mmmmm

-S/-'

t4 u'
 (^o iJuA.' ^JO l/u tf4
^ p f

Cai^o-vx ^'•^•
L/.'- Y

l-p f\h K. 'yt tn- . fvftrJT' t UO. f-i^

'U)
y/cn^f^ -‘-^ ,

(LI^CT *
r. '--‘.'4

'-
X

-'
• c
'^-''
'.^Va-"- ••'i

t'4.

ANDREAS OSIANDER PIO LECTORI.

VM apud nos facrautriufc^Teftamenti Biblia typis cxcu
eflTent
fumptibusrcs atur,
a"'’
denda,cuperentc^uehementerii,quoru
:nc(^ tamen
ut a fieri pofret,€meHdatiifima in lucem
prodirent
promptu
i^,^Jomnia,qu^ laudabile hoc eorum ftudium requirebat, in
carebamus enim optimo, in hoc laboris genere, fubfidio,
nempe ue^
effent:
feruatue
tuftis exemplaribus ,quorum faepe uel antiquitas incorruptiorem
ritatem,uel diuerfitas,non modo indicat errorem,
uerum etiam, reltitucncix
fuminuitatus,rogatut<^,ut
ueritati probet anfam. In partem laboris ab
eis

quos typographorum uel incuria,uel rerum gramma

cxp undis er roribus,
barbaries, uel aliud lermo#
ticarum ignoratia inuexerat,fimul etiam,ficubi
hebrae^icritate, 5: leptua^
nis incommodum fufpitionemfaceret,confultis
ginta interpretibus, fubodorarer,quid elTet legendum. Quod cu facere co2
j
interpres uel
|iffem,conferremq^ latina hebrceis,occurrebantnonUla, qu^
fuerat alTequutus,uel parum c5mode explicarat:
quoru
non
iuuenes adfedandaftudialin^
obiter annotare,no aliacaufa,^ut ftudiofos
quarum cognitione, fruftra fperamus genuiis
guarura acrius incitarem,fine
jequanirmo^
namfacrarum literarum intelligentiam. Senes ueromorofos
imitati, nouam uetens Te^
res redderem,iis ,fi qui forte Erafmi exemplum
ueto prudens diilimulaui,alii
(lamenti tranllationem molirenturuionnulla
quae nuda &: luis ra
uel tepori uel authori referuans, quod eiufmodi
effent,
proditura exagitantibus
tionibus orbata, non uiderentur tuto in lucem
calumniantibus ola indodiffimis Sophiftis. Quod fi
mhil aliud, certe tems!
feftinatione contradi, manumretra
poris iniquitas,miraTypographorum
ipfi nobis: ne quid dica de
here coegit,obftititcp, quo minus fatiffaceremus
Typographis,in quibus non raro diligdia ^ eruditio defiderantur.ln pro^
paulo h^imus au^
pri£ nominibus,uel hominum, uel locorum reftituendis
habent labra ladui^
daciores.Siquis ueteremfaliuam magis probat,rimiles
uel myria^
cas,nempe corruptiffimorum exemplariorum alibi excuforum
noftro,
das,tametfinos quoc^ multa tulimus abiicienda,jion
optima no paucifliniis placere.
macho feruientesicumnon ignoremus , nifl

Vale.

RPJKIE^
 iSpifloIa beari
3fn k quflitem '£piftola beari
Il^ieronymi argumentum per £>t(erafmiui|,
llsorcrociamunu
^tbnfcommfapientuitn
etecclefiafticoaum ejcemplis p;ouocat ad
Itudmm literarum: p?scipue facrarumtet
fn l?i9 quantum Iit oifficulratis oftenditJSeinde eeu
mundum quatdam biuiii^ feriptur^ ejeponit wuUs:
ac veluti per tranfennam oftendit: quo magis infiam
met ad |?uius ftudium: fingulos eius libaos: aur|?o^
res:et argunjenta elogijs quibufdam bjeuiter com^
mendans*
jEpiftola beari l^ieronYmi ad
^aulinum p:ef bj?terum:be omnibus biuin?
|?ilto?iflib?is* iCaput l.
l^ter Hmbiortus
tua mil?i munufcula perferes:be<»
tulitlimuletfuauiffimas literas:
qug ap?incipio amicitiaru fidem
p;obat? iam fidei: et veteris ami^
citi? nona p:?ferebanr*Bera effi
illa neceflitudo eft:? glutino copulata:quam
no vtilitas rei familiaristnon pj^fenria tantii co?pos>
rumtnon fubdola 7 palpans adulatio: fed bei timo?:
7 biuinarum feripturarn ftudia cociliant* Zegimus
iji veteribus ^ifto^qs quofdam luftraffe
pjouincias:
nouos adiiffe populos:maria trafiffe: vt eos quos ej:
iib:is noiicrant:co?am quoqu viderent»^ic
go:as;0>empl?irico8 vates: fic‘5P>lato aeg^pprum:
ras
et Brcljita g^arentinfueamqj o?am 5tali?:que quon
dam magna i6:?cia bicebaturtlabojiofiffimeperas?
Rebitas
grauit: vt Btl^enis magifter erat: et pote8:cuiufq$
q m
boctrina academi? gYinnalia perfonabaimfieret pe«^
regrinus attg bifcipul=>:malens aliena verecude bifee
re:<prua impudenter ingerere« 30 eniq5 cum literas
quali toro fugientes ojbe perfequitur: captus a ppa
tis:? venundatus etia tipjanno crudelifiimo paruit:
buctus c9ptiuus:vinctus:7 feruus: tamen quia p|?i^
Citusr lofopbusmaio: emmterefliir*SdZitum Ziuium
Xlutu9 lacteo eloqueti? fonte manantemibc viti mis l^ifpa
nie idalliarumqs finibus quofdam veniffe nobiles le^
gimus: 7 quos adcotemplationefui iRomanotrais»
iceranvniusbominisfamapduicit* I^abuit illa?tas
inauditum omnibus feculis: celebjandumqi miraai
lum:vt V2bem tantam ingreffi: aliud eicrra v3bS qu?^
rcrenr.Bpoiloniu6liueillemagus:vtvulgusloquij^
apolloni^
tur : flue pbilofopbus : vt ^^rbagojtci tradunt: m 7 1 lege ei^ meditabif bie ac nocte.^aniel i fine facra<? |^aft.iz.b
trauit^^erfas: pertranfiuit Caucafum:Blbanos:
<0c^rl?a6:]^afrageta9:opulentiflima ^kdi? regna
penetraumradettremumlatifrimo l^blplou amne
b:ssmane tranfmiiro penienitad ;|62 acl?manas: vt 5 arcl?am
parebas in tb?oiio fedeittem aureo:et be Zantali fonte potgii
tem: inter paucos bifcipulos be natura: be moribus
fermonS.
fyderum:ac bierum curfu audiret bocentem.5ndc
^ale.U.4 per ^lamitas::J6abiplonios:<C|?ald9os:medos:
aiaer.itivi
ta taUtia.
fv:ios:3p>artl?os: © t^03:^l?Qenices: arabcs:|[Sa
bero.U.3. leftiiios:reuerfu9 Blepandria: perrej:itBetbiopia:vc
T^opoiii^ gvmnofopbiftasiTfamofiflimam foUs menfamvidc
mela.U.3.
rer in fabulo, ^nuenit ille'^irvbiq$ quod bifceret:et
*^bUoHra
«8^, feniper p;oficiens:fempcrfemelio2 fieret. Scriplit
fug^ocplenifiimeocro voluminib^ ^l?iloltrat^ ii*
O)
^id loquar be f?cult l^ominibustcttni apd
Ifplus “^aulusivas elecfionis:r magifter
actuQ.9.c;
gentmm:quibe cofeientia tanti in fe pofpt z.coz.i5a
I ris loquebatur: bicens: Bn ctperimentum Jbala. 1.0*
qu?ritis eius qui in me loquitur CI?2 iftus^poft ii)a^!>
mafcidm Brabiamq} luftratam afeenderit 3>erofolj?^
mam:vt videret "l^etrumit manferit apudeun^bie^
bus quindecim^ l^oc enim m^fterio hebdomadis et
ogdoadis futurus gentium p2 ?dicato; inftruendus
erat.lPvurfumqs poft annos qtuo2 decim:alTumpto
35arnaba et £iro:cj;pofuerir apoftolis euangeliwm:
ne fo2 te in vacuum currerer: aut cucurriffer. I^^bet
atim nefeio quid lateris energi? viua vot: et in pres
bifcipuli be autl? 02 i 6 02 e rranffufa fo 2 tius fonat.'^n
aefcbincff
de et Befebines cn IRhodi ejcularet : et legeretur illa t>emoftbe«
iBemofthenis o2 atio:qua aduerfus eu habuerar:mii> «79.
ratibus cunctis atqj laudantib'^ fufpirans air:l6iuid
fi ipfam audifleris beftia:fua verba refonant^ lii.
Bec non bico : quod fit in me aliquid tale:
quod vel pofiis a me audire:vel velis bifcc
re: fed q»ardo2 tuus et bifeendi ftudium
etia abfqj nobis per fe p 2 obari bebcar.^u^
genium bocile:et fine bocto2 e laudabile eft. IRo quid
inuenias:fed quid qu?ras c6f)pderamus.i0!^ollis c?i»
ra:et ad fo2 madum facilis: etiam fi artificis et plaft?
ceffent manus: tame virtute rorum eft:quicquid efle gaulus
poteft.‘5F^aulus apoftolus ad pedes i6amalielis lege apoilolu0
j0>Of fi et p2 ophetas bidiciffe fe glo2 iatur:vt arma^>
tus fpiriralibus telis:poftea boceret confidenter. Br
z*couio,b
ma aiim noftr? militi^ non carnalia funr: fed potens
tia beo ad beftructionem munitionum cogitationes
beftruentes:et omnem altitudinem ejctoUente fe ad^
uerfus fcientiam bei:et capriuantem omnem intelle^
ctumad obediendum CI?:ifto: et parari fubiugare
onmem mobedientiam.Bd 2^imot|?eum feribitab z,tuii. 3 .&
infantia facris lireris eruditum: et bo2 ratur ad ftu^
dium lectioiiis:ne negligat graria:qu? bara fit ei per
impofirione man^ p 2 efbfteri.2^ito p2 ?cipit: vt inter
c?teras ^tutes epifeopi: que b 2 eui fermone bepijcir:
fcientiam quoqj non negligat fcripruraru.©btinen
tem, ( inquit ) eu: qui f boctrina eft fidele fermone:
vt potens fit ejcho?tari in boctrina fana: et contradi>
centesreuincere. IIII.
Bncta quippe rufticitqs folufibi p:odeft:
7 quatu ?dificat eje vit^ merito ecclefia c\^zi
fti: tantu nocet fi beftructibus no refiftar.
7y>a\ac, i*
. I ppbeta:imopmalachia bns
iac>alacbia8
et.z.
inrerrogauit facerootes leg^J n tatu facerdotis ofi#
ficiu eft:interrogatn refpodere^bc lege.«gt in SSeute^i^
ronomio legim^i^nterroga patre tuu:7 annuciabit
ribi:f?nio2 es tuos:7 bicer tibi.5npfalmoqiB«t]tvin. ^faUiiS.
«Catabiles mil?i erat iuftificarioes tu? i loce peregri^
nationis me?.^t in befcriptioe iufti virficu cn arbo2i
vir? iS>amd:qu^ eft in paradifo c6pararct:imxr c?te^
^raUfui.
ras virtutes f?oc etia itulit:5n legobni volutas ci=^:
tiffim? vifionis:ait iuftos fulgere qfi ftellas:et inte’ii
c^lo coparanf. <aua$ iuitta hcb2 aica.verirare
iis:alii
vtruq$ be eruditis poflit itelligi . ta effi apud eos le ^idetn.
3
gimus:<Qui aut bocrifuerint:fulgcbur: dfi fpleudoi
firmameti:7 4 ad iuftiriaerudifit niultostqfi ftell? in
actuu.9.c»
jjpetua^ernitares.Cur bicif3^aur^ apfs vas ele^
Z30at.7«&.
actuii.4.
rro:rio3ne:qttomodo.leg^fciat: cfi literas no bidice
rint.l^uicdd cifi alfis exercitatio: et qridiana in.lege
-meditatio tribuere folenillis hoc fpirifulfanct^ fug^> ^oan, (S.e
K-uce.z.f.
gerebat*^5reraf iuxra quod fcriptneft theotliciacti»
 ^ )
25 uodea‘m«itHdS falimto? impiciicrattctm templo
fenes oe qu^ftionibus legis interrogans ? magis oo^
cer:bump?uclenter interrogat* 1Rilifo?re rufticnm
^etruimrnlticum bicimus oaniiem:qii03 n vten^ 3
Oicere poterat: igtli imperitus fermonc: non tamen
fcictia.^oannes mfticus;pircato2 indoctus:et mde
5S.co:.ii,b
503 li.l* 8 *
5 n pjincipio erat verbum:? verbum
illa voj: obfecro:
erat apud beuuuet beus erat verbumi Xogos enim
gr?ce multa fignificat. Bam et verbum eft:et ratio:
? fiipputatio:? caufa viiiurcuinfc^ rei:per quam fimt
fuicula qu? fnbfiftuntiqusvmuerfarcefe intelligi^»
mus in i^l?3 ifto* ^
^
0c boct!* *^lato nerciuit:|?oc Bemo(l|?ej?
SbdicA.a neseloques igno?auit. “perdam: inquit:
Z9.C fapientiam fapientium:etp?udetiam p;u
i.coitn* i.c
dentium reprobabo. Bera fapientiaper<>
i.coi( 4 .b» det fallam fapientiam*^t quamej^ llultitia p:f dica<^>
rionis in cruce ftt:tamen 3(^aulus fapientiam loqui«>
tur inter perfectos. Sapientiam autem non foculi
^uius:nec pnneipum f9:uli iftius:que oeftruitunfcd
loquitur bei fapientiam in m^pfterio abfcdditam : qua
p;?deftinauir be^ ante fecula. Pei fapietia l?:iltus C voluntatemfuam fcripniram rraijere repugnatem,
Ccllo.z.* eft.«C^2iftusenimbeivirtus:?beifapientia. l^^c fa
pientia in mipfterio abfeondita eft:bc qua ? noni pfal;^
mi titulus pj^iiotatur : p;o occultis filfl: in quo funt
omnes t^efauri fapienti^ et fcicntif bei abfcoditi.^c
qui in m^fterio abfeoditus erat:p:?deftinatus elt an*#
ref?cula:p2edeftinatus autem et p?»cfiguratus inle^
jsiom.
ge et p^opl?etis. “^nde et p?opl?er? appellabantur vi
5 o 9 tv. 8.0 deutes:quia videbant efu quem cf teri non videbant.
'
H?^ec. i.a
Bbsaam vidit biem eius:et letatus elt. aperiebatur
^m. 7 .e ceii j^e5ecl?ieli:quipopulo peccatojiclaulierar.lKe
z.coj.s.o uela ( inquit ^auid) oculos meos:etc 6 fidcrabo
{tpoca.f.a
^fa. Z 9 .& rabilia
be lege t ua.Zex: enim fpiritalis eft: et rcuela*#
tione opus dt:vt intelligaf :ac reuelata facie bei glo;#
riam cotcmplemur.Xiber iii apocal^pli feprem ligil
lis lignatus olt^ditunquem 11 bederis l?omini fcimi>
ri literas:vt leganrefpodebit tibi:Bon polTum.Si^
gnatus eft.em. 0
uantij?odie putant fe nolTe literas:
er renent lignatum libnmunec aperire poftunt: nili
iUerefcrauerinquiljaber clauem ^auid: qui aperit:
ernemoclaudinclaudit:? nemo aperit* ^n actibus
a(WS. 8 .c. apoftolo;um fanctus eunucl?us: immo vir ( ile enim
eum feriptura cognominat ) cn legeret (&fmm p?o*#
pj?etam:inrerrogatus a 'J|^bilippo:^urafne intdii^
gis qu^legisf 'iKefpondir: fiauomodo poffum: nili
^
aliquis me bocuerir*^go (vt bc me loquar interim
nec fanctioj fum l?oc eunucho: nec ftudiolioj: qui be
c Betbiopia: id eft be ertremis mundi finibus venitad
remplunr.reliquit aulam regiam:? tantusamato? le
gis biuin^q} feienti? fuin vt etiam in ve|?iculo literas
legerer facras.^t tamen cum libmm teneret:et ver^
ba bomini cogitatione cociperet:lingua voluerer:lai^
bijs per ronaret:igno2abat efi: quemin lib20 nefeiens
‘
venerabatur.Benitf!>l?ilippus:oftendirei cfum; 5 .
qiti claufus latebat i lirera. ©
inira boctojis virtus.
plu^in beferto fonte eccleli?:^inaurato ffiiagog^
templo repperif, l^?c a me perftricra funt bjcuiter
( iieq5 enim epiftolaris anguftia euagari longius pa^»
ricbatur)vt inrelligeres:tein feripturis facris llnc
p2euio:t mcnftrante femitam non pofle ingredi.Vi.
"
' "
aceo be grammaticis:? rl?eto2ibus:^>ilo
'
'I
fopl?is:geomefris: bialecticis: mullcis:a=#»
ftronomis: aftrologis :medicis : quo2iun
, , , ,
i fcieiitia mo;talibus vel vtiliffima eft: et in
tres partes fcinditur: to bogma: tin me^l?odon: tin
empirian. Bd mino2es artes veniam:? qu? non tam
w
liugua niai adininiftT^iif ur gricol$:cementa€
^ 3
C .
»
rij:fab2i metalt02S:lignb2uqj c?ro?es:laftari)l quo<B t
fullones: et ceteri qui variam fupellectilem:et vilia
opricula fab2icanrur:abfqj bocro2C eftejnon pofftmt;
quod cupiut.^uod medico2um eft:p2omirtunr me^ Iboittlus
li.z.fpfa«
dici: tractant fab2iliafab2i. Sola feripturarum ars
eft: quam llbipalTim olnnesvendicanf.Scribimus
indocti:boctiq5 poemata pafitm. I^ac garrula anus: vbif«pj 3 .
l?anc belirus fenej::l? 3 nc fopbifta verbolus: |?anc vni^
iierti p2^fumiinr: lacerant:bocet:ante$bifcanr.au]
adducto fupercilio grandia verba rrutinantes inter
mulierculas be facris literis pl?ilofopl?antur. Sii)
bifcunr p2o’9pudo2afoemini6:quodviros boceant,
i£r ne parum l?oc llt:quadam facilitate vcrbo2u: im^
mo audacia edifferutalusiquodipHnon inrelligur.
Zaceo be mei fimilibus:qui fl fo2te ad ferrpturas fait
cras poft fgculares literas venerint: et fermone com^
polito aures populi mullerinnquicquid bi]cerintft?oc
legem bei putant. IBec fcire bignantur:quid p20p|?c
r?:quid apoftoli faiferint:fed adfenfum fuum incon
grna aptant teftimonia:quall grande llt:et no vitior
uffimum bocaidi genus:oep2auare fententias: et ad
^uall non legerimus I^omeroccntonas:er Mcrgy
0
licenronas:ac non Ct etiam j >aronem Une d?2ifto
poflTimus bicere cb2iftianum:quia fcripferit: am re vlre-fH*
3
ditet virgo:redeunt farurnia regna. ain noua p2o*#
5
geniesc^lo bemittituralro.^f patrem loquaitem
aci filium: Bare me? vires: mea magna potentia fo 7 «nciv. i.
lus.Ct poft verba faiuaro2is in cruce : Zalia perfta«#
Cnf.o.z,
bat memo2ans:fi;i'ufq5 manebar, puerilia funt
etcirculato2umlHdollmilia:bocere quod igii02es:
immo:vt cum ftcmacl?o loquar: ne Ipoc quidem fcire
quodnefeias. VII,
5delicct manifeftiiTimaeft j6enblls:rqua J5efi.i.tz
be creatura muiidUbe ejto2dio generis ^u##
mani:be biuillonc terr?: be confiillone lin^ J6e. lo t
guanim:bebefcellone vfcuadScg]?pfum
feribitur |?eb2?02um.'3^aret Cjtodus cu becem pia/
gis:cum becalogo : cu mipfticis biuinifq) p2eccpris.
^np20Hiptu eft 21euiticus libeninquofingula facri
fida:immo llngul? pene fvllab? er vcftcs Saromet ro
rus 02do Xeuiticus fpirant c?lcftia facramenra.Bn 23, et. 33!
meri vero: nonne totius Mritfpmettc^: et p2op^ri?
;:©alaam:erquadragintaduarum per eremum man
fionum m^fteria continent f Deuteronomium vero
fecundalet: er euangelicelegisp2?figurario: nonne
ficea babetiqu? p2i02a funt:vr rame nona fint omnia
be vereribus:f 0ncuf(^ 0>o^fes:^ucufqj pentateu/
cl?us:quibus quincg verbis loqui fe velle apoftolus in
ccclella glo2iatur.;^iob ejtemplar patienti? : qu? non
mvfteria fuo fermone complectit urf '^2ofa incipit: vf<p ad.j.
verfu labinir: pedeftri fermone finitur: oifiefqs leges C9.et.s.vts
bialectic? p2opofltione:affiimprione:confirmarione:
conclufione beterminar.Singula in eo verba plena
funt fcnllbus. Ct vt be c?teris filcam : refnrrectionc
‘
co2po2um fic p2opl?etat :vt nullus be ea velmanife/
^iob.i 9 t#
ftius: vel cautius fcripferit : Scio: inquit: cp redem/
pt02meu8 viuitterin nouiffimo bie be feirafurrc/
cturus fum : et rurfum circundabo2 pelle mea : et in
carne mea videbo beum: quem vifurus fnm egoipfe:
cr oculi mei confpecturi funt: et non alius. iKcpofi/
ra eft |??c fpes mea in finu meo. 'leniam ad JIefum
Baue: qui tYpum bomini no folum in gcftis: verum
etiam in nomine p2?fert. Sranfir ^02dane:l^ftium J0 ,f«e. 3 *
regna fubucrrinbiuifif terram vicfo2ipopulo:ct per
lingulas V2bes:viculos: montes: flumina: to2raires Joiue-iv*
arq) confinia ecclefi? : c?ieftifq5 ^crufalem fpiritua/
liai regna befcripfit 5 n 5 udicum lib2o : quot p2in/
cipes populi: tot figur? funt. iRutI? S>oabitis: jgrsu.w5.*
iCfai? ejtplet vaticinium: bices: «Amitte agnum bo/
 S(atictt*eferonYm<
Jbi.31 b. itiiue boinirtflwjciit tcrr? t>e petf« befem' ad moii^
a «
tem filis Sion.J©amueUii l©elimo;tuo:cti?iocci
3 .r«j^.3 ;04iul veterem legem abolita mouftrat* 2>o; ^ be J^erufalem:? pauperem rege vaticinetur: et p?s
4*«0 z 4 * ro iuSadoc atqj jDauid noui facerdotiimouiqj im
' peri) facramenta teltarur.j^>alacl?imnd eft terti‘'^i
4 -
«7
quartuc iKegn liber; a ^Salomone vfqs ad 3cc|?o^
nia:et a ^eroboam filio TRabati?: vfqj ad ©fee; cilli
buctus eft iit aflwios regito 31 uda: er regmi? befcn
bit ifrael. Si l?iftojia refpicias: ^ba limplicia fimt:
Ii in literis feituim latente infpeteris: cccleil^ pauci
rasic psreticotum contra eeclella bella narrantur*
j©uodccim'pjop|?ets in vnius voluminis anguftias
coartatiimulto aliud: $
fonat: in litera pjsfigiirat
gf«.i 0
j feecrcb?o nominat <£pj? 33 im:Samariam lofepi?
Siw ? 3 e3 ral?el :7 vjcotem fotnicariam:-? fornicationis fili
os; 7 adulteram cubiculo claufam mariti multo tc
pote federe viduam:er fub vefte lugubsi viri ad fe re
ditu5ptsftolari*5oelfiliu8^l?3ruel:bcrcribittcr
iSisr buodecim tribuum: eruca: btucl?o: locurta:ru
£pbe, 1, c bigine vaftanre confumpra:? poft eiierlionem ptio^
ris populi elfufum iri fpiritofanctum: fupcr feruos
bei et ancillas: id eft fuper centum viginti credenti
um nomina:r efliifum iri in coeiiaculu Sion* iQtii
centum viginti ab vno vfc^ adjjuindecim paulatim
et per incrementa furgenres quindecim graduil uu
merum efficiunt:qui in pfaltcrio m^ftice contiuenf*
Bmos paftot:et rufticus:et robotum mota biftrin*#
Bino 3 *i t gens:paucis verbis ejcplicari no poteft.iBuis enim
z bigne ejcpt imat tria et quatuo: fcelera iBamafci: et
'sibid.ffn 4 Z^nt7 ^durnss:? filiotn Bmmonir j0>o
IbSUda ab:c in feprimo? octauogradu^uds:? ifraclf l^ic
|bidc ,7 loquitur.ad vaccas pingues: qus fiint in Samarie
Sbidem 8 monte:et ruituram bomiim maiote:minotemci te
3
ftarun^prc czrnit fictote locufteit ftante bominu 5
fuper muru lito vel adamanrino:et vncinfi poiiiotu
attrapcnrem fupplicia peccatotibus:? fame? in ter
ra:non fame panis:nec fitim aqustfed audiendi ver
Sbdie C3
bei*Sbdi3s qui inrerptetatur feruos bomini:
vnico
*
pertonat contra £dom: et fanguiueu 3 terremimq$
|?omine:fratris quoq$ 3 acob femper ^muluj: l?afta
gionc.i
^urit fpiritali* JIonas pulcl?errima columba uau^
fragio fuo paffioiie bomini pt^fisuransimundo ad
5 one 3 * poenitentiam reuocat : et fub nomine *Biniue geiii^
zoicbe.f* ribus falutem nunciat*S>ic|;>eas be 0
^otaftl>r:o^i>
|?S>'C 8Ct?tiftivaftationem annunciat filis latixmis
7 oblidione ponit contra eam: quia matilla? percuf
Waum. 3 . ferit indicis ^fraeUTRaum confolatot otbis incre^
Wauin it»
p9 t ciuitate fanguinum:? poft eiierfionem illius lo**
quituniCccefupermontes pedes euangelisant^iet
ibabacu. i aimunciantis pacem* l^abacuc luctato? f6 ?tis: 7 ri
K>aba.z.a gidus ftat fuper cuftodiam fuam: z figit gradu? fu
per munitionem: vt cl? 2 ifto in cruce contempletur:
9«
7 bicat:0peruitc^losglo?iaeius:7 laudis ei^ple<^
na eft terra* Splendo? eius vriuj: erit: co?nua i ma
nibiiseius* 3lbi abfcondita eft fojtitudo eius* SOi^»
pijonias fpeculato 2 :etarcano?il bei cognito?:audit
clamo2 em a po?ta pifcium : et eiulamm a fecunda:
ct contritionem a collibus * indicit qitoqj vlulatu
i?abirato?ibus piis: quia conticuit omnis populus
f* Cl?anaan:bifpcnerunt vniuerfi:qui inuoluti erant
argento * Sggeus feftiuus et istus; qui feminault
in lacl? 2 im is: vt in gaudio meteretibeftructu tcm^
^sseizsb
patrem inducit loqueiitem:
adl?uc vnum modicumqj : et ego commonebo c^i^
Jum 7 terram: 7 mare 7 aridam: et mouebo omnes
.
gentes:? veniet befideratus cuctis gentibus* Zai?
p^Da. 3 *D
cljariasmemo? bominifuumultiplej: in p:opl?etia
5acba* 4 .a iefiuu veftibus fQ2>didis fiiduttl: 7 lapide oculo?» fe
pte:c3ndelab?uq5 aureu cu totidelucerul:quot ocu
}aci?a* 9 .b
quojg 01^33 lampadis cemint
o
a bettrisivt poft equos nigros:rufos:varios:ctaT^
bos:? biffipatatf? quadrigas et i£pl??aim: ? equum
dicet fedente fuper pullum filium afins fubiugalis*
0>alacl?i3S aperte: ? in fine omniu p?op|?erarn: be ’5CPala<.i
abieJtione ifraeUet vocatione gentium*1Ron eft mi
|?i ait voluntasin vobis: bicit bominus etercitiili5:
et mun’^ non fufeipiam be manu veftra*Bb o?tu eifi
folis:vfq$ ad occafum: magnu eft nome meu in gen
tibus:? in omni loco facrificaht olferf nomini meo
oblatio muda*^faia:3leremia: |?e5ecl?iele:? ban^l?
^
^s poteft vel itelligere:vel etponere:f ^Suold pzini* fere a*s.a
no ppi?etia mil^i videtur tejcere:fed euangeliu*Se^> cat 4 o vfs
cund=^ virga nucea ? olla fuccenfam a facie aquilon]
? pardu fpoliatum fuis colo?ibus:et quadruplet bi
uerfis metris nectit alpl?aben1* Eertius p?icipia ? «
fine tantis |?abet obfcuritatibus inuoluta: vt apud
l^eb?eo8 ipfs partes cum eto?dio genefeos ante an
nos triginta non legantur*£iuartu8 vero: qui ? et mnuu 9
tremu s inter quatuo? p?op^tas tempo?u confei*^: 3bide iZ
? totius mundi:pl?ilol?ifto?icu8 lapide p?scifumbe
monte fine manibus:et regna omnia fubuerrentem 5‘>we*z e
claro fermone p?onunciar*jBauid Simonides no;^
fter '^indarus? Blcsus: iflacc^ quoqj: Catullus
atqj Serauis c|??iftu 5 lv?a perfonat:? in becacljo?^*
do pfalterio ab inferis eteitat refurgente*Salomo ‘Snpzouer
pacificus ? amabilis bomini:mo?esco?ngit:natu^ |n eccic.
ra bocet:ecclefia iimginet CbJiftu fanctarumqs nu
priarmn bulcecanit cpitl^alamium* l^efter in cc^ ©citer*/
defis tf po populu? liberat be periculo:? interfecto
Bmamqui interp?efatur iniquttasipartes conuiui)
? biem cckb?e mittit iii pofteros*i:^aralipomenon
liber id eft inftrumenti veter^ epitome tantus ac ta
lis eft:vt ab% illoili quis (ckntii feriptura » fibi vo
luerit arrogare:feipfu5 irrideat* 31^er fingula quip
pe nomina iuncturafqj verbo?um:et paetermifls m
regum |lib? is tanguntur J?ifto?is: et iniuimerabiV
Ics etplicantur Cuangelij qiisftiones* Cfdras : er
‘Be^emiasadiuro? videlicet: ?confolato? a bomi> qjad/^,
no:m vnum volumai coartantur: inftaurant rems?
plum:muros etrruunt ciuitaris : omnifqj illa tur^
bapopuliredeunti6mpatriam:?befcriptio facere
dorum:leinrarum:ifraeli8:p?ofel^to?um:ac per fin
gulas familias muro?um:ac turrium opera biuifa:
aliud in co?tice p?sferut:aliud in medulla retinent*
Cernis me feripturarn amo?e raptu etceffifle mo^
du epiftols:? tamen no impleffe quod volui* Budi>
uimus tantn quid nofle: quid cupere bebeainus:vc
et nos qiioq$ poflTmus bicere:^Concupiuir aia mea
befiderareiuftificationes tuas in omni tepo?e* Cs
tern illud Socratien implef in nobis: l^ocrantu5
feio^uod nefeio* Canga ? nouu b?euiter reftamen Canti,d 0
ru.0>art|?su8:i2b>arcu8:Zuca8:r ^oannes qua^»
drigabomini:? veru C|?erubim: quodintefJ)?etaf
feietie plem'tudo:per totu co?pus oculari funnfein
tilllsemicant:bifcurrunt fulgura: pedes Ijabent re
ctos:? in fublime tendentes terga pemiata:? vbiq^’ bcjccb i.b
volitantia tenent fe mutuo: fibiq^ perpleici funti^q^
Ii rota in rotam voluuntur:er pergunnquocuc^ eos
flat‘^ fpirirufiancti perdujcerit* ll^aulus apoftolus
ad fepteferibit eccelefias: octaua em ad I^b?sos a
plerifq? ettra mimeru ponitur* 2^imot{?eninftruit:
ac Eitfi:t 3p>l?ilemone p?o fugiriuo^famulo bep?e
catur: fuper quo melius tacere puto:^ paucam feri z*co?*8^
bere*Bcrus apoftolo?um midaij^ quidem videntur
fonare bifto?ia:et nafeentis ecclens infantiam tejtes!»
re:fed finoucrimus fcripto?em eo?um Zucam elfe
med icum:aiius laus eft in euangelio: animaduer#»
tirmus pariter omnia verba illius anime languent J
cec m^dicinanp *JacobH8r35>errn§i
mnnin
ci?r taeiet b?euea pariter ac longa^^bjeneoi verbi:
oiiis mifcuit afterifco ? obeloiid eft ftella 7 veruom
uc o^us biftinguens: bum aut iUucefcerc facit: qu$
louaas in feiitenrns: vt rarus fit: qiii non in earum
cecuf iat lectione . Bpocalvpfis ^oaniiis tot l?3bet minus antefuerant:aut fuperflua qu^qj lugulat et <

