Al-Wafa 1

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 345

• pôy WÅZ æ`uq

è ’e
 è t £]

Ao ËF_ø ’ûÛöÖû] ±ùô fôß$Ö ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^ÊøçøÖû]ø : [ x*


z Øg Å »0ü
A x™Z Ñ g—6

û.

Ù ¤·ËZ e xsÑZ •
~gŠØZC : ;@
é Z1 R Ô ~Š ‹ÑZ £RIƒq
~Šë è zç
: óCzÀF2
%¬ Ü· : i
8g sz6
Res earch.co m.pk ^k XS a^§ òï è•

GÒO$h Û : 
èi
xÈS k
gƒ Ñ ÔiÚ6y M ÅZ æ`u : -
( 1,100 ) Y 2009 m : è •

wÍ R ® áS
( 1,100 ) Y 2010 ~Z : è •
xzŠ ®
 áS
9zg 250/- : ½» w67

šïš

Ù ¤ · ËZ e xsÑZ • V^ â
Å i¼ z ] h gz Z ?£ Å ~gŠ ØZ C
å Ð s§ Å y Q ã æ M ] àZz äƒ Ýq Ð CDs g zZ f
X ì •z a Æ y M ÅZ æ`uq è ’a Æ

æ
( ÅX y MÅZ ` uI]Z e )
fmri@res earch.co m.pk

www. Min hajB ook s.co m  Å zgç ,


æ ÚZ ` u
L
äô `ôqûçø eô Ýö^ÛøÇøÖû] oÏøŠûjøŠûmö ˜ø³nø eû *]æø
ØôÚô ]…ø *¡³þÖô èºÛø’ûÂô oÚø ^³jønø Öû] Ùö^³Ûø ³$ô
Òn Æ X A ‡ M áZz }E }gÍ {zü
\ M gzZ Ôì CY žâ lg!Ð ÿ]OÂ Æ gâ R
û X• Zg– » Vƒ Zç gzZ àZzÆ VB A

û Üø ×$‰ø æø Õø…ø ^eø æø ä́fô vû‘øæø ä́Öô • o×FÂøæø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø ²


ö ] o×$ ‘ø ü

www. Min hajB ook s.co m  Å zgç ,


æ Ú Z `u
Ô~z ð M 8 80 & 1D 4 ( 1X 8) zZ öZ •5âÆ [º #
Öè Ó
Öè Ó;Y 1984ðÑŽ 31Q¨¸
*Z z w¾ 20D 4D87 •ÆÅ yñ• #
Öè Ó ;Y 19 87 cŠ 26 Q¨¸ Ô7 3D 970 &4
Å/ß ~uu ! fwÑ #
;Y 1986 ~Z 20Q¨¸ Ô( ~k
$Ñ) ~ e }Z &1X + Z 67 D 24411•Æ
 c
&8061D 63ðOS &] k•ÆÅòz V§ „ Öè Ógz Z
g Š Zi M #
Ù ¤ ·ËZ e xsÑZ • •Æ Y 199 2yŽ 2Q¨ ¸ Ô9 2
"Å ~gŠ ØZC
X • {”gàa Æ V-k
$Ñ Å VzgZŠ S (xÓÃ {Š™
R
èvË ’Ö] h]çe¢] ÜΆÖ]

U áô•†ûÏöÖû] ±Êô A oËF_ø’ûÛö Öû] èô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óM


û y Ò » A ½Ø Ûü
è g~ y M Œ
MT ä́ jô Ïø Ëø•øæø àø nû ÛôÖø ^Ãø ×ûÖô è÷Ûø uû…ø A ä́Þô çû Òø ±Êô hº^eø óN
^Ã÷ nû Ûôqø Ðô×ûíøÖû] o×ø Âø
6] ‡‘] gzZ Vâ ˜ x Ó Å A g—ü
û .z Øg
PT ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óO
û .z Øg6&Zp Å A g—ü
SN Ùô^Ëø›ûŸ* û^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óP
áô^nø fû ’ôùÖ] æø …ô^Çø’ôùÖ ]æø
z Øg 6V” / â gzZ x9 Å A g—ü
û.

ûQ ü
ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø ûR ü

èvË ’Ö] h]çe¢] ÜΆÖ]

M LN ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óQ


àônû Òô^ŠøÛø Öû] æø ðô ]†øÏøËöÖû ]æø
6W) gzZ Y ZL ÔVzgz$ Å A g—ü
û .z Øg
M MT ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óR
Ý^jømûŸ* ]û æ
z Øg 6VB gzZ Vƒ Zç Å A g—ü
û.
M NT ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø A ä́ jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø óS
Ýô]‚$ íöÖû ]æø ðô ^Úø ¦ô]æø
6x Z åO7EgzZ V-&
ß ÔVñÝ Å A g—ü
û .z Øg
M PM o•F†û Ûø Öû^eô ä́ jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óT
lô]çøÚû Ÿ* ]û æø

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
ûS ü R
èvË ’Ö] h]çe¢] ÜΆÖ]

z Øg 6yÇ” ]¯ gzZ VzgF Å A g—ü


û.
M SQ hô]†ø Âû*Ÿû^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø A ä́ jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø óU
àønû ×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû ]æø
gzZ Vð7 yZ ÔVZŒŠ Å A g—ü
û .z Øg67çj,ßÚ
M TP éô ^’øÃö Öû^eô ä́ jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø A ä́ jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø óML
àønû òô _ôíûÛö Öû ]æø
Û *
z Øg 6Vâ â • gzZ VzgÕ Å A g—ü
û.
N LL àønû Ïô Êô ^ßøÛö Öû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óMM
û .z Øg6ooÅ A g—ü
N MT ðô ]‚øÂûŸ* ^eô ä́ jôËø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óMN
àønû Òô†ôŽûÛö Öû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû ]æø

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø ûT ü

èvË ’Ö] h]çe¢] ÜΆÖ]

6Wæ gzZ gñ ÔV7Š ãY Å A g—ü


û .z Øg
N QL èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óMO
àømû ‚ôaø^Ãø Ûö Öû ]æø
z Øg 6+@ ç gzZ V ðG3!Of Å A g—ü
û.
N RM áô] çønø vøÖû ] o×øÂø ä́ jô ÏøËø•øæø Aä́ jôÛø uû…ø ±Êô hº^eø óMP
…ôçûnö _% Ö ]æø
û . z Øg 6Vz06gz Z Vzgâ Y Å A g— ü
O M N lô^iø^fø $ßÖ] o×ø Âø ä́jô ÏøËø •øæø A ä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^eø óM Q
lô]•ø ^Ûø røÖû ]æø
û .z Øg 6]ZŠ ) gz Z ] @m Å A g— ü
O ON sm†íjÖ] …•^’Ú š

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
—U ™ áô•†û Ïö Öû] ±Êô AoËF _ø’ûÛöÖû] èô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

áô•†û ÏöÖû] ±Êô AoËF_ø’ûÛö Öû] èô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


û y Ò » A ½Ø Ûü
è g~ y M Œ
DM LSVN M (ð^nfÞ¢]E oàø nûÛô ×øÃF×ûÖôù è÷Ûøuû…ø Ÿ$]ô Ôø ³þßF×û‰ø…û ]ø «Úø æø !M
a Æ Vâ ˜ x Ó1 5 7Ã \ M ä ë ( !WÁÎg }Z ) gz ZL L
ó ó o ™ ¯ Øg

gô×ûÏøÖû] Àø nû ×ô Æø ^ ¿& Êø køßûÒö çû Öøæø tÜû `öÖø køßûÖô ô²] àøÚôù èõ Ûøuû…ø ^ Ûøfô Êø !N
t
†ôÚû Ÿø û] oÊô Üûaö …û æô^•øæø Üû`ö Öø†û Ëô Çûjø ‰û]æø Üû `ößûÂø ÌöÂû ^ Êø ”Ô ø Öô çû uø àû Úô ]çû –% ËøÞûŸø
oàønû ×ô Òùô çø jøÛö Öû] g ø ] á$ ]ô ½ô²] o×øÂø ØûÒ$ çø jø Êø køÚû ˆø Âø ]ƒø^ô Êø
% vômö ²
DMQUVO (á]†ÛÂ Ù•E
a Æ y Z \ Wž ì Øg tÅ vZ : ( !]Ì ÑZz ï E 4 7 }Z ) L L
3E
LG
EG
™ ÀÐ Š¤ Æ \W vß Â Dƒ wŠ J ( gzZ ) ð8Nå E
5"N \W¤ Z g zZ • Tx3
gzZ , ™ ó â „a Æ yZ gzZ ,™ cÛ g¦
â• gŠ Ð y Z \WÎ ÔD Y v¸
6vZ Â B ™ { ŠZg Z ¢ \W Z  Q Ô, ™ H {gtÐ y Z ~ Vñ» ( ë Z)
O
ó ó oì @
™ ›Ð Vß Zz ÿ®ÂvZ — " Ô ,™ H•z½

Üûaö æø Üû`ö eø „ôù Ãø Úö ²


ö ] áø ^ Òø ^Úø æø ½ ûÜ`ônû Êô køÞû]øæø Üû`ö eø „ôù Ãø nö Öô ²
ö ] áø ^Òø ^Úø æø !O
DO OVT (Ù^ËÞ¢ ]E oáø æû†ö Ëô ÇûjøŠû mø
Û [ Z± 6y Zž 7y •
ñâ• á t Å v Z ( ž ì t ] !
|gŠ) gz ZL L
é Ô
q +Z vZ „ : gzZ ÔVƒ ( ŠŽñ) ~ y Z Ì\ M ( !x(
ª è }Z ) îÂG5Å• MgŠ
ó ó oVƒ ìg ™ Ô]n ( Ð kZ) {zžì ÑZz äâ •
Û [Z±6y Z ~

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — ML ™

“º mû†ôuø Üû j%ßô Âø ^ Úø äô nû ×øÂø º̂ mûˆôÂø ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚôù Ùºçû ‰ö…ø Üû Òö ðø «qø ‚ûÏøÖø !P
DMNT VU (èeçùjÖ ]E o ܺnû uô…$ Í º æû ðö …ø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû^eô ÜûÓönû ×øÂø
Z) Ð ~ ? k0}g v— " L L
p=( A) wÎg ( Ñ!
q
{z ( !Íß } Z ) X ì ( @) V Z¤
g¦ J6y Z *
7~ ú z 1 Zg vX ñ Ñ
Z@ gzZ ð>) a }g v
Vëñ ( g zZ) • T g qzig M z ̈ ¤ }(( Æ e
ó ó o• áZz äâ•
Û 3g u" b( „ ) e
.aÆ

oûÊô ^ ÛøÖôù ðº«Ëø•ôæø ÜûÓöeùô …$ àû Úôù 躿øÂô çû Ú$ ÜûÓöiûðø « qø ‚û Îø Œö^ß$Ö] ^ãø m%^³ m5þ !Q
Ô ø Öô „FfôÊø ä́jô Ûøuû†ø eôæø ô²] Øô–ûËøeô ØûÎö oàø nûßô Úô ©ûÛö ×ûÖùô èºÛø uû…øæ$ p ‚÷âö æø …ôæû ‚ö’% Ö]
DQ T³QS VML (‹ÞçmE oáø çû Ãö Ûørûmø ^Û$ Úôù †ºnû ìø çø âö ½]çû uö†ø Ëûnø ×ûÊø
yZ gzZ ÃÐ s§Å [g } g vk0}g v— " !Íß } ZL L
Z@ gzZ • ( {æ7) ~ V lŽ ì ˆ M Y Ë Å ( V-g F)
Æ y ZZ ÿL X3Z gzZ e
̄ !
Æ Øg Å kZ gzZ aÆ vZ ( ¼ ƒ Û o( Ì) Øg a
 t ) :£Š â •
è Ž) ì
6kZ ž ’e à V â ›: ( ì Zƒ 6?)g f Æ A ~· ƒ
D™ ¦ { z & ì 4}Ð ( ª
zŠ z wâ } g ‚) kZ t ÔN o V âp
óóo •

oàø mû†ôŠôíFÖû] àøÚôù Üû jößûÓöÖø äü jö Ûøuû…ø æø ÜûÓönû ×øÂø ô²] Øö–ûÊø Ÿøçû ×øÊø !R
DRPVN (é†ÏfÖ ]E
ó ó oD Yƒ { n G ? Â Cƒ : Øg Å kZ gzZ a»v Z 6?¤
Z :L L

]„ø F̀ eô ]çû ßöÚô ©ûmö Üû $Ö áû ]ô Üûaô…ô^ $ø! o×5 Âø Ôø ŠøËû$Þ Äºìô^ eø Ô ø ×$Ãø ×øÊø !S
DR VMT (ÌãÓÖ]E o^ Ë÷‰ø]ø &ô mû‚ôvøÖû]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM ™ áô•†û Ïö Öû] ±Êô AoËF _ø’ûÛöÖû] èô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

³ ) È Y KZ ~ §‹”ú Æ y Z \ M H  ( !xæO¾$ ïE
m LG 4 7 }Z ) L L
3E
ó ó o ñ Ñ: yZZ 6( ã éE ZÐ ,Š 3 ( Ì
&Og ) Ä ¯ kZ {z ¤

ø ] á$ ]ô ½lõ †FŠøuø Üû`ônû ×øÂø Ô


^Ûøeô Ýܺnû ×ô Âø ² ø ŠöËûÞø gûaø„ûiø ¡ø³ þÊø !T
DT VOQ (†›^ÊE o áøçû Ãö ßø ’ûmø
Û g zZ ]‹6yZ ( !V ˜ È Y }Z ) Î L L
CY : y Y Å \ M ~ §¹•
ó ó oì ÑZz + Y [pÐZ vZ • ï Š x •u
Z ¼Ž { z —" Ôìg

DMO NVO (á]†Û ٕ E o áøçû Ûöuø†û iö ÜûÓö$×Ãø Öø Ùøçû‰ö†$ Ö]æø ²


ø ] ]çÃö nû ›ô ]ø æø !U
Û Å ( A ) wÎg gzZ Å vZ g zZL L
H 3g 6?ž @ƒg D ™ ~g ZŠÎâ •
óóo ñY

]?çû Ûö ×ø¾$ ƒû]ô Üû `öÞ$]ø çû Öøæø ½ ²


ô ] áôƒû^ô eô Åø^_ønö Öô Ÿ$]ô Ùõçû ‰ö…$ àûÚô ^ ßø×û‰ø…û]ø «Úø æø ! ML
ø ] ]æ‚ö qøçø Öø Ùöçû ‰ö†$ Ö] Üöãö Öø †ø ËøÇûjø‰û]æø ø²] ]æ†ö ËøÇûjø‰û^Êø Õøæðöû «qø Üû ãö ŠøËöÞû]ø
²
DRP VP (ð^ŠßùÖ]E o ^Û÷nû uô…$ ^e÷ ]ç$ iø

 ¤Z Å kZ Ð ¬Æ v Zž a kZ 1 579 ðà ä ëgz ZL L
®
Å \ M ¸ Æ ™ Õ6V âY KZ Z
 vß {z ¤
Z ( !Ô } Z) gzZ ñ Y Å
a Æ y Z Ì ( A) wÎg g zZ _â °çÐ vZg zZ D Y ƒ ¢q ~ #
Ö }

Û wJ/Â ÃvZ gz¢ ( 6¯ Å ®
äâ •  Ëg zZaz kZ ) { z  D ™ Ô ]n
ó ó oD 0
y !
$e.ÑZz

^e÷çû jöÓûÚø äü Þøæû ‚ö rômø pû„ô $Ö] o$ Úôù Ÿûö] o$ fô $ßÖ] Ùøçû‰ö†$ Ö] áø çû Ãö fô$jmø àø mû„ô$Ö]ø ! MM
†ôÓøßûÛö Öû] àôÂø Üû`ö F̀ ßûmø æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô Üûaö †ö Úö ^ûmø Øônû rôÞûŸô û] æø éô …F çûj$Ö] oÊô Üûaö ‚ø ßûÂô

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — MN ™

Üûaö †ø ‘û]ô Üû`ö ßûÂø Äö–ømø æø &øòô f5íøÖû] Üö`ônû ×øÂø Ýö †ùô vømö æø kôfFnùô _$ Ö] Üö`ö Öø Ø% vômöæø
]çÃö fø i$]æø åö æû †ö’øÞø æø åö æû …ö $̂ Âø æø ä́eô ]çû ßö Úø ! àømû „ô$Ö^Êø ½Üûãônû ×øÂø kûÞø^Òø oûjô $Ö] Øø×FÆûŸø û]æø
DMQ SVS (Í]†Â¢ ]E oáø çû vö×ô ËûÛöÖû] Üöaö Ô ø òôÖ5æ]ö Ÿ äü?Ãø Úø ÙøˆôÞû]ö p
?û „ôÖ$] …ø çû ß%Ö]
ò Z Ž • D ™ ~zc Å ( A) wÎg kZ Ž ( • vß { z t) L L
»% ñ7Ð ¿Ë ~ *Š ª) • Ñ ( Ä)
(§ ¶Z Ã VÍß v Z +
vß { z à ( ]Ѿz s ™zZ Æ) X ( • D C sg çz xEÆ Š çz l çgzZ
gzZ • ï Š ¬» V !
hZ 7Z Ž Ô• D 0
Zƒ –~ gZ gzZ ]Zg  k0
LZ
6yZ g zZ • D ™w 'Ã Vzq {À 0a Æ y Zg zZ • D â •
Û IÐ V Â!
~'
6yQ Ž D ( Š¶) ¾îg zZ V Z¤
§ !Æ y Q Ð y Q gzZ • D ™ xZw à Vzq «
E
{¾ Ð ~ŠZi M ï
[c G Û Ž‚ D¸ ( ûÒOh! ̄ !
L .™$7Zg zZ) D â• Æ VE â•Û *
)
WÅ yZ gzZ Ð NÑ yZ Z6( A wÎg {h') kZ vß Ž : X • ( D ™
¦
Û ) g â kZ gzZ Ð ,™ ]¾z Šæ Å ( +Š Æ) y Z gzZ Ð , ™-Âz
Å (y M Œ
ó ó o• áZz ä0b# „ vß „z Ôì Š ZB‚Æ y Z ŽÐ ,™ ~zc
Zg @

áû]ôæø ]çû •ö…ø ^ `ø ßû Úô ]çû _öÂû ]ö áû^ôÊø tkôÎF‚ø ’$ Ö] oÊô Õøˆö Ûô×ûm$ àû Ú$ Üû `ö ßûÚô æø ! MN
Ÿ ö
äü Öçû ‰ö…ø æø ö²] Üö`ö iF! « Úø ]çû •ö…ø Üû ãö$Þ]ø çû Öøæø oáø çû _öíøŠûmø Üûaö ]ƒø]ô «`ø ßû Úô ]çû _øÃû mö Üû $Ö
oáø çû fö Æô ô ] oÖø]ô «Þ$]ô Ÿäü?Ööçû ‰ö…ø æø ä́×ô –ûÊø àûÚô ö²] ^ßø nûiô ©ûnö ‰ø ö²] ^ßø föŠûuø ]çû Öö^Îø æø
]…ø ²
DQ U !Q TVU (èeçùjÖ ]E
£6\W~ ( „Å ) ]‡œŽ • , Z ‰Ð ~ „ y Z gz ZL L
Š } Š¼ Ð ~ ( ] ‡œ ) yZ 7Z ¤
ƒ èZg {z  ñ Y c Z Q Ô • D ™ ãi
Š : ¼ Ð ~ kZ 7Z ¤
„ HgzZ o • D Y ƒ Ø Ug ¯ {z  ñ Y c Z gzZ N Y

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MO ™ áô•†û Ïö Öû] ±Êô AoËF _ø’ûÛöÖû] èô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

ä ( A ) wÎg Æ kZ gzZ v Z Ã y Z Ž D Y ƒ èZg 6kZ vß { z ¤


Z @
ƒ YZ
kX ì °» vZ …ž ë gzZ å c
» kZ g zZ Ð aLZ vZ … d Û «
â•
Û « (h
wÎg gzZ) • áZg s§Å „ v Z ë —" X Ç ñ â• × A) wÎg
'
Z X ì bŠ » „ vZ ÌbŠ » kZ Ôì az gzZô Zz » ÏZ A
g {ot ¤
gzZ n
ó ó o( @
ƒ 4t  D ™: ãi£

ÜûÓö$Ö †õnû ìø áöƒö]ö ØûÎö ½áºƒö]ö çø aö áø çû Ööçû Ïömøæø o$ fôß$Ö] áø æû ƒö©ûmö àømû „ô $Ö] Üö `ö ßûÚô æø ! MO
áøæû ƒö©ûmö àømû„ô$Ö]æø Üû Óößû Úô ]çû ßöÚø ! àømû „ô ×$Öôù èºÛøuû…ø æø àø nûßô Úô ©ûÛö×ûÖô àö Úô ©ûmö æø ô²^ eô àöÚô ©ûmö
DR MVU (èeçjùÖ ]E oܺ nû Öô]ø h
º ]„øÂø Üû `ö Öø ô²] Ùøçû ‰ö…ø
Z Ã ( A xæO¾$) Ñ Ž • Ìvß { z Ð ~ ( V¦o) y Z gzZ L L
Zj
Æ ð >a }g v: £Š â• Û X • ( › Æ) y »  { z • ë gzZ • D à
Å ) yZZ ÿL X3Z gzZ • n
?g zZ • D ™¢ 6( V Â! g y ZZ 6vZ { z • y »
( A) vZ wÎg vß Ž gzZ Ô • Øg a Æ y Z • ñ Wá y ZZ Ž Ð ~
a Æ yZ • Dà e
fZ ( )g f Æ ã!g zZ ãá $
i$ ÔÏo$
KZ ) Ã
ó ó o ì [Z± u *
ŠgŠ

‚øÃû eø ]æû †ö ËøÒøæø †ôËûÓöÖû] èøÛø×ô Òø ]çûÖö^ Îø ‚ûÏøÖøæø ½]çû Öö^ Îø ^ Úø ² ô ^ eô áø çû Ëö×ô vûmø ! MP
àûÚô äü Ööçû ‰ö…øæø ö²] Üö `ö³þßF Æû]ø áû]ø « $Ö]ô ]?çû Ûö ÏøÞø ^ Úø æø t]çû Öö^ ßømø ÜûÖø ^Ûø eô ]çû Û% aø æø Üû `ôÚô ¡ø‰û]ô
^Û÷nûÖô ]ø ^ e÷]„øÂø ö²] Üö `öeû „ôù Ãø mö ]çû $Öçø jøm$ áû]ôæø tÜû `ö $Ö ]†÷ nûìø Ô ö mø ]çû eö çû jö m$ áû^ô Êø tä́×ô –ûÊø
o †õnû’ôÞø Ÿøæ$ oõùÖôæ$ àûÚô š ô …ûŸø û] oÊô Üû `ö Öø ^Úø æø éô †ø ìôŸF û]æø ^nø Þû‚% Ö] oÊô
t

DS PVU (èeçjùÖ]E

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — MP ™

VÑq ¹7( ¼ ) ä VrZž • D 39Å v Z ( oot ) L L


Û » ˆ Æ ( ä™C
gzZ ‰ ƒ • Ù ªÃ ) xsZ LZ { z gzZ ¹¬Ý G ä VrZž
{z g zZ n 0: { z Î å H ( Ì) {ŠZg Z ( » VÂ ! f Z F ) ä VrZ
V ‚g e
žÆ kZ ñ ZÎn ™: I*
Ãq ËgzZ ( Ð ~ ¿Æ A wÎg g zZ xsZ)
( Ì[Z) t ¤ Š ™ "Ð aLZ ä ( A) wÎg Æ kZ gzZ v Z 7Z
Z Î Ôå c
gzZ *Š 7Z vZ •g VZŠ¤ Z gzZ ì 4a Æ y Z  B™/Â
zg ( b§ÏZ ) ¤
}i a Æ y Z gzZ Ç ñ â•
Û 2 ~ [ Z± u *
ŠgŠ ~ ( V70
i V âzŠ) ]y
W
ó ó og ÇŠæ ðÃ: gzZ ǃ „
 zŠ ðÃ: ~

áûˆø vûiø Ÿøæø Üû `ö ßû Úôù ^ q÷]æø ‡û ]ø ?ä́eô ^ ßøÃû $jÚø ^Úø oFÖ]ô Ô ø nû ßønû Âø á$ ‚$ Ûöiø Ÿø ! MQ
DT TVM Q (†r vÖ]E o àønû ßôÚô ©ûÛö×ûÖô Ô ø uø^ ßøqø ˜ûËô ìû]æø Üû`ônû ×øÂø
Û » ä ë Ð X¶ Š : Ì™ VZ {ó s§ Å Vzq y Z \W L L
Vz•
{fg 6( „ Ze Å ) yZ gzZ Ôì Hq {¾ a Æ H ( { izg P) Ã Vƒz¤
Æ
( Æ ] ZZz . ) LZ a Æ ( ðŽ w› Å ) y ZZ ÿL X3Z gzZ Vƒ : ̧{
óóo q
g ñ q zi!

ÜûÓö$×Ãø Öø Ùøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô ]øæø éøçÒF $̂ Ö] ]çiö!æø éøç×F’$ Ö] ]çÛö nû Îô ]øæø ! MR
DQR VN P (…çßÖ]E o áøçû Ûöuø†û iö
D™ ( x OZ » ) 5ZŠZ Å > 2i gzZ Åg ì‡Ã ( x  Æ) iú ?gz ZL L
z„ ª) ñ Y cÛ 3g 6?ž @îÑ O ®
â•  ¤ Z ( å ) Å ( A) wÎg gzZ ƒg
ó ó o ( ñY 3g g Z Œ
Û 'Ã VzÅ «™z ðZ gzZ x PZ Ôg ZM Z

o àønû ßôÚô ©ûÛöÖû] àøÚô Ôø Ãø fø$i] àôÛøÖô Ôø uø^ ßøqø ˜ûËô ìû]æø ! MS
DNMQVNR (ð]†Ã ŽÖ ]E

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MQ ™ áô•†û Ïö Öû] ±Êô AoËF _ø’ûÛöÖû] èô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

£Š w a Æ Vëñ yZ ( . z Øg ) ñ zi!CZ \ M gz ZL L
ó ó oì à ™g (Z ~zc Å \ M ä VM

]çÖöæ]öæø ½Üû`ö jö³þF̀ Ú$ ]ö ?äü qö]æø ‡û]øæø Üû`ôŠôËöÞû]ø àûÚô àø nû ßô Úô ©ûÛö Öû^eô oÖFæû ]ø o% fôß$Ö]ø ! MT
«$Ö]ô àø mû†ôrô F̀ ÛöÖû]æø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] àø Úô ²
ô ] gôjFÒô oûÊô ˜õÃû fø eô oÖFæû ]ø Üû`ö –öÃû eø Ýô^uø…ûŸø û]
o]…÷ çû _öŠû Úø gôjF ÓôÖû] oÊô Ôø ÖôƒF áø^Òø ½^ Ê÷æû †öÃû Ú$ Üû Óöòô³þn5 Öôæû ]ø oÖ5]ô ]?çû ×öÃø Ëûiø áû ]ø
DRVOO (h]ˆu ¢]E
-E
Û {Š c #tL L
hgzZ d
Œ i Ð V âY Å y QB‚Æ Vëñ ( A xæO¾$ ) öOLE
[ ŠvZ g ZŠ¸g ã pgz Z Ô • N â ÅGy Q ( ] Zç=XOŠ!) • ZziZ Å \ M g zZ • g ZŠ
-oG
©$
{Šc
iÆ }uzŠ q Z ( ~ V Zgz êL ) ÚÅ +̀'gzZ Ýñ ( vŠ ) ~
G
™ y ˆZ 6V2zŠ LZ ?žÆ kZ ñ ZÎ • g Z,
~ ( Þ Z) ƒÂ ¬t Ôƒ e *
ó ó o ì Zƒ –

^n÷ Âô ]•ø æ$ o]†÷ mû „ôÞøæ$ ]†÷ Žùô føÚö æ$ ]‚÷ aô^•ø Ô ø ³þßF×û‰ø…û]ø «³$þÞ]ô o% fôß$Ö] ^ `ø m%^ø?³þmF !M U
¡÷–ûÊø ² ô ] àø Úôù Üû `ö Öø á$ ^øeô àø nûßô Úô ©ûÛöÖû] †ôŽôùeøæø o]†÷ nû ßôÚ% ^q÷]†ø ‰ôæø ä́Þô ƒû^ôeô ô²] oÖø]ô
DPS ³PQ VO O (h ]ˆu¢]E o ]†÷ nûfôÒø
E
M LE
ä™ {@x ( » þÒ7gzZ h) Ã \ M ä ë — " ( !xæO¾$) öO-E# } ZL L

M ƒZ±) gzZ ÑZz ¶Š ~Ÿp ( Å ]y


™ ¯ ÑZz ä‹ g e ( » ]y M èE L j8N) gzZ ÑZz
é gzZ ÑZz ¶Š ]úŠ s§Åv Z Ð y f S Æ kZ gzZ oì 5
[ë M ÑZz ä™gë
»v Z a Æ y Zž ,Š }Š ]g t
Å ] ! è Z g zZ o( ì 5™ ¯)
kZ Ã y ZZ I
ó ó o( • ~ òÝ Ú
è Å Ym
ÑZ ?{ kZ {zž ) ì aZ (

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — MR ™

oÖF]ô Üû ÓöÖø áø ƒø©ûm% áû]ø «Ö$]ô oùô fôß$Ö] løçû nö eö ]çû ×öìö‚û iø Ÿø ]çû ßöÚø ! àømû „ô Ö$] ^`ø m%^ø³ m5þ ! NL
]æû †ö Žôjø Þû^Êø Üûjö ÛûÃô ›ø ]ƒø^ô Êø ]çû ×öìö•û ^Êø Üûjö nûÂô •ö ]ƒø]ô àû Óô³ FþÖæø Ÿäö ³þÞF]ô àømû †ô¿ô ÞF †ø nû Æø Ýõ^Ãø ›ø
ÜûÓößûÚô óvûjøŠûnø Êø o$ fôß$Ö] pƒô ©ûmö áø^Òø Üû ÓöÖôƒF á$ ]ô ½&õmû‚ôvøÖô àønû ŠôÞô^ûjø ŠûÚö Ÿæøø
ðô •…ø æ$ àû Úô à$ aö çû ×öòøŠûÊø ^Â÷ ^jøÚø à$ aö çû ÛöjöÖû^ø‰ø ]ƒø]ô æø ½Ðùô vøÖû] àøÚô óvûjøŠûmø Ÿø ö²]æø
]æû ƒö©ûiö áû]ø ÜûÓöÖø áø ^Òø ^ Úø æø ½à$ `ôeô çû ×öÎöæø ÜûÓöeôçû ×öÏöÖô †ö `ø ›û]ø ÜøÓöÖôƒF ½hõ ^røuô
ô ] ‚ø ßû Âô áø ^ Òø Üû ÓöÖô ƒF á$ ]ô ½]‚÷ eø ]ø ǻ?‚ô Ãû eø Ýàû Úô äü qø]æø ‡û ]ø ]?çû vöÓôßûiø áû ]ø «Öøæø ô²] Ùøçû ‰ö…ø
²
DQ OVOO (h]ˆu¢ ]E o ^Û÷nû¿ô Âø

é )Ñ
ñZÎ z™ Zƒ : 4ZŠ ~ VzyÆ ( Ax( éè !ß Zz y ZZ } ZL L
Õ * Ü zQ) ñY ~Š ]iYZ a Æ ä3»ž Æ kZ
3 ( ™ V¬ Ð ‰
Q z™ c Ü z kZ) Â ƒ Y ñ š ? Z
Z ( ‰
M g0  V ; Ôz™ ¯ : áZz ä™g OZ »
Î wŠ ~ V Â! Yƒ x Ug ¯ ( ™JQ Ð V ;z) Â^ 3 *
V ;z gzZ z™ c 3Z
éè xg ( Æ J
à ( A x™Z ) Ñ kŠ) , Z Zg v G X´ : áZz • g Æ ™

]!) hvZ gzZ • D âÑ ( ñƒ ë » äY JQ) Ð ? {z gzZ ì êŠ 1
yQ  ùâ y â‚ ðà Р( ]ZçX=OŠ! • ZziR) y Q ? Z
 g zZ Ô @
âÑ 7Ð ( ì
a Æ Vߊ Æ y Z g zZ a Æ Vߊ }g v ( [Š Z) t Ôz™ Y7 { Š6:
è Ð
à ( A ) vZ wÎg ?ž 7( ^ Y ¦Ù ) a }g vgzZ Ôì :

C  » ]g Ó ~(
( ]ZçX=OŠ!) • ZziR Å y Q J
$ Y) t : gzZ ƒ à 1
R ˆ Æ y Q ?ž ì ( ^
ó ó o ì ( {k Š4
) Z (¹ q Æ v Zt —" Ôz™ b ïÐ

†ø%ø Òû]ø à$ ÓôÖFæ$ ]÷†mû „ô Þøæ$ ]†÷ nûŽôeø Œô^ß$ ׳ þÖôù è÷ Ê$« Òø Ÿ$]ô Ôø ³þßF×û‰ø…û]ø «Úø æø ! NM
DNT VOP (^f‰E oáø çû Ûö ×øÃû mø Ÿø Œô^ß$Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MS ™ áô•†û Ïö Öû] ±Êô AoËF _ø’ûÛöÖû] èô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

( \ M ) ž b§kZ 1 57Ã \ M ä ë ( !xé(Ô


è }Z ) gz ZL L
7vß ÒZ p• áZz ä‹ g e g zZ áZz ä‹ ~Ÿpa Æ +
 ̈Z ~g7
ó ó o… Y
ø ³ Fþß×û‰ø…û ]ø «$Þ]ô ! NN
ä́Öô çû ‰ö…øæø ô²^eô ]çû ßöÚô ©ûjÖôù o ]†÷ mû „ô Þø æ$ ]†÷ Žùô fø Úö æ$ ]‚÷âô ^•ø Ô
DU !T VPT (xjËÖ ]E o¡÷nû ‘ô]ø æ$ é÷†ø Óûeö åö çû vöfôùŠøiö æø ½ åö æû †ö Îôù çø iö æø åö æû …ö ˆôùÃø iö æø

ÁZjZ z wqZ a Æ ¶Š „ ZÍ #
Ö ª ¯zg ) Ã \ M ä ë — " L L
Û {@x ( » #
o ì 5™ ¯ ÑZz ä ‹ g e gzZ ÑZz ä‹ ~ŸpgzZ ÑZz ä â• Ö Z
gzZ z™Šæ Å ( + Š Æ) y Z gzZ î Ñ y ZZ 6wÎg Æ kZ g zZ vZ ? ( !Íß }Z )ž @
ó ó oz™ Äx •
á z ðÅv Z (B‚ ) gzZ Ôz™ *ƒz Wu" Å y Z

èô ÛøÃû ßô eô ^ Ú$]øæø o†û `ø ßûiø ¡ø³ þÊø Øøñô«Š$ Ö] ^Ú$ ]øæø o †û `ø Ïûiø ¡ø³ þÊø Üønû jô nø Öû] ^Ú$ ^øÊø
!NO
DM M!UVU O (oFv– Ö]E o'û‚ôù vøÊø Ôø eùô …ø
Û : ñ6d Ë Ì\ M ÎL L
: Ã f Ë ( Æ gŠ LZ ) gzZ o Nâ •
ó ó o,™ {™ E
( [p) » V zÅ [g LZg zZ oXQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — MT ™

ä́jô ÏøËø•øæø àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖô è÷Ûøuû…ø Aä́Þôçû Òø ±Êô hº^eø


^Ã÷ nûÛô qø Ðô×ûíøÖû] o×øÂø
Øg 6] ‡‘] gz Z V â ˜ x ÓÅ A g—ü
û .z
VA ±ùô fôß$×Öô kûÖø^Îø ^ `øÞ$]* A ±ùô fôß$Ö] tôæû ‡ø ^` ß ²] ±• … èøŽøñô ^ Âø àûÂø !MKM
àûÚô könûÏô Öø ‚ûÏøÖø VÙø^Îø [‚õ uö.] Ýôçû mø àûÚô ‚$ •ø*] áø^Òø ºÝçû mø Ô ø nû ×øÂø oiø *] Øûaø
kö•û†ø Âø ƒûžô (èô fø ÏøÃø Öû] Ýøçû mø Üû `ö ßû Úô könû Ïô Öø ^Úø ‚$ •ø]* áø^Òøæø (könû Ïô Öø ^ Úø (Ôô Úô çû Îø
(lö•û …ø *] ^Úø oÖøžô ±ßôfû rômö Üû×øÊø (Ùõ¡ø³þÒö ‚ô fû Âø àô eû Øønû Öô ^ mø ‚ô fû Âø àôeû ] o×øÂø ±ŠôËûÞø
(gôÖô ^Ãø %$Ö] áô†û Ïøeô ^ Þø]*æø Ÿ$žô ÐûËô jø ‰û]* Üû×øÊø ! ±`ôqûæø o×øÂø ݺçû Ûö`û Úø ^ Þø]*æø köÏû×ø_øÞû^ Êø
Øömû †ôfû qô ^`ø nû Êô ]ƒø¬ôÊø lö†û ¿øßøÊø (±ßôjû×$¾ø*] ‚ûÎø èõ eø^vøŠøeô ^ Þø*] ]ƒø¬ôÊø (±‰ô]+…ø köÃû Êø†ø Êø
(Ô ø nû ×øÂø ]æû •% …ø ^Úø æø Ô ø Öø Ô ø Úô çû Îø Ùøçû Îø ÄøÛô ‰ø ‚ûÎø ø²] á$ žô V Ùø^ÏøÊø (±Þô]•ø ^ßø Êø
Ô ö ×øÚø ±Þô ]•ø ^ßø Êø (Üû `ônû Êô køòû•ô ^Ûøeô åü †ø Úö +^jø Öô Ùô^fø rôÖû] Ôø ×øÚø Ôø nû Öøžô &øÃø eø ‚ûÎøæø
áûžô køòû•ô ^ Ûønû Êô Ô ø Öô]ƒø VÙø^ÏøÊø (‚öÛ$ vøÚö ^mø V Ùø^ Îø Ü$ $ö ±$ ×øÂø Üø×$ŠøÊø Ùô^ førôÖû]
tø†ôíûmö áû*] çû qö…û *] Øûeø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø [àônû føŽøìû*Ÿû] Üö `ônû ×øÂø Ðøfô›û.] áû*] køòû•ô
!äô nû ×øÂø к Ëøj$ Úö !^ò÷nû •ø ä́eô Õö †ôŽûmö Ÿø åü ‚øuûæø ø²] ‚öfö Ãû mø àûÚø Üû `ôeô ¡ø‘û]* àû Úô ²
ö ]

(è Óñ¡ÛÖ ] † Òƒ h^e ( Ð×íÖ ] ð‚e h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^í fÖ ] äq†ì œ VM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MU ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

ä VrQž ì ~z% Ð ^`ß Â ² ] o • … iœ Ȭ ]| Ýí.ÅZ ÅQ L L


è 6\ M H ( !vZ wÎg c
JÌÐ yŠ Æ uQ k
 ‚g ÓÇg !
) : H n²~ ª
ígzZ • â¾ ~(Ð x¸~g v= : cÛ ä A\ M ?ì cM yŠ ðÃ
â•
†0Z ( Ñg •) Êpä ~ Z
†0 ?c  Ôå »µ Ä- yŠ JÐ ƒ
 6
gzZ c
M ` :Zz ( Ð `¤ ) ~ X ãâ : ]!~÷ ä kZ Â H 7 6w¯
~  ¬Š ä ~ 7 e Z ( º º) X ¸ V ÈÐ }n }÷g UM Æ ã .6
Û
I
Z » wŠ !
X å …t‚ 6í Z•q  c z Qu C Z ä ~ X å ~ ̈ é› 3ÅZ yŒ
V Q 6
) : Hn²gzZ ~Š Z0
wÎg c = ä k Q X ¬ Š Ã 7 sƒ g0
Z Æ kZ ä ~
Ôì 1 Í[ZŽ » y QgzZ WÅ x¸Å \ M B‚Æ \ M ä \¬v Z G ( !vZ
Û » ÐS \ Mž @
Æ V z• Û gñâ 6V zhN ~ #
Ôì 5à º• Ö }
Å \ M Z®
Û gñâ 6VzhN Q X N â•
Hn²xsgzZ Zg å = ä º• Û ¬•e Ž 0
Z Ôì «6è% Å \ M !vZ wÎg c
( hN) ànfŽ ì] ~ •e \ M ¤ : ¹gzZ
vZž ì yQ= É ( 7) : cÛ ä A\ M ?VzŠ Äg 6
â• z QÆ yQ ™ V QÃ
]Š„ Å uZz ñ Z} Û Za vß , Z Ð ( VY) [& R Å yQ \¬
Ž Ç ñ â•
ut ó Xó Ð N ZI7q
X ì m 5g Ñ » kZ Ã ËgzZ Ð , ™

•^`rÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (OLQU VÜ렅 ] (MMTLKO


(ànÏÊ ^ßÛÖ ]æ ànÒ†ŽÛÖ] pƒœ àÚ A± fßÖ ] ±Ï Ö ^Ú h ^e (†nŠÖ ]æ
(PLQKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MSUQ VÜÎ †Ö] (MPNLKO
(RQRM VÜ렅 ] (QMRKMP (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ ( SSLR VÜΆ Ö]
± Ê ±Þ]†f_Ö] æ (RULN VÜΆ Ö] (OPLKP (‚ߊÛÖ ] ± Ê èÞ]ç  ç eœæ
! TULN VÜÎ †Ö] (OSLKT (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — NL ™

àøÚô ^ n&fô Þø ±Óôvûmø A ±ùô fôß$Ö] oÖøžô †ö ¿öÞû]* ±Þôù^*Òø VÙø^ Îø ” ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !NKN
Ü$ ãö #×Ö]ø V Ùöçû Ïömø æø ä́`ôqûæø àûÂø Ýø‚$ Ö] xöŠøÛû mø çø aö æø åü çû Úø •û *^Êø äü Úö çû Îø äü eø†ø •ø (ðô ^nø fôÞûŸ* ]
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø Üû`ö Þ$¬ôÊø ±Úô çû ÏøÖô †û Ëô Æû ]

Íž • D ™ yÒ ” Š&0 vZ †]| L L
Ax™ Z Ñ g—~ c
Z A \ M ² Vƒ ;g NŠ ~ ª
™f » Ñ ËÐ ~ 7 x Z™ ñ m q Ï QÃ
Û
Š ™ y AÛ Dg â D g â ä x ¸Å y Q θ ìg â•
gâ 6LZ {z gzZ å c
}Š jÃx ¸~÷ !vZ } Z : ¸ D Y D â• Û ñƒ D™ s ™ ypÐ } n
ut ó Xó … T 7= vßt èY
Xì m 5g

o×øÂø Åö•û ]ö (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VØønû Îô VÙø^Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eô ]* àûÂø !OKO
(… ^ÇÖ ] & m‚u h^e (ð^nfÞ¢] h^jÒ(x nv ’Ö ] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VN
•^ãrÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (ONUL VÜ렅 ] (MNTNKO
± Ê äq ^Ú àe]æ (MSUN VÜ렅 ] ( MPMSKO (‚uœ éæˆÆ h^e (†nŠÖ ]æ
VÜΆ Ö] (MOOQK N (ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e (àjËÖ ] h^ jÒ(àߊÖ]
ç eœ æ (POOM VÜÎ †Ö] (PQOKM(‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( PLNQ
(‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ] æ ( QNLQ VÜÎ †Ö] (MOMKU ( ‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m
!MRTR VÜ렅 ] (MLS (MLRKQ
± ãßÖ] h^e ( h]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VO
± Ê °…^ífÖ] æ ( NQUU VÜÎ †Ö] (NLLRKP (^â†nÆ æ h ]æ‚Ö] àÃÖ àÂ
(OQKMM(‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m çeœæ (ONM VÜ렅 ] (MMUK•†Ë ÛÖ ] h•¢]
± Ï`nfÖ]æ (N VÜ렅 ] ( PLK M( éçfßÖ ] ØñŸ• ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (RMSP VÜΆ Ö]
î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MPLO VÜÎ †Ö] ( MPPK N (á^Ûm¦] gà • ±Ê
(NTOKM ( Ìm†Ã jÖ]æ á^nfÖ] ± Ê ±ßnŠvÖ ]æ ( UNK P (ÐŽÚ • è ßm‚Ú

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— NM ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

!è÷ Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^ ÛøÞ$žôæø ( ^Þ÷^Ã$ Öø &ûÃø eû]. Üû Öø ±Þôùžô VÙø^Îø (àønû Òô†ôŽûÛöÖû]
!hô•ø*Ÿû] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø

!^ e÷]„øÂø &ûÃø eû .] Üû Öøæø è÷Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^Ûø$Þžô Vèm]æ… ±Êæ


!†ø Òô^ŠøÂø àö eû]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Üõnû Ãø Þö çû eö*] åö ]æø…ø
H n²Ð A x™Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Ò~ : cÛ ä A \W Â Ô < ¬Š$
â• sÜÆ Wæ ( !vZ wÎg c 
) :Š
ó Xó Vƒ Š ZusÜ Â~ Ô Š
5™ ¯ Øg 0 57™ ¯ ÑZz ä™
Zzg ~ ó • †ËÛÖ] h• ¢]Lä ~g g gzZ ›xâZ à g
Xì H e u kS
Zu) = : c
™ ¯ Øg ( 0 Û ä A \ M žì ~ e
â• Zzg q
Z gzZ L L
ó Xó 7™ ¯ [Z±ì Š
5
Zzg ä ™ X0Z gzZ •Ôh1Z xâZ Ã g
Xì H e u kS

è÷Ûøuû…ø ±ßô %ø Ãø eø ^ ÛøÞ$žô V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø V Ùø^ Îø ” áø ^ Ûø×û‰ø àûÂø !PKP

!NLNKO (Ün¿ÃÖ] á• †ÏÖ ] †nŠËi ± Ê †n%Ò àe] æ (SQP VÜΆ Ö]


gù ‰ à ±ãßÖ] h ^e (è ßŠÖ ] h^jÒ(àߊÖ] ± Ê •æ ]• ç eœ äq†ì œ VRIP
Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PRQU VÜΆ Ö] (NMQK P (A²] Ù牅 h^v‘œ
± Þ]† f_Ö ]æ (NNORM (NOSQS VÜ렅 ] (NRT (POSKQ (‚ߊÛÖ ] ±Ê
ØñŸ• ±Ê ÜnÃÞ ç eœ æ ( STLO VÜÎ †Ö] (MURKT (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê
(MTMKO (gna †jÖ ]æ gnƆ jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ ( MVÜÎ †Ö] (PKM(éçfßÖ]
(PMQKM(ÜÓv Ö]æ Ýç ×ÃÖ ] ÄÚ ^q ±Ê gq … àe]æ (OQTO VÜΆ Ö]
(… ç%ßÛÖ ] … ‚Ö ] ±Ê ±› çnŠÖ ]æ (RUKQ (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö ]æ
!RTTKQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — NN ™

!•øæö]•ø çû eö]* åö ]æø…ø !&m‚vÖ] ý àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖô

ø ] á$ žô VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” èø Úø ^ Úø .] ±eô*] àûÂø Vèm]æ… ±Êæ !QKQ
²
!‚öÛøuû*] åö ]æø …ø ! àønû ÛôÖø^ Ãø ×ûÖô p‚÷âö æø àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖô è÷Ûøuû…ø ±ßô %øÃø eø Ù
!Üõnû Ãø Þö çû eöœø åö ]æø…ø !àø nû Ïô j$Ûö ×ûÖô p ‚÷aö æø Vèm]æ… ±Êæ !RKR
" : c Û ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” y G ]| L L
â•
ó Xó 5™ ¯ ( Øg n Æ V ☠x Ó) ó ó àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖô è÷ Ûøuû…ø L L= ä \¬v Z —
Zzg ä ŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
X ì He u kS
Zzg B‚ Æ p ÖZ y Z Ð ” ) âQ 1Z ]| ä £Z x âZ gz ZL L
:H e
xÓ ª ) XX àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖô è÷Ûøuû …ø L L = ä \¬ vZ — " : cÛ ä A \ M LL
â•
Z@ n Æ Vâ ˜ x Óª) ó óàø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô p‚÷âö ZZ gzZ ( Øg n Æ Vâ ˜
¯ (e
ó Xó cÛ _¬™
â•
xÓ= ó ó àønû Ïô j$ Ûö×û Öô p‚÷aö L L : cÛ ä A\ M ž ì ~ e
â• Zzg q
Z gzZ
ó Xó cÛ _¬™ ¯ e
â• Z@ n Æ ( G™g zZ Y1zZ ÔYm
Z ª) V zg Ç Ì6
Zzg ä h1Z xâZ ÐS
X ì He

(Œö^ $ßÖ] ^`ø m%œø ^ mø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø V Ùø^ Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eôœø àûÂø !SKS

á ª• Ùæœ á ^Ò ÌnÒ h^e (èÚ‚Ï ÛÖ] (àߊÖ] ± Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VS


(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ± eœ àe]æ (MQ VÜÎ †Ö] (NMKM (A ±fßÖ]
VÜΆ Ö] (UMKM(Õ …‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] æ (OMSTN VÜÎ †Ö] (ONQKR
VÜΆ Ö] (MUL!MTUKN (h^` ŽÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Â ^–ÏÖ ]æ ( MLL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— NO ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

! éº]‚ø`û Úö èºÛøuû…ø ^Þøœø ^ÛøÞ$žô


]„øaF VÜö Òô ^vøÖû] Ùø^Îøæø !äü Öø Àö Ëû×$ Ö]æø Üö Òô^vøÖû]æø èøfø nû •ø ±eôœø àöeû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø…ø
àøÚô •ö†% Ëøj$Ö]æø †õnûÃô ‰ø àôeû Ô ô Öô^Ûøeô ^Ã÷ nûÛôqø ^r$ jøuû] ‚ôÏøÊø ^Ûø`ô›ô†û •ø o×F Âø xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønû`ø Öû] Ùø^Îøæø !Ùºçû fö ÏûÚø lô^Ïø%ôù Ö]
}Z : cÛ ä A x™Z Ñ g—ž • D â•
â• Û y Ò ” {k Ù 1Z ]| L L
C
ó Xó Vƒ ( Øg {Š™ «Ð s§Å \¬vZ ª) éº]‚ø`ûÚö èºÛøuû …ø ~ — " !Íß
B‚ Æ pÖ Z {gÃè ä Áq g zZ Ž ! Z 0Z Ô òg ZŠ x âZ Ã g
u kS
yZ gzZ ì 96_ZÑ Å ›z ~g g g
ut :cÛ ä Áq x âZ X ì H e
â• Zzg
ƒ w=Š¸Ð +
@ â u ÌÃÇ0 ´ â ä VâzŠ
Y Å V-zZg rg zZ ì *
I-4X3
X • wYgÆ g u 9wYg Æ kS :cÛ ä ö+ Gx âZ X ì
â•

±Ûôù Šømö A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø V Ùø^ Îø ” °ùô †ôÃø •û*Ÿû] o‰øçû Úö ±eô*] àûÂø !TKT

VÜΆ Ö] (NNOKO (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MMRM! MMRL


± Ï`nfÖ]æ (NRP VÜΆ Ö] (MRTKM (†nÇ’Ö ] Ürà ÛÖ] ±Ê ^–÷mœ æ ( NUTM
(MPLP!MPLN VÜΆÖ] ( MPP!MPOKN (á ^Ûm¦] g Õ ±Ê
!NQSKT (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ± Û%n`Ö ]æ ( MPPQ
(Aäñ^Û‰œ ±Ê h^ e (Øñ^–ËÖ ] h^jÒ(x nv ’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VT
(OUQKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NOQQ VÜ렅 ] (MTNTKP
VÜΆ Ö] (OMMKR (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ± eœ àe]æ (PLS ( PLP
VÜΆ Ö] (RQUKN (Õ …‚jŠÛÖ ] ± Ê ÜÒ^vÖ ]æ (OMRUO!OMRUN
VÜΆ Ö] (ONSKP (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PMTR! PMTQ
!OONN VÜ렅 ] (PSUKM(‚ߊÛÖ ] ± Ê ‚ÃrÖ ] àe]æ (PPMS( POOT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — NP ™

±% fôÞøæø †ö •ô^vøÖû]æø ±Ëôù ÏøÛöÖû]æø (‚ö Ûø uû]*æø (‚ºÛ$ vøÚö ^ Þøœø V Ùø^ÏøÊø ! ð÷ ^Ûø ‰ûœø äü ŠøËûÞø ^ßø Öø
!èøfø nû •ø ±eôœø àö eû]æø ‚öÛøuû œøæø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø …ø ! èô Ûøuû†$ Ö] ±% fôÞøæø èô eø çû $j Ö]
…ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ~ÄZ .ñ1Z ]| L L
Ôó ó ‚ÛuœL L Ô ó ó ‚ÛvÚ L L~ : cÛ ä A\ M X ñ â•
â• Û yÒ ò Z¤
Y• Z F LZ
 • ¯ zg ~ ~zc Å T) ó ó †•^uL L ( ÑZz ä M ~ ˆ) ó ó oËÏÚL L
¦vß ƒ
Ü z ! s§Å \¬v Z) ó ó è eçjÖ] ±fÞL L ( Ð N Y G
gzZ ( ÑZz ä™ qŽg ‰
ó Xó Vƒ ( Ñ ÑZz c ¤g ) ó ó è Ûu† Ö] ±fÞL L
!
Zzg äŽ ! Z 0Z gzZ £Z Ô›xâZ à g
Xì H e u kS

”ô^Ãø Öû] àô eû æ†ôÛûÂø àø eû ô²] ‚øfûÂø könûÏô Öø VÙø^Îø …õ^Šø mø àô eû ðô ^_øÂø àûÂø !UKU
VÙø^Îø [éô ]…ø çû $jÖ] ±Êô A ô²] Ùôçû ‰ö…ø èô Ëø‘ô àûÂø ±Þô †û fôìû*] Vkö×ûÎö ^Ûãß ²] ± • …

g íŠÖ] ènâ ]†Ò h^e (ÅçnfÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VU


h ^e ( †nŠË jÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ (NLMT VÜ렅 ] (SPSKN (ÑçŠÖ ] ±Ê
^–÷mœ æ (PQQT VÜ렅 ] ( MTOMKP (]†÷m„Þæ ]†÷ŽfÚæ ]‚÷â^• Ô³ßþ ׉…œ ^Þž
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NPR VÜÎ †Ö] (UQK•†ËÛÖ ] h•¢] ±Ê
ç eœ æ (R VÜÎ †Ö] (MRKM(àßŠÖ ] ±Ê ±Ú… ]‚Ö]æ (RRNN VÜΆÖ] (MSPKN
l ^Ïf_Ö ] ± Ê ‚à ‰ àe] æ (OTSKQ (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê Ünà Þ
VÜΆ Ö] (PQKS (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (ORN (ORLKM(p†fÓ Ö]
^–÷mœ æ (MPML VÜÎ †Ö] (MPSKN ( á^Ûm¦] g Õ ±Ê ^ –÷mœ æ (MOLSU
(PRLKU (é…^jíÛÖ] &m•^u¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ ]æ (NQRK M(•^ ÏjŸ] ±Ê
†nŠËi ±Ê †n%Ò àe]æ (TOKU (á^nfÖ] ÄÚ ^q ±Ê °†f_Ö ]æ (POQ VÜΆ Ö]
!NQPKN ( Ün¿ÃÖ ] á •†Ï Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— NQ ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

^ãø m%]* ^ mø™ V áô•†û ÏöÖû] ±Êô ä́jôËø‘ô ˜ô Ãû fø eô éô ]…ø çûj$Ö] ±Êô ͺçû ‘öçû Ûø Öø äü Þ$žô (ô²]æø Øûqø]*
[ PQ VO O (h]ˆu¢ ]] —]†÷ mû „ô Þøæ$ ]†÷ Žùô fø Úö æ$ ]‚÷ âô ^•ø Ô ø ³þßF ×û‰ø…û *] ^$Þžô ±% fôß$Ö]
Ÿøæø ÀõùËøeô ‹ønû Öø ØøÒôù çø jø ÛöÖû] Ô ø jönû Û$ ‰ø ±Öô çû ‰ö…ø æø °‚ôfûÂø køÞû]* àø nûnùô Úôù ¡
. ûÖô ]‡÷†û uôæø
çûËöÃû mø àû Óô³ FþÖæø èøòønùô Š$ Ö] èô òønùô Š$ Ö^eô ÄöÊø‚û mø Ÿøæø Ñô]çø ‰û*Ÿû] ±Êô hõ^ í$ ‰ø Ÿøæø Àõ nû ×ô Æø
Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø V]çû Ööçû Ïömø áû ^*eô ðø ^qøçû Ãø Öû] èø×$Ûô Öû] äô eô Üø nû Ïô mö oj#uø ²
ö ] äö –øfôÏûmø àû Öøæø †ö Ëô Çûmøæø
! ^Ë÷×ûÆö ^e÷ çû ×öÎöæø ^Û& ‘ö ^Þ÷]ƒø•æø ^n÷ ÛûÂö ^ ß÷nö Âû *] ^ãø eô xöjøËûmøæø ² ö ]
!±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚öÛøuû *]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
0 z/0 vZ † ]| ~ ž ì e
Zzg Ð g ( 0 Y « ]|L L
{Š™ y Ò ~ ]Zg  ŠA x™ Z Ñ g —= : Hn²gz Z 5 Ð ^ Û`ß Â ² ] o •… m°Z
]̉ŠA\ W~ ] Zg ÂÔnÅv Z :c â•Û ä VrQ X N â• Û yÒ ] Ì
E
Û Ž • ðƒ y Ò
-#L} Z) L L : • ~ ˆ yWŒ
h) Ã\ M ä ë — " ( !xæO¾$) öOE
E
ƒZ±) gzZ ÑZz ¶Š ~Ÿp ( Å ]y M èE L j 8N) g zZ ÑZz ä™ {@x ( » þÒ7MgzZ
gzZ Ô{ C ñ Y Å Vð7yR \ M g zZ ó ó oì 5™ ¯ ÑZz ä‹ g e ( » ]y
M
\ M ì 3g ó ó ØÒçjÚL L x*» \ M ä ~ X • wÎg gzZ }È ( [8 ) }÷
„ : gzZ • wŠ •g zZ zg lFÂ:
» ðZ'gzZ • áZz äîgØ~ V zg Zi!
!$
Û g¦
vZ †]|) X • áZz äâ• gŠ gzZ sçÉ • 7áZz ¶Š Ð ðZ'
ñš 7k0 ‰
LZ J Ü z k Qà A\ M \¬v Z ( : cÛ ä ^ Û`ß ²] o •… z/0
â•
|7: Ý {z gzZ }Š ™ : J¦Ã I Sd )g f Æ A\ M ž J
ZÇ
sÝ g zZ V â» }¾ Ô V\W S0
ñm R )g f Æ A \ M \¬ vZ gzZ B
ó Xó }Š : wÅà Vߊ ( Šß M 8
i) ñƒ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — NR ™

Zzg ä òg ZŠ gzZ £Z Ô ~g g xâZ Ã g


Xì He u kS

Ùöçû ‰ö…ø áø ^Òø V Ùø^Îø ” 'ô †ø mûçøvöÖû] àôeû Ô ô Öô ^ Úø àûÂø !M LKML


!±% ßô _û Îö …ø ]‚$ Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø !&m‚vÖ]ý ^Ï÷nû Îô …ø ^Û÷ nû uô…ø A ²ô ]
Ax™Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” _k
j 0 ´ â ]| L L
ó Xó g .) ó ó Ðn Î…L LgzZ ( w£g e
• Z '¸ ( wŠ x3e .) ó XÜnu…L L
E¢ G
Zzg ä ö -‹g ZŠ gzZ ›xâ Z Ãg
X ì He u kZ

oiø]* †ô’øføÖû] †ø mû†ô•ø ¡÷³þqö…ø á$ ]* ” Ìõnû ßøuö àôeû áø ^Ûø%ûÂö àûÂø !M MKMM
h ^e (é¡’Ö] Ä•]çÚ æ ‚q ^ŠÛÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VML
± Ê ±ß_Î …]‚Ö] æ ( RSP VÜΆÖ] (PRQKM (èÚ^Ú ¦^e Ðuœ àÚ
(NTTKMU (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ± Þ]† f_Ö ]æ (M VÜÎ †Ö] (NSNKM(àߊÖ]
(MRST VÜΆÖ] (OTQKM(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (ROS VÜΆ Ö]
!QLSR VÜÎ †Ö] (MNLKO (NMLN VÜ렅 ] (MSKN (^–÷mœæ
(Ì nà –Ö] ð^ • ±Ê h ^e (l] çÂ‚Ö ] h^jÒ(àߊÖ] ± Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VMM
é¡’Ö] èÚ ^Ξ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe]æ (OQST VÜ렅 ] (QRUKQ
(MOTQ VÜÎ †Ö] (PPMKM (èq ^vÖ] é¡‘ ±Ê ð ^q ^ Ú h ^e (^`nÊ èßŠÖ ]æ
(MLPUQ (MLPUP VÜΆÖ] (MRTKR (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MNMU VÜ렅 ] ( NNQK N (x nv’Ö ] ±Ê èÛmˆì àe]æ
± Ê ÜÒ^vÖ ]æ (MSNPN!MSNPL VÜ렅 ] (MOTK P (‚ߊÛÖ ] ±Ê
(MULU (MMTL VÜ렅 ] ( SLS (SLL (PQTKM (Õ…‚jŠÛÖ]
(QLT VÜÎ †Ö] (OLRKM (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ ] ± Ê ± Þ]† f_Ö ]æ ( MUNU
± Ê °…^í fÖ ]æ (TOMM VÜΆÖ] ( OLK U († nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ] ± Ê ^–÷mœæ
± Ê ‚nÛu àe ‚f æ (NMUN VÜ렅 ] (NLUKR (†nfÓÖ] î m…^jÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— NS ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

Ô ø Öø lö †û ì$ ]* køòû•ô áû žô V Ùø^ÏøÊø !±ßônø Êô^ Ãø mö áû ]* ±Öô ² ø ] Åö•û]ö V Ùø^ ÏøÊø A ±$ fôß$Ö]


àøŠôvûnö Êø *^ •$ çø jø mø áû *] åü †ø Úø ^*Êø ! äû Âö •û]ö VÙø^ÏøÊø !löçû Âø •ø køòû•ô áûžôæø ! †ºnû ìø çø aö æø
ø Öö^* ‰û]* ±Þôùžô (Ü$ `ö×#Ö]ø™ Vðô ^Âø ‚% Ö] ]„ø F̀ eô çø Âö ‚û mø æø !àô nûjø Ãø Òû …ø ±ø×ôù ’ømö æø åü ðø çû •öæö
Ô
Ôø eô kö`û q$ çø iø ‚ûÎø ±Þôù žô (‚ö Û$ vøÚö ^ mø ! èô Ûøuû†$ Ö] ±ùô fôÞø ‚õ Û$ vøÛöeô Ô ø nû Öøžô äö q$ çø iø *]æø
!—±$ Êô äü Ãû Ëôù Žø Êø Ü$ `ö ×#Ö]ø ! o–FÏûjö Öô ǻ „ôaF ±jô qø^uø ±Êô ±eùô …ø oFÖžô
±Êô °% …ô^íøföÖû]æø ‚öÛøuû œøæø äü Öø Àö Ëû×$ Ö]æø äqø^Úø àö eû]æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôùÖ] åö ]æø…ø
]„øaF VÑø ^vø‰ûžô çû eö ]* Ùø^Îø æø !xºnûvô‘ø ຊøuø &ºmû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !†ô nûfôÓøÖû]
Ùø^Îøæø !àônû íø nûŽ$ Ö] ½ô†û •ø o×FÂø xºnû vô‘ø & º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô ^vøÖû] Ùø^Îøæø !xºnvô‘ø & º mû ‚ôuø
!xºnû vô‘ø V±% Þô ^føÖûŸ* û] Ùø^Îø æø !xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø V±% Ûô%ønû ãø Öû]
Z ž • D™ e
*q
Ñ g— ¿Ó Zzg ” ð0 y¢ ]|L L
Ö }
~ { Çg !Å \¬ v Z !v Z wÎg c: H n²g zZ Zƒ ¢q ~ # Å Ax™ Z
:cÛ ä A \ M X•â •
â• Û ¬Š Å ( ä M ^ßÆ ðÓ ª) s¬ n }÷
Âìe ¤ Z g zZ ì 4 n }¾ Ž V zŠ ™y í! à ¬Š n }¾ Âìe ¤
Z
Û ¬Š ÌZ ( ‡ M ) : H n² ä kZ X VzŠ ™ ¬Š ( ÌZ) n }¾
X £Š â•
™p ÖZ y S Q ñ7iú «g zŠ Æ ™çz b§hZž c Š ¬ÐQ ä A\ M
^mø !èô Ûøuû †$ Ö] ±ùô fôÞø ‚õÛ$ vøÛöeô Ô ø Öö*^‰û*] ±Þôù žô ( Ü$ `ö#×Ö]ø™ :} ™ B‚
ø nûÖøžô äö q$ çø iø*]æø Ô
äü Ãû Ëôù ŽøÊø Ü$ `ö ×# Ö]ø !o–FÏûjöÖô ǻ„ôaF ±jô qø ^uø ±Êô ±eùô …ø oÖFžô Ôø eô kö`ûq$ çøiø ‚ûÎø ±Þôùžô ( ‚öÛ$ vøÚö
· ]| Øg Ñ s§ ~¾ gzZ Vƒ @ ™ wZÎ Ð • ~ !vZ }Z ZZ —±$ Êô

(g na†jÖ ]æ g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ] æ (OSU VÜ렅 ] (MPSKM(‚ߊÛÖ]


!NSUKN (‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n` Ö]æ (MLMT VÜ렅 ] (NSNKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — NT ™

„g LZ Ð az Æ \ M ä ~ !· c ƒ záÐ az Æ A½
Ô Vƒ @
 q t ~÷ž @ì ~Š ™ 7 ~
!vZ }Z X ƒ ~g7 ~  q t KZ ~ {Çg !Å
ó Xó â•
Û wJ®
 Ë Å A ݬ zŠg »u~ h}÷
gzZ £Z ÔB‚ Æ p ÖZ {gÃè ä zâ 0Z Ôð ̈Ô ~è Fx âZ Ã g
u kS
ut : c
9Œg Û ä ~èFxâZ X ì H e
â• Zzg ~ ó †nfÓÖ] îm…^jÖ]L ä ~g g
ut : c
g Û Ìä Áq x âZ X ì 9g
â• ut : c Û Ìä tG Z 1Z x âZ X ì
â•
I 4X3
-+ G
Ìä ã]Z •g zZì 9g
ut : c Û ä ö xâ Z Xì 96_ Ñ
╠Z śz ~g g
X ì ¹ 9ÐZ

gõÖô ^›ø çû eö œø tø†ø ìø VÙø^Îø ” °ùô †ôÃø •û*Ÿû] o‰øçû Úö ±eôœø àûÂø !M NKMN
]çû Êö†ø •ûœø ^ Û$ ×øÊø (•õmû†øÎö àûÚô ïõ^nø •ûœø ±Êô A ±% fôß$Ö] äö Ãø Úø tø†ø ìøæø (Ýô^Ž$ Ö] oÖøžô
]çû Þö^ Òøæø (göâô ]†$ Ö] Üö ãônûÖøžô tø†ø íøÊø (Üûãö Öø^uø…ô ]çû %×vøÊø (]çû _öfø âø gôâô ]†$ Ö] o×øÂø
áøçû ×%vömø Üû ãö Êø VÙø^Îø (köËô jø×ûmø Ÿøæø Üûãônû Öøžô tö†ö íûmø ¡³ø þÊø ä́eô áø æû †% Ûömø Ôø Öô]ƒø Øøfû Îø
(A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ônø eô „øìøªø Êø ðø ^qø o#juø (göâô ]†$ Ö] Üöãö ×ö$×íøjø mø ØøÃø røÊø (Üû ãöÖø^uø…ô
è÷Ûøuû…ø ö²] äö %öÃø fû mø (àønû ÛôÖø^Ãø Öû] hùô …ø Ùöçû ‰ö…ø ]„øâF (àønû ÛôÖø^Ãø Öû] ‚ö nùô ‰ø ]„øâF V Ùø^ÏøÊø
!&m‚vÖ]ý àønû ÛôÖø^Ãø ×ûÖôù

éçfÞ ± Ê ð ^q ^Ú h^e (g Î^ßÛÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú† jÖ ] äq†ì œ VMN


(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (ORNL VÜ렅 ] (QULKQ (A±fßÖ]
(l ^Ï%Ö] ±Ê á^ fu àe]æ ( ORQPM (OMSOO VÜ렅 ] (OMSKR
± Ê °†f_Ö] æ (MU VÜΆÖ] (PQKM (éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ÜnÃ Þ ç eœ æ (PNKM
! QMUKM (Õç×ÛÖ ]æ ÜÚ ¢] îm…^ i

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— NU ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø
º mû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø !áø^f$ uô àöeû ]æø èø fønû•ø ±eô]* àö eû]æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
&
!ຠŠøuø
ñ‚zg ̈¤ 1Z ]|ž ì ~z% Ð ” ~ÄZ .ñ1Z ]|L L
á {Z_ Æ ÷Œ
{Z_ Æ \ M ÌAx™Z Ñ g—  ñƒ : Zzg 6^Æ x • Û
g @
Q } z— LZ gzZ } F Ø Zg ( Zì) Z
Q Ð V-g ZÎ Â ã k0Æ <  X¸
Û ñ ‚zg ) { z èÑq c
Æ kZ ÌIÐ kS ( ÷Œ Ø Zg XØŠ
M k0Æ yQ <
@ Æ y Z {z p¸ D g ¦
™z ðà s§Å y Z „ : gzZ å @M 7k0 Ð k0
Û ” .ñ 1Z ]| X å
{z ž ¸ ìg „ g @Q y â‚ CZ ÌZ vßž • D â•
Œ
gzZ à d Û Æ Ax™Z Ñ g—ž J Ø Zg
 V Œ Î ½ y xgŠ Æ yZ <
è Š » A\ M
wÎg Æ =° Z [g gzZ g ZŠuÆ Vâ ˜ x Ót :¹™ ñkŠZ „

ó Xó g
• Z'ì cÛ _¬™ ¯ Øg n Æ V ☠xÓ7Z \¬v Z X •
â•
Zzg ä y x 0Z gzZ Ž ! Z 0Z Ô~èFx âZ Ãg
xâ Z X ì H e u kS
ut :c
X ì Œg Û ä ~è F
â•
o×FÂø Üû jönû ×$ø ‘ø ]ƒøžô VÙø^Îø ” •õ çû Ãö ŠûÚø àôeû ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !M OKMO

h ^e ( ^ãnÊ èߊÖ]æ é¡’Ö ] èÚ^ Ξ h ^jÒ(àߊÖ] ± Ê äq^ Ú àe] äq†ì œ VMO


± Ê Ñ]‡†Ö ] ‚fÂæ ( ULR VÜÎ †Ö] ( NUOK M(A ±fßÖ ] o× 顒Ö]
(MSQKU (‚ߊÛÖ ] ± Ê o ×Ãm ç eœ æ (OMLU VÜ렅 ] (NMOKN (Ìß’ÛÖ]
VÜΆ Ö] (MMQKT (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (QNRS VÜΆ Ö]
(MQQL VÜΆÖ] (NLTKN (á^ Ûm¦] gà • ±Ê ± ÏãnfÖ] æ ( TQUP
± Ê ±×Ú ^vÛÖ]æ (RMM VÜÎ †Ö] (TUKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê ± •^ ŽÖ ]æ
g nƆjÖ ] ± Ê °… „ßÛÖ] æ (NUP VÜ렅 ] (NTT!NTSKM(±Ö ^Ú¢]
!NQTT VÜ렅 ] (ONUKN ( gn↠jÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — OL ™

Ô ø Öô ]ƒø Øø$Ãø Öø áøæû …ö‚ûiø Ÿø ÜûÓöÞ$¬ôÊø äô nû ×øÂø éø¡ø³þ’$ Ö] ]çû ßöŠôuû^*Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
ØûÃø qû] Ü$ ãö ×#Ö]ø V]çû Ööçû Îö V Ùø^ Îø V^ ßøÛû×ôù Ãø Êø Väü ³þÖø ]çû Öö^ ÏøÊø VÙø^Îø ! äô nû×øÂø šö†ø Ãû mö
Ýô^Úø žôæø àønû ×ô ‰ø†û Ûö Öû] ‚ô nùô ‰ø o×FÂø (Ô ø iô^Òø†û eø æø (Ô ø jøÛø uû…øæø (Ô ø iø¡ø‘ø
‚ôñô ^ Îøæø †ônû íøÖû] Ýô^Úø žô Ô ø Öôçû ‰ö…ø æø Õø‚ôfû Âø ‚õ Û$ vøÚö (àø nûnùô fô$ßÖ] Üô iø^ìøæø àønû Ïô j$ÛöÖû]
áøçû Ööæ$ Ÿ* û] äô eô äü _öfôÇûmø ]•÷ çû ÛövûÚø ^Ú÷ ^ÏøÚø äü %ûÃø eû] (Ü$ ãö ×#Ö]ø !èô Ûøuû†$ Ö] Ùôçû ‰ö…øæø †ônû íøÖû]
!o×F Ãû mø çû eö*]æø Ñô ]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø !&m‚vÖ]ýáø æû †ö ìôŸ? û]æø

ŠzgŠ 6A x™ Z Ñ g— ?Z
 :cÛ ä ” Š&0 vZ †]| L L
â•
g— ( ŠzgŠ :Zg 2
t Zg v) ž … Y 7?èY ÙÐ iZ0
Z ŒZ e
. ÂÙ
Ö }
n²ä VÍßž • D ™ y Ò ~zZg Ôì @Y H 7~ # Å Ax™ Z Ñ
 !vZ } Z :¼ ( V-) : c â•Û ä VrQ X • 2 ' zzgŠ … „ \ M Q : H
E G
·]| èEG 454E
G 4¨3.ZÅ xâZ Ô ÆÔZ ¦Ã ] »'KZ gzZ Øg KZ ÔŠzgŠ LZ
5ÅZ ?{ Ô èEGG

¦
ð>Ž Ô• wÎg {h Û m{ n Æ A½
'gzZ }È m{ }¾ Ž â •
6Šúx £ kZ Ã Ag — Â !vZ cX • Øg ÁÎg gzZ Z
‡Æ ð > xâ Z Æ
ó Xó g Û ^
M z AzZ 6T â•
• Z'Ð , ™—g ( vßÆ) + y Ã
Zzg ä x1Z gz Z t Zi°Z†Ôzâ 0Z xâZ Ã g
X ì He u kS

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” •õ çû Ãö ŠûÚø àôeû ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !M PKMP


Ÿøæø èô ßøŠø vøÖû^ eô °ˆôrûmø Àõ nû ×ô Æø Ÿøæø Àùõ Ëøeô ‹ønû Öø (ØöÒôù çø jø ÛöÖû] ‚öÛøuû*] (±jôËø‘ô
(MLLPR VÜÎ †Ö] (TUKML ( †nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ] äq†ì œ VMP
± Ê ±Û%nãÖ] æ (OSSU VÜΆ Ö] (PLLK N (Œæ •†Ë Ö] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö ]æ
!NSMKT (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OM ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

áøæû •ö ^Û$ vøÖû] äö jö Ú$].æø (èöfønùô ›ø åü †ö qô^ãø Úö æø èøÓ$ Ûøeô åü ‚öÖô çû Úø ! èøòønùô Š$ Ö] ðö oÊô ^Óømö
(Üûâô …ôæû ‚ö ‘ö ±Êô Üûãö ×önû qô^Þø*] (Üû ãö Êø]†ø ›û*] áøæû ©ö•ùô çø mö æø ÜûãôÊô ^’øÞû*] o×FÂø áøæû …öˆôiø^+ mø
±$ Öøžô ä́eô áø çû eö †$ Ïøjø mø °„ô Ö$] Üöãö Þö^eø †û Îö (Ùô^ jøÏô ×ûÖô áø çû Ë% ’ômø ^ÛøÒø éô ¡ø’$ ×Öô áøçû Ë% ’ômø
!±% Ûô×ømû ‚$ Ö]æø ±% Þô]†ø fø_$ Ö] åö ]æø …ø !…ô^ ãø ß$Ö^eô '
º çû nö Öø Øônû×$Ö^eô áº^ føâû …ö (Üû aö ¨ö^Úø •ô
ä A x™Z µ g—ž • D ™ y Ò ” Š&0 v Z † ]| L L
ÀÂ 6vZ ª ) ó ó ØÒôù çøjøÛöÖû]øL Lg zZ Vƒ ó ó ‚ÛuœL L ( ~) ž ì t •z Z÷ : cÛ
â•
» nÔwŠ J„ :g zZ Vƒ pH: Ô Vƒ ( ÑZz ä™
» ðZ'gzZ Vƒ @[ !$
!$
ì©Üæ ]ó ñ Y gzZlà ]ŠÑz ñ Y Å T ( ž Vƒ { z ~) Ô ©
7
LZ gzZ Ô • áZz ä™ £ ( Å \¬ vZ ) äQ Æ T ( Vƒ Ñ ~y
M {z ) gzZ
• DðŠ ( V ƒ 0Ôì ÔB;) sZ§Z KZ gzZ • _0
!• J
6zZ Æ V'
Û VŒ Š Z%ì ¦Å gZ ) ã *
( Xì u0y M Œ Z Å yZ g zZ ( • D ™çz ª)
Û ª ) ì ~ V lÆ y Z
• „ ,Z n Æ iú gzZ ( • D ™ ¡ y M Œ
Û { z ( ~ yp) Æ y Z gzZ • D ™ n Æ Š ˜ ‰ • D ™ ~È
cg ) ã!
Œ
Û { z )g f Æ T ì ( Cƒ r
Å VÖZg ]Zg {z gz Z X • D ™ Ýq ÞZ ƒ Œ
ó Xó • D™¬ b§Å V zèyŠ gzZ b§
Zzg ä “Š gzZ ã ZdxâZ Ã g
X ì He u kS

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø V Ùø^ Îø ^Ûãß ² ] ±• … Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !M QKMQ

± Ê ±f›†Ï Ö]æ (ONKO (ÐŽÚ • èßm‚Ú îm…^i ±Ê † Ò^ŠÂ àe] äq†ì œ VMQ
(Ù]‚jŸ] á] ˆnÚ ± Ê ± fâ „Ö] æ (TPKMT (á• †ÏÖ ] Ý^Óu ¢ ÄÚ^ rÖ]
(MLUR VÜ렅 ] (OQPKM ( á]ˆnÛÖ] á ^ŠÖ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃ Ö]æ (OORKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — ON ™

(‚önû uô]. éô ]…øçû j$Ö] ±Êôæø (‚öÛøuû]* ØônûrôÞû¦ô] ±Êô æø (‚ºÛ$ vøÚö áô•†û ÏöÖû] ±Êô ±Ûô‰û]ô
Øùô Óöeô hø†ø Ãø Öû] ]çf%uô*^Êø (Üø$ß ãøqø …ø^Þø ±jôÚ$ .] àûÂø ‚ö nû uô.] ±Þùô Ÿô* ‚ø nû uô.] könû Ûôù ‰ö ^Ûø$Þžôæø
!±% fôâø „$ Ö]æø ±% fô›ø†û ÏöÖû]æø †ø Òô ^ŠøÂø àö eû] åö ]æø…ø !Üû Óöeôçû ×öÎö

Ax™Z Ñ g—ž • D™ yÒ ^ Û` ß Â ² ] o •… k„0 vZ † ]| L L

ó ó ‚nuœL L~ ]Zg  gzZ ó ó ‚ÛuœL L ~ gZ ó ó ‚ÛvÚL L x *Z÷ ~ y M Œ


Û : cÛ ä
â•
Ö Q KZ ~ž ì Š
Ãv M Å 3Ð # Z —" g zZ ì
3g n kZ © Q x*÷
u kS ó Xó z™ H›Ð ð Z• Å Vߊ LZ Ð V1² ?Î X Ç Vƒ U
xâ Z Ã g
Û Ô™ X0Z
Zzg ä If gzZ ?Œ
X ì He

Ÿ$žô àõÚô ç+ Úö àûÚô ^Úø V Ùø^ Îø A ±$ fô$ßÖ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !M RKMR

“ñ^’íÖ] ±Ê ±›ç nŠÖ ]æ (PUK M( ð^Û‰¢] g m„ã i ±Ê °æç ßÖ ]æ


!MOOKM(p†fÓ Ö]
á çm‚Ö] ð]•œæ š]† Ïj‰Ÿ] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMR
VÜΆ Ö] (TPQK N (^ßm• Õ†i àÚ o × 顒Ö] h^e (‹ n×ËjÖ] æ †rvÖ ]æ
àøûnôßÚô ç+ ÛöûÖ ^eô oøÖ æû*] ±% fô$ßÖ]™ h ^e (á •†Ï Ö] †nŠËi h^jÒ±Ê ^–÷mœæ ( NNRU
(x nv’Ö] ± Ê Ü׊Úæ ( PQLO VÜΆ Ö] ( MSUQKP ( —Üû ồ ŠôËöûÞ*] àûÚô
VÜΆ Ö] (MNOTKO (äj$…ç×Ê Ÿ^Ú Õ†i àÚ h^e (˜ñ]†Ë Ö] h ^jÒ
(TOUU VÜ렅 ] (OOPK N (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( MRMU
± Ê è Þ]ç  çeœæ (MQNRM VÜÎ †Ö] (NUMKT ( Ìß’ÛÖ ] ± Ê Ñ]‡ †Ö] ‚fÂæ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ ( QROL VÜ렅 ] (PPQKO (‚ߊÛÖ]
(Ün¿ÃÖ ] á• †ÏÖ ] † nŠËi ± Ê †n%Ò àe] æ (MNMPT VÜ렅 ] (NOTKR
!PRUKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OO ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

oÖøæû ]* ±% fôß$Ö]™ VÜû jöòû•ô áû žô ]æûðö †ø Îû] (éô †ø ìôŸ? û]æø ^nø Þû‚% Ö] ±Êô ä́eô oÖøæû ]* ^ Þø]*æø
Õ ø †ø iøæø lø ^Úø àõÚô ç+ Úö ^ Ûøm%*^Êø (wR VO O (h]ˆu¢ ]y —Üû `ôŠôËöÞû*] àû Úô àø nûßô Úô ç+ Ûö Öû^eô
^Þø^*Êø (±ßô iô^+ nø ×ûÊø ^ Â÷ ^nø •ø æû ]* ^ß÷ mû•ø Õø†ø iø àûÚø æø (]çû Þö^ Òø àûÚø äü jö fø’øÂø äü $û†ônø×ûÊø Ÿ÷^ Úø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! åü Ÿøçû Úø
z *Š : cÛ ä Ax™ Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
 M t ƒ e ?¤
e Û {Š c
Z X Vƒ RŒ Ù ~ Ô6(zŠC
 » ðñC
iÐ ƒ Ù ]y M
E
Û { Šc -#t L L :ß| 7
Œ
g Z,g zZ d i Ð V âY Å yQB‚Æ Vëñ ( A xæO¾$) öLOE
gz Æ kQ {z Â}hg wâ gzZ ñY ƒ ]¯ y ›Ž : ó Xó •
Ž gzZ ì » Y U
ó Xó Vƒ ~ g ÇŠæ » kQž ñ Wk0
}÷ {z Â} hg a w!
c
nŒÛ
ut
Xì m 5g

Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø VÙø^Îø ^Û` ß ² ] ±• … ô²] ‚ôfûÂø àôeû †ôeô^qø àûÂø !M SKMS
é¡’Ö] ÌnËíi h^e (èà ÛrÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMS
é¡‘ h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (TRS VÜÎ †Ö] (QUNKN (èf_íÖ ]æ
± Ê ^–÷mœ æ (MQST VÜÎ †Ö] (MTTKO ( èf_íÖ ] ÌnÒ h ^e (àm‚nà Ö]
(àߊÖ] ± Ê äq ^Ú àe]æ ( MSTR VÜÎ †Ö] (QQLKM (p† fÓ Ö] àߊÖ]
‚Ûuœ æ (PQ VÜ렅 ] (MSKM(Ù‚r Ö]æ Å‚fÖ] h ^ßjq ] h^e (èÚ ‚Ï ÛÖ]
± Ê á ^fu àe]æ (MPOSO VÜÎ †Ö] (OMLKO (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe
(¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ± Þ]† f_Ö ]æ (MLVÜ렅 ] (MTRKM(x nv’Ö]
VÜΆ Ö] (MLLKO (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ±Ê ^ –÷mœ æ (UPMT VÜÎ †Ö] (MRLKO
(^ –÷mœ æ (NMMM VÜΆ Ö] ( TQK P (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×Ãm ç eœ æ ( TQOM
VÜΆ Ö] (NLRKO ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (NMMU VÜÎ †Ö] (ULKP
! QQPP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — OP ™

oj#uø ! äü fö –øÆø ‚$ jø •û]æø (äü iöçû ‘ø ¡ø³Âøþ æø ( åü ^ßø nûÂø lû†$ Ûøuû] gø_øìø ]ƒøžô A ² ô ]
^Þøœø kö%û Ãô eö V Ùöçû Ïömø æø !Üû Òö^Š$ Úø æø Üû Óövøf$‘ø VÙöçû Ïömø (•õnû qø …ö „ôßûÚö äü $ÞªøÒø
‚öÃû eø ^Ú$œø VÙöçû Ïömø æø !o_6 ‰ûçö Öû]æø èô eø ^ f$Š$ Ö] äô nû Ãø fø‘ûžô àønû eø áö†ö Ïûmø æø àônû iø^ãø Òø èöÂø ^Š$ Ö]æø
…ôçû Úö Ÿ. û] †% •øæø !‚õÛ$ vøÚö p‚øâö p‚øãö Öû] †ö nû ìøæø ! ô²] hö^jøÒô &ômû‚ôvøÖû] †ø nû ìø á$ ¬ôÊø
!ä́ŠôËûÞø àûÚô àõÚô ©ûÚö Øùô Óöeô oÖFæû œø ^ Þøœø V ÙöçûÏömø Ü$ $ö èºÖø¡ø•ø èõ Âø ‚û eô Ø% Òö æø ! ^ãø iö ^$ø‚ø vûÚö
!±$ ×øÂø æø ±$ Öø¬ôÊø ^Â÷ ^nø •ø æû œø ^ ß÷mû •ø Õø†ø iø àû Úø æø ä́×ô âû ªø ×ô Êø Ÿ÷^Úø Õø†ø iø àû Úø
!äqø^Úø àöeû ]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø

Ax™Z Ñ g—ž • D ™ e
Zzg ^ Û`ß Â ² ] o• … v Z †0 'Y ]| L L
I8
w°g zZ Cƒ — i Zz M Ô'Y ƒ cu kl È é )g FÅ A\ M Â ï Š[ Z

á z ðŽ Vƒ ìg Zg e Ð H, Z Ë \ M ‰ 4 V- g zZ @
~ x• Y ƒ {Š c
i
Ö ª g zZ ~ : D â •
b§Å VèZ zŠ y S # Û g zZ X ƒ ÑZz ä™ú ( ‰
Ü z ÌË )
è Z A\ M Q • ‰ ÇB‚B‚
vZ g zZ D 5 Ã iZ ã xgŠ gzZ ]ŠÞ ¶
+4 gzZ ì [Â Å \¬vZ ]!+4 Åg Š c Û ˆ Æ Yz z £ Å \¬
: D â•
• ( Üï) j§6 ~ +Š x » + F
g zZ ì ]§ Å ( A) ½·Ô]§
$
{Šc Ù ~ : D â•
i ÌÐ y Y Å k Q n Æ ðñC Û Q Xì „ e $
Z ®CÙ gzZ
IZ c
nŒÛ ä TgzZ ì » V Ng ZzÆ k Q {z Zhg wâ ä ¿TX Vƒ dÛ
Œ
ó Xó •) f }÷ { z }hg wÈz
Zzg äzâ 0Z gzZ ð ̈Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OQ ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

hø†ô•ø ‚ûÎø Øõqö†ø eô A ±% fô ß$Ö] ±øiô]. ” éø †ø mû†ø aö ±eô ]* àûÂø !M TKMT


Ÿø V Ùø^ Îø (ö²] Õø]ˆø ìû*] VÝôçû ÏøÖû] ˜öÃû eø Ùø^Îø Íø†ø ’øÞû] ^Û$ ×øÊøý åö çû eö †ô•û] V Ùø^ Îø
!•ø æö ]•ø çû eö ]* æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø !áø ^ _ønû Ž$ Ö] äô nû×øÂø ]çû ßönû Ãô iö Ÿø (]„øÓøaF ]çû Ööçû Ïöiø
!‚öÛøuû]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø …ø !ö²] Ôø Ûøuô…ø V]çû Ööçû Îö àû Óô³ FþÖæø Vèm]æ… ±Êæ
Ö }
~# Å A x™ Z Ñ g—ž ì e
Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
îu)'zg â ÐS : cÛ ä A \WX ¶8 [ Ñ
â• Z äTŠ
c Z
Ñ Ã ¿q
 ( ˆ Æ äY ƒ ~g Y
ä \¬v Z N : ¹ ä ¿Ë Â ¶ :Zz ¿{z Z
ó Xó z™: Šæ Å y-6k QgzZ ¼: (Z : cÛ ä A x™ Z Ñ g—X ì H?f
â•
Zzg äŠzZŠ 1Z gzZ ~g g xâZ à g
X ì He u kS
?\¬vZ : ¼V- É L L ( : cÛ ä A \ M ) • p ÖZ Æ e
â• Zzg q
Z
Zzg ä£Z gzZ ð ̈xâ ZÐ S ó Xó ñ â•
X ì He Û 3g 6
Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø hø†ôÇûÛøÖû] ^ ßønû $בø V Ùø^ Îø ” o‰Fçû Úö ±eôœø àûÂø !M UKMU
‚m†rÖ ^e h †–Ö] h ^e (•æ ‚vÖ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMT
àÃÖ àÚ å†Óm ^Ú h^e ±Ê ^–÷mœ æ (ROUQ VÜÎ †Ö] ( NPTTKR (Ù^à ßÖ ]æ
(ROUU VÜÎ †Ö] (NPTUKR (è ×ÛÖ ] àÚ t…^íe ‹nÖ äÞžæ †ÛíÖ] h…^•
(MRNKP (†ÛíÖ ] ±Ê ‚vÖ ] h ^e (•æ‚vÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœæ
VÜΆ Ö] (NQNKO (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ] æ (PPSS VÜΆ Ö]
!SUSO VÜ렅 ] ( NUUK N (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( QNTS
ð^ Ïe á œ á^ne h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMU
(MURMKP (è Ú£Ö á ^Úœ äe^v‘œ ð^Ï eæ äe^v‘¢ á^Ú œ A±fßÖ]
± Ê o×à m çeœæ (OUTKP (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NQOM V ÜΆ Ö]
!SNSR VÜ렅 ] (NRLKMO (‚ߊÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — OR ™

^ßøŠû×ørøÊø V Ùø^ Îø ! ðø ^ŽøÃô Öû] äö Ãø Úø ±ø×ôù ’øÞö oj#uø ^ ßøŠû×øqø çû Öø V^ßø ×ûÎö Ü$ $ö (A ô²]
Ô ø Ãø Úø ^ßø nû ×$‘ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V ^ßø×ûÎö [^ ßøãö âF Üûjö Öû‡ô ^Úø V Ùø^ ÏøÊø ^ßønû ×øÂø tø†ø íøÊø
æûœø Üû jößûŠø uû]* VÙø^Îø ! ðø ^ŽøÃô Öû] Ô ø Ãø Úø ±ø×ôù ’øÞö oj#uø ‹ö×ô rûÞø V ^ßø×ûÎö Ü$ $ö (hø†ôÇûÛøÖû]
oÖøžô äü ‰ø+]…ø ÄöÊø†û mø ^ Û$ Úô ]†÷ nû %ô Òø áø^Òøæø ðô ^Ûø Š$ Ö] oÖøžô äü ‰ø+]…ø ÄøÊø†ø Êø V Ùø^Îø Üûjö fû‘øœø
^Úø ðø ^ÛøŠ$ Ö] oiøœø Ýöçû röß%Ö] kôfø âø ƒø ]ƒø¬ôÊø ðô ^Ûø Š$ ×Öô èºßøÚø ]* Ýöçû röß%Ö]ø VÙø^ÏøÊø !ðô ^ ÛøŠ$ Ö]
(áøæû ‚öÂø çû mö ^Úø ±eô ^vø‘û*] oiø*] ^Þøœø köfû âø ƒø ]ƒø¬ôÊø ±eô^vø‘ûŸô* èºßøÚø *] ^Þøœøæø (‚ö Âø çû iö
! áøæû ‚öÂø çû mö ^Úø ±jô Ú$ ]. oiø]* ±eô^ vø‘û]* gøâø ƒø ]ƒ¬ôÊø (±jô Ú$ Ÿô. èºßø Úø ]* ±eô ^vø‘û]*æø
!‚öÛøuû œøæø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Ax™ Z Ñg —ä ëž • D™ e
Zzg ” ~ÄZ .ñ1Z ]| L L
Zž eÎ ä ë Q S7[f¯ úB‚Æ
V Œ •g Æ D ë ¤
Y(ž J
Q ì g Æ ë ž • ë {z ( Ç ƒ 4 t Â) ³7B‚ Æ A\W Ì
 ÌZ ? : c
ä ë ?ƒ D J Û gzZ ñ Ñ p=C
â• Ù !
( Ð ug I {v ) A\ W
ž eÎ ä ëQ gzZ Å ZŠ Z i úÅ [fB‚Æ \W ä ë !vZ wÎg c
:H n²
? :cÛ ä A \WX ³7B‚Æ \W Ìiú Å Y (ž @
â• •gÆ D ë
Å y• W ug Iu CZ ä A\WQ X H Ç ä ? : cÛ cH YZ ¹ ä
â•
:cÛ Q Ô¸ D ™ c
â• VQ s§ Å y • M kŠZ Òn ÒZ A \WgzZ c
VZ s§
H {°z » q T ÂÐ N Y ƒ »} g @
 g zZ • î X n Æ y• W}g @
Z
Ö ª ª ) {z ì Š
Vƒ wJ e n Æ /ô LZ ~ g zZ Ï ñ Y W6y •W ( # 
Ü z {z Ì6/ô}÷ Â Ç V î Y ` ~ Z
ì {°z Ð yQ » T Ç ñW‰  gzZ
 g zZ • y â Z a Æ #
ÂÐ N Y - /ô}÷ Z Ö Q ~÷/ô }÷ gzZ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OS ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

ó Xó ì Š Ü z { z6#
H {°zÐ y Q » T Ç ñ W‰ Ö Q ~÷
Zzg ä£Z gzZ ›xâZ à g
X ì He u kS

éô ^•ø*] ‚øßûÂô áø ^Òø A ±$ fôß$Ö] á$ *] ” gõÃû Òø àôeû ±ùô eø.] àûÂø !N LKNL
Ô ø jö Ú$]. ]*†ø Ïûiø áû ]* Õø†ö Úö ^+ mø ²
ø ] á$ žô VÙø^ÏøÊø 7 Øömû†ôfûqô åö ^iø ^*Êø VÙø^Îø …õ^ËøÆô ±ßô eø
Ÿø ±jôÚ$ .] á$ žôæø (äü iø†ø Ëô ÇûÚø æø äü iø ^Êø^Ãø Úö ²
ø ] Ùö*^‰û*] VÙø^ÏøÊø (Íõ†û uø o×FÂø áø •†û ÏöÖû]
Ô ø jö Ú$]. ]*†ø Ïûiø áû]* Õø†ö Úö ^+ mø ø²] á$ žô VÙø^ÏøÊø èø nøÞô ^%$Ö] åö ^iø]* Ü$ $ö (Ôø Öô]ƒø Ðö nû_ô iö
Ÿø ±jôÚ$ .] á$ žôæø äü iø†ø Ëô ÇûÚø æø äü iø^Êø^Ãø Úö ²
ø ] Ùö*^‰û*] V Ùø^ ÏøÊø (àônû Êø†û uø o×FÂø áø •†û ÏöÖû]
Ô ø jö Ú$]. ]*†ø Ïûiø áû]* Õø†ö Úö ^+ mø ø²] á$ žô V Ùø^ ÏøÊø èø %øÖô^%$Ö] åö ðø ^qø Ü$ $ö (Ôø Öô ]ƒø Ðö nû_ô iö
ø ] Ùö*^‰û*] VÙø^ÏøÊø (Íõ†ö uû*] èô $ø¡ø³þ$ø o×FÂø áø •†û ÏöÖû]
±jô Ú$.] á$ žôæø äü iø †ø Ëô ÇûÚø æø äü iø^Êø^ Ãø Úö ²
Ô ø jö Ú$]. ]*†ø Ïûiø áû]* Õø†ö Úö ^+mø ø²] á$ žô V Ùø^ ÏøÊø èøÃø eô]†$ Ö] åö ðø ^qø Ü$ $ö (Ô ø Öô ]ƒø Ðönû _ôiö Ÿø
! ]çû eö^‘ø*] ‚û ÏøÊø äô nû ×øÂø ]æû ðö †ø Îø Íõ†û uø ^Ûø m%*^Êø (Íõ†ö uû*] èô Ãø fû ‰ø o×FÂø áø •†û ÏöÖû]

h ^e ( ^→Πæ àm†Ê ^ŠÛÖ ] é¡‘ h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNL


(TNM VÜÎ †Ö] (QRNKM (å^ßÃ Ú á ^neæ ͆u œ èÃf‰ o × ᕆ ÏÖ] ᜠá ^ne
(á •†Ï Ö] ±Ê ð^q ^Ú ÄÚ ^q h^e (| ^jjÊŸ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
VÜΆ Ö] (ONRKM(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (UOU VÜ렅 ] (MQNKN
o ×Â á •†Ï Ö] ÙˆÞœ h ^e (é¡’Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• ç eœ æ ( MLMM
(‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MPST VÜ렅 ] (SRKN (͆ uœ èÃf‰
VÜΆ Ö] (MOKO (x nv ’Ö ] ±Ê á ^fu àe]æ (NMNML VÜ렅 ] (MNSKQ
± Ê ± ÏãnfÖ] æ (QQT VÜΆÖ] (SRKM(‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö] æ ( SOT
!OTLM VÜ렅 ] ( OTPKN (p†fÓÖ ] àߊÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — OT ™
!•øæö ]•ø çû eö ]* æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
µ F A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” ª 0 ! Q ]| L L
Û p=6[ Ñ@Æ g F
¢q 7 LZƒ ]| k0Æ A \ W Ô¸ â•
Ö Q KZ \Wž ì c
Ã# Š ¬Ã \W ä \¬v Z ( !vZ wÎg c
) :H n²gzZ ñƒ
,Ð \¬v Z ~ :cÛ ä A\ WÔN J7ˆ y WŒ
â• Û 6( ¹ª) swq
Z
Ü ¤ Å kS #
g 7‰
]| X B Ö Q ~÷ž t g zZ Vƒ @
™ wZÎ » ]n gzZ
@Û \¬vZ : Hn²gzZ ñƒ ¢q ~ #
â• Ö }
Å zŠ 7 LZƒ
A\W {g !

vZ ~ : cÛ ä A \W X N J7ˆ y WŒ
â• Û 6V ¯w zŠ Ã #
Ö Q K Z \W : ì
Ü ¤ Å kZ #
g 7‰
]|X B Ö Q ~÷ ÔVƒ @
™ wZÎ » ]ngzZ ,Ð \¬
Öè }
vZ :H n²gzZ ñƒ ¢q g !~Š~ kŠZ # Å A\ W7 LZƒ

Û 6V ¯w & Ã #
ä A\ WX NJ 7ˆ y WŒ Ö Q K Z \ W : ì @Û \¬
â•
Ö Q ~÷ž t gzZ Vƒ @
ÌÅ kS # ™ wZÎ » ]ngzZ ,Ð \¬vZ ~ : cÛ
â•
g ! Öè }
¶a ~ kŠZ # Å Ü ¤
g 7‰
A\W 7LZƒ ]|Q X B

Ö Q K Z \W :ì @â•
]‚ Ã # Û \¬vZ ( !vZ wÎg c
) : H n²gzZ ñ ƒ ¢q
Û Ì~ ( ¹) sw T { z ÔN J7ˆ y WŒ
|7ˆ yWŒ Û 6( ]¸) V ¯w
u kS ó Xó Ç ƒ 9Ð B
Zzg ä ŠzZŠ 1 Zg zZ ð ̈Ô›xâ Z Ãg
Xì H e

Ü% Ïöiø kûÞø^Òø ðø ]•ø çû ‰ø é÷*]†ø Úû ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô *] àûÂø !N MKNM

(‚rŠÛÖ] ‹ ßÒ h^e (é¡’Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VNM


h ^e ( ˆñ^ ßrÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ ( PPT ( PPR VÜΆ Ö] ( MSR!MSQKM
± Ê Ü׊Úæ (NMSN VÜÎ †Ö] (PPTKM(àÊ‚m ^Ú ‚à e †fÏÖ ] o× 顒Ö]
VÜΆ Ö] (RQUKN (†fÏÖ ] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^ jÒ(x nv’Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OU ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

V]çû Öö^ÏøÊø äö ßûÂø æû ]* ^`ø ßûÂø Ùø^*Šø Êø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^aø ‚øÏøËøÊø ^e&^•ø æû ]* ‚ørôŠûÛøÖû]
åü †ø Úû *] æû *] ^aø †ø Úû *] ]æû †ö Ç$‘ø Üû `ö $Þ^*ÓøÊø VÙø^Îø ±Þôçû Ûöjö Þûƒø• Üû jößû Òö ¡ø³ þÊø*] VÙø^Îø lø^ Úø
…øçû föÏöÖû] åô „ô aF á$ žô V Ùø^ Îø Ü$ $ö ^ `ø nû ×øÂø o×#’øÊø (åö çû Ö%‚ø Êø ǻ †ôfûÎø o×FÂø ±Þôçû Ö%•ö V Ùø^ÏøÊø
! Üû`ônû ×øÂø ±iô¡ø’øeô Üû `ö Öø ^aø …ö çùô ßø mö Ù ø²] á$ žôæø ^ `ø×ô aû *] o×FÂø è÷Ûø×û¾ö ºéðø çû ×öÛûÚø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö
Ky ZŽ âq Zž • D ™ yÒ ” {k
Z c]gúíq Ù 1Z ]|L L
C
( ž²¼ Ã y ZŽ c]gú) ÐZ ä A x™ Z Ñ g—Q Ô å @
™ H ðÌ Å
/ô Â cÛ Äc
â• gŠ ~ } g ! 0Š®
Æ yZŽâ c]gúkZ ä A \ M ÂÔ c
\ M Â : cÛ ä A \ M Xì Š
â• ƒ ]¯ { z !v Z wÎg c
: H n²ä ' x Z™
Í • D ™ yÒ ~zZg ?7VY c
Ã]ñÅ kZ ä xZ™/ô c C = ä VÍß
/ôX ƒ C ~ }g !
Æ G Å k Q = :cÛ ä A\ M ÂX ¶~Š : Ì Z âZ
â•
V;z Šp) ä A \ M Q Ô c
C @D
x£ » k Q Ã A \ M ä ' x Z™
a Æ Vß Zz VzGy Z ,Gt : cÛ g zZ Å ZŠ Z { i» iú Å kZ ( ™ Yá p=
â•

(† fÏ Ö] o × 顒Ö] h ^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ ]•çeœæ ( UQR


± Ê ð^q ^Ú h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] æ (ONLO VÜ렅 ] (NMMKO
VÜΆ Ö] (PTUK M(†fÏÖ ] o× 顒Ö] ±Ê ð ^q ^ Ú h ^e (ˆñ^ßrÖ]
VÜΆ Ö] ( RQMK M( p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MQNU! MQNS
ç eœ æ (ULNQ VÜ렅 ] (OTTKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( NMPU
± Ê á ^fu àe]æ (RPNU VÜ렅 ] ( OMPK MM (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (OLTR VÜΆ Ö] (OQQKS (x nv’Ö]
!RTLR!RTLN VÜ렅 ] (PS!PRKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — PL ™

iú ˆ S76y Z ~÷ \¬v Z — " gzZ Ô• ðƒ ~½Ð O g @


gzZ Ì
ó Xó Ç} Š â •
Û Ýzg ( ~g Jq
g @Å yZ ) ª
z$
Å { i»
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g

(ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V غqö…ø Ùø^ Îø V Ùø^Îø ” •õçû Ãö ŠûÚø ±eô]* àûÂø !N NKNN
gø–ôÇøÊø (^`ø nû Êô ạø³ þÊö ^ßøeô Øönû _ô mö ^Û$ Úô †ôrûËøÖû] ±Êô éô ¡ø’$ Ö] àôÂø †ö ì$ ^*iøŸ* ø ±Þùô žô
(„õòô Úø çû mø äö ßû Úô ^ f÷–øÆø ‚$ •ø]* áø ^ Òø Äõ•ôçû Úø ±Êô gø–ôÆø äö jömû ]*…ø ^ Úø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
á$ ¬ôÊø (‡û ç$ røjønø ×ûÊø Œø^ $ßÖ] Ý$ *] àûÛø Êø [àø mû†ôËôù ßøÚö Üû ÓößûÚô á$ žô (Œö^ $ßÖ] ^`ø m%*] ^?³ Fþm VÙø^Îø Ü$ $ö
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! èô qø^vøÖû] ]ƒøæø †ø nû fôÓøÖû]æø Ìønû Ãô –$ Ö] äö Ëø×ûìø

Z ž • D™ y Ò ” Š&1 Z ]| L L
Å A x™ Z Ñ g—¿q
Y {g Ð ( ä™ ZŠ Z ®
Vƒ @  ) !
) ò ¯ú~ !v Z wÎg c n²~ { Çg !
:Zƒ g Z ¦
nZg *A \ M ( ™ Í ]!t) X • D J7iú D … r
 ™ V# èY
Q X ¬ Š 7LDƒ nZg *{Šc
i Ð izg k Q à A \ W ä ~ gzZ ñƒ
Ð ~ ? ?• ÌáZz äÑŠ ]Ð~ ? ( H ) !Íß }Z :cÛ äA\ M
â•
] ƒž äÚ^ Úž ^Ó• àÚ h^ e ( á]ƒ¢] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNN
(é¡’Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (RSN VÜ렅 ] (NPUKM (Ùçù›
(PRR VÜΆÖ] (OPLKM(Ý ^Ûi ±Ê é¡’Ö] ÌnËíje èÛñ¢] †Úœ h^ e
Ý œ àÚ h^e (^ãnÊ èߊÖ] æ é¡’Ö ] èÚ^ Ξ h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê ä q^Ú àe]æ
(àߊÖ] ±Ê ± Ú…]‚Ö ]æ ( UTP VÜÎ †Ö] (OMQKM (ÌË ín×Ê ^Ú÷ çÎ
(MMTKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MNQU VÜ렅 ] (ONNKM
(NMOS VÜ렅 ] (QLUKQ (x nv’Ö] ± Ê á^fu àe]æ (MSMLR VÜΆ Ö]
!QQS VÜÎ †Ö] (NLSKMS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— PM ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

ú Æ kQ èY ñJ 7iú¿ž ce ÐQ Â }™ #
Ö âZ Å VÍß ÌŽ
ut ó Xó • D ƒ Ìq]gz¢gz Zñh1 Ôg z$
Xì m 5g

o#בø ]ƒøžô V Ùø^ Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” éø †ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !N OKNO
]ƒøžôæø †ø nû fôÓøÖû]æø Üø nûÏô Š$ Ö]æø Ìønû Ãô –$ Ö] Üö`ö ßûÚô á$ ¬ô Êø (ÌûËôù íønö ×ûÊø Œô^ß$×Öô Üû Òö‚öuø]*
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! ðø ^•ø ^Úø Ùûçùô _ønö ×ûÊø ä́ŠôËûßøÖô Üû Òö‚öuø]* o#בø

 : c
Z Û ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
èY ( ñ J7iú¿ª ) } ™fÂñ J7iúÃVÍß ¿ðÃÐ ~ ?
Âñ7i ú ËðÃÐ ~ ?Z
 gzZ • D ƒ Ìñh1 g zZ g F Ôgz$ ~ y Q
ut ó Xó }Š wîì e A ÐZ
Xì m 5g

äŠË ßÖ o× ‘ ] ƒž h^ e (á]ƒ¢] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VNO


h ^jÒ(x nv’Ö] ± Ê Ü׊Úæ ( RSM VÜÎ †Ö] (NPTK M (ð^• ^Ú Ùçù _n×Ê
VÜΆ Ö] (OPMKM (Ý ^Ûi ±Ê é¡’Ö] ÌnËíje èÛñ¢] †Úœ h^ e (é¡’Ö]
ÜÒ‚uœ Ý œ ] ƒž ð^q ^Ú h^e (é¡’Ö] h^jÒ (àŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ]æ ( PRS
h ^jÒ(àߊÖ] ± Ê •æ]• çeœæ (NOR VÜÎ †Ö] ( PRMK M (ÌËín×Ê Œ ^ßÖ]
± ñ^ŠßÖ] æ (SUP VÜ렅 ] (NMMKM(é¡’Ö] ÌnËíi ±Ê h^e (é¡’Ö]
(UPKN (ÌnËíjÖ] àÚ Ý^Ú ¦] o× ^Ú h^e (èÚ ^Ú¦] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê
±Ê ØÛà Ö] h^e (èÂ^ÛrÖ] é¡‘ h^jÒ(ª›çÛÖ] ±Ê ÔÖ^Ú æ (TNO VÜΆÖ]
(x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OLM VÜΆÖ] (MOPKM (èÂ^ÛrÖ] é¡‘
VÜΆÖ] (PTRKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MSRL VÜÎ †Ö] (QRKQ
!QLQT VÜ렅 ] (MMSKO (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MLOMM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — PN ™

h$ …ö VA ²ô ] Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (” éø†ø mû †ø âö ±eôœø àûÂø !N PKNP


* ø ô²] o×øÂø ÜøŠø Îû*] çû Öø (hô]çø eû *Ÿû^ eô Åõçû Êö‚ûÚø &øÃø •û*]
!ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø ! åü †$ eø Ÿ

:cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ e
â• Zzg ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
@
Y c Ï Š Ð VziZzgŠ Ε D ƒ w q {n Z6Ž • Dƒ vß, Z Ä
Š g\
Z (ž ì @
Å \¬vZ ~ A ç Ë{ z ¤ ƒ x£t » y Z V ; Æ \¬vZ 1 ) ì
Zzg ä ›x âZ ÐZ ó Xó ì êŠ â •
X ì He Û Zg7 gz¢ÐZ { z  B 3n

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø Vèm]æ… ±Êæ !N QKNQ
ô²] o×øÂø Üø ŠøÎû]* çûÖø (äü Öø äö eø ç+ mö Ÿø (àô mû†øÛû ›ô °ƒô †ø fø Æû]* &øÃø •û]* àûÚô Üû Òø VA ô²]

Ø–Ê h^e (h]•¢]æ è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNP
h ^jÒ± Ê ^–÷mœæ (NRNN VÜ렅 ] (NLNPKP (àn×Ú^íÖ ]æ ð^Ëà –Ö]
èßrÖ ]æ á æ…^frÖ ] ^ã×ì ‚m …^ßÖ ] h^e (^ã ×✠æ ^ãÛnÃÞ èË ‘æ èßrÖ]
(á^Ûm¦] gÕ ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (NTQP VÜΆÖ] (NMUMKP (ð^Ëà –Ö] ^ã×ì‚m
(ÜÓvÖ ]æ Ýç×ÃÖ] ÄÚ^q ±Ê g q… àe]æ (MLPTN VÜÎ †Ö ] (OOMKS
!PTPU VÜΆÖ] (SOKP (gnâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (MLQKML
àe ð] †fÖ] gÎ ^ßÚ h ^e (g Î^ßÛÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú† jÖ ] äq†ì œ VNQ
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OTQP VÜ렅 ] (RUNKQ (” ÔÖ ^Ú
(PLOKMP (x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe] æ (MNQLN VÜÎ †Ö] (MPQKO
(QNSP VÜ렅 ] (OOMKO (Õ… ‚jŠÛÖ] ± Ê ÜÒ^vÖ]æ (RPTO VÜΆ Ö]
àe ‚fÂæ (TRM VÜ렅 ] ( NRPK M (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
± Ê ±‰ ‚Ï ÛÖ]æ (MNOR VÜΆ Ö] (OSLKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ‚nÛu
!MQUQ VÜ렅 ] ( PNLK P (é…^jíÛÖ] &m•^u¢]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— PO ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

!Ôõ Öô^ Úø àöeû ðö ]†ø fø Öû] Üû`ö ßûÚô (åö †$ eø*Ÿø


º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !áø^f$uô àö eû]æø ‚öÛøuû]* æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
!ຠŠøuø &
!•ô^ßø‰û¦ô] xönûvô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
Ñ g—ž • D™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|~ e
Zzg g zZ q
ZL L
áZz VzÀ äZ6Á Ô{ŠßWg½ ÔáZz Vß!
} )„ Ä : cÛ ä A x™Z
â•
7Q \¬vZ ÂB 3n6\¬vZ {z 1Ô• Ù Š ]g ›ç vß Î• vß
ó Xó • Ð ~ 4Q Ì” ´ â 0 YZ']|X }Š ™ C~ kS
Zzg ä y x0Z gzZ £Z Ô ~èFx âZ Ãg
ä ~èFx âZ Xì He u kS
X ì Š ‹ÑZ 9g
ut : cÛ Ìä Áqx âZg zZ ì Œg
â• ut : cÛ
â•

A Üô‰ô ^Ïø Öû] ^eø ]* köÃû Ûô ‰ø VÙø ^Îø ” éø †ø mû†øaö ±eô]* àûÂø ! NR KNR

èÛu … ±Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VNR


(h •¢] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê •æ ]• ç eœ æ (MUNO VÜÎ †Ö] ( ONOKP (Œ ^ßÖ]
h •¢] ±Ê °…^ífÖ ]æ (PUPN VÜΆ Ö] (NTRKP (èÛu† Ö] ±Ê h^ e
(OLMKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (OSP VÜÎ †Ö] ( MORK •†Ë ÛÖ]
(PRR VÜ렅 ] (NMOKN ( xnv’Ö] ± Ê á^fu àe]æ (SUTT VÜΆ Ö]
± Ê èfn• ±eœ àe]æ (RMPM VÜÎ †Ö] ( QNRKML (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m ç eœæ
(Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (NQORL VÜ렅 ] (NMPKQ (Ìß’ÛÖ]
VÜÎ †Ö ] (QPKO (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (SRON VÜΆÖ] (NSSKP
±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (NQNU VÜ렅 ] (OOLKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö]æ (NPQO
(á^Ûm¦] gÕ ±Ê ^–÷mœ æ (MRPNL VÜΆÖ] (MRMKT (p†fÓÖ ] àߊÖ]
!NLPKQ (Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ ±Ê ±fâ „Ö]æ (MMLQL VÜΆÖ] (PSRKS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — PP ™

! ±ùõ Ïô •ø àû Úô Ÿ$žô èöÛø uû †$ Ö] Åöˆø ßûiö Ÿ ø VÙö çû Ïö mø


]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !hô •ø Ÿ* ] ± Êô °% …ô ^íøfö Öû ]æø •ø æö ]•ø çû eö]*æø °% „ô Úô †ûjôùÖ] åö ] æø …ø
!±% fôâø„$ Ö] åö †$ Îø]* æø •ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &
º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô ^vøÖû] Ùø^Îø æø !ຊøuø &ºmû ‚ôuø
g—ª) A ÌØZ 1Z ä ~ž • D™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
àï7Ð ( wŠ Æ) Ë ZÎÆ h$ Û Ã ( A x™Z Ñ
Ô Øg : ‹ ñƒ D â•
ó Xó CY
Zzg ~ ó •†ËÛÖ ] h• ¢]L ä ~g g gzZ ŠzZŠ 1Z Ô ~èFxâZ à g
He u kS
ut : c
9g Û Ìä Áq xâZ ² ì Œg
â• ut :cÛ ä ~èFx âZ X ì
â•
X ì Å k ZñÅ yS ä If xâZ Xì Š ‹ÑZ

VÙø^Îø (‚õ mû ‡ø àûÚô †ø føÒû]* áø ^ Òøæø (” kõeô ^$ø àôeû ‚ømûˆômø àûÂø !N SKNS
(äö ßû Âø Ùø^*ŠøÊø (‚õmû‚ôqø †õfû Ïøeô çø aö ]ƒø¬ôÊø Äønû Ïô fø Öû] •ø …ø æø ^Û$ ×øÊø A ±ùô fô$ßÖ] ÄøÚø ^ßøqû†ø ìø
¡³÷ ñôþ ^ Îø køßûÒö V]çû Öö^Îø (^`ø eô ±Þô çû Ûö jöÞûƒø• Ÿø]* VÙø^Îøæø (^`ø Êø†ø Ãø Êø VÙø^Îø (èöÞø¡ø³ þÊö V ]çû Öö^ Îø
ÜûÓößûÚô lø^ Úø ^Úø à$ Êø†ôÂû *] Ÿø ]çû ×öÃø Ëûiø ¡ø³þÊø VÙø^Îø (Ôø mø ƒô ç+ Þö áû *] ^ßø aû†ôÓøÊø ^ Û÷ñô ^ ‘ø

(†fÏÖ ] o×Â é¡’Ö ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq †ìœ VNS
^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe]æ (NLNN VÜΆÖ] (TPKP
Øfßu àe ‚Ûu œæ (MQNT VÜÎ †Ö] (PTUKM(† fÏ Ö] o×Â é¡’Ö ] ± Ê ð^q
(Ì ß’ÛÖ ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (MUPSL VÜÎ †Ö] (OTTKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê
(NPLKNN (†nfÓ Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (MMNMS VÜ렅 ] (PSQKN
VÜΆ Ö] (NSKP (± Þ^ %ÛÖ ]æ •^u¤] ± Ê Ü‘^  ±eœ àe]æ ( RNT VÜΆ Ö]
! RTLU VÜÎ †Ö] (PTKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( MUSL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— PQ ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

äü Öø äô nû ×øÂø ±iô¡ø‘ø á$ ¬ô Êø (ä́eô ±Þô çÛö jöÞûƒø• Ÿ$žô ÜûÒö†ô`ö ¾û]* àønû eø kößûÒö ^ Úø kºnùô Úø
! ^Ã÷ eø …û *] äô nû×øÂø †ø f$ÓøÊø äü Ëø×ûìø ^ ßøËûËø’øÊø †ø fûÏøÖû] oiø*] Ü$ $ö (ºèÛøuû…ø
!èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuûœøæø äü Öø Àö Ëû$×Ö]æø äqø^Úø àöeû]æø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
ð¸ } (Æ ” "U0 hi ]|ž Ž Ô” " 0h
U m]|L L
G3Å
3©E
üG Z¼ ëZ Ù !
 Ô† C B‚Æ A x™ Z Ñ g—ëž • D™ y Ò Ô•
ÔcÛ Ä c
â• gŠ ~ }g !
Æ kQ Ð VÍß ™NŠ G 5q
Z ä A \ M Âã
= ä ? : cÛ ä A \ WX ì G Å V#t !vZ wÎg c:H n²ä VÍß
â•
: Hn²ä VÍß ?~Š : VY q :Z Å ] Ãz Å kS
Ð }izg \W !vZ wÎg c
Û x Zg W‰
 o bŠ 1 Ã \ M ä ë ¸ ì g â•
X Œ7ƒ Ü z Æ P zŠ gzZ ¸
Ù = Vƒ ŠŽñ~ ?~ J
Å ¿C Z X z™ H : (Z :cÛ ä A\ W
â•
» Øg a Æ y Q -7{ i» iú Å y Q Z÷èY ce ムq :Z g z¢ Å ]Ãz
ú Æ A \ Wä ë Ôñ Ñ p=6G ( Å kQ ) A \ WQ X ì ̄ !
ó Xó ( S7{ i» ¯ úÅ kZ ª ) N â•
Û ZŠ Z , rg e ä A \WÔ N¯ .
!Z 0Z gzZ £Z ÔB‚Æ p ÖZ {gÃè ä zâ 0Z gzZ ð ̈x âZ Ã g
u kS
Zzg äŽ
Xì H e
á$ žô V Ùø^ Îø A ±ùô fô$ßÖ] àôÂø (” D •õçû Ãö ŠûÚø àô eûE ²
ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !N TKNT
± Ê ±Û–`rÖ ]æ (MUNQ VÜΆ Ö] ( OLTK Q (‚ߊÛÖ] ±Ê … ]ˆfÖ] äq†ì œ VNT
àe]æ (NR!NQ VÜ렅 ] (OU!OTKM (A±fßÖ ] o×Â é¡’Ö ] Ø–Ê
(‚ߊÛÖ] ±Ê ± •^ŽÖ ]æ (MUPKN (p†fÓÖ] l^Ï f_Ö ] ±Ê ‚É
(MTOKM (Œ 敆ËÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (TNR VÜÎ †Ö] (NQOKN
± Ê ' …^vÖ] æ (NPKU (‚ñ]æˆ Ö] ÄÛrÚ ± Ê ±Û%n`Ö ]æ (RTR VÜΆ Ö]
!UQO VÜ렅 ] (TTPKN (‚ߊÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — PR ™

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îøæø V Ùø^ Îø Ýø¡ø³þŠ$ Ö] ±jôÚ$ ]. àû Âø ±Þô çû Çö×ôù fø mö àønû uô^n$‰ø è÷Óøñô¡ø³Úøþ ²
ô ô
ÜûÓöÖø †ºnû ìø ±iô ^Êøæø æø (ÜûÓöÖø 'ö ‚øvûiö æø áø çû $ö‚ôvûiö (Üû ÓöÖø †ºnû ìø ±iô ^nø uø VA ô²]
kömû œø…ø ^ Úø æø (äô nû ×øÂø ²
ø ] lö‚û Ûô uø †õnû ìø àûÚô kömû œø…ø ^ÛøÊø (Üû ÓöÖö^ÛøÂû œø ±$ ×øÂø šö †ø Ãû iö
! ÜûÓöÖø ²
ø ] lö†û ËøÇûjø‰û]ô †ùõ •ø àû Úô
äü Öö^qø …ô V±% Ûô%ønû `ø Öû] Ùø^Îø æø !‚õÃû ‰ø àö eû]æø ±% •ô ^Ž$ Ö]æø ±% Ûô–ø`û røÖû]æø …ö ] $̂ føÖû] åö ]æø…ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
Zzg Ð ” Š&0 v Z † ]| L L
ä A x™Z Ñ g—ž ì e
Û , Z Æ \¬vZ áZz ä™ s
~÷= Ž • ̺•  ( ¼ — " : cÛ
â•
) èY ì í n }g vÌÏ0
=g & i ~÷ : cÛ g z Z • D à xs » #
â• Ö Q
 ~÷g zZ ÞZ kz
n }g vÌ] Ãz ~÷gzZ • X x© Z 6 6 »( <
XÐ ,™ Zƒ 7 t ‚ }÷ w qZ }g v ( Ì~ G ~÷) èY ì í
V× Z'¤ Ñ O ] » \¬vZ Â Ç VdŠ V ) ( ~g v) ¤
Z gzZ Ç Vz™ c Z çO
ó Xó Ç Vz™ Hg lZ Ð \¬vZ n }g v Â Ç VdŠ
Xì H e á ÔoÛ– `q ( g Z)
Zzg ä Ä 0Z gz Z Ù• xâZ Ã g
u kS
I-4X3
u 9wYg Æ kS :c
X • w Yg Æ g Û ä ö + Gx âZ
â•

Váô•†û ÏöÖû] ±Êô oÖF^Ãø iø ² ö ] åö ^Û$ ‰ø V±ÏãnfÖ] Ý^Ú¦] Ù^ Î !N UKNU


ô²] oÖøžô ^ n÷Âô ]•ø æø (]†÷ mû „ôÞøæø (]†÷ Žùô fø Úö æø (]‚÷âô ^•ø Våö ^Û$ ‰øæø (^n& Úôù .] ( ^n&fô Þø (Ÿ÷çû ‰ö…ø
(^ß÷nû fôÚ% ]†÷ mû„ôÞø Våö ^Û$ ‰øæø (^ Û÷nû uô…ø ^Ê÷æû ðö …ø Våö ^Û$ ‰øæø (]†÷ nû ßô Ú% ^q÷]†ø ‰ôæø (ä́Þô ƒû¬ôeô
îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MRL!MQUKM(éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ±ÏãnfÖ] äq†ìœ VNU
!NLKO (ÐŽÚ• èßm‚Ú

