1.5 (1.0-2.0) 10(PF : 0.5LAG)
ZT-2 400~1200 200 1.5 1.5 (1.0-2.0) 10(PF : 0.5LAG)

Epoxy Resin Insulators [0.6kV]
∙분전반, 배전반 제어반 등의 절연을 위하여 사용되는 EPOXY 수지로 된 절연지지

애자로 저압회로에 사용됩니다.
unit: mm
LGD-2010 LGD-266 LGD-260 LGD-C30 LGD-3030
30
2-M6 DP7
Rating
Contents Type LGD-2010 LGD-266 LGD-260 LGD-C30 LGD-3030

Rated Voltage (kv) 0.6 0.6 0.6 - 0.6
Power Frequency Withstand Voltage (kv) - - - - -
Impulse Withstand Voltage (kv) - - - - -
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) - - - - -
Impulse flashover Voltage (kv) - - - - -
Tensile Strength (kg) - - - - -
Bending Strength (kg) - 30 30 - 60
Net Weight (kg) - 0.03 0.03 - 0.05
Leakage Distance (mm) - 26 26 - 30
Insulation Level - - - - -
Remark - - - - -

∙분전반, 배전반 제어반 등의 절연을 위하여 사용되는 EPOXY 수지로 된 절연지지 애자로 저압회로에 사용됩니다.
unit: mm
LGD-4040 LGD-5040 LGD-5050 LGD-6040 LGD-6070
2-M10 DP14
Rating
Contents Type LGD-4040 LGD-5040 LGD-5050 LGD-6040 LGD-6070

Rated Voltage (kv) 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Power Frequency Withstand Voltage (kv) - - - - -
Impulse Withstand Voltage (kv) - - - - -
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) - - - - -
Impulse flashover Voltage (kv) - - - - -
Tensile Strength (kg) 600 500 1200 500 1200
Bending Strength (kg) 60 60 200 60 360
Net Weight (kg) 0.14 0.13 0.17 0.18 0.55
Leakage Distance (mm) 40 57 58 60 65
Insulation Level - - - - -
Remark - - - - -

∙분전반, 배전반 제어반 등의 절연을 위하여 사용되는 EPOXY 수지로 된 절연지지 애자로 고압회로에 사용됩니다.
∙전기적, 기계적 내구성이 우수합니다.
unit: mm
LGD-8030 LGD-8055 LGD-8075 LGD-8085
Rating
Contents Type LGD-8030 LGD-8055 LGD-8075 LGD-8085

Rated Voltage (kv) 7.2 7.2 7.2 7.2
Power Frequency Withstand Voltage (kv) 22 22 22 22
Impulse Withstand Voltage (kv) 60 60 60 60
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) 50 50 55 55
Impulse flashover Voltage (kv) 80 80 90 90
Tensile Strength (kg) 210 600 1200 2000
Bending Strength (kg) 60 180 360 720
Net Weight (kg) 0.25 0.39 0.77 0.95
Leakage Distance (mm) 110 110 122 127
Insulation Level 6A 6A 6A 6A
Remark EIB6A2 EID6A2 EIF6A2 EIH6A2

unit: mm
LGD-9075 LGD-9085
Rating
Contents Type LGD-9075 LGD-9085

Rated Voltage (kv) 7.2 7.2
Power Frequency Withstand Voltage (kv) 22 22
Impulse Withstand Voltage (kv) 60 60
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) 55 55
Impulse flashover Voltage (kv) 90 90
Tensile Strength (kg) 1200 2000
Bending Strength (kg) 360 720
Net Weight (kg) 0.78 0.88
Leakage Distance (mm) 132 137
Insulation Level 6A 6A
Remark - -

Epoxy Resin Insulators [12kV]
unit: mm
LGD-11090 LGD-14586 LGD-145100
※액상
Rating
Contents Type LGD-11090 LGD-14586 LGD-145100

Rated Voltage (kv) 12 12 12
Power Frequency Withstand Voltage (kv) 28 36 36
Impulse Withstand Voltage (kv) 75 95 95
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) 70 80 80
Impulse Flashover Voltage (kv) 120 125 125
Tensile Strength (kg) 2000 2000 3000
Bending Strength (kg) 900 600 1400
Net Weight (kg) 1.59 1.58 1.72
Leakage Distance (mm) 170 192 225
Insulation Level 10B 10A 10A
Remark EIJ10B2 EIJ10B2 -

Epoxy Resin Insulators [24kV]
∙분전반, 배전반 제어반 등의 절연을 위하여 사용되는 EPOXY 수지로 된 절연지지 애자로 특고압회로에 사용됩니다.
unit: mm
LGD-21090 LGD-22075 LGD-22090
Rating
Contents Type LGD-21090 LGD-22075 LGD-22090