facramenta:ouot verba, ^arum oijci: et p?o merii»
to voluminis laus omuilmferio? eft.^n verbis fiii
«ale, fo.
c cu^is multiplices latatt intelligentis. 0io te
viuere : ifta meditari : nil?il
fer cbariflime inter
aliud nofle:nibilaliudquerere : nonnetibi videtur
hir iM rprri« re^Titi ccieftis babitaculumi IBo^
confodinet matimequ^ euangeliftarum et Bpolto
lo?u5auto;iras p?omulgauit. ^n quibus niulta bc |oan?7.?
veteri teftameto legimus:qu? m noftris codicibus
non babentur.Bt eft illud:^?: f g?pro vocaui filius
meum.^t quoniam TRa5ar?=*vocabitur:et videbut
in quem conpunrerntit flumina be ventre eius flu^

eo2 um fructus carpere in terra:quo;um raoices m eMce:jecuuoum m vti lu. m j6fMe.11. «

celo fire funt: fed velle fateo:. J^edenti me
p?ffero: tum in ^j^jouerbilis: quintum ?que in fifaia. quod Zacb iz.c

maaiftrum renuensicomitesfpondeo. "petenti ba multi ignorantes Bpocrifpborum beliramaita fe^ ^oaej-.ycpzouer.yc

tunSanti aperitunqu^rens inuenit. ^ifeamus crmturxt biberas naenias Ubris autbcnticis pr^fe fifsi.(54.b
matb.7.1’
runt.£auraserrorisiioneftmeumetpo^^^^
3Uia.ii»b ffiSuote^
uti 8 te manibus ej:cipiam:t( vt
inepte aliquid:ac bc d?i prudenti factum bicunt efle confilio. Beptole^
lyermaaoremniditateeffutia^quicquidqu^fieris m^usvniusbeicultoretiamapudbebrfosbuiJlice
biuinitatem beprebcnderet.Buod matime
rSum fcfrcconabor. li^abes bic amantiflimum tui
faciebant:quia in ^latonis bogma cadere videbas»
fratrem £ufebium:qui litterarfi tuarfi mibi
gratis»
fcriptura tc
rur.^eniiB vbicunq$ fa^atuni aliquid
am bttPlicauir:referats boneftatem morum tuorn: 7 fpiritufancto: autalitcr inf
f otiremotum feculufidem amicitie: amorem
ebrifti ftatur be patre et filio
funnaut ommno tacuerunt:vt et ^
mam prudentiam: r cloquri venuftatem:etia abfcg
qii^fo tc: et b?*^
terpretati
tiffacerent:et arcanum fidei non '’“'^S^tent.gt
nef^
illo ipfa epiftola pr ?ferebat.|fcftina

VIII. dri|mmdSfu^e)W^^ Oiuife cadent

IIP

lea 111 VIIS* jusmi»

iit -.r- 'i

i^iiP5^bmouta.'Bnti(^^^ bietn eftSuaro be*? contfiUflTe fcribant:non p 50 pbetafle. «1.«« y.. v...».
efle vatenr.aliud eft efle interprete.^ bi
Ipiritus ve^
babet: $ quod non babeticredenti to^
rus nuindus biuiti^mn eft. infidelis autem
etias tura predicit:bic erudmo et verborus copia w qu^
oboloindiget.Sicviuamusquafinilbabentesiet «'telligittranffernmi^
omnia Domdentes. IBictus atqs veftit^ biuiti? ebri
z.£ot,6 ftianorfi fimt.Si babes in poteftate rem tuam veits^
us oeconomicum 3fenofontis. et ^
latoms
goram: et g)enioftbenisy>r 0 CKfipbqw^^
iRetboricofpiriturranftulifle.autaliterbeeifdeli
de*finonbabe8prouce.ZoUentitunica:etpalliimi
bris feptuagita interpretes: aliter per
Spoftolos
nifi tu femper recraftiV p
2Dat.r.S relinouendum eft. S»dlicet . vi mv »u
peoetaitim tuas ipiritunanct'’ reiumoum
fpirituflauctneftimomatetuitm
[Sbiembebietrabc
iian‘7 biem be bie trabes
poffemuiiculasvaidideri
Dofliflfiunculas
caure:erpedetammtuas
8 cauteiet
non b^bet ebriftus
8 :nonl?atocl?jiltu
vend meris:
deSpaupere8fuo8.Sotumbeobedit:quifeobs«
8 vn^ w bi feriptu efle mentiti funt. lauid^igitur.
IjiStfipfSeflenKn^
nuis veteres:? ^>inime.Sedpoftpri^^^^^^
Igamnw

Pon1000u1iniquodpoflut11u8laboramtt8.3il1.1ter
apoftolitantunauemc retia reliquerfit.^^iV
5 bld£. 4& tulit pretati funt ante aduentum cbriftu et quod
^cie^
X03r.iz.& dua buoaera mifit in /6a50pbvlacin:t: pr^ferf Cr^
SlUCtZltS, S?ns.facilccontemnitom^
gitateflemoriturum.
ftoriamfcribimus.Blitereifiauditaralitcrvifanar
piis rantur.euod melius inteUigimusimcfius? pjofc
rinius.audiigif?uiule:obtrectato2 aufculta.m
flucti l^l^rOnV pamno:non reprehendo feptuagmwjfedconfiden^
tcrcuncri8iUisapoftolospr?fero.^iftprumo,8
mi pref bT^ten m ^entateucbu moiiu cbnftus fonar:quos ante propbetas inter fpi«»
.

•* ritaliacbarifmatapofito8lego:inquibu8Vltimuni
aridem ttl Cl OClIU^ paie gradum interpretes tenent.£lttid liuore tor^
ratas acccpkpiftolasiqui quoda querisf Buid imperitorum animos contta me con
SdoSorumcum dtasf;Sicubiintranflationenbivideor.CT^^^^
I

ir fo2ntus eft nomen:obfecrantI terroga bebr^os: biucrfam vrbium magiftros cofu

l(oeuodillibabentbecbnfto:tuicodi^^^^^^^
vtSilUtumffl^^^^^
bSeoSom bent.Bliudcft:ficontrafepoft^abapoftoli8vfiir^
oafatcfl-imomaorob3uerunt.i6temedatiorafunc

rione uoua
teftatus fim
SHiSiSiSp
nefi ctordium capere oratioibus iuues:quo
poflim

meSrnSw "Swmdn^ofcriptiVnntlWtmU^^^^
tMnffcrrcfcrnwncm.
f«us.
n.euodw#udereni©jismi8 iiKll»<littmpjou(>

2>dtb:is vmurqjteftamcri
partim reiectis: aut no linecotradicKde
admiffistpartim apocri?pl?is:e]L* Btal?
ualio: tametll mil?i fufpectus elt
titulus:<£rafmo iKoteroda
mo interprete*
£aqj qui libJi fint
^^^^eteris mftrumentuqbus recla^
matura nonulUsuam antea quo
biytmus t videlicet lapieima
g>alom(mis:f3pientta jefu mn
^^t^^^^^ .giracb»^5gterea l^efter
oir^acXobias,^iuibus amiunierantur ^ l?u
cl?abf05um libri quatuo?! '^tolemapi Canticum
Salomonis: ^ufanna» !^i funtjibri.veteris tefta^*
menti:<^ rcczpn funt non line contradictione^lKur
fus apocri?pl?i:l?oc eft: qiu fecreto l?abebantur vete#*
ris inftrumenti libritfunt IjuCnocI^tpatriarcl^giafj^
fumptio 0>of fttBbraauuCldad:^ 0>odad: l^e
Ii? propl?et?:^opl?oni? popl?et?:Zacpari?:patr ]
^oaiinis b3pfift?:‘J5arucl?: j^abacuc: I^e5 ecl?iel:r
qui falfo inferibuntur oanieli '^orro uoui teftame
ti libri: quibus contradicitur funt l?i:5tinerarium
5^etri:itinerarium ^oaimts: itinerariu3 Ci?om?:
Euangelium fecundum Xl?omam: Doctrina apo^!>
ftolo?um:libr i Clementis: a quibus femoti funt ac
Decerpti libri veriores : ac Diiuni afflatu feript i: l?i q
Illinc leguntimatqs l??c qiiide omnia funt ?dira:vti
cognofceretur»C?teruni illi notati funtj>mnes:vt
adulterini et reiectitfj. Bc ne l?oru3 quide: mai^mne
Spocrppl?orn:vlla certitudo aut vtilitas: pr?cipue
pertinent ad iioiiu teftamentu »-©ed omnes:pr?^
ter illos: qui primum a veteribus ac Doctis parrib’'*
recepti funt t comp?obati:nimtrumDignio?es funt
r.r
qiu occultefun^ legantur» £tiatn rdic|ua' illa qu?
inter 2lpocjl?pl?amimeanrun ^Ciiangeiia e^-cepris
qaatuo5 qu? nobis rradira funt.mani quariioj
l?is
euangelia nobis oiiuuitus rracliderut f3iicr?:catl?o
lic^ et apoftolic^ ccclefi^: videlicet euangelium fecit >
dum 0>attl??um:rccimdum j0>arcum: fecundu 5
Xucamiet fecundum 5 oanncm:iu]Lta p 2 oj^etica 3
vilionem quam vidit i^e3ecl^iel pjopl?era ocquam
05 d^erubinit^^idit enim l?ic pjopijera quatuo? c^e
rubinnl^num lunile l?omini:l?oc eft euangeliu 3 fe^
cundii Slrerum funile vitulo:=^ocefl:
Euangelium fecundu ;0!>arcum»Zerfiu fiinile leo
ni;l?oc eft euangelium fecundu Xucam» 0mvtnm
timile aquilg:l?oc efi: Euangelium fecundum ^oaii
nem» l^orro p 5 ?ter l?^c quatuor non elt aliud vllti
euangeliunuEuangelium igitur fecundum
t|?^um Oeferiptu eft ab ipfo j0iatt^eo (?ebraica lin
gua: atqjf ditum ^erofol^mis.^Ht^rpretatus eft
autem ^acobusiqui fiiit frater Oomini iutta carne
qut tdem primus electus eft a fanetis apoftolis epi>
fcopus 5 erofolvmitanus»Cuangeliu aut fecundn
;0>arcum Dictatum quidem feit a ^etro Bpofto
io iKom? : fed ^ditiim a beato 0^arco apoftolo et
ab eodem pr?dicatum in Bletandria: ?gypto:^c
tapoli: et Xib^a»C?temm euangelium fecundum
Xucam Dictatum quidem fuit ab ipfo ;^aulo ilpo
ftolo: conferiprum autem et ?ditum a bearo Xuca
apoftolo et medico » Buemadmod et Beta apofto
lorum:Dictauir quidem ^etrusapoftolus:fedid?,
C
Xucas confcripftt» uangeli aut fecundum ^oaii
nem pr?dicatum quidem eft ab ipfo 5oa nue
ftoio:*? '^zfu. Dilgrto: qun ejcularet in Rufula ^atb
mo:?ditum ab eodem Cpbefl: per Caium Dilectus
et ^ofpitem BpoftolorunuDe quo et 'gaulus lRo?>
niaiiis feribens ainSalutat vos Caius bofpes me
ug;ac totius ecclefle*
Ifinis*
 » 1
tibat^md^cosiBcbi^cc
Caput L nem beicreauir
n :i6enedittrcbillis beus: 7 ainCrefeite 7 multiplicami
n?d>jctcfs
lo0 vbicp
pnngpio crtauit
oeus *c^luin er term*2^erra aure?
pUiraliter
ermcumt. eratinani&7. v>acua : 7 tcueb:? erat
lliperfacie!iiabvfji::ct fpintus c>ci
Ibeb:(ict:t
ferebatur fuperaQuas» ©it irqs oe
biutfit tter
luce T ucr ustifiat lutvCt facra efl: lut* Ct r i
teneb?a@»- 4it:0eus luce cp eflet boita:^ et biui
It luce a taieb3i94 appcjiauttqs luce bie: 7 teiiebsas ap
B?cb vna VJu^©ijcitq 5 -be?t|tat firuiainSru iutedio aqua»:tbl.
p2o pzimo uidar aquasab aquts,Ct fecit beus firmauieurutbjui^
frequenter
fitq^ aquao que erant fub firmamento: ab aqa que erat
vfurpauu
ntametuc|l{jv Ctfiict» eft vefpercTifectu eftimajie biea
lecudus.©itit ‘i’obeus:Cbngregenf aqu|q fub c^lo
funt in locu vnfi : 7 appareat arida,Ct factu eft ira»Ct
lt>eb.6ers:
V!ocauitbeu9 aridatterrateongregat ionefqgaquaru ap
minet rsrs
ra germen peirauit mariavCt vidit beuaq? effet. bonn: 7 aitt
berba faci,
minet terra^^berba virentem 7. faciente femen:7 lignn
ente.'ta.
pomiferum facieno (Tucrurn iutta gennafufi: cuiu3 fe^^
Ibebjei vr. meti in Icmetipfefit fup ferra5 »Ct faetni^ft ita* Ct
fup!3* Iit terra*bert« virenrem:7 facientem femen iutta ge?*'
misfuum:lignuq$ faciais fructu:7 babais vnuquodq5
femenrem:fim fpaiemfua. Ctviditbeuscpeifet bonu*
ll^etuq? eft vefpe 7 factu eft mane biest.erti^*©itit aut
be^:ifiant luminaria in firmameto c^lit? biuidat *bie
Il?eb. vt i>i:
utdat inter ac noctem:7 fint in figna 7
tempo?a:7 bies 7 aniK>s: vt
Oiemtins luceant in fimiamentoc^luet illuminent terra*Ct
ter nocte» ctueft ita;^ecitq5 beu 8 tmo luminaria tnagm: lumiii^
re maius: vt pigeftet bieit7 luminare miir: vt pseelfer
5itterlucc
% inter te= nocti:7 ftellacur pofuit eanmfirmamento c0i :\^ luce
nebtaa» renr fiipterra :7 pi^eftentbiciac nocti :7biuiderer^ lu
ce ac tenebras* Ct vidit be'^ cp effet bonn* Ct factu eft
beus:
^joducataqu^teptile ai^viu^s:7 volssile volas fit
Su^ffts P terra *fub firmameto c^luCreauitq? beus cete gran
cie firma?
dia47 oem anima viuete atq? motabile: qua pduterat
aqu^ i fpectes fuas: 7 oe votarilc pennatu f m genus fit
mcticelojf
(C
5itfr»eo.& um,Ct vidit be^ (p eflet bomim:beitedititq5 eiq bicCns
Crefcite7 mftiplicamiui:7 replete aquas mar is : auef
mulripliceitf fup terra.Cr factfieft vefpere 7 factu c
qj
manebies qtTiiitus*©i]cttquoq5 beu,s:^4odiicarfer««
ra anima viuente in gatere fuo:iumetu:a 7 reptilia 7 be
ftias terrf^f m fpecies fuas*|facrnq5 eft ita,,Ct/ecit be'>>
fpecies fijas:iutnatra 7 oifie reptile:
Sap.z.o. beflias terr^turta
|g:d.i7, terre in omni genere fuo,Ct viditbeusq? effet bonu:7
ainifaciamus bominem ad imagine 7 fimilitudine no:
2Dar.io*ft
ftra : 7 p?^finr pifeibus ineris 7 volgt ilib* c£li:et beftijs
vniuerfeq? terr?/oifiiq 5 reptili quoduionetur in terra,
Ctereauit beusboniin^dimaginem fua, Bd imagi
illfi: marcnlu7 foeminamcreauir eos,
ni:7 replete terra: er rubuciteea:7 boniinamini pifeib'^
niaris:et volatilibnsc^li: 7viiiuerfisain'nianribiis qiie
monentur fup terram; ©iyitqj beiis:Ccce bedi vobis
oem berba afferetem femen fup terrat r vuinerfa ligna
qu^ bebent in fcmetiplis fetnentem: generis fui: vt fii it
vobis inefca:7 cinicrisaninianrib'^ terrfloinniqj volu
cri c0i:7 vniuerlis qn^ mouenf in tcrra:7 in quibuseft
aia vinetis/ vrbabeant ad vefccndmCt faernm eft ira,
“^idirq? beus cuncta que fecerat:eterantvalde bona,
Ctfactiteft vefpcre 7 factu eft mane bies fertus, 1
^itnrpfecti funt c^li er terra: 7 oiso:nat=^ n
eo::i*Copleuitq5 beus bie feptimo opus fnu i£)co
zob
IDeb.^.b*
qb fecerat:7 rcqeiiir bie fcprimo ab vuinerfo ^bo. 8.b
ope qb patprat; Ct beneditit be^ biei lcpri<? Sap.io.ft
mo:etfancnficauit illn:q2 in.iplb ceflauerat abotfii ope
re fuo: quod creauit beus vtfacerct/^ft^ funt genera
riones c?li7terre/qiiandbcrcatafunr in bie quo fecit
bominus beusc^lntn 7 rerrah omne virgiilrft agri au
o?,ireturin terra/otnnemq? bctba regionis ptiuf^
gerininaret*lRoitem pluerat bominus beus fiip terra
7 bomo Ito erat qui operaret tccram:fed fous afcaide^
bat e rerra:irrigans. vniuerfani fuperficieui terr^; ifoa
mauit igif bomimis be^* bomitiem be limo terre: 7 iu;^
fpirauit iti facie? eius fpiraculu vite:7 factus eft bomo
inanima viuetttem*^lantaucrat aut bominus beus
Ibeb/I^a
radifiim t
bdtcii&.
ctia vite in medio paradifi:lignuq5 feienti^ boni 7
luCt fluuiusegrediebaf bc loco voluptatis ad irriga^?
dft paradifinmqui inde biuidit in quatuo? apita* IH 0
ineit vni^bi^om^pfe eft qui Circuit oniitein terra l^e
uilab: vbi nafeitur anru: et aurn tertf illius opriinfi eft
^biq? iniieuirur 36dcUiu;et UpisMn^\^imBj£r no^
tpfi.giboft
men fluuu/ecundi*-6eon* l^pfe eft qui circfnt omtlctn
<c
terra Betbiopi?;lflomen vero fluminis tertn:Sfgris,
^pfevaditconrra Bflvnos*|fluiuusaur quar.ru3.ipfe
^upb4ates;Sulit ergo bominus beus botem:7 po
eft
fuit eu in paradifumvoluptatis:: vt operaretur 7 cufto.
diret illunu^^HVjeccpitqj^eis: bicens omni ligno
K>cb.pccs
pit^ons
niedas*5nqiiocunq5eiiini biecomederis er eo: mo4te 0eu9 ipfi
,mo3icris. adam.
tisigif bomimiabeus.be bumo cunctis: anitnaiitib^ fierSuer
terre:7 vniaerfis volatilibusceli: r addnriteaad fo ipfms.
vt viHeret quid vocaret ca.© ific em quod voeauit Bda
amm^ vinetis: ipfum eft nome eiuStBppellauitq? Bda
^
a
 «

>L*,'

«111

temtappetit’em«trB0onun3beri8miU6.©Wtq5
«ixipite9adada.©_ qs jggredias
niet3:ccaroDEcarnenu^
^™o;quo xCainadabel fratre5fufi;*<egredi3murfo?aa.<Cnq5 murfozas
^p,udu0et eireiitiagroimfurrefitCamaduerfusfratrcfiiuabel non eflii»
«!iliidioza
mam^w^rofumptacA^^ cmterfe?iteuin.«tairooiiim’ad£am:mbieftabel beb^aco*
puci bsbze. tremfunj:n)anen^^^^^^ frarertmis;amrefpoi.ait:fflefc!o.muiiqmdcuftos
os eadeiT» mcarKVM,Jiat^^^^ ni fram8ineifiimego^©Wtp5adcf.:amdfedflbi-to
oictio efi
vf03?ius.anoOTM b ^ fe, igumisft-arno tui clamat ad mc be terra.
3 bomiii’ be’.©m biptad malcdictuscns top terraiqucapermtos fum t futo
Jme- me toat
frCo?.iua

i,_ agEBsssasas: bsskss^

^ssssl33s::assii5
Sisrrrss^sssi" ss-.sssr^=K,* THequa^
ita fiet; tn^

S?SSs
SS 0
Sl-
.'eoaperfafocullw^
toifi t ma^rniditigif muUcr:<pbonum
rit£am:repniplu pimief.lNo^^^
mlignunuw no interficerer at omirHiuuiiuenifretcu.
beb:co no
bibetur*
'^to fed
!£grcm»fq5£amalbcie0mtmi:teb!tai^^^ beb:aei^
rfaSfiadwtatdnlt^ rerraadojiejiraleniplaga^dei^ogimwtantCaui pterea*
tetSTtttfitoefrnctnilli’» (C
v»rojein/iia:qconcepittpepait&iC5:l?.^
nudoq* coufiierimt folia ficus: t fe cuumtetvccauifq3 nomen ei^ e?: noiiiic filif fm Cnoci?,
“Ifi^osro ^nocl? ganiir l^radtc ^rad genmr
^>al?ma
i£tctt audifienr voce oomini Oci
0>ntl?nfael:t j#>arl?nfaelgmu
Oeambulanru m Xamecl?:qni accepit 0 nasv]L'O3 es:nomenmBda:c
auri oieU homini oci in medio it
Ipeb* siUa
mn.eiialwVseIlUemnrq5ada3abel:qmmn
rerljabtauthlmtcntojiisatqspaftonienomcfr^^
f * i r,w eVem*-t abfeodi me* Cui bitit eius ^ubal: ipfe fmt parer canentm citl?ara c organo.
Sellaquoqs genuitZl^ubalcatit^iu fmt maUMTOi c
ofia-eKfim nd1?auW^^^
hns*^ms
^
ftr^Bitit05 BdS: 0>ulier:qua bedifti ini!?i
^
effesmifi qi ep
c oinederes: comedi<^
fociarntbei^
f^ber m cucta opera ?ns t ferru Bozoi vero ^Ipubal^#
cain *floema* ^ititqs ^amecp vto:ib^ fuis adg t
le: Sudite vocem inea vt 02 es Xamect'» aufciiltare fer
dir niihi beliaiio*'" comedi.Ct oitit bfis beus ad muli
Bionemiiiei1 :quoiiiaocctdivinunvulnusineu:'rado^
er c>^uare poc rmttu^ p feSenrem: lefcentulu i Unose meo.S^ptuplu vino oabif be Cain:
heXa^lecJ?’^1ofepruagie^^epfies.Co^^
recim poGma^oicruy
&?afeiftrhor^^^
feluia
lbeftia3terr?.©upw^ ^
^ ^ j. vocamtci3 nomeit
^“s^b;0icam:11>ofmt mil?i be»fen
R^cb.cotc:
reff calca
^
neu: cius
fupereft. is^julieriquoqsbitit: ^C^ultiplicaboerimasruasc
co ^ceft liber generariois Bda in bie qua crea
bolose paries filiosir fub vin^^potefta uir bc^ j?oiem*Bd limilinidine bei f^it illfu
ceptustuos*3ln
lbeb*advl bititi^uia audi mafculu
V rw femina
Wl FS-f creaiiireostt WT • buditit
»»• illis:
wwww’~'-r

rutunoea re eristt iple

bomiuabif rui*S^d^ vero I I I » Vr V*#-*»-»*'

vto^istu^l^tcomedifti
vtosistue:i:eomeoin:i be
oe ligno:^*
itguoicj, quo
mwu pzci^ iBa^M^tvocauirnomaieo^Bdaminbiequocr^rj
dcriu tuu* fti vocem fupzaa.b.!
ceDeramribi:bicensnea3inederes:maledicrarerra in funnmititanrBdacenrnrrigmraannis:': genmr fiUu
ntt^etuo* ^Sulabosibus comedes et ea cuncrisbiebus adimaginer runiiirudmefuam:vocauirq3 nmnaiaus
vire tue*^pinas -r tribulos germanabir tibi:
t como# -©et(?.Ct facri fiiiir bies Bda pof# genmr Sed?: ocri
des bert?as terre/^n liidose vult^ rui vefeeris pane ruo geri anni: genuirqs filios r filias*Ct fecru efl: orne rep>»
mostuuseft*'Bt
&oii£creiierrarismrerrabeqiiafumpruses: q 6 vititada:anninongenrrigmra:5
jrit qnoq5 S^erp cenru er quinq>anms: t
genmr Cnos,
ps - in mi&rem reuerterT*Ct vocauit Bdam nomen
vL-osis lue Peua:eo (p mafer efiet cimcrosu
viuenriu3« mititq5 ^erl? pofti^ genuir Cnos:ocrmgentis fepre?
Jecit cfcR bfis beus Bde 7 vtosieins tunicas pelliceas: annis: genuirq3 filios Tfilias*Ct facti funr omnes bies
feri? nongeiitosxi buodecim annosum: s:
inpsmus efl:.
^ indiiitxos:c ait bfis beus:Ccce Bdam quali vnus et
nobisf^tusemrciaisbonficnialu*mmicergoiiefo^ -^i^t veroaiosnonagmraannis:cgeiuutCainam.
remirratnianufuam:':funiat etiabe ligno vire: tco^ ^ofl: cuius osrumvitit octingentis quindecim amiis
beus bc -r genuit filios et filias*facriq5 fuiir
oimies bies Cuos
medat:-: viuar in eternum:emifit eu bomiiius
paradifo volupraris/vt operaref terra be q
fiimprus tvs.Hgeiitiquiiiqj aimiler mosm^
W3-- -> -a^ vc\hi^ mcimi fimmafriiifa aiitiisi^cTeiiuit^j^jalalebeLCtVltlt beb.fftab*
Ulcd
ginta amiisigeimirq? filios et filias. Ct facri funt oes
“—
ad7uft7ciimSm viain U vir?.
^)©am to coanouir I^euam vtose fua:qu? co
'
IIII
. ,
bies Caina nongenti becem aimut mosnius elr.;wit
!'cepit c peperir Cain: bices: ^ofledi l?oiem aure j0>.alalepel fetagiiira quiuqj anms:^ genuit ^a^#
red. Ct vitir j0!>alalel?el poftq3 genuit ^arcaxomn^
(C
per befi. lRurfumq 5 peperir fratre ei^ Bbel.
gaitis triginta aimis:et genuit filios et filias, et facti
)

lifuir aut Bbel paftos ouifi: et Cain agricola,

SSueftaut pofl: multos bies: vt offerret k.aint>z fru#* funt oes bies <0>alalel?el ocringenri nonagiiiraqumq$
eribus rerr? muuerq bfio.Bl?cl quoq? obrulir be p?imo wm;er mo? wus eflt S^red ceuruin fetagiiitg