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— PS ™ ^Ã÷ nû Ûôqø Ðô ×ûíø Öû] o×øÂø ä́jôÏøËø•øæø àø nûÛôÖø^Ãø ×û Öô è÷ Ûøuû…ø A ä́ÞôçûÒø ±Êô hº^eø

o×$‘ø ]‚÷ fû Âø Våö ^Û$ ‰øæø (^m÷ •ô ^âø æø (è÷ÛøÃû Þôæø (è÷Ûø uû…ø äü ×øÃø qøæø (]†÷ Òôù „øÚö Våö ^Û$ ‰øæø
!]†÷ nû %ôÒø Üø $׉øæø ä́Öô• o×FÂø æø äô nû ×øÂø ö²]
Û ä \¬ vZ : • D â•
~ u 0y M Œ Û yÒ äÛ u† Ö] ä n× • x âZL L
Û «žg I ñ• Z sf zgqà A \ M
à A\ M gzZ oÚù ]. (ofÞ (Ù牅 :ñ â•
s§Å kZ Ð y fZ Æ vZ ª) ( äô Þôƒû¬ôeô ²
ô ] oÖøžô ^n÷Âô ]•øæø (]†÷mû„ôÞøæø ( ]†÷ Žùô føÚö æø ( ]‚÷âô ^•ø
Š Ìx *
A\ M gzZ ì c ÑZz ä™ ×zg ) ]†÷nûßôÚ% ^q÷ ]†ø ‰ôø Ô( ÑZz ¶Š ]úŠ
» ( r Zl
VE ¶×zg ) ^ß÷nû fôÚ% ]†÷ mû„ôÞø ( ÑZz ä™3g e
.) Ô^Û÷nûuô…ø (( y !
$e.) Ô^Ê÷çû ñö…ø L LÃ
Y•R Æ ( áZz äÑŠ Š cÅ vZ ª ) ó ó ]†÷ Òôù„øÚö gzZ ( ÑZz ä‹ g e » vZ B‚ Æ
ÑZz ¶Š e Û « Ìžg I
Z@ g zZ ÚÔØg à A \ M ä \¬vZX • ñ â•
{Šc Š x*» ( ï» ) †gzZ ì c
i ¹ 6w M Å \ M g zZ A\ M \¬vZ Xì c ¯
ó Xó Çxsz ŠzgŠ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — PT ™

ðô ^Šøßùô Ö^ eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


û .z Øg 6&Zp Å A g—ü
^ßøfø ×øÆø VA ±ùô fô$ß×Öô ðö ^ Šøßôù Ö] kôÖø^Îø (” °ùô …ô ‚ûíöÖû] ‚õ nû Ãô ‰ø ±eô*] àû Âø !MKOL
äô nû Êô à$ `ö nø Ïô Öø ^Ú÷ çû mø à$ aö ‚øÂø çøÊø (Ôø ŠôËûÞø àûÚô ^ Ú÷ çû mø ^ßø Öø ØûÃø qû^Êø (Ùö^ qø†ùô Ö] Ôø nû ×øÂø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö !&m‚vÖ] ý à$ aö †øÚø *]æø à$ `ö ¿ø Âø çø Êø
x™ Z Ñ g — ] Òôž ì e Zzg Ð ” ~g} G 1Z ]|L L
ä0;Ð) + Y Å \ W ( !vZ wÎg c n²~ { Çg !
) : Nƒ g Z¦ ÅA
X £Š â•Û gHyŠ q
Z Ìa Æ {Š .Z }g ø Z®‰ òÐWÐ ë Š% ( ~
]‡5 Ð yQ A \ M yŠ k Q X c Û gHyŠ q
Š â• Z n Æ y Q ä A\W
ó Xó D e x ©Z Æ \¬vZ gzZ D â•Û Ã7Q Ô D â•
Û
ut
Xì m 5g

ð^ Šß×Ö Øà rm Øa h^e (Ü×ÃÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VM


± Ê Ü׊Úæ ( MLM VÜÎ †Ö] (QLKM(Ü×ÃÖ ] ±Ê é‚u o× Ýç m
‚Ö æ äÖ l çÛm àÚ Ø–Ê h^e ( h]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ ] h^ jÒ(x nv’Ö]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NROO VÜ렅 ] (NLNTKP (äfŠjvnÊ
(PQMKO (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (MMOMP VÜÎ †Ö] (OPKO
(NUPP VÜ렅 ] (NLRKS (xnv’Ö ] ±Ê á ^fu àe]æ (QTUR VÜΆ Ö]
g Õ ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ (MNSU VÜ렅 ] (PRMKN (‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m ç eœæ
(g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °… „ßÛÖ] æ ( USPO VÜ렅 ] ( MOMK S (á ^Ûm¦]
!OLQO VÜ렅 ] (QQKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— PU ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

˜ôÃû eø ±Êô è÷ Öøçû jö ÏûÚø éº]*†ø Úû ] lô‚øqôæö VÙø^Îø ^Û`ß ² ] ± • … †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø !NKOM
! áô^nø fû’ôùÖ]æø ðô ^ Šøßôù Ö] Øôjû Îø àûÂø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø o`øßøÊø Aô²] Ùôçû ‰ö…ø °‡ô ^ÇøÚø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Æ A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ^ Û`ß ²] o • … /0 vZ †]| L L
ä™ OÃV” gzZ V Âg úä A \ M Â ˆ ð0]gúw>q
Z ~ { zç Ë
ut ó Xó ~Š â•
Xì m 5g Û Æ ˜ ( Ð ñ) Å

(èöŽørøÞûœø V äü Öø Ùö^Ïømö (•õ ^uø A ±ùô fô $ß×Öô áø ^Òø VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø !OKON
ð^ ŠßÖ ] ØjÎ h^e (†nŠÖ ]æ •^ãrÖ ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VN
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (NTQN VÜ렅 ] (MLUTKO (h †vÖ] ±Ê
(h †vÖ] ±Ê á ^nf’Ö ]æ ð ^ŠßÖ ] ØjÎ Üm†v i h ^e (†nŠÖ ]æ •^ã rÖ]
h ^e (†nŠÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (MSPP VÜ렅 ] (MORPKO
(MQRU VÜ렅 ] (MORKP (á^nf’Ö]æ ð ^ŠßÖ ] ØjÎ à ±ã ßÖ ] ±Ê ð^ q ^Ú
ð^ ŠßÖ ] ØjÎæ l^nfÖ]æ é…^Ç Ö] h^e (•^ãrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (NTPM VÜ렅 ] (UPSKN (á ^nf’Ö ]æ
VÜΆ Ö] (NUOKN (àߊÖ] ± Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (TRMT VÜÎ †Ö] (MTQKQ
àe]æ (PSOU VÜ렅 ] (NNKN ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NPRN
!MOQ VÜ렅 ] (OPPKM ( xnv’Ö] ±Ê á^fu
˜m…^à ÛÖ ] h^e (h •¢] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VO
± Ê Ü×ŠÚ æ (QTQS VÜÎ †Ö] ( NNUPK Q (h „ÓÖ] à è uæ‚ßÚ
!MTMMKP (ð^Šß×Ö A± fßÖ ] èÛu … h ^e (Øñ^–ËÖ ] h ^jÒ(x nv’Ö]
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NONO DSOE VÜ렅 ] ( MTMN
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MLORO!MLOQU VÜ렅 ] ( MOQ!MOPKR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — QL ™

Ÿø (èö ŽørøÞûœø ^mø Õø‚ømûæø …ö VA ±% fôß$Ö] äö Öø Ùø^ ÏøÊø (lô çû ’$ Ö] àøŠøuø áø ^ Òøæø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×øÂø к Ëø$jÚö !ðô ^Šø ßùô Ö] èøËøÃø •ø ±ßôÃû mø (†ø mû …ô]çø ÏøÖû] †ôŠô Óûiø

gŠ Æ A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” ÷Z ]| L L þ
kŠZ § !
zQ Ð ãZp ~u Å kQ Z
!.  ) å VZp ~u y ÒZ lp q
Z ò *
äŽrÞ] ~
z™ò3!äŽ rÞ] }Z :cÛ Ð k Q ä A x™ Z Ñ g— ( ÂÑ ähzŠ Ð ~g ëg
â•
ó Xó ( ß™ Ág ëg Å V ŠzZ) zŠ : 1 ÃV ÂgúÏui*
ª ÔbŠ hÂ: ÃV>}
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g

A ±% fô $ßÖ] áø ^ Òø ^ Úø ^`ß ² ] ± • … èøŽøñô ^ Âø köÖû*^‰ø V Ùø^Îø ” •ôçø ‰û*Ÿû] àûÂø !PKOO


(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (MOPLM VÜ렅 ] (NNSKO (‚ߊÛÖ]
(MNMKNQ (†nfÓ Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (QTLM VÜ렅 ] (MMUKMO
(^ –÷mœ æ (NTLU VÜÎ †Ö] (MUMKQ (‚ߊÛÖ ] ± Ê o×à m çeœ æ (NUP VÜΆ Ö]
(‚ߊÛÖ] ±Ê ±Þ^mæ†Ö] æ (PLSQ (PLRP VÜÎ †Ö] ( MNM (MMRKS
VÜΆ Ö] ( OUTK M(‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (MOQS VÜ렅 ] (OTMKN
!NLTNL VÜΆ Ö] (NNSKML (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±Ï` nfÖ ]æ ( MOPN
(POM!POLKT (p†fÓÖ] l^Ï f_Ö ] ±Ê ‚É àe] æ (NLTNN
å]æ … VÙ^Îæ (NLKT (ONLKP (NMPKO (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ± Ê ±Û%n`Ö ]æ
!xnv’Ö ] Ù^q… äÖ^q …æ ‚Ûu œ
èq ^u ±Ê á ^Ò àÚ h ^e (á ]ƒ¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VP
h ^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (RPP VÜ렅 ] (NOUK M(t†íÊ é¡’Ö] k ÛnÎ ªÊ ä×â œ
(QLPT VÜÎ †Ö] (NLQNKQ ( ä×✠±Ê Øq†Ö ] èÚ‚ì h^e ( l^ÏË ßÖ]
(ä ×✠±Ê Øq †Ö ] áç Óm ÌnÒ h^e ( h•¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ
èÚ ^nÏÖ ] èË‘ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ (QRUN VÜΆÖ] (NNPQKQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— QM ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

]ƒø¬ôÊø (ä́×ô aû ]* èø Úø ‚û ìô ±ßô Ãû iø (ä́×ô aû ]* èô ßø`û Úô ±Êô áöçû Óömø áø^Òø V kûÖø^ Îø [ä́jô nû eø ±Êô Äößø ’ûmø
! éô ¡ø’$ Ö] oÖøžô tø†ø ìø éö ¡ø’$ Ö] lô†ø –øuø
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû ]*æø °% „ôÚô †ûjôùÖ]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø
ຊøuø &
!xºnû vô‘ø
]| ä ~ ž • D ™ yÒ { z ì e Zzg Ð ” ŠÎ Z ]|L L
x» H H~ kŠZ U•
á » LZ A x™ Z Ñ g— : Y7 Ð ^ `ß ²] o •… iœÈ¬
gzZ T g w'~ Vñ» Æ Vß Zz y A \ M : cÛ ä VrQ ?¸ D™
â•
ó Xó DY á p=a Æ iú Â @ Ü z » iúZ
Y ƒ‰ 
ä ~èFx âZ X ì H e
Zzg ä £Z gzZ ~èFÔ ~g g xâ Z Ã g
u kS
X ì 9Œg ut : cÛ
â•
kû×ø‰ø…û*^Êø (ä́ñô^ŠøÞô ˜ôÃû eø ‚ø ßûÂô A ±% fôß$Ö] áø^Òø VÙø^Îø ” ‹õ Þø*] àûÂø !QKOP
àe ‚Ûuœ æ (NPTU VÜΆÖ] (RQPKP (äßÚ DPQE Vh^e (Å…çÖ]æ Ðñ^ΆÖ]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö ]æ (NPNSN VÜ렅 ] (PUKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
VÜΆÖ] (TSUKO (‚ߊÛÖ] ± Ê ämçâ]… àe]æ (MOTO VÜ렅 ] (MUTKM
!NUTU VÜΆÖ] (NMQKN (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (MQQL
(NLLOKQ (é†nÇ Ö] h^e (| ^ÓßÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VQ
‚ŠÊœ àÛnÊ h^e (ÅçnfÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœ æ (PUNS VÜΆ Ö]
h ^jÒ(àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ]æ ( OQRS VÜΆ Ö] (NUSKO ( ä×%Ú Ý† Çm ^òn•
àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (OUQQ VÜ렅 ] (SLKS (é†nÇÖ] h^e (ð^ŠßÖ] 醎Â
(Ý^Óu¢] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (TULO VÜÎ †Ö ] (NTQKQ (p†fÓÖ]
±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (NOOP VÜ렅 ] (STNKN (^òn• †ŠÒ àÛnÊ ÜÓvÖ] h^e
(MLQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NQUT VÜΆÖ] (OPOKN (àߊÖ]
! OTPU VÜ렅 ] (PQQKR (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ æ (MNLPR VÜΆÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — QN ™

A ±% fô ß$Ö]±jô Ö$] kôeø †ø –øÊø (ݺ^Ãø ›ø ^ `ønû Êô èõ Ëøvû’øeô àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] lô^ `ø Ú$ ]. p‚øuûžô
Ðø×øÊô A ±% fô$ßÖ] ÄøÛø røÊø (kûÏø×øËøÞû^ Êø (èöËøvû’$ Ö] kô_øÏøŠøÊø Ýô•ô ^íøÖû] ‚ømø ^`ø jô nûeø ±Êô
VÙöçû Ïömø æø (èô Ëøvû’$ Ö] ±Êô áø^Òø °„ô Ö$] Ýø^Ãø _$ Ö] ^`ø nû Êô ÄöÛø rûmø ØøÃø qø Ü$ $ö (èô Ëøvû’$ Ö]
±Êô çø aö ±jô $Ö] ‚ôßûÂô àû Úô èõ Ëøvû’øeô ±øiô ]. o#juø Ýø•ô ^íøÖû] ‹øfø uø Ü$ $ö (Üû ÓöÚ% .] lû …ø^Æø
ø ŠøÚû ]*æø ^ `øjö Ëøvû‘ø lû†ø Šô Òö ±jôÖ$] oÖøžô èøvønû vô’$ Ö] èøËøvû’$ Ö] ÄøÊø‚ø Êø (^ `øjô nûeø
Ô
!lû†ø ŠøÒø ±jô$Ö] kônû eø ±Êô éø …øçû ŠöÓûÛøÖû]
!±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ä qø^Úø àöeû]æø •øæö]•ø çû eö*]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Z KZ A x™ Z Ñg—ž • D™ y Ò ” ÷Z ]| L L
{0zzi q
aÆ A\ M ~ !»g ä q Z ËÐ ~ Ýí. ÅZ ]'Q vŠž ¸ k0
Æ
Û p=yÆ {0zzi T A\ M X 5 *
zz Å ])) ä VrQ ¸ â • 3
A\ M ! »g Ð T Zg â ¼ 6B; Æ xŠ{ ( Ð
 X ˆƒ } •} •™¤
Û ¦Ã ä3~ kQ Q gzZ K ¦}•Æ ! »g ä
~ !»g k Q Ž Ñ äâ•
ä A\ M Q X ð3]) ä V â ~g v: cÛ ( Ð xŠ {) ä A \ M X å
â•
Û p= A \ M ~ yÆ {0zzi Tž J
¸ â• V Œ Ô 1 uzg ÃxŠ { k Q
Äg ~ yÆ y Q ðƒ KIgzZ ~Š Z{:Zz ™ Zj! »g Ý ‚ 9ä \ M Ð y Q
ó Xó ¶~h {z ä VM~Š
Zzg ä òg ZŠ gzZzâ 0Z ÔŠzZŠ1Z Ôð ̈Ô~g g xâZ Ãg
Xì He ukS

‚øßû Âô lô^ ßøfø Öû^ eô göÃø Öû*] kößû Òö V kûÖø^ Îø ^`ß ² ] ± • … èøŽøñô ^Âø àûÂø !RKOQ
o Öž ½^ŠfÞŸ] h^e (h •¢] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VR
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (QSSU VÜ렅 ] (NNSLKQ (Œ ^ßÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— QO ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

]ƒøžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ ÓøÊø (±Ãô Úø àøfû Ãø ×ûmø göuô]çø ‘ø ±Öô áø^Òøæø A ±ùô fôß$Ö]
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! ±Ãô Úø àø fûÃø ×ûnøÊø ±$ Öøžô à$ `ö eö †ùô Šønö Êø äö ßû Úô àøÃû Û$ Ïøjø mø Øøìø•ø

Û y Ò ^`ß Â ²] o • … iœÈ¬ ]| L L
A x™ Z Ñ g—~ ž • Câ•

C™ |B‚ }÷Ž ‰V &¼ ~÷gzZ Sg ‡B‚ Æ VY± k0


Æ
Z { z  D Ñ p= A x™ Z Ñ g — Z
A\ W X 'Y ¾g 0  X‰
ó Xó 'Y µ É{g !
zŠB‚ }÷ { zgzZ ¬k 0
}÷ 7Q
ut
Xì m 5g

A ô²] Ùøçû ‰ö…ø kömû *]…ø ‚û ÏøÖø (ô²]æø VkûÖø^Îø ^`ß ² ] ±• … èø Žøñô^Âø àûÂø !SKOR
VÜΆ Ö] (MTULKP ( ^` ß ² ] o • … èŽñ^ Â Ø–Ê ±Ê h ^e (èe^v’Ö ] Øñ^–Ê
(l^ßfÖ^e gÃ×Ö] ±Ê h^e (h•¢] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœæ (NPPL
àŠu h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (PUOM VÜΆÖ] (NTOKP
(p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MUTN VÜΆÖ] (ROSKM (ð^ŠßÖ] 醕^ÃÚ
VÜΆÖ] (NOPKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (TUPR VÜΆÖ] (OLQKQ
!QTRO VÜΆÖ] (MSOKMO (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NRLML
ÄÚ é†•^ÃÛÖ] àŠu h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VS
•fvÖ ] oÖž 霆ÛÖ] †¿Þ h^e ±Ê ^–÷mœ æ (PTUP VÜΆÖ] (MUTTKQ (Øâ¢]
(xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (PUOT VÜΆÖ] (NLLRKQ (èfm… †nÆ àÚ ÜâçvÞæ
Ý^mœ ±Ê änÊ èn’ÃÚ Ÿ °„Ö ] gÃ×Ö] ±Ê è’ì†Ö] h^e (àm‚nÃÖ] é¡‘ h^jÒ
(àm‚nÃÖ] é¡‘ h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (TUN VÜΆÖ] (RLUKN (‚nÃÖ]
VÜÎ †Ö ] (MUQKO (ÔÖƒ oÖž ð^ŠßÖ ] †¿Þæ ‚nÃÖ] Ýçm ‚rŠÛÖ] ±Ê gÃ×Ö] h^e
àe]æ (NPQTQ VÜΆÖ] (TPKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MQUQ
!STM VÜΆÖ] (NSOKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê ämçâ]…

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — QP ™

Ùôçû ‰ö…ø ‚ôrôŠûÚø ±Êô Üû`ôeô]†ø vôeô áø çû fö Ãø ×ûmø èöŽøfø vøÖû]æø (±iô†ø rûuö hô^ eø o×FÂø Ýöçû Ïömø
o#juø ±×ô qû*] àû Úô Ýöçû Ïömø Ü$ $ö (Üû`ôfôÃô Öø oÖFžô †ø ¿öÞû*] ±ÓøÖô (ä́ñô]•ø †ôeô ±Þô†ö jöŠûmø (A ² ô ]
è÷’ømû†ôuø (àùô ŠôùÖ] èô %ømû ‚ôvøÖû] èô mø …ô ^røÖû] …ø ‚û Îø ]æû …ö ‚ô Îû^Êø (Íö†ô’øÞû]* ±jô Ö$] ^Þø]* áø çû Òö ]*
!Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû$×Ö]æø äô nû ×ø Âø кËø $jÚö ! çôãû×$Ö] o×øÂø
Û y Ò ^`ß Â ²] o • … iœÈ¬ ]|L L
{z ~ !nÅ \¬ vZ ž • Câ•
}96} iZzgŠÆ }# }÷ A x™ Z Ñ g—ž Vƒ „gNŠ Ì` M ©
g—X ¸ ìg ™ ¼ m ~ KÅ A \ M Ð Vzg Ï LZ íg zZ ¸
Š ¼ Å y Q ~ ž @¸ ñƒ ñ Ö ~ gŠe KZ = Ax™ Z Ñ
÷
Šp ~ g zZ Š
½ Y Z÷ž J Û xª Ð zz ~÷ A\ MX Vƒg
 V Œ ìg â •

Ãök á Å ögzZ •q
Š Xű ë• ZŠp ?[ Z Ô ˆ¬ Ð V;z
Zžß™ { iZ0
ó Xó ( •g ~9k
Š °» \ M ª )ì ÷
Š
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g
àûÚô áô^ jømø …ô^ qø °‚ô ßûÂô æø †õÓûeø çû eö*] Øøìø•ø V kûÖø^Îø ^`ß ² ] ±• … èø Žøñô^Âø àûÂø !TKOS
Øa¢ àm‚nÃÖ] è߉ h^e (àm‚nÃÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VT
Ý ‚Ï Ú h^e (gÎ ^ßÛÖ] h ^jÒ±Ê ^–÷mœæ (ULU VÜΆÖ] (ONPKM(Ý¡‰¦]
±Ê Ü׊Úæ (OSMR VÜÎ †Ö] (MPOLKO (èßm‚ÛÖ ] äe^v‘œæ A±fßÖ]
èn’ÃÚ Ÿ °„Ö] g Ã×Ö] ±Ê èÃʆÖ] h ^e (àm‚nà Ö] é¡‘ h^jÒ (x nv’Ö]
±Ê äq^Ú àe]æ (TUN VÜΆÖ] (RLT (RLSKN (‚nÃÖ ] Ý ^mœ ±Ê änÊ
(MTUT VÜΆÖ] (RMNKM(Í‚Ö ]æ ð^ßÇ Ö] h^e (|^ÓßÖ ] h^jÒ(àߊÖ]
(QTSS (QTSM VÜΆÖ] (MTS (MTLKMO (x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ
±Ê ^–÷mœæ (NLTLM VÜΆÖ] (NNPKML (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ïã nfÖ]æ
!QMML VÜ렅 ] (NTMKP (á ^Ûm¦] gà •

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— QQ ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

^jøŠø nûÖøæø V kûÖø^Îø ('ø ^Ãø eö Ýøçû mø …ö^’øÞûŸ* û] kôÖøæø ^Ïøiø ^Ûø eô áô^nø ßôùÇøiö (…ô^’øÞûŸ* û] °ø …ô]çø qø
[A ô²] Ùôçû ‰ö…ø kônû eø ±Êô áô^_ønû Ž$ Ö] †ö nû Úô ]ˆø Úø øœ V†õÓûeø çû eö *] Ùø^ÏøÊø (àô nû jø nø ßôù ÇøÛö eô
ÝõçûÎø Øùô ÓöÖô á$ žô (†õÓûeø ^eø ]* ^ mø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø !‚õ nû Âô Ýôçmø ±Êô Ô ø Öô]ƒøæø
!äô nû×øÂø кËø $jÚö ! ^Þø‚önû Âô ]„øaFæø ]‚÷nû Âô

! Íõù‚ö eô áô^fø Ãø ×ûiø áô^jø mø…ô^qø äô nû Êô æø VÜ׊ÛÖ èm]æ… ±Êæ

^Ûøaö †ø `ø jøÞû^ Êø (ä́eô çû %ø eô or& ŠøÚö A ô²] Ùöçû ‰ö…ø æø VÜ׊ÛÖ èm]æ… ±Êæ
!‚õnû Âô Ýö^m$*] ^`ø $Þ¬ôÊø †õÓûeø ^eø*] ^ mø ^Ûø `ö Âû •ø V Ùø^ Îøæø äö ßû Âø ô²] Ùöçû ‰ö…ø ÌøŽøÓøÊø †õÓûeø çû eö *]
1Z ]| : cÛ ä VrQ ì ~z% Ð ^ `ß ² ] o • … iœÈ ¬ ]|L L
â•
 Ô VH±zŠ Å g »Z k0}÷ Â ñ Ñ p= ( y}÷) ”–
Nk
~ _ é›$E
Û X ‰„g Ç ŒÆ ~gŠ · Å g »Z
X ‰: à Zz äÇ ( gz &) t ž • Câ•
Å yŠ Æ Ït ?Y!
ã - ~ yÆ Av Z wÎg : cÛ ä ” –1Z ]|
â•
Ù ( zŠ •g ) !–1Z }Z : c
ì Cƒ ÏÅ x¸C Û ä Ax™Z Ñ g—Xì ]!
â•
ut ó Xó ì Ï~g ø t gzZ
X ì m 5g

™ ) O sŠŽ Ô‰Vc zŠ ~ ykZžì ~ e


!
0 Zzg Å ›xâZ gzZ L L
ó Xó ‰„g ( Ç

ñhzQ Z À Zzg gz Z q
Ax™Z Ñ g —L L : ì ~ e Z Å ›x âZ
Û x Zg M
U ZÀ Ð g âZ Òn ä A\ M Â † Ze 7Q ä ” –1Z ]|X ¸ â•
ó Xó • Ïx c
Zt zŠ • g 7Z !–1Z :cÛ™
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — QR ™

Øôaû ]* ðô ^ Úø žô àûÚô èöÚø Ÿ* û] kôÞø^ Òø áû žô V Ùø^ Îø ” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !UKOT
!lûðø ^ •ø &önû uø ä́eô Ðö×ô _øßûjø Êø A ²
ô ] Ùôçû‰ö…ø ‚ônøeô „öìö^+ jøÖø èô ßømû ‚ôÛøÖû]
!‚öÛøuû *]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Z Ð ~ V-&
ðä ß Å©Üæ : cÛ ä ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
â•
Y á }™ ñB; »
* A x™ Z Ñ g — ( ~ eÆ x » Ë LZ) ~&
ß
u kS ó Xó ¶CY á ÂSe
Zzg ä£Z gzZ ~g g xâ Z Ãg
X ì He

VkûÖø^ÏøÊø (𺱕ø ^`ø ×ô ÏûÂø ±Êô áø^Òø é÷ *]†ø Úû ] á$ *] (” ‹õÞø*] àûÂø !M LKOU
°$ ]* ° †ô¿öÞû] ( áõ¡ø³þÊö Ý$ ]. ^mø V Ùø^ ÏøÊø (è÷qø^uø Ô ø nûÖøžô ±Öô á$ žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø
˜ôÃû eø ±Êô ^`ø Ãø Úø ¡øíøÊø (Ô ô jøqø^uø Ô ô Öø ±ø–ôÎû*] o#j uø (kôòû•ô Ô ô ÓøŠôù Ö]
!‚öÛøuû]* æø •ø æö ]•ø çûeö]*æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø !^ `øjô qø^ uø àûÚô kûÆø†ø Êø oj#uø Ñô†ö _% Ö]

{z Ô¶! Zy Zž • D ™y Ò ” ÷ Z ]|L L


¼ ~ =Å ]gúq
Ôì x» ¼ Ð \ M = !vZ wÎg c: H n² gzZ ðƒ ¢q ~ ª
‚g ÓÇg !

(NNQQKQ (†fÓÖ ] h^e ( h•¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VU


VÜΆ Ö] (UTKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (QSNP VÜΆ Ö]
š^m… ±Ê °æçßÖ ]æ (NLNKS ( ð^nÖæ¢] èn×u ± Ê ÜnÃ Þ çeœ æ (MMURL
!MSM VÜΆ Ö] (MSMK ànvÖ ^’Ö]
àÚ A±fßÖ ] h†Î h^e (Øñ^–Ë Ö] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VML
(àߊÖ] ±Ê •æ ]• ç eœ æ (NONR VÜ렅 ] (MTMNKP (äe Üã Ò†fiæ Œ ^ßÖ]
VÜΆ Ö] ( NQSK P (l^Î †_Ö ] ±Ê Œç ×rÖ] ±Ê h ^e (h•¢] h ^jÒ
!MNNMT VÜ렅 ] ( MMUK O (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( PTMT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— QS ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Vz™ iX Zg Ó~ Ôz™g OZ ƒe ~ ‹T ! V#x Q }Z : cÛ ä A\ M


â•
ó Xó ~Š ™ ~g7 ~
 q Å k Qg zZ Å ]!
Ð k Q ~ 3Zg ä A \ M Q Ô Ç
Zzg ä £Z gzZ ŠzZŠ 1Z Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS
A ±% fô$ßÖ] ðø ^qø VÙø^Îø ” ”õ^Î$æø ±eô *] àô eû ‚ôÃû ‰ø àûÂø !M MKPL
VÙø^Îø (^`ø ßûÚô †ø qø^aø ±jôÖ$] šô…û Ÿ* û^eô lø çûÛö mø áû]* åö †ø Óûmø çø aö æø èøÓ$ Ûøeô ^Þø]*æø ±Þô •ö çû Ãö mø
(Ÿø V Ùø^ Îø [ä́×ôù Òö ±Öô^Ûøeô ±‘ôæû .] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÎö (ðø •†ø ËûÂø àø eû] ² ö ] Üö uø†û mø
(†ºnû %ô Òø &ö×ö% Ö]æø &ö×ö% Ö^ Êø V Ùø^ Îø [&ö×ö% Ö] Vkö×ûÎö (Ÿø V Ùø^ Îø [†ö _ûŽ$ Ö^Êø Vkö×ûÎö
Œø^ $ßÖ] áø çû ËöË$ Óøjømø è÷Öø^Âø Üû`ö Âø ‚ø iø áû *] àûÚô †ºnûìø ðø ^nø ßôÆû*] Ôø jø $ø…øæø Åø‚ø iø áû *] Ôø $Þžô
èöÛøÏû×%Ö] oj$uø (èºÎø‚ø‘ø ^`ø Þ$¬ôÊø èõ ÏøËøÞø àû Úô køÏûËøÞû]* ^Ûø `û Úø Ô ø Þ$žôæø (Üû`ômû‚ômû]* ±Êô
Ô ø eô ÄøËô jø ßûnø Êø Ôø Ãø Êø†û mø áû*] ö²] oŠøÂø æø (Ô ø iô*]†ø Úû ] ±Êô oÖFžô ^ `øÃö Êø†û iø ±jô $Ö]

äj$…æ Õ†jm ᜠh^ e (^m^‘ç Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VMM


(NQUM VÜÎ †Ö] (MLLRK O (Œ^ßÖ ] ]ç ËË$Ó jm á œ àÚ †nì ð ^nßÆ œ
VA±fßÖ] ÙçÎ h ^e ( èe^ v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NQUO
åçvÞæ (OSNM VÜ렅 ] (MPOMKO ( Ü` i† ra ± e^v ‘¢ ˜Ú œ Ü` ×Ö]
Ü׊Úæ ( ROQN (RLMN (QOPP ( QOOQ (QLOU (PMPS VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] ( MNQLKO (&×%Ö ^e èn‘çÖ ] h ^e (èn‘ç Ö] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê
Ÿ &× %Ö ] ±Ê èn‘çÖ] h ^e (èn‘çÖ ] h^jÒ(ª›ç ÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ ( MRNT
(RPKU (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ ( MPQR VÜΆÖ] (SROKN (°‚à ji
o ×Ãm çeœæ (MMPS VÜ렅 ] (OOKN (¼‰æ ¢] Ür ÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï` nfÖ ]æ (TOP VÜ렅 ] (MPQKN (‚ߊÛÖ] ±Ê
!MNOPQ VÜ렅 ] (NRTKR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — QT ™

!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö !èºßøeû ] Ÿ$žô „õ òô Úø çû mø äü Öø àûÓömø Üû Öøæø (áøæû †ö ìø• Ôø eô †$ –ømö æø (Œº^ Þø
Zzg Ð ” m‡z ! Z 0 Ä ]| L L
~÷ A x™ Z Ñ g—ž ì e
Ü z k Q gzZ Ô ñ Ñ p=a Æ ]Š È
D™ yÒ ~zZg ) Ô å ~ )(l ~ ‰
Û I**
X ¶Å ]ó VrQ Ð V˜ ¸ D â• %( kQ ” Ä ]| ( •
Û 3g 6YZ* 0Z \¬vZ : c
D™ y Ò ” Ä ]| ) X ñâ• Û ä A\ M
â•
?VzŠ ™ ¤z Å wâ x Ó LZ ~ H !v Z wÎg c: Zƒ g Z¦
n² ~ ( •
X 7: cÛ ä A \ M ?Å Û : H n² ä ~ Ô 7:c
â• Û ä A\ M
â•
 gŠ Ð wâ ðä : c
pÔì „ Û ä A \ M ?Å wâ ðä : H n² ä ~
â•
¾7Qt  ƒ Y ™ hgg ZŠ wâ à VNg Zz LZ ?¤
d Z X ì {Š c
i ¹ Ìw â ð ä
ÓZg ?¼ Ž gzZ X , Q D ;B; t ‚Æ VÍß {zžì 4Ð äY™ hg
Ôß Ze ~ìÆ ~ç KZ ?™ V QˆŽ ž J
 VŒ Ôì ‘œ { z z™ ay
~ Z}

Û «£ dZ »\¬v Z d
?vß}g ‚ ¹ ÔÇ ñ â• kX ì ‘œ Ì{z
t » A\ M V ZiZ ˆ) XÐ N VQ Ìy vvß ‰²Ð N VQ œÐ
Û
Us y â•
Å y Z vß }g ‚ ¹ gzZ ¶ g Ñ‚( Æ `¯” Ä ]| Zƒ "
Æ \ M g ñ² ñƒ xsZ/ sæ FÔñƒ nÐ ÔÁâ Ð ]q:
0 Ä ]| V⊠y Q X ( ¸ Ð ~ Vß Zz äV Q y v{ z gzZ ñ ƒ OVð;
ut ó Xó ¶~Š Zñ™ „ q
X ì m 5g Z sÜÅ ” m‡z ! Z
Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” ”õ ^$Îæø ±eô*] àôeû ‚ô Ãû ‰ø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ !M NKPM
á œ ð^ q ^Ú h^e (á^Ûm¦] h ^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMN
(QR VÜÎ †Ö] (OLKM (pçÞ ^Ú ð°†Ú] ØÓ Öæ (èfŠvô Ö]æ ènßÖ ^e Ù^Û¢]
(è Öçì àe ‚É A ±fßÖ] ð^$ø…ô h^ e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ ±Ê ^÷–mœæ
h^e (èn‘çÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNOO VÜ렅 ] (POQKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— QU ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

lø†û qô]. Ÿ$žô ô²] äø qûæø ^ `øeô ±Çô jø fû iø è÷ÏøËøÞø Ðø Ëô ßû iö àûÖø Ô ø Þ$žô Väü Öø Ùø^ Îø A ô²]
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö !Ôø iô*]†ø Úû ] Üô Êø ±Êô ØöÃø rûiø ^Úø oj#uø (^`ø nû ×øÂø
g—ž • D ™ yÒ ” m‡z ! Z 0 Ä ]| ~ e
Zzg g zZ q
ZL L
ƒ ÞZ ñ Ÿg Š°Zg vÐ Tž ƒ D™ ay
¼ Ž ? : cÛ ä A x™Z Ñ
â•
kZ ) ƒ sZ eˆŽ ~ìÆ ~ç KZ ?ž J
V Œ Xì @ Š ̀Z 6kZ »
Y c
ut ó Xó ( ì @
X ì m 5g Š ̀Z »Ì6
Y c

A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô غqö…ø ðø ^ qø VÙø^Îø ” éø†ø mû†ø aö ±eô œø àûÂø !M OKPN
ø Ú% œö V Ùø^ Îø [±jô eø^vø‘ø àô Šûvöeô Œô^ß$Ö] Ð% uøœø àûÚø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø

(p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MRNT VÜΆÖ] (MNQLKO (&×%Ö^e èn‘çÖ]


VÜÎ †Ö ] (NUNKS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (UNLR VÜΆÖ] (OTOKQ
!OLLL VÜΆÖ] (PMKO (gnâ †jÖ]æ gnƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (SMSM
Œ ^ßÖ] Ðuœ àÚ h ^e (h•¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMO
(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (QRNR VÜ렅 ] (NNNSKQ (èfv’Ö ] àŠve
(äe Ðuœ ^ÛãÞœæ àm‚Ö ]çÖ] †e h^e (h]•¤]æ è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ
†e h^e (h•¢] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NQPT VÜΆÖ] (MUSPKP
(‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (RLUP VÜΆÖ] (MNLSKN (àm‚Ö ]çÖ]
VÜΆÖ] (MSQKN (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NLLRL VÜÎ †Ö] (QKQ
çeœæ (URM VÜΆÖ] (PLQKMU (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ± Þ]†f_Ö ]æ (POO
(‚ߊÛÖ] ±Ê ämçâ]… àe]æ (RLUP VÜ렅 ] (PTNKML (‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m
VÜΆÖ] (MSUKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MSN VÜ렅 ] (NMRKM
!SQQN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — RL ™

[àûÚø Ü$ $ö V Ùø^ Îø Ôø Ú% œö Ü$ $ö V Ùø^ Îø [àûÚø Ü$ $ö V Ùø^ Îø Ôø Ú% œö Ü$ $ö V Ù^ Îø [àûÚø Ü$ $ö V Ù^ Îø


!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö !Õø çû eöœø Ü$ $ö V Ùø^ Îø
Å A x™ Z Ñ g— òŠ M q
Z ž ì ~z% Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
» u|Œ}÷Ð ~ VÍß !vZ wÎg c
: H n²g zZ Zƒ ¢q ~ kŠZ ÓÇg !
:H n²ä kZ X {-Zz ~g v :cÛ ä A \ M ?ì yà g Z, { Šc
â• 
iЃ
A\ M ?yÃQ :H n²ä kZ X {-Zz ~g v: cÛ ä A \ M ?ì yÃQ
â•
Q : cÛ ä A \ M ?yÃQ : H n²ä k Q X ì {- Zz ~g vQ : c
â• Û ä
â•
ut ó Xó ì - Zz Zg v
X ì m 5g
áø^Òø (^n& ‰ô…ô ^Êø A ô²] Ùôçû ‰ö†ø Öô ]…÷ ^qø á$ ]* ” ‹õÞø]* àûÂø !M PKPO
ǻ„ôâFæø V Ùø^ ÏøÊø (åö çû Âö ‚û mø ðø ^qø Ü$ $ö (A ô²] Ùôçû ‰ö†ø Öô Äøßø’øÊø (Ñô†ø Ûø Öû] gønùô ›ø
Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (åö çû Âö ‚û mø •ø ^Ãø Êø (Ÿø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ( Ÿø V Ùø^ ÏøÊø [èøŽø ñô^ Ãø Öô
Ùø^ ÏøÊø (åö çû Âö ‚û mø •ø ^Âø Ü$ $ö (Ÿø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø (Ÿø V Ùø^ Îø [ǻ„ô âFæø V A ô²]
^nø iø ]* oj#uø áô^Ãø Êô ]‚øjømø Ýø^ÏøÊø (èô %ø Öô^%$Ö] ±Êô (ÜûÃø Þø VÙø^Îø (ǻ„ô âFæø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
!‚öÛøuûœøæø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø ! äü Öøˆôßû Úø
Z » Ax™Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” ÷Z ]| L L
Ïz7Ïg à q
]úŠ Q Ô c
¯ Þ‚ n ÆA\ M ä kQ yŠ q
Z Î Ô å @
¯ Þ‚ YZ ¹
Ìn Æ È¬ ]úŠ t g zZ : cÛ Äc
â• gŠ ä A \W  Zƒ ¢q n Æ ¶Š

] ƒž Ìn–Ö] ØÃË m ^Ú h ^e ( èe†•¢] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMP


‚Ûuœ æ ( NLOS VÜÎ †Ö] (MRLUKO (Ý ^Ã_Ö] gu ^‘ å^• àÚ † nÆ äà fi
! MNNRQ VÜÎ †Ö] (MNOKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— RM ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

( Y M 7Ì~) 7: cÛ ä A \W6kZ Ô7:H n²ä k Q  ?ì


â•
Ȭ ª ) Ìt : cÛ ä A\W  ~Š ]úŠ à A\ W {g !
â• zŠ ä ¿kZ
Û g ïZ Q ä A\W Â Ô 7: H n² ä òŠ WkZ Â ( Ì
Š â•
ä ¿kQ X c
ä k Q ÔÌ ( Ȭ ) t :cÛ ä A\ W Ô ~Š ]úŠ à A\ W {g !~Š
â•
Z ( ^ `ß Â ²] o • … Ȭ ]|gz Z A\ Wª ) V âzŠ Q ÔÌt ÔV ; :¹g !
q ~Š
ó Xó ‰ á p=yÆ ¿kQ gzZ `Q ñƒ R åÃ}uzŠ
Zzg ä£Z gzZ ›xâZ à g
X ì He u kS

]ƒøžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø VkûÖø^Îø ^ãß ²] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !M QKPP
áø^ Òøæø (äü Ãø Úø ^ãø eô tø†ø ìø ^ãø Ûöãû ‰ø tø†ø ìø à$ ãö jö m$*^Êø (ä́ñô ^Šø Þô àønû eø Åø†ø Îû*] ]†÷ Ëø‰ø •ø ]…ø ]*
^`ß ²] ± • … èøÃø Úû ‡ø
køßûeô éø•ø çû ‰ø á$ ]* †ø nû Æø (^ãø jø×ønû Öøæø ^ãø Úø çû mø à$ ãößûÚô éõ ]*†ø Úû ] Øùô ÓöÖô ÜöŠôÏûmø
ø Öô ]„øeô ±Çô jø fûiø A ±ùô fô $ßÖ] tôæû ‡ø ^`ß ²] ± • … èøŽøñô^Ãø Öô ^ ãø jø ×ønû Öøæø ^ãø Úø çû mø kûfø âø æø
Ô
!±% ñô^Šøß$Ö]æø äqø^Úø àöeû ]æø •ø æö ]•ø çûeö]*æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø !A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ^•ø…ô

Û y Ò ^`ß Â ²] o • … iœÈ¬ ]| L L
 Ax™Z Ñ g—ž • Câ•
Z
éœ †ÛÖ] èfa h^e (^` ×–Êæ èf`Ö] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMQ
h ^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (NPQO VÜÎ †Ö] (UMRKN (^` ÏjÂæ ^` qæ‡ † nÇ Ö
•æ]• ç eœ æ (NQPN VÜÎ †Ö] (UQQKN (l ¡Ó ŽÛÖ ] ±Ê h^e (l ]•^ `ŽÖ]
VÜΆ Ö] (NPOKN ð^ŠßÖ] àne ÜŠÏ Ö] ±Ê h^e ( |^ÓßÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê
(è Â†Ï Ö^e ð^–ÏÖ ] h^e (Ý ^Óu ¢] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe] æ ( NMOT
(NUNKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (NOPS VÜÎ †Ö] (STRKN
(NNLT VÜÎ †Ö] (MUPKN (àßŠÖ ] ±Ê ±Ú …]‚Ö] æ (TUNO VÜΆ Ö]
!NPULO VÜΆ Ö] (MMSK R (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — RN ™

Û » T Î X sZe ·Œ
·Œ
À Û yxgŠ Æ ]0 Û {ŠZg Z » ^
Z • Zzi Z KZ Â D â•
Z n Æ q
q Ù y xgŠ Æ y Q ä A\W gzZ D Y á B‚ LZ ÐQ
Z C
Æ^ `ß Â ²] o •… ei › Û gH~g !
 {ŠÎ]|ñ ZÎâ Ô ¶ðƒ ðâ• Å yŠ gzZ ]Zg
Ð kS gz Z ¶ðƒ ~Š Ã^ `ß ²] o • … È ¬ ]| Ý>Z x Q ~g !KZ ä VrQž
ó Xó ¶~qŸg Å A \ M Š°» y Q
Zzg ä ð ̈g zZzâ 0Z ÔŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ Ã g
Xì H e u kS

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø ±Öô Ùø^Îø VkûÖø^Îø ^` ß ² ] ±• … èøŽøñô ^ Âø àû Âø ! MR KPQ


VkûÖø^Îø ! oFf–ûÆø ±$ ×øÂø kôßûÒö ]ƒøžôæø (è÷nø •ô]…ø ±ßôù Âø kôßûÒö ]ƒøžô Üö ×øÂû Ÿ* ø ±Þôùžô
Ô ô $Þ¬ô Êø è÷ nø•ô]…ø ±ßôù Âø kôßû Òö ]ƒøžô ^ Ú$*] V Ùø^ ÏøÊø [Ôø Öô ]ƒø Íö†ôÃû iø àø mû*] àûÚô Vkö×ûÏöÊø
hùô …øæø (Ÿø Vkô×ûÎö ofF –ûÆø kôßû Òö ]ƒøžôæø (A ‚õÛ$ vøÚö hùô …øæø (Ÿø V àønû Öôçû Ïöiø
!Ôø Ûø‰û] Ÿ$žô †ö röâû *] ^ Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ( ô²]æø (Øûqø*] V kö×ûÎö VkûÖø^Îø (Üø nû âô ]†ø eû žô
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Z) : c
Ñ g— ( û% q Û y Ò ä ^ `ß Â ² ] o • … iœ Ȭ ]|L L
â•
ð^ŠßÖ ] é†nÆ h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VMR
h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (PUOL VÜΆÖ] (NLLPKQ (àa‚qææ
VÜΆÖ] (MTULKP (^ ` ß Â ² ] o •… èŽñ^Â Ø–Ê h^e (èe^v’Ö ] Øñ^–Ê
‚Ûuœ æ ( SMMN VÜÎ †Ö] (PUKMR (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NPOU
àßŠÖ ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ] æ (NPORO VÜ렅 ] ( RMK R (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe
(NUTKT (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ æ (UMQR VÜΆ Ö] (ORQK Q (p†fÓ Ö]
(† nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PTUP (PTUO VÜ렅 ] ( NUU
!MNN VÜ렅 ] (PRKNO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— RO ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

èZg Ð í ?Z yY !l ~ ( !È ¬ }Z ) : c
 Vƒ © Û = ä Ax™ Z
â•
) : H n²ä ~ž • C™ y Ò { z Xƒ Cƒ ØZ
t ( !v Z wÎg c  gzZ ƒ Cƒ
Cƒ èZg Ð í ?Z
 :cÛ ä A \ M ?• f
â•  ™ x¥ b§¾\ M ]!
!nÅ •Z'Z ƒg :ƒ 9V- ƒ Cƒ Ø ?Z
 gzZ !nÅ · „g :ƒ 9 ƒ
Ü z k Q !v Z wÎg c
~‰ !nÅ vZ : H n²ä ~ž • C™ yÒ È ¬ ]|
ut ó Xó Vƒ Chg  „ x *
Xì m 5g » \ M sÜ
VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V kûÖø^Îø ^` ß ² ] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !M SKPR
!±×ô aû *Ÿô Üû Òö†ö nûìø ^ Þø*]æø (ä́×ô aû *Ÿô Üû Òö†ö nû ìø ÜûÒö†ö nû ìø
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †ûjôù Ö] Ùø^Îøæø !áø ^f$uô àö eû]æø ä qø^Úø àö eû]æø °% „ôÚô †ûjùô Ö] åö ]æø…ø
&
!xºnûvô‘ø ຠŠøuø
Zzg Ð ^ `ß Â ²] o • … iœÈ¬ ]| L L
ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
Vß Zz y LZ ~ g zZ ƒ 4a Æ VßZz y LZ Ž ì { z ¿4 ~ ? : cÛ
â•
ó Xó Vƒ 4 Ð ƒ
 ?aÆ
Zzg ä y x 0Z gzZ zâ 0Z Ô ~èFxâZ Ã g
xâZ Xì H e u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~è F
â•

t] 懜 Ø–Ê h^e (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VMS


h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe] æ (OTUQ VÜÎ †Ö] (SLUKQ (A±fßÖ]
àe]æ (MUSS VÜ렅 ] (RORKM (ð^ŠßÖ] 醕^Ã Ú àŠu h^e (|^ÓßÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (PMSS VÜΆÖ] (PTPKU (x nv’Ö] ±Ê á^fu
(MSLKN (Œ 敆ËÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (MLNT VÜΆÖ] (NPLKO
!MOMN VÜ렅 ] (OMTKM (á «Û¿Ö] •…]çÚ ±Ê ±Û%nãÖ] æ (NTQO VÜΆÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — RP ™

^Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÎö VÙø^ Îø ” éø‚ø nû uø àôeû èømøæô^Ãø Úö àûÂø !M TKPS
]ƒøžô ^ aø çû ŠöÓûiø æø (køÛûÃô ›ø ]ƒøžô ^`ø ÛøÃô _ûiö áû ]* VÙø^Îø [äô nû ×øÂø ^Þø‚ô uø]* èô qøæû ‡ø Ð% uø
±Êô Ÿ$žô †û rö`û iø Ÿøæø (xûfùô Ïøiö Ÿøæø (äø qûçø Öû] hô†ô–ûiø Ÿøæø (køfû Šø jøÒû] æô]* kønû ŠøjøÒû ]
!‚öÛøuû]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø äqø ^Úø àö eû]æø •ø æö ]•ø çû eö ]* åö ]æø …ø !kônû fø Öû]
ä ~ ž • D ™ yÒ ì e Zzg Ð ” {© 0 t zç ]|L L
ä A\ M ?ì h H » ~ç Å k Q6¿ËÐ ~ ë !vZ wÎg c : Hn²
ìÆ k Q Ôƒ z ÌÐQ  ƒ ¾ c- ?Z Ô ƒ î ÌÐZ  ƒ 3Šp ?Z
 : c Û
â•
ó Xó „ g0
Z Æ y1z™: µ Z Ð ŠpÐQg zZ ¼: Â} 'Ð k Q Ôzg â : 6
Zzg ä £ Zg z Z ð ̈Ôzâ 0 Z ÔŠz ZŠ 1 Z x â Z Ã g
Xì He u kS
A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø V kûÖø^ Îø ^`ß ²] ± • … èøŽøñô ^Âø àûÂø !M UKPT
^ÛønûÊô ±ßô Ûû×öiø ¡ø³þÊø (Ô ö ×ô Úû ]* ^ Ûønû Êô ±Ûô ŠûÎø ]„øaF Ü$ ãö ×#Ö]ø V Ùöçû Ïömøæø (Ùö‚ô Ãû nø Êø Üö ŠôÏûmø
o ×Â éœ †ÛÖ] Ðu ± Ê h^ e (|^ÓßÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ] • çeœ äq†ì œ VMT
h ^jÒ(àߊÖ] ± Ê äq ^Ú àe] æ (NMPN VÜ렅 ] (NPPKN (^`q æ‡
(MTQL VÜÎ †Ö] (QUOKM (tæˆÖ ] o × 霆ÛÖ] Ðu h^e ( |^ÓßÖ]
(UMSM VÜ렅 ] (ONOKR (OSOK Q ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
(NLLNS VÜ렅 ] (PPSKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MMMLP
± Ê á ^fu àe]æ (MNQTO VÜ렅 ] (MPTKS (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡ †Ö] ‚fÂæ
(† nfÓÖ ] Ürà ÛÖ ] ± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ ( PMSQ VÜÎ †Ö] (PTNKU (x nv’Ö]
(OLQKS (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (MLOT VÜÎ †Ö] (PNSKMU
VÜΆ Ö] (ONKO (g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ] æ (MPQQR VÜΆ Ö]
!NSNKM ( Ün¿ÃÖ ] á •†Ï Ö] †nŠË i ±Ê † n%Ò àe]æ ( NURT
(ð ^ŠßÖ ] àne ÜŠÏÖ] ±Ê h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VMU
h ^e (| ^ÓßÖ] h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê ±Ú… ]‚Ö]æ (NMOP VÜΆ Ö] (NPNKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— RQ ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!gø×ûÏøÖû] ±ßô Ãû mø V•ø æö ]•ø çû eö*] Ùø^Îø !Ôö ×ô Úû ]* Ÿøæø Ôö ×ô Ûû iø


]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø !áø ^f$uô àöeû ]æø ‚öÛøuû]* æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø •ø æö ]•ø çûeö]* åö ]æø…ø
!xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø
Ax™ Z Ñ g—ž • Câ• Û yÒ ^ `ß ² ] o • … i œ Ȭ ]| L L
Û ¬Š g zZ D ™ „V c
~÷t !v Z c:D â • g ! Ð s »Z ( ~ Ýí. ÅZ ] 'Q)
gzZ ì ~ g (Z }¾ Ž * Ö 5 6k Q= g zZ ì g (Z = » Tì „
™: #
ó Xó ( 6wŠ ª : cÛ ä ŠzZŠ 1Z x âZ ) X ‚
â• g 7g (Z 6k Q~
Zzg ä y x 0Z gzZ £Z Ôòg ZŠ ÔŠzZŠ 1Z x âZ Ã g
xâ Z X ì H e u kS
ut : c
X ì 9g Û ä Áq
â•
±Êô A ±ùô fô $ßÖ] ÄøÚø kûÞø^Òø ^`ø $Þ*] ^` ß ² ] ±• … èø Žøñô^Âø àûÂø !N LKPU
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NNLS VÜΆ Ö] (MUOKN (ð^ŠßÖ] àne èÛŠÏ Ö] ±Ê
(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (NQMQP VÜ렅 ] (MPPKR (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (OSKP (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (PNLQ VÜ렅 ] (QKML
(NSRM VÜ렅 ] (NLPKN (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^ vÖ]æ (MSQPM
!MPQNM VÜÎ †Ö] (NUTKS (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
o × ÐfŠÖ ] ± Ê h^e ( •^ã rÖ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ ]• çeœ äq†ì œ VNL
(|^ ÓßÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NQST VÜÎ †Ö] (NUKO (Øq† Ö]
± Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MUSU VÜΆÖ] ( QOMK M ( ð^ŠßÖ ] 醕^ÃÚ àŠu h^ e
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (TUPO VÜÎ †Ö] (OLPKQ (p†fÓÖ] àߊÖ]
(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (NPMRP VÜ렅 ] (OUKR (‚ߊÛÖ]
(QOMKR (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (PRUM VÜÎ †Ö] (QPQKML
VÜΆ Ö] (PSKNO (†nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (OOQTT VÜΆ Ö]
!MUQPP VÜΆÖ] (MTKML(p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( MNQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — RR ™

(äö jö Ïûeø ^‰ø Üøvû×$Ö] kö×ûÛø uø ^Û$ ×øÊø (±$ ×øqû…ô o×FÂø äö jöÏûfø Šø Êø äö jö Ïûeø ^ŠøÊø VkûÖø^Îø (†õËø‰ø
! èô ÏøfûŠ$ Ö] Ô ø ×ûjô eô ǻ „ôaF VÙø^ÏøÊø (±ßô Ïøfø Šø Êø
!‚öÛøuû *]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø äqø^Úø àöeû]æø •øæö]•ø çû eö*] åö ]æø…ø
Z {zž • C™y Ò e
g—~^q Zzg ^`ß Â ² ] o • … iœÈ¬ ]|L L
Û X ‰B‚ Æ Ax™Z Ñ
 ð Î hzŠ B‚ Æ A \ M ä ~ ž • Câ•
|(y iz Z÷ Z
Q ä~ Š  ˆ ž²¼ X ˆòÐ M Ð A \ M ~
:cÛ gzZ ‰ á ' 6í A\ M iŠ kZ Ôð Î hzŠ B‚ Æ A \ M
â•
ó Xó Š
ƒ !$
» Û
 kQt ( !Ȭ)
Zzg ä £Zg zZ ð̈Ôzâ 0Z ÔŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
Xì H e u kS

çûeö *] áøƒø^+ jø‰û] VÙø^Îø ^Û`ß ²] ± • … †õnû Žôeø àô eû áô^Ûø Ãû %ßÖ] àôÂø !N MKQL
^`ø Öøæø ^ ßøiø Øøìø•ø ^Û$ ×øÊø (^ n÷ Öô ^ Âø èøŽøñô ^Âø løçû ‘ø ÄøÛô ŠøÊø A ±ùô fôß$Ö] o×øÂø ”†õÓûeø
(A ô²] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø Ô ô iøçû ‘ø àønû Ãô Êø†û iø Õô]…ø*] Ÿø*] VÙø^Îøæø (^ `øÛø _ô×ûnø Öô
A ±% fô $ßÖ] Ùø^ÏøÊø (^ f÷–øÇûÚö †õÓûeø çû eö *] tø†ø ìøæø (åü ˆörôvûmø A ±% fô $ßÖ] ØøÃø røÊø

&øÓøÛøÊø VÙø^Îø (Øôqö†$ Ö] àø Úô Ô ô iö„ûÏøÞû*] ±ßô jômû *]…ø ÌønûÒø V†õÓûeø çû eö *] tø†ø ìø àønû uô
(^vø×ø_ø‘û] ‚ô Îø ^Ûø aö ‚ø qøçø Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø áøƒø^+ jø‰û] Ü$ $ö (^Ú÷ ^ m$*] †õÓûeø çû eö *]
(|] ˆÛÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (h •¢] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• ç eœ äq†ì œ VNM
(NSMKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PUUU VÜ렅 ] (OLLKP
(MOUKQ (p† fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MTPMT VÜ렅 ] ( NSN
VÜΆ Ö] ( NNOK T (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ] æ (UMQQ (TPUQ VÜ렅 ] ( OQR
!MNRKU (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ± Û%nãÖ ]æ ( ONSQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— RS ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Ùø^ ÏøÊø (^ ÛøÓöeô†û uø ±Êô ±Þô ^Ûø jö ×ûìø•û ]* ^Ûø Òø ^Ûø ÓöÛô×û‰ô ±Êô ±Þô¡ø³þìô•û ]* V^ Ûø`ö Öø Ùø^ÏøÊø
! ^ßø×ûÃø Êø ‚û Îø (^ ßø×ûÃø Êø ‚ûÎø VA ±% fôß$Ö]
Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø !±% ñô ^Šø$ßÖ]æø ‚öÛøuû *]æø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø…ø
!xônûvô’$ Ö]
1Z ]| izg q
Z ž • D ™ yÒ ^ Û`ß ²] o •… a 0 yˆ ]|L L
4ZŠ g0
Z Z
 gzZ X žâ ]iYZ Å ä M g0
Z Ð A x™ Z Ñ g— ä ”–
ä VrQ ‹ D ™ ]!Ð iZz M — Ã^ `ß ²] o •… Ȭ ]| ä VrZ  ñƒ
wÎg ?ž @M 7ûH : ¹ gzZ ñ(n Æ äg â µÃȬ ]|
Š uzg 7Q ä A\ M pÔƒ „g ™ — iZz M ~ {Çg !Å AvZ
]|X c
Ñg—ˆ Æ äY Æ ” –1Z ]|X ‰ - C Ù !
~ªq ÅV ” –1Z
ù Ð òŠ M kS »ä ~ ¬Š : cÛ ( Sé7Z'
â• × Ð È¬ ]| ) ä A x™ Z
Ö }
ñƒ¢q ~ # zŠ ˆ Æ V ⊠¼” –1Z ]| ?1 X
Å A\ M {g !
*K Z = :H n² Â c Ã V âzŠ gzZ Å Ô]i YZ Å ä M g0
0]zè ë ! Z gzZ
á ä ë : c
ï• Û ä A\ M X å H ï•
â• á ~ ð Z± KZ ‰ X < ï•
á Ì~
ó Xó Hï•
á ä ëÔ H
I-4X3
ä ö + GxâZ Xì H e
Zzg ä ð ̈gzZ £Z ÔŠzZŠ 1Z x âZ Ã g u kS
u 9wYg Æ kS : c
X • w Yg Æ g Û
â•

‚ôfû Âø àøeû †ø eô^qø kömû]*…ø V Ùø^Îø ” |õ^eø …ô ±eô]* àô eû ðô ^_ø Âø àûÂø !N NKQM
èf ¡Ú h^e ( èf¡ÛÖ] h]ç eœ (p† fÓÖ ] àßŠÖ ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VNN
± Þ]† f_Ö ]æ (TUPL (TUOU VÜΆ Ö] (OLO (OLNKQ (äjqæ ‡ Øq† Ö]
±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ ( TMPS VÜ렅 ] (MMU (MMTKT (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — RT ™

^Ûøaö ‚ö uø]* ^ Ú$ ^*Êø V Ùø^ Îø (áô^nø Úô †û mø ^Û` ß ²] ±• … àô nû m$…ô ^’øÞûŸ* ] †õnû ÛøÂö àøeû †ø eô ^qøæø ²
ô ]
V†ôìø¥Öô ^Ûø aö ‚öuø*] Ùø^ÏøÊø (Üû Ãø Þø VÙø^Îø [kø×ûŠøÒø*] V äö föuô^‘ø äö Öø Ùø^ ÏøÊø (‹ø×ørøÊø
çø`ö Êø ô²] †ôÒûƒô àû Úô ‹ønû Öø ðõ ±•ø Ø% Òö V Ùöçû Ïömø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø køÃû Ûô‰ø ^ Úø ]*
(äü ‰ø†ø Êø Øôqö†$ Ö] gömû •ô +^iøæø (äü iø*]†ø Úû ] Øôqö†$ Ö] èöfø Âø ¡ø³Úöþ VèºÃø eø …û *] áö çûÓömø Ÿø (gºÃô Öø
!èøuø^fø Š$ Ö] Øôqö†$ Ö] Üö ×%Ãø iø æø (àônû •ø†ø ÇøÖû] àønû eø Øôqö†$ Ö] ±öŽûÚø æø
Ùø^Îøæø V‚ºnùô qø åü •ö^ßø‰ûžô V°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îøæø !±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô ]†øfø_$ Ö]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
!èºÏø$ô çø aö æø kõíûeø àô eû hô^a$ çøÖû] ‚ôfû Âø ¡ ø³þìø xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø …ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû]
†0 'Y ]| ä ~ž • D™ yÒ b !
g ! Z 0 Y« ]|L L
• D ™ yÒ ~zZg X ¬Š D™ ~i Z0
Z¾ Ã ^Û `ß Â ²] o • … ~g » Z @0 'Y gzZ vZ
 zŠ Æ kZ ÐZ Â Š
kQ ?ƒ ‰ ë H :¹ ä „ Ö q
Z Ð ~ y Q Qž
à A x™ Z Ñg—ä ? H :¹Ð }uzŠ ä q
Z Ð ~ y QQ ÔV ; : ¹ä
Ù : ‹ 7D â •
Vzq g e ñ ZÎ Ôì w‰{z ì 7™f » \¬v Z Ž q {z C Ût
Ã}h˜ LZ » y ̈Z ( §{ Å k ™ g \ e ÑB‚Æ ~ç K Z » òŠ M :Æ
 ) Ô*
ó Xó GÅ Z¾ » y ̈Z gzZ » » y ̈Z n Æ „Š x •Zu ÅgñQ zŠ Ô*
J‡
Zzg ä •gzZ ã ZdÔ ð̈xâ Z Ã g
ä ~g sx âZ Xì H e u kS
I 4X3
-+ G
u 9wYg Æ kZ : c
wYg Æ g Û ä ö xâ Z X ì Ý • Å kZ : c
â• Û
â•
X ì rÌ{z gzZ Æ h 0 [ ;ßZ †ñ Z ÎX •

ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ (MUQNQ VÜ렅 ] (MQKML (p†fÓÖ ] àߊÖ]


VÜΆ Ö] (MTLK N (g nâ †jÖ]æ gnÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (NRUKQ (‚ñ]æˆ Ö]
!TRKP (…ç %ßÛÖ ] …‚Ö ] ±Ê ±›ç nŠÖ ]æ ( NLMP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— RU ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

o×FÂø †õnû ÛøÂö àöeû ‚ö nû føÂö æø ^Þø]* kö×ûìø•ø V Ùø^Îø ðõ ^_øÂø àûÂø !N OKQN
VÙø^ÏøÊø ( ^Þø…øæû ˆö iø áû œø Ôø Öø áø• ‚ûÎø †õnû ÛøÂö àôeû ‚ô nû føÃö Öô kûÖø^ ÏøÊø (^ã ß ²] ±• … èøŽøñô^Âø
àûÚô ^ Þøçû Âø •ø V kûÖø^ ÏøÊø VÙø^Îø (^f& uö •û •øˆû iø (^f&Æô …û‡ö V Ùöæ$ Ÿ* ] Ùø^Îø ^Ûø Òø äÚ$œö ^mø Ùöçû Îöœø
Ùôçû ‰ö…ø àûÚô äô jô mû *]…ø ðõ ±•ø gôrøÂû *^ eô ^ ßømû†ôføìû*] V †õnûÛøÂö àö eû ] Ùø^ Îø (ǻ„ô âF Üû ÓöjôÞø^›ø…ø
^mø V Ùø^Îø ! ±Öô ^ nø ×$Ö] àøÚô è÷ ×ønûÖø áø^Òø ^Û$ Öø VkûÖø^Îø Ü$ $ö ( kûjø ÓøŠø Êø VÙø^Îø [A ô²]
(Ô ø eø †û Îö g% uô.] ±Þùô žô (ô²]æø V kö×ûÎö ! ±eùô †ø Öô èø×ønû $×Ö] ‚öf$Ãø iø*] ±ßô mû …ô ƒø (èöŽøñô ^Âø
Ùûˆø mø Üû ×øÊø V kûÖø^ Îø ! ±×ôù ’ømö Ýø^ Îø Ü$ $ö (†ø $̀ _øjøÊø Ýø^ÏøÊø VkûÖø^Îø ! Õ
ø †% Šömø ^ Úø g% uô].æø
Ø$ eø o#juø ±Óôfûmø Ùûˆø mø Üû×øÊø ^ Š÷Öô^qø áø ^Òø æø VkûÖø^Îø (åü †ø rûuô Ø$ eø o#juø ±Óôfû mø
(éô ¡ø’$ Ö^eô äü Þöƒô ©ûmö Ùº¡³ø þeô ðø ^røÊø (šø …ûŸ* û] Ø$ eø oj#uø oÓøeø Ü$ $ö V kûÖø^ Îø ! äü jønø vûÖô
àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^ Úø ö²] †ø ËøÆø ‚ûÎøæø (±Óôfû iø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^Îø ! ±Óôfû mø åü •…ø ^Û$ ×øÊø
±$ ×øÂø kûÖøˆø Þø ‚ûÏøÖø []…÷ çû Óö•ø ]‚÷ fû Âø áö çûÒö ]* ¡ø³þÊø]* VÙø^Îø [†ø ì$ ^*iø ^Úø æø Ô ø fôÞûƒø
lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] Ðô×ûìø ±Êô á$ žô™ V ^`ø nûÊô †û Ó$ Ëøjømø Üû Öøæø ^ aø ]*†ø Îø àûÛø Öô غmûæø èºmø • èø×ønû $×Ö]
!áø^f$ uô àöeû ] åö ]æø …ø !^`ø ×$Òö (èø mø¤] [MRP VN (é†Ï fÖ ]] —š ô …ûŸ* û]æø
]|@0 Dgz Z ~ž • D™ y Ò ” b !
g ! R 0 «]|L L
Ü z [Z : c
‰ Û Ð @0 Dä \ M Âñ ƒ ¢q ~ #
â• Ö }
Å^ `ß ²] o • … Ȭ

]ƒž än× ð†ÛÖ] áªe á^nfÖ] †Òƒ (èeçjÖ] h^e (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe] äq†ìœ VNO
g nƆjÖ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (RNL VÜΆÖ] (OTRKN (ð^ÓfÖ] ÝæˆÖ o×íi
(á«Û¿Ö] •…]çÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ (NNQQ VÜΆÖ] (NPOKN (gnâ†jÖ]æ
!MQP ³MQO KA±fßÖ] Ñ¡ìœ ±Ê î nŽÖ ] çeœæ (QNO VÜΆÖ] (MOUKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — SL ™

H „z ~ !y Y V âZ ~÷} Z : H n² ä VrQ ?n Æ ] ‡5 ~g ø ì 5
6kS X ì f(›Ð kS Ôz™ 5 g r Lž å ¹ ä VÍß ¬ Ž Vƒ
]úŠ »„ ª z$ Å y !
i QkS ~g vä ë : cÛ ä^ `ß ²] o • … È ¬ ]|
â•
:H n²Ð ^ `ß ²] o •… i œÈ¬ ]|Ýí.ÅZ xQ ä” @0 D]|Ô~Š
kQ @Š ]!Áy Zª Ð ƒ
 Ž ~ žg I ] § Å Av Z wÎg ä \ M
:cÛ Q •g lñ{ k
â• Š ¼ \ M ž • D ™ yÒ ~zZg X • C = ~ }g !
Æ
Z Ð ~ y Z å k0}÷ ( xª »
]Zg q A x™ Z Ñ g— ) ~ VÂ Zg X

[g LZ ]Zg ` M ~ž zŠ hg µ Z = !Ȭ }Z :cÛ Ð í ä A\ M


â•
Û ^ `ß ²] o • … È ¬ {¦X Vz™ ]Š„ Å
) : Hn²ä ~ž • Câ•
( !vZ wÎg c
Û Æ \ M ~ !nÅ Z}
Ã\ M Ž Vƒ C™I ÌÃq kZ gz Z Vƒ C™I Ã[ Œ 
QgzZ Hçz gzZ `Z A \WQž • C™ yÒ ^ `ß Â ²] o • … Ȭ ]|X ì I
Û ^`ß Â ²] o • … Ȭ ]| X ‰ ƒ } 9 n Æ i ú
Ú A\ M ž • Câ•
Û Q X ˆƒ FÐ Vƒ ² M ug IŠÍ Å
• Câ •  VŒ ìg D zg
A\ M ž J

Sh ZŠ Å A \ M ž J Û p= A\ M ž
 VŒ ìg D zg gzZ ì g â •
Û X ˆƒ F( Ð V ƒ² M ) ug I
VŒ ì g D zg ÚA\ M ž • Câ •
Ö }
Å ò iú ~ # Å A \ M ” w š ]|Q ˆƒ FÌ}i ž J

: Hn²  ¬Š D zg à A\ M gzZ ñ M ¶Š q :Z
ìg zg \ M !vZ wÎg c
‰ ØŠ ™ sç { k
Æ VÓ V‰ZÆ \ M ( ÂÐ ËÂÆ \ M ) èÑq •
A\ M Q ?V´ : {È g Z ¦
] ( » [g LZ ) ~ H : cÛ ä A \ M X•
â•
ä Tì ~Š! 'n Æ kZ Xì ðƒ wi* Mq
e Z 6í ]Zg ` M :cÛä
â•
lô]çø ÛøŠ$ Ö] Ðô×ûìø±Êô á$ žôü ( : ì t e
 M { z) X H: „ z g¨~ kZ gzZ J7ÐZ
y
åJ M ä A \W ' ~ ðÅ }i gzZ V â• M GL L —šô…û Ÿ* û]æø

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— SM ™ ðô ^Šøßôù Ö^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

X ì He u kS ó Xó Å y Ò e
Zzg ä y x0Z x âZ Ãg M

Øônû ×$Ö] àø Úô Ýöçû Ïömø áø ^ Òø A ² ô ] ±$ fô Þø á$ *] VkûÖø^Îø V^`ß èm]æ … ±Êæ


†øËøÆø ‚û Îøæø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ]„øaF Äößø ’ûiø ÜøÖô Vèö Žøñô^Âø kûÖø^ÏøÊø åö ^Úø ‚øÎø †ø _$ Ëøjøiø oj#uø
]‚÷ fû Âø áøçû Òö*] áû*] g% uô.] ¡ø³þÊø*] VÙø^Îø †ø ì$ *^iø ^ Úø æø Ôø fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø Ôø Öø ²
ö ]
( 1) !äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö !]…÷ çû Óö•ø

Û ^ `ß ²F] o • … i œ Ȭ ]| ~ e
Ñ g—ž • Câ • Zzg q
ZL L
Û x ªzgŠ kZ ‰
ug I xŠ V âzŠ Æ A\ M ž D ƒ â • Ü z Æ ] Zg Ax™Z
• D ™ VY (Z \ M !vZ wÎg c
: Hn²ä iœÈ¬ ]|X D Y O
Û s ç {k
ØŠ â • Æ VÓ gzZ V‰ZÆ \ M ä \¬v Z :
 Æ\ M žZ

] ( » \¬ vZ) ~ ž 7I t = H :c
{È g Z¦ Û ä A\ M ?•
â•
ut ó ó ?V´
Xì m 5g

†Ë ÇnÖ VäÖç Î h^e ( ᕆ ÏÖ ] †nŠËi h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ DME
(PQQS VÜÎ †Ö] (MTOLKP (†ì ªi ^Ú æ ÔfÞƒ àÚ Ý ‚Ïi ^Ú ²] ÔÖ
(²] Ý…^vÚ à †f’Ö] h^e (Ñ^렅 ] h^jÒ±Ê ” é†nÇÛÖ] à ^–÷mœæ
(… ^ßÖ]æ èßrÖ ]æ èÚ ^nÏ Ö] èË ‘ h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (NOSQKQ
VÜΆ Ö] (NMSNKP (é•^fÃÖ ] ±Ê •^`jqŸ] æ Ù^Û ¢] …^%Òž h^ e
^Ú h ^e (é¡’Ö] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê ” é†nÇÛÖ] à °„Ú †jÖ] æ ( NTNL
& m‚u VÙ^Îæ (PMN VÜΆ Ö] (NRTKN ( é¡’Ö ] ±Ê •^` jq Ÿ] ±Ê ð^q
!x nv ‘ àŠu &m‚u è fà • àe é† nÇ ÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — SN ™

Ùô^Ëø›ûŸ* û^ eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø
û.z Øg 6V” /âgzZ x9Å A g—ü
±ùõ ×ô Âø àø eû àø ŠøvøÖû] A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Øøf$Îø VÙø^Îø ” éø †ø mû†ø âö ±eô œø àûÂø !MKQO
á$ žô VÅö†ø ÎûŸ* û] Ùø^ ÏøÊø (^ Š÷Öô^qø ±% ÛônûÛô $jÖ] ‹õeô^uø àö eû Åö†ø ÎûŸ* ] åö ‚øßûÂô æø ^Û ãß ² ] ± • …
Ü$ $ö (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äô nû Öøžô †ø ¿øßøÊø ]‚÷uøœø Üûãö ßûÚô kö×ûf$Îø ^ Úø ‚ôÖøçø Öû] àø Úô é÷†ø ŽøÂø ±Öô
!äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! Üöuø†û mö Ÿø Üö uø†û mø Ÿø àûÚø V Ùø^ Îø


Œ]|ä A x™ Z Ñg—ž ì ~z%Ð ” {kÙ 1Z ]|L L
C
Û Z k0Æ A \ M ‰
ÌÑ'q 0 q Œ Ü z k Q X c
Š •1 à ^Û `ß ² ] o • … Z0
 kŠ }÷ ( !v Z wÎg c
ËÐ ~ y Q L Âä ~ • d ) : á1 { z ¸Æ
3g 6kQ @
™ 73g Ž :cÛ ™NŠ s§Å k Q ä A \ M6kS X âa 7Ã
â•
‚Ö çÖ] èÛu… h^e (h•¢] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VM
h •¢] ±Ê ^–÷mœæ (QRQM VÜ렅 ] (NNOQKQ (äjÏÞ^ÃÚ æ ä×nfÏiæ
(Øñ^–ËÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ ( UU (UM VÜ렅 ] (PRK •†Ë ÛÖ]
(MTLTKP ( ÔÖƒ Ø–Êæ äÕ]çiæ Ù^nà Ö]æ á^nf’Ö] äjÛu … h^ e
(PQS VÜÎ †Ö] (NLNKN(x nv ’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ (NOMT VÜΆ Ö]
± Ê ±Ïã nfÖ ]æ (SNTS VÜÎ †Ö] ( NPMK N ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ (MOOQP VÜ렅 ] (MLLKS (p†fÓÖ] àߊÖ]
!OPMU VÜ렅 ] (MPNKO ( gna† jÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— SO ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ut ó Xó @Y H7
Xì m 5g

Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø hô ]†ø Âû Ÿ* û] àøÚô Œº^ Þø Ýø‚ô Îø VkûÖø^Îø ^`ß ² ] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !NKQP
^Úø (ô²]æø (^$ßÓô³þÖF V]çû Öö^ ÏøÊø (Üû Ãø Þø V ]çû Öö^ ÏøÊø [Üû ÓöÞø^ nøfû ‘ô áø çû ×öfôùÏøiö*] V]çû Öö^ ÏøÊø A ²
ô ]
! èøÛøuû†$ Ö] ÜöÓößûÚô Åøˆø Þø ²ö ] áø ^ Òø áû žô Ô ö ×ô Úû *]æø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø (Øöfùô ÏøÞö
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö
Ö }
# Å Ax™Z Ñ g —ž • C™ y Ò ^ Û` ß ² ] o • … È ¬ ]|L L

) : Y7 ä VrQ gzZ Ô ñ M vß CŒŠ ¼ ~


ÃV” LZ \ M H ( !vZ wÎg c
•1 ÃV” LZ Âë Z{ : ¹ä VrQ !V; : cÛ ä A \ M ?• ï Š•1
â•
Âì à wï Øg Ð wŠ }g vä \¬vZ ¤
Z :cÛ ä A\ M Ô ï Š 7
â•
ut ó Xó Vƒ 7´ â » k Q~
X •Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g

Üøuø…û*] áø^Òø ]‚÷uø*] kömû *]…ø ^Úø VÙø^Îø ” Ôõ Öô^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !OKQQ
‚Ö çÖ] èÛu… h^e (h•¢] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VN
h •¢] ±Ê ^–÷mœæ (QRQN VÜ렅 ] (NNOQKQ (äjÏÞ^ÃÚ æ ä×nfÏiæ
h ^e (Øñ^ –Ë Ö] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü× ŠÚ æ ( UT VÜ렅 ] (PTK •†Ë ÛÖ]
VÜΆ Ö] (MTLTKP (Ô Öƒ Ø–Êæ äà •]ç iæ Ù^nÃÖ ]æ á^nf’Ö] äjÛu…
‚Ö ]çÖ ] †e h^e ( h•¢] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ ( NOMS
Øfßu àe ‚Ûu œæ (ORRQ VÜ렅 ] (MNLUKN (l ^ßfÖ ] oÖ ž á ^Šu ¦]æ
(á ^Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NPOOR VÜÎ †Ö] (QRKR (‚ߊÛÖ ] ±Ê
!MMLMO VÜ렅 ] (PRRKS
VA±fßÖ] ÙçÎ h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VO
(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNPM VÜΆ Ö] (POUKM ( áçÞæˆvÛÖ Ô e ^Þž

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — SP ™

±Öô ]çø Âø ±Êô äü Öø ^ Ã÷ •ô†û jø ŠûÚö Üö nû aô]†ø eû žô áø^Òø V Ùø^ Îø (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø àûÚô Ùô^nø Ãô Öû^eô
áø^Òøæø àö ìø‚$ nö Öø äü $Þžôæø kønû føÖû] Øöìö‚ûnø Êø (äü Ãø Úø àö vûÞøæø Ðö×ô _øßû mø áø ^ ÓøÊø (èô ßømû ‚ôÛøÖû]
!Üõ×ôŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! Äöqô†û mø Ü$ $ö (äü ×öfùô Ïønö Êø (åü „öìö^+ nø Êø (^ ß÷nû Îø åü †ö òû¾ô

!áô^ nøfû ’ôùÖ^ eô Üø uø…û*] A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø Vo×à m ±eœ èm]æ… ±Êæ
!xºnûvô‘ø åö •ö ^ßø‰ûžôæø

Ax™Z Ñ g—ä ~ž • D ™ yÒ ” ´ â 0 ÷Z ]|L L

]| ( } ŠZñ ™ Æ A\ M ) Ô¬ Š 7b6Š ÑzZ KZ Ã Ë {Šc



p=V ;z A \ M Ô¸ k
5
xª ®
 Ÿg ¸Ž ~ Âð Ñ!
ÅÜæ ” •Z'Z
Z Æ y
á p=g0 A\ M ÔD ƒ B‚ Æ A\ M Ìë g zZ D Y á

ŠÍ 7Q A \ M Ô åg ;ß 0
z{ » tZŠ k QèY @
ƒ V ZðŠ V ;z îÂG
5Åq V MgŠ D Y
ó Xó D M ^ßQ gzZ ï Š•1 ÔD V Q~

ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè ì m 5g

Zzg Å x 1Z gzZ
 ~ VÍß Ax™Z Ñ g— L L : ì ~ e
Ѓ
Xì 9Š‹ Z Å kS ó Xó ¸ áZz äâ •
Û .6V” {Š c
i

(Ô Öƒ Ø–Ê æ ä Õ]çiæ Ù^nà Ö] æ á^nf’Ö] äjÛu… h^e (Øñ^–Ë Ö] h ^jÒ


(MMNKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NOMR VÜ렅 ] (MTLTKP
VÜΆ Ö] (NLR (NLQKS (‚ߊÛÖ ] ±Ê o ×Ãm çeœæ (MNMNO VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (PRQKS ( á^Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (PMUS ( PMUQ
!MOS (MORKM (p†fÓÖ] l^Ï f_Ö] ±Ê ‚à ‰ àe]æ (MMLMM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— SQ ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

غÚô ^uø çø âö æø ±×ôù ’ømö áø^Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” éø •ø^ jøÎø ±eô]* àû Âø !PKQR
Ýø^Îø ]ƒø¬ôÊø Äônû eô†$ Ö] àôeû ”ô^ Ãø Öû] ±eô*Ÿôæø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø kôßû eô gøßø mû‡ø køßû eô èøÚø ^Úø .]
!Üõ×ôŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö !^ãø Ãø •øæø ‚ørø‰ø ]ƒøžôæø ^ ãø×øÛøuø

Ö âZ ) Ax™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” {Š y1Z ]|L L


DZ™ #
è 5
Å ßg 0 m°Z 1Z gzZ v Z wÎg ›
 è )âQ ]|~ iú ª
i ›
 è q ( ñƒ

Û x ª A\ M Z
 V Q ÐQ Â D â •
f  Î Ô¸ ñƒ ñ V Qà ÏZâ KZ ª e
ó Xó ï Šg @Qn ÐQ Â D â•
Û {>Z
 gzZ
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè gzZ ì m 5g

²] ±• … ±ùõ ×ôÂø àöeû àöŠøvøÖû]æø A ±$ fôß$Ö] kömû *]…ø VÙø^Îø ” ðô ]†ø fø Öû] àôÂø !QKQS
èm…^ q ØÛu ]ƒž h^e (é¡’Ö] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VP
± Ê Ü׊Úæ (PUP VÜΆ Ö] (MUOKM (é¡’Ö] ±Ê äÏ ß o× Â é†nÇ ‘
ØÛu ‡]çq h^e ( é¡’Ö ] Ä•]çÚ æ ‚q ^ŠÛÖ ] h^ jÒ(x nv’Ö]
±Ê •æ] • ç eœ æ (QPO VÜ렅 ] (OTQKM (é¡’Ö ] ±Ê á^nf’Ö]
(UMS VÜÎ †Ö] (NPMKM (é¡’Ö] ±Ê ØÛÃÖ ] h^e (é¡’Ö] h^jÒ(àߊÖ]
é¡’Ö ] ±Ê ^m^f’Ö ] ØÛu h ^e (é¡’Ö ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ
(ª› çÛÖ ] ±Ê ÔÖ^Ú æ (MNLP VÜ렅 ] (MLKO (é¡’Ö] ± Ê àãà •ææ
VÜΆÖ] (OTOKM (xnv’Ö] ±Ê èÛmˆì àe]æ (PML VÜ렅 ] (MSLKM
!STP!STO
àŠvÖ] g Î^ßÚ h^e (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VQ
± Ê Ü׊Úæ (OQOU VÜÎ †Ö] (MOSLKO (^ Û` ß ² ] ± • … ànŠvÖ ]æ
± • … ànŠvÖ ]æ àŠvÖ] Ø ñ^–Ê h ^e (èe^v’Ö ] Ø ñ^–Ê h^jÒ (x nv’Ö]
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ]æ ( NPNN VÜÎ †Ö] (MTTOKP (^ Û` ß ² ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — SR ™

!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! äö f$uô^*Êø äö f%uô]. ±Þôùžô Ü$ ãö ×#Ö]ø VÙöçû Ïömø ä́Ïô iô ^ Âø o×FÂø ^Û`ßÂ

Ax™Z Ñ g—ä ~ž • D ™ y Ò ” [i ¬ 0 YZ'


]|L L
Û gzZ å Zƒ c
â• V Q 6ñ+ LZ à ” Œx âZ ]| ä A\ M ž ¬Š Ã
ó Xó â•
Û ›Ð kS ÌÂÔVƒ ‚
g ›Ð kS ~ !vZ } Z :¸ ìg
ut
Xì m 5g

ÜûÖø †õnûÇô ‘ø ^`ø Öø àõ eû^eô kûiø*] ^`ø $Þ*] ^`ß ² ] ± •… àõ’øvûÚô kôßû eô ‹õnû Îø Ýùô .] àûÂø !RKQT
ǻ†ôrûuø ±Êô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äü Šø×øqû^*Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô Ýø^Ãø _$ Ö] ØôÒö+^mø

VÜΆ Ö] ( RRMK Q (^ Û` ß ² ] ± • … ànŠvÖ ]æ àŠvÖ ] g Î^ßÚ h^e (g Î^ßÛÖ]


àe]æ (RURN VÜ렅 ] (PMRKMQ (x nv ’Ö ] ±Ê á^fu àe] æ ( OSTO
± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ ( ONMUN VÜ렅 ] (OTLKR (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ
Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NQTN VÜÎ †Ö] (OMKO (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ]
!MOQO VÜ렅 ] (SRTKN ( èe^v’Ö]
Ùçe ÜÓu h^e ( é… ^ã_Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VR
(é… ^ã_Ö] h ^jÒ(x nv’Ö] ± Ê Ü׊Úæ ( NNM VÜΆ Ö] (ULK M (á^nf’Ö]
(NTR VÜÎ †Ö] (NOSKM (ä×ŠÆ ènËnÒæ Än•†Ö] ØË_Ö] Ùçe ÜÓu h^ e
g n’m ±f’Ö] Ùçe h^e (é…^ã_Ö ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ]• ç eœæ
(é… ^ã_Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] æ (OSP VÜΆ Ö] (MLNKM(h ç%Ö]
(OLN VÜ렅 ] (MQSKM (Ý ^Ã_Ö] ØÒªm ÜÖ °„Ö ] ±f’Ö] Ùç e h^ e
(± f’Ö ] Ùçe ± Ê ð^q ^Ú h ^e (é… ^ã_Ö] h^jÒ(ª ›çÛÖ] ± Ê ÔÖ ^Úæ
(MSTKNQ (†nfÓ Ö] Ür ÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (MPM VÜ렅 ] (RPKM
!UNKM ( …^$¤] ±Þ^Ã Ú |†• ±Ê °æ^v_Ö] æ (POS VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— SS ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!äô nû×øÂø кËøj$Úö !äü ×ûŠôÇûmø Üû Öøæø äü vø–øßøÊø ðõ ^ Ûøeô ^Âø ‚øÊø ä́eô çû $ø o×FÂø Ùø^fø Êø
&
Lgq
Z LZ { zž ì e Zzg Ð ^`ß Â ² ] o • … èE{B ›  ®xQ ]|L L
X å @37*
3ÌZ Ž Nƒ ¢q ~ { Çg !Å Ax™ Z Ñ g—™ á Ã a
 6VzÀ Æ A\W ä k Q Â 1 è ~ ŠÍ KZ ÐQ ä A\ M
™ [%
ó Xó c
ðŠ : ÐQgzZ c
Š ur6k Q™ Zj ã 0 Š
ä A \WX c
ut
Xì m 5g

çûÂö ‚ûnø Êø áô ^nø fû ’ôùÖ^eô oiøç+ mö A ±% fô $ßÖ] áø ^Òø ^`ß ²] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !SKQU
!äö ×ûŠôÇûmø Üû Öøæø åü ^ m$žô äö Ãø fø iû*^Êø ðõ ^Ûøeô ^ Âø ‚øÊø ä́eôçû $ø o×FÂø Ùø^ føÊø ±ùõ fô’øeô ±øiô.^Êø (Üû `ö Öø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Û yÒ ^ `ß ²] o • … Ȭ ]|L L
Æ A x™ Z Ñ g—ž • Câ•
â) k0
c
Š Zç O ïŠ ¬Š Å •
Ñ^ q '7Q A\ M  D Y ñÑ a ( Šßñ
Š ™ [%
6k Q ™ Zj ã0ä A \W ÂX c  6VzÀ Æ A \W ä kQ
ut ó Xó c
X ì m 5g ðŠ: ÐQg zZ c
Š·

á ^nf’×Ö ð^Â‚Ö ] h^e (l] çÂ‚Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VS


± Ê Ü׊Úæ (QUUP VÜ렅 ] (NOOTKQ (Ü㉨ … x ŠÚæ èÒ†fÖ^ e
ènË nÒæ Än•† Ö] ØË_Ö] Ùçe ÜÓu h ^e (é…^ã _Ö ] h^jÒ (x nv’Ö]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NTR VÜÎ †Ö] (NOSKM (ä׊Æ
(… ^$¤] ±Þ^ÃÚ |†• ±Ê °æ^ v_Ö ]æ (NQTMN VÜ렅 ] (NMNKR
°‚nÛvÖ ]æ (QTS VÜÎ †Ö] (MMRKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê ämçâ ]… àe]æ (UOKM
!MRP VÜ렅 ] (TTKM (‚ߊÛÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ST ™

±Öô Ùø^Îø ^ ÛøÊø àø nû ßô ‰ô †ø ŽûÂø A ±$ fô ß$Ö] köÚû ‚øìø V Ùø^Îø ” ‹õ Þø]* àû Âø !TKRL
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !køÃû ßø‘ø Ÿø *] Ÿøæø [køÃû ßø‘ø Üø Öô Ÿøæø Íõù .]

Å A x™ Z Ñ g— w ‚ kŠ ä Û ” ÷Z ]|L L
~ • Dâ •
ž cÛ 7t ~ ä™ x» ËX ¹7J
â• Ö }
s Q L= ä A \WÔ Å # 
ut ó Xó H7VYž c
X ì m 5g Û 7t 6ä™: gz Z Ô HVY
â•

±Êô Øöìö•û Ÿ* ø ±Þôùžô VÙø^Îø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !UKRM
Ð×íÖ ] àŠu h^e (h •¢] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VT
± Ê Ü×ŠÚ æ (QRUM VÜ렅 ] (NNPQKQ (Øí fÖ ] ^Ú å†Óm ^Úæ ð^ íŠÖ ]æ
Œ ^ßÖ] àŠu œ A²] Ùç ‰… á ^Ò h^ e (Øñ^–Ë Ö] h^jÒ (x nv’Ö]
†fÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (NOLU VÜΆ Ö] (MTLPKP (^Ï÷ ×ì
(NLMQ VÜÎ †Ö] (ORTKP (A±fßÖ] Ð×ì ±Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ
àe]æ (MOMTNO VÜÎ †Ö] (NRQKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ æ (NTUO VÜÎ †Ö] (MQNKS (x nv’Ö] ±Ê á^fu
(NTKU (¼‰æ ¢] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (OORS VÜ렅 ] (MLPKR
(MORM VÜÎ †Ö] (PLNKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (ULON VÜΆ Ö]
! MORO
é¡’Ö] Ìì œ àÚ h^e ( á]ƒ¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VU
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ ( RSS VÜÎ †Ö] (NQLKM ( ±f’Ö ] ð^Óe ‚ßÂ
VÜΆ Ö] (OPOKM (Ý ^Ûi ±Ê é¡’Ö] ÌnËíje èÛñ¢] †Úœ h^ e (é¡’Ö]
àe]æ (MNLTR VÜÎ †Ö] (MLUKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( PSL
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ æ (NMOU VÜÎ †Ö] (QMLKQ (x nv’Ö] ±Ê á^fu
(OUOKN (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (OMPP VÜΆ Ö] (PPMKQ
! MMLQP VÜÎ †Ö] (PSSKS (á^ Ûm¦] gÕ ±Ê ^ –÷mœ æ (OTPT VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— SU ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

^Û$ Úô ±iô¡ø‘ø ±Êô ‡ö ç$ røiø^*Êø ±ùô fô’$ Ö] ðø ^Óøeö ÄöÛø‰û^*Êø ^`ø jøÖø^ ›øžô ‚ömû…ô]. ^Þø]*æø éô ¡ø’$ Ö]
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !ä́ñô ^ Óøeö àûÚô ä́Úôù .] ‚ô qûæø éô ‚$ •ô àû Úô Üö×øÂû *]

:cÛ ä Ax™Z Ñ g—ž ì e


â• Zzg Ð ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
iZzWÅ äzg Æ a ËQ X Vz™ DÐS ž Vƒ L e ÂVƒ @
™ q zÑiú~
kS Ðzz Å äzg Æ kSž ñƒ … Yt Ô Vƒ ê Š ™¿Ã iúKZ  Vƒ ù

ó Xó ( ‰C M ä™ ZŠ Z iú~ KÌ&Zp‰
Ü z kZèY ) σ 1 ÃV â Å
ut
Xì m 5g

±ßô iûðø ^ qø VkûÖø^Îø A ±ùô fô$ßÖ] tôæû‡ø ^`ß ²] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !M LKRN
^`ø jö nû _øÂû *^Êø éõ ‚øuô]æø éõ †ø Ûû iø †ø nû Æø ° ‚ôßû Âô ‚ûrôiø Üû ×øÊø ±ßôÖö*^Šûiø áô^ jøßø eû] ^ `ø Ãø Úø éº *]†ø Úû ]
äü jö $û‚$ vøÊø A ±% fô$ßÖ] Øøìø‚øÊø (kûqø†ø íøÊø kûÚø ^ Îø Ü$ $ö ^`ø nû jø ßøeû ] àø nûeø ^ `øjû ÛøŠø ÏøÊø
‚Ö çÖ] èÛu… h^e (h•¢] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VML
(é^ÒˆÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ (QRPU VÜÎ †Ö] (NNOPKQ (äjÏ Þ^ ÃÚæ ä×nfÏiæ
VÜΆ Ö] (QMPKN (èÎ ‚’Ö ] àÚ Øn×Ï Ö]æ é†Ûi ÐŽe ç Öæ …^ßÖ] ]çÏ i] h^ e
Ø–Ê h^e (h] •¤]æ è×’Ö ]æ †fÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ ( MOQN
± Ê °„Ú†jÖ ]æ (NRNU VÜ렅 ] (NLNSKP (l ^ßfÖ ] oÖž á ^Šu¦]
l ^ßfÖ ] o × èÏË ßÖ ] ± Ê ð ^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ (àߊÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MUMQ VÜ렅 ] (OMUKP (l]çì ¢]æ
VÜΆ Ö] (NLMKS (x nv’Ö ] ± Ê á ^fu àe]æ (NPRMR VÜ렅 ] (TSKR
(MURUO VÜ렅 ] ( PQSKML(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê Ñ] ‡†Ö] ‚f æ ( NUOU
‚nÛu àe ‚f æ (MRUQ VÜÎ †Ö] (USRKO (‚ߊÛÖ ] ± Ê ämçâ] … àe]æ
!MPSO VÜ렅 ] (PNUKM (‚ߊÛÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — TL ™

! …ô^ß$Ö] àøÚô ]†÷ jû ‰ô äü Öø à$ Òö à$ `ônû Öøžô àøŠø uû^* Êø ^ò÷nû •ø lô ^ßøfø Öû] åô „ô aF àû Úô ±×ô mø àûÚø V Ùø^ÏøÊø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
k0}÷ž • Câ• Û y Ò ^ `ß ² ] o • … i œÈ¬ ]| Ýí. ÅZ Å ZL L
}÷ ‰ Ü z k Q X ð W` â ¼ ( n Æ ä3 ) ™á à V¸zŠ KZ ]gúq Z
gL{ z ä k Q X ~Š }Š ÐQgL„z ä ~ X •:¼ gz Z ZÎÆ gLq Z k0
X ˆ¬ ]gú{z Q X ( c 3: ¼ Ð ~ k Q Šp) ~Š . !~ V@ V âzŠ KZ
X H™f » k QÐ A\W ä ~ Âñ Ñ p= A x™ Z Ñg —ˆ Æ kS
yˆZ 6yS { z Q gzZ ñ Y c âi M )g f Æ V@ y S Ž : c â•Û äA \M
X ì m 5g ut ó Xó • CY 0 hWÐ v M Å 3a Æ kQ {z Â} ™
^Ú÷ ¡ø³þÆö kößû Òö VÙöçû Ïömø ^Û ãß Â ² ] ± • … èøÛø×ø‰ø ±eôœø àô eû †ø ÛøÂö àûÂø !M MKRO
±Öô Ùø^ÏøÊø (èô Ëøvû’$ Ö] ±Êô •önû _ô iø °‚ômø kûÞø^Òøæø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø †ôrûuø ±Êô
^ÛøÊø Ôø nû ×ô mø ^Û$ Úô ØûÒöæø Ôø ßô nûÛô nø eô ØûÒöæø ø²] Üùô ‰ø (Ýö¡ø³ þÆö ^ mø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
!äô nû ×øÂø кËøj$ Úö !‚ö Ãû eø ±jô ÛøÃû ›ô Ôø ×ûiô kûÖø]‡ø
g—~ ¸±~ž • D ™ e
Zzg ^Ûãß Â ²] o• … •! Z 0 /]|L L
o × ènÛŠjÖ ] h^e ( èÛÛ¢] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMM
Ü׊Úæ (QLRO!QLRM VÜÎ †Ö] ( NLQRKQ ( ànÛnÖ^e ØÒ¢] æ Ý^ Ã_Ö]
h ]†ŽÖ]æ Ý ^Ã_Ö] h ]•• h^e (èe†•¢] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe] æ (NLNN VÜÎ †Ö] (MQUUKO (^ÛãÚ ^Óu œæ
± ñ^ŠßÖ] æ (ONRS VÜΆ Ö] (MLTSKN (ànÛnÖ ^e ØÒ¢] h^e (è Ûà ›¢]
Ý çnÖ] ØÛ ±Ê ^–÷mœ æ (RSQU VÜΆ Ö] (MSQKP (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ±Ê
(NRKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NSP VÜÎ †Ö] (NQUKM (è× n×Ö ]æ
!POTU VÜÎ †Ö] (NSSKS (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— TM ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

B; ÷ Ü z D 3 *
Z (‰ 3B‚ Æ A \ M ) å ªñk è i Æ A x™ Z Ñ

B‚ Æ A x™ Z Ñ g—~ Z
 û% q
Z ) X å L g ¸ s§C Ù ~ á\
î3Ð B; NZŠ Ôð7vZ p !g ZŠp':cÛ ä A \ M Â ( å ´ 6y Zp,Š
â•
ó Xó Vƒ @3Ð i§ÏZ ~ ˆ Æ kZ X z™ c 3Ð t ‚ LZ gzZ
Xì m 5g ut
(|õ‚ø Ïøeô A ±% fô $ßÖ] ±øiô .] VÙø^Îø ” ‚õÃû ‰ø àôeû Øô`û‰ø àû Âø ! MNKRP
VÙø^ÏøÊø (ǻ …ô^Šømø àûÂø ïö^nø •ûŸ* û]æø (Ýôçû ÏøÖû] †ö Çø‘û*] ºÝ¡ø³ þÆö ä́ßô nû Ûômø àûÂø æø äö ßûÚô hø †ôŽøÊø
±×ô –ûËøeô †ø $ôæû Ÿô. kößûÒö ^Úø V Ùø^Îø ïø^ nø•ûŸ* û] äö nø _ôÂû ]. áû ]* ±Öô áö ƒø^+ iø]* (Ýö ¡ø³þÆö ^ mø
±Ê h^e (h†ŽÖ] é^Î^ŠÛÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VMN
g u^‘ ᜠpœ… àÚ h^e ±Ê ^–÷mœ æ (NNNP VÜ렅 ] (TNUKN (h†ŽÖ]
h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NNOS VÜÎ †Ö] (TOPKN (èñ^Ûe Ðuœ èm†ÏÖ]æ šçvÖ]
(TRQKN (ça ÜÒ ànfm ÜÖ æ ä ×u œ æœ äÖ áƒœ ]ƒž h^e (g’Ç Ö]æ ÜÖ ^¿ÛÖ]
h^e (^`n× ˜m†vjÖ ]æ ^`×–Êæ èf`Ö] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NOMU VÜΆÖ]
(UNLKN (èÚ çŠÏ ÛÖ ] †nÆæ èÚ çŠÏ ÛÖ ]æ è •çfÏÛÖ] †nÆ æ è•çfÏÛÖ] èf`Ö]
àÚ Øq†Ö ] ცjŠm Øa h^e (èe†•¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NPRP VÜΆÖ]
Ü×ŠÚ æ (QNUS VÜ렅 ] (NMOLKQ (†fÒ¢] ±_ÃnÖ h†ŽÖ] ±Ê äßnÛm àÂ
àf×Ö ]æ ð^ÛÖ] é…]•ž h^fvj‰] h^e (èe†•¢] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê
±Ê ÔÖ^Úæ (NLOL VÜÎ †Ö] (MRLPKO (ð°‚jfÛÖ ] ànÛm à ^Ûa çvÞæ
à äjÖ æ^ßÚæ h† ŽÖ ] ±Ê èߊÖ] h^e (A±fßÖ ] èË‘ h^jÒ(ª›çÛÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MRQR VÜΆÖ] (UNRKN ( ànÛnÖ]
± Ê á^fu àe]æ (NNUMT ( NNTSQ VÜΆ Ö] (OOT (OOOKQ
(MPUKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Äne†Ö] æ (QOOQ VÜ렅 ] (MQMKMN (x nv’Ö]
!MRNKànvÖ ^’Ö ] š^m… ±Ê °æçßÖ] æ (OSQ VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — TN ™

!äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! åü ^m$žô åö ^_øÂû *^Êø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø ]‚÷uø*] Ôø ßû Úô
!^Û`ß ² ] ± • … Œõ^f$Âø àöeû ] çø aö Ýö¡ø³þÇöÖû] ]„øaFæø V°% æôçø $ßÖ] Ùø^Îøæø
Ö }
# Zzg Ð ” Ä 0 ™]|L L
Å Ax™ Z Ñ g—ž ì e
/ô! \ { z) gzZ cÛ lâ¼ Ð ~ k Q ä A \W Â Š
â• H7! \ q
Z ~
Ü z k QŽ å »±/âq
‰ Û „~ xZ™
Y N ZŠ Æ A \W ( ÂÑ äâ•
Z +
A \ M X¸ s§ N!]Z| {¦g /gz Z å N  ~ VÍß ŠŽñ
gÐ ƒ
¬ à VÍß {¦g / ( ur ) t ~ž ƒ ï Š ]iYZ ? H !Ʊ} Z : cÛä
â•
) ðƒ ` Ð \ W~ !vZ wÎg c
~ q ( už n² »±{ z ?VzŠ }Š
: Zƒ g Z ¦
¬ Ã a Ï Q!\ { z ä A \WÎX Y}Š 7ßF 6zZ LZ Ã}uzŠ Ë
ut ó Xó c
Xì m 5g Ûe
â•Á
X¸ ^ Û`ß Â ²] o • … k „0 vZ †]|y ZŽâ { z : cÛ ä ~zâx âZ
â•
Œô^ $ßÖ] àøŠø uû*] A ±% fô$ßÖ] áø^Òø VÙø^Îø ” ‹õÞø*] àû Âø ! MOKRQ
]ƒøžô áø ^ Òøæø (^Û÷ nû _ôÊø äü fö Šôuû]* VÙø^Îø (†õnû ÛøÂö çû eö]* V äü Öø Ùö^ Ïømö ïº]* ±Öô áø ^ Òøæø (^Ï÷×öìö
†ø–øuø ^Ûøe$†ö Êø (ä́eô göÃø ×ûmø áø ^Òø †ºÇøÞö [†ö nû Çøß%Ö] ØøÃø Êø ^Úø (†õnû ÛøÂö ^eø *] ^mø VÙø^Îø ðø ^ qø
Ü$ $ö xö–øßûmö æø ‹ößøÓûnöÊø äü jø vûiø °„ô $Ö] ½ô^ ŠøfôÖû^eô †ö Úö +^nø Êø ^ßøjô nûeø ±Êô çø aö æø éø¡ø’$ Ö]
ØfÎæ ±f’×Ö è nßÓÖ ] h ^e (h•¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VMO
(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (QTQL VÜ렅 ] ( NNUMKQ (Øq †×Ö ‚Öçm á œ
ä× Ûu æ äi•Ÿæ ‚ß •ç ÖçÛÖ ] Ônßvi h^fvj‰] h^e (h ]•¤] h ^jÒ
(àߊÖ] ± Ê °„Ú †jÖ] æ (NMQL VÜ렅 ] (MRUNKO (äÓ ßvm x Ö^‘ oÖ ž
VÜΆ Ö] (MQPKN (¼ŠfÖ ] o× 顒Ö] ±Ê ð ^q ^Ú h^ e (é¡’Ö] h ^jÒ
Øq† Ö] ±Ê ð^ q ^Ú h^e (h•¢] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœæ ( OOO
(àߊÖ] ±Ê ä q^Ú àe]æ (PURU VÜ렅 ] (NUOKP (‚Ö æ ä Ö ‹ nÖæ oßÓjm

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— TO ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! ^ßøeô ±×ôù ’ønöÊø äü Ëø×ûìø Ýöçû ÏöÞøæø Ýöçû Ïömø
 A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” ÷Z ]|L L
Ð VÍß ƒ
Y ¹@1Z & å ð ¸ q
wì }÷gzZ å @ Z Z÷gzZ ¸ áZz t ÜZ iZ {Š c
i
DÑ p=\ Wk0 } g ø A\ M Z çO X å [ Y c Zr|ŠzŠ » k Q ~
E E
Û Â
E E
™ |{ zB‚ Æ ( T å {0
å @ 6q
Z )ç •$ ?c .ž$ !@1 Z }Z : D â•
¯ H » çG
Û t a Æ ðŽ wŠ Å a kQ A\ M  Š
LX ( D â• ƒ ] ¯{ z VZ iZ ˆ)
Û T Â Dƒ â•
\W6l• Û p=y xgŠ } g ø A \WgzZ @Y ƒ ‰
Ü z » iú
Û x ª A\ WQ ÔD â•
â• Û ¬» ä™ s ™ gzZ ähÄ ÐQ Dƒ â•
Û p=
iú … A \Wç O D Y ƒ } 9 ú Æ A\W Ìë g zZ Dƒ
ut ó Xó D J 7
Xì m 5g

o×øÂø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø kömû *]…ø VÙø^Îø ” éø†ø Óûeø ±eô*] àû Âø ! MP KRR
é÷†$ Úø Œô^ß$Ö] o×øÂø Øöfô Ïûmö çø aö æø ä́fô ßûqø oÖFžô ^Û`ß ²] ± • … ±ùõ ×ô Âø àöeû àö ŠøvøÖû]æø †ôfø ßûÛôÖû]
àønû eø ä́eô xø×ô ’ûmö áû *] ²
ø ] Ø$ Ãø Öøæø (‚ºnùô ‰ø ]„øaF ±ßôeû] á$ žô V Ùöçû Ïömø æø p†F ìû.] äô nû ×øÂø æø
àe ‚Ûuœ æ ( OSNL VÜ렅 ] (MNNRKN (|]ˆÛÖ] h^e (h•¢] h ^jÒ
àe]æ (MNSSR (MNNNL VÜ렅 ] ( MSM (MMUKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
!NOLT VÜ렅 ] (TNKR ( xnv’Ö] ±Ê á^fu
A±fßÖ] ÙçÎ h^e (x ×’Ö] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê ° …^ífÖ] äq†ì œ VMP
± ñ^ŠßÖ] æ (NQQS VÜÎ †Ö] (URNKN ( ‚n‰ ]„â ±ße] ±× àe àŠv×Ö
o × çâ æ äjn … Ý^Ú ¦] èf›^íÚ h^e (èà ÛrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MPML VÜÎ †Ö] (MLSKO (†fßÛÖ]
(STQKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ^–÷mœæ (NLPLT VÜ렅 ] (OSKQ
!NONKMO (ÐŽÚ • èßm‚Ú î m… ^i ±Ê † Ò^ŠÂ àe]æ (MPLL VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — TP ™

!‚öÛøuû]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø ! àønû Ûô×ô Šû ÛöÖû] àøÚô àô nûjø Ûønû ¿ôÂø àônû jøòøÊô

Ã A x™ Z Ñ g—ä ~ž • D ™ yÒ ” { –1Z ]|L L


6Ÿ
~ U Æ A\ M Ì^ Û`ß Â ²] o •… Z0 ŒxâZ ]|ž ~ wq kZ ¬Š
Û gzZ Ù Š 7Q Lg zZ D â•
:D â• Û z +
Y Å VÍß L Ag —çO X ¸

~ V o) ~(¹ zŠ Å V â›\¬v Z )g f Æ kS g zZ ì g ZŠu g


t Z÷
u kS ó Xó Ç }Š Zz™ *
Zzg ä £Z gzZ ð ̈Ô ~g g x âZ Ã g
Xì He

A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø ^Û`ß ²] ± •… ‚õmû ‡ø àô eû èø Úø ^ ‰ø]. àûÂø !M QKRS


Ü$ $ö (p†ø ìûŸ. û] åô „ôíôÊø o×FÂø àøŠøvøÖû] ‚ö Ãô Ïûmö æø ǻ „ôíôÊø o×FÂø ±Þô ‚ö Ãô Ïûnö Êø ±Þô„öìö^+ mø
! ^Ûø `ö Ûöuø…û *] ±Þôù ¬ô Êø ^Ûø `ö Ûûuø…û ] Ü$ ãö #×Ö]ø VÙöçû Ïömø Ü$ $ö (^Ûø `ö Û% –ömø
!áø^f$ uô àöeû ]æø ‚öÛøuû*]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø

!^Ûø `ö f%uô.] ±Þùô ¬ôÊø ^ Ûø`ö f$uô*] Ü$ ãö #×Ö]ø V±ñ^Šß× Ö èm]æ… ±Êæ
g—ž • D ™ yÒ { z ì ~z%Ð ^ Û`ß ²] o • … h
i 0 )‚Z ]|L L
KZ Ã ” Œxâ Z gzZ D ™ 1 è 6y Zg q
Z KZ gzZ f
 V Q = A x™ Z Ñ
Û ¬Š g zZ f
yS !vZ } Z :D â•  ô B‚ LZ Ã VâzŠ Q Ô D è 6yZg ~uzŠ

o × ±f’Ö] Ä•æ h ^e ( h•¢] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMQ


(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (QRQS VÜ렅 ] (NNORKQ („íË Ö]
(NLQKQ ( ‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (TMTP VÜ렅 ] (QOKQ
VÜΆ Ö] (PMQKMQ (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (NMTOQ VÜΆ Ö]
± Ê ‚à ‰ àe]æ (QOKT (ÐŽÚ • èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe] æ ( RURM
!RNKP (p†fÓÖ ] l ^fÏ_Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— TQ ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ó Xó Vƒ @ Û 3g 6VâzŠ
™ 3g 6y S Ì~èY X â•
Zzg ä y x0 Zg zZ£Z Ôð ̈Ô ~g g xâZ Ã g
Xì H e u kS
VâzŠ y S !v Z } ZL L :cÛ ä A g —ž ì ~ e
â• Zzg Å ð̈x âZ
ó Xó Vƒ @ Û ›Ð
™ ›Ð y S Ì~èY â•

±Êô Ýöçû ÎöŸ* ø ±Þôù žô VÙø^Îø A ±ùô fô $ßÖ] àôÂø ” éø •ø ^ jøÎø ±eô *] àû Âø !M RKRT
±iô ¡ø‘ø ±Êô ‡öç$ røiø*^Êø ±ùô fô’$ Ö] ðø ^ Óøeö ÄöÛø ‰û*^Êø (^`ø nû Êô Ùøçôù›ø.] áû *] ‚ö mû …ô]. éô ¡ø’$ Ö]
!‚öÛøuû ]* æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø •øæö ]•ø çû eö ]* æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø ! ä́Úôù .] o×FÂø Ð$ •ö*] áû *] èønø aô]†ø Òø

~ : cÛ ä Ax™ Z Ñ g—ž ì e


â• Zzg Ð ” {Š y1Z ]|L L
äzg Æ a ËpV zŠ wîÐQž Vƒ @
™ {Š Zg Z ÂVƒ @
ƒ Z9 äJ7iú
t ÔVƒ êŠ ™¿Ãiú KZ  Vƒ ù
äzg Æ kZ )ž ñƒ D ™I * iZzW Å
ó Xó V´ ̄ !
» 1 aÆ V â Å kQ ( Ð

é¡’Ö] Ìì œ àÚ h^e ( á]ƒ¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMR


tæ †ì h^e ±Ê ^–÷mœæ (RSQ VÜÎ †Ö] (NQLKM (± f’Ö ] ð^Óe ‚ßÂ
ç eœ æ ( TOL VÜÎ †Ö] (NURKM (‹ ×ÇÖ ]æ Øn×Ö^e ‚q ^ŠÛÖ ] o Öž ð^ŠßÖ]
(' ‚vm †Ú£Ö é¡’Ö ] ÌnËíi h ^e (é¡’Ö ] h^ jÒ ( àߊÖ] ±Ê •æ] •
^Ú h ^e (èÚ ^Ú¦] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê ± ñ^ŠßÖ] æ ( STU VÜ렅 ] (NLUKM
àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (TNQ VÜÎ †Ö] (UQKN (Ì nË íjÖ] àÚ Ý ^Ú¦] o×Â
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (TUU VÜÎ †Ö] (NULKM (p†fÓ Ö]
(PLSKM (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (NNRQQ VÜÎ †Ö] (OLQKQ
VÜΆ Ö] (MMTKO (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (ORST VÜΆ Ö]
! QLRO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — TR ™

Zzg ä £Zg zZ ð̈ÔŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ Ã g


Xì H e u kS

ðø ^Óøeö ÄöÛø Šûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø V Ùø^ Îø ” ‹õÞø*] àû Âø ! MS KRU


éô …ø çû Š% Ö^ eô æû *] èô Ëønû Ëô íøÖû] éô …ø çû Š% Ö^ eô .]†ø Ïûnø Êø (éô ¡ø’$ Ö] ±Êô çø aö æø ä́Úôù ]. ÄøÚø ±ùô fô ’$ Ö]
!o×FÃû mø çûeöœøæø ‚öÛøuû]* æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø ! éô †ø nû ’ôÏøÖû]

,Z Ë~ iú A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ÷Z ]|L L
~ iú™ |7]gÎ Kg  @
ƒ B‚ Æ V â KZ Ž F
 i ZzW Å äzg Æ ^
u kS ó Xó ï Š ™f
Zzg ä x1Z gzZ £Z Ô›xâZ Ã g
Xì He

àônû jømø …ô^ qø Ùø^Âø àûÚø VÙø^ Îø A ±ùô fô $ßÖ] àôÂø ” ‹õÞøœø àûÂø ! MTKSL

ÌnËíje èÛñ¢] †Úœ h^e (é¡’Ö] h ^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VMS


(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PSL VÜ렅 ] (OPNKM (Ý ^Ûi ±Ê é¡’Ö]
VÜΆÖ] (MLUKR (‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m çeœ æ (MNRLU VÜ렅 ] (MQRKO
±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MQRO VÜΆÖ] (PNNKM (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç  ç eœ æ (OOSR
!OTPS VÜ렅 ] (OUOKN (p†fÓ Ö] àߊÖ]
Ø–Ê h^e (h]•¤]æ è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMT
± Ê °„Ú†jÖ ]æ (NROM VÜ렅 ] (NLNSKP (l ^ßfÖ ] oÖž á ^Šu¦]
l ^ßfÖ ] o × èÏË ßÖ ] ± Ê ð ^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ (àߊÖ]
•†Ë ÛÖ ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ ]æ (MUMP VÜ렅 ] (OMUKP (l]çì ¢]æ
VÜΆ Ö] (NNNKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (TUP VÜ렅 ] (OLTK
(SOQL VÜ렅 ] (MURKP (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^ vÖ]æ (NQPOU
± Ê ± ÏãnfÖ] æ ( QQS VÜ렅 ] (MSRK M (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ ] ± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
!TRSP VÜΆ Ö] (PLPKR (á^Ûm¦] g Õ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— TS ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!äü Ãø eô ^‘øœø Ü$ •øæø çøâö æø ^ Þøœø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ðø ^ qø (^ Çø×öfûiø oj# uø
º mû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †û jùô Ö] Ùø^Îø æø !èø fønû•ø ±eô*] àöeû]æø °% „ôÚô †ûjùô Ö]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø
&
!•ô^ßø‰û ¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !ຠŠøuø
¿T : cÛ ä A x™ Z Ñg—ž ì ~z%Ð ” ÷Z ]|L L
â•
Ö ª ¿{ z Ô Iƒ Ú!{zž J
Ç ñ M yŠ Æ #  VŒ Å lg z6Å V@zŠ ä
ó Xó c
Š 5 ÃVèZ KZ ä A \ M gzZ Ð Vƒ b§kZ ~ gzZ ( ¿) { z Â
Zzg äŽ ! Z 0Z gzZ ~èFÔ›xâ Z à g
~èFx âZ Xì He u kS
u kS : c
X ì 9•Å g Û Ìä Áqx âZ X ì Œg
â• ut : cÛä
â•

^ßøfö _öíûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^Òø V Ùöçû Ïömø ” éø‚ø mû †ø eö ±eôœø àû Âø ! MU KSM
áô^nø ŽôÛûmø áô]†ø Ûøuûœø áô^ ’ønûÛô Îø ^Ûøãônû ×øÂø (Ý¡ŠÖ] ^Û` n× àönû ŠøvöÖû]æø àöŠøvøÖû] ðø ^qø ƒûžô
àønû eø ^ÛøãöÃø •øæø æø ^ Ûøãö ×øÛøvøÊø †ôfø ßûÛôÖû] àø Úô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùøˆø ßøÊø (áô]†ø %ô Ãû møæø
àŠvÖ] gÎ ^ßÚ h^e (g Î^ßÛÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ] äq†ì œ VMU
(àߊÖ] ±Ê •æ ]• ç eœæ (OSSP VÜ렅 ] (RQTKQ (Ý¡ŠÖ] ^ Û`n× ànŠvÖ ]æ
(NULKM ('‚vm †Ú¢ èf_íÖ ] Ä_Ïm Ý^Ú ¦] h^e (é¡’Ö] h ^jÒ
ÙæˆÞ h^e (àm‚nÃÖ ] é¡‘ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ] æ (MMLU VÜΆ Ö]
(MQTQ VÜÎ †Ö] (MUNKO (èf_íÖ] àÚ ä Æ]†Ê ØfÎ †fßÛÖ] àÂ Ý ^Ú¦]
(Ù^q †×Ö †Ûu¢] ‹fÖ h^e (Œ^f×Ö ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe]æ
(OPQKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (ORLL VÜ렅 ] (MMULKN
± Ê á ^fu àe]æ (MPQR VÜ렅 ] (OQQK N (x nv’Ö ] ±Ê èÛmˆì àe]æ
(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (RLOU VÜ렅 ] ( PLOK MO (x nv’Ö]
VÜΆ Ö] (PNPKM (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (ONMTU VÜ렅 ] (OSUKR
!QRML VÜÎ †Ö] (NMTKO (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( MLQU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — TT ™

VR P (à e^ÇjÖ]] —èºßøjû Êô Üû Òö•ö Ÿøæû œøæø ÜûÓöÖö]çø Úû œø ^Ûø Þ$žô™ Vö²] Ñø‚ø‘ø V Ùø^ Îø Ü$ $ö (äô mû ‚ømø
köÃû _øÎø oj#uø †û fô‘ûœø Üû×øÊø (áô]†ø %ô Ãû mø æø áô^nø ŽôÛûmø àônû n$fô’$ Ö] àômû „øâF oÖFžô lö†û ¿øßøÊø [ MQ
!^Ûøãö jöÃû Êø…øæø ±%ô mû‚ôuø
]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îø æø !äqø ^Úø àö eû]æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø •øæö]•ø çû eö ]* æø °% „ôÚô †û jôùÖ] åö ]æø…ø
!ຊøuø &ºmû ‚ôuø
}Š[… A x™ Z Ñg —ž ì e '1Z ]|L L
Zzg Ð ” {h
Ôñ Ñ p= ( ¸ a x9žŽ) Ý ¡ŠÖ ] ^ Û`n × ¹™ ;~ ãZ Ô¸ ìg
g cuä VrQ
Z9± ( Ð zz Å äƒ /Á ) {z gzZ ‰ðƒ à ØÅ 8
} ŠZP}ž ™NŠ 7Z ) A\ M X ¸ ì g ^™
( ,7: ¤
nÐ Ÿ
\¬vZ :cÛ Q Ô1 èt ‚ LZ gzZ c
â• VZ Ã ( VzŠ ZP) VâzŠ Ôñ Wá p=
yZ ä ~ ó Xó • „ öâi M ¡Š ÑzZ ~g vgzZ wâ }g v L L : ì s H y â•
Û »
( ~ yxgŠ) WK Z ä ~ž ‚Š
: ;g Ð í  ¬Š º ™ Z9±Ã V”
ó Xó 1 V Q 7Q™ hg
Zzg ä zâ 0Z gzZ ð ̈ÔŠzZŠ 1Z Ô ~èFx âZ Ã g
xâ Z X ì H e u kS
ut :c
X ì Œg Û ä ~è F
â•

Ùø^ Îø VÙø^Îø ' ǻ‚ôù qø àûÂø äô nûeô]* àûÂø gõnû Ãø •ö àôeû æ†ôÛûÂø àûÂø !N LKSN
èÛu … ±Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VNL
(è ßŠÖ ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ ]• çeœ æ ( MUNL VÜÎ †Ö] (ONNKP (á^nf’Ö]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PUPO VÜΆ Ö] (NTRKP (èÛu†Ö ] ±Ê h^ e
•†Ë ÛÖ ] h•¢] ±Ê °… ^ífÖ]æ (RUOQ VÜ렅 ] (NLSK N (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (NMPKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (OQQ VÜ렅 ] (MOLK

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— TU ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!^ Þø†ônûfô Òø Íø†ø •ø Íû†ôÃû møæø ^Þø†ø nû Çô ‘ø Üûuø†û mø Üû Öø àû Úø ^ß$Úô ‹ø nûÖø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø
! ^Þø†ônû fôÒø Ð$ uø Íû†ôÃû mø æø Vèm]æ… ±Êæ
!hô•ø*Ÿ] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ‚öÛøuû *]æø •øæö]•ø çûeö*]æø °% „ôÚô †ûjùô Ö] åö ]æø…ø
Zzg Ð ZŠ ZŠ LZ -Zz ôZ1 ” - 0 z/]|L L
ž• D™e
}™: 3g 6V Ig}g ø Ž 7Ð ~ ë ¿{ z : cÛ ä A x™ Z Ñ g—
â•
ó Xó } ™: *ƒz ]³Å Vz(g zZ }g ø
ó Xó äT: h » Vz(}g ø {z L L:ì ~ e
Zzg gzZ q
Z
~ ó •†ËÛÖ ] h •¢ ]L ä ~g g gzZ £Z ÔŠzZŠ 1Z Ô ~èFxâZ à g
u kS
Zzg
X ì He

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ^Û` ß ²] ± •… Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !N MKSO
àôÂø äø ßûmø æø Íôæû †ö Ãû Ûø Öû^eô †ûÚö ^+ møæø ^ Þø†ø nûfô Òø †û Îôù çø mö æø ^ Þø†ø nû Çô ‘ø Üûuø†û mø ÜûÖø àû Úø ^ ß$Úô ‹ønû Öø
! †ôÓøßûÛöÖû]

(SOQO VÜ렅 ] (MUSKP (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^ vÖ]æ (NQOQU


!TMQP VÜΆ Ö] (OLTK T (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
èÛu … ±Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VNM
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MUNM VÜΆ Ö] (ONNKP (á^nf’Ö]
VÜΆ Ö] (NLOKN (x nv’Ö ] ± Ê á ^fu àe]æ (NONU VÜ렅 ] (NQSKM
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (NSMT VÜ렅 ] (MQTKS (‚ߊÛÖ ] ±Ê …] ˆfÖ ]æ ( PQT
Ürà ÛÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (PTMN VÜÎ †Ö] ( MLSK Q (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ]
!MNNSR VÜ렅 ] ( PPUKMM (†nfÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — UL ™
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø !…ö ]$̂ fø Öû]æø áø^f$ uô àöeû ]æø ‚öÛøuû]*æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
&
!àºø Šøuø
Zzg Ð ^ Û`ß ²] o • … k„ 0 v Z †]|L L
Ax™Z Ñ g—ž ì e

Å Vz(}g ø gzZ }™: 3g 6V Ig} g ø Ž 7Ð ~ ë ¿{ z :cÛä


â•
ó Xó Æzg : Ð ðZ'gzZ }Š : ¬» nX }™: ]³
xâ Z X ì H e g zZ y x 0Z Ô£Z Ô~èFxâ Z Ã g
Zzg ä g Z) u kS
ut :c
X ì Œg Û ä ~è F
â•

A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø V Ùø^Îø ” høçû m%*] ±eô*] àûÂø !N NKSP
Ýøçûmø ä́jô f$uô*] àønû eøæø äü ßønû eø ²
ö ] Ñø†$ Êø ^ aø ‚ôÖøæø æø éô ‚øÖô]çø Öû] àønû eø Ñø†$ Êø àû Úø VÙöçû Ïömø
!èô Úø ^nø Ïô Öû]
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !±% ßô_ûÎö …ø ]‚$ Ö]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø…ø
&
!ຠŠøuø
Ñ g—ä ~ž • D ™ yÒ e
Zzg ” ~g »Z [-Z 1Z ]|L L
Ð }uzŠ q
ÔH Z] Z Ã d ÛÃ
 gzZ V â ä ¿T : ‹ ñƒ D â• Ax™ Z

ó Xó Ç } Š™ Z]
Ã Vzg \ Æ k QgzZ ÐQ yŠ Æ # Ö ª \¬vZ
E¢G
ä ~è F
x âZ Ôì He Zzg ä ö -‹ g ZŠ g zZ òg ZŠ Ô ~èFxâZ Ã g
u kS

á œ ènâ] †Ò ± Ê ð^q ^Ú h ^e (ÅçnfÖ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VNN