Rated Voltage (kv) 24 24 24
Power Frequency Withstand Voltage (kv) 50 50 50
Impulse Withstand Voltage (kv) 125 125 125
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) 115 115 115
Impulse flashover Voltage (kv) 170 170 170
Tensile Strength (kg) 2000 1500 2000
Bending Strength (kg) 600 240 600
Net Weight (kg) 2.12 1.49 2.22
Leakage Distance (mm) 330 340 340
Insulation Level 20B 20B 20B
Remark EIG20B4 EIE20B2 EIG20B2

Epoxy Resin Insulators [24kV, 36kV]
unit: mm
LGD-280100 LGD-310115
Rating
Contents Type LGD-280100 LGD-310115

Rated Voltage (kv) 24 36
Power Frequency Withstand Voltage (kv) 60 70
Impulse Withstand Voltage (kv) 150 170
Power Frequncy Flashover Voltage (kv) 140 150
Impulse flashover Voltage (kv) 150 170
Tensile Strength (kg) 2000 2000
Bending Strength (kg) 600 600
Net Weight (kg) 4.3 5.2
Leakage Distance (mm) 396 485
Insulation Level 20A 30B
Remark EIG20A2 EIG30B2

Shunt [Voltage Drop 50mV]
Accuracy class : 1.0%

2’
ry drop voltage : DC 50mV
DC 100mV용 적용시 당사와 Dimension을 협의하십시요.
Dimension
Division A B C D E F H Type
Rating(DC A)
10~100 130 26 75 103 150 17 13 DST-1
120~200 139 30 75 103 160 24 17 DST-2
220~300 139 30 75 103 160 24 17 DST-3
● DST-4~7(400~750A) ● DST-10~30(1000~3000A)
Dimension
TYPE DST-4 DST-5 DST-6 DST-7 DST-10 DST-12 DST-15 DST-20 DST-25 DST-30
Rating(DC A) 400 500 600 750 1000 1200 1500 2000 2500 3000
Division
A 40 50 50 60 70 80 90 100 100 100
● DST-40(4000A) ● DST-50(5000A)
TYPE DST-40 DST-50

Rating(A) 4000 5000

Current Limit Resistor [CLR]
한류저항은 GPT 3차측, a, f간에 접속되어 사고시 1차측 중성선에 흐르는 전류(lg)를 조정하여
(통상 380mA) 유효 전류를 발생시켜 지락계전기 및 영상전압계를 동직시킵니다. 또한 GPT 3차
측(OPEN DELTA)에 발생하는 제3고조파 및 이상전위 발생을 억제시켜 줍니다.
Current limit resistor(CLR) will make the grounding relay and zero voltage meter
operate due to the current which in a djusted primary neutral side current when
fault. And it will be connected with 3ry side of GPT between terminal “a” and
terminal “f” and then it restrains the 3ry harm once voltage and abnormal potential.
Specification
● How to calculate the resistor value

1ry voltage 3ry voltage Resistance
MODEL capacity (3300V, 6600V급에만 적용)
of GPT(KV) of GPT(V) value(Ω)
DCR-1 3.3 110 16 E1 1 9 6.600V 190

Ig= × × E1= E2= V
DCR-2 3.3 190 50 √3 n2 R √3 3
DCR-3 6.6 110 8 400W R=25(Ω)
E1 1 9
DCR-4 6.6 190 25 Ig= × × 6.600V 1 9
√3 n2 Ig Ig= × × = 0.38(A)
DCR-5 3.3, 6.6 110, 190 by order √3 60 2
25
※ Remark : 1. If max 3ry voltage of GPT is on CLR during 1 minute over, the 6.600V 1 9
R= × × = 25(Ω)
CLR may be fired. √3 602 0.38
2. In case og low voltage G.P.T. Please adjust the value of CLR
to 100~70% loading value of rating burden on GPT 3ry open Ig : Ground Fault Current
terminal. E1 : GPT 1ry voltage
n : Voltage Ratio = Winding Ratio
※ 비고 : 1. GPT의 최고전압이 1분이상 인가되면 CLR이 소손될 우려가 있습니다. R : Limting Resister(Ϊ )
2. 저압 GPT인 경우 3차 정격부담의 70~100%가 되도록 CLR 저항값을 조정
해서 사용하시기 바랍니다.
※ Remark : In case of low voltage GPT, the above formula

can not be used
※ 비고 : 저압 GPT의 경우는 상기식을 적용할 수 없습니다.
Dimension
Unit : mm

Digital Electric& Electronics System (Formerly Known as DAIYUN Electronics Co., Ltd.)
HEADOFFICE & FACTORY