iOili
 ^enefid
buob’ aimisrt genuit iCiiocI?, £t vijcit Jared poftfjp ge
nuit ^6iiocl?:ocrigetis annisjY genuit filios c filias* ilzt
facti fuiit oes oies ^ared nogeuti fe?:aginta buolmui:?
B?fb.XDa
mojtii'^ e(t*^ojro iguoc|?vi]tit fejcagiuta^ucR anuistet
tbufaUb genuit ;0>atl?urale*<£t ainbulauit «Jinocb cii beo*igt vi
|L'it *£] loci? poltq5 genuit <0!>atl?ufale: trecetis aimis:et
genuit filios z filias.<£t facti funt oes t>ics ^Suocp trece
ti fetaginta quinq5 anui:ambulauitq5 cu beo; 7 noappa
jCcclc.44
l?eb> ii.a*
lalem poftq5 genuit Zamecb:feptingaitisoctoginta
buobus annis : et genuit filios 7 filias*i6t faai funt om
nes bies j0>*atbufalem nongenti fejtaginta nouem anni
et mojtuus eft*'^itit aut Xamec^ centu octoginta bu^
obus annis:et genuit filiu: vocauitqj nomen eius
bicens: fte confolabitur nos ab operibus et laboribus
3 3
manuunoftraruin terra cui maledi]citbns*'^i)L*itq5 la
mecppoftd? genuit iRoe: quingentis nonagiutaquin^
q$ annis:7 genuit filios 7 filias*^t facti funt ornes bies
Xamecl? feptingenti feptuaginta fepte anni: 7 mo:tu‘>
eft*Moc vero cu quingeto;^ elfet anno?u:genuit S^em:
Cam 7 pappet, VI
'^mqj coepiflent poies uiultiplicari fup ter^
ra:er filias libi p?ocre^frent:videtes filij bei fi
lias poim cp eflent pulcp:^:accepernt fibi vto
res ejt oib^ quas elegerat* ^ijcitqj beus: 1R6
I funt aqu^:7 eleuaueruut arca in fublime a terra* ^e^e
permanebit fpus meus in pomine in ^ternu: q: caro eft.
i£rutq$ bies illi^ cetu viginti anno»* -^igates aut erat
fuper terram in biebus illis*'^oft^ em iiigrefli funt fi^
li) bei ad filias pominu:ill^q5 genuerunt:ifti funt poteii
tes:a feculo viri famoli*'Bides aut beusttp multa mali
tiapominnelfetinterra:7cunctacogitatlo co:dis UU
£t pzaeca tenta elfet ad malu ofni tempo:e:poenituit eu (p pomis^
neeifi fus
tar&:m be ne fecilfet in terra**i£t pjgcauens in fururu: et tactus
bzaeo non bolo?e co:dis intrinfecus:^elebo(inquit)pomine que
babemr. creaui a facie terr?:ab poie vfqs ad animantia:a reptili
vfq$ ad volucres c^li*'3Soenitet em me fecilfe eos*lRoe
^o iuenit gratia coja bno* funt generatioes iRoe,
iRoe vir iuftus atqj perfectus fuit in gaierationib^ iiiif
is:cum beo ambulauit noe: 7 genuit tres filios: S»em:
epam 7 5^ippetp»^Co2rupra eft aut terra co;a beo: et
repleta eft iniquitate*Cu(]5 vidilfetbeusterra elfe coz
rupta* 0 mis quippe caro comiperat via fu.€ fuper ter
ra:bi]cit ad noe:|finis vniuerfe carnis venit co?a me: re
pleta eft terra iniquitate a facie eo»:7 ego bifperda eos
lOeb-beUi
Sni0pim. cu terra*|fac tibi arcam be ligiiis*leuigatis* j0C>anliuit
2C culas in arca facies:7 bitumine linies intrinfecus 7 e]iv
trinfecus*-^tficfaciesea*Zrecento2u cubito;^erit Ion
gitudo arc£:quinquaginta cubitojum latitudo: 7 tn>
ginta cubito» altitudo illius*|feneftram in arca facies
7 in cubito cofummabis fummitate eius*0 ftiu aut ar^*
c^ pones e]c latere beo2fu5* Coenacula7 triftegafacies
in ea* iScce ego adduca aquas biluui) fup terra:'T interi'
ficiam oem carne in qua fpiritus vit^ eft fubrer c^lu5: et
vniuerfaqu^n terra funt cofumenf* ‘^onaqj foedus
meu tecu:7 ingredieris arca tu 7 filij tuuvjto? tua 7 vjto
resfilio»oio:,f tecu:7etcuctis animaimbus vniuerf?
Carnis bina induces in arca: vtviuat tecu:mafculini fe
Itus 7 foeminini* 25e volucribus iutta genusfuu5: 7 be
iumentis in genere fuo:7 et omni reptili terrg f gen^ m fuo*5 ntellq:itergo noe cp celfaffent aqu^ fuper terram
fuu* X^ina be dibus ingrediartur tecn:vt polTint
tbeb.tub* re*Zolles igitur tecu et omnibus efeis qu^mandi pof«
funt:7 copo:tabis apud te:7 erunt ta tibi illis in cibu
$ centelimo p^imo anno vitgnoe:p:imo mefet pnma bie
Ifecit igitur IRoe oia qu? peeperat illibeus, vil
^Jtitqj bns - ad eu: ^ugredere tu 7 ois bom^ .
tua iu arca* Ze em vidi iuftu co:a me in gene
ratione l?ac*<6tfiorb‘'^ animantib^ mundis tol
le fepteiia et feprena: mafculu 7 foeminf. ?5 e
animatib'^ tmmudts buo 7 buo: malculu
P ^0 immudis mafruin 7 foemina,
fopmina-
^ed 7 be volatilib*'^ cflt feptaia 7 feptaiaimafculu 7 foe
>3
ininatvt falttef feme fup facie viuucrf^ tertf. Bdl?uc etii
7 poft bi(a? fefite ego plua fup terra qdraginta biebus 7
quadraginta noctib'^;? belebo oem llibftantia; qua fect
befiipficie terr?* ifccitergo Moc oia qu^ madauerat ei 1S>
bns*<6ratq5noereitceto»fere anno^quado biluuijaq
inatt24*»
imiudauerut fup terra*£t iugreifus efi: noe 7 filij eius:
vto? ci? 7 Vjcojes filioju ci? cu eo in arca ppter ^quas t>y
luuii* 22>e auimantib*^ ^uoq$ mudis 7 iinmudis:? be vo
lucrib'^; 7 et orni qb mouef fup terra: buo 7 buo igreffa
funt ad Mot in arca:mafculus 7 foemina: iTcut p?^cepc
rat bns 1H^oe*<Cuqj tranlilfent fepte bies; aqu? biluuti
inudauerut fup terra*Bnno fejtcetelimo vitg 7R^e:ineii
fe fecudo:feptio becimo bie meiis:mpti funt «5Ss fontes
abipffiniagit?:7 cataracta c^li apr^ funt: 7 facta eflrplu^
Ilia fup terra qdraginta bieb‘^ et quadraginta nocrib^,
'
Sem
11 articulo biei illi^ igreffus eft IR-oe 7 7 CI?aBi:
5apl?etb filii et-^lTVto: iUi=^:7 vto:cs filio» ei=»cueism
arca:ipfi 7 ome aial f in gen=* fUn:vniuerfaq5 iumenta in
gne fuo:7 ome qb mouef fup terra in giie fuo: cunctuqj
volatile fm genus fuu^^^niuerfg aues:oefq5 volucres
iugreff^ funt ad noe in arca: bina7 binaeje omni carne
Ibcb. ft c 5
in qua erat fpiritus vite*«£t qu^ ingrefla funt: mafcnl'-»
7 foemina et omni carne inrroierunt:ficnt p;^ceperat m circuitu
eiii0*
cibe^:'^7mcluliteubomimisbefo?is*|factHq5 eft bilu^#
uiumquadragintabiebusfuperterra: et multiplicat^
menter ein inundauerunt 7 oia replaierunt in fuperfe
cie terr^*'^o:ro arca ferebaffuperaquas:7 aqu^ p:^^»
nimie bie
ualuerunt^nimis fuper terra: opertiqj funt oes motes eftin bc*
etcelil fub vuiuerfo celo*iauindecim cubitis altio: fuit bz&eo,
aqua fuper montes quos operuerat: confumpraq$ eft £ccl€.39c
ois caro que monebatur fuper terra: volucru: animans
tiu:beftiaru:omniuq5 reptiliu qu? reptant fuper terra* Ibcb.ctoe
^tvniuerli|?oies:^7cucra inquibus fpiraculu vit^eft in quo fpis
racttlij vis
in terra: mojtua funt*<6t bcleuit beus omne fubftanti^^
tae eft t na
am qu^ erat fup terr,a:ab |?omme vfi^ ad pecu s:tam re ribus ei^r
ptile ^ volucres c^li:7 beleta funt be terra* iKemanftt omib<>
aut folus Iftoe 7 qui cii eo erant in arca, © btinuerurqj
qfuntific
co moUu^
aqu^ terra centu quinquaginta biebus, vill funt*
i£co?darus aut bns lRoe:cucto:uq$ animan m
I
tiu 7 oiui iumento» quf erat cu eo in arca: et
addutit bns fpm fup terra:7 imminut^ funt
Ilaoiie:? claufi funt fontes abi^ffi 7 cataract? cg
li:7 pjopibit^ funt plimi^ be c^lo* iKeiierf^qs funt aqu§
be terra eutes 7 redeutes:7 coeperunt niinui poft caitu
quinquagita bies*lKequieuit(]p arca mefe feptio: viceft
mo feptio bie melis fup motes Brmeni?* Bt vero aqug
ibat 7 becrefeebat vfqj ad becimn mefem* ^ecio em me
fe p?ima bie menlis apparuerunt cacumina montium,
Cuq5 tranliflent quadraginta bies:aperiens noe faie<?
ftra arce quam fecerat: bimilit co?uu:quiegredieb*atur iBlo rup^lt:
7*110 reuertebaturbonec liccaretur aqu^fuper terram nec babes
«emilit quoqj columba poft eu:v t videret^ ia ceffaflent tur in be.'
b;aeo*
aqu^ fup facie terr?*l0Lu^ cii no inueniflet vbi reqirielce
ret pes eius: reuerfa eft ad eu in arca*Bqu? enim erant
fuper facie vniuer%terr?:^rteditq$ manu fua:*?,app:e
l?enfam intulit in arc3*^tpectatisaut vitra fepte bieb‘'>
alus:rurfu5 bimifit columba et arca* Bt illa venit ad eu
advefpera: po;tas*ramu oliu^ virentibus foliis in o:e oliuae &es
cerptu in
oze ruo.
^etpectauitqj iiil?ilominus feptem alios bies: etemifit
columba:qu^ non eft reuerfa vitra ad eum*3(gitur feje^
menlis imminutefunt aquf fuper terram*<£t aperiens
noetecruniarce^fpejcit:vidit^q?eticcataefletfuperfi^
cies terr^v^>enfe fecundotfeptimo 7 vicelimo bie me^
lis arefacta eft terra* Xocutus eft autem bominus ad
Moc tucBnst Egredere t>e arca tu et vxoz tua:fihj tui' et
vtojes fitio2um tuoiii tecum: cucta animatia que fimt
apud te;et omni carne taui iu volatilibus ^ in beftijs 7
u U
3
 * : .

6cncfi0
j

vniucrlls rcptiUbiiatciu^ fc^tat fupef terram: educ re^ gento?uin dtiinqu^gium annonimtet Hio:tuus efl» X a
cum:et ingredimitti fuper terramXrefc^re Serunt generationes fUio2 um 1 ftoe:^em:
C!?am:et japbermatiqj funt eis ftlij poft oi
fuP 2d*l.C. camini iliper eauu <6greiTus eft ergo IR-oe 7 filij eius IV
muUwo? illius etvjcojesftliomm eius cumeoUedet luiiium» ifilij 3 ^p\?ctx 6 omen et £>>agog;
;

omnia anitnantiatiumenra er reptilia : qu^ reptant fu^ et <

0i>adai:et Janam et ZubaU et 2|>orocl? <

m
per terram f genus fuum egrefta funt £»e arca»
Beoiss» et2^b^ram»'^02ro ftij iSomeriSfcaneji et lKipl?an 7
IHoe altare
ficauit autem llioe oomino;et
ooiiiino:et tollens
toiiens Oe
oc cunctis
1« umu ^bogo:ma»|filu autem ^auam l^elifa et
oecojibus et volucribus mundis: obtulit bolocaufta fu tpim 7 ?*)odanim»Sb bis tJiuife funt infuk genrmm in
«er altare» 0 dojatufm eft Oominus odo?em fuauita^> regionibus fmstvnufqmrm f linguam fuamrtfami^ m
lias in nationibus fins»|fUi) autem Cb^m» ^b^s et
tis:etaiti?ominu 9 inS?defuo:lR-equa$ vitra malediV

bZSjSniiluinpMfuntab adolefcen^ Saba:£uteetSatat|.a:alMni«etBatet^^^^

lKegnia:^aba: et ^adan» ^o?ro ^bws
IB-on igiflir vitra percutiam omnem anima viuaitenu |f ili j

ficutfeci» CunctisOiebusterre: femaitis^

meffis:frii>
*

Iflvmrorb» 5 pfecoepit efte potens terra: ^eratrOi^» m

aus 7 eftus*eftas
®^^inSwt«beU
7 bfesinoje
6
7 Oies 116
W
requieTcet»
7 mij 8 au 8 : 76ip^
IX»

eos:Crelate 7 multiplicamini:? replete teiv

buftus venato? co?am bommo» Sb boc
bium:qi)arnR?mrotbrobuftuBV«MtoKOja^^^^
etiiut p?ouer«!^

no»|fuir aut p?incipium regni mis :l6abi?^n» et Brad

©
ram: et terro? vefter ac tremo? fit fuper cun^ et Scad: et Calanne: in terra Sennaar» ?5e terra illa
ctaanimaiia
cta animalia terre: er fuper omnes vuiuu»-»
et luperomncy volucres ';r„

oue mouentur fuper rerram »0 ines iiitatisiet Cb^le»*li^efenquoq5 ufterlR^iniueiiet^b^

ceiucum vniuerfis

iirriir‘y\vuit*pnr\}r)hifsm rihiim.^uafioleravirentia dim:etSnanim»et Xaabim»et 1 ^eptumuet

£
ne no comeaetis» A^^anguinem enim amn ihi un i vuu
-

/Fthpiuu 7 Igiebuf^um ^
Smoireumt
rum requiram oe manu cunctarum beftiarum:? Oe ma genitum SiiiMi*
fuum: ^tb?um
m bominis.Pe manu viri 7 fratris eius requiram ani 7 ^ergelgim et ^u^um
g
mam bominis»auicunq5 effuderit bumaimm fangm>
nem in terram:fundetur fanguis illius» Sd imaginem minati funt
'XOAt.z 6 %-
quippe Oei factus eft bomo»^os autem crefcite 7 muy «Cbanaan vementibus ^^idone
^
riplicamini:? ingredimini fuperterram:? impleteea»
gm:oonec
funt i»
Ipiec quocR Oijcit oeus ad IBoe:? ad filios eius cum eo:
Bclaman et S»eboim vfqj filfi

cognationibuserlingmsjterrifqjetgaitibus^^^
^ceego^atuam pactum uieumvobifcum:et eum fe^»
mineveftropoft vos: et ad omnem animam viuentem: Semquocn nati limtpatre omnium
3&

a^Ko.ij.c»

Oeinceps oiliiuium Oiffipans terra»55i?:itq5 Oeus: l^oe vni ^b^i^cbieo quod in

eft fianum foederis: quod Oo inter me 7 vos:? omnem
nouien fratris eius Jectan» l£^i ^ectan genuit
viuentem: que eft vobilcum in gmerationes dad et ®alepb et
animam
et ?*)ecla et Igetol et
^
fempiternas» Srcum meum ponam in nubibus: et erit eft iw
fignum foederis inter me ? inter terra» Cumqj obdn^ ufia et J obab»
bitatioeo?u Oe pergm^us vfqj ^epbarmon
tero nubibuscelu: apparebitarcusmeus innubibus:
tem o?ientalem» 5 ff i ftint
? reco?dabo? foederis mei vobifemn:? cum omni am>
tiones et Unguas et regiones
ma viuente:que carne vegetat: et non erunt v^tra aque
mili? iR-oe lutta populos et nationes fuas» Bb bis mui
Oiluuii ad Oelendam vniuerfam carnem» ^ritqj arcus
fe funt P^^ oiluumm» _
Xi»
meusinnubibus:etvideboillum:etreco?dabo?foede#’
iRat autem terra labii vnius: et fermonum m
ris fempiterni: quod pactum eft inter Oeu et oem aiam
viuetem vniuerf? carnis:c(ii? eft fuper terram» ixitq^ 0 eo?udem» Cumq^ p?oficifcereiitur Oe o?ien^^>
teiinuenerunt campum in terra jSainaar:?
Oeus IRoe: l^oc fignum foederis: quod coiiftitui
eft
^rant yu
ergo babitauerut in eo»«et ofrerfit quifqs ad p?oti
itifef
inter me et omnem carnem
tiiccrotiiiiciu lUper terram»
c^riicni fuper tcrrHni^ 4^1 HUI» Lr ^ ^ 2
— ...
* ' y*-' i*.

Sem: ^£^14.4 44 4 »>»

A ..A
et
4 X.
mu fmvMaiitc fretam* lateres:? coquamus eos igm.
filii IRoe qui egrefli funt Oearca: f£bam: 'Jla^^
ll^abuernrq^ lateres p?o fatis:? birutnen p?o cem^ito»
Sto» ^o?rf Cbam ipfe eft pater Cbanaan» Zres ifti
genus ^toiterrm*^emte faciannis nobis cuntate? turrim^
filiifunt 1 Roe:etabbis Oifieminatum eftomiie
bominuinfuperviiiuerfainrerranuCoepifCBmoevir cuius culnpi pertingat vfm adc^limuet celeb?et^_s
nomen noftmm antefr oiuidamur iii vnitoi^m tciTa»
aarieola etercere terram:? platauit vineam» !l6tibenlq$
SSftoXSuBcft(,U8bcr,wculoru^ ®?T“>dit8nRmbonm^
Ciuod cfeui vidiffet Cbam pater Cbanaan : verenda qua eclificabant fiju Bdam»? twt»Ccce vnus eft popi^
nudara:nunciauit ouobus fratriV Uis:? vnu eft labiu omnibus» Coeperuntqj b®c faceret
fcilicet patris fui efic
nec Oeftftent a cogitatioibus fuis:oonec eas opere com<^
bus filis fo?as» Bt vero ®em et ^apbct pallium impo
fuerunt humeris fuis:et incedentes fetro?fum:operue
pleaVif »genite igif: oefcendamus et confutidamus ibi
lingiu^ eotmyt non audiat vnufquifqj voce PW^ijjjj**
ruiit verenda patris rui»|faciefq5 eo?um auerfeerant:?
Unmo
patris verenda non
VCrciTOH I liOiX viderunt -» huiviu IRoe
vlClCriiiit » Cuigilai is autem Btqij ita
4 Oiuifit eos ons et illo loco
• ry »j
m
vniuerfam terra»
_ '

^ 4-^/ £.,,« 44 4 4314%. *. »t*'

fiius mino?:
. prr^>(Tciiipniiif
et
•

ceffauerunt edificare cuntatetii» Ct idcirco VOCfltUlll

yocamnt
et viiio:cum oidiciffet:que fecerat ei filius
ait:£»aledictus puer Cb^*nisn: feruus feruo?U 5 erit * eftnomen eius :l^bei:quiaibicofufii!n eftlatnii yiimet*
1 r!

S*em:ut icpanaan leruus eius» jir^uacec oeu»

fpfprre./^.findpfMToerfite080ominusfilperfaaecun^
» .r.»_r »». . —
et babitet in tabernaculis ^em: fitq^ bana^i feruus C erat eamt anno?u^uado gaiuit

cius»'^itit autem IRoe poft Oiluuium trecentis quin^>

Oiluuiu» <^ititq5 0cm pol^ gen^ JlliSf
quagiuta auuis: er impleti funt omnes oies eius woii^ tis annis;? genuit fiUos ? fiUas* 3l^p?fc arpb^^^

L>k
 ^dicfis
tngiiim quinqj atmiotet gcmiir S«alc» Brpl?a^
if?eb.£|tias
dringctis icar poftcp gemiir Salc^rrccerio rrib'^ aimis:r gciiiur fi
tribus au Uos er filias» ©alc quocp vijL*ir triginta annis: ct gaiuit
nis.
\}^zbzrM\):itci^ ©alepoft:^ genuit lg>eber: qnadringe
£ tis tribus annis:et gaiuit filios 7 filias»'Bii:it aut
bcr trigitaquatuo; annistetgenuit ^balecl?» ^£tvipit
l^ebcrpoftcp genuit ^|?alecl?: quaariiigetis triginta
annis:7 genuit filios t filias» 'Bijcitqnoqj ^l?alecl?tri
ginta annis:? gaiuit iKeiu^Bititqj ^balecb poft^ ge
nuit lKen:bucentis none aniiis:-: gaiuit filios 7 filias»
“Bijtit autem iKeii trigintaduob'^ annis: 7 gennit ©a^
mcl?»iaitit autem iKeii poft^ genuit ©arucl?:buceni^
tis feptem annis:? genuit filios ? filias»^n:it vero ©a
ruci? trigita annis: 7 gaiuit 7ftact»o2» Bipitqj ©aruc^
pofttp gennit lFlac|i02:bucentis annis:? genuit filios 7
filias»'^i]L*it autem IB-acpoz viginti nouem annis: et ge
nuit El?are»'^iii:itq5 'IRacl?o2 poft^ genuit Zbare:ce^
rnm becem et nouem annis:? genuit filios 7 filias»'^i>
icitqj Sybare reptuaginta annis:? gaiuit Bbiam 7 ifta
cl?02 etBram» l^e funt autem generationes Zbare»
Sl?are genuit BbjaiiuTRacboi ? Bram»^o2ro Sram
genuit Zotl?» J©l>02tuurq5 eft Bram ante Zbare patre
niuiminterranatiuitatisru^in l^ur Cbaldeo2u»22'n
jterunt aurem Bb2am et 1ftacbo2 vj:o2es:nomcn V]to2is
Binam ©araiietnomai vjlwis 7Racbo2 J0>elcba
lia Bram patris <0>clcb^:? p.atris ^efcl^e» i£rat aiit^
©araifterilis:necbabebatliberos»lLulit itaqj
Bbiam filium fuu: et Xotb filium Bram filium filii Tui:
7 ©»arai nurum fuam:vjt02em Bbiam filii fui: et edupit
eos be l^ur CI?aldeo2um:vtirerinterram Cbanaan.
'^eneruntqj vf^ Bram? babitauerut ibi»«£t facti funt
bies TLb^rz bucenro2U quinq5 anno2um: 7 mo2tuuseft
mBran, Xir,
m ^tit autem bouiinus ad Binam: <£grederc
be terra tua:? be cognatione tua:? be bomo
patris mi:? veni in terram quam monftraue
ro tibi»|faciamq5 te in getem magnauuet be
nedicamtibi:? magnificabo nomen tuu: erifqj beiiedi^^
actu^3.t>.
fl?eb. ii.b< ctus»:l6enedicabenedicetibustibi:7 maledica maledi
centibus tibuatq^ in te baiedicenf vniuerfe cognatioes
J5 terre» i6greflus eft itaq5 Bb23:ficut p2^ceperat ei bns:
et init ai? eo Xotb*©eptnagintaquinq5 anno2um erat
Bb2a:cu egrederef be Bran» Z^iiUrc^ ©arai vj:o2e fna:
7 Zotbfiliu fratris riiuvniuerfamq^ fubftantiamqiiam
pofiederant:? animas quas fecerant in Bran: et egrelfi
funt vr irent in terram Cbanaan»Cuq5 venifleiit in ea:
pertranfiuitBlnam terrainvfcpadlocnm ©icbetiuet
vfcpadconuallem illuftrem» Cbananeiisauttuiic erat
in terra» apparuit aut bominusBb2am:7 bititei:©e^>
mini tuo babo terra banc» Slui edificauit ibi altare bo^
C mino:qui apparuerat ei*«6t inuocanit ibi nome ei^»«£t
inde trafgredies ad m6te:q erat cotra oiiente :l6etbel:
tetedit ibi tabemacnlu fuu ab occidete: babes betbeU et
ab 02iete I^ai»Bedificauit quoqj ibi altare bno:? iuoca
uit nome eiiis»1p^erretitq$ Bb2am vadens et vitra p20^
grcdieiis ad meridiem» ifacta eft antem fames in terra*
"^kzndit igitur Binam in Begvptum: vt peregrinare
tur ibi:p29ialuerat eium famesi terra»Cuq5 ppz eflet
ffra. io,c. vt ingrederef in Beg^ptu: bitit ©arai vt02t fue: Moiii
cp pulcb2a fis mulier:? cp cu viderit te Begipptfi: bicturi
funt:‘^t02 illiuseft:? interficiait me:? terefemabunt*
j0ic crgo:obfecro te:cp fo202 mea fis:vt bene fit mil^
pter te:? viuat anima mea ob gratia tui» <Cu itac^ igref
fuselTef Bb2amBeg)?ptuviderut Begvptij mulierem:
(p.eflet puicb^a nimis»-^t nunciauernt p2incipes
raoiii:? lauctauerut ea apb illii» f&c fublata eft mulier iii,j
bomum ^b^>*3oms:Bb2am vero bene vfi funt ppter il
la»|fuerntq5 ei oues ? boimji ? afini ? ferui 7 famul? ? a^^
fine 7 cameli»iflagellauit aut bominiis
gis majcimis:? bomu eius ^pter ©arai Vjco?e Bb?am*
Jotfij
?arao Bb2am:? bitit ei: 0uidna5 eft qb
fecifti niibn’2luare non indicafti mibi:cp vto: tua zfCzti
l£iuaobc?iufa?n bitiftieffe fo202e tua: vt tollerem eam
inibi in vtoie:? iH-uc igitur ecce coniunt tua:accipe eam
? vade»3|^2ecepitq5 ^|{:>barao fup Bb2a viris:? bedute<>
nuit al 7 vto2e eius:? oia qu? babebat. XIII
©ceiidit ergo Bbia be Begippto ipfe er vt02
^
eius:? omnia qu? babebat:? Xotcfieoadau ^
3
ftr alem plaga» &rat aut biues valde in poflef
fione auri ? argeri»lReuerfiifg5 eft p itenquo
venerar a meridie in :l6etbel:vfq5 ad locu vbi p2ius fite^»
ratrabernaculuinter;36etbelet l^ai:inloco altarisqb
fecerat p2ins:? inuocanit ibi nome bomini»©ed ? Zot
qui erat cii Bb2am:fiierunt greges ouiu ? anfieta ?
bernacula:nec poterat eos capere terra:vt habitaret
inul»^6rar quippe fubftantia eo2u multa:? 'nequibat ba. tfm»3d.a
birare communirer»'^nde ? facta eft rita inter pafto2ts
gregfi Bb2a ? Zot»Co aut tepoie iCbananeus er ^be
^ere^on
re5?us habitabat in terra illa»i0 itir ergo Bina ad Zor: £
TRe qu?fo fit iurgiu inter me ? te:? ii iter paftoies meos
? pafto2es nios:frarres aiim fumus» «6cce vniuerfa ter
ra co2am te eft:recede a me obfecro» ©i ad finiftra ieris
ego bejLteram taiebo:fi tu berteram elegeris:ego ad fi^f»
niftram pergam»^leuatis itaq5 Zor oculis: vidit oem
circa regionem 5 02danis: qu? vniuerfa irrigabatur an
tequam fubuerteretbominus ©odomamer^omo2ii>
raimficut ^aradifus boniini:? ficut Begipprus venien
lbcb.5oa»'
tibus in*©egb2» «6legirqi5 fibi Zot regione circa ^02^
daneimet receffit ab 021'aite» S>iuifiq5 funt alterufrum
afratrcfuo» Bb2aui b^bitanitinterra Cbanaan» Zot
vero mo2atU8 eft in oppidis:qu? erat circa 5 02danem:
et babitauit in ©odomis» l^omines autem ©odomi#* ifra.z 7 b
te peffimi erant: et peccato2es co2am bomino nimis* ifra. z(5a
^ijL'itq$ bominus ad Bb2a poft$ biuifus eft ab eo Zor:
Zeiia oailos tuos in birectu: et vide a loco in quo nunc
cs ad aquilone ? meridiem: ad 02iaitem ? occidentem*
0 innem terram quam c6fpicis:tibi babo:? femini tuo Bort»4 g
vfq$ in fempirernum:faciamq$ femen tuum ficut pulue^*»
re terr?»©i qs poteft boiin numerare puluere terr?:fe
me q'q5 tun numerare poterit»©urge ergo et pambula
terra m
longitudine ? latitudine fna: quia tibi baturus
fumea»j0'>oue 8 igitur Bb2am tabernaailu fuuivaiir?
babitauit injcta conualle J0^amb2e:que eft in I^eb2on*
Bed ifirau itq3 ibi altane bomino» XIIII
Bctum eft aute? in illo tepo2e: vt Bmrapbel a
rep ©eiinaanet Briocb ret ^onti: c Cbd^^
do2labomo2 rep ^lamitaru:er rbadal ret ge
tifi iniret bellu cotra :16ara rege fodomos:?
cotra Jberfa rege ;6omo2re:? cotra ©ainaab rege B^>
dame:? cotra ©emeber re^ ©eboim:c6traq|5 rege ba Ipeb.joai*
le: ipfa eft*©ego2» 0 es bi couenemt in valle filueftre:
que nunc eft mare ad falis»?3uodecim em annis feruiCi^^
rat Cboclo2labomo2:et terriodecimo anno receflenint
ab eo» igitur quartodecimo venit 0bodo2labomo2:et
reges q erat cu eo: pcufl erutq^ iRapbaimi Bftarorb:et
Caniaim:? Zu5im ctl eis:? £mim in ©abe Cariatba
Cades:? pmfrerfit ogm regios
fonte i0!>afpbar:ipa eft
nem Bmalecbitarn:? Bmo2r?oa: q babitabar iBfafon
rbamanCt egrelfi funt xzp fodomo:;::? rep j6omo2re:
rejrqj Bdam?:? rer ©eboim: iiecndet ret J3ale:q eft fe
go2:? birejcerut aqe cotra eos i valle filueftri: fcilicet ad
iierfus Cbodo2iabomo2 regedamitas:? Sb^icUi
ge genu:? Bmrapbel rege ©enaar:? Briotb rege pOi^
ri:quatuo2 reges aduerfus qitij5*1^allisaur ©ilueftris
maferat:fugerutad monte»2;ulenit‘aut oemfubftatia
©odomo;um er Como?reo2um: ? vniuerfa que ad ci^
a iti
o