VÜΆ Ö] ( QTLK O (ÄnfÖ ] ±Ê ^â‚Ö ææ é‚Ö ]çÖ ] àne æ œ àmçì¢] àne цùË m
± ß_Î …] ‚Ö ]æ (NPSU VÜ렅 ] (NUUKN ( àߊÖ] ± Ê ±Ú… ]‚Ö]æ ( MNTO
!NQR VÜ렅 ] (RSKO ( àߊÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— UM ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ut : c
X ì Œg Û
â•

A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^Þø^iø *] V Ùø^ Îø äü $Þ*] ” †õÚô ^ Âø àô eû ô²] ‚ôfû Âø àû Âø ! NOKSQ
‚øfû Âø ^mø V±Úôù .] kûÖø^ ÏøÊø (gøÃø Öû*Ÿô tö†ö ìû*] köfû aø „øÊø V Ùø^ Îø (±' fô‘ø ^Þø*]æø ^ßø jônû eø ±Êô
[äö nø _ôÃû iö áû *] lô•û …ø *] ^Úø æø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ `ø Öø Ùø^ ÏøÊø (Ô ø _ô Âû .] Ùø^Ãø iø (²
ô ]
±×ô Ãø Ëûiø ÜûÖø çû Öø Ôô $Þžô ^ Úø *] V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø V Ùø^ Îø (]†÷ Ûûiø äô nû_ô Âû .] VkûÖø^Îø
!äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø ‚öÛøuû]* æø èø fønû•ø ±eô]* àöeû ]æø •ø æö ]•ø çûeö]* åö ]æø …ø !èº eø„ûÒø Ôô nû ×øÂø kûføjô Òö
Zž • D™ y Ò” %¬ 0 v Z†]|L L
Ax™ Z Ñ g—i zg q

Ù !
Æ ÉC Ü z kQ ~ gzZ ñƒ iz•
~ X å^ ‰ Û Z { ž~ ä{ d
¾}g ø
¼ »ž @ƒ M OŠ Z !v Z †} Z : ¹
þ = ä )H{- Zz ~÷ Â Î äY n
n²ä VrQ !ƒ Se bŠ HÐS ? : cÛ Ð {-Zz ~÷ ä A\ MX VzŠ
â•
Zg v ÂtŠ: ¼ ÐS ?¤
Z : cÛ ä A\ M 6kS X Ï VzŠ gLÐS ~ : H
â•
ó Xó @ Z
Y 1 É^Ñq
B‚ Æ p ÖZ {gÃè ä £Z g zZ Ž ! Z 0Z ÔŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
u kS

± Ê ‚m‚ŽjÖ] ±Ê h ^e (h•¢] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VNO


(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (PUUM VÜ렅 ] ( NUTK P (h „Ó Ö]
(NORKQ (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (MQSPL VÜÎ †Ö] (PPSKO
VÜΆ Ö] (MUTKML (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NQRLU VÜΆ Ö]
(PTNN VÜ렅 ] (NMLKP (á ^Ûm¦] g Õ ± Ê ^–÷mœæ (NLRNU
(PRR VÜ렅 ] (PTOKU (é…^jíÛÖ ] &m•^u¢] ± Ê ±‰‚Ï ÛÖ ]æ
!PPRS VÜ렅 ] (OSLKO (gnâ †jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ± Ê °…„ßÛÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — UN ™

Zzg
X ì He

A ±% fô$ßÖ] áø ^ Òø VÙø^Îø ” •õ çû Ãö ŠûÚø àôeû ô²] ‚ôfûÂø àû Âø ! NPKSR


]ƒø¬ôÊø (ǻ †ôãû¾ø o×FÂø Ý¡ŠÖ] ^Ûãn× àö nû Šø vöÖû]æø àö ŠøvøÖû] gø$øæø ‚ørø‰ø ]ƒø¬ôÊø ±×ôù ’ømö
±Êô ^Ûøãö Ãø •øæø o×#‘ø ^Û$ ×øÊø (^ Ûøâö çû Âö •ø áûœø Üû ãônûÖøžô …ø^•øœø ^Ûøâö çû Ãö ßø Ûûmø áû œø ]æû •ö]…ø œø
! ǻ†ôrûuø
V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø !o×F Ãû mø çûeö]*æø èøfø nû •ø ±eô]* àö eû]æø èø Ûømûˆø ìö àöeû]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
!lº^Ïø$ô o×FÃû mø ±eô*] Ùö^qø…ôæø
ZŠZ iú A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” Š&0 vZ †]|L L
Û
 Ô¸ ìg â•
( @x âZ gzZ Œx âZ ) ¹™ ; Â ‰ á p=~ {>Z
 Ô‰ ƒ g ZÎ6ug I 1 Å A \ M Ý¡ ŠÖ] ^Û`n ×Â
 ;e )zg 7Q ä VÍß Z
Ô( zŠ äƒ g ZÎ ª ) zŠ hg7Zž c Û IÐ } g •
Š â• á Z Ã VÍß ä A\ M
ó Xó 1 á ~ ŠÍ K Z ÃV âzŠ ä A \ W Â` â •
Û ZŠZ iú A \ M Z
Q
Zzg ä x 1Z gzZ Ž ! Z 0Z Ô`•
He 0Z Ôð ̈x âZ Ã g
u kS

àŠvÖ] Øñ^–Ê (g Î^ßÛÖ] h^jÒ(p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ] äq†ì œ VNP


(PTKN (xnv’Ö ] ±Ê èÛmˆì àe]æ (TMSL VÜ렅 ] ( QLKQ (ànŠvÖ ]æ
(ONMSP VÜΆ Ö] (OSTK R (Ìß’ÛÖ] ±Ê è fn• ±eœ àe] æ (TTS VÜΆ Ö]
± Ê á^fu àe]æ (MTOP VÜÎ †Ö] (NNRKQ (‚ߊÛÖ ] ±Ê …]ˆ fÖ ]æ
(‚ߊÛÖ] ± Ê o×à m ç eœ æ (RUSL VÜ렅 ] (PNRKMQ (x nv’Ö]
(PSKO (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (QLMS VÜ렅 ] (POPKT
VÜΆ Ö] (QQNKM (á «Û¿Ö ] •… ]çÚ ± Ê ±Û%nã Ö]æ (NRPP VÜΆ Ö]
!MSUKU (‚ñ]æˆ Ö] ÄÛrÚ ±Ê ^–÷mœ æ ( NNOO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— UO ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø
I-4X3
X •rw Yg Æ x1 Z xâ Z :cÛ ä ö+ Gx âZ X ì
â•

A ±ùô fô $ßÖ] ÄøÚø ]çûqö†ø ìø Üû `ö Þ$*] VÙø^Îø ” éø †$ Úö àôeû o×øÃû mø àû Âø ! NQ KSS


Ýø‚$ Ïøjø Êø V Ùø^ Îø (èô Ó$ Šôù Ö] ±Êô göÃø ×ûmø ” àºnû Šøuö ]ƒø¬ô Êø (äü Öø ]çû Âö •ö Ýõ^Ãø ›ø oFÖžô
^ßøaö ^aø æø ^ßø aö ^aø †% Ëô mø Ýö¡ø³þÇöÖû] ØøÃø røÊø (äô mû ‚ø mø ¼øŠøeø æø Ýôçû ÏøÖû] Ýø^ Úø *] A ±% fôß$Ö]
ä́ßô Îûƒø køvûiø äô mû ‚ømø p‚ø uûžô ØøÃø røÊø åü „øìø*] oj#uø A ±% fô $ßÖ] äö Óöuô^ –ømöæø
g$ uø*] (àõ nûŠøuö àûÚô ^Þø*]æø ±ßôù Úô àºnû Šøuö V Ùø^ Îøæø äü ×øf$ÏøÊø ä́‰ô+]…ø Œô+^Êø ±Êô p†ø ìûŸ. û]æø
! ½ô^fø ‰û*Ÿû] àø Úô ¼ºfû‰ô àºnû Šøuö (^ ß÷nû Šøuö g$ uø*] àû Úø ² ö ]
Ùø^Îøæø !hô•ø Ÿ* ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø áø^f$ uô àö eû]æø ‚öÛøuûœøæø äqø^Úø àöeû] åö ]æø…ø
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &
º mû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô ^vøÖû]
Z) ž • D ™ y Ò ” {% 0 x ]|L L
Ñ g— { z ( û% q
ìg ö ” @xâ Z ]|~ ‹ ‰ 6]úŠ Å ä3B‚Æ Ax™ Z
; s§ Å ÐWB; LZ gz Z ‰ | (ÐWÐ VÍß A x™ Z Ñ g—X ¸
ž ©ì g D ´ 7Q A x™ Z Ñ g—ÔÑ u¸ OŠQOŠS } ŠZñ ™ ÔØŠ
ànŠv Ö]æ àŠvÖ ] Ø–Ê h^e (èÚ ‚ÏÛÖ] (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe] äq†ì œ VNQ
± Ê °…^ífÖ ]æ (MPP VÜΆ Ö] (QMKM ('gÖ ^› ±eœ àe ±× ± ße]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( ORP VÜΆÖ] (MOOK•†ËÛÖ ] h•¢]
(OTLKR (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (MSQUS VÜÎ †Ö] (MSNKP
VÜΆ Ö] (PNT (PNSKMQ (x nv’Ö] ± Ê á^fu àe]æ (ONMUR VÜΆ Ö]
(PTNL VÜ렅 ] (MUPKO ( Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ ( RUSM
± Ê ± Û%nãÖ ]æ (NQTU VÜ렅 ] ( OOK O (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
!NNPL VÜ렅 ] (QQPKM (á«Û¿Ö ] •…] çÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — UP ™

Q 1 ™6zZ Æ uÆ y Q ZuzŠ gzZ n Æ ~h^Å y QB; q


Z CZ Ô 1 ñ 7Q
›Ð kQ \¬ vZ X Vƒ Ð @~ gzZ • Ð í @ cÛ ™ xa 7Q
â•
ó Xó ì •Zâq Û
Z Ð ~ VÎ Zâ}÷ @Ô Å ›Ð @ä T ñ â•
~ ó • †ËÛÖ ] h •¢]L ä ~g g gzZ y x0Z Ô£Z Ôzâ 0 Z x âZ à g
u kS
Xì Š ‹ÑZ 9g
ut : cÛ ä Áq x âZ X ì He
â• Zzg

…ø^’øÞûŸ* ] …ö æû ˆö mø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø V Ùø^ Îø ” ‹õÞø]* àû Âø ! NR KST


!Üû ãö Öø çû Âö ‚ûmøæø Üû ãö‰ôæû æ. †ø eô xöŠøÛû mø æø (Üû ãôÞô^nø fû ‘ô o×FÂø Üö ×ôù Šønö Êø
!°% çôÇøføÖû]æø ÜõnûÃø Þö çûeöœøæø áø^f$ uô àöeû]æø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
k0Æ g »Z A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” ÷Z ]|L L
è Š 6uÆ yQ Ô D ™xsÃV”Æ y Q Ô D Y á p=
gzZ D¢ .„

ó Xó D â •
Û ¬Š n Æ y Q
Zzg ä ~N gzZ h1Z Ô yx 0Z Ô ð̈xâZ Ã g
Xì H e u kS

^ßøfû ‘ø*^Êø éõ ]ˆø Æø ±Êô ^ $ßÒöV Ùø^ Îø ” Äõmû †ô‰ø àôeû •ô çø ‰û*Ÿ] àôÂø !N SKSU
(” …^’Þ¢] ð ^ßeœ (g Î^ßÛÖ] h^jÒ(p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VNR
(NLR (NLQKN (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (TOPU VÜÎ †Ö] (UNKQ
± Ê °çÇ fÖ ]æ (NUMKR (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (PQU VÜΆ Ö]
(é… ^jíÛÖ ] & m•^u ¢] ± Ê ±‰ ‚Ï ÛÖ]æ (NNPKMN (è ßŠÖ ] |†•
!MRLO VÜ렅 ] (PNQKP
ØjÎ à ±`ßÖ] h^e (†nŠÖ] h^jÒ(p†fÓÖ ] àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VNS
(àߊÖ] ±Ê ± Ú…]‚Ö ]æ (TRMR VÜÎ †Ö] (MTPKQ (ànÒ†ŽÛÖ ] °…]… ƒ
(POQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NPRO VÜ렅 ] (NUPKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— UQ ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

èøm$…ùô „% Ö ] ]çû ×öjø Îø áû ]* oÖFžô Øöjû ÏøÖû ] Üö `ôeô Èø×øeø oj#uø àø nûÒô †ôŽûÛöÖû] àøÚô ^ ßø×ûjø Îøæø ] †÷ Ëø¾ø
]çû ×öjøÎø áû*] oFÖžô Øö jûÏøÖû] Üö`ôeô Èø×øeø Ýõ]çø Îû*] Ùö^eø ^ Úø V Ùø^ ÏøÊø A ±$ fô $ßÖ] Ô ø Öô]ƒø Èø×øfø Êø
‹ønû Öø]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø Üø Öô VØønû Îô è÷ m$…ùô ƒö à$ ×øjö Ïûiø Ÿø Ÿø]* è÷ m$…ùô ƒö à$ ×öjö Ïûiø Ÿø Ÿø]* èø m$…ô„$ Ö]
!àø nû Òô†ôŽûÛö Öû] •ø Ÿøæû *] Üû Òö…ö ^ nø ìô ‹ønû Öøæø *] VÙø^ Îø [àø nûÒô †ôŽûÛöÖû] •öŸøæû *] Üûaö
ðö ^ßøeû *] Üûaö ^ ÛøÞ$žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø Vغqö…ø Ùø^ ÏøÊø V•]‡ èm]æ… ±Êæ
Ø% Òö (èö m$…ùô „% Ö] Øöjø Ïûiö Ÿø (Ÿø*] (àønû Òô†ôŽûÛöÖû] ðö ^ßøeû *] Üû Òö…ö ^ nøìô VÙø^ÏøÊø (àønû Òô†ôŽûÛöÖû]
^`ø Þô ]•ø çôù`ø mö ^aø ]çø eø*^Êø (^ `øÞö^ ŠøÖô ^`ø ßûÂø hø †ôÃû mö oj#uø (éô †ø _ûËô Öû] o×øÂø ‚ö Öøçû iö èõ ÛøŠø Þø
!èø fønû •ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuû]*æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø !^ `ø Þô ]†ø ’ôùßø möæø
Ùø^Îø æø ( àônû íønû Ž$ Ö] ½ô†û •ø o ×FÂø xºnû vô‘ø &º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø …ô ‚øÛøuû œø ‚ônû Þô ^‰ø œø ˜öÃû eøæø ( ‚ønûÞô^‰øªøeô ‚öÛøuûœø åö ]æø…ø V±% Ûô%ønû`øÖû]
¸q Z ëž • D™ y Ò ” #u0 ŠÎ Z ]|L L
Ñ~ { zçq
O( [p) Ã VÃæä ë gzZ Š
ƒ Ýq„ …ž ( J
 VŒ „g ~g Y ð Z±)
]!
t X ÑZe ™ OÌÃ V” ( ‰) ä VÍßž ˆ VJ
 VŒ "
âž ‚H

àe]æ (MROPN VÜ렅 ] (NPKP (^–÷mœ æ (MQRNS!MQRNR VÜΆ Ö]


± Ê á^fu àe]æ (OOMOM VÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ
•^u ¤] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (MON VÜ렅 ] (OPMKM (x nv’Ö]
KN (Õ …‚jŠÛÖ] ± Ê ÜÒ^ vÖ]æ (MMRL VÜ렅 ] (OSQKN (±Þ^%ÛÖ ]æ
(† nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]† f_Ö] æ (NQRS!NQRR VÜÎ †Ö] ( MOP! MOO
VÜΆ Ö] (SSKU (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ ( TNU VÜ렅 ] (NTPKM
!NROKT (ð^nÖæ ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ ç eœ æ (MSTRT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — UR ™

Æ Xì Š
ƒ HÃ VÍß y Z : cÛ ä A \ M Â âJ
â•  Ax™ Z Ñ g—

¦Ù à V” !g ZŠ¸X ÑZ e ™ OÃJ
C  V” ä VrZž ˆ VJ
V Œ "
âÅ O
{z H ?VY !v Z wÎg cH n²Ôz™: O¦
:Š Ù ¦
C Ù Ã V” !g ZŠ¸Ôz™: O¦
C Ù
C
 Ž Ð ~ ? H : c
Ìt • 4 Ð ƒ Û ä A\ M ?7a Æ VÃæ
â•
?7a Æ VÃæ
Wæ { z !v Z w Îg c
:H n²ä ¿q â •Û † ŸZt ~ e
ZL L : c Zzg q
Z
â •Û ä A \ M X¸ a Æ
• a Æ Wæ Â Ìvß + 4 Ð ~ ? :c
Ù ñY H : Oy ZgzŠ Æ k
C  à V ” !g ZŠ¸X ( ¸ uæ + - Zz Æ y Q ª )
Ô} Š™ : g Ö Z » ]¡ Å k Q y !  V Œ ì Cƒ Za 6] ¡ y Y
i Å k Qž J
ó Xó • D ¯ ã Z¾ c
~Š· Ð Q + - Zz Æ k Q Q
Zzg ä yx 0Z g zZŽ ! Z 0Z Ô£Z Ôòg ZŠ Ôð ̈xâZ Ãg
He u kS
I 4X3
-+ G
ä ö xâ Z²Xì 96_ ZÑ Å ›z ~g g g ut : c Û ä Áq x âZ X ì
â•
Zzg B‚Æ 7‚Z Š¼ ä £Z x âZ Ð Z : c
Æ 7‚ Z ‰Å yZ g zZ ì H e Û
â•
u 9wYg
X • wYg Æ g

غqö…ø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø áø^Òø V Ùø^ Îø ” ‹õÞø*] àûÂø !N TKTL
oFÖžô ^ `ø Šø ×øqû*^Êø äü Öø kºßûeô lûðø ^ qø Ü$ $ö ǻ„ô íôÊø o×FÂø äü Šø×øqû*]æø äü ×øf$ÏøÊø äü Öø àºeû ] ðø ^røÊø

± Ê °‡]† Ö] Ý^Ûiæ (TUKP ( …^$¤] ± Þ^Ã Ú |†• ±Ê °æ ^v_Ö ] äq†ì œ VNT


KR (á ^Ûm¦] g Õ ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (MRMR VÜΆ Ö] (NOSKN (‚ñ]çË Ö]
àe]æ (MMLNN VÜΆ Ö] (PRTKS (^–÷mœæ (TSLL VÜΆÖ] ( PML
ÄÛrÚ ± Ê ±Û%n`Ö] æ (OUR KMO (ÐŽÚ• èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ
!MQRKT (‚ñ]æˆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— US ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

! ^Ûø`ö ßø nû eø køÖû‚øÂø ¡$³`øþ Êø VÙø^Îø ä́fô ßûqø


!lº^Ïø $ô äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø !±% Ïô ãø nû fø Öû]æø °% ‡ô]†$ Ö] ݺ ^Û$ iøæø °% æô^vø_$ Ö] åö ]æø…ø
A x™ Z Ñ g—iŠ q
Zž • D ™ yÒ ” ´ â 0 ÷ Z ]|L L
ÐQ ä ¿k Q Ô c
M k0 » ¿k Qž å¢q ¿q
Æ kQ g Z ~ {Çg !Å
è ~ U LZ ÐQ ä k Q Â ð M e Å k Q Q X 1 è ~ ŠÍ K Z ÐQg zZ âa
ó Xó D ™7w° y xgŠ Æ V âzŠ y S ? H : cÛ ä A x™Z Ñ g—X 1
â•
I-4X3
ö+ Gx âZ X ì H eZzg ä •gzZ ~iZg x é )OG u kS
' Ô~zD xâZ Ã g
X •rwYg Æ kZ : cÛä
â•

˜ôÃû fø eô †$ Úø A ±$ fô$ßÖ] á$ *] ” Ô õ Öô ^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !N UKTM


Vàø ×ûÏömø æø àø nû ß$Çøjø møæø à$ ãôÊôù ‚öeô àøeû †ô–ûmø …õ]çø røeô çø âö ]ƒø¬ôÊø (èô ßømû ‚ôÛøÖû]
…ô^r$ $ßÖ] ±ßô eø àû Úô …õ]çø qø àö vûÞø
…õ^qø àû Úô ‚ºÛ$ vøÚö ]„øf$uø ^ mø
!o×FÃû mø çû eö ]* æø äqø^Úø àöeû ] åö ]æø …ø !à$ Óöf%uôŸ
. ø ±Þôù žô ²
ö ] Üö ×øÃû mø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø
! à$ ãônû Êô Õû…ô ^eø Ü$ ãö ×#Ö]ø V A ±% fô $ßÖ] Ùø^ÏøÊø Vo×à m ±eœ èm]æ… ±Êæ
(Í ‚Ö ]æ ð^ßÇÖ ] h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe] äq†ì œ VNU
VÜΆ Ö] (MOPKR (‚ߊÛÖ ] ±Ê o ×Ãm ç eœ æ (MTUU VÜ렅 ] (RMNKM
± Ê ±‰‚ÏÛÖ] æ (MNLKO (ð ^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ ( OPLU
(‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n` Ö]æ (NR VÜ렅 ] ( SQK M (†ÃŽÖ ] & m•^u œ
(NNU VÜΆÖ] (MULKè×n×Ö ]æ ÝçnÖ ] ØÛ ±Ê ±ßŠÖ] àe] æ (PNKML
!NRMKS (°… ^fÖ ] x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — UT ™

{gëÜæ A x™ Z Ñ g—ž ì ~z%Ð ” ´ â 0 ÷Z ]|L L


: ‰„g È™ Ç gzZ ‰„g O sŠ VH±P Â}g ¦
Ð V-Å
( •Ü) A ½·ž • ‚ lp X V( Å g •´ ë L L
ó Xó ì Ïz7~g ø
ž ì }Y [pv Z ( Z÷) : cÛ ( ™ ÍÆ Å y Z ) ä A\ M Â
â•
ó Xó Vƒ ‚
g ›u" Ð ?Ì~
Zzg ä x1Z gzZzâ 0Z xâZ Ã g
Xì He u kS
7S !vZ }Z : cÛ ä Ax™Z Ñ g—L L :ì ~ e
â• Zzg Å x 1Z gzZ
ó Xó â•
Û «•
'

]ƒø¬ôÊø ±×ôù ’ømö áø^Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” éø†ø Óûeø ±eô*] àûÂø !O LKTN
^Ã÷ Êû…ø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ÄöÊø†û nø Êø (ä́Ïô ßö Âö o×FÂø æø ǻ†ô`û ¾ø o×FÂø àö ŠøvøÖû] gø$øæø ‚ø rø‰ø
V]çû Öö^Îø äü iø¡ø‘ø o–FÎø ^Û$ ×øÊø (éõ †$ Úø †ø nûÆø Ôø Öô]ƒø ØøÃø Êø VÙø^Îø (Åø†ø ’ûmö ¡$³ þòøÖô ^Ï÷nû Êô …ø
VÙø^Îø [äü jøÃû ßø‘ø Õø^ßømû *]…ø ^Úø ^ò÷nû •ø àô ŠøvøÖû^e køÃû ßø‘ø Õø^ßømû *]…ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø
oFÖ^ Ãø iøæø Õø…ø^fø iø ö²] oŠø Âø æø (‚ºnùô ‰ø ]„øaF ±ßô eû ] á$ žôæø ^ nø Þû‚% Ö] àø Úô ±jôÞø^vømû …ø äü $Þžô
!àø nû Ûô ×ô ŠûÛö Öû] àø Úô àônû jøòøÊô àø nûeø ä́eô xø×ô ’ûmö áû *]
VÜΆÖ] (PP (PU (QMKQ (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq †ìœ VOL
³PMTKMQ (xnv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ (NLPRR (NLQMS (NLQOQ
VÜΆÖ] (OPKO (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (RURP VÜ렅 ] (PMU
±Ê ±Û%nãÖ]æ (ORQS VÜ렅 ] (MMMKU (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ ]æ (NQUM
!MSQKU (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— UU ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø
Ùö^qø…ô ‚øÛøuû]* Ùö^qø…ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îø æø !áø^f$uô àö eû]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø…ø
!Ðø$ôù æö ‚ûÎøæø èøÖø^–øÊö àôeû Õô…ø ^føÚö †ø nû Æø xônûvô’$ Ö]
… A x™ Z Ñ g—iŠ q
Z ž • D ™ y Ò ” {–1Z ]|L L
Å Û {> A \ M Z
A \ M ” Œ]|  D â•  X¸ ìg J7i ú
NY : ¤ kS A \ M X D Yƒ g ZÎ6yŠ¤
{z }ž И} GI
g zZ ug I ï $N
iF
 X c
Z Ù Š û% Š¼ ¿t ä A\ M gzZ D V Q u Ð }>Ð × M
ZC
\ M ä ë !vZ wÎg c
: Hn²ä 'x Z™/ô Âñƒ rg à Рiú A\ M
:cÛ ä A\ M X ¬Š 7IÐ kS ›¯Z0
â• Z t B‚ Æ ” Œ]| »
 kS }÷ \¬z ug nv Z gzZ Ç ƒ g ZŠu g
Åd t Z÷X ì wY Z÷~ *Št
ó Xó Ç ñZz™ *y xgŠ Æ Vƒz¤
zŠÆ Vâ ›ª
z$

I-4X3
ä ö+ GxâZ X ì H e
Zzg ä yx 0Z gzZ g Z)
Ô£Z xâZ Ã g
u kS
gzZÆ ! c0 ug I ñ ZΕ wYg Æ g
u 9wYg Æ •Å £Z x âZ : cÛ
â•
X •rÌ{z

A ±$ fô$ßÖ] köÚû ‚øìø VÙø^Îø ” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !O MKTO


±ßô Úø Ÿø áû¬ôÊø (±ßôÚø ¡ø³ þÊø äü jö Ãû n$•ø æû *] äö ßûÂø könû Þø]çø jøÊø †õÚû *^eô ±Þô†ø Úø *] ^ÛøÊø àø nû ßô ‰ô †ø ŽûÂø
áøçû Óömø áû*] ±ø–ôÎö çû Öø VÙø^Îø æû *] …ø ‚ôùÎö çû ×øÊø åö çû Âö •ø V Ùø^ Îø Ÿ$žô ä́jônû eø Øôaû*] àû Úô ‚ºuø*]
!Üõ‘ô ^Âø ±eô*] àö eû]æø ‚öÛøuû *] åö ]æø …ø !áø ^Òø

àe]æ (MOPPN VÜÎ †Ö] (NOMKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VOM
î m…^i ± Ê †Ò^ŠÂ àe] æ (OQQ VÜÎ †Ö] (MQSKM (èßŠÖ ] ±Ê Ü‘^ ±eœ
!RQKQL ( ÐŽÚ• è ßm‚Ú

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ML L ™

Ñg—w ‚ kŠ ä ~ ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
: { z ~ gzZ ï Š ¬» ä™x » Ë= Z Ö }
 A \ M ÎÔ Å # Å Ax™ Z
è Z Æ A\ M ¤
I Û :#
Z gzZ D â• Ö 5= L Â Í ™ [Zyx » ðà c
Y™
~gl b§ÏZ zŠ hgÐS : D â• Û A\ M  @Ö 5 = ðÃÐ ~:{
™#
ó Xó @Yƒ gz¢ Â @ Û c
Z : Dâ •
ƒ ~ ‚ ( } g ø ) x» { z ¤ Ô Çƒ
Zzg ä Þ¬ !Z 0Z gzZ £Z xâZ Ã g
X ì He u kS

A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ø ßûÂô kößûÒö VÙø^Îø ” o×Fnû Öø ±eô*] àûÂø !O NKTP
(Äømû …ô ^‰ø]* äü Öøçû eø kömû ]*†ø Êø V Ùø^ Îø (àönû ŠøvöÖû] æô]* àöŠøvøÖû] äô ßô _ûeø æû ]* ǻ…ô‚û ‘ø o×FÂø æø
äö Ãø fø iû *] Ü$ $ö (äü Öøçû eø ±ø–ôÏûmø o#juø åö çû Âö ˆôËûiö Ÿø ±ßô eû] ]çû Âö •ø V Ùø^ÏøÊø (äô nû Öøžô ^ßøÛû ÏöÊø
é÷†ø Ûûiø „øìø^*Êø (Ýö¡ø³ þÇöÖû] äö Ãø Úø Øøìø•ø æø èô Îø‚ø’$ Ö] †ôÛûiø kønû eø Øøìø‚øÊø Ýø^Îø Ü$ $ö (ðø ^ÛøÖû]
! ^ßøÖø Ø% vôiø Ÿø èøÎø‚ø ’$ Ö] á$ žô VÙø^Îøæø A ±% fôß$Ö] ^`ø qø†ø íûjø ‰û^ Êø (äô nûÊô ±Êô ^ `ø×øÃø røÊø
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø !±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø

~ { Çg !
Å Ax™ Z Ñ g—~ž • D™ y Ò ” b1Z ]|L L

 Æ A\ M ) 6ug I, c
]| ( d ug IBÆ A \ M gzZ å¢q
ž ¬ Š ä ~ ž • D ™ yÒ ~zZg X¸ Æ ”@]| c” Œ
a Ð ~¢ë Ôì Š  » }ŠZ ñ™
’6V zÀ ug IÆ A \ M [%
zŠ hg à d
 }÷ : cÛ ä A \ M Â[ ( n Æ äV Q ÐZ ) s§ Å
â•

(MULTN VÜ렅 ] (OPTKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VON


± Ê ± Û%nãÖ ]æ (RPNO VÜ렅 ] ( SSK S (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
!NTPKM (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M LM ™ áô^nø fû ’ôùÖ]æø …ô^Çø’ôùÖ]æø Ùô^Ëø›û*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Û pgzZ
V Œ z™: {Š ‚
ã06k Q ä A \ M Q X ñY ƒ rg à 6gî åž J
á p=~ } # Æ V zgLàZz ‘œ gzZ ñƒ } 9 Š·
A\ M Q Ôc

ƒ 4ZŠ V ;zB‚ Æ \ M Ì^ gzZ ‰


Z gzZ ÔŠ
 à wZ e ~ ì™ ñgLq
IZ) }g ø ‘œ — " :cÛ gzZ à wï Ðì Æ k QgL{ z ä A\ M
â•
ó Xó ì 7w'n ( Æ š

I-4X3
kS : cÛ ä ö+ Gx âZ X ì H e
â• Zzg ä ã ZdgzZ £Z xâ Z Ã g
u kS
X •rwYg Æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M LN ™

ðô ^ ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø


àônû Òô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø
z Øg 6W )gz Z Y ZLÔ Vzgz$ Å A g—ü
û.
köÃû ×ø›$ ] VÙø^Îø A ±ùô fôß$Ö] àôÂø ^Û` ß ² ] ±• … àõnû ’øuö àôeû áø]†ø ÛûÂô àûÂø !MKTQ
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !&m‚vÖ]ý ðø ]†ø ÏøËöÖû] ^`ø ×ô aû ]* †ø %øÒû]* kömû ]*†ø Êø èô ß$røÖû] ±Êô

Zzg Ð ^Û `ß Â ²] o • …
A x™ Z Ñ g—ž ì e
4}8N0 yZ/]| L L
èEG

(†Ï ËÖ] Ø–Ê h^e (Ñ^ΆÖ] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VM


(…^ßÖ]æ èßrÖ] èË ‘ h^e ±Ê ^–÷mœæ (RLTP VÜΆÖ] (NORUKQ
ð^ ‚Ö ]æ †Ò„Ö] h ^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (RMTL VÜΆÖ] (NOUSKQ
(ð^ŠßÖ ] …^ßÖ] Øâ œ †%Òœæ ð]†ÏËÖ ] èßrÖ] Øâ œ †%Òœ h^e (…^ËÇj‰Ÿ]æ èeçjÖ]æ
(Üßãq èË‘ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ ]æ (NSOS VÜΆÖ] (NLURKP
(NRLN VÜ렅 ] (SMQKP (ð^ŠßÖ] …^ßÖ ] Øâ œ †%Òœ ᜠð ^q ^Ú h^e
àe ‚Ûuœæ (UNQU VÜΆÖ] (OUTKQ (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ
(MUUPM (MUTRQ VÜÎ †Ö ] (PPO (POS (PNUKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
‚fÂæ (SPQQ VÜ렅 ] (PUOKMR (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (MUUUR
±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (NLRML VÜ렅 ] (OLQKMM (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö]
!NSQ VÜΆÖ] (MOMKMT (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ML O ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

' @Š Å YZLe
ÒZ ~ kQ ä ~ Â H {@x » ¼
 ä ~ : cÛ ä
â•
ut ó Xó g
Xì m 5g • Z

Œô^ $ß×Öô ÜûÒö‚ö uø*] Ý$ *] ]ƒøžô VÙø^Îø A ±$ fô$ßÖ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !NKTR
o#בø ]ƒø¬ôÊø ˜ø mû†ôÛø Öû]æø ÌønûÃô –$ Ö]æø †ønû fôÓøÖû]æø †ø nûÇô ’$ Ö] Üö`ônû Êô á$ ¬ôÊø (ÌûËôù íønö ×ûÊø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æø äô nû×øÂø кËø $jÚö ! ðø ^•ø Ìønû Òø Øùô ’ønö ×ûÊø åü ‚ø uûæø

 : c
Z Û ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Ö âZ Å VÍß ðà Р~ ?
Ôa ~ yQ èY }™ f~ iú Â ñ Zz™ #
TQ Âñ7iú Ë ðÃÐ ~ ?Z  ƒ Ìg F gz Z gz$ Ôñh1
 gzZ • M
ut ó Xó ñ7ìe b§
X • Æ ›pÖZ {gÃè Ôì m 5g

äŠË ßÖ oב ]ƒž h^e (á]ƒ¢] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VN


h ^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (RSM VÜ렅 ] (NPTK M (ð ^• ^Ú Ùçù _n×Ê
VÜΆ Ö] (OPMKM (Ý ^Ûi ±Ê é¡’Ö] ÌnËíje èÛñ¢] †Úœ h^ e (é¡’Ö]
ÜÒ‚uœ Ý œ ]ƒž ð^q ^Ú h^e ( é¡’Ö ] h ^jÒ( àŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] æ ( PRS
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ ŠßÖ ]æ ( NOR VÜÎ †Ö] (PRMKM (ÌË ín×Ê Œ ^ßÖ]
ç eœ æ (TNO VÜΆ Ö] (UPKN (ÌnËíjÖ] àÚ Ý^Ú ¦] o× ^Ú h^e (èÚ ^Ú¦]
(NMMKM (é¡’Ö] ÌnËíi ±Ê h^e (é¡’Ö ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ] •
ØÛÃÖ ] h ^e (è ^Ûr Ö] é¡‘ h ^jÒ(ª ›çÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ (SUP VÜΆ Ö]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OLM VÜ렅 ] (MOPK M (è ^ÛrÖ] é¡‘ ±Ê
(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (MLOMM VÜ렅 ] (PTRKN (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (MMSKO ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (MSRL VÜÎ †Ö] (QRKQ
! QLQT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M LP ™

A ±$ fôß$Ö] köÃû Ûô‰ø V Ùø^Îø ” ±ùô Âô ]ˆø íöÖû] gõâû æø àôeû èø$ø…ô^ uø àûÂø !OKTS
ô²] o×øÂø ÜøŠø Îûœø çû Öø ÌõÃ$ –øjøÚö ÌõnûÃô •ø Ø% Òö èô $ßrøÖû] Øôâû ªø eô ÜûÒö†ö fô ìûœö Ÿø œø VÙöçû Ïömø
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! †õfôÓûjøŠûÚö Áõ]ç$ qø Øùõ jöÂö Ø% Òö …ô^ ß$Ö] Øôâû ªøeô Üû Òö†ö fôìûœö Ÿø œø (åö †$ eøŸ

Ñ g— ä ~ ž ì y Ò » ” ¦Z•
<Ø z 0 X g q ]|L L
Ù ?V îC : y T Å ¼
gzZ gz$C I Û t à Ax™ Z
è Z »~ H : ‹ ñƒ D â•
Z (ž ì @
vZ { z ¤ ƒ x £t V ; Æ \¬v Z » kZ 1 ) Ô ¿ÑZz äY ŒH
Å V¥izŠ »~ HX ì êŠ ™ Cgz¢Ð Zv Z ÂÆ 3n6Ð z½Æ \¬
ut ó Xó ¿gzfgzZ ß Z×Ô` Z'
X ì m 5g × JC
Ù ?VzŠ C : y T

(èö $ßrøÖû]æø …ö ^ $ßÖ] kô q$ ^vø iø VÙø ^Îø A ±ùô fô$ßÖ] àôÂø ” éø †ø mû†ø aö ± eô*] àû Âø !PKTT

‚à e Øj h^e (á •†Ï Ö] †nŠË i h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VO


h ^e (h •¢] h ^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (PROP VÜΆÖ] ( MTSLK P (ÜnÞ‡ ÔÖ ƒ
(… æ„ßÖ]æ á ^Ûm¢] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ ( QSNO VÜ렅 ] (NNQQKQ ( †fÓ Ö]
VÜΆ Ö] (NPQNKR (ÜãÞ^Ûmœ ‚ã q ²^e ]çÛŠÎœæ Vo FÖ^à i ²] ÙçÎ h^ e
(^ ã×✠æ ^ãÛnÃÞ è Ë‘æ èßr Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ æ ( RNTM
(NMULKP (ð^Ë Ã–Ö ] ^ã ×ì‚m èßrÖ ]æ áæ… ^frÖ] ^ã×ì ‚m …^ßÖ] h^ e
Vh ^e (Üßãq èË ‘ h^jÒ (àßŠÖ ] ± Ê °„Ú†jÖ ]æ (NTQO VÜΆ Ö]
(‚â ˆÖ] h^jÒ ( àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NRLQ VÜ렅 ] ( SMSK P (DMOE
àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ] æ (PMMR VÜÎ †Ö] (MOSTKN (äÖ äe©m Ÿ àÚ h^ e
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MMRMQ VÜ렅 ] (PUSKR (p†fÓ Ö]
!MTSQL VÜ렅 ] (OLRKP
àÚ Øâ VäÖ çÎ h ^e († nŠË jÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VP
èßrÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (PQRU VÜÎ †Ö] (MTORKP (‚mˆÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ML Q ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Ÿø ± Öô ^Ûø Êø V èöß$røÖû] kôÖø^Îøæø àø mû †ôfùô rø jøÛö Öû]æø àø mû †ôfùô Óø jøÛö Öû^eô lö †û $ô æû ]. V …ö ^ß$Ö] kô Öø^Ïø Êø
kôÞû*] V èô $ßrø×ûÖô ö²] Ùø ^Ïø Êø (Üû aö ˆö rø Âø æø Üû `ö _öÏø‰ø æø Œô ^$ßÖ] ðö ^ ËøÃø •ö Ÿ$žô ±ßô ×öìö ‚û mø
hö „ôùÂø ]. ±eô ]„ø Âø kôÞû]* V…ô^ß$×Öô Ùø^ Îøæø (°•ô ^ føÂô àû Úô ðö ^•ø ]* àû Úø Ôô eô Üö uø …û ]* ± jôÛø uû …ø
!& m‚ v Ö] ý ^ aø ç. ×ûÚô Üû Óö ßûÚô éõ ‚øuô ]æø Øùô ÓöÖô æø (° •ô ^føÂô àû Úô ðö ^•ø*] àûÚø Ô ô eô
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö
Z ) : c
q Û ä Ax™ Z Ñg —ž • D ™ yÒ ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
Ðzz Å Vz-gzZ Vzg ‚ = : ¹ä c izŠ Ô Zƒ ƒI~ ¼
 gzZ c izŠ ( û%
 Ôì ˆ ~Š ¤
gzZ g e Ñ Ô ®sÜ Â~ íž ì Zƒ H= : ¹ ä ¼
LZ ~ Ôƒ Øg ~÷ ? : cÛ Ð¼
â•  ä \¬vZ X Ð Vƒ 4ZŠ „ vß b
¬
:cÛ Ð cizŠ gzZ Ç V z™ Øg Ð =g f }g v Ç Vƒ e 6TÐ ~ VzÈ
â•
[Z±Ð =g f }g v Ç Vƒ e à T Ð ~ V zÈ LZ ~ Ôƒ [Z± Z÷ ?
ó Xó ì xiÑ *
½a Æ q Ù Ð ~ ?gzZ Ç VzŠ
Z C
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè ì m 5g

^ã ×ì‚m èßrÖ]æ áæ… ^fr Ö] ^ã ×ì‚m …^ßÖ] h^e (^ã×â œæ ^ãÛnÃÞ èË‘æ
h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ] æ (NTPR VÜÎ †Ö] (NMTRKP ( ð^Ëà –Ö]
VÜΆ Ö] ( RUPK P (…^ßÖ ]æ èßrÖ ] t^rju ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (èßrÖ ] èË ‘
(NLTUO VÜÎ †Ö] (PNNKMM (Ì ß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ ( NQRM
± Ê o ×Ãm ç eœ æ (UTMQ VÜ렅 ] (PQLKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç ç eœ æ (RNUL VÜ렅 ] ( MTL (MSUKMM (‚ߊÛÖ]
!PRP VÜ렅 ] (MRLKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M LR ™

Øùô Òö o×FÂø V Ùø^ Îø A ±ùô fôß$Ö] àô Âø ” °ùô †ôÃø •ûŸ* û] o‰øçû Úö ±eô ]* àûÂø !QKTU
ÄöËøßûnø Êø ǻ‚ô nø eô ØöÛøÃû mø V Ùø^Îø [‚ûrômø ÜûÖø àûÛø Êø (²
ô ] ±$ fô Þø ^mø V ]çûÖö^ ÏøÊø (èº Îø‚ø ‘ø Üõ ×ô ŠûÚö
(Íøçû `ö ×ûÛøÖû] èô qø^ vøÖû] ]ƒø àönû Ãô mö V Ùø^Îø [‚ûrômø ÜûÖø áû¬ôÊø V ]çûÖö^ Îø (Ñö‚$ ’øjø møæø äü ŠøËûÞø
†ùô Ž$ Ö] àô Âø Ô û ŠôÛû nö Öûæø Íôæû †ö Ãû Ûø Öû^eô ØûÛø Ãû nø ×ûÊø VÙø^Îø [‚ûrômø ÜûÖø áû ¬ô Êø V ]çû Öö^ Îø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !èº Îø‚ø ‘ø äü Öø ^ `ø Þ$¬ô Êø

:cÛ ä Ax™ Z Ñ g—žì e


â• Zzg Ð ” ~Ä Z Ïñ1Z ]| L L
Ü ¤ ~ T !v Z Ñ c
:‰ Ù
n²vß X ì xiÑ bŠ ‘œ6y ›C
: ñƒ g Z¦
Ì‘œ gzZ } ™ Ýq œÌŠp} ™ x» Ð B; { z : cÛ ä A \ M ?ƒ
â•
 q x¤Q : c
~ Û ä A \ M ?n ™ : Ìt ¤
â• Z : H n²ä VrZ X }Š
n : cÛ ä A\ M ?n ™: Ìt ¤
â• Z : H n² ä VrZ X }™ Šæ Å q
ó Xó ì ‘œ¸ a Æ kQ Ôìg »¥Ð Vñ»} 'gzZ }™x »Æ
ut
Xì m 5g

Ü×ŠÚ ØÒ o × h ^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VQ


(é^ÒˆÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (MOSR VÜÎ †Ö] ( QNPK N (è ΂‘
(RUUKR (Íæ†Ã ÛÖ ] àÚ ÅçÞ ØÒ ÄÏm èÎ ‚’Ö ] ܉] ᜠá^ne h^ e
(‚fÃÖ ] èÎ ‚‘ h^e (é^ÒˆÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MLLT VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (OUUKN (àߊÖ] ± Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (NQOT VÜÎ †Ö] (RPKQ
(MUQPU VÜ렅 ] (OUQKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NSPS
± Ê … ]ˆfÖ]æ (NRRPU VÜÎ †Ö] (OORKQ (Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ± eœ àe]æ
(RSKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ± ŠÖ ^n_Ö ]æ (OMLL VÜΆÖ] ( MLNK T (‚ߊÛÖ]
!PUQ VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ML S ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

æû]* ‚ø rôŠûÛø Öû] Ü% Ïöiø kûÞø^ Òø ðø ]•ø çû‰ø é÷ ]*†ø Úû ] á$ ]* ” éø†ø mû†ø aö ±eô]* àûÂø !RKUL
¡ø³þÊø*] VÙø^Îø lø ^Úø V ]çû Öö^ ÏøÊø äö ßû Âø æû *] ^`ø ßûÂø Ùø*^ ŠøÊø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^aø ‚ø ÏøËøÊø ^e&^ •ø
o×FÂø ±Þô çû Ö%•ö V Ùø^ ÏøÊø åü †ø Úû ]* æû ]* ^aø †ø Úû ]* ]æû †ö Ç$‘ø Üû `ö Þ$^*ÓøÊø V Ùø^ Îø ±Þôçû Ûö jö Þûƒø• Üû jößûÒö
o×FÂø è÷ Ûø×û¾ö ºéðø çû ×öÛûÚø …ø çû fö ÏöÖû] åô „ôaF á$ žô VÙø^Îø Ü$ $ö ^ `ønû ×øÂø o#×’øÊø (åö çû %Ö‚øÊø ǻ†ôfû Îø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö !Üû `ônû ×øÂø ±iô ¡’ ø ø eô Üû`ö Öø ^ aø …öçùô ßømö Ù ø²] á$ žôæø ^`ø ×ô aû ]*
Ky ZŽ âq Zž • D ™ yÒ ” {k
Z c]gúíq Ù 1Z ]|L L
C
0: ŠŽñÐQ ä A x™ Z Ñ g— ( yŠ¼ ) Q Ôå @
kQ ÂÔ c ™ H ð ÌÅ
ƒ ] ¯ { z !vZ wÎg c:H n² ä ' x Z™/ô : c
Xì Š Û Ä c
â• gŠ 0Æ
Í • D™ y Ò ~zZg ?7VY c
' x Z™/ô c C = ä ? :cÛ ä A\ M
â•

(‚rŠÛÖ] ‹ ßÒ h^e (é¡’Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VR


h ^e ( ˆñ^ ßrÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ ( PPT ( PPR VÜΆ Ö] ( MSR!MSQKM
± Ê Ü×ŠÚ æ (NMSN VÜÎ †Ö] (PPTK M ( àÊ ‚m ^Ú ‚à e † fÏ Ö] o × 顒Ö]
VÜΆ Ö] (RQUKN (†fÏÖ ] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^ jÒ(x nv’Ö]
(† fÏ Ö] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ ]• çeœ æ ( UQR
± Ê ð^q ^Ú h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] æ (ONLO VÜ렅 ] (NMMKO
VÜΆ Ö] (PTUKM (†fÏ Ö] o× 顒Ö] ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ]
VÜΆ Ö] (RQMKM (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MQNU! MQNS
(ULNQ VÜ렅 ] (OTTK N (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NMPU
± Ê á ^fu àe]æ ( RPNU VÜ렅 ] (OMPK MM (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à mç eœæ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (OLTR VÜΆ Ö] (OQQKS (x nv’Ö]
!RTLR!RTLN VÜ렅 ] (PS!PRKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M LT ™

Æ G Å k Q = : cÛ ä A \ M Â X ¶~Š : Ì Z âZ Ã ]ñ Å kZ ä
â•
A\ M Q Ô c x £ » kQ Ã A\ M ä ' xZ™/ôX ƒ C ~ }g !
C @D
Gy Z ,Gt : cÛ gzZ Å ZŠ Z { i» iú Å kZ ( ™ Y á p=V;z Šp) ä
â•
gzZ Ìa Æ Vß Zz
6y Z ~÷ \¬vZ — " g zZ Ô• ðƒ ~½Ð O g @
ó Xó Ç }Š â•
Û Ýzg ( ~ gJq
g @Å y Z) ª
z$
Å { i» iú ˆS7
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g
ºé*]†ø Úû ] kôÓø jø•û ] V Ùø^ Îø äü $Þ*] ” Ìõ nû ßøuö àôeû Øô `û ‰ø àô eû èøÚø ^ Úø .] ±eô *] àû Âø !SKUM
¡³ø þÊø kû iø^Úø áû žô V Ùø^ Îøæø (^`ø ßû Âø Üû `ö Öö^*Šûmø A ±% fôß$Ö] áø^Óø Êø (èºßønû ÓôŠûÚô ± Öô ]çû Ãø Öû^ eô
(èô Ûøjø Ãø Öû] ‚øÃû eø èô ßømû ‚ô Ûø Öû] o Öøžô ^`ø eô ]æûðö ^rø Êø kû nø Êôùçö jö Êø (^`ø nû×øÂø ±ø×ôù ‘ø .] o #juø ^ aø çû ßö Êô ‚û iø
^`ø nû ×øÂø ]çû ×$’ø Êø åö çû ¿öÎô çû mö áû ]* ]çû aö †ôÓøÊø Ýø^Þø ‚ûÎø A ô² ] Ùøçû ‰ö …ø ]æû ‚ö qøçø Êø
(^ `ø ßû Âø Üû `ö Öø*^ŠøÊø ]æû ðö ^qø A ô² ] Ùö çû‰ö …ø xø fø ‘û*] ^ Û$ ×øÊø ‚ô Îø†û ÇøÖû] Äô nû Ïô fø eô ^aø çû ßöÊø•ø æø
^ßøaû †ôÓøÊø ^ Û÷ñô ^ Þø Õø ^Þø‚ûqø çø Êø Õø ^ßøòû qô ‚ûÎøæø (ô² ] Ùø çû ‰ö…ø ^mø kû ßøÊô •ö ‚û Îø V]çû Öö^Ïø Êø

é‡^ßrÖ ] o ×Â é¡’Ö ] h^e (ˆñ^ßr Ö] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VS


(é‡ ^ßrÖ ^e á ƒ¦] h ^e ±Ê ^–÷mœ æ ( MURU VÜ렅 ] (RUKP (Øn×Ö^ e
VÜΆ Ö] (RNOKM (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (MULS VÜÎ †Ö] (PLKP
o × †nfÓjÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ (ª›ç ÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ ( NLOP
(OQTKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ±ÃÊ ^ŽÖ ]æ (QOO VÜÎ †Ö] (NNSKM (ˆñ^ßrÖ]
± Ê ± ÏãnfÖ]æ (MMNNO VÜÎ †Ö] (PSRKN ( Ìß’ÛÖ ] ± Ê è fn• ± eœ àe]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê ± Þ^mæ† Ö]æ (RSNS VÜ렅 ] (OQKP (p†fÓÖ ] àߊÖ]
!MNOT VÜ렅 ] (NUPKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ML U ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

åö æû …ø ]* oj# uø (äü Ãø Úø ]çû Žø Úø æø ±Žô Ûû mø Ðø ×ø_øÞû^ Êø (]çû Ïö ×ô _ø Þû^ Êø V Ùø^Îø (Ôø¿øÎô çû Þö áû]*
!^Ã÷ eø …û *] †ø f$Òøæø ^ `ønû ×øÂø o ×# ’ø Êø åü ðø ]…ø æø ]çû Ë% ‘ø æø A ô²] Ùöçû ‰ö …ø Ýø^ ÏøÊø (^ aø †ø fû Îø
!±% Ãô Êô^Ž$ Ö]æø Ô
º Öô^Úø æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
ÆÜæ ½ Z§Zž ì ~z%Ð ” ð 0 ™0 )â Z 1Z ]|L L
/ô A x™ Z Ñ g —X ¶g ZŠ*gzZ ÍŽ ðƒ g F ]gúq
Z Ð ~ V ƒ Ç
Z : c
ƒ ]¯ { z ¤ Û ä A\ M X Tg D â •
â• Û Ä c
gŠ w q » k Q Ð 'x Z™
™: ®Š ÐQ % ñJ 7{ i» iú}÷  ñ Y
Æ Y (vß Â ˆƒ ]¯{ z X *
ä' x Z™/ô X c0s è à Ax™Z Ñ g—  ñÑ {gëÜæ Ð Qˆ
 Z,Z "
G3Å
3©E
®Š ~ üG Z¼ ÐQ ™|7{i » iú Å k Q gzZ Œ: ƒ
 o *
› Ã A\ M
 ñƒ ¢q ~ kŠZ Ö# è }Å A\ M ' xZ™ /ô Z Š™
 ð X c
ÐQ !v Z wÎg c
:H n²ä VrQ X cÛ Äc
â• gŠ w q » ]gúk Q ä A\ M
Ûs
â• Ö }
 Z,Z \ M p¸ ñƒ ¢q ~ # Å \ M ë X ì Š Š ™ ®Š Â
c
B‚ Æ 'xZ™/ô A\ M ™ Ít X Œ: ƒ › à \ M ä ë X¸
 o *
¶
X Å „0 ÅGÅ ]gúd
¾k Q ä VrQž ©X ‰ á p= ( y *G)
X 再 ú Æ A \ M ä ' x Z™ /ô g zZ ñ ƒ }9 A\ M

ó Xó N â•
Û Š•
á g Z ,rg e gzZ S7{ i» iúÅ kQ ä A\ M
X ì He á gzZ ´ â Ô ð̈xâZ Ã g
Zzg ä w• u kS

o×FÂø ¡÷–ûÊø äü Öø á$ *] ” ‚ºÃû ‰ø p*]…ø VÙø^Îø ” ‚õ Ãû ‰ø àô eû gôÃø ’ûÚö àûÂø !TKUN


á ^Ãj‰] àÚ h^e ( •^ã rÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VT
(NSOU VÜ렅 ] (MLRMKO (h† vÖ] ± Ê ànvÖ ^’Ö] æ ð^Ë Ã–Ö^ e
(PQKR (ÌnÖÖ^e …^’ßj‰Ÿ] h^e (•^ãrÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M ML ™

!Üû Óöñô ^ ËøÃø –öeô Ÿ$žô áøçû Îö‡ø†û iöæø áøæû †ö ’øßûiö Øûaø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ ÏøÊø (äü Þøæû •ö àû Úø
!±% ñô^Šøß$Ö]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø

èøÚ$.Ÿû] åô „ô aF ö²] †ö ’ößûmø ^Ûø $Þžô VA ² ô ] ±% fôÞø Ùø^ÏøÊø V±ñ^Šß×Ö èm]æ… ±Êæ
!Üû `ô‘ô¡ø³þìûžôæø Üû `ôiô ¡ø‘øæø Üû `ôiô çø Âû ‚øeô ^`ø Ëô nû Ãô –øeô
Zzg Ð ” Ä 0 ïEš{! ]|L L
Z) ž ì e
Ä ]| ( û% q
M wì ~ wŠ Æ ” m‡z !Z 0
pÒ àâ Ž ì ¤6VÍß y Q 7Qž c
Æ VÍß ®gzZ g z$} g vÅg Šc
: cÛä
â• A x™ Z Ñ g—X • gz$ Ð

@ Š t ig »„ Ð az Æ y Q gzZ ì CY Å «]¾ »„ Ð az
Y c
u kS ó Xó ì
Zzg ä ð ̈gzZ ~g g xâZ Ã g
Xì H e
g— ( 6y á kS Æ ” Ä ]| ) L L : ì ~ e
Zzg Å ð ̈x âZ
Û Z gz$g zZ V ZÂ*
Å ŠZ• Ö Q kS Ù vZ :c
Æ kS Šæ Å # Û ä A 2Ã § zu
â•
ó Xó ì @ Å mÜZg zZ Vzi úÔVz¬Š
z$
™ª

±Êô ±Þôçû Çöeû ] VÙöçû Ïömø A ±$ fß$Ö] köÃû Ûô‰ø Ùø^Îø ” ðô ]•ø …û ‚$ Ö] ±eô*] àûÂø !UKUO

(POTS VÜΆ Ö] (OLKO (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (OMST VÜΆÖ]


‚ßŠÚ ±Ê ±Î…æ ‚Ö]æ (SL VÜÎ †Ö] (MONKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ± •^ ŽÖ ]æ
(OPQKO (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (QM VÜΆ Ö] (MLQK‚É
g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (MNRTP VÜÎ †Ö] ( OOMKR ( RMTM VÜΆ Ö]
!PTPN VÜ렅 ] (SMKP ( gn↠jÖ ]æ
|^jËj‰Ÿ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (•^ãrÖ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq †ìœ VU
(àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœæ (MSLN VÜÎ †Ö] (NLRKP (ànÛ׊ÛÖ ] ÔnÖ ^Ã’e

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM M ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

! ÜûÓöñô ^ËøÃø –öeô áøæû †ö ’ø ßûiöæø áø çû Îö‡ø †û iö ^ Ûø$Þ¬ô Êø (ÜûÓöñô^ËøÃø •ö


V°% „ôÚô †jùô Ö] Ùø^Îøæø !áø ^f$uô àö eû]æø ‚öÛøuû *]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø •øæö]•øçû eö]*æø °% „ôÚô †jùô Ö] åö ]æø…ø
!•ô ^ßø‰û ¦ô] xönû vô‘ø & º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø ( xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø ]„øaF

ä Ax™Z Ñg—ž ‹ ä ~ž • D™y Ò ” YZŠgŠ 1Z ]|L L


„ Ð zz Å VÍß gz$ LZ »— " z™ lˆ~ VÍß gz$ LZ = : cÛ
â•
ó Xó ì CY ÅŠæ ~g vÐzz Å „ y Zg zZì @ Š t ig
Y c
Zzg ä yx 0Z gzZ £Z Ôð ̈ÔŠzZŠ 1Z Ô~èFxâZ Ã g
Xì H e u kS
X ì ¹Š‹ ÑZ 9ÐS Ìä Áqx âZ²ì 9Œg
ut : cÛ ä ~èFxâZ
â•

^Û÷ñô^Îø kößûÒö VÙø^Îø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFçû Úø (” áø^eø çû $ø àûÂø !M LKUP
VÜΆÖ] (ONKO (èË Ã–Ö]æ ØníÖ ] Ù‡†e …^’jÞŸ] ±Ê h^e (•^ãrÖ] h^jÒ
…^’ßj‰Ÿ] h^e (•^ãrÖ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NQUP
(OLKO (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (OMSU VÜ렅 ] (PQKR (Ìnà –Ö ^e
VÜΆÖ] (MUTKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (POTT VÜΆÖ]
ÜÒ^vÖ]æ (PSRS VÜ렅 ] (TQKMM (xnv’Ö ] ±Ê á ^fu àe]æ (NMSSU
!NRPM (NQLU VÜΆÖ] (MQS (MMRKN (Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê
Øq† Ö] ±ßÚ èË ‘ h^e (˜nvÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VML
(MMRKM (x nv’Ö ] ±Ê èÛmˆì àe]æ (OMQ VÜÎ †Ö] (NQNKM (霆 ÛÖ ]æ
VÜΆ Ö] (PPM (PPLKMR ( xnv’Ö] ±Ê á^fu àe] æ (NON VÜΆ Ö]
(RLOU VÜ렅 ] (QPTKO ( Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ ( SPNN
± Ê ^–÷mœ æ (PRS VÜ렅 ] (MPUKM ( ¼‰æ ¢] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (MPMP VÜ렅 ] (UOKN (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ]
!SRU VÜ렅 ] (MRUKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M MN ™

áöçû Óömø àø mû]* V Ùø^ÏøÊøý •ô çû `ö nø Öû] …ô ^fø uû]* àûÚô †ºfû uø ðø ^røÊø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ø ßûÂô
VMP (Üna]†ež] —lö]æø ^Ûøø Š$ Ö]æø šô…û *Ÿû] †ø nûÆø šö…û*Ÿû] Ùö‚$ fø iö Ýøçû mø ™ Œö^ß$Ö]
Ùöæ$ ]* àûÛøÊø VÙø^Îø (†ôŠûrøÖû] áø æû •ö èô Ûø×û¿% Ö] ±Êô Üûaö VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø [ PT
!&m‚vÖ]ý àømû†ôqô^`ø Ûö Öû] ðö ]†øÏøÊö V Ùø^Îø [é÷ ‡ø^qøžô Œô^ß$Ö]
!áø^f$uô àö eû]æø èø Ûømûˆøìö àöeû]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
g—~ž • D ™ yÒ ” y!
N]|xÝÆ Ax™Z Ñ g— L L
c Z Ð ~ Š· Yfž å Z9 k0Æ A x™ Z Ñ
W k0Æ A \ M ݬ q
Ìy• M] gzZ Ï ñ Y ~Š w$
Ð }i ~uzŠ }i ( t) yŠ TL L : Î ì gzZ
{z :cÛ ä A\ M ?Ð Vƒ V ¹ vß ‰
â• Ü z k Q ó Xó Ð N Y bŠ w$

Þ ¬ Ѓ
oZÜ>  : Hn²ä k QX Ð Vƒ dÛ Æ oZÜ>
Œ Þ ~ }ƒ0
Z
ó Xó Ã+̀'z Y ZL: cÛ ä A \ W ?σ ÃVÍßÁ]iYZ Å äg ¦
â• Ð
Zzg ä y x0Z gzZ`•
X ì He 0Z Ô›xâZ Ã g
u kS

غqö…ø †$ Úø VÙø^Îø äü $Þ*] ” °ùô ‚ôÂô ^Š$ Ö] ‚õÃû ‰ø àô eû Øô`û ‰ø àûÂø !M MKUQ
[]„øaF ±Êô Ô ø mö]+…ø ^ Úø V‹õÖô ^ qø åü ‚ø ßûÂô Øõqö†ø Öô Ùø^ÏøÊø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø
áûžôæø (xøÓøßûmö áû ]* gø_øìø áûžô °' †ôuø ô²]æø ]„øaF Œô^$ßÖ] Íô]†ø •û*] àû Úô غqö…ø V Ùø^ÏøÊø
(† ÏËÖ ] Ø–Ê h^e (Ñ^Ά Ö] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VMM
h^e (‚âˆÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (RLTN VÜΆÖ] (NORUKQ
(†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (PMNL VÜΆÖ] (MOSUKN (ð]†Ï ËÖ] Ø–Ê
VÜÎ †Ö ] (MTU (MTTKN (‚ߊÛÖ] ±Ê ±Þ^mæ†Ö]æ (QTTO VÜΆÖ] (MRUKR
! MLPTM VÜΆÖ] (OOLKS (á^Ûm¦] gà • ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MLMR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM O ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

äü Öø Ùø^ÏøÊø †ö ìø• غqö…ø †$ Úø Ü$ $ö A ô²] Ùöçû ‰ö…ø køÓøŠøÊø VÙø^Îø (ÄøË$ Žømö áû ]* ÄøËø•ø
àûÚô غqö…ø ]„øaF (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø [ ]„øaF ±Êô Ô ø mö +]…ø ^ Úø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
Ÿø áû ]* ÄøËø•ø áûžôæø (xøÓøßû mö Ÿø áû]* gø_øìø áûžô (°' †ôuø ]„øaF àønû Ûô×ô Šû ÛöÖû] ðô ]†ø ÏøÊö
àûÚô †ºnû ìø ]„øaF VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø (ä́Öôçû ÏøÖô ÄøÛøŠûmö Ÿø áû*] Ùø^ Îø áû žôæø (ÄøË$Žø mö
!äqø ^Úø àö eû]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø ! ]„øaF Øø%ûÚô š
ô …û Ÿ* û] ðô ØûÚô
Æ A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” ~°‚Ä 0 ™]| L L
:Y7 Ð ¿q
Z ñƒ Æ k0 òŠWq
LZ ä A\ W Â Zg ¦ Z Ð d
ŒÛ
Ð ~ VñŠW( Ât : Hn²ä k Q ?ì ñ Zg H ~g v~ } g !
Æ kS
Þ ‡kS !nÅ Z}
}™ lg \g zZ ñ Y H wJ ÂÇ x• » bïž ì . g zZ ì
òŠ W u
 Zg ¦ Z zŠ q
Z Q Ôì g lñ{ A \ M ž ì y Ò » ~zZg X ƒ gà Â
Æ ¿kS : Y7 Ð ¿Æ k0ä A\ M
?ì ñZg H ~g v~ }g !
Z Xì Ð ~ V â ›Í Ât !vZ wÎg c
x• » b ï}¤ : Hn²ä k Q
]!
Z g zZ ñY Å: wJlg \ Å kZ Â}™ lg \gzZ }™: wJ ðà ÂÇ
¤
Z ) t : c
Íq Û ä Ax™Z Ñ g—6kS X • : ] !
â• Å kZ ðà Â}™
ó Xó ì 4 ÌÐ *Š ~½Ð ( Vˆ¿÷Z ) kZ ( ¿
Zzg äzâ 0Z gzZ ~g g xâZ Ã g
X ì He u kS

Øöìö‚û mø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eô *] àûÂø !M NKUR
ð]†Ï Ê áœ ð^q ^Ú h ^e (‚âˆÖ ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq †ìœ VMN
àe]æ (NOQP VÜ렅 ] (QSTKP (Ü`ñ^nßÆ œ ØfÎ èßrÖ] áç×ì‚m àm†q^`ÛÖ]
VÜΆÖ] (MOTLKN (ð]†ÏË Ö] èÖˆßÚ h^e (‚âˆÖ ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú
(MMOPT VÜ렅 ] (PMNKR (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ ]æ (PMNN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M MP ™

!Ýõ ^Âø èô ñø^Úô ‹öÛû ìø çø aö æø Ýõçû mø Ìô’ûßô eô Üû ãôñô ^ nøßô Æû]* Øøfû Îø èøß$røÖû] àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] ðö ]†ø ÏøÊö
]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû]*æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ä qø^Úø àö eû]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø
¾ : c
d Û ä A x™ Z Ñ g —ž ì y Ò » ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
ž²t gzZ Ð Vƒ 4ZŠ ~ ¼
Î õ0  ¬ yŠ JŠ M Ð Vzqª
zŠ Ô y›
ó Xó ì ( Œ6
) w‚
Zzg ä £Z gzZ ð ̈Ôzâ 0Z Ô ~è Fx âZ ÐS
ä ~èFxâZ X ì H e
ut : c
X ì 9Œg Û
â•

D±Þô†ø Úø *] Vèm]æ… ±ÊæE ±Þô^‘øæû *] V Ùø^ Îø (” …ùõ ƒø ±eô*] àûÂø !M OKUS


±Îô çû Êø çø aö àûÚø oÖFžô †ø ¿öÞû*] Ÿø áû ^*eô ±Þô^‘øæû *] (†ônû íøÖû] àø Úô Ùõ^ ’øíôeô A ±×ô nû ×ô ìø

±Ê á ^fu àe] æ (TQLN VÜΆÖ] (OPOKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ


(TRKS (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (RSR VÜÎ †Ö] (PQMKN (x nv’Ö]
!OPOUN VÜΆÖ]
è× ‘ h^ e ( á^Šu¦]æ †fÖ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê á^ fu àe] äq†ì œ VMO
(k Ã_Î áž æ Üu†Ö ] è×’e AoË _’ÛÖ ] è n‘æ †Òƒ ( ^ãÃ_Îæ Üu †Ö]
VÜΆÖ] (MQUKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PPU VÜΆÖ] (MUPKN
±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (OURR VÜΆÖ] (OTOKU (‚ߊÛÖ ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (NMPQO
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ± Ê ±ÏãnfÖ]æ (SQT VÜΆÖ] (PTKN (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ]
VÜΆÖ] (NPLKO (á ^Ûm¦] gÕ ±Ê ^–÷mœæ (MUUSO VÜΆÖ] (UMKML
VÜΆÖ] (NNU (NNTKO (g nâ †jÖ ]æ g nÆ †jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ (OPNU
!NLPM VÜΆÖ] (QLLKM (á«Û¿Ö] •…]çÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ (OTLN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM Q ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Üû`ö ßûÚô çùô Þö‚% Ö]æø àô nûÒô ^ ŠøÛøÖû] gùô vöeô ±Þô^‘øæû ]*æø ±Þô æû •ö çø aö àûÚø oÖFžô †ø ¿öÞû]* áû]*æø
ô²] ±Êô Íö^ìø*] Ÿø áû *] ±Þô^‘øæû *]æø (lû†ø eø •û *] áû žôæø ±Ûô uô…ø Øø‘ô*] áû*] ±Þô^‘øæû *]æø
†ø%ô Òû]. áû ]* ±Þô ^ ‘øæû ]*æø (]†& Úö áø^Òø áûžôæø Ð$ vøÖû] Ùøçû Îö]* áû]* ±Þô^‘øæû ]*æø (Üõ ñôŸø èøÚø çû Öø
!èô $ßrøÖû] ‡ôçû ßöÒö àûÚô º̂ ßû Òø ^`ø $Þ¬ôÊø ²
ô ^ eô Ÿ$žô éø ç$ Îö Ÿøæø Ùøçû uø Ÿø Ùôçû Îø àû Úô
!±% Þô ]†ø fø_$ Ö]æø …ö ] $̂ føÖû]æø ‚öÛøuû*]æø áø ^f$uô àö eû] åö ]æø…ø
Ñ g— ) 2}÷ ž • D™ y Ò ” ~g F g f 1Z ]|L L
Zzg q
¬= : ì ~ e Û ¤z Å V ÐhZ = ä ( Ax™ Z
Z) ð â•
Ð LZ É VdŠ : s§Å áZz 6zZ Ð LZ ( Ð !Zj ~z*Š) ~ ( : cÛ
â•
Û Æ yZ gzZ p
Œ
Å•g d g ›Ð W) = Ô VdŠ s§ Å áZz n
Ð í ( g ZŠ ¸g ) {zp ¤ Û ¤z = gzZ X ðâ •
Z Vz™ ·g , ~ž ð â• Û ¤z
Ö 5 Ë ~ nç Æ \¬vZ ~ ž ð â•
ä™ # Û ¤z = gzZ Ô B ¢ ì
Û ¤z = g zZ ÔVzg e : Ð #
{ z {ZpV¼]!h~ž ðâ•
~zš Ö 5 Å áZz
Å ™f Æ ó ó ²^e Ÿž éçÎ Ÿæ Ùç u ŸL L ~ ž ðâ •
Û ¤z = g zZ Ôƒ : VY „
ó Xó ì :Z •
q
Z Ð ~ V âZ •
Æ ¼
 t èY Vz™ ]Ò
X ì He Ô£Z Ôy x0Z xâZ Ã g
Zzg ä ã ZdgzZ g Z ) u kS
]çû f%uô*] VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø V Ùø^ Îø ” éø†ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !M PKUT
!&m‚vÖ]ýÜû aö çû ŠöÖô^qøæø ðø ]†ø ÏøËöÖû]
!•ô^ßø‰û ¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÙø^Îøæø !Üö Òô^vøÖû] åö ]æø…ø

°…„ßÛÖ ]æ (SUPS VÜÎ †Ö] (ORTKP (Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ì œ VMP


!PTNS VÜÎ †Ö] (RSKP (g nâ †jÖ] æ g nÆ †jÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M MR ™

YZL : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” {k


â• Ù 1Z ]| L L
C
ó Xó z™g (Z >Å y QgzZ z™›Ð
X ì 9• Å kZ : cÛ gzZ He
â• Zzg ä Áq xâZ Ã g
u kS
ô²] ‚ôfû Âø oÖFžô †õËøÞø èö$ø¡ø³þ$ø ðø ^ qø VÙø^Îø àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø ±eô]* àûÂø !M QKUU
ô²]æø ^Þ$žô (‚õ Û$ vøÚö ^eø]* ^mø V ]çû Öö^ÏøÊø åü ‚øßûÂô ^ Þø]*æø ^Ûã ß ² ] ± •… ”ô^ Ãø Öû] àô eû æ†ôÛûÂø àôeû
áûžô (Üûjö òû•ô ^ Úø VÜû `öÖø Ùø^ÏøÊø (Åõ^jø Úø Ÿøæø èõ e$]•ø Ÿøæø èõ ÏøËøÞø Ÿø ðõ ±•ø o×FÂø …ö ‚ôÏûÞø ^ Úø
ÜûÒö†ø Úû ]* ^Þø†û Òøƒø Üû jöòû•ô áû žôæø (ÜûÓöÖø ö²] †ø Š$ mø ^Úø ÜûÒö ^ßønû _øÂû ^*Êø ^ßø nûÖøžô Üûjö Ãû qø…ø Üû jöòû•ô
á$ žô V Ùöçû Ïömø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø ±Þôù ¬ô Êø (Üû iö†û fø‘ø Üû jöòû•ô áû žôæø (áô^_ø×ûŠ% ×Öô
àønû Ãô eø …û^*eô èô ß$røÖû] oÖøžô èô Úø ^ nø Ïô Öû] Ýøçû mø ðø ^ nøßô Æû Ÿ* û] áøçû ÏöfôŠûmø àømû †ôqô^`ø ÛöÖû] ðø ]†ø ÏøÊö
!ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø !^ ò÷nû •ø Ùö*^ŠûÞø Ÿø †ö fô ’ûÞø ^Þ$¬ô Êø V]çû Öö^ Îø ^Ë÷mû†ôìø
0 z/0 v Z †]|~ž • D™ y Ò ” Ý°Z †1Z ]|L L
:H n² ä VrQ Ô ñƒ ¢q ¿&k0Æ y Q Ô å k0Æ ^ Ûãß Â ² ] o • … m°Z
Ôì 7xq ðÃ… Z{ !·1Z } Z
” vZ †]| Ôy â‚: Ô~g ZÎ Ô ay
}g ø Âz™I ?¤
 { z »ë Ô î Y W k0
ƒ Z ?ƒ T e H ? : cÛ Ð yQ ä
â•
Z gzZ Ç }™ xn }g vvZ Ž Ð ,Š
Ð yÎnç Zg vë ƒ e ?¤
YZLž ì ‹ Ð A x™ Z Ñ g —ä ~èY Ôß ™ñ ƒ e ?¤
Z gzZ }
Ö ª + ̀'
 yŠ Æ #
6kS X Ð N Y ¬ w‚ : e Ð Vz÷Z ~ ¼

VÜΆ Ö] (NNTQKP (Ðñ^렅 ]æ ‚âˆÖ ] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMQ


VÜΆ Ö] ( OOR (OLM³ OLLKS (á^Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( NUSU
! MLPUO ( MLOTM (MLOSU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM S ™ àô nûÒô^ŠøÛøÖû]æø ðô ]†øÏøËöÖû]æø ðô ^ËøÃø –% Ö^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

ó Xó Ð ,™ 7wZÎ » q ËgzZ Ð ,™ñë : ¹ä VrQ


Zzg ä ›xâZ ÐS
X ì He
Ýö^Ãø ›ø Ýö^Ãø _$ Ö] ‹øòûeô V Ùöçû Ïömø áø ^ Òø äü Þ$]* ” éø †ø mû†ø aö ±eô ]* àûÂø !M RKMLL
éøçø Âû ‚$ Ö] lô +^mø Üû Öø àû ÛøÊø (àönû Òô^Šø ÛøÖû] Õö†ø jû möæø ðö ^ nøßô Æû*Ÿû] äô nûÖøžô oÂø ‚ûmö èô Ûø nû Öôçø Öû]
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! A äü Öøçû ‰ö…ø æø ø²] o’ø Âø ‚û ÏøÊø
!ðö ]†ø ÏøËöÖû] Õø†ø jûmöæø V°…^í f× Ö èm]æ… ±Êæ
Z'¹ * Û y Ò ” {k
3 » —z ]úŠ kQž • D â• Ù 1Z ]|L L
C
Š hg à V'¾gzZ ñ Y c
Æ Ë ) ¿Ž gzZ ñY c š Ã Vz÷Z ~ T ì
7~ ]úŠ ( Å kZ Æ g± Ë š 6äš
Æ k Q gzZ v Z ä k Q Â Š
ut ó Xó Å ãâ•
X • Æ ›p ÖZ {gÃè ì m 5g Û *
Å A wÎg
š ÃV z÷Z ~ T—z ‹úŠ {z) L L : ì ~ e
c Zzg q
Z Å ~g g x âZ
ó Xó ñY c
Š hgÃY ZLgzZ ( ñ Y

éç ‚Ö] Õ †i àÚ h^ e (|^Ó ßÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMR


± Ê Ü×ŠÚ æ (PTTN VÜÎ †Ö] (MUTQKQ (AäÖç ‰…æ ²] o’ ‚ÏÊ
(éç • oÖž ±Â ]‚Ö] è e^q ¬e †Ú¢] h ^e (| ^ÓßÖ] h^ jÒ (x nv’Ö]
(è Ûà ›¢] h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ] • çeœ æ (MPON VÜÎ †Ö] (MLQPKN
äq ^Ú àe]æ (OSPN VÜ렅 ] (OPMKO (éç ‚Ö] èe^qž ±Ê ð^q ^ Ú h^ e
VÜΆ Ö] ( RMRK M (±Â ]‚Ö] èe^qž h^e (|^ ÓßÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê
(RRMO VÜÎ †Ö] (MPMKP (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ ( MUMO
± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NLRR VÜ렅 ] (MPOKN (àßŠÖ ] ±Ê ± Ú…] ‚Ö ]æ
(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (UNQL VÜ렅 ] (PLQKN (‚ߊÛÖ]
!QOLP VÜ렅 ] (MMRKMN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M MT ™

ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^ eø


Ý^jømû *Ÿû]æ
û .z Øg 6VBgzZ V ƒ Zç Å A g—ü
o×øÂø ±Âô ^Š$ Ö]ø V Ùø^ Îø A ±ùô fô $ßÖ] àôÂø ” éø†ø mû†ø âö ±eôœø àûÂø !MKMLM
Üôñô^ÏøÖû^Òøæø VÙø^Îø (äö fö Šô uûœøæø ô²] Øônûfô‰ø ±Êô ‚ô aô^ røÛö Öû^Òø àônû ÓôŠû ÛôÖû]æø èô ×øÚø …ûŸ* û]
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æø äô nû×øÂø кËø $jÚö ! †ö _ôËûmö Ÿø Üôñô ^ ’
$ Ö^Òøæø (†ö jö Ëûmø Ÿø
{ç :cÛ ä A x™ Z Ñg—ž ì ~z% Ð ” { k
â• Ù 1Z ]| L L
C
áZz 䙊˜ ~ Z}
ÓZg ÑZz ä™ ÒÃ n Æ ( Vñ» ) Æ ¨gzZ ]gú
kQ { z : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì wì Z÷ ( : • ë ~zZg ) ì b§Å
â•

o × èÏË ßÖ] Ø–Ê h^e (l^Ï ËßÖ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VM
h ^e (h •¢] h ^jÒ± Ê ^–÷mœæ ( QLOT VÜ렅 ] (NLPSKQ (Øâ¢]
± Ê Ü×ŠÚ æ (QRRL VÜ렅 ] (NNOSKQ (è×Ú …¢] o× ±Â ^ŠÖ]
è× Ú…¢] oÖ ž á ^Šu¦] h^e (Ðñ^렅 ]æ ‚aˆ Ö] h^ jÒ(x nv’Ö]
(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ]æ (NUTN VÜÎ †Ö] (NNTRKP (ÜnjnÖ ]æ ànÓŠÛÖ ]æ
(ÜnjnÖ]æ è×Ú …¢] o× ± ÊÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö ]æ †fÖ] h ^jÒ
h ^e (é^ÒˆÖ ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] æ (MURU VÜÎ †Ö] (OPRKP
± Ê äq^Ú àe]æ (NQSS VÜ렅 ] (TRKQ (è×Ú …¢] o× ±Â ^ŠÖ] Ø–Ê
(SNPKN ( g‰^Ó ÛÖ ] o× &vÖ ] h^ e ( é… ^rjÖ ] h^ jÒ(àߊÖ]
!TSMS VÜΆ Ö] (ORMK N (‚ߊÛÖ ] oÊ Øfßu àe ‚Ûu œæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MM U ™ Ý^jømû *Ÿû]æ ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

7g žZ Ž ì b§ Å g ZŠ {izg kQ gzZ 7 O
Ž ì b§ Å áZz ä™ x ª
ut ó Xó @
X •Æ ›p ÖZ {gÃè ìm 5g ™

² ] ± • … †ø ÛøÂö àøeû ] köÃû Ûô ‰ø V Ùø^ Îø ” …õ^ßø mû•ô àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !NKMLN
VgõÖô^›ø ±eô*] †ôÃû Žô eô Øö$%Ûø jø mø ^Û`ß Â
ä́`ôqûçø eô Ýö^ÛøÇøÖû] oÏøŠûjø Šûmö ˜ønø eû *]æø
* ³Öôþ
ØôÚô ]…ø ¡ èº Ûø’ûÂô oÚF^ jønø Öû] Ùö^ Ûø$ô
Ùøçû Îø lö†û Òøƒø ^Ûøe$…ö äô nû eô*] àûÂø (ܺÖô ^‰ø ^ßø $ø‚$ uø Véø ˆø Ûûuø àö eû †ö ÛøÂö Ùø^ Îøæø
oj#uø Ùöˆôßûmø ^ ÛøÊø (±Ïô Šû jøŠûmø A ±ùô fôß$Ö] äô qûæø oÖFžô †ö ¿öÞû]* ^ Þø]*æø (†ôÂô ^ Ž$ Ö]
!hõ]ˆø nû Úô Ø% Òö •ønû rômø
ä́`ôqûçø eô Ýö^ÛøÇøÖû] oÏøŠûjø Šûmö ˜ønø eû *]æø
* ³Öôþ èº Ûø’ûÂô
ØôÚô ]…ø ¡ oÚF^ jønø Öû] Ùö^ Ûø$ô

Œ ^ßÖ] Ù]©‰ h^e (ð^Ï Šj‰Ÿ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VN


± Ê äq ^Ú àe]æ (URO VÜ렅 ] (OPNKM (] ç_vÎ ]ƒž ð^ÏŠj‰Ÿ] Ý ^Ú¦]
± Ê ð^ ‚Ö] ±Ê ð^q ^Ú h ^e (^`nÊ èßŠÖ ]æ é¡’Ö ] èÚ ^Ξ h^jÒ (àߊÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MNSN VÜ렅 ] (PLQKM (ð^ÏŠj‰Ÿ]
(OQNKO (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ± Ê ± Ï`nfÖ] æ (NR(QRSO VÜΆÖ] (UOKN
(•]‚Ç e î m…^i ±Ê °•]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ (RNMU!RNMT VÜΆ Ö]
(OTUKN ( Ðn×ÃjÖ ] Ðn×Ç i ±Ê ±Þ¡ÏŠÃ Ö]æ (SSLL VÜΆ Ö] (OTRKMP
°ˆÛÖ] æ (PSM (NKP (èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] ±Ê †n%Ò àe]æ (MLLU VÜΆ Ö]
!RSSQ VÜ렅 ] (OQUKQ (Í] †•¢] èË vi ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M NL ™

!‚öÛøuûœøæø äqø ^Úø àö eû]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø ! gõÖô ^›ø ±eô ]* Ùöçû Îø çø aö æø

Û ” g bŠ 0 vZ †]|L L
/0 vZ † ]| ä ~ž • D â •
:‹ ñƒ _7Ät » ̈ ¤ 1Z ]|à ^ Û` ß ²] o • …

lg !Ð ÿ ]OÂÆ g âZ Òn Æ X A‡ M áZz }E}gÍ {zL L


ó Xó • Zg – » Vƒ Zç gzZ àZz Æ VB A \ M gzZ Ôì CY žâ

LZ ä( ' /0 vZ †0) Ý‚ ]|ž • ë { Ú0 /]|



Ax™ Z Ñ g—LgzZ @™Š c
Ã]! á ~ Lž Å e
kZ Ų • Zzg Ð ]
â - Zz
A \M Â CY žâ lg !
Ð ËÂÆ ( âi cg ) kZ ž –Ã kŠZ {n Æ
]|Ä Ñ! 6}g ‚ž D 0
{gÃè X ” Õ á* : ÌäFZ ( Ð Ÿ
ÌZ)
ukS ó Xó ì » ̈¤ 1Z
Zzg ä £Z gzZzâ 0Z Ô ~g g x âZ Ãg
Xì He

^Þøœø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” ‚õÃû ‰ø àô eû Øôãû ‰ø àûÂø !OKMLO
(NLONKQ (á^à ù×Ö ] h^e (Ñ¡_Ö] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq †ìœ VO
(^ Û÷njm ÙçÃm àÚ Ø–Ê h^e (h •¢] h^jÒ±Ê ^–mœæ (PUUT VÜΆ Ö]
(è ×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (QRQU VÜ렅 ] (NNOSKQ
ç eœ æ (MUMT VÜÎ †Ö] (ONMKP (äjÖ ^ËÒæ ÜnjnÖ ] èÛu… ±Ê ð ^q ^Ú h^ e
VÜΆ Ö] (OOTKP (ÜnjnÖ ] Ü• àÚ ±Ê h^e (Ý çßÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ] •
(† ÃŽÖ] ± Ê èßŠÖ ] h^e (†Ã ŽÖ] h^jÒ(ª ›çÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ ( QMQL
(OOOKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MSLL VÜ렅 ] (UPTKN
(PRL VÜ렅 ] (NLSKN (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (NNTSM VÜΆ Ö]
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (SQQO VÜÎ †Ö] ( QPRK MO (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m ç eœæ
!QULQ VÜ렅 ] (MSOKR (†nfÓ Ö] Ürà ÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MN M ™ Ý^jømû *Ÿû]æ ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

^Ûø`ößønû eø tø†$ Êøæø (o_6 ‰ûçö Öû]æø èô eø ^ f$Š$ Ö^eô …ø ^•øœøæø ]„øÓøâF èô ß$røÖû] ±Êô Üônû jônø Öû] ØöÊô ^ Òøæø
!^ ò÷nû •ø
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !•øæö ]•ø çû eö*]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø
&
!xºnûvô‘ø ຠŠøuø
~ : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì ~z%Ð ” Ä0 ™]| L L
â•
 ¿ÑZz 䙪
( ä A \ M ) gzZ XÐ Vƒ b§kS ~ ¼  ñÅ dgzZ
ó Xó 3g, ü yxgŠÆ VâzŠ gzZ H {g •
á Z Ð iZ ãxgŠg zZ iZ Å ]Š Þ KZ
Zzg ä ŠzZŠ 1Z g zZ ~èFÔ ~g g x âZ Ã g
~èFxâ Z Xì H e u kS
ut : c
X ì 9Œg Ûä
â•

ØöÊô ^ Òø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eô]* àûÂø !PKMLP
º Öô ^Úø …ø ^ •ø*]æø (èô ß$røÖû] ±Êô àônû iø^`ø Òø çø aö æø ^ Þø*] ǻ †ônû ÇøÖô æû *] äü Öø Üô nû jônø Öû]
èô eø^f$Š$ Ö^eô Ô
!‚öÛøuû]*æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !o_6 ‰ûçö Öû]æø

d : cÛ ä A x™ Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
 ~ gzZ Ôƒ : cƒ g ZŠ ¸g » k Q { zp ¤
b§kS ~ ¼ Z Ô ÑZz ä™ lgz6Å
ó Xó H{g •
á Z™ 5 iZ Å ]Š Þg zZ iZ ãxgŠ ä ( ´ â) ~zZg X Ð Vƒ

oÖ ž á^Šu¦] h^e (Ðñ^렅 ]æ ‚âˆÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VP


àe ‚Ûuœ æ (NUTO VÜΆÖ] (NNTSKP (ÜnjnÖ ]æ ànÓŠÛÖ ]æ è×Ú…¢]
g Õ ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (TTRT VÜ렅 ] (OSQKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
(g nâ †jÖ ]æ g nÆ †jÖ ] ± Ê °…„ßÛÖ]æ (MMLOL VÜ렅 ] (PSMKS (á^Ûm¦]
!OTON VÜÎ †Ö] (NOQKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M NN ™

Zzg ä£Z gzZ ›xâZ à g


X ì He u kS

^Þø*] V Ùø^ Îø A ±ùô fô$ßÖ] àôÂø ” °ùô †ô`û ËøÖû] æ†õÛû Âø àôeû éø †$ Úö àûÂø !QKMLQ
!ǻ „ôaF àûÚô ǻ„ô F̀ Òø æû *] àô nûiø ^`ø Òø èô $ßrøÖû] ±Êô (ǻ †ônû ÇøÖô æû ]* äü Öø (Üônû jô nøÖû] ØöÊô ^ Òøæø
!hô•ø Ÿ* ] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ±% Þô]†ø fø_$ Ö]æø °% ‚ônû ÛøvöÖû] åö ]æø…ø
ä A x™ Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” ~z z/0 {% ]| L L
ƒ g ZŠ ¸g » k Q {z { Zp ÔÑZz ä™ lgz6Å d : c
 ~g zZ Ôƒ : c
kS ~ ¼ Û
â•
ó Xó ì B‚Æ ( iZ ãxgŠg zZ iZ Å ]Š Þ) t ‰ : cÛ c
â• XÐ Vƒ b§
Zzg ~ ó •†ËÛÖ] h•¢]Lä~g ggzZ ãZdÔ~qxâZÃg
Xì He u kS

˜øføÎø àû Úø V Ùø^Îø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ^Û` ß ²] ± • … Œõ^f$ Âø àôeû ] àôÂø !RKMLR


áû*] Ÿ$žô èøß$røÖû] ²
ö ] äö ×øìø•û *] ä́eô]†ø •øæø ä́Úô ^ Ãø ›ø oFÖžô àø nûÛô ×ô ŠûÛöÖû] àô nûeø àûÚô ^ Û÷nûjô mø

± Ê °… ^ífÖ ]æ (TOT VÜ렅 ] (OSLKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê °‚nÛvÖ] äq†ì œ VQ


(† nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (MOO VÜΆ Ö] (RNK•†ËÛÖ ] h•¢]
!SQU VÜ렅 ] (ONLKNL
èÛu … ± Ê ð^q ^Ú h^e (è×’Ö] æ †fÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ] äq†ì œ VR
± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MUMS VÜΆ Ö] (ONLKP (ä jÖ ^ËÒæ ÜnjnÖ]
(NNSKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ (MULPS VÜÎ †Ö] (OPPKP (‚ߊÛÖ]
àe]æ (MONN VÜ렅 ] (MTSKM (‚ߊÛÖ] ± Ê ±ŠÖ^n_Ö]æ (UNR VÜΆ Ö]
Ürà ÛÖ ] ± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ ( RLQ VÜÎ †Ö] (TLRKN (Ù^nÃÖ ] ± Ê ^nÞ‚Ö] ±eœ
(á ^Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (RRT VÜΆ Ö] (OLLKMU (†nfÓ Ö]
!MRMKT (‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (STTR VÜ렅 ] (MURKR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MN O ™ Ý^jømû *Ÿû]æ ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

!±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø o×F Ãû mø çû eö]*æø ‚öÛøuû ]* æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø ! äü Öø †ö ËøÇûmö Ÿø ^f÷ Þûƒø ØøÛøÃû mø

Zzg Ð ^ Û`ß Â ² ] o• … k „0 vZ † ]| L L
Ax™Z Ñ g—ž ì e

ñ Å Å
gz¢ \¬vZ }™ ª  ä3Æ a d y ›Ë ¿Ž : cÛ ä
â•
( 6 uÑ) (Z ðà {z ž Æ kZ ñ ZÎ Ç }™ 4ZŠ ~ ¼
}™ {k  ÐQ
ó Xó ƒ: „Å T
Zzg ä ©pg zZ x1Z Ô£Z Ô ~èFxâZ Ã g
X ì He u kS

Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø V Ùø^ Îø ” oÊFæû *] ±eô*] àôeû ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !SKMLS
Ÿøæø (èøfø_ûíöÖû] †ö ’ôÏûmöæø (éø ¡ø’$ Ö] Øönû _ô mö æø ( çøÇû×$Ö] Ø% Ïô mö æø (†ø Òû„ôù Ö] †ö %ôÓûmö A ô²]
!èø qø^ vøÖû] äö Öø ±ø–ôÏûnø Êø àô nûÓôŠûÛôÖû]æø èô ×øÚø …ûŸ* ] ÄøÚø ±øŽôÛûmø áû *] ÌöÞø^+ mø
]„ø âF VÜö Òô ^vøÖû ] Ùø^Îøæø !±% Þô ]†ø fø_$ Ö]æø áø ^f$uô àö eû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
!ຊø uø åü •ö ^ßø‰û žôæø V±% Ûô %ønû ãø Öû ] Ùø^Îøæø ( xºnû vô‘ø &º mû‚ô uø

àÚ gvjŠm ^Ú h^e (èà ÛrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VS


(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ± Ê ^–÷mœ æ ( MPMP VÜÎ †Ö] (MLTKO ( èf_íÖ ] †n’Ï i
(SP VÜÎ †Ö] (PTKM(àßŠÖ ] ±Ê ±Ú …]‚Ö]æ (MSMR VÜ렅 ] (QOMKM
± Ê ÜÒ^vÖ]æ (RPNO VÜÎ †Ö] (OOOKMP (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PNNQ VÜÎ †Ö] (RSMKN (Õ…‚jŠÛÖ]
(† nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ^–÷mœæ (TMUS VÜ렅 ] ( MOQK T (¼‰æ¢]
VÜΆ Ö] (NPTKM (†nÇ ’Ö ] Ürà ÛÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (TMLO VÜ렅 ] (NTSKT
(TMMP VÜΆÖ] (NRUKR (á^Ûm¦] gà • ±Ê ± ÏãnfÖ] æ ( PLQ
± Ê ^–÷mœæ (NMNU VÜ렅 ] (QNOKM(á«Û¿Ö] •… ]çÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ
!NLKU (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M NP ™

A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” °zZ !Z 0 v Z † ]| L L


Û Á¹ ’
sîà iú A\ M X D â• Û Þ Z ™f Ð ] Ò
 ]!x¬ Ô D â•
Û
 q Å V»gzZ V ƒ Zç A\ M gzZ ¿Ã\ gzZ D â •
n Æ ä™ ð Zzg ~
ó Xó ¸ D â•
Û 7kCg ¬ ðÃ~ ½B‚Æ y Q
 Zz g ä ãZdgz Z y x 0Z Ôòg ZŠ Ôð̈x â Z Ã g
x âZ X ì H e u kS
I
-+ G4X3
X ì ŒŠ‹ Z Å kS : câ •Û Ìä ö x â Z Ôì 9g â •Û ä Áq
ut : c

Ùöæ$ *] ^Þø*] VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !TKMLT
[Ô ô Öø ^Úø V^ `ø Öø Ùöçû Îö^*Êø (±Þô …ö •ô^ føiö éº]*†ø Úû ] ±iô^+ iø äü Þ$]* Ÿ$žô èô ß$røÖû] hö ^eø äü Öø xöjø Ëûmö àû Úø
!±Öô Ýõ^jø mû*] o×FÂø lö‚ûÃø Îø ºé*]†ø Úû ] ^ Þø*] VÙöçû ÏöjøÊø [kôÞû*] àû Úø
!ຠŠøuø åü •ö ^ßø‰ûžô V°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îøæø !±% Ûô×ømû‚$ Ö]æø o×F Ãû mø ç eö*] åö ]æø…ø
â •Û ä A x™ Z Ñg—ž • D ™ y Ò ” {k
{z ~ : c Ù 1Z ] | L L
C
Zž t 1 Ç ñ Y ÑÅ {i ZzgŠ » ¼
Ð ~¢ ]gúq  n Æ T Vƒ ¿ª
n² {z ?ƒ y à ? ?ì X H Zg v : Ç Vg7 Ð k Q ~ ÔÏ ñ M k 0

Z zŠ) „g ùn Æ lg z6Å V ” d L Z Ž Vƒ ]gú{ z ~ : Ï } ™
bï u
ó Xó ( Ð , Š â •Û 4ZŠ ~ ¼
 ÐZ A \ M ÂH 7
:cÛ ä ~gs xâZ Xì He
â• Zzg ä “Š gzZ x1Z xâ Z Ã g
u kS

± Ê ± Û× m‚Ö ]æ (RRQM VÜ렅 ] (SKMN ( ‚ߊÛÖ] ±Ê o× Ãm ç eœ äq†ì œ VT


g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ] æ (QT VÜ렅 ] (OPKM (Œæ•†Ë Ö] ‚ߊÚ
(‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (OQPN VÜ렅 ] (NORKO ( gn↠jÖ ]æ
!MRNKT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MN Q ™ Ý^jømû *Ÿû]æ ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Xì ŒŠ ‹ Z Å kS

±Êô kõnû eø †ö nû ìø V Ùø^ Îø A ±ùô fô $ßÖ] àôÂø ” éø†ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !UKMLU
äô nû Êô kºnû eø àønÛô×ôŠû ÛöÖû] ±Êô kõnû eø †% •øæø äô nû Öøžô àö Šøvûmö ܺ nû jô mø äô nû Êô kºnû eø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû]
!hô•øŸ* ] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ±% Þô ]†ø fø_$ Ö]æø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø !äô nû Öøžô ðö ^Šø mö ܺ nûjô mø

:cÛ ä A x™Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” {k


â• Ù 1Z ]| L L
C
(B‚ Æ k Q gzZ ƒ d ðà ~ T ì {z y YZ Ð ƒ
 ~ V â›
B‚Æ k Q gzZ ƒ d ðà ~ Tì {z y+ F
Ð ƒ
$  g zZƒ @
Y H u|
ó Xó ƒ @
Y H u| Z'
Zzg ~ ó • †ËÛÖ ] h •¢ ]L ä ~g g gz Z ãZdÔzâ 0Z xâ Z à g
e u kS
Xì H

A ô² ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô ^Óø•ø ¡ ÷qö…ø á$ ]* ” éø †ø mû†ø aö ±eô]* àûÂø !M LKMML


KN (ÜnjnÖ] Ðu h^e (h •¢] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê ä q^Ú àe] äq†ì œ VU
VÜΆ Ö] (RMK•†ËÛÖ ] h •¢] ±Ê °…^ífÖ] æ ( ORSU VÜ렅 ] ( MNMO
‚fÂæ (PSTQ VÜÎ †Ö] (UUKQ (¼‰æ¢] Ür ÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ ( MOS
± Ê Õ… ^fÛÖ ] àe]æ (MPRS VÜΆ Ö] (PNSK M (‚ߊÛÖ ] ±Ê ‚nÛu àe
(TLTKN (Ù^nÃÖ ] ±Ê ^nÞ‚Ö ] ±eœ àe]æ (RQP VÜ렅 ] (NOLK‚∠Ö]
VÜΆ Ö] (NORKO (g nâ †jÖ] æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (RLS VÜΆ Ö]
!QMLKP ( Ün¿ÃÖ ] á •†Ï Ö] †nŠË i ±Ê † n%Ò àe]æ ( OTPL
(SQRR VÜ렅 ] ( OTS (NROKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VML
(MPNR VÜÎ †Ö] (PMSKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚f æ ( ULLR
g Õ ±Ê ^–÷mœ æ (RTTR VÜ렅 ] (RLKP (p† fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M NR ™

xûŠø Úû ]æø àø nûÓôŠûÛôÖû] ÜôÃô ›û^*Êø Ôø fô×ûÎø àønû nô×ûiø lø •û …ø ]* áûžô Väü Öø Ùø^ ÏøÊø (ä́fô×ûÎø éø çøŠû Îø
!Üô nûjô nøÖû] Œø+]…ø
äü Öö^qø …ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû]æø °% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îø æø !±% Ïô ãønûføÖû]æø ‚õnûÛøuö àö eû]æø ‚öÛøuû *] åö ]æø …ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
Zž • D ™ y Ò ” {k
A x™ Z Ñ g—ä ¿q Ù 1Z ]| L L
C
™ x3ÃwŠ LZ ?¤
* Z :cÛ ä A\ M ÂX H™f » äƒ JÆ wŠ LZ Ð
â•
ó Xó ÅgB; 6uÆ dgzZ ƒ î *
3èƒ T e
Zzg ä •gzZ q0 † Ô£Z x âZ Ã g
~g sx âZ X ì H e u kS
I-4X3
u 9wYg Æ kS :c
X • w Yg Æ g Û ä ö + GgzZ
â•

xøŠø Úø àûÚø V Ùø^ Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” èø Úø ^ Úø ]. ±eô ]* àûÂø !M MKMMM


åü ‚ömø ^`ø nû ×øÂø lû†$ Úø éõ †ø Ãû •ø Øùô Óöeô äü Öø áø ^Òø ²
ô ô Ÿ$žô äü vûŠø Ûûmø ÜûÖø Üõnû jômø Œø+]…ø
g nƆjÖ ] ±Ê °… „ßÛÖ ]æ (MMLOP VÜÎ †Ö] (PSNKS (á ^Ûm¦]
(‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (OTPQ VÜ렅 ] (NOSKO ( gn↠jÖ ]æ
!MRLKT
VÜΆ Ö] (NRQ (NQLKQ (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VMM
VÜΆ Ö] (NLNKT (†nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (NNOOT (NNNLS
VÜΆ Ö] (NTR (NTQKO (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ^–÷mœ æ ( STNM
(RLU VÜÎ †Ö] (TMLK N (Ù^nà Ö] ±Ê ^nÞ‚Ö] ±eœ àe]æ ( OMRR
(OTPO VÜÎ †Ö] (NOS ( NORK O (g nâ †jÖ] æ g nƆjÖ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ
(… ç%ßÛÖ ] … ‚Ö ] ±Ê ± ›çnŠÖ] æ (MRLKT (‚ñ] æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ
!QNTKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— MN S ™ Ý^jømû *Ÿû]æ ØôÚô ]…ø *Ÿû^eô ä́jô Ëø ›ø¡ø³Úöþ æø A ä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

èô ß$røÖû] ±Êô çøaö æø ^ Þø]* kößûÒö åü ‚øßû Âô Üõ nûjô mø æû ]* èõ Ûønû jô mø oÖFžô àøŠø uû]* àû Úø æø (lº^ßø Šøuø
! o_6 ‰ûçö Öû]æø èô eø ^ f$Š$ Ö] äô nû Ãø fö ‘û]. àønû eø Ñø†$ Êøæø àô nûiø^ `ø Òø
!^nøÞû‚% Ö] ±eô*] àö eû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
T : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” )â Q1 Z ]|L L
â•
kQ Â å * Z B; 6uÆ d ä
™ Ýq Ÿg Å \¬vZ sÜÑ » k QgzZ ¢
T ÔT • V )á$
ä T X å Î B; » k Q Ã w! Æ w ! Ù nÆ
kQC
 ~ gzZ { z  H u| YZB‚Æ a c
kS ~ ¼ ` d ˪
ñk
i KZ
,Ã ‚ Z hð~ iZ ãxgŠ gzZ iZ Å ]Š Þ KZ ä A \ M XÐ Vƒ b§
u kS ó Xó 3g
Zzg ä *Š ! Z 0Z gzZ ã ZdÔ£Z xâZ Ã g
X ì He

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MN T ™

‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø
z Øg 6xZ åO7EgzZ V- &
ß ÔVñÝ Å A g—ü
û.
ÜûÓöÞö]çø ìûžô VA ±% fôß$Ö] ±Öô Ùø^Îø VÙø^Îø ” …ùõ ƒø ±eô]* àûÂø !MKMMN
äö Ûû Ãô _ûnö ×ûÊø ǻ‚ômø køvûiø åö çû ìö*] áø^Òø àûÛø Êø Üû Óömû ‚ô mû *] køvûiø ö²] Üö`ö ×øÃø qø ÜûÓöÖöçø ìø
Üûaö çû ÛöjöËû×$ Òø áû ¬ô Êø Üû `öfö ×ô Çûmø ^Úø Üû aö çûËö×ôù Óøiö Ÿøæø ‹öfø×ûmø ^ Û$ Úô äö Šûfô×ûnö Öûæø ØöÒö^+ mø ^Û$ Úô
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! Üûaö çû ßö nûÂô ^*Êø

†Ú œ àÚ ± ‘^à ÛÖ] h^ e (á ^Ûm¦] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VM


ÙçÎ h^e (ÐjÃÖ ] h^ jÒ±Ê ^–÷mœæ (OL VÜ렅 ] ( NLK M (èn×â^ rÖ]
VÜΆ Ö] (TUUKN ( áç×Òª i ^ÛÚ ÜaçÛà ›ªÊ ÜÓÞ]çì ž ‚nfà Ö] VA±fßÖ]
Õ ç×ÛÛÖ ] Ý^ Ûž h^e (á^Ûm¢] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ ( NPLS
VÜΆ Ö] (MNTOK O (äf×Ç m ^Ú äË×Óm Ÿæ ‹f×m ^ ÛÚ ä‰^ fÖ žæ ØÒªm ^ÛÚ
± Ê èÞ] ç çeœ æ (OUUR VÜ렅 ] (PLNKU (‚ߊÛÖ] ±Ê … ]ˆfÖ]æ ( MRRM
(… ^$¤] ±Þ^ÃÚ |†• ±Ê °æ^v_Ö ]æ ( RLSN VÜÎ †Ö] (SOKP (‚ߊÛÖ]
^–÷mœ æ (MQQQQ VÜÎ †Ö] (SKT (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (OQRKP
g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (TQQT VÜÎ †Ö] ( OSMK R ( á^Ûm¦] gà • ±Ê
!OPPQ VÜ렅 ] (MPUKO ( gn↠jÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M NU ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

:cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ~g Fg f 1Z ]| L L
â•
?Ž Î Ôì H •â }g vä \¬vZ Ε ð¸ }g vÌxÝ }g v
Å y Q 7Q X îz „z Ì7Q ƒ Û ŠpŽ g zZ ƒ î „z Ì7Qƒ D 3Šp
kQ  ƒ Î ) f Æ yQ x » ðà (Z ¤ Ü ¤
Z g zZ ƒ ZI: • » x» Ë™| (Ð ‰
ut ó Xó z™Šæ Å y Q ÌŠp~ x »
X ì m 5g

A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø V Ùø^ Îø ” éø †ø mû†øaö ±eô *] àûÂø !NKMMO


…ô^$ßÖ] àø Úô ]ç÷ –ûÂö äö ßû Úô çõ–ûÂö Øùô Óöeô ²
ö ] Ðøjø Âû *] è÷ßø Úô ç+ Úö è÷fø Îø…ø ÐøjøÂû *] àûÚø VÙöçû Ïömø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×øÂø к Ëøj$ Úö !ä́qô†û Ëøeô äü qø†û Êø Ðø jô Ãû mö oj#uø

A x™Z Ñ g—ž ‹ ä ~ž • D ™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Ù Æ xÝ k Q \¬vZ Ç }™ŠZi M à xÝ y ›Ë¿Ž :c
Æ žC
!$ Ûä
â•
Ù Æ ( ¿áZz 䙊 Zi M ) kQ ~
ž ‚Ç } Š ™ŠZ i M Ð v M Å 3ÞC
Æ žq Z ª ) Ç }Š ™ Š Zi M Ã { TÑ Å k Q ~ !$
Z q Æ { TÑ Å xÝ

ÐjÃÖ ] ±Ê ð^q ^ Ú h^e (ÐjÃÖ ] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VN


(ÐjÃÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (NOTM VÜÎ †Ö] ( TUMK N ( ä×–Êæ
± Ê °„Ú†jÖ ]æ (MQLU VÜ렅 ] (MMPSKN (ÐjÃÖ ] Ø–Ê ±Ê h^ e
(è fÎ … Ðj œ àÚ h]ç$ ±Ê ð^q ^Ú h^e (á^Ûm¢]æ … æ„ßÖ] h^ jÒ(àߊÖ]
(MRTKO (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (MQPM VÜÎ †Ö] (MMPKP
VÜΆ Ö] (PNLKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (PTSP VÜΆ Ö]
± eœ àe] æ (PTNO VÜ렅 ] (NPNKO ( ‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç  ç eœ æ ( UPOM
àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (MNROO VÜ렅 ] ( MMTK O (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn•
!NMLUR VÜΆ Ö] (NSNK ML (p†fÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MO L ™

ut ó Xó ( Ç ƒ «̀Z ~ á$
X •Æ ›p ÖZ {gÃè ì m 5g 

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” °ùô †ôÃø •ûŸ* ] o‰øçû Úö ±eô*] àûÂø !OKMMP
àøÚø •æø ä́nùô fôßø eô àøÚø • hô^ jøÓôÖû] Øôaû *] àû Úô غqö…ø Váô]†ø qû*] Üû`ö Öø èº $ø¡ø³þ$ø VA ô²]
غqö…ø æø (äô nû Öô]çøÚø Ð$ uøæø ² ô ] Ð$ uø p •$ *] ]ƒøžô Õ ö çû ×öÛûÛøÖû] ‚ö fû Ãø Öû]æø (A ‚õÛ$ vøÛö eô
Ü$ $ö ^`ø Ûønû ×ô Ãû iø àø Šøuû*^Êø ^ `ø Ûø ×$Âø æø ^`ø fømû •ô +^iø àøŠøuû*^Êø ^`ø eø •$ *^Êø ºèÚø *] åü ‚øßû Âô kûÞø^Òø
!äô nû ×øÂø кËøj$ Úö !áô]†ø qû*] äü ×øÊø ^`ø qøæ$ ˆø jøÊø ^ `øÏøjøÂû *]

Zzg Ð ” ~ÄZ .ñ 1Z ]| L L
ä A x™Z Ñ g —ž ì e
c
Ñ yZZ Ì6Ñ LZ Ž [ I Z : • ̀Z zŠ a Æ VñŠ W& : c
è Z {z q Û
â•
Z zŠ X c
ñÑ O Ìh » \¬vZ Ž xÝ {z u Ñ y ZZ Ì6A ½·]|gzZ
ÐQ {z ƒ ~&
ß k0Æ T ¿{ z ZŠX} ™}g7 Ìt £Æ ‡ M LZ gzZ

äjÚ œ Øq† Ö] Ün×à i h ^e (Ü×ÃÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VO


VÜΆ Ö] (TLK•†Ë ÛÖ ] h•¢] ±Ê ^–÷mœ æ (US VÜ렅 ] (PTKM (ä×â œæ
á ^Ûm¦] hçq æ h^e (á ^Ûm¦] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ ( NLO
(ä j×Ûe Ø×ÛÖ ] îŠÞæ Œ ^ßÖ ] ÄnÛq oÖž A ‚ÛvÚ ^ ßnfÞ èÖ^‰† e
^Ú h^e (|^Ó ßÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] æ (MQP VÜ렅 ] (MOPKM
± Ê ±ñ^ŠßÖ] æ (MMMR VÜÎ †Ö] (PNPKO ( ÔÖƒ ± Ê Ø–ËÖ ] ±Ê ð^q
(MMQKR (^ãq æˆjm Ü$ äjm…^q Øq †Ö ] Ðj h ^e (|^ÓßÖ ] h^ jÒ(àߊÖ]
ÐjÃm Øq†Ö ] h^e (|^ÓßÖ ] h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê ä q^Ú àe] æ (OOPP VÜΆ Ö]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MUQR VÜ렅 ] (RNUKM (^ãqæ ˆjm Ü$ ä jÚ œ
(QLPKM (á ^Ûm¦] ±Ê å‚ßÚ àe]æ ( PMP (PLN (OUQKP (‚ߊÛÖ]
! PLQO VÜÎ †Ö] (ORLKU (x nv’Ö ] ± Ê á^ fu àe] æ (OUQ VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M OM ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Âá ™ b ïÐ k QÆ ™ŠZ i M Q Ô}Š ½+4 ÐQgz Z ñ2[Š Z +4


ut ó Xó ì ̀Z ZC
Xì m 5g Ù zŠ Ìn Æ k Q

Üûaö çû ÛöÃô ›û*]ýV Ùø^Îø A ±ùô fô$ßÖ] àô Âø ” †ôŠønø Öû] ±eô *] àûÂø !PKMMQ
^nø Þû‚% Ö] Åô^jøÚø àûÚô äü jönû _øÂû *] áû*] áø ^Òøæø (áøçû Šöfø ×ûiø ^ Û$ Úô Üûaö çû Šöfô Öû*]æø (áø çû ×öÒö^+ iø ^Û$ Úô
! èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ±iô^ßøŠø uø àûÚô „øìö+^mø áû *] àûÚô ±$ ×øÂø áøçø aû *]
!hô•ø Ÿ* ] ±Êô °% …ô ^íøfö Öû] æø °% æô^vø_$ Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
LZ : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” øZ 1Z ]| L L
â•
~ Xƒ Û Šp ?Ž îz ZÀ „z 7Qg zZƒ D 3Šp ?Ž î îq „z ÃVñÝ
Ö ª { zž ì y‚ W {Šc
Æ# iÐ kZ a }÷t VzŠ }Š y â‚ » *Š ÐQ
ó Xó á á V ) ~÷yŠ
Zzg ~ ó •†ËÛ Ö] h •¢] L ä ~g g gzZ ~zDÔ›x âZ à g
He u kS

hö†ô•û]* kößûÒö VÙø^Îø ” °ùô …ô‚û fø Öû] •õçû Ãö ŠûÚø ±eô]* àûÂø !QKMMR
Ømç_Ö] †e^q &m‚u h^e (‚∠Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VP
h •¢] ±Ê °…^ífÖ ]æ (OLLS VÜÎ †Ö] (NOLOKP (†ŠnÖ] ± eœ è’Îæ
(… ^$¤] ±Þ^ ÃÚ |†• ±Ê °æ^v _Ö ]æ (MTS VÜΆÖ] (SQ K •†Ë ÛÖ]
(OSU VÜÎ †Ö] (MRUKMU (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ ] ± Ê ±Þ]† f_Ö] æ (OQRKP
!PRN VÜÎ †Ö] (NTOKM (h^ã ŽÖ ] ‚ßŠÚ ± Ê ±Â ^–ÏÖ ]æ
Ô n Ö ^ÛÛ Ö ] è f v ‘ h ^e (á ^Û m ¢ ] h ^j Ò (x nv ’ Ö ] ± Ê Ü × Š Ú ä q † ì œ VQ
± Ê ° „ Ú † j Ö ]æ ( M R Q U V Ü Î † Ö ] ( M N T M K O ( å ‚ f Â Ü _ Ö à Ú é … ^ Ë Ò æ
(Ü ã Û j • æ Ý‚ í Ö ] h † • à Â ± ã ß Ö] h ^e (è × ’ Ö ]æ † f Ö ] h ^j Ò (à ß Š Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MO N ™

Üû×øÊø (•õ çû Ãö ŠûÚø ^eø ]* Üû×øÂû ] V ±Ëô ×ûìø àûÚô ^i÷ çû ‘ø köÃû ÛôŠøÊø ½ôçû Š$ Ö^eô ±Öô ^ Ú÷ ¡ø³þÆö
(A ô²] Ùöçû ‰ö…ø çø aö ]ƒøžô ±ßôù Úô ^ Þø•ø ^ Û$ ×øÊø V Ùø^Îø (gô–øÇøÖû] àøÚô løçû ’$ Ö] Üô `ø Êû*]
½øçû Š$ Ö] könû ÏøÖû^* Êø VÙø^Îø (•õ çûÃö ŠûÚø ^eø ]* Üû×øÂû ] (•õ çû Ãö Šû Úø ^eø ]* Üû×øÂû ] V Ùöçû Ïömø çø aö ]ƒø¬ô Êø
]„øaF o×FÂø Ô ø ßûÚô Ô ø nû ×øÂø …ö‚ø Îû*] ø²] á$ *] (•õ çû Ãö ŠûÚø ^eø *] Üû ×øÂû ] VÙø^ÏøÊø (°‚ômø àû Úô
! ]‚÷eø ]* åü ‚øÃû eø ^Ò÷çû ×öÛûÚø hö†ô•û]* Ÿø V kö×ûÏöÊø V Ùø^ Îø (Ýô¡ø³þÇöÖû]
!•ø æö ]•ø çû eö ]* æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø

ô ] äô qûçø Öô †' uö çø aö (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V kö×ûÏöÊø V•æ]• ±eœ èm]æ … ±Êæ
²
! …ö ^ $ßÖ] Ôø jûŠ$ ÛøÖø æû *] …ö ^ $ßÖ] Ôø jûvøËø×øÖø ØûÃø Ëûiø Üû Öø çû Öø Ô
ø $Þžô ^Úø *] V Ùø^ Îø !oÖF^Ãø iø
e à xÝ q
, Š&1Z ]|L L
Z LZ ~ž • D™ y Ò ” ~g$
!ß yY !Š&1Z }Z Ô”iZz M q
Z Ð ú LZ ä ~ 7
eZ ž å ;g g â Ð
Û }÷ ( ÑZz ¶Š iZz M ) {z Z
Œ
d  X e: yT Ã iZz M k Q Ð zz Å V ~
Û A\ M gzZ ¸ A x™ Z Ñ g —{zž *
1Z } Z :¸ ìg â• T ä ~ Â Zƒ
ä ~ž • D ™ y Ò ” Š&1Z ]| Ôß y Y !Š&1 Z } Z Ôß y Y !Š&
? Až ß y Y !Š&1Z }Z :cÛ ä A \ M X c
â• ŠN,
e Ð B; LZ

± Ê h ^e (h • ¢] h ^j Ò (à ߊ Ö] ± Ê • æ ]• ç e œ æ (M U P T V Ü Î† Ö ] (O OQ K P
(Ì ß ’ Û Ö] ± Ê Ñ ]‡ † Ö ] ‚ f Âæ (Q M Q U V Ü Î† Ö ] (O P LK P (Õ ç × ÛÛ Ö ] Ð u
Ü r Ã Û Ö ] ± Ê ± Þ ]† f _ Ö ]æ ( M S U Q U ( M S U O O V Ü Î † Ö ] ( P P R ( P O U K U
(‚ ß Š ÛÖ ] ± Ê ‚ n Ûu à e ‚ f Âæ (R TP V ÜÎ † Ö] (N P Q K M S († n f Ó Ö]
(M P S K O (g nâ † j Ö]æ g n Æ † jÖ ] ± Ê ° … „ ß Û Ö]æ (N O U V ÜÎ † Ö] (M LS K M
! T Q R U V Ü Î† Ö] (O S OK R (á ^Û m ¦ ] g à • ± Ê ± Ïã n f Ö]æ (O P OT V ÜÎ † Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M OO ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

yÒ ” Š&1Z ]| Xì gŠ ‡ {Šc
i Ð k Q 6? \¬ vZ ƒ gŠ‡ 6xÝ kS
ó Xó Ç Vzg â 7ÌLÃxÝ Ë {Ò M ~ : Hn²ä~ž • D ™
Zzg ä Šz ZŠ 1 Zg z Z ~èFÔ›x â Z Ãg
Xì H e u kS
( :• D ™ y Ò ” Š&1Z ]| ) L L : ì ~ e Z Å ŠzZŠ 1Z
Zzg q
:cÛ ä A\ M Xì Š Zi M a Æ Ÿg Å v Z t !vZ wÎg c:Zƒ g Z ¦
â• n²~
ó Xó CY f Ð ?v M : cÛ c
â• CY i »v M Â D™: (Z ?¤
Z

(äü Öø ^Ú÷ •ô^ìø Üø _ø×øÊø îºnû •ø Øø rôÂø VÙø ^Îø Íõ^Šømø àôeû Ùô¡ ø³þaô àû Âø !R KM M S
±ßô jö mû*]…ø ‚û ÏøÖø (^`ø `ôqû æø †% uö Ÿ$žô Ô ø nû ×øÂø ˆø røÂø V” áõ†ôùÏø Úö àö eû ‚ö mûçø ‰ö äü Öø Ùø ^Ïø Êø
^Þø†ø Úø *^Êø (^Þø†ö Çø ‘û*] ^ `øÛø _øÖø (ºé‚ø uô]æø Ÿ$žô ݺ•ô ^ìø ^ßøÖø ^Úø áõ†ùô Ïø Úö ± ßôeø àû Úô èõ Ãø fû ‰ø Äøeô ^‰ø
!^ `øÏø jôÃû Þö áû*] A ô²] Ùö ç ‰ö …ø
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôùÖ] Ùø^Îøæø !±% ñô ^Šøß$ Ö]æø •ø æö ]•ø çû eö]*æø °% „ôÚô †ûjôùÖ]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
&
!xºnûvô‘ø ຠŠøuø

Ô n Ö ^ÛÛ Ö ] è f v ‘ h ^e (á ^Û m ¢ ] h ^jÒ (x n v ’ Ö ] ± Ê Ü × Š Ú ä q † ì œ VR
± Ê ° „ Ú † j Ö ]æ ( M R Q T V Ü Î † Ö ] ( M N S U K O ( å ‚ f Â Ü _ Ö à Ú é … ^ Ë Ò æ
(ä Ú• ^ì Ü _ × m Ø q † Ö] ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (á ^Ûm ¢ ]æ … æ „ ß Ö] h ^j Ò (à ß Š Ö]
± Ê h ^e (h • ¢] h ^j Ò (à ߊ Ö] ± Ê • æ ]• ç e œ æ (M Q P N V Ü Î† Ö ] (M MP K P
(p † f Ó Ö] à ß Š Ö ] ± Ê ± ñ ^Š ß Ö ]æ (Q M RR V Ü Î† Ö ] (O PN K P (Õ ç × Û Û Ö] Ð u
(P P P K Q ( ‚ß Š Û Ö] ± Ê Ø f ß u à e ‚ Û u œ æ (Q L M O V Ü Î† Ö ] (M UP K O
V Ü Î† Ö ] (M M Q K O (Ì ß ’ Û Ö] ± Ê è fn • ± e œ à e ]æ (N O S U O V ÜÎ † Ö]
(T M L O V Ü Î† Ö ] (P L U K P (Õ … ‚j Š ÛÖ ] ± Ê Ü Ò ^v Ö]æ (M N R MP
! R P Q M V Ü Î† Ö] (T R K S († n f Ó Ö] Ür à ÛÖ ] ± Ê ± Þ ]† f _ Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MO P ™

Z ž • D™ y Ò ” s ( 0 wh ]|L L
~ ~¢ ä ¿q
»¹ Ð yQ ä ” yH0 h Š g â µq
Î ]| Ôc Z 6ìÆ xÝ LZ
= ?¶B7( ðÃg zZ {z´Æ }n Æ kS ( a Æ äg â µ)
žì Š c
Ôå 7xŠ{ ðÃg zZ ZÎÆ xÝ q
Z k0}g ø gzZ Ô å g
V Z ‚ » yH´ ~
kQ … ä Ax™Z Ñ g—  Zg ⠵à xÝ kQ ä Lg Ð ƒ
 ~ë
ó Xó å c
Š } Š ¬» 䙊Zi M ÃxÝ
Zzg ä ð̈gzZ ŠzZŠ 1Z Ô~èFÔ›x âZ Ã g
xâ Z X ì H e u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~è F
â•

]ƒøžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø VÙø^Îø ” Ô õ Öô^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !SKMMT
Ÿ$žô ðõ ^ Þø¬ôeô oiø ç+ mö ^ÛøÊø ðö ^ÛøÖû] ^`ø nû Êô Üû `ôjô nø Þô « eô èô ßømû ‚ô Ûø Öû] Ýö‚øìø ðø ^qø éø]‚ø ÇøÖû] o×$ ‘ø
!^ `ø nû Êô åü ‚ømø ‹öÛôÇûnø Êø éô •ø …ô ^fø Öû] éô ]‚øÇøÖû] ±Êô åö æû ðö ^qø ^ Ûøe$†ö Êø ^`ø nû Êô åü ‚ø mø ‹ø ÛøÆø
!‚õnû Ûøuö àö eû]æø ‚öÛøuû *]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
 A x™Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
ðZ
á @'LZ LZ }½Ð ã 0xZ}
Æ {gëÜæ  Dƒ rg à Рiú Å
ðÅ V-Šu ( J) { z ]‡zZ Î Ôï Š 1eB; CZ ~ Và'yQ A \ M Ô D M
'7Z )B; CZ ~ k Q ÌQ A \ M D M ™ á ã0
( n Æ ä ™ «•
àÚ A±fßÖ] h †Î h^e (Øñ^–Ë Ö] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VS
±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NONP VÜΆÖ] (MTMNKP (äe ÜãÒ†fiæ Œ^ßÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (MNPNP VÜΆÖ] (MOSKO (‚ߊÛÖ]
VÜΆÖ] (MQPKN (á^Ûm¦] gÕ ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (MNSP VÜΆÖ] (OTLKM
!MPNU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M OQ ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

u kS ó Xó ï Š 1e
Zzg ä q0Z gzZ £Z Ô›x âZ Ã g
X ì He

ðô ^Úø žô àû Úô èöÚø Ÿ* û] kôÞø^Òø áû žô VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !TKMMU


!lûðø ^ •ø &önû uø ä́eô Ðö ×ô _øßûjøÊø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ônø eô „öìö^+ jøÖø èô ßømû‚ôÛøÖû] Øôaû *]
!‚öÛøuû ]* æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Z Ð ~ V-&
¤ ß Å©Üæ ž cÛ ä ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
â•
Æ iÆX Ë LZ Ã A\ M ) ™ ñB; » Ax™ Z Ñ g—~&
ß ðÃ
ó Xó ¶$
Ë Yá ÂSe *
Yá }( n
Zzg ä £Z gzZ ~g g xâZ Ã g
Xì He u kS

könû eô]* kößûÒö V Ùø^ Îø ” ±ùô Ûô ×ø‰ûŸ* û] gõÃû Òø àôeû èøÃø nûeô…ø àûÂø !UKMNL

(NNQQKQ (†fÓÖ ] h^e ( h•¢] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VT


VÜΆ Ö] (UTKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (QSNP VÜΆ Ö]
š^m… ±Ê °æçßÖ ]æ (NLNKS ( ð^nÖæ¢] èn×u ± Ê ÜnÃ Þ çeœ æ (MMURL
!MSM VÜΆ Ö] (MSMK ànvÖ ^’Ö]
•çrŠÖ ] Ø–Ê h ^e (é¡’Ö] h^jÒ (x nv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VU
h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœæ (PTU VÜ렅 ] (OQOKM ( än× &vÖ ]æ
(MONL VÜ렅 ] (OQKN (Øn×Ö] àÚ A±fßÖ] Ý ^nÎ kÎ æ h^e (é¡’Ö]
(NNSKN (•çrŠÖ] Ø–Ê h^e (Ðnf_jÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
(SNP VÜ렅 ] (NPNKM (p†fÓÖ ] àßߊÖ] ± Ê ^–÷mœæ (MMOT VÜΆ Ö]
± Ê èÞ]ç çeœæ (PQSL VÜ렅 ] (QRKQ (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ ( MTRM VÜ렅 ] (PUUKM (‚ߊÛÖ]
!POPP VÜ렅 ] (PTRKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MO R ™