(R/D CENTER) ��-�� 경기도 김포시 대곶면 대능리 257-18
#257-18, Daenung-Ri, Daegod-Myeon, Kimpo-City, Gyunggi-Do, KOREA
TEL: 031-987-8771, 996-5661~5 FAX: 031-987-9197, 996-5564
A/S PART TEL: 031-987-2420

http://www.deesys.com

Deesys Total Products Guide: Digital Power Protective Relay

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Deesys Total Products Guide: Digital Power Protective Relay

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE

Digital Multi-Power Protective Relay

디지털 전자화 배전반 종합보호 계전기 RS-232, 485 통신제어

종합보호계전기 MPRO 종합메터 MNET

디지털 전력보호 계전기 (통신제어)

과전압 및 부족전압 계전기 OVR & UVR

디지털 누전경보기[ELD]/RS-485 통신제어

누전경보기 ELD 8회로 누전경보기 ELD 16, 24, 32회로

누전경보기 ELD 5, 10회로 지락계전기 GFR 5, 10회로

지락계전기(매입형)GFR 지락계전기(소켓형)GFR 누전경보기(매입형)ELR

디지털 전력보호 계전기

과전류 계전기 부족전압 계전기

DIN 48, 72 각형메터 상절체형 메터 광각형 메터

과전류 및 지락과전류 계전기 과전류 계전기 과/부족 전압 계전기 지락방향 계전기

변압기 및 변류기 (저압, 고압, 특고압)

영상 변류기 저압변성기 고압변성기 절연애자

본 제품을 사용함에 있어서, 아래 사항을 반드시 지켜 주시기 바랍니다.

■사용환경과 사용조건에 관한 사항사항 ■접속에 관한 사항

●다음과 같은 장소에서 사용하지 말아 주십시오. ●단자 접속은 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다.

�진동, 충격이 많은 경우. 십시오.

�비, 물, 자외선, 일광이 직접 닿는 장소.

●유통과정에서 과대한 충격등이 가해져 이상 상태가 되는 ■사용방법에 관한 사항

●일반 산업용 폐기물로 처리해 주세요.

�화학걸레등을 오랜기간 접촉시키거나

�지시전기계기는 정전기에 의한 지침이 불안정한

●절연시험에서 제품에 파손되는 경우가 있으므로 다음 사항을

●사용할 때에는 제품이 정상동작을 하는가를 확인하십시오.

Digital Multi-Power Protective Relay Motor Protective Relay

정 격 CB 제어용 30(A) 250VAC, 0.5sec

제어전원 AC/DC 86~250(V)

상용주파 내전압 IEC60255-5규격 적용

2 DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE

● 정밀급(1.0급)의 각종 전기량 계측기능 ● Precision voltammeter:

● 다양한 표준 통신 Protocol 수용 ● compatible with various standard communication Protocol

Relay Operation Display Panel

System reset button

DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE 3

Operating Characteristic Curve

한시 동작 특성(Time delay characteristics IEC-60255)

반한시 Normal Inverse(NI) 0.02 0.14 0

I: 과전류에 대한 배율(%) tp: 동작시간(Lever)

정한시 동작 특성 Definite time operation T = tp (0.1~10sec)

*정한시 설정은 공통으로 0.1sec~10sec(0.2sec step)임

4 DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE

반한시 보호특성(Normal Inverse) 강반한시 보호특성(Very Inverse))

초반한시 보호특성(Extremely Inverse) 정한시 보호특성(Definite Time)

DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE 5

상태입력 입력구성 Photo-Isolated Binary Input

Optional Analog입력 �4~20[mA] 아날로그 입력

TRIP(1Port) 30A/250VAC(0.5sec) *Programmable

Event 관리 �1ms SOE처리 �IED Restart

다양한 표준 Protocol을 탑재, 유연한 감시 시스템 구성 가능

통신 Port 전력 감시시스템 구성예

- 통신채널당 최대 64대의 IED 접속가능

6 DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE

3상 전류(A) 0~10,000(A) ±0.5% 선간 전압 및 상전압

Pick Demand 전류, 전압 월간 Pick 발생 시각 및 Pick 값

시간대별 Demand 유효전력, 무효전력 최근 3개월 Data

∙IED 운전관련 종합이력정보 저장 . 관리

고장 정보 고장시 3상 전류, 전압 및 영상전압의 크기 및 위상각 최근 128개 고장 데이터

DEESYS TOTAL PRODUCTS GUIDE 7

Front Panel에는 LCD와 LED 및 Function Key에 의해고장 상태 표시, 설정치 변경 및

Terminal Port를 이용한 User용 Local Interface구성