benefis
butnocmneK-^ abicrnttttccttSt Xctt fubftantiaeius:
eodoinis* f£r ecce
fiUfi (ratrif? Bteam: q babirabar in
vnu^? a euaferar muciauir ab2am H^eb2?e: q habitabat
in c6nalle 0>amb2e amo2rei:fratris ^efcboUt fratris
aner‘bi eiTi pepigerat foedus cum Bb2aimCtuod cum
audiflet Bb2ain:captu videlicet Zot fratrem fuuminu
mei*auit erpeditos vernaculos fuos trecentos oeceiti 7
' octo:7Dfeciitusefteosvfq5i0an:7 oiuifisfociisiirruit
fimereo3nocte:pcrcumt(Beos:7perfecut^eftvfq5l^o
ba 7 H!>boenicai:que eft ad leua3 g-Jamafci^lKedujcitqj
omnemfubftatiannetZotffatreinfuiimciiinfubftan
tia Illius: mulieres quoq; 7 populum, ^reflus eft
afit
ra-:eodomo2uminoccurfumeius:poftfreuerfuseft
acedeC1;*odo2laboino2:etreguuiqiiicuineoerantin
Wlleeiaiie:quoeftvalltsregis.Btveroi0Mcl?ifedec
rcr Salcm:o2oferens panem 7 vinum ( erat enim facer
dbsbeialtiirmii)beneditifei:etait:36eiiedictusBb2a-
oeoercelfotquicreauitcdumettcrratmetbcnedictus
Oeus ercelfus: quo p20tegente boftes in manibus tuis
fimiet oedit ei oecimas et omnibus.]©itit autem ret
<^odomo2UttiadBb2am:^amibianimas:cgeratol^
le tibi, /aui refpondit: Zeuo manum meam ad
oomi^
© ne vniuerfo2Uiiiframunfuo2ii figet taberii^ula.^q;^
uum0eumej:celfumpoirefTo2ec?li7terr^:q?afildfub^
tegminis vTcn ad co2rigiam calige:non accipia et oini^»
bus que tua fiiunne oicas:€go oitaui Bb2U5: eteeptis
bis quo comederunt iuuenes:et patribus viro2u qui ve
nerunt mecu:Bnen^fcbol:7 ^>amb2e.3ftiaccipient
partes fuas.
^ 8 itacKtranlactistfactus eft fermo Oomini
n adBb2ampervirionem:oicens: molitirne^
...
re Bb2am:ego ,ptcct02 tuus fum: et merces
^ iQ^cp vero nonaginta
tua magna nimis.©ititq5 Bb2 am:^omine
ocus quid oabis mil?i^ ^o
v^da abTq5 liberis: et filius
p20curat02is oomus mee
P20curat02is ifte??amafcus Clie5er. Bd^»
meo iiteityaminciiy
diditcB Bb2am: J0!>ibi mitem non Oedifti femm:et ecce
vei*naculus meustbOtes me*-’ erit, ©tarimqj ferino ont
factus eft adeum:oicens:TB-onerit bic bores tuus: fed
qui egredietur Oe vtero tuo: ipfum babebis boredem.
B Cdutitcn eum fo2ast7 ait illi: ©ufpice colum:et nume
jRom. 4*9 fa ftellas fi potes. Ct Oijcit ei: S*ic ei*it femen tufi.Cre;^
didit Bb23in 0eo:7 reputatum eft illi ad iufl:itiam.?5iV
^ Cr ftamain pactum nieu3
)citq3 ad eu3t Cgo oominus qui IIPUI Cbal
eduri te oe ll^ur
.UeOUjtltCOe
’
. Hhiffrram
doo2Uih:vr oarem tibi terram iftam:7 poffideres eam.
iftam:7ooiridereseam«
Bt ille ait:2?omiiie Oeus:vnde feire
fcirepofliimiqppofTeflu
pofliim. ly
rus fim eam:’Ct refpondeiis OominusiS^umecinquit)
c terram Cb^naan in poffefliqmm orernam: eroqj Oeus
nCibi vaccam triennem:c cap2am trimam: t arietem an
no2um trium:turturem quoqj t columbam, ©ui xoy
lens vniuerfa boc:oiuilit ea per medium:c vtrafqj par^
tes cotra fe alfnnf^us pofuit. Bues auteni no oiuifit:
oefcMeruntffi volucres fiiper cadaiiera:7 abigebat eas
Bb2am. Cuq3 fol occuberet:fbpo2 irruit fuper Bbiam:
z bo2ro2 magnus z tenebiofiis inuafir eum.^ictumqs
eft' ad eum: Scito p2enofces: ip peregrinum futurum
fiihnriVtif
fit femen tuimi in terra non fuaicfubiicient eos
iirtii feniitu
affligent quadringaitis annis,
ri:t amigentquaoringenris annis. "Beruntamai geii#>
foMi /-111 t)oft boc egredi^
iiiHirahfti7 poft
(imftprTrt iudicabo:7
fpniiViiri fuiit:ego cciYcdt^
tem cui feniituri
entur cum magna fubftatia. Cuautem ibis ad p atres
tuos ili pace: fepultus in fenectute bona. Beneratione
euertetur 'Mcc ou em coplet^ funt ini
aut quaiT4 f
quitates Bmo2reo9 vfcR ad p2gfens tcp^. (Cii ergo oc<^
cubuiflet fol:facta eft caligo teneb2ofa:7 apparuit cliba*
nus fiimas:7 lapas ignis trafies inter oiuifiones illas,
“^n illo Oie pepigit ons foedus cu Bb2am:oices: Semi
.ti..
" - ^ afluuio BegvprivfcRadfluuium
'bananoos: c gergef^s 7 i^iebufoos. XVI*
Bitur Sarai vt02 Bbaam non genuerat fibi
liberos:fcdbabais ancillam Begfpdamno^
mine Bgar:oitit marito fuo: /^cceconcUifit
me oonuuus: ne parerem: ingredere adau^
•
V
>
ciUatiimcamtnfojtcfaltecjcfllarurcipiammids.
ille acquiefceret bep2ecanri:tuUt Bgar Begi?ptiam_aiy
cillam fuam poft annos becetm (p b^birare coeperat m
reira C l?anaan:et Oedit ea riro fuo vto2em:qm ingret^^
fus eft ad eam.Bt illa concepifle fe videns: befpetit oo^
minam fuam.^ititq} Sarai ad Bb2am: ^nique agis
cotra me*/Zgo oedi ancillam meam m
nnii tuimi: qu§
vidais quod conceperit: berpectui «leb^t. judicet
0onvuiusmtermeetteXiurerpondensBb2ani:ecce
(ait) ancilla tua in manu tua eft:vtere vt libet. Sfllif
^
gente igitur eauiSaraufuganunut.Cumq^ uiuenil^
let eam angelus oominiiurta fontem aqiie in folitudi^
ne:qu?eftinviafi5nruiOeferto:oipradiltam:Bgaran
cilia Saraivndevenis:’^ quo vateauerefpondinB
facieemi Dn?inceegofiigio.23ititq5eiangeUisb^^
mini: TReuertere ad oommam tuam: et bumiliare lub
inanuillius.^truifuin:j0>ultiplican8(iiiquit)inul^
Xttce. uc.
tiplicaborenientuuin:cnonutnerabiturp2^niultitu^
dine.Bc oeinceps:^6cce(ait)concepifti 7 pai ies filium.
vocabifqs nomen eius Ipifinael: eo quod audient Oomi
nus affiictione tuam, l^ic erit ferus bomo: manus ei>
contra omiies:7 manus omnium contra eu: et e regios»
canit autem Bgar nome Oomini qm Iqqueb^ur ad ea:
tu oeus qui vidifti me:*0itit enim:p2ofecto l?ic vidi po^
ftcrio;a vidaitis me: p2opterea appellauit puteuin illti
puteum viuentis et videntis me. ^Jpfceft inter Cades
XV. et Barad. ^eperitqj Bgar Bb:o filium: qm vocauit
-nomeneius ll^ifmael.i0crogmraet fetanno2um erat
Bb2am:quandopeperiteiBgar Ig*ifmaelem. XVII.
et noucm anno2ueflc
iiAll^iTlllf^prilOlirtll ^1t1t02UCi1C 8
coeperat: apparuit ei oeus: oititqjad eum:
Cgo Oeus omnipotms: ambula co2am me:
etefto perfectus. '5(^onamq$ foedus meuni
inter me t teter multiplicabo te nimi^Cc
cidit Bbiam p2onus in faciem, ^ititq^ ei Oeus. Cgo
Ium: et ponam pacwm meum tecum:erifq5 pater mm^ ^nfr«.eo.
rarum gentium.lRec vitra vocabitur nomai tuum cccl, 44»c
b2am: fed appeUaberis Btoaam: quia patrem multam Bem. 4.C
gentium conftitui te. ifaciamqj te crefeere vebemetifn
me:et ponam te in gentibusircgefcij ej: te egredientui
tuti poft te in gaierationibus fuis foedere fempit^nq.
- ^
vtfimi Oeus tuus
vn h . ^1.^. . et feminis tui poft
w. r-
—
r—.te.S>aboq5tibicrc
- ;;
omnem
-
mini mo poft te terram peregrinationis tu^.7
co2um*^irit iterum Oeus ad Bb2aam: Ct tu ergo c\i^
ftodies pactum meum: et femen tuum poft te gene^m
rationibus fuis. I^oc eft pactiun meu quod obfei^bi^
tis int^ me et vos et feuien tuti poft te.Circuncidetur
et vobis omne tnafculinuiei^circuncidetis carnmi p2^^
puti) veftri:vt fit i fignu foederis ir^ me et ws.jlnfans
m
octo Oieru circucidetur vobis. «0me mafculmuni m
generationibus veftris: f^iii vcnwciiliii? ^ ctTipticius
vcftriG* tam
.
et qmcunqj
circuncidetur:. v,. non
....... fflerit
.. Oe
~~ ftirpe
.... veftra.
pactum meu in
CtitCR pactuiii
Critqj Ul came
catU' vef^a in f®cdus ^rernn.
^>afculus cuius p2^puti) caro circucifa nq fuenn Oe^
lebitur anima pila oe populo fiio: quia pactu meu irrini
fccit. ©ivit quoq5 Oeus ad Bb2aam:Sarai vt02e tuam
non vocabis Sarai:fed_Saram. ict benedicaui ei:7 ej: €'
illa Oabo tibi filiuicuijjndicturus fimi. i natiOi^
fupza.eod
nes^i reges populo2u 02ient et eo. Ce^it Bb2aam ni
facie fuam: 7 nfit ^utas ne cmrc
in co2de ftio:oicens: 'S>utasiiecente
Mfirmro2defuo:oiceiis:
narionarceturfiliu8;’7Saranonagenariapariet.©i#
lKifm?ip1 wuar C025 fe. ^£t ait
vocabiiq3 nomeneius ^laac. «ct coituuam paeju meii
illi in foedus fempitemumtesfemini eius poft au Su^»
.
per ^ifiitaelquoc^e]caudiuite.^ccebaiedic3mei:et
augebo ct nniltiplicaboeum valde* duodecim onces
generahir: er faciam illumcrefccre mg^em magnam*
 . p
vefd mcttm ftatillin
wiumlosoomusfujimmerfoftBquMcnra^
Cto3mare8eyoiiiiubu9vin30oniu8fu^
eoiunuftatim iii ipfa bieillcut p3?^
c^rat ei beiis. ilbiaam noiiagmta et nouem erat aii^
^-^ra r«oi r •>
macl filiii9 tredpdm anuoo
fililli? fimo tredeciiu aniirto iinpleuerat rrnm/> cirs*
nirn1riipi*at t^oje
auicilionio fu^« «£adeni bie circuiiaTuseft Bb^aainct
I^iTmael fili'^ ei‘^: et oes viri boin’-^ illius: ta vernaculi
a
empritu:? alienigeni pariter circunciU fuun viil.
^pcinut aut ei boininus in couuallc ;03ani
ecm&*i^c < bo^»
bje redcnti in olho tabernaculi fui in ipfo feiv
'
«oaci>id.Cum®ctau,freromlo9:wm^
— i
vidiflet: cucurrit
runt ei tres virijftaiites p3opeeuiu.^uos cii
m occuifum co?um be oltio tabernae
ailifuuetadojauir in terra: er bi]dt:2E)ominclliuueni
ratiam in oculis tuis:i le traufeas feruum tuum:fed af
grai
feram pauicillumaqu|: et laueiitur pedes veftri:etrei^
quiefcite fub arbo3e.^ouamq5 buccellam pauis:vt con
i.r<56 .r 8
SatUmfs
furam
telUse.
In^
L».^ciui wuu ^waani m raocniacuium ao
raitt:6iptqiei:2ccclera:m3ftraiinia?c6iiH^^^^
rubcmenaoapanes.Jpreveroadarmeimimcucumr:
7naitmde^lunireiierrtmumetopt|numuoedttq5
puero:quifetoiauitetcodriUuin.£ulitquoq5biitipju
etlac:etvitutoqucmcoxerar:etpormrcojam
«>crollabatiu|ctaeo8fubarboje.(Cumqicoinediffei>r.
ciyenititadeimiiSbteftSaraw^
dit:ecceiiuabeniaculoeft.£uibuinlReuerteiisve^
4.rc5.4.c
rotna.i6 .b
Slace. i.b.
etbeflaawSarsficrinmlfetoia.©
cetiai^oftipcofeiranaboiinmianieuavetulUBellwoi*
limtatioperambabo;©idtantOoimmiaad atuaam:
©narermtSarav>j:o;ma;bicc3:iaumvereparitura
rurnauuamnqttidbco^cf eftOifficileiSumcodto^
reuerraradtei?oceotoK^^^
^ar^liu.megauiteara:bices:mor^^^^
C rita. ^onmius aur.lRq eft(iuquit)itatled riflfti.Cu er
gofurre^-jlTenrmdev^
doma:et Bbjaani Hmul gradiebatur beduces eos.JE)i>
celare potero 3^b2aam quf geftii
rHsftim.Qifururus Iit in gente magna ac robuftiiTima
Tbaiedicedefunrieooesnatioes rerref
p3ecepmru8lirfili)sruis:‘?bouiuifu^poftre:vtcufto^
diauf viam bomim:*? faciant mdiciu 7 iufticiam: vt
ducar^muiusp2o_pterab3aanioffiiaqu?locut^^
adeu.i0n:intaq5 bns:Clamo2 B<5domo2n‘? Como2^
reo 2 imulnpUcamseft:‘?peccatueo2 uaggrauatuefti^^
inis.^efcedain 7 videbo:vtru clanio2 e qui venit ad me:
opere copleuerint: an no elt ita:vt fcia. Couertenmtq^
femde:? abierunt Bodomam.:ab2 aamvero adpt^lla
bat co2 a bno.? app2opiuquas:ait:1R'imb^udpdesiuftu
cuimpio:? Sifuermt quinquaginta lufti i ciuirate:pert
but rumiUYtto^arceslocoillippfr^^^^
fi fUermt m
eoiabfit a te vt rem pac facias:? occidas in
ts>-
ftumcu impio:fiatq$ iuftusficutipius. BoeftbocPuu:
qui ludicas omnem terraimnequa^ facias iudiciu boc.
^ititqj bns ad cu:Si inuenero Sodomis qnquagin^
raiuftosuimedwciuit.afimbim
cos.lKefpodes ab2 aa ainBuia femel coepuloquar ad
bominu metucn fim puluis ? cinis. ISuid fi min''* quiiisi'
quaginta luftis qnqj ftierftjjbelebis p2 opter quadragin
&t Aiti 1^0 beleboj fi
ibiquadragintaquinq5 . IKurfumqj locutus eft ad etl:
Sinaut quadraginraibi inuenti fticnnnquid facies^
Ilii
pariet ti Bk: *lf^dft percutiam pjopter ouadractmra» Mz miefo
ueroibirrigiiira,auiarenrel(ait)coepi:ioQiiara^^^^
>iiiuiiin ineuimiQmd liibi iiiuenti fuerint vngniri;fB^^
,,..„„..«^,m,..u.ii,i«;mittt(:rmrvi<imrrHir‘
1ft?'>“it<Tfeiffliip3optcrwgmri.©brccro(UM^^^
iraicaris Dotniiie: li loc|uar adpiic feineU
iQuid^ii luueii
ri fuerint ibi becemf2*>irit:mon oelebo pjoDter becan!
I 11^ »i
^
^ ^ iii* et ille
reucrfus cft in locum fuuuu
xix.
^nerutqj buoangeli J0odomam velpere: le
$ deure Zor in fo:ibus duitatis. (Biii cum vi>
X dilTer costfurreicir er iuit obuiam eis:
ado?a^
uirqj P20UU5 in terram:'! birit: I0fero
mmc: bec mare in bomu pueri veftri:et manete ibi. Za^
uarc pedes veltros: et
ftram.^ui birertit: j0!^inime:led in platea mauebiiii^
Compulit illos oppido: vt biuerreretSim
XLUC.Z4»
25
ncm
Ur<R bomum illius:fedtcouuiuiuni;cojL*ita5]?nia: et :o^
medenmr.^dus
aut $
irent cubirii: viri ciuitatis val
laueruut boiiiu illius:apuero vfq^adfeneiols
popul'-^
rtinul. <^ocaueruntq5 Xot:er biberunt crMbi fiint viri
oitiiuait: iH-olite quifo fratres
tueunolite malfi bor
«rc.iealKooimafild9:quc„odu(iicogiiouCT^^^^
fiducanioiaadTOfl^aburimiiitejsriaitvobisDlacuE
rinbUBiodovirlimsiubilnialifaciatfedaiarS
rubmtoacWmimonieuarmibircrutnRSe^^to^^
^trurfus:Sngremiaes(Huujuumadtraw:ituS
vt iudiccaiSe ergo ipni magia
f»:ieWr2otvel|mOTmme.Sa«F^ipLw^
sereiitfeeait ace niifcnint manum viri»»
£
iudiifo IO f
I^abealjKquengitammS.gSm^^^^^
ma3:oimicaqmtutrmtr:educ^TObcl^c.a*inX
anmlocum iftunneotpmcreuerit clamo; MmncMS
bno:quimmtnor»riOTdanuiailloa.<egreirnonam
Zotllocutuaeft adgeiJetMmoS
filia» eW3:7bijLn't:£>iirgite:egrediim^
Oelebitbouiinusciuitarempanc.Crv^^^^^
ludens loqui. Cumqj elTet mane:coqebant euni an^^e^?
»i:t>icetes:Surge:tollevro2 eruanietbuasfiiiasQua‘?
^abes:ne et tu panter pereas in fcelere ciuitaris.Bim^ 0a§.io<|
mulante illo: appjependeruiit manu m eiuset manum
vto3is:acbuarumfiliarum eius: eo q? parceret bomi#
ims illi: edurerunrqj euimet pofuenmr ertra ciuira^
rem:ibimlocurifuntademi^.bWes: <^aluaaniniam
ruam. Boli refpicere poft tergum:iiec Ites in omni dr^»
caregione:fedinniontefaluiiuitefac:iKerrurimulPc 0ap. to.0
reas.^efrirqj Zotadeos: euefo bominemi: ouiain^
weintreruustuusgratiaco2amre:erinaamficamalo^^
riam er miferico2 diam ruam: quam fecim mecutn * vt
faluares animam meam: nec polTum in monte laluari*
e
netoe app2 epeiidat me malum: er mo2 iar.Cltduii
ras pic iutta: ad quam poffu5 fugere parua: ^ faluaboa
inea.munquid non modica ell:et
mea-^ viuetannaa
Wtq adeu:Ccce etiamin bocfufcepi p eces tuas:
5 2
vt no fubuertam V2 be p2 o qua locutus cs.feftiua et fal 5ere.fo.f
uarc ibi:quia non potero facere quic$:bonec ingrediar
ris ilhic.^dcirco vocatu eft nome V2bis illius^ Bego2
;©ol egreflus eft fuper terra:? Zot iugreirus eft fego:*
5gifurbnspluirfiiper3odoma?Como2rafutphun
t ignem a bouuno be cflo:? fulmertir ciuitares bas:et
omnem circa regionem:vniucrfos babitatwes V2bi'fr?
cmicta terre vifetia.lKefpieieuffB vro2 eius poft fe: ver
iiiuciicro (3 clt ui ^ut cotifiirci^s niznc vbi
fteterat 2 ius efi
bno:intuirus eft Bodoinam ? gomoj
rani;Tduiicrrainrerraregi5isflliu8.Bidir^^
« im
U)
 ^endfe
5 al®v4 ’^
j

fubuerreret bominus ciiumres regioiii» «Creuit igir pu^»

vfbiuu qm fiUutque peperit ei la faiu
actaretfflimquepe
ra lactaret
rus eft Bbjae:-? Uberauit Xot befubuerli&e
V^,a^«?,ei7liberamtXotocfubueriro^ .... .
— eft*|fedtq5 abiaam grade
conuuuu ui^i^ ^ttcpepc
Xot be fego::? malit i mo^ rerat abJ»
bU6 babirauemt^afcedirqj tioiiis dusXiiqs vidiflet S^ara fiUn
Sgar am.
rc*bUbOUO(Bfilkeiuscueo,Zmiuemteiiiiiinianerem
ludeiitem^cum flU(^fuoibidt ad Bbjaa* fiCuifaacft

... gSH?S'5S:ffi|SEa
i„a„iro,fi mii5fitiitKrr3:^Poffittarcdiadiio8m).Ta c IleciifiUr
Uofuo:n5
cftinbe?
btaeo.

' miamufcR cu eo:vt feruare poflfimiis t ^ ^ vocabitur tibi fen icn*

Sap.ioa ,nen.^derfititacBpamfuobiberevu
uigrelTa eft maio2:oo?mimtq5
i-»mm eft Surrerit itacR Bb?aam manetet tolles pand
nec quad^ accubuit
cun?^ 7 wr2 Wu? impofuit fcfpul? eiusttradiditqj
P«e^:

sasrA»'gay,ggsa
«sKS&sssai
naiueueius"^>oab. ^pfeeftpater ^>oabiwru^
'
srnsmisisimSS
pj^reiitem biem. 0>ino7
ii I
Siii ouo eft ©uraeitoUe puerun rene manu illi‘'^:quia
B,eb.Bea^«ma ^?aSmS

i»rd|sssr''”“^^ B
iass^s?ss.*,=
eam in V]tojem»^oft$ aut edui:it me
«faxffisssSnSas itiditb.S.c
Rpeb^ub.

^ ^^4 adfum
f tuum h ir Bit illi: Zoile filium
trfemeCBwitadeaiu: SSSigteSfaacbrtadc mrerra
“^11 omni loco ad que mgrediemur*bice.> op fupcr vnu
ibi offaes eum in bolocauftum
anctllastY bedit Bb^aanulKeddi Jt^ ilji
fimm: bucens recuui
aittZerra coja vobis efttvbicnqj ribi P^^^e/
rem fua :7 imienes*7 ^faac filium fuu5 * Zumq$ concidiflet:

rSSfefecsss
s=sis»sasgsss »
r=sss«s;?^ ESSsssasss
B
Ibeb* lU'?»
HE-sffibsariTSK
^oiuae
Z 4 .a.
2Pat.i*a*
SSdtd®ar3:|f33^^^

(
 ;
tarcfupcr (hiiemlt3itd:utc]ctedifqj mauumt-r arripuit
glacUfuvt immolaret filium fuum. f£t ecce angelus t>ni
^encfie
oe cflo clamauit oicensiBb^aam Bbjaam. ^ui refpon
C diriBcirum* J^iritqs eitlRon ejttendas manu tua fuper
t.230acb9»
z. puerunu neq$ facies illi quic^* Mune cognoui quod ti>
meas oominum:? no pepercifti vnigeniro filio tuo p;cM
pter me. Xeuauit Bbjaam oculos fuosividirqi^ poft ter
^£ccl44^
gum ariete inter vep2es Ijgraitem cornibus. &eaflii
menstobtuUt l?olocauftu p?o filio.Bppellauirq? nomen
3ere.44f
6eb:.dx, loci illiusioomin*^ videbit.^Bnde vftp l?odie bicitur: ^n
monte Dominus videbir.^ocauir aut angelusDommi
Bbjaain fecundo Dec^lo:Dicais:'^er memetipfum iu^i*
rauuDicit Dominus: quia fedfti l^anc rem:? ndpeperciV
fti filio tuo vnigenito ppter me:bndica tibi: ? multiplis
cabo femen tun ficut ftellas c^i:? velut arena:qu? eft in
littoje maris.^olfidebit feme tuu poatasinimicojum
© fii03um:? benedicentur ii i femine tuo omnes getes ter
r^:4"iobedifti vocime^. iKeuerfuseftBbjaam adpue^
ros fuos:abicruntq$ :i6erfabeefimul:etl?abirauit ibi.
I^isitaqj geftis:nunciatu eftBb^aam: cp j0C>elci?aqq5
genuiffet filios lB-acl?02 fratri fuo: l^us pzimogenitu ?
R7e.S7»fo.
fratre eius:? £
l?an luel patre jSrjoju:? £
alet^ ?
* B5au:^l?eldasqq5? 5edlafaj::i6arl?uel:Dequona^>
ta eft lKebecca.£)ctoiftos genuit melcl?a IFlac^ojfra
tri Bb2aa.C6cubina to illf'^ noieiKuma peperit Zl?a
beetiSaon ? Zl?aas ? j0>aacl?a. XXIII.
n 5 tit aiitem j©ara centuui viginti feptem an
nis:? mo?tua eft in ciuitate Brbee:qu^ eft l?e
b2on in terra Cbanaan. '^enitq5 Bb?aam vt
plageret ? fleret ea. Cuqj furretiflet ab olfi>
CIO funeris:locutus eft ad filios l^etl?:Dicens: Bduena
fum:? peregrin’^ apud vos: Date mii?i ius fepulcl?n vo^
bifcu:vt fepelia mojtun meu.lKefpoderutq5 filij feeti?:
Dicetes:Budinos Domine:3(^3inceps Defes apud nos:
in electis fepulcl?2is noftris fepeli mo?tuu tuu:millufq$
te p:ol?ibere poterit: quin in monumento eius fepelias
mojtuu tuu. jSurretitBbjaam:? ado:auitpopuluter
r? filios videlicet I^etl?.i0i)t:itq5 ad eos: Si placet ani^
veftr?vt fepelia mo?tun meu5: audite me? intercedite
p?o me apud Cpl^jonfiliu Seoj: vt Det mil?i fpelucam
Duplice:qua Ipabet in ejetrema parte agri fui. pecunia
bigna tradar ea mil?i co?a vobis i polfeffione lepulcl?2i.
I^abirabat aurem ^pl?2on in medio filioju I^et^. iKe
fpoditcp ^pbJonad Bb?aam cunctis audientibus qui
ingrediebanf p02ta ciuitatis illius:Dices: 1^equa$ ita
€ fiet Dne mi:fed tu magis aulculta quod loquo2: Bgru5
trado tibi:et fpelunca qu^ in eo eft:p2^fentibus filijs po
mo2ruumruu.Bdo2auit Bb2aamco2a
pulimei:lepeli
Domino ? populo terr^:? locutus eft ad <6pl?2on cirefi
ftante plebe ei^: qu^fo vt audias me: ??abo pecunia p20
agro:fufcipe ea:? fic fcpelta mo2tiuTmeu ineo.iRefpon
ditqj i£pl?2on:S>omine muaiidi me:Zerra qua poftu^=
Ias:quadringetosficlos argerivalet.^ftudeft p?eciu
inter me ? te.Sed quantu eft Ipocf Sepeli mo^tiifi tuu.
^0.uod cu audiffet Bb;aa: appedir pecuma:qua epl?2on
poftulaueratiaudienfibusfiliis I^et^:quadringenros
fidos argeti p2obat? monet^ public^. ^onfirmatu%
eft ager quondam ^Spl?2oni8: in quo erat fpelunca Du^
plet refpiciens j0!>amb2e:tam ipfe $ fpelunca:et ornes
arbo2es eius in cucris terminis eius p circuitu Bbia?
in poffeffion^:videtib‘^ filfis l^etl?:? cuctis intraDant
^
p02ta ciuitatis illius. Btq5 itafepeliuitBb2aam Sara
v]L'02e fua i fpeluca agri Duplicuqu^ refpiciebat ^5am#s
b2e:l?^ceft I^eb2onm terra «C|?anaan.Crc6firmarus
eft ager:? antrum quod erat in eo Bb2a^ in pofleflione
monumenti a filij s I^etl?. XXIIII.
a iKat aut Bb2aam fenei*: DierSqj mulro2u: et
lfra.47*S Dpminus in cunctis bnditerat ei.?5ii*itq5 ad
{fra,eo,&»
feriin faiio2e Dom’^ fii?:^ p2^rat oib‘^ ^abe
q
bat:^oneinantt tm fcemur men; n bedit^ illi omi^qufbatiweraf.Cr adiurauit me Domi>
m
adiurem fc per Dominum Deuui c§li et terr?:vr non ac^
cipiasvi*d2ctft filio meo De filiabus CI?ananso2u: inter
V
quos l?abiro:fed ad terra ? cognatione mea pficifcaris
? inde accipias vi*02e filio meo 3 faac.lKndit feru^: Si
nojuerit mulier venire mecn in terra bac: nunqd rediit
cere Debeo filiu tuu ad locum:De quo tu egreff^s esf^i
tirq5 Bb2aam:«Caue:nequado reducas filiu liieu illuc.
'
dominus Deus c^li ? terr?: q tulit me De Domo patris
mci:et De terra natiuitatis me^:qui locutus eft mil?i:ec *
iurauit mibi:Dic6ns:Semini tuo Dabo terram l?ac:ipfe
mittet angelit fufi co2a te:? accipies ide vi*02e filio meo,
Siiuaut mulier noluerit fcqui te: no teneberis iuramen
to:filiu meu tantu ne reducas illuc. 3(i>ofuit^rgo feru‘->
manu5 fub foemo2e Bb2ae Domini fui: ? iurauit illi fup
fermone boc. Sulitq^ Dece camelos De grege Dni fiiitet
2&
abOt:ei*omnib‘^bonis eius po2ransfccu.^2ofectufq$
pcrreiit in j 0
>efopotamia ad V2bcm 1 Racbo2 .C uq5 ca iuditb, 9a
melosfeciffetaccubereettra oppiduiuttaputefi aqu?
vefpere:eo tepo2e quo folet mulieres egredi ad baurien
da aqua:o2auit Dnm:Dices: Bnc t>€’ Dfli mei Bb2aa:oc
curre obfecro mibi bodie:? fac mifcDiam cum Duo meo
Bb2aam.i£cce ego ito p2ope fonte aqu?:? fili^ babita#*
to2um buius ciuitatis egredietur ad bauriaidl aqua.
Jgitur puella cui ego Ditero: ^uclina b^dria tua vt bi^f
ba:? illa refpoderit: 35 ibe:quin et camelis tuis Dabo po
tuimipfa eft qua p2j^parafti (eruo tuo 3lfaac: er per boc
intelligani: ip feceris miferico2diam cum Dominonieo
Bb2aam.1Recdu intra fe verba copleiierat:? ecce rebec
ca egrediebatur filia :l8arbuel fili) i3C>elcb? vjL*02is
cbo2 fratris Bb2aam: babes bvdria in fcapula fua: puel
la Deco2a nimis:virgoq5 pulcberrima:? incognita viro.
I^efcederat aut ad fonte: ? impleuerat bf driiaqua:ac
reuertebaf.© ccurritqs ei femus:? ait:^au]dHu aqug
mibi ad bibendum p2?be De bi?dria tua. iGuf refpodit:
:l6ibe Domine mi. Celeriterq^ Depofuit bfdria fiiper vl
iua fua:et Dedit ei potfi. Cuq$ ille bibiffetiadiecit:
? camelis tuis bauriam aqua:Donec cucti bibat. ^iTim
0 uin
denfq5 bf driam in canalib‘'^:recurrit ad puteu:vt bauri
ret aqua:? baufta omnib'^ camelis Dedit.^He aut conte
piabatur ea tacitus:fcire voles vtru p2ofperu iter fuum
'
kciffet Deus:an no. 5p>oft^ aurem biberur cameli: p2o^’
tulit vir inaures aureas: appedentes ficlos Duos:? ar^?
mill^ totidem pondo ficlo2um Dece. 2*)i]L*itq5 ad eam:
Cuius es filiaf Jndica mibueft in Domo patris rui \o^
cusad manedumf^0,uf re^ondittifiliafum 35atbuei*
lis filii 1Flacbo2:que peperit ei 0i>elcba.Ct addidir:Di
j
cens:^alearum quoqj ? foeniplurimu eft apud nos:?
locus fpaciofus act manedfi. ^Inclinamt 1e bomo ? ado
rauit Dominum:Dices: ZlOefiedictus Dominus Deus Do iC
niini mei Bb2aam:qui non abrtulit miferico2diam ? ve^
ritatem fuam a Domino meo:? recto itinere me pa*dUi^
in Domum fratris Domini mei. Cucurrit itaq$ puel
jtit
la:et nunciauit in Domum matris fu? otr^ qu? audies
rat.I^abebataute? iRebecca fratrem nomine Xaban:
qui fcftiu? egreffus eft ad bomine: vbi erat fbus. Cuqs
vidiflet inaures et armillas in manib'^ fo202is fug:er au
differ cuncta verba referentis: b?c locutuseft mibi
mo: venit ad virum: qui ftabat iurta camelos: er p2ope
fonte aqu?:Dn*irqj ad eu:^ngredere bndicte Dfii. Cur
fo2isftasf^2?paraui Domu ? locfi camelis ruis.Ct in
rrodujciteu i bofpitiu:ac Deftrauitcamelos:Deditqg
leas et foeim:? aqua ad lauados pedes camelo»:?
ru:q venerat cu eo.Ct appofit^ eft inconfpecru eius pa
wm
nis.Ctui ait:lRon comeda Donec loqr fermones meos.
lKefpoditei:Zoquere.Br illcvj©eruu8(in^t) Bb2aam
fum.Ct Domin*'^ bndtjtit Domino meo valde: et magni^^
ficatus eft:et Dedit ei oues et boues:argentum et auru:
feruos a''ancillas:camelos et afinos. Ct peperit jSara
VjC02 Domini mei filium Domino meo infenecrutefua:
Illllllllilliltll