Vkö×ûÏöÊø ! Øû‰ø V ±Öô Ùø^ ÏøÊø ä́jô qø^ uøæø ä́ñô çû •öçø eô äü jönû iø^*Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø
!Õø]ƒø çø aö Vkö×ûÎö [Ô ø Öô ]ƒø †ø nû Æø æû *] VÙø^Îø !èô $ßrøÖû] ±Êô Ô ø jø ÏøÊø]†ø Úö Ôø Öö*^‰û*]
!•ô çû röŠ% Ö] éô †ø %û Óøeô Ôø ŠôËûÞø o×FÂø ±ßôù Âô ^*Êø V Ùø^ Îø
!±% ñô ^Šøß$ Ö]æø •ø æö ]•ø çûeö]*æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Ñ g— ]Zg ~ ž • D™ yÒ ” ?Z ª 0 •g ]|L L
a Æ ( {)z) ~
 q gz Z çz Æ A\WgzZ å @ Ö }
~ #
g Z¦ Å Ax™Z
c
) :H n²ä ~ !ùâ ( •g }Z ) : cÛ = ä A \ Wû% q
â• Z X å @
Ñ ã0
{z´Æ kZ : cÛ ä A \WÔ Vƒ ‡â ‰
â• Ü Ãg Å \ W~ ¼
 ~ ( !vZ wÎg
Æ Š@] ÒQ :cÛ ä A \W Ôì °» ¸ = :H n²ä ~ ?¼ g zZ
â•
ó Xó z™Šæ ~÷~ A çÆ ] Zf KZ )g f
Zzg ä ð̈gz ZŠz ZŠ 1 Z Ô›x â Z Ãg
Xì He u kS

oÖøžô غ qö …ø ðø ^qø VÙø ^Îø ^Û`ß ² ] ± •… †ø Ûø Âö àôeû ô² ] ‚ô fûÂø àû Âø !M LKMNM


äö ßûÂø køÛø ’ø Êø [Ýô•ô ^íø Öû] àôÂø çû Ëö Âû *] Üû Òø (ô² ] Ùø çû ‰ö …ø ^mø VÙø ^Ïø Êø A ±ùô fôß$Ö]
Ø$ Òö V Ùø^ ÏøÊø [Ýô•ô ^ íøÖû] àôÂø çû Ëö Âû *] Üû Òø (ô² ] Ùø çû ‰ö …ø ^mø VÙø ^Îø Ü$ $ö A ô²] Ùö çû ‰ö …ø

ç ËÃÖ ] ±Ê ð ^q ^Ú h ^e (è ×’Ö]æ † fÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ì œ VML


h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ æ ( MUPU VÜÎ †Ö] (OORKP (Ý•^íÖ ] àÂ
àe ‚Ûu œæ (QMRP VÜ렅 ] (OPMKP (Õç×ÛÛÖ ] Ðu ±Ê h^e (h•¢]
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (QTUU VÜΆ Ö] (MMMKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu
(g nâ†jÖ ]æ g nÆ †jÖ] ± Ê °… „ßÛÖ] æ (QSRL VÜÎ †Ö] (MOOKML
!OPQT VÜ렅 ] (MQMKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M OS ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

! é÷†$ Úø àø nû Ãô fû‰ø Ýõçû mø


º mû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †ûjôù Ö] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû ]* æø •øæö]•ø çûeö]*æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
!ຠŠøuø &
ÓÇg !¿q Zzg Ð ^ Û`ß Â ²] o •… / 0 vZ † ]|L L
Z ž ì e
XÃxŠ { LZ ~ !v Z wÎg c
?Vz™s çg ! : H n²gzZ Zƒ ¢q ~ A~t
XÃ xŠ{ LZ ~ !vZ wÎg c: H n²Q ä k Q Ôìg lñ{ A\ W
g !
ó Xó û%,izg C
Ù :cÛ ä A\ M ?Vz™s ç
â•
Zzg ä £Z gzZ ŠzZŠ 1 Z Ô~èFx âZ Ã g
ä ~èFx âZ Xì H e u kS
ut : c
X ì Œg Û
â•

šø†ôÂö V Ùø^ Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” éø †ø mû†ø aö ±eô *] àûÂø !M MKMNN


àøŠøuû*] ‚ºfûÂø æø ̺Ëôù Ãø jøÚö ̺nû Ëô Âø æø ‚ºnû`ô•ø èø$ßrøÖû] áø çû ×öìö‚ûmø èõ $ø¡ø³ þ$ø Ùöæ$ *] ±$ ×øÂø
!äô nû Öô]çø Ûø Öô xø’øÞøæø ô²] éø•ø ^fø Âô
º mû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jùô Ö] Ùø^Îø æø !èøÛømûˆøìö àöeû]æø ‚öÛøuû *]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø…ø
&
!ຠŠøuø
}÷ :cÛ ä Ax™Z Ñ g—ì e
â• Zzg Ð ” { k
Ù 1Z ]| L L
C

± Ê ð^q ^Ú h^e (•^ ãrÖ] Øñ^–Ê h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VMM


± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MRPN VÜÎ †Ö] (MSRSKP (ð]‚ã ŽÖ ] h]ç $
(TK P (xnv’Ö ] ± Ê èÛmˆì àe] æ (UPTT VÜÎ †Ö] (PNQKN (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (NRTKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (NNPU VÜΆ Ö]
(POMN VÜÎ †Ö] (MQMKML ( xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OQURU
!UQRS VÜ렅 ] (OOPKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ± ŠÖ ^n_Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MO T ™

u0ÔLÔ ‰ K 7 ¿&áZz äƒ 4ZŠ ~ ¼


 ¬Ðƒ
 t‚
hZ Ì]Š„ Å \¬ vZ Ž xÝ { z g zZ ¿ÑZz v Ð ] 2z x Zwg zZ ðZŠ
ó Xó Ì„ Zpí Å VÈâ LZ gzZ ì @
™ b§
~èFxâ Z Xì H e 0Z gzZ £Z Ô ~èFx âZ Ã g
Zzg ä `• u kS
ut : c
X ì Œg Ûä
â•

A ±ùô fôß$Ö] hô ^vø‘û]* àûÚô Øõqö…ø àûÂø æ†õÛûÂø àô eû Ýô¡$‰ø àûÂø !M NKMNO
Vè m]æ… ±ÊæE (Üû `ônû Öøžô ]çû ßöŠôuû*^Êø (ÜûÓöÞö]çø ìûžô ÜûÒöæ. ^Î$…ô *] VA ±% fôß$Ö] Ùø^Îø V Ùø^ Îø
^Úø o×FÂø Üûaö çû ßönû Âô ]*æø (Üû Óöfø×øÆø ^ Úø o×FÂø Üûaö çû ßönû Ãô jø‰û]æø DÜû `ônûÖøžô ]çûvö×ô ‘û^*Êø æû ]*
!o×FÃû mø çû eö *]æø ‚öÛøuû*]æø hô•ø *Ÿ] ±Êô °% …ô^íø föÖû] åö ]æø…ø !]çû fö ×ô Æö

ä VrQ • D™ e
Zzg Ð ” wÎg ! ô Ôz/0 xs ]|L L
B‚Æ yQ X • ð¸ }g vxÝ }g v: cÛ ä Ax™ Z Ñ g—ž Hy Ò
â•
Zzg q
~ kQ Vƒ  n }g vx » Ž : ì ~ e Z gzZ X z™ H u|Œ
ó Xó z™ HŠæ Å yQ ~ ( Vñ» ) yQ Vƒ Ân Æ y Q x» Ž gzZ ߊæ Å y Q
ä x 1 Z z £Z gzZ Ô~ ó •†ËÛ Ö] h• ¢]L ä ~g g xâZ à g
u kS
Zzg
X ì He

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !M OKMNP


Øfßu àe ‚Ûuœæ (MUL VÜ렅 ] (SRK•†ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VMN
±Ê o×à m çeœæ (NOMUR (NLRLL VÜÎ †Ö ] (OSM (QTKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê
!UNL VÜ렅 ] (NNMKN (‚ߊÛÖ]
(MLQSP VÜ렅 ] (QLQKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VMO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M OU ™ Ýô]‚$ íöÖû]æø ðô ^Úø ¦ô]æø ‚ônû fôÃø Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

oeø]* áû¬ôÊø Ô
ø Ãø Úø äö Šû ×ô qû^*Êø ^Ú÷ ^Ãø ›ø Ôø Öø Äøßø‘ø ]ƒø¬ôÊø Õøçû ìö]* Õ ö çû ×öÛûÛøÖû]ø
! Üû`ö aø çû qöæö ]çû eö †ô–ûiø Ÿøæø äö ÛûÃô ›û^*Êø
!àõŠøuø •õ ^ßø‰û¬ôeô ±% Ïô ãø nû fø Öû]æø äü Öø ÀöËû$×Ö]æø ±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
â •Û ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” {k
ÌxÝ :c Ù 1Z ]| L L
C
B‚ L Z ÌÐQ ( ~ ä 3 ) Â} ™g » *  Ôì ð ¸ Zg v
3 n } g v{z Z
Z)gz Z ƒ îÐ Q ÌQ Â} ™ g ï ZÐ ä3 {z ¤
ƒ Ì æ ðÃÐ y Z ¤ Z z ™ q
Ñ
ó Xó zg â : 6V zn Æ y Q ( Âñ Y
Œ›‹ Z ä •g zZB‚ Æ p ÖZ {gÃè ä ©p Ô£Z x âZ à g
u kS
Zzg B‚Æ
X ì He

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ^Û` ß ²] ± • … †õ‰ô^ mø àôeû …ô^ Û$ Âø àûÂø !M PKMNQ
! èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø äü ßûÚô ‚ø nû Îô ]. Ÿ$žô äü Öø ]‚÷fûÂø hö†ô–ûmø Øõqö…ø àûÚô ^Úø VA ²
ô ]
(lº^Ïø$ô äü iö]æø …ö æø ±% Þô ]†øfø_$ Ö] åö ]æø …ø V°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îøæø !Üõnû Ãø Þö çû eö œøæø …ö ] $̂ føÖû] åö ]æø…ø
!lº^Ïø $ô äü Öö^qø…ôæø …ö ] $̂ føÖû] åö ]æø…ø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø
ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ^ Û`ß ² ] o• … uc0 g q ]| L L
Ö ª ¯zg  Zg â ( iZŽ š ) à xÝ LZ Ìä ¿T : c
[ˆ » kS Ð k Q # Û
â•

g Õ ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ (NORU VÜ렅 ] ( OMNKM (‚ߊÛÖ ] ± Ê ± ŠÖ ^n_Ö ]æ


! TQRS VÜÎ †Ö] (OSOKR (á ^Ûm¦]
± Ê ÜnÃÞ çeœ æ ( MOUU VÜÎ †Ö] (NOSKP (‚ߊÛÖ ] ± Ê …] ˆfÖ] äq†ì œ VMP
(MPTKO (g nâ †jÖ]æ g nÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ (OSTKP (ð ^nÖ æ¢] èn×u
!OQOKML (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ± Ê ±Û%nãÖ ]æ (OPPM VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — MP L ™

ó Xó Ç ñ Y 1
:cÛ ä ~g s xâZ X ì He
â• Zzg ä h1Z gzZ g Z )
xâ Z Ã g
u kS
I 4X3
-+ G
Ìä ö x âZ gzZ •r ~zZg Æ kS gzZ ì He
Zzg ä ã ZdxâZ Ã g u kS
Zzg ä g Z)
X •rwYg Æ kS gzZ ì He xâZ Ã g
u kS : cÛ
â•

^Úø VÙø^Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” &õmû †ø uö àô eû æ†ôÛûÂø àûÂø !M QKMNR


!Ôø ßô mû ‡ô ]çø Úø ±Êô ]†÷ qû*] Ô
ø Öø áø^Òø ä́×ô Ûø Âø àûÚô Ôø Úô •ô^ ìø àûÂø køËûË$ ìø
!‚õnû Ûøuö àöeû ]æø o×F Ãû mø çû eö]*æø áø ^f$uô àö eû] åö ]æø…ø
:cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” g
â• w0 z/]| L L
Æ kQ ÔÐ z™ fÎ~ V- g ZŠ )f Å xŠ{ LZ ?
}g v„ ÚZ ~ !$
ó Xó Ç ƒ ̀Z » k Q~ } ÷Æ w qZ î0%*
Zzg äq0Z gzZ x1Z Ôy x0Z xâZ Ã g
X ì He u kS

(Ô nÖ ^ÛÛÖ] èfv‘ h^e (ÐjÃÖ ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê á^fu àe] äq†ì œ VMQ
VÜΆ Ö] (QLKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×Ãm ç eœ æ (POMP VÜ렅 ] (MQOKML
(NTP VÜÎ †Ö] (MMUKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ‚nÛu àe ‚f æ ( MPSN
± Ê ±Û%nãÖ] æ (TQTU VÜ렅 ] (OSTKR (á^Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
!MNLP VÜ렅 ] (NUOKM (á«Û¿Ö ] •…] çÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M PM ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

o•F†û ÛøÖû^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø


lô]çø Úû Ÿ* û]æø
z Øg6yÇ”]¯gzZ Vzg F Å Ag—ü
û.
àôÂø ^Û` ß ² ] ± •… éø†ø mû†ø aö ±eô]*æø °ùô …ô ‚ûíöÖû] ‚õ nû Ãô ‰ø ±eô ]* àûÂø !MKMNS
Ÿøæø (Üùõ aø Ÿøæø (gõ‘øæø Ÿøæø (gõ’øÞø àûÚô Üø×ô ŠûÛö Öû] gönû ’ômö ^Úø V Ùø^ Îø A ±ùô fôß$Ö]
àûÚô ^`ø eô ö²] †ø Ë$Òø Ÿ$žô ^ `ø Òö ^Žømö èô Òøçû Ž$ Ö] oj$uø (Üùõ Æø Ÿøæø (pƒ÷]* Ÿøæø (áõˆø uø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! åö ^mø ^ _øìø

é…^Ë Ò±Ê ð^q ^Ú h^e (o •†ÛÖ ] h^jÒ(xnv’Ö] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VM


†fÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (QOMT VÜÎ †Ö] (NMOSK Q (š†ÛÖ]
æ œ á ˆu æœ š†Ú àÚ äfn’m ^ÛnÊ àÚ©ÛÖ ] h]ç $ h^e (h ]•¤] æ è×’Ö ]æ
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ ]æ (NQSO VÜ렅 ] (MUUNKP (ÔÖ ƒ çv Þ
àe]æ (URR VÜ렅 ] (NUTKO (˜m†ÛÖ ] h ]ç$ ±Ê ð^q ^Ú h^ e (ˆñ^ßrÖ]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NULQ VÜ렅 ] (MRRKS (xnv’Ö] ± Ê á^fu
(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (TLMP VÜ렅 ] (OLOKN (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (POOKN ( ‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m çeœ æ ( MLTLR VÜΆÖ] (PPMKN
(URM VÜÎ †Ö] (NUTKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ‚nÛu àe ‚f æ ( MNOS
!RONU VÜÎ †Ö] (OSOKO (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M PN ™

Zzg Ð ^ Û`ß ²] o • … {k
žì e Ù 1Z ]|gzZ ~g}
C G1 Z ]|L L
fZ Ôw 5 Ô §Ô1 ÔÂðà àZz îà y› :c
gzZ e Û ä Ax™ Z Ñ g—
â•
ÐZ » Tž ) Ô7(ZÄ ™ ðÃ
Zž ‚ ( A : ̀Z Ð Þ Z { Çg !
cÆ k Q ¤
ó Xó ì êŠ â•
Û sç { k
Æ k QÐ zz Å kQ \¬v Z Âà ̆» ~
ut
Xì m 5g

Ùø^ Îø VkûÖø^Îø A ±ùô fô ß$Ö] tøæû ‡ø ^`ß ²] ± • … èøŽøñô ^Âø àûÂø !NKMNT
o$juø äö ßûÂø ^`ø eô ö²] †ø Ë$ Òø Ÿ$žô Üø×ô ŠûÛö Öû] gönû ’ôiö èõ fønû ’ôÚö àûÚô ^Úø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
!äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! ^`ø Òö ^Žømö èô Òøçû Ž$ Ö]
Ÿ$žô ^`ø Îøçû Êø ^ÛøÊø è÷Òøçû •ø Õö^ Žømö Üõ ×ô Šû Úö àûÚô ^Úø VÜ× ŠÚ èm]æ … ±Êæ
! èºòønû _ô ìø ^`ø eô äü ßûÂø kûnø vôÚö æø èºqø…ø •ø ^ `øeô äü Öø kûføjô Òö

é…^ËÒ ±Ê ð^q ^Ú h^e (o•†ÛÖ ] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VN


†fÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (QOMS VÜ렅 ] (NMOSKQ (š†ÛÖ]
æœ áˆu æœ š†Ú àÚ äfn’m ^ÛnÊ àÚ©ÛÖ] h]ç$ h^e (h ]•¤]æ è×’Ö]æ
àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (NQSN VÜÎ †Ö ] (MUUN (MUUMKP (ÔÖƒ çvÞ
±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (SPTT (SPTQ VÜ렅 ] (OQO (OQNKP (p†fÓÖ]
±Ê á^fu àe]æ (NQPPN (NPRMS VÜΆÖ] (MSO (TTKR (‚ߊÛÖ]
‚fÂæ (NUNQ (NULR VÜ렅 ] (MTT (MTS (MRSKS (x nv’Ö]
±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (NLOMN VÜ렅 ] (MUSKMM (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö]
(‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö ]æ ( (NNPL VÜ렅 ] (OROKN (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]
(NPUKO (Œ 敆ËÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (MOTL VÜΆÖ] (MUSKM
!PSOQ VÜΆÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M PO ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Zzg Ð ^ `ß ² ] o •… iœ Ȭ ]| Ý>Z xQ L L


Ñ g—ž ì e
Ðzz Å k Qžt 1ã à y›ËŽ 7+Z ¤ ðà :cÛ ä Ax™ Z
â•
Ž Ì~ !$  V Œ Xì êŠ S à Vƒk
Æ Œ » k Qž J Æ k Q \¬ vZ
ut ó Xó ( ì @
Xì m 5g Û s ç {k
â• Æ kZ \¬vZ ) Ã ÐQ
ðà ÁÌÐ k Q c Zzg Å ›x âZ
ñ Y/ †» Ãy ›L L :ì ~ e
kQ gzZ ì CY ~Š Énq
Z ~ wq Z)* Æ kS Âã 1
Æ k Q ~!$
ó Xó ì @ Š S {k
Y c qZ »

A ô² ] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø kö×ûìø•ø V Ùø^ Îø ” ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !OKMNU


[]‚÷ mû ‚ô •ø ^ Ó÷Âû æø Ô ö Âø çû jöÖø Ôø $Þžô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V kö×ûÏöÊø (Ô ö Âø çû mö çø aö æø
á$ ^*eô Ô ø Öô ]ƒø V kö×ûÎö (ÜûÓößûÚô áô¡³ø þqö…ø Ô ö Âø çû mö ^ ÛøÒø Ô ö Âø æû ]. ±Þôùžô (Øûqø]* V Ùø^ Îø
ð¡e Œ ^ßÖ ] ‚•œ h^e (o•†ÛÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VO
h ^e ± Ê ^–÷mœæ (QONP VÜ렅 ] (NMOUKQ (Ùæ¢^Ê Ùæ¢] Ü$ ð^nfÞ¢]
h ^e ± Ê ^–÷mœæ ( QOOR VÜΆ Ö] (NMPOKQ (˜m†ÛÖ] o× ‚nÖ] Ä•æ
(NMPQKQ (Äq çÖ ] ±e ‚j•] æ œ å^‰ œ…]æ æœ Äqæ ±Þž V˜m†ÛÖ ] ÙçÎ
(h ]•¤]æ è×’Ö] æ †fÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (QOPO VÜΆ Ö]
(Ô Öƒ ç vÞ æœ á ˆu æœ š†Ú àÚ äfn’m ^ ÛnÊ àÚ©ÛÖ ] h] ç$ h^ e
VÜΆ Ö] (PLTKN (àߊÖ] ± Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (NQSM VÜÎ †Ö] (MUUMKP
(SPTO VÜÎ †Ö] (OQNKP (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ ( NSSM
èfn• ±eœ àe] æ (POPR VÜ렅 ] ( PQQK M (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ (MLTLL VÜÎ †Ö] (PPLKN (Ìß’ÛÖ ] ±Ê
VÜΆ Ö] (UUKU (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœæ (NUOS VÜ렅 ] (MUUKS
!OSL VÜ렅 ] (PUKM(‚ߊÛÖ] ± Ê ±ŠÖ ^n_Ö ]æ ( QMRP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M PP ™

(pƒ÷]* äö fö nû ’ômö Üõ ×ô ŠûÚö àûÚô ^Úø (Ôø Öô ]„øÒø Ô ø Öô]ƒø ( Øûqø]* V Ùø^ Îø [àômû †ø qû]* Ô ø Öø
!^`ø Îø…øæø éö †ø røŽ$ Ö] ¼% vöiø ^ ÛøÒø ä́iô^òønùô ‰ø ^`ø eô ö²] †ø Ë$ Òø Ÿ$žô (^ `ø Îøçû Êø ^ ÛøÊø èºÒøçû •ø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Å A x™ Z Ñ g—~ž • D™ y Ò ” Š&0 v Z †]| L L
ÂÃ \ M !vZ wÎg c Ö }
: H n²ä ~ X åg g à A \ M  Zƒ ¢q ~ # 
zŠ Ð ~ ? A ì g g ÚS = Ô V ; : cÛ ä A\ M X ì g gh
â• ” ¹
a Æ \ M Ð zz ÏS ( H !vZ wÎg c ƒ à VñŠ M
) :H n² ä ~ X ì @
Z ÔV ; :c
7(Z y ›ðÃpì „ (Znç ÷ Û ä A\ M Ôì ̀Z k
â• zŠ
Æ kQ \¬v Z Âì B1 ðà { Šc
iÐ k Q c
1 Å 1 †» ÐQž
ó Xó ì êŠ hÄ í È LZ |
 gŠ‰ì êŠ hÄ { k
Æ k Q ~!$

ut
Xì m 5g

Ð% uø VÙø^Îø A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô *] àûÂø !PKMOL

Å ^f i ^e † Ú¢ ] h ^e ( ˆ ñ^ß r Ö ] h ^j Ò (x n v ’ Ö] ± Ê ° … ^í f Ö] ä q † ì œ VP
(Ý ¡ Š Ö ] h ^j Ò (x n v ’ Ö ] ± Ê Ü× Š Ú æ (M M T O V Ü Î† Ö] (P M T K M (ˆ ñ ^ß r Ö]
(N M R N V Ü Î† Ö] (M S LP K P (Ý ¡ Š Ö ] •ù … Ü× Š Û × Ö Ü × Š Û Ö] Ð u à Ú h ^e
V Ü Î† Ö ] (O L S K P (Œ ^_ à Ö] ± Ê h ^e (h • ¢] h ^j Ò (à ß Š Ö] ± Ê •æ ] • ç e œæ
é • ^n  ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (ˆ ñ ^ß r Ö] h ^jÒ (à ß Š Ö ] ± Ê ä q ^Ú à e ]æ (Q L OL
(p † f Ó Ö] à ß Š Ö] ± Ê ± ñ ^Š ß Ö] æ (M P O Q V Ü Î† Ö ] (P R M K M (˜ m † Û Ö]
(Q P L K N ( ‚ß Š Û Ö] ± Ê Ø f ß u à e ‚ Û u œ æ (M L L P U V Ü Î† Ö ] ( RP K R
(N P M V Ü Î† Ö ] (P S R K M (x n v ’ Ö] ± Ê á ^f u à e] æ (M L U S U V ÜÎ † Ö]
± Ê ± Š Ö^n _ Ö]æ (Q UO P V Ü Î† Ö ] (O P L K M L (‚ ߊ Û Ö] ± Ê o × Ã m ç e œæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M PQ ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Åö^fø iôù]æø (˜ômû †ôÛø Öû] éö •ø^nø Âô æø Ýô¡ø³þŠ$ Ö] •% …ø V‹ º Ûûìø Üô ×ô ŠûÛöÖû] o×øÂø Üô ×ô ŠûÛöÖû]
ô ›ô^Ãø Öû] könû Ûô Žûiøæø (éô çø Âû ‚$ Ö] èöeø^qøžôæø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! ‹ (ˆôñô ^ ßørøÖû]
Z : c
q Û ä A x™Z Ñ g —ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
™ ]Š È Åg F ÔbŠ [ZŽ » xs : • hõ06y ›}uzŠ Æ y›
kQ Ô*
ó Xó bŠ [ ZŽ » ¥ g zZ *
™wJ]úŠ Å k Q Ô *
YB‚Æ { i» Æ
ut
Xì m 5g

oiø*] ]ƒøžô áø ^Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ^` ß ² ] ± • … èøŽøñô ^Âø àûÂø !QKMOM
(±Êô ^Ž$ Ö] køÞû*]æø Ìô•û] (Œô^$ßÖ] h$ …ø (Œø^fø Öû] gôaôƒû*] V Ùø^ Îø (ä́eô ±øiô .] æû *] ^ –÷mû†ôÚø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !^ Û÷Ïø‰ø …ö •ô^Çømö Ÿø ð÷ ^Ëø•ô Õø æ. ^ Ëø•ô Ÿ$žô ðø ^Ëø•ô Ÿø

(Q Q L K M (Õ … ‚ j Š ÛÖ ] ± Ê Ü Ò ^v Ö]æ (N N U U V Ü Î† Ö] (O L O K M (‚ß Š Û Ö]
! M N UN V ÜÎ † Ö]
‚ ñ ^ÃÖ] ð ^• h ^e (o • † ÛÖ ] h ^j Ò (x n v’ Ö] ± Ê ° … ^í fÖ ] ä q † ì œ VQ
h ^j Ò (x n v’ Ö ] ± Ê Ü× Š Úæ (QO QM V ÜΆ Ö] (N MP S K Q (˜ m† Û × Ö
(N M U M VÜ Î† Ö ] (M S NN K P (˜ m† Û Ö] è nÎ … h ^f vj ‰ ] h ^e (Ý ¡ Š Ö]
ð ^Â • ± Ê h ^e (l ]ç Â ‚Ö ] h ^jÒ (à ß Š Ö] ± Ê ” ± × Â à Â ° „ Ú† j Ö]æ
(g _ Ö] h ^j Ò(à ß Š Ö] ± Ê ä q ^Ú à e ]æ ( OQ R Q V ÜÎ † Ö] (QR M K Q (˜ m † Û Ö]
(O Q N L VÜ Î† Ö ] (M M RO K N (ä e ƒ ç  ^Úæ A ± f ß Ö] ä e ƒ ç  ^Ú h ^e
Ø fß u à e ‚ Ûu œ æ (S Q LT V Ü Î† Ö ] (O QT K P (p † f Ó Ö ] à ß Š Ö] ± Ê ± ñ^Š ß Ö]æ
(‚ ß Š Û Ö] ± Ê o × Ãm ç e œ æ (N RP M N V ÜÎ † Ö] ( NS T K R (‚ß Š ÛÖ ] ± Ê
V Ü Î† Ö] (N OS K S (x n v ’ Ö ] ± Ê á ^f u à e ]æ (PT M M V ÜÎ † Ö] (N O U K T
!N U S M

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M PR ™

 Ax™Z Ñ g—ž ì e
Z Zzg Ð ^ `ß ² ] o • … i œÈ ¬ ]| L L
 @ Y c Ñ~# Ö } Å \ M à !% Ë c D Y á p=k0Æ !% Ë
Ÿø ( ±Êô ^Ž$ Ö] køÞû*]æø Ìô •û] (Œô ^$ßÖ] h$ …ø ( Œø^føÖû] gôaôƒû*]ü : D â•
Û ¬Š V- A\ M
Û g zŠ à 1 !„g Æ VÍß } ZL L û^Û÷Ïø‰ø …ö •ô^Çømö Ÿø ð÷ ^Ëø•ô Õøæ. ^Ëø•ô Ÿ$ žô ðø ^Ëø•ô
â•
Û « Y Ë g z Z }Š
YË +Z ÔYË ~¾17YËX ì ÂÑZz ¶Š YË —" Ôâ •
ut ó Xó } hg: J
Xì m 5g y ¶ Û Ø%
» ~g F Ž â•

±jô Öø^ìø ±eô kûfø âø ƒø V Ùöçû Ïömø ” ‚ømû ˆômø àôeû ] gôñô ^Š$ Ö] àôÂø !RKMON
±‰ôœû…ø xøŠøÛøÊø (ĺqôæø ±jô ìûœö àø eû] á$ žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VkûÖø^ÏøÊø A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô
Ìø×ûìø köÛûÎö Ü$ $ö (ä́ñôçû •öæø àû Úô köeû †ôŽøÊø (ªø•$ çø iø Ü$ $ö ( èô Òø†ø føÖû^eô ±Öô ^ Âø •ø æø
! èô ×ørøvøÖû] …ùô ‡ô Øø%ûÚô (äô nû Ëøjô Òø àø nû eø éô ç$ fö %ßÖ] Üô iø^ìø oFÖžô lö†û ¿øßøÊø (ǻ†ôãû ¾ø

Ø–Ê Ù^Ûà j‰ ] h ^e (ðç•çÖ ] h^jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VR


h ^e (gÎ ^ßÛÖ ] h ^jÒ±Ê ^–÷mœæ (MTS VÜ렅 ] (TMKM (Œ^ßÖ] ðç•æ
Üiø^ìø h^e ±Ê ^–÷mœ æ (OOPS VÜ렅 ] (MOLMKO (A±fßÖ] ènßÒ
àÚ h^e (o •†ÛÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (OOPT VÜ렅 ] ( MOLMKO (éçfßÖ]
^–÷mœ æ (QOPR VÜÎ †Ö] (NMPRK Q (äÖ o ‚nÖ ˜m†ÛÖ] ±f’Ö ^e gâ ƒ
(Ü㠉樅 xôŠÚæ èÒ†fÖ^e áô ^nf’×Ö ð^ ‚Ö ] h ^e (l]ç ‚Ö] h^jÒ ±Ê
(Øñ^–ËÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (QUUM VÜ렅 ] (NOOSKQ
(MTNOKP ( Aå‚Šq àÚ ä ×vÚæ äjË‘æ éçfßÖ] Üiø^ì l^f$ž h ^e
(SQMT VÜΆÖ] (ORMKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NOPQ VÜΆÖ]
Ü‘^ ±eœ àe]æ (RRTN VÜΆÖ] (MQSKS (†nfÓ Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ
!OPOL (NPNL VÜÎ †Ö ] (OSUKP (±Þ^%ÛÖ ]æ •^u¤] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M PS ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
m0 T
Ñ g—= yY ! { ~÷ž ì ~z%Ð ” h ‚ ]|L L
g F •¸ Z÷ !vZ wÎg c
: Nƒ g Z¦ Öè }
n²™ Y á ~ kŠZ # Å Ax™ Z

¬Š Å • è Š CZ 6u }÷ ä A\ M X ì
'n }÷gzZ Z¢ kŠZ „

Z9ú Æ A\ M Q \ ã 0 » çz Æ A \ M ä ~ Â c Û çz Q ð â•
â• Û
F
½Ž Å ]g c á ug I V âzŠÆ A \ M  Š
i Å ]t çL=X& yxgŠ Æ Vâ • ƒ
ó Xó ¶( ×zg z C ) Ü} &
Z Æ ( } 0
6ËéÅ kZ c
)
ut
Xì m 5g

•ô†ômö àûÚø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !SKMOO
º Öô^Úø æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø ! äö ßûÚô gû ’ômö ]†÷ nû ìø ä́eô ö²]
!‚öÛøuûœøæø Ô

T :cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
Û {Š Zg Z » ð > \¬vZB‚Æ
~ ( V Uâi M gzZ ) ;‚ ( V-g F) ÐQ ñ â•
ó Xó ì êŠ ™ 2

± Ê ð^q ^Ú h^e (o•†ÛÖ] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VS


(ª ›çÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ (QONM VÜ렅 ] (NMOTK Q (š†ÛÖ ] é…^ËÒ
(MRTP VÜÎ †Ö] (UPMKN ( ˜m†ÛÖ ] †q œ ±Ê ð^q ^Ú h^e (ànÃÖ ] h ^jÒ
± Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (SNOP VÜÎ †Ö] (NOSKN (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(x nv’Ö] ±Ê á^fu àe] æ (SPST VÜÎ †Ö] (OQMKP (p†fÓÖ] àߊÖ]
(NNPKM (h^ã ŽÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ± Â^–Ï Ö]æ (NULS VÜÎ †Ö] (MRTKS
± Ê °…„ßÛÖ]æ (RQM VÜ렅 ] ( NQQ K‚ߊÛÖ ] ±Ê Äne†Ö ]æ (OPP VÜΆ Ö]
!QMRN VÜΆ Ö] ( MPNK P (gnâ †jÖ]æ gnÆ †jÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M PT ™

Zzg ä £Z gzZ ´ â Ôð ̈Ô ~g g xâZ Ã g


X ì He u kS

éõ †$ Úø †ø nû Æø A ±$ fô$ßÖ] köÃû Ûô‰ø V Ùø^Îø ” o‰Fçû Úö ±eô *] àûÂø !TKMOP


š º †ø Úø äü ßû Âø äü ×øÇøŽøÊø ^v÷Öô^‘ø ¡÷ÛøÂø ØöÛøÃû mø ‚öfûÃø Öû] áø^Òø ]ƒøžô VÙöçû Ïömø àônû iø†$ Úø Ÿøæø
! ܺnû Ïô Úö xºnû vô‘ø çø aö æø ØöÛø Ãû mø áø ^ Òø ^Úø xôÖô^ ’øÒø äü Öø gøjô Òö †ºËø‰ø æû *]
!‚öÛøuû*]æø äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø •ø æö ]•ø çû eö *]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Ñ g — ä ~ ž • D ™ y Ò ” ~ÄZ .ñ 1Z ]|L L
™x » ( x¿ðà Z
@ Û t û% F7g !
 : ‹ D â• zŠ c
Z Ã Ax™ Z
q
Æ k Q Â @™ 7b§~g7 ̄ !
0 Æ^ c Ü z Ëpì L g
~g F ÐQ {z ‰
ó Xó å @ q Å x ªz ¡ A Ç ñ Y –̀Z „ Ú Z Ì]Ñq ,gŠ a
Y –~ ª
ä £Z gzZ B‚ Æ pÖ Z {gÃè ä ŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ Ã g
u kS
Zzg
X ì He

^Ú †Ê ^ŠÛ×Ö g jÓ m h^e (•^ãrÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VT


± Ê •æ] • çeœæ (NTOP VÜÎ †Ö] (MLUNKO (èÚ^ Φ] ±Ê ØÛà m á^Ò
ä× ÇŽÊ ^v÷Ö^‘ ¡Û ØÛÃm Øq †Ö] á ^Ò ]ƒž h ^e (ˆñ^ßrÖ] h^ jÒ(àߊÖ]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OLUM VÜÎ †Ö] ( MTOKO (†Ë ‰ æœ š† Ú äßÂ
± Ê ÜÒ^vÖ] æ (MUSRT (MURUP VÜ렅 ] (PMT (PMLKP (‚ߊÛÖ]
(‚ߊÛÖ] ± Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (MNRM VÜΆÖ] (PUMKM (Õ…‚jŠÛÖ]
(TNKM (¼‰æ ¢] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (QOP VÜ렅 ] (MTUKM
± Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NPKML ( ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃ Þ çeœæ (NOR VÜΆ Ö]
(á ^Ûm¦] g Õ ± Ê ^–÷mœ æ (ROOU VÜÎ †Ö] (OSPKO ( p†fÓÖ ] àߊÖ]
!UUNT VÜ렅 ] (MTNKS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M PU ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VÙø^Îø A ±ùô fô$ßÖ] àô Âø ” °ùô †ôÃø •ûŸ* û] o‰øçû Úö ±eô*] àûÂø !UKMOQ
! ±øÞô ^Ãø Öû] ]çûÓ% Êöæø (˜ømû †ôÛø Öû] ]æû •ö çû Âö æø (Äøñô ^røÖû] ]çû Ûö Ãô ›û]*
!‚öÛøuû*]æø •ø æö ]•ø çû eö *]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
:cÛ ä A x™ Z Ñg—žì e
â• Zzg Ð ” ~Ä Z .ñ1Z ]| L L
ó Xó zZ™Š Zi M à ~{gzZ z™]ŠÈ Å g F Ôî î * 3ÃÆÈ
X ì He Zzg ä £Z gzZ ŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ Ã g u kS
]ƒøžô A ±% fô$ßÖ] áø ^ Òøæø VÙø^Îø ^Û`ß ² ] ±• … Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !M LKMOR
VoÖF ^Ãi ²] ÙçÎ h^e (èÛÛ ¢] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VU
^–÷mœ æ (QLQT VÜ렅 ] (NLQQKQ (—ÜÒ^ß·… ^Ú l^fn› àÚ ]ç×Ò™
VÜΆ Ö] (NMOUKQ (˜m†ÛÖ] é•^n hçq æ h^e (o•†ÛÖ] h^jÒ ±Ê
˜m†Û×Ö ð^ ‚Ö] h ^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœæ ( QONQ
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OMLQ VÜΆ Ö] (MTSKO (é•^nÃÖ ] ‚ß ð^ËŽÖ^ e
(Ì ß’ÛÖ ] ± Ê Ñ]‡ †Ö] ‚fÂæ (MUQOQ VÜ렅 ] (OUPKP (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (MMRKT (x nv’Ö ] ± Ê á ^fu àe]æ (RSRO VÜ렅 ] (QUOKO
± Ê o×Ãm çeœæ (OLMS VÜ렅 ] (OQKT ( ‚ߊÛÖ] ±Ê … ]ˆfÖ]æ ( OONP
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (SONQ VÜ렅 ] (OML (OLUKMO (‚ߊÛÖ]
(RRKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö] æ (NQUN VÜΆ Ö] (UOKO (¼‰æ¢]
!QQP VÜΆ Ö] ( MUQK M (‚ߊÛÖ ] ±Ê ‚nÛu àe ‚f æ (PTU VÜΆ Ö]
éçfßÖ] l^Ú ¡Â h ^e (gÎ ^ßÛÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VML
(o •†ÛÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (OPNL VÜ렅 ] (MONPK O (Ý ¡‰¦] ±Ê
àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (QOON VÜ렅 ] (NMPMKQ (š] †Ú¢] é•^n h^ e
(† nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ± Þ]† f_Ö ]æ (SPUU VÜ렅 ] (OQRKP (p†fÓ Ö]
(OTOKO (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (MMUQM VÜÎ †Ö] (OPNKMM
!ROTT VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M QL ™

!ö²] ðø ^•ø áûžô …ºçû `ö ›ø Œø^+ eø Ÿø VÙø^Îø (åü •ö çû Ãö mø ˜õmû†ôÚø o×FÂø Øøìø•ø
!±% ñô^Šøß$Ö]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Zzg Ð ^ Û`ß Â ² ] o •… k„0 vZ † ]|L L
Ax™Z Ñ g—ž ì e

Û Â D ™]ŠÈ Å !% ËÌZ
…ºçû `ö ›ø Œø ^+ eø Ÿø™ :D â •  ž ¶žg I ‹Š ¬ Å
ó Xó ì :  » °ç Å Vƒk á y Z Ô7g e ðà L L —ö² ] ðø ^•ø áûžô
t \¬vZ Y•
Zzg ä ð ̈gzZ ~g g xâZ Ã g
Xì H e u kS

èøÓ$ Ûø eô könû Ó$ Žøiø VÙø^Îø ” ”õ^Î$æø ±eô*] àôeû ‚ôÃû ‰ø àûÂø !M MKMOS
±Þôù žô (²ô ] ±$ fô Þø ^mø Vkö×ûÏöÊø (±Þô •ö çû Ãö mø A ±% fô$ßÖ] ±Þô ðø ^ røÊø (é÷‚ø mû ‚ô •ø pçø Óû•ø
±Öô ^Úø ±%ø ×ö%öeô ±‘ôæû .^Êø (é÷‚ø uô]æø è÷ßø eû] Ÿ$žô Õû†ö iû *] Üû Öø ±Þùô žôæø (Ÿ÷^Úø Õ
ö †ö iû *]
[Ìø’ûßôù Ö] Õö†ö iû*]æø Ìô’ûßùô Ö^eô ±‘ôæû .^Êø V kö×ûÎö (Ÿø VÙø^ÏøÊø [&ø×ö%Ö] Õö†ö iû *]æø
(&ö×ö%Ö] VÙø^Îø [àô nû%ø×ö %Ö] ^`ø Öø Õö†ö iû*]æø &ô×ö%Ö^eô ±‘ôæû ^.Êø Vkö×ûÎö (Ÿø V Ùø^ Îø
±`ôqûæø o×FÂø åü ‚ømø xøŠø Úø Ü$ $ö ±jô `ø fûqø o×FÂø åü ‚ø mø Äø•øæø Ü$ $ö (†ºnû %ô Òø &ö×ö %Ö]æø
åü •ø †û eø ‚öqô*] köÖû‡ô ^ÛøÊø äü iø†ø rûaô äü Öø ÜûÛô iû *]æø ]‚÷Ãû ‰ø Ìô•û] Ü$ ãö ×#Ö]ø VÙø^Îø Ü$ $ö ±ßô _ûeø æø
!‚öÛøuû *]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø !èô Âø ^ Š$ Ö] oj$uø ±$ Öøžô Ùö^ íømö ^Ûønû Êô °‚ôfôÒø o×FÂø

o × ‚nÖ ] Ä•æ h ^e (o•†ÛÖ] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VMM


(MSRK•†Ë ÛÖ ] h •¢] ±Ê ^–÷mœ æ ( QOOQ VÜÎ †Ö] (NMPNKQ (˜m†ÛÖ]
(ROMT VÜ렅 ] (RSKP (p† fÓ Ö] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (PUU VÜΆ Ö]
& m•^u ¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ ]æ (MSMKM(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
!MLMO VÜ렅 ] ( NMNKO (é…^jíÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M QM ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

 Zzg Ð ” m ‡z ! Z 0 Ä ]| L L
Jg0Z Æ )(l ~ ž ì e
n² ~ X ñÑ p=a Æ Ï6` '
g Z¦ ×Z ~÷ A x™ Z Ñg — Â X Š
7g F
ðä zŠ ~ H Xì űq
Z sÜ ~÷ ú gz Z Vƒ ; g hg w â ~ ! vZ Ñ c
: Zƒ
â •Û ä A \ M ?V zŠ hg n Æ k Q ð ä q
~ Ô7: c Z Æ ™ ¤z Å w â
ä A \ M ?V z Š hg Û Æ ™ ¤z Å Û ( ! vZ w Îg c n²
) :Zƒ g Z¦
k Q ðäz Š gz Z V zŠ ™ ¤z Å w â ðä ( ! vZ wÎg c â •Û
) : H n² ä ~ Ô7: c
Z pz Š ™ ( ¤z ) Å ðä q
ðä q â •Û ä A \ M ?V zŠ hg n Æ
Z :c
è Š C Z 6ã%

C ZQ Ô3g ug I „  ~÷ ä A \ M ˆ Æ kS X ì {Šc

ÃÄ ! vZ } Z : ð â •Û ¬Š V - ˆ Æ k Q Ô Z¢6ù gz Z } n } ÷ kŠ Z „
è Š

k Q ž • D â •Û ” Ä ]| X à J
 Št 0Ã ]ó Å k S gz Z â •Û « Ë
è Š Æ A x™ Z Ñ g — Â ì @M Š c
„ § Zz t = Ì Z
J[ZÐ ‰Ü z
ó Xó ì Cƒ kCg0Z Æ ® L Z= uQ Å .
Zzg ä £Z gzZ ð ̈Ô ~g g xâZ Ã g
X ì He u kS

A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ^Û`ß ²] ±• … ² ô ] ‚ô fû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø !M NKMOT


æû*] (gôñô^Š$ Ö] Ý$ .] ^mø Ô ô Öø ^Úø V Ùø^ÏøÊø (gôn$Šø ÛöÖû] Ýùô .] æû *] gôñô ^ Š$ Ö] Ýùô .] o×FÂø Øøìø•ø
Ÿø V Ùø^ ÏøÊø (^`ø nûÊô ²
ö ] Õø…ø^eø Ÿø (oÛ# vöÖû] V kôÖø^ Îø [àønû Êô ˆôÊûˆø iö (gôn$ŠøÛö Öû] Ý$ ]. ^ mø

h ]ç$ h^ e (h]•¤]æ è×’Ö ]æ †fÖ ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMN


(MUUOKP (ÔÖ ƒ çvÞ æœ á ˆu æœ š†Ú àÚ äfn’m ^ÛnÊ àÚ ©ÛÖ]
(NLTO VÜÎ †Ö] (MNQ (RPKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×Ãm çeœæ (NQSQ VÜΆ Ö]
(UTOU VÜΆÖ] (MQUKS (á^ Ûm¦] gà • ±Ê ± ÏãnfÖ] æ ( NMSO
!QNMR VÜ렅 ] (MQNKP ( gnâ†jÖ ]æ g nƆjÖ ]] ± Ê °…„ßÛÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M QN ™

&øfø ìø †ö nû ÓôÖû] göaô„ûmö ^ ÛøÒø Ýø•ø• ±ßôeø ^ mø^_øìø göaô„ûiö ^ `øÞ$¬ô Êø (oÛ# vöÖû] ±fùô Šöiø
!o×F Ãû mø çûeö*]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !‚ômû‚ôvøÖû]

c ‚ xQ ]|ž • D ™ y Ò ^ Û`ß ² ] o • … v Z †0 'Y ]|L L


T
Û ä A \W Ô‰ á p= Ax™Z Ñ g —k 0 Å
:c
â• Æ ïG E4h. Z xQ ]|
Û c
Å â•
wÎg c » VY ? ïG
) : Hn²ä VrQ ?ƒ „g , E4h. Z x Z : c ‚ xZ } Z
T
: Z'Ãg g :cÛ ä A\W Ô} Š : •
â• '~ kS \¬v Z Ôì g g = ( !v Z
™g zŠ b§kS ÃV î æ Å xŠW µt èY ¼
iÆ ìß z b§Tì @
Ã8
ukS ó Xó ì C™g zŠ
Zzg ä x1 Zg zZ ›x âZ Ãg
X ì He

•ø^Âø ]ƒøžô Üø ×ô ŠûÛöÖû] á$ žô VÙø^Îø A ±ùô fô $ßÖ] àô Âø ” áø^eø çû$ø àûÂø !M OKMOU
! Äøqô†û mø oj#uø èô ß$røÖû] èô Êø†û ìö ±Êô Ùûˆø mø ÜûÖø Üø ×ô ŠûÛöÖû] åö ^ìø]*
º mû‚ôuø áø^eøçû$ø &ö mû‚ôuø V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû]*æø °% „ôÚô †û jôùÖ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø
&
!xºnûvô‘ø ຠŠøuø
â •Û ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” y !
— " : c N ]| L L

Ø – Ê h ^e (h ]• ¤ ]æ è × ’ Ö ]æ † f Ö] h ^jÒ (x nv ’ Ö] ± Ê Ü × Š Ú ä q † ì œ VM O
(à ß Š Ö ] ± Ê ° „ Ú† j Ö ]æ ( NQ R T V Ü Î† Ö] (M U TU K P (˜ m † Û Ö] é •^n Â
(U R S V Ü Î† Ö] (N UU K O (˜ m† Û Ö] é •^n  ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (ˆ ñ ^ßr Ö] h ^j Ò
è f n • ± eœ à e]æ (N NP U S V ÜÎ †Ö ] (N T OK Q (‚ß Š Û Ö] ± Ê Ø f ßu à e ‚Û u œæ
(† n fÓ Ö ] Ür ÃÛ Ö] ± Ê ± Þ]† f _ Ö ]æ (M L TO N VÜ Î† Ö] (P PO K N (Ì ß ’ Û Ö] ± Ê
(N P NK M (h ^ã Ž Ö ] ‚ß Š Ú ± Ê ± Â^– ÏÖ]æ (M P PR V ÜΆ Ö ] (ML M K N
(R O SM VÜ Î† Ö] (OT L K O (p † fÓ Ö ] à ߊ Ö] ± Ê ± Ïã n fÖ ]æ (O TP VÜ Î† Ö]
! U M RU V ÜÎ †Ö ] (Q OL K R (á ^Û m ¦] g Õ ± Ê ^–÷ m œæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M QO ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

'
Z'J ™ ]ŠÈ Å ð¸ y › Ë L Z Z
 U ß Ð V ; z Âì @  y› q
Z
ó Xó ì L g ~ r !
Ƽ
:cÛ ä ~èFx âZ Xì He
â• Zzg ä £Z gzZ ~èFÔ›x âZ Ãg
u kS
Xì 9Œ” y !è u
Ng

ø ] á$ žô VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^ Îø (” éø†ø mû †ø âö ±eô*] àûÂø


² !M PKMPL
(hùô …ø ^mø VÙø^Îø !±Þô‚ûÃö iø Üû ×øÊø kö•û†ôÚø (Ýø•ø • àø eû] ^mø Vèô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Ùöçû Ïömø Ù
^Þ÷¡ø³ þÊö °‚ôfûÂø á$ œø køÛû×ô Âø ^Úø œø VÙø^Îø [àønû ÛôÖø^ Ãø Öû] h% …ø køÞûœøæø Õø•ö çû Âö œø Ìønû Òø
±ßô iø ‚ûqøçø Öø äü iø‚ûÂö çû Öø Ô ø Þ$œø køÛû×ô Âø ^ Úø œø ! åö ‚ûÃö iø Üû×øÊø šø†ôÚø
!hô•ø *Ÿû] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø áø^f$ uô àöeû ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø …ø !&m‚vÖ]ý [åü ‚ø ßûÂô

" :cÛ ä Ax™Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” { k


â• Ù 1Z ]| L L
C
Û \¬ vZ yŠ Æ #
~÷ ä ÂgzZ Zƒ g F ~ !xŠ M 0Z } Z : Ç ñâ • Ö ª—
Šp ² @
™ù Ï6g F ~¾ ~ !g ÇŠgz6} Z : Ç }™ n² {È X Å : ]Š È
á g Z ?ì ÑZz % 0» V â ˜ x Ó
gzZ Zƒ g F {È V # Z÷ž 7x¥N H : ǃ Š •

Ø–Ê h ^e (h]•¤]æ è×’Ö] æ †fÖ] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMP


h •¢] ±Ê °…^ífÖ ]æ (NQRU VÜÎ †Ö] ( MUULKP (˜m†ÛÖ] é•^nÂ
(QLOKM (xnv’Ö ] ±Ê á ^fu àe]æ (QMS VÜ렅 ] ( MTNK •†Ë ÛÖ]
(á ^Ûm¦] gà • ±Ê ±Ï `nfÖ]æ ( UPP VÜÎ †Ö] ( NNPKO ( NRU VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (MMQKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ämçâ] … àe]æ (UMTN VÜ렅 ] (QOPKR
(TLQO VÜÎ †Ö] (NOQKQ (Œæ•†Ë Ö] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] æ (NT
!MPLR VÜ렅 ] (OSKN (gna †jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ± Ê °…„ßÛÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M QP ™

™ ]Š È Å kZ ¤
kQ = Â @ Z ž }Y 7Â HX Å 7]ŠÈ Å kQ ä Â
ó ó ?@0
ŠŽñk0
Æ
Zzg ~ ó • †ËÛÖ ] h •¢ ]L ä ~g g gzZ y x 0Z Ô›x âZ à g
e u kS
Xì H
àûÚø VÙöçû Ïömø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø V Ùø^ Îø ” ±ùõ ×ô Âø àûÂø !M QKMPM
‹ø×øqø ]ƒø¬ôÊø (‹ø×ô rûmø o#juø èô ß$røÖû] èô Êø]†ø ìô ±Êô oŽøÚø (]‚÷ñô ^Âø Üø ×ôŠûÛö Öû] åö ^ìø*] oiø*]
oj#uø Ô õ ×øÚø ÌøÖû*] áøçû Ãö fû ‰ø äô nû ×øÂø o×#‘ø é÷ æø ‚û Æö áø^Òø áû ¬ôÊø (èöÛø uû†$ Ö] äö iû†ø ÛøÆø
! xøfô’ûmö o#juø Ôõ ×øÚø ÌøÖû*] áø çû Ãö fû ‰ø äô nû ×øÂø o#בø ð÷ ^ŠøÚø áø ^Òø áûžôæø (±øŠôÛûmö
]„øâF V°% „ôÚô †û jùô Ö] Ùø^Îøæø !äü Öø ÀöËû $×Ö]æø ä qø^Úø àöeû]æø •øæö]•ø çûeöœøæø °% „ôÚô †ûjùô Ö] åö ]æø…ø
é•^n ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ ] äq†ì œ VMQ
(ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ ]• çeœæ (URU VÜ렅 ] (OLLK O (˜m†ÛÖ]
àe]æ (OLUT VÜ렅 ] (MTQKO ( ðç•æ o× é•^ nà Ö] Ø–Ê ±Ê h^ e
(^ –÷m†Ú •^ àÚ h] ç$ ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê äq ^Ú
(OQPKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (MPPN VÜÎ †Ö] (PROKM
VÜΆ Ö] (MMT (TMKM(‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (SPUP VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (PPOKN (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ± eœ àe]æ (UQQ ( RMN
± Ê á ^fu àe]æ (SSS VÜ렅 ] (NTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ ]æ (MLTOQ
(Õ …‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ] æ (NUQT VÜÎ †Ö] (NNPKS (x nv’Ö]
(NRRKS ( ¼‰æ ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (MNUO VÜ렅 ] (QLMKM
(ROSR VÜÎ †Ö] (OTLKO (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (SPRP VÜΆ Ö]
± Ê ± ‰‚ÏÛÖ] æ ( UMSO VÜ렅 ] ( QOMK R (á ^Ûm¦] g Õ ±Ê ^–÷mœæ
!RUT VÜ렅 ] ( OMUK N (é…^jíÛÖ] &m•^u¢]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M QQ ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø
!àônû íø nûŽ$ Ö] ½ô†û •ø o×F Âø xºnû vô‘ø &
º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô ^vøÖû] Ùø^Îø æø !ຊøuø &ºmû ‚ôuø
Û t à A x™Z Ñ g—ä ~ž • D ™y Ò ” Z]| L L
Dâ •
Y a Æ ]ŠÈ Å Ë ¿ðà Z
ì ¿w=gzZ ug I (Z t ) Âì @  :‹
Je ÐQ Øg Âì Í {z Z
Ôì g ,  Ôì ¸ ~ r !
Ƽ { z (‰
gzZ • D™ ¬Š Å Øg n Æ k Q J á º•
x • Û g ZD
Ù , ƒ ‰
Ü z » ðt ¤
Z
ó Xó • D ™ ¬Š Å Øg n Æ k Q º•
Û g ZD
Ù ,J Ü z » x•
 ð ƒ ‰ á¤Z
Zzg B‚ Æ p Ö Z {gÃè ä zâ 0 Z gz Z Šz ZŠ 1 Z Ô ~èFx â Z Ã g
e u kS
â •Û Ì ä Á q x â Z² ì Œ g
ut : c
g â •Û ä ~èFx â Z Xì H
u t : c
Xì 96_ Ñ
Z Å ›z ~g g

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ^Û` ß ²] ±• … ² ô ] ‚ô fû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø !M RKMPN


]ƒø¬ôÊø Äøqô†û mø o#juø èô Ûø uû†$ Ö] ±Êô šöçû íömø Ùûˆø mø Üû Öø ^–÷mû †ôÚø •ø ^Âø àûÚø VA ô²]
!^`ø nû Êô ‹øÛøjøÆû] ‹ø×øqø
Ùø^Îøæø !hô•ø *Ÿ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø áø^f$ uô àöeû]æø èøfø nû •ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
‚øÛøuû ]* Ùö^qø …ôæø V±% Ûô%ønû ãøÖû] Ùø^Îø æø ( Üõ×ô ŠûÚö ½ô†û •ø o×F Âø xºnûvô‘ø &º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô ^vøÖû]

(MPNUU VÜ렅 ] (OLPKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VMR


± Ê èfn• ±eœ àe]æ (QNN VÜ렅 ] (MTPK•†ËÛÖ ] h•¢] ±Ê °…^ ífÖ ]æ
(x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ (MLTOP VÜÎ †Ö] (PPOKN (Ìß’ÛÖ]
VÜΆ Ö] (QLMKM (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (NUQR VÜ렅 ] (NNNKS
(QNSR VÜÎ †Ö] (MRRKP (gnâ †jÖ ]æ gnÆ †jÖ] ±Ê °… „ßÛÖ] æ ( MNUQ
± Ê ^–÷mœ æ (SMM VÜÎ †Ö] (MTNKM (á «Û¿Ö ] •…]ç Ú ±Ê ±Û%nãÖ ]æ
!NUSKN (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M QR ™
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
A x™ Z Ñg—ž • D ™ y Ò ^ Ûã ß Â ²] o •… vZ † 0 '
Y ]| L L
‰
Ð Øg J Ü z k Q { z Âì @
™ ]Š È Å !% Ë¿ðà J
Z :cÛä
â•
´ k0 Z
Æ kQ {z J  gzZ ñ M ^ßÐ V ;z {zž J
V Œ ì Lg g©
ó Xó ì Lg g •
á u~ Øg ì Lg
~ ó • †ËÛÖ ] h •¢] L ä ~g g gzZ y x 0 Z ÔŽ ! Z 0Z Ô£Z x âZ ÐS
I-4X3
ö+ Gx âZ² X ì 96_ZÑÅ ›x âZ g ut :c Û ä Áq x âZ X ì He
â• Zzg
u 9w Yg Æ £Z xâZ : c
X • wYg Æ g Û Ìä
â•

]ƒøžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ÒøVkûÖø^Îø ^`ß ² ] ± •… èøŽøñô ^ Âø àûÂø !M SKMPO


Vèm]æ … ±Ê æE (˜ ö mû †ôÛø Öû] ±ÓôjøŽûmø °„ô Ö$] áô^ÓøÛøÖû] o×øÂø åü ‚ømø Äö–ømø ^–÷mû†ôÚø •ø ^Âø
gôaôƒû*] (Œø+^eø Ÿø (Œø+^eø Ÿø (ô²] ÜôŠûeô V Ùöçû Ïömø Ü$ $ö D åü …ø ‚û ‘øæø äü ãø qûæø xøŠøÚø
ð÷ ^Ëø•ô (Õøæ. ^ Ëø•ô Ÿ$žô ðø ^Ëø•ô Ÿø (±Êô ^ Ž$ Ö] køÞû]* Ìô•û]æø (Œô^ ß$Ö] h$ …ø (Œø^+ fø Öû]
!&m‚vÖ]ý ^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^ Çømö Ÿø
!±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø àõ Šøuø •ô ^ßø‰û ¬ôeô o×FÃû mø çû eö *]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
 A x™ Z Ñ g—ž • C â •Û y Ò ^ ãß ² ] o • … È ¬ ]| L L
gF Ë Z
X Cƒ e
D Ãg F V ˜ n è Š C Z Â D â •Û ]ŠÈ Å
g 6( k Z Å k Z kŠZ „

(N P U U L V Ü Î† Ö ] (M N R K R ( ‚ß Š ÛÖ ] ± Ê Ø f ßu à e ‚ Û u œ ä q † ì œ VM S
± Ê ± Þ] † f_ Ö] æ (P PQ U V Ü Î† Ö] (P O R K S (‚ ߊ Û Ö] ± Ê o × Ã m ç e œæ
V Ü Î† Ö ] ( NL L K M (‚ ß Š Û Ö ] ± Ê ± Š Ö ^n_ Ö] æ (M M L N V Ü Î† Ö ] ( OO R K ð ^ ‚ Ö]
! QQ M V Ü Î† Ö ] (Q L O K è × n× Ö ]æ Ý ç n Ö] Ø Û Â ± Ê ± ßùŠ Ö] à e ]æ (M P LP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M QS ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

:D â •Û gz Z ( D ¢ B; 6J  gz Z } n Æ g F ž ì ~ e Zzg q Z gz Z)
Ÿø (± Êô ^Ž$ Ö ] kø Þû ]* Ìô •û ] æø ( Œô ^ß$ Ö] h$ …ø (Œø ^+fø Öû ] gô aôƒû ]* ( Œø ^+ eø Ÿø (Œø ^+eø Ÿ ø (ô²] ÜôŠû eôü
VÍß } Z Ô7;ðÃ Ô 7; ðà L L û ^Û÷ Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö Ÿø ð÷ ^Ëø•ô ( Õøæ. ^Ëø •ô Ÿ$ žô ðø ^Ëø•ô
~¾ Ôì ÑZz ä â •Û « Y Ë „ Â â •Û « Y Ë gz Z Ô â •Û gzŠ Ã1 ÔáZz % 0Æ
ó Xó } Š ™ »Ð } uà ~g F Ž â •Û « Y Ë + Z Ô7Y Ë ðà {z ´ Æ Y Ë
gzZ B‚ Æ Œ›‹ Z ~ p ÖZ {gÃè ä x 1 Z Ô£Z xâZ à g
u kS
Zzg ä ©p
X ì He

Ýö‚öíûmø °' •ô çû `ö mø ݺ¡ø³þÆö áø^Òø V Ùø^ Îø ” ‹õÞø]* àûÂø !M TKMPP


Väü Öø Ùø^ÏøÊø (ä́‰ô+]…ø ‚øßûÂô ‚øÃø ÏøÊø (åö •ö çû Ãö mø A ±% fô $ßÖ] åö ^iø^*Êø (šø†ôÛø Êø A ±$ fôß$Ö]
(Üø×ø‰û^*Êø !A Üô ‰ô^ ÏøÖû] ^eø ]* Äû›ô ]* Väü Öø Ùø^ ÏøÊø (åü ‚ø ßû Âô çøaö æø äô nû eô ]* oÖFžô †ø ¿øßøÊø !Üû ×ô ‰û]*
!…ô ^$ßÖ] àø Úô åü „øÏøÞû*] °„ô $Ö] ô²ô ‚öÛû vøÖû]ø V Ùöçû Ïömø çø aö æø A ±% fô $ßÖ] tø†ø íøÊø
!‚öÛøuûœøæø ±% ñô ^Šø$ßÖ]æø •ø æö ]•ø çû eö œøæø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
!…ô ^$ßÖ] àøÚô ±eô åü „øÏøÞû*] °„ô$Ö] ²
ô ô ‚ö ÛûvøÖû]ø V•æ]• ±eœ èm]æ… ±Êæ
± f’Ö ] Ü× ‰œ ]ƒž h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMT
(PQQKM (Ý¡‰¦] ±f’Ö ] o × š†Ãm Øa æ än× Â o×’m Øa l^ÛÊ
(QNP VÜ렅 ] ( MTQK•†Ë ÛÖ] h•¢] ±Ê ^–÷mœæ (MNUL VÜΆ Ö]
(MTQKO (±Ú „Ö] é•^n ±Ê h ^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ ( àߊÖ] ±Ê •æ ]•ç eœæ
VÜΆ Ö] (MSOKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ] æ (OLUQ VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (NTL ( NNSKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( TQTT
(OOQL VÜ렅 ] (UOKR (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ (MPLLU (MOOUU
!ROTU VÜÎ †Ö] (OTOKO (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï `nfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M QT ™

Å Ax™Z Ñ g— » ±~Š· q
Zž ì e
Zzg Ð ” ÷Z ]|L L
gzZ ‰ á p=n Æ ]Š È Å kZ A\ M Â Zƒ g F { z å @ Ö }
™ H# 
s§Å \!
LZ ä kZ X ß™ wJxsZ : cÛ Ð k Q ™Ö k0ÆuÆ kZ
â•
 ¤Z Å A ÌØZ 1Z : ¹ä \!
X z™® Æ k QŽ ¬Š
Æ k Q Â å ´ k0
Û t Ax™ Z Ñg—X ( ˆƒ ] Ãz Å kZ Q gzZ) Š
ñƒ D â • ƒ y› {z Î
ó Xó 1 X Ð 3ÐZ ä Tì ] » \¬vZ : ñ Ñ p=C
Ù !
Zzg ä £Zg zZ ð̈ÔŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ ÐS
X ì He
» \¬v Z : cÛ ä A \ M L L : • V- p ÖZ Æ e
â• Zzg Å ŠzZŠ 1Z xâZ
ó Xó 1 X Ð 3Ð ÿ]OÂ}÷ÐS ä Tì ]

oiøç+ mö áø ^Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” éø †ø mû†øaö ±eô *] àûÂø !M UKMPQ


áû¬ôÊø [¡÷–ûÊø ä́ßômû ‚øÖô Õø†ø iø Øûaø V Ùö^*Šûnø Êø (àö mû‚$ Ö] äô nû ×øÂø o#Êçøjø ÛöÖû] Øôqö†$ Ö^eô
(T L Q K N (à m ‚$ Ö] h ^e (è Ö^Ë Ó Ö] h ^j Ò (x n v ’ Ö] ± Ê ° … ^í f Ö] ä q † ì œ VM U
à Ú V A ± fß Ö] Ù ç Î h ^e (l ^ÏË ßÖ ] h ^jÒ ± Ê ^÷– mœ æ ( NM S R V Ü Î† Ö ]
± Ê Ü× Š Úæ (Q LQ R V Ü Î† Ö ] (N L QP K Q (± Ö ¬Ê ^Â÷ ^n• æ œ ¡ Ò Õ † i
(M N O S K O (ä j $ … ç × Ê Ÿ ^Ú Õ † i à Ú h ^e ( ˜ ñ ]† ËÖ ] h ^jÒ (x n v ’ Ö]
± Ê ð ^q ^Ú h ^e (ˆ ñ ^ß r Ö] h ^jÒ (à ß Š Ö ] ± Ê ° „ Ú† j Ö ]æ (M R M U V ÜÎ † Ö]
± Ê ± ñ ^Š ß Ö] æ (N L SL V Ü Î† Ö ] (O T NK O ( á ç m ‚Û Ö ] o × Â é¡ ’ Ö]
V Ü Î† Ö ] (R R K P (à m•ø ä n × Â à Ú o × Â é¡ ’ Ö] h ^e (ˆ ñ ^ßr Ö ] h ^j Ò (à ß Š Ö]
æ œ ^ß m • Õ † i à Ú h ^e ( Ý^Ó u ¢ ] h ^jÒ (à ß Š Ö ] ± Ê ä q ^Ú à e]æ (M U R O
à e ]æ (N P MQ V Ü Î† Ö ] (T LS K N (A ä Öç ‰ … o × Âæ ² ] o × ÃÊ ^Â÷ ^n •
à ß Š Ö ] ± Ê ± Ï ã n fÖ ]æ (P T Q P V Ü Î† Ö ] (M U NK MM (x nv ’ Ö] ± Ê á ^f u
! M OL S R V Ü Î† Ö] (P PK S (p † f Ó Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M QU ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

o×FÂø ]çû ×%‘ø V àønû Ûô×ô ŠûÛö ×ûÖô Ùø^ Îø Ÿ$žôæø o×#‘ø ð÷ ^ Êøæø ä́ßômû‚øÖô Õø†ø iø äü Þ$]* 'ø‚ôùuö
àûÚô àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû^ eô oÖFæû *] ^Þø*] V Ùø^Îø |øçû jöËöÖû] äô nû×øÂø ² ö ] xøjøÊø ^ Û$ ×øÊø (Üû Óöfô uô^ ‘ø
Õ ø †ø iø àûÚø æø åü æ. ^ –øÎø ±$ ×øÃø Êø ^ ß÷mû•ø Õø†øjø Êø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô ±øÊôù çö iö àû ÛøÊø Üû `ôŠôËöÞû]*
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !ä́jô $ø…ø çø ×ô Êø Ÿ÷^ Úø

Ö }
~# Å Ax™Z Ñ g—ž ì e
Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Û ä kS H : D â•
Æ 5ZŠZ Å nŒ Û Äc
gŠ A\ W Â @
Y c 
Ñ { i» ðà Z
Û ä kS ž @
Âì ~hg ¶g n Æ 5ZŠZ Å nŒ Y cZ ?ì Z hg¼ a

Û Ð V â›:gz ï Š J7iú A\ M
 X ð7iú6ð ¸ LZ :D â •
vZ Z
à A \ M )g f Æ kS g zZ) ÑÅ {i ZzgŠ » ] q: n ÆA \W ä \¬
ÌÐ Vâ Y Å Vâ ›~ : cÛ ä A \ M Â ( c
â• Û « w â Ð ]Ò
Š â•
Û gzZ ñ Y ƒ ] ¯Ð ~ V ⛎ Î X Vƒ d
Â}hg nŒ ŒÛ Æ y Q {Š c
i
ó Xó ì a Æ V Ng ZzÆ k Q { z Â}hgwâ Ž gzZ ì 6í 5ZŠ Z Å k Q
ut
Xì m 5g

†õfû Ïøeô †$ Úø A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ^Û` ß ² ] ±• … Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !N LKMPR


á ^nf’Ö ] Íç Ë‘ h^e (ˆñ^ßrÖ ] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VNL
± Ê Ü×ŠÚ æ (MNQT VÜ렅 ] (PPPKM (ˆñ^ßrÖ] o × Ù^q†Ö ] ÄÚ
VÜΆ Ö] (RQTKN (†fÏÖ ] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^ jÒ(x nv’Ö]
é¡’Ö] ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ] æ ( UQP
^Ú h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] æ (MLOS VÜ렅 ] (OQQKO (†fÏ Ö] o×Â
VÜΆ Ö] (PULKM († fÏ Ö] o × 顒Ö] ±Ê ð^q ^Ú h ^e ( ˆñ^ ßrÖ ] ±Ê ð^q
! RTLL VÜÎ †Ö] (PRKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( MQOL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M RL ™

¡³ø þÊø]* VÙø^Îø (èøuø…ô^ føÖû] V]çû Öö^Îø []„øaF àø Êô •ö ojF Úø V Ùø^ ÏøÊø ¡÷³nûþ Öø àø Êô•ö ‚ûÎø
Ýø^ÏøÊø (Ô ø ¿øÎô çû Þö áû *] ^ßø aû †ôÓøÊø Øônû ×$Ö] èô Ûø ×û¾ö ±Êô åö ^$ßÊø•ø V]çû Öö^Îø [±Þô çû ÛöjöÞûƒø•
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! äô nû×øÂø o×# ’øÊø (Üû`ônû Êô ^Þø]*æø V Œõ^f$Âø àöeû ] Ùø^ Îø (äü Ëø×ûìø ^ßøËûËø’øÊø

Zzg Ð ^ Û`ß Â ² ] o •… k„0 vZ † ]| L L


Ax™Z Ñ g—ž ì e

H®Š ] Zg ÏQ à è ~ T }g ¦
ä A \ M Xå Š Ð k0 Z
Æ Gq
( !v Z wÎg c
¸¦ H®Š “
) : H n²ä ' x Z™/ô ? Š  Ð Z :cÛ Ä c
â• gŠ
]Zg ÐS ä ë :H n² ä/ô ?c
C 7VY = :cÛ ä A \ M X ]Zg
â•
kZ ) A\ WX * › Ã\ M ä ë gzZ å H®Š ~ }ƒ0
 o *
Y 7ƒ Z Æ
~ : cÛ ä k„ 0Z ]|X B ¯ .ú ä ë  ñƒ â•
â• Û xª ( 6G Å
ó Xó S7{ i» iú6k Q ä A\ M Q X å ï•
á ~ VÍß y Q Ì
ut
Xì m 5g

Ü% Ïöiø kûÞø^Òø ðø ]•ø çû ‰ø é÷*]†ø Úû ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô *] àûÂø !NMKMPS


V]çû Öö^ÏøÊø äö ßûÂø æû *] ^`ø ßûÂø Ùø*^Šø Êø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^aø ‚øÏøËøÊø ^e&^•ø æû *] ‚ørôŠûÛøÖû]
(‚rŠÛÖ] ‹ ßÒ h^e (é¡’Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VNM
h ^e ( ˆñ^ ßrÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ ( PPT ( PPR VÜΆ Ö] ( MSR!MSQKM
± Ê Ü×ŠÚ æ (MNSN VÜÎ †Ö] (PPTK M ( àÊ ‚m ^Ú ‚à e † fÏ Ö] o × 顒Ö]
VÜΆ Ö] (RQUKN (†fÏÖ] o×Â é¡’Ö ] h^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ (x nv’Ö]
(† fÏ Ö] o×Â é¡’Ö ] h^e ( ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ ( àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ æ ( UQR
± Ê ð^q ^Ú h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] æ (ONLO VÜ렅 ] (NMMKO
!MQNS VÜÎ †Ö] (PTUKM (†fÏÖ ] o ×Â é¡’Ö ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ]
(NMPU VÜÎ †Ö] (RQMKM (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ ( MQNU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M RM ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

åü †ø Úû ]* æû ]* ^aø †ø Úû ]* ]æû†ö Ç$ ‘ø Üû`ö Þ$^*ÓøÊø V Ùø^ Îø ±Þô çû ÛöjöÞûƒø• Üû jößûÒö ¡ø³þÊø]* VÙø^Îø !lø^ Úø
…øçû föÏöÖû] åô „ô aF á$ žô V Ùø^ Îø Ü$ $ö ^ `ø nû ×øÂø o×#’øÊø (åö çû %Ö‚ø Êø ǻ †ôfûÎø o×FÂø ±Þôçû %Ö•ö V Ùø^ÏøÊø
! Üû`ônû ×øÂø ±iô¡ø’øeô Üû `ö Öø ^aø …ö çùô ßø mö Ù ø²] á$ žôæø ^ `ø×ô aû ]* o×FÂø è÷Ûø×û¾ö éºðø çû ×öÛûÚø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö
Z c
ÅKy ZŽ â q ]gúíq Ù 1Z ]| L L
Zž • D ™ y Ò ” {k
C
Š® ( ž²¼ Ã y ZŽ c
] gú ) Ð Z ä A x™ Z Ñ g—Q Ô å @
™ H ðÌ
â •Û Ä c
' x Z™/ ô X c gŠ ~ } g !
Æ y ZŽ â c
]gú kZ ä A \ M ÂÔ c
0
â •Û ä A \ M X ì Š
Æ k Z ) = ä ? : c ƒ ] ¯ { z ! vZ w Îg c
: H n² ä
Í • D ™ y Ò ~z Zg ?7V Y c
Ã] ñÅ k Z ä ' x Z™/ ô c C ( ~ } g !
â •Û ä A \ M X ¶~Š : Ì Z âZ
\ M ä ' x Z™/ô X ƒ 3Š G Å k Q = : c
Å k Q ( ™ Y á p=V ; z Šp ) ä A \ M Q Ô c
C @D
x £ » k Q Ã A
gz Z Ì a Æ V l L Z , Gt :c
ðƒ ~½Ð O g @ â •Û gz Z Å ZŠ Z { i » i ú
z $Å { i » i ú ˆ S76y Z ~÷ \ ¬v Z — " gz Z Ô•
 g@Å y Z ) ª
gJ q
ut ó Xó Ç } Š â •Û Ýzg (~
X • Æ ›pÖ Z {gÃè Ôì m 5g

àûÚø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !N NKMPT
± Ê o ×Ãm ç eœ æ (ULNQ VÜ렅 ] (OTTKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(x nv’Ö] ±Ê á^ fu àe]æ (RPNU VÜ렅 ] (OMPKMM (‚ߊÛÖ]
(PS!PRKP (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (OLTR VÜ렅 ] (OQQKS
! RTLR!RTLN VÜΆ Ö]
o ju †¿jÞ] àÚ h ^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VNN
(ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNRM VÜ렅 ] (PPQKM (àÊ ‚i

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M RN ™

äü Öø áø^Òø àøÊø‚û iö oj#uø ‚ø`ô•ø àûÚø æø ½º]†ø nû Îô äü ×øÊø ±ø×ôù ’ømö oj#uø éø‡ø ^ ßørøÖû] ‚ø `ô•ø
! àônû Ûønû¿ô Ãø Öû] àô nû×øfø røÖû] Øö%û Úô VÙø^Îø [áô^›ø]†ø nûÏô Öû] ^ Úø æø VØønû Îô (áô^›ø]†ø nû Îô
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
!‚õ uö.] Øö%ûÚô ^Ûøâö †öÇø‘û*] V Ùø^ Îø Vèm]æ… ±Êæ
ËŽ :cÛ ä Ax™Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Z a Æ k Q Â Zƒ ï •
 äƒ ®Š Ž gzZ ì [Z N oZ- q
J á ~ } i» Æ
H n² ( X ì [ ZN'Z'Æ) oZ- zŠ a Æ k Q ;g ï•
Z zŠ : Š
Ho - á B‚
ut ó Xó ( ì @
X ì m 5g ƒ «[ ZN ) éÅ Vzh N xzŠ : cÛ ?•
â•
( ~ V zhN zŠ) ~ y Q : cÛ ä A \ M LL :ì ~ e
â• Zzg q
Z
ó Xó ì 'Z'Æ h N uQ N

VÜΆ Ö] (RQO (RQNKN (^ã ^fi] æ é‡ ^ßrÖ ] o× 顒Ö] Ø–Ê h^ e


Ø–Ê ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ ( UPQ
(àߊÖ] ±Ê •æ ]• ç eœ æ (MLPL VÜ렅 ] (OQTKO (é‡^ßrÖ] o × 顒Ö]
(NLNKO (^ãà nnŽiæ ˆñ^ßrÖ ] o× 顒Ö] Ø–Ê h^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ
àÚ h]ç $ h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (OMRT VÜΆ Ö]
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (MUUQ VÜ렅 ] (SRKP (é‡^ßq o× o ב
± Ê ð^q ^Ú h ^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NMNN VÜÎ †Ö] (RPQKM
(^ ãßÊ• †¿jÞ] àÚæ é‡^ßq o× oב àÚ h]ç $ ±Ê ð^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ]
VÜΆ Ö] (PPUKO (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ (MQOU VÜ렅 ] (PUMKM
àe]æ (UMUS VÜÎ †Ö] (PLMKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( RNRT
!OLST VÜ렅 ] (OPSKS ( xnv’Ö] ±Ê á^fu

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M RO ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

àômû†ø fûÏøeô A ±% fô ß$Ö] †$ Úø VÙø^Îø ^Û` ß ²] ± •… Œõ^ f$Âø àôeû ] àôÂø !N OKMPU
†öjô jøŠû mø Ÿø áø ^ ÓøÊø ^ Ûøaö ‚ö uø*] ^Ú$ *] (†õnû fôÒø ±Êô áô^eø „$ Ãø mö ^Úø æø áô^eø „$ Ãø nö Öø ^Ûø`ö Þ$žô V Ùø^ÏøÊø
è÷fø›û…ø é÷‚ømû†ôqø „øìø]* Ü$ $ö (èô Ûønû Ûô ß$Ö^ eô ±ŽôÛû mø áø ^ÓøÊø †ö ìøŸ? û] ^Ú$ ]*æø (Ùôçû føÖû] àø Úô
ØŠÆ ±Ê ð^q ^Ú h^e (ðç•çÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNO
‚m†rÖ ] h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (NMQ VÜ렅 ] (TTKM (ÙçfÖ]
h ^e (h •¢] h ^jÒ± Ê ^–÷mœæ (MNUQ VÜ렅 ] (PQTKM ( †fÏÖ] o×Â
(† ñ^fÓÖ ] àÚ èÛnÛßÖ ] h^e ±Ê ^–÷mœæ (QSLQ VÜÎ †Ö] (NNPUKQ (è fnÇ Ö]
h ^e (é…^`_Ö] h^jÒ(x nv’Ö ] ± Ê Ü׊Úæ (QSLT VÜ렅 ] (NNQLKQ
VÜΆ Ö] (NPLKM ( äßÚ ð]† fj‰Ÿ] hçq ææ ÙçfÖ] è‰^rÞ o× ØnÖ ‚Ö]
‚m‚ŽjÖ ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (é… ^`_Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ ( NUN
(x nv‘ àŠu &m‚u ]„a VÙ^ Îæ (SL VÜÎ †Ö] (MLNKM (Ùç fÖ ] ±Ê
(RK M ( ÙçfÖ ] àÚ ð]†fj‰Ÿ] h^ e (é… ^`_Ö] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ ]• ç eœæ
à å]ˆßjÖ ] h ^e (é…^`_Ö ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ] æ (NL VÜΆ Ö]
Ä•æ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ ( OM VÜ렅 ] (NTKM (ÙçfÖ]
± Ê ^–÷mœæ ( NLRU!NLRT VÜ렅 ] (MLRKP (†fÏ Ö] o× é‚m† rÖ]
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ ( NS VÜ렅 ] (RUKM (p†fÓÖ] àߊÖ]
(OPU ( NPS VÜÎ †Ö] (MNQKM (ÙçfÖ] ±Ê ‚m‚ŽjÖ ] h^ e é… ^`_Ö]
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (SOU VÜ렅 ] (NLQKM (àßŠÖ ] ±Ê ± Ú…] ‚Ö ]æ
± eœ àe]æ ( NLOTU VÜÎ †Ö] (OQKQ ( MUTL VÜÎ †Ö] (NNQKM (‚ߊÛÖ]
(‚ߊÛÖ] ± Ê o×à m çeœæ ( MOLP VÜΆ Ö] ( MMQK M (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn•
(QQ Ü렅 ] (ONKM (xnv’Ö ] ± Ê èÛmˆì àe]æ ( NLQL VÜ렅 ] (POKP
àe]æ (SRQP!RSQO VÜΆ Ö] (QTTKO (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚fÂæ
!OMNT VÜ렅 ] ( OUTKS xnv’Ö] ±Ê á^fu

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M RP ™

kø×ûÃø Êø ÜøÖô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V]çû Öö^Îø é÷‚ø uô]æø †õfûÎø Øùô Òö ±Êô ‡ø †ø ÇøÊø (àô nûËø’ûÞô ^`ø Ï$ ŽøÊø
!äô nû ×øÂø кËø$jÚö !^Šø fønû mø ÜûÖø ^Úø ^ Ûø`ö ßûÂø ÌöËôù íømö äü ×$Ãø Öø V Ùø^ Îø []„øaF

Zzg Ð ^ Û`ß Â ² ] o •… k„0 vZ † ]| L L


Ax™Z Ñ g—ž ì e

6y Z g0
áZz äg ¦ Ð k0Æ VzGzŠ
Z Æ G) ä A\ M Â }g ¦
̄ ! {L ËÌ{ zg zZ ì ;g ƒ [Z± 7Z : c
Æ {k Û ( ™ƒ ¸!
â• Ð ] Ñq
Ð V z¢Æ y Q c
) å @ Ü zÆ [ %
™ 7{Š6‰  Âq
Z Ð ~ y Z É 7
Z zŠ gz Z ( å Ç 7
Z ä A\ M Q X å @3¹ V3 u
kZ gzZ à 5!q
\ M !vZ wÎg c Š h Çzq
: Hn²ä VÍß X c Z q Ù Æ ™{ zŠÆ
Z 6GC
Z
Æ y Z Ï Vƒ : È Våt J  : cÛ ä A \ M ? H VY (Z ä
â•
ut ó Xó Ïìg f~ [ Z±
Xì m 5g
±Êô A ±ùô fô$ß Ö] ÄøÚø kößû Òö VÙø^Îø ” èøeø ^ nø‰ô àôeû o×øÃû mø àûÂø !N PKMQL
oÖøžô ^Ûøâö ]‚øuûžô kûÛ$ –øÞû^Êø àô nûjø mø•ûæø †ø Úø *^Êø ( è÷qø^ uø ±ø–ôÏûmø áû *] •ø]…ø *^Êø (äü Öø †õnû ŠôÚø
ä́Þô ]†ø rôeô hø†ø –øÊø †ºnû Ãô eø ðø ^qøæø ^Ûøãôjô eø^ßø Úø oÖFžô ^jø Ãø qø†ø Êø ^Ûø âö †ø Úø *] Ü$ $ö (p†Fìû.Ÿû]
^Úø áøæû …ö ‚û iø*] VA ±% fô$ßÖ] Ùø^ ÏøÊø äü Öøçû uø ^Úø Ø$ jø eû] oj$uø †ø qø†û qø Ü$ $ö šô…û Ÿ* û] oÖøžô
VÙø^ÏøÊø A ±% fô$ßÖ] äô nûÖøžô &øÃø fø Êø åü †ø vûÞø ‚ö mû †ômö äü føuô^ ‘ø á$ *] ÜöÂö ˆû mø äü $Þžô †ö nû Ãô fø Öû] Ùöçû Ïömø
VÙø^Îø äö ßûÚô ±$ Öøžô g% uø*] Ùº^Úø ±Öô ^ Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø ±Öô køÞû*] äü fö aô]æø *]
(ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø äü jöÚø ]†ø Òø ±Öô Ÿ^÷ Úø Ýö†ôÒû.] Ÿø Ýø†ø qø Ÿø VÙø^ÏøÊø ^ Ê÷æû †ö Ãû Úø ä́eô ”ôçû jø‰û]
(MSQUQ VÜ렅 ] (MSNKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VNP
(NSNKM (Ðm†Ë jÖ]æ ÄÛr Ö] Ý^â æœ x•çÚ ±Ê °•]‚Ç fÖ ] g n_íÖ ]æ
! RK U (NLQKM (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M RQ ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

éõ ‚ømû †ôrøeô †ø Úø ^*Êø †õnû fôÒø †ônû Æø ±Êô hö„$ Ãø mö äü Þ$žô VÙø^ÏøÊø äü fö uô^‘ø hö„$ Ãø mö †õfû Îø o×FÂø oiø]*æø
! è÷fø›û…ø kûÚø ]•ø ^Úø äö ßûÂø ÌøË$íømö áû *] oŠ5 Âø V Ùø^ÏøÊø ǻ†ôfû Îø o×FÂø kûÃø •ôçö Êø
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø …ôæø ຊø uø åü •ö ^ßø‰ûžô V±% Ûô%ønû`øÖû] Ùø^Îøæø ( ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
Z ~ ž • D ™ yÒ ” /( 0 x ]|L L
Ñ g—~ ^ q
 cÛ {Š Zg Z » ~
â•  q ñ, ( q
Z ä A \W X å {Z_ Æ Ax™Z
Ð }uzŠ q Š ¬Ã V ½gŠ zŠ Æ gLä A \ M
ZÐ ¬Æ A \W{ z X c
Š ¬7Q ä A \ WQ ( ˆ Æ ~
W:Zz 6( K Z KZ { z  c  q)‰ ï
g 6}i à yŠ¤
X Zƒ ¢q Zƒ @
¥ KZ .
zZ q Ö }
Z ~ # Å A \WQ X ‰

? H : cÛ ä A x™Z Ñ g—X ˆƒ 3 ( Å Š¤


â• Šg Z Æ k Qž c
 ÚZ {z
Á
™ %f ÐZ ´ â » kZž ì wì » kZ ?ì ;g È H.
Le * zQt ž ƒ … Y
(Â Š  ) 5 äš Ã ´ â Æ kZ òŠ M q
W { z Z Z ä A \ M X ì
wÎg c:H n²ä kZ ?ƒ D ™S = .
zZ t H : cÛ Ð kZ ä A\ W
â•
:cÛ ä A \W X 7[8q ðÃÐ ~ wâ LZ ™ |(Ð kZ = !v Z
â•
: H n²ä ! ôkZ X Vƒ ‚
wÎg c g µ ÂÅ ð> ~nçÆ kZ Ð ?~
Z g ¦
Gq » A \WQ X Ç VÅg w ì » kZ ™| (Ð wâ xÓ LZ ~ !v Z
ÐZ :c
{k Û ä A\ WX å ;g Y c
â• Š [ Z± Ã è ŠŽñg0
Z Æ T Zƒ Ð
Û Ô 5Å |
ðâ•  gŠ q Š 7[ Z±Ð zz Å {L
Z ä A \WQ X ;g Y c
~ [Z± ÐZ CY ƒ 7È 5t J
Z :cÛ g zZ c
â• Š Äg 6GkZ ÐZ gzZ
ó Xó Ïì g CY ~Š f
I-4X3
Š‹ Z Å kS :cÛ ä ö+ GxâZ Xì H e
â• Zzg ä £Z x âZ Ã g
u kZ
X • ] pwYg gzZ Œ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M RR ™

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” °ùô …ô‚û íöÖû] ‚õ nû Ãô ‰ø ±eôœø àûÂø !N QKMQM
!²ö ] Ÿ$ žô äø ³ ÖFþ žô Ÿø Üû Òö^iøçû Úø ]çû ßöÏôù Öø VA ²
ô ]
]„øâF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø !±% ñô ^Šøß$ Ö]æø •øæö]•ø çûeö]*æø °% „ôÚô †û jôùÖ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø

:cÛ ä A x™ Z Ñg—ž ì ~z%Ð ” ~g}


â• G1 Z ]| L L
Æ yQ ª ) z™ H SÅ —äö ×$ Ö] Ÿ$ žô äø ³þÖFžô Ÿü Üè 1) Ã VßZz ä% LZ
ø ( q4‰
ó Xó ( z™ HŠg z »©Ýk0

Zzg ä ð̈gzZ ŠzZŠ 1Z Ô~èFÔ›x âZ Ã g


xâ Z X ì H e u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~è F
â•

äÖ ž Ÿ oiçÛÖ ] ànÏ×i h ^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNQ


(ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ ]æ ( UMR VÜÎ †Ö] ( ROMKN ( ²] Ÿž
(å‚ß äÖ ð ^Â‚Ö ]æ lçÛÖ ] ‚ß ˜m†ÛÖ] ànÏ ×i ± Ê ð^q ^Ú h^ e
± Ê h^e (ˆñ^ßr Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •]æ • çeœ æ (USR VÜÎ †Ö] (OLRKO
(ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (OMMS VÜ렅 ] (MULKO (ànÏ ×jÖ]
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ^ –÷mœ æ ( MTNR VÜΆÖ] (QKP (knÛÖ] ànÏ×i h^ e
h ^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe] æ (MUQN VÜÎ †Ö] (RLMKM
VÜΆ Ö] (PRQ (PRPKM (²] Ÿž äÖ ž Ÿ k nÛÖ ] ànÏ ×i ±Ê ð^q ^Ú
(MLLR VÜÎ †Ö] (OKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MPPR! MPPP
! NNPT VÜÎ †Ö] (NLTKR (‚ߊÛÖ ] ±Ê …]ˆ fÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M RS ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Ÿø ä́jô Ûø ×ô Òø †ö ìô• áø^Òø àû Úø äü Þ$¬ôÊø V•]‡ á ^fùu àe] èm]æ… ±Êæ !N RKMQN
Øøfû Îø äü eø^‘ø*] áû žôæø †ôaû ‚$ Ö] àøÚô ^ Ú÷ çû mø èø$ßrøÖû] Øøìø•ø lôçû ÛøÖû] ‚øßûÂô ² ö ] Ÿ$žô äø ³ FþÖžô
!ÜõnûÃø Þö çûeöœøæø ±% Þô ]†øfø_$ Ö]æø áø^f$uô àö eû] åö ]æø…ø !äü eø ^ ‘ø]* ^Úø Ôø Öô]ƒø
» T ¿{ z Î L L : ì H yÒ †Ÿ Z » p ÖZ yS ä y x 0Z x âZ gzZ
4ZŠg z¢~ ¼
 yŠ q Z { zƒ ó ó ö² ] Ÿ$žô äø ³þÖFžô ŸøL Lx¯ ~y
Z : q Ü zÆ ]ñ
M ‰
ÌŽ ã ( z » w qZ Æ kQ Ð ~ Zw z [Z±) ÐQ¬ Ð k Qp ¤
Z ǃ
Zzg ä h1Zg zZ ãZdÔ y x0Z x âZ ÐS ó Xó ã
Xì He

àûÚø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” Øõføqø àôeû ƒô ^Ãø Úö àûÂø !N SKMQO
ö ] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø ä́Úô ¡ø³ þÒø †ö ìô• áø ^Òø
!…ö ] $̂ fø Öû]æø ‚öÛøuûœøæø •ø æö ]•ø çûeöœø åö ]æø …ø ! èö$ßrøÖû] Øøìø•ø ²

æ œ ^Ú÷‚Ï Ú ^ãe Ð×à jm ^Úæ ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe] äq†ì œ VNR
VÜΆ Ö] ( NSNK S (†Ú¢] ]„ãe †Ú œ ^` ×qœ àÚ ±jÖ ] è×à Ö] †Òƒ (]†÷ì ©Ú
ç eœ æ (OUO VÜÎ †Ö] (NPMKM (†nÇ ’Ö] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( OLLP
(á «Û¿Ö ] •…]çÚ ±Ê ± Û%nãÖ ]æ (OUSKML (ð ^nÖ æ¢] è n×u ±Ê Ünà Þ
!MSK M (‚ñ] æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ^–÷mœæ (SMU VÜ렅 ] (MTPKM
(ànÏ×jÖ ] ±Ê h^e (ˆñ^ßr Ö] h^jÒ (àßŠÖ ] ± Ê •æ] • çeœ äq†ì œ VNS
(NPSKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OMMR VÜ렅 ] (MULKO
(NRNR VÜ렅 ] (SSKS ( ‚ߊÛÖ] ±Ê …] ˆfÖ ]æ ( NNMTL VÜΆ Ö]
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (MNUU VÜÎ †Ö] (QLOKM (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ
(á ^Ûm¦] ±Ê å‚ßÚ àe] æ ( NNM VÜ렅 ] (MMNK NL (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ]
(UP VÜΆ Ö] (MLTKM (á ^Ûm¦] g Õ ± Ê ±Ïã nfÖ ]æ (NPTKM
!NMUKR (Ü×ŠÚ xnv‘ o× äu†• ±Ê °æç ßÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M RT ™
!èøß$røÖû] äö Öø kûfø qøæø V‚Ûuœ èm]æ… ±Êæ
!°% æôçø $ßÖ] äö ßøŠ$ uøæø (•ô^ßø‰û¦ô] xönûvô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
:cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” †0 fç ]| L L
ó Xó Š  { z Zƒ —ö²] Ÿ$ žô äø ³ÖþF žô Ÿü
ƒ 4ZŠ ~ ¼ Üè z)
M » T ( q 4
ø x¯ ~y ‰
ó Xó ˆƒ Z
 Zz ¼
 nÆ k QL L :ì ~ e
Zzg Å£Z x âZ
ä Áq xâZ Xì H e gzZ £Z ÔŠzZŠ 1Z x âZ Ã g
Zzg ä g Z) u kS
Xì c Û ŒÃ•Å ŠzZŠ 1Z ä Ì~zâx âZ X ì 9•Å g
Š g ZŒ u kS : cÛ
â•

‚õmû ‚ø Ïöeô äü Öø àºeû ] lø^ Úø äü $Þ*] ^Û` ß ²] ± •… Œõ^ f$Âø àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !N TKMQP
VÙø^Îø (Œô^$ßÖ] àøÚô äü Öø ÄøÛøjøqû] ^ Úø †û ¿öÞû] (gömû †ø Òö ^mø V Ùø^ÏøÊø (áø^ËøŠûÃö eô æû *]
[áøçû Ãö eø …û*] Üû aö VÙöçû Ïöiø V Ùø^ ÏøÊø (äü iö†û fø ìû*^Êø (äü Öø ]çû Ãö Ûøjøqû] ‚ô Îø Œº^ Þø ]ƒø¬ôÊø köqû†ø íøÊø
àûÚô ^Úø V Ùöçû Ïömø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø ±Þùô ¬ôÊø åö çû qö†ôìû*] V Ùø^ Îø (ÜûÃø Þø V Ùø^ Îø
ô²^eô áøçû Òö†ôŽûmö Ÿø ¡÷³þqö…ø áø çû Ãö eø…û *] ä́iô ‡ø^ßø qø o×FÂø Ýöçû Ïönø Êø löçû Ûömø Üõ ×ôŠû Úö Øõqö…ø

á çÃe…œ än× oב àÚ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNT
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ æ (UPT VÜ렅 ] (RQQK N (änÊ ]ç ÃË•
VÜΆ Ö] (NLOKO ( ^ãÃnnŽiæ ˆñ^ßrÖ ] o ×Â é¡’Ö ] Ø–Ê h^e (ˆñ^ßrÖ]
àe]æ (NQLU VÜÎ †Ö] (NSSKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( OMSL
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (OLTN VÜÎ †Ö] (OQMKS (xnv’Ö ] ±Ê á^fu
àßŠÖ ] ± Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (TTUT VÜÎ †Ö] (OSL (ORUKT (¼‰æ¢]
(g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ] æ ( QPMM VÜΆÖ] (MTLKO (p†fÓ Ö]
!QONP VÜ렅 ] (MSTKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M RU ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

!‚öÛøuû ]* æø •øæö]•ø çûeöœøæø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !äô nû Êô ö²] Üö`ö Ãø Ë$ •ø Ÿ$žô ^ ò÷nû •ø
hŠ » 0i•Û Æ y Qž • D ™ y Ò ^Û `ß ²] o • … k „0 v Z † ]| L L
Ä ( ~ { i » ) dŠ : ¹ Ð d ƒ w ÙZ ~ y é ¨Ei “ c
 ™ ] | ä ” \ W ÔŠ
ä ~ Ô¸ ¦ vß ( ° » ) ¬ Š Â • ~ • D ™ y Ò d
™ ]| ?• vß
â •Û ä ^ Û`ß ² ] o • … k „0 v Z † ]| ÂÅ n² w ŽgßÐ \ M
} g v H : c
â •Û ä \ M ! V ; : H n² ä d
{i » : c  ™ ]| ?• : e {z ~ } i Z0Z
â •Û ä A \ Wž ‹ Ð A x™ Z Ñ g — ä ~ X ƒ V Q
] ¯ ¿y ›Ž : c
: uÑ Ð \ ¬ vZ ä V M Vƒ vß , Z : e ~ { i » Æ k Q g z Z ñY ƒ
ó Xó ì ©
â •Û w J®
 Ë Å y Q ~ hÆ è \¬ vZ ƒ H
Zzg ä £ Zg z ZŠz ZŠ 1 Z Ô›x â Z Ãg
Xì He u kS

kõnùô Úø àûÚô ^Úø VÙø^Îø A ±ùô fô$ßÖ] àôÂø ^` ß ² ] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !N UKMQQ
è ñ ^Ú ä n× Â o × ‘ à Ú h ^e (ˆ ñ^ ßr Ö ] h ^j Ò( x n v ’ Ö] ± Ê Ü × Š Ú ä q † ì œ VN U
h ^ j Ò ( à ß Š Ö ] ± Ê ° „ Ú † j Ö ]æ ( U P S V Ü Î † Ö ] ( R Q P K N ( ä n Ê ]ç Ã Ë •
(k n Û× Ö è Â ^ËŽ Ö]æ é ‡ ^ßr Ö ] o × Â é ¡ ’ Ö ] ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (ˆ ñ ^ß r Ö]
h ^e (ˆ ñ ^ßr Ö ] h ^ jÒ (à ß Š Ö ] ± Ê ± ñ ^Š ßÖ ]æ (M LN U VÜ Î † Ö] (O PT K O
(M U U N (M U UM V Ü Î† Ö ] (S R (S QK P ( è ñ^Ú ä n × Â o × ‘ à Ú Ø – Ê
± Ê á ^f u à e]æ (N MM T V Ü Î† Ö] (RP P K M (p † fÓ Ö] à ߊ Ö ] ± Ê ^–÷ m œæ
(O R P K S (‚ ß Š Û Ö] ± Ê o × Ãm ç e œ æ (O L TM V Ü Î† Ö ] (O Q M K S (x n v ’ Ö]
V Ü Î† Ö ] ( MP Q K R (¼ ‰ æ ¢] Ü r ÃÛ Ö] ± Ê ± Þ ]† f _ Ö ]æ (P OU T V ÜÎ † Ö]
^–÷ m œæ (R R U P V ÜÎ † Ö] (O LK P (p † f Ó Ö ] à ߊ Ö] ± Ê ± Ïã n f Ö]æ (R L OU
g nÆ † j Ö] ± Ê ° … „ß Û Ö] æ (U N PT V Ü Î† Ö ] (P K S (á ^Ûm ¦ ] g Õ ± Ê
! Q O N O V Ü Î† Ö ] (M S T K P (g n â † jÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M SL ™

! äô nû Êô ]çû Ãö Ëôù •ö Ÿ$žô äü Öø áøçû Ãö ËøŽûmø Üû`ö ×%Òö è÷ñø^Úô áø çû Çö×öfûmø àønû Ûô×ôŠûÛöÖû] àøÚô èºÚ$]. äô nû ×øÂø ±×ôù ’øiö
ຊøuø &ºmû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø ( ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †ûjôùÖ]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø
ä Ax™Z Ñ g —ž • C™ y Ò ^ `ß ² ] o • … iœ Ȭ ]| L L
¬Š Å ®
 Ë Å kQ ƒ » V â›Î 6è T : c
 {z gzZ ñ7iú {z¤ Û
â•
ó Xó ì CY Å wJ ( ~ hÆ è kQ ) ®
 Ë Å yQ Â, ™
ä ~èFx âZ Xì H e
Zzg ä ð ̈gzZ ~èFÔ›x âZ Ã g
u kS
ut : c
X ì 9Œg Û
â•

±Êô çø aö æø hùõ ^•ø o×FÂø Øøìø•ø A ±$ fô $ßÖ] á$ *] ” ‹õÞø*] àûÂø !O LKMQR


(ø²] çû qö…û ]* ±Þôù]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø (ô²]æø V Ùø^ Îø [Õø‚örôiø Ìønû Òø V Ùø^ ÏøÊø (lôçû ÛøÖû]
±Êô ‚õfûÂø gô×ûÎø ±Êô áô^ Ãø Ûôjø rûmø Ÿø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ±eôçû Þöƒö Íö^ ìø*] ±Þùô žôæø
! Íö^ íømø ^ Û$ Úô äü ßø Úø •æø çû qö†û mø ^ Úø ²
ö ] åö ^ _øÂû ]* Ÿ$žô àô ›ôçûÛø Öû] ]„øaF Øô%û Úô
!ຊø uø &ºmû ‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †ûjôùÖ] Ùø^Îøæø !äqø ^Úø àö eû]æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
Z A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” ÷Z ]| L L
Æ y ZŽ â q
Šp ? : cÛ Äc
â• gŠ Ð k Q ä A \ WÔå ]>Z d
ŒÛ {z Ô‰ á p=k0

(OMMKO (DMME Vh^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ] äq†ì œ VOL


l çÛÖ] †Òƒ h^e (‚âˆÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (UTO VÜΆ Ö]
g Õ ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ (PNRM VÜ렅 ] (MPNOKN (äÖ •] ‚Ãj‰Ÿ]æ
(g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °… „ßÛÖ] æ ( MLLM VÜ렅 ] (PK N (á ^Ûm¦]
!QMNQ VÜ렅 ] (MOQKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M SM ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

vZ !v Z wÎg c!nÅ v Z : H n²ä k Q ?ƒ D 0~ ( ªz) w q ¾Ã


ä Ax™ Z Ñ g—X Ìsp » Vƒk
gzZ ì ÌyQ Å ( Øg Å ) \¬
V âzŠ t ~ wŠ Æ ðñZ
Å k Q \¬vZ • Cƒ ¦'!  6µñkZ : cÛ
â•
™ sp" Ð kQ ì @
@ Û «Ð Q ._ Æ yQ
ƒ g e ÐQ » T gzZ ì @â•
ó Xó ì
t :cÛ ä ~èFxâZ Xì H e
â• Zzg ä zâ 0Z gzZ ~èFxâZ Ãg
u kS
u
Xì Œg

Éø†ø Êø ]ƒøžô A ±% fôß$Ö] áø^Òø VÙø^Îø ” áø^Ë$ Âø àôeû áø^Ûø %ûÂö àûÂø !O MKMQS
äü Öø ]çû Ööªø‰û]æø Üû Óönûìô*Ÿô ]æû †ö Ëô Çûjø‰û] VÙø^ÏøÊø (äô nû ×øÂø ÌøÎøæø kônùô Ûø Öû] àôÊû•ø àû Úô
! Ùöªø Šûmö áø ¤] äö Þ$¬ôÊø kônû fô%ûj$Ö^eô
º mû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø !±ùô ßôùŠ% Ö] àö eû]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø •ø æö ]•ø çû eö œø åö ]æø…ø
&
!xºnû vô‘ø

 A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” y A0 y ¢ ]| L L
ËZ
Û gzZ DI6GÅ k Q  D Y ƒ rg à Р@D
Æ ð¸ LZ :D â • Å è

†fÏ Ö] ‚ß … ^ËÇ j‰ Ÿ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VOM
± Ê … ]ˆfÖ]æ (ONNM VÜΆ Ö] (NMQKO (Í] †’Þ¦] k Îæ ±Ê knÛ×Ö
(QNRKM ( Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (PPQ VÜ렅 ] (UMKN (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (QOS Kè×n×Ö] æ ÝçnÖ ] ØÛ ± Ê ±ßŠÖ] àe] æ (MOSN VÜΆ Ö]
(OST VÜÎ †Ö] (QNNKM ( é… ^jíÛÖ ] & m•^u¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ] æ ( QTQ
! àŠu å•^߉ž VÙ^Îæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M SN ™

Ua Æ kS ( Ð \¬vZ ) gzZ z™ ¬Š Å ]nn


èY Ôz™ iZ Å òŠ "
ó Xó Ð N YK wZÎÐ kZ [Z

Zzg ä ö-o Z 0Z gzZ g Z)
Áq x âZ X ì H e ÔŠzZŠ 1Z xâ Z Ã g
u kS
ut : c
Xì 9g Ûä
â•

VÙø^Îø (‚õ mû ‡ø àûÚô †ø føÒû*] áø ^ Òøæø (” kõeô ^$ø àôeû ‚ømûˆômø àûÂø !O NKMQT
(äö ßû Âø Ùø^*ŠøÊø (‚õmû‚ôqø †õfû Ïøeô çø aö ]ƒø¬ôÊø Äønû Ïô fø Öû] •ø …ø æø ^Û$ ×øÊø A ±ùô fô$ßÖ] ÄøÚø ^ßøqû†ø ìø
¡÷³ñôþ ^ Îø køßûÒö V]çû Öö^Îø (^ `ø eô ±Þôçû Ûöjö Þûƒø• Ÿø *] V Ùø^Îøæø (^`ø Êø†ø Ãø Êø VÙø^Îø (èöÞø¡ø³ þÊö V ]çû Öö^ Îø
ÜûÓößûÚô lø^ Úø ^Úø à$ Êø†ôÂû *] Ÿø ]çû ×öÃø Ëûiø ¡ø³þÊø VÙø^Îø (Ô ø mø ƒô ç+ Þö áû *] ^ßø aû†ôÓøÊø ^ Û÷ñô ^ ‘ø
äü Öø äô nû ×øÂø ±iô¡ø‘ø á$ ¬ô Êø (ä́eô ±Þô çû Ûö jöÞûƒø• Ÿ$žô ÜûÒö†ô`ö ¾û*] àønû eø kößûÒö ^ Úø kºnùô Úø
! ^Ã÷ eø …û *] äô nû×øÂø †ø f$ÓøÊø äü Ëø×ûìø ^ ßøËûËø’øÊø †ø fûÏøÖû] oiø*] Ü$ $ö (ºèÛøuû…ø
!èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuûœøæø äü Öø Àö Ëû×$ Ö]æø äqø^Úø àöeû]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
ð¸ } (Æ ” " U0 hi ]|ž Ž Ô” " 0h
U m]|L L
G Å
Ù !
3
3©E
üG Z¼ ëZ
 Ô† C B‚Æ A x™ Z Ñ g—ëž • D™ y Ò Ô•

(† fÏ Ö] o×Â é¡’Ö ] h ^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VON


^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NLNN VÜÎ †Ö] (TPKP
Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( MQNT VÜÎ †Ö] (PTUKM († fÏ Ö] o× 顒Ö] ±Ê ð^q
(Ì ß’ÛÖ ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (MUPSL VÜÎ †Ö] (OTTKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê
(NPLKNN (†nfÓ Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (MMNMS VÜ렅 ] (PSQKN
VÜΆ Ö] (NSKP (± Þ^ %ÛÖ ]æ •^u¤] ± Ê Ü‘^  ±eœ àe]æ ( RNT VÜΆ Ö]
! RTLU VÜÎ †Ö] (PTKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( MUSL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M SO ™ lô]çøÚû *Ÿû]æø o•F†û ÛøÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

X cÛ Äc
â• gŠ ~ }g !
Æ k Q Ð VÍß ™NŠG 5q
Z ä A \ M Âã
1 y TÐZ ä A \ WXì GÅ ]g úV#t !vZ wÎg c
: H n²ä VÍß
wÎg c:H n² ä VÍß ?~Š : VY q: Z Å ]Ãz Å kS = ä ? : cÛ gzZ
â•
Û x Zg W ‰
à \ M ä ë Z®¸ ìg â• Ü z Æ PzŠ gzZ ¸ Ð } izg \W !vZ
~ ?~ J
Z X z™ H: (Z :cÛ ä A \WX Œ7ƒ
â•  o bŠ 1
a Æ y Q iú ~÷èY ce ムq :Z Å ] Ãz Å ¿C
Ù = Vƒ ŠŽñ
Æ A \W ä ë Ôñ Ñ p=6GÅ kZ A \ WQ Xì ̄ !» Øg
Û ZŠ Z ,rg e ä A \W Ô N ¯ .ú
ZŠZ {i » ¯ú Å kZ ª) N â•
ó Xó ( ð â•
Û
äŽ ! Z 0Z gzZ £Z Ô~ pÖZ {gÃè ä zâ 0Z Ô ð̈xâZ à g
u kS
Zzg
Xì He

ØøŠ$ Æø àû Úø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø VÙø^Îø ” ÄõÊô ]…ø ±eô*] àûÂø !O OKMQU
àøÚô ö²] åö ^ŠøÒø ^j÷ nùô Úø àøË$ Òø àû Úø æø (é÷†$ Úø àønû Ãô eø…û *] äü Öø †ø Ëô Æö äô nû ×øÂø Üøjø ÓøÊø ^ j÷nùô Úø
àøÚô äü Öø °ø †ôqû.] äô nû Êô äö $ßqø*^Êø ]†÷ fûÎø kõnùô ÛøÖô †ø Ëøuø àûÚø æø ( èô $ßrøÖû] Ñô†ø fûjø‰û]æø Œô‚ö ßûŠ% Ö]
!èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFžô äü ßø Óø‰û*] àõ ÓøŠû Úø †ôqû^*Òø †ôqû*Ÿû]
xºnû vô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø (±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Üö Òô^vøÖû] åö ]æø…ø

(QMR (QLQKM (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ( Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ] äq†ì œ VOO


(OMQKM († nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (MOPL (MOLS VÜΆ Ö]
(UNRQ VÜ렅 ] (UKS (á^ Ûm¦] g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (UNU VÜΆ Ö]
(QOLQ VÜ렅 ] (MSPKP (g nâ†jÖ ]æ g nÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ
!NMKO (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M SP ™
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø !Üõ×ô ŠûÚö ½ô†û•ø o×FÂø
T : cÛ ä Ax™Z Ñg—ž • D™ yÒ ” «Zg 1 Z ]| L L
â•
ÔÏ ñ Y Å jû%: e Å k Q Å Ù7 {Š6Å kQ gzZ c
Š <Ãè ä ¿
( M) » ;Z ~g ¸ gzZ ` ⊠q
g ! z óÃ è ä T gzZ
ÐQ \¬vZ c
kQ  H®Š ~ kQ à è gzZ ~ŠÅGn Æ è ä TgzZ Ç ñ z k]
Ö ª ¯ zg ÐQ \¬v Z ~ T Ç ñY c
# Š ™ ~g Y ̀Z » y ( M ) k Q n Æ
ó Xó Ç ñ ZI
:cÛ ä Áq x âZ X ì H e
â• Zzg ä •gzZ ãZdÔ Áq xâZ Ã g
u kS
I 4X3
-+ G
Æg u kS :câ• Û Ìä ö xâZ Xì 96_ZÑ Å ›xâ Z • Å g u kS
u 9wYg
X • wYg Æ g

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— M SQ ™ àø nû×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø hô]†øÂû*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

hô]†ø ÂûŸ* û^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


àønû ×ô ñô^ Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø
7çj,ßÚ gz Z Vð7y R ÔVZŒŠ Å A g—ü
û .z Øg 6
ÄøÚø ±ŽôÚû ]* kößû Òö V Ùø^ Îø ” Ô õ Öô ^ Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !MKMRL
äü eø „ørøÊø ±' eô]†ø Âû *] äü Òø…ø•û *^Êø (èô nø •ô^ vøÖû] Àönû ×ô Æø ±' Þô ]†ø rûÞø •º†û eö äô nû×øÂø æø (A ±ùô fôß$Ö]
ä́eô lû†ø $]* ‚ûÎø A ±ùô fôß$Ö] Ðôiô ^ Âø èô vøËû‘ø oÖFžô lö †û ¿øÞø oj#uø (é÷‚ø mû‚ô•ø è÷eø„ûqø
°„ô$Ö] ô²] Ùô^Úø àû Úô ±Öô †û Úö V Ùø^Îø Ü$ $ö (ä́jô eø„ûqø éô ‚$ •ô àûÚô ðô ]•ø †ùô Ö] èönø •ô^ uø

á^Ò ^Ú h^e (‹ÛíÖ] š†Ê h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VM


(NUTL VÜΆÖ] (MMPTKO (Üa†nÆ æ Üãeç×Î èËÖ©ÛÖ ] o_Ãm A±fßÖ]
VÜÎ †Ö ] (NMTTKQ (è×ÛŽÖ]æ é†fvÖ]æ •æ†fÖ] h^e (Œ^f×Ö] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ
(NNRLKQ (Ôv–Ö]æ ÜŠfjÖ] h^e (h•¢] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (QPSN
Ùª‰ àÚ ð^_ž h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (QSOT VÜΆÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MLQS VÜΆÖ] (SOLKN (è¿×Ææ •vËe
àe]æ (MOORO (MONMS (MNQSL VÜ렅 ] (NNP (NML (MQOKO
g Õ ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (ROSQ VÜΆÖ] (NTUKMP (x nv’Ö ] ±Ê á^fu
(gnâ†jÖ ]æ gnƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ (TPSN VÜ렅 ] (OQLKR (á^Ûm¦]
!PLRR VÜΆÖ] (NTMKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M SR ™

!äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! ðõ ^_øÃø eô äü Öø †øÚø ]* Ü$ $ö Ôø vô–øÊø äô nû Öøžô køËøjø Öû^Êø (Õø‚ø ßûÂô
Zzg Ð ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
Æ A x™ Z Ñ g —~ž ì e
Z X¸ ñƒ ñhzZ gŠe ã Z•q
q Z àZz }g ) L ñ\ M X å ;g ^B‚
X 5 ™ ñ ÃgŠ e Å ä kZ Â 5 ( ~ 5 Zg )
A \ M Ð gzi }( ! Z²Z
» ¥
y¶ g Å }g ) Æ gŠe ̄ !Æ rÐ gzi ä ~ ž J
 VŒ
wâ » \¬ vZ Ž k0Æ \ M Ô Î ì { z Q X ¬ Š 6ug I ÈŠ¤
Å A\ M
Û zÂs§Å kZ ä \ M Ô • â•
Q} 7Z—gzZ Ô ðâ • Û «Ð ~ k Q = ì
ut ó Xó c
Xì m 5g Û ¬» ä™ «w â ÐQ ä A\ M
â•

çøaö æø A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô könû`ø jøÞû] VÙø^Îø ” èøÂø ^ Êø…ô ±eô*] àûÂø !NKMRM
Ÿø ä́ßômû•ô àû Âø Ùö^* Šûmø ðø ^qø gºmû†ôÆø غqö…ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÏöÊø V Ùø^ Îø (gö_öíûmø
o$juø äü jø fø_ûìö Õø†ø iøæø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ±$ ×øÂø ØøføÎû*^Êø V Ùø^ Îø (äü ßömû •ô ^Úø °…ô ‚ûmø
Ùöçû ‰ö…ø äô nû ×øÂø ‚øÃø ÏøÊø VÙø^Îø (]‚÷ mû ‚ô uø äü Ûøñô]çø Îø köfûŠôuø ±ùõ ‰ô†û Óöeô ±øiô ^.Êø ±$ Öøžô o`øjø Þû]

± Ê Ün×à jÖ ] &m‚u h^e (èà ÛrÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VN


(è ßmˆÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (TSR VÜÎ †Ö] (QUSKN (èf_íÖ]
± Ê ^–÷mœ æ (QOSS VÜÎ †Ö] (NNLKT (± ‰†ÓÖ ] o× Œ ç×rÖ ] h^ e
± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (UTNR VÜÎ †Ö] (QMLKQ (p†fÓÖ] àߊÖ]
•†Ë ÛÖ ] h•¢] ±Ê °… ^ífÖ]æ (NLSSN VÜ렅 ] ( TLK Q (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (MQMKO (xnv’Ö] ± Ê èÛmˆì àe]æ (MMRP VÜÎ †Ö] (OUUK
(MNTP VÜ렅 ] (QUKN (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( MTLL
± Ï`nfÖ]æ (MMOT VÜÎ †Ö] (MSUK N (h^ãŽÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Â ^–ÏÖ ]æ
!QRLT VÜÎ †Ö] (NMTKO (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M SS ™ àø nû×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø hô]†øÂû*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

! ^aø †ø ìô• Ü$ iø^*Êø äü jø fø_ûìö oiø]* Ü$ $ö ö²] äö Ûø ×$ Âø ^ Û$ Úô ±ßô Ûö×ôù Ãø mö ØøÃø qøæø A ô² ]

!hô•øŸ* ] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ‚öÛøuû]* æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø


Ö }
# Å Ax™ Z Ñ g—~ž • D™ y Ò ” ·Ãg 1Z ]| L L
Û Š•
~ : • D ™ y Ò { z Ô¸ ìg â • á g Z [ A \W îÂG
5Åq VWgŠ Zƒ ¢q ~
7ÐQ Ôì c
W ä™ wZÎ~ }g ! Û )q
Æ+ Š • Z !v Z wÎg c
: Hn²ä
s§ ~÷™ hg[ Ax™ Z Ñ g—ž • D ™y Ò {z ?ì H +Šž x¥
Ô¸ Æ ì ß ñ 0Æ Ï™ k Q ì wì Z÷ X ˆ ð Ñ Ï™ q
Z Q Ô ñƒ zá
Û p=6kQ A \ MQž • D™ y Ò” ·Ãg 1 Z ]|
¼Ž gzZ ñ ƒ â•
CZ ä A\ M Q X ~Š ½= Å kQ å c
Š D» +Š ä \¬v Z Ã A\ W

ó Xó H Zg7 [
Zzg ~ ó • †ËÛÖ] h •¢ ]Lä ~g g gzZ £Z Ô ð̈Ô›x âZ à g
e u kS
Xì H

ÄøÚø ^ß$Òö VÙø^Îø ” °ùô •ô ]†ø ÛöÖû] Ùõ^Š$ Âø àôeû áø ]çøËû‘ø àûÂø !OKMRN

èeç jÖ ] Ø–Ê ±Ê h^e (l] çÂ‚Ö ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ ] äq†ì œ VO
(‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( OQOQ VÜΆ Ö] ( QPRK Q (…^Ë Çj‰Ÿ]æ
(NLQKM (Ìß’ÛÖ] ± Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ (MTMNL VÜÎ †Ö] (NPLKP
(QRN VÜÎ †Ö] (ONNKN (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (SUQ VÜ렅 ] ( NLR
± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (MMRS VÜ렅 ] (MRLKM (‚ߊÛÖ ] ± Ê ± ŠÖ ^n_Ö ]æ
& m•^u ¢] ±Ê ±‰‚Ï ÛÖ]æ (SORR VÜ렅 ] (RMKT (†nfÓ Ö] Ürà ÛÖ]
(á «Û¿Ö ] •… ]çÚ ±Ê ± Û%nãÖ ]æ (NR VÜÎ †Ö] (OP (OOKT (é…^jíÛÖ]
!MTR VÜ렅 ] (SOKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M ST ™

äü Öø lõ çû ’øeô ±' eô]†ø Âû ]* åö ]•ø^ Þø ƒûžô åü ‚øßûÂô àö vûÞø ^ßønû fø Êø †õËø‰ø ±Êô A ±ùô fôß$Ö]
(Ýûæ. ^ aø V ä́iôçû ‘ø àûÚô ]ç÷ vûÞø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äü eø ^qø*^Êø (‚öÛ$ vøÚö ^ mø V °ùõ …ôçø `û qø
‚ûÎøæø A ±ùô fôß$Ö] ‚øßû Âô Ô ø Þ$¬ôÊø Ô ø iôçû ‘ø àûÚô ˜û–öÆû] Ô ø vømû æø V äü Öø ^ ßø×ûÏöÊø
g% vômö ðö †û ÛøÖû]ø V±% eô]†ø Âû *Ÿû] Ùø^Îø (˜ö –öÆû*] Ÿø (ô²]æø V Ùø^ ÏøÊø (]„øaF àû Âø kønû `ôÞö
èô Úø ^ nø Ïô Öû] Ýøçû mø g$ uø]* àû Úø ÄøÚø ðö †û Ûø Öû]ø VA ±% fô ß$Ö] Ùø^ Îø [Üû `ôeô Ðû vø×ûmø ^ Û$ Öøæø Ýøçû ÏøÖû]
!&m‚vÖ]ý

]„øâF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !áø ^f$uô àö eû]æø ‚öÛøuû*]æø Ñô ]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø °% „ôÚô †ûjôù Ö] åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø

Z ëž • D™ y Ò ” ~Š %
g—~^q Z wX0 y Z$]|L L
Z ~ ÏŠŽñ~g ø X ¸ { Z_ Æ Ax™ Z Ñ
iZz M — Ã A \ M ä ! Z²Z q
Š [ZŽ ~ iZz M — b§ÏQ ÐQ Ìä Ax™ Z Ñ g — !· c
X c : ~Š Z0
Ð
?èY z™- iZz M KZ ì k\Z 6? : ¹Ð !Z²Z k Q ä ë ó óVƒ V Œ ~L L
IÐ ä™— iZz M ~ ª g zZƒ ŠŽñ~ { Çg !
‚g ÓÇg ! Å A x™ Z Ñ g—
!Z²Z k Q Q X Ç Vz™ 7- iZz M KZ ~ !nÅ Z}
: ¹ ä k Q X ì Š
H
™›Ð x¸ËòŠ M q
pgzZ ì @ Z ( !v Z wÎg c
) :H n²Ð A\ M ä
Ù yŠ Æ #
C Ö ª : cÛ ä A x™ Z Ñ g—X e: ï ( ~ *Š kS) Ð y Q {z
â•
ó Xó ǃ @
™ ›{ zÐ T ǃB‚Æ kZ ¿

Zzg ä y x 0Z g zZ £Z Ôt Zi°Z †Ô ~èFx âZ Ã g


Xì H e u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~èFx âZ
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M SU ™ àø nû×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø hô]†øÂû*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

A ô² ] Ùôçû ‰ö†ø Öô p ‚øaû ]* ^ n&eô]†ø Âû ]* á$ ]* ” éø†ø mû †ø aö ±eô]* àûÂø !PKMRO


A ±$ fô$ßÖ] Ô ø Öô]ƒø Èø×øføÊø (äü _ø í$ Šøjø Êø lõ ]†ø Óøeø k$ ‰ô ^`ø ßûÚô äü •øç$ Ãø Êø é÷ †ø Óûeø
^`ø ßû Úô äü jö•ûç$ Ãø Êø è÷ Îø^ Þø ±$ Öøžô p‚øaû ]* ^ Þ÷¡ø³þÊö á$ žô VÙø^Îø Ü$ $ö äô nû×øÂø oßø$û]*æø ²
ø ] ‚ø ÛôvøÊø
±ùõ •ô†ø Îö àû Úô Ÿ$žô è÷m$‚ôaø Øøfø Îû*] Ÿø áû*] köÛû Ûøaø ‚û ÏøÖøæø ^_÷ìô^‰ø Ø$ ¿ø Êø lõ]†ø Óøeø k$ ‰ô
!±ùõ ‰ôæû •ø æû *] ±ùõ Ëô Ïø$ø æû ]* °ùõ …ô^’øÞû]* æû ]*
Ùø^Îøæø (hô•ø Ÿ* ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø ‚öÛøuû]*æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
!Üõ×ô ŠûÚö ½ô†û •ø o×F Âø xºnû vô‘ø & º mû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô ^vøÖû]
A x™ Z Ñ g—ä ! Z²Z q
Zž ì e
Zzg Ð ” { k
Ù 1Z ]| L L
C
« V ÖzQ b ~ !$
ÐQ ä A\ M Â Å 7jg • ï Ö }
zQ ~ # Å
vZ ä A\ W Â ` Ø Ã A x™Z Ñ g—X HI* Û
ÐS ä k Q Ô N â •
Šj» ï
ÐQ ä ~ Ô c zQ = ä ¿V# : cÛ Q ÔÅ y Ò Y z z £ Å \¬
â•
Û ž ì 1 ™ {ŠZg Z ä ~ [Z X Š
ÔÙŒ ƒ nZg *{z p,Š V ÖzQb ~ á$