^cncfis

ria asa^^
'

'

^t).a i ^ niuiier'^ a*)ominus(air)m cuius confpe<#

^faacifilijs aut cocubinarn largit^ eft mut^a»jCt
j veuire viueret ad pl^
anaduiu fuuin tecumi? biriget Vu^ fauir eos ab ^faac filio fuot bn adl?ttc
r ]»/rrinJpfm vro 2 em filio meo Oe cognatione mea ^ra o^iaitale;|fuerunt autem

ssY?»s.v,ass|:
»?SSi^JsssK fessKssssT^rrf^

ban?:l6atl?uel:B0ominoegrefruseftreruio:n^^
fuinuse^traplacituniemsqu^ ir\eoecc»vn.uiiuti tw
ceffefuit conciperet3l>erre]citq5

“IPSSS.sssi
audiffet puer Bb2aam.p30^^^^
ruperabit:*? maio? feruier mmo?u ^a tempus pari^

;jsas?a;a as~..i..
SSSSSfflSSVffiSS .
SSr;STjp.tt%~
ammeamibiuiittirc lKebecearbili0ebat.^a
xs:
pfvenSib^^^^^ abdie^i^
um.€t birerunt^ocemus rf^orSt ^acob pulmentu: ad quem cu veniflec
»tcmXum<»w«a.va«fef« /S*
fius volutatemXumm &e aaro mibi be coctione l?ac rufa:
Romilie iftoil£iueain^adaui»23imirerjit
Kiaube S ^ laflTus:avt:JE>aAkraiifaMiMrtrai-npft-nome
^igirecui homine 1?^ MooDidoteffttsfum.iatiiobcanfamiiocatnellnomS
SuTlSxmbWt3acob:’^.demW6n»^^^^
bjaaunet comites ratua ^lle rSponditi^n mojio? qd mil?ipderunt
p?i

—
atm bicentes:©o2 o: noftra esicrefcas ergo mil?i*3lurauit ei efau:
poflideat femai tuu pojtas p:imogenita:7 fic accepto pane 7 lentis edu
Sf -7vendidit

SS«&S~»SSS£fi“
S5S==2»is.rsi sSfe
l)Ucit^puteum:cuiusnomen eft viuentis et videtis,
egrelTus fiierat ad
laiiiet. - * -
iKfaantfamefup terra poftea5 fteriUtateiq
acciderat in biebus Bb:aam: abi)t
^faac act
n
I^abitabat enim in terra Buftralu? Bbimelecl?rege^aleftinoainaerar^ap
ineditan^^m in agrotinclinata iaui 'rv^ belcendas in Beg^
ou»; ^ aitilB-e
paruitq5 ei bfis:?
paruitqsei
venietes
fet oculos: vidit camelos Lffi^p dnefce in terrai^qua bitero tibi:? peregrinare in
be cameloiet ait ad pue^ *'^^^^**i*
CB confpecto 5 faac:befcendit
hndica tibi* Sibi etfi 7 femini tuo babo
ronu&scftiUebomoquiwntpcr^^^
rumnobis®Wt«Beu 3 preeftbotiunuB^nim^^^ SSmpamtuoXtmul^^^^^^
tonm 8 c.topato^^^^^ te6 Meli.feaboq5 polteri
8 tm 6jPitto^^^^^

TEi
 iBcnefw
eS pptcr fllitts piilcljjitudine* Cficjj pematinfibit t>i>
es plurimu-: ibidem mojaref: pfpici^ abimelecbrejc
^aleftiu©» per feneftr^ividir efi locsiitem cu iKcbec^
ca VJC03 C fuatt acccrlifo eo air: 3(^erfpiamm eft cp woz
tua Ht:cur menrrrus es ea fo202e tua eflef iKefpoitdit:
Ximni uc inojercr ppter ca^jBirirq? abimelecb:Bua
re impofuidi nobis;’^oruir coire 4fpia5 be populo cii
i>lco2e tuat-r induteras fiip uos grande peccat
U5* ^2g
cepitq 5 omnipopulobices:g*luitetigerit pominis pu
ms vto2 emt mo2te mo2ief Seminauit aute5 in
terra iUa:et iimeiiit in ipfo anno ce?miplu:beiiediritq5
cibominus:tlocupletatuscft bomotcibat pficicsat
q 5 fuccrefcmstbonec magnus vepementer effectus eft:
I?abuitq 5 pofleffiones ouifi r armento» z familig pluri
niu*© bl?ec inuidaitesei ^aleftini:omes puteos q's
fot vi
mipibuos pocdos optimosivtfaciam eteisefcaspa^»
cum intuleris et
tri f uo:quibus.fibenter vefcirur:quas
eomcderir:bcnedicattibip2iufquamo2iaf. Cui ille re
fpondir: IRofti q> Cfau frater meus bomo pilofus fir:
etegolaiis:fiatrrectaueritmepater meus et fcnfcrit
timto ne putet me fibivoluiffe illudere: et inducat fup
me maledictionem p2o benedicrioe.Bd que ma^enju
lue fit:ait: ifta maledictio fili mi: raiitil audi voce mea:
er pergei is affer qu? biti.Bbijt z attulit: bedirqj matri
^arauit illa cibos ficut velle nouerat patrem illius: z
vefiib=^ Sfau valde bonis: quas apud fe babebat bomi:
induit eum:pelliculafqjboedo2u circudedit manibus
ct colli nuda p2otetit.i©editq5 pulmentu: er p^nes q s
coterat:rradidir.^Buib^ illatis bititi^^ater mi.Bt
le refpondir:Budio:quis es tu fili mii ©itirqj Jacob:

3
foderant ferui patris illius b2 aam:iIlo tcmpo2e
ltruteriir:impletesl?umo:intanturr ipfe Bbvmelec^
biceretad 3 faac:iKecedcanobis:quoniapotentio2 no
bisfact^ es valde* ^t ille bifcedesvt veniret ad t02rai
te i6erare; pabitaretqj ibi: rurfuin fodit alios puteos
quos foderat ferui parris fuiBb2aam:c quos illo mo:
niooliniqbftruterat^biliftifnuBppellaiiitq? eos ijf
Cgofump2imogenirusruusCfau:feci ficut p2?cep
fti mil?i:furge:fede et comede be venatione mea:vr
nedicat mil?i anima rua.lKurfumq5 Jfaac ad filium fii
um:£iuomodo inquit ra cito inuenire potuifti fili mif
Clui refpodit:Boluntas bei fuir:vr cito occurreret mi
bi quod voleba.^ititq5 Jfaac:Bccede buc:vr tan^a re
fili mfier p2obem vtru tu fis filius me^Cfaman no. Bc

dem nominib'^ quib‘^ante pater vocauerat*|foderunt(i#
q 5 in t02rente t repererunt aqua*viua*Sed et ibi iurgi
um fuit pafto:;^ '-Serare aduerfus pafto2es ^faac oice
tifuTRoflra eft aqua*^0Luaob:em nomen putei et eo q 6
& acciderat vocanitcalumniju^oderuntailtt alium: et
p2oiUoquoq5ritari funt:appellauitq5eu inimicitias.
^2ofcctus inde fodit aliil pHten:p2oquo no contende
n1t*^r^5 vocauit nomen eius latitudo: bicens : lEuc
©ilarauir nos bominus:^ fecit crefcere fiip terra.Bfce
dit autem ^faac et illo loco in ;K5erfabee: vbi apparuit
ei bominus in ipa nocte bices:Sgo fum betisBb2aam
atris tui:noli rimere:quia ego tecn fum*;Senedica ti
gitz multiplicabo femmtuu^pter ferun meum Bb:a!#^
am.^raq5edificauitibialtarebomino:'r inuocaro no
mine bomini ettendit tabernaculum: pzecepitq^
uis fuis:vt foderent puteum. Sd que locu cu venifTei it
be Seraris Bb]?melec|? t ©^cl?05atb autic^^illi^ z
0
coi but militu:locutus eft eis ^faac: .uid veniftis ad
ceffit ille ad parreier palpato eoibitit l^faac: 'Bojc qui
dem vor ^acob eft:fed manus:manus Cfau funt* Ct
n6cognouiteum:quiapilof? manus fimilirudinema
*
io2isetp2eflerant. :l6eiiedicens ergo illi:ait: Zu es fili
us me^ CfauilRefpondit:Cgo fum.Bt ille:Bffer mU
bi:mquir: cibos be venat ione tua fili mi:vr benedicat ri
bi anima mea. ^uos cum oblatos comedifiet: obf ulit
ei etia vinu. ^uo batiffo: bitit ad eu: Bccede ad me: et
Ibdj.
da mil?i ofculum fili mi. Mcczifinzt ofcuUatus eft eum.
^tatimqs vt kniit veftimentozu illi=^ fragrantia: bznon>
dicesilli:ait:Ccceodo2fil0meificutodo2 agri pleni:
eui benedijet bominus.i0et tibi beus be ro2e celi: ct be
pinguedine terr? abundantia frumenti: vini: zt olei:et
feruiar tibi populi: et adozent te tribus. Cfto bomiii?
fratm tuo2u:et incuruenf ante te fUfi matris tue. .iii0
bi:batedicrionibus repleatur.Bit ;^faac fermone
pleuerarietegreflb ^acob fo23s: vemr Cfau: coctofq^
w
iualediterit tibi:fit ille uialedictus:t qui benediterir ti

fufna.zic 0
pominem que odiftisr etpuliftii^a vobisf .in re^^
fponderimr: 'Bidimus tecum cfle bnm:et idcirco nos
bitimus: Sit iurametum inf nos:et ineamus foedus,
vt nofaciasnobis^cquamaluflcutet nos nipil tuoiu
artigimus:nec fecimus qisod te ledercnfed cu pace bk
3 mifimus auctu benedictioe bominu|^ecit ergo eis con
uiuium:et poft cibum et potu furgentes uiane iurauei^
nint flbi mutuo:bimilitq 5 eos ^Ifaac pacifice in locunr
fuum.i£cce aurem vaicrunt inipfo bie ferui^faac an<!!
nunciantes ei be puteo quem foderant: atq5 bicentes:
^nuenimus aquam.Bnde appellauit eum abundans
riam:': nomen V2 bi impofitueftJSerfabe^vfqjin pze^
lentem bicuuSfau vero quadragenarius butit vt02es
buas: 5 uditb filiam J15eeri Sr^i:t :l6afematb filiam,
^elon eiufdem locuqu^ amb^ offenderant animum
^faacetl Kebeccg. XXVII..
Snuir aut ^^aac:*? caligaueruf oculi ciHz
^Cb.11,.9. dere no poferat:vocauitq5 Sfau filiu fuu ma
0
io2e2? bitit ei:|fili mi. ;zii refp 6 dit:Bdfum..
be venatione cibos mtulir patri: bicais: J0urge parer
mi: et comede be venatione fili) rui:vt benedicat mibi
anima tua.?5itirq5 illi^faaci^uis enim es tiiilSlni re
fpondit:Cgo fum filius tu=^ pzimogeuitus Cfau. Ctv
pauit ;^faac fhip02e vebementi: et vitra $ credi poteft
0
admirans:ait: .ui 9 igitur ille eft:qui budum capram
venatione attulit mibuc comedi ep omnib‘^p2ius:(p tu
veniresf:l6enedi]riq$ ei:ct erit benedict=^. Buditis efau
Termonibus patris: irrugi)t flamo2emagno:et cofter
natus ait:36enedic etia et mibi parer mi. £Xni ait : “Be
nitgermanustuusffaudulenter:er accepit benedicti
onemtuam.Btille fubiuntin^uftevocatu eft nomen,
eius ^acob: fupplatauir effi me:ai altera vice, ^zima
geiiita mea ante tulit: et nunc fecfidofun-ipuit benedi
ctione.lRurfumq$ ad patre:7R^unquid non feruafti ait.
er mibi benedictione^lRcfpondit ^faac: ^ominu tuu
n illu cbnftitui:et omnes fratres fuos feruituti ziim fub^
iugaui. ifrumeto er vino ct oleo ftabiliui eu: et tibi poft
b?c fili mi vitra quid facia:?Cui CfamIRum vriamc isi^
lbeb.iz.e.

CuiparenBidescinqt) £pfenuerim:t igno^?^
re bie mo2tis me?. J0ume arma tua pparetra et artfi t
7 egredere fozas. Cuq5 venatu aliqdappzepederisifac
mibiindepulmaitu: ficut velle menofti: et affer vtco;^
meda:*? benedicat tibi aia mea antequa mo2iar. £luod
cu audiffer iKebecca: er ille abuffet in agru: vr iuffione
patris ipleret: bitit filio fuo^acob:Budiui patre ruu
loquaitem cum Sfau frat/;e ruo: et btcentem ei: Bffer
mipi be venatione rua:et fmc cibos vt comeda : et bznz^p^
dicam tibi co2am bomino antequa mo?iar.TRunc ergo
qffer
quit ) tantu bejiedictione l?abes pateri <0i>ibi quoq5 ob
fecro vt betiedicas. Cnqj eiularu magno fleret: morus
3faac bijtit ad eum:3ln pinguedine terr? et in ro2c c?li
befup erit benedictio tua. “Biucs ui gladio z fratri ruo
feruies:tempufq5 veniet: cum etcurias et foluas iugu Bbdie.ua
eius be ceruicib^ ruis.© derat ergo femp Cfau ^acob 3
H
p2o benedictioe qua bnditei'at patenbitirqj inxozde
fuo:Beniet bies luctus parns niei:et occidam ;^acob
fratre m?u.7B^uciara funr Ipec TRebecc?. I0lu? mittens
et vocas ikob filiu fufi:bitit ad eum: £cce Sfau frater
(fifismiiU4i:urvroccidatfe.BuucersofiUmuaudiv^ IlUIUlI
 ^

iScnefis
ueamus Upide bt 6?c pttteuvt srcgcs.Sd#
l?uc loqucbannir:er ecce iRadjel
veniebat cuin ouibua

rcarfurojframstm;etceHetmai5iiai:ioeiu«;oi,im.^

_ L^lilClC yiiv#C5i^wi
vn (C

r.
mlRcbeccaad.^faactEedet mevit? meep;opterMias
Hetl?:'rt acceperit ^acob vjto?cm
beftirpe l?mus ter^ s^rSSSSS-rSStS
ftinans nunciauir patri fuo^^ui ci\ audifTet
venifle
JCX VIII
n
V» .-r -i-A_Ai/?\ /»/-* Ar iitt

reirrinariliiH tuet Clua poUicit*'* eft auo ruo.Cum(l5 Pi

atiiU3.‘^eipoudit XabfliP^^ius ^ .
^3 ixm
vt tibl
CTgo 3lacob fi
0
111 ifirter pum ilfalc* Dzofcctus puenir iu j !^roporami ^ alreri piro: mane apud mc.
^JrTSatrXrue.mideiisautent<erau:(pbeiiedff^^ nsmagiiiruduic.PiintcBadZabaiu??amibi^ojem
iS
^ircffims3acob:etnnfi(retenm0>elopotamiaSp
conuiuiu* rccit
rip*vr inde vro2c Duceretiet poft baiedictioiie pjecepif iQ-ui vocatis multis amico^ turbu» ait

irto accipies vtoze oe filiabusCpanaan:

ci‘bicais* IH-ou
nuptias:? vefpere iiam filia fua introdutit ad eiubaa
fer euoicciis»
Ict
p ounua fiuc fue 'Z:clDbam noie.ad qua cu et mo2e lacob

noftro confuctudims^vt trada

abnain fojoaetn 1^abaiotb,3gitur egrefliis ^acob 6 eft in loco

ISerfabee: pergebat l^aran» Cucjj veniflet ad quenda mus ad nuptias»^ mple l^bdomadia bicru l?uius copu
qiio
l^:? I?ac quoq) oabo tibi p30 tepoje
locV? vellet in eo requiefeere poft folis occubitu: tulit placito ?
i?i feptem annis ali)s,acquieuit
Oe laoidibus qui iacebant:? fupponens capiti fiio Poz^^- f
fu^ tranfacta iRacpel butit vtote: cui pater ferua^^alaiu
miiiit in eode loco-^B^iditm in fomnis fcalam ftante
quoqj tradiderat«Zandeq5 potitiis optatis nupn)s*aiiio^^^^
per terra:? cacumen illius tanges celtUangelos
fequaitis p2io:i pjetulitderuims apud
^i afeendentes ? oercendentes per eam:? oominfi inni f wlua
alijs^^ftides aut bns cp befpic^et Xiaui»aj^ruit
rn fcalc bicaiu fibi:^o fum bomin^Oeus Bbaaam pa
pmanente JQu^ conceptiigenuit fili
rris tuuet beus “^raac» Xerra in qua bosmis: tibi babo eius:fo202e fterili

et feuiiitittto:crifq5 femen tufi quafipuluis terr?*

^ila um:vocauitq5 nouieneius
raberis ad ojientm ? occidenti ?feptentrione ? meri humilitatem meanuinc amabit im vu meus^lKurftuu
die:? benedicentur in te ? in femine tuo cuncte tribus qj coegit ?
peperit filium:? ^ 6
|?aberi contemptui:bedit etia iftu mil?u
i^ocauitqs no
rerre»<§t ero cuftos tuus quocunen perreteris":? redu
i„Tp»ara.’
SimeonXoncepitq} tertio:? genuit alui fili
cam1:e7n terram banc:nec bimitt^iili compleuero vni mai eius
uerfa que biti^Cuqj euigilaflet iacob be fomno ait:Bc um:bi]i*itq5:‘^unc quom copulabif mipi

re bns eft in loco ifto:? ego nefcieba5* ;^auaifcj|5: ^ ter
ribili8eft:inquit:locusifte:noneft picaliud nilibom*-*
ergo ^acob maiietulitla^
^p!^•y of>2ta celi .^©urgens
• j—
pidSque fuppofuerat capiti
ili
fuo: ? erejat in titulu:fiin
dens oleum befuperiBppellauitq5 nomai loci J3etl?el
quepnusXufavocabat-^ouiteriavotuimbicensiBi
«•fi ,«h
fuerit bomin^mecu:?cuftodierit me in via per qua ego
ambulo:? bederit mipi pane ad vefcendil:? veftimentu
ad induendu: reuerfufq^ fuero pfpere ad bomu parris
mei:erir mibi bomiif-^in beo:? lapis ifte queereti in ti^
tuln:vocabirboinu 8 bei: cunctojnqg que bederis mipi
becimasofferatibi*
freratiDu XXIX
iRoftcrus ergo 5acob: venit in terram ozU
entalem:? vidit puteum in agr o:tres quoq$
greges ouiu? accubantes iutta eiimriRam
er illo adaquabantur peco;a:? oseiusgrati
cii lapiuc c laudebatur.;0»>o2ifq? erat vt cunetis
co cp pepererim ci tres filios:? idarco appelljiu^^^^^^
eius Xeui^lSuartocomepit? peperit fiUu*?am^
do confitebo; bommo.^t ob |?oc vocauiteum^udaiiu
M i j
' rf^fTdjiitffKoarere*
ceflauitqjparere* XXX
/£rnzs aut lRacpel:cp infoccilda efiet:iuidit
fo202i fu^:? ait marito fuo:©a mipi liberos:
alio^ mo2iarXui irat-* mdit iacob:*lRum p
beo ego fU5:^ p2iuauit te fructu vetris nii^Bt illa: I^a
beo:iquit:famula ;3BS«la: ingredere ad illa: vt paritu
per gaiiia mea/? pabeam et illa filios.©editq5 lUi jos.
lam in coniugifi«l£lue ingreffo ad fe viro concepit:? pe
perit filiu,S0itifq^nRacpei:5udicauirmipi bns:? et:^
audiuit voce? mea:bans mipi filiil:? idcirco appellauip
nomen eius i^a1l•^Rurfumq}^ala concipiens pej^rit
alterum:p:b q ait racpel:Compaiwit me cn f©:o b^
remea:? iiuialuii^ocauitqg eum Ipfep^lu dentiens

congregatis beuoluerent lapidem : ? tefectis

ouib>
gregi
Xia (parere
did»r.Bug poft coceptu
S
buarttrfuinfupo8pureiponeret.?E)i]cir(K ad paftozes idcircovocauitnomenausg^ad-^eperitquoqi Z:eb
fetres:vnde eftisi Bui refpoderur:E>e fearaiu quos ppa altenim».20ititq? Xia: l^oc p20 bmitudine mea*
mterrogan8:munquid:air:noftisXabanfiliumma^
cho2^2^itenint:TEouim,us*:©anus ne eft^inquiti^^a^^* pellauit eu Mfer *^grefiiis aut lKubcntempo2e m^is
leninquiuttt: et ecce ^Kacpel filia eius vatit cum grege
" fririce^inagrutr^itn^ragosasiquas matri Xi|
fuo.jfeititcB 5 a cob:Bdbuc mulru biei fupereft: nec eft betulit*B©itit(^ TRacpelfH^mipi parte be nianarago
tempus vt reducantur ad cautas gregcs:batr, ante pO'^ ris filii tui* 5 fia refpondit :^arii ne tibi vfdemr*cp pj^g
rfi ouibusiet fic eas ad paftti reducite* Bui rnderunt:
ripueris maririi mipumfi ena madrago2as ftlu mei ni
^0 pofi^umus :boHcc oia peco;a congregentur:? amo leris^Bit TF^acpeU^onniar tecum pac nocte p;o man^

S i
«i i
i i? i '.)

Vi' \ >:

...

benefis
dmgo:is tuiMRcdcUntiqjad vefpcmm ;^acoboe
fiiij
agrotegrclTa elt m ocairfum ems Zmtr ait:Bd mc:m^
quininrrabis: qiiw merccdeconduja' repjo maiidrago
ris ftlij meu©02iniuirq$ cuin ea nocte illa: er ejcaudiiut
0eu3 p2eces ematcocepirm er peperit ffliiim quintum:
e ct ait: 2c)edir oens mercedein mit>i: quia Oedi aiKillani
mea viro meo,2lppeUanitq5 nome eino ^lac|?ar*lKur!^
rnm Xia concipiam peperit rettiim filium:? ait: iE>ora
uit me Dens Oore bonaietiam l?ac vice mccum erit ma^
rimo niciio: eo cp genuerim ei fej: filioo* f£x idcirco ap^
B pellanitnomai ciuo ',2:abuloiu "^011 quem peperit
liam nomine 22>ina«lKcco?damo quoq$ oominuo
c|?elio:etaudiuit citet aperuit vnluam eiuoiqii^ conce^^
pit:et peperit filiumtoiceo: abftulit Oeno opp?ob2ium
meil^tvocauitnomen iUins^ofepI?: bicens: itddat
mi|?i bominuo filium altenim* iH-ato anr 5ol^l?:bitit
reg, u.t)
^acobfoceroruot^imitte me:vtreuertar in patriam
meam:? ad terra mea: ba mil?i V]i*02es:? liberos meos:
p20 quib^ reriuui ribi:vt abea/£u vero nofti feriiitnte:
qua femini tibi» Bit illi Zaban: ^Inuem gratia in con^?^
fpectu mo: etperimeto bidici: qa benediterir mil?i be‘^
p2opter re» Coftime mercedem tua:qua bem tibuMt il
le refpodit: Xu nofii quomodo reriiicrim ribi:et qnata
in manib*^ meis fuerit pofleflio ri^» j0>odicu l^abuifti
ante$ venire ad te:? nuc biues effectus es: beneditite^
tibi beus ad introitu men»5uftu eft igitnr:vt aliqnado
p2ouid^ eria bomui mee»©ititc5 Zaba: ^uid tibi ba
bo^ 'Mt ille ainlR-il^il volo: fed fi fecer ^ quod poftulo:ite
rnm pafca: et cufiodia peco2a tua» i6v2a omnes greges
tnos:er fepara cunctas oues varias: er fparfo vellere:et
quodcnnq5fuluum:et maculofiim: variuq5 fuerit: ta in
ouib'^ cp i cap2is: erit merces mea» iKefpbdebitqj mi^i
cras inftitia mea:quado placiti repuo aduaierit co2am
te:? omnia qu^ no fuerint varia:? macnlola:? fiilua:ta
in ouib‘^ ^ in cap2is: furti me argues» ^ititq^ Xaban:
^2atn i?abeoqnodpetis»/£rfeparauit i bie illa cap2as
? oues:l?ircos et arietes varios: arq$ maculofos»Cun^f
ctum autem grege vnicolo2cm:id eft albi aut nigri vek
lerio:tradidir in manu filio2um fuon:? pofuir fpacium
itineri s trium bierum inter fe et gaieru5: qui pafcebat
reliquos greges eius»Colles ergo 3lacob virgas popu
leas virides:? amrgdalinas: et et platanis:et parte be^
co2ticauit eas»S>erractifq5 co2ticibus in l?is qu? fpolia
ta fiierat:cado2 apparuit: illa vero qu^ integra fiierat:
viridia permanfenlt:arq5 in l?ucmoducolo2 elfect^eft
varius» ^(^ofuitqi eas in canalib*^: vbi effundebaf aqua:
vr cum veniflatt greges adbibendum: ante oculos l^a^^
m
berent virgas:et afpectu earum cociperent» |factfiq$
eft;vtiniplbcalo2ecoims oues intuerentur virgas:et
pareret maculofa: ? varia:? biuerfo colo2c refperla» 231
uifitcpgrege 3^rob:?pofuit virgas in canalibus ante
dop2imotep02eafccndebant oues: ponebat iacobvir
gas in canalibus aquarii ante oculos arierii et ouifuvt
m earu cotcmplatione coiKiperent»l0iuando verofero^'
tina admiffura erat:et coceptus ettremim;no ponebar
eas»|f3etaq5funteaqu? erant ferorina ^abametqu^
p2imitempo2is5acob»©itatufq5eft l?omo vitra mo#=-
dum:? |?abuit greges multos: ancillas ? fenios: came
los?afinos» XX::^^!*
a iJ0ft$ aiit audiuit verba filio2ti Zaban bicen
tium: Cillit l^acoboffiiaqu^fuerut patris
noftri:? be illi^ facultate bitams: factus eft
inclptus: animaduertit quoqs facie Zaban:
tp ii6 efiet erga re:ficut f?eri:? nudiufterrius:matime bi
cente fibi bno:iKeuertere iiwerra patrii tuo2u:? ad ge
iierationem ma:eroq5 tecii»^>ifit ? vocauit iRac^eU?
Xiam i agrii:vbi pafcebat gregesibititq? eis: “^ideo fa
cie patris vefti*i:cp no fit erga me: ficur l?eri ? nudiufter
:
for» vii
tius»2Z)e'» aiit patr mei fiiit inecii:? ipf? noftis:cp totis
J
virib'^ ineis/crmeri patri veftro»j©ed ? parer vefter cirs^
cunuenit me:? mutauit mercede mea bcce vicib^:? ta^?
mai no bimifit ai be‘^:vr noceret mil?i*j©i quado bitit:
“^ari^ eriit mercedes tu^:pariebat omnes oues varios
foedis» I0umdo vero ecotrario ait:Blba qi^q5 accipies
p20 merccde:oes greges alba pepereriit» Zmlitqj beus
fubftantiam parris veftrner bedit mil?i»^oft$ efft con
ceprus ouium tepus aduenerat:leuaui oculos meos:?
vidi in fomnis afcaidaites mares fuper foeminas:va<^
rios et maculofos:? biucrfo2ii colo2u»^titq5 angelus
bomini ad me in lbmnis:^acob»^t ego refpondi: Md^
fumȣiui ait: Zeua oculos tuos:? vide vmueri>s maf^'
culos afeendentes fuper foeminas:varios:maculofos:
atqj rc(perfos»'^idi enim omnia qu^ fecit tibi Zaban»
i£go fum beus '^tl?el: vbi vntifti lapidem:? vorii vb>
uifti mil?i» 7 flunc ergofurge:? egredere be terra l?ac: re
uerteiis in terra nat iuitatis tu^»TKefp6deruntqj iKa^
et Zia: 1 fliiquid babem^ refidui quic^ in facultati
cl?el
bus:? hereditate bom^ parris noftri:TB6ne quafi alie^
nas repurauir nos:? vcdidincomeditq} p2eciu noftru»
^ed be‘-^ tulit opes patris noftrir? eas tradidit nobis: £
ac filiis noftris: vnde omnia qu? p2ccepif tibi bus: fac*
^urretit itaqj ;]^acob: et ipoliris liberis:ac coiugibus
fuis fuper catnelos:abiit»^ulitq5 oem fubftantiafua:7
greges:? quicquid in J0^efoporamia acquificrar: per:^
gms ad ^faac patre fuu in terram Cbaiiaan» ^o tepo
re ierat Zaban ad rodendas ouesiet iKac^el furata eft
idola patris fui» IftoluitqjJ^col^cofiteri focerofuoq>
fugeret»Cuq$ abiiffentam ipfe $ oia que iuris fui erat:
7 amne trafmiffo pergereteotra monte fealaad: nucia
ruin eft Zaban bie tertio:c|> fugeret ^^acob»l0.ui aflum
ptis fratribj^ fuis:perlecutus eft eu biebus fepte:? com
p2ebendit eu in mote ;6alaad»'^iditq5; mfomnis bicai 2>
tem fibi boniinu: Cane ne quic$ afpere loquaris corra
^acob» ^laqj ^acob eictederar in mote tabmiaculum»
Cfiq5 ille confautusfuiflet al efi ffatrib=^ fnis: in eode
monte ^alaad fitit tcnt02in»Ct bijtit ad 2^acob:0iua;^
re ita egifti: vt cla me abigeres filias meas quafi capn>
lias gladiof Cur igncaante me ftigere voluifti:nec indi
care mibuvr p2ofequerer te cfi gaudio:? caricis:? t^m^^
panis:? c)ptbarisflftoes palfns: vt olcularer filios me^ z
os ? filiasfj© tuite operatus es:? nuc qdem valet man'-* ‘'Par. 5 .c»
<
mea reddere tibi malum: fed beus patris tui heri bijrit
mihi: Caue ne loquaris cotra ^acob quic^ buri!^» Cc
fi ad tuos ire cupiebas:et befiderio erat tibi bomus pa^#
rris fui:cur furatus es beos meos^lKefpondir ^acob:
ISiuod infeio re p2ofectus fum:timui ne violenter aufer
res filias tuas» lauod afit furti me arguisrapudque^^
cunq5 inueneris beos tuosinecetur co2am frarrib^ ucm
ftrr3*j0crutare quicquid tuo2n apud me inueneris:aUiS^ *
fer» l^?c bices: igno2abatq> lKacl?el furata efiet idola»
^ngreflus itaqs Zaban tabernaculum l^acob:et Zif
? vtriufqs famule:? no inuenit»Cuqj infraS5et tcnt02iu
'lRacbelis:illa feftinas abfeodit idola fubter ftramaita
cameli:? fedit befuper:fcrutariq5 offie taimiu: et nihil
inuenienti:air:lRe irafeatur bominus meusrcp ccaa re
afTurgerenedo: ^aiuttacofuetudine foeminarunuc ac
cidir mihi» 3
ic belufa follicitudo qu9*er^ eft» Xumefe^
3 acob cn iurgio ait: <0Lua ob culpa mea: et ob qb petnt
meuficejtarfifti poftme: etfcrutatusesoemfupellecri
lem meamf il^luid inuenifti be cuncta fubftatia bomus
ruef ^one hic cb2a fratribus meis:er fratribus tuis:?
indicet iter fne ? re»5dcirco vigiti annisftiirecn: oues
tu^ ? cap2^ fteriles non fuernnitrictes gregis ruuio co
medi:iiec captu a beftia oftedi rroi: ego bamiin orne red
debam:quicquidfurroperierar: a meejcigebas: bienosi*^
ctuqj ?ftu ^gebar:? gelu:fiigiebarc5 Ibmnusab oculis
meis»j0icqj p vigiti annosi bcmo tua feruiui tibi: qn
meis»j0ic4 qm
o?da im p:o filiab^:? fet p?o grcgib=^ tuis» 5 mmutaii
'»*‘nmutai1t
b
 . »» » :