ó Xó Ç V z™7wJjÐ }uzŠ Ë ZÎÆ ÏzŠ c
ÑÔ~g »Z

± ßeæ ÌnÏ$ ±Ê h^ e (g Î^ßÛÖ] h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VP


(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚fÂæ (OUPQ VÜ렅 ] (SOLKQ (èËnßu
(NUNKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MRQNN VÜ렅 ] (MLRKU
(QUR VÜ렅 ] ( NLTK•†Ë ÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ ífÖ ]æ (SULQ VÜΆ Ö]
± Ê ÜÒ^vÖ]æ (ROTO VÜÎ †Ö] (NUQKMP (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ
(‚ߊÛÖ] ± Ê o×à m çeœæ (NORQ VÜÎ †Ö] (SMKN (Õ…‚jŠÛÖ]
(MTLKR (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (RQSU VÜÎ †Ö] (PQNKMM
!MMTLM VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M TL ™

~ ó •†ËÛÖ ] h •¢ ]Lä ~g g gzZ £Z Ôt Zi°Z †Ô ~èFxâZ Ãg


u kS
X ì 96_ZÑÅ ›x âZ g
ut : cÛ ä Áq xâZ Ôì He
â• Zzg
ºèßø‰ø Œø^ $ßÖ] kôeø ^‘ø*] VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^ Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !QKMRP
Ýøçûmø †ôfø ßû ÛôÖû] o×øÂø gö_öíûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ßø nûfø Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ô`û Âø o×FÂø
Ùö^ nøÃô Öû] Åø^qøæø Ùö^ ÛøÖû] Ô ø ×øaø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø ±' eô]†ø Âû *] Ýø^ Îø (èô Ãø ÛöröÖû]
ðô ^ÛøŠ$ Ö] ±Êô ^ Úø æø äô mû‚ømø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ÄøÊø†ø Êø V Ùø^Îø ^ßønø Ïô Šûmø áû*] ^ßø Öø ø²] Åö•û ^ Êø
±Ê †_Ûi àÚ h^e (ð^ÏŠj‰Ÿ] h ^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VQ
^–÷mœæ (UTR VÜ렅 ] (OPUKM (äjnvÖ o× …•^vjm oju †_ÛÖ]
VÜΆÖ] (MOMOKO (Ý ¡‰¦] ±Ê éçfßÖ] l^Ú¡Â h^e (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ±Ê
(NNRMKQ (Ôv–Ö ]æ ÜŠfjÖ ] h^e (h•¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (OOTU
ØfÏ jŠÚ †nÆ ð^‚Ö] h^e (l]ç ‚Ö ] h^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (QSPN VÜΆÖ]
é¡‘ h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (QUTN VÜΆÖ] (NOOQKQ (è×fÏÖ]
çeœæ (TUS VÜΆÖ] (RMPKN (ð^ÏŠj‰Ÿ] ±Ê ð^ ‚Ö ] h^e (ð^ÏŠj‰Ÿ]
±Ê àm‚nÖ ] ÄÊ… h^e (ð^ÏŠj‰Ÿ] é¡‘ h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]•
h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MMSP VÜΆÖ] (OLPKM (ð^ÏŠj‰Ÿ]
(MQMS (MQMQ VÜ렅 ] (MRR!MQUKO (Äʆm ÌnÒ h^e (ð^ÏŠj‰Ÿ]
èߊÖ]æ é¡’Ö ] èÚ^Ξ h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (MQNT!MQNS
(MNRU VÜΆÖ] (PLPKM (ð^ÏŠj‰Ÿ] ±Ê ð^ ‚Ö ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (^ãnÊ
oÊ á^fu àe]æ (MPNO VÜÎ †Ö] (OOTK N (xnv’Ö] ±Ê èÛmˆì àe]æ
(UNKO (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (UUN VÜΆÖ] (NSNKO (x nv’Ö]
VÜΆÖ] (MLPKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (PUMM VÜΆÖ]
±Ê ±Ï` nfÖ]æ (NQR VÜ렅 ] (SQKM (oÏjßÛÖ ] ±Ê •æ…^q àe]æ (MNLOT
!QROL VÜ렅 ] (NNMKO (p†fÓ Ö] àߊÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M TM ™ àø nû×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø hô]†øÂû*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

kömû ]*…ø oj#uø ǻ †ôføßûÚô àûÂø Ùûˆôßûmø ÜûÖø Ü$ $ö Ùô^fø rôÖû] Ùö^%øÚû ]* hº^vø‰ø …ø^%ø Êø V Ùø^ Îø èº Âø ˆø Îø
àûÚô æø ‚ôÇøÖû] ±Êô æø Ô ø Öô]ƒø ^ßøÚø çû mø ^Þø†û _ôÛöÊø VÙø^Îø (ä́jônø vûÖô o×FÂø …ö•ø ^vøjømø †ø _øÛøÖû]
æû]* ±% eô]†ø Âû Ÿ* û] Ôø Öô ]ƒø Ýø^ÏøÊø (p†ø ìûŸ. û] èô Ãø ÛöröÖû] oÖøžô äô nû ×ô mø °„ôÖ$]æø ‚ô ÇøÖû] ‚ôÃû eø
(^ßøÖø ø²] Åö•û ^Êø Ùö^ÛøÖû] Ñø†ôÆøæø ðö ^ ßøfôÖû] Ýø‚$ `ø iø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø åü †ö nû Æø غqö…ø
^ÛøÊø VÙø^Îø (^ ßønû ×øÂø Ÿæøø ^ßønû Öø]çø uø Ü$ `ö ×#Ö]ø V Ùø^ Îøæø äô mû ‚ø mø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ÄøÊø†ø Êø
o#juø kûqø†$ Ëøiø Ÿ$žô ðô ^Ûø Š$ Ö] àøÚô èõ nø uô^Þø oÖFžô ǻ‚ônø eô †ö nû Žômö A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ØøÃø qø
]†÷ `û •ø éø^ ßøÎø °•ô ]æø °•ô ]çø Öû] Ùø^‰ø oj#uø èô eøçû røÖû] Øô%ûÚô ±Êô èößømû ‚ô ÛøÖû] lô…ø ^ ‘ø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! •ô çû røÖû^eô 'ø‚$ uø Ÿ$žô èõ nø uô^Þø àû Úô ‚ºuø*] ðû ±rômø Üû×øÊø V Ùø^ Îø

Ñ g— : cÛ y Ò ä VrQ ì ~z%Ð ” ´ â 0 ÷Z ]|L L


â•
- A\ MiŠ q
Z ‰ W~ • Å µ Jvß~ ug IÇÆ Ax™ Z
n²™ƒ Z9 CŒŠ q
wâ !vZ wÎg c:Zƒ g Z ¦ Zž ¸ ìg } Š[ izg Æ
X ñ‚'lg ! Û ¬Š Ð \¬vZ X ‰ %ÆÈ a gzZ Š
6ëž N â• ƒ uh
X •Š V QB; n Æ ¬Š ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ yÒ ” ÷Z ]|
Ü z kQ
ÏQ ( „ DV Q B; Æ A \ M ) p¸ 7wŠ!ðà ~ y• W ‰
ž ¸ ñÑ 7p=n Ð Ÿ Ü z
ÌZ A \WX ‰ WwŠ!‰ Vz hN ‰
6ë Î XAŠ ñƒ ¼
 Ð ug I ÷g Å A\ W}¢Æ lg !ä~
ðà c! Z²Z „ z Q X „g Cƒ lg !
- Œ Z É izg Œ Z Ð k Q Ô izg k Q
J
ƒ t¾w â gzZ ‰ ¤
vZ ÔŠ ]*
k !v Z wÎg c n²™ƒ Z9 òŠW u
: Zƒ g Z ¦ Z zŠ
ä Ax™ Z Ñ g—X ( ñ Y u¥ lg ! Û ¬Š a }g ø Ð \¬
ž ) N â•
zQ }g ø g zZ ‚'lg !Š¤
6 Û ¬Š gzZ ñâ •
Šg Z } g ø !vZ } Z : ð â• Û — B; ~g ¯

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M TN ™

á Z Ìs§T Å y• WÐ ug I „
OŠQ D™ {g • è Š LZ A\W :X 7

z Š¤
Æ k Qž ) Š  V Œ D Y ÀwŠ !
ƒ b§ Å àå {gëÜæ ž J Ð
¹q
cJ ) > ¤g zZ ( å s™ y• M 6zQ ÆÜæ gzZ ¸ wŠ!
Z ( ! * ~ b Zâ
ó Xó @ Š ÃZ Å lg !
™g z¢™f » e kS { z @
WŽž ì y Ò » ~zZg X ;g
ut
Xì m 5g

A ô² ] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ‚ö Ãö ÏûÞø ^ ß$Òö VÙø^ Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô]* àûÂø !RKMRQ
¼ø‰øæø Èø×øeø ^Û$ Öø oj#uø (äü Ãø Úø ^ ßøÛûÎöæø ^Ú÷ çû mø Ýø^ ÏøÊø (^ßøÛû Îö Ýø^ Îø ]ƒø¬ô Êø (‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô
(^ß÷Žôìø åü æ. ]•ø …ô áø^Òøæø (ä́ñô]…ø æø àû Úô ä́ñô]•ø †ôeô „øfø røÊø غqö…ø äü Òø…ø •û ]* ‚ôrôŠûÛøÖû]
Ÿø Ô ø $Þ¬ôÊø (àômû „øaF °$ †ø nû Ãô eø o×FÂø ±Öô ØûÛôuû] (‚öÛ$ vøÚö ^mø V Ùø^ÏøÊø (äü jø føÎø…ø †ø Û$ vøÊø
(Ÿø VA ² ô ] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (Ô ø nû eô]* Ùô^Úø àûÚô Ÿøæø (Ô ø Öô^Úø àûÚô ØöÛôvûiø
Ùø^ ÏøÊø (±jô fø Îø†ø eô lø„ûføqø ^Û$ Úô ±Þô ‚ø nû Ïô iö o#juø Ô ø Öø ØöÛô uû*] Ÿø ( ø²] †ö Ëô Çûjø‰û*]æø
'ø¡ø³ þ$ø Ô ø Öô ]ƒø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø (Õø‚önûÎô ]. Ÿø (ô²]æø (Ÿø V ±% eô ]†ø Âû Ÿ* û]
Ùøçû Îø ^ßø Ãû Ûô ‰ø ^Û$ ×øÊø (Õ
ø ‚ö nû Îô .] Ÿø (ô²]æø (Ÿø V Ùöçû Ïömø Ôø Öô]ƒø Ø% Òö (lõ]†$ Úø
köÚû ˆø Âø V Ùø^ ÏøÊø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ßønû Öøžô køËøjøÖû^Êø (^ Â÷ ]†ø ‰ô äô nû Öøžô ^ßø ×ûføÎû]* ±ùô eô ]†ø Âû Ÿ* û]

(é„frÖ] àÚ •çÏÖ ] h^e (èÚ^ŠÏ Ö] h^jÒ (àßŠÖ ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VR


VÜΆ Ö] (NNSKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (PSSR VÜÎ †Ö] (OOKT
Ñ¡ìœ æ Ü×vÖ ] ± Ê h ^e (h•¢] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ]• ç eœ æ ( RUST
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PSSQ VÜ렅 ] ( NPSK P (A±fßÖ]
(OQLKR (á ^Ûm¦] gà • ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ ( STQR VÜΆ Ö] (NTTKN
!TPSO VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M TO ™ àø nû×ô ñô ^Š$ Ö]æø Ùô^ $̀ röÖû]æø hô]†øÂû*Ÿû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (äü Öø áøƒø• oj#uø äü Úø ^ ÏøÚø |ø†ø fû mø Ÿø áû ]* ±Úô ¡ø³ þÒø ÄøÛô‰ø àû Úø o×FÂø
o×FÂø æø ]†÷ nû Ãô •ø †õnû Ãô eø o×FÂø äü Öø ØûÛôuû] (áö ¡ø³þÊö ^mø VÝôçû ÏøÖû] àøÚô Øõqö†ø Öô A ²
ô ]
!]çû Êö†ô’øÞû] V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ü$ $ö (]†÷ Ûûiø †õnû Ãô eø
!]†÷ ’øjøíûÚö ‚öÛøuû]* æø •ø æö ]•ø çûeöœøæø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
Å A x™ Z Ñ g—~ Këž ì ~z%Ð ” {k Ù 1Z ]| L L
C
}9 ( n Æ äY á p= ) A \W Z  Ô¸ ä  ~ kŠZ # Ö }
xª n Æ äY ä A x™ Z Ñ g—yŠ q Z X D Yƒ }9 Ìë D ƒ
yxgŠ Æ K A \W Z  Ô ñƒ }9B‚ Æ A \W Ìë  c Û
â•
Ð gzi™ ñÐ ú ug IgŠ e Å A \Wg zZ c M Ð ú ¿q Z Âã ~
cuÐ k Q ug I yŠ¤ Å A \ WÐ zz Å T ¶~gŠ7 gŠe {z X s
(át ) èY £Š ½ ( Ð á) à VŠzQ zŠ y S }÷ !·} Z : ¹ä k Q X ˆƒ
Ñ g—X Ð wâ Æ ZŠ ZŠ \ ! LZ „ : gzZ ì bŠ Ð wâ LZ ä \W Â:
: LN ~ Ô Vƒ @ ™ g lZ Ð \¬vZ ~ Ô7: c Û Š•
â• á g Z ä A x™ Z
~ !nÅ Z} : ¹ ä ! Z²Z k Q X zŠ : !$
» rÆ yŠ¤ kS ?J Z  Ô Ç VzŠ
!Z²Z ~ [ ZŽ { zg zZ c Ù Š ¸iŠ &ä A x™ Z Ñ g—X Ç VzŠ :!$
ZC L
 ë Â ”]!
ƒ t Å !Z²Z ä ë Z X Ç VzŠ: L!$ ~ž ;g @ ™ n²¸
zás§ ~g ø A x™ Z Ñ g—X} hzŠ ( n Æ äg â ÐQ) s§ Å k Q
¿ðÞ Vƒ êŠ nÔ ”] ! ~÷ ä T Ôà ¿k Q C Ù ~ :c Û gzZ ñƒ
â•
:cÛ Ð ¿q
â• Z ä A\ M Q X Ç Œ 7Ð ( KZ % Æ ]iYZ ~÷
ä A\ Wˆ Æ kS Ô,gL6. zQ }uzŠ gzZ zŠ ŠÑ Ž 6.zQ q Z Æ kS
ó Xó ( cÛ : nZ²Z ðÃÐ !Z²Z kZ gzZ á[Z ) g : c
â• Û Š•
â• á g Z Ð VÍß
Zzg U¿ä £Z gzZ ŠzZŠ 1Z Ô ð̈xâZ Ã g
X ì He u kS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M TP ™

éô ^’øÃö Öû^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́ jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø


àønû òô_ôíûÛöÖû]æø
Û *
z Øg 6Vâ â• gz Z Vzg Õ Å A g—ü
û.
‚ôãû Âø o×FÂø ¡÷³þqö…ø á$ ]* ” hô^ _$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àûÂø !MKMRR
Ô ö vô–ûmö áø^Òøæø ( ]…÷ ^Ûø uô göÏ$×ømö áø^Òøæø (ô²] ‚øfû Âø äü Ûö‰û] áø^ÒøA ±ùô fôß$Ö]
(^Ú÷ çû mø ä́eô ±øiô ^.Êø (hô ]†øŽ$ Ö] ±Êô åü ‚ø ×øqø ‚ûÎø A ±% fôß$Ö] áø ^ Òøæø (A ô²] Ùøçû ‰ö…ø
[ä́eô oiø©ûmö ^Úø †ø %øÒû*] ^Úø äö ßûÃø Öû] (Ü$ `ö #×Ö]ø VÝôçû ÏøÖû] àøÚô غqö…ø Ùø^ ÏøÊø (‚ø ×ô röÊø (ä́eô †ø Úø ^*Êø
! äü Öøçû ‰ö…ø æø ø²] g% vômö äü ³Þ$þ žô köÛû ×ô Âø ^Úø (ô²]çø Êø (åö çû ßö Ãø ×ûiø Ÿø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø
!äü Öøçû ‰ö…øæø ²
ø ] g% vômö äü $Þ¬ôÊø äö ßûÃø ×ûiø Ÿø Vèm]æ… ±Êæ
àÃÖ àÚ å†Óm ^Ú h^e (•æ‚vÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VM
(ROUT VÜÎ †Ö] (NPTUKR (è ×ÛÖ ] àÚ t…^íe ‹nÖ äÞœæ †ÛíÖ] h…^•
± Ê Ñ]‡ †Ö] ‚fÂæ (MSR VÜ렅 ] ( MRMK M( ‚ߊÛÖ] ±Ê o ×Ãm ç eœæ
(OUOKM (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ ]æ (MOQQN VÜΆ Ö] (OTMK S (Ìß’ÛÖ]
± Ê ±Ï `nfÖ]æ (NNTKO ( ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃ Þ çeœæ (NRU VÜΆ Ö]
± Ê š^n ±•^ÏÖ ]æ (MSNSO VÜ렅 ] (OMNKT (p†fÓÖ ] àߊÖ]
(é… ^jíÛÖ ] & m•^u ¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ] æ ( OSMKM (…]ç Þ¢] Ñ…^ŽÚ
!UO!UN VÜ렅 ] (MTPKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M TQ ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø
!o×F Ãû mø çû eöœøæø …ö ] $̂ føÖû]æø Ñô ]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Zzg Ð ” [æ 0 /]| L L
Z ~ A~tÇž ì e
å¿q

A\ M X å @ ´ Ã Ax™Z Ñ g—{ zg zZ Ô åg × ÄgzZ vZ †x*» T
™ c
Öè }
kŠZ # Å A\ M ÐZ Q izg q Û ~g Y u Å Ùâ[ZÑ6k Q ä
Z X ðâ•
c
~ VÍßX ‰ }g â } hÃÐQÐ ¬Æ A \ M  Š è q~

Ñ ~ ¹ª
6kS X ì Š
c Û Ò6kS !v Z } Z :¹ ä ËÐ
Ñ ( ~ x̀kS) iŠ Xt â•
Æ k Q g zZ \¬v Z t ž Vƒ }Y ~ ÔÙ: Ò 6kS : cÛ ä A\ M
â•
ó Xó ì @
™ ›Ð A wÎg
t èY Ù: Ò6kS L L : cÛ ä A\ M ž ì ~ e
â• Zzg q
Z gzZ
ó Xó ì @
™›Ð wÎg Æ k QgzZ \¬vZ
Zzg ä x1Z gzZ g Z)
Xì He Ôt Zi°Z†Ô ~g g xâZ Ã g
u kS

‚øßû Âô Œºçû ×öqö àö vûÞø ^Ûø ßø nûeø VÙø^Îø ” éø†ø mû†ø aö ±eôœø àûÂø !NKMRS
[Ô ø Öø ^Úø V Ùø^ Îø (köÓû×øaø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø غqö…ø åü ðø ^qø ƒûžô A ±ùô fôß$Ö]

± Ê ÄÚ^ q ] ƒž h^e (Ýç’Ö ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VN


VÜΆ Ö] (RTPKN (†ËÓn×Ê än× т’jÊ ð±• ä Ö àÓ m ÜÖæ á ^–Ú…
é…^Ë ÓÖ ] gri ojÚ h^e (á^Ûm¢] l] …^ËÒ h ^jÒ±Ê ^–÷mœæ ( MTOP
± _à m h^e ±Ê ^–÷mœæ (ROOM VÜ렅 ] ( NPRSK R (†nÏ ËÖ ]æ ±ßÇÖ ] o×Â
VÜΆ Ö] (NPRTKR ( ]‚nà e æœ á ^Ò ^fm†Î ànÒ^ ŠÚ 醎 é…^Ë ÓÖ] ±Ê
Üm†vi Àn×Çi h^e (Ý^n’Ö ] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ ( ROOO
(ä nÊ p†fÓÖ ] é…^Ë ÓÖ] hçq ææ Üñ^’Ö] o× Â á^ –Ú … …^ã Þ ± Ê Å^ÛrÖ]
^Ú h^e (Ý ç’Ö] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ ]æ (MMM VÜ렅 ] (STFMKN
VÙ^Îæ (SNP VÜ렅 ] (MLNKO (á ^–Ú… ±Ê † _Ë Ö] é…^Ë Ò ± Ê ð^q

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M TR ™

‚örôiø Øûaø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (ܺ ñô^ ‘ø ^ Þø]*æø ±iô ]*†ø Úû ] o×øÂø köÃû Îøæø V Ùø^ Îø
[àônû Ãø eô ^jøjø Úö àômû †ø `û •ø Ýøçû ’öiø áû *] Äönû_ô jø Šûiø Øû`ø Êø VÙø^Îø (Ÿø V Ùø^ Îø [^`ø ÏöjôÃû iö è÷fø Îø…ø
&øÓøÛøÊø V Ùø^Îø (Ÿø VÙø^Îø [^ ß÷nû ÓôŠûÚô àø nûjôù ‰ô Ýø^Ãø ›ûžô ‚örôiø Øû`øÊø V Ùø^ ÏøÊø (Ÿø V Ùø^ Îø
†ºÛû iø ^`ø nû Êô Ñõ†ø Ãø eô A ±% fô$ßÖ] ±øiô .] Ô ø Öô ]ƒø o×FÂø àövûÞø ^ ßønû føÊø A ±% fôß$Ö]
Ñû‚$ ’øjøÊø ]„øaF „ûìö VÙø^Îø (^Þø]* V Ùø^ ÏøÊø [Øöñô^Š$ Ö] àømû ]* V Ùø^Îø (Øöjø ÓûÛô Öû] Ñö†ø Ãø Öû]æø
(^`ø nû jø eøŸø àønû eø ^Úø (ô²]çø Êø [ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø ±ßùô Úô †ø ÏøÊû*] o×FÂø ]* VØöqö†$ Ö] Ùø^ÏøÊø (ä́eô
oj#uø A ±% fôß$Ö] Ôø vô–øÊø (±jônû eø Øôaû]* àûÚô †ö ÏøÊû]* kõnû eø Øöaû ]* (àô nûiø†$ vøÖû] ‚ömû†ômö
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !Ôø ×øaû *] äö ÛûÃô ›û*] V Ùø^ Îø Ü$ $ö äü eö^nø Þû*] lû‚ø eø

çû×øÊø è÷‘$ ^ìø äü Öø è÷’ø ìû…ö ]„øâF áø ^ Òø ^ Ûø$Þžôæø V°% †ôâû %̂ Ö] •ø ]‡ø V•øæö]•ø çûeöœø Ùø^Îøæø
ø Öô ]ƒø ØøÃø Êø ¡÷³þqö…ø á$ œø
! †ônûËô Óû$jÖ] àø Úô ‚' eö äü Öø àû Óömø ÜûÖø Ýøçû nøÖû] Ô
~ { Çg ! Zzg Ð ” { k
Å Ax™Z Ñ g—ëž ì e Ù 1Z ]| L L
C
ƒ uh ~ !vZ wÎg c: H n² ä kZ gzZ Zƒ ¢q òŠ Wq
XŠ Z ž ¸ Æ
Å } izg ~ ( !vZ wÎg c
) :H n² ä k Q ?Zƒ H »: cÛ ä A\ M
â•
ŠZiWk 0
}g vH : cÛ ä A \ M X Vƒ ´ ™ ÄÐ ~ç KZ ~ ª
â• q

h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ ]• çeœæ (x nv‘ àŠu &m‚u é†m†â ±eœ & m‚u
(NOUL VÜΆÖ] (OMOKN (á^–Ú… ±Ê ä×✠oiœ àÚ é… ^Ë Ò h^e (Ýç’Ö]
†_Êœ àÚ é…^Ë Ò ± Ê ð^q ^Ú h^e (Ý^n’Ö ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MRSM VÜ렅 ] (QOPKM(á ^–Ú … àÚ ^Ú çm
(NPMKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OMMS VÜΆÖ] (NMNKN
!NRPLN VÜΆÖ] (NSRKR (^–÷mœ æ (SNTT VÜΆÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M TS ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Z áÆ V¸zŠ ? H : c
F Û X 7 :H n² ä k Q ?ì xÝ a Æ ä™
â•
J‚ ? H : cÛ Äc
â• gŠ ä A \ M X 7: Zƒ g Z¦
n² {z?ƒ M
 Äg } izg

ìg lñ{kŠ¼ A\ M 3à V»
 î *
ÂX 7: H n² ä kZ?ƒ M
,gL~ T Š
H 7 t² q Ö }
Z ~ # Å A\ M ž ¸ •z ë gzZ
n²{ z ?ì V ¹b‚ : c
X Vƒ ¢q ~ : Zƒ g Z ¦ Û Xì : e q
â• Z t²gzZ Ô‰
n²òŠ W {z X ( ì {g ñ Zg vt ) zŠ ™ ]í
Z ™ Y á 7S : cÛ ä A\ M
â•
VâzŠ yS !nÅ Z} ¾ {Š c
?6d i ( Ì) Ð LZ H !vZ wÎg c:Zƒ g Z¦

}÷Ž 7(Z y ðà ( ~ ~ŠZz Å { gëÜæ ª) y xgŠ Æ V âZy c¬
ZŠ Ôž J
ug I - V Œ ØŠ Z— A \ M6kS Xƒ d
¾ {Šc
iÐ y
Zg v) zŠ î „ Ã VßZz y LZ ƒ Y : cÛ ÐQ ä A \ M Q X Ñ äWÃ
â•
ut ó Xó ( Ç ñ Yƒ ZŠ Z {g ñ
X ì m 5g
Ù i x âZ : c
Ág tL L :ì H† ŸZ t ~ kZ ä ~C Û ä ŠzZŠ 1Z x âZ gzZ
â•
b§kZ òŠ M ðä
Z ` M Î Ô ¶m{ nÆ òŠ M kQ ( Ð s§Å A\ M )
ó Xó ì Z ™ ZŠZ {g ñ ( ¦Ñ) nÆ k Q Âá h Â{ izg
 Zz *

±Êô Ùø^fø Êø ±' eô]†ø Âû *] ðø ^ qø V Ùø^ Îø ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !OKMRT


†øÚø ]* äü Öøçû eø o–FÎø ^ Û$ ×øÊø A ±% fô ß$Ö] Üö aö ^`ø ßøÊø (Œö^ß$Ö] åö †ø qøˆø Êø ‚ôrôŠûÛø Öû] èô Ëøñô ^ ›ø
!äô nû ×øÂø к Ëø$jÚö !äô nû ×øÂø Ðømû †ôaû .^Êø ðõ ^Úø àû Úô hõçû Þö„øeô A ±% fôß$Ö]

M CŒ Š q
Æ Kg zZ c Zž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
o × ð ^ÛÖ ] g ‘ h^e (ð ç•ç Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VO
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü× ŠÚ æ (NMU VÜÎ †Ö] (TUKM ( ‚rŠÛÖ] ±Ê ÙçfÖ]
!NTP VÜ렅 ] (NORKM (Ùç fÖ ] ØŠÆ hçqæ h^e ( é… ^ã_Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M TT ™

~ ÚÍq
7Q ä A x™ Z Ñg — Â †Z e ÐQ ä VÍßX Î ä™[ % Z
¬» äÑ ã 0 Z ä A\ M  Š
wz e q ƒ rg à Р[%
 {z Z
 XH I
ut ó Xó Š
Xì m 5g Š · 6( [%
c ) kQ Ž cÛ
â•

oÖøžô ” Ô õ Öô ^ Úø àöeû ˆöÂô ^Úø ðø ^qø Ùø^Îø ” éø ‚ømû†ø eö àûÂø !PKMRU


(Äûqô…û ] (Ô ø vømûæø VÙø^ÏøÊø (±Þô†û `ôù›ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø A ±ùô fôß$Ö]
Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ ÏøÊø ðø ^ qø Ü$ $ö (‚õnûÃô eø †ø nû Æø Äøqø†ø Êø V Ùø^ Îø (äô nû Öøžô gûiöæø (²
ø ] †ôËô Çûjø ‰û^ Êø
ø ] †ôËô Çûjø‰û^Êø (Äûqô…û ] (Ô
(² ø vømû æø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (±Þô†û `ôù›ø (² ô ]
(±Þô †û `ùô ›ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ ÏøÊø ðø ^qø Ü$ $ö (‚õnûÃô eø †ø nû Æø Äøqø†ø Êø V Ùø^ Îø ( äô nû Öøžô gûiö æø
Ùöçû ‰ö…ø äü Öø Ùø^Îø èöÃø eô]†$ Ö] kôÞø^Òø ]ƒøžô o#juø (Ô ø Öô]ƒø Øø%ûÚô V A ±% fô $ßÖ] Ùø^ÏøÊø
ä́eô *] V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø*^ŠøÊø (oÞFˆùô Ö] àø Úô V Ùø^ ÏøÊø [Õø†ö `ùô ›ø.] Üønû Êô VA ô²]
Vغqö…ø Ýø^ ÏøÊø []†÷ Ûûìø hø †ô•ø*] VÙø^ÏøÊø (áõçû ßörûÛø eô ‹ønû Öø äü ³ $þÞ*] †ø fôìû.^Êø [áºçû ßöqö
VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø (†õÛûìø xømû…ô äö ßûÚô ‚û rômø Üû×øÊø (äü `øÓøßûjø ‰û^ Êø
غñô ^ Îø (àô nû jø Îø†û Êô äô nû Êô Œö^$ßÖ] áø ^ ÓøÊø (Üøqô†ö Êø (ä́eô †ø Úø *^Êø (Üû Ãø Þø V Ùø^ ÏøÊø [kønûÞø‡ø *]
Øø–øÊû*] èºeø çûiø ^Úø V ÙöçûÏömø غñô^Îøæø (äü jö òønû _ô ìø ä́eô kû›ø^uø*] ‚ûÏøÖø Ôø ×øaø ‚û ÏøÖø VÙöçû Ïömø

o × ͆jÂ] àÚ h ^e (•æ‚vÖ ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VP


± Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MRUQDME VÜ렅 ] (MONN³MONMKO (oÞˆÖ^e äŠË Þ
(àߊÖ] ±Ê ±ß_Î …]‚Ö ]æ (SMRO VÜ렅 ] (NSRKP (p†fÓÖ ] àߊÖ]
VÜΆ Ö] (MOQ³MOPKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç ç eœ æ (OU VÜÎ †Ö] (UMKO
(PTPO VÜ렅 ] (MMTK Q (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( RNUN
!MMNOM VÜÎ †Ö] (TOKR (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M TU ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

VÙø^Îø Ü$ $ö ǻ ‚ômø ±Êô åü ‚ø mø Äø•øçø Êø A ±ùô fôß$Ö] oÖøžô ðø ^qø äü ³Þþ$]* ( ˆõÂô ^Úø èô eø çû iø àû Úô
Ùöçû ‰ö…ø ðø ^qø Ü$ $ö (è÷$ø¡ø³ þ$ø æû *] àô nû Úø çû mø Ôø Öô]„øeô ]çû %öfô×øÊø VÙø^Îø (éô …ø^røvôÖû^eô ±ßô ×ûjö Îû]
àôeû ˆôÂô ^ ÛøÖô ]æû †ö Ëô Çûjø ‰û] V Ùø^ ÏøÊø ‹ø×øqø Ü$ $ö Üø ×$ ŠøÊø (Œºçû ×öqö Üûaö æø (A ² ô ]
Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø VÙø^Îø (Ô õ Öô ^ Úø àôeû ˆôÂô ^ ÛøÖô ö²] †ø ËøÆø V ]çû Öö^ ÏøÊø VÙø^Îø (Ôõ Öô ^ Úø
!&m‚vÖ]ýÜû`ö jûÃø ‰ôçø Öø èõ Ú$ ]. àø nû eø kûÛøŠôÎö çû Öø è÷eø çû iø hø ^iø ‚ûÏøÖø VA ô²]
!±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø èøÞø]çøÂø çû eö ]* æø ±ßô_ûÎö …ø ]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Ñg—ä ” ´ â 0 ³â ]|ž • D™ yÒ ” { h
']|L L
Ö }
Ô£Š ™ u 0= !vZ wÎg c: H n² ™ƒ ¢q ~ # Å Ax™ Z
ä VrQ X z™/ÂgzZ Ôz™g lZ Ð \¬vZ ƒ Y Ôƒ k*¾
Z : cÛ ä A\ M
â•
ÏQQ ä A\ M Ô£Š ™ u 0
= !vZ wÎg c
: H n²™ M ˆ k
Š ~hðQ
Ô£Š ™ u 0= !vZ wÎg c
: Hn²™ M ˆ k
Š ~hðQ ä VrQ Ô cÛ b§
â•
:cÛ Äc
â• gŠ ä A\ M Ð y Qg !
¶a ž ‚Ô cÛ b§Ï QQ ä A \ M
â•
A\ M X Ð *
i : H n² ä VrQ ?Vz™ u 0Ð q ¾ »~
Â yi ZÂ 6f » kS : Y7 0Æ y Q ( Ð VÍß ) ä
' x Z™/ô ?7[Zy
8 [ZÑ ä kS H :Y7 ä A \ M Ôì 7É0ðà {z Ô 7: H n²ä
Ñg —Ô Å 7kC1$
Å [Ñ Z ?ì
Z  ŠÎì » y Q™ƒ }9 ä ¿q
A \ M Q ÔV ; : H n² ä VrQ ?ì H i ä ? H : c
* Û ä A x™ Z
â•
zŠ Æ VÍß 0Æ ” ³â ]|ˆ Æ kS Ô c
{z¤ Š ¬» ä™ Wg 7Q ä
Í 7Q ä { k
:ë vß ‰gzZ 1= kS gzZ ‰ ƒ uh ³â : ë ‰Ô‰ 0
Ö }
¢q ~ # Å A x™ Z Ñ g —{zž ì 7aZ/ ŠËÐ/ Š³â

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M UL ™

ÔaZ e g â Ð Vzß= : Hn²™} ŠB; CZ ~ B; Æ A \ M g zZ ñƒ


Q Ô ;g s%Z ¸ ~ ' x Z™/ôyŠ &ÔzŠž • D ™y Ò ” {h ']|
Ô¸ ñƒ Æ ' x Z™/ô îÂG 5Åq V MgŠ ñ Ñ p= A x™ Z Ñ g—yŠ q
Z
a Æ ´ â 0 ³ â :cÛ gzZ ñ ƒ â•
â• Û p=ˆ Æ ä™ xs A \ M
Û ]n Å ´ â 0 ³â \¬ vZ : ¹ ä ' x Z™ /ô Ôz™ g lZ
Q Ô ñ â•
Âñ Y c Ö Q x ÓÐZ ¤
Š™„6# Zž ì Å/ +Z ä ³â :cÛ ä A\ M
â•
ó Xó σ °» Ã
 ( aÆ „ )
E¢G
Zzg ä ãZdgzZ :Zú1Z Ô ö-‹ g ZŠ Ôð ̈Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS

^mø V kûÖø^ ÏøÊø (èöm$‚ôÚô ^ÇøÖû] lôðø ^ røÊø VÙø^Îø ” éø‚ø mû †ø eö àûÂø !QKMSL
^mø V kûÖø^Îø ‚ö ÇøÖû] áø ^ Òø ^Û$ ×øÊø (^aø •$ …ø äü ³Þ$þ žôæø (±Þô†û `ùô _ø Êø könû Þø‡ø ‚û Îø ±Þôù žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
±Þôù žô (ô²]çø Êø (]ˆ÷ Âô ^Úø lø•û •ø…ø ^ ÛøÒø ±Þô•$ †ö iø áû *] Ôø $×Ãø Öø [±Þô•% †ö iø Üø Öô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
±Êô ±ùô fô’$ Ö^ eô äö jû iø]* lû ‚øÖøæø ^Û$ ×øÊø (°‚ô×ô iø oj#uø ±fôaø ƒû^Êø (Ÿø ^ Ú$žô VÙø^Îø (o×Ffû vöÖø

o × ͆jÂ] àÚ h ^e (•æ‚vÖ ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VQ


(àߊÖ] ±Ê •æ] • çeœæ (MRUQ DNE VÜÎ †Ö] (MONOKO (o ÞˆÖ ^e äŠË Þ
(è ßnãq àÚ ^ãÛq †e A±fßÖ] †Úœ ±jÖ] 霆ÛÖ ] h ^e (•æ‚vÖ ] h ^jÒ
(OLPKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ (PPPL VÜÎ †Ö] (MQNKP
(NONP VÜÎ †Ö] (NOPKN (àßŠÖ ] ±Ê ±Ú …]‚Ö] æ (SNSM VÜΆ Ö]
± eœ àe]æ (NNUUU VÜ렅 ] (OPTKQ ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
± Ê èÞ]ç çeœæ (NTTLU VÜÎ †Ö] (QPOK Q (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn•
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (RNUQ VÜ렅 ] (MOS³MORKP (‚ߊÛÖ]
!MRSPO VÜ렅 ] (NNMKT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M UM ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

^Û$ ×øÊø (äô nû Ûô_ô Ëûiø oj#uø äô nû Ãô •ô…û ^*Êø (±fôaø ƒû] V Ùø^ Îø (äü iö ‚ûÖøæø ‚û Îø ]„øaF VkûÖø^Îø èõ Îø†û ìô
‚ûÎø (ô²] ±$ fôÞø ^ mø ]„øaF V kûÖø^ÏøÊø ˆõfû ìö éö †ø ŠûÒô ǻ‚ô mø ±Êô ±ùô fô ’$ Ö^eô äö jû iø*] äö jû Ûø_øÊø
†øÚø ]* Ü$ $ö (àø nû Ûô ×ô ŠûÛö Öû] àøÚô Øõqö…ø oÖFžô ±$ fô’$ Ö] ÄøÊø‚øÊø (Ýø^ Ãø _$ Ö] ØøÒø]* ‚û Îøæø äü jö Ûû_øÊø
‚ônû Öôçø Öû] àö eû ‚öÖô ^ ìø ØöfôÏûnö Êø (^aø çû Ûöqø†ø Êø Œø^ $ßÖ] †ø Úø *]æø ^aø …ô‚û ‘ø oÖFžô ^`ø Öø †ø Ëô vöÊø ^ `øeô
±% fôÞø ÄøÛô ŠøÊø (^`ø f$ŠøÊø ‚õ Öô^ìø äô qûæø o×FÂø Ýö‚$ Ö] xø–$ ßøjø Êø ^ `ø‰ø]+ …ø oÚF †ø Êø †õrøvøeô
kûeø ^iø ‚ûÏøÖø (ǻ‚ô nø eô ±ŠôËûÞø °„ô $Ö]çø Êø (‚öÖô ^ìø ^mø ¡³÷ `ûþ Úø VÙø^ÏøÊø ^aø ^m$žô äü f$‰ø A ô²]
^`ønû ×øÂø o×#’øÊø ^`ø eô †ø Úø ]* Ü$ $ö (äü Öø †ø Ëô ÇöÖø ‹õÓûÚø göuô^‘ø ^`ø eø^iø çû Öø è÷eø çû iø
!‚öÛøuû*]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø •øæö]•ø çû eö*]æø ܺ×ô Šû Úö åö ]æø …ø !&m‚vÖ]ýkûßøÊô •öæø

:• D™ yÒ ( ˆ Æ/Â r
 Æ ´ â 0 ³â ) ” {h
']|L L
Ôì H *
i ä ~ !vZ wÎg c Z ˆ Æ kS
: Ðä™ n²gz Z ð M ]gútæ¸ q
Q ä k Q ™ M yŠ }uzŠ Ô c
Š Ÿ:Zz ÐQ ä A \ M Ô £Š ™ u 0=
•
b§ Å ³â = \ M h á ? c
Š ™ :Zz VY = ä \ M !v Z wÎg c: H n²
ÔYZ : cÛ ä A \ M X Vƒnq Ð *
â• p• T e *
i ~ !nÅ Z} ™ :Zz
Æ äƒ Za ^ Ô *M ˆ Æ äƒ Za ^ g zZ ƒ Y :Zz Ô7ÌZ Q Âì (Z ¤
Z
Za ^ Z÷t Ô k : H n²gzZ ðÑ ™ • ~ }À q
Z Ã a k Q ]gú{ z ˆ
 Ÿg ‹æ Å kS ž ‚Ô ƒ ö |ŠzŠ Ð S ™ Y ƒ Y : c
® Û ä A \ M Ôì Š
â• ƒ
 Ÿg ‹æ Å a Z
ð M ™á ~ wq kS ÐQ { z  ˆƒ »®  Ô ñ Yƒ »
|ŠzŠ » kS !vZ Ñ c Z » Kzg ~B; Æ kQž
!k : Hn²ä k Q X å Z•q
Z^ {z ä A \ M Xì Î ä3 *
Æ ¿y ›q ^g
3t [ Zg zZ ì Š
ÃVÍßgzZ Ô ñ YZ ŠÅ J ¥
q
Z J Š ¬gzZ Ô HáZj
B n Æ ]gúkQž c

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M UN ™

Š ¬» ä™ Wg ÐQ
Z ” 6z 0 -{ ]|X c
kQ gzZ ñ(Ð M ™á ß q
6ìÆ ” - { ]|yp Ð T Ô Zg â ß 6uÆ
ä” - { ]|Ô Z¤
kS Ô 1 Íñƒ ë > Z'7Q ä A x™ Z Ñ g—X ¹ > Z'à ]gúkQ
Û ä A \ M 6
E
Zžì Å/Â+Z ä ]gúkS Ô¼: (Z Ô-{ }Z : c
( Sé)Ѓ) ¤ â•
}g !
Æ A k Q ä \ M Q Ô @ Š jÐQ Â @
Y c  ` Zy
™/Â+Z ÌÑZz h 
ó Xó Š Š ™®Š ÐQQg zZ S7{ i» ¯ úÅ kQ gzZ c
c Š ¬~
Zzg ä £Z gzZ òg ZŠ Ô ð̈ÔŠzZŠ 1Z Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS

lô†$ ÛøÊø Ñôçû Š% Ö] ±Êô ØöÛôjøÃû mø ]‚÷ Âô ^ Îø áø ^Òø äü Þ$]* tô¡ørû×$Ö] àôÂø !RKMSM
oÖøžô könû `ø jøÞû^ Êø (…ø ^ $ø àû Ûønû Êô lö†û $ôæø ^ `øÃø Úø Œö^$ß Ö] …ø ^ %øÊø (^ n&fô ‘ø ØöÛôvûiø éº *]†ø Úû ]
Vh' ^ •ø Ùø^ÏøÊø (kûjøÓøŠøÊø [Ô ô Ãø Úø ]„øaF çû eö]* àûÚø VÙöçû Ïömø çø aöæø A ±ùô fôß$Ö]
[Ô ô Ãø Úø ]„øaF çû eö *] àû Úø V Ùø^ ÏøÊø (^ `ønû ×øÂø ØøføÎû*^Êø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (åö çû eö*] ^Þø*] ^aø æø „ûuø
àûÚø ˜ôÃû eø oÖFžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø †ø ¿øßøÊø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø (åö çûeö ]* ^Þø]* Vojø ËøÖû] Ùø^ Îø
VA ±% fô$ßÖ] äö Öø Ùø^ÏøÊø (]†÷ nû ìø Ÿ$žô ^ ßøÛû×ô Âø ^Úø V ]çû Öö^ÏøÊø (äü ßûÂø Üû`ö Öö*^Šû mø (äü Öøçû uø
oj#uø äü Öø ^Þø†û ËøvøÊø äô eô ^ßø qû†ø íøÊø VÙø^Îø (Üø qô†ö Êø (ä́eô †ø Úø ^*Êø (ÜûÃø Þø V Ùø^ Îø [køßû’øuû]*

Ô Ö^Ú àe ˆÂ ^Ú Üq… h^e (•æ ‚vÖ ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ äq†ì œ VR


(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (PPOQ VÜ렅 ] (MQLKP (”
(PSUKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (SMTP VÜ렅 ] (NTNKP
VÜΆ Ö] (NMUKMU (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (MQUSR VÜΆ Ö]
àe]æ (MRSOM VÜÎ †Ö] (NMTKT (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ ( PTT
!NUOKQL ( ÐŽÚ• èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M UO ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

(Ýôçû qö†û ÛøÖû] àôÂø Ùö^*Šûmø غqö…ø ðø ^røÊø (]*‚øaø oj#uø éô …ø^røvôÖû^eô åö ^ßø nûÚø …ø Ü$ $ö ( ^ß$ÓøÚû ]*
Ùø^ ÏøÊø ( &ônû fôíøÖû] àôÂø Ùö^*Šûmø ðø ^ qø ]„øaF V^ ßø×ûÏöÊø A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô ä́eô ^ßø Ïû×ø_øÞû^ Êø
(åö çû eö ]* çø aö ]ƒø¬ôÊø ( Ô
ô Šû ÛôÖû] xômû …ô àûÚô ²
ô ] ‚ø ßûÂô gönø ›û]* çø `ö Öø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø
! ä́ßô Êû•øæø ä́ßô nûËô Óûiøæø ä́×ô ŠûÆö o×FÂø åü ^$ßÂø ^*Êø
!±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ‚öÛøuû*]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø •øæö]•ø çû eöœø åö ]æø…ø
ž ¸ ìg ™ x» Æ ~ g Z i!
{zž • D ™ y Ò ” `r ]|L L
gzZ ØŠ ^B‚ Æ k Q vß Ô å Zƒ c
V Q^ ( ^ ) ä T ~g ¦
Y* ]gúq
Z
Y ~ { Çg !
Å ƒ ~ Vß Zz ½B‚ Ì~
 VŒ ÔŠ
Ax™ Z Ñ g—ëž J

Û Ð ]gúk Q A\ M X ã
» kS B‚ }g v: ¸ ìg â •
{z ?ì yà \ !
\!» kS !v Z wÎg c: H n² ä yZŽâ q
Z } 9'Z'Æ kQ Ô „g lñ{
» kS B‚ }g vX cÛ {g !
â• zŠ ™ƒ zá +
Y Å ]gúä A \ M ÔVƒ ~
A\ M ÂX Vƒ ~ \!» kS !v Z wÎg c
: H n² ä y ZŽâ ?ì yÃ\ !
DZÎ s§Å VÍß }9 Š¤
Šg Z Æ kQ n Æ + Y ~ }g !Æ k Q ä
n² {z X ¬Š Ð V zÃ
¼g zZ … ZÎÆ ð >~ }g !Æ kS : ñƒ g Z ¦
á ? H : Y7 Ð k Q ä
ä kQ ?ƒ {” ~Š • A x™ Z Ñ g —X 7x¥

Ù !
Ô‰ áC ÐQ ë ÔcÛ ¬» ä™g ¢ÐQ ä A\ M ÂÔV ; Y : Hn²
â•
Æ kS X Š V Œ }g â ß ÐQQ ÔZŠÅ J ¥
ƒ eV Y {zž J n Æ k Q
~ { Çg !
Å A x™ Z Ñg —ÐQ ë Â Î {7 0Æ k Q™ M òŠ M q
Zˆ
A x™Z Ñ g—X • ì gb 7 0Æ Ö k Qt : Hn²ä ëg zZ ‰ á

g ZŠ Òp {Šc Š 4Æ \¬vZ {z É ( 7Ö ) 7: c


i ÌÐ v q Ûä
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M UP ™

Å k Q ~ ®Š óg zZ <ä ë Âì -Zz » k Qt ž Zƒ x¥…Z


 Q Xì
u kS ó Xó Å Šæ
Zzg ä ã Zdg zZ £Z Ôð ̈ÔŠzZŠ 1 Z xâ Z Ãg
Xì H e

”Ô õ Öô^Úø àöeû ˆö Âô ^Úø áø^Òø V Ùø^ Îø ” Ùõ] $̂ aø àôeû Üô nû Ãø Þö àûÂø !SKMSN


Ùøçû ‰ö…ø kôñû] V±eô*] äü Öø Ùø^ÏøÊø (±ùô vøÖû] àøÚô è÷ mø…ô^qø hø^‘ø*^Êø (±eô *] †ôrûuô ±Êô ^ Û÷nûjô mø
Ô ø Öô ]„øeô ‚ö mû †ômö ^ Ûø$Þžôæø (Ôø Öø †ö Ëô ÇûjøŠûmø äü ×$Ãø Öø køÃû ßø‘ø ^Ûøeô åö †û fôìû*^Êø A ² ô ]
ÜûÎô *^Êø könû Þø‡ø ±Þôù žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø (åü ^ iø*^Êø (^q÷†ø íûÚø äü Öø áøçû Óömø áû*] ðø ^qø…ø
ÜûÎô *^Êø könû Þø‡ø ±Þôù žô ( ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ ÏøÊø (•ø ^ Ãø Êø (äü ßû Âø šø†ø Âû *^Êø (²ô ] hø^ jøÒô ±$ ×øÂø
ÜûÎô *^Êø könû Þø‡ø ±Þôù žô (ô ²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V Ùø^ ÏøÊø (•ø ^ Ãø Êø (äü ßû Âø šø†ø Âû *^Êø (² ô ] hø^ jøÒô ±$ ×øÂø
Äøeø …û*] ^ `øjø ×ûÎö ‚ûÎø Ô ø Þ$žô VA Ùø^Îø (…õ ]†ø Úô Äøeø…û*] ^ `ø Öø^ Îø o#juø (² ô ] hø ^jøÒô ±$ ×øÂø
Øûaø VÙø^Îø (Üû Ãø Þø V Ùø^ Îø [^`ø jøÃû qø^•ø Øûaø V Ùø^ ÏøÊø (èõ Þø¡ø³þËöeô V Ùø^ Îø [àûÛø fôÊø lõ]†$ Úø
áû*] ä́eô †øÚø *^ Êø VÙø^Îø (ÜûÃø Þø V Ùø^ Îø [^`ø jø Ãû Úø ^qø Øûaø VÙø^Îø (ÜûÃø Þø V Ùø^ Îø [^`ø iø†û •ø^eø
(Åøˆôqø éô …ø ^ røvôÖû] ‹ $ Úø ‚øqøçø Êø Üøqô…ö ^Û$ ×øÊø (éô †$ vøÖû] oÖøžô ä́eô tø†ôìû^.Êø (Üø qø†û mö
äü Öø Åøˆø ßøÊø (äü eö^vø‘û*] ˆø røÂø ‚ûÎøæø (‹õnû Þø.] àö eû ô²] ‚öfû Âø äü nø Ïô ×øÊø (‚% jøŽûmø tø†ø íøÊø

Ô Ö^Ú àe ˆÂ^Ú Üq … h^e (•æ‚vÖ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ] • çeœ äq†ì œ VS


(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (PPMU VÜ렅 ] (MPQKP (”
(NMRKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (SNLQ VÜ렅 ] (NULKP
VÜΆ Ö] (QOTKQ (Ì ß’ÛÖ ] ± Ê è fn• ±eœ àe]æ (NMUPL VÜΆ Ö]
(TLTN VÜ렅 ] (PLPKP (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^ vÖ]æ (NTSRS
± Ê ±Ïã nfÖ ]æ (QOL VÜÎ †Ö] ( NLMKNN (†nfÓÖ ] Ür ÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
MRSOQ VÜ렅 ] ( NMUKT (p†fÓÖ ] àߊÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M UQ ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

(äü Öø Ôø Öô]ƒø †ø Òø„øÊø A ±$ fô ß$Ö] oiø ]* Ü$ $ö (äü ×øjøÏøÊø ä́eô åü ^ Úø †ø Êø (†õnû Ãô eø Ìônû ¾ôçø eô
! äô nû×øÂø ö²] høçû jönø Êø (høçû jö mø áû *] äü ×$Ãø Öø (åö çû Ûöjö Òû†ø iø ¡$aø V Ùø^ÏøÊø
]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø !èø fønû •ø ±eôœø àö eû]æø ‚öÛøuû*]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø •ø æö ]•ø çû eö œø åö ]æø…ø
!•ô^ßø‰û¦ô] xönûvô‘ø &ºmû ‚ôuø
0 ³â ]|ž • ñƒ D ™ e Ù 0 h]|L L
Zzg ” wZD
Å \ LZ { z X¸ š
 Fk
i Æ ]
â -Zz }÷ ̄ !Æ äƒ d”´ â
{z ì H¼Ž ä ? : ¹Ð y Q ä ]
â - Zz }÷X Æ™ ~g »$
Рűq
Z
•
wÎg h á ÔzŠ ™ n² Ð A\ M ™ ƒ ¢q ~ {Çg !Å Ax™ Z Ñ g—
ž å H6yQ kZ {Š Zg Z t ä VrQ Ô,™ ¬Š Å ]na }g v A vZ
wÎg c:ñƒ g Z¦ è q { z Î X ñ M ò3 Zg ðÃa Æ y Q h
n²™ƒ { Çg !
¢ á
•
Û Ç*
yQ ä A \ M X •â• 6í ¬»v Z [  ΠÔVƒ ´ ™ ~g »$
~ !vZ
6í Ô Vƒ ´ ™ ~g »$
~ !v Z wÎg c zŠ ä VrQ X 1¢ìÐ
:H n²{g !
Š È (ZiŠ g e ä VrQž J
 c Û ì‡ ¬» [ Š\¬ vZ
 V Œ X • â•
:H n² ?ì HÐ ¾x» t Xì ½iŠ g e ] !
t ä ? : cÛ ä A\ M
â•
Å ]ÑI : cÛ X V ; :H n² ?¸ g
â• B‚Æ k Q ? H : cÛ XÐ ]gúV #
â•
 X V ; : H n² ?å H q) Ð k Q H : cÛ X V; :ñƒ g Z ¦
â• n² ?¶
 ‰á+
Z Y Å {w 7Q : X cÛ ¬ » ä™g ¢ 7Q ä A\ M
â•
ÍZ {z Ð zz Å • ß Â‰ }g â ß
0 vZ †]|X ñƒ } 9v¸ ™ <
ä VrQ : X¸ ‰ƒ b
¬ ¶‚ vŠ Æ yQ ² 1 ñ 7Q ä ” /Z
{Çg !
Å Ax™ Z Ñg —Q X ‰ ƒ eV Y {z Ð T ~g â ~ A q
Z Å .
zQ
Š: VY hgÐQ ä ? :c
Ôc Û ä A \ M  H™f »§Zz xÓ™ƒ ¢q ~
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M UR ™

ó Xó © Û wJ/ÂÅ kQ \¬vZ gzZ ©


â• ™/Â {z há
•
Zzg ä Áq g zZ £Z Ô ð̈ÔŠzZŠ 1Z x âZ Ã g
Áq xâ Z Xì H e u kS
X ì Š‹ ÑZ 9g
ut : cÛä
â•

oiø]* ” ]ˆ÷ Âô ^ Úø á$ ]* V Ùø^ Îø ” Ùõ] $̂ aø àôeû Üônû Ãø Þö àûÂø !TKMSO


äü iø †ûjø ‰ø çû Öø VÙõ] $̂ `ø Öô Ùø^Îøæø (ä́Ûô qû†ø eô †ø Úø *^Êø (lõ ]†$ Úø Äøeø …û *] åü ‚øßû Âô †$ Îø^*Êø A ±$ fôß$Ö]
!Ô ø Öø ]†÷ nû ìø áø ^ Òø Ô ø eôçû %øeô
º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø !‚öÛøuû]* æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø •øæö]•ø çûeöœø åö ]æø…ø
xönû vô‘ø &
!•ô^ßø‰û ¦ô]
Ù 0 h]|L L
Zzg Ð ” wZD
Ñ g—ä ” ³â ]|ž ì e
Û Z ( » ~g »$
ä A \ M  H g ZŒ ) û% g e ™ƒ ¢q ~ { Çg !Å A x™ Z

Ù ]|g zZ c
uÆ ³â ]|ž Ž ) Ð ” wZD
 6
„ Š ¬ » ä™ g ¢7Q
 ( D ™ Ù7 {Š6Å kZ ª ) f
 Ö ~ } À LZ ÐQ ?¤
Z : cÛ (¸
â•
ó Xó å 4a }g v
Zzg ä £Z gzZ ð̈ÔŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
ä Áq x âZ X ì H e u kS

Ø✠o× †jŠÖ] h ^e (•æ‚vÖ ] h^jÒ(àߊÖ] ± Ê •æ ]• ç eœ äq†ì œ VT


(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (POSS VÜ렅 ] (MOPKP (•æ ‚vÖ]
(NMRKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (SNSP VÜ렅 ] (OLQKP
VÜΆ Ö] (ONOKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ] ‡†Ö] ‚f æ (NMUPL VÜΆ Ö]
(NTSTP VÜÎ †Ö] (QPLKQ ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MOOPN
! TLTL VÜÎ †Ö] (PLOKP (Õ… ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M US ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

u kZ : c
X ì 9• Å g Û
â•

(éõ æø ˆû Æø ±Êô ^ß$Òö V Ùø^ Îø ^Û` ß ² ] ± •… †ø ÛøÂö àô eû ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !UKMSP
VkûÖøˆø ßøÊø [^Þø…û †ø Êø ‚ûÎøæø A ±$ fôß$Ö] ±Ïô ×ûÞø Ìønû Òø V^ ßø×ûÎö (è÷’ønû uø Œö^$ßÖ] ”ø^ vøÊø
^Þø]†ø mø ¡ø³þÊø èøßømû ‚ô ÛøÖû] Ýö‚ô ÏûÞø Ÿø V^ ßø×ûÏöÊø [ MR VT (Ù^ËÞ¢]] —Ùõ^jø Ïô Öùô ^ Ê÷†ùô vøjø Úö Ÿ$žô™
àövûÞø V ^ßø×ûÎö (†ôrûËøÖû] éô ¡ø‘ø àû Úô A ±% fô$ßÖ] tø†ø íøÊø !^ ßøÚû ‚ôÎø çû Öø V ^ßø×ûÏöÊø !‚ºuø*]
èöòøÊô ^Þøœø V Ùø^ÏøÊø (åü ‚ø mø ^ßø×ûf$ÏøÊø ^Þøçû Þø‚øÊø VÙø^Îø (áøæû …ö ^ Ó$ Ãø Öû] Üö jöÞû*] VÙø^Îø (áøæû …ö]†$ ËøÖû]
!äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø hô•ø*Ÿû] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø ‚öÛøuû*]æø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø !àônû Ûô×ô ŠûÛöÖû]

¸ ~ {zçq
Z ëž • D ™ e
Zzg ^Û`ß Â ² ] o • … /0 v Z †]|L L
Ø ú Ð fõ ™ ) b§ ~'vß ž
wÎg ë [Z ž ¹ ä ë Â ‰ ?
wi*e  ) vß ë XÐ N 3Š ì HÃ AvZ
 M 6kZ X ‰ v¸ ( Ð k
7{gëÜæ [ Z :¹ä ë ó Xó , Š w$
c¥6gîÆ we mŽÆ yZ S L L : ðƒ
Ax™ Z Ñg—X N Y - ~Üæž eÎQ XAŠ : ðà …ž @
ÐN Y
Ù !
A \ M X • }h=ë : H n² ä ë X ñÑ p=C a Æ iú Å ð
Œ
ä ë gzZ ñƒ d Û ë : Xƒ áZz ä™ú™ < ?É Ô7: cÛ ä
â•
ó Xó Vƒ { Ç {C Å Vâ ›~ : cÛ ä A\ M X 1 xa kŠZ „
â• è Š» A\ M

Ý çm o ÖçjÖ ] ±Ê h ^e (•^`rÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ äq†ì œ VU


(OOT K•† ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ]æ (NRPS VÜ렅 ] ( PRK O (Ìuˆ Ö]
(QOTP VÜÎ †Ö] (SLKN ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (USN VÜΆ Ö]
± ßnŠvÖ] æ (OORTR VÜΆ Ö] (QPMKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ
!STR VÜ렅 ] (NUQKM (Ìm†Ã jÖ]æ á^nfÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — M UT ™

Zzg ~ ó •†ËÛÖ] h•¢]Lä ~g g gzZ £Z ÔŠzZŠ 1Z xâZ Ãg


Xì He ukS

VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞøœø àûÂø !M LKMSQ


!äqø ^Úø àö eû]æø •ø æö ]•ø çû eö œøæø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö]æø …ø ! ±jô Ú$ œö àûÚô †ôñô ^ føÓøÖû] Øôâû ªøÖô ±jô Âø ^Ëø•ø
]„øâF VÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îø æø ( xºnûvô‘ø ຊøuø &º mû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †û jôùÖ] Ùø^Îøæø
!àô nûíønû Ž$ Ö] ½ô†û•ø o×FÂø xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø
~÷ : cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
â• Zzg Ð ” ÷Z ]| L L
ó Xó ñ ƒ >%Æ ]·Ž ì n Æ ŠZ•
Û Z yQÆ #
Ö Q ~÷®
Ë
Zzg ä zâ 0 Z gzZ ŠzZŠ 1Z Ô ~èFx âZ Ã g
~èFxâZ X ì H e u kS
_ZÑÅ ›z ~g g g
ut : cÛ Ìä Áq xâ Z X ì 9Œg
â• ut :cÛä
â•
X ì 96

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” °ùô †ôÃø •ûŸ* û] o‰øçû Úö ±eôœø àûÂø !M MKMSR
h ^e (Å…çÖ ]æ Ðñ^Î †Ö]æ èÚ ^nÏÖ ] èË ‘ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú† jÖ ] äq†ì œ VML
± Ê •æ]• ç eœ æ (NPOQ VÜÎ †Ö] (RNQKP (è ^ËŽÖ ] ±Ê ð^q ^Ú
àe]æ ( PSOU VÜÎ †Ö] (NORKP (è ^ËŽÖ ] ±Ê h^e ( èßŠÖ ] h^ jÒ(àߊÖ]
(è Â^Ë ŽÖ ] † Òƒ h^e (‚â ˆÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê ” †e^q à äq ^Ú
VÜΆ Ö] (PLKR (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×Ãm ç eœ æ (POML VÜ렅 ] (MPPMKN
± Þ]† f_Ö ]æ (NNT VÜÎ †Ö] (MOUKM(Õ…‚jŠÛÖ ] ± Ê ÜÒ^vÖ ]æ ( ONTP
(‚ߊÛÖ] ± Ê ±ŠÖ^n_Ö] æ (PPT VÜ렅 ] (NSNKM (†nÇ’Ö ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê
!MRRU VÜ렅 ] (NOOKM
(èÂ^ËŽÖ] †Òƒ h ^e (‚âˆÖ ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe] äq†ì œ VMM
± Ê ^Û`ß ²] ±•… †Û àe] à Øfßu àe ‚Ûuœ æ (POMMVÜΆÖ] (MPPMKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— M UU ™ àønû òô _ô íûÛöÖû]æø éô ^’øÃö Öû^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!èøß$røÖû] ±jô Ú$ œö Ìö’ûÞô Øøìø‚ûm% áû œø àø nûeø æø èô Âø ^ËøŽ$ Ö] àø nû eø lö†û nùô ìö VA ô²]


^ãø ß$Óô³ FþÖæø ! Ÿø [àønû Ïô $jÛö×ûÖô ^ãø Þøæû †ø iøœø oËøÒû œøæø Ü% Âø œø ^ ãø$ÞªøÖô èøÂø ^ ËøŽ$ Ö] lö†û jø ìû^ Êø
!‚öÛøuû œøæø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø !àø nû$ô çùô ×øjøÛö Öû] àønû ñô^ _$ íøÖû] (àønû fôÞô „ûÛö×ûÖô

:cÛ ä Ax™Z Ñg—žì e


â• Zzg Ð ” ~ÄZ .ñ1Z ]| L L
Ö Q SŠ M ~÷ c
Ã# Vß `Ã ® Ö ª ~ { Zpž Š
 Ë izg Æ # Šg (Z t =
c
î Š ™ 4ZŠ ~ ¼
 Ë Ð ~ kZ ä ~  ñY c  ( [ z [ˆš)
ñ {Šc
σ àZz ä™ e Ö Q ~g7 ) g zZ x ¬ {Š c
i( n Æ # i {zèY ì Hg (Z
 Ë ~÷) {z É 7?σ n Æ V zg ÇÌ6{ zž z™ wìt Z
(® á ?gzZ
•
ó Xó σ n Æ Vß Zz äƒ 2 ~ VÇZ'gzZ V zg » æ Ô V zg …k
{ Šc

Zzg ä£Z gzZzâ 0Z xâZ à g
Xì He u kS

(NLNKM (•^ÏjŸ] ±Ê ±Ï `nfÖ]æ (QPQN VÜΆ Ö] (SQKN (‚ߊÛÖ]


!OSTKML (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N LL ™

àønû Ïô Êô ^ßø ÛöÖû^eô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø


û .z Øg 6ooÅ A g— ü
ðø ^qø (ÜöŠô Ïûmø A ±% fô $ßÖ] ^ßø nûeø VÙø^Îø ” ‚õnû Ãô ‰ø ±eô œø àûÂø !MKMSS
VÙø^Îø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø Ùû‚ôÂû ] VÙø^ÏøÊø ±% Ûô nû Ûô j$Ö] éô †ø ’ômûçø íöÖû] °ƒô àö eû ²
ô ] ‚ö fû Âø
±Öô áû „øñû] Vhô ^_$ íøÖû] àö eû †ö ÛøÂö Ùø^Îø !Ùû‚ôÂû œø ÜûÖø ]ƒøžô Ùö‚ô Ãû mø àûÚø æø (Ô ø vømûæø

(àm‚Þ^ ÃÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ ] è e^j‰] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VM


(NQPLKR (äß Œ^ßÖ] †Ëßm ¡òÖæ (ÌÖ ªj×Ö tô …]çíÖ ] Ù^jÎ Õ †i àÚø h^ e
l ^Ú¡Â h^e ( gÎ^ßÛÖ ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (RQON(RQOP VÜΆ Ö]
h ^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (OPMP VÜÎ †Ö] ( MONMKO (Ý ¡‰ ¦] ±Ê éçfßÖ]
VÜΆ Ö] (MUNTK P (á• †Ï Ö] èñ]†Î ‚ß ð^Ó fÖ ] h ^e (á• †ÏÖ ] Øñ^–Ê
(Ô ×mæ Øq †Ö] ÙçÎ ±Ê ð^q ^Ú h ^e (h •¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ ( PSSM
h •¢] ±Ê ” †e^q à ^–÷mœæ (QTMM VÜ렅 ] (NNTMKQ
h ^e (é^ÒˆÖ ] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (SSP VÜ렅 ] ( NSLK •†Ë ÛÖ]
± ñ^ŠßÖ] åçvÞæ (MLRP VÜΆ Ö] (SPPKN ( Üã i^ Ë‘æ t …]çíÖ ] †Òƒ
Ü$ äË n‰ †ã • àÚ h ^e (Ý‚Ö ] Üm†vi h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ” 釆e ±eœ àÂ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PMLO VÜ렅 ] (MMUKS (Œ ^ßÖ] ±Ê äÕæ
± Ê h^e (èÚ ‚ÏÛÖ] (àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ ( MMNNL VÜ렅 ] (OQQKR
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (MSN VÜÎ †Ö] (RMKM ( t…]çíÖ ] †Òƒ
(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MPTRM (MMQQP VÜ렅 ] (QRKO
(MPRK ML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ ( OSUON VÜ렅 ] (QRNKS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N LM ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

ÄøÚø äü iø¡ø‘ø ÜûÒö‚ö uøœø †ö Ïô vûmø (^e÷ ^ vø‘ûœø äü Öø á$ ¬ôÊø (äü Âû •ø VÙø^Îø (äü ÏøßöÂö hø †ô•ûªø Êø
àøÚô Üöãû Š$ Ö] Ñö†ö Ûû mø ^Ûø Òø àømû ‚ôù Ö] àøÚô áø çû Îö†ö Ûûmø (ä́Úô ^nø ‘ô ÄøÚø äü Úø ^nø ‘ôæø ä́iô ¡ø‘ø
¡ø³þÊø ä́×ô ’ûÞø ±Êô †ö ¿øßûmö Ü$ $ö ( ºð±•ø äô nû Êô ‚öqøçû mö ¡ø³ þÊø ǻ ƒô„øÎö ±Êô †ö ¿øßû mö (èô n$Úô †$ Ö]
±Êô †ö ¿øßûmö Ü$ $ö (𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö ¡ø³þÊø ä́Êô ^ ‘ø…ô ±Êô †ö ¿øßûmö ܺ$ö 𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö
!&m‚vÖ]ý Ýø‚$ Ö]æø 'ø†û ËøÖû] Ðøfø ‰ø ‚ûÎø (𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö ¡ø³þÊø ä́nùô –ôÞø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
ÔÁâ A x™ Z Ñ g —ž ì ~z% Ð ” ~g} G 1Z ]| L L
s»Z !vZ wÎg c
: Î ì gzZ cM Ñ { ç ¸G Û„
$ ¦Z ~f 0 vZ †ž ¸ ìg â•
Z ƒ k*¾
~¤ Z :cÛ ä Ax™ Z Ñ g — ( 6ƒkZ Æ kZ) < „Ð
â•
«]iYZ !v Z wÎg c
: Hn²ä ”/]| ?ì @
™ yÃgz Z Â @
™ 7s »Z
zŠ •g : cÛ ä A\ M Ô VzŠ Z hQ yŠ¤
â• Û
Å ( ¬o Ö ) kZ ~ ž N â•
) • , Z ¶‚ ¼ Æ kZ
Æ Vzizg Æ y Z gzZ Vziú Å y Z ž ( Ð Vƒ c
`g { b§kZ Ð + Š vß { z pÐ âYHÃVzizg gzZ VziúK Z ?~¨ £
¬Š Ã6Æ ¾ ( ˆ Æ ¶¾) X ì @Y òg 0 ¾ b§TÐ Vƒ
Ð :¶

(OTPR VÜ렅 ] (OLQKU (‚ߊÛÖ ] ±Ê ” 釆e ±eœ à …] ˆfÖ] åçvÞæ


± Ê á ^fu àe]æ (MLTO VÜÎ †Ö] (NSNKM (oÏ jßÛÖ ] ±Ê •æ…^rÖ ] àe]æ
± Ê ” 釆e ±eœ à ÜÒ^vÖ] æ (RSPM VÜÎ †Ö] (MPLKMQ (x nv’Ö]
(xº nûvô‘ø &º m‚ôuø ]„øaø VÙ^Îæ (NRPS VÜÎ †Ö] (MRLKN (Õ…‚jŠÛÖ]
± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (MLNN VÜΆ Ö] (NUTKN (‚ߊÛÖ] ±Ê o ×Ãm ç eœæ
àßŠÖ ] ±Ê ±Ï` nfÖ ]æ ( ULRL VÜ렅 ] (OQKU (¼‰ æ¢] Ürà ÛÖ]
!MSMK T (p†fÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N LN ™

Ì~ kZ Â Ç ñ Y ¬ Š Ã h !
ž X ǃ : WZ ðà » ypÌ~ kZ Â Ç ñ Y
Ð ypgzZ 'Í ( Æ g âY) ¾ gzZ ǃ : y¶
,Z ) X ǃ [ òg 0 ðà » yp
ó Xó ( ǃ : „ mðÃÐ }u » y ZB‚Æ +Šž ì wV Å V éy Z „
ut
Xì m 5g

A ±% fô ß$Ö] ^ ßønû eø V Ùø^Îø ” °ùô …ô‚û íöÖû] ‚õnû Ãô ‰ø ±eô]* àûÂø !NKMST
^mø VÜõ nû Ûôiø ±ßôeø àû Úô غqö…ø (éô †ø ’ømû çø íöÖû] æû ƒö Ùø^ ÏøÊø (^ Û÷ŠûÎô Ýõçû mø lø]ƒø Üö ŠôÏûmø
V†ö ÛøÂö Ùø^ ÏøÊø [Ùû‚ôÂû ]* Üû Öø ]ƒøžô Ùö‚ôÃû mø àûÚø Ô ø ×ømû æø V Ùø^ Îø (Ùû‚ôÂû ] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
äü iø ¡ø‘ø ÜûÒö‚ö uø*] †ö Ïô vûmø ^e÷ ^vø‘û*] äü Öø á$ žô (Ÿø VÙø^Îø (äü Ïøßö Âö hû†ô•û¡ * û³þÊø ±Öô áû„øñû]ô
Üôãû Š$ Ö] Ñôæû†ö Ûö Òø àô mû‚ôùÖ] àøÚô áøçû Îö†ö Ûûmø (Üû ãôÚô ^ nø ‘ô ÄøÚø äü Úø ^ nø‘ôæø (Üû ãôiô ¡‘ ø ø ÄøÚø
¡ø³þÊø ä́Êô ^‘ø…ô oÖFžô †ö ¿ößûmø Ü$ $ö 𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö ¡ø³þÊø ä́×ô ’ûÞø oÖFžô †ö ¿ößûmø èô n$Úô †$ Ö] àø Úô
oÖFžô †ö ¿ößûmø Ü$ $ö 𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö ¡³ø þÊø ä́nùô –ôÞø oÖFžô †ö ¿ößû mø Ü$ $ö 𺱕ø äô nûÊô ‚ö qøçû mö
àônû uô o×FÂø áøçû qö†öíûmø Ýø‚$ Ö]æø 'ø †ûËøÖû] Ðø fø‰ø ‚ûÎø (𺱕ø äô nû Êô ‚ö qøçû mö ¡ø³ þÊø ǻƒô „øÎö
Øö%û Úô æû ]* éô ]*†û ÛøÖû] °ô‚û $ø Øö%û Úô äô mû‚ømø p‚ø uûžô غqö…ø VÜû ãö jö mø• (Œô^ß$Ö] àøÚô èõ Îø†û Êö
ÙçÎ ± Ê ð^q ^Ú h^e (h•¢] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VN
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (QTMM VÜ렅 ] ( NNTMKQ (Ô×mæ Øq† Ö]
(MLRP VÜΆ Ö] (SPPK N (Üãi^Ë‘æ t… ]çíÖ ] †Òƒ h^e ( é^ Òˆ Ö]
(TQRM!TQRL VÜ렅 ] (MQUKQ (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
(RQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MMNNL VÜ렅 ] (OQQKR
VÜΆ Ö] (MPLKMQ (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (MMROU VÜΆ Ö]
àßŠÖ ] ± Ê ±Ï ãnfÖ ]æ ( MPRK ML (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚fÂæ ( RSPM
!MSMK T (p†fÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N LO ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

‚öãø •û]*æø (A ±ùô fôß$Ö] àøÚô äü jö Ãû ÛôŠø Öø ‚öãø •û]* V‚õ nû Ãô ‰ø çû eö]* Ùø^Îø !…ö •ø…û ‚øiø èô Ãø –ûfø Öû]
o×øÂø ä́eô ±øiô ^.Êø (o×FjûÏøÖû] ±Êô ‹øÛô jö Öû^Êø (Üû ãö×øiø^ Îø àønû uô ” ±ùõ ×ô Âø ÄøÚø kößûÒö ±Þùô *]
!äô nû ×øÂø кËøj$ Úö !A ±% fôß$Ö] køÃû Þø °„ôÖ$] kôÃû ß$Ö]

Z :c
Ñg—izg q Û ä VrQì ~z%Ð ” ~g}
â• G1Z ]|L L
бµž Ž ä ¿ò * { ç¸G Û „( Ô) Áâ Ax™ Z
$ ¦Z zf ¸ ìg â•
Z Ôƒ uh  : c
: s»Z ~ ¤ Û ä A \WX < s »Z !vZ wÎg c
â• :¹ å
= ( !vZ wÎg c
) : H n² ä ”/]| ? Ç }™ s»Z yà gzZ  Vz™
Ô7: cÛ ä A\ W ?VzŠ ZhZ yŠ¤
â• Å ( ¬o c ø ) kZ ~ž ,Š ]iYZ
VziúK Z ~ «£Æ Vziú Å y Z ?ž • ̶‚ ( , Z) Æ kZ — "
( p) X Ð â YHÃV zizg LZ ~ ¨£ Æ Vzizg Æ y Z gzZ Ð â YHÃ
Y òÐ g D¾ ‰Ð Vƒ ñƒ † b§kZ Ð +Š {z
Æ kZ Q Ôì @
ü Ì6~Ç Å kZ Ô @ W 7ü 6y •
W 7ü Ì6‰ Æ kZ Ô @
Y ò™ hg ÌÃ ypgzZ 'Í { z Ôì @
@ Wü 6Vz6Æ kZ : g zZ @W7
Ü z Æ ~È ‘•
Å yZ XÐ ì( n Æ ¶Š Zƒ ÐZ ) ‰ Û ~ VÍß {z X ì
b§Å } ÆßÆ “ Æ ]gúB; » òŠWq
 Í cy¬ Z ~ y Zž ì t ã¶

Û ”G 1Z ]|X Ç ƒ Í
ut ä ~ ž Vƒ êŠ „ZÍ ~ ž • D â•
g
” Z]|~ž Vƒ êŠ „ ZÍ ( Ìt ) ~ gz Z ì ”Ð Ax™Z Ñ g—
 Ð VÍß ( Y g {) y Z Z
Hlˆ ~ A>à ¿kZ Ô ˆÅ k  åB‚Æ
ó Xó å cÛ y Ò ä A x™ Z Ñ g—Ž Š
â• ïòŠ Wq
Z » •z kZ Â Š

ut
Xì m 5g

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N LP ™

±eô]* àöeû ±% ×ô Âø &øÃø eø VÙöçû Ïömø ” °ùô …ô‚û íöÖû] ‚õnû Ãô ‰ø ±eô]* àûÂø !OKMSU
ÜûÖø Áõæû †ö ÏûÚø Üõ mû•ô*] ±Êô èõ fø nû âø „öeô àôÛønø Öû] àøÚô A ² ô ] Ùôçû‰ö…ø oFÖžô ”gõÖô ^ ›ø
…õ‚ûeø àô eû] èøßønû nøÂö àønû eø †õËøÞø èô Ãø eø…û ]* àønû eø ^ãø ÛøŠø ÏøÊø VÙø^Îø ! ^ãø eô]†ø iö àûÚô Øû’$ vøiö
àöeû †ö Úô ^Âø ^ Ú$žôæø èöÛø Ïø×ûÂø ^Ú$ žô Äöeô]†$ Ö]æø Øônû íøÖû] ‚õ mû ‡ø æø ‹õeô ^uø àôeû Åø†ø Îû*]æø
VÙø^Îø ðô Ÿøç. ³þâ5 àûÚô ]„øãFeô Ð$ uø]* àövûÞø ^ ß$Òö V ä́eô ^vø‘û]* àûÚô غqö…ø Ùø^ÏøÊø (Øônû Ëø_% Ö]
(ðô ^ÛøŠ$ Ö] ±Êô àûÚø àönû Úô *] ^Þø*]æø (±Þôçû ßöÚø +^iø øŸ*] VÙø^ÏøÊø (A ±$ fôß$Ö] Ô ø Öô]ƒø Èø×øfø Êø
(àônû ßønû Ãø Öû] †öñô ^ Æø غqö…ø Ýø^ÏøÊø V Ùø^ Îø (ð÷ ^ŠøÚø æø ^u÷^fø ‘ø ðô ^ ÛøŠ$ Ö] †ö fø ìø ±ßô nû iô ^+ mø
†öÛ$ ŽøÚö (Œô+]†$ Ö] Ñöçû ×övûÚø (èô nøvû×ôù Ö] &% Òø (èô ãøfû røÖû] ˆö •ô^Þø (àônû jøßø qûçø Öû] Íö†ôŽûÚö
Øôâû ]* Ð$ uø]* köŠûÖø æø ]* (Ô ø ×ømûæø VÙø^Îø (²
ø ] Ðôi$] (²ô ] Ùøçû‰ö…ø ^ mø VÙø^ÏøÊø !…ô ]‡ø¦ô]
^mø V‚ô nû Öôçø Öû] àöeû ‚ö Öô ^ìø Ùø^Îø (Øöqö†$ Ö] o$Öæø Ü$ $ö V Ùø^ Îø [ ²
ø ] ±øÏô $jmø áû *] šô …û*Ÿû]
± eœ àe ±× &à e h^e (°‡^Ç ÛÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VPIO
(Å]•çÖ ] èru ØfÎ àÛnÖ ] oÖ ž ^Ûãß ²] ±•… ‚nÖçÖ ] àe ‚Ö ^ìæ gÖ ^›
h ^e ( é^ Òˆ Ö] h ^jÒ( xnv’Ö] ± Ê Ü׊Úæ ( PLUP VÜΆ Ö] (MQTMKP
Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MLRP VÜΆ Ö] (SPNKN (Üãi^Ë ‘æ t… ]çíÖ ] †Òƒ
(x nv’Ö] ±Ê èÛmˆì àe] æ (MMLNM VÜ렅 ] ( PK O (‚ߊÛÖ ] ±Ê
VÜΆ Ö] ( NLQK M (xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ (NOSO VÜ렅 ] (SMKP
± Ê ÜnÃÞ çeœæ (MMRO VÜÎ †Ö] (OULKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê o ×Ãmçeœæ (NQ
èn×u ±Ê ^–÷mœ æ ( NOSQ VÜÎ †Ö] (MNTKO (t†íjŠÛÖ] ‚ߊÛÖ]
(PLUP VÜÎ †Ö] (RTKT (°…^fÖ ] x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (SMKQ (ð ^nÖ æ¢]
(MRLKO (t^ fm‚Ö] ±Ê ±› çnŠÖ ]æ ( MRK MO ( èn•^ vÖ] ±Ê ÜnÏ Ö] àe]æ
! MUN (MTTK Ùç ׊ÛÖ ] Ý …^’Ö] ±Ê ènÛni àe]æ (MLRP VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N LQ ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Ùø^ ÏøÊø !±×ôù ’ømö áøçû Óömø áû]* äü ×$Ãø Öø (Ÿø VÙø^Îø [äü ÏøßöÂöhö†ô•û]* Ÿø]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø (ä́fô ×ûÎø ±Êô ‹ønû Öø ^Úø ä́Þô ^Šø ×ô eô Ùöçû Ïömø Øùõ ’øÚö àûÚô Üû Òøæø V ‚ºÖô^ ìø
(Üûãö Þøçû _öeö Ð$ •ö]* Ÿøæø (Œô^ß$Ö] hôçû ×öÎö àûÂø gøÏöÞû]* áû ]* †û Úø æû ]. ÜûÖø ±Þôùžô VA ô²]
ºÝçûÎø ]„øâF ðô o–ôòû•ô àûÚô tö†ö íûmø äü $Þžô V Ùø^ÏøÊø (ÌõùÏøÚö çø âö æø äô nû Öøžô †ø ¿øÞø Ü$ $ö V Ùø^ Îø
^ÛÒø àômû ‚ôùÖ] àøÚô áøçû Îö†ö Ûûmø Üû âö †ø qô^ ßøuø ‡öæô^rømö Ÿø ^f÷ ›û…ø ² ô ] hø^ jøÒô áø çû ×öjû mø
! •ø çû Ûö $ø Øøjû Îø Üûãö $ß×øjö ÎûŸ* ø Üûãö jöÒû…ø •û*] àûòô Öø VÙø^Îø äü ß%¾ö*]æø !èô n$Úô †$ Ö] àøÚô Üöãû Š$ Ö] Ñö†ö Ûûmø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Û ” ~g}
g—Ð ^ä ” Z]|ž • D â • G1Z ]|L L
ÌZ Ð T Ô 5™½ * Ö }
ZÆ }l ~ #
μ ~ ” q Å Ax™Z Ñ
0Ä VñŠWg e *
Î {z ä A x™Z Ñ g—X ¶ˆ Å 7s ™ ÌèJ

Û „y xgŠ Æ Ü0 %¬ c
â• ¼ ¸a gzZ î0 h Û Z Ôg$
i Ô'q 0 qŒ 
 X ¸ g Z, {Šc
tZ Š
i ë ÂÐ VÍß y Z : ¹ ä ‰Ð ~ VÍß 6kZ X c
7g ZŠ -
âZ = ? H : cÛ ä A \W Â âJ
â•  A x™ Z Ñ g —] !
k0 Š4Æ VßZz y • WèÑq ?B
}÷ Â, ¸Å kQ X Vƒ }Z ~  q
Z @WÅ T Zƒ Z9 òŠWq
Ãg0 á zð
ZQž ì y Ò » ~zZg X • Sg CWx •
å Zƒ Zru ÔSh ZŠ G
Ô ã% A Å V zg Äg ÔNƒ šŠ
 œzQ ÔNƒ ~½Q Vc
A\ WÔ ,g e Ð v Z !vZ wÎg c !
:Î ì {z Ô å ñƒ ñ0 • ™zZ { z gzZ
7•» äg e Ð v Z {Š c è Z xÓ ~ H Ôƒ uh  :c
i Ð }i I Û ä
â•
c × n Æ äY òŠ M { z Z
: H n²ä ” 6z 0 - { ]|  Z&  Î ?Vƒ
~iút há Ô z™: (Z : c
• Û ä A\ W ?VzŠ Z hZ : yŠ¤
â• Å kZ ~ !vZ wÎg

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N LR ™

y!
i Å yZ ¼ Žž •  Ì~iú, Z Ð ¹ : Hn²ä ” - { ]|Ôƒ
Š 7¬t = : c
c
VÍßž Š Û ä AvZ wÎg X @
â• ƒ 7~ wŠ { z ì 6
 ¶ {zž ì yÒ » ~zZg X Vz™ ue ù Æ y Z g zZ V îÎ Ö ~ Vߊ Æ
Ð Vƒ Za vß,ZÐ 1 Å kZ : cÛ Â ¬Š +
â• Y Å kZQ ä A\ W
Û p ÔÐ Og Fy !
7n Ð ²Æ y Z y WŒ i Ð ]zˆ Å vZ [ Ž
Y òg 0Ð g D¾ ‰ Ð NY ò b§kZ Ð + Š X Ç }FZ
Z X ì @
÷
Å ŠVx¸ Â V î 0Ã VÍß y Z ~ ¤
Z ž å cÛ Ìt ä A\Wž ì wì
â•
ut ó Xó VzŠ™ O7Z b§
X ì m 5g

^mø VÙø^ÏøÊø (” hô ^_$ íøÖû] àöeû †ö Ûø Âö äô nû Öøžô Ýø^ÏøÊø VÜ×ŠÚ •]‡æ !PKMTL
‚ºÖô ^ ìø äô nû Öøžô Ýø^ÏøÊø †ø eø•û *] Ü$ $ö V Ùø^ Îø (Ÿø V Ùø^Îø [äü Ïøßö Âö hö†ô•û*] Ÿø *] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
äü $Þžô VÙø^ÏøÊø (Ÿø VÙø^Îø [äü Ïøßö Âö hö †ô•û*] Ÿø *] (² ô ] Ùøçû‰ö…ø ^mø VÙø^ ÏøÊø !² ô ] Ìönû ‰ø
!^ f÷›û…ø ^ ß÷nùô Öø ²
ô ] hø^ jøÒô áø çû ×öjû mø (ݺçû Îø ]„øâF ðô o–ô òû•ô àû Úô tö†ö íûnø ‰ø
Zzg q
ñƒ } 9” tzg à /]|L L :ì †Ÿ Z ~ e Z Å ›gzZ
ä A\ M ?VzŠ Z hZ : yŠ¤
Å ( ¬ o) kZ ~ H !vZ wÎg c
: H n²g zZ
c ` ¿{ zQ Ô 7: c
: Hn²™ƒ }9 ä ” v Z ¢-{ ]|Q ÔŠ Û
â•
Å kS X 7: cÛ ä A \ M ?V zŠ Z hZ : yŠ¤
â• Å ( ¬ o ) kZ ~ !vZ wÎg
Û Ž Ð Vƒ Za vß, Z Ð ±
yQ {z 1 ) Ð ³7]gß[p „ ¹ y M Œ
ó Xó ( Ç} FZ 7n Ð ²Æ

oÏøÖû*] áû*] o$ßÛø iø*] kößû Òö V Ùø^ Îø hõ^`ø •ô àôeû Ôô mû†ô•ø àûÂø !QKMTM

Ü$ äËn‰ †`• àÚ h ^e (Ý‚Ö ] Üm†vi h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N LS ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

” éø ‡ø†û eø ^eø ]* könû Ïô ×øÊø (tô…ô ]çø íøÖû] àôÂø äü Öö^*‰û]* A ±ùô fôß$ Ö] hô^ vø‘û]* àûÚô ¡÷³þqö…ø
A ô²] Ùøçû ‰ö…ø køÃû Ûô‰ø Øûaø Väü Öø kö×ûÏöÊø (ä́eô ^vø‘û*] àû Úô †õËøÞø ±Êô ‚õ nû Âô Ýô çûmø ±Êô

äü jö mû]*…øæø (±Þô ƒö^.eô A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø (ÜûÃø Þø VÙø^ÏøÊø [tø…ô ]çø íøÖû] †ö Òö„ûmø
àûÚø æø ä́ßô nû Ûômø àû Âø àû Úø o_øÂû ^*Êø (äü ÛøŠøÏøÊø (Ùõ^Ûø eô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ±øiô .] (±ßônû Ãø eô
^mø VÙø^ÏøÊø !ä́ñô]…ø æø àûÚô غqö…ø Ýø^ÏøÊø (^ò÷nû •ø åü ðø ]…ø æø àûÚø ¼ôÃû mö Üû Öøæø ( ä́Öô ^ Ûø•ô àûÂø
áô^eø çû $ø äô nû ×øÂø (†ôÃû Ž$ Ö] Ýöçû Ûö _ûÚø •ö çø ‰û*] غqö…ø (èô Ûø ŠûÏô Öû] ±Êô køÖû‚ø Âø ^Úø (‚ö Û$ vøÚö
A ô²] Ùöçû ‰ö…ø gø–ôÇøÊø (D•ô çû röŠ% Ö] †ö$ø]* äô nû ßø nûÂø àønû eø V‚Ûuœ •]‡æE áô^ –ønøeû ]*
Ü$ $ö (±ßùô Úô Ùö‚øÂû *] çø aö ¡÷³þqö…ø °‚ôÃû eø áøæû ‚örôiø Ÿø (ô²]æø VÙø^Îøæø (]‚÷ mû ‚ô•ø ^f÷ –øÆø
VÙø^Îø V èm]æ… ±ÊæE Üû`ö ßûÚô ]„øaF á$ ^*Òø ݺçû Îø áô^Úø $̂ Ö] †ôìô• ±Êô tö†ö íûmø V Ùø^ Îø
áøæû ðö †ø Ïûmø D]„øÓøaF Üû`ö mö‚ûaø Üû `ößûÚô ]„øaF áø^Òø Ùº^qø…ô Ñô†ôŽûÛø Öû] Øôfø Îô àûÚô tö†ö íûmø
àøÚô Üö`û Š$ Ö] Ñö†ö Ûûmø ^Ûø Òø Ýô¡‰ø û ¦ô] àø Úô áøçû Îö†ö Ûûmø ( Üû`ö nøÎô ]†ø iø ‡öæô^rømö Ÿø áø •†û ÏöÖû]
ÄøÚø Üû aö †ö ìô• tø†ö íûmø o#juø (áø çû qö†ö íûmø áøçû Öö]ˆø mø Ÿø (Ðö nû×ô vû$j Ö] Üöaö ^ Ûønû ‰ô (èô n$Úô †$ Ö]

(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PMLO VÜ렅 ] (MMUKS (Œ ^ßÖ] ±Ê äÕæ


(PNMKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OQRR VÜ렅 ] (OMNKN
± Ê … ]ˆfÖ]æ (OSUMS VÜÎ †Ö] (QQUKS (Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ± eœ àe]æ
(Õ …‚jŠÛÖ ] ± Ê ÜÒ^vÖ ]æ (OTPR VÜÎ †Ö] (OLQ (NUPKU (‚ߊÛÖ]
ÜΆ Ö] (PQNKN (è ßŠÖ ] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (NRPS VÜΆ Ö] (MRLKN
± Þ¡ÏŠÃ Ö]æ (UNO VÜ렅 ] (MNPK M (‚ߊÛÖ ] ±Ê ±ŠÖ ^n_Ö ]æ ( UNS
(Á ^ËvÖ ] é†Ò„i ± Ê ±Þ] †ŠnÏ Ö]æ (NUNKMN (°… ^fÖ] xjÊ ±Ê
!MTTKÙç ׊ÛÖ ] Ý …^’Ö] ±Ê ènÛni àe]æ (MMLMKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N LT ™

!Ùô^q$ ‚$ Ö] xônû ŠôÛøÖû]


]„øaF VÜö Òô ^vøÖû] Ùø^Îøæø !…ö ] $̂ fø Öû]æø èø fønû •ø ±eô]* àöeû ]æø ‚öÛøuû ]* æø ±% ñô^Šø ß$Ö] åö ]æø…ø
!xônûvô’$ Ö] Ùö^qø …ô äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønû`øÖû] Ùø^Îøæø ( xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø
¶é Zp h” Å ] !
k Z = ž H yÒ ä [ Þ 0 q
Ñ ]| L L
gŠ 0Æ `g Zp Ð y Z gz Z V C Ð ! ô ËÆ A x™ Z Ñ g—~ ž
Ä c
B‚ Æ V 2zŠ FÆ y Z Ã ” { i'1 Z ]| izg Æ Ï ä ~ C· Z X V z™
gŠ Ð y Z ä ~ ¬ Š
Ñ g— ~ } g !Æ V æg { ä \ M H :H Ä c
â •Û ä V rZ ?ì ‹¼ Ð A x™ Z
V \ M g z Z ‹Ð V â » L Z ä ~ ÔV ; : c
A \ M gz Z Š Öè }
H 7 w â ¼ ~ kŠ Z # Å A x™ Z Ñ g—ž ¬ Š Ð
Ž gz Z ¸ ñƒ Æ s§ N ! Š â •Û „~ V Íß y Z à w â k Z ä
gz Z N ZŠ Ž c
â •Û : e
Z Ð ~ y Z ç O c
¿q Á ¼ 7Z ä A \ M ¸ Æ ú vß
g { ( ¿{ z X Å 7„Ð s » Z ä \ M !·} Z : ¹ ä kZ g z Z Zƒ Z9
Ô8
 0 £ Z x â Z gz Z ) å ñ ƒ ê } À C gz Z Z r u
 Zz g Å N
k Zž ì ~ e
» V z> ( 6¸ â ) y xgŠ Æ V \ M V âz Š Å
kZ A x™ Z Ñ g— X ( å y ¶
™ | (Ð í ˆ } ÷ ? ! nÅ Z} â •Û g z Z ñƒ n Zg *
: c h” 6q ø k Z Å
Vƒ Za vß ¼ ~ ä â i ~y â •Û Q ÔÐ ƒ 0: Ñ Zz ä™ s » Z Ã ¿Ë
M : c
Zzg q
äA \Mžì ~ e Z gz Z ) ì Ð ~ V Íß 7Z Ì ¿t Ð
» y Z gz Z ì Ð ~ V Íß y Z ÌòŠ M t Ï † x ¸q â •Û
Z Ð s§ Å t æ : c
1Ð , ™ ] z ˆ ( ~ i Z0Z , è e Û {z ( ǃ ¸ Ìi §gî
. ) Å ˆ y M Œ
Û
¾‰ Ð N Y ò b § k Z Ð x s Z {z Ç } FZ7n Ð ²Æ y Z y M Œ
 å Ð Vƒ } ru { z ž ì t ã¶
•g „ ä Å y Z X ì @Y ò Ð g D

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N LU ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

ó Xó dž B‚ Æ w YŠ { z¤
~y
M » y Zž J
V Œ Ð
Áq xâZ Xì H e gzZŽ ! Z 0Z Ô£Z Ô ð̈x âZ Ãg
Zzg äg Z) u kS
I 4X3
-+ G
X • wYg Æ gu 9wYg Æ kS :c â•Û ä ö xâZ X ì 9g ut :cÛä
â•

Ùøçû ‰ö…ø ±Þô ƒöœö ÄøÛô‰øæø ±ßô nû Âø †ø ’øeø VÙöçû Ïömø ” †õeô^ qø àûÂø !RKMTN
^ãø –öfô Ïûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…øæø 躖$ Êô Ùõ¡ø³ þeô hôçû $ø ±Êô æø èô Þø]†ø Ãû rôÖû^ eô A ô²]
ÜûÖø ]ƒøžô Ùö‚ô Ãû mø àûÚø æø (Ôø ×ømûæø VÙø^Îø (Ùû‚ôÂû ] Vغqö…ø Ùø^ÏøÊø (Üûãônû _ôÃû mö Œô^ß$×Öô
]„øâF ØûjöÎûœø ±ßôÂû •ø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V hô^_$ íøÖû] àöeû †ö Ûø Âö Ùø^Îø (Ùö‚ô Âû œø àûÒö œø
±Þôù œø Œö^ ß$Ö] 'ø ‚$ vøjø mø áû œø ²
ô ] ƒø^Ãø Úø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø [&ønû fôíøÖû] ÐøÊô ^ ßøÛöÖû]
Üûãö nøÎô ]†ø iø ‡öæô^rømö Ÿø áø •†û ÏöÖû] áø æû ðö †ø Ïûmø äü eø ^ vø‘ûœøæø ]„øâF á$ žô (±eô^vø‘ûœø Øöjö Îûœø
!Üõnû Ãø Þö çû eöœøæø ‚öÛøuû œø åö ]æø …ø ! èô n$ Úô †$ Ö] àøÚô Üö ãûŠ$ Ö] Ñö†ö Ûû mø ^ ÛøÒø àômû ‚ôù Ö] àø Úô áø çû Îö†ö Ûûmø

Û ì ~z% Ð ” '
gzZ ¬ Š ä V\ M ~÷ž • D â• Y ]|L L
Æ” wš ]|6x£ Æ äÞ]†Ãq ( Z
 ) :‹ Ð A vZ wÎg ä Vâ »
Æ ½½ V ƒÐ ~ kZ Ax™ Z Ñ g—gzZ ¶~0
e ~ ( ŠÍ ) VzÀ
uh  : cÛ ä A\ M Ô, ™ w° : ¹ä ¿q
â• Û «Ã VÍß
Z ¸ ìg â•
ä ” [æ 0 /]| ? Ç }™ w° yÃ Â Ç V z™ 7w° ~ ¤
Z Xƒ
Û «]iYZ = !v Z wÎg c
wÎg ?VzŠ ™OÃ ¬o Ö kS ~ Ô Nâ• :H n²
Ö (Z Ô7) : c
„ LZ ~ ž Ð VÂ!y Z Å VÍß ~ (z™ # Û ä A vZ
â•
Æ kZ gzZ t — " X Vƒ Le { C Å \¬v Z Vƒ Š
µ ä™ Oà V¹‚

ç eœ æ (MPRM VÜ렅 ] (OQPKO ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VR


! NOSN VÜÎ †Ö] (MNSKO (t†íjŠÛÖ] ‚ߊÛÖ] ±Ê Ünà Þ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N ML ™

Û ( ~ iZ0
Æ yZ { z pÐ ³7y M Œ .) ¶‚ ( ¬o }uzŠ)
Z ,è e
g D¾ ‰Ð N Y ƒ `g { V- Ð }]ZŠ Æ +Š {z Ô Ç }FQ 7Ð ²
Xì H e u kS ó Xó ì @
Zzg ä h1 Zg zZ£Z x âZ Ã g Yƒ `g {Ð

‚ôfû Âø àøeû †ø eô ^qø köÃû Ûô‰ø V Ùø^ Îø ” …õ ^ßømû •ô àôeû æ†ôÛûÂø àûÂø !SKMTO
àøÚô ¡÷³þqö…ø àø mû†ôqô^ `ø Ûö Öû] àøÚô غqö…ø ÄøŠø ÓøÊø éõ ]ˆø Æø ±Êô ^$ßÒö VÙöçû Ïömø ^Û `ß Â ² ] ± • … ô²]
^mø V°% †ôqô^`ø ÛöÖû] Ùø^ Îøæø (…ô^’øÞû¡* û³þÖø ^ mø V°% …ô^ ’øÞûŸ* û] Ùø^ ÏøÊø (…ô ^’øÞûŸ* û]
غqö…ø ÄøŠøÒø V]çû Öö^ ÏøÊø []„øaF ^ Úø V Ùø^ Îø A äü Öøçû ‰ö…ø ö²] ^`ø Ãø Û$ ŠøÊø (àøm†ôqô^`ø Ûö×ûÖø
Ùø^ Îøæø (…ô ^’øÞû¡* Öø ^mø V°% …ô ^’øÞûŸ* û] Ùø^ ÏøÊø (…ô ^’øÞûŸ* û] àøÚô ¡÷³ þqö…ø àømû †ôqô^`ø ÛöÖû] àø Úô
VäÖ çÎ h^e (á •†Ï Ö] †nŠË i h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VS
á$ žô Üû ö̀ øÖ ²ö] †øËôÇû mø àûøÖ Üû ö̀ øÖ †ûËô ÇûøjŠûiø ÜûøÖ Ýû*] Üû ö̀ øÖ lø†ûËø Çûøj‰û*] Üû ồ nû×øÂø ðº] çø‰ø™
^–÷mœ æ (PRNN VÜΆ Ö] (MTRMKP (—àønÏô‰ô^Ëø ûÖ] Ýø çûÏø ûÖ] p‚ô û̀ mø Ÿø ²ø]
^ ø̀ ûßÚô %̂Âø Ÿ*û ] à$ qø †ôíûönøÖ èô øßm‚ôÛøûÖ] oøÖ žô ^øßÃû qø…ø àûòôøÖ áø çöÖç Ïömø™ VäÖç Î h ^e ±Ê
(— áøçÛöø×Ãû mø Ÿø àønÏôÊô ^øßÛöûÖ ] à$ Óô øÖæø àønôßÚô ç+ Ûöû×Öôæø äôÖô ç‰ö†øôÖ æø öé$̂ ÃôûÖ] äô×#ôÖ æø Ù$ ƒøŸ*û]
è× ’Ö ]æ †fÖ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (PRNP VÜΆÖ] (MTROKP
VÜΆ Ö] (MUUTKP (^Ú ç×¿Ú æœ ^ÛÖ ^¾ ï¢] †’Þ h^e (h]•¤]æ
é…ç ‰ àÚ æ h^e (á• †ÏÖ ] †nŠËi h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ ( NQTP
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (OOMQ VÜÎ †Ö] (PMSKQ (ànÏ Ê^ßÛÖ]
(OUNKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (TTRO VÜ렅 ] (NSMKQ
VÜΆ Ö] (QPPKMP (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (MQNRL VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (PRU³PRTKU ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ] ‡†Ö ] ‚f æ ( RQTN
± ÏãnfÖ]æ ( MUQS VÜ렅 ] ( PQTK O (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ (MTLPM
!MSRPP VÜΆ Ö] (ONKU (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N MM ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Ùø^ Îø (èº ßøjô ßû Úö ^ `ø Þ$¬ô Êø ^ aø çû Âö •ø V A ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø (àømû †ôqô^`ø Ûö×ûÖø ^ mø V°% †ôqô^`ø ÛöÖû]
áøæû †ö qô^`ø ÛöÖû] †ø %öÒø Ü$ $ö †ø %øÒû*] A ±% fô $ßÖ] Ýø‚ô Îø àø nû uô …ö^’øÞû*Ÿû] kôÞø^Òøæø V†ºeô^ qø
èô ßømû‚ôÛøÖû] oÖøžô ^ßø Ãû qø…ø àûòô Öø (² ô ]æø (]çû ×öÃø Êø ‚û Îø æø ]* V±ùõ eø]. àö eû ²
ô ] ‚ö fû Âø Ùø^ ÏøÊø (‚öÃû eø
^mø (±ßô Âû •ø V” hô ^_$ íøÖû] àö eû †ö ÛøÂö Ùø^ ÏøÊø (Ù$ ƒø*Ÿû] ^`ø ßûÚô %̂ Âø *Ÿû] à$ qø†ôíûnö Öø
'ö‚$ vøjø mø Ÿø (äü Âû •ø V A ±% fô ß$Ö] Ùø^Îø (ÐôÊô ^ ßøÛöÖû] ]„øaF Ðø ßöÂö hû†ô•û]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !äü eø ^ vø‘û*] ØöjöÏûmø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ *] Œö^ß$Ö]

Y ]| ä ~ž ì y Ò » g bŠ 0 z/]|L L
²] o • … vZ †0 '

™^Ã òŠ M q
Z Æ g »Z ä òŠ M q ÛÃ
Z Ð ~ +̀' : ‹ ñƒ D â• ^ Ûã ßÂ

Šæ Å +̀' : ~Š i Zz M Ìä ̀'X z™Šæ Åg » Z :~Š iZz M ä ~g »Z  ~Š g â


i6§Zz Ð kz ª) ð ‹ ]!  Ôz™
t à A x™ Z Ñ g—ä \¬v Z Z
wÎg c
) : H n² ä VÍß ?ì Z̀â H :cÛ Ä c
â• gŠ ä A \ M Â ( cÛ
â•
n Æ Šæ Ãg »Z ä ~g »Z X ì ~Š g â ™^Ã ~g »Z q
Z ä ̀'q
Z ( !vZ
gzZ VX) b§ kS : cÛ ä A \ M Â X Zg å Ã +̀' ä ̀' gzZ ì Zg å
â•
~'Ât ÔzŠ hg *
 ž • D™ y Ò ” 'Y ]|X ì ]!
Z g å ( Ã V-gŠZ'
¸ {Šc Û ]ó +
i ~ Š Z® g »Z  ð â• Y Å {gëÜæ ä A x™ Z Ñ g—
H :¹ ä ( ¬ o) ! Z 0 v Z †6kS X ˆƒ {Š c
i Š Z® Å + ̀' ~ ˆ p
{Šc  Ž Â ‰ ™ ^ß s§ ÅÜæ ë ¤
iÐ ƒ Z !Z{ ?H (Z ä +̀' yS
f {Šc
kS Xì ÑZz ª  Ž Ç }Š wïÐZ gz¢Ð kZ { z ì ÑZz ]³
iÐ ƒ
Û Ø% ]iYZ = !vZ wÎg c:ñ ƒ g Z ¦
kS ~ ž •â• n²” /]|6
'!vß èY z™: (Z : cÛ ä A x™ Z Ñ g —X VzŠ ZhQ yŠ¤
â• Å ¬ o

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N MN ™

ut ó Xó • ï Š™ OÌà V¹‚ LZ ·žÐ N ¯


X ìm 5g

Ùø^ Îø VÙöçû Ïömø ^Ûãß ²] ± • … Œõ^f$Âø àôeû ] oÖøçû Úø èøÚø †ôÓûÂô àûÂø !TKMTP
ø²] °ƒô ©ûmö äü $Þ¬ô Êø ( ±eô*] Øûjö Îû*] ±ßô Âû •ø V A ±ùô fô $ß×Öô ±ùõ eø .] àôeû ] ô²] ‚ôfûÂø àöeû ²
ô ] ‚ö fû Âø
VÙø^ÏøÊø äô nû Öøžô Äøqø…ø Ü$ $ö gøâø ƒø Ü$ $ö Õø^eø *] Øûjö Ïûiø Ÿø V A ±% fô $ßÖ] Ùø^Îø !äü Öøçû ‰ö…ø æø
(Ô ø Öô ]ƒø Øø%ûÚô Väü Öø Ùø^ ÏøÊø èø %øÖô^$%Ö] ðø ^ qø Ü$ $ö (Õø^ eø*] ØûjöÏûiø Ÿø VÙø^ÏøÊø äö ×ûjöÎû*] ±ßô Âû •ø
*^•$ çø jø Êø VÙø^Îø ! äü fö ×ûÎø àønû ×ô mø áû *] äü ×$Ãø Öø (äô nû Ïô ‰û*] ±×ôù Ãø Öø (²
ô ] Ùøçû‰ö…ø ^mø +^•$ çø jøÊø V Ùø^ Îø
!åü ^m$žô åö ^ÏøŠøÊø (A ±% fôß$Ö]
äü Öö^qø …ô V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø !Üõ‘ô^Âø ±eôœø àöeû ]æø Üö Òô^vøÖû]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø åö ]æø…ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
” )M]|xÝ { Š™ ŠZi M Æ ^ Û`ß ² ] o • … k„ 0 v Z † ]|L L
† ]| ( ¸ ! ôž Ž ) d
 Æ ( ¬ o) ! Z 0 vZ †ž • D ™ y Ò
!vZ wÎg c Ö }
: H n²~ # Å A x™ Z Ñ g—ä ! Z 0 vZ †0 ”vZ

ÜÒ^vÖ ]æ (RRNS VÜΆ Ö] (QOTKO (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f äq†ì œ VT


Ü‘^ ± eœ àe]æ (RPUM!RPUL VÜÎ †Ö] (RSUKO ( Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê
ÜrÃ Ú ±Ê ÄÞ^Î àe] æ (MURS VÜ렅 ] (NOKP (± Þ^ %ÛÖ ]æ •^u¤] ±Ê
VÜΆ Ö] (QLOKM (^Ë ŽÖ] ±Ê š^n ±•^Ï Ö]æ ( NLOK M ( èe^v’Ö]
x jÊ ±Ê ±Þ¡Ï ŠÃÖ ]æ (OMTKU ( ‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] æ ( MNPM
p†f_Ö ] †m†q àe] æ ( MQQK P (èe^‘¦] ±Ê ^–÷mœ æ (RQLK T (°…^fÖ]
(éç Ë’Ö] éçË ‘ ±Ê °‡çrÖ ] àe]æ (MMOKNT (á^nfÖ ] ÄÚ ^q ±Ê
!RLTKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N MO ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VzŠ ™ OÃ ( ! Z 0 v Z †g ZŠuÆ oo ) - Zz LZ ~ ž , Š ]i YZ =
ä Ax™ Z Ñ g—Xì @
àef Z Ã A wÎg Æ kZ gzZ Ù vZ { zèY
Q (ˆ k
 Ö Ã -Zz LZ ( !v Z † }Z ) : c
Š ¼ ) ‰ - {z z™ O# Û
â•
]i YZ = ( !v Z wÎg c n²gz Z ñƒ ¢q ~ {Çg !
) : ñƒ g Z¦ Å A\ M
Ã-Zz LZ : cÛ ä A\ M X VzŠ ™ O( Ã -Zz LZ ª ) ÐZ ~ ,™ «
â•
Ö
ÂX 5 [ ZŽ » b§ÏZ g zZ : Hn²¸ Q gzZ ñ M û% ~Š{ z Q X z™ O#
Zá ( ,Š ™ « ã0
• Û çz \ M !vZ wÎg c
» çz LZ =) gzZ N â• :Ñ ä™n²{z
ä A\ M Â ñYƒ a Ü g z ò3~ wŠÆ ( ¬o)kZÐ ( ã0
Z ‰ '
• !
) kZ
ó Xó c
ö ã 0
{ zÃ-Zz LZ ä VrZ Â H «7Z ( ã0
» çz) gz Z cÛ çz
â•
Zzg ä Þ¬ ! Z 0Z gzZ Áq Ô tZi°Z †x âZ Ã g
xâZ Xì He u kS
I-4X3
u 9w Yg Æ kZ : c
X • wYg Æ g Û ä ö+ G
â•

±øÊôù çö iö ^Û$ Öø ±ùõ eø]. àø eû ²


ô ] ‚ø fû Âø á$ ]* ^Û`ß ² ] ± • … †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø !UKMTQ
äü ßû Ëôù Òø.] Ô ø ’ønû ÛôÎø ±ßô_ôÂû *] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô äü ßöeû ] ðø ^ qø
±Þôù ƒô • VÙø^ÏøÊø äü ’ønû ÛôÎø A ±% fôß$Ö] åö ^ _øÂû ^*Êø äü Öø †û Ëô Çûjø‰û]æø äô nû×øÂø Øùô ‘øæø äô nû Êô
‹ønûÖø*] VÙø^ÏøÊø ” †ö ÛøÂö äü eø „øqø äô nû×øÂø ±ø×ôù ’ømö áû *] •ø ]…ø *] ^Û$ ×øÊø äü Þøƒø«Êø äô nû×øÂø ±×ôù ‘ø.]
± Ê àË ÓÖ] h^e ( ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VU
(PNSKM (“nÛÎ †nÇe àË Ò àÚæ ÌÓm Ÿ æœ ÌÓm °„Ö] “nÛÏ Ö]
ÜãÖ † ËÇj‰] VäÖ çÎ h^e (á• †ÏÖ ] †nŠËi h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (MNML VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (MSMQKP ( é† Ú ànà f‰ ÜãÖ †Ë ÇjŠi á ž ÜãÖ †Ë ÇjŠi Ÿ æœ
(Üã Ú^Óu œæ ànÏÊ ^ßÛÖ ] l ^Ë‘ h^jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ ( POUO
(èe^v’Ö] Øñ^–Ê h ^jÒ ±Ê ^–÷mœ æ (NSSP VÜ렅 ] (NMPMKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N MP ™

VÙø^Îø àônû iø†ø nø ìô àønû eø ^Þø]* V Ùø^ ÏøÊø àø nûÏô Êô ^ßøÛö Öû] o×øÂø ±ø×ôù ’øiö áû]* Õø^ `øÞø ² ö ]
†øËô Çûmø àû ×øÊø é÷†$ Úø àønû Ãô fû‰ø Üû `öÖø †û Ëô ÇûjøŠû iø áû žô Üû `ö Öø †û Ëô Çûjø Šûiø Ÿø æû*] Üû`ö Öø †û Ëô Çûjø‰û]™
‚õuø]* o×FÂø Øùô ’øiö Ÿøæø ™ VkûÖøˆø ßøÊø äô nû ×øÂø o×# ’øÊø [TLVU (èeçjÖ]] —Üû`ö Öø ö²]
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ![T PVU (è eçjÖ]] !—]‚÷ eø *] lø^Úø Üû `ö ßû Úô

Zzg Ð ^ Û`ß ²] o • … /0 vZ †]|L L


 žì e
( o‚Z Kg ) Z
Ñg— ( ¸ ! ôž Ž ” v Z†]| ) d ƒ ]¯! Q 0 vZ †
 Æ kZ Â Š
Û «ug I1KZ = !vZ wÎg c
• â• n²~ { Çg !
: ñƒ g Z ¦ Å Ax™ Z

nÆ k QgzZ ³7
E G{ i» iúÅ k Q \ M gzZ VzŠ óÃ-Zz LZ ~ Ð kZž
Û « úG3. KZ 7Z ä A x™ Z Ñ g—X N â•
gzZ ~Š â• Û Ì]n ñ ¬Š
~Š q :Z Z Ü z Æ { i» ) : c
 Î X Vð7iú6kZž @bŠ ™ q :Z = ( ‰ Û
â•
ÂcÛ ( x ª ñ ƒ D™ ) {Š Zg Z » "7i ú 6kZ ä A\ W Z
â•  Xˆ
\¬v Z ( H !vZ wÎg c n²gz Z »zg à A\W ä ”/]|
) : ñƒ g Z ¦

± Ê °„Ú†jÖ] æ (NPLL VÜΆ Ö] (MTRQK P (” †Û Øñ^–Ê àÛe^ e


VÜΆ Ö] (NSUKQ (èeçjÖ] é…ç‰ àÚæ h ^e (á •†Ï Ö] †nŠËi h^jÒ (àߊÖ]
± Ê åçvÞ •æ ]• çeœæ (x nv‘ àŠu & m‚u ]„â VÙ^Îæ ( OLUT
(OLUP VÜ렅 ] (MTPKO (é•^fÃÖ ] ±Ê h ^e (ˆñ^ßr Ö] h^ jÒ(àߊÖ]
(ORKP (àËÓÖ ] ±Ê “nÛÏÖ ] h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^ jÒ(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
h ^e (ˆñ^ßrÖ] ±Ê ð^q ^ Ú h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq^ Ú àe]æ (MULL VÜΆ Ö]
àe ‚Ûuœ æ (MQNO VÜ렅 ] (PTSKM (è×fÏÖ ] Øâ œ o× 顒Ö] ±Ê
(x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (PRTL VÜ렅 ] (MTKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
!OMSQ VÜ렅 ] (PPSKS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N MQ ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VâzŠ = : cÛ ä A \ M Â ? c
â• Û 7IÐ "7iú6oo à \W ä
â•
gŠ z ,gzZ . 8KZ) \W¤
g¦ ZL L : cÛ ä \¬vZ ñƒ ï Š g (Z » V Â!
â•
vZ Ì Â ,™ Ô„ Ìû% çG O.ca Æ y Z ( Ã7 è Æ :Z™ ‹Š¬ Å
kz  S7iú6kZ ä A \W  ó Xó Ç • 7¦
gzZL L : ðƒ wi * Ù 7Z \¬
C
: iú 6( }i » Æ) kZ ñ Y % ðà Ž Ð ~ ( V¦o) yZ ÌL\ W
ut ó Xó ³7
X ì m 5g

Ùöçû ‰ö…ø oiø*] Ùø^Îø ^Û`ß ² ] ± • … ô²] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^ qø àûÂø !M LKMTR
äü Ãø •øçø Êø (tø†ôìû.^Êø (ä́eô †ø Úø *^Êø (äü iø†ø Ëûuö Øøìô•û ]. ^Úø ‚øÃû eø ±ùõ eø ]. àø eû ô²] ‚øfûÂø A ²
ô ]
áø^Òøæø (Üö×øÂû *] ö²^Êø (äü ’ønû ÛôÎø äü Šøfø Öû*]æø ä́Ïô mû…ô àû Úô äô nû ×øÂø &øËøÞøæø (äô nûjø føÒû…ö o×FÂø
o×FÂø áø^Òøæø V áøæû …ö^aø çû eö ]* Ùø^ Îøæø V áö^nø Ëû‰ö Ùø^Îø ^ ’÷nûÛô Îø ” ^‰÷^f$Âø ^ŠøÒø
±eô*] ‹û fôÖû*] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V ²
ô ] ‚ô fû Âø àöeû ] äö Öø Ùø^ÏøÊø áô^’ønû ÛôÎø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
‹øføÖû*] A ±$ fô$ßÖ] á$ *] áø æû †ø nö Êø Váö ^ nøËû‰ö Ùø^Îø Õø‚ø×ûqô ±×ô mø °„ô $Ö] Ô
ø ’ønû ÛôÎø

k nÛÖ ] t†ím Øâ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ(x nv ’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VML


h ^jÒ± Ê ^–÷mœ æ (MNTQ VÜÎ †Ö] (PQOKM (è×Ã Ö ‚v×Ö]æ † fÏ Ö] àÚ
± Ê Ü׊Úæ (QPQU VÜÎ †Ö] (NMTPKQ (“nÛÏÖ ] ‹ fÖ h^e (Œ ^f×Ö]
VÜΆ Ö] (NMPLK P (ÜãÚ ^Óuœ æ ànÏÊ ^ßÛÖ ] l ^Ë‘ h^ jÒ(x nv’Ö]
àÚ knÛÖ] t] †ìœ h^e (ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ ( NSSO
± Ê o×Ãm çeœ æ (NLMU VÜÎ †Ö] (TPK P (ä nÊ Ä•çm ᜠ‚Ãe ‚v×Ö]
á •†Ï Ö] †ŠnËi ±Ê †n%Ò àe]æ (MUQT VÜ렅 ] ( PQTK O (‚ߊÛÖ]
(^ –÷mœ æ (MRPKT (°…^ÏÖ ] é‚Û ±Ê ±ßnà Ö] æ (OTLKN (Ün¿Ã Ö]
!OMLKNM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N MR ™

!äô nû×øÂø кËøj$ Úö !Äøßø ‘ø ^ÛøÖô é÷ ^*Êø^ÓøÚö äü ’ønûÛô Îø ²


ô ] ‚ø fû Âø
Zzg Ð ^Û`ß Â ²] o • … vZ †0 'Y ]| L L
A x™ Z Ñ g—ž ì e

Š ™ 4ZŠ ~ ñ¥
c
Xå Š ÐZ ² ‰ á p=6G Å !Q 0 v Z †
6kZ X 3g 6V Z
LZ ÐZ ä A\ M Â Š Ù !
ÑïC ÐZ 6¬Æ A \W
ä ( ! Z 0 v Z † ) k Q èY X ðz ÐZ 1KZ gzZ ÑZe ‚Š [° CZ
xâZ ]|gzZ yç ]|X ¶ðz 1Ô k„ ]| ( R Æ A\ M )
-B+G
vZ †X ‰ØzŠ 6Ô Z ŸÆ Av Z wÎg ‰ Ü z kZ : cÛ ä öG
â• yzg ; 1 Z
: Hn² ä ( ¸ !ôž Ž ” vZ †]| ) d
}÷ !vZ wÎg c Æ !Z0
VÍßž Hy Ò ä y ç ]|Xì ðƒ ÐÐ ÔZ ŸŽ • z 1{ zà \!
kZž ð z 1KZ Ã ! Q 0 v Z †a kZ ä Ax™ Z Ñ g—ž ì wì »
» y ˆZ Æ
KZ Ã ” k„ ]| R Æ A \ M ä kZž Ž) X ñ Y ƒ !$
ut ó Xó ( å H™ z óg• 1
Xì m 5g

±% ‰ôæû ‚$ Ö] æ†õÛûÂø àö eû Øönû Ëø›ö Ýø‚ôÎø VÙø^Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô *] àûÂø !M MKMTS
±Ê æE kû’øÂø ^‰÷æû •ø á$ žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V ]çû Öö^ ÏøÊø A ±ùô fôß$Ö] o×øÂø äü eö ^vø‘û]*æø
(Œºæû •ø kûÓø×øaø V Øønû Ïô Êø (^`ø nû ×øÂø ø²] Åö•û ^ Êø (kûeø *]æø Dlû†ø ËøÒø ‚û Îø VÜ×ŠÚ èm]æ…
ð^ ‚Ö] h ^e (†nŠÖ] æ •^ã rÖ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMM
± Ê Ü×ŠÚ æ (NSSU VÜ렅 ] (MLSOKO (ÜãË Öª jnÖ p‚ãÖ ^e ànÒ†ŽÛ×Ö
Ü׉œ æ …^Ë Æ Øñ^–Ê àÚ h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^ jÒ(x nv’Ö]
VÜΆ Ö] ( MUQSKP (®n›æ Œæ•æ ÜnÛiæ èßmˆÚæ Är•œæ èßnã qæ
(TNMU VÜ렅 ] (ONRKT (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( NQNP
!OOQN VÜ렅 ] (NURKP (ànnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ^–÷mœæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N MS ™ àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖû^eô ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

!äô nû×øÂø кËøj$Úö !Üû `ôeô lô ]+æø ^‰÷æû •ø ‚ôaû] (Ü$ ãö ×#Ö]ø V Ùø^ Îø

LZ ” ÏzŠ z/ 0 Ü]|ž ì yÒ » ” {k
Ù 1Z ]|L L
C
F !vZ wÎg c n²™ƒ ¢q ~ A ]t ÓÇg !
: ñƒ g Z ¦ { Z_ Æ V¹‚
Ð hg zZ ( H¬ ä VrQ : ì ~ e Û *
Zzg Å ›x âZ ) Å ãâ• ä VßZz kzŠ
p Ôñ ƒ uh kzŠ :Š a Æ ~Š !
¹ X < ¬Š $ 'Å yQ Ô ñƒ ”

Û «e
7QgzZ â• Û ¬Š ( nÆ y Z) ä A\ M
Z@ ÃkzŠF !vZ } Z :ð â•
ut ó Xó M á :Zz ~ +Š
X ì m 5g

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N MT ™

ðô ]‚øÂû Ÿ* ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûø uû…ø ±Êô hº^ eø


àønû Òô†ôŽûÛö Öû]æø …ô^ Ë$ ÓöÖû]æø
Øg 6WægzZ g ñÔ V7Š ã Y Å A g—ü
û .z
A ±ùô fôß$Ö] oÖøžô †ö ¿öÞû]* ±Þôù ^*Òø V Ùø^ Îø ” ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !MKMTT
ä́`ôqûæø àû Âø Ýø‚$ Ö] xöŠøÛû mø çø aö æø åö çû Úø •û*^Êø äü Úö çû Îø äü eø †ø •ø (ðô ^nø fôÞûŸ* ] àø Úô ^ n&fôÞø ±Óôvûmø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !áø çû Ûö ×øÃû mø Ÿø Üû `ö Þ$¬ô Êø ±Úô çû ÏøÖô †û Ëô Æû] Ü$ ãö ×# Ö]ø VÙöçû Ïömøæø

Íž • D ™ yÒ ” Š&0 vZ †]| L L
Ax™ Z Ñ g—~ c

Û ™f » Ñ ËÐ ~ x Z™ ñ m
â• Z A\ M ² Vƒ ; g NŠ ~ wq kZ Ã
(… ^ÇÖ ] & m‚u h^e (ð^nfÞ¢] h^jÒ(x nv ’Ö ] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VM
àm‚i†ÛÖ ] è e^jj‰] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ (ONUL VÜ렅 ] (MNTNKO
(A±fßÖ] gùŠe å†nÆ æ ±Ú „Ö] š†Â ]ƒž h ^e (ÜãÖ^ jÎ æ àm‚Þ^à ÛÖ]æ
(†nŠÖ ]æ •^ãrÖ] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RQOL VÜÎ †Ö] (NQOUKR
±Ê ä q^Ú àe]æ (MSUN VÜΆÖ] (MPMSKO (‚uœ éæˆÆ h^e
(PLNQ VÜΆÖ] (MOOQKN (ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e (àjË Ö] h^jÒ(àߊÖ]
±Ê á ^fu àe] æ (POOM VÜΆÖ] (PQOKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(MOMKU (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (RQSR VÜÎ †Ö] (QOSKMP (x nv’Ö]
(MRTR VÜΆÖ] (MLS (MLRKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ ]æ (QNLQ VÜΆÖ]
!RTRU VÜΆÖ] (ONUKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê èÞ]ç çeœæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N MU ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Š™ y AÛ™ g â g â ä x¸Å y Q θ ìg
Ð } n gâ6LZ { z gzZ å c
Û ñƒ D ™ s ™ yp
t èY }Š jà x ¸~÷ !vZ } Z :¸ D Y D â •
ut ó Xó … T 7= vß
Xì m 5g