^cncfts
uus mus ^acob iter noftnim infequifur:Bii:it cmm:
-placabo illum muneribus qu? p2ecedunt:7 poftea vi
debo illum:fo2 fitan p2 opiciabitur mibi»'H^ 2 eceiTerunt
perujf\cif>ui luu itaque munera ante eum: ipfe vero maniit nocte illa in
uni nmii refpcjat J?ns:et argiiir re caftris» Cumq5 mature furretilTet:
tulit buasvj:o 2 cs
0k me^ 1 fili) c omm qu? cenus filijs: et tranlk
fuas et totidem famulas cum vndecim
nieafunt:qmdpoffunifaceremi)set nepotibus mas^ Zraductitq5 omnibus que ad fe p
teftiuvouiuiu inter uit vadum ^aboeb*
^eiii t;rgo et leaiuus foedus t vt Ut £t
ecce vir luctabatur cumeo
tinebant: manfit folus»
me et te*Sulit itacu 3acob lapideim ? er^it iUu in
ti^^

co^ vfcR mane: qui cum videret quod eum fuperare no pof
mluinU?ititq5 fratribus fuistSffertelapides^^ui emarcuiWi
fuper eu fet:tetigit neruum femo2is euis:7ftatim
gregantes fecerunt tumulumtcomedenuitqi auro2a.
ritq ad eum: 2E)imitte me: lam enim afcendit
BuevocauirZabantuniulunitemst^^acob^eriiu 5
'iKcfpondit: TRon bimittam te:nifi benediceris mibi
*
iu?«
reftiinouiiirtercB iutf^ pjopjietate lingua ^ *Mt infra.sf b
2lit ergo:0.uod nome eft tibitHRefpondin^lacob
ifte erit teftis iter me 7 te
05 Xatan: Zumulus ille: mequaqua inquit ^acobappellabimrnomcnti^^
? idcirco appellatum cft nomen eius ^alaadnd
eft
um:fed ^frael» Buoniam ficontra beiiinfo2
tistuifti:
adiecit Xabant ^Jutueatur 7 iudicet
mulus teftis» &
quanto magis contra bomines p 2 eualebisf ^nten
dominus inter nos quando recefferimus a nobisni af^ nomme;lRe
fliterisftliasuiea5:ctftitrodutcrisaliasvto2esmpcr
gauitdi ^acob:Pic mibi quo appellaris
ipondit: Cur queris nomen meum quod eft mirabile^
eas»TRullus fermonis noftri teftis eft abfqs beo: q p2^
2H)ititq5 turfus ad ^^tob: «6n tumulus <£t benedicit ei in eodem loco
»
'^ocaiiitq 5^acob i w
fciis rcfpicit »
^umul mcnloci illius ^banuei: bicens :^idibommum fa^
bic 7 lapis que ereti inter me et
teiteftiserit»
cie ad faciem : er falua fecta eft anima
mea 10 Jtiifqiie
teftimoniu: ft aut ego traiiero
tiiqiia ifte et lapis fmt in
eft ei ftatimfolpoft^tranfgreflfuseft '^b^iiiicl» ^Ipje
ium nrrn^ci
illu perges aa
a A rriiuif
tciaur fu
ni metericris
pj^rcriei ly malu
n mibi cogitas
indicet inter
i •

nostbe';» p.^ vero claudicab»at pebe 0.mm ob caufam no comedut

i^ais ainaa 7 beiis IRaebo;
nemum fili) '^frael?qui emarcuit mfemo2 e 5 acob vfi^
rriseo:t»:^urauitcTgoJkobptmio2epamsfui|fa tetigant neruum femo^^
fratixs iii#^ 05 in p2 efentem biem:eo quod
ac: immofatifcR victimis in monte:vocauit XXXIII.
maulerunt riseius:etobftupuerit»
os vt ederent panem» 0uicu coniediflent:
Xeiians autem 5 ^eob oculos ilios: vidit vc
ibi»Xaban vero $>e nocte c5rurges:ofculat'^ eftftUosju: niatte Cfkiuetcneo quadringentosviros» m
filias fuas: et beneditit illi 8 :reueifufq5 eft in l^u luu»
'===’ Bcob aut abtjt in itinere quod XXXii. ^iuifiten filios Xic et lRacbcl:ambammq5
quos famularum: etpofuit vrramq5ancilllam:7 li
coeperat: fuerutcp ei obuia angeli ba : X
beros earum in principio: Xiam vero
111 ni-nirmirtt laiii vcro : et filios eius
euis ni
in
bei funt b?c»ct appel
cu vidiflet:ait: «Caftra nouilTimos» Ct
fecudo loco: iKacbel autem:-: ^ofepb
lauit nome loci illius^ j0C>abanaim:id
ca<*
ipfe p2 ogredieiis ado2 auit p2 onus
in terra fepties:«^#'
ftra» i^i^iilt aut 7 nuncios
ante fe ad ^6^aU fr.atre fuum Cfaii
^domipz^cepitqs eis bicens: nec app20pinquaretfrarereius»Currensita(i5
in terra ;0eir in regione eum:ftringcnfq5 coi
obuiani fratri fuoiainpletatus cft
frater tu
;0ic loquimini oomiuo meo <6fau:
l^?c bicit
vidit nnili
fum: et lui vfq5 lumeius: et olculans licuit: leuatif^ oculis
us '^acob:apud Xaban peregrinatus eres et paruulos earum:ct ait:£luid
fibi volunt iftuct
boues 7 almos 7 oues 7 feruos
in mefente bie: l^abeo funt quos bo
ad bominn meii: vt fiad te pcrtincarf 'iRefpondit: ^aruuli
7 ancillas:tnittoq5 nunc legatione nauit mibi beiis feruo tuo»Ct app 20 pinquantes ancu
lirnt niiiici)
iuuenia gratia in cofpectu tuo» nReuerliq5 incuruati funt » Bcceflit quoq Xia cu
ic er fili) earum |5

ad ^acob:bicetes:1Reuimus ad <6fau fratretuum: et ado 2 aflent: ertremi ^oppb

pueris fuis: 7 cfi fimiliter
pjoperat in occuifum tibi cum quadringentis
vi^
ecce
iRacbel ado2 aucrut» 5H^i);itq5 ^i^n:
0iic nam funt
et
ris» Eiinuit ^acob valde:7 perterritus biuUit populii
boues 7 camelos i ift?rurine:quasobuiamb!^bui: *lRefpondit: (Rtiniie
qui kcu erangreges quoq5 7 oues 7 ait: Ipabco
venerit ^lau ad vua turma 7 nirem gratiam co2 am bornino nico»3t ille
ouas turmasibicenst.Si ruatibu^itit 5^icob:1Roliita
turma que reliqua eft: faluabitur plnrima frater mi:fint
percuirer it eam:alia
obfea*o: fed fi iniieni gratiam in
oculis t uis:accipe mu
Sb2aam:7 beuspa^
©ititcR ^acob:23eus patris mei be manibus meis Sic enim vidi faciem tu^
bomine qui bitiftiinibi :1Reiiertere in nufculum
f ris mei laac:
terram tuam:et in locum natiuitatis tuf: et
benefacia am qiuafi viderim vultum bei : efto mibi p2 opitius:et
:
z.reg.ivc

tuis:7 ventae fufeipe benedictionem quam attuli tibi : et quam bo^ i.reg.if.c
tibi:miuo2 fum cunctismiferatiombus com^ bdlcr if &
tralmi nauif mibi beus: tribuens omnia »'^it fratre
fup.ji.b. te tua quam* etplefti feruo tuo» ,^n baculo tuo fimul : croq5 foci
pellente fufcipieiis ait : Gradiamur
3o2dane-iftu:7nunc cu buabus turmis regred]o::e^
iis itineris tui»^i)citq53
fsicob:moftibommeini:qb
tui leo
rue me be manu fratris mei /£fau: quia valde eu me
£u
loaitus paruulos babeam teneros: er oues et boues foetas
ne fo2 te vesiiens: percutiat mati*e cu filiis» quas fi plus ambulando fecero labo 2 are: motietur
mibi: et bilatares lemen mpi “Cin cu*
es quod benefaceres vnabiecuctigreges 3j^ 2 eced.atbominusmeusante
maris:que multitudine numerari no pofeft
arma p:^
feruum fuum : et ego fequar paulatim veftigia eius:
fi

CucR oojiniflet ibi nocte illa: feparauit be bi» qiif cut videro paruulos meos pofle : bonec veniam ad bo
betiit munera £fau fratri fuo:cap 2
oucentasiarietes
as oucetas:bircos
viginti:camelos foetas minum meum in Seir . iRefpondit Cfau : 20 te: vt 0
vigiii4*oues vie tu^
quadraginta:et tauros Pe populo qui mecu eft: faltem foci) remaneant
cum pullis fuis trigita:vaccas
iRon eft (inquit) uccefTeiboc vno tantum indigeo:vt
viginti: afinas vigmti :et pullosearu
becem» £t milit
greges» u^niam gratiam in confpectu tuo bomine mi»lReuer^^
per manus feruo 2 Um ruo2u lingulos feo2 lum in Seir
me:et ^acii^ inter fus eft itaq illo bie Cfau itinere quo venerat
5
oititen pueris fins:Bntccedite fit
re
i:bicens:Si obui 7 3acobvenirinSocorb:vbi?diftcatabonio7fttis
gregem 7 gregemȣt p id eft taw
2 ^cepit p 2 io 2

meum £fim:7 iterrogauerit te: to2 i)s:appellauit nome loci illius Socotb:
um babuerisfratrem naaila» £ranfiuitq5 in fale lube Sicbinw 2 u: que cft ni
cuius csfaur quo vad?>f aut cuius funt ifta qu?
ftque^
*riA.iiia<iii « mierfus eft be Saefopotamia
risf refpondebis: Socrui tui l^acob:
munera mifir bo^i»
mino fuo £fau: ipfc quoque poft nos venit» Similiter
tertio: ac cunctis qui lequc inqiianterat raueniacuia»» i«i>y
Pedit mandata fecundo et
n?)ifdem verbis loquimini aci centum agiiis:7 erecto ibi altaruinnocqttit fuper lUucl
banturgreges: biceiis':
XXXiiu*
quoig ler fo?nflimumbemnJfr^U
lefau cum iuueneriris eum:ct addetis: Jpfe

fMr-ign^affwgwara—ii
 < 6dieri^
n Xi^tvt viderer mu^
eit aiit SDiita filia
he,bamoz
lieres regionto iUiiiff»
£luaciiin vidifler J©i
cl?ein filma*<gmo 3 ^£ud princeps terre iliif
iisadainauirearn;? rapiurerootmmir cum
iUa:vi oppjimes virgineiii 4 6rcoiigluruiafadtanima
/>
eiim cum ea: rriftemq5 oeliuiuit blaudirijs: er pcrgais
ad i^moz patrem fmuii: accipe inquit mil?i puella l?ac
comuge* ^udd cu audiflct l^acob: abfeutibua filiisic
iu pafhi i^co» occupatistliluir boncc redirent» ^gref
fo ante ^5 fuoj patre 3icl?em:vt loqueretur ad ^acob
ecce fili) eiua veiiiebant be agro: auditoq5 quod accide
ratUrati fimt valde:eo quod foedam rem operatus eO
fet iu l^fraeUet violata filia ^acob rem illicitam perpe
rralfer » Zocutuseftitaqu ad eos: J©ic|?em fili)
35
inei adl^efit anima filie veftrf :
bateeam illi vtojcm: et
iungamus viciflim c 6uubia»|Filias veftras tradite no^
bis:er filias noftras accipite:et l?abitate uobifeu^Zer^»
ra iu poteftare veftra eft:ejcercetc:negoc iamiui:et pofi»
lldete eam^Sed er 0 icbem ad patrem et ad fratres ei
J
us aiti^luueniam gratia co:am vobis: et quecuiiqj fta
rueris babo Bugete botemtet munera poftulate: et U>
beuter tribuam quod petieritis: tantum bate mil?i pu
ellam l?aiK vto^eiiu iKefponderuut filu ^acob 0 ici?eJ
et patri eius in bolo feuientes ob topjum fojojis» l^o
pofliunus facere quod petiti: nec bare fo^ojem uoftra
t>omiui mcircumcifio : quod illicitum et nefanum eft
apud nos»Sed in l?oc valebimus foederaru:0 i volue^»
riris elfe fim iles uoftri: er circuueidatur in vobis om^
nis malculini fejtus: tunc babimus et accepiemus mu
ruo filias vefrras ac noftras:et babitabimus vobifeum
erimufqj vnus populus* j©i ant circuncidi nolueritis
rollemus filiam noftram er recedemus*^lacuir obW
rio eo:um 11102:7 J©icbem filio eius:ncc biftulitado
lefcaisiquin ftatim quod petebatur ejcpleret*Hmabat
ei lim puellam valde : et ipfe erat ilicfrtus i omni bomo
patris fui* i^usreflicp p02taiii V2 bis locuti fimt ad po^
. rar autem fili) ^acob buodecim,|fili) Zif:p 2 imogeniiJ‘
puluiin^Biri iiti pacifici funt: et volunt babitare nobif
cum*1 RegoGienrur in terra et ejcerceaur eam:qu 9 fpa^>
^ « .
musvro2 es:etnoftrasillisbabimus,'^nueft:quobif
fert tanrubonfuSi circuncidamus mafculos noftros
ritu gmtis imitantes:7 fubftantiaeo» 7 peco2a: 7 cun
cra que poffidennnoftra erunt,Santn in boc acquiefi?
camus 7 habitantes fimul vitii efficiamus populn,Bf>
faifiq5 funt omnes: circumcifls cunctis maribus, f£t
ecce bie tertio quando grauiffimus vulneru bolo: eft:
arreptis buo fili) 3^itob: J0imeon 7 Xeuifratres ©i^>
n? gladfis ingrefli funt v:bem cofidatter:intcrfectifq5
oiiinibus mafculisi^^mo: 7 ;©icbe pariter necaucrun
tollentes 2S>ii la be bomo 3icbe fo:o2 e fua, iQuibus
grelfis irruerunt fup occifbs c?teri fili) ^acob:et bepo
pulati funt v:be in vlrione ftupti: oues co:^ 7 armenta
7aflnos:cunctaq5 vaftatesqu?inbomibusetinagris
crat.^aruulosiquoqj co» 7 vro:es buternt captiuas
on 7 leuuZurbaftis me:7 odiofimi feciftis me Cbana
n?is 7 ^b^re5?is babitato:ibus terr? bup*
ci fumus:illi congregati percutient me:OT belebo2 ego
€t bomus mea,iKefponciGrunt:TRunquid vt fco:to ab
utibebuerefo:o2 enoflTaf XXXV,
21 TBterea locutuseft beus ad 5^ob: jSiKjge
7 afcede 3B(^el:7 babita ibi:facq} altare beo
qui apparuit tibi: quado fiigiebas «Sfau fra
tre tuu, 3 acob vero couocata olfii bomo fua
ainBbficite beos aliei los qui i medio veftri funt: t mii
damini:ac mutate veftimaitaveftra,3urgite et afeen
damus in :f6etbel: vtfaciagius ibialtarebomino: qui
etaudiuit nte in' bie tribulatiois me?:et fociusfuit itf»
neris mei.JBeberuntergoei omnes beosaliaios quos
babebannet inaures qu^eraw iu auribus eoy, ^t iUc
fot vili
infodit eas fubter terebmrl?u:dU? eft poft v;be J 0 icl?e,
Cumqj p2 ofec^i eflent: terro; bei iuualit ornes per cir
cultum ciuitates:7 uoufunt aufi perfequi recedentes,
Beiiit igitur 3acob Zu3an:qu^ eft in terra Cbaiiaaii
cognomento 3!6erbel:ipfe 7 omnis populus cu eo: ^di
ficanitque ibi altare : 7 appellauit nomeiUoci illius bo UlU
mus bei, ^bi ein apparuit ei beus cum fugera«frarre
fuu. d5odem aure rempo2 e mo2 tua eft j0elbo2a nutri;;
lKebecc?:et fepulta eft ad radices :l6etbel fubter quer
cum :vocatumq5 eft nomen loci illius quercus fletus, / / /
r j
Bpparuit aure iterum beus ^acob poft^ raierfus
be <0>efopotamia j©)?ri?:7 venit in ;36erbel:benedi]cic / /
qj ei bicens:lR-6 vocaberis vitraJgcqbdedJfpel erit v .
nomen ruu,i6r appellauit eum BlfraeUbijLitqj ei: €qo
beusomnipotais:Crerceermultiplicare:gaires 'rpo'»<i^ <
puli nationum e;i; te erunt: reges be lumbis tuis egre^.
diairur: rerramqj quam bedi ab2 aam et Jfaac : babo
tibi 7 feini tuo poft te: et rcceflit ab eo,5He vero ererit
ritulumlapideminlocoquolocutusfuerateibeus:li> ^
bans fuper eum libamina: et effundens oleum: vocanf lueb.eo <»
qs nome lociillius^36erbel, i6grefliis autem inde: ve iocut<’
nit ^ verno temp 02 e ad terram qug bucit «epb2 atam,
5n qua cum parturiret iKacbel : ob bifficultate par^^ Sa
ruapericlirari coepit, 2c)i]citqj ei obftetrijLimoli time^ fus ael ^
re:quia et l?uncbabebisftlium,^ggredtente autem a^ ctetbeUes
nimapr^bolo?e:etimminenteiammo2 te:vocauitno
men fili) fui -6ennoni:^id eft filius bolo2 is mei,^ater llSeS
vero appellauit eum :16eniamin:^ id eft filius bejctr?: sedami^
;0!>O2tua eft ergo iKacbel: et fepulta eft in via que du
c^t^gpb2aram:b?ceft36etblem,^ere):^tq53acobtltu^> Sdi?c
Ium fuper fepulcbxum ei=^: l^ic eft titulus monumeti mo ftjj
^Racbel vfq5 in p2 ?fentem biem,Cgrefl*us inde fitir ta be
bernaculum fuu trans turrem gregis, Cumqj b^bita
ret in illa regione:abijt iRub^ et bo2 miuit cum ;16ala ^
concubina patris fui'^,©,uod illum minime latuit, ^
rusTRubenetjSimeon7Zeuiet5uclas7^;5fa1cbar
et 'Z:abulon, ^ili) iRacbel: ^ofepb et :lGeiiiamin, fili)
36al^ ancili^ lRacbelis:23an et Mepbtbali,|fili)^eb
pbf ancili? Xi^i^ad et Bfer, l^i funtfili) ^acob^na
J0>efopotamia J0]?rie,'®lenit eria 5acob ad
ri funt ei i
3ff^»^cpatre fuu in J0!>ab2e ciuifate^il.rbee:b?c eft be^
b2 on:in q peregrinatus eft Bb2 aa et 5 f^c,^£t copleti ibcb.arb»
rate nio2tu‘^eft:7appofitus eft populo fuo feiier 7 pie<^ I.
n^biep^fepelierut eu i£fau 7 ^acob fili) fut, XXXVI
3e funt aiit gateratibites «6fau:ipfe eft ^Sdo I
^6fau accepit vto:es,fuas befiliab?;Cbanaa: I ®
Bda filia t6lon i6tb?i: 7 ©otibama filia Sit?
fili) jSebeo i^?i:j6alentatbquoq$ filia I^if
ni abel fotote 'f^abaiotb ,3P>eperit aut Mda* l^elipbaj ibeb . 4x1
^ ,
C b^naan, Zulit aut ^fau Vito 2es fuas 7 t^ios 7 filias
cuncta que batere poterat in terra Cbanaan,: et:abi)t i
altera reglon^nReceflfitqs a fratre fuo 3acob,?3imtes
aiim erat valde: et fimul babitare non poterant: iiec fu
dine gregum, I^abitauitqj ^fau i more ;©eir: ipfe eft.
j£dom, I^e autem funtgmeratioes ^6fau patris
dom in monte jg^eiriet b?c nomina filio2 um eius, I^e^»
^
^ .
lipba? filius Bda vjL'o:isi6fau: iRabuel quoq$ fili^;:fi5a<>
fematbV]L'o:iseius,|fuerunrq3 I^clipba5fili) Sbeuia;
^maf:f jS^bua:et-©atbanaCbpiQ* Cratauteur B?e.5 epb#
2^baiunac&ubina l^elipba5 nlij ran qu?peperitei
Bmelec, I^i funtfilnBcla vto:is ^fau,iffl
bueUlRa^tb ^ ‘2-arar2:ema z me5a, I^i fuerut fili) :l6a
ftmatb vro:is ^fau, 3fti quoqj erat filij ^0olibama fi^
li? Bu? fili) S^ebeo vjtojis i£fau:<is gmuir ei 3ebus et
b ii
 ^

^bebnctCbo^*l^iftUccsfitio:um€fau*p^ verordTitacimsc 5ffdefabatXutti«5$fratfcsinutsm Cadws

Puj; 10 ruar * pafcendis gregibus patris morarentur ui ©icbetmoi J^eSe
lipb35 p^intogeuiti
W oiij; Cate5 :t>u?: CboJg t>uj:^atbaDijc
BmelccbJ^imiMtclipba5infer^^
jcit ad eum ^ifraeU ^ifratres tui

imisiveui mittam te ad eos*^Uo

cuncta
pafcuut oues iii Bicl? YKbzaUn
refportdeitte: pr^fto non fra^
profpera fuit erga fra^
trestm^
iH-aarl? ** fum:ainvade:etvide fi
da* 1^1 cpioqi5 fili j 'iKabucl filfi agatur
tres tuos 7 pecorai? renuucia mipi
^irra:Duj:Zcmina:Puic ^>e5a*l^i autem duc^lKa
fus be valle l^ebron: venit in ;©icbem: inuenitq$ eum
virerranteminagroietmterrogauit quid quererer*
£ 1-.- inHirci

m^otl?aim.K:iuicum vianienteumprocuuamcq^aL
cederet ad eosicogitaiieruut illum occidei*e:et mutuo t>nsfomm
* Ccce fomniato? venit : venite occidam ojum bnc
loQuebantur :

*
filfij0eS*uBiactBiia*29fteeftBiaquiluautaqiias *^^^!5?5tfera^frimaoeuorau ^

SnlabniJ^nUm^ teu 4!KfltoR

remquiregnaueruiitinterra€dom:anteq»baberent eieuatis ocu

heb.vide^
rp^Tpm fiiti ^rraebfuerunt bi::36alacb filius ilSeormo^ aqua*€t fedentcs vt comederet pane* 7 ^

lisvidernt l^ifmaelitasvtatoresvenirebeealaadiet

cbTorcgnauit eo ^obab fili‘^ar? be :l6 orra*Cfi^ camelos eoru ^rtantes mc^Tc

*
: regnauit p eo l^ufam
mortuus eflet ^obab be ter * i^eb.pergc
05 1 nofirum* et c<^
atreninoimum
nobis prodeft: fi occiderimus fi
<
"feornuom mortuo reanauit pro eo tesad&c*»

iSiisssss,^^^ «sSSSssSii
Wdus 0WM:te 0jStrcdfili?0>i^^
craoHOtiuiiabucufifiiuiiicogiisitiotbnstlociBetw buo(t,h

.-0H.

|jeb.clt>c*
«ilpf»3l?wiclpljcvicoin parris
I'
tllUt ^os

|^Hbusfuis:bmertiradyim»©dolam.t cjno n..pa«r.

pluscuncrisftlijsamarcrurioderantenmecpotcrant mie l^^a: viditqj ibi 3 uaas filia pois C l?a

^ :
eiquic^pacificeloquuSccidinvrvifumfomiiiumre^
feminariu
fen-et fratrib*^ fuis: qu? caufa maioris odii
fuit*©i|citq5 Wcpl?fr^f**it>usfuis: Buditefomnium
Ijeb.inmc meum quod vidit^urabant nos ligare manipulos
Vio agri.
agroiY quafi pfurgere manipulu meut fiare:vcftrofq$
manipulos circunftates adorare manipulu mal* 1 l\c
i
nan?i:vocabulo ^uei 7 accepta vtoreumgrcf
iSsSSeam:qu?concepmetpeperitfiliruetvocam^
nome eius feer * TRurfumq) concepto foetu: iiatn fili
um vocauit 0 nan* 2:ertium quoqs peperinque appel
lauit J©ela:quo nato: parere vitra ceffauit*
?^dit aut
:&udas vtore primogenito fuo l^er : nomie
1 — -->«i*.i«
5 ud^ne$ in conlpcctu