çøaö æø (‚õnû Ãô ‰ø àô eû æ†ôÛûÃø Öô Ùø^ Îø äü $Þ*] ” xõmû †ø •ö ±eô*] àûÂø !NKMTU


äô eô Ýø^ Îø Ÿ÷çû Îø Ô ø $û‚ôù uø.] †ö nû Úô *Ÿû] ^`ø m%*] ±Öô áû „øñû] VèøÓ$ Úø oÖFžô 'øçû Ãö fö Öû] &öÃø fû mø
äü iû †ø’ø eû*]æø ±fô×ûÎø åü ^Âø æø æø °ø^ Þøƒö.] äö jû Ãø Ûô‰ø xôjû ËøÖû] Ýôçû mø àûÚô ‚ø ÇøÖû] A ±% fôß$Ö]
ö ] ^ `øÚø †$ uø èøÓ$ Úø á$ žô VÙø^Îø Ü$ $ö äô nû ×øÂø oßF$û]*æø ²
(² ø ] ‚ø Ûôuø ä́eô Üø×$Óøiø àø nûuô °ø^ßø nû Âø
ô ^ eô àö Úô ç+ mö ðõ p †ôÚû Ÿô Ø% vômø ¡ø³þÊø Œö^$ßÖ] ^ `ø Úû †ùô vømö Üû Öøæø
áû*] †ôìôŸ? û] Ýôçû nø Öû]æø ²
Ùôçû ‰ö…ø Ùô^ jøÏô Öô “øì$ †ø iø ‚ºuø]* áû¬ôÊø é÷†ø rø•ø ^`ø eô ‚ø–ô Ãû mø Ÿæøø ^Ú÷ •ø ^`ø eô Ô ø Ëô Šû mø
áøƒô*] ^Ûø$Þžôæø ÜûÓöÖø áû ƒø^+ mø ÜûÖøæø ä́Öô çû ‰ö†ø Öô áø ƒô *] ‚û Îø ø²] á$ žô V]çû Ööçû ÏöÊø ^`ø nû Êô A ô²]
‹ôÚû Ÿ* ^û eô ^`ø jôÚø †û vöÒø Ýøçû nø Öû] ^ `ø jö Úø †û uö lû •ø^ Âø Ü$ $ö …õ ^`ø Þø àûÚô è÷Âø ^ ‰ø ^ `ø nû Êô ±Öô
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! gøñô ^ ÇøÖû] ‚öaô^ Ž$ Ö] Èô×ôù fønö Öûæø
‚â ^ŽÖ ] Ü×à Ö] È×fnÖ h ^e (Ü×ÃÖ ] h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VN
‚–Ãm Ÿ h ^e (s vÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (MLP VÜÎ †Ö] (QMKM (gñ^Ç Ö]
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (MSOQ VÜΆ Ö] (RQMKN (Ý †vÖ] †r•
VÜΆ Ö] (UTSKN (^a†r•æ ^a ¡ìæ ^â ‚n‘æ èÓÚ Üm†vi h^ e (s vÖ]
èÚ †u ± Ê ð^q ^Ú h^e ( svÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ ( MOQP
Ô ‰^ßÚ h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (TLU VÜ렅 ] (MSOK O (è ÓÚ
àe ‚Ûuœ æ ( NTSR VÜΆÖ] (NLQKQ (änÊ Ù^jÏÖ ] Üm†vi h ^e (s vÖ]
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (MRPNL VÜ렅 ] (OMKP (‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu
!PTP VÜ렅 ] ( MTQKNN (†nfÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N NL ™

Ð G0 z/]|ä VrQž ì e
Zzg Ð ” ôÑ1 Z ]|L L
ž £Š ]iYZ = !÷Z } Z : ¸ ìg Ÿ5 Š Y ¯s§Å)(l { z² ¹
á g Z {z » A x™ Z Ñg —t ‚Æ \W
Æl ì ä A\WŽ V z™ yÒ Š•
VâzŠ ~÷gzZ 3g pôä wŠ Ô ‹ ä Vâ » V âzŠ }÷& å cÛ izg Œ Z
â•
Û x¯
Æ ä™ yÒ zz £Å \¬vZ X¸ ìg â• A\Wž ¬ Š ä V\W

7xwÐQ ä VÍß ì c
¯ xw ä \¬ vZ Ã)(l : cÛ ä A\ M ˆ
â•
kZ ž ƒ ‚ Ö ª gzZ \¬v Z Ž ì 7w' a Æ ¿ËÎ X c
g yZ Z 6# ¯
 gŠ » kZ gzZ ñ · yp~
Z X L » |
]i YZ Å wÎg Æ k Qg zZ \¬v Z ðä
 ¶~Š ]iYZ à AwÎg LZ ä \¬vZž ¼Ð kZ Âñ ¯ ?Š Ã
žZ
`WQ X ¶~Š ]iYZ a Æ ~{q
Z Å yŠ Ì= g zZ ~Š 7]i YZ »
Žž ce à kZ ì ŠŽñV Œ Ž X ¶ÀÜ ðW ^ß b§ÏZ #
Ö w Å kZ
ut ó Xó }Š à ¬t J
Xì m 5g  kZ 7ŠŽñV Œ

±eôŸô* éø •ø ^ føÂø àö eû ‚ö Ãû ‰ø Ùø^ Îø VÙø^Îø ” †õnû eø‡ö àô eû éø æø †û Âö àûÂø !OKMUL


áø^nø Ëû‰ö çû eö *] †ø fø ìû*]æø (èöfø Ãû ÓøÖû] Ø% vøjøŠû iö Ýøçû nø Öû] èô Ûøvø×ûÛø Öû] Ýöçû mø Ýöçû nø Öû]ø Váø ^nø Ëû‰ö
ºÝçû mø ]„øaF àûÓô³FþÖæø ‚ºÃû ‰ø hø„øÒø VA Ùø^ÏøÊø (‚ºÃû ‰ø Ùø^Îø ^ Ûøeô A ô²] Ùøçû ‰ö…ø
!&m‚vÖ]ýèöfø Ãû ÓøÖû] äô nû Êô oŠøÓûiö ݺçû møæø èøfø Ãû ÓøÖû] äô nûÊô ö²] Üö¿ôù Ãø mö

ˆÒ… àmœ h ^e (°‡ ^ÇÛÖ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VO


± Ê ±Ï ãnfÖ ]æ (PLOL VÜÎ †Ö] (MQQUK P (xjË Ö] Ý çm èm]†Ö ] A±fßÖ]
x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (MTLQT VÜ렅 ] (MMUKU (p†fÓÖ ] àߊÖ]
àe]æ (PQPKNO ( ÐŽÚ• èßm‚Ú î m…^i ±Ê † Ò^ ŠÂ àe]æ (UKT (°…^fÖ]
!QUSKN (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ ] ‚fÂ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N NM ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø
!°% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
! ^Ž÷mû†ø Îö ²
ö ] %̂ Ãô mö Ýöçû nø Öû] (èô Ûø uø†û ÛøÖû] Ýöçû mø Ýöçû nø Öû]ø V±Þ¡ÏŠÃ× Ö èm]æ… ±Êæ
Û ( ñ ƒ D™ yÒ wZjZ Æ l ì) ” Ûi 0 { z²]|L L
Dâ •
» x ¬ OyŠ » ` M : ¹Ð ” y ç1 Z ]|ä ” {Š „0 Ä ]|ž •
Ö w Å ~ ` M Xì yŠ
t ä ” y ç 1Z ]| X Ï ñ Yƒ w ' Ì#
]!
vZ  ` M X ì ¹ß ä Ä : cÛ ä A \ M  ðC à A x™ Z Ñ g—
â•
ó Xó Ç ñY c Û « ÑÃ~ \¬
z sÝÃ~ ` M g zZ X Ç ñâ •
Zzg ä ~g g xâZ Ã g
X ì He u kS
» Øg yŠ » ` M L L : cÛ ä A \ Mž ì ~ e
â• Zzg Å ã ?xâZ
ó Xó Ç } iZâÐ ] ³Ã÷Œ
Û ` M \¬v Z Ôì yŠ

A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø kûiø*] è÷m$•ô çû `ömø é÷ *]†ø Úû ] á$ *] ” ‹õÞø*] àûÂø !PKMUM


àûÂø ^`ø Öø*^ŠøÊø (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oFÖžô ^ `øeô ðø ±rôÊø (^ `ø ßû Úô ØøÒø*^Êø (èõ Úø çû ÛöŠûÚø éõ ^Žøeô
o×FÂø Ô ô _ø×ôù Šønö Öô ²
ö ] áø ^ Òø ^Úø V Ùø^ Îø (Ô ø ×øjö ÎûŸô* lö•û …ø *] VkûÖø^ÏøÊø [Ôø Öô]ƒø
(^ ãn× ˜m†vjÖ ]æ ^ã×–Êæ èfãÖ ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VP
Ü׊Úæ (NPSP VÜΆÖ] (UNOKN (ànÒ† ŽÛÖ ] àÚ èm‚ãÖ ] ÙçfÎ h^ e
(NMUL VÜÎ †Ö] (MSNMKP ( ÜŠÖ ] h ^e (Ý¡ŠÖ ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê
æ œ ^ Û÷‰ ¡q… oÏ ‰ àÛnÊ h^e (l^m‚Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• ç eœæ
Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PQLT VÜ렅 ] ( MSOK P (äßÚ •^Ïmœ l^ÛÊ äÛÛ œ
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MOOLU VÜÎ †Ö] (NMTK O (‚ߊÛÖ] ±Ê
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ ( NPMS VÜÎ †Ö] (POKO (¼‰æ¢]
!MUQLL VÜ렅 ] (MMKML

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N NN ™

^ÛøÊø VÙø^Îø (Ÿø VÙø^Îø [^`ø ×öjö ÏûÞø Ÿø ]* V ]çû Öö^Îø V Ùø^ Îø (±$ ×øÂø V Ùø^ Îø æû ]* V Ùø^ Îø (Õô]ƒø
!Üõ×ô Šû ÛöÖô ÀöËû $×Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö !A ô²] Ùôçû ‰ö…ø lô]çø `ø Öø ±Êô ^ `øÊö†ôÂû *] köÖû‡ô

Ax™ Z Ñ g—]g ú~Š· q


Zž • D™ y Ò ” ÷Z ]| L L
 Í k Q ä A \ M Ô ð M ™á “
‚ Z hðÐ ~ “ Ù i » ~–k0
 Í Šß M C Æ
c
A \ M Ã ]g úk Q Q Ô ( ì Š Ù i ~ kZ ž Z (w1 “
5C  Í { z Â) c
3
ä k Q Â Y7 0Æ “
 Í kS Ð ]gúkQ ä A \ M ÔŠ
c
Ñ k0Æ
\¬vZ : cÛ ä A \ M Ôå H {Š Zg Z » ä™ OÃ \ M ( v Z fç) ä ~ :¹
â•
gŠ ‡6í : cÛ ä A \ M c
â• : • D™ y Ò ~zZg X Ç }™ 7gŠ‡6kS N
?,Š ™: OÐS ë H ( !vZ wÎg c
) : H n² ä ' x Z™/ôX Ç }™ 7
Û sç Ã ]gú~Š· kZ gzZ) 7:c
Š â•
ž • ë ~zZg X ( c Û äA\ M
â•
ut ó Xó Š
Xì m 5g Ù i kQ
0å ~ìÆ A \ M WZ »C
c

Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^ Þøæûˆø Æø V Ùø^Îø ^Û `ß Â ² ] ±• … ²


ô ] ‚ô fû Âø àô eû †ôeô^qø àûÂø !QKMUN

Ð× àÚ h^e (†nŠÖ]æ •^ãrÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VQ


VÜΆÖ] (MLRR!MLRQKO (è×ñ^ÏÖ] ‚ß †ËŠÖ] ±Ê †rŽÖ^e äË n‰
(Å^Î †Ö] l]ƒ éæˆÆ h^e (°‡^ÇÛÖ ] h^jÒ±Ê ^ –÷mœ æ (NSQR!NSQO
h ^e (Øñ^–ËÖ] h^ jÒ (xnv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ æ ( OULQ VÜ렅 ] (QMQKP
(MSTRKP (Œ^ßÖ ] àÚ äÖ oÖ^à i ²] èÛ’Âæ o Ö^à i ²] o× ä×Òç i
VÜΆ Ö] (NRS(NORK Q (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (TPO VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (OMMKO (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (TTQN ( TSSN
(MNRMO VÜÎ †Ö] (OMUKR (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ± Ê ± Ï`nfÖ] æ (MPOSP
!MTMQ VÜÎ †Ö] (RRKO (ànnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N NO ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

(åô ^–øÃô Öû] †ônû%ô Òø •õ ]æø ±Êô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ßøÒø…ø •ûªø Êø (‚õ rûÞø Øøfø Îô é÷æø ˆû Æø A ô²]
(^`ø Þô ^ ’øÆûœø àûÚô àõ ’ûÇöeô äü Ëønû ‰ø Ðø×$Ãø Êø (éõ †ø rø•ø køvûiø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùøˆø ßø Êø
Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø VÙø^Îø (†ôrøŽ$ Ö^eô áøçû %׿ôjøŠûmø °•ô ]çø Öû] ±Êô Œö^ß$Ö] Ñø†$ Ëøiø æø V Ùø^ Îø
çøaö æø (kö¿ûÏønû jø‰û^Êø (Ìønû Š$ Ö] „øìøªø Êø (ܺñô ^Þø ^Þøœøæø ±Þô^iøœø ¡÷³þqö…ø á$ žô VA ² ô ]
àûÚø V ±Öô Ùø^ ÏøÊø (ǻ‚ô mø ±Êô ^j÷×û‘ø Ìönû Š$ Ö]æø Ÿ$žô (†û Ãö •ûœø Üû ×øÊø (±‰ôœû…ø o×FÂø ܺñô ^ Îø
[±ßôù Úô Ô ø Ãö ßø Ûûmø àûÚø Vèô nø Þô ^%$Ö] ±Êô Ùø^Îø Ü$ $ö (ö²]ø V kö×ûÎö VÙø^Îø [±ßôù Úô Ô ø Ãö ßøÛûmø
äü Öø šû†ôÃû mø Üû Öø Ü$ $ö (‹º Öô^qø ]ƒø çø âö ^ãø Êø (ÌønûŠ$ Ö] Ýø^ŽøÊø VÙø^ Îø ! ²ö ]ø V kö×ûÎö V Ùø^ Îø
!Üõ×ô Šû ÛöÖô ÀöËû $×Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö !A ô²] Ùöçû ‰ö…ø

g—ä VrZiŠ q Û ^ Û`ß ²] o • … vZ †0 'Y ]|L L


Zž • Dâ •
Ñ g—Q (ž • D ™ yÒ) H Š ˜ ^ Y Å ¦{ Z_ Æ Ax™ Z Ñ
è +
0~ ~Š Zz àZz V½gŠ g ZŠ Œ » ~(q
X c Z ( B‚ LZ) … ä Ax™ Z
Z Å |
5q Û Z {žn Æ |
 gŠ kQ g ZŒKZ gzZ ñƒ iz• gŠ q
Z A\ M
ñ‚Æ V½gŠ ( Ð n¾Å xZg M ) vßž • D™ y Ò ~zZg X ~Š \
B‚Æ
 ‚g ÓÇg !ƒ
~ª  Q) ž • D ™ y Ò ~zZg X ‰ )OŠ QOŠZ ~
 ëZ
Z k0}÷ Â å ; g Î ~ Z
q  ž cÛ ä A x™Z Ñg— ( Âñ ƒ ¢q
â•
6u}÷¿{z (ž ¬Š )  Zƒ g ZË ~ Z
 Ô à V Qg ZŒä k QgzZ Ô c
M¿
Ð í ä k Q Xì ~ B; Æ kZ g ZŒðƒ „Ξ ¬Š ä ~ Ô å Z9
Š [ ZŽ ä ~ ?Ç ñ X yà Рí à \ M [Z ( !·}Z ) : Y7
kQ Q Ôv Z : c
kQ Q : cÛ ÔvZ :¹ ä ~ ? Ç ñX yà Рí à \ M : ¹û% ~uzŠ ä
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N NP ™

xÙZ Ð kQ ä A \ M Qì ´t ¿{ z Î Ô~Š Z¤ Û p )ä
g ZŒ( ™ƒ {Š ‚
ut ó Xó 1 7Ì
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g

kûÚø ‚ôÎø V kûÖø^ Îø ^Û`ß ²] ± •… †õÓûeø ±eô*] kôßû eô ðø ^Ûø‰û*] àûÂø !RKMUO
Ùøçû ‰ö…ø könû jøËûjø ‰û^ Êø (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚ô`û Âø ±Êô èºÒø†ôŽûÚö ±øaôæø ±Úôù ]. ±$ ×øÂø
!Ô ô Ú$ .] ±×ô ‘ô (Üû Ãø Þø VÙø^Îø [±Úôù .] Øö‘ô*^Êø*] èº føÆô ]…ø ±øaôæø Vkö×ûÎö A ²
ô ]
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
A x™ Z Ñ g —ž • C™ y Ò ^ Û`ß Â ²] o • … –! Z ›
 Y •Z ]| L L
 N W k0}÷ {- Zz ~÷ ~ ug I ÇÆ
ä ~  X ‰žæ {z ž Z
• áZg s§Å xsZ {z : H n²gzZ Y7 ò:~ }g !
kS Ð A\ M
·g , Ð { -Zz KZ V; : cÛ ä A \ M ?V z™ ·g , Ð {- Zz K Z ~ H
â•
ut ó Xó z™
Xì m 5g

(^ã n× Â ˜ m † v jÖ ] ^ã × – Êæ è f ã Ö ] h ^jÒ (x n v ’ Ö] ± Ê ° … ^í f Ö] ä q † ì œ VR
h ^j Ò ± Ê ^–÷ m œæ (N P S S VÜ Î† Ö ] (U N P K N (à n Ò † Ž Û × Ö è m ‚ ã Ö] h ^e
Ü × Š Úæ (OL M N V Ü Î† Ö ] (M M R NK O (… ‚ Æ Ü $ ‚ â^ à Ú Ü $ ž h ^e (è m ˆ r Ö]
à n e† Î ¢] o × Â è ΂ ’ Ö ]æ è ÏËß Ö] Ø – Ê h ^e (é ^Òˆ Ö] h ^j Ò (x nv ’ Ö ] ± Ê
V Ü Î† Ö ] (R U R K N (à n Ò † Ž Ú ]ç Þ^Ò ç Öæ à m ‚ Ö]ç Ö ]æ • Ÿ æ ¢ ]æ t æ ˆ Ö]æ
Ø âœ o × Â è Î ‚’ Ö] h ^e (é ^Ò ˆ Ö] h ^j Ò (à ß Š Ö ] ± Ê • æ ]• ç e œæ (M L L O
(O T K R (Ì ß’ Û Ö] ± Ê Ñ ]‡ † Ö ] ‚ f Âæ (M R R T V Ü Î† Ö] (M N S K N ( è Ú„ Ö]
V Ü Î† Ö ] (O P S K R (‚ ß Š Û Ö] ± Ê Ø f ß u à e ‚ Û u œæ (U U O N V ÜÎ † Ö]
! N LO V Ü Î† Ö ] (S T K N P († n fÓ Ö ] Ü r ÃÛ Ö] ± Ê ± Þ ]† f _ Ö ]æ (N R U T Q

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N NQ ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Øõqö…ø o×FÂø è÷ ×$ uö †ö ÛøÂö p]*…ø V Ùø^ Îø ^Û`ß Â ² ] ±• … †ø Ûø Âö àôeû ] àôÂø !SKMUP


]ƒøžôæø èô Ãø ÛöröÖû] Ýøçû mø ^`ø Šöfø×ûiø (èø $×vöÖû] åô „ôaF Äûjøeû ] VA ±ùô fô$ß×Öô Ùø^ÏøÊø (Åö^fø iö
±øiô ^.Êø (éô †ø ìôŸ? ]û ±Êô äü Öø Ñø¡³ø þìø Ÿø àûÚø ]„øaF ‹öfø ×ûmø ^Ûø Þ$žô VÙø^ÏøÊø (‚öÊûçø Öû] Õøðø ^ qø
V†ö ÛøÂö Ùø^ ÏøÊø (èõ ×$vöeô ^`ø ßûÚô †ø ÛøÂö oÖFžô Øø‰ø…û*^Êø (Øõ×øvöeô ^`ø ßûÚô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
(^`ø Šø fø×ûjøÖô ^`ø ÓøŠö Òû]* Üû Öø ±Þôù žô VÙø^Îø [kø×ûÎö ^ Úø ^`ø nû Êô kø×ûÎö ‚ûÎøæø ^`ø Šöfø Öû]* Ìønû Òø
áû*] Øøfû Îø èøÓ$ Úø Øôaû *] àûÚô äü Öø ïõ*] oÖFžô †ö Ûø Âö ^ `øeô Øø‰ø…û ^*Êø ( ^aø çû ŠöÓûiø æû *] ^`ø Ãö nû fôiø
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! Üø×ô Šû mö

(^ ãn× ˜m†vjÖ] ^ã×–Êæ èfãÖ ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VS


h ^e ±Ê ^–÷mœ æ ( NPSR VÜÎ †Ö] (UNPKN (ànÒ†ŽÛ×Ö èm‚ãÖ ] h^ e
h ^jÒ± Ê ^–÷mœæ (NPSL VÜÎ †Ö] (UNMKN (^ãŠfÖ å†Ó m ^Ú èm‚â
Ü׊Úæ (TPR VÜÎ †Ö] (OLNKM (‚rm ^Ú àŠuœ ‹f×m h^e (èÛà rÖ]
g a„Ö ] ð^ Þž Ù^ÛÃj‰] Üm†vi h^e (èßmˆÖ ]æ Œ ^f×Ö] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê
Øq†Ö] o× †m†vÖ]æ ga „Ö ] Üi^ì æ ð^ŠßÖ ]æ Ù^q†Ö] o× è–Ë Ö]æ
( Äe^‘œ Äe…œ o× •ˆm ÜÖ ^Ú Øq†×Ö åçvÞæ Ü×ÃÖ] èu ^ežæ ð^Šß×Ö äju^ežæ
h^e (é¡’Ö] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœæ (NLRT VÜ렅 ] (MROTKO
h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (MLSR VÜ렅 ] (NTNKM (èÃÛr×Ö ‹f×Ö]
àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœæ (MOTN VÜΆÖ] (URKO (èÃÛr×Ö èònãÖ] h ^e (èÃÛrÖ]
(Œ ^f×Ö] h ^jÒ(ª ›çÛÖ ] ±Ê ÔÖ ^Úæ ( MRTR VÜ렅 ] (QNOKM (p†fÓ Ö]
± Ê ± ÃÊ^ ŽÖ ]æ (MROS VÜÎ †Ö] (UMSKN (h^n%Ö] ‹ fÖ ± Ê ð^q ^Ú h^ e
(QSUS VÜΆÖ] (MLOKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (RNK‚ߊÛÖ]
!QPOU VÜ렅 ] (NQQKMN ( xnv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N NR ™

Z ä ” /]|ž • D™ y Ò ^ Û`ß ²] o • … /0 vZ †]|L L


q
Ö }
n² ~ #
g Z¦ Å Ax™Z Ñ g —  ¬Š ñƒ Û ‰ §g à òŠW
Š¯z ( Ð V ¸´ iZgŠ g zŠ) Z y
 gzZ izg Æ - ÐS g zZ k h ñ kS : ñƒ
W » Tì ; { z ÐS :c
~ ]y Û ä A \ M X < c
â• Û @d
â• è i ÂN W

Ö }
A\ W ‰ ñ Ñ ± P ~ # Å Ax™ Z Ñ g—Q X 7z ðÃ
g Z¦ Š Ÿa Æ ” / ]|‰ q
n² ” /]| X c Z Ð ~ y Q ä
Xì cÛ (Z ä A \W ~ }g !Æ y S ² V- ù ÐS ~ : ñƒ
â•
zŠ ™ |
c Û ÐZÉ c
 z• Š 7a Æ Ü }g vt ä ~ : cÛ ä A\ M
â•
Š Ÿa Æ ð¸ k Q LZ ~ )(l { z ä ” /]| ÂX zŠ z à Ë
Ž c
ut ó Xó å Zƒ 7y›ÌZ
Xì m 5g

±Êô è÷Öøçû jöÏûÚø éº *]†ø Úû ] lô‚øqôæö VÙø^Îø ^Û`ß ² ] ±• … †ø Ûø Âö àôeû ] àôÂø !TKMUQ
ðô ^Šøßôù Ö] Øôjû Îø àû Âø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø o F̀ ßø Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø °‡ô ^ÇøÚø ˜ôÃû eø
ð^ ŠßÖ ] ØjÎ h^e (†nŠÖ ]æ •^ãrÖ ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VT
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (NTQN VÜ렅 ] (MLUTKO (h †vÖ] ±Ê
(h †vÖ] ±Ê á ^nf’Ö ]æ ð ^ŠßÖ ] ØjÎ Üm†v i h ^e (†nŠÖ ]æ •^ã rÖ]
h ^e (†nŠÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (MSPP VÜ렅 ] (MORPKO
(MQRU VÜ렅 ] (MORKP (á^nf’Ö]æ ð ^ŠßÖ ] ØjÎ à ±ã ßÖ ] ±Ê ð^ q ^Ú
ð^ ŠßÖ ] ØjÎ æ l ^nfÖ ]æ é… ^ÇÖ ] h^e ( •^ã rÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (NTPM VÜ렅 ] (UPSKN (á ^nf’Ö ]æ
(NNKN ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (TRMT VÜ렅 ] (MTQKQ
àe]æ (NPRN VÜ렅 ] (NUOKN (àߊÖ] ±Ê ±Ú …]‚Ö]æ (PSOU VÜΆ Ö]
!MOQ VÜ렅 ] ( OPPK M( xnv’Ö] ±Ê á^fu

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N NS ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!äô nû×øÂø кËøj$Úö !áô^ nø fû ’ôùÖ]æø

ä Ax™Z Ñ g —ž • D™ y Ò ^ Û`ß Â ² ] o • … /0 v Z †]|L L


ñ) ä A \ M 6kS X å Š Š ™ O& ¬Š à ]gúq
c Z ~ { zç Ë
ut ó Xó ~Š â •
X ì m 5g Û Æ˜Å ä™ OÃV”gzZ V Âg ú( Ð

&øÃø eø àønû uô A ±$ fô $ßÖ] á$ *] ” Ô õ Öô ^Úø àôeû gôÃû Òø àôeû ] àôÂø !UKMUR


! áô^nø fû’ôùÖ]æø ðô ^ ŠøßôùÖ] Øôjû Îø àûÂø „õòô ßø nû uô o F̀ Þø Ðõ nû Ïô uø ±eô]* àôeû ] oÖøžô
!°% æô^vø_$ Ö]æø ±% Ãô Êô ^Ž$ Ö]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø åö ]æø…ø
ä A x™ Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ª0Z ]| L L
è  H: Zzg Hs§Å ( g ZŠu ~Š· c ø ) ¼! Z 0Z Z
VÂgúÃ xs Z H 
ó Xó cÛ IÐ ä™ OÃV”gzZ
â•
Xì H e á Ô tZ i°Z †xâZ Ã g
Zzg ä ~zDgzZ w• u kS

Üû`ônûÊô ÜøÓøuø àûÛønû Êô kößûÒö V Ùø^ Îø ” ±ùô ¾ô†ø ÏöÖû] èøn$_ôÂø àûÂø !M LKMUS
(l ^nfÖ ] h^e (•^ãrÖ] h ^jÒ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f äq†ì œ VU
°æ^v_Ö] æ (NOT K‚ߊÛÖ] ± Ê ±Ã Ê^ŽÖ] æ (UOTQ VÜ렅 ] (NLNKQ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NNMK O (…^$¤] ±Þ^ÃÚ |†• ±Ê
!MSTRQ VÜ렅 ] (SSKU
ènË nÒæ tæ†íÖ ] h^e (†nŠÖ ] h^jÒ(xô nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] äq†ì œ VML
(MLUKMM (]ç×içÎ ]ç ×i^Î ]ƒž á^ nf’Ö ] á œ o × Ù]‚Ö ] † fì †Òƒ ( •^ã rÖ]
VÜΆ Ö] (MSUKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ] ‡†Ö] ‚f æ (PSTT VÜΆ Ö]
(POP VÜ렅 ] (MRPKMS (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MTSPN
!MMLUT VÜÎ †Ö] (MRRKR (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N NT ™

oÖFžô ]æû †ö ¿øßø Êø [èô ×øiô ^ÏøÛöÖû] àø Úô Ýû]* ^ Þø]* èô m$…ùô „% Ö] àøÚô ]* ±$ Êô ]çû Ó% ŽøÊø ƒõ ^Ãø Úö àöeû ‚ö Ãû ‰ø
! ØûjøÎû.] Üû Öøæø èøm$…ùô „% Ö] ±Êô könû ÏøÖû.^Êø (kûjø føÞø ^aø æû ‚ö rômø Üû ×øÊø ±jôÞø^Âø
!±% Þô]†øfø_$ Ö]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂøæø áø ^f$uô àö eû] åö ]æø…ø
á ~ VÍß y Z ~ž • D ™ y Ò ” õŒ
X å ï• Û ¾ ]|L L
Î ¬( » ¶Š : Zw ~ k
ÂX å c  ) ä ” f ç 0 Ä ]| ~ }g !
Æ
Vß Zz ä™ ð Z± c á ~ V”~ cMž H— } g !
Vƒ ï• }÷ä VrQ
V”= ÂÔ¸ ÐQ 7w !
V;zž ¬Š gzZ BŠ l~÷ ä VrQ ÎX ~
ó Xó Š
H: OgzZ Š
Hg Ñ~
Zzg ä ãZdgzZ tZi°Z †Ôy x0Z xâZ Ã g
X ì He u kS

^ßøfû ‘ø*^Êø éõ ]ˆø Æø ±Êô ^$ßÒö V Ùø^ Îø ” Äõmû†ô‰ø àôeû •ô çø ‰û*Ÿ] àôÂø !M MKMUT

ØjÎ à ±`ßÖ] h^e (†nŠÖ] h^jÒ(p†fÓÖ ] àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VMM


(àߊÖ] ±Ê ± Ú…]‚Ö ]æ (TRMR VÜÎ †Ö] (MTPKQ (ànÒ†ŽÛÖ ] °…]… ƒ
(POQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NPRO VÜ렅 ] (NUPKN
àe]æ (MROPN VÜ렅 ] (NPKP (^–÷mœ æ (MQRNS!MQRNR VÜΆ Ö]
± Ê á^fu àe]æ (OOMOM VÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ
(Õ …‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (MON VÜ렅 ] (OPMKM (x nv’Ö]
Ürà ÛÖ ] ± Ê ±Þ]†f_Ö] æ (NQRS!NQRR VÜ렅 ] ( MOP!MOOKN
(± Þ^ %ÛÖ ]æ •^u¤] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (TNU VÜ렅 ] (NTPKM (†nfÓ Ö]
(NROKT ( ð^nÖæ¢] èn× u ±Ê ÜnÃ Þ ç eœæ ( MMRL VÜ렅 ] (OSQKN
± Ê ±Û%n`Ö] æ (MSTRT VÜ렅 ] (SSKU ( p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
!OMRKQ (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N NU ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

èøm$…ùô „% Ö] ]çû ×öjøÎø áû ]* oÖFžô Øöjû ÏøÖû] Üö `ôeô Èø×øeø oj#uø àø nûÒô †ôŽûÛö Öû] àøÚô ^ ßø×ûjøÎøæø ]†÷ Ëø¾ø
]çû ×öjø Îø áû*] oFÖžô ØöjûÏøÖû] Üö`ôeô Èø×øeø Ýõ]çøÎû*] Ùö^eø ^Úø VÙø^ÏøÊø A ±$ fô$ßÖ] Ô ø Öô ]ƒø Èø×øfø Êø
‹ønûÖø]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø Üø Öô VØønû Îô è÷m$…ùô ƒö à$ ×øjö Ïûiø Ÿø Ÿø ]* è÷m$…ùô ƒö à$ ×öjöÏûiø Ÿø Ÿø ]* èøm$…ô „$ Ö]
! àønû Òô†ôŽûÛöÖû] •ø Ÿøæû *] Üû Òö…ö ^ nøìô ‹ønû Öø æø *] VÙø^Îø [àø nû Òô †ôŽûÛö Öû] •öŸøæû *] Üû aö
ðö ^ßøeû *] Üûaö ^Ûø$Þžô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vغqö…ø Ùø^ÏøÊø V•]‡ èm]æ… ±Êæ
Ø% Òö (èöm$…ùô „% Ö] Øöjø Ïûiö Ÿø (Ÿø *] (àønû Òô†ôŽûÛöÖû] ðö ^ ßøeû*] ÜûÒö…ö ^nø ìô VÙø^ÏøÊø (àønû Òô†ôŽûÛöÖû]
^`ø Þô ]•ø çôù`ø mö ^aø ]çø eø*^Êø (^ `øÞö^ ŠøÖô ^`ø ßûÂø hø †ôÃû mö oj#uø (éô †ø _ûËô Öû] o×øÂø ‚ö Öøçû iö èõ ÛøŠø Þø
!^ `ø Þô ]†ø ’ôùßø möæø
]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø æø !èø fønû•ø ±eôœø àö eû]æø ‚öÛøuû*]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
‚ønûÞô^‰øªøeô ‚öÛøuû œø åö ]æø …ø V±% Ûô%ønû`øÖû] Ùø^Îøæø ( àônû íønû Ž$ Ö] ½ô†û•ø o×FÂø xºnû vô‘ø & º mû‚ôuø
!xônûvô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô ‚øÛøuûœø ‚ônûÞô^‰øœø ˜ö Ãû eø æø
¸q Z ëž • D™ y Ò ” #u0 ŠÎ Z ]|L L
Ñ~ { zçq
O( [p ) ÃVÃæ ä ë g zZ Š  V Œ ì g D ± ë)
ƒ Ýq„ …ž ( J
]!
t X ÑZe ™ OÌÃ V” ( ‰) ä VÍßž ˆ VJ
 VŒ "
âž ‚H
Æ Xì Š
ƒ HÃ VÍß y Z : cÛ ä A \ M Â âJ
â•  A x™ Z Ñ g—

¦Ù à V” !g ZŠ¸X ÑZ e ™ OÃJ
C  V” ä VrZž ˆ VJ
V Œ "
âÅ O
{z H ?VY !v Z wÎg cH n²Ôz™: O¦
:Š Ù ¦
C Ù Ã V” !g ZŠ¸Ôz™: O¦
C Ù
C
• vß 4 ( ` M ) Ž Ð ~ ? H : cÛ ä A \ M ?7a Æ VÃæ
â•
?¸ 7a Æ VÃæÌt ( À )

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N OL ™

Wæ{ z !vZ wÎg c Z : c


: Hn²ä ¿q Û † Ÿ Zt ~ e
â• Zzg q
Z
• a Æ Wæ ÂÌvß + 4Ð ~ ? : cÛ ä A\ M X ¸ a Æ
â•
Ù ñY H: OyZgzŠ Æ k
C  à V” !g ZŠ¸X ( ¸ uæ +- Zz Æ y Q ª)
Ô} Š™: g ÖZ » ]¡ Å kQ y! V Œ ì Cƒ Za 6]¡ y Y
i Å kQž J
ó Xó • D ¯ ãZ¾ c
~Š· ÐQ + -ZzÆ kQQ
Zzg ä yx 0Z g zZŽ ! Z 0Z Ô£Z Ôòg ZŠ Ôð ̈xâZ Ãg
He u kS
I 4X3
-+ G
ä ö xâ Z²Xì 96_ ZÑ Å ›z ~g g g ut : c Û ä Áq x âZ X ì
â•
Zzg B‚ Æ 7‚ Z Š¼ ä £Z xâ Z ÐS : c
Æ 7‚ Z ‰Å y Z gzZ ì H e Û
â•
u 9wYg
X • wYg Æ g

A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^ ß$Òö VÙø^Îø ” Äõnû eô…ø àôeû |ô^ eø…ø àûÂø !M NKMUU
†û¿ö Þû] VÙø^ÏøÊø ¡÷³þqö…ø &øÃø føÊø (ðõ ±•ø o×FÂø àønû Ãô Ûô jø rûÚö Œø^$ßÖ] p *]†øÊø (éõ æø ˆû Æø ±Êô

(ð ^ŠßÖ ] ØjÎ ±Ê h^e (•^ãrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VMN


h ^e ( •^ã rÖ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (NRRU VÜ렅 ] (QOKO
(NTPN VÜÎ †Ö] (UPTKN (á^nf’Ö]æ ð^ŠßÖ] ØjÎæ l^nfÖ]æ é…^Ç Ö]
(TRNQ VÜÎ †Ö] (MTS³MTRKQ ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
(MRLOQ VÜ렅 ] (PTTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( TRNS
èfn• ±eœ àe]æ (PSTU VÜÎ †Ö] (MMLKMM (x nv ’Ö ] ±Ê á ^fu àe]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m ç eœ æ (OOMMS VÜΆ Ö] (PTNKR (Ìß’ÛÖ ] ±Ê
(MOOKN (Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (MQPR VÜ렅 ] ( MMR³MMQKO
(OPTU VÜΆÖ] (MLKP (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (NQRQ VÜΆ Ö]
!MSTTO VÜÎ †Ö] (TNKU (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N OM ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

kûÞø^Òø ^Úø VÙø^ÏøÊø (Øõnû jô Îø éõ ]*†ø Úû ] o×øÂø VÙø^ÏøÊø ðø ^røÊø [ðô Ÿøç. ³þa5 ÄøÛøjø qû] Ýø¡ø³Âøþ
VÙø^ÏøÊø ¡÷³þqö…ø &øÃø føÊø (‚ônû Öô çø Öû] àö eû ‚öÖô^ìø èô Úø ‚ôùÏøÛö Öû] o×øÂø æø V Ùø^ Îø (Øøiô^ÏøjöÖô ǻ „ôaF
Ÿøæø è÷m$…ùô ƒö à$ ×øjöÏûiø Ÿø Vèm]æ … ±Êæ ! ^Ë÷nû Šô Âø Ÿøæø é÷]*†ø Úû ] à$ ×øjö Ïûmø Ÿø V ‚õÖô^íøÖô ØûÎö
!‚öÛøuû *]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø äqø^Úø àöeû ]æø •øæö]•ø çûeö*] åö ]æø…ø !^ Ë÷nû ŠôÂø

Z ž • D ™ yÒ ” ßg 0 b !
Ñ g —ë ~ {zç q g ]|L L
¦ k0Æ q Ë vß Ð ¹ ¬Š ä A \ M ž ¸ B‚ Æ Ax™Z
¦ k0Æ q ¾vßž 5n Æ Ú Š t à òŠ M q
Z ä A\ M X •
C™ 7k
 Ât : cÛ X k0Æ ]gúw >q
â• Z :c
C ™ M ä k Q X • ñƒ
” 6z 0 - {]|g &
¾Æ 5 Š Œ Zž • D ™y Ò ” b !
g ]|X ¶
VÂgú ( Å Wæ ) : IÐ -{ : cÛ gzZ 5Ã òŠ M q
â• Z ä A \ M Z®¸
Ö }
# gzZ V”L L :ì ~ e Z ó Xó z™: O¦
Zzg q Ù ¦
C Ù Ã VßZz ä™ #
C Ö }
gzZ
ó Xó z™: O¦
Ù ¦
C Ù ÃV zg Ç
C
Zzg ä £Zg zZ ð̈Ôzâ 0Z ÔŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
Xì H e u kS

Øøfø Îô ¡÷³nûþ ìø A ±% fôß$Ö] &øÃø eø VÙø^Îø ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !M OKNLL


åö çû _öeø †ø Êø (Ùõ^$ø.] àö eû èöÚø ^ Ûø$ö äü Öø Ùö^Ïømö èøËønû ßôuø ±ßôeø àû Úô Øõqö†ø eô lûðø ^røÊø (‚õrûÞø

è Ë nß u ± ße ‚ Êæ h ^e (° ‡ ^ÇÛ Ö] h ^j Ò (x n v ’ Ö ] ± Ê ° … ^í f Ö] ä q † ì œ VM O
± Ê Ü× Š Úæ (P M MP V Ü Î† Ö] (M Q T UK P (Ù ^$ œ à e è Ú^Û $ & m‚ u æ
à ÛÖ ] ‡ ]ç q æ ä Š f u æ † n ‰ ¢] ¼ e… h ^e († n Š Ö ]æ •^ã r Ö ] h ^j Ò (x nv ’ Ö]
(• ^ã r Ö] h ^j Ò (à ß Š Ö ] ± Ê •æ ]• ç e œæ ( MS R P V Ü Î† Ö] (MO T RK O (ä n × Â
± Ê Ø f ßu à e ‚Û u œ æ (N RS U V ÜΆ Ö ] (Q SK O (Ð $ç m † n ‰ ¢] ± Ê h ^e

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N ON ™

Õ ø ‚ø ßûÂô ^Úø VÙø^ÏøÊø A ±% fô ß$Ö] äô nûÖøžô tø†ø íøÊø (‚ô rôŠûÛø Öû] °…ô]çø ‰ø àûÚô èõ mø …ô ^Šøeô
ÜûÃô ßûiö áû žôæø (Ýõ•ø ]ƒø ØûjöÏûiø ±ßô×ûjöÏûiø áû žô (‚öÛ$ vøÚö ^mø †ºnû ìø °‚ô ßû Âô VÙø^ÏøÊø [èö Úø ^ Ûø$ö ^ mø
Õ ø †ôjö Êø (køòû•ô ^Úø äö ßûÚô ØûŠøÊø Ùø^ÛøÖû] ‚ömû†ôiö køßûÒö áû žôæø (†õÒô ^ •ø o×FÂø ÜûÃô ßûiö
áûžô Ô ø Öø kö×ûÎö ^ Úø VÙø^Îø [èö Úø ^ Ûø$ö ^mø Õø‚øßûÂô ^ Úø Väü Öø Ùø^Îø Ü$ $ö ‚öÇøÖû] áø^Òø oj#uø
^mø Õø‚øßûÂô ^Úø V Ùø^ ÏøÊø ‚ôÇøÖû] ‚øÃû eø áø ^ Òø oj# uø äü Òø †ø jøÊø (†õÒô ^ •ø o×FÂø Üû Ãô ßûiö ÜûÃô ßûiö
oFÖžô Ðø ×ø_ø Þû^Êø (èø Úø ^ Ûø$ö ]çû Ïö×ô ›û]* V Ùø^ ÏøÊø (Ôø Öø kö×ûÎö ^Úø °‚ôßûÂô VÙø^ÏøÊø [èöÚø ^ Ûø$ö
áû]* ‚ö`ø•û]* VÙø^ÏøÊø ‚ø rôŠûÛøÖû] Øøìø•ø Ü$ $ö (ØøŠøjøÆû^ Êø ‚ôrôŠû ÛøÖû] àø Úô gõmû †ôÎø ØõíûÞø
áø^Òø ^Úø ( ô²]æø (‚öÛ$ vøÚö ^mø (ô²] Ùöçû ‰ö…ø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ *] ‚ö`ø •û*]æø ö²] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø
g$ uø]* Ô ø `ö qûæø xøfø‘û]* ‚ûÏøÊø (Ô ø `ôqûæø àûÚô ±$ Öøžô ˜øÇøeû]* äºqûæø šô…û Ÿ* ]û o×øÂø
xøfø ‘û^*Êø (Ô ø ßô mû •ô àûÚô ±$ Öøžô ˜øÇøeû*] àõmû•ô àû Úô áø ^ Òø ^ Úø (ô²]æø (±$ Öøžô åô çû qöçö Öû]
(Õ ø ‚ô ×øeø àû Úô ±$ Öøžô ˜ö Çøeû ]* ‚õ×øeø àûÚô áø ^Òø ^Úø (ô²]æø (±$ Öøžô àô mû‚ôùÖ] g$ uø]* Ô ø ßömû•ô
‚ömû …ô .] ^ Þø*]æø ±ßô iû „øìø*] Ô ø ×ønû ìø á$ žôæø (±$ Öøžô •ô¡øfôÖû] g$ uø*] Õø‚ö×øeø xøfø ‘û^*Êø
Ýø‚ôÎø ^Û$ ×øÊø (†ø ÛôjøÃû mø áû]* åü †ø Úø ]*æø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø åü †ø Ž$ fø Êø [p†ø iø ]ƒø^Ûø Êø (éø†ø ÛûÃö Öû]
Ùôçû ‰ö…ø ‚õ Û$ vøÚö ÄøÚø köÛû×ø‰û*] àûÓô³þÖFæø (Ÿø V Ùø^ Îø [lø çû fø‘ø Vغñô ^Îø äü Öø Ùø^Îø èøÓ$ Úø
^`ø nû Êô áøƒø^+ mø oj#uø èõ _øßûuô èö f$uø èô Úø ^ Ûønø Öû] àøÚô ÜûÓönû iô ^+ mø Ÿø (ô²]æø (Ÿøæø (A ô²]
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !A ±% fôß$Ö]

(x nv ’ Ö] ± Ê á ^fu à e ]æ (SO Q Q V Ü Î† Ö] (N PR K N (‚ ß Š Û Ö]
V Ü Î† Ö] (N Q S K P (‚ ߊ Û Ö] ± Ê è Þ ]ç  ç e œæ (M NO U VÜ Î† Ö ] (PO ³ P N K P
! MN R M P V Ü Î† Ö ] (O MU K R (p †f Ó Ö ] à ß Š Ö] ± Ê ± Ïã n fÖ ]æ (R R U R

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N OO ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Å ¦äA x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Æ™g ë¤ Z 0 )v¿q
Ãw U Z Æ• µ {z  cÛ :Zzg à Vzg Zμ +
â• Y
A x™ Z Ñ g —Z Š |0
 X c !Ð y 2q
Z Æ ~tKÐZ gzZ ñ M á
?ì {Š Zg Z H Zg v !)v} Z : cÛ ä A \ M Â ‰ á p=k 0
â• Æ kQ
à òŠ M ãp q
Z c Z Ôì ( {Š Zg Z ÷
Í Â, ™ O= \ M ¤ Š [ ZŽ
Z !·} Z : c
Z Ô Çƒ y ˆZ 6( }È ) g Z¦
Te wâ \ M ¤ Û y ˆZ ¤
] Â N â• Z g zZ H O
}Z :cÛ Q ä A \ M Â Zƒ izg u
â• Z zŠ Z
 X• M
8â •e A Â •
Û yˆZ ¤
Z ÂN â•
]q Š [ ZŽ ä k Q ?ì {ŠZg Z H !) v
Zž [ È ~ : c
:cÛ Q izg ŒZ gzZ ‰ - ™ hg {g !
â• zŠ ÐQ A \ M X ǃ y ˆZ 6g Z ¦

Š ¬ä A \ M X Vƒ [ ™ n² Â~ :Î ì ?ì w ì H !)v} Z
ž c
~ ~tKQ H<™ Y ~ r!
Z d
q Û Æ KgzZ Š
Œ ` { z X zŠ hgÃ) v
gzZ 7ëÑ Æ ]Š „ ðà ZÎÆ \¬v Zž Vƒ êŠ „ZÍ ~ X Î ì ™ M
Æ \ M 6}i ñ zg = !nÅ Z}
!· }Z Ô• wÎg F Æ vZ A ·
 {n » \ M = ` M pÔå 7I*{n » Ë {Š c
Ð Vzn ƒ i Ð }n
å: I*+Š ðÃ= { Šc
i Ð +Š Æ \ M !nÅ Z} ƒ [8{Š c
Xì Š i
ƒ Zg \ {Šc
Ôì Š
àÆ \ M = !nÅ Z}  +Š » \ M= ` M p
iÐ ƒ
ƒ Zg \ { Šc
Š  = à » \ M ` M p å:à ðÃI*{Šc
iÐ Vzàƒ iÐ
Ôå ;g Y Ð } ŠZg Z Æ {/~ èÑq 1 ™ g ë¤
= ä Vzg ZÎÆ \ M X ì
cÛ gzZ ~Š ]g t
â• ÐQ äAx™Z Ñ g— ?ì H¬» \ M ~ }g !
kZ [ Z
+Š " ? H :¹ Ð k Q ä Ë Â à~ )(l {z Z
 X }™ {/ { zž
 Š Æ A v Z wÎg · Â~É 7:c
ƒ y ›6kŠZ „
Š Š [ ZŽ ?ƒ ‰ ƒ
Ð )Z % Æ ]iYZ Å A x™ Z Ñ g— k0}g v[Z !nÅ Z}
X Vƒ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N OP ™

ut ó Xó Çã 7Ì:ZŠ q
X ìm 5g Z » xn

Ùôçû ‰ö†ø eô °' •ô çû `ö mø †$ Úø V Ùø^ Îø ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !M PKNLM


Ùø^ ÏøÊø (Ô ø nû ×øÂø æø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (Ô ø nû ×øÂø Ýö^ Š$ Ö]ø V Ùø^ÏøÊø A ô²]
Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V ]çû Öö^ Îø (Ô ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø VÙø^Îø [Ùöçû Ïömø ^ Úø áøæû …ö‚ûiø*] VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø
! ÜûÓönû ×øÂø æø V]çû Ööçû ÏöÊø hô^ jøÓôÖû] Øöaû *] Üû Óönû ×øÂø Üø $׉ø ]ƒøžô (Ÿø VÙø^Îø [äü ×öjö ÏûÞø Ÿø*] (ô²]
!äô nû×øÂø кËøj$Úö
Ñ g— ~Š· q Z ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
]ñ ( vZ fç) 6• L L Ô Ð k0Æ Ax™ Z
ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø : ¹ ä k Q Â Zg ¦
ä A \ M Q ó Xó Ì6?g zZL L Ô
ë nû ×ø Âø æø :cÛ ä A x™Z Ñ g — Â ó Xó ƒ
â•
]ñ6• : ¹ä k Q ?ì H Ht ƒ … Y ? H : cÛ Äc
â• gŠ Ð ' x Z™/ô
:cÛ ä A \ M ?,Š ™: OÐS ë !vZ wÎg c:ñƒ g Z ¦
â• n²vß X ƒ
ó Xó z™ c
ŠÈ ÜûÓönû×øÂø æø 7Q Ì? Â,™ Hxs»[Â IZ Z
 É Ô7
ut
Xì m 5g

àm‚Þ^à ÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ ] è e^jj‰] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^í fÖ ] äq†ì œ VMP


|†’m ÜÖæ A±fßÖ] g Še å†nÆæ ±Ú „Ö] š†Â ] ƒž h ^e (ÜãÖ ^jÎæ
(xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RQNS VÜ렅 ] (NQOTKR (ÜÓn× Ý^ŠÖ] äÖ çÎ çvÞ
(•†m ÌnÒæ Ý¡ŠÖ ^e (h^jÓÖ] Ø✠ð]‚je] à ±ãßÖ] h^e (Ý¡ŠÖ] h^jÒ
VÜÎ †Ö ] (NMTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NMRO VÜΆÖ] (MSLQKP
±Ê ±Û%nãÖ]æ (OMQO VÜΆÖ] (PPQKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ æ (MOOLT
!PMQKMM (o×vÛÖ] ±Ê Ý ˆu àe]æ (PNKT (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N OQ ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

•ôçû `ö nøÖû] àøÚô ¼ºaû …ø áø ƒø^+ jø ‰û] VkûÖø^Îø ^` ß ² ] ± • … èøŽøñô ^Âø àûÂø !M QKNLN
Ýö^Š$ Ö] ÜöÓönû ×øÂø Øûeø Vkö×ûÏöÊø ( Ô ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø V ]çû Öö^ÏøÊø A ±ùô fô$ß Ö] o×øÂø

Vkö×ûÎö (ä́×ôù Òö †ôÚû Ÿ* û] ±Êô ÐøÊû†ùô Ö] g% vômö кnû Êô …ø ² ø ] á$ žô (èöŽøñô ^ Âø ^ mø V Ùø^ ÏøÊø (èößøÃû ×$ Ö]æø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !Üû Óönû ×øÂø æø V kö×ûÎö VÙø^Îø []çû Öö^ Îø ^Úø ÄûÛøŠûiø ÜûÖø æø *]

Ñ g—ä V-Š· ¼ž • C™ y Ò ^ `ß Â ² ] o •… iœÈ¬ ]|L L


( vZ f ç) L L ( Ô Z Ð Ax™ Z
ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]) : ¹Q Ô Å Ô ]iYZ Å äWg0
ä A\W Xƒ Ò gzZ ƒ ]ñ6zQ }g v : ¹ ä ~ Â ó Xó ñ M ]ñ N
@
™I Ã ò3~nçq Ù gzZ ì ÑZz ä™ ò3\¬v Z G !È ¬ } Z : c
ZC Û
â•
?‹ 7ä \W { z ¹ ä VrQ Ž ( !vZ wÎg c n² ~ X ì
) : ðƒ g Z¦
X ì m 5g ut ó Xó å c
ŠÈ Üû Óönû×øÂø æø ä ~ : c Û ä A\ M
â•
ºé‡ø ^ ßøqô ^ßøeô lû†$ Úø VÙø^Îø ^Û` ß ² ] ± •… ²
ô ] ‚ô fû Âø àôeû †ôeô ^qø àûÂø !M RKNLO

àm‚Þ^à ÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ ] èe^jj‰] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMQ


|†’m ÜÖæ A±fßÖ] g Še å†nÆæ ±Ú „Ö] š†Â ] ƒž h ^e (ÜãÖ ^jÎæ
± Ê Ü×ŠÚ æ (RQNT VÜ렅 ] (NQOUKR (ÜÓn×Â Ý ^ŠÖ ] VäÖ çÎ çv Þ
(NLLOKP (Ð栅 ] Ø–Ê h^e ( h]•¤]æ è×’Ö ]æ †fÖ] h ^jÒ (x nv’Ö]
(Ðʆ Ö] ±Ê h^e (h•¢] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ ]• ç eœ æ (NQUO VÜΆ Ö]
h ^e (h•¢] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê äq^ Ú àe]æ (PTLS VÜ렅 ] (NQPKP
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (ORTT VÜÎ †Ö] ( MNMRKN ( Ðʆ Ö]
!ULN VÜ렅 ] (MMNKM
é‡^ßrÖ Ý^Î àÚ h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VMR
(ˆñ^ßrÖ ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNPU VÜΆÖ] (PPMKM (°•ç ãm

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N OR ™

[°ùõ •ô çû `ö mø éö ‡ø^ßø qô ^`ø Þ$žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V^ ßø×ûÏöÊø (äü Öø ^ßø ÛûÎöæø A ±% fô ß$Ö] ^ `øÖø Ýø^ÏøÊø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! ]çû Úö çû ÏöÊø éø ‡ø^ßø rôÖû] Üöjö mû*]…ø ]ƒøžô V Ùø^ Îø

Z Ð k0}g ø :c
{i» q Û ä ^Û `ß Â ²] o • … vZ † 0 'Y ]|L L
â•

Æ \WgzZ ‰ ƒ } 9 ( ~ xZ •Z Æ è kZ ) A x™ Z Ñ g— Â Zg ¦
» ~Š· ( Ë ) Ât !v Z wÎg c n²ë Q X ‰ ƒ }9 ÌëB‚
: ñƒ g Z ¦
ó Xó z™ c
Yƒ } 9 ÂdŠ {i» ?Z
 : cÛ ä A\ M X ì { i»
â•
ut
Xì m 5g

àöeû Øö`û ‰ø áø ^ Òø VÙø^Îø ”o×Fnû Öø ±eô*] àô eû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àûÂø !M SKNLP

(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (URL VÜΆÖ] (RRLKN (é‡^ßr×Ö Ý ^nÏ Ö] h^ e


VÜΆ Ö] ( PQK P (Õ†ŽÖ] Ø✠é‡^ßrÖ Ý ^nÏÖ ] h^e ( ˆñ^ ßrÖ ] h ^jÒ
‚Ûuœ æ (NLPU VÜÎ †Ö] (RNRKM (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœæ ( MUNN
! MPPRS VÜÎ †Ö] (OMUKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe
é‡^ßrÖ Ý ^Î àÚ h^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMS
h ^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ ( MNQL VÜ렅 ] (PPMKM (°•çã m
± Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (URM VÜΆÖ] (RRMKN (é‡^ßr×Ö Ý^nÏ Ö] h ^e (ˆñ^ßrÖ]
VÜΆ Ö] (PQKP ( Õ†ŽÖ] Øâ œ é‡^ßrÖ Ý^nÏ Ö] h ^e (ˆñ^ßrÖ ] h^ jÒ(àߊÖ]
‚Ûuœ æ (NLPT VÜÎ †Ö] (RNRKM (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœæ ( MUNM
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ ( NOTUO VÜΆ Ö] (RK R (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe
(OUKO (Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (QRLR VÜÎ †Ö] (ULKR (†nfÓ Ö]
± ÏãnfÖ]æ ( SL VÜ렅 ] (NS K‚ߊÛÖ] ±Ê ‚à rÖ] àe]æ (MMUMT VÜΆ Ö]
!RRSN VÜΆ Ö] (NSKP (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N OS ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

(éõ ‡ø ^ ßørôeô ^ Ûø`ônû ×øÂø ]æû †% ÛøÊø (èô n$‰ô•ô^ ÏøÖû^ eô àô mû‚øÂô ^Îø ‚õ Ãû ‰ø àöeû ‹önû Îøæø Ìõnû ßøuö
á$ žô V Ÿø^ ÏøÊø (èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû *] àû Úô °*] šô…û *Ÿû] Øôaû *] àû Úô ^`ø $Þžô V^ Ûø`ö Öø ØønûÏô Êø (^Úø ^ÏøÊø
Ùø^ ÏøÊø (°ùõ •ôçû `ö mø éö ‡ø^ßø qô ^`ø Þ$žô Väü Öø Øønû Ïô Êø (Ýø^ÏøÊø (éº ‡ø^ßø qô ä́eô lû†$ Úø A ±$ fôß$Ö]

!äô nû×øÂø кËøj$Úö !^ Š÷ËûÞø kûŠønû Öø*]


3E
ýG4M7N 0 ™]|ž ì e
Zzg Ð ” b1Z 0 Ý°Z †]|L L
Z Ð k0Æ yQž ¸ ñƒ Æ ~ ²Š‡^ Û`ß ² ] o• … Ä0 ®]|gzZ
q
Û » Æ V Œ Ât ž Š
» ¿ò f • ¹Ð y Q X ‰ ƒ } 9 V âzŠ X Zg ¦
{ i»
{i» Ð k0Æ A x™ Z Ñ g— ( û% q
Z) : cÛ y Ò ä VâzŠ Xì { i»
â•
A\ M ?ì { i» » ~Š· Ât : Š
H n²X ‰ ƒ } 9 
A \W Â Zg ¦

ut ó Xó ì 7y Y ( ã ̈Z ) t H : c
X ì m 5g Ûä
â•

o×øÂø Åö•û ]ö (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VØønû Îô VÙø^Îø ” éø †ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !M TKNLQ
!è÷ Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^ ÛøÞ$žôæø ( ^Þ÷^Ã$ Öø &ûÃø eû]. Üû Öø ±Þôùžô VÙø^Îø (àønû Òô†ôŽûÛöÖû]
!hô•øŸ* û] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø

± ãßÖ] h ^e (h]•¤]æ è ×’Ö]æ †fÖ] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMT


± Ê °…^ífÖ] æ ( NQUU VÜÎ †Ö] (NLLRKP (^â†nÆ æ h ]æ‚Ö] àÃÖ àÂ
(OQKMM (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m ç eœæ (ONM VÜ렅 ] (MMUK •†Ë ÛÖ] h•¢]
± Ï`nfÖ]æ (N VÜΆ Ö] (PLKM (éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ÜnÃÞ çeœ æ (RMSP VÜΆ Ö]
î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MPLO VÜÎ †Ö] ( MPPK N (á^Ûm¦] gà • ±Ê
(NTOKM ( Ìm†Ã jÖ]æ á^nfÖ] ± Ê ±ßnŠvÖ ]æ ( UNK P (ÐŽÚ • è ßm‚Ú
!NLNKO (Ün¿ÃÖ] á• †ÏÖ ] †nŠËi ± Ê †n%Ò àe] æ (SQP VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N OT ™
!^ e÷]„øÂø &ûÃø eû ]. Üû Öøæø è÷Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^ÛøÞ$žô Vèm]æ… ±Êæ
!†ø Òô^ŠøÂø àö eû]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Üõnû Ãø Þö çû eö*] åö ]æø…ø
H n²Ð A x™Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
Ò= : cÛ ä A \W Ô < ¬Š $
â• sÜ Æ Wæ ( !vZ wÎg c 
) :Š
ó Xó ì Š u
5™ ¯ Øg ( 0 H7_¬™ ¯ ÑZz ä™
Z ) sÜ Â= Ô Š
Zzg ~ X• †ËÛÖ] h• ¢]Lä ~g g gzZ ›xâZ à g
Xì H e u kS
Š Zu=L L : c
5™ ¯ Øg 0 Û ä A \ Mž ì ~ e
â• Zzg q
Z
ó Xó 7™ ¯ [ Z± ì
Zzg ä ™ X0Z gzZ •Ôh1Z xâZ Ã g
Xì H e u kS

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø VÙø^Îø ” °ùô ‚ô Âô ^ Š$ Ö] ‚õ Ãû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø àûÂø !M UKNLR


!áø çû Ûö×øÃû mø Ÿø Üû`ö Þ$¬ôÊø ±Úô çû ÏøÖô †û Ëô Æû] (Ü$ `ö×#Ö]ø VA ²
ô ]
V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îøæø ( ±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Üõ‘ô^Âø ±eôœø àö eû]æø áø^f$ uô àöeû ] åö ]æø…ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ôæø

g rm ^Ú †Òƒ h^e (Ðñ^Î †Ö] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe] äq†ì œ VMU


VÜΆ Ö] (NQPK O (äŠËÞ Àu Õ†i änÊ ^Ûe äñ] ‚ œ o× ð^ ‚Ö ] ð †ÛÖ] o×Â
VÜΆ Ö] ( MNOK P (±Þ^%ÛÖ]æ •^ u¢] ± Ê Ü‘^ ± eœ àe]æ ( USO
(QRUP VÜ렅 ] (MNLKR (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( NLUR
± Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NLPN VÜÎ †Ö] (QLLKM (Œ 敆ËÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö ]æ
ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ (MPPT VÜ렅 ] (MRPKN (á^Ûm¦] g Õ
!MMSKR (‚ñ]æˆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N OU ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™y Ò ” ~°‚ Ä0 ™]| L L


ó Xó … Y 7( =) vßt èY }Š jÃx ¸~÷ !vZ } Z : cÛ
â•
Zzg ä •gzZ ãZd ÔÞ¬ ! Z 0Z Ô yx 0Z xâZ Ã g
He u kS
I-4X3
u 9wYg Æ kZ :c
X • w Yg Æ g Û ä ö+ Gx âZ X ì
â•

Øôaû *] àûÚô ¡÷³þqö…ø àø nû Þô ^ Ûø$ø á$ *] ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø !N LKNLS


áøæû ‚ö mû †ômö (àønû vô×ôù ŠøjøÚö Üônû Ãô ßûj$Ö] Øôføqø àû Úô A ô²] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø ]çû _öfø aø èøÓ$ Úø
VÙ ö²] Ùøˆø Þû^*Êø (Üû aö ^nø vûjø‰û^Êø (^Û÷×û‰ô Üû aö „øìø*^ Êø (ä́eô^ vø‘û*]æø A ±ùô fô$ßÖ] éø†$ Æô
áû]* ‚ôÃû eø àûÚô èø Ó$ Úø àô _ûføeô Üû`ö ßûÂø Üû Óömø‚ômû ]*æø Üû ÓößûÂø Üû `ö mø‚ômû ]* Ì$ Òø °„ôÖ$] çø aö æø ™
![NP VPT (xjËÖ]] —Üû `ônû ×øÂø Üû Òö†ø Ëø¾û*]
V°% „ôÚô †ûjùô Ö] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû*]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø •ø æö ]•ø çû eö *]æø °% „ôÚô †ûjùô Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø ]„øaF

²] ÙçÎ h^e (†nŠÖ ]æ •^ãrÖ ] h^jÒ(x nv ’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNL


VÜΆ Ö] (MPPNKO (—ÜûÓößûÂø Üû ö̀ mø‚ômû*] Ì$ Òø °„ôÖ$] çøaö æø™ Vo Ö^à i
é…ç ‰ àÚæ h^e (á• †Ï Ö] † nŠË i h^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ]æ ( MTLT
(•^ã rÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê •æ ]• çeœ æ ( ONRP VÜ렅 ] (OTRKQ (xjË Ö]
± ñ^ŠßÖ] æ (NRTT VÜΆ Ö] (RMKO (ð]‚Ê †nÇe †n‰¢] o× àÛÖ ] ± Ê h^ e
(MMQML (TRRS VÜΆ Ö] ( PRPK R (NLNKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê
(MNNSR VÜ렅 ] ( NUL (MNPKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(ORUMR VÜÎ †Ö] (PLQKS ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MPMNN
àe ‚fÂæ (RSTO (RSTN VÜ렅 ] (NUMKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç  ç eœæ
!MNLT VÜ렅 ] (OROKM ( ‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N PL ™

l ( 6µñÆiu *)ž • D™ yÒ ” ´ â 0 ÷Z ]|L L


3G
-šE"
xZ™/ôg zZ A x™ Z Ñ g—{z Ô}FQ ™ƒ ©Ð êG †òŠ W ( 80) ôZÆ
1 ™{ ™ ñ 7Z ä A \WÔ¸ T e *
™ú~ ê™ }ŠžðŠ à '
ì „ z gzZ ü : ðâ •
Û wi*e
Wt ä \¬ vZ A Š hg { 0
 Ôc i 7Q ~ ˆ gzZ
}g vgz Z Ð ?B; Æ ( Vz• Û » ) yQ ( d
ŒÛ Æiu) 6îÂO$ u
è uä T
ó Xó ûbŠ uzg Ð y QB;
Zzg ä £Z gzZ ð ̈ÔŠzZŠ 1Z Ô~èFÔ›xâ Z Ã g
xâZ Xì He u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~è F
â•

Ýçm ±Ê E A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” éø †ø mû†øâö ±eô *] àûÂø !N MKNLT
çø`ö Êø |ø¡øŠôùÖ] oÏøÖû]* àû Úø æø (àºÚô • çø `ö Êø áø ^ nøËû‰ö ±eô]* …ø ]•ø Øøìø•ø àû Úø VD èÓÚ xjÊ
!…ö ] $̂ fÖû]æø •ø æö ]•ø çû eö *]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø !&m‚vÖ]ý àºÚô • çø `ö Êø äü eø ^ eø Ðø ×øÆû*] àûÚø æø ( àºÚô •

A x™ Z Ñ g—yŠ Æl ìž • D™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]| L L
C
¿Ž Ôì Ýq y âZ ÐQ Ç ñ Y ƒ 4ZŠ ~ yÆ y ç 1Z ¿Ž : cÛä
â•
ÐQá ™ È } iZzgŠ Æ yLZ ¿Ž Ôì Ýq yâ Z ÐQ }Š N g Ï
Zzg äg Z )
Xì He u kS ó Xó ì Ýq y âZ
gzZ ŠzZŠ 1Z Ô›x âZ Ãg

(è ÓÚ xjÊ h ^e (†nŠÖ]æ •^ãrÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ± Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNM


t] †íÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœæ (MSTL VÜÎ †Ö] (MPLSKO
(OLNM VÜÎ †Ö] (MRNKO (è ÓÚ †fì ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (ð±Ë Ö] æ é…^Ú ¦]æ
(àߊÖ] ±Ê ±ß_Î …]‚Ö] æ (MNUN VÜ렅 ] (MNNKP (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆ fÖ ]æ
VÜΆ Ö] (NULKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê èÞ]ç  çeœ æ (NOO VÜÎ †Ö] (RLKO
!NST VÜΆ Ö] (OLLK M (‚ߊÛÖ ] ±Ê ämçâ ]… àe]æ ( RSTL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N PM ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

^ËøÂø A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô VÙø^Îø ² ] äÛu… Ìø‰öçû mö ±eô]* àûÂø !N NKNLU


‚ørôŠûÛø Öû] Øøìø•ø àûÚø æø àºÚô • çø ãö Êø äü eø^eø äô nû×øÂø Ðø×øÆû*] àûÚø V Ùø^ Îøæø ^ãø ×ô âû *]æø èøÓ$ Úø àûÂø
‚ûÎø ]†÷ ËøÞø Ÿ$žô ØôjûÏøÖû] àôÂø oãø Þøæø àºÚô • çø ãö Êø áø ^ nøËû‰ö ±eô]* …ø ]•ø Øøìø•ø àû Úø æø àºÚô • çø ãö Êø
‚ôrôŠûÛø Öû] ±Êô ]çû Ãö Ûø jøqû] àønû uô VÜû ãö Öø Ùø^Îøæø Øøjø ÏûnöÊø ]‚÷uø*] Øøiô^Ïømö áû *] Ÿ$žô Üû âö ^Û$ ‰ø
VÙø^Îø (Üõmû †ôÒø ïõ]* àö eû]æø ܺmû †ôÒø ïº]* ]†÷ nû ìø V]çû Öö^Îø Üû Óöeô ĺÞô ^ ‘ø ±Þôù ]* áø æû †ø iø ^ Úø
!Äönûeô†$ Ö]æø áø ^f$uô àö eû]æø ±% Ãô Êô ^Ž$ Ö] åö ]æø …ø !ðö ^Ïø×ø_% Ö] Üû jöÞû^*Êø ]çû föâø ƒû]

l ä Ax™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ²] äÛu… Š- 1Z ]| L L


ðZ { z  1 ™È { iZzgŠ CZ ä ¿T : cÛ Š•
â• á g Zt gzZ cÛ g¦
â• gŠ Ðl I Z gzZ
ƒ 4ZŠ yÆ y ç1 Z Ž gzZ Ôì ~ ðZ {z Š
Š ƒ 4ZŠ ~ KŽ g zZ Ôì ~
Æ ¸ØŠ™y Ò x * Û Z ( c ø ) P ä A\ M gzZ ì ~ ðZ { z
Æ XŠ Z•
B‚Æ y ›Ë¿ðÃÐ ~ Wæ¤
Zž t gzZ ÔcÛ IÐ x¬ O
â• è { z´
ä A\ M  ñƒ ¦~ Kvß {z Z Š ™ OÐZ Â}™ k
 gzZ ñ Y c 
VrZ ?Vƒ ÑZz ä™ u| HB‚ }g v~ž ì wì H Zg v: cÛ Ð yZ
â•
ð¸ idgzZ ð¸ idq
Z \ M èY • n
g yZ Å ð >Ð \ M ë : ¹ ä
ó Xó ƒ ŠZi M ƒ
 ? ƒ Y : cÛ ä A\ M X • d
â• Æ
X ì He á xâ Z Ã g
Zzg ä ßg gzZ y x0Z Ôw• u kS

(QRKN (l^Ï %Ö ] ± Ê á ^fu àe]æ ( ORMK S (Ý¢] ±Ê ±ÃÊ ^ŽÖ] äq†ì œ VNN
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ± Ê ±Ï ãnfÖ]æ (PMU VÜ렅 ] ( MSL K‚ߊÛÖ] ±Ê Äne†Ö ]æ
!MTLQQ VÜ렅 ] (MMTKU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N PN ™

áø^Òø ^Ûø Þ$žô V Ùø^ Îø D •çÃŠÚ à e] ±ßÃmE ” ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !N OKNML
±ßô Šô Òø àønû ßôŠôeô Üû `ônû ×øÂø ^Âø •ø A ±ùô fôß$Ö] o×øÂø ]çû ’øÃû jø‰û] ^Û$ Öø ^ Ž÷mû†ø Îö á$ *Ÿô ]„øaF
†ö¿ö ßûmø Øöqö†$ Ö] ØøÃø røÊø (Ýø^¿øÃô Öû] ]çû ×öÒø]* oj#uø ‚º`ûqøæø ¼ºvûÎø Üû `ö eø^‘ø^*Êø (Ìø‰öçû mö
ö²] Ùøˆø Þû*^Êø (‚ô`û røÖû] àøÚô áô^ ìø‚% Ö] èô òønû `ø Òø ^ `øßønû eø æø äü ßø nû eø ^Úø p†Fnø Êø ðô ^Ûø Š$ Ö] oÖøžô
]„øaF Œø^ß$Ö] oŽøÇûmø àõnû fôÚ% áõ^ìø‚öeô ðö ^ ÛøŠ$ Ö] ±iô ªûiø Ýøçû mø gûÏô iø…û ^Êø™ VoÖF^Ãø iø
^mø V äü Öø Øønû Ïô Êø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ±øiô .^Êø V Ùø^ Îø ([ ML VPP ( á^ì‚Ö ]] —ܺnû Öô*] hº]„øÂø
Ô ø $Þžô V†ø –øÛö Öô Ùø^ Îø (kûÓø×øaø ‚ûÎø ^ `øÞ$¬ôÊø †ø –øÛöÖô ²ø ] Ðô Šûjø‰û] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
(á^ì ‚Ö ]] —áø æû ‚ö ñô ^Âø Üû Óö$Þžô™ V kûÖøˆøßø Êø (]çû ÏöŠöÊø Üû `öÖø oÏFŠû jø‰û^Êø (𺰠†ôrøÖø
Üö`ö jûeø ^ ‘ø]* àønû uô Üû`ôÖô ^uø oÖFžô ]æû •ö^ Âø èönø aô^Êø†$ Ö] Üö `ö jû eø ^ ‘ø]* ^Û$ ×øÊø [ MQ VPP
—áø çû Ûö Ïô jøßû Úö ^$Þžô p†ø fû ÓöÖû] èøŽø_ûfø Öû] •ö_ô fû Þø Ýøçû mø™ V Ù ö²] Ùøˆø Þû*^Êø (èönø aô^ Êø†$ Ö]
!äô nû ×ø Âø к Ëøj$ Úö ! …õ‚ûeø Ýøçûmø ±ßô Ãû mø VÙø^Îø [MR VPP (á^ì ‚Ö]]

ÛZ
÷Œ ž cÛ äVrQì ~z% Ð ” Š&0 vZ †]|L L
â•
]| n Æ y Q ä A\M Û *Å
 Šã â• A x™ Z Ñ g— ä
X žâ ¬Š s ÜÆ y Q Å Vß‚ ] ‚ ( Æ à‚ µ‰ äâ i) Æ 7Š-
 Vc
Ð ~ yZ : ‰ 3J Až Zƒ o‚ (Z Ð ¤g zZ µ » VÍß yQ :

Œ ^ßÖ] oŽÇm h^e (á• †ÏÖ ] †nŠËi h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VNO
(x nv’Ö] ± Ê Ü׊Úæ (PQPP VÜ렅 ] (MTNOKP (ÜnÖœ h]„ ]„a
VÜΆ Ö] (NMQRKP (á^ì ‚Ö] h^e (…^ ßÖ ]æ èßrÖ ]æ èÚ^nÏ Ö] èË ‘ h ^jÒ
àe]æ (ORMO VÜÎ †Ö] (OTLKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( NSUT
! MOUKP (Ün¿ÃÖ ] á •†Ï Ö] †nŠË i ±Ê †n%Ò

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N PO ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

yxgŠÆ y • M z }i ̄ !
Æ uÈÐZ Â 8 Š +
Y Å y• M òŠ M ðÃZ

Û wi*
» yŠ kQ \WÎ L L : ðâ •  M t ä \¬vZ Î X å @M ÃV ZðŠ „ VZðŠ
e
g—{ zQž Hy Ò ä ~zZg ó Xó Ç } Š ™C
Ù ª VZðŠ ãZz y• WZ
 ,™g OZ
Ö }
FÐ \¬vZ \ M !vZ wÎg c:Ñ ì ™ƒ ¢q ~ # Å Ax™ Z Ñ

Û )µ
ä A \ M X ‰ ƒ uh { z èY , Š ™ ¬Š Å lg !n Æ ( ÷Œ
 gŠ · }(Â ? : c
wq¾ ( z™ ¨ £ Ð ]g Š [ Z) ƒ ‘ Û Ð ÷Œ
â• Û
Û wi *
G? L L : ˆð â• 6y Z ÂÅ ¬Š Å lg !
 M t Q X ðƒ lg !
e ä A\ M
 çO X óÐ
M gzŠ » àq lp6y Z Z
D M àq lp  Š ó Ï äZC
Ù Š ( ¬ „z)
Û wi*
ë yŠ T L L : ð â•  Mt ä \¬vZ ‰ ^ß s§Å ª
e q -Z KZ „
yÒ t ~zZg X ó Ð
ó B „ á xÙZ G ë ( yŠ kZ ) ÂÐ , ™Ä¤
J~(
ut ó Xó ì g$
X ì m 5g Ä- ŠZ%Ð kZž • D ™

á$ žô V Ùø^ÏøÊø ” •õ çû Ãö Šû Úø àø eû] könûiø*] V Ùø^ Îø Ñõæû †ö ŠûÚø àûÂø !N PKNMM


o#juø èºßø‰ø Üû`ö iû„øìø*^Êø A ±% fô$ßÖ] Üö `ônû×øÂø ^ Âø ‚øÊø (Ýô¡ø‰û¦ûô] àôÂø ]çû òö_øeû *] ^ Ž÷mû†ø Îö
ÄËŽj‰ ] ]ƒž h^e (ð^Ï Šj‰Ÿ] h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ìœ VNQINP
^–÷mœæ (USP VÜ렅 ] (OPNKM (¼vÏ Ö] ‚ß ànÛ׊ÛÖ^e áçÒ†ŽÛÖ]
äŠËÞ à ^ãjne ±Ê çâ ±jÖ ] äi•æ]…æ h^e (ᕆÏÖ ] †nŠËi h^jÒ±Ê
^–÷mœæ (PPMR VÜΆÖ] (MSOLKP (Ô Ö knâ k Ö^Îæ h ]çe¢] k Ï×Ææ
(PPUR VÜÎ †Ö] (MSUMKP (Ýæ†Ö ] k f×Æ ÜÖ• é…ç‰ †nŠË i h^e ±Ê
(á ^ì ‚Ö ] h ^e (…^ßÖ ]æ èßrÖ]æ èÚ^nÏÖ ] èË ‘ h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ
(á •†ÏÖ] †nŠËi h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ (NSUT VÜΆÖ] (NMQQKP
àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (ONQP VÜΆÖ] (NUSKQ (á^ì‚Ö] é… ç‰ àÚæ h^e
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (MMPTO VÜ렅 ] (PQRKR (p†fÓÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N PP ™

(‚öÛ$ vøÚö ^mø VÙø^ÏøÊø áø ^nø Ëû‰ö çû eö ]* åü ðø ^ røÊø (Ýø^ ¿øÃô Öû]æø èøjø nû Ûø Öû] ]çû ×öÒø]*æø ^`ø nû Êô ]çû Óö×øaø
gûÏô iø…û ^ Êø™ V*]†ø ÏøÊø (ø²] Åö•û ^Êø ]çû Óö×øaø Ô ø Úø çû Îø á$ žôæø Üô uô†$ Ö] èô ×ø’ôeô †ö Úö ^+ iø køòûqô
oÖFžô ]æû •ö ^Âø Ü$ $ö [ML VPP (á^ ì‚Ö] ] —o àõnfôÚ% áõ ^ìø‚öeô ðö ^ ÛøŠ$ Ö] ±iô ^+ iø Ýøçû mø
^$Þžô p†ø fûÓöÖû] èø Žø_ûføÖû] •ö_ô fûÞø Ýøçû mø™ V oFÖ^Ãø iø äü ÖöçûÎø Ôø Öô]„øÊø (Üû aô†ôËûÒö
! …õ‚û eø Ýøçû mø [MR VPP (á ^ì‚Ö ]] —o áøçû ÛöÏô jøßû Úö
½º^fø ‰û*] •ø ]‡øæø Vô²] ‚ôfûÂø çû eö *] Ùø^Îø Väjm]æ… ±Ê °…^ífÖ] •]‡æ !N QKNMN
^Ã÷ fû‰ø Üû`ônû ×øÂø kûÏøfø›û*^Êø &ønûÇøÖû] ]çû ÏöŠöÊø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ Âø ‚øÊø V…õ çû ’ö ßûÚø àûÂø
lô…ø‚øvøÞû^Êø ^ßønû ×øÂø Ÿøæø ^ßønû Öø]çø uø (Ü$ ãö ×#Ö]ø VÙø^Îø †ô_øÛø Öû] éø†ø %ûÒø Œö^$ßÖ] ^Óø•øæø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! Üû`ö Öøçû uø Œö^$ßÖ] ]çû ÏöŠöÊø ä́‰ô+]…ø àûÂø èöeø^vøŠ$ Ö]

”Š&0 vZ † ]|~ ž • D™ e
Zzg ” tzä]|L L
Û ( g ñ ) :¹ ä VrQ cM k 0
ÂÅ í@( zgŠ u) ~ äÑ xs Z ä ÷Œ Æ
Û ¬Š sÜÆ y Q ä A x™ Z Ñ g—
V Œ Ô 1 ñ ä à‚ µ 7Z  ð â•
J
A gzZ g ZŠ%g zZ Ñ ä% {zž
Å A \ M y ç 1Z Q X ‰ƒ g66ä3V c
Å \ M gzZ • ï Š ¬» ·g , \ M !· c Öè }
: H n²g zZ Zƒ ¢q ~ kŠZ # 
:L LS7žg I e
 Û ¬Š Ð \¬vZ Ô ì „g% x¸
è M t äA\ M ÂX N â•

(‚ߊÛÖ] ±Ê °‚nÛvÖ]æ (PNLR (PMPL VÜ렅 ] (PPM (POMKM


(PSRPVÜΆÖ] (TLKMM (xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ (MMR VÜΆÖ] (ROKM
ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (QMPQ VÜ렅 ] (STKU (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×Ãm çeœæ
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (ULPTIULPR VÜΆÖ] (NMPKU (†nfÓÖ]
!RNNM VÜÎ †Ö] (OQNKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N PQ ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

{z Q ó Xó ǃ C
Ù ª VZðŠ ÑZz ä M Ãq
Z Ð y• M yŠ T Ù g OZ » yŠ kZ
(ž Åg Š c á g Z kZ Æ \¬vZ ç O X ‰ ^ß s§Å ¬ LZ
p ) L L :žg I›•
ó Xó ì g$ Z Ð óÐ
x- Š % ó ,ñ ( ñ ) Jë yŠ T
:¹ ä vZ †1Z ]| L L :ì † ŸZ » pÖ Z y S ~ e
Zzg Å ~g g x âZ
Û ¬Š ä A vZ wÎg Q : ì H†Ÿ Zt Ð áZjÆ gµä oòZ gzZ
 ðâ•
 yŠ ]‚ g @Î g zZ ðƒ lg !
Å ]Ò Å lg !ä VÍß Q „g Cƒ lg !
J
6ë Ô ‚'67z Š¤
}g ø ( lg ! Û ¬Š ä A \ M ÂÅ e
) !vZ } Z : ð â• D
lg !Š¤ Ø Ð ug IuÆ A \ M wŠ !çO X ‚':
Šg Z Æ y Q gzZ ‰ ?
ut ó Xó „g ~g Y
X ì m 5g

l† Òƒæ A ±% fôß$Ö] †øvô‰ö V kûÖø^ Îø ^`ß ²] ±• … èøŽøñô ^Âø àûÂø !N RKNMO


äô nû Êô ^ Ûønû Êô ±Þô^jø Êû*] ø²] á$ *] lô†û Ãø •ø*] VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø ᜠoÖž &m‚vÖ]
±$ ×øqû…ô ‚øßû Âô †ö ìøŸ? û]æø ±‰ô]+ …ø ‚ø ßûÂô ^ Ûøaö ‚ö uø]* ‚ø Ãø ÏøÊø áô¡ø³þqö…ø ±Þô^iø ]* (±ñô^Ëø•ô

‹ n×ež èË‘ h^e (Ð×íÖ ] ð‚e h^jÒ(xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNR


h ^e ( g_Ö] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (OLUQ VÜΆÖ] (MMUNKO (å•çßqæ
h ^jÒ(x nv’Ö] ± Ê Ü×ŠÚ æ (QPOL VÜ렅 ] (NMSPKQ (†vŠÖ]
äq ^Ú àe]æ (NMTU VÜÎ †Ö] ( MSNL³MSMUKP (†vŠÖ ] h^e ( Ý¡ŠÖ]
(OQPQ VÜÎ †Ö] (MMSOKN († vŠÖ ] h ^e (g _Ö ] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê
àe ‚Ûu œæ (SRMQ VÜÎ †Ö] (OTLKP (p† fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
± Ê ±Ã Ê^ŽÖ ]æ ( NPOPQ VÜÎ †Ö] (QSKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu
VÜΆ Ö] (PMKQ (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ±eœ àe]æ (OTNK‚ߊÛÖ]
!PTTN VÜ렅 ] (NUM ³NULK T (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm ç eœ æ (NOQMU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N PR ™

[äü f$ ›ø àû Úø æø V Ùø^ Îø (hºçû fö _ûÚø V Ùø^ Îø [Øôqö†$ Ö] Äöqøæø ^Úø V†ôìø¡? û³þÖô ^Ûøaö ‚öuø]* Ùø^ÏøÊø
Ìôùqöæø (èõ Îø^ ŽøÚö æø ¼õŽöÚö ±Êô VÙø^Îø []ƒø ^ÛønûÊô V Ùø^Îø (Üô ’øÂû *Ÿû] àöeû ‚ö nû fôÖø V Ùø^ Îø
A ±% fô ß$Ö] ^`ø nûÖøžô tø†ø íøÊø (áø]æø …ûƒø †ôòû eô ±Êô VÙø^Îø [çø aö àø mû^*Êø VÙø^Îø ( †õÒø ƒø èõ Ãø ×û›ø
Vkö×ûÏöÊø (àônû ›ô^ nø Ž$ Ö] Œöæû ðö …ö äü $Þ*^Òø ^`ø ×öíûÞø VÄøqø…ø àønû uô èøŽøñô ^Ãø Öô Ùø^ ÏøÊø Äøqø…ø Ü$ $ö
Ô ø Öô ]ƒø †ø nû%ô mö áû ]* könû Žôìøæø (²
ö ] ±øÞô ^ Ëø•ø ‚ûÏøÊø ^ Þø]* ^Ú$ ]* (Ÿø V Ùø^ ÏøÊø [äü jøqû†ø íûjø ‰û]
!äô nû ×øÂø кËø$jÚö ! †ö òûfô Öû] kôßøÊô •ö Ü$ $ö (]†& •ø Œô^ $ßÖ] o×øÂø

6Ax™Z Ñ g—ž ì e
Zzg Ð ^ `ß Â ²] o •… iœ Ȭ ]| L L
ä A x™ Z Ñg—ž J Û yÒ g
 V Œ ðâ • u ä VrQ Q X Š Š ™ zŠ Y
c
~ Tì ~Š C ]!
{ z = ä \¬v Zž ì x¥t »H : cÛ ( 7Z)
â•
Û ) zŠ k0}÷ ?ì Ë ~÷
Z ñ M ( ~ ^Å ) òŠ M ( º•
Æu}÷q
:Y7 Ð }uzŠ ä q
Z Ð ~ y Q X s§ Å V ƒ 0u
Z zŠ g zZ Zƒ Z9 M k0
ÄcgŠ ä ¬ Xì Š
HzŠ Y 6yS : c
Š [ZŽ ä }uzŠ ?ì 1 H7S
|“
Š [ZŽ ä }uzŠ ?ì H ä ¾zŠY : H
:Y7 ä ¬ X ä ê Z 0 e : c
Š [ZŽ ä }uzŠ ?ì H b§ ¾
zZ Æ gL3g zZ áÇ Æ ð zg ÔÉ : c
6
Š [ ZŽ ä }uzŠ ?• V ¹ ,q t :H wZÎ ä ¬ X 6½áZz
yZzg i : c
p=:Zz gzZ ‰ á p=6N. k Q Ax™ Z Ñ g—Q X ~ N.Æ
‰• +Z , gLÅ V ;zž c
C ÃȬ ]| ä A\ M 63 Zz X ñ M á
) :H wZÎ ä iœ Ȭ ]| Xu Æ vâ
{z ä \ M H ( !vZ wÎg c
 V˜ 7: c
ä \¬vZ Â= ì mZ÷J Û ä A \ M ?B Zd ,q
â•
'Š Y~ VÍß Ð äZd7Qž Zƒ 60
ñY ƒ : 0 Š ™ [c
Z = Xì c Ë

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N PS ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Š ™ È „ VZ. {z a kS ( ,Š ™ : Oà ê Z 0 e }y ›ª)
|“
c
Š
ut ó Xó ì
X ì m 5g

^$ßÓöÊø †õËøÞø ±Êô köqû†ø ìø V Ùø^ Îø ” éø …øæû „övûÚø ±eô *] àûÂø !N SKNMP
A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ‚øßûÂô éô ¡ ø’ $ Ö^eô A ô²] Ùôçû ‰ö…ø áö ƒôù ç* Úö áøƒ$ *^Êø Ðô mû†ô_$ Ö] ˜ôÃû fø eô
(ä́eô .]ˆø `ûÞø äô nû ÓôvûÞø ^ ßøìû†ø ’øÊø (áøçû föÓùô ßøjøÚö äü ßûÂø àövûÞøæø áôƒôù ç* ÛöÖû] lø çû ‘ø ^ ßøÃû ÛôŠø Êø
VÙø^ÏøÊø (äô mû‚ømø àø nûeø ^ Þøæû ‚ö Ãø Îû*^Êø (^Ú÷ çû Îø ^ßø nûÖøžô Øø‰ø…û *^Êø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ÄøÛôŠø Êø
(]çû Îö‚ø ‘øæø Üû`ö ×%Òö Ýöçû ÏøÖû] ±$ Öøžô …ø^•ø*^Êø [ÄøËøiø…û ] ‚ôÎø äü iøçû ‘ø köÃû Ûô‰ø °„ô $Ö] Üû Óöm%*]
±$ Öøžô åö †ø Òû*] ðø ±•ø Ÿøæø köÛûÏöÊø áû ƒôù *^Êø Üû Îö V±Öô Ùø^Îøæø (±ßôŠøfø uøæø Üû `ö×$Òö Øø‰ø…û ^*Êø
A ô²] Ùôçû ‰ö…ø p‚ø mø àønû eø köÛû ÏöÊø (ä́eô ±Þô†ö Úö ^+ mø ^ Û$ Úô Ÿøæø A ô² ] Ùôçû ‰ö…ø àû Úô

ö²]ø †ö fø Òû*] ² ö ]ø VØûÎö V Ùø^ ÏøÊø (ä́ŠôËûßøeô çø aö àømû ƒô +^j$Ö] A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ±$ ×øÂø oÏøÖû^*Êø
Ÿ$žô äø ³ FþÖžô Ÿø áû *] ‚ö`ø•û*] (²
ö ] Ÿ$žô äø ³ FþÖžô Ÿø áû *] ‚ö`ø•û*] (†ö fø Òû*] ö²]ø †ö fø Òû*] ö²]ø (†ö fø Òû *]
Ùø^ Îø Ü$ $ö (ô²] Ùöçû ‰ö…ø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ *] ‚ö`ø•û*] (ô²] Ùöçû ‰ö…ø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ *] ‚ö`ø•û*] (² ö ]
ö ] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø áû*] ‚ö `ø •û*] (ö²] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø áû *] ‚ö`ø•û*] V Ô
(² ø iôçû ‘ø àû Úô ÄûÊø…û] V ±Öô

(QK N (á ]ƒ¢] ÌnÒ h^e (á ]ƒ¢] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê ± ñ^ ŠßÖ ] äq†ì œ VNS
(^ ãnÊ èߊÖ]æ á] ƒ¢] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe] æ (RON VÜ렅 ] (R
± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (SLT VÜÎ †Ö] (NOPKM (á]ƒ¢] ±Ê Änq†jÖ] h^ e
(OMK‚ߊÛÖ] ±Ê ±Ã Ê^ŽÖ] æ (MQPMS VÜ렅 ] (PLUKO (‚ߊÛÖ]
± eœ àe]æ (MSMP VÜÎ †Ö] (OUOKM (p†fÓ Ö] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
± Ê ±ß_Î …] ‚Ö ]æ (SUL VÜ렅 ] (UNKN ( ±Þ^ %ÛÖ ]æ •^u¤] ±Ê Ü‘^Â
!M VÜ렅 ] (NOOKM (àߊÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF _ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N PT ™

o×øÂø ±$ uø (ô²]ø Ùöçû ‰ö…ø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]* ‚ö `ø •û]* (ô²] Ùöçû ‰ö…ø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ ]* ‚ö `ø •û]*
ö²]ø (|ô¡ø³ þËøÖû] o×øÂø ±$ uø (|ô¡ø³þËøÖû] o×øÂø ±$ uø (éô ¡ø’$ Ö] o×øÂø ±$ uø ( éô ¡ø’$ Ö]
±Þô ^_ø Âû ^*Êø àø mûƒô^+ j$Ö] könû –øÎø àønû uô ±Þô ^ Âø •ø Ü$ $ö (ö²] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø (†ö føÒû]* ö²]ø †ö fø Òû ]*
Ü$ $ö éø …øæû „övûÚø ±eô *] èô nø ‘ô^ Þø o×FÂø åü ‚ømø Äø•øæø Ü$ $ö èõ –$ Êô àûÚô 𺱕ø ^`ø nûÊô é÷ †$ ‘ö
Ùôçû ‰ö…ø ‚ömø kûÇø×øeø Ü$ $ö ǻ‚ôfôÒø o×FÂø Ü$ $ö äô nû mø ‚û$ø o×FÂø Ü$ $ö ä́`ôqûæø o×FÂø ^aø †$ Úø ]*
Ô ø Öø ² ö ] Õø…ø^eø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø Ü$ $ö (éø …øæû „övûÚø ±eô*] éø †$ ‰ö A ô²]
VÙø^Îø (èøÓ$ Ûøeô àômûƒô ^+ j$Ö^ eô ±ßôiø†û Úø ]* (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÏöÊø ( Ôø nû ×øÂø Õø…ø^eø æø
èõ nø aô]†ø Òø àûÚô A ô²] Ùôçû ‰ö†øÖô áø ^ Òø ðõ ±•ø Ø% Òö gøaø „øÊø Ô ø iö†û Úø *] ‚ûÎø (Üû Ãø Þø
‚õnû ‰ô]* àôeû hô ^j$Âø o×FÂø köÚû ‚ô ÏøÊø A ô²] Ùôçû ‰ö†ø Öô è÷f$vøÚø äü ×% Òö Ô ø Öô]ƒø •ø ^Âø æø
Ùôçû ‰ö…ø †ôÚû *] àûÂø éô ¡ø’$ Ö^eô äü Ãø Úø köÞûƒ$ ^*Êø èøÓ$ Ûøeô A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ØôÚô ^Âø
!±% Ãô Êô ^Ž$ Ö]æø ‚öÛøuû œøæø äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø äqø ^Úø àö eû]æø ±% ñô^Šøß$ Ö] åö ]æø …ø !A ²
ô ]
5Zg B‚ Æ ® Z ~ž• D™ yÒ ” {gz÷1Z ]|L L
)q
yZ fZ Å y f¸ ä ë Ô~Š y Zf Z ä y f ¸Æ A x™ Z Ñ g—ž å ;g g ¦
Ð
tZè » kQ g zZ , Š ™ q zÑ * Q äÅ y Zf Z Ð zz Å ]ÐÐ yZ fZ  ”
g @
Y ~g ø Â ‹ Ã VziZzW ~g ø ä A x™Z Ñ g—XÑ äZ hQ
à VÍß¼ +
Š è ™ Y á k0Æ A\ M gzZ ‰ á ™ ñ …Ž 5
ä A \WX c
á Z s§ ~÷ ä VÍß ?¶Å ¾ iZzW œzQ Ð ƒ
ÔH {g •  ~ ? : cÛ
â•
A x™ Z Ñ g —~ ÔzŠ y Zf Z : c
Š ¬™ ñ= gzZ c
Š hg Ã
 ä A\W
X Zƒ Z9 t ‚Æ A x™Z Ñ g—~ X å @
™ ]ÐJÐ ¬Æ \Wg zZ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N PU ™ àø nûÒô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ ÓöÖû]æø ðô ]‚øÂû*Ÿ^eô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ö ]øü : ¼ : c
ö ]ø ( †ö fø Òû*] ö²]ø †öføÒû*] ²
² â•Û Ôð â• Û q zÑ ã C y Zf Z = Šp ä A \ W
]‚÷Û$ vøÚö á$ ]* ‚ö`ø•û]* (ö² ] Ÿ$ žô äø ³ÖþF žô Ÿø áû]* ‚ö`ø•û]* (ö² ] Ÿ$ žô äø ³ÖþF žô Ÿø áû]* ‚ö`ø •û]* ( †öføÒû]* ö²]ø †öføÒû]*
Ã] Üy Z { g ! zŠ :c â• Û ä A \ W —² ô ] Ùöçû ‰ö …ø ]‚÷Û$ vøÚö á$ *] ‚ö`ø •û*] ( ²
ô ] Ùöçû ‰ö …ø
á$ ]* ‚ö`ø•û]* (ö² ] Ÿ$ žô äø ³þÖFžô Ÿø áû]* ‚ö`ø •û]* ( ²
ö ] Ÿ$žô äø ³þÖFžô Ÿø áû]* ‚ö`ø•û]*™ :¼ Ð iZzW—
o×øÂø ±$ uø ( éô ¡ø’$ Ö] o×øÂø ±$ uø (ô² ] Ùöçû‰ö…ø ]‚÷Û$ vøÚö á$ *] ‚ö`ø•û*] (ô² ] Ùöçû‰ö…ø ]‚÷Û$ vøÚö
T ~Š $q Z gzZ c š = ä A \W Â [ ™ ~g7 y Zf Z ~ Z  —éô¡ ’ ø $ Ö]
 ~÷ ä A \WQ Ô ¶~0
CZ Q Ô Z¢6}n ™Äg B; 6ã % e ¼ ~
'6•gzZ }Š •
• 'vZ : cÛ Q Ô Z¢J
â•  s*  }÷B;
ž ©Z¢6J
c Ü z ÏQ ~ Ð •
ƒ y ›‰
: H n² ä ~ X ( Š Û w i*
'Å T ) ñ â•
÷Z »~ V ; : cÛ ä A \WÔ £Š â•
â• Û ³yf ¸ ~ l = !v Z wÎg
ƒg zŠ { z ¶]ÐŽ ~ wŠ }÷ n Æ Ax™ Z Ñ g—ˆ Æ k R X Ç Vî ¯
~l Ž c Æ ¦Z 0 [ ‰~ X ˆ W›Å
W k0 A \W(Å k QgzZ ˆ

yZ fZ Ð ¬Æ A g—k0Æ y Q ä ~ ¸ 3
gÍ Æ A x™ Z Ñ g—
ó Xó ~Š
á z£Z gzZB‚Æ p ÖZ {gÃè ä zâ 0Z gzZ ð̈xâZ Ã g
ä w• ukS
Zzg
Xì He

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N QL ™

èô Ú$„ôù Ö] Øôaû ªøeô ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø


àømû ‚ôaø ^Ãø ÛöÖû]æø
z Øg 6+@çgzZ V ðG3!Of Å A g—ü
û.
VÙø^Îø A ±ùô fôß$Ö] àô Âø ^Û`ß ²] ±• … æ†õÛûÂø àôeû ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !MKNMQ
éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû iö ^`ø vømû…ô á$ žôæø (èô $ßrøÖû] èøvøñô ]…ø |û†ø mø ÜûÖø ]‚÷ aø ^Ãø Úö ØøjøÎø àû Úø
!…ö ] $̂ fø Öû]æø äqø^Úø àöeû ]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø…ø !^ Ú÷ ^ Âø àø nûÃô eø …û ]*

Zzg Ð ^ Û`ß ² ] o • … z/0 vZ † ]|L L


A x™ Z Ñ g —ž ì e

Ö Óòs ZB‚Æ VÇ) X) @ç Ëä T : c


à ( ƒ {@ç » # Ûä
â•
Òp Å ¼
 èÑq Ç 2Î 7ÌÒp Å ¼
 { z  H O( Æ x̀Ë%)
ó Xó ì Cƒ kCJ
Ä ) Å k': e
X ì He gzZ zâ 0Z Ô ~g g xâZ Ã g
Zzg äg Z) u kS

] ‚÷â ^ÃÚ ØjÎ àÚ Ü$ž h^e ( èmˆrÖ] h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VM
h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê ä q^Ú àe]æ (NUUQ VÜΆÖ] ( MMQQK O (Ý †q †nÇ e
± Ê … ]ˆfÖ] æ ( NRTR VÜ렅 ] (TURKN (] ‚÷â ^Ã Ú ØjÎ àÚ h^e (l^m‚Ö]
(g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °… „ßÛÖ ]æ (NOTO VÜ렅 ] (ORTKR (‚ߊÛÖ]
!ORUO VÜ렅 ] (NLPKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N QM ™ àømû ‚ôaø^Ãø ÛöÖû]æø èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

ÜûÓöÞ$žô VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” …ùõ ƒø ±eô ]* àûÂø !NKNMR
^aø çû Ûöjö vûjøÊø ]ƒø¬ôÊø (½ö]†ø nûÏô Öû] ^ `ønû Êô oÛ$ Šømö š º …û*] ±øaôæø (†ø ’ûÚô áø çû vöjø Ëûjø ‰ø
]ƒø¬ôÊø (]†÷ `û ‘ôæø è÷Ú$ ƒô V Ùø^ Îø æû ]* (^Û÷uô…ø æø è÷Ú$ ƒô Üû`ö Öø á$ ¬ô Êø (^ `ø×ô aû ]* oÖFžô ]çû ßöŠô uû^*Êø
kömû *]†ø Êø VÙø^Îø (^`ø ßûÚô tû†ö ìû^Êø èõ ßøfô Öø Äô•ôçû Úø ±Êô ^`ø nû Êô áô^Ûø ’ôjø íûmø àônû ×øqö…ø kømû *]…ø
Äô•ôçû Úø ±Êô áô^Ûø ’ôjøíûmø èøÃø nûeô …ø åü ^ìø]*æø èøßøŠøuø àôeû Øønû fôuû†ø •ö àø eû àôÛFuû†$ Ö] ‚ø fû Âø
!áø^f$uô àöeû ]æø ‚öÛøuû*]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø !^ `øßûÚô köqû†ø íøÊø èõßøfô Öø

:cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ~g Fg f 1Z ]| L L
â•
?Z » ´™ Å V ˜ ì }iu{ zt XÐ z™ ì ^d
 X ǃ oZ- x * k?
gzZ h6? » y QèY Ô *
™ u| YZ Ð VÍßÆ V ;z Âß™ ì à }iu k Q
zŠ 6V ;z ?Z Z g zZ h ïZ :c
 Xì ¸g àO Û cÔì ~g ZŠ ¸g B‚ }g v
â•
yÒ ” g f 1Z ]|Ô*M òÐ V ;z ? ÂdŠ D ±6(Å • Z à VñŠ M
 Zq
47Ñ0 Ý°Z† ä ~ž • D ™
Zq
• Z Õg ð¸ Æ yQ gzZõ0 ÿG 5E
ó Xó c
M òÐ V ;z ~ ÂÔ ¬Š D ±0Æ( Å
Zzg ä y x0Z gzZ £Z Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS

èn‘æ h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VN


Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NQPO VÜ렅 ] ( MUSLKP (†’Ú Øâ ªe A±fßÖ]
(x nv’Ö] ±Ê á^fu àe] æ (NMQRL VÜÎ †Ö] (MSOKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê
(OLOKT ( ¼‰æ ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (RRSR VÜ렅 ] (RTKMQ
!TSLM VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N QN ™

Øøjø Îø àûÚø Ÿø ]* VÙø^Îø A ±ùô fô ß$Ö] àôÂø ” éø†ø mû †ø aö ±eô]* àûÂø !OKNMS
|û†ø mö ¡ø³þÊø (ô²] èô Ú$ „ô eô †ø Ëøìû*] ‚û ÏøÊø (ä́Öô çû ‰ö…ø èöÚ$ ƒô æø ô²] èöÚ$ ƒô äü Öø ]‚÷aô^Ãø Úö ^ Š÷ËûÞø
!^ Ë÷mû †ôìø àø nûÃô fû ‰ø éô †ø nû Šô Úø àûÚô ‚ö qøçû nöÖø ^`ø vømû…ô á$ žôæø (èô ß$røÖû] èøvøñô ]…ø
&ömû‚ôuø V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø !Üö Òô^vøÖû]æø o×F Ãû mø çûeöœøæ äqø^Úø àöeû ]æø °% „ôÚô †ûjôùÖ] åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຠŠøuø &º mû‚ôuø ” éø†ø mû †øaö ±eô]*
{Ç W :cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì ~z%Ð ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
ÂÔƒ )f » A wÎg gzZ \¬v Z a Æ T Ô}™ OÃ ( òf ) @ç ËŽ !ƒg
,Òp Å ¼
 èÑq Ç ñ 07Òp Å ¼ Š hÂ) f » \¬vZ ä k Q
 { z Ôc
ó Xó σ CWÐ Ä) Å w‚
Zzg ä Áq gzZ x 1Z Ôzâ 0Z Ô ~èFxâ Z Ã g
xâ Z X ì H e u kS
u ~z%Ð ” {k
Xì 9Œg Ù 1Z ]| :c
C Û ä ~è F
â•

ðô ^ßøeû ]* àû Úô Dàø nû $ô ¡³ø þ$ø àûÂø V±ÏãnfÖ] ‚ßÂæE éõ ‚$ Âô àûÂø !PKNMT


Ÿø*] VÙø^Îø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø àû Âø (è÷ nøÞû•ô Üû `ôñô ^ eø• àû Âø (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø hô ^vø‘û*]
Ø j Ïm à Û n Ê ð ^q ^Ú h ^e (l ^m ‚Ö ] h ^j Ò (à ß Š Ö] ± Ê ° „ Ú† j Ö ] ä q † ì œ VO
h ^j Ò (à ß Š Ö] ± Ê ä q ^Ú à e]æ (M PL O V Ü Î† Ö ] (N L K P (é ‚â ^ÃÚ ^Š Ë Þ
± Ê o × Ã m ç e œ æ (NR T S VÜ Î† Ö ] (T UR K N (]‚÷ â^Ã Ú Ø j Î à Ú h ^e (l ^m ‚ Ö]
(Õ … ‚j Š ÛÖ ] ± Ê ÜÒ ^v Ö ]æ (R PQ N V ÜÎ † Ö] (O O QK MM (‚ ߊ Û Ö]
V Ü Î† Ö ] (N L Q K U (p † f Ó Ö ] à ߊ Ö] ± Ê ± Ïã n fÖ ]æ (NQ T M V Ü Î† Ö] (M O TK N
!M T Q M M
± Ê h ^e (é…^Ú ¦]æ ±ËÖ ]æ t]†íÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ äq†ì œ VP
(OLQN VÜ렅 ] ( MSLK O (l] …^rjÖ^e ]çË ×jì ] ]ƒž èÚ„Ö] Ø✠† nŽÃ i

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N QO ™ àømû ‚ôaø^Ãø ÛöÖû]æø èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

†ônû Çøeô ^ò÷nû •ø äü ßûÚô „øìø]* æû ]* (ä́jô Îø^›ø Ñøçû Êø äü Ëø×$Òø æû ]* (äü ’øÏøjø Þû] æô]* (]‚÷aô^Ãø Úö Üø ×ø¾ø àû Úø
!èô Úø ^ nøÏô Öû] Ýøçû mø äü rönû rôuø ^ Þø*^Êø ‹õËûÞø gônû ›ô
!ຠŠøuø åü •ö^ßø‰û žô V±% Þô çû ×ö rûÃø Öû] Ùø^Îø æø !•øæö]•ø çû eö*] åö ]æø…ø
Zzg Å •xâ Z) VzŠZñ ™ Æ [ô Z FÆA x™Z Ñ g —L L
e
Û ð•Z KZ ä ( VzŠ Zñ ™ Mž ì ~
Zzg Ð Vzg ZŠ ¸g RŒ
žì H e
hÆ k Q cHÕ6( òf ) @ç Ë ä T !g ZŠ ¸: cÛ äAx™ Z Ñ g—
â•
~qŸg àŠ Å k Q c
ƒCÙ !Ð ‰
Ü ¤ Å k QŽ c
Š x» (Z ðà ÐQ c
Å ¶~
ó Xó Ç Vz™ Z×Ð s§Å kQ ~ yŠÆ # Ö ª Âà á Ð k Qq ðÃ% Æ
•Å kS : c Û ä ã ðÒE
â• C’xâZ Xì He
Zzg ä ŠzZŠ 1Z x âZ Ã g
u kS
Xì Œ

Øøjø Îø àûÚø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” éø †ø Óûeø ±eô*] àûÂø !QKNMU
!èø $ßrøÖû] äô nû ×øÂø ²
ö ] Ýø†$ uø ä́`ôßûÒö †ônû Æø ±Êô ]‚÷aô^Ãø Úö
°…„ßÛÖ ]æ (MTQMM VÜÎ †Ö] (NLQKU (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
ÌŽÒ ±Ê ±Þç×rà Ö] æ (PQQT VÜΆ Ö] (SKP (g nâ †jÖ] æ gnƆ jÖ ] ±Ê
! OPNK N (ð^Ë íÖ]
(‚â ^ÃÛÖ ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ ^ŠÏÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VQ
VÜΆ Ö] (NNMKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (PSPS VÜÎ †Ö] (NPKT
‚â ^ÃÛ×Ö ð^Ê çÖ] ±Ê h ^e (•^ãrÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ] • çeœ æ ( RUPU
(OLTKN (àߊÖ] ±Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (NSRL VÜ렅 ] (TOKO (äjÚƒ èÚ† uæ
VÜΆ Ö] ( OT (ORKQ (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NQLP VÜΆ Ö]
(ORSU VÜΆÖ] (MNUKU ( ‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ ]æ (NLPMU (NLOUO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N QP ™
º mû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !‚öÛøuû ]* æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø •øæö]•ø çûeö]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
&
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø
á g Z ä A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” {–1 Z ]|L L
Š•
 6k Q \¬v Z Ç } ™ Oh*
xZw ¼ à ( òf ) ¿@ç Ëy ›Ž : cÛ
â•
ó Xó Ç }Š â •
Û
Zzg ä £Z gzZ òg ZŠ ÔŠzZŠ 1Z Ô ð̈x âZ Ã g
Áq xâZ X ì H e u kS
X ì Š‹ ÑZ 9g
ut : cÛä
â•

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø VÙø^Îø ^Û`ß ²] ±• … æ†õÛû Âø àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !RKNNL
^`ø vømû …ô á$ žôæø (èô $ßrøÖû] xømû …ô ‚ûrômø Üû Öø èô Ú$„ôù Ö] Øôaû *] àûÚô ¡÷³ þnûjô Îø Øøjø Îø àû Úø VA ô²]
!^Ú÷ ^Âø àønû Ãô eø…û *] éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø
±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (NROM VÜΆÖ] (MQPKN (Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ
±Ê •æ …^rÖ ] àe]æ (TLMM VÜΆÖ] (SRKT (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]
(MMTKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö ]æ (TOQ VÜÎ †Ö] (NMOKM(oÏjßÛÖ]
!MTRNU VÜÎ †Ö] (NOMKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (TSU VÜΆÖ]
(‚â ^ÃÛÖ ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ ^ŠÏÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VR
VÜΆ Ö] (NNMKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (PSQL VÜÎ †Ö] (NQKT
(RSPQ VÜ렅 ] (MTRK N (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( RUQN
± Ê ÜÒ^vÖ] æ (NOSO VÜ렅 ] (ORMKR (‚ߊÛÖ ] ± Ê …]ˆ fÖ ]æ
(o ÏjßÛÖ ] ±Ê •æ…^rÖ ] àe] æ (NQTL VÜ렅 ] (MOSKN (Õ…‚jŠÛÖ]
VÜΆ Ö] (MOOKT ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (TOP VÜΆÖ] (NMNKM
VÜΆ Ö] (NLPKO (g nâ †jÖ] æ gnÆ †jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (MRNRL
! ORUO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N QQ ™ àømû ‚ôaø^Ãø ÛöÖû]æø èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

!xºnûvô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !…ö ] $̂ føÖû]æø ‚öÛøuû ]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø

Ax™Z Ñ g—ž • D™ e
Zzg ^ Û`ß Â ² ] o •… z/0 vZ † ]| L L
 èÑq Ç ñ 0: ÌÒp Å ¼
ż  {z }™ Oà òf Ë ¿Ž : cÛ ä
â•
ó Xó ì $
Ë Y Å kCÐ Ä ) Å k': e Òp

t : cÛ ä Áq xâ Z Xì H e
â• Zzg g Z )
gzZ £Z Ô ð ̈xâZ Ã g
u kS
u
X ì 9g

hô^vø‘û*] àûÚô Øõqö…ø àûÂø ” éø†ø Ûônû íøÚö àôeû Üô‰ô^ÏøÖû] àôÂø !SKNNM
ÜûÖø èô Ú$ „ôùÖ] Øôaû ]* àûÚô ¡÷³þqö…ø ØøjøÎø àû Úø V Ùø^Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* A ±ùô fôß$Ö]
! ^Ú÷ ^Âø àønû Ãô fû ‰ø éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø ^`ø vømû…ô á$ žôæø èô $ßrøÖû] xømû …ô ‚ûrômø
!‚öÛøuû *]æø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
Ñ g — ä VrQ ž ì ~z% Ð ” å† ÛníÚ 0 ̇ ]|L L
òf Ë ä T : cÛ Š•
â• á g Z ä A x™ Z Ñ g— : ‹ Ð !ô q
Z Æ Ax™ Z
Ä) Å k',ÒpÅ ¼  Òp Å ¼
 èÑq Ç 2Î: ÌJ  { z HOÃ
ukS ó Xó ì $
Zzg ä £Zg zZ ð̈x âZ Ãg
X ì He Ë Y 1ÎÐ

(‚â ^ÃÛÖ ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ ^ŠÏÖ ] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ì œ VS
VÜΆ Ö] (NNMKP (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (PSPU VÜÎ †Ö] (NQKT
VÜΆ Ö] ( ORUK Q (NOSKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( RUQM
(NLPKO ( gn↠jÖ ]æ g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (NOMSS (MTLUS
!ORUQ VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N QR ™

àøÚô ¡÷³ qöþ…ø á$ ]* ±ùô Þô^Ûø×ønû fø Öû] àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ô fû Âø àûÂø !TKNNN
Ùø^ ÏøÊø (A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô ÄøÊø†ø Êø (hô^jø ÓôÖû] Øôâû œø àû Úô ¡÷³ þqö…ø Øøjø Îø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû]
! ØøjôÏöÊø ä́eô †ø Úø œø Ü$ $ö (ä́jô Ú$ „ô eô oÊøæø àûÚø Ð% uøœø ^Þøœø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø
!±% Ïô ãø nû føÖû]æø ±% Ãô Êô^Ž$ Ö] åö ]æø…ø
Zž • D ™ yÒ ” ã é)ÐG
IZ ä y›q " 0 Ý°Z † ]|L L
5E
Š ™ OÃ òŠ M q
ê k0Æ A x™ Z Ñ g —)l { z g zZ c Z Ð ~ [ Â
)f {Š c  » ä™ ZŠZ h » )f I
iЃ è Z ~ : cÛ ä A\ W  c
â• Wn Æ
Þ ‡ mŸ § • ) ä A\ Wç O X Vƒ g ZŠ
Š ¬ ( » äY G OÌÃ L
gzZ c
á xâ Z Ãg
Zzg ä •g zZ w•
X ì He u kS ó Xó Š Š ™ OÐQ
c

A ±ùô fô ß$Ö] o×øÂø ±ùô •ô^ røß$Ö] ‚ö Êûæø Ýø‚ô Îø V Ùø^Îø éø •ø ^ jøÎø ±eô]* àûÂø !UKNNO
Üû`ö $Þžô V Ùø^ Îø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Ô ø nûËô ÓûÞø àö vûÞø V äü eö ^vø‘û*] Ùø^ÏøÊø Üûãö Úö ‚ö íûmø Ýø^ÏøÊø
!Üû `ö òøÊô ^Òøœö áûœø g% uôœö ±Þôù ¬ô Êø (àønû Úô †ôÓûÚö hõ ^vø‘ûªøÖô ]çû Þö^Òø
!°% æô]‚ønû’$ Ö]æø ±% Ïô ãønûføÖû] åö ]æø…ø
á ž • D ™ y Ò ” {Š y1Z ]|L L
Z » Ù•S { •
Ñ g—Æz q

(ONLKS (Ý¢] ±Ê ^–÷mœæ (OPOK‚ߊÛÖ ] ±Ê ±ÃÊ ^ŽÖ ] äq†ì œ VT


± Ê ±Þ^fnŽÖ ]æ (MQRUR VÜÎ †Ö] ( OLK T (p†fÓÖ ] àߊÖ] ± Ê ±Ï `nfÖ ]æ
± Ê ±•†Ï Ö]æ (OPP³OPNKP (èr vÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (PTTKP (½çŠfÛÖ]
!NOT VÜ렅 ] (TNKt]† íÖ]
(UMNQ VÜ렅 ] (QMTKR ( á^ÛmŸ] gà • ±Ê ± Ï`nfÖ] äq†ì œ VU
!USKM (ïç nŽÖ ] ÜrÃÚ ±Ê °æ ]‚n’Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N QS ™ àømû ‚ôaø^Ãø ÛöÖû]æø èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

Û äZ§{ Å y Q Šp ä A \ M  Zƒ ¢q ~ #
X ðâ• Ö }
Å A x™ Z

y¶) Ð s§Å \ M ë !vZ wÎg c


: H n²ä ' xZ™/ôÆ A \ M
ä VÍß yS : cÛ ä A \ M X • °» ( n Æ ¶Š x•Zu9•
â• Û » ~i Zâ
Û Z ]³ Å [ôZ ( }÷)
Å y S Šp ~ž HI ä ~ n kZ X ¶Å ð Z‚
Xì He u kS ó Xó VzŠ!$
Zzg } ~zZÂgzZ •x âZ Ã g » *ƒk Q

ô²] èô Ú$ „ôeô äô nû‘ôæû ].æø VÙø^Îø ” hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àûÂø !M LKNNP
Ÿøæø Üû`ôñô]…ø æø àûÚô Øøiø^Ïømö áû*]æø Üû aô‚ô`û Ãø eô Üû`ö Öø oÊøçû mö áû *] A ä́Öô çû ‰ö…ø èô Ú$ ƒô æø
!èø fønû •ø ±eôœø àöeû ]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø !Üû `ö jøÎø^›ø Ÿ$žô ]çû Ëö×$Óømö

Üè 1 ) ä VrQ ì e
]ŠÞ ‰ Zzg Ð ” [æ 0 / ]|L L
Å )f Æ AwÎg Æ k Q g zZ \¬ v Z ÐQ ~ : cÛ ( ñƒ D™ ¤z
â•
Z±Ð V zuzŠ {z´Æ y Q gzZ ñ Y c
S {@çB‚ Æ Vñfž Vƒ @
™¤z
ó Xó ñY ÑZ e :ú1 {Šc Ü ¤ Å yQ6yQ gzZ ñ Y
iÐ ‰

Zzg äŽ ! Z 0Z gzZ ~g g xâZ à g


X ì He u kS

à Øi^Ïm h ^e (†nŠÖ ]æ •^ãrÖ ] h ^jÒ(x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VML


h ^jÒ± Ê ^ –÷mœ æ (NTTS VÜ렅 ] (MMMMK O (á çΆjŠm Ÿæ èÚ „Ö ] Øâ œ
(PRUKM (†ÛÂ æ † Óe ±eœ æ A±fßÖ ] † fÎ ±Ê ð ^q ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ]
VÜΆ Ö] (PORKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MONT VÜΆ Ö]
(RUMS VÜÎ †Ö] (OQPKMQ ( xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OSLQU
!NON VÜ렅 ] (TLK t]†íÖ] ±Ê ±•†ÏÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N QT ™

Øøjø Îø Øõñô]æø àôeû †ôÓûeø ±ßôeø àûÚô ¡÷³þqö…ø á$ ]* Üø nû aô]†ø eû žô àûÂø !M MKNNQ
oFÖžô ÄøÊø‚û m$ áû *] ” hô^_$ íøÖû] àöeû †ö ÛøÂö äô nû Êô gøjøÓøÊø (éô †ø nûvôÖû] Øôaû *] àû Úô ¡÷³þqö…ø
oÖFžô Øöqö†$ Ö] ÄøÊø‚øÊø (]çû ËøÂø ]æû ¨ö^•ø áûžôæø ]çû ×öjøÎø ]æû ¨ö^•ø áû¬ôÊø (Ùôçû jö ÏûÛø Öû] ðô ^nø Öôæû ]*
!äü ×øjø ÏøÊø (éô †ø nû vôÖû] Øôaû *] àûÚô àºnû ßøuö Väü Öø Ùö^Ïømö Øõqö…ø oÖFžô Ùôçû jöÏûÛøÖû] ±ùô Öôæø
!±% Ïô ãø nû føÖû]æø ±% Ãô Êô^Ž$ Ö] åö ]æø…ø
Z Æ bZz 0 –´Fž ì e
{ª ä ¿q Zzg Ð •Z'Z ]|L L
Þ ‡ž c
Æ w>Ã L Ûk
â• Š ™ OÃ ò f q
’ê ä ” /]|6kS Ô c Z Æ
X ,Š ™ s ç Â •e ¤
Z gzZ ,Š ™ OÂ •e {z ¤
Z X ñ Y H! ZjÆ YU
gz
Š ™ áZjÆ Ôå –
c
ä kQ gzZ Š Þ ‡çO
 x*» T Ô_g Zz Æ w>Ã L
á xâ Z Ã g
Zzg ä •gzZ w•
X ì He u kS ó Xó c
Š ™ OÐQ

±eô*] àöeû ±% ×ô Âø ±øiô.] VÙø^Îø °ùô ‚ô ‰øŸ* û] hôçû ßörøÖû] ±eô *] àûÂø !M NKNNR
VÙø^Îø (èô Ú$ „ôù Ö] Øôâû ]* àûÚô ¡÷³qþ ö …ø Øøjø Îø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô Øõqö†ø eô ” gõÖô ^ ›ø
(äü ßû Âø löçû ËøÂø ‚ûÎø ±Þôù žô VÙø^ÏøÊø åö çû ìö*] ðø ^røÊø (ä́×ô jûÏøeô †ø Úø *^Êø (èößønùô føÖû] äô nû ×øÂø kûÚø ^ÏøÊø

(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] æ (ONMKS (Ý¢] ±Ê ±Ã Ê^ŽÖ ] äq†ì œ VMM


± Ã×mˆÖ] æ (OOQKP (èrvÖ ] ±Ê ±Þ^fnŽÖ ]æ (MQSLR VÜ렅 ] (ONKT
!OOSKP (èm]†Ö ] g ’Þ ±Ê
Kt ]†íÖ] h^jÒ ±Ê ̉çm çeœæ (OPP K‚ߊÛÖ ] ± Ê ± ÃÊ^ ŽÖ ] äq†ì œ VMN
(MQSMN VÜÎ †Ö] (OPKT (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ±Ê ± Ï`nfÖ] æ ( MTS
(NROKN (èm]‚ãÖ] &m•^uœ s m†íi ± Ê èm]… ‚Ö ] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ
!OORKP (èm]† Ö] g ’Þ ±Ê ±Ã×mˆÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N QU ™ àømû ‚ôaø^Ãø ÛöÖû]æø èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ªøeô ä́jôËø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^eø

äü ×øjû Îø à$ Óô³þÖFæø (Ÿø VÙø^Îø (Õøçû Âö $̂ Êø æû ]* Õøçû Îö†$ Êø æû ]* Õøæû •ö ‚$ âø Üûãö ×$ Ãø ×øÊø V Ùø^ Îø
äü Öø áø^Òø àûÚø Üö ×øÂû *] køÞû*] V Ùø^ Îø (könû•ô†ø Êø ±Þôçû •öç$ Âø æø (±ìô*] ±$ ×øÂø •% †ö mø Ÿø
!±% Ïô ãønûføÖû]æø Ìø‰ö çû mö çû eö œøæø ±% Ãô Êô ^Ž$ Ö] åö ]æø…ø !^ ßøjô m$‚ô Òø äü jöm$•ô æø ^ßøÚô ‚ø Òø äü Úö ‚øÊø ^ßø jöÚ$ ƒô

Z k0Æ ” Z]|ž • D ™ y Ò ” ~‡Z [+ 1Z ]|


q
6k Qž • D™ y Ò ~zZg X å HOÃ òf q
Z ä T Š
c
Ñ ™ ñà y›
ƒ "
G OÃ y ›kQ ä ~ mŸ ä ” Z]| n kS X Š UO
Ãk Q ä ~ž ¹gzZ c Ö }
M~# Š ¬» äY
Å ” Z]| 𸠻 w>X c
”Š c
kQ Xì c á :c
•
Zg e N ä VÍß y Q h Û ÐQ ä ” \ WX c
â• Š ™s ç
Þ ‡ kZ) ž ì t ÝZgŠ ] !7:¹ ä
 ð¸ Z÷ Ð äY G O( Æ L
èZg 6kS ~ Z®Ôì ~Š }Š Ìe
Š Å k Q = VrQ gzZ ;g Ð äW :Zz
~g ø ) pX ƒ B4 {Šc
i ? YZ :cÛ ä ” Z]|6kS X Vƒ Š
â• ƒ
yp}g ø yp » kQ ì Ð ~ c Ö Ó
¬g ›) ~g ø Ž ( :ì ¸ wßQ » #
ó Xó ì b§Å „ e
Š ~g ø e
Š Å k QgzZ ì b§Å
Xì H e á xâ Z Ã g
Zzg ä •gzZ Š- 1Z Ôw• u kS

±øiô ]. ” hô^_$ íøÖû] àø eû †ø ÛøÂö á$ *] ” †õnû ËøÞö àô eû †ônû fø qö àûÂø !M OKNNS


ÜûÓö%ß¾ö*Ÿø ±Þùô žô VÙø^ÏøÊø (èô møˆû rôÖû] àøÚô V Ùø^ Îø göŠô uû*] V‚õnû fø Âö çû eö *] Ùø^Îø (†õnû %ôÒø Ùõ^Ûø eô
¡øeô VÙø^Îø (]ç÷Ëû‘ø ]ç÷ ËûÂø Ÿ$žô ^Þø„ûìø*] ^Úø (ô²]æø (Ÿø V ]çû Öö^Îø (Œø^ß$Ö] Üö jöÓû×øaû*] ‚ûÎø
Ô ø Öô ]ƒø ØûÃø rûmø Üû Öø °„ô $Ö] ô²ô ‚öÛûvøÖû]ø V Ùø^Îø (ÜûÃø Þø V ]çû Öö^Îø [½õçû Þø Ÿøæø ½õçû ‰ø

± Ê èÚ]‚Î àe]æ (MMP VÜÎ †Ö] (QP KÙ]çÚ ¢] ± Ê ‚nf ç eœ äq†ì œ VMO
!NULKU (± ßÇ ÛÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
AoËF_ø’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N RL ™

!‚õnûføÂö çû eö ]* åö ]æø …ø !±Þô^_ø×û‰ö ±Êô Ÿøæø (°$ ‚ø mø o×FÂø

Å ” [ éŒE
B ÄZ 0 /]|ž • D ™ y Ò ” ’0 ¦ ]|L L
wâ »t b Û D1Z X Š
t ~ w ì }÷ž • D â • Ö }
7 wâ g Ñ" ~ # 
Š ™ uh à VÍß ( Ð ¹) ä ?ž ì wì Z÷ :c
c Û ä ” /]|X å
â•
Æ hg zZ Z
Zi Ð VÂg z¢ Å VÍß ä ë Z{ Ô7: Å n² ä VrQ X ì
Y : ¹ ä VrQ ?Æ CŠc
i g zZ ñ% :cÛ ä ” /]|X ì 1 wâ B‚
â•
: CŠc
i z Õä T • n Æ \¬v Z =°xÓ : cÛ ä ” \ M X V;
â•
ó Xó ~ #
Ö Ó~÷ „ :g zZì ¿g ~B; }÷
Zzg ä D1Z xâZ ÐS
Xì H e

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N RM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

o×øÂø ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø


…ôçûnö _% Ö]æø áô]çønø vøÖû]
z Øg 6Vz0
6gzZ Vzg â Y Å Ag—ü

û.

ô ] Ùøçû‰ö…ø á$ ]* ^Û` ß ² ] ± •… †ø ÛøÂö àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !MKNNT
^`ø nû Êô kû×øìø‚ø Êø (^Â÷ çû qö kûiø^Úø o#juø ^`ø jûŠø føuø éõ †$ aô ±Êô éº *]†ø Úû ] kôeø „ôù Âö V Ùø^ Îø
^`ø jô Šûfø uø àønû uô ^`ø jô nûÏø‰ø Ÿæøø ^`ø jô ÛûÃø ›û]* kôÞû]* Ÿø ( Üö×øÂû ]* ö²]æø VÙø^ÏøÊø VÙø^Îø (…ø^ß$Ö]
ô …û *Ÿû] •ô^Žøìø àû Úô kû×øÒø*^Êø ^ `øjô ×û‰ø…û *] kôÞû*] Ÿøæø
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! š

Zzg Ð ^ Û`ß ²] o •… /0 v Z †]|L L


ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
È (( Ë ) é k Q ä k Q Š Š [ Z±Ð zz Å © q
c Z Ã]gúq
Z : cÛ
â•
Å 4ZŠ ~ cizŠ Ð zz Å k Q ]gú {z X ˆ% ÅÈ { zž J Š™
 VŒ å c
Û Ð kQ \¬v Z) : c
ž ì } Y [p \¬vZ ( :Ç ñâ• Û ä A \ MX ˆ
â•
{z ž Zhg î ÐQ „ : gzZ c
ö : c !ÐQ ä Â Z
îÐ Q : ä   J0 

± ω Ø–Ê h^e (é^Î ^ŠÛÖ ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VM


(Ý ¡ŠÖ ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (NNOR VÜ렅 ] (TOPKN ( ð^ÛÖ]
± Ê ±Ú …]‚Ö]æ (NNPN VÜÎ †Ö] (MSRLKP (é†ãÖ ] ØjÎ Üm†vi h^ e
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (NTMP VÜÎ †Ö] (PNRKN (àߊÖ]
!UTQM VÜ렅 ] (NMPKQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N RN ™

ut ó Xó C™ 1 3} hc}QÆ }i ( Šp)


X ìm 5g

kô×øìø•ø VÙø^Îø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø àû Âø ” éø†ø mû †ø aö ±eô *] àû Âø !NKNNU


±øaô Ÿøæø ^`ø jûÛø Ãø ›û*] ±øaô ¡ø³ þÊø ^`ø jû _øeø…ø †õùaô æû *] ^`ø Öø éõ †$ aô ðô ]†$ qø àûÚô …ø ^ $ßÖ] éº *]†ø Úû ]
! Ÿ÷ˆûaø kûiø ^Úø oj#uø šô…ûŸ* û] •ô^Žøìø àû Úô Ýö†ôÚû †ø iö ^ `øjû ×ø‰ø…û *]
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû$×Ö]æ äô nû×øÂø кËøj$Úö
ž • D™ e
Zzg Ð Ax™Z Ñ g— ( ” {k
Ù 1Z ]|L L
C
kQ & ˆƒ 4ZŠ ~ cizŠ Ð zz Å „ © KZ ]g úq
Z : cÛ ä A\ M
â•
îŠp Â: ÐQ Ô å 3g ™|0
„ }hc }QÆ }i { zž Zhg „ : gzZ c !
ä
ó Xó ˆ%Ð ~gz$ {zž ©g 3
ut
X •Æ ›p ÖZ {gÃègzZ ì m 5g

gº×ûÒø ^ Ûøßø nû eø VA ±% fôß$Ö] Ùø^Îø V Ùø^ Îø ” éø †ømû †ø aö ±eô ]* àûÂø !OKNOL


àÚ ‹Ûì h^e (Ð×í Ö] ð‚e h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VN
Ü׊Úæ (OMPL VÜÎ †Ö] (MNLQK O (݆vÖ ] ±Ê à×jÏ m Љ]ç Ê h] æ‚Ö]
é†ã Ö] g m„à i Üm†vi h^e (h ]•¤] æ è×’Ö ]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê
àe]æ (NRMU VÜ렅 ] (NMMLKP (°ƒ©m Ÿ °„Ö] á]çnvÖ] àÚ ^â çvÞæ
VÜΆÖ] (MPNMKN (èeçjÖ] †Òƒ h^e (‚â ˆÖ] h ^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú
(NLQPU VÜ렅 ] (NTPKMM (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ (PNQR
±Ê o×Ãm çeœæ (SROQ VÜΆÖ] (NRUKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
(MPSKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ämçâ] … àe]æ (RLPP VÜÎ †Ö ] (PONK ML (‚ߊÛÖ]
!OLQT VÜ렅 ] (NMSKN ( Œæ•†ËÖ ] ‚ßŠÚ ± Ê ±Û×m‚Ö] æ (TO VÜΆ Ö]
& m‚u h ^e (ð^nfÞ¢] & m•^u œ h^jÒ(x nv’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N RO ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Øønû ñô]†ø ‰ûžô ±ßô eø ^ mø^Çøeø àûÚô ±' Çô eø äü iû]*…ø ƒûžô •ö_øÃø Öû] äö ×öjö Ïûmø •ø ^Òø èõ n$Òô†ø eô Ìönû _ô mö
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! ä́eô ^ `øÖø †ø Ëô ÇöÊø äö jûÏøŠøÊø ^`ø ÎøçûÚö kûÂø ˆø ßø Êø

Z : c
q Û ä A x™Z Ñ g —ž ì e
â• Zzg Ð ” {k
Ù 1Z ]|L L
C
eZ X Ç ñ Y%Ð k\ { zž å d
ÐQ 7 ŒÛ X å ;g x˜Š¤
Æ N. Ë Â
ã0Ð k Q gzZ Zg @Q { iñ CZ ä k Q X 1 NŠ ä ]g úg »$
qZ Å Lu
Z Zµ
ó Xó ˆ~Š â•
Û ]nÅ kQ Ðzz Å ¿kS Æ kQ X c
Š ö Ã È ™ wï
ut
Xì m 5g

غqö …ø ^Ûø ßønû eø VÙø ^Îø A ô² ] Ùø çû ‰ö …ø á$ *] ” éø †ø mû†ø aö ±eô *] àû Âø !PKNOM

(Ý ¡ŠÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü× ŠÚ æ (ONTLVÜÎ †Ö] (MNSUKO (…^Ç Ö]


VÜΆ Ö] (MSRMKP ( ^ãÚ^à ›ž æ èÚ†jvÛÖ] Üñ^ãfÖ] ±Ï ‰ Ø–Ê h^ e
(MLRNU VÜ렅 ] (QMLKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NNPQ
± Ê ±Û×m‚Ö]æ (MQQUS VÜÎ †Ö] ( MPKT (p† fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï `nfÖ ]æ
!NMNR VÜ렅 ] (MUKN (Œæ•†Ë Ö] ‚ߊÚ
(ð ^ÛÖ ] ± ω Ø – Ê h ^e (é ^Î^Š Û Ö] h ^j Ò( x n v ’ Ö ] ± Ê ° … ^í f Ö] ä q † ì œ VP
h ^e ( g – ÇÖ ]æ Ü Ö ^¿ Û Ö] h ^j Ò ± Ê ^–÷ m œæ (N N O P V ÜÎ † Ö] (T OO K N
± Ê Ü × Š Úæ (N OO P V ÜÎ † Ö] (T S L K N (^ã e ƒ ªj m Ü Ö ]ƒ ž Ñ † _ Ö ] o × Â … ^ e¤ ]
(^ã Ú^Ã › žæ è Ú† j v Û Ö] Ü ñ^ã fÖ ] ± Ï ‰ Ø – Ê h ^ e (Ý¡ Š Ö ] h ^jÒ (x n v ’ Ö]
h ^e (• ^ã r Ö] h ^j Ò (à ß Š Ö] ± Ê • æ ]• ç e œæ (N N P P V Ü Î† Ö ] (M S RM K P
(N Q Q L V Ü Î† Ö] (N PK O ( Üñ ^ã f Ö] æ h ]æ ‚ù Ö ] o × Â Ý ^n ÏÖ] à Ú ä e † Ú© m ^Ú
± Ê Ø f ß u à e ‚Û u œ æ (M R R M V ÜÎ † Ö] (U NU K N (ª › ç Û Ö] ± Ê Ô Ö ^Úæ
! ML S M L VÜ Î† Ö] (QM S K N (‚ß Š Û Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N RP ™

tø†ø ìø Ü$ $ö hø †ôŽø Êø ^`ø nûÊô Ùøˆø ßøÊø ]†÷ òûeô ‚ø qøçø Êø •ö_øÃø Öû] äô nû ×øÂø ‚$ jø•û ] Ðõ mû†ô_øeô ± Žô Ûû mø
]„ø aF Èø×øeø ‚û Ïø Öø V Øö qö†$ Ö] Ùø^Ïø Êø (•ô_øÃø Öû] àø Úô p†ø $%Ö] Øö Òö+^mø &ö `ø ×ûmø gº×ûÒø ]ƒø¬ô Êø
Ü$ $ö ð÷ ^ Úø äö Ë$ ìö ¡
* øÛøÊø †øòû fôÖû] Ùøˆø ßøÊø (± ßôù Úô Èø ×øeø áø^Òø ° „ôÖ$] Øö%û Úô •ô_øÃø Öû] àø Úô gø×ûÓø Öû]
^mø V ]çû Öö^ Îø ! äü Öø †ø ËøÇø Êø äü Öø ö²] †ø Óø Žø Êø gø ×ûÓøÖû] o ÏøŠø Êø (±ø Îô…ø o #juø äô nû Ëô eô äö Óø ŠøÚû *]
!†ºqû ]* èõ fø ›û …ø ‚õfô Òø Øùô Òö ± Êô VÙø ^Ïø Êø ]†÷ qû Ÿ* ø Üô ñô^`ø føÖû] åô „ôaF ±Êô ^ ßøÖø á$ žôæø (ô² ] Ùø çû ‰ö…ø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø кËøj$Úö
Z : c
q Û ä A x™Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” {k
â• Ù 1Z ]|L L
C
kQ { z  ¬ Š VZ. q
Z ä k Q Ô Ðk\ h
” ~ 5 Zg ÐQž å ;g Y ¿
Zž ¬Š ä kQ  •Ð ,. { z Z
k\ Â q  Ô\ ã0gzZ Š
FQ ~ , .
; Ð zz Å
k\ ÌÅ È kS eÎ ä ¿k Q Ôì ;g ^e AgzZ ì ;g ,
Q ~ ,. {z : Ô ¶„g ƒ ~÷ ( Ik
gzZ Z F Š¼ ) Ž ì „g ƒ ª
 q „z Ð
Ôc
ö ã0Ã È g zZ Jm
6zQ™ ñÐ ìÃ}iñk QQ Ô Z½ ã 0
~ } iñLZ
Û ]nÅ k Qg zZ Å wJnt Å kQ ä \¬vZ
n²ä ' xZ™/ôÔ ~Š â•
:cÛ ä A \ M ?ì ̀Z n }g ø Ì~ Vzg âY y S H !vZ wÎg c:H
â•
nÐ t ‘ÌËÅ \¬v Z ª) ì ̀R ~ ( g âY {0 Ù ª ) áZz® F
iC Ù
C
ut ó Xó ( ì M̀Z 6ä™
X • Æ ›p ÖZ {gÃègzZ ì m 5g

Øõqö†ø Öô ^_÷ñô^uø Øøìø‚ø Êø V Ùø^Îø ” †õËøÃû qø àôeû ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !QKNON
åö ^iø ^*Êø ! åö ^ßø nûÂø kûÊø…ø ƒøæø à$ uø A ±$ fôß$Ö] p]*…ø ^ Û$ ×øÊø !غÛøqø ]ƒø¬ô Êø …ô^ ’øÞûŸ* û] àøÚô
Ý ^nÏÖ ] àÚ äe †Ú© m ^Ú h^e (•^`r Ö] h ^jÒ(àߊÖ] ± Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VQ
±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NQPU VÜÎ †Ö] (NOKO (Üñ^ã fÖ ]æ h ]æ‚Ö] o×Â

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N RQ ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

]„øâF àûÛø Öô [ØôÛørøÖû] ]„øâF h% …ø àûÚø V Ùø^ÏøÊø køÓøŠøÊø åö ]†ø Êûƒô xøŠøÛøÊø A ±% fôß$Ö]
¡ø³þÊø*] VÙø^ÏøÊø !²
ô ] Ùøçû‰ö…ø ^ mø ( ±Öô V Ùø^ ÏøÊø …ô^ ’øÞûŸ* û] àø Úô oj÷ Êø ðø ^ røÊø [ØöÛørøÖû]
ø $Þ]* ±$ Öøžô ^Óø•ø äü Þ$¬ôÊø (^ âø ^m$žô ²
Ô ö ]Ô ø Óø×$ Úø ±jô Ö$] èô ÛønûãôføÖû] åô „ôâF ±Êô ø²] ±Ïô j$iø
!o×FÃû mø çû eö œøæø èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuû*]æø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø !äö föñô ‚ûiöæø äö Ãö nû rôiö
‚öfû Âø äô nû Êô V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îø æø !•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø & º mû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
!lº^Ïø $ô ä́Öô ^qø…ô èö n$ Ïô eø æø ‚ºuø œø äü uû†ôrûmø Üû Öøæø Üõiô ^uø ±eôœø àö eû] åö †ø Òø ƒø áø^nøËû‰ö àôeû ] ÜônûÓôvøÖû]
Z A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” Q0 vZ † ]| L L
q
 Xå.
x™ Z Ñ g—ä k Q Z Z V ; z  ñƒ 4ZŠ ~ r !
z Q q Æ ¿~g » Z
Æ k Q A \ M X† / ² W Ð V \W Å k Q gz Z Z 7zg {z  ¬ Š Ã
k 0 A

ä A \ M XŠ è Š 6u Æ k Q gz Z ‰ á p=
ƒ lñ{ { z  Z¢ . „

Z »g » Z ?ì .
¢ q y ZŽ â q z Q » ¾t Ôì y à ´ â » . â •Û Ä c
z Q kS : c gŠ
y ! â •Û ä A \ W Xì Z÷t !vZ wÎg c
i " kZ ? H : c Ö }
: H n²gz Z Zƒ # 
¯ ´ â »ä \ ¬ vZ » T D ge 7Ð \¬ vZ ~ A ç Æ gâ Y
Xì c
ó Xó ƒ f
 x » {Š c g »È Ð Z ?ž ì Å e
i ¹ Ð k Z gz Z ƒ n  D= ä k Z
Zzg ä x 1 Z gzZ Ž ! Z 0Z Ô£Z ÔŠzZŠ 1Z x âZ Ã g
Xì H e u kS
(Ì ß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MSQP VÜ렅 ] (NLQKM (‚ߊÛÖ]
(MQU³MQTKMN (‚ߊÛÖ ] ± Ê o×Ãm çeœæ (OMSQR VÜÎ †Ö] (ONNKR
(PUS VÜΆÖ] (MRTKM (‚ߊÛÖ ] oÊ èÞ]ç  çeœæ (RSTS VÜΆ Ö]
àe]æ (MOQ VÜ렅 ] (MQUKU (é…^jíÛÖ] &m•^u¢] ±Ê ±‰‚Ï ÛÖ ]æ
(† ’jíÛÖ ] †’jÃ Ú ±Ê à‰^vÛÖ] ç eœ æ (UKNN (‚nã ÛjÖ ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ
!MNON VÜ렅 ] (MRQKR ( Ù^ÛÓÖ ] g m„` i ±Ê °ˆÛÖ] æ (MUKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø
±Êô ^Êø çøÖû]ø — N RR ™
I-4X3
†~ • Å kS : cÛ ä ö+ Gxâ Z X ì 9• Å g
â• u kS : cÛ ä Áq x âZ
â•
ì H™f Æ b̀Ë% » k Q ä ?q ! Z 0Z x âZ Ôì ~zZg ò *
y ç 0 ÔZ
X • rw Yg xÓÌ{z´Æ kQ gzZ


ô ] Ùöçû‰ö…ø †$ Úø V Ùø^Îø ” èô n$ ×ô ¿ø ßûvøÖû] àô eû Øô`û ‰ø àû Âø !R KNOO
èô ÛørøÃû ÛöÖû] Üô ñô^`ø føÖû] åô „ôaF ±Êô ø²] ]çû Ïö$i] V Ùø^ÏøÊø (ä́ßô_ûfø eô åü †ö `û ¾ø ÐøvôÖø ‚û Îø †õnûÃô fø eô
!èø Ûømûˆø ìö àö eû]æø •ø æö ]•ø çû eö ]* åö ]æø …ø !è÷vøÖô ^‘ø ^aø çû ×öÒöæø è÷vøÖô ^‘ø ^aø çû föÒø…û ^ Êø
E
E
»
g¦ A x™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ”
0ÒŒ38 0 ™]|L L
îG
ä A \ M X ¶ðƒ ÐÐ ù Æ k Q# Å T Zƒ Ð k0Æ . zQ q
Z
 gHt Z
ÂVƒ „ i" y S : c
 Ô zg e Ð \¬vZ ~ A çÆ Vzg âY y! Û
â•
ó Xó z™ 1 37S •g : „
 gHt Z
 gzZ z™ Zƒ g ZÎ6y Z
X ì He 0Z gzZ ŠzZŠ 1Z xâZ Ã g
Zzg ä`• u kS

A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ^Û` ß ² ] ±• … æ†õÛû Âø àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !SKNOP
Üû×øÊø [èô ×øuô]†$ Ö] åô „ô aF göuô^ ‘ø àømû ]* V Ùø^ ÏøÊø (è÷Öøçû ÏöÃû Úø è÷Îø^Þø ‚øqøçø Êø †ø `û ¿% Ö] o×$ ‘ø
èø×øuô]†$ Ö] ‚øqøçø Êø Éø†ø Êø o#j uø o#×’øÊø ‚ørôŠû ÛøÖû] Øøìø‚ø Êø ( ‚ºuø*] äü Öø gûrôjøŠû mø
^`ø fö uô^ ‘ø äü Öø hø^røjø ‰û^ Êø [èô ×øuô]†$ Ö] åô „ôaF göuô^ ‘ø àømû]* V Ùø^ ÏøÊø (±øaô ^ ÛøÒø
Ý ^n ÏÖ] à Ú ä e † Ú © m ^Ú h ^e (• ^` r Ö] h ^j Ò( à ß Š Ö] ± Ê • æ ]• ç e œ ä q † ì œ VR
± Ê è Ûm ˆ ì à e ]æ (N QP T V Ü Î† Ö] (N O K O (Ü ñ^ã fÖ ]æ h ]æ ‚Ö ] o × Â
(g n ↠j Ö] æ g n Ɔ j Ö] ± Ê ° … „ß Û Ö] æ ( NQ P Q V ÜÎ † Ö] (M P O K P (x n v ’ Ö]
! N P N K à n v Ö ^’ Ö ] š ^m … ± Ê ° æ ç ß Ö]æ (O P O O V ÜÎ † Ö] (M PR K O
MUS³MURKT ( ‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö] äq†ì œ VS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N RS ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

áû]* ^Ú$ žôæø ^ `ø ×øÏô Ãû iø áû]* ^Ú$ žô ^`ø nûÊô oÖF^ Ãø iø ²


ø ] ±øÏô j$iø Ÿø]* VÙø^ÏøÊø ( ² ô ] ±$ fô Þø ^mø (^Þø]* V Ùø^ÏøÊø
! ^`ø ŠôËûßøÖô ±øÇô jøfû iø oj#uø ^`ø ×ø‰ô†û iö
!‚ºnùô qø åü •ö^ßø‰ûžôæø ±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø VÙø^Îøæø ±% Ûô%ønûãøÖû] åö ]æø…ø
A x™ Z Ñ g—ž • D ™ e
Zzg ^Û `ß ²] o• … /0 vZ †]|L L
V¹ ´ â » ~g ZÎ kS :cÛ gzZ @Š ðƒ S0
â• !ï
zQ q Û ZŠZ × iú ä
Z Â ð â•
Û ZŠ Z iúgzZ ñƒ 4ZŠ ~ K A\ M Q X c
X ðâ• Š : [ZŽ ä Ë Â ?ì
Ã ï
JÈ g2$ zZ ä A \ M Q X ‰ƒ rg à Рiú A\ M ž J
 VŒ
zZ ) ~g ZÎ kZ : c
´ â Æ k Q Â ?ì V¹ ´ â » ( ï Û ä A \ M X c
â• 0Zƒ
Xì 7sp » \¬vZ »:cÛ äA \ M Ô Vƒ ~ !vZ Ñ c
â• Š [ ZŽ ä
:c
ó Xó á 3{)z{ge Šp{zž @}Š hgîÐZ c !
(wZe {ge gzZ)Äg ™|0 ÐZ c
I-4X3
ä ã Zd xâZ ÐZ : c
â• Zzg ä ö+ GxâZ Ã g
Û g zZ ì H e u kS
X ì ÝŠ‹ Z Å kS g zZ ì He
Zzg

àûÂø ^ Ûø`ö jö ¿ûËô uø áô^ jøßû $ô VÙø^Îø ” Œõæû *] àô eû •ô ]‚$ •ø àûÂø !TKNOQ
Üûjö×ûjø Îø ]ƒø¬ô Êø (ðõ ±•ø Øùô Òö o×FÂø áø^Šøuû¬ôÖû] gøjøÒø ø²] á$ žô VÙø^Îø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
äü iø †øËû•ø Üû Òö‚öuø*] ‚$ vônö Öûæø (xøeû„$ Ö] ]çû ßö Šôuû^*Êø Üû jövûeø ƒø ]ƒøžôæø ( èø×øjûÏô Öû] ]çû ßöŠô uû^*Êø

†Ú ¢] h ^e (x ñ^ e„Ö ]æ ‚n’Ö ] h ^jÒ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VT


(MUQQ VÜÎ †Ö] (MQPTKO (é†ËŽÖ] ‚m‚viæ ØjÏÖ ]æ x e„Ö] á^Šu¬ e
(è×%ÛÖ ] à ±ã ßÖ ] ±Ê ð ^q ^Ú h^e (l^m‚Ö ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ
±Ê h^e (^m^v–Ö ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœæ (MPLU VÜ렅 ] (NOKP
(NTMQ VÜ렅 ] (MLLKO (èvne„Ö^e ÐʆÖ]æ Üñ^ãfÖ ] †f’i á œ ±ãßÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N RT ™

!äü jø vønû eôƒø |û†ônö ×ûÊø


!äqø^Úø àöeû]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø •ø æö ]•ø çû eö ]* æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
A x™Z Ñ g—ä ~ž • D™ y Ò ” kzZ 0 ŠZ” ]|L L

Ù ä \¬v Z : c
ä™ nB‚Æ qC Û ä A\ M Ô • ¿g Š c
â• zŠ Ð
'!
?Z
 gz Z z™g D Ð i§ŒZ ÐQ Âz™g D » Ú Ë ?Z Š ¬»
 Î Ôì c
gzZ }™ ! ~q{ zž ce ÿC
Ù Ð ~ ?Ôz™ %f Ði §ŒZ Âz™ %f
ó Xó ñà xZg M Õf LZ
Zzg äzâ 0Z gzZ ð ̈ÔŠzZŠ 1Z Ô~èFÔ›xâZ Ã g
X ì He u kS

±Þôù žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V Ùø^ Îø ¡÷³ þqö…ø á$ *] ” Œõ^møžô àô eû éø †$ Îö àûÂø !UKNOR

(é†Ë ŽÖ] •]‚u¬e †Ú¢] h ^e (^m^v–Ö ] h^jÒ (àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ


(NNUKS (xe„Ö] àŠu h ^e ±Ê ^–÷mœæ (PPLQ VÜ렅 ] (NNSKS
Üjveƒ ]ƒž h^e (xñ^e„Ö] h^jÒ (àßŠÖ ] ± Ê äq^Ú àe]æ (PPMN VÜΆ Ö]
± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( (OMSL VÜÎ †Ö] (MLQTKN (xe„Ö] ]ç ߊu ªÊ
± Ê á ^fu àe]æ (MSMSU (MSMQP VÜ렅 ] ( MNQ (MNOKP (‚ߊÛÖ]
!QTTO VÜ렅 ] (MUUKMO (x nv’Ö]
VÜΆ Ö] (OPKQ (^–÷mœæ ( PORK O (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VU
VÜΆ Ö] (MORK•† ËÛÖ] h•¢] ± Ê °…^ífÖ] æ (NLOSU (MQROL
(NQORM VÜ렅 ] ( NMPKQ (Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ ( OSO
± Ê ÜÒ^vÖ] æ (OONN VÜ렅 ] (NQSKT (‚ߊÛÖ ] ± Ê …]ˆ fÖ ]æ
(† nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (SQRN VÜ렅 ] ( NQSK P (Õ…‚jŠÛÖ]
!OOKP ( ‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (PQ VÜ렅 ] (NOKMU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N RU ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VÙø^ÏøÊø (^ `øvøeø ƒû]* áû]* éø ^Ž$ Ö] Üöuø…û Ÿ* ø ±Þôù žô VÙø^Îø æû ]* (^ `ø Ûö uø…û]* ^Þø]*æø éø^Ž$ Ö] xöeø ƒûŸ* ø
!ö²] Ô ø Ûøuô…ø ^`ø jøÛû uô…ø áû žô (éö^ Ž$ Ö]æø
VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !hô•ø *Ÿ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø …ö ] $̂ føÖû]æø èøfø nû •ø ±eôœø àöeû]æø ‚öÛøuû *] åö ]æø …ø
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø …ôæø 麆ø nû %ô Òø Áº^ËøÖû*] äü Öøæø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îø æø !•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øâF
Ñ g — ä òŠ M q
Z ž • D™ y Ò ” kc Û ]|L L
Z 0 {Œ
™ %f à ~–~ Z
= Â Vƒ @  !vZ wÎg c Ö }
: H n²~ # Å Ax™ Z

M 3g 6k QÐ ä™ %f à ~–=ž ¹t c
A\ M X ì @ Ôì @M 3g 6kQ
ó Xó Ç ñ â•
Û 3g 6•\¬vZ Âì @M 3g 6~–N ¤
Z : cÛä
â•
~ ó • †ËÛÖ ] h •¢]L ä ~g g gzZ g Z )
ÔŽ ! Z 0Z Ô£Z xâ Z Ã g
u kS
I 4X3
-+ G
:cÛ Ìä ö xâ Z² Xì Š ‹ÑZ 9g
â• ut :c Û ä Áq xâZ Xì He
â• Zzg
X •rw Yg Æ kS gzZ ì ~z%B‚Æ p ÖZM g
ut

Üøuô…ø àûÚø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø V Ùø^ Îø ” èøÚø ^Úø ]. ±eô]* àûÂø !M LKNOS
!èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ö²] äö Ûøuô…ø …õçû Ëö’ûÂö èøvønû eô ƒø çû Öøæø
åö]æø …ø V±% Ûô%ønû `ø Öû] Ùø^Îøæø !hô•øŸ* ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø ±% Ïô `ønûføÖû]æø ±% Þô]†øfø _$ Ö] åö ]æø…ø
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø …ôæø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]

T : cÛ ä A x™ Z Ñ g —ž • D ™ yÒ ” )âZ 1 Z ]|L L


â•

(SUMQ VÜΆ Ö] ( NOPKT (†nfÓ Ö] Ürà ÛÖ ] ± Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ì œ VML


±Ê °…^ífÖ]æ (MMLSL VÜΆÖ] (PTNKS (á^Ûm¦] gÕ ±Ê ±Ï`nfÖ] æ
(‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ] æ (MTM VÜÎ †Ö] (MOTK•†ËÛÖ] h•¢]
!OOKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N SL ™

Ö ª \¬vZ ƒ : VY „ 6•f Æ c
izg Æ # { Zp H 3g ( 6q Ë ) ä
m
ó Xó Ç }™ 3g 6k Q

Zzg ~ ó •†ËÛÖ ] h• ¢]L ä ~g g gzZ •Ôã ZdxâZ à g


He u kS
I-4X3
Xì H e ZzgB‚Æ w Ygr ä ãZdx âZ ÐS :c Û ä ö+ Gx âZ X ì
â•

Ùöçû ‰ö…ø †$ Úø VÙø^Îø ^Û` ß ²] ± •… æ†õÛû Âø àô eû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !M MKNOT


(^aø ‚ôÖôçø Öô Ðôeû ^*Êø køfû×øuø ]ƒøžô (áö¡ø³ þÊö °]* V Ùø^ ÏøÊø (é÷ ^•ø gö×øvûmø Øõqö†ø eô A ô²]
!hô]æø ‚$ Ö] †ùô eø *] àûÚô ^ `ø $Þ¬ô Êø
†ønûÆø xônûvô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønû `øÖû] Ùø^Îøæø !Üõnû Ãø Þö çûeö*]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø…ø
!èº Ïø$ô çøâöæø éø•ø ^ßøqø àôeû ²
ô ] ‚ôfû Âø
A x™ Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ^Û `ß Â ²] o• … z/ 0 vZ †]|L L

Ð k Q ä A \ M X å ;g |zŠ |ŠzŠ » ƒ Ž }g ¦
Ð k0Æ ¿q
Z
Æ V zgâ Yt zŠ hg Ìn Æ a Æ kS Âßï|ŠzŠ ?Z
 !V #} Z : cÛ
â•
ó Xó ì n ~(Ð ƒ
 B‚
I-4X3
kS :cÛ ä ö+ Gx âZ X ì He
â• Zzg ä h1Z gzZ ã ZdxâZ Ã g
u kS
X • rŽ Æ {Š » 0 vZ †ñ ZÎ • 9wYg xÓÆ

Øø%$Úø àûÚø A ±% fô$ßÖ] àøÃø Öø ^Û` ß ² ] ± •… †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø ! MNKNOU


Ün ÃÞ ç e œæ (TT Q V Ü Î† Ö] (NS MK M (¼ ‰ æ ¢] Ü rÃÛ Ö] ± Ê ± Þ]† f _ Ö] ä q † ì œ VMM
!MU R K T (‚ ñ]æ ˆ Ö] Ä Ûr Ú ± Ê ±Û %n ã Ö]æ (M SR K T (ð^n Öæ ¢ ] è n× u ± Ê
å†Óm ^Ú h^e (‚n’Ö] æ x ñ^ e„Ö ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMN
(QMUR VÜÎ †Ö] (NMLLKQ (è Û%rÛÖ] æ é…ç f’ÛÖ ]æ è ×%ÛÖ ] àÚ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N SM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

!±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø !áô ]çønø vøÖû^eô

Zzg Ð ^ Û`ß ²] o •… /0 v Z †]|L L


ä A x™ Z Ñ g—ž ì e
{)z y» u * Û Ò 6¿k Q
Æ y Q ª ) } ™? » Vzg âY Ž ì ðâ•
ukS ó ó( X L »
Zzg ä òg ZŠ gzZ ð̈Ô~g g x âZ Ãg
Xì H e
àôÂø o`øÞø äü $Þ*] A ±ùô fô$ßÖ] àôÂø ” ‚ø mû ˆômø àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !M OKNPL
!èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuûœøæø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø ! èô ×ø%ûÛö Öû]æø èô fø `ûß%Ö]

ž• D™eZzg Ð A x™ Z Ñ g—Ô” h m0 v Z† ]|L L


I
) ª ä™ îÏ5!Ngz Zg â ^ß ä ä A \ M
Z {)z y » u *
IÐ ( U» Y ¡
Zzg äŽ ! Z 0Z gzZ £Z Ô ~g g xâ Z ÐS ó Xó c
Xì H e Û
â•

A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø †$ Úø VÙø^Îø ” †õËøÃû qø àô eû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø !M PKNPM


]çû ×ö%ö Ûûiø Ÿø VÙø^Îøæø Ô ø Öô ]ƒø åø †ôÓøÊø (Øôfû ß$Ö^eô ^Ž÷fû Òø áøçû Úö †û mø Üûaö æø Œõ^Þø.] o×FÂø

(è Û%rÛÖ ] à ± ãßÖ] h ^e (^m^v–Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ


VÜΆ Ö] (MMOKN (àߊÖ] ± Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (PPPN VÜÎ †Ö] (NOTKS
!QRMS VÜ렅 ] (POPKMN (x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ ( MUSO
å†Óm ^Ú h^e (‚n’Ö]æ xñ^e„Ö] h ^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMO
‚Ûuœ æ (QMUS VÜÎ †Ö] (NMLLKQ (èÛ%rÛÖ]æ é…ç f’ÛÖ ]æ è×%ÛÖ] àÚ
±eœ àe]æ (MTSRP(MTSRN VÜΆÖ] (OLSKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe
(‚ߊÛÖ] ±Ê ‚ÃrÖ] àe]æ (NNONM VÜÎ †Ö] (PTMKP (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn•
(MOSKP (±Þ^%ÛÖ]æ •^u¤] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (PSR VÜ렅 ] (TQKM
!OTSN VÜΆÖ] (MNPKP (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (NMMS VÜΆÖ]
(è Û%rÛÖ ] à ±ãßÖ ] h^e (^m^v–Ö ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VMP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N SN ™

!o×F Ãû mø çeö]*æø ±% ñô ^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø !Üô ñô^`ø føÖû^eô

¼ A x™ Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” Q0 vZ † ]| L L

X¸ ìg g â Ð Vz¾ ( ™|0
! Z { z Â}g ¦
) Ã ñ•q Ð k0Æ VÍß
ó Xó z™ H:? » V zgâ Y : cÛ Š•
â• á g Z gzZ cÛ I*
â• ÐS ä A \ W
Zzg ä x 1Z gzZ ð̈xâZ ÐS
Xì H e

A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø ^Û`ß ² ] ± •… †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø !M QKNPN
!èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ä́eô ²
ö ] Øø$% Úø gûjö mø Üû Öø Ü$ $ö |õæû …ö °„ô eô Øø$%Úø àû Úø VÙöçû Ïömø
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø…ô V±% Þô¡ ø³þÏøŠûÃø Öû]æø ±% Ûô%ønûãøÖû]æø °% …ô„øßûÛöÖû] Ùø^Îøæø (‚öÛøuû *] åö ]æø …ø
Ñ g— ä VrQž • D™ yÒ ^Û `ß Â ² ] o•… /0 vZ † ]|L L
Ð {k ÛÃ
kS Q gzZ H? » b zg ~f Ë ä T : ‹ ñƒ D â• A x™ Z

ó Xó Ç }™? » kQ #
Ö ª ¯zg \¬v Z Â ( Š
%~ wq ÏZ gzZ) Å :/Â

VÜΆ Ö] (SNKO (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (PPPL VÜÎ †Ö] (NOTKS


(RSUL VÜ렅 ] ( MRNK MN (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ ( PQNU
(MTQ VÜ렅 ] (MUU³MUTKU (é…^jíÛÖ] &m•^u¢] ± Ê ±‰‚Ï ÛÖ ]æ
é‚Û ±Ê ± ßnà Ö]æ (NPPKQU (ÐŽÚ• èßm‚Ú î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ
!MNQKNM (°…^Ï Ö]
(QRRM VÜÎ †Ö] (MMQ ( UNK N (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VMQ
g q… àe]æ (NNRP VÜÎ †Ö] (OOLK‚ߊÛÖ] ±Ê ‚à rÖ] àe]æ ( QUQR
g nƆjÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ (MQOKM (ÜÓvÖ ]æ Ýç ×ÃÖ ] ÄÚ^q ± Ê ±×fßvÖ]
(‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (MRSR VÜ렅 ] (MLNKN ( gn↠jÖ ]æ
!RPPKU (°…^fÖ ] xjÊ ±Ê ±Þ¡Ï ŠÃÖ] æ (ONKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N SO ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø
I-4X3
ä ã ?gzZ ö + GÔ ~g sx âZ Xì H e
Zzg ä £Z x âZ Ã g
u kS
X •rwYg Æ kS : cÛ
â•

o×øÂø ” ‹õÞø*] ÄøÚø kö×ûìø•ø VÙø^Îø ‚õmû ‡ø àô eû Ýô^Žøaô àûÂø !M RKNPO


Ùø^ ÏøÊø ^ `øÞøçû Úö †û mø è÷qø^qø•ø ]çû fö ’øÞø ^Þ÷^ nøjû Êô æû *] ^Þ÷^Ûø ×ûÆô p*]†ø Êø hø çû m%]* àôeû Üô ÓøvøÖû]
!äô nû ×ø Âø к Ëø$jÚö ! Üöñô ^ `øfø Öû] †ø fø’ûiö áû*] A ±% fô$ßÖ] o`ø Þø V” ‹
º Þø*]
]|B‚ Æ ” ÷Z ]|~ž ì yÒ » Š c
i 0 x ÷ ]|L L
Ö }
ž ¬ Š à Vâ ZŽ â cVñP ä VrQ  Zƒ ¢q ~ # Å [-Z 0 ¬
Ñ g— : cÛ ä ” ÷Z ]| X • ì g ` ¾ 6kQ ™ |0
â• !Ã ©% q
Z
ut ó Xó ì c
Xì m 5g Û IÐ äg â ™|0
â• !
ÃV zgâ Y ä Ax™ Z

Ÿø V Ùø^ Îø A ±$ fô$ßÖ] á$ *] ^Û`ß ²] ± •… Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !M SKNPP


!ä qø^Úø àö eû]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôùÖ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø …ø ! ^•÷†ø Æø |öæû †% Ö] äô nû Êô ^ò÷nû •ø ]æû „öíô$jiø

å†Óm ^Ú h^e (‚n’Ö] æ x ñ^ e„Ö ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMR


Ü׊Úæ ( QMUP VÜ렅 ] (NMLLKQ (èÛ%rÛÖ ]æ é…ç f’ÛÖ ]æ è×%ÛÖ] àÚ
(Üñ^ãfÖ ] †f‘ à ±ã ßÖ ] h^e (x ñ^e„Ö ]æ ‚n’Ö ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê
(^ m^v–Ö ] h^ jÒ ( àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ æ (MUQR VÜ렅 ] (MQPUKO
VÜΆ Ö] ( MLLK O (èvne„Ö^e Ð栅 ]æ Üñ^ãfÖ ] †f’i ᜠ±ã ßÖ ] ± Ê h^ e
(MNSRU VÜ렅 ] (MSMKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( NTMR
àßŠÖ ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ ( SSQR VÜΆÖ] (QMKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç  ç eœæ
!MSULT VÜ렅 ] ( TRK U (p†fÓ Ö]
à ± ãßÖ] h^ e (x ñ^e„Ö ]æ ‚n’Ö] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VMS
(àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (MUQS VÜÎ †Ö] (MQPUKO (Üñ^ãfÖ ] †f‘

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N SP ™

Ax™Z Ñ g—ž • D™ y Ò ^Û `ß Â ²] o • … k„ 0 v Z †]|L L

ó Xó ƒ ¯ #
Ö s@ ( n Æ ~iZ0
Z¾ ) Ãg Z0
Y Ë : cÛä
â•
Zzg äzâ 0Z gzZ ð̈Ô~èFÔ›xâZ Ã g
X ì He u kS

±• … †ø ÛøÂö àôeû ] ‚ø ßû Âô kößûÒö V Ùø^ Îø ” †õnû fø qö àô eû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø !M TKNPQ


†øÛø Âö àøeû ] ]æû *]…ø ^Û$ ×øÊø ^`ø Þøçû Úö †û mø è÷qø^qø•ø ]çû fö ’øÞø †õËøßøeô æû *] èõ nø jûËô eô ]æû †% ÛøÊø ^Û` ß ²]
àøÃø Öø A ±$ fôß$Ö] á$ žô ]„øaF ØøÃø Êø àû Úø V†ø ÛøÂö àö eû] Ùø^Îøæø ^`ø ßûÂø ]çû Îö†$ Ëøiø ^Û` ß ² ] ± • …
!°% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø !]„øaF ØøÃø Êø àû Úø

^Û `ß Â ² ] o• … /0 v Z †]|~ž ì y Ò » ” ¦ 0 G]|L L

VÜΆ Ö] (SNKP ( é… çf’ÛÖ ] ØÒœ ènâ ]†Ò ± Ê ð^q ^Ú h^e ( ‚n’Ö ] h ^jÒ
(àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ (xº nûvô‘ø ຊøuø & º mû‚ôuø ]„øâø VÙø^Îøæø ( MPSQ
(PPPO VÜΆ Ö] (NOTK S (èÛ%rÛÖ] à ±ãßÖ ] h^e (^ m^v–Ö ] h ^jÒ
Üñ^ãfÖ ] †f‘ à ±ã ßÖ ] h^e (x ñ^e„Ö ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OMTS VÜÎ †Ö] (MLROKN (è×%ÛÖ] àÂæ
á ^fu àe]æ (OMQQ (NQTR (NQON VÜΆ Ö] (OPL (NTQ (NTLKM
(‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç ç eœ æ (QRLT VÜ렅 ] (PNNKMN (x nv’Ö] ±Ê
!MTMKO (… ^$¤] ±Þ^ÃÚ |†• ±Ê °æ^v_Ö]æ (SSQU VÜ렅 ] (QNKQ
å†Óm ^Ú h^e (‚n’Ö] æ x ñ^ e„Ö ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VMT
àe]æ ( QMUR VÜÎ †Ö] ( NMLLK Q (èÛ%rÛÖ ]æ é… çf’ÛÖ ]æ è×%ÛÖ ] àÚ
(PMN VÜ렅 ] (NNUKM (ð^ ‚Ö] ± Ê àÚ ©ÛÖ] |¡‰ ± Ê ^m]†‰
(MORS VÜ렅 ] ( MRNK N (Ìm†Ã jÖ]æ á ^nfÖ ] ±Ê ±ßnŠvÖ ]æ
!MOP VÜ렅 ] (MLQKM ( ÍçÎçÛÖ ] o× Íç ÎçÖ ] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N SQ ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

!
™|0 Z Ž Zƒ Ð k0Æ VñŠ M c
é% q » \ Mž åB‚Æ
VñP g ¦
 ¬ Š Ã^ Û`ß Â ²] o • … /0 vZ † ]| ä VrQ Z
 X ¸ ìg ™ ~i!:¶

H ä ¾x» t : cÛ Äc
â• gŠ ä ^ Û`ß Â ²] o • … /0 v Z † ]|g zZ ‰ƒ x
ó Xó }™ x» (Z Ž ì ð â•
Û Ò6k Q ä Ax™ Z Ñg —G ?ì
Zzg ä ~g g xâZ ÐS
X ì He

^Û ` ß ² ] ±• … †ø ÛøÂö àö eû] †$ Úø VÙø^Îø ” †õnûfø qö àôeû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø !M UKNPR


gôuô^’øÖô ]çû ×öÃø qø ‚ûÎøæø äü Þøçû Úö †û mø Üûaö æø ]†÷ nû ›ø ]çû fö’øÞø ‚ûÎø •õmû†ø Îö àû Úô áõ^nø jûËô eô
Ùø^ ÏøÊø (]çû Îö†$ Ëøiø ^Û` ß ² ] ± •… †ø Ûø Âö àøeû ] ]æû ]*…ø ^Û$ ×øÊø Üû`ô×ô fûÞø àûÚô èõ òø›ô^ìø Ø$ Òö †ônû _$ Ö]
àôÚø àø Ãø Öø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô ]„øaF ØøÃø Êø àûÚø ö²] àø Ãø Öø ]„øaF ØøÃø Êø àû Úø V †ø ÛøÂö àöeû ]
!äqø^Úø àöeû ]æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †ûjôùÖ]æø ܺ×ô Šû Úö åö ]æø …ø !^•÷†ø Æø |öæû †% Ö] äô nû Êô ^ ò÷nû •ø „øíøi$ ]

Û » ^ Û`ß Â ² ] o •… /0 vZ † ]|ž • ë ” ¦ 0 G xâ ZL L
÷Œ
Z ¾ 6k Q ™|0
ìg ™ wÅ ~iZ0 ! 
Ã} 06q
Z Ž Zƒ g* 6Vâ ZŽ P Æ
¾ » Tž å 1 ™ð t Ð áZz }0
{z Ç Ñ 76:¶ 6ä VrQg zZ ¸
OŠQOŠS Â ¬ Š Ã^ Û`ß Â ² ] o • … /0 vZ † ]|ä VrQ Z
 Ô Ç }Š ¼ Ã k Q
àÚ ØÒ© m ^Úæ xñ^e„Ö]æ (‚n’Ö ] h^jÒ(x nv’Ö] ± Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VMU
(MUQT VÜÎ †Ö] (MQQLKO (Üñ^ãfÖ] †f‘ à ±ã ßÖ ] h ^e (á] çnvÖ]
ØÒœ ènâ]†Ò ± Ê ð^q ^Ú h^e (‚n’Ö] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú† jÖ ]æ
(xº nûvô‘ø ຊøuø &º ûm‚ôuø ] „øâF VÙ^Îæ (MPSQ VÜÎ †Ö] (SNKP (é…çf’ÛÖ]
(NOUKS (èÛ%rÛÖ] ±ãßÖ ] h ^e (^m^v–Ö ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
à ±ã ßÖ ] h^e (xñ^e„Ö] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe]æ (PPPP VÜΆ Ö]
!OMTS VÜ렅 ] (MLROKN (è×%ÛÖ ] à æ Üñ^ãfÖ] †f‘

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N SR ™

b§kS ¿Ž H ä ¾x »t : cÛ ä ^Û `ß ²] o • … /0 vZ †]| X ‰ ƒ


â•
kQµš ñ ¯ s@ Ãg Z0 Û Ò ä \¬v Z 6k Q} ™
Y Ë¿Ž Ôì ðâ•
ó Xó ì Å Ò ä A vZ wÎg 6
Zzg äzâ 0Z gzZ ð̈Ô~èFÔ›xâZ Ã g
X ì He u kS

†øÛø Âö àôeû ] ÄøÚø köqû†ø ìø VÙöçû Ïömø ” †õnû fø qö àô eû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø !N LKNPS
Ùø^ ÏøÊø è÷qø^ qø•ø áøçû Úö †û mø èõ Ûø×ûÇô eô ]ƒø¬ôÊø èô ßø mû‚ôÛø Öû] Ñô†ö ›ö àû Úô Ðõmû †ô›ø ±Êô ^Û`ß ² ] ± • …
Øø%$Úø àûÚø àøÃø Öø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô VÙø^ÏøÊø ]çû Îö†$ ËøjøÊø []„øaF ØøÃø Êø àûÚø V †ø ÛøÂö àö eû]
!áô ]çønø vøÖû^eô
½ô†û•ø o×FÂø xºnûvô‘ø &º mû‚ôuø ]„øâø VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø Üõnû Ãø Þö çûeöœøæø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø…ø
!àô nûíønû Ž$ Ö]
²] o• … /0 vZ †]|~ž • D ™ yÒ ” ¦0 G]|L L

Z Ʊ¼ž • Ù Š H  å ;g Y 6{ Zg q
é%q Z Å {gëÜæ B‚Æ ^ Û`ßÂ
¾t : cÛ ä ^ Û`ß ² ] o • … /0Z ]| : X • ìg ™ ~i!:¶
â• 6k Q ñ0
!
Ñ g — — " : cÛ ä VrZ X ‰ v¸ Ʊ ( ™ Ít) ?ì H ä
â•
ó Xó ì ÈÒ6áZz ä™?Æ V zgâ Y ä Ax™ Z
t : cÛ ä Áq xâZ Xì He
â• Zzg ä h1Z gzZ Ôòg ZŠ x âZ Ã g
u kS
Xì 96_ Ñ
Z Å ›gzZ ~g g g
u

± Ê ÜÒ^ vÖ]æ ( MUSO VÜ렅 ] (MMOKN (àßŠÖ ] ±Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VNL


(ð ^nÖ æ¢] èn×u ± Ê ÜnÃÞ çeœ æ (SQSQ VÜΆ Ö] (NRMKP (Õ…‚jŠÛÖ]
!OTTKR († m‚Ï Ö] ˜nÊ ±Ê °æ^ßÛÖ ]æ (NURKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N SS ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

]çû fö ’øÞø ‚û Îøæø Ýõçû Îø o×FÂø †$ Úø äü Þ$]* ^Û`ß ² ] ± •… †ø ÛøÂö àô eû] àôÂø !N MKNPT
!Üô ñô^`ø føÖû^eô Øø$%Úø àû Úø àøÃø Öø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô VÙø^ÏøÊø ^ `øÞøçû Úö †û mø è÷n$uø è÷qø^qø•ø
!‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
Ð k0Æ VÍß¼ ^ Û`ß Â ² ] o • … /0 vZ †]|L L
ä VM}g ¦
ä” \ M Ô¸ ìg ™ ~i!:¶
6k Q gzZ å 3g hÇ ~ }ià ©% {0
i q
Z
Û Ò6áZz ä™?Æ Vzg â Y ä A x™ Z Ñ g —— " : c
ðâ• Û
â•
Zzg ä £Z xâZ ÐS ó Xó ì
X ì He

‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø o×FÂø Øøìø•ø äü Þ$]* ^Û` ß ²] ± • … †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø !N NKNPU
o#juø †ø ÛøÂö àö eû] ^ `ø nû Öøžô oŽFÛø Êø ^ `ønû Úô †û mø è÷qø^qø•ø ¼ºeô]…ø onFvûmø ±ßô eø àû Úô ݺ¡øÆö æø
†øfô ’ûmø áû ]* àûÂø ÜûÓöÚø ¡³ø þÆö ]æû †ö qö‡û ] VÙø^ÏøÊø äü Ãø Úø Ýô¡³ø þÇöÖû^eôæø ^`ø eô Øøfø Îû]* Ü$ $ö ^`ø ×$ uø
^aø †ö nûÆø æû *] èºÛønû`ôeø †ø fø’ûiö áû *] o`ø Þø A ±$ fô$ßÖ] köÃû Ûô ‰ø ±Þôù ¬ôÊø ØôjûÏø×ûÖô †ø nû_$ Ö] ]„øaF
!‚öÛøuûœøæø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø ! Øôjû Ïø×ûÖô

 ‰ k0Æ G 0 ¼ ]| Ô^Û`ß Â ² ] o • … / 0 v Z † ]|L L


;g g â ß ÐQ ™|0 à ©%ž ¬Š ÃƱ q
! Z Ð ~ y Z0
{ Æ ¼ ]|

! PRNN VÜÎ †Ö] (MOKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VNM


å†Óm ^Ú h^e (‚n’Ö]æ xñ^e„Ö] h ^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNN
‚Ûuœ æ (QMUQ VÜÎ †Ö] (NMLLKQ (èÛ%rÛÖ]æ é…ç f’ÛÖ ]æ è×%ÛÖ] àÚ
(‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (QRTN VÜÎ †Ö] (UPKN (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe
VÜΆ Ö] (OOPKU ( p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (SSRQ VÜÎ †Ö] (QOKQ
!MUNRT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N ST ™

gzZ ©%Q X HŠZi M ÐQ™ Y k0Æ k Q ä ^ Û`ß ²] ± •… /0 vZ †]|X ì


Ò ÃƱ LZ :cÛ gzZ ‰ k0Æ G 0 ¼ ]|™áB‚ ÃƱk Q
â•
A x™ Z Ñ g—ä ~ èY }™ H: '" b§kS Ã }0
6ž ,™
ó Xó ì cÛ IÐ ä™ O™|0
â• !
Ã{)z 7ñä A \ M :ì ‹ Ð
Zzg ä £Z gzZ ~g g xâZ Ã g
Xì He u kS

Ùöçû ‰ö…ø o`ø Þø VÙø^Îø ^Û`ß ²] ± • … ô²] ‚ôfûÂø àô eû †ôeô^qø àûÂø !N OKNQL
!‚öÛøuûœøæø äqø ^Úø àö eû]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !]†÷ fû ‘ø hùô ]æø ‚$ Ö] àøÚô 𺱕ø ØøjøÏûmö áû*] A ô²]

Ñ g— ž • D ™ y Ò ^Û` ß Â ² ] o • … v Z † 0 'Y ]|L L


ó Xó ì cÛ IÐ äg â ™|0
â• !
Ãg âY ËäAx™ Z
Zzg ä £Z gzZ zâ 0Z Ô›xâZ Ã g
X ì He u kS

Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø V Ùø^ Îø ” ‚õmûçø ‰ö àôeû ‚ô mû †ôŽ$ Ö] àôÂø !N PKNQM


àÚ ØÒ©m ^Úæ xñ^e„Ö] æ (‚n’Ö ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VNO
(MUQU VÜÎ †Ö] (MQQLKO (Üñ^ãfÖ] †f‘ à ±ã ßÖ ] h ^e (á] çnvÖ]
Üñ^ãfÖ ] †f‘ à ±ãßÖ] h^e ( xñ^e„Ö ] h^jÒ(àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (OMTT VÜÎ †Ö] (MLRPKN (è×%ÛÖ] àÂæ
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ ( MPPTT (MPPRO VÜΆÖ] ( ONM (OMTKO
VÜΆ Ö] (QPKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (NNOM VÜΆ Ö] (MROKP
!MUNRU VÜ렅 ] (OOPKU (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ( SSRT
] …çË’Â ØjÎ àÚ h^e (^m^v–Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq †ìœ VNP
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœæ (PPPR VÜ렅 ] (NOUKS (^ãÏu †nÇ e
(OTUK P ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (PQOQ VÜÎ †Ö] (SOKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N SU ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VÙöçû Ïömø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Ù ô²] oÖøžô s$ Âø ^%÷fø Âø ]…÷ çû Ëö’ûÂö ØøjøÎø àû Úø VÙöçû Ïömø A ô²]
!èõ Ãø ËøßûÛøÖô ±ßô×ûjöÏûmø ÜûÖøæø (^ %÷fø Âø ±ßô×øjøÎø ^ Þ÷¡ø³ þÊö á$ žô (hùô …ø ^ mø
!áø^f$uô àöeû ]æø ‚öÛøuû œøæø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…ø
ÛÃ
Dâ • A x™ Z Ñ g—ä ~ž • D ™ yÒ ” h
Ñ]|L L
Ö ª c
Æ \¬v Z yŠ Æ # Ë ä T : ‹ ñƒ
{z  ÑZ e g â zz š à c
m m
Ã Ë% zz š = ä ¿V# !vZ }Z : Ï }™ n²g zZ Ï ñ` t ‚
{Z
u kS ó Xó HOÆ
Zzg ä y x0 Zg zZ£Z Ôð ̈x âZ Ãg
Xì H e

A ô²] Ùø çû ‰ö …ø á$ ]* ^Û` ß ²] ± • … æ †õÛûÂø àô eû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø ! NQ KNQN


Ù ö² ] äö Öø*^‰ø Ÿ$žô ^`ø Ïôù uø †ônû Çøeô ^`ø Îøçû Êø ^Ûø Êø ]…÷ çû Ëö’û Âö Øø jøÎø áõ^Šø Þûžô àûÚô ^Úø V Ùø^ Îø
Äö_øÏû mø Ÿ øæø (^`ø ×öÒö^+ nø Êø (^`ø vö eø „ûmø VÙø ^Îø (^`ø Ï%uø ^ Úø æø (ô² ] Ùø çû ‰ö…ø ^mø V Øø nûÎô (^ `øßûÂø
! ^`ø eô ± Úô †û mø ^`ø ‰ø]+…ø
VÜΆ Ö] (NMPKMO (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] æ (MUPTT VÜΆ Ö]
(SNPQ VÜ렅 ] (OMSKS (†nfÓÖ] Ürà ÛÖ] ± Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( QTUP
± Ê ±Û%nãÖ ]æ (MMLSR VÜÎ †Ö] (PTOKS (á ^Ûm¦] gà • ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
!MLSM VÜ렅 ] (NROKM (á«Û¿Ö ] •…] çÚ
ØÒœ èu ^ež h^e (xñ^e„Ö]æ ‚n’Ö ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ] äq†ì œ VNQ
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ^–÷mœ æ (POPU VÜ렅 ] (NLRKS (†nÊ^’à Ö]
VÜΆ Ö] (PMOKé…ç$ªÛÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ã Ê^ŽÖ]æ (PTRL VÜΆÖ] (MROKO
(NRMKP (Õ… ‚jŠÛÖ] ± Ê ÜÒ^v Ö]æ (NTSKP (Ý ¢] ±Ê ^–÷mœæ ( RLR
(NNSU VÜ렅 ] (OLMK M (‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ ^n_Ö ]æ (SQSP VÜΆ Ö]
!MRSN VÜ렅 ] (MLMKN (gnâ †jÖ ]æ gnÆ †jÖ ] ± Ê °…„ßÛÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N TL ™
xönû vô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !Üö Òô^vøÖû]æø ±% Ãô Êô^Ž$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$ Ö] åö ]æø…ø
!•ô^ßø‰û ¦ô]
:cÛ ä Ax™Z Ñ g—ž • ~z Zg ^Û ãß Â ² ] o • … z/0 v Z †]|L L
â•
Ö ª Â H Oh*
kZ \¬v Z yŠ Æ # g âY N
g ÌÐ kQ cä ¿T
c
m
: H n² ä VÍß X ( à VY h*y Yt ä Â) Ç i7 Ì0Æ kQ Ð
c
%f ÐQ {z ž ì t h » kZ : cÛ ä A\ W ?ì H h » kQ !vZ wÎg
â•
N : ™ ^ » u » k Q ( ~ g D ¾ØsÜ ]g z¢ š) gzZ ñ 3gzZ } ™
ó Xó }Š
ä Á q xâ Z X ì H e á Ô ð ̈xâ Z Ã g
Zzg ä Áq gzZ w• u kS
X ì Š‹ ÑZ 9g
ut : cÛ
â•

ô ] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ Îø VÙø^Îø ” ‹õÞø*] àô eû ƒô ^Ãø Úö àûÂø


VA ² !N RKNQO
!±$ ‰ô]†ø Òø ^aø æû „öíô$jiø Ÿøæø (è÷ÛøÖô^‰ø h$ ]æø ‚$ Ö] åô „ôaF ]çû föÒø…û ]
!èø Ûømûˆø ìö àö eû]æø ‚öÛøuû œøæø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø…ø

á œ à ± ãßÖ] ±Ê h^e (á]„òj‰Ÿ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê ± Ú…]‚Ö ] äq†ì œ VNR


± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NRRT VÜ렅 ] (OSMKN ( ±‰]†Ò h ]æ‚Ö] „íji
(MTLTM (MQRSS VÜ렅 ] (NOPKP (^–÷mœæ (PPLKO (‚ߊÛÖ]
± Ê á ^fu àe]æ (NQPP VÜ렅 ] (MPNK P (x nv’Ö ] ±Ê èÛmˆì àe]æ
(Õ …‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ]æ (QRMU VÜ렅 ](POSKMN (x nv’Ö]
àßŠÖ ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (NPTR (MRNQ VÜÎ †Ö] (MLUKN (RMNKM
(á «Û¿Ö ] •…] çÚ ±Ê ±Û%nãÖ]æ (MLMMR VÜÎ †Ö] (NQQKQ (p†fÓ Ö]
!NLLN VÜ렅 ] (PUMKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N TM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

:cÛ ä Ax™ Z Ñ g —• D™ y Ò ” ÷Z 0 f ç ]|L L


â•
 ž ) ß ¯ : V (™ KZ 7Q gzZ Ô Vƒ Ý‚ 9{ z Z
Z  ƒ g ZÎ A
6Vzg â Y
ó Xó ( ‰ Ö6y Q ;e Y
X ì He 0ZgzZ £Z Ô òg ZŠ xâZ Ã g
Zzg ä`• u kS

áû*] ÜûÒö^ m$žô VÙø^Îø A ±ùô fô $ßÖ] àô Âø ” éø †ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø ! NSKNQP
oFÖžô Üû ÓöÇø×ôù fø jöÖô ÜûÓöÖø ^aø †ø í$ ‰ø ^Ûø$Þžô ø²] á$ ¬ôÊø (†ø eô ^ßøÚø ÜûÓöeôù]æø •ø …ø çû `ö ¾ö ]æû „öíô$jiø
^`ø nû ×øÃø Êø šø …ûŸ* ]û Üö ÓöÖø ØøÃø qøæø (‹ôËöÞûŸ* ]û Ðùô Žôeô Ÿ$žô äô nû Çô Öô ^eø ]çûÞöçû Óöiø Üû Öø ‚õ ×øeø
!°% çôÇøfø Öû]æø ±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô ]†øfø_$ Ö]æø •ø æö ]•ø çû eö œø åö ]æø …ø ! ÜûÓöjø qø^ uø ]çû –öÎû^ Êø

:cÛ ä A x™Z Ñ g—ž ì e


â• Zzg Ð ” {k
Ù 1 Z ]|L L
C
.n kS Zg v7Q ä \¬vZ — " ”Ð ä¯ Ÿ
Ã VWÅ Vzg â Y
¸M ”% ?V ˜ N à J
 V7Æ úh àk Q »{ zž @
ìH
ó Xó z™ ~g7 Ð kS 'g z¢KZ ?ž @
ì ð¯ }i n }g vgzZ
Zzg ä ~N gzZ •Ôã ZdÔŠzZŠ 1Z xâZ ÐS
X ì He

o× ÍçÎç Ö] ±Ê h^e (•^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê •æ]• çeœ äq †ìœ VNS
(OPKN (ànnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Þ†f_Ö ]æ (NQRS VÜÎ †Ö] (NSKO (èe]‚Ö]
(MLMMQ VÜΆÖ] (NQQKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (TRS VÜΆÖ]
±Ê °çÇfÖ]æ (MMLTO VÜ렅 ] (PTQKS (á ^Ûm¦] g Õ ± Ê ^–÷mœæ
(ÐŽÚ • èßm‚Ú î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (ONKMM (èߊÖ] |†•
!NMNKRS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N TN ™

]ƒøžô VÙø^Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” éø †ø mû†øaö ±eô]* àû Âø ! NT KNQQ


±Êô Üûiö †û Êø^‰ø ]ƒøžôæø (šô…û *Ÿû] àøÚô ^`ø ¿$ uø Øøeô ¦ô] ]çû _öÂû ^*Êø gô’ûíôÖû] ±Êô Üûiö †û Êø^ ‰ø
Ñö†ö ›ö ^`ø Þ$¬ôÊø (Ðø mû†ô_$ Ö] ]çûfö ßôjøqû^Êø Üû jö‰û†$ Âø ]ƒøžôæø (^`ø nø ÏûÞô ^`ø eô ]æû …ö•ô ^fø Êø èô ßøŠ$ Ö]
!Øônû ×$Ö^ eô Ýùô ]çø `ø Öû] pæø ^+ Úø æø hùô ]æø ‚$ Ö]
]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø æø !±% ñô ^Šø$ßÖ]æø •øæö]•ø çûeö*]æø °% „ôÚô †û jùô Ö]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø
Ù ?Z
}i Âz™^ ~ àc
C  ž • D ™ y Ò ” {k
Ù 1Z ]|L L
C
zQž @
gz$ .  g zZ zŠz » y Q ÃV ŠzQÐ
) g ! Â z™^~ à‚ È ?Z
Æ ] Zg èY z™ iZ •Z Ð { Çg ¦  íZ ?Z
Âz™ xª ~ ‘  gzZ ( N Y ƒ :
ó Xó ì Cƒ {› âWÅ ng ÑZ ] • Ü z
Z gzZ Vzg âY( {z ‰

èv ×’Ú é^ ]†Ú h ^e (é…^Ú¦] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VNT


VÜΆ Ö] (MQNQKO (Ðm†_Ö ] ±Ê ‹m†Ã jÖ ] à ±ãßÖ] æ †nŠÖ ] ±Ê h] æ‚Ö]
± Ê ð ^q ^Ú h^e (h•¢] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ] æ ( MUNR
(àߊÖ] ±Ê •æ]• ç eœ æ (NTQT VÜ렅 ] (MPOKQ (á^nfÖ ]æ è u^’Ë Ö]
(Ðm†_Ö] ±Ê ‹ m† ÃjÖ] à ±ãßÖ ]æ †nŠÖ] è †‰ ±Ê h^e (•^ ãrÖ] h ^jÒ
VÜΆ Ö] (NQNKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ± Ê ± ñ^ ŠßÖ ]æ ( NQRU VÜ렅 ] (NTKO
àe]æ (NSLQ VÜ렅 ] (PNNKR (xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ ( TTMP
± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (NQQL VÜÎ †Ö] (MPQKP (x nv’Ö ] ±Ê èÛmˆì
(QMLKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (TULQ VÜΆ Ö] (OSTKN (‚ߊÛÖ]
VÜΆ Ö] (NQRKQ (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (SQMR VÜΆ Ö]
!MLMNL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N TO ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Zzg ä ð̈gzZ ŠzZŠ 1Z Ô~èFÔ›x âZ Ã g


xâ Z X ì H e u kS
ut :c
X ì 9Œg Û ä ~è F
â•

kôfø ’ø ìû*] ]ƒøžô V Ùø^ Îø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” ‹õÞø*] àûÂø !N UKNQR
šö…ûŸ* ] kôeø ‚ø qû*] ]ƒøžôæø (¡ * øÓøÖû] äö Ï$ uø ]çû _öÂû *]æø (Üû Òö†ô`û ¾ø àû Âø ]çû ÖöˆôÞû^ Êø šö …ûŸ* ]
!Øônû $×Ö^ eô p çø _ûiö šø…û *Ÿ] á$ ¬ôÊø èô røÖû‚% Ö^eô Üû Óönû ×øÂø æø (^ ãø nôÏûßôeô ^`ø nû×øÂø ]çû –öÚû ^ Êø
!±% Ïô `ø nû fø Öû]æø °% æô^vø_$ Ö]æø o×F Ãû mø çû eö]* åö ]æø…ø
 :c
Z Û ä Ax™ Z Ñ g —ž • D™ y Ò ” ÷Z ]| L L
â•
Š h» ä3 !
 g zZ X z™ c
Z Y FQ Ð ~g ZÎ KZ ƒ !u }i
Z ÐQg zZ z™ c
Z
gzZ g !¤ {z J  à ~g ZÎ KZ Ð V ;z Ð ~¢ ƒ ( ’gzZ ) È }i
( Ð { È kZ) ƒ ú
z™ H i¸ M »^~z¬ Æ ]Zg X z™ 1g Z ¦ 
ó Xó ì CY ~Š • Ã ]Zg }ièY
Zzg ä •gzZ ~zDÔ x1Z xâZ Ã g
Xì H e u kS

Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^ Îø ^Û` ß ²] ±• … ²


ô ] ‚ô fû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø !O LKNQS

°æ^v_Ö] æ (ORMT VÜ렅 ] (OLMKR ( ‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m ç eœ äq†ì œ VNU


(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (UP VÜÎ †Ö] (MLRKM (…^$¤] ØÓŽÚ ±Ê
(é… ^jíÛÖ ] &m•^u¢] ±Ê ±‰ ‚Ï ÛÖ]æ (MLMNO VÜÎ †Ö] (NQRKQ
!NROL VÜ렅 ] (MUQKS
àe]æ (MPOMR VÜÎ †Ö] (OLQKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VOL
°æ^ßÛÖ] æ (QON VÜ렅 ] ( PSL³PRT Kè×n×Ö] æ Ý çnÖ] ØÛ ±Ê ±ßŠÖ]
!OSPKM ( †m‚Ï Ö] ˜nÊ ±Ê

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N TP ™

Ÿøæø (^`ø Þø^ßø‰û]* hø^Òø†ùô Ö] ]çû ßöÓôÚû ^* Êø gô’ûíôÖû] ±Êô Üûiö †û ‰ô ]ƒøžô V A ô²]
sôÖû‚$ Ö^eô Üû Óönû ×øÂø æø (]æû ‚% rôjø ‰û^ Êø hô ‚ûrøÖû] ±Êô Üû iö†û ‰ô ]ƒøžôæø (Ùø‡ô^ßø ÛøÖû] ]æ‡ö æô^røiö
áô]ƒøŸ* û^eô ]æû •ö^ ßøÊø áö¡ø³nûþ Çô Öû] Üö ÓöÖø kûÖøç$ Çøiø ]ƒøžôæø (Øônû ×$ Ö^ eô pçø _ûiö šø…û Ÿ* û] á$ ¬ô Êø
pæø +^Úø ^`ø $Þ¬ôÊø (^`ø nû×øÂø Ùøæû ˆö %ßÖ]æø Ðômû †ô_$ Ö] •ôù ]çø qø o×FÂø éø ¡ø’$ Ö]æø ÜûÒö^ m$žôæø
!àö Âô ¡Ûøø Öû] ^ `ø Þ$¬ô Êø èô qø^vøÖû] ðô ^ –øÎøæø Åô^ føŠôùÖ]æø lô ^n$ vøÖû]
!±ùô ßôù Š% Ö] àöeû ]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø…ø
A x™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ^Û` ß Â ²] o • … vZ †0 '
Y ]| L L
Vzyg zZ zŠ ä3 ( {)z ) !
Z Ã V-g ZÎ KZ Âg6}i!u ?Z
 : cÛä
â•
Ð 6}i’gzZ ÈZ
Ð ~¢ Âzg ¦ Y ò: g zŠ ( {Š c
 X z™ c i ¹ )Ð
~Š ( $ ) • }i à ]Zg èY z™ H q zÑ^ ~ ]Zg wÍ Z g zZ z™ c 
Y g¦
Š y Zf Z Â ,Š ê
X z™ c  ( ^ ÈZgzŠ ) gzZ X ì CY
 {)z ]È X »Z
èY z™ X ÌÐ % Z e ƒ Z7~ y QgzZ z™ X Ð "7i úy xgŠ Æ 5 Zg
 q ñ , yxgŠÆ 5 Zg b§ÏS X • Dƒ {Ç { C Å Vz0
~ gŠ gz Z Vz‚t

E
u kS ó Xó ì ( Å Ò *
Å
Zzg ä ö -o Z 0Z gzZ £Z xâ Z Ãg
X ì He ™

A ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô ‰ø ±Þùô žô V Ùø^ Îø ” ðô ]•ø …û ‚$ Ö] ±eô*] àûÂø !O MKNQT
]ƒø¬ôÊø (^`ø Öø‡ô^ßø Úø ^`ø eô ]çû Ööˆôßûiø áû]* (]†÷ nû ìø ÜôrûÃö Öû] åô „ô F̀ eô Üû Óönû ‘ôçû mö ø²] á$ žô VÙöçû Ïömø
!'ö…ô^vøÖû] åö]æø …ø ! ^`ø nôÏûßô eô ^`ø nû ×øÂø ]çû rößûiø áû*] èºßø‰ø ÜûÓöjûeø ^ ‘ø*]

à Ax™Z Ñ g— ä ~ ž • D™ y Ò ” YZŠgŠ 1Z ]| L L

!TTQ VÜ렅 ] (TOTKN ('…^vÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê '…^ vÖ] äq†ì œ VOM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N TQ ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

i " ) fÍ y S »\¬ vZ — " : c


( y! Û ä
â• A\ M Û
‹ D â•
6Vâ 1Æ y Q 7Qžt gzZ ì @Û ¤z Å ä™ ƒ @
â• 'YZB‚Æ Vzg â Y
 tJ
V;z ÔVƒ g !¤ gzZ ú Z Ô7Q Â ƒ Yƒ g D » à‚ µ ?Z
 gzZ Åg
Xì He u kZ ó Xó z™ c
Zzg ä _g q xâ Z Ãg Y òÐ ~¢™á Ð

Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^Þø†û ‰ô VÙø^Îø ^Û` ß ²] ±• … ô²] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø !O NKNQU
±$ ßô `ø röÖû] æ†õÛûÂø àøeû °$ ‚ôrûÛø Öû] gö×ö_ûmø çø aöæø ½õ]çø eö àô_ûeø éô æø ˆû Æø ±Êô A ²ô ]
Øõqö…ø èöfø ÏûÂö lû…ø ]‚ø Êø èöÃø fû Š$ Ö]æø èöj$ŠôùÖ]æø èö ŠøÛûíøÖû] ^$ßÚô äö fö ÏöÃû mø xö•ô^ß$Ö] áø ^ Òøæø
˜øÃû eø äô nû×øÂø áø‚$ ×øjø Êø äü %øÃø eø Ü$ $ö äü føÒô †ø Êø äü ìø^Þø*^Êø (äü Öø xõ•ô^Þø o×FÂø …ô^’ø ÞûŸ* û] àø Úô
àöÂô ¡$Ö] ]„øaF àû Úø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (ö²] Ô ø ßøÃø Öø (^+ •ø Väü Öø Ùø^ÏøÊø (áô‚% ×ø$j Ö]
Ÿø (áõçû Ãö ×ûÛø eô ^ßø fûvø’ûiø ¡ø³ þÊø (äö ßûÂø ÙûˆôÞû] V Ùø^ Îø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (^Þø*] VÙø^Îø [åü †ø nû Ãô eø
o×FÂø ]çû Âö ‚ûiø Ÿøæø (Üû Òö•ô Ÿøæû *] o×FÂø ]çû Âö ‚ûiø Ÿøæø (Üû ÓöŠôËöÞû*] o×FÂø ]çû Âö ‚û iø
! ÜûÓöÖø gönû rôjø Šûnø Êø ºð^_øÂø ^`ø nûÊô Ùö*^Šû mö è÷Âø ^ ‰ø ô²] àøÚô ]çû ÏöÊô ]çø iö Ÿø ( ÜûÓöÖô]çø Úû *]
!ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
A x™Z Ñ g—ëž • D™ yÒ ^ Û` ß ²] o • … vZ †0 '
Y ]| L L
E9
q ðe à ö -;XE
Z Ô¸ ì g & z/0 ~ë A \W Ô‰ ~ k
 Å oZ1 B‚ Æ

†e^q &m‚u h^e (Ðñ^렅 ]æ ‚âˆ Ö] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VON
± Ê °…„ßÛÖ]æ (OLLU VÜΆ Ö] (NOLPKP (†ŠnÖ] ±eœ è’Î æ Ømç_Ö]
± ×fßvÖ ] gq … àe]æ (NQQQ VÜ렅 ] (ONNKN (g nâ †jÖ] æ gnÆ †jÖ]
(°…^fÖ ] x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (MPUKM (ÜÓvÖ ]æ Ý ç×à Ö] ÄÚ ^q ±Ê
!OOQKànvÖ^’Ö ] š^m… ± Ê °æçßÖ ]æ (OPSKT

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N TR ™

 6.
ÔÎ á Z Ô¸ ä
z Q ~g »Z q  ~g ! òŠ W]‚ gzZ b Ô õ0
~g ! ë 6.
zZ
B‚Æ kZ ä .
zQ Ô Î ä` Ã k QQ ÔZƒ g ZÎ6k QQ Ô c zQ ä k Q
è Ã.
Ñ g— X }™ Ò 6• \¬ vZ Ô^ : ¹ Ð .
zZ ä kQ Ô Å qؼ
zZ LZ : Y7 ä Ax™ Z
: H n²ä k Q ?ì ¿yÃt ÑZz ä™Òà .
c
ËB‚ }g ø Ô îY FQ Ð .
z Z kS :cÛ ä A \WÔ Vƒ ~t !v Z wÎg
â•
ÃwZñZ LZ: g zZ ÔzŠ ¬Š$
Ê ÑzZ KZ : ÔzŠ : ¬Š$
Ã \W LZ ÔÅg : Ãg âY y²
 ‚ { z t ž ƒ : (Z }ÔzŠ ¬Š$
H wZÎ » « Ë Ð \¬v Z ~ T ƒ ® 
u kS ó Xó ñY ƒ wJ ¬Š { zg zZ Ô ñ Y
Zzg ä ›xâ Z Ãg
Xì He

†õËø‰ø ±Êô A ±% fô$ßÖ] áø ^Òø V Ùø^ Îø ” éø†ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !O OKNRL
(^Þø*] V Øöqö†$ Ö] Ùø^ ÏøÊø [èô Îø^$ßÖ] göuô^‘ø àømû *] VÙø^ÏøÊø (è÷Îø^Þø غqö…ø àø Ãø ×øÊø †ö nû Šô mø
!^ `ønû Êô køfûqô.] ‚û ÏøÊø (^aø †û ìùô *] V Ùø^ Îø
Ùø^Îøæø ( ‚õnùô qø •õ ^ßø‰û¬ôeô ‚öÛøuû ]* åö ]æø…ø V°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îøæø !±% ñô^Šøß$Ö]æø ‚öÛøuû ]* åö ]æø…ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø …ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû]
Z A x™ Z Ñ g —ž • D™ y Ò ” {k
~^ q Ù 1Z ]|L L
C
zZ ä òŠ M q
ä A \ M Â Å Ò ( 6~zg N ) Ã ï Z ž ¸ ì g ^
Vƒ ~ !v Z wÎg c: H n² ä òŠ M q
Z ?ì yà ´ â » ï
zZ kS : cÛ
â•
Xì ˆ” ¬Š ~g v~ hÆ kS èY ÔÅg ú à kS : cÛ ä A\ M
â•
(UQMT VÜ렅 ] (PNTKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VOO
± Ê °…„ßÛÖ]æ (TTMQ VÜΆÖ] (NQNKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
ÄÛrÚ ± Ê ±Û%nã Ö]æ ( PNNO VÜ렅 ] (OMPKO (g nâ†jÖ] æ gnÆ †jÖ]
!MSMKU ( …^$¤] ØÓŽÚ ± Ê °æ^v_Ö]æ (SSKT (‚ñ]æˆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N TS ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

ó Xó ( ì y²t [ Z ª)
:cÛ ä ~g s x âZ X ì H e
â• Zzg ä ð̈gzZ £Z x âZ Ã g
u kS
I 4X3
-+ G
Æ kS : cÛ Ìä ö x âZ² Ôì H e
â• Zzg B‚ Æ Š‹ Z Ý ä £Z x âZ ÐS
u 9wYg
X • wYg Å g

(Ÿ÷ˆôßûÚø A ±% fôß$Ö] Ùøˆø Þø V Ùø^ Îø äö $Þ*] ” ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !O PKNRM


(šô…ûŸ* û] ±Êô ^Ú$ žô (ØõÛûÞø èô mø †û Îø o×FÂø غqö…ø ‚øÎøæû ]* ‚ûÎøæø ðø ^ røÊø ä́jô qø^vøÖô Ðø×ø_øÞû^ Êø
àøÚô غqö…ø Ùø^ÏøÊø []„øaF ØøÃø Êø Üû Óöm%*] VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (éõ †ø rø•ø ±Êô ^Ú$ žôæø
!±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø ‚öÛøuû ]* åö ]æø …ø ! ^`ø Ëö›û] ^`ø Ëö›û] V Ùø^Îø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (^Þø]* V Ýôçû ÏøÖû]
Z ž • D ™ y Ò ” Š&0 vZ † ]|L L
Ñ g— ~ ^ q
Q ‰ á p=n Æ x» Ë Z
A \ M X H xª ( q ä Ax™ Z
{z Ô¶¿g Î v M à #Æ V4w ä ¿Ë Â ñ Ñ p=:Zz A\ M
Hä ¾t : cÛ Äc
â• gŠ ä A \ M X å 6|
 gŠ Ë c
å 6}i  c#
:cÛ ä A\ M X ä ~ !vZ wÎg c
â• Z Ð ~ VÍß ?ì
: H n²ä ¿q
Zzg ä ©pgzZ £Z x âZ ÐS ó Xó zŠ u ÐS ÔzŠ u ÐS
Xì H e

èømø†û Îø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø p]*…ø ý V Ùø^ Îø ” ²


ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !O QKNRN
(OSRO VÜ렅 ] (OURKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VOP
… ^fì œ ±Ê ±ãÒ^Ë Ö]æ ( OPQ VÜ렅 ] (PRKM (‚ߊÛÖ ] ±Ê ± ŠÖ ^n_Ö ]æ
!PMKP (‚ñ] æˆÖ] ÄÛr Ú ±Ê ±Û%nãÖ] æ (MPMKQ (è ÓÚ
цu ènâ ]†Ò ±Ê h^e (•^ ãrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VOQ
± Ê h^e ( h•¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NRSQ VÜÎ †Ö] (QQKO (… ^ßÖ ^e æ‚à Ö]
(p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ ŠßÖ ]æ (QNRT VÜÎ †Ö] (ORSKP (…„Ö ] ØjÎ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N TT ™

±Çô fø ßûmø Ÿø äü Þ$žô VÙø^Îø (àö vûÞø V ^ßø×ûÎö [åô „ôaF Ñø†$ uø àû Úø VÙø^ÏøÊø (^ aø ^ ßøÎû†$ uø ‚ûÎø ØõÛûÞø
!•øæö ]•ø çû eö œø åö ]æø …ø !…ô^ $ßÖ] h% …ø Ÿ$žô …ô ^$ßÖ^ eô hø „ùô Ãø mö áû *]

!ô²] hô]„øÃø eô hø„ùô Ãø mö áû*] †õŽøfø Öô ±Çô fø ßûmø Ÿø äü $Þžô V Ùø^ Îø Vèm]æ… ±Êæ
Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønûãøÖû] Ùø^Îø æø ‚öÛøuû]* æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂøæø ±% ñô^Šøß$Ö] åö ]æø…ø
!xônûvô’$ Ö]
Zzg Ð ” Š&0 v Z † ]| L L
ä A x™Z Ñ g—ž ì e
c
°ä ¾ÐS : cÛ ä A \ M X å c
â• Þ q
Š ° ä ë& ¬Š . Z » V4w
Æ v M : cÛ ä A \ M X ä ë ( !vZ wÎg c
â• n²ë ?ì
) : ñƒ g Z ¦
7Zzg n Æ gzZ Ë ZÎÆ [g ( áZz ä™ Za) Æ v M Ô bŠ [ Z±B‚
Zzg ä ŠzZŠ 1Z xâZ ÐS ó Xó ì
X ì He
ž êŠ 7d
it Ã}ÈL L : cÛ ä A \ M žì ~ e
â• Zzg q
Z
ó Xó }Š Ã Ë[Z± » \¬vZ {z
I 4X3
-+ G
:cÛ ä ö x âZ X ì H e
â• Zzg ä £Z gz Z t Zi°Z † Ôð ̈xâ Z ÐS
u 9w Yg Æ kS g zZì He
X • wYg Æ g Zzg ä £Z xâZ ÐS

Üø‰ôæö ‚ûÎø (…º^ Ûøuô äô nû ×øÂø †$ Úø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” †õeô ^qø àûÂø !O RKNRO

VÜΆ Ö] (NMOKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö ] ‚f æ (TRMP VÜ렅 ] (MTOKQ


(PLMT VÜ렅 ] (PNOK M (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( UPMP
(éç fßÖ ] ØñŸ• ±Ê ±Ïã nfÖ ]æ (PMKP (‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ
!OO³ONKR
à ±ãßÖ] h^e (èßmˆÖ] æ Œ^ f×Ö ] h^ jÒ ( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VOR
(NMMS VÜ렅 ] (MRSOKO (änÊ äÛ‰ ææ äã qæ ± Ê á]ç nvÖ] h †•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N TU ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

!ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !äü Ûø‰øæø ° „ôÖ$] ö²] àøÃø Öø V Ùø^ ÏøÊø ä́`ôqûæø ±Êô

Z Ð k0Æ A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” 'Y ]| L L


q
Tƒ Ò Åv Z 6k Q : cÛ ä A \ M Ôå Š
â• ¸ZŠ ÃìÆ T Zg ¦
J¢
Zzg ä ›xâ ZÐ S ó Xó ì ¸ ZŠ ÐS ä
Xì H e

A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø p*]…ø V Ùø^ Îø ^Û` ß ²] ± • … Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !O SKNRP


±Êô Ÿ$žô äü Ûö‰ô]* Ÿø (ô²]çø Êø V Ùø^ Îø (Ô ø Öô ]ƒø †ø ÓøÞû^*Êø (äô qûçø Öû] Ýøçû ‰öçû Úø ]…÷ ^Ûøuô
àûÚø Ùöæ$ *] çø `ö Êø äô nû iø†ø Âô ^ qø ±Êô °øçôÓöÊø äü Öø …õ^ Ûøvôeô †ø Úø *^Êø (äô qûçø Öû] àøÚô ðõ ±•ø o’FÎû*]
!áø^f$ uô àöeû ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø ! àônû iø†ø Âô ^røÖû] p çøÒø

Ax™Z Ñ g—ž • D™ yÒ ^ Û` ß Â ² ] o •… k„0 vZ † ]| L L

‚fÂæ (MPPUU VÜ렅 ] (ONOKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ


± Ê á^fu àe]æ (MSUPU VÜΆÖ] (PPPKU (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡† Ö]
(SRKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ ( QRNS VÜ렅 ] (PONKMN (x nv’Ö]
(MSQ VÜ렅 ] (SNK •†Ë ÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ ífÖ ]æ (NLUU VÜΆ Ö]
± Ê °…„ßÛÖ]æ (MOLOS VÜ렅 ] (OQKS (p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ±Ï ãnfÖ ]æ
š^m… ±Ê °æç ßÖ ]æ (OPRP VÜ렅 ] (MQOKO (gnâ †jÖ]æ gnÆ †jÖ]
!MOUKNM ( °…^Ï Ö] é‚Û ±Ê ±ßnÃÖ ]æ (ORS K ànvÖ ^’Ö]
à ±ã ßÖ ] h^e (èßmˆ Ö]æ Œ ^f×Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VOS
(NMMT VÜ렅 ] (MRSOKO (änÊ äÛ‰ ææ äã qæ ± Ê á]ç nvÖ] h †•
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (QRNP VÜÎ †Ö] (PPMKMN (x nv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ
š^m… ±Ê °æçßÖ ]æ (MLTNN VÜ렅 ] (OONKML (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ]
!STKP ( …^$¤]æ & m•^u ¢] s m†íi ±Ê ± Ã×mˆÖ ]æ (ORS K ànvÖ ^’Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N UL ™

ÔcÛ I*
â• Ã ¿kS ä A \ M Ô å Zƒ ¸ZŠ Ã}n Æ T ¬Š J¢ q
Z ä
Ž Vƒ UZŠ Ã žk Q sÜ ( Æ g âY) ~ !nÅ \¬vZ :c Û ä A\ M
â•
E
Š ¬» õE
Å k Q Î Ôc /“ ZŠ Ãñ¢ LZ ä A\ M Q X ƒ g zŠ ¹ Ð }n
ó Xó å ¸ZŠ Ã+u ( Åg âY) „ ä A \ M ¬ Ð ƒ ¸ZŠ Ã+ u
 gzZ ÔŠ
Zzg ä y x0Z gzZ ›xâZ ÐS
X ì He

±Êô Üø ‰ôæö ‚û Îø (]…÷ ^ Ûøuô p]*…ø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” †õeô^qø àûÂø !O TKNRQ


!o×F Ãû mø çeö*]æø áø^f$ uø àö eû] åö ]æø…ø ! äü ×øÃø Êø àû Úø ö²] àøÃø Öø []„øâF àû Âø äô Þû.] Üû Öø*] V Ùø^ ÏøÊø ä́`ôqûæø

Z ä A x™Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” 'Y ]| L L


Ãñ¢ q
7IÐ kS »ä ~ H : cÛ ä A \ M Ôå Š
â• ¸ ZŠ ÃìÆ T ¬ Š
ó Xó ƒ Ò ÅvZ 6k Q ì ¸ZŠ ÐS ä T ? H
Zzg ä x1 Zg zZ y x0Z xâZ ÐS
X ì He

ä́`ôqûæø ±Êô Üø ‰ôæö ‚ûÎø …õ^Ûø vôeô A ±% fô $ßÖ] †$ Úø VÙø^Îø äö ßûÂø æø !O UKNRR
‚ºuø*] à$ ÛøŠômø Ÿø []„øaF ØøÃø Êø àûÚø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (åö ]†ø íôßûÚø àöìùô ‚ømö
! äø qûçø Öû] ‚ºuø*] à$ eø†ô–ûmø Ÿø äø qûçø Öû]
!hô•ø Ÿ* ] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø Ñô ]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
o ×Ãm ç eœ æ (QRNS VÜ렅 ] (PONKMN (xnv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] äq†ì œ VOT
!NLUU VÜ렅 ] (SRKP (‚ߊÛÖ] ±Ê
‚fÂæ (MPPUU VÜΆ Ö] (ONOKO (‚ߊÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VOU
± Ê °… ^ífÖ ]æ (MSUPU VÜ렅 ] (PPPKU (Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡† Ö]
! MSQ VÜÎ †Ö] (SN K•†ËÛÖ ] h•¢]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N UM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Z A x™Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” 'Y ]| L L


Æ ñ¢ q
ãðŠ ~ V1Æ k Q gz Ô å Š
¸ZŠ Ð ìß x¤
ÃìÆ T }g ¦
Ð k0
Ã} n ( Æ g âY) ¿ðà ?ì Hä ¾t : cÛ ä A \ M X ¶„g Y ~Š
â•
ó Xó }g â 6}n Æ k Q „ : gzZ ªZŠ :
Zzg ~ ó • †ËÛÖ ] h• ¢]Lä ~g g gzZ t Zi°Z †Ô£Z xâZ ÐS
Xì H e

A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø p*]…ø V Ùø^ Îø ^Û` ß ²] ± • … Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !P LKNRS


±Êô Ÿ$žô äö Ûö‰ô*] Ÿø (ô²]çø Êø V Ùø^ Îø (Ô ø Öô ]ƒø †ø ÓøÞû*^Êø (äô qûçø Öû] Ýøçû ‰öçû Úø ]…÷ ^Ûøuô
àûÚø Ùöæ$ ]* çø `ö Êø äô nû iø†ø Âô ^ qø ±Êô °øçôÓöÊø äü Öø …õ^ Ûøvôeô †ø Úø ^*Êø (äô qûçø Öû] àøÚô ðõ ±•ø o’FÎû]*
!áø^f$ uô àöeû ]æø ܺ×ôŠûÚö åö ]æø…ø ! àônû iø†ø Âô ^røÖû] p çøÒø

A x™Z Ñ g —ž • D ™ yÒ ^ Û` ß ²] o • … k„ 0 vZ †]| L L

ÔcÛ I*
╠ÿkS ä A \ M Ô å Zƒ ¸ ZŠ Ã}n Æ T ¬ Š J¢q
Z ä
Ž Vƒ UZŠ Ã žk Q sÜ ( Æ g âY) ~ !nÅ \¬vZ :c Û ä A\ M
â•
E
Š ¬» õE
Å k Q Î Ôc /“ ZŠ Ãñ¢ LZ ä A\ M Q Xƒ g zŠ ¹ Ð }n
ó Xó å ¸ZŠ Ã+u ( Åg âY) „ ä A \ M ¬ Ð ƒ ¸ZŠ Ã+ u
 gzZ ÔŠ
Zzg ä y x0Z gzZ ›xâZ ÐS
X ì He

à ±ã ßÖ ] h^e (èßmˆ Ö]æ Œ ^f×Ö ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VPL


(NMMT VÜ렅 ] (MRSOKO (änÊ äÛ‰ ææ äã qæ ± Ê á]ç nvÖ] h †•
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (QRNP VÜÎ †Ö] (PPMKMN (x nv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ
š^m… ±Ê °æçßÖ ]æ (MLTNN VÜ렅 ] (OONKML (†nfÓÖ ] Ürà ÛÖ]
!STKP ( …^$¤]æ & m•^u ¢] s m†íi ±Ê ± Ã×mˆÖ ]æ (ORS K ànvÖ ^’Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N UN ™

æû]* ]†÷ nûÃô eø Üø‰øæø Œø^f$Ãø Öû] á$ ]* ^Û`ß ²] ±• … Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !P MKNRT
±Êô Ÿ$žô äö Ûö‰ô*] Ÿø VŒº^f$Âø Ùø^ ÏøÊø !gø–ôÇøÊø A ±% fô $ßÖ] åö •†ø Êø (ä́`ôqûæø ±Êô è÷ eø]•ø
!±% Ïô ãønûføÖû]æø áø^f$uô àöeû ] åö ]æø…ø !äô nû iø†ø Âô ^qø ±Êô äü Ûø‰øçø Êø ǻ†ôìô•

” k„ ]|ž • D ™ y Ò ^Û`ß Â ²] o •… k„ 0 v Z † ]|L L


ÐQ ä A x™ Z Ñg —: Ô¸ ZŠ Ð ìÆ k QÃg âY gzZ Ë c
zZ q
. Z ä
Ô ( ñO Åì) à kS ~ : ¹ ä ” k„ ]|6kS X cÛ ×gzZ ¬Š
â•
ó Xó ¸ ZŠ Ã +uÅ k QQ Ç V¨ZŠ Ãz
Zzg ä •g zZ y x0Z xâZ Ã g
X ì He u kS

A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø o`ø Þø VÙø^Îø ^Û`ß ² ] ± •… Œõ^f$Âø àô eû] àôÂø !P NKNRU


!o×F Ãû mø çûeö*]æø •øæö ]•ø çû eö *]æø °% „ôÚô †û jùô Ö] åö ]æø …ø !Üôñô ^ `ø fø Öû] àønû eø •ômû †ôvû$j Ö] àôÂø

± ÏãnfÖ]æ (QRNO VÜΆ Ö] (PPLKMN (x nv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] äq†ì œ VPM


s m†íi ±Ê ±Ã×mˆÖ ]æ (MOLPM VÜ렅 ] (ORKS (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê
!STKP (… ^$¤]æ & m•^u œ
ènâ ]†Ò ± Ê ð^ q ^Ú h ^e (•^ãrÖ] h^jÒ ( àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ ] äq†ì œ VPN
VÜΆ Ö] (NMLKP (äqç Ö] ±Ê ܉çÖ ]æ h†–Ö ]æ Üñ^ã fÖ] àne •m†vjÖ]
àne • m†vjÖ ] ±Ê h^e (•^ãrÖ ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœæ ( MSLT
(OTUKP (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ ( NQRN VÜ렅 ] (NRKO (Üñ^ ãfÖ]
VÜΆ Ö] (TQKMM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ (NQLU VÜΆ Ö]
(MUQRS VÜÎ †Ö] (NNKML (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ± Ê ± ÏãnfÖ] æ (MMMNO
± Ê °… „ßÛÖ ]æ (RQOU VÜ렅 ] (NPRKQ (á^ Ûm¦] g Õ ±Ê ^–÷mœæ
!OPOS VÜΆ Ö] ( MPSK O (gnâ †jÖ]æ gnÆ †jÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N UO ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

A x™Z Ñ g —ž • D ™ yÒ ^ Û` ß ²] o • … k„ 0 vZ †]| L L

ó Xó cÛ IÐ äZ±ë !
â• Ã Vzg âY ä
Zzg ä x1 Zg zZŠzZŠ 1Z Ô ~èFxâZ ÐS
Xì H e

á$ •% ç* jö Öø VÙø^Îø A ² ô ] Ùøçû‰ö…ø á$ ]* ” éø†ø mû †ø aö ±eô]* àûÂø !P OKNSL


éô ^Ž$ Ö] àøÚô ðô ^vø×ûrøÖû] éô ^ Ž$ ×Öô •ø ^Ïømö o#juø (èô Úø ^ nøÏô Öû] Ýøçû mø ^ `ø×ô aû *] oÖFžô Ñøçû ÏövöÖû]
! ð^Þø†û ÏøÖû]
!‚öÛøuû]*æø °% „ôÚô †ûjôùÖ]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø ! ^ãø vö_øßû iø V‚Ûuœ èm]æ… ±Êæ
!xºn vô‘ø ຠŠøuø &ºmû ‚ôuø éø†ømû†øâö ±eô*] &ömû ‚ôuø V°% „ôÚô †ûjôù Ö] Ùø^Îøæø
:cÛ ä A x™Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” {k
â• Ù 1Z ]| L L
C
Ö ª
~–-" ž ©ÔÐ NY K wßz t £Æ Vzg Z,Ð ?yŠ Æ #
Zzg Å £Z xâ Z ó Xó Ç ñ Y 1!$
ÐQ ä TL L :ì ~ e Ð ~–àZz - »
ó Xó å Zg â -

Üm†vi h^e (h] •¤]æ è×’Ö] æ †fÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VPO
èË ‘ h ^jÒ ( àߊÖ] ± Ê °„Ú †jÖ]æ ( NQTN VÜ렅 ] (MUUSKP (Ü׿Ö]
(”^ ’Ï Ö] æ h^ŠvÖ] ᪠• ± Ê ð^q ^Ú h^e (Ðñ^렅 ]æ èÚ^nÏ Ö]
(OLMKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NPNL VÜ렅 ] (RMPKP
(OUQKMM (‚ߊÛÖ ] ±Ê o×à m çeœ æ (UONN (SUTO VÜΆÖ] ( PMM
(MMNTQ VÜΆ Ö] (UOKR (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (RQMO VÜΆ Ö]
àe]æ (QPQQ VÜ렅 ] ( NMSK P (g nâ †jÖ]æ g nƆjÖ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ
!SP KànvÖ ^’Ö] š^m… ±Ê °æ çßÖ]æ (MQKM (o ×vÛÖ] ±Ê Ý ˆu

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N UP ™

èu :c
g Û ä ~èFxâZ Xì H e
â• Zzg ä £Z gzZ ~èFÔ›x âZ ÐS
Xì 9Œ” {kÙ 1Z

C

o$בø ]ƒøžô áø ^ Òø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !P PKNSM


! oŽFÚø †ôËøŠ$ Ö] ±Êô †ø rûËøÖû]
!xºnûvô‘ø åü •ö^ßø‰ûžô V±% ‰ô‚ôÏû ÛøÖû] Ùø^Îø æø !ÜõnûÃø Þö çûeö*]æø ±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô ]†øfø_$ Ö] åö ]æø…ø
~^ A x™ Z Ñ g —ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]| L L

wa ( kŠ ~hðÉ Dƒ : g ZÎ 6~g ZÎ ) ˆ Æ k Q  f Û ZŠZ ò ¯ú Z
 â• 
ó Xó º
kZ :cÛ ä Ïlx âZ X ì H e
â• Zzg ä h1Z gzZ •Ô ãZdxâZ ÐS
X ì 9• Å

çøaö æø ±øñô…ö A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” ‚õ nû Ãô ‰ø àôeû onøvûmø àûÂø !P QKNSN


º Öô^Úø åö ]æø …ø !&m‚vÖ] ý ä́ñô ]•ø †ôeô ä́‰ô†ø Êø äø qûæø xöŠøÛûmø
!…õçû ’ößûÚø àö eû]æø Ô

VÜΆ Ö] (RUQM VÜÎ †Ö] ( UNK S (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ] ±Ê ± Þ] †f_Ö ] äq†ì œ VPP
(MLMMT VÜÎ †Ö] (NQQKQ (p†fÓ Ö] àßŠÖ ] ± Ê ± ÏãnfÖ] æ ( NSNP
& m•^u ¢] ±Ê ±‰ ‚Ï ÛÖ]æ ( MTLK T (ð ^nÖ æ¢] èn×u ± Ê ÜnÃ Þ ç eœæ
!NMQKO (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ± Û%nãÖ ]æ ( NSMKS (é…^jíÛÖ]
Ø n íÖ ] ± Ê ð ^q ^Ú h ^e (•^ã r Ö ] h ^j Ò (ª› ç ÛÖ ] ± Ê Ô Ö^Ú ä q † ì œ VP Q
à e ‚ nà ‰ æ ( ML L N V Ü Î† Ö ] (P R T K N (æ ˆ Ç Ö] ± Ê è ÏËß Ö] æ ^ã ß n e è Ï e^Š Û Ö]æ
( ‚ ß Š Û Ö ] ± Ê ' … ^ v Ö ]æ ( N P O T V Ü Î † Ö ] ( N L O K N ( à ß Š Ö ] ± Ê … ç ’ ß Ú
! ML M K N P (‚ nã Û j Ö] ± Ê † f Ö] ‚f  à e ]æ (RQ M V Ü Î† Ö ] (R S QK N

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N UQ ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

¬ Š Ã A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” G0 ¼ ]| L L
Š
ó Xó ¸ ì g ™s ™ Ð ug IgŠ e K Z {n » }h˜LZ A \ Mž
Zzg äg µ0Z gzZ ´ â xâZ ÐS
X ì He

^Ûøßønû eø VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ Îø VÙöçû Ïömø ” éø†ø mû†ø âö ±eôœø àûÂø !P RKNSO
ÜûÖø ±Þôù žô VkûÖø^ÏøÊø éö†ø Ïøfø Öû] äô nûÖøžô kûjø ËøjøÖû] ^ãø nû ×øÂø ØøÛøuø ‚û Îø (äü Öø é÷†ø Ïøeø Ñöçû Šömø غqö…ø
(ô²] áø^vøfû ‰ö VŒö^ß$Ö] Ùø^ÏøÊø !'ô †û vø×ûÖô köÏû×ô ìö ^ÛøÞ$žô ±ßôù Óô³þÖFæø ]„øãFÖô Ðû×øìûœö
çûeö œøæø ä́eô àö Úô æû œö ±Þôù ¬ôÊø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ ÏøÊø [Üö $×Óøiø ºé†ø Ïøeø œø ^Â÷ ˆø Êøæø ^f÷ r% Ãø iø
!äô nû×øÂø кËøj$Úö !ý†ö Ûø Âö æø †õÓûeø

Z : c
q Û ä Ax™ Z Ñ g —ž ì ~z% Ð ” {k
â• Ù 1 Z ]| L L
C
 ; ÐQ áZe ú1 6ñ Ç KZ ¿q
Å k Q ä ñÇ X å ;g Y á ™ 7 Zû%
k Â~ É ˆÅ 7Za n Æ ( x » ) kS ~ :Ðì g zZ ¬ Š s§
~h !
Ø <
! v Z y 4 : ¹ ~ ݬ Æ ? ÍZ gzZ Àä VÍß X Vƒ ˆÅ ðn Æ
Vƒ } â s Ð S Â~ G : cÛ ä A x™ Z Ñ g— ?ì C™ WÌñÇ
â•
ut ó Xó • D™ts ÐS Ì/z–1Z gzZ
X ì m 5g

(A±fßÖ] h^v‘œ Øñ^–Ê h^ jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VPR


(OPRO VÜ렅 ] (MOOUKO (” Ðm‚’Ö] †Ó e ± eœ Øñ^–Ê àÚ h^ e
(” †Óe ±eœ Øñ^–Ê h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ
à g Î^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ ]æ (NOTT VÜÎ †Ö] (MTQTKP
(^ Û` n×Ò ^Û` ß ²] o•… †ÛÂæ †Óe ±eœ g Î^ßÚ ±Ê h^e (A ²] Ù牅
!ORSS VÜ렅 ] (RMQKQ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N UR ™

o×FÂø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø †$ Úø V Ùø^ Îø ^Û`ß ² ] ±• … Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !P SKNSP
äô nû Öøžô Àö vø×ûiø ±øaôæø (äü iø†ø Ëû•ø ‚% vömø çøaö æø (éõ ^ •ø èô vøËû‘ø o×FÂø äü ×øqû…ô Äõ•ô]æø Øõqö…ø
!àô nû jø iøçû Úø ^`ø jø nûÛô iö áû]* ‚ömû†ôiö æû ]* []„øaF ØøfûÎø ¡ø³þÊø]* V A ±% fô ß$Ö] Ùø^ÏøÊø ! ^aø †ô’øfø eô
lõ^iøçû Úø ^ `øjø nû Ûô iö áû*] ‚ömû†ôiö*] V A ±% fô $ßÖ] Ùø^ÏøÊø VÜÒ^v× Ö èm]æ… ±Êæ
!Üö Òô^vøÖû]æø ±% Þô]†ø fø_$ Ö] åö ]æø …ø !^`ø Ãø rø–ûiø áû *] ØøfûÎø Ôø iø†ø Ëû•ø lø•û ‚øuø Øûaø
Ù^Îøæø !àô nûíønû Ž$ Ö] ½ô†û •ø o×FÂø xºnûvô‘ø &
º mû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø …ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû]
Ñ g—ž • D ™ e
Zzg ^Û `ß Â ² ] o •… k„ 0 vZ † ]|L L
! ~qÇg 6yŠ¤
Å ƒ 8
N Æ òŠ M q
Ð k 0
K Z Ž }g ¦ Z Ax™ Z
t H : cÛ ä A x™ Z Ñ g —X ¶„g NŠ Ð V\ M KZ Ð Q {z Ô å ;g ™
â•
zŠ ÐQ ? HÔ ( ¶’ e h ™ !¬ Ð kZ ~qª) ?å Yƒ 7¬ x »
ó Xó ƒ T e *
g â 'ñ
'ñ FÐZ ? H : cÛ ä A\ M L L : ì ~ e
â• Zzg Å Áq x âZ gz Z
ó Xó à™: VY ! ~qIÐ ät ( n Æ %f) ÐS ä ðN$ X ì L e *
G

ut : c
g Û ä Áq xâ Z Ôì H e
â• Zzg ä Áq gzZ ãZd xâZ ÐS

(MMUMR VÜÎ †Ö] (OONKMM († nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ] äq†ì œ VPS
± Ê ÜÒ^vÖ]æ (OQUL VÜÎ †Ö] (QOKP (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ ] ±Ê ^–÷mœæ
(p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (SQSL VÜ렅 ] (NRLKP (Õ…‚jŠÛÖ]
(g nâ†jÖ ]æ g nÆ †jÖ] ± Ê °… „ßÛÖ] æ (MTUNN VÜÎ †Ö] (NTLKU
!OOKP (‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (OPNN VÜ렅 ] (MPNKO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N US ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø
I
-4X3
u kS : c
X • 9wYg Æ g â•Û ä ö + GxâZ² Ôì 96_ Ñ Z Å ›z ~g g

Ùöçû ‰ö…ø †ø Úø *] V Ùø^Îø ^Û`ß ²] ±• … †ø ÛøÂö àô eû ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !P TKNSQ


ÜûÒö‚ö uø*] xøeø ƒø ]ƒøžô VÙø^Îøæø Üôñô ^`ø fø Öû] àôÂø p…ø]çø iö áû *]æø …ô^ËøŽùô Ö] ‚ôùvøeô A ô²]
!‚öÛøuû]*æø äqø^Úø àöeû ] åö ]æø …ø ! ˆû `ôrûnö ×ûÊø

ä A x™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ^ Û`ß ²] o •… /0 v Z †]| L L


~ ?Z
 : cÛh
â•'× gzZ ì c
Š ¬» äÖ 7Q Ð gâ Y gzZ ä™ ! ÃV-q
ó Xó }™ %f Ð ~! Â}™ %f ( g âY) ðÃÐ
Zzg ä £Z gzZzâ 0Z xâZ ÐS
Xì He

èøßømû‚ôÛøÖû] A ±% fôß$Ö] Ýø ‚ôÎø V Ùø^ Îø ” ±ùô %ô nû ×$ Ö] ‚õÎô ]æø ±eô]* àûÂø !P UKNSR

] çߊu ªÊ Üjveƒ ]ƒž h^e (x ñ^e„Ö ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ì œ VPT
(‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ ( OMSN VÜ렅 ] (MLQUKN ( xe„Ö]
VÜΆÖ] (NTLKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ ]æ (QTRP VÜΆÖ] (MLTKN
(MMLSP VÜΆÖ] (PTOKS (á^Ûm¦] g Õ ±Ê ^–÷mœæ (MTUNL
!MRSM VÜ렅 ] (MLMKN (g nâ †jÖ ]æ g nÆ †jÖ ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ
ç ãÊ ±vÖ ] àÚ Ä_Î ^Ú h ^e (‚n’Ö] h ^jÒ(àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VPU
(‚n’Ö] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ]• ç eœ æ (MPTL VÜΆÖ] (SPKP ( knÚ
± Ê ±Ú… ]‚Ö]æ (NTQT VÜ렅 ] (MMMKO (èÃ_Î äßÚ Ä_Î ‚n‘ ±Ê h^ e
KP ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê Ñ]‡† Ö] ‚fÂæ (NLMT VÜΆ Ö] (MNTKN (àߊÖ]
(TO VÜ렅 ] (NUNKP (àßŠÖ ] ±Ê ±ß_Î …]‚Ö ]æ (TRMN VÜÎ †Ö] ( PUP
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MPQL VÜÎ †Ö] (ORKO (‚ߊÛÖ ] ± Ê o ×Ãm ç eœæ
(POPKM ( ‚ߊÛÖ] ±Ê ‚Ãr Ö] àe]æ ( OOLP VÜΆ Ö] ( NPTK O (†nfÓ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — N UT ™

àøÚô Äö_øÏûmö ^Úø VÙø^ÏøÊø (Üôßø ÇøÖû] lô^ nøÖû]* áø çû Ãö _øÏûmøæø (Øôeô ¬ôÖû] èøÛøßô‰û]* áø çû f%römø Üû aö æø
!±% Úô …ô]‚$ Ö]æø •øæö ]•ø çûeöœøæø °% „ôÚô †ûjùô Ö] åö ]æø…ø !èº jønû Úø ±ø`ôÊø èº n$uø ±øaôæø èô Ûø nû `ôfø Öû]
I4É
Zzg Ð ” ö -G
 žì e
Üæ A x™ Z Ñ g —Z ŠZz 1Z ]| L L
Å Vt™ {0  i vßÆ V ;z (ž ¬ Š Â) ñ Ñ p={gë
i gzZ y; ÃÅ VŠzQ {0
ó Xó ì g ZŠ% { z ñ Y N
»zŽ Ð gâ Y {0i :cÛ ä A\WÔ • 3» V G
â• é5½F
7

Zzg ä òg ZŠg zZŠzZŠ 1Z Ô ~èFxâZ ÐS


X ì He

†õËø‰ø ±Êô A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^$ßÒö VÙø^Îø ” ô²] ‚ôfûÂø àûÂø !Q LKNSS
lôðø ^ røÊø ^`ø nûìø†û Êø ^Þø„ûìø*^Êø áô^ ìø†û Êø ^ `øÃø Úø é÷†ø Û$ uö ^ßø mû*]†ø Êø ä́jô qø^vøÖô Ðø×ø_øÞû^ Êø
^aø ‚ôÖøçøeô ǻ„ôaF Äør$ Êø àûÚø VÙø^ÏøÊø A ±% fô $ßÖ] ðø ^røÊø •ö†ôËûiø kû×øÃø røÊø éö†ø Û$ vöÖû]
[ǻ„ôaF Ñø†$ uø àû Úø V Ùø^ ÏøÊø ^aø ^ ßøÎû†$ uø ‚û Îø ØõÛû Þø èømø †û Îø p*]…øæø ^`ø nû Öøžô ^aø ‚ø Öøæø ]æû •% …ö
!•ø æö ]•ø çû eö œø åö ]æø …ø !…ô^ $ßÖ] h% …ø Ÿ$žô …ô ^$ßÖ^ eô hø„ôù Ãø mö áû *] ±Çô fø ßûmø Ÿø äü $Þžô V Ùø^ Îø àövûÞø V^ßø ×ûÎö

Zzg Ð ” Š&0 vZ †]|L L


Z ž ì e
Ñ g—ë ~ ^ q

VÜΆ Ö] (NPQKU (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ï ãnfÖ]æ (NUQN VÜΆ Ö]


!MTSLO
цu ènâ ]†Ò ±Ê h^e (•^ ãrÖ] h^jÒ(àßŠÖ ] ± Ê •æ]• çeœ äq†ì œ VQL
± Ê h^e ( h•¢] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NRSQ VÜÎ †Ö] (QQKO (… ^ßÖ ^e æ‚à Ö]
(NLRKM (†ñ^fÓÖ ] ±Ê ±fâ„Ö ]æ (QNRT VÜÎ †Ö] (ORSKP (…„Ö ] ØjÎ
ànvÖ^’Ö ] š^m… ± Ê °æç ßÖ]æ (PLSKO (èm]†Ö ] g’Þ ±Ê ±Ã×mˆÖ ]æ
àe]æ (OO³ONKR (éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ± ÏãnfÖ] æ (ORS VÜÎ †Ö] (ORSK
!NTU K AÙ牆 Ö] Øñ^Û• ±Ê †n%Ò

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— N UU ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

 q ñ , A\ M X¸B‚Æ Ax™Z
ä ë ‰ á p=n Æ ~
Â n ñ a Æ kQ ä ë X¸ a zŠ B‚ Æ T @Š c
6c
m q
m Z
ä ¾ : cÛ ä A\ M Â ñ M á p= Ax™Z Ñ g—: X Ðäw
â•
ä A\ M X zŠ N
ß ÐS a Æ kS ?ì cGÐ zz Å V” Æ kS ÐS
0
c
°ä ¾ÐS : cÛ ä A\ M X å c
â• Þ q
Š ° ä ë& ¬Š . Z » V4w
Æ v M : cÛ ä A\ M X ä ë ( !vZ wÎg c
â• n² ë ?ì
) :ñƒ g Z¦
 o n Æ Ë ZÎÆ [g ( áZz ä™ Za ) Æ v M Ô bŠ [ Z±B‚

Zzg ä ŠzZŠ 1Z xâZ ÐS ó Xó ì
X ì He

Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^ $ßÒö VÙø^Îø ” •õçû Ãö ŠûÚø àô eû ² ô ] ‚ô fû Âø àôÂø !Q MKNST


VÙø^Îø ! ^Ûø âö ^Þø„ûìøªøÊø (éõ †ø Û$ uö ^ìø†û Êø ^ãø nû Êô éõ †ørøŽøeô ^Þø…û †ø Úø æø †õËø‰ø ±Êô A ² ô ]
åô „ôâF ÄørøÊø àû Úø VÙø^ÏøÊø (xönû ’ôiø ±øâô æø A ±ùô fô $ßÖ] oÖøžô éö †ø Û$ vöÖû] lô ðø ^røÊø
! ^Ûøâö æû •% …ö VÙø^Îø !àövûÞø V^ßø ×ûÏöÊø VÙø^Îø [^ ãønû ìø†û Ëøeô
!•ô^ßø‰û¦ô] xönûvô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø (±% Ïô `ønûføÖû]æø Üö Òô^vøÖû] åö ]æø…ø
Ñg—~ ^ q Z ë ž • D™ y Ò ” Š&0 v Z † ]|L L
Z )Ùæ;ö ß2ø ~ T}g ¦
q Ð k0Æ |gŠ q
Z ë Ô¸ { Z_ Æ A x™ Z
{zž • D ™ yÒ ~zZg X n VQ a zŠ { z ä ë Ô¸ a zŠ Æ ( c
iZz M lp
m
Â ðƒ ¢q ñƒ D™ e D ~ kŠZ # Öè }
Å Ax™ Z Ñ g — Ùæ ;öß2ø

VÜΆ Ö] ( NRSK P (xñ^e„Ö] h^jÒ(Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ì œ VQM


(‚â ˆÖ] ±Ê •^ßãÖ] æ (ONMKM (éçfßÖ] ØñŸ• ± Ê ±Ï ãnfÖ ]æ ( SQUU
!MNMK P (èm^`ßÖ ] ±Ê °… ˆrÖ]æ (MOOS VÜ렅 ] (RNLKN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O LL ™

?ì ~Š 1 Ð zz Å V”Æ kS à wz åH
NE8M kS ä ¾ : c
5F Û äA\ M
â•
a Æ kS : cÛ ä A\ M X ä ë : H n² ä ë : • D ™ y Ò ~zZg
â•
ó Xó zŠ N
ßÐ S
kS : cÛ ä Áq xâZ Xì H e
â• Zzg ä •gzZ Áq x âZ Ã g
u kS
u
X ì 9•Å g
±Êô A ±ùô fô$ßÖ] Äø Úø kö ßûÒö VÙø ^Îø ” èøeø ^ nø‰ô àô eû o ×øÃû mø àû Âø ! QNKNSU
oÖøžô ^Ûø âö ]‚øuû žô kû Û$ –ø Þû^ Êø àônû jømø •û æø †ø Úø ^*Êø (è÷ qø^uø ±ø–ô Ïû mø áû ]* •ø]…ø ^*Êø (äü Öø †õnû ŠôÚø
oÖøžô ä́Þô ]†ø rô eô hø †ø –øÊø †ºnûÃô eø ðø ^ qø æø ^Ûø ãôjô eø^ßøÚø oÖFžô ^jøÃø qø †ø Êø ^Ûø âö †ø Úø *] Ü$ $ö (p†ø ìû .Ÿ û]
Ùöçû Ïö mø ^ Úø áø æû …ö ‚û iø]* V A ±% fôß$Ö] Ùø^Ïø Êø äü Öøçû uø ^ Úø Ø$ jø eû] o j$uø †ø qø †û qø Ü$ $ö šô …û Ÿ* ]û
VÙø ^ÏøÊø A ±% fô $ßÖ] äô nû Öøžô &øÃø fø Êø åü †ø vû Þø ‚ö mû†ômö äü fø uô ^‘ø á$ *] Üö Âö ˆû mø äü $Þžô †ö nû Ãô føÖû]
VÙø ^Îø äö ßûÚô ±$ Öøžô g% uø ]* Ùº^Úø ± Öô ^Úø (ô²] Ùø çû ‰ö …ø ^mø VÙø ^Ïø Êø ±Öô køÞû]* äü föaô ]æø ]*
(ô²] Ùøçû ‰ö …ø ^mø äü jöÚø ]†ø Òø ± Öô Ÿ÷^ Úø Ýö†ôÒû.] Ÿ ø Ýø†ø qø Ÿø V Ùø^Ïø Êø ^Ê÷æû †ö Ãû Úø ä́eô ”ô çû jø‰û ]
†øÚø ^*Êø †õnû fôÒø †ônûÆø ±Êô hö „$ Ãø mö äü Þ$žô V Ùø^Ïø Êø äü fö uô ^‘ø hö „$ Ãø mö †õfû Îø o ×FÂø oiø ]*æø
! è÷fø›û …ø kû Úø ]•ø ^Úø äü ßûÂø Ìø Ë$ íømö áû*] o ŠFÂø V Ùø^ ÏøÊø ǻ†ôfû Îø o ×FÂø kûÃø •ô çö Êø éõ ‚ø mû†ôrøeô
!lº^Ïø$ô äü Öö^qø…ôæø ຊøuø åü •ö^ßø‰ûžô V±% Ûô%ønû `øÖû] Ùø^Îø æø !‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
Z ~ ž • D ™ y Ò ” / ( 0 x ]| L L
Ñ g— ~ ^ q
â •Û { ŠZg Z » ~
 c  q ñ, ( q
Z ä A \ W X å { Z_ Æ A x™ Z
°•]‚ÇfÖ] g n_íÖ ]æ (MSNKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VQN
ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ (NSNKM (Ðm†ËjÖ ]æ ÄÛrÖ] Ý^â æœ x•çÚ ±Ê
!RKU (^–÷mœæ (NLQKM (‚ñ]æˆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O LM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Ð } uzŠ q Š ¬Ã V ½gŠ zŠ Æ gL ä A \ M
Z Ð ¬Æ A \ W {z X c
ñ, ú Æ y Z ä A \ W X ‰ 0 {Š6a Æ A \ W gz Z ) ‰ ï
Q X ‰ ^ß 6( K Z K Z { z  c zŠ 7Z ä A \ W Q X ( ð â •Û ~
Š ¬{g ! q
c
 Ú Z {z X Zƒ ¢ q Zƒ @
Á 
¥g 6} i à y Š¤ Ö }
K Z ~ # Å A z Z q
\ W. Z
â •Û ä A x™ Z Ñ g—X ˆƒ 3 ( Å Š¤
H : c Šg Z ( Ð V ƒ ² M ) Æ k Zž
™ % f Ð Z ´ â » k Zž ì w ì » k Z ?ì ; g È H .
Le * z Q t ž ƒ … Y ?
 X ñ Ñ š Ð Zž ) 5 òŠW s§Å ´ â Æ k Z ä A x™ Z Ñ g —Xì
Z
n² ä k Z ?ƒ D ™S = . â •Û Ð k Z ä A \ W ( Â Š
z Z t H : c W { z
A \ W X 7[8q ðÃÐ ~ w â L Z ™ | (Ð kZ = ! vZ w Îg c
:H
:H n² ä ! ô k Z X Vƒ ‚ â •Û ä
g µÂÅ ð> ~ n çÆ k Z Ð ?~ : c
»
g¦ A \ W Q X Ç V Åg w ì » k Z ™ | (Ð w â x Ó L Z ~ ! vZ w Îg c
â •Û ä A \ W X å ; g Y c
ÐZ : c Š [ Z± Ãè ŠŽñg0Z Æ T Zƒ Ð Gq
Z
 gŠ q
Ô 5Å | Š 7[ Z± Ð zz Å {L {k
Z ä A \ WQ X ; g Y c 
[ Z± Ð Z C Y ƒ 7È 5t J
Z â •Û gz Z c
 : c ŠÄg 6G k Z Ð Z gz Z ðâ •Û
ó Xó Ïì g C Y ~Š f~
I-4X3
gzZ ŒŠ‹Z Å kS :cÛ ä ö + GxâZ Xì He
â• Zzg ä £Z xâZÃ g
u kZ
X •rwYg

±Êô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø V kûÖø^ Îø ^` ß ²] ± • … èøÛø ×ø‰ø Ýùô œö àûÂø !Q OKNTL

(SRO VÜÎ †Ö] (OOMKNO ( †nfÓÖ ] Ürà ÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ] äq†ì œ VQO
àe]æ (MMSR VÜ렅 ] ( ONMK M (g nâ †jÖ]æ g nƆjÖ] ±Ê °…„ßÛÖ ]æ
á^ŠÖ ±Ê ±Þ¡Ï ŠÃÖ] æ (OTLKP (ÐŽÚ • èßm‚Ú î m… ^i ±Ê †Ò^ŠÂ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O LN ™