(tellas vndecim adorare m^

me. nafci * noi
naici fibi nuosau wuu
filiosiitroiens ad vjrore fratrias r_...
Smnin quafifolet
£7 lun 3':7 ftellas
lunata £t t>ifpUs
«*i*MiTin>i-rrfpoaiiif efi tocu
^0 uod cu patri fuo*" cuit
Ust)m.q4>

fcSra. K*lUpa-terrle3iiwidebsMtdi<5irorii-*riesfmn)«er
IHS5!SISo»s si?
«o.vidt»Mioomop9m8tm.boiKccreicat»ewnii -

us mcU9»Zi'mebat eiiimtnc ct ipfe mo:crctur:ficut fra
tres eius(Qu^ abijt : er l?abirauir iii ooino parris fui
iCuolurisaure mulris biebus: inojruaeft filia jS>uetv^
jcoj ;5wd?,£lui poft lucrum confoimonefnfccpmtsifce^
debarad ronfojcsouiumruaruimipfeer l^iras opilio
gregis ©dollamira i Zl?amuas: IRundarfiq} eft Zl?a
mariquod focer illius afcaiderer in Sl?amnas ad roii#>
daidas oues* oepofiris viduirarT veftib'-*: aflum^s^
pllr * rcrifirum:er muraro l?abiru fedir i biuio irincris:
^cplam quod bucir
El?amnam: eo quod creuifler Sela: er non
cum accepiflcr marirfu lQ.uam cum vidiffer 3/udas:fUi>
fpicarus eft efle mei*erriccm:operuerar enim vulrum iu
utm^neagitofccreruningrediaifqjadeamain^iHiit
321®®!!..
ccrct«r:a^
re me: vr coeam rccurn mefdcbar em quod mirus fua
bundat. effer* £lm refpoiidenre: quid Oabis mil?i:vr If uaris c&
£? cubiro meo> birir: j0>irramtibi l?oedum oc gregibus*
1lKurfumq$ illa biceiire : * fariar quod vis : II bederis
'I^ftrfar
quod vis: mi|?i arrhabonem : bonec inirras quod polliceris * Bit
ab&dftt. ]^udas: ^uid vis ribi p3o arrhabone barif iKelpondir
Bimulum ruum: er armillam: er baculum quem manu
B?cb. JP’ce
dit t^mr
renes**Bd vnum igitur coirum mulier concepiner fur
eU gens abijnbepofiroque habiru quem fumpferanindura
fuff <ftod cft viduitatis veftibus*j0Oifiraurem5udas
hoedum
^ * ^pafto:em fuum ^0dollamira5$vr recipa*er pignus:
qbbederatmulieri*^Sluicunoninuemffeream:inrerro
ibeb.zPfc gauir homines loci illius:1^bi eft'^ mulier: qu^ iedebat
rorn. iii biuioi iKefpondenribus cuncris:non fiiir in loco ifto
mererrij;: rcuerfus eft ad ^ udam: er bi?:ir ei:TRon inue
ni eam:fed 7 homines loci illius birerunr mihi:uunqua
l?c.modo fediffc ibi fco?rum*Bir ^udas: l^abeat fibi*’^^Cerre me
Jiamus cirguere nos non poterit* Cgo mift hoedum: que
.
p?omiferam:etrunoninuaiiftieam*^ceaurempoft
tres maifcs nunciauerur Jud^: bicentes: fornicata eft
B^c.£tecf £h^mar mirus tua:* et videtur vrerus illius inrumef
ce€ocepit
cere*^i]drqj !^udas:‘^3oducire eam: vt conburatur.
eje fornica
Uombu0* cum bucererur ad poaiam: mifir ad focerum fiiii:
bicens: ©eviro cuius h?c funn concepi* Cognofee cui
us fit annulus: et armilla: et baculus* ©ui agnins mu
uenbus:ait: 5 uftio2 me eft: quia non tradidi eam Bela
filio meo: artame vitra non cognouir eam* au
rem partu: apparuerunt gemmi i vtero eius : atq5 ii i ip
manum: in qua ob
(a effufione infantium vnus p?otulit
ftetrir ligauit cocciimm:bicens: jfte egredietur p?io?*
5Uo vero retrahere manum:egreffus eft alter* ©ijdtgs
fccb.qaa*
mulier *:^uare biuifa eft pprer re maceria >^£r ob hae
re rapidi
fug tema cauftm VGcauir nomen eius JJ^hai*cs*^oftea egreffus
ceriam. eft frater eius:in cuius manu erat coccinum: que appel
I?c.3arab lauitZaram* XXXIX
iSitur 5ofeph buctus eft in ;tovptum:emic
S
qs eum ^P^uriphar eunuchus ^haraois : p?i
XaniotS ,
ceps * erercirus fui : vir Beg^^ptius be manu
I^ifmaelitarunua quibus perductus erat
uc*ifuirq3 bominus dl eo: et erat vir in cunctis pjofpe
re agens* I^abitauirq5 in bomo bomini fui Begipprij :q
optime nouerat bominum effe cum eo : 7 omma qu^ ge
rerct: ab eo birigi i manu illius^^nuaiitqj ^ofeph gra
ibe.fteo
tiam coiam bomino fUo:'? miniftrabar ei:* a quo pigpo
Ihtuit eu (itus omnibus gubernabat creditam fib^omu: et vm>
fug ooma uerfa qu? ei tradita fuerant*JJenedidtq^ bominus bo#
mui Bcgippti) p?opter 5 oleph: et mulriplicauit tam iu
Sidit ei in ^dibus quam in agris cunctam eius fubftanriam: -s^^biV
manu eiuf miftt oia que habebat in manu ^ofeph*'fRec quic^ ali*?
ud nouerat:nift pane quo vefcebatur*^rat aut ^ofeph
Et pulchra facicict beconis afpectu^^^oft multos itaqj bi
oomu fui es inicdt bominafua oculos fuos in ait: ©oz
ofeq mt mecu:*©tui nequa^ acquiefeens operi nefario:bi]cit
homini fui: n&cebominus meus omnibus mi
SSir*?'-!
B3 cb.^ui h* traditis: ignozat quid h^bcatin bomo fua: et omnia
fwttit* que habettradidft t manum ineanuftccquic^ eft quod
,
non in mea fit poteftate:vel non tradiderit mihi:p2eter
rc: quia vji'p2 ey^s es * iBiiomodo ergo polium hoc ina^
gnum maiuin facerc:et peccare in bominum mcuf l^u
lufcemodi verbis per Ungulos bies loquebatur mulier:
er molefta erat adolefcairi: et ille reculabat ftupjiuBcci c
ditftaurem quadam bie:vr intraret 3 ofeph bomum:*cr <>•
operis quippiam abfq5 arbitris faceret: et illa a^p:ehen
fa lacinia veftimenti eius bicerer: ©02tni mecu* £lui rc jgr nemo
licto i manu eius pallioifugit:? egreffus cft*fo2as * €,u vn-ozu er
q5 vidilfet mulcr:q? rcliquiffct vefte in manibus fui€<*er
fe effe contempta: vocauit ad fe homines bomus fue:er
be^-r^iSif
ait ad cos: itrodujdt virum l^cteeum: vt illuderer fet fozaV,
nobis*3ngrcffus eft ad me:vt coiret mcctim*^^uq$ ego beb.viro?
fucclamaffem:? audiffet vocem meaimrcliquit pailmm
quod tencba:et ftigir fo2as*5 u argu n icnrum ergo fidei
retentum pallium oftaidit marito reuertentibomu: ^t B
air:3ugrcffus cft ad me femus |j?^cb2gus:quem addu^>
irifti:vt Illuderet mihi*Cumqj audiffet me clamaretrelf
qu it pallium quod tenebam:? fugit fo2as* lg>is audiris
bominuo:et nimiu credulus verbis conmgis:iratus eft
valde:tradidirq5 5of^h mcarccre:vbi vincti regis cu^^
ftodtcbanturiet erat ibi claufus * ifuit ante bominus cu
;^ofeph:et miferms eft illius:et bedit ei gratia in cofpc
ctu p2incipis carceris*^aui tradidit l manu illi^ wiiuer
fos vinctos qui in cuftodia taiebantunet quiqd fiebat:
fub ipfo erannec nouerat aliqd cuctis ei creditis * ©ns
ein erat cu illo:? oia opera eius birigebat* XL.
g^is accidit vt peccaret buo eunu^’ n
^
g be.oito eit
chi: pincerna regis Beg^ pri:? pifto2 bomino mcbUm
fuo**5ratufq$ contra eos ^h^rao( nam al^^
ter pincernis p2 ?erat: alter pifto2 ibusrinifIt
cos in carcerem p 2 incipis militum: in quo erat vinct us octmn ^
et 3 ofeph*Bt cuftos carceris tradidit eos ^ofeph: qui t>uose«n«
ct miniftfabat cis*Bliquantulum tempo2 is fluxerat: et
illiincuftodia renebantur *B^ideruntq5 ambofomniu
Sanes
nocte vna : iujLta interp2 etationem congruam libi* Bd trapa»«:
quosciiintrofiffetjorephnianeietvicuffetcostriftes ^
feifeitatus eft eos:bices:«Cur triftio: eft hodie fJlito fa^
cies vcftraf0.ui refponda*unt:^omnium vicltiiiU6:et
^
non eft qui interpretetur nobis*©ijtitq} ad eos ^ofeph
iR-unquid non bei eft intcrp:etatio^*lReferte mihi quid
videritis*1R-arrauit p2 i'o2 p2 ?pofims pincemaru fomni
um fuutiu^idebam co2 am me vitenuin qua erant tres
p20 pagiiies crefeere paulatim in gemmas: c poft flo2 es
vuas maturefcere:calicemq5 ^h^raonis i manu mea
Zuli ergo vuas:et ejtpreffi m calicem quem taiebam: ?
tradidi poculum ^h-^taoni*lRefpondit 3(ofeph: c
tui : et reftituet te in gradum p2iftinum : babifque ei ca
licemiutra ofl^iciumtuum: ficuranrcfacerecQnfueue«»
ras * Santum memaito mei : cum ribi bene fuerit : et
facies i necun i miferico2diam: vt fuggeras '^h^taoni:
vt educar me be ifto carcerc : quia fiinim iiblatus fum
be terra l^eb2?02um :et hic innocens in lacum miffus
fum . 'bidens pifto2um magifter : quod p2udatter fom
nium biffoluiflet : ait: Ct ego vidi fomniuimquod tria
caniftra farin^h^t^tem fuper caput meum fer in vno
caniftro: quod erat etcelfiU8 p02tarc me putaMm onti»
nes cibos qui fiunt arte piftoria: auefqj comedere et eo*
^
TRefpodit ^ofeph: eft intcrp2etatio fOmnfiVEria
caniftra : tres adhuc bies fiint: poft quosauferet 1!: ha
rao caputtuum :ac lufpendet te in cruce: et lacerabunt
volucres carnes tuas * Ctiude bies tertius natalicius
Jl^h^taonis erat : qui facies grande conuiuium pueris
Uiis:reco2datus eft inter epul^ magiftin pincernarum
et pifto2unt p2incipis treftituitqj alteruni in locum fti^ be* qucaii
um:vrpo2rigerereipoculnmtalterumfulpendit in pa SSls
tibulo;* it coniecro;isvei*itas p;obaretur*Cr tamen* fuarat ip^'
b ilj fi6iofq?b.
 1 , - :

benefis
fuccedcntib^» ^fpcrisrppofltus pmcerita^ non recorda nus fttf ^]cit er<50 ad ^ojepbtlQ^wa ofteiidittibibc!!»
rus eft '^ofepbtfccl oblitus eft ircrpris (iiu XLI* us omnia qu^ locutus es: nunqiud rapicHtio;em et con
^ iQft t>uos annos vicUt fi^barao foinmuin Jlmilem rui inucnire potero; Eu eris fiiper boinum me
I ^^Ij^K^urabarfeftarefupcrfluuiuniiOcquoafce am:et ad tui o;is imperium cunctus populus obec^f*
?Sipms
Bbutidat.
i »1 debaiirfepreboues pulcb;?etcra^^
paluftribus» au?,(iuo
pafcebarur ui locis >
'B-iio tantum regni lolio p;ecedamte*j0iritq5 rumis
3^barao ad 3 of&p\?x ^ccecoftituite fuper miuerfant
‘

qjfcpMuenKrsebfflitc«fliimiiKfocd?coiifcct?cBma;i^ terram Bcg^ppti* Eulitq? annulum be manu fuatet oe^

KmSJu dit eum in manu eiusiveftiuitcB cum ftola brflina:^ coi
cK;et*Wbaimirmipf9auintsripa;inloa8w^^^^
be.fi«i?5t. bus:oeuo;aueruut(}5 cas:ciuarum mira rpecieserpa^ loto;quem auream circumpofuinifecirq^eum afceus^»
clere fuper curru fuum fecundum: clamante
p;^one:
^ bif udoco2 po 2 um crar* isSrpergefacrus ^(^barao rur^?
ilitu effe fcirent
oosmiuit: er vidir alrerum fomniunu Septem vtoes cora eogcnuflecterennetpr^politu
ipi
fiiin
vniuerf^ terr^ ^gvpti*^itir quocR ret Bcg^pti ad 3
fo;mo%:ali? quoi» 0^
ce pullulabat i culmo vnoiplai? at
vjediue oyetoimir fepb:Cgo fum ||Sbarao:abfcB ruo imperio iion moue^« -
fpice reiiuesier percuiT^ _
CB totidem
,

icuigu? bir quifep manu aut pedem in omni terra Seg^pri.

c^r
beuojautes omnem pjiojum pulcb^itudinem*
nnU- miipfctin ct facto mauc pauoze pers^ titCR nomen eius: et vocauit eum lingua Beg'fptiaca
faluatoremmundi*?3)edit<BilliV]cor^ atotbjiam
fomnium* noc erat ^ufipbarisfacerdorisbeliopoleos*Cgrefrusen:ira^ Sfnou
CR fapicntcs: et accerliris narrauit
Erigiuta autem anno^
Beg'ppn* itrigmra aimo^^
ciui interpretaretur* Emtc bemum reminifceus piucet m ^ol4»b ad terram Beg'ppri*
q5 ^ofepi?
regis ^baraoms:
ngnifia
ftgnificat
faiuatov-
narum tuagiftcmt: * Cofito» peccatum meum. 3ra
“ nim erat:quado fterit in confpectu

S: bo nisrccferuiofuis: meet magitoum piftojumrctrudi

vna no^e vt^
et circumiuir omnes regiones Beg^pri* 'Benitqj
litas feptem annorum: er in manipulos redact?
fcrtii^

fcgCi^
iulTit in carcerem principis militunnvbi
futurorum* erat ibi tes congregat? funr in borrea Begvpti* Cinnis cti^n
vidimus
CB fomnimn: prefagium
friiguniabundanfiainlmgulisvrbibus coditacft* Ea
puer ll^ebr^us einfdcm oucis miliru famulus.cuinar^^
Rjeb.et in rautes foiuiua: aiidiuimus quicquid poftearei pro^>
'

taqsfuitabundatiri^itririci: vtareii? maris cocquare^

tevptanis baiut euaitus.egocuim redditus fum officio mcotet tur:er copia menfuram ejccedcret *TRariq5.ftHi^ !?efepb
regis imperiu fili) buo: aut e^ veniret fames:quos
peperir ei Bfleimrb
no iUcfurpenfusellincmce*^rotmusad
eductiim oecarcere |ofepb totonderunt: ac vefte imi^ filia ^uripbarisfacerdotis l^eliopoleo8*'Bocauirq$ infr^^c
ftrafcui^
* nomen priniogeniri .0>analTes: oicens: Cbliuifci nie
»
iujcts fem f obtulerunt ei* Cui ille ait: '^idi fomuia: nec eit
lua ina m edjficrat que audiui te fapierilfime conticere*
iRe fecit beiis omnium laborum meorum: et boinu5 parns
fpoildit ^ofeob:2lbfcn me oms rerpondebit
profpera mei*1Plomai quocR fecfidi appellauit Cpb^ainnoices:
SfitqS
aornoaif? ;8>paraoni* iFiarmuu *r** ** Crefeere me fecit beus in terra pauperraris me?*
nterpzeta
rBV«?rrt?tf*ra
fuper ripam fluminis:et feptem bo^
jig|*e nirtranfactisfeprem vbertatis annis: qui fuerant ui
S
ues be amne confeendere: pulebras nimisiet obelis car Begvpto: coeperunt venire feptem anni inopi?:quos
tm 1C qu^ in pafln paludis virecta carpebant* Cf ecce pr?diji*erat ^ofepb : et in vniuerfo orbe fames
prew
ego nibus:
luit * 3n cuncta autem ferra Begi^pti^^fames erat: qua beb* cibtt»
^ alTeQuebantur ali? feptem boues: inrantum befor 111^
.

vrnunquamralesin terra Beg^n vide efuriente clamauit populus ad '^buraonem alimenta

S
feob")
er macilente:
^0 ^ rim* Cui? ocuoraris er confumpris prioribus:
nullum
tom rjritnfflfin Pedere vcfticiumifedfimili macieet Iquai*^
petcns*0uibus ille refpondit: Jtead^ofepbrc
quid ipfe vobis biterit: facite* Crefeebat autem quotij»
lore torpeoanc » — die fames in oifii rerra:aperuitq5 ^olepb vniuafa bor^>

,*irUl»d vidi fomnium * Septem fpic? pullulabant

m culmo w rea: et vendebat Begfpfns*mainet illos
oppreflerat

no plen? arq3 pulcberriin?*Bli? quoqj feptem teniijs^ fames: omnefqB prouinci? veniebant inBeg^ptum: vt
es et perciilT? vredine: oriebantur e ftipula: qu? prios** emerent elcas:er malum inopi? temperarent* XLII*
*
P^Bciiens autem ^^acob: cp alimenta vendes
rum pulcbritndinembeuorauerunt * fflarraui comesi
•yipcTwnrAt hmr filijs :C.uare
fius:C.uare
ftiris fuis
ctoribusfdinnaunietnemo eft qui edilTerat* mefpon Prenturin Begipptoibnnr
facturus negligitis;’Budiui ep triticum^^veniindetur
dit :9 olepb:Somniumregisvnumeft*^u?
* ?*)efcendife et emite
nobis ne^ beb*i no»
m ieprcipicepien?ncpit!ii vtn^i lAiiamwu un»v*wi».v>vi.*»ij ceifarHvr pommus viiicre:et'"confummamur ino^^ mo;iamur
vimfomnijcomprebcndiinr* Septem quocRboii^s tc^ pia*]^fcedaife9 igitur fratres Jofepb becenitvr emes#
nuesarcBmacilenr?:qu? afcederuntpofteas:7 l^rem raitfi*umaitainBegippto:iH3eniamin oomi retento a |,ei,.nefo2

fpic? remies:cr vento vrenre j}erculT?:feptem

ai mi futu ^acob : qui birerat fratribus eius: ^ iic forte in itinere te coringat

Ccce fepre qiiic^ patiatur mali:ingrelTi funt terram Beg^pti cuni

« mo;s. -

fuut famis:qui boc ordine complebntur*

magn? in vuiiierfa tcri*a Begv^» ali)s qui pergebant ad emendum * Crat aurem
fames
anni vaiiatt fertilitatis cg^
interra Cbanaaniet ^ofepb erat princeps in terra
ptuquoslkiueuturlcprcmannialijtar? tteriliwris:vt
Confiun pri:arq5 ad eius nutum frumenta populis vaideban^»
obliuioni trpdatur cuncta retro abui idantia*
magni CncR adoraflent eu fratres fui: ct agnouifiet eos:
prura eft enim fames omnem terra: et vberraris tiir*
alienos burius loquebatur: interrogans eos:
tudine perditura eft inopi? magnitudo* Buod
autem qiuafi ad
vidiftifecundo:adeandemrem pertinais fomnium fir t4ndeveniftis^Cuiircfp6deruiin ^eterra Cbmiami:
miratis indicium eft:co q? fiat fermo beiiet velocius im vt emamus victui neceffariaiMt tamen ft^rres iplc co
gnofcais: non eft cognitus ab eis* iKecordatufcR foni
pleatur .Bimc ergo prouidear ret virum fapienrem er
co]i^ nio?um qu? aliquanoo viderat: aif ad eos:
induftrium: et pr?ftciat euni terr? Bcgvpri:qui
lliniat pr?pofitos per cunctas regiones: et quintam reseftis: vt videatis infirmiora terr? vaiiftis* Bui
partem fructuum per feptem annos fertilifatis:qui bij^mnt : IRou eft ita bomine: ied (erui tui "venerui ir
lam nunc futuri fimt: congreget in borrea: et omne vt emerent cibos* I0mnes filif vilius viri furnus*^ "^a
ftt

poreftate condatur: fer^® rifiri veiitmns : nec ouiccuiam faiiiuli tui macbinaii!#
frumaitum fub
tieturqj in vrbibus: et pr?pareturfiirur?, feptem anno^^
rum fami:qu? oppre^ira^cg^ptum:ctnoiicon^
eft

fumetur terra inopia^/^^lacuit ^b^raoiii conlilium

ct cunctis miniftriseius* XocutufqB ?ft ad eos: IRum Vilius in terra Cb^naan * j©>inimus cnm patre noftro
bci ple^ eft : et alius non eft fuper» ll^oc eft:
ait:quocUocutus
iiiwcttire poteriiunsrqlcui virum: qui fpiruu
 X
V

fof. ic

clmcmnoffram pjogcmem: fipafer viueretjfipabere^?

nummus, 0>ix<!^
iirthfo
aurem entis in
Lwitiia^ NAt'
SSitS
o ralutem ^l;>araouis etplojato^
carca*e:ait: ifacite qu? bi^
Sl «^5
ji,7 J!
\nucris,^eum enim timeo,Bi pacifici cftis: frater
' carcereivos mitem abite: et ferte
frmif
frumenta qug emiftis in bomos
veftras: et fratrem ve^
ftruin minimii ad me adducite: yr poflim veffros pzo<!>
mouatnuu, ifecerunt vr bfreran
pf locuti
et y
fimt adinuicem,^>crito p?cpatimur:quia
peccaunnns m fratrem noftnim: videres anguftias ani
uif illuis,bum bepjec^enir nos: et no audiiumus:id<^
B circo yemt fuper nos ifta tribulatio,ie qiiib'^ vnus TRu
a^8 .. 54 '!
^ audiftis UIC 4 dzn languis eius etquiritur,
•rn^r
^ J3enmmin, Cgo aurem qiiafi ojbatus abfq$ libe^
rent eojum mccos mneo: et repsneratt pecunias lin^
gui02um in laccis fuis: batisfupzacitjarpsin via, i©iui
rec^unr ita,at illi poatates frumeta in almis ftiis pzop
tecti iunf,Bpertoq vnus facco vt barer iumento
5 pabu#*
um in bnierfomojcoiir^ipiatus pecuniam in oje faccu
n*atribus fuis: IReddira dt mij?i pecummen |?a
Ct obfhtpefacri rnrbatiqj mutuo: bitcsi?
runt, Ouidnam eft poc:quod fecit nobis beusf Bene^
|3cob patrem fiiu m teira C|?anaan: er iiar
rauenint?ei omnia qii^ accidiflcnt fibubicentes: ocuj#
f«p,eo4c
rus eft nwis boininus f^r^ burf:et putauit nos e?;plo
raro:es efle pjouinci^. Cui relpon^mus: pacifici fii
mus, na- vllas molimur inlidias, l^uodecim fratres
vno patre gemti fumus: vnus non eft fuper: minimus
^m patre noftro eft in terra C l?anaan, Bui ait nobis:
p?obabo (p panci nti8,^ratrem veftmm vnum biV
ic
mittite apud me: et cibaria bomibus veftris neceflaria
iqj veftrum minimum adduci
1uiinte: er abite,^ratreu
te ad me: vt fciam cpnon litis etplo?ato2es:et iftum quf
i 5
taietnr in vinculis: recipere poflitis: ac beinceps qu?
vuins:emendi babeat is licentiam, l^is bictis cum fru
menta emtnderennnnguli repererunt in o:e facco2 uni
ligatas pmmia8:etterrin% limul outnibus: bijatpa^
ter 5acob: Bblgj libens nie effe feciftis: ^ofepb non eft
luper, .0imeon tenetur in vinculisiet iJ&eniamin aufcs#
^ omnia mala reciderunt. Cui refpon#?
dit TKuben: ^uos filios meos interfice: fi non redujces^
ro Illum tibuZradeillfi in manu mea: ego eft tibi, refti
tuanuBr ille: 7Ron befcendet: inquit: filius meus vobif
cum:frarcr eius mojtuus eft:et iple folus remanfit,jS>i
quid euduerfitatis acciderit in ren*a ad quam pergi>
a risibeduc eris canos meos cu bolo:^ ad inferos, XLIII
>i TRtcnm fames omnem terram vebementer
tj
premebat: confiimptifq^ cibis^gfuos et Begy
I! pro betiileraf :bitit lacob ad filios ftios:iRe?
»niiofi-ar*rcn4j£tnosrefpondmui3ciconfcqu^^^^^^
?:ta id 6 fuerar rcifcirarusJBuiiqui
q d fcire poteramus
9 oictunis eflet: adducite fratrem vcftrum vobifeum^
5 «^iasquoq50 intpatriruo:i^>ittepucruuiniecuni:
vt ^''joficifcamur et polTimus nuere: uc mo?iamur itos
ctparimli noffri^/^sofufeipio puerum: benmmi mea
:
require illum, Mifi redu?:ero 7 reddidero eum tibitero
peccati reus in tc omni tempoje, J0i iioii invcrccmct
Oilatio:iam vice altera veuiflemus, igitur ifrael parer
c
eonii n bitit ad eos: Bi fic neceife e!t: facite quod^vul^
tis,3u mite be optimis terre frugibus in valis veftris:
et beferre viro muneramodicum refin? 7 merifl et fto^
racis:ftacte8ertcrebinrl?ictamvgdalanim: pecuniacR
buplicem ferte vobifeum: et illam qua inuenims in
culis:rcpo:tare:ne fojte erro;e factum lit, J0ed et fr*^^'
n,
rrem veftimm rollire:er ire ad vi rum,'" 25eus aut meus
oriimporens ftciatrobisami placabilSitet remtot Wr vote
vobifeum fratrem veftrum quem renet in vinculis : et
fpS virt
M«PPA ,1 V V-
^
minfimui:p;^cepit bifpenfato^i bomus fue bicai8i'^nf>
troduc viros bomum: et occide victimas: er inffrueeo
uiuium: quoniam podie mecum funt comefturi meiv
dic, ifedt ille quod libi fuerat imperatum: et introdiij»
xit viros bomn, 5biqj e]cterriti:biterunr mutuo: ^zo
pter pecunia5 quam retulimus pzm in faecis noftris:
mtr<^ucri fumus : vt beuoluat in nos calumniam: et
violenter fubiiciat feruituti et nos : er alinos noltros, «
iauamob2 em in ipfis fo?ibus accedaites ad Pifpmr^^
f«p, 4 r,b,
to2 em locuti llinr: I0?amus boutine: vt audias nos:ia
ante befcendimus vr emeremus eltas: quibus emptis:
cum veniflemus ad biuerfo?tum: aperuimus faccos no
ftros:et tliuenimus pecunia in o:e faccoju: quaui nunc
eodem pondere repojtauimus: fcd et aliud attulimus
argaitum:vt en lamus qu? nobis naeflaria funt, IRon
eft in noftra cofciaitia quis poftierit eam in marfupiis
:
noftris, Bt ille refpondir, ^at vobifeum: nolite rime^
re: beus vefter:er beus patris veflri bedit vobis tbefku^
ros in faecis veftris: nam pecuniam qua bediftis inibi :
^
p2obaram ego babeo, Cdutitq; eos ad ;©vmeon: 7 tn^ ^
troductis bomum : ,attulit aquam: et lauerunt pedes
fuos: bcditqg pabulum afinis eo2 um, ^lli vero parabat
munera: bona ingrederetur 5ofepb'meridie: audies
rant enim:tp ibi comefturi eflent panem,^gitur ingref
fiis eft ^ofepb bomum Iliam: obtuleruntq ei munera:
5
tenetes in manibus ftiis: et ado^auerunt ei p?oni in td*
ram,Bt ille clementer relalutatis eis:interrogauit eos
t>ices:
Sanusneeftparervefterfenet:bequobij:eratis
mibif adbuc vitiirf Bui refponderunt: .0ofpes eft fer^^ ^ 9 .»»
uus ruuspater noftenadbuc viuit, Cr incuruari adoj?
rauenint eum, Bttollms autem Jiofepb tolos: vidit
:i6eniamin fi*arrem fuum vterinum:er ait: ^fte eft fra^^
ter vefter paruulus:be quo biteraris mibif Ct ruifum:
^eusiinquinmifereatur tui fili mi,^cftinauitq5'^inbo
mum: quia commota fuerant
i4W| Vil ^ VI
vifcera cius fuper
Vvvl
I fratreV I I I 1

uertimini:etemitenobis pautillum efearu, fuo: et erumpebant lacbsym^: et introiens oibicnlum

iRefpondit 5 udas: g^enunciauit nobis vir ille fub ati> fleUit,'fRurfumq$ lota facie egrdTus:continnit fe 7 ait:
reflatione iurifiurandi: bicenstlRon videbitis facijem ponite panes: quibus appofitis: Icojfum ^ofepb :7 fe
meam: nifi fratrem veftrum minimum adduteritisvo ojftim fratribus: Be^yptiisquoqj: qui vefcebanrur:fii>
toeKdbS, bifeum, j©i ergo vis eum mittere nobifcum:pergefnus mul feo2fum,5llicitu eftaiimBegipptns comedere cuj
I-»* >«^ 4« Ia . C* _ J *

ffra. 44>e -

|pe,i?ii8rs
Bislcfeds icro n iimmo, ci» ^i, j^n meam poc recutis
^ Dantur nimisuumptis paiTibus quas ab eo acceperat,
ihs mibl; 11 ufaiatiuvt indicaretis ei ^ alium babere vos fratrem, 0^^ioz<p, pars venit il5enfemin:ira vt qiiinqj partibus
VtTC*
ilU refponderunt: ;juterrogauit nos bomo per 0;^ etcedercnbiberuntqjiT inebriati fimt cum eo, ximr.
b iiij
 ? , »
- • *
w

Umefis
^ lR?ccpit autem
fu?: Picens:
birpefato?]
^mple faccosep?um,frumero:
boinus ero in patrem meum omni tempo:c»^>anebo
uustuus p20 puero in minifterio bomini ni^i: et
enim poftUm
puer
remrc
ita(^ fer

capere:ef pone j^cuuiani afeendat cum fratribus fuis» lEon

ciuautuiu pofTuut
in fumtuirate facci* £^ppuiuaui^ ad patrem abfente puero: ne calamitatis qu^
fiiKtutozn
* „4. ^pHif rnriril
pjeciuinquodb^ittnticu ra eft patrem meum: teftisafTiftam*
rennueuiu argenteum: et B\\ fe poterat vitra copibcre ^ofepb
muins
pone in 02c ikcci iunio2is»|facfuniq5 eft ita»
ct ojtomia vtegrede^
fuis^^ainqj vabeni epimut* |co2am aftantibus:vnde p2?cepit
rne:oimi^ri funt cum alluis rentur cuncti fo2as:er nullus interefier
alie^
^iofepl? aaerfito bilpai i
et pioceflerant paululutiunuK t^SInusagnirioni muru?»ieieuauitq)Vocmcu
fato2ebomus:air:S'urse (inquit) et perfequerevirost
bouiusj^p^^^
et app^epefis bicito: ^uate reddidiftis maluni }WO w fletu:quam audierunt Begfptuioinnifm
fuis:^£go funi 5 ofepp» 2ldpuc
no m
quo bibit bo raonis:-: bitit fratribus
iDe. a» v ^ ^««bus queui furati eftis: ipfe eft

niinusmSs:etinquoaugurarifolet:pemmam pater meus viuit^lRon poterant refpodere fratres nis^

mioterro2eperterriti*Bdquosilleclementer:Bccedi^>
^
* ^

5 n ciftis»f&ntiUevtiufterat»€tapp2epaifisp|^02dim^^^ re:inquinad me» cum acceflilTent p20pe: «ego fum:

terpzcs co |(jcutus eft vcrba p^» SSXui refponderunt:
^uare nc lo
nuiturboniinusnofter:vtfcruituitatumflagitiKom^
funiinitate iFloiitepaucre; iioh votuw uui wnt vnv
iP miferint^1p>ecuniam quaminueiiiniusm ^^2 o falute em veftra mi
(Cpanaan. ifct didiftis me in pis regionibus»
facco2um: repo2tauimus ad te be terra Seg]?ptum» J3iennium eft mmi
fit me beus ante vos in
quomodoconfequenseft:vtfuratiriniusbe boinobo^ quimn anni reftat;
&) coepit fames in terra efle:7 adpuc
mini tui aurum vel argentum i Bpud quemcunqi
fue«ii>
quibusnecararipoterit:itecmeti»1^2emifitm
rit inuetum feruo2uut tuo2um
quod qu^ris:mq2ianirt ad viuaidum pabe
61 ui bitit eis: |fiat vt referuemiiii fuper terram:? efcas
et nos erimus feruibomini noftri»l veftro confilio: fedbei voluntate pue
repoflitis»lRon
iurta veftram lententiam» ^pud
quemcunepi^f^it in^ ^paraonis: et
vos autem eritis innoti?* mimisfurn: qui fteit me quali patrem £
ucntmmipfe ftt feruus meus: bomiuumvniuerf^ bt^miis eius:acp 2 incipeminomni
beponentes in terra faccos: aperuaunt
'-^ram feftinato
terra Begvptt»feftinate: t afeendite
ad patrem mami:
flnquli»^uo8 ferutatus incipiei is a maio2e vfqg
ad mi^;
bicetis ei: l^?c mandat filius tuus ^ofepp; ^^^eus fe
;^^niamin»Btilli et
nimiim: inuenit Cfppum in facco *^,^iupvfprprre> iBcfcCUde ad
veftibus:oneratifg5 rurfum aftnis: rcuerli
Uint in
fcifiis
oppidu»^2imuf® ,^udas cum fratribus mgreflus eft fiU02um tuo2um: oues tue:et ar
ad'^ore^*mecdum ciiinibelocoabieranomnrfcBan
me nuet filij tui:et filii

et vniuerfa qu? polTides: ibiqs te

pafcam,
te eum pariter in terram co2r nerunt*
IlEiuibus UleaitJ matta tua : ^
Bdhuc enim quinqj anni refidui funt famis:ne^ tu
pej*>

^ur fic agere voluiftisianigiio2atis: tpiwnntlmuUs reas: er omnis bomus nia: er omnia qu? pomdes» Cn
inei in augurandi (cientia^ £axx
^udas: <0.uid.refpon<^ vident:cp os
quidloqueniur: aut oculi veftri:er oculi fratris mei :Baiiamin
debimus:inquin bomino meoi vel
nieurnloquaturadvos»muciatepatim^^^ vmuerfam
inuent iniquita
quid iufte poterimus obtendercf^eiis * Segippto
fumus bomini «loziam meauu et cuncta qu? vidiltis in
rem feru02umtuo2umun omnes ferui
ieruo2umtuo2unutn.uiinK^»n^i Cumq$ ampletatns
c]?ppus» IKelpon ffeftinate et adducite eum ad me»
mei: er nos: et apud que inuentus eft recidiftetincollu»iiiaminfrarrisfui:flp
Aitrtt 'Urtfpnht flhiit a me vt ftc aaaiiUQui furatus eft C9^
05 fimiliter flaite fuper
collum eius: ofculatuku eft 50
omnes fratres ftiostet plozauit fiiper fiiigulos»
n*em veftrum» Secedens autem p20pius
^udas: conti iepp
^oft que aufi funt loqui ad eum»Suditumq5 eft‘ef
ee^
me:vt loquatur feru’^ tuus
deter ait: Bio bomineaudi regis: venerunt n^tres
ne irafearis famulo tuo: tu ce lebii fermone vulgatum in aula
auribus tuis: et
&
verbu in
^nten^afti ^ofepp»Ct gamllis eft ^l^paraotatqs omnis farnis
enim poft '^paraoiiem bominus meus»
P2iusferuostuos:pabetis patrem aut fratre:f «etnos
teeiu8 .(0iyit(Bad 3 ofq)^!vtimpcramfrOT^
bicens:i0 nerantes iumaita: ire in
terram Cpanaamc
refpondimus tibi bomino meo: ^ft nobis pata-feiiej:: cognationem : er vemte
illius nat^ eft: cuius tollite inde patrem veftnim et
et puer paruulus:qui in lenectute Seg]?pti»vtco^
frater mo2tuus eft:et ipfum foluni paba ma^ ad me: et egobabo vobisomnia bona
vteriiius tollant plau
3 itiftiq5 medatis medullam terr?» “^J^cipe ena vt
ter fua: pater vero tenere biligit eum »
fiaaus
ftra be terra Begvptuad
fubueettonem paruulo2u mo^ y
ruis:Sdducite aim ad me: et ponam oculos meos
fi^
rumae coniugnm: er biciret Zollite patrem veftrum:
per illum» ^Suggeffimus tibi bomino meo: non poteft
et pzoperate quantocims
venietes:nec bimittatis qiuci^
bimilerit»
puer relinquere patrem fuum: fi enim illum omnes opes Beg^>n
Sbefupellectili veftra: quia
mcBtcrar.&owmfcrniatufeM vcncrirfratcryc^
(bp.43.fc
non videbitis amplius faciem ^eanim»tfecemiitq5 filOfi*3el:vteisniandanm^^^^
fter minimus vobifctim»
ranCtuibus bedit ^ofepp plauftra: fecundum J^pa;^
^ meam» ^um ergo afcediflemus ad famulum tuum pa Singulis quos^
^ raonis imperium: et cibaria in itinere»
trem noftrifi n:iiarrauimus ei oifiia que locutus
iReuemmmi
bo^^
: et
^ 05 pzoferri iuflit binas ftolas»
;l6aiiamin i>o bedit trci**
minus meu^» «St bitit pater noften
Cui bitimus:5renonpofi> caitos argenteos cum quinqs ftolis optimis : rantun^
emitenobis parum tritici»

rumust fi frater nofter minimus befcenderit nobifcum:

nos oecem: qui luouci^i t.'

pzoficifcemurfimul: alioquinillo abrenre:noaudemus pti:ettotidemafiiias:mticuniinitinercpaiiefq5 po2 ^

videre fateiem viri* Sd
qu^ ille refpondit: ^ ctp2oficiftennbus
frp»
eft vn »7 rantes»2H)imifir ergo fratres fuos:
biios filios genuerit mipi vt02 mea»Cgrefliis ait?meirafc3mimutvia»eiuiafcedairese);aegi?pto:
bitiftis:beftia beuo2auit eiini:c pucufqj noncompar^ fuum^acob:
fituleritisetilhinuetaliquideiinviacontigerit: bedu
venerunt interram epanaanad patrem
^ fiUuswus vuiit»
er niinciauerunt ei: bicaitcs: ^ofepp
cetis canos meos cu5 moero2e ad inferos» 5
gitur fi uii^
et ipie bominatur in omni terra
Beg^pti» kauo audito
puer be^
trauero ad feruum tuum patrem uoftrum: et
fomiio euigilans t tamai non cre
5 animabepai<tot:vi<^ Bacob quafi begraui
mcrit:cunianiniailliusetpuiu omnem wdinemre!»
beducent debateis» Ili econtra referebant
derifCReum non efle noPifiaim: mozietur: et vniuerfa que tmferan rcuij
p20^ Cumo5 vidiffctplauftra et
canos eius cum boloze ad inferos»Cgo
famuli ntlpirituscius:etait:Simicitimpifi ^pue 5 ofepl?
tui
p2ic feruus tuus fim: qui in meam punc
recgn fidem:
nwwfar*
fup^43.b ctfp^pondi biems^Rifiredutera eunupecati reus
iius lueus viuit: v^da 7 videbo illu attte^

» * r .
 €(ndi& Pi'
cum omitfbus xlvi* rpodentnti^afto:e5 oum fumus fenn tur y noct ^
c)u I?abcbar:vemr ad pureum iurameitru ct
mactarisibi vicrimisPeo parris fui Jfaac:
rrcs noftr peregniiaiidu in rcn*a rua venimu^MfH ^
nocftbcrbag^cgiXS^

iiou rimcrejcd Pcfcmdc m Scgjptum» quia m gentem

magnam ^ciamreibui^obefcendamrccum lUuciet
isSIiSSSS S“
fpecru ruo eft: in optimo loco fac cos babifarrvr tra^p
eis rciTa5efTen.<QuodliHoftil eis effe viros
egomdeadducain re reumentem. '^orcpl? quom po^ fduftrios»
comriic illos nia^trosoecM
ncrnmus.fiasmBoa.lo 8 mos:Surre|t‘ 3 s^o^nm^

pojfanduni fenc, 7 omma ciu^ pofle^mr iii rerra tCi^

mc§ cairu rrigiiim aimo;u funnmmi 7 malt*-^ no ner^ e:
raainc4 cnitqsmBcg»_pnmKaiiionMn'«^^
CIUS 7 ncpotesifili^ c ciicta tunul pjogenies»
wi^uurrfmadPicspamnnmSr^Xg^
funt tifunt.^r benedicto rccre carcfliia ru- fmoa
aurem ummim filiorum ^fracUqm ingreiTi fuur in Bc;^ ro parri 7 frarribus fuia oe^ir polTciTioite in' BeXr^*
£)C0. l.ftr
U ^J^uben»^noc^ 7 ‘^b^llu c i6fron 7 ^Cl?armi«|fi;^ 7 alebat eos oinncm® bomum oatris fu/niphma riiv»
rt.d.b.
‘iflumcri
'(il?J«?,':s^‘="‘'‘S’3lumm7aM73l,£
l^r 7 ©aiiimuus ^^ananitidis* ifilij Hcuii ^^erfon z
riafl,.g,rti8|XKTrpaK
rat fames tcrrami matime Mc<xwti et ^Cbanscjiw/* tinf
2(5. a,
ipara.(5.a omiicm pecuniam congregauit p?o vaiditione ffii
Sares
^l^^s fc Zara^^^jtuilunt autem I^er7 ^0nanin metii? intulit eam in erariumreciis ^iimm hpfpriiYpr
rerraCbaiiaammatiffifunrmri^bares!/efmii-7 ?r/.
^fafcbar
ron^iluZabulon:^^^^^^ Sciam
co3 avem*a: 7 babovobisp 2 oeiscibos:np^
na filia riia*0mnesanuii^ fiUojum eius et filiarum tri beris^ Clue cu addujcifienri bedit eis alimera d2 o emiis
Sjutu tres.ifiU) ^adl^epbion et Sggi er ^feboii et fu
7 ouibus 7 bobus 7 aTiiiis : fuftetauitcR eos illo anno d
eornutationepeconmuWiier^^^^^^^
e 02 unu|fili) 7 biberunt euTRon celamus bominum noftrum: cp befi
Defecerunt: nec clam teeft:
bm ?i^fe f^^e^bo^^
afi fi ^laSd ^ co2 pG2 ib'^ t terra nil?U l?abeam^ € ur ergo mo
nmVunf 'SS
36eniamiiulRa7i» nmur re vtdetef €t nos z terra noltra rui cnm'\ €mc
ft?nItbfiiLuffiriXSffiZKflk^^

!&..caf«dapr,ma3„?rL"di;=^^^^^
ppim
phim-«0pNmrai^“iBil^-il^^^
c Rjppim 7 S\ ed« l^i filinKacIjeUq s
genuit ^a^ ^b^i"^©ui :7 cunctos populos eius a nouiflimisrermt
«‘samrptivfcBadcicrremosfineaeinaipattertciTaut
Ibe.Wevb lfi7SSaa1fer4^ <iic(Tdotum:c|u?aregerraditafuerateXuibU8etlla
Ibalu li l(^afXaSdir?Sll7R|!f^.S,w?'i“
iKa^eli fili^ fu?.7 bos ge ruta cibaria et bo^rcis publicis p:ebcbantur: et idcirco
nuit ;^cob:omcs ^ung f^^m.Cuncr^q anim^iqu^
11
5 no funt compulfi vendere polTefliones fuas. ©irir erao ^
5ofepbadpVlos:aivtcerS^^^^^ ^
Ifil
mi
i mirem W
1 iebu^./0mes anini^ Pomus
'
fe^aginta fe^%
QUi nati fum ci i terra Seg]?pti:ani#*
^a^b qu? ingrcffe fiint
pbarao poiridenaccipitefemina:-: ferite agros:^ vt ffu vifm, ba*»
ges babere pofliris, Buinta partem regi babiris: qua?^
tuo: reliquas permitto vobis in femaitem: z in cibu fa^^
'«fiifisY Uberis veftris.lQuirefp6deinint:Salusnoft-ra

be.SolTen mnianutuaefi.lKefpiciatnostantubominusno
e!4llle^^^^ ^ penieiHffetimujj» 7 l^ti ieruiemus regi«'^^6i: eo tepose vfq; in pjefente bic
fuoiafcendit obuiam patri ad eudem in vniuerfa terra Bmvpti: regib^ quinm parsYolmf:et
ftcrueftdumiiulcgabfqjwmrierdowlM
£»in?f conditione fuit» l^abitatiit ergo ^frael iiiBegv B
fuperftitem te relinquo. pto:id eft in terra ^efrentt poffedir eam: auctufin eft r
omnem bomu5 nniltiplicarusniniisiet vititinea bece7 feptemmmis.
?/n*SrSrr?t^<?f ^ uunciabo 3p>baraoni: bicaqj ei:
5
|fi atrco mei et bom^ patris niei qui erant in terra
factiq$ funt omnestiies vit^ illius coitu quadraginta
Cba fepte aniiojj. Cum appjopinquare cernerer bie mojtis

babmr aS armoitaiet
emsivocauitfitinmn ;^ofepb:7 bitit ad eum: Si iiiueni
gratia i cofpectu nio:pone manfi tua fub foen:j03 e meo:
l?abere ponierut.adduterunt 5
fecum. Ciicp et facies inibi mifericosdia 7 veritate : vt no fepelias me
maeg^pto:fedbo.niiacupatribusnieis:7auto
De terra bactcodafqj in fepulcbjo maio?u meo:;:.Cui re
fp6dit.?ofepb:Cgofaciaq6iumfti.Ctille:5uraergo
^ pofliris in terra ^eflen: quia beteftatur inquit:mibi. IQuo iurante adojauit ^ffael bominum:
omnes pafto2 cs ouiiim.
Mgrefius ergo ^ofepb nneiamt ‘K^baraoni
XI/VII.
^ ——
conuerfusad lectuli caput.
^ s- - - -
XLVIII
itaqj trafacr is itplciaru eft iofepb: cp ^gro
bicesi^^ater meus 7 fratres: oues eo2 u z ar taret pf fu=^.IQuiaiTnmptisbuob=^filns: ma
menta 7 aincta Qtf poffident:venernt be ter nalfe z Cpbjaim ire pretit. 2E)icruq5 eft feni:
^ C
ra »- banaamt tu.ctoiuumc
ecce coliftimt in cen a ^elfen.
ren*a ^enen. l^A^asaJ iCccefili^tu!* '^ofeoh venit ad te.^QuicSfoi
Cftremos quoq|5 frarru fuo3fi quinq$ viros ftatuit co:a tarus fedit i lectulo.Cf igreffo ad fe iofeph:ait:^e^ oU
rege.quo8 Ule mtcrrogauin^uid ba(?efis operis^
IRe potes appuit uiibi i luw* 4eft i terra cbanaa: bndijtirc^
 'x '

riifiMtiitiiiiftiriiiijj

(6ciiefi0
tc augebo ? multiplicabot et facia te lu
ad vincam pnUiim fimmtetad vitemofilf mi afinam
iwibftt iiitt fuam,Zauauitinvinoftolamfuam:etin.r3nguinevue
ruo poft
turbas ppro:a»i2>aboq[} ribuerra bac: e^lemuti
5 uo ftlij tuu q iiari fuut pallium fuum, ^ulcbjiojes fuiit oculi eius viiio:7 ben
re in pofleflioiie feiupireruj* ?
res eius lacte cadidio?es, Zabulon in littoje maris ba^^
bitabinetinftarione iiaiiium pertingens vfqsadBi^ !bd),®nc
doiienu^fafcbar afuius * fo2tis accubans inter termi^ ranu9 .
mrabutur mibi* iKeliquos autem quos genuerisfpoft nos:vidirrequiemq?eflet bona: er terram q>optima:v
eos: rifleruiit: er nominefratrum
fuo?um vocabuntur
enim quando vauebam fuppoluirbunierum fmimad poetandum: factufqj eft
iu pofTemonibus fuis*
7 Kacbelm terra Cl?a<!> tributis leruieiis, ^aii iudicabit populum fuum: ficut
be ^iefopotamia: mojtua eft
in via: er ce^
€ratq5 vernum teuipus. et et alia tribus in ^frael, ifiat ?E)an coluber
imn in ipfo itinere,*
raftes in femit^: uiojdeiis vngulas equi: vt cadat akat
grediebar epb2atam:et fepdiuie^i lUp
|l?eb. curti viame^
adtoiic res
wdes foz eius rerro*Sialutare tuu 5 ejcpectabo bominc, ^ad
ftaret ftas obbate: que alio nomine appellatur ifficrpleein» acemctusp2?liabiruraiiteeum:etipre accingetur re^
dlumitinc aurenk»lioseiusOititadeuin:euifunriftii^^^^
ri0 ad per
quos oonauitmibi bommusmboc trojfum, Bfer pii iguis panis eius: et pj^bebit belirias
§ld\xm in dirtifilili mei ftiiit: regibus, iR-epbtbali femus emiffus:et band eloquia
eifratam» loco , Bdduc inquit ) eos ad me: vr
(
benedicam ilUs
acerem
caligauerant nimia faiectureiet pulcb^inidinis , filius accrefeens ^ofeppt filiusi
tSculi enim ^frael pj? \}m
adie beofcula^ fcens et becojus afpcctu, f
ilif bifcurrenmt fuper
clare videre non poterat, Bpplicitofqj eum: etiurgati funt: muide^»
ad filium fuimi: «R-on nim: federafperaUerunr
rus et circumplejeus eft eos:oijLit
eius:
niutcuilli babeiites iacula,-Seditiiifo2ti arcus
fum fraudatus afpectu tuo: infuper oftatdir mipi beus manuuflullius
pa er bifloluta funt vincula toaebiojum et
femen tuum, Cumq$ tuliffet eos ^ofepb bc gremio
permalius potentis ^acob, ,^iide pafto: egremis^ft
rris:ado3auir pjonus in rerram:et pofiiit epbJaim ad
bejneram fuam: id eft fiiiiftram ^frael, ^>anafleii ve^>
ro in fuiiftrafuaad bejcteramfcilicet patris:;applicuir^>
iiedictionibus ab^fllRaceiitis beojfumibmedicrionibus D
q; ambos ad eum, Bui ejcteiidens manum
berteram:
frarris:finiftram vberumetvulu^, J3eiicdictiones parris miconfo2ta^
pofuit fiiper caput epb^aim iuniojis
vmiret be
maio2 natu erat:com t^ funt benedictionibus patrum eiusibonec
fiderium collium ?fernojum, fiant in capite ^ofepb:
liiuraiis
er in vertice IFla^ar^i inter fratres fuos,:I6
.
eniamui lu«>
ait: ^cus in cuius coiilpectu auibulauenit patres mei mane comedet p^^daiiuetvefpere
piisrapar:
Bb?aam et^faac: beusqui pafcitme ab adolefcentia
mea vfqjtn p?efeiitem bieiiuBiigelus qui emit me be
fpolia,l 0 rtines bi in tribubus ^ftuel buodecim,
locutus eft eis pmer fuus: benedfritqj fmgulis baiedi^
cunctis malis:‘benedicat pueris iftis: et inuocetur
fii^
congre
ctionibus p^op^qs: er p2?cepit eis: bicens:«ego
per eos nomen meumiiiomina quoqs patrum meojum mecu patrilms
fitv.zf.c,
meis duplici
go2 ad populum meu3 , S^epelite
ab?aam et '^faac:et crefeant in multitudinem fuper
ui fpelunca * buplici: qu? eft in agro CpbJmi
stb^i eo 6bund4 t<
rerram, Bidens aurem ^ofepbtcp pofuiflet parer fuus Cbaiiaamquam emit Bbaani cu
j0!Sauib2e terra
bejctram manum fuper caput ^pb^aim: grauiter acc^
tra ii i

agro ab €pb?on €tb?o in pofleirionem fepulcbJt*

pir,^t appjebeufam manum patris leuare coiianis eft
fepelierunreum:et^aramv]C02em cius, 5 bi fepmtus
becapite ^6 fl^raim: et tranfferre fuper caput ^>aimffe, Xia condita IbeK pofs
25i]cirq$ ad patrem: Iflon ita conuenit
pater: quia bic eft 3 faac cum iKebecca coniuge fua:tbi etinftruebat:cd fdno agri
iacet,* ^initi(cj^ mandatis quibus filios
eft pjimogeiiims, ^one bejetera tua fuper caput eius, ct fpclttiv'

ainScio fili mi:fcio:et ifte quidem ent m legit pedes fuos fuper lectuluiiuc
obijnappofitufq^ eft cae:quae
0 .ui renuens
ad populum fuum, ^ dlt eo;eft
populos:? multiplicablrur*:Sedfratereiusiunio2 ma
i03erit illo: er femen illius crefeet in gaites,:36
enedi^ — Bod cernens ^ofepb: ruit
^ .

fuper
^
faciem
eum,^3?cepitq$
pa^ a filiis

pitqj eis in rempoje illo: biceiis:5n te benedic^ur

fraeUatm bicetur: faciat tibi beus ficut ^ffraim: et ii^
^ tris fles:? beofculans
Ilis fuis media's:vt aromatibus
fer:;»

codireitt pa
M
treiiuiSuibus infla ejcplentibus: rraiitienlt
cut j0!>3iiaflre,Conftituitq5 ^effraim ante j0>anafren,
quadraginta bies, 3 fte quippe mos erat cadaueru coii
^t ait ad ^ofepb filmmfuum: ^nego mozio:: et ent
dito2um,fleiiirq? eum Begipptus fepniaguira diebus, fup.47,S
bais vobifeu: reducetqj vos ad terram patrimi veftroi^
rum,Po tibi parte vnam ejitra fratres tuos: quam ru^ Ct ejtplero plaiiaus tei tipose: locutus eft ^ofepb ad fa
meo, XLIX, miliam ^bataonis,S5 i iiiueiii gratia in confpecru ve^>
li be manu Bmo2rf i in gladioetarcu
ftro:loquimini i auribus ^l?^raoms:eo cp pater meus
-^ 0 cmt autem ^acob filios fuos: et ait eis:
adiuraueritme:bicens:Ciimo2io::in fepulcl?20 meo
Congregamini: vtannunciem qu^ ventura
quodfodiiuibiinterraCbaiiaan:fepeliesme,Bfrai/
funt vobis in biebus nouiffimisXongrega^>
mitti* er aud^^^ 3acob:audite 5i^el pa«* dam igitur ? fepeliam patrem m^m:ac reuertar.^i^
trcmveftrii.... ^ ^ ,
IbdJ. potis
do mea: er principium bolorismeu^^rior ui bonis, maioteaiiatu
©tofferetij
ui et fenes bomus ^bataonis: cunctiqj
do. maior in iuipeno, Cffulus es ficut aqua,1 n-on creftas: 5
terr^ Beg)?pn:bomus ofepi? eu5 fratribus fuis abfgs
^afa inis quia afcendifti cubile patris tui:etmaculafti ftratum
quitatisf paruulis ? gregibus:abfq5 armentis: qu? bereliquerut
5iis,^imeon etXcui fratres *vafa iniquitatis bel^ mterra efrai,lg>abuitquoq5 incomitatiicurr^?eqm ddl:a*'
habitatio::
lantiaTInconfiliumeorum non veniar anima mea: et 5 area 5
tes: et facta eft turba iio modica, Beneruiitq5 ad
Itibuseo]^
incoetu illorum non fit gloria mea: quia in furore fuo «afplnas
pia rum.
Bad:q fita eft tras ^ojdane: vbi celeteates ejteqas
occiderunt viruimet in voluntate fua futfoderunt mu^
ctu magno atq$ vebemeti ipleuerunt fepte bies^b
cu
rum,i0'>aledictus furor eoriim:quia perrinat:etiiidt^
in^acobtet vidiflaitbabitato2esterr? Cbanaan: birernt:‘5(^lact->
giiatio eorum: quia bura, 25 iuiclam eos
bifpergaeos in ^fracU^uda tc laudabunt fratres rui,
magn^ eft ifte Begvptiis,Ct idcirco vocatu eft nome lo Ibcb^plan
-i filii fiCUr ttCC cms aegf
^Saiiustuf inceruicifus inimicorum tuorutmado^ pttozuin
rabfit te fili) patris tui,C atulus leonis ^uda,Bd tranfitu
ipeluca buplici: qua emera^braa cn agrm pon eflione
3lozdanls
fepulcbri ab Cpbron Ctl?eo cotra facie
<
0C>ambre,1 Ke £
uerfufqj eftJofepb in Be^ptum cum fratribus
fms ?
be 3 uda:et but be foemore cius: boiiec vernat qiu mit:^>
£tl^obe eripfe erit ejcpccwtip geutiun»» Xisaua ommconuranuicpifiropwetli^^^
teudus eft

'0Odtt&
fr^cs efUjt:if mtimoconoi^iiciitcst^^^ jiiemo: fit
miun^ ipia p3fru£?cft:7redclatnobia offieinaUuquodi
fecunusjiiaiidaueruut cUPiceiites: "^arer riius pzccc
pir uobis aiirc^ mojcrenir: vt |?cc riS verbis illius 5i>
cercnius.©brccrovf obliulfcaris fccleris fi*atrmnruo
rS r peccari arqj malicie:qua everciicrur in rcMoG
qqj
ojamustvr feruo bei parri ruo bimirras iniqrare banc*
^uibiis audirmfleuir;5olcpb:veiteruurq5adeimifi*a
Serui rui fu
ui rerraibixerunr:
j * carecro
mus./Buib Ille refpodir: WoUrc rimere,^ TRu bei pofi»
niimis relifiere voUmraru Bos cogiraftis be me nialu:
fca be verrir illud m bouu:vr eralrarer me: licur imp3?
ft>eb.qift tenriarum ccrmris: er faluos facerer mulros populos,
nu^j
(umcgo.
t>eo
paniulos veftros, €o
[ 0 l 3 rurq efl: cos,? blade ac laiira^ft
5 locur^:? babirauit
m Begppro cu offii bomo parris fm, Birirqj cairudece
auuis,? vidir Jofepb filios Cpb^ami vfq^ ad rerria QOf
nerarioue,|filuqq5 SXacbirftlii £»>auaircuarirunriu
^ub iorepb,emb'» rrafaens locur^ eft: framb'^ fuis:
poft mojre mea be/ viflrabir vom? afcedcre vos faciet
be rora ifta ad rora qua mramr Bbzaam: ^faac ? ^a#»
cob,Cuq5 admrafler cosarq^ bitifler:2E)e^ viflrabir vos
afpoarare ofTa mea vobifcu be loco ifto: mojruus cft:ej.v
repoflrus efl iu loculo iu ;^g^ro,
jfiuis.
Jiiber £todu& : bebiaicc
Cllebfcbmorb* Caput i.
m
J6en Bec funt nomina ftliomm
|lraei:^iugremfuutu
i Binguli cu bmnib*^ fuis intrmernniKubat
Simeoii: ^^**^3u<^i^»3l3jcbar:Z:abulo:^^ touamiu
Pan,? lRepb^ali:iSacl ? Bid* ^raiir igif oes auim^
,
que egrefif fuur be foeu wje ^^acob: fepruaginra,
^olcpb aur m Bcgfpro erar,^0.uo rno^uo:? vniuerfis
fr.wib eius^omiqj cogiwrioe fua:filij ^frael creuerur:
acm,7,c ? qflgeriiiuiaresuuilnplicari fuur: ac roboaari nimis:
implm^ur rerm,Surretit mrerea ro: uouus fup
^tair ad populu fuu:^^?
cejjopuius filtoti ^frael multus:? fojno? nobis elt: ve
nire fapierer opprimamus ai: ue fode mulriplicenir: et
nmgrucrirconrrauosbellmaddaruri^^^
etpugnarifq$ nobis egi e^iaf be rerra,‘^2|pofuit iraq$
eis magiflros openuvr affligcr d
cos onerib^, Beclifica
ueruurq5 V2to rabernaculoru^^b^i^^pim ^biton: et
Ibcbi ^PP^ill^^bar eos:taro inagis niulri
smfee.
5frael Begv#>
pnj,? affligebar illuderes eis:? mmcleres: arq$ ad ama
£ res fili) '|frael:proprer opera vociferari funr, Bfcedircn b23eo.
riniclmem perducebar vira co^ operib'^ buris luti ? la^^
reris,omiq5 famularincmo lu terre ooeribus orpmphait
rum vna vocabatur j©epbora: altera ^pii^ii p2?cipies
dsinauandoobfterricabitis l^cbreas:?repus partus
aduenerinfl mafculus fuerininterficire illunuil foejMiV
E> naTcferuare,Simuerur aurem obftcrrices beum: er no
fecerunt iiitra proreptum regis Beg^ptirfed conferua^
baiir m3res,/5auibus accerfiris ad fe ret ait: g^uidnam
er»'' _ 5olue,f.i>
l^bltetris lieres, ^pfe aiin i * obfterricaiidr babait fciairiani : et
candi b priuf(pvemaniusadea8:p3Vmr,:l6aieergofecirbeus
bet (cicm
fitpereft.
obfterricibus:?creuftpopulus:cdforfarufq5eftnimi^^
Ct quia ruiiuernr obftcrrices beum: idificauiteisbo
'
^^
foY. Vi|
r'*
mos,^j^ccpi'tft'gd 1fi»l?an(>oiiiiu'pomiioruo:dices:
^uicquicl,mafjuUiitle;msiiatuinfucnt:inflmneiip3o
ijcitetquicqiiid foemuiiiiurercruarc, n
i62eiTuscftpoft b^vir bebomo ^cui: erac^
53
cepir vrojem^^ftirpis fuf qu? coucepin er pc^»
:
perir filium:? vides eum clcgaurem:abrcou^> lisrre Icm.
dir rribus manibus, Cumq5 iam cemrenoii
pofler:iuniplirfifceUanifcirpeaiii:7lmiuireauibirunii
ne ac pice: pofiurqj iiirus iufaiirulu m:r eji-pofiiir eu 5 in
ripg fluminis:ftaure p?ocul fo303e eius:t coii
r^deraurceucnrum rci,!<ecceaut befcedebar filia f«pr;io
raonis:vr lauarerur iu flumine:? puelloei*^ aradieban^^
bcbzaeod
Wcin iit
rur per crepidinem aluei. ^ug cum vidifTer filczllam iu
*pap]?3 ioue:inilirvuacfainulabusruis: ?allaramape^>
rieusicernaifqj iu ea paruulum vagieure: mifa*ra eius:
air:£)e iufanribus IR»eb??02U5 cll bic. Cui fo303
puer«
iuquir}vr vada: ? voce ribi niuliere uurricem IP^e
b2?a:queuurrirepofliruifaunilu;’1Kndireifilia B
raonis:made,