Ü$ $ö !]‚÷uøœø †ø mø Üû×øÊø køËøjøÖû^ Êø XXô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ZZ äô mû•ô ^ßømö •õ ^ ßøÚö ]ƒø¬ôÊø ðô ]†ø vû’$ Ö]
VÙø^ÏøÊø ^ãø ßûÚô ^Þø‚øÊø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (±ßôù Úô áö•û œö V kûÖø^ ÏøÊø èºÏø$øçû Úö èºnø fû¾ø ]ƒø¬ôÊø køËøjø Öû]
oj#uø ±ßô ×ôù íøÊø ! ØôførøÖû] Ô ø Öô ]ƒø ±Êô àônû ËøŽûìø ±Öô á$ žô V kûÖø^ Îø [Ô ô jö qø^ uø
ö ] ±øßô eø„$ Âø VkûÖø^Îø [àø nû ×ô Ãø Ëûiøæø VÙø^Îø ! Ô
² ø nûÖøžô Äöqô…û œø Ü$ $ö ^ Ûøãö Ãø •ô…û ªöÊø gøâø ƒûœø
Ü$ $ö ( ^ãø nû ËøŽûìø kûÃø •ø…û ªøÊø (kûfø âø „øÊø (^ ãø Ïø×ø›ûªøÊø ! ØûÃø Êûœø ÜûÖø áûžô …ô ^Ž$ Ãø Öû] hø ]„øÂø
[ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (èºqø^uø Ô ø Öø VÙø^ÏøÊø ±% eô]†ø Âû *Ÿû] äø føjø Þû]æø !^ãø Ïø$øæû ªøÊø (kûÃø qø…ø
Ÿø áûœø ‚öãø •ûœø VÙöçû Ïöiø ±øâô æø æû ‚öÃû iø kûqø†ø íøÊø (^ ãø Ïø×ø›ûªøÊø ! ǻ„ô âF Ðö ×ô _ûiö (ÜûÃø Þø V Ùø^ Îø
!±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö]æø …ø ! ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ôø $Þœøæø ² ö ] Ÿ$ žô äø ³ FþÖžô
Ax™ Z Ñg —iŠ q
Z ž• Û y Ò ^`ß Â ² ] o • … • Å Q ]| L L
Câ •
ó Z wÎg c
v Là A\ M ä áZz ¶Š Z0
Ëž ¸ ìg g ¦
Ð ~ Yõ Z
Z q
M : à ðà t ‚ p ñƒ zá s§ Å iZz M
X c A\ M Â Zg å ™ È
Ù q
:H n²ä kZ X ¶ðƒ SÈ ãC Z V ;z  ¬Š Ð g ¨{g !
zŠ ä A\ M
Œ
kZ g zZ ñƒ d Û Æ kZ A \ M : X • Ñ p=q
Š4}÷ÔvZ wÎg c
a ŠßñâzŠ }÷ ~ hN kZ : H n²ä kZ ?ì ~
 q H ~g v: Y7 Ð
^ß :Zz k0Æ \ M ™ ö |ŠzŠ 7Q ~ ž £Š™ Š Zi M = \ M : X •
Z : H n² ä kZ ?Ï z™ „ (Z ? H : Y7 ä A \ M X ÏV ƒ M
: (Z ~ ¤
Š™ ŠZi M ÐZ ä A \ M : X } Š [Z± J= \¬v Z Â Vz™
ˆ{ z X c
Š |0
X c ! zŠ ÐZ äA \ M X ð M ^ßQ gzZ c
{g ! ö |ŠzŠ Ã V” LZ ä kZ

(g Ö^ _Ö ] èË vi ±Ê †n%Ò àe]æ (MMNP VÜÎ †Ö] (OMMKR (á ]ˆnÛÖ]


!NUQKT ( ‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nã Ö]æ (TL VÜ렅 ] (MTRKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O LO ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

:H n²ä kZ gzZ Zƒ zá ( å 3g |0
! Ù kZ ä T) !Z²Z { z 7
à ãC e ZQ
Ù kZ ÔV ; : c
à ãC Û ä A\ M ?Vƒ Y™ #
â• Ö }
ðà Š\ M ~ !v Z wÎg c
{z gzZ hðƒ ChzŠ Ð V;z { z X c
Š™Š Zi M Ug ¯ÐZ ä ! Z²Z kZ : X zŠ™ŠZi M
— " g zZ 7Šq ðà ZÎÆ \¬ vZ ž Vƒ îŠ „ ZÍ ~ :¶„g Y 9t
u kS ó Xó • wÎg Æ \¬v Z \ M
Zzg ä ãZdxâZ Ã g
X ì He

èøßønû ãøqö æû *] èøßø mûˆø Úö àûÚô Øõqö…ø àû Âø ” èøn$_ôÂø àô eû †ôÛû •ô àûÂø !Q PKNTM
‚ûÎø gõñûƒô èô ñø^Úô àû Úô gõmû †ôÏøeô çø âö ]ƒø¬ô Êø †ø rûËøÖû] A ô²] Ùöçû ‰ö…ø o×#‘ø V Ùø^ Îø
àûÚô ^ò÷nû•ø Üûãö Öø ]çû íö•ø†û iø V A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Üûãö Öø Ùø^ ÏøÊø ! hô^ñø„ùô Ö] •ö çû Êöæø àønû Ãø Îû*]
A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô ]çû ÓøŽøÊø [Ô ø Öô ]ƒø p çø‰ô ^Úø o×FÂø áø çûßö Úø ^+ iøæø ÜûÓöÚô ^Ãø ›ø
!ðº]çø Âö à$ ãö Öøæø àøqû†ø íøÊø à$ âö çû Þöƒø«Êø VÙø^Îø !à$ âö çû Þöƒô «Êø V Ùø^ Îø !èø qø^ vøÖû]
!±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø…ø
Zzg Ð òŠ Wq
e äßmˆÚ Ô” ¾ 0 ¯]|L L
Z Æ \ äßn`q c
Z 7
µ Æ Îq Û ZŠ Z ò ¯ ú ä Ax™Z Ñ g —ž • D ™ y Ò
eZ Â ðâ•
Æ6VeuKZ ñ V Z à VùN‹Z gzZ ™ ;6}ià VùN
땃 n
Öè }
¢q ~ kŠZ # Å Ax™Z Ñ g —™0 œ ‡Æ V- ƒ ( ¹!
) ñƒ
 ä3 LZ ? ( !/ô { z¤
Y âZ Å Å }Z ) : cÛ ä Ax™ Z Ñ g—X ñƒ
â•
( Ð V-ƒ y Z ) Ã ä3 {0
â ¹!gzZ z™ Ñï Ìz » yZ ¹ Z hðÐ ~

àÚ Aä nfÞ äe ²] ݆ Òœ ^Ú h^ e (èÚ‚Ï ÛÖ ] (àߊÖ] ±Ê ±Ú… ]‚Ö] äq†ì œ VQP


± Ê †Ò^ŠÂ àe] æ (NN VÜÎ †Ö] (NQKM(àrÖ] æ Üñ^`fÖ ]æ ä e †rŽÖ] á^Ûmž
!OSRK P (ÐŽÚ • èßm‚Ú îm…^ i

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O LP ™

D Å ~
e  q Ë KZ Ð Ax™ Z Ñ g—ä V- ƒy QQ X z™ 1 ™ pô
yZ ä VrZ • D ™ y Ò ~zZg X zŠ ]iYZ 7Z : cÛ ä A \W X Å
â•
ó Xó bŠ ^ñƒ sï iZzWmºKZ { zQ ~Š ]iYZ à ( V-ƒ)
Zzg ä òg ZŠ xâZ Ã g
X ì He u kS

Ùöçû ‰ö…ø tø†ø ìø VÙø^Îø ” ‚õnû ‰ø.] ±eô*] àôeû éøˆø Ûø uø àûÂø !Q QKNTN
^•÷†ôjø ËûÚö göñû„ôù Ö] ]ƒø¬ô Êø (Äônû Ïô fø Öû^ eô …ô ^’øÞûŸ* û] àø Úô Øõqö…ø éô ‡ø^ßø qô ±Êô A ²ô ]
šö†ôËûjø Šûmø ‹ º mû æø .] ]„øâF VA ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ! Ðômû †ô_$ Ö] o×øÂø äô nû Âø ]…øƒô
éº^•ø èõ Ûøñô ^ ‰ø Øùô Òö àû Úô VÙø^Îø ! ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (Ô ø mø ]+…ø p†ø Þø V]çû Öö^Îø ! äü Öø ]çû •ö†ôÊû^ Êø
Ðø×ø_øÞû^Êø !Üû ãö ŠûÖô^ìø áû*] gôñû„ôù Ö] oÖøžô …ø^•ø*^Êø V Ùø^ Îø ! †ºnû %ô Òø V]çû Öö^Îø ! Ýõ^Âø Øùô Òö ±Êô
!±% Ïô `ønûføÖû] åö ]æø…ø !gö ñû„ôùÖ]

~g » Z Ax™Z Ñ g — :• D™ y Ò ” D! Z 0 { Ú]| L L
A\ W: X ‰ á p=s§ Å üG Z ¼
3G3Å
©E  a Æ { i» Æ òŠ WËÐ
NŠ ÐZ) X ì Zƒ ´ ~ 5 Zg ñ; zi!LZ c
ƒqZž ¬ Š 7
e Z ä
â z ( CZ Ð ? ) c
ÐZ : ì ; g 8 ƒt : cÛ ä Ax™ Z Ñ g— ( ™
â•
( ~ }g ! : Hn²ä ' x Z™/ôX zŠz » kZ
ÆzÆ kZ) !v Z wÎg c
C
gâ Y áZz äl Ù w‚ C
Ù :cÛ ä A\ WX • T e 'Y ñ Zg Å \ M ë
â•
D™ y Ò ~zZg X ì { Šc
it !vZ wÎg c:H n² ä/ôXƒ q
Z ~ !$
Æ

(èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ ] ±Ê †n%Ò àe]æ (PLKR (éçfßÖ ] ØñŸ• ±Ê ±Ï `nfÖ ] äq†ì œ VQQ
± Ê ±›çnŠÖ]æ (OPP (OPOKAÙ牆Ö] Øñ^Û• ±Ê ^–÷mœæ (MPRKR
!RNKN (p†fÓÖ] “ñ^’íÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O LQ ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

áz CZ Ð y Z { zž cÛ {g •
â• á Z s§Å •ƒ ä A x™ Z Ñ g—ž •
ó Xó c
Š ^ c
ƒ (ˆ Æ G
t) :X }™ 1
Zzg ä •xâZ Ã g
X ì He u kS

à$ ãö jömû]*…ø ðø ^nø •û]* èö$ø¡ø³þ$ø VÙø^Îø ” ±ùô Ëô Ïø%$Ö] éø †$ Úö àô eû o×øÃû mø àûÂø !Q RKNTO
^Û$ ×øÊø !äô nû ×øÂø oßF Šûmö †õnû Ãô føeô ^Þø…û †ø Úø ƒûžô äü Ãø Úø †ö nû Šô Þø àö vûÞø àø nûeø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø àû Úô
àømû]* VÙø^ÏøÊø A ±% fôß$Ö] äô nû ×øÂø ÌøÎøçø Êø (äü Þø]†ø qô Äø•øæø æø †ø qø†û qø †ö nû Ãô føÖû] åö •…ø
!Ô ø Öø äü fö âø ]* Øûeø (Ÿø VÙø^ÏøÊø [äô nûßô Ãû eô V Ùø^ÏøÊø (ðø ^ røÊø [†ônû Ãô føÖû] ]„øâF göuô^ ‘ø
躎ønû Ãô Úø Üûãö Öø ^Úø kõnû eø Øôâû Ÿô* äü Þ$žôæø (Ô ø Öø äü fö âø œø Øûeø (Ÿø VÙø^Îø !äô nû ßôÃû eô (Ÿø V Ùø^ÏøÊø
èø$×Îô æø ØôÛø Ãø Öû] éø†ø %û Òø ^Óø•ø äü $Þ¬ôÊø ǻ†ôÚû *] àû Úô ]„øâF lø †û Òøƒø ƒûžô ^ Úø *] V Ùø^Îø !åö †ö nû Æø
(A ±% fôß$Ö] Ýø^ßøÊø (Ÿ÷ˆôßûÚø ^ßøÖûˆø ßø Êø ^ Þø†û ‰ô Ü$ $ö VÙø^Îø !äô nû Öøžô ]çû ßö Šôuû^*Êø !Ìô×øÃø Öû]
^Û$ ×øÊø !^ ãø Þô ^ ÓøÚø oFÖžô kûÃø qø…ø Ü$ $ö (äö jû nøŽôÆø o#j uø šø…û *Ÿû] Ð% Žöiø 麆ø rø•ø lû ðø ^røÊø
o×FÂø Üø ×ôù Šøiö áû]* Ù ^ãø e$…ø kûÞøƒø^+ jø‰û] éº †ø rø•ø ±øâô VÙø^ÏøÊø (äü Öø lö†û Òøƒø ÀøÏønû jø ‰û]
àõeû ^ eô éº *]†ø Úû ] äö jûiø *^Êø ðõ ^Ûøeô ^Þø…û†ø ÛøÊø ^ Þø†û ‰ô Ü$ $ö V Ùø^ Îø ! ^ãø Öø áø ƒô *^Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
Ùöçû ‰ö…ø ‚ºÛ$ vøÚö ±Þôù žô (tû†ö ìû] V Ùø^ ÏøÊø ǻ †ôíøßûÛø eô A ±% fôß$Ö] „øìø^*Êø ! èºß$qô ä́eô (^ãø Öø

± Ê ÜnÃÞ ç eœ æ (MSO (MSLKP ( ‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œ äq†ì œ VQR


(‚ߊÛÖ] ± Ê ‚nÛu àe ‚f æ (MTP VÜΆ Ö] ( MQTKM (éçfßÖ ] ØñŸ•
(MPPKO (g nâ†jÖ ]æ gnÆ †jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ] æ (PLQ VÜÎ †Ö] (MQPKM
(ORTKP (ÐŽÚ • èßm‚Ú î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (OPOL VÜΆ Ö]
!QKU (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O LR ™

äö jû iø^*Êø (ðô ^Ûø Öû] Ô


ø Öô ]„øeô ^Þø…û †ø Úø ^Þø†ôËø‰ø àû Úô ^ ßøÃû qø…ø ^ Û$ ×øÊø (^Þø†û ‰ô Ü$ $ö VÙø^Îø !²ô ]
àøÚô ]çû eö†ôŽøÊø äü eø^vø‘û*] †ø Úø *]æø …øˆö röÖû] •$ †ö iø áû*] ^âø †ø Úø *^Êø !àõ føÖøæø …õˆö röeô éö *]†û ÛøÖû]
äö ßû Úô ^ßømû ]*…ø ^Úø (Ðùô vøÖû^ eô Ôø %øÃø eø °„ôÖ$]æø VkûÖø^ÏøÊø ! ±ùô fô ’$ Ö] àôÂø ^ãø Öø^*ŠøÊø !àôfø ×$ Ö]
!Õ ø ‚ø Ãû eø ^f÷ mû …ø
Ùø^Îøæø !‚ºnùô qø åö •ö ^ßø‰ûžô V°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îøæø !‚õnûÛøuö àöeû ]æø Üõnû Ãø Þö çû eöœøæø ‚öÛøuû *] åö ]æø…ø
äü Öö^qø …ô ‚øÛøuû œø °•ø^ßø‰û žô ‚öuøœøæø ǻçôvûßøeô ±% Þô ]†øfø_$ Ö]æø àô mû•ø ^ßø‰û¬ôeô ‚öÛøuû œø åö ]æø …ø !±% Ûô%ønû ãø Öû]
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
 : • D™ y Ò ” Ñ {% 0 x ]|L L
Z ) ë Z
(~ ^q
gñQ &Ð A x™ Z Ñ g—ä ~ ¸ ìg YB‚Æ A x™ Z Ñ g—
6T Zƒ Ð k0Æ .
kZ X å ;g Y 3g ã 0 zZ q Zg ø X AŠ ( ]Z7)
Z g ¦
( WÓZg i Z) yŠ¤  {z  ¬ Š Ã
K Zg zZ Î äÁ  ä.
A x™ Z Ñg —Z zZ
gzZ ‰ ƒ } 9 k0Æ kZ A x™ Z Ñ g—X ~Š q t ‚ Æ A \W
zZ kZ : c
Ð kZ ä A\ W Â Zƒ ¢q ´ â » kZ ?ì V ¹ ´ â » . Û
â•
Xì ja Æ \Wt É !g—Ô7: H n²ä kZ ?ƒ Û = .
zZt : Y7
zŠ ä kZ X zŠ Ö
t É Ô7: Hn² {g ! = ÐZ É Ô7: cÛ ä A\ W
â•
lç=g f » Xž ì ! Å äZy, Zt — " gzZ Ôì ja Æ \ W
ì ð W]!
t ~ ‚f }g v[Z :cÛ ä A\WX 7¼ gzZ {z´Æ kZ
â•
 {Š c
f i x »Ð kZ ?ž ì Å e
D ä kZ Xì HVY (Z ä .
zZ kZž
yÒ ” {z% 0 x ]| X z™ î @
'YZ B‚ Æ kZ Xƒ sZ e Á{g e gzZ ƒ
Z ä ë gzZ ñƒ :Zzg ëQ : • D™
V;z A x™ Z Ñ g—X H î Z7(q
…t‚6A\ WgzZ c
W Zƒ @  gŠ q
o Ã}i | Z ~ ãZ X ‰ ƒ s è
 Z,Z "

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O LS ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

 XŠ
ä ~ Âñƒ g ZË A\ WZ ` 6(K Z :Zz {z ˆ k
Š ¼Q Š
ƒ
 gŠ kZ : c
Ð [g LZ ä | Û ä A \WX H™f »§ Zz kZ Ð A \W
â•
Å wÎg Æ \¬vZ { zž ¶Å Ô ]iYZ
ä kZ : Ô} ™n²xs~ { Çg !
X Zƒ Ð k0Æ ã 0Zg ø gzZ - ÐWÐ V ;z ëQ X ~Š } Š ]iYZ ÐZ

ÐZ { z X¸ ñƒ à X& å Ì g
» kZB‚Æ kZ ¶]gúq
Z V;z
» u *
ñá ŠƱkZ ä A\WX ðƒ ¢q ~ {Çg !
Å A \W™á
:• D ™ y Ò ” {% 0 x ]| X Vƒ wÎg » vZ Ô·~ î Y ò : cÛ™
â•
zŠ ë Â Lß :Zz Ð ^ LZ ë Z
k0Æ ã0ÏZ {g !  X ñ(ÐWë Q
è q ™á |ŠzŠ gzZ “
¢  Í Zƒ — k0Æ A\W ]gú„z : X }g ¦ Ð
Ã/ô LZ gzZ ñY á :Zz “  Í {zž c Ö }
Š ¬ÐQ ä A\ WX ðƒ # 
Æ a Ð kZ ä A \WQ X 1 8 ¼ Ð ~ |ŠzŠ ä VrQ Â cÛ¬
â•
Š [ZŽ ä kZ Â Y7 0
B‚ Æ hà \ W ä T Å ] Zf kZ ì n:c
ó Xó c
07J á » ~g F kZ L~ kZ ä ë ˆÆ kZ !H_¬
<•
Zzg ä q0Z g zZ h1Z Ô£Z x âZ Ã g
ä ~g sx âZ X ì He u kS
I 4X3
-+ G
B‚ Æ Š‹ Z zŠ ä £Z x âZ ÐS : cÛ ä ö xâZ X ì Ý • Å kS : c
â• Û
â•
Z Å £Z xâ Zg zZ ì He
Æ •q Zzg éÅ ÏZ Ìä ã Zdxâ Z Xì He
Zzg
u 9wYg
X • wYg Æ g

Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^ ‰÷çû ×öqö ^ß$Òö V Ùø^ Îø ” °ùô …ô]‚$ Ö] Üônû Ûôiø àûÂø !Q SKNTP
!A ô²] Ùôçû ‰ö…ø èô Úø ^âø o×FÂø ÌøÎøæø o#juø æû ‚öÃû mø †ºnû Ãô eø Øøfø Îû*] ƒûžô A ô²]
VÜΆ Ö] (MPQ (MPPKO (g nâ†jÖ] æ gnÆ †jÖ] ±Ê °… „ßÛÖ] äq†ì œ VQS
! OPOM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O LT ™

Ô ö iø áû žôæø (Ô ø Îö‚û ‘ô Ô ø ×øÊø ^ Î÷•ô^ ‘ø Ô ö iø áû ¬ôÊø ! àûÓö‰û] (†ö nû Ãô fø Öû] ^`ø m%]* V Ùø^ÏøÊø
gõñô ^íøeô ‹ønû Öøæø ^Þø„øñô ^Âø àøÚ$ *] ‚ûÎø oFÖ^Ãø iø ²
ø ] á$ *] ÄøÚø Ô ø eö„ôÒø Ô ø nû×øÃø Êø ^e÷ ƒô ^Òø
Ü$ aø ‚ûÎø †ºnû Ãô eø ]„øaF V Ùø^ ÏøÊø [†ö nû Ãô fø Öû] ]„øaF Ùöçû Ïömø ^ Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V ^ßø×ûÏöÊø ! ^Þø„öñôŸø
àövûÞø ^ßø nû fø Êø !A Üû Óönùô fôßø eô 'ø ^Çøjø‰û]æø Üû `ößû Úô hø†ø `ø Êø ä́Ûô vûÖø ØôÒû*]æø ǻ†ôvûßøeô äü ×öaû *]
oÖFžô •ø ^Âø †ö nûÃô fø Öû] Üö`ônû Öøžô †ø ¿øÞø ^ Û$ ×øÊø !áø æû •ø ^Ãø jømø äü eö^vø‘û]* Øøfø Îû]* ƒûžô Ôø Öô]„øÒø
hø†ø âø ^Þø†ö nû Ãô eø ]„øaF (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V]çû Öö^ÏøÊø !^`ø eô ƒø¡ø³þÊø !A ô²] Ùôçû ‰ö…ø èô Úø ^ aø
(±$ Öøžô çû ÓöŽûmø äü Þ$žô ^Ú$ ]* VA Ùø^ÏøÊø ! Ô ø mû‚ømø àønû eø Ÿ$žô äö Ïø×ûÞø Üû×øÊø !Ýõ^ m$]* èô $ø¡ø³þ$ø „ößû Úö
±øeùô …ö äü $Þžô VÙöçû Ïömø VÙø^Îø [Ùöçû Ïömø ^Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V]çû Öö^ÏøÊø ! èömø^ÓøŽùô Ö] kôŠøòûfô Êø
Äô•ôçû Úø oÖFžô Ìônû ’$ Ö] ±Êô äô nû ×øÂø áøçû ×öÛôvûiø Üûjö ßûÒöæø (Ÿ÷]çø uû]* ÜûÓößôÚû ]* ±Êô
†øfô Òø ^Û$ ×øÊø !ðô ^Êø‚ôùÖ] Äô•ôçû Úø oÖFžô Üû jö×ûuø…ø ðö ^ jøŽùô Ö] áø ^ Òø ]ƒø¬ô Êø !ðô ¡øÓøÖû]
èößøŠ$ Ö] åô „ô aF äü jû Òø…ø•û ]* ^ Û$ ×øÊø !è÷Ûø ñô ^‰ø ¡÷eô žô äö ßûÚô ö²] ÜöÓöÎø‡ø†ø Êø (åö çû Ûöjö ×ûvøËûjø ‰û]
^mø (Ôø Öô ]ƒø áø ^Òø (ô²]æø ‚ûÎø V ]çûÖö^ ÏøÊø !ä́Ûô vûÖø ØôÒû*]æø (ǻ†ôvûßø eô Üû jöÛû Ûø aø èö fø’ûíøÖû]
àûÚô xôÖô^’$ Ö] Õôçû ×öÛû ÛøÖû] ðö ]ˆø qø ]„øaF ^Úø V Ý¡ŠÖ] æ é¡ ’Ö] än× Ùø^ÏøÊø !ô²] Ùøçû ‰ö…ø
é¡’ Ö ] ä n× Ùø^ÏøÊø ! åö †ö vøßûÞø Ÿøæø äö Ãö nû fôÞø Ÿø ^$Þ¬ôÊø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V]çû Öö^ ÏøÊø [äô nû Öô]çø Úø
!ÜûÓößûÚô èô Ûø uû†$ Ö^eô oÖFæû ]* ^ Þø]*æø (åö çû %önû Çô iö Üû×øÊø Üû Óöeô 'ø^Çøjø‰û] ‚ô Îø !Üû jöeû „øÒø VÝ¡ŠÖ]æ
hôçû ×öÎö ±Êô ^ `øßøÓø‰û*]æø àønû Ïô Êô ^ ßøÛöÖû] hôçû ×öÎö àûÚô èøÛø uû†$ Ö] Åøˆø Þø ø²] á$ ¬ô Êø
^`ø m%]* ^³þm5 V Ùø^Îøæø (Üõaø …û •ô èô ñø^Ûôeô Üû `ö ßû Úô Ý¡ŠÖ] æ é ¡’Ö] än× åö ]†ø jø•û^Êø ! àønû ßô Úô ©ûÛöÖû]
Ùôçû ‰ö…ø èô Úø ^ aø o×FÂø oÆF †ø Êø !oÖF^Ãø iø ² ô ] äô qûçø Öô †' uö køÞû*^Êø Ðû ×ô _øÞû] (†ö nû Ãô fø Öû]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O LU ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

VÙø^ÏøÊø ^Âø •ø Ü$ $ö ! àønû Úô • V Ùø^ ÏøÊø ^Âø •ø Ü$ $ö !àø nûÚô • VÝ¡ŠÖ]æ é¡’Ö] än× Ùø^ÏøÊø ! A ô²]
Ùöçû Ïömø ^Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V^ ßø×ûÏöÊø ! Ý¡ŠÖ] æ é ¡’Ö] än× oÓøfø Êø èøÃø eô]†$ Ö] ^Âø •ø Ü$ $ö ! àønû Úô •
áô•†û ÏöÖû]æø Ýô¡ø‰û¦ô] àôÂø (±% fôß$Ö] ^`ø m%]* (ö²] Õø]ˆø qø V Ùø^ Îø V Ùø^ Îø [†ö nû Ãô føÖû] ]„øaF
^ÛøÒø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Ôø jôÚ$ .] gøÂû …ö ²
ö ] àø Ó$ ‰ø V Ùø^ Îø Ü$ $ö !àønû Úô • Vkö×ûÏöÊø !]†÷ nû ìø
àûÚô Ô ø jô Ú$]. ðø ^Úø •ô ö²] àøÏøuø V Ùø^ Îø Ü$ $ö ! àønû Úô • V kö×ûÏöÊø !±fôÂû …ö køßûÓ$ ‰ø
^`ø ‰ø^+eø ö²] ØøÃø qø Ÿø VÙø^Îø Ü$ $ö !àønû Úô • Vkö×ûÏöÊø ! ±Úô •ø køßûÏøuø ^ ÛøÒø ^`ø ñô]‚øÂû *]
(ǻ„ôaF ±ßô Ãø ßøÚø æø ^ `ønû Þô^_øÂû ^*Êø ±eùô …ø köÖû^*‰ø Ùø^’øíôÖû] åô „ô aF á$ ¬ôÊø ! könû ÓøføÊø (^ `ø ßø nûeø
^Ûøeô Üö ×øÏøÖû] p †ø qø !Ìônû Š$ Ö^eô ±jô Ú$]. ðø ^ßøÊø á$ ]* oFÖ^Ãø iø ô²] àô Âø Øömû†ôfûqô ±Þô†ø føìû*]æø
!°% …ô„ôßûÛöÖû] Ùø^Îø ^ÛøÒø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø ! àºñô^Òø çø aö

Zzg Ð ” ~g ZŠ ±]|L L
Ñ g —ë ž • D™ y Ò { z ì e
Ñ g— gzZ c ¸ .
M Zƒ I Z ž ¸ ¢q ~ kŠZ ÓÇg !Å
zQ q Ax™ Z

è Æ Ax™ Z
ƒ Z9 ™ M k0Æ g âZ u
X ( ƒ ;g È ]!ðà ~ y» ‰) Š
Ç }Š {Z
Ã N s ¾ Z X Yƒ yj6!.
Z Âì C ¤ zQ }Z : cÛ ä A\ M
â•
Y M ~ { C ~g ø Ž — " X ÏA Zw Å ^ÑkZ N Âì N
ì @ Z gzZ
Ñ Â¤
7Š %  { C ~ ðZŠ }g ø g zZ ì êŠ }Š y âZ ÐZ Ì\¬ vZ
Z *LÑZz h
zZ kZ : c
. Û ä A\ M ?ì H H.
â• zZ t !vZ wÎg c
: Hn²ä ë X @
ƒ
Æ yZ t ÎX å 1™ {ŠZg Z » ä3“
k0  Í » kZ Æ™ %f Ð Z ä VÈâ Æ
ÏZ ë!
ÌZ ë Xì HX 8 Z ~ { Çg !
Å Ñ} g vä kZg zZ ì c
M v¸ Ð
zZ Z
Ãy Z ä . z Z kZž ¸ w'~ W
 X ñ M ñƒ M ¸ ´ â Æ .
ƒ d
A\ M gzZ Š Û Æ ug IuÆ Ax™Z Ñ g—{g !
Œ zŠ { z  ¬Š D M

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
AoËF_ø ’ûÛöÖû ] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû…ø ±Êô ^Êø çøÖû]ø — O ML ™

Ð yŠ & .
zZ t Zg ø !vZ wÎg c: H n² ä VÈ â yZ X Î à
 úÆ
Ö }
6kZ Xì 5 ~ # Å \ M …t ` M gzZ ì Zƒ Ç ¸ Ð k0}g ø
Xì ~'„ ¹ e
Dt gzZ ì ; g ™ e
D t ‚}÷t : cÛ ä A\ M
â•
tž ì Ht : cÛ ä A \ M ?ì ;g È Ht !v Z wÎg c
â• : H n²ä VrZ
áZz }g e gzZ kv ?  @M â¤
Ìñ Z
 X J(ö J
 w ‚ F k0~g v
™ƒ g ZÎ 6ÏZ  @M âu Ìñ Z
x¤  gzZ D Y ™ƒ g ZÎ 6kZ s§Å V¸´
V¡zZ KZ ÐZ ä ?  ˆƒ { Šc  Q X D ™ aÃ+
i/Å kZ Z Y Å V¸´
zZ q ¡FÐ kZ »ä \¬ vZ X c
«. Û Z~
Š hg n Æ ±öZ‚
» kZ Æ ™ %f Ð Z ä ? Âì Š
VÃ / Å àq) kZ t ² [Z X G
]!
t !v Z wÎg c : H n²ä VrZ X ì 1 ¯/µ » h
Ô nÅ Z} 3“
Í
:cÛ ä Ax™ Z Ñ g—6kZ X ð â•
â• Û yÒ ä \ M ‰ ì b§ÏZ ùz ð
ä VrZ !?ì Cƒ Zb
¸ HÐ s§Å VÈâ Æ kZ Åg Z ¦
#Ö }
iZ q
Z
XÐ , ™ %f ÐZ „ : gzZ Ð ¯ ÐZ : ë [Z !vZ wÎg c: H n²
Û Ð ?¬ ä kZ Xƒ ë ^Ñ ? : c
Å kZ ä ?1¶Å Š c
• Û ä A\ M
â•
Û 3g ™|(Ð ƒ
ä \¬vZ — " X Vƒ ÑZz äâ •  ?~ gzZ Å 7Ïg Š ZŠ
ŠÄg ~ VßŠÆ ÝñÐZ gzZ ì à w ïØg Ð Vߊ Æ V¦o
kZ Xì c
}Z :cÛ Q gzZ 1 h
â• ~ ëgŠ Î q
y Z Ð y Z Ã .
zZ kZ ä A\ M ˆ Æ
zZ kZ X ì Š Zi M §{ Å Ÿg Å \¬v Z ÂÔ Y ! .
Æ A x™ Z Ñg —ä . zZ
kZ X } M : cÛ äA \ M  àï iZz M ðÙ Y á ì CZ k0Æ ug Iu
â•
Q ä A \ M X Å ¬ŠQ ä kZ X } M : cÛ Q ä A\ M X Å ¬Š Q ä
â•
$
n²ä ë X ‰ƒ {h M A \ M ÂÅ ¬Š û% ¶a Z
 ä kZ X } M : cÛ
â•
}Z : ¹iŠ «ä kZ : cÛ ä A \ M ?ì ; gÈ H .
â• zZt !v Z wÎg c
:H

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— O MM ™ …ôçûnö_% Ö]æø áô]çø nøvøÖû] o×øÂø ä́jôËø›ø¡ ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû …ø ±Êô hº^eø

Û « Zb
~ X ñâ • Û gzZ xsZ Ã \ M \¬vZ !x(Ñ
+4 Ð s§Å y M Œ
Ö Z Å \ M izg Æ #
b§ ÏZ Ð # Ö ª \¬vZ : ¹ ä kZ Q X } M : ¹ ä
:¹ ä ~ Xì cÛ gzŠ Ã spÐ í ä \ M b§T ñâ •
â• Û g zŠ Ã sp
Ö Q Å \ M Ð V7Š \¬v Z : Å ¬Š ä kZ Q X } M
b§ ÏZ Ã ypÆ #
X ¹} M ä ~ Ì6kZ Xì cÛ pôyp Z÷ ä \ M b§TÇ g pô
â•
= ™ Ít }Š äƒ : Za w Z]  yxgŠ Æ y Z \¬vZ : ¹ä kZ Q
z k
Â&« ä kZ ‰žâ Ð [g LZ Ìä ~ N¬Š ¸ èY Š
M *
zg
Û IÐ ¬Š ~y
Š â•
Å \¬v Z = ä 7 LZƒ X c Û wJ
M kZ p B â•
Ö Zt ~÷žì ~Š ¸Ð s§
ÑZz 䃼 Ž X σ +Ð ã ig ZŒ~ : M #
ó Xó ì [ ÉÐZ ¯ì
Zzg ä zâ 0Z xâ Z Ãg
Xì He u kZ : cÛ ä ~gsx âZ
â•

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OM N ™

lô^iø^fø $ßÖ] o×øÂø ä́jô Ëø›ø¡ø³Úöþ æø Aä́jô Ûøuû…ø ±Êô hº^ eø


lô]•ø ^ÛørøÖû]æø
m Å A g— ü
z Øg 6] ZŠ ) gzZ ]@
û.
(…ô^’øÞûŸ* û] àøÚô é÷œø†ø Úû ] á$ œø ^Û`ß ²] ± • … ²ô ] ‚ô fû Âø àô eû †ôeô^qø àûÂø !MKNTQ
(äô nû ×øÂø ‚öÃö Ïûiø ^ ò÷nû •ø Ôø Öø ØöÃø qûœø Ÿø *] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø VA ô²] Ùôçû ‰ö†ø Öô kûÖø^ Îø
áø^Òø ^Û$ ×øÊø (†ø føßûÛôÖû] äö Öø kû×øÛôÃø Êø VÙø^Îø kôòû•ô áû žô VÙø^Îø ! ]…÷^r$ Þø ^Ú÷ ¡ø³ þÆö ±Öô á$ ¬ô Êø
èö×øíû$ßÖ] kôuø^’øÊø Äøßô ‘ö °„ô $Ö] †ôføßûÛô Öû] o×øÂø A ±% fôß$Ö] ‚ø Ãø Îø ( èô Ãø Ûö röÖû] Ýöçû mø
(OSTKN (…^rßÖ] h^e (ÅçnfÖ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VM
± Ê éçfßÖ] l^Ú¡Â h^e (g Î^ßÛÖ] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ (MUTU VÜΆ Ö]
h ^jÒ ±Ê ^–÷mœ æ (OOUN!OOUM VÜ렅 ] ( MOMPKO (Ý¡‰¦]
†fßÛÖ] •]ç œ ± Ê Å^ß’Ö] æ … ^rßÖ ^e èÞ^à j‰ Ÿ] Vh^e (‚q ^ŠÛÖ]
h ^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (POT VÜ렅 ] ( MSNK M (‚rŠÛÖ ]æ
(àߊÖ] ± Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (ORNS VÜ렅 ] (QUPKQ (DRE Vh^e (g Î^ßÛÖ]
VÜΆ Ö] (MLNKO (èf_íÖ] ±Ê Ý ^Ú¦] Ý ^ÏÚ Vh ^e (è ÃÛrÖ] h ^jÒ
(^ ãnÊ è ßŠÖ ]æ é¡’Ö ] èÚ^Î ž h^jÒ ( àߊÖ] ±Ê äq ^Ú àe] æ ( MOUR
(MPMS!MPMP VÜ렅 ] (PQPKM († fßÛÖ] ᪕ ð ‚e ±Ê ð^q ^Ú Vh^ e
(àߊÖ] ±Ê åçvÞ ±Ú …]‚Ö ]æ ( NNRK O (‚ߊÛÖ ] ± Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ
!PN VÜ렅 ] (NOKM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OM O ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

oj#uø A ±% fôß$Ö] Ùøˆø ßø Êø (Ð$ Žøßûiø áû œø lû•ø ^Òø oj#uø (^ âø ‚øßû Âô gö_öíûmø áø^Òø ±jô Ö$]
o$juø (köÓ$ Šømöø ° „ô$Ö] ±ùô fô’$ Ö] àø nû Þô œø à% òô iø kû×øÃø røÊø (äô nûÖøžô ^ãø Û$ –øÊø ^âø „øìøœø
!ä qø^Úø àö eû]æø ±% ñô ^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôùÖ]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø…ø !lû †$ Ïøjø ‰û]

Zž • D ™ y Ò ^ Û`ß ² ] o • … v Z †0 'Y ]|L L


]gú~g »Z q
p=Æ \ M ~ H !v Z wÎg c Ö }
: H n²~ # Å A x™ Z Ñ g —ä
:cÛ ä A\ M X ì ±(xÝ Z÷èY ?VzŠ Z´ : q ðà n Æ äƒ â•
â• Û
yŠ »- X c
Š Z´ ŸZ n Æ A\ M ä ]gúk Q X ( zŠ Z´ Â) ƒe ?¤
q Z
Ñ g— ) p å Š Û p=6Ÿ
Hg » Ž ñƒ â • ÏZ A x™ Z Ñ g—  cM
™ Î f Ð T Ú {z » gL ( Ð zz Å p g p=6Ÿ Æ Ax™ Z
VŒ Z7( zg ™ ) äÕ‡F Û z ó ) ¸ D â•
7L ( ~ AwÎg t Z• Û Š•
á g Z [ A\ M
 Ax™ Z Ñg —™NŠt X Š
p=n Ð ug IŸ ƒ d
ŒÛ Æ Ôž J

z& ÔÎ äzg b§Å ^ kZ y 2X 1 Î Ð Œ à y 2Æ gLgzZ ñ Ñ
ó Xó Š
WyjÐZž J
V Œ Ôì @
Y c  ™}Š
Z™ g
Zzg äzâ 0Z gzZ ð ̈Ô ~èFÔ ~g g xâ Z Ãg
X ì He u kZ

oFÖžô gö_öíûmø A ±% fô $ßÖ] áø ^ Òø ^Û`ß ² ] ± • … †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø !NKNTR


åü ‚ømø xøŠøÛøÊø (åö ^ iøªøÊø ! Åö„ûrôÖû] à$ vøÊø (äô nû Öøžô Ùøç$ vøiø †ø føßûÛô Öû] „øíø$i] ^Û$ ×øÊø !Åõ„ûqô

éçfßÖ] l ^Ú¡Â h ^e (g Î^ßÛÖ] h^ jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VN


(x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ ( OOUL VÜÎ †Ö] (MOMOKO (Ý¡‰¦] ±Ê
(è ßŠÖ ] Øâ œ •^Ïj ] ±Ê ±ñ^ÓÖ ¡Ö ]æ (RQLR VÜÎ †Ö] (POQKMP
!MPRU VÜ렅 ] (SUSKP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OM P ™

!áø^f$ uô àö eû]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø !äô nû ×øÂø

Z A x™Z Ñg —ž • D ™y Ò ^ Ûãß Â ² ] o • … /0 vZ †]| L L


q
A \Wgz Z ¯ Ÿ X ¸ D™ c
Z Û [æ ™ Î fB‚Æ ã Æ |
â•  gŠ
y 2 {z » ~Ç Â ñƒ iz•
kZ A \ M : X Î ä™ ~g Z i zt¤ Û Z {ž6k Q
ó Xó ( Zƒ g
 y2È {z Â) Z¢ . ï L ^Š C Z6kZg zZ ñÑ p=k0
G Æ
Zzg ä yx 0Z gzZ ~g g xâZ Ã g
X ì He u kS

gø_øìø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ œø ” Ô õ Öô ^ Úø àôeû ‹ôÞøœø àûÂø !OKNTS


àønû ßô uø Åö„ûrôÖû] à$ vøÊø (äô nû ×øÂø gø_øíøÊø !]†÷ fø ßû Úô äü Öø ]æû „öíø$i ]æø Åõ„ûqô Ñô„ûÂô oFÖžô
!àø ÓøŠø Êø äü Š$ ÛøÊø A ±% fô $ßÖ] Ùøˆø ßøÊø ! èô Îø^ß$Ö]
!xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû ‚ôuø ]„øâF VÙø^Îøæø !°% „ôÚô †ûjùô Ö] åö ]æø…ø
A² Ax™ Z Ñ g—ž • D™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
g ðžE
ä ' xZ™/ô X ¸ D™ cÛ Š•
â• á g Z [ ™ ƒ } 9B‚ Æ ã q
Z Æ
Û p=6k Q A\ M X c
{z ÂÑ ¶Š [™ƒ â• Š Z´ Ÿ
n Æ A\ M
Ax™Z Ñg—Xì Czg § { Å a LZ ï
zZ b§T Î äzg b§kZ Ú
ó Xó Š L ^Š CZ 6kZ gzZ ñ Ñ p=n Ð Ÿ
ƒ lñ{ { z  Z¢ kŠZ ï
G 
ut : c
X ì 9Œg Û gzZ He
â• Zzg ä ~èFxâZ Ã g
u kS

éçfÞ l^f$ž l^m•± Ê h^e ( gÎ^ßÛÖ ] h ^jÒ( àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ ] äq†ì œ VO


!ORNS VÜÎ †Ö] (QUPKQ (ä e Ù ²] ä’ì ‚Î ^Ú æ A±fßÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OM Q ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

!Åõ„ûqô oÖFžô gö_öíûmø áø^ÒøA ±$ fôß$Ö] á$ œø ” ‹õÞøœø àûÂø !PKNTT


(äü ßø –øjøuû^Êø (åü ^iøªø Êø (Åö„ûrôÖû] à$ vøÊø ! †ôføßûÛôÖû] oÖøžô gøâø ƒø †ø fø ßû ÛôÖû] „øíø$i] ^Û$ ×øÊø
! èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFžô à$ vøÖø äü ßû–ôjøuûœø Üû Öø çû Öø V Ùø^ÏøÊø !àø ÓøŠø Êø
!†ônû fôÓøÖû] ±Êô °% …ô^íø föÖû]æø o×FÃû mø çû eö œøæø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø

‚ôrôŠûÛø Öû] Øöâû œø äü Ãø Ûô‰ø o#j uø V” †e ^q à èm]æ… ±Êæ !QKNTU


(äô iô ªûmø ÜûÖø çû Öø VÜû ãö –öÃû eø Ùø^ÏøÊø !àø ÓøŠø Êø äü vøŠøÛø Êø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø åü ^iø œø oj#uø
! èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFžô à$ vøÖø
Z A x™ Z Ñg—ž • D™ y Ò ” ÷Z ]| L L
fÐ y 2q
ƒ g » Ÿ
A\ M Â Š
ÅŸ  Q X ¸ ï Š[ ™ Î
n Æ A\ M Z
k0
Æ kZ A\ M X Î äzg ( b§Å a ) y2 {z  ‰ á p=s§
Z : c
~¤ Û ä A\ M X Š
â• ƒ yj6{z  c
Î Ð BÐZ gzZ ñ Ñ p=
ó Xó Lg @ #
zg J Ö ªt  @
Î : ÐBÐZ
Zzg ~ ó †nfÓÖ] îm…^jÖ]L ä ~g g gzZ x1Z Ôzâ 0Z xâZ Ãg
e u kS
Xì H
Zzg gzZ q
äzg Æ y 2) ž ì ~ e Z ~z% Ð ” 'Y ]|L L

^Ú h^e (^ãnÊ èߊÖ]æ é¡’Ö ] èÚ^Î ž h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe] äq†ì œ VQIP


± Ê °…^ífÖ] æ ( MPMQ VÜΆÖ] (PQPKM (†fßÛÖ ] á ª• ð ‚e ±Ê ð^q
(MMPKR (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm ç eœ æ ( MLT VÜÎ †Ö] (NRKS († nfÓÖ ] î m…^jÖ]
(MOOR VÜÎ †Ö] (OURKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (OOTP VÜΆ Ö]
!MRPO VÜΆÖ] (OSKQ (é… ^jíÛÖ ] & m•^u ¢] ±Ê ±‰‚Ï ÛÖ ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OM R ™

k0
Æ kZ Ax™ Z Ñg — ( ™Í * è Z xÓi Zz M ( Å
zg » kZ ) X ”ä KI
:Ñ ì /ô ‰X Š
ƒ yj6{ z  ¢ è Š CZ 6kZ gzZ ñ Ñ p=

Z .„
ó Xó Lg @ #
zg J Ö ªt  D Ñ: p=k0Æ kZ Ax™Z Ñg —¤
Z

A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^Òø V Ùø^ Îø ” gôõ Ãû Òø àôeû ±ùô eø .] àûÂø !RKNUL
ø Öô ]ƒø oFÖžô gö_öíûmø áø ^Òøæø ^Ž÷mû †ôÂø ‚örôŠûÛøÖû] áø ^ Òø ƒûžô Åõ„ûqô oÖFžô ±×ôù ’ømö
Ô
ÝöçûÏöiø ^ ò÷nû •ø Ôø Öø ØøÃø rûÞø áû*] Ô ø Öø Øûaø V ä́eô^vø‘û*] àûÚô غqö…ø Ùø^ÏøÊø Åô„ûrôÖû]
ÜûÃø Þø VÙø^Îø Ô ø jø fø_ûìö Üû `öÃø ÛôŠûiöæø Œö^ß$Ö] Õø]†ø mø o#juø èô Ãø Ûö röÖû] Ýøçû mø äô nû ×øÂø
†öfø ßûÛôÖû] Äø•ôæö ^ Û$ ×øÊø †ôfø ßûÛôÖû] o×øÂû *] ±jô $Ö] ±ø`ôÊø lõ^ qø…ø •ø 'ø¡ø³ þ$ø äü Öø Äøßø ’øÊø
oÖøžô Ýøçû Ïömø áû*] A ² ô ] Ùöçû‰ö…ø •ø ]…ø*] ^Û$ ×øÊø äô nû Êô çø aö °„ô $Ö] äô Ãô •ôçû Úø ±Êô åö çû Ãö •øæø
…ø^ìø Åø„ûrôÖû] ‡øæø ^qø ^ Û$ ×øÊø äô nû Öøžô gö_öíûmø áø ^Òø °„ô $Ö] Åô„ûrôÖû] oÖøžô †$ Úø †ôfø ßûÛôÖû]
Åô„ûrôÖû] løçû ‘ø ÄøÛô ‰ø ^ Û$ Öø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùøˆø ßøÊø Ð$ ŽøÞû]æø Åø‚$ ’øiø oj#uø
^Ú h ^e (^` nÊ èߊÖ] æ é¡’Ö ] èÚ ^Ξ h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ì œ VR
± Ê ±Ú…] ‚Ö ]æ (MPMP VÜ렅 ] (PQPK M († fßÛÖ] á ª• ð‚e ±Ê ð^q
‚Ûuœ æ (RQKM (‚ߊÛÖ] ± Ê ±ÃÊ ^ŽÖ ]æ (OR VÜ렅 ] ( OLK M (àߊÖ]
(NMNTU (NMNTQ VÜ렅 ] (MOT !MOSKQ (‚ߊÛÖ] ± Ê Øfßu àe
& m•^u ¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ ]æ (NQNKM (p†fÓÖ ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚à ‰ àe]æ
èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MMUN VÜ렅 ] (OUOKM (é…^jíÛÖ]
VÜΆ Ö] (RLOKR (°…^ fÖ ] xjÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (OUNKP (ÐŽÚ •
± Ê ±ßnà Ö] æ (UKM (†’jí ÛÖ ] †’jÃÚ ±Ê à‰^v ÛÖ ] çeœæ ( OOUL
(MRKN ( èq^q ˆÖ] | ^f’Ú ±Ê ±Þ^ßÓÖ ]æ (NMQKR (°…^Ï Ö] é‚ÛÂ
!QLP VÜΆ Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OM S ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

äô nû Öøžô o×# ‘ø o×#‘ø ]ƒøžô áø ^ ÓøÊø †ôfø ßû ÛôÖû] oÖøžô Äøqø…ø Ü$ $ö àø Óø‰ø oj#uø ǻ‚ô nø eô äü vøŠøÛøÊø
áø^Òøæø ” gõÃû Òø àöeû ±% eø .] Åø„ûrôÖû] Ô ø Öô]ƒø „øìø*] †ø nùô Æöæø ‚örôŠû ÛøÖû] Ýø‚ô aö ^Û$ ×øÊø
!‚öÛøuû œøæø ±% Ãô Êô ^Ž$ Ö]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø äqø ^Úø àö eû] åö ]æø…ø !& m‚vÖ]ýä́jô nûeø ±Êô åü ‚ø ßûÂô
äü Öø ²
ô ] ‚ôfûÂø àô eû ØønûÂô^Ûø‰ûžô àû Âø ä qø^Úø àöeû] ²
ô ] ‚ôfûÂø çû eöœø åö ]æø…ø V±% ‰ô ‚ôÏûÛøÖû] Ùø^Îøæø
àøÚô ‚õuô]æø †ônû Æø àûÂø Ѻ †ö›ö äü Öøæø ' †õeô^qø æø †øÛøÂö àô eû] &ômû‚ôuø àûÚô xônû vô’$ Ö] ±Êô ‚ºaô^•ø
o×øÃû mø çû eöœø åö ]æø …ø æø ຠŠøuø •º^ßø‰ûžô ]„øaF V±% Þô ^ßøÓôÖû] Ùø^Îø æø !ຠŠøuø åü •ö ^ßø‰ûžôæø èô eø^vø’$ Ö]
!ǻ‚ôßøŠûÚö ±Êô ±% ×ô ‘ôçû ÛöÖû]
Æ gL A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” ª 0 ! Z ]| L L

¿q Ü z k Q¸ D ™ c
Z X ¶Å B ~tK‰ Š [™ Î f Ð ã q
Z
\ M 6T , Š ™ g » q +Z n Æ \ M ë : VY !v Z wÎg c: H n² ä
ÍÌ[gzZ Ù Ì]g c
iÅ Û xª yŠ Æ -
Vƒ â•
A\ M vßž @

Hg » Ÿ
V·¨ & Å T Š Û « ]i YZ ä A \ M X Ã
 Z® X ~Š â •
A x™ Z Ñ g —Z ŠÄg 6x £ Æ k Q ß
 X c kZ ä ' xZ™/ôX ‰
Î f6T}g ¦
Ð d
ŒÛ Æ y2kZ gzZ cÛ {Š Zg Z » äƒ }96Ÿ
â• ä
Û z ó) Ð ~ y 2kZ ¸ D ™ c
( ~ AwÎg ¾ Z• Š [ A\ M ™
ƒ ÔÐ y xgŠ y2 {z gzZ ð M iZz M Å äzg
Æ kZ ä A x™ Z Ñ g—X Š
è Š CZ 6kZ ä A \ M Â @Š ª
kZ Ð T Z¢ . „
 q t Å äzg
 X ‰ á p=6Ÿ
A\ M Z  A\ M Q ˆƒ »t ¤
ªq Å y2
!Z ]|à y 2kZ  ˆÅ xâKZ
 _7iú s§ Å kZ Â _7iú
ó Xó g
•Z';g ~ yÆ 4Zg zZ 1á ä ”ª
X ì He á Ôòg ZŠ Ôzâ 0Z xâZ Ã g
Zzg ä £Z gzZ w• u kS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OM T ™

†0 ³• Z ]| äzâ 0Z vZ †1Z xâ Z ÐZ : cÛ ä Ïlx âZ


â•
]|g zZ ^ Û`ß Â ²] o • … /0 vZ† ]| @ZØÆ kZ gzZ ì H e
Zzg Ð vZ
Š qZ ~z%Ð ” 'Y
/ôg Ñ " Æ kZ gzZ • Ì~ ( ›z ~g g) 9g
t :cÛ ä ã ) xâZ Xì ŒŠ‹ Z Å kS g zZ • ~z% Ìt§vŠ Ð 'xZ™
â•
Zzg ~ µ KZ Ìä ->Z x 1Z x âZ ÐZ gzZ ì ŒŠ‹ Z
X ì He
á$ ]* ” ‹õ Þø]* àû Âø kõeô ^$ø àû Âø æø ^Û`ß ² ] ±• … Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !SKNUM
†ôfø ßûÛôÖû] o Öøžô gøaø ƒø †øfø ßûÛôÖû] „ø íøi$] ^Û$ ×øÊø Åõ„û qô o FÖžô gö _öíûmø áø^Òø A ±$ fôß$Ö]
Ýôçû mø oÖFžô à$ vø Öø äü ßû–ô jøuû ]* Üû Öø çû Öø VÙø ^Ïø Êø àø Óø ŠøÊø äü ßø–ø jøuû ^Êø åü ^iø^*Êø Åö„û rôÖû] à$ vø Êø
! èô Úø ^ nøÏô Öû]
°% …ô^íø föÖû]æø o×FÃû mø çûeöœøæø èøfø nû •ø ±eôœø àöeû ]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚öÛøuûœøæø ä qø^Úø àö eû] åö ]æø…ø

^Ú h^e (^ãnÊ èߊÖ]æ é¡’Ö ] èÚ^Î ž h^jÒ(àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe] äq†ì œ VS


Øfßu àe ‚Ûu œæ (MPMQ VÜÎ †Ö] (PQPKM (†fßÛÖ ] á ª• ð‚e ±Ê ð^q
(NNOR VÜ렅 ] (ORO (NPUKM (‚ߊÛÖ] ± Ê ^Û`ß Â ²] o•… Œ^f àe] àÂ
(MQRO (OU VÜ렅 ] (PPN ( OMK M ( àߊÖ] ± Ê ±Ú… ]‚Ö]æ ( OPOL
à èfn• ±eœ àe]æ (MLT VÜΆ Ö] (NRKS (†nfÓÖ ] î m…^jÖ] ±Ê °…^ ífÖ ]æ
ç eœ æ (OMSPR VÜ렅 ] (OMUKR ( Ìß’ÛÖ ] ±Ê ^Û`ß ²] o•… Œ^f àe]
Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ ( OOTP VÜ렅 ] (MMPKR (‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m
(‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚f æ (MNTPM VÜ렅 ] (MTSKMN (†nfÓ Ö]
(é… ^jíÛÖ ] &m•^u¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ ]æ (MOOR VÜÎ †Ö] (OURKM
l ^Ïf_Ö ] ± Ê ‚É àe] æ (MRPQ!MRPO VÜ렅 ] (OT!OSKQ
VÜΆ Ö] (RLNKR ( °…^fÖ ] xjÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃ Ö]æ (NQNKM (p†fÓ Ö]
!QLQ VÜ렅 ] (MRKN ( èq^q ˆÖ] |^f’Ú ± Ê ±Þ^ßÓÖ ]æ ( OOUL

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OM U ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø
xºnû vô‘ø •º^ßø‰û žô ]„øaF V±% Þô^ßøÓô Öû] Ùø^Îøæø !xºnûvô‘ø åü •ö ^ßø‰ûžô V±% ‰ô‚ôÏûÛøÖû] Ùø^Îøæø !†ô nûfôÓøÖû] ±Êô
!lº^Ïø $ô äü Öö^qø…ôæø
Zzg Ð ^Û `ß ²] o • … k„ 0 vZ † ]|L L
U]| gzZ ì e
"
Z A x™ Z Ñ g—ž • D ™e
™ Î fÐ y2q Zzg Ð ” ÷Z ]|
6Ÿ ƒ g » Ÿ
 A\ M Â Š  Q X¸ D™ c
n Æ A\ M Z Š[
Û ) y2 { z 6kS X ‰ á p=
X Î äzg ( g · z g Zi ~ A wÎg ¾ Z•
ƒ yj6{z ž ‚ ~Š „ÐQ gzZ ñ Ñ p= k0Æ k Q
XŠ A\ M

ó Xó Lg @
zg 4- J
#Ö ªt Â ê Š: -ÐZ ~ ¤
Z : cÛ ä A\ M
â•
ä ~g g gzZ x 1 Z ÔŽ !Z 0Z Ô òg ZŠ Ô£Z Ôzâ 0 Z xâ Z Ã g
u kS
ã) xâ Z X ì 9•Å kZ : cÛ ä Ïlx âZ Xì He
â• Zzg ~ ó †nfÓÖ] îm…^jÖ]L
X • ]p wYg gzZ 9•Å kS : cÛ Ìä
â•
áø^Òø ±jô $Ö] èö føŽøíøÖû] kôß$uø VÙø^Îø ” ‚õ Ãû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø àûÂø !TKNUN
!kûßøÓøŠøÊø ^`ø nû ×øÂø åü ‚ømø Äø•øçø Êø V^ `ø nû Öøžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ýø^ÏøÊø (^aø ‚ø ßûÂô Ýöçû Ïömø

ànßv e A±fßÖ] ݆Ҝ ^Ú h ^e (èÚ‚Ï ÛÖ ] (àߊÖ] ± Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VT


± Ê èfn• ±eœ àe] æ (MQRQ (PL VÜ렅 ] (PPN (ONKM (†fßÛÖ]
(‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (OMSPS VÜ렅 ] (OMUKR (Ìß’ÛÖ]
(MPNKQ (NMSS VÜ렅 ] (MNTKP (^–÷mœ æ ( MLRS VÜ렅 ] (ONTKN
(MSSR VÜÎ †Ö] (MOUKO (x nv ’Ö ] ± Ê è Ûmˆì àe] æ (NSQR VÜΆ Ö]
± Ê ±Þ]†f_Ö ]æ (RQLS VÜÎ †Ö] (PORKMP (x nv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ
(‚ߊÛÖ] ±Ê ‚à rÖ] àe]æ (MPLT VÜΆÖ] ( MLTK N ( ¼‰æ ¢] Ürà ÛÖ]
!MTLKN (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] æ ( ONMU VÜ렅 ] (PRRKM
! MTM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ON L ™
V±% Ûô%ønû`øÖû] Ùø^Îøæø !èø Ûømûˆø ìö àö eû]æø o×F Ãû mø çû eöœøæø èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø…ø
!áø çûÏö$çø Úö äü Öö^qø…ôæø ” †õ eô^qø àû Âø o×F Ãû mø çû eöœø åö ]æø…ø
( È Å ã Æ gL ) {z ž • D™ yÒ ” Ä 0 ™]|L L
A\ M Ô¸ D ™ cÛ [ æ Ax™Z Ñ g—™ƒ } 9k0Æ T ~Ç
â•
CZ g zZ ‰ á p=k0Æ kZ A\ M  Рäzg ™ m m ~ ›Å
ó Xó ˆƒ lñ{ { z  3g 6kZ kŠZ „
è Š

Zzg ä `•
He 0Z gzZ x 1Z ÔŽ !Z 0Z Ô òg ZŠ xâZ Ã g
u kS
I-4X3
Zzg Ð ” 'Y ]|ä x1 Z xâ ZÐ Z : c
kZ gz Zì He Û ä ö+ Gx âZ X ì
â•
X •rwYg Æ

gö_öíûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^Òø V Ùø^ Îø ” ‚õnûÃô ‰ø ±eô *] àûÂø !UKNUO
(äô nû ×øÂø gö_öíûiø ]†÷ føßûÚô Ôø Öø Äößø‘û*] VÙø^ÏøÊø ±' Úô æû …ö غqö…ø åü ^iø *^Êø Åõ„ûqô Ñôˆû Öô oFÖžô
à$ uø gö_öíûmø A ±% fô $ßÖ] Ýø^Îø ^Û$ ×øÊø VÙø^Îø ! áøæû †ø iø °„ô $Ö] ]„øaF ]†÷ føßûÚô äü Öø Äøßø ’øÊø
äô nû Öøžô äü Û$ –øÊø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äô nûÖøžô Ùøˆø ßøÊø ^ aø ‚ôÖøæø oÖFžô èô Îø^$ßÖ] àø nûßô uø Åö„ûrôÖû]
!èø fønû•ø ±eôœø àö eû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø …ø ! àøÊø‚û möæø äü Öø †ø Ëøvûmö áû *] ä́eô †ø Úô .^Êø àø ÓøŠø Êø

Z Æ gL
q A x™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” G 1Z ]| L L

ànßv e A±fßÖ] ݆Ҝ ^Ú h ^e (èÚ‚Ï ÛÖ ] (àߊÖ] ± Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VU


(OMUKR (Ìß’ÛÖ] ± Ê èfn• ± eœ àe]æ ( OS VÜ렅 ] (OMKM (†fßÛÖ]
VÜΆ Ö] (RUTKP (è nÖ ^ÃÖ ] gÖ ^_ÛÖ ] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃ Ö]æ (OMSPU VÜΆ Ö]
é‚Û ±Ê ± ßnà Ö]æ (OOUL VÜ렅 ] ( RLNK R (°… ^fÖ] xjÊ ± Ê ^–÷mœ æ (N
!MNTKMR (°…^Ï Ö]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ON M ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

n²gzZ c Z Â Ô¸ D ™ c
M ¿òzg q Û [æ ™ƒ â•
â• Û xª k0Æ ã È
Û p=6T Vƒ êŠ ™g » Ÿ
\ M ™ƒ â • n Æ \ M ~ ( !v Z wÎg c
) :H
Xƒ ì g NŠ ?& c
Š ™g » Ÿ
t ä kZ ( 6Y ]iYZ) Q XРÙ[ æ
Û [æ 6Ÿ
n Æ äâ•  : • D™ yÒ ~zZg
 kZ Ax™ Z Ñ g — Z
nÆ a ( {@ ) LZ ï
zZ ‰ Î LGV- Ú È {z » gL  ñƒ } 9
p=s§ Å ã È Æ gL kZ ™ FZ Ð Ÿ
kZ A\ M Â X ì ì G
}g ! ƒ yj6{ z  c
Æ kZ ä A \ M Q Ô Š  LZ Ð Zg zZ Ô ñ Ñ
Î ÐJ
ó Xó ñY c
Š ™®Š ~ kZ ÐZ ™ŠÅ J¥
( n Æ Ÿ Š ¬~
ÏZ )ž c
Zzg äŽ ! Z 0Z gz Z òg ZŠ xâ Z Ãg
Xì He u kZ

Ýøçûmø Ýöçû Ïömø áø ^ Òø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !M LKNUP


Œø^ $ßÖ] gö_öíûnø Êø ‚ô rôŠûÛø Öû] ±Êô hõ çû ’ö ßûÚø Åõ„ûqô oFÖžô åü †ø `û ¾ø ‚ö ßô Šû nö Êø èô Ãø ÛöröÖû]
Äøßø ’øÊø ܺñô ^ Îø Ô ø Þ$^*Òøæø äô nû ×øÂø ‚ö Ãö Ïûiø ^ ò÷nû •ø Ôø Öø Äößø‘û]* Ÿø]* VÙø^ÏøÊø ±' Úô æû …ö åü ðø ^røÊø
o×FÂø A ² ô ] ±% fôÞø ‚ø Ãø Îø ^Û$ ×øÊø èô %øÖô^$%Ö] o×øÂø ‚ö Ãö Ïûmøæø áô^jøqø…ø •ø äü Öø ]†÷ føßûÚô äü Öø
^Þ÷ˆû uö ‚örôŠû ÛøÖû] s$ iø …û] oj$uø …ôçû %$ Ö] …ô]çø íöÒø Åö„ûrôÖû] …ø^ìø †ôføßûÛôÖû] Ô ø Öô]ƒø
çøaö æø äü Úø ˆø jøÖû^ Êø †ôføßûÛô Öû] àø Úô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äô nû Öøžô Ùøˆø ßø Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø

ànßv e A±fßÖ] ݆Ҝ ^Ú h ^e (èÚ‚Ï ÛÖ ] (àߊÖ] ± Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VML


(MLPKO ( xnv’Ö] ±Ê èÛmˆì àe]æ (PM VÜΆÖ] (ONKM (†fßÛÖ]
VÜΆ Ö] ( SUTKP (èßŠÖ ] Øaœ •^Ïj ] ±Ê ±ñ^ÓÖ¡Ö ]æ ( MSSS VÜΆ Ö]
VÜΆ Ö] (OQS!OQRKP (é…^jíÛÖ ] & m•^u ¢] ± Ê ±‰‚ÏÛÖ] æ ( MPSN
!OUUKN (°… ^fÖ ] x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (MQNL! MQMU

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ON N ™

‹öËûÞø °„ô Ö$]æø ^Úø ]* VÙø^Îø Ü$ $ö køÓø‰ø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø äü Úø ˆø jøÖû] ^Û$ ×øÊø …öçû íömø
o×FÂø ^Þ÷ˆû uö èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýô çûmø oFÖžô ]„øÓøaF Ùø]‡ø ^ ÛøÖø äü Úû ˆôjøÖû*] Üû Öø çû Öø (ǻ‚ô nø eô ‚õ Û$ vøÚö
!àøÊô ‚ö Êø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ä́eô †ø Úø ^*Êø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
åü•ö ^ßø‰ûžô V±% ‰ô‚ôÏûÛøÖû] Ùø^Îøæø !±% ñô ^ÓøÖû¡$Ö]æø äü vøv$ ‘ø æø èø Ûømûˆø ìö àöeû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø …ø
!xºnûvô‘ø
t» D™ yÒ ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
Ax™ Z Ñg—ž •
²
Aq
Ð ã Æ g ðžEZ {” ·~ KyŠ Æ - A \ Mž å ug I w©
Å A \ M !ô òzg q Û [æ Ð VÍßgzZ Dƒ â•
Z X D â• Û x ª™ Î f
™: g » q +Z n Æ \ M ~ H ( !v Z wÎg c Ö }
) :H n²gzZ Zƒ ¢q ~ # 
Û x ª \ M ž ƒ kCV- g zZ N Y Ö 6k Q \ M ž V î Ñ
ä kZ : ?• â•
zgŠ }Š A\ M gzZ X¸ ZgŠ zŠ Æ Ÿ
kZ X Hg » Ÿ
n Æ A \ M
Û Z { ž6Ÿ
Âñƒ iz• kZ ( û% «) A x™ Z Ñg—Z Û Z { ž6
 X ñƒ iz•
A²{ z
VŒ Î % ï iZz M ÜâÐ zz Å ðZ]
J Å A x™ Z Ñ g— Ú »g ðžE
§{ Å kZ Ax™ Z Ñ g—X ˆƒ âÐ i Zz M Å k Q K ~g7 ž
П
B‚ LZ ÐZ gzZ ‰ k0Æ kZ X ñ Ñ p=n
 {z ² 1 ¦
X å ;g Á
:cÛ ä A\WQ X Š
â• Î B‚ LZ Ð Z ä A\ M Z
ƒ yj6{ z  c 
 Æ T Å ]Z f kZ ì n
Z !ì y Y Å ( A)·~ ]g Šï
ÐZ ~ ¤
#
b§ÏZ J Ö ª Ð zz Å ( ðZ] 5 :B‚ LZ
) §Æ wÎg Æ vZ t  @
ó Xó Š Š ™®Š ÐZ  c
c Û ¬~ }g !
â• Æ kZ ä Av Z wÎg Q X Lg @
zg

è ä`•
Zzg ä ð ÃÑ gzZB‚Æ 9•
e 0Z Ô òg ZŠ xâZ Ã g
u kS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ON O ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Xì 9•Å kS : cÛ ä Ïlx âZ X ì H


â•

A ±% fô $ßÖ] áø ^Òø VÙø^Îø äô nû eô*] àûÂø ^Û`ß ² ] ± •… éø‚ømû†ø eö àôeû ] àôÂø !M MKNUQ
èõ ×øíûÞø Åô„ûrôeô ±øiô .^Êø äü Úö ^ nøÎô äô nû ×øÂø Ð% Žömø áø^ÓøÊø Ýø^nø Ïô Öû] Ùø^›ø*^ Êø Ýø^ Îø gø_øìø ]ƒøžô
gø_øìø ]ƒøžô A ±% fô$ßÖ] áø^ÓøÊø A ±ùô fô $ß×Öô ^Û÷ñô^Îø ä́fô ßûqø oÖFžô Üønû Îô .]æø äü Öø †ø Ëô vöÊø
•ø…ø æø áø ^ Òø غqö…ø ä́eô †ø ’öfø Êø äô nû ×øÂø ^*Óøi$^Êø äô nûÖøžô ‚ø ßøjø ‰û] äö fø ×øÆø æø äô nû ×øÂø Ýö^nø Ïô Öû] Ùø^ _øÊø
VŒô^$ßÖ] àøÚô äô nû ×ô mø àû ÛøÖô Ùø^ÏøÊø Åô„ûrôÖû] Ô ø Öô]ƒø gôßûqø oÖFžô ^Û÷ ñô ^Îø åü •†ø Êø èøßømû ‚ôÛøÖû]
ÝöçûÏömø ^Š÷ ×ôrûÚø äü Öø köÃû ßø’øÖø ä́eô ÐöÊö†û mø ðõ ±•ø ±Êô ±Þô ‚öÛøvûmø ]‚÷ Û$ vøÚö á$ *] Üö ×øÂû *] çû Öø
VÙø^ÏøÊø A ±$ fô$ßÖ] Ô ø Öô ]ƒø Èø×øfø Êø !Ýø^Îø ðø ^•ø áû žôæø ðø ^•ø ^Úø ‹ø×øqø ðø ^•ø áû ¬ô Êø äô nû ×øÂø
(Äøeø …û*Ÿû] æô*] 'øø¡$%Ö] ±øÎô ]†ø ÛøÖû] åô „ôaF äü Öø Äøßø’û mø áû *] †ø Úô .^Êø ä́eô åö çû iø *^Êø ! ä́eô ±Þô çû jö ñû]ô
Ñø…ø ^ Êø ^Û$ ×øÊø è÷uø]…ø Ôø Öô]ƒø ±Êô A ±% fôß$Ö] ‚ø qøçø Êø (èô ßømû ‚ô ÛøÖû] †ôfø ßû Úô ±Êô áø¤] ±øaô
à$ vøÊø Åö„ûrôÖû] Åøˆôqø äü Öø kûÃø ßô ‘ö ±jô $Ö] åô „ôaF oFÖžô ‚øÛøÂø æø Åø„ûrôÖû] A ±% fôß$Ö]
á$ *] äô nû eô*] àû Âø ” éø‚ø mû †ø eö àöeû ] Üø Âø ˆø Êø A ±% fô$ßÖ] äö Îø…ø^Êø àø nûuô èöÎø^ß$Ö] à% vôiø ^ ÛøÒø
VÙø^Îøæø äô nû ×øÂø åü ‚ømø Äø•øçø Êø äô nû Öøžô Äøqø…ø Åô„ûrôÖû] àø nû ßô uø ÄøÛô‰ø àønû uô A ±$ fôß$Ö]

ànßv e A±fßÖ] ݆Ҝ ^Ú h ^e (èÚ‚Ï ÛÖ ] (àߊÖ] ± Ê ±Ú …]‚Ö] äq†ì œ VMM


(MMRKU (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ ç eœ æ (ON VÜÎ †Ö] (NUKM (†fßÛÖ]
(RTKR (éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ^–÷mœæ (NSMKM ( •^Ï jŸ] ±Ê ±Ï `nfÖ ]æ
x jÊ ±Ê ± Þ¡Ï ŠÃ Ö]æ (OUMKP (ÐŽÚ • èßm‚Ú î m…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ
Ù牆 Ö] Øñ^Û• ±Ê †n%Ò àe]æ ( OOUO VÜÎ †Ö] (RLOK R (°…^fÖ]
!QTQO VÜ렅 ] (MNUKMR (°…^Ï Ö] é‚Û ±Ê ±ßnÃÖ] æ (NQMK

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ON P ™

áûžôæø køßû Òö ^Ûø Òø áø çûÓöjø Êø äô nû Êô køßûÒö ° „ôÖ$] áô^ÓøÛøÖû] ±Êô Ô ø ‰ø†ôÆû]* áû ]* †û jø ìû]ô
àøŠövûnø Êø ^`ø Þôçû nöÂö æø ^ aø …ô^`ø Þû*] àû Úô hø†ø ŽûjøÊø èô $ßrøÖû] ±Êô Ôø ‰ø†ôÆû*] áû *] køòû•ô
äü Þ$]* ÜøÂø ˆø Êø !kö×ûÃø Êø Ô ø ×ô íûÞøæø Ô ø iô †ø Ûø $ø àû Úô ô²] ðö ^nø Öôæû ]* ØøÒö^+ nøÊø †ø Ûô %ûiö æø Ôø jöfû Þø
Øøòô ŠöÊø !àônû iø†$ Úø kö×ûÃø Êø ‚û Îø (Üû Ãø Þø V äü Öø Ùöçû Ïömø çø aö æø A ±ùô fô$ßÖ] àøÚô ÄøÛô‰ø
!±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø …ø ! èô ß$røÖû] ±Êô äü ‰ø†ôÆû]* áû ]* …ø^jø ìû]ô VÙø^ÏøÊø A ±$ fôß$Ö]

Ñ g—ž • D ™ e '0Z ]|L L


Zzg Ð -Zz LZ ^Û `ß Â ²] o • … { h
Û ™ƒ } 9  D â•
sîx ª L[æ y ZgzŠ gzZ D â• Û [æ Z
 Ax™ Z
ÚÈ »gLq Ô Cg ¦
Z A V Z¤
6•l ËÅ Zît  @
A\ M ª Yƒ
Û [æ Z
A\ M g zZ D â•  A x™ Z Ñg —: Ô Š Š| hÇ ™ŠÅ J ¥
c q
Z
Yƒ ÑZz ¶Š ÝgzZ sîx ª »
á Zg – » ã Èk QÆ gL A\ M Â @
c Ù !
M ÐC  Î fB‚Æ kZ gzZ f
Z : Ôf
~ {gëÜæž Ž ä ¿q 
~ U Æ ã Æ gLkZ A\ M ž ¬ Š ~ ª
 q kZ Ã A\ M å Zƒ
Z : ¹Ð VÍß ñƒ Æ k0
ƒ x¥= ¤ k M LZ ä ¿kZ ÂÔ• } 9
Û I Ãq kZ ~÷ A ½·ž ñ Y
Âσ {Š x Zg M n Æ yZ Ž Ð N â•
¤ Û x ª A\ M 6T ÔVzŠ ™ g » µ +Z q
Z gzZ Ã â• Z n Æ y Z ~

 âJ Ax™Z Û p=6k Q  •e
Ñ g— ]!t X N Y ƒ Ì â•
g—à ¿kQ ' x Z™/ôX ƒ M ™á k0
}÷à ¿kZ : cÛ ä A\ M
â•
{zž Š Ö }
Š }Š ¬Ã ¿kZ : X ñ M á ~ kŠZ #
c Å A x™ Z Ñ

@ Æ óÜ
Y HŠcÐ x* ó =Z Ÿ
L L ` M & Ô}Š ™g » Ÿ
ÑZz y ZG 0g e c
&
 : X Å kCs
A x™ Z Ñ g—Z  Zg ~ kZ ä A x™ Z Ñ g—Xì

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ON Q ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Û Z { ž6Ÿ
Æ y Z Ž ñƒ iz• kZg zZ Å g (Z ðZ]
Ð ãÆ gLÈ kZ ä
zZ ‰ Î äg â ,h JŠ , Zg zZ Ô Š
ï ƒ u ¦ Ú » ~ÇÈ {z ÂÔ å Š
c
¯n
'0Z ]|X ì Cg â ,h JŠ n Æ a ( {@ ) LZ
-Zz LZ ^ Û`ß Â ² ] o • … {h
 ž • D ™ yÒ t Ð
”Y• z { M Å ã È kZ ä A x™ Z Ñ g—Z
g (Z qt ìe ? : cÛ g zZ 3g 6k Q kŠZ „
â• è Š CZ gz Z ñ Ñ p=k0
 Æ kZ
zŠ ?g zZ Ô¸ ¬ ? V ˜ VzŠ Î {g !
„ ,Z {g ! zŠ ~( ÏZ »~ž ß ™
Ö }
~÷ä ?Ž ~,Æ # Z gzZ Ô¸ Lž 6 ƒ Y ƒ!u
kZ KZ ) ƒe ¤
 ?V ;z ÔVzŠ Î ~ ¼
Ð VZ gzZ Vz1Æ ¼  »( ì Åž²¼
Y1zZ Qg zZ ÔÏ ¶Š V ?gzZ ñY ƒ + 4g ZzZa ~g vQ Ôƒg Dƒ [ §
Z
Å á žì
•
Ax™ Z Ñ g— ä ã k Q h wì » ~zZg X N 3V Z¾ Ôv Z
Š ™ (Z ä ~ V; : c
g—:X c Û û%zŠ Ð Q ä A \ M Z® ¶à Í]!
â•
ã Æ gL kZ : cÛ ä A\ M Â Š
â• Y7 ~ }g !kZ Ð Ax™ Z Ñ
ó Xó Vƒ Î ~ ¼
 Ð Z ~ž Hg (Zt ä
Zzg ä òg ZŠ xâZ Ã g
X ì He u kS

èô fŽøíøÖû] oÖøžô Ýöçû Ïömø A ±% fô $ßÖ] áø ^ Òø VÙø^Îø ” †õeô ^qø àûÂø !M NKNUR
áûžô VÙø^Îøæø Ýôæû †% Ö] àøÚô غqö…ø åö ^ iø]* oj#uø èõ Ãø Ûöqö Ø% Òö gö_öíûmø ^`ø nû×øÂø ^.Ò$ çø jø mø
(ÜûÃø Þø VÙø^Îø ܺ ñô^Îø Ô ø $Þ*^Òø køßûÒö äô nû ×øÂø lø‚û Ãø Îø ]ƒøžô ^ ò÷nû •ø Ô
ø Öø kö×ûÃø qø køòû•ô
o×FÂø èô Îø^ß$Ö] àø nûßô uø èöfø ŽøíøÖû] kôß$uø äô nû ×øÂø ‹ø ×øqø ^ Û$ ×øÊø †ø fø ßû ÛôÖû] äö Öø ØøÃø røÊø V Ùø^ Îø
(ONTKN (NMSS VÜÎ †Ö] (MNTKP (‚ߊÛÖ] ±Ê o ×Ãm ç eœ äq†ì œ VMOIMN
(MSSR VÜÎ †Ö] (MOUKO (x nv ’Ö ] ± Ê è Ûmˆì àe] æ (MLRS VÜΆ Ö]
!MTMKN (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö ]æ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ON R ™

^`ø jö mû]*†ø Êø ‚ô ÇøÖû] àøÚô áø ^ Òø ^Û$ ×øÊø ^`ø nû ×øÂø åü ‚ømø Äø•øçø Êø A ±% fôß$Ö] Ùøˆø Þø oj#uø ^aø ‚ôÖøæø
²] ±• … †ö ÛøÂö æø †õÓûeø çû eö*]æø A ±% fô$ßÖ] ðø ^qø VÙø^Îø []„øaF ^Úø V ^ßø×ûÏöÊø kûÖøçùô uö ‚ûÎø

!áøçû Ïö$çø Úö äü Öö^qø …ô V±% Ûô%ønû `ø Öû] Ùø^Îøæø o×FÃû mø çûeö]* åö ]æø …ø ! ^aø çû Ööç$ vøÊø ^Û`ßÂ

Ùöçû ‰ö…ø áø ^ Òø VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø*] àû Âø Vèm]æ… ±Êæ !M OKNUS


Åõ„ûqô æû *] gõŽø ìø àû Úô èõ mø …ô^ ‰ø oFÖžô åü †ø `û ¾ø ‚ößôŠûmö èô Ãø Ûö röÖû] Ýøçû mø Ýöçû Ïömø A ô²]
äö Öø ]çû ßøføÊø ]†÷ fø ßûÚô ±Öô ]çû ßøeû ] V Ùø^ Îø Œö^$ßÖ] †ø %öÒø ^Û$ ×øÊø DÕ…^ fÛÖ] Ôù •E èõ ×øíûÞø æû *]
Ùøˆø Þø o#juø kûÖø]‡ø ^ ÛøÊø äô Öô]çø Öû] àønû ßô uø èöfø ŽøíøÖû] kô$ßuø äô nûÖøžô Ùøç$ vøjø Êø †ø fø ßûÛôÖû]
!èø Ûømûˆø ìö àö eû] åö ]æø…ø !kûßøÓøŠøÊø ^ `ø ßø –øjøuû^Êø ^ aø ^iø^*Êø †ôføßûÛô Öû] àø Úô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø

Ù A x™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” 'Y ]| L L
Z Ã- C
~Çq
Û [ æ ™á Zg – » kZ ™ƒ } 9 k0Æ
 VŒ Ô D â•
Æ A\ M ž J
Z ( !vZ wÎg c
nÆ \ M ~ •e \ M ¤ ) : Hn²gzZ c Z » xzg k0
M ¿q
xª \ M c Û p=6kZ \ M Z
Í Ñ V- Â Vƒ â•  ž VzŠ ™g » q +Z q
Z
ž • D ™y Ò ~zZg Xì ÇV ; : c
ä ¿kZ A Û ä A \ M X • â•
â• Û
Û p=6kZ A\ M Z
Âñ ƒ â• Š ™g » Ÿ
 Ô c n Æ Ax™Z Ñ g—
zg V- ( ¸ D™ c
CGgzZ * Š[ ™ Î f A\ M Ð T ) ä ~Ç kZ
 V Œ X ì ìGn Æ a ( {@ ) LZ ï
Ñ g—J Š ™ qzÑ
zZ ‰ c
è Š CZ gzZ ñÑ p=n Ð Ÿ
~ yŠ ŒZQ Ô 3g 6kZ . „
  Ax™ Z
Š ™ vÐ V ;z ÐZž ¬Š Ð Z ä
c
¹ä Ë ?ì Ht : ¹ä ë : Ô Š
( ~Ç ) kZ g zZ ¸ ñ Ñ p=^ Û`ß ²] o • … /z –1Z ]|Ô Ax™ Z Ñ g—ž
ó Xó ì c
Š™ ( ®Š ) v ( n Æ Ÿ
kZ ) Ð V Œ Ã

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ON S ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø
I-4X3
Æ kS : cÛ ä ö + GxâZ X ì H e
â• Zzg ä x 1Z xâ Z Ã g
u kZ
X •rwYg
Ñ g—ž ì ~z% Ð ” ´ â 0 ÷ Z ]| ~ e
Zzg q
Z gz ZL L
Û x ª n Æ [ izg Æ - Ax™ Z
gL c~Ç ug I 1 KZ g zZ D ƒ â •
¶q ÏyÃÐ ~ yQ ) f  gŠÆ gL c
 Î Zg –g•B‚Æ | ã ÈÆ
Ax™Z Ñ g—  ˆƒ M Š Z® Å VÍß Cg Cg Z
 Q ( ì Zg ¦
— Ã ~zZg
ŸZ n Æ A \ M ä ' x Z™/ôÔzŠ ™g »Ÿ
q q
Z n }÷ :cÛä
â•
H q zÑ * Š ™g »
zg b§kZ ä ~Çk Q ‰ ƒ vs§Å k Q A \ M Ô c
ƒ ]¯^ » T ì Czg Vâ +Z q
 V Œ Ôƒ Š
Ñ g—ž J Z b§ T
ó Xó ˆƒ yj6{ zQ 1á ~ŠÍ KZ ÐZ gzZ ñ Ñ p=n Ð Ÿ
 Ax™ Z
X ì He 0Z xâZ Ã g
Zzg ä`• u kS

VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^ Úø àô eû ‹ôÞøœø àûÂø èÛ u†Ö] än× Â àôŠøvøÖû] àôÂø !M PKNUT


åü †ø ãû ¾ø ‚ö ßô Šû mö èõ føŽøìø gôßûqø oÖFžô èô Ãø ÛöröÖû] Ýøçû mø gö_ö íûmø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø áø ^Òø

°„Ö] Å„rÖ ] áªe á ^nfÖ ] †Òƒ h^e (xnv’Ö ] ±Ê á ^fu àe] äq†ì œ VMP
(å^mž A oË_’ÛÖ] á^–ju ^e äßnßu à àÓ ‰ ^ÛÞž å^Þ† Òƒ
VÜΆ Ö] (MPNKQ ( ‚ߊÛÖ] ±Ê o×à m çeœ æ ( RQLS VÜ렅 ] (PORKMP
(MPLU VÜ렅 ] (MLTK N (¼‰æ¢] Ürà ÛÖ ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ ( NSQR
± Ê ±‰‚Ï ÛÖ ]æ (ONMU VÜ렅 ] (PRRKM (‚ߊÛÖ ] ± Ê ‚ÃrÖ ] àe]æ
•…]ç Ú ±Ê ±Û%n`Ö ]æ (RQLS VÜÎ †Ö] (NTUKQ (é…^jíÛÖ ] &m•^u¢]
(°…^fÖ ] x jÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ (QSP VÜÎ †Ö] (MQMKM (á«Û¿Ö]
!NPLKAÙç‰†Ö ] Øñ^ Û• ±Ê †n%Ò àe]æ (RLNKR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — ON T ™

!áô^jø føjø Âø äü Öø ]†÷ fø ßûÚô äü Öø ]çû ßøfø Êø ! ]†÷ føßûÚô ±Öô ]çû ßöeû] VÙø^ Îø Œö^ß$Ö] †ø %ö Òø ^Û$ ×øÊø !^ãø nû Öøžô
Ùø^ ÏøÊø !A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô èöføŽøíøÖû] kô$ßuø (gø_öíûnøÖô †ôføßûÛô Öû] o×øÂø Ýø^Îø ^Û$ ×øÊø
^ÛøÊø ! ‚ôÖøçø Öû] àø nûßô uø kûß$uø èø føŽøíøÖû] köÃû ÛôŠø Êø (‚ô rôŠûÛø Öû] ±Êô ^Þø]*æø V‹
º Þø]*
!kûßøÓøŠøÊø ^ `øßø–øjø uû^Êø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^`ø nû Öøžô Ùøˆø Þø o#juø (à% vôiø kûÖø]‡ø
Ü$ $ö oÓøeø &ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ eô 'ø ‚$ uø ]ƒøžô èÛ u†Ö] än× àöŠø vøÖû] áø ^ Òøæø V Ùø^ Îø
ä́Þô ^ ÓøÛø Öô äô nû Öøžô ^ Î÷çû •ø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô à% vôiø èöfø ŽøíøÖû]ø (ô²] •ø ^fø Âô ^ mø V Ùø^ Îø
!ä́ñô^ÏøÖô oÖFžô ]çû Îö^jø Žûiø áû*] Ð% uø*] Üû jöÞû^*Êø !²
ô ] àø Úô
!±% Þô ]†ø fø_$ Ö]æø o×F Ãû mø çû eö]*æø áø ^f$uô àö eû] åö ]æø…ø
yÒ ” ´ â 0 ÷Z ]|ž Hy Ò ä ä n× Â ² ] èÛ u… ~y Œ]|L L
Z yŠ Æ- A x™ Z Ñ g—ž • D ™
Å ug I1 K ZB‚ Æ ~Çq
 Q X ¸ D™ c
ä A \ M  ˆƒ ]Ò Å VÍß Z Û [æ ™ Î f
â•
zŠ Æ T Hg » Ÿ
n Æ A \ M ä VÍß X z™ g » Ÿ
n }÷ : cÛ
â•
Û p=6Ÿ
{z  ñƒ â• a Æ äâ•
Û [æ A\ M Z
 X ¸ ZgŠ
Û Æ Ax™Z Ñ g— ~Ç ( È )
D™ yÒ ” ÷Z ]|X Ðäzg ~ t Z•
Ü z k Q ~ž •
b§Å a à ~Ç ( È ) kZ Šp ä ~ X å ŠŽñ~ K‰
 V Œ „g Czg Ú~Ç { z X ‹ ñƒ D zg
n Æ kZ A \ M ž J
Ÿ
ó Xó ðƒ yj6{ z  c  ÐZ gzZ ñÑ p=n Ð
Î ÐJ
yÒ g  èÛ u†Ö ] än × ~y Œ]|ž • D ™ y Ò ~zZg L L
ut Z
Û gzZ D 7zg  D™
Ð Ax™Z Ñ g —~ÇÈ !zÈ Æ v Z } Z :D â •

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— ON U ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

Ð zz Åû% z x£ Æ A\ M ~ ÞZ ÓÇg !gzZ ~ ]‡5 ¾Ø


V) t¤
”) » ]‡5 Ð A‡ M LZ ?ž ƒ g Z, {Š c
(h i Æ ]!kZ ? : Xì
u kS ó Xó Åg t $Z
Zzg ä ãZdgzZ x1Z Ôy x0Z xâZ Ã g
Xì H e

éô æø ˆû Æø àûÚô A ±ôfô$ßÖ] ÄøÚø ^ßø ×ûfø Îûœø VÙø^Îø ” ‚õ nû Ûøuö ±eô œø àûÂø ! MQKNUU
غfø qø ‚ºuöœö ]„øâFæø èö eø^›ø ǻ„ôâF V Ùø^Îø èô ßømû‚ôÛøÖû] o×øÂø ^ßøÊû†ø •ûœø ]ƒøžô o#juø Õøçû fö iø
!äô nû×øÂø кËø j$ Úö ! äü f%vôÞöæø ^ßøf%vômö

Æ 3Zz Ð ut{zçëž • D ™ yÒ ” ~°‚ q1Z ]|L L


Š 4Æ {gë Üæ ë Z
Âã q  X¸ { Z_ ÆAx™Z Ñg— yZgzŠ
›Ð ë Ž ì h N uQt gz Z ì ( {gëÜæ ª) /¤ t : cÛ ä A\ M
â•
ut ó Xó • D™ ›Ð kZ ëg zZì @
X ì m 5g ™

oFÖžô % fô $ßÖ]
A± ‚ø Ãô ‘ø VÙø^Îø ” Ô
õ Öô ^ Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !M RKOLL

A±fßÖ] ÙæˆÞ h^e (°‡^Ç ÛÖ ] h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VMQ


h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ±Ê ^–÷mœ æ (PMRL VÜΆÖ] (MRMLKP (†rvÖ]
h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê Ü׊Úæ (MPMM VÜΆÖ] (QOUKN (†ÛjÖ] ”†ì
(MOUN VÜ렅 ] (MSTQKP (A±fßÖ ] l]ˆrÃÚ ±Ê h^e (Øñ^–ËÖ]
VÜΆÖ] (MLMMKN (äfvÞæ ^ßfvm Øfq ‚uœ h^e (s vÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ
±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (OQQKML (x nv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (MOUN
(Ìß’ÛÖ ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (NORQN VÜ렅 ] (PNPKQ (‚ߊÛÖ]
(OSNKR (p†fÓÖ ] àߊÖ] ±Ê ±Ïã nfÖ]æ (OSLLR VÜΆÖ] (PNOKS
!NMN VÜΆÖ] (MSM (éçfßÖ ] ØñŸ• ±Ê ÜnÃ Þ çeœ æ (MNTTU VÜΆÖ]
àe †Û g Î^ßÚ h^e (g Î^ßÛÖ] h^jÒ(x nv’Ö] ±Ê °…^ ífÖ ] äq†ì œ VMR

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OO L ™

VÙø^Îøæø ä́×ôqû†ôeô äü eø †ø –øÊø Üû `ôeô Ìøqø†ø Êø áö ^ Ûø%û Âö æø †ö ÛøÂö æø †õÓûeø çû eö]* äü Ãø Úø æø ‚õuö].
!áô]‚ø nû `ô•ø æû *] (кmû‚ôù‘ô æû *] '±fôÞø Ÿ$žô Ôø nû ×øÂø ^ ÛøÊø (‚öuö.] kûfö $û]
!•øæö ]•ø çû eö *]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Z ž • D ™ e
Ñ g— izg q Zzg ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
Ü z k Q ‰ á p=6uQ è† A x™ Z
Ô–1Z ]|B‚ Æ A\ M ‰
]䶎) h N Ð zz Å ÏŠŽñ Å ƒ
 y Z X¸ ' y¢ ]|gzZ /]|
!YIuQ} Z : cÛ gzZ Zg â ug I xŠ CZ 6kZ ä A\ M X Š
â• W~]
z ( Ð
ó Xó 7ðÃgzZ ZÎÆ VzLzŠ gzZ & œq
Z Ô Ñ q z Z }¾
Z 6
Zzg ä ŠzZŠ 1Z gz Z ~èFÔ ~g g xâZ Ã g
Xì H e u kS

ðõ ]†ø uô o×FÂø áø ^ Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ œø ” éø†ø mû †ø aö ±eô œø àûÂø ! MSKOLM

] „÷íjÚ k ßÒ çÖ h^e ± Ê ^–÷mœ æ ( OPTO VÜÎ †Ö] (MOPTKO ( h^_íÖ]


h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ]æ (OPSN VÜ렅 ] ( MOPPKO (¡÷n×ì
ç eœ æ (ORUS VÜÎ †Ö] ( RNPK Q (” á ^Û% gÎ ^ßÚ ±Ê h^e (g Î^ßÛÖ]
VÜΆ Ö] (NMNKP (ð ^Ë×íÖ ] ± Ê h^e (èßŠÖ ] h^ jÒ (àßŠÖ ] ± Ê •æ] •
(RTRQ VÜÎ †Ö] (NTLKMQ ( xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ ( PRQM
! TMOQ VÜÎ †Ö] (POKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
Øñ^–Ê àÚ h^e (èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VMS
±Ê °„Ú†jÖ]æ (NPMS VÜ렅 ] (MTTLKP (^ Û`ß ²] ±•… †neˆÖ]æ èv×›
(RNPKQ (” á^Ë àe á^Û% gÎ^ßÚ ±Ê h^e (gÎ^ßÛÖ] h ^jÒ (àߊÖ]
( TNLS VÜΆÖ] (QUKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê oñ^ŠßÖ]æ (ORUR VÜΆÖ]
±Ê á ^fu àe] æ (UPNL VÜΆÖ] (PMUKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
— OO M ™ lô]•ø^ÛørøÖû]æø lô^iø^føß$Ö] o×øÂø ä́jôËø›ø¡³ø Úöþ æø Aä́jôÛøuû…ø ±Êô hº^eø

kôÒø†$ vøjø Êø †ö nûeø %̂ Ö]æø èövø×û›øæø ±' ×ô Âø æø áö ^Ûø%ûÂö æø †ö Ûø Âö æø †õÓûeø çû eö œøæø çø âö


!‚ºnû ãô•øæû œø к mû‚ôù‘ôæû œø ±' fô Þø Ÿ$žô Ôø nû×øÂø ^ÛøÊø œû‚øâû ] V A ±% fô $ßÖ] Ùø^ÏøÊø ! éö†ø íû’$ Ö]
!‚öÛøuû]* æø ±% ñô^Šøß$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
p=6h N Zw A x™ Z Ñ g—ž ì e
Zzg Ð ”{k
Ù 1 Z ]|L L
C
Û
ÔZ]| Ôy ¢ ]| Ô/]| Ô–1Z ]|B‚ Æ A \ M gzZ ¸ â•
A\ M  ΠŠ (~ ]䶎 ) hN {z : ¸' Ûi ]|g zZ ³]|
zQ }¾èY ÔY I( !hN } Z) : c
7ðà ZÎÆ LgzZ &œ ÔÑ 6 Û ä
â•
ukS ó Xó ì
Zzg ä £Z gzZ ð ̈Ô ~èFÔ›x âZ Ãg
X ì He

(RNMKN (èߊÖ] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (RUTO VÜΆÖ] (PPMKMQ (xnv’Ö ]


!MPPM VÜΆÖ]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
sm†íjÖ] …•^’Ú
X ÜnÓvÖ] á•†Ï Ö] !M
Øñ^–Ê X ( YTQ Q!ST L&|N PM !M RP ) · 0 vZ † 1Z ÔN 0 £Z !N
X! ‚°Z Gî pb¸ : y a Ô]zÛ X èe^v’Ö]
X‚ߊÛÖ] X ( YT QQ !S TL &| NP M!MR P) ·0 vZ †1Z ÔN  0 £Z !O
G½)Å
E3 Z : ya Ô ]zÛ
X YM US T&| MO UT Ô òsÑZ ï
Än e† Ö] Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ xnv’Ö] ÄÚ^rÖ] X ~y /0 Ô 0 ßg Ô~ŠiR !P
Ä
X |M PMQ Ô Gî *ÀC Zg ZŠ Ô y a Ô]zÛ X g nfu à e
Xéç fßÖ] ØñŸ• X ( | QO Q!PQ S) oÛnjÖ] ¯Z 0 · 0 ³•Z Ôã é<XE -rZ !Q
X|M PL U Ô G
îE4ƒg ZŠ : [²~Š:Ônc
0G g
!T ML &|N QR !MU P) {40 •Z'‚ 0 ³•‚ 0 ·v Z †1Z Ô~g g !R
ÔðsÑZ ]éhIE 4ÉZ g ZŠ : ya Ô ]zÛ X •†ËÛÖ] h•¢] X ( YT SL
X YM UT U&| MP LU
!T ML &|N QR!M UP ) {40 •Z'‚ 0 ³•‚ 0 ·vZ †1Z Ô~g g !S
0.ЛÅZ ^ Z g ZŠ : ya Ô]zÛ X †n fÓÖ] î m…^jÖ] X ( YT SL
X îG
!T ML &|N QR !MU P) {40 •Z'Z 0 ³• Z 0 ·vZ †1Z Ô~g g !T
á Ô wŠ + ya Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( YT SL
&|M PL M ÔÌZ g ZŠ :x •
X Y MU TM

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OOO ™

X ( YUL Q!TN QK| NU N!NM L) ~y ÛÓ Z †0 z/0 £Z –1Z Ôg Z )


 !U
X| MPL U : ya Ô ]zÛ ‚ߊÛÖ]
X ( YMM NN !M LP PK| QM R!PO R) · 0 Š& 0 @· 1Z Ô ~N !ML

E3½) Z : ya Ô]zÛ X è ߊÖ] |†•
X YM UT O&| MP LO Ô òsÑZ ï
!U UP K|P QT !O TP ) .ñ0 vZ † 0 Z0 @0 £Z –1Z Ô • !MM
åE
X |M PL M Ôh CÄZ tà ÆHZg ZŠ Ô ya Ô]zÛ X •^Ïj Ÿ] X ( Y ML RR
!U UP &|P QT !OT P) .ñ 0 vZ †0 Z0 @0 £Z –1Z Ô • !MN
Ôi]Z g ZŠ „ :[² ~Š: Ô)( l X p†fÓÖ] à ߊ Ö] X ( Y ML RR
X YM UU P&| MP MP
!U UP &|PQ TX O TP ) .ñ0 v Z †0 Z0 @0 £Z –1 Z Ô • !MO
0 .ЛÅZ ^ Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X á^Ûm¦] gÕ X ( Y ML RR
&|M PM L Ô îG
X Y MU UL
&|N SU !N ML ) ?u ?0 .ñ0 {gÎ 0 }0 · }1Z Ô ~èF !MP
X YMU UT Ôò sÑZ [ºZ g ZŠ : ya Ô]zÛ X à ߊ Ö] X ( YT UN X T NQ
àÚ oÏjßÛÖ] X ( | OL S) ~g7l Šzg Y 0 Z0 v Z †·1Z ÔŠzg Y 0Z !MQ
E3Å I
&|M PM T Ô G0¢ é G
îG ¨ Z [ 2Z îGpb¸ : y a Ô]zÛ X é‚ߊÛÖ] à ߊ Ö]
X Y MU TT
gm†Æ ±Ê èm^ãßÖ] X ( |R LR !Q PP ) ·0 ug MZ ]ZŠ é› iÅZ 1Z Ô~g b  !MR
X |M OU U Ô G0 .ЛÅZ G
îG G
4»)ÅZ : y a Ô]zÛ X †$¢]
î 0E
X ( YTP Q!S QL&|N OL !M OO ) ×; D0 $ 0 ZdZ 1Z Ô$ 0Z !MS

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OOP ™ sm†í jÖ] …•^’Ú

X ðM UU L&|M PML ÔgŠ*


=¸ : y a Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ]
‚ßŠÚ ‚ñ]æ‡ à &u^fÖ] è nÇe X ( | NT N!MT R) )‚Z ! Z 0Z Ô_g q !MT
3E
Ôt ðE .nÅZz w Z G
4ÉZ > çG œ
î%} % :[² ~Š: Ô {gë Üæ X '…^vÖ]

X Y MU UN &| MP MO
X ( YML MP !UOO &| PL Q!ON M) · 0 v Z † 0 · vZ † 1Z Ô Áq !MU
0 .ЛÅZ ^ Z g ZŠ : y a X ]zÛ X à nvnv’Ö] o× Â Õ…‚jŠÛÖ]
Ô îG
X M UUL KMP MM
&|O QP !N SL ) y x 0 £Z 0 y x 0 · ?q 1Z Ôy x 0Z !NL
X |M OU Q ÔËZg ZŠ : ya Ô]zÛ X l^Ï%Ö] X ( YU RQ !T TP
&|O QP !N SL ) y x 0 £Z 0 y x 0 · ?q 1Z Ôy x 0Z !NM
Ô!‚°Z îGpb í! : ya Ô ]zÛ X xn v’Ö] X ( YU RQ !T TP
X YM UU O&| MP MP
&|T QN !S SO ) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ô ã?v0Z !NN
g ZŠ : y a Ô]zÛ X èe^v’Ö] ˆ nnÛi ±Ê è e^‘¦] X ( Y MP PU !MO SN
5BÄEZ
X Y MU UN &| MP MN Ô ÿG
&|T QN !S SO ) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ô ã?v0Z !NO
Ô]zÛ X °…^ífÖ] xnv‘ o× Ðn× ÃjÖ] Ð n×Çi X ( YM PPU !MO SN
G
X|M PL Q Ôg qg ZŠ : yŠg Q Ôy q+ òsÑZ ïE3½ )ÅZ : y a
&|852X 77 3) ã )£Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ô ã?v0Z !NP
g ZŠ : y Î 0
ÔgƒÑ X °…^ífÖ] xnv‘ |†• °…^fÖ] xjÊ X ( Y 1449X 1 37 2

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OOQ ™

X Y 1981 &| 1401 ÔðsÑZ ^Z í


&|T QN !S SO ) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ô ã?v0Z !NQ
d IÆZ Gîp bí! Ôy a Ô ]zÛ X á ]ˆn ÛÖ] á^ŠÖ X ( YM PP U!MO SN
3‹. ÅZ
X YMU TR &| MP LR ] ¬ ðE
&|T QN !S SO ) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ô ã?v0Z !NR
î£E
ÔG HZ g ZŠ : ya Ô ]zÛ X è nÖ^ÃÖ] gÖ^_ ÛÖ] X ( YM PP U!MO SN
X YM US T&| MP LS
Ô]zÛ X Ìm†ÃjÖ]æ á ^nfÖ] X ( | MM NL!M LQ P) · 0 •Z'Z Ô + !NS
X |MP LM Ô ! ²Z [ 2Z g ZŠ : y a
:y a Ô ]zÛ X ‚ߊÛÖ] X ( YT OP &| NM U) Ûi 0 vZ†–1Z Ô ~q !NT
G E
.Å G
X ö 5Z G Ù ‡+ îG
- 4
E 04»$ : ^Ô {C
îE 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ
X ( YML RP !UUP &| PQ R!OT P) ©0PG 0 £Z 0 Z·1Z Ô xx 0Z !NU
CÄZ t à s Zg ZŠ :y a Ô ]zÛ X o× vÛÖ]
åE
X >h
Xxnv’Ö] X ( YU NP !T OT &| OM M!NN O) tG‚ 0 ·–1Z Ô`• 0Z !OL
G½)Å
E3 Z : ya Ô ]zÛ
X YM US L&| MO UL Ô òsÑZ ï
U
!O UN ) " U0 Z0 £Z –1 Z Ô ~ŠZ• ¿ !OM
0 ~u 0 £Z 0 "
^Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X •]‚Ç e î m…^i X ( YM LS M !MLL N &|P RO
0.Л ÅZ
X îG
Xà ߊÖ] X ( YT RU!S US K|N QQ !M TM ) Ý°Z †0 vZ †·1Z Ô òg ZŠ !ON
X| MP LS Ô! ² Z [2 Z g ZŠ : ya Ô ]zÛ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OOR ™ sm†í jÖ] …•^’Ú
E G
¢
- ‹
!O LR ) yˆ 0 Š&0 ~u 0 £Z 0 / 0 Z dZ 1Z Ô ö g ZŠ !OO
Ô†HZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X àߊÖ] X ( YU UQ !U MT&|O TQ
X YM UR R&| MO TR
5k B-E
dïIš^IP 0 yÑ ÔŠzZŠ 1Z !OP
Xà ߊÖ] X ( YT TU !T MS &| NS Q!NL N) ã éG
X YMU UP &| MP MP ÔËZ g ZŠ : ya Ô ]zÛ
0Z g ZŠ X Ù^nÃÖ] X ( |N TM !NLT ) ÙÅZ ·0 v Z †–1Z Ô *-Z ! Z 0Z !OQ
|1 41 0X tŠ ðšiÅZ Ô ²Z
&|Q LU !P PQ ) ãZ åE ):XÅZ “-Z t zè 0 g ZŠà 0 t zè q ¼ 1Z Ô“Š !OR
0 .ЛÅZ ^Z g ZŠ : ya Ô]zÛ X Œæ•† ËÖ] ‚ßŠÚ X ( Y MM MQ !ML QO
Ô îG
X Y MU TR
-™¯ Z £Z 0 ·+ -Z ÒÔ If !OS
±Ê Ù]‚jŸ] á]ˆnÚ X ( |S PT !RS O) ö E
0 .ЛÅZ ^ Zg ZŠ Ô ya Ô ]zÛ X Ù^q†Ö] ‚ÏÞ
X YM UU Q Ô îG
vZ† 0 •Z'‚ 0 d 0 •Z'‚ 0 t G‚ [ © 1Z Ôtƒ Zg 0Z !OT
G 4»$ : [² ~Š:Ô {gëÜæ X ‚ߊ ÛÖ] X ( Y TQ M!SS T &| NO S !M RM )
G
î0E
X YM UU M&|M PMN Ô yZ ÑZ
Ýç×à Ö] ÄÚ^q X ( |S UQ !S OR ) £Z 0 Ý°Z † `ÁZ 1Z Ô UZ
 g 0Z !OU
:y a Ô ]zÛ X Ü×ÓÖ] ÄÚ]ç q àÚ ^%m‚u àn ŠÛì |† • ±Ê ÜÓvÖ]æ
X| MP LT Ô†HZg ZŠ
Ù ‡X ‚ߊÛÖ] X ( |O LS ) ãc
=¸ :^Ô {C z°Z yzg ; 0 ·–1Z Ô ãc
zg !PL
Û
X| MP MR Ô\Œ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OOS ™

sm†íi X ( |S RN ) 4 Š- 0 vZ † +- Z w ) · 1Z Ô ö ™ÒG &i !PM

X|M PM P Ô G
î *G0Z g ZŠ Ô[² ~Š:Ônc
'• g X …^$¤]æ &m•^u¢]
èm]†Ö] g’Þ X ( | SR N) 4Š- 0 v Z † +- Z w) ·1Z Ô ö ™ÒG &i !PN

• Zg ZŠ Ô^X èm]‚ãÖ] &m•^u¢


X |MO QS Ô g
Xp †fÓÖ] l^Ï f_ Ö] X ( Y TP Q!ST P&| NO L!M RT ) ·vZ †1 Z ÔÄ0Z !PO
IE ‹ÒÉ
5 ]zÛ g ZŠ : ya Ô ]zÛ
X YM US T&| MO UT Ô ç l4ÉZ z· éE
:[² ~Š:Ônc
g X à ߊ Ö] X ( |N NS ) Ô ã ‚Z¥Z y¢1 Z Ôgµ0 G !PP
-{šÅ
X| MP MP Ô ö +G Z g ZŠ

X è ×n× Ö]æ Ý çn× Ö] ØÛÂ X ( |O RP !N TP ) ~ge- Z · 0 £Z Ô ö-o Z 0Z !PQ
0Z g ZŠ : ya Ô ]zÛ
X YN LL P&|MP NQ Ôx x
y¢ 0 –! Z 0 ·0 –! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +- Z w° Ô ï± !PR
ÔŠ !
W ß X p†fÓÖ] “ñ^’íÖ] X ( YM QL Q !M PP Q&| UM M!T PU )
Xtçg tgâ„ : y Î 0
y¢ 0 –! Z 0 ·0 –! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +- Z w° Ô ï± !PS
X…ç$ªÛÖ^e †n ŠËjÖ] ±Ê …ç%ßÛÖ] …‚Ö] X ( Y MQ LQ !M PP Q&| UM M!T PU )
XGî £E
HZ g ZŠ : ya Ô ]zÛ
I-43X
Üæ X ‚ߊÛÖ] X ( YUP R&|O OQ ) ôÑ 0 ïG E3Ò®0 ê GG 1Z Ô Ù• á !PT
X| MP ML ÔÇZ z x‰Z G 0G
îE 4» $ : [²~Š:Ô{gë

ÙŒÛ «• á 0 y¢ 0 k „ 0 ögŠZ 0 · v Z † 1Z Ôw• á !PU


0 .ЛÅZ ^ Z g ZŠ : ya ]zÛ X ‚ߊÛÖ] X ( Y TM U!SR S&| NL P!M QL )
îG

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OOT ™ sm†í jÖ] …•^’Ú

Û «•
ÙŒ á 0 y¢ 0 k „ 0 ögŠZ 0 · v Z † 1Z Ôw•
á !QL
| 1 393Ô†HZg ZŠ X Ý¢] X ( YT MU !S RS &| NL P!M QL )
X ( YUL L!T NN&|N TS !N LR ) d0 u ?0 z/0 £Z –1Z Ô ãy !QM
X Y MU UM &|M PM M Ôt Z°Z g ZŠ : [² ~Š:Ônc
g X ±Þ^%ÛÖ]æ •^u¤]
Û 0 dZ 0 ·Ô ãy !QNü
Íæ†ÃÛÖ] Ø‘¢] X ( |M TU !M ON ) vZ †1Z Š•
XðsÑZ x‰Z z y M ÅZ >g ZŠ Z : y Î 0
Ôc Z™X ½çŠ fÛÖ^e
Û 0 dZ 0 · Ô ãy !QO
ݬ X èrvÖ] X ( |M TU !MO N) v Z † 1Z Š•
| 1403Ô ]zÛ Ô ^Z
&|N OQ !M QU ) °Ã y ¢0 •Z'‚ 0 ·0 v Z †–1Z ÔŽ ! Z 0Z !QP
X| MP LU Ô”°Z G 4»$ : [²~Š:Ô nc
î0EG g X Ìß’ÛÖ] X ( YT PU !S SR
ÜrÃÚ X ( |PL N !OL Q x) ŸZ 1Z Ô 0 0 £Z 0 · Ô ~zZÂ !QQ
îpb í! : y a Ô]zÛ X ïçn ŽÖ]
X| MP LQ Ô îGÈ‚°Z G
&| O RL!N RL ) ´Z çG.• ! 0 [-Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z Ôã Zd !QR
G0. ЛÅZ ^Zg ZŠ : ya Ô ]zÛ X ð^‚Ö] h^jÒ X ( YU SM !T SO
îG
X YN LL M&| MP NM
&| O RL!N RL ) ´Z çG
.• ! 0 [-Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z Ôã Zd !QS
Ô!‚°Z îGpb¸ :y a Ô]zÛ X à nnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ X ( YU SM !T SO
X YM UT P&| MP LQ
&| O RL!N RL ) ´Z çG .• ! 0 [-Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z Ôã Zd !QT
Ôsg šZ G 4»$ : [² ~Š: Ônc
î0EG g X ¼ ‰æ ¢] ÜrÃÛÖ] X ( YU SM !T SO

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OOU ™

X YM UT Q&| MP LQ
&| O RL!N RL ) ´Z çG .• ! 0 [-Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z Ôã Zd !QU
0 .ЛÅZ ^ Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X † nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] X ( YU SM !T SO
Ô îG
X YM UT O&| MP LO
&| O RL!N RL ) ´Z çG .• ! 0 [-Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z Ôã Zd !RL
X îI
0G ÙZ ²Z G
" •Z Y C 3‹! :t Z²ÔÝñX † nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( YU SM !T SO
î œE
îm…^i X ( YUN O!T OU &|O ML !N NP ) h m0 k ̀0 ·Q1Z Ô ~d !RM
0 .ЛÅZ ^ Zg ZŠ :y a Ô]zÛ X Õç×ÛÖ]æ ÜÚ¢]
X |M PL S Ô îG
m0 k
ÄÚ ^q X ( YU NO !T OU &| OM L!NN P) h ̀0 ·Q1Z Ô ~d !RN
X| MP LQ ÔËZg ZŠ : ya Ô ]zÛ X á• †ÏÖ] °œ Ømæ ªi à  á ^nfÖ]
• 0 <Z † 0 • 0 )s 0 · 0 £Z Q 1 Z Ô~zD !RO
g ZŠ :y a Ô]zÛ X …^$¤] ØÓøŽÚø X ( YU OO !TQO &| ON M!N NU )
X gŠ™
X ( YTM U!S QM&|N LP !M OO ) Šzg Y ŠzZŠ 0 y Ñ ŠzZŠ1 Z Ô ©p !RP
X†HZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ]
Ù ¤ ·ËZe Ô ~gŠ ØZC
Ôgƒ ÑX á •†ÏÖ] á ^ʆ X ~gŠØZC
`u : yÎ 0 Ù¤ !RQ
X ÅX y M ÅZ
&|P RO !O RT ) · 0 vZ † 0 Š- / 1Z Ô_Z † 0Z !RR
yz ð0I
iÅZ z s‡z IÆZ xÀ] Ziz :( ¿Z%) [fX ‚n `ÛjÖ] X ( Y ML SM !U SU
X |M OT S Ôðs ÆJZ

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OPL ™ sm†í jÖ] …•^’Ú

àe ‚É ‚ßŠÚ X ( | NP R!M RT) ¹gzŠ M 0 •Z' ‚ 0 £Z Ôv Z †1Z !RS


X| MPL S ÔðsÑZ ]éhIE4ÉZg ZŠ : ya Ô]zÛ X ”” ^Îæ ±eœ

Ù ‡X ‚ߊÛÖ] X ( Y TRO &|N PU x ) ËZ ¾0 ·1Z Ôq0 † !RT


:^Ô {C
X Y MU TT &|M PL T Ôv Z G
î0EG
4»$

X ( YTN R!S PP&|N MM !M NR ) ã3 «*0 x ø 0 –1Z Ô tZi°Z † !RU


G
X|M PL O ÔòsÑZ ïE3½ )ÅZ : y a Ô]zÛ X Ìß’ÛÖ]
| 1408 X ]zÛ Ô ËZg ZŠ X Ù]çÚ¢] X ( | NNP )xs0 ̇D1Z !SL
bŠ @ 0 v Z † 0 v Z îG0E4X 0 Œ0 Z ̇ 1Z Ô™ X 0Z !SM
V³eþ Íæ†ÃÛÖ] ) Ð ŽÚ • è ßm‚Ú îm…^i X ( Y MM SR !M ML Q&| QS M!P UU )
Ô! ²Z _ Zn Z Y§Z g ZŠ : ya Ô ]zÛ X ( †Ò^ŠÂ à e] î m…^i
X YN LL M&| MP NM
&|O MR !N OL ) ~g7l
hi 0 •Z'‚ 0 tGZ 0 [ © Ô:Zú1Z !SN
X YM UU T Ô†HZ g ZŠ : ya Ô ]zÛ X ‚ߊÛÖ] X ( YU NT !T PQ
Šú0 Š- 0 @0 £Z 0 .ñ0 £Z 0 Šú·1Z +- Z g$
Ô v !SO
xnv‘ o× |†• °…^ÏÖ] é‚Û X ( YM PQ MM ORM &| TQ Q !S RN )
X YM US U&|MO UU ÔËZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X °…^í fÖ]
±Ê èÓÚ …^fìœ X ( YTT Q&|N SN) Vk „0 t GZ 0 ·vZ †1Z Խà !SP
X |M PM P Ôåg ZŠ : y a Ô]zÛ X è %m‚uæ † â‚Ö] Üm‚Î
0 nÈ 0 .ñ0 z/0 nÈ 0 .ñ0 nÈ ¯Z 1Z Ô nÈ è‡ !SQ
X ( YMM PU !MLT O&|Q PP !P SR ) of’v m nÈ 0 .ñ 0 ·

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OPM ™

Xg ZŠz G
îªG
3G
G4݁Z G0G
îE4» )ÅZ X …]ç Þ¢] Ñ…^ŽÚ

Ý^Ú¦] äÏ Ê ±Ê ±ßÇÛÖ] X ( | RN L) ÏYZ £Z 0 vZ †·1Z Ô) ZŠ 0Z !SR


X| MP LQ ÔËZg ZŠ : ya Ô ]zÛ X ±Þ^fnŽÖ] Øfßu à e ‚Ûuœ
Ô]zÛ X h^`ŽÖ] ‚ßŠÚ X ( | PQP ) Q0 )s0 ·v Z †1Z Ô¦, !SS
î pb¸ : y a
X| MP LS Ô! ‚°Z G
X ( YMO SO !MOL M&|S SP !S LM ) / 0 ³•‚ ð]‚ ËÖ] çe] ÔM 0Z !ST
X YM UU T&|M PMU ÔËZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]
X ( YM OSO !MO LM &|S SP !SLM ) / 0 ³•‚ ð]‚ ËÖ] çe] ÔM 0Z !SU
X YM UT L&| MP LL Ô†HZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X Ün ¿ÃÖ] á• †ÏÖ] †n ŠËi
X( Y MO SO !M OL M&| SS P!S LM ) / 0 ³• Z ð]‚ ËÖ] çe] ÔM 0Z !TL
X†HZg ZŠ : y a Ô]zÛ X A Ùç‰ †Ö] Øñ ^Û•
X ( YTT S!T NP&|N SO !N LU ) ´z• Û hm0 · v Z † 1Z Ôzâ 0Z !TM
0 .ЛÅZ ^ Zg ZŠ : ya Ô ]zÛ X à ߊ Ö]
X Y MUU T&|M PM U Ô îG
ovf‘œ _g q 0 z/ 0 % ¬ ! Z 0 ”´ â 0 ÷Z 0Z Ô ´ â !TN
_Zn Z Y§Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X ª›çÛÖ] X ( YS UQ !S MN &|M SU !UO )
X Y MU TQ&|M PL R Ô ! ²Z
&|M TM !M MT ) ~iz% ãZz 0 v Z † Ý°Z † 1Z Ôug I 0Z !TO
0.Л ÅZ ^Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X ‚aˆÖ] h^jÒ X ( YS UT !S OR
X îG
ØÓŽÚø à Ú †’jí ÛÖ] àÚ †’jÃÚ X 4 .ñ 0 Š- Íõ1Z ÔÍõ1Z !TP
X [2 Z ݬ : ya Ô]zÛ X …^$¤]

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OPN ™ sm†í jÖ] …•^’Ú

±Ö^Úœ X ( | OO L!NO Q) vZ† 1Z of–Ö] ³•‚ 0 @ ÔBÏZ !TQ


X| MP MN Ô²Z 0Z g ZŠ : yŠg Z Ôx⊠X ±× Ú^vÛÖ]
× !TR
0 Š- 0 <Z †0 Š- 0 Ý°Z †Åi 0 Š- ` )Z 1Z Ô~'
èʆ ÃÛe Í]†•¢] èËvi X ( Y MO PM!M NQ R&| SP N!R QP) Z
GÅ -G
©ÅZ g Z-Z : ]g ¸ Ô ~X Í]†›¢]
Ô òsÑZ ï E3½) Z :y a Ô]zÛ + î*G
X YM UT O&| MP LO
× !TS
0 Š- 0 <Z †0 Š- 0 Ý°Z †Åi 0 Š- ` )Z 1Z Ô~'
:y a Ô]zÛ X Ù^ÛÓÖ] gm„`i X ( YMO PM !MNQ R&|S PN !R QP ) Z
îpb¸
X Y MU TL &|M PL L Ô!‚°Z G
4E
&|N RM !N LR ) ~g1 éhG .nIG
5ÅZ ~ çG ©ÅZ dZ 1Z ` )Z 0 Z ŸZ 1Z Ô› !TT
X ! ²Z _Z nZ Y §Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( YT SQ !T NM
X ( |R LL !Q PM ) · 1P Ô ÏYZ Z 0 uZß Z † 0 DZ † Ô Ïl !TU
X| MP ML ÔðsÑZ G
îE4» )ÅZ : yŠg Z Ô yqX † ÃŽÖ] &m•^uœ
0G
X ( |R LL !Q PM ) · 1P Ô ÏYZ Z 0 uZß Z † 0 DZ † Ô Ïl !UL
á X kYZ š
X|M PL Q ÔËZg ZŠ : x •  bcX é…^jí ÛÖ] &m•^u¢]
°Z + i 0 Z 0 @g °Z ` @0 sƒ°Z † Ô ~zo !UM
+$
ÄÚ ^rÖ] |† • †m‚ÏÖ] ˜nÊ X ( Y MR NM !M QP Q &| MLO M!U QN )
X|M OQ R Ôòºtg ˆ„ : ^X †n Ç’Ö]
&|O UQ !O ML ) ¼ 0 tG Z 0 · v Z † 1Z Ô {q 0Z !UN
X |MP LR Ô!‚°Z îGpb¸ :y a Ô ]zÛ X á^Ûm¦] X ( Y ML LQ !U NN

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
A oËF_ø’ûÛöÖû] ±ùô fô$ßÖ ] èô Ûøuû …ø ±Êô ^Êøçø Öû]ø — OPO ™

Ä 0 )s 0 vZ † 0 ~ÁZ † 0 AZ † · 1Z Ô ~g s !UO
Ô]zÛ X g na†jÖ]æ gnƆ jÖ] X ( YMN QT !MM TQ &| RQ R!Q TM )
0.Л ÅZ ^Z g ZŠ : y a
X| MP MS Ô îG
Xà ߊÖ] X ( YUM Q!T OLK| OL O!N MQ) -0 £Z Ý°Z †1 Z Ô ð̈ !UP
á Ôr
3‹. ÅZ ‰ : x•
X YM UT RK| MP LR Ô] ¬ ðE
àߊÖ] X ( Y UM Q!TO L&|O LO !N MQ ) Ý°Z†1 Z Ô- 0 £Z Ô ð̈ !UQ
0. Л ÅZ ^Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X p†fÓÖ]
X YM UU M&| MP MM Ô îG
ØÛÂ X ( YUM Q!T OL &|O LO !NMQ ) Ý°Z† 1Z Ô- 0 £Z Ô ð̈ !UR
î pb¸ :y a Ô]zÛ X è× n×Ö]æ Ýçn Ö]
X YM UT S&| MP LS Ô! ‚°Z G
rP y Z$ 0 .ñ 0 t G‚ 0 £Z 0 vZ † 0 £Z Ôh 1Z !US
ã é<X-E
Xð ^nË‘ ¢] l^Ïf›æ ð^nÖæ¢] èn× u X ( YM LO T!U PT &| PO L!O OR )
X YMU TL &| MP LL Ô! ² Z [2 Z g ZŠ : ya Ô ]zÛ
rP y Z$ 0 .ñ 0 t G‚ 0 £Z 0 vZ † 0 £Z Ôh 1Z !UT
ã é<X-E
>: ]g ¸ ÔŠ!
M g© X éçfßÖ] ØñŸ• X ( YML OT !UPT &| PO L!O OR )
X Y MU QL&|M OR U Ô6¢sg ç { ]ZŠ
0- 0·0 @0 Œ0 ~%0 sÑ0 ¼ Ô c
xZ x ™i 1Z Ô ~zâ !UU
Ôc Z™X Ü×ŠÚ xn v‘ |†• X ( Y MN ST !M NO &| RS S!R OM )
:y Î 0
X YM UQ R&| MO SQ Ô: { Ã aŠ
0- 0·0 @0 Œ0 ~%0 sÑ0 ¼ Ô c
xZ x ™i 1Z Ô ~zâ !M LL
Ô]zÛ X l^Ç× Ö]æ ð^Û‰¢] gm„`i X ( YMN ST !MN OO &| RS S!R OM )

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z `u
— OPP ™ sm†í jÖ] …•^’Ú

X YM UUR ÔËZ g ZŠ : y a
0- 0·0 @0 Œ0 ~%0 sÑ0 ¼ Ô c
xZ x ™i 1Z Ô ~zâ !M LM
‚n ‰ Ý ¡Ò àÚ à nvÖ^’Ö] š ^m… X ( Y MN ST !M NO O&| RS S!R OM )
X YMU UM &| MPM N Ô<Z g ZŠ : ya Ô]zÛ X A àn× ‰† ÛÖ]
X ( |S PQ !R SS ) ŠzZŠ 0 c
Z 0 vZ YZg 0 Z0 · 0 · Ôxø 0Z !M LN
u
&|M PM P ÔM 0Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X ð ^‚Ö] ±Ê àÚ ©ÛÖ] |¡ ‰
X Y MU UO
G E
[ é5½Ó É Y é ¨EÒCÄZ g ZŠ : e
à X ‚∠Ö] X ( | NP O!MQ N) °Ã ~u 0 Šx ÔŠx !M LO
X |MP LR Ô òs JÆZ
I-4X3
&|T LS !S OQ ) y Ñ 0 – ! Z 0 Z dZ 1Z + -Z gâ Ô ö+ G !M LP
+ _ZçG.ÔÉ yc Ù ‡ X ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ X ( YM PL Q!MO OQ
°Z g ZŠ :^ Ô {C
X YMU TS &| MP LS Ô! ² Z [2 Z g ZŠ : ya Ô ]zÛ
I
-4X3
&|T LS !S OQ ) y Ñ 0 – ! Z 0 Z dZ 1Z + -Z gâ Ô ö+ G !M LQ
:y a Ô]zÛ X á ^fu àe] ‚ñ]æ‡ oÖž á«Û¿Ö] •…]çÚ X ( YM PL Q!MO OQ
0.ЛÅZ ^Z g ZŠ
X îG
&|O LS !N ML ) Ñ -ñwh 0 }0 ¼ 0 „ 0 Z0 £Z Ô x1Z !M LR
&|M PL P Ô_ ZçG á Ô wŠ X ‚ߊ ÛÖ] X ( YU MU !T NQ
.ÔÉ y ñ ò)ÅZ g ZŠ : x•
X Y MU TP

ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ ÚZ ` u

You might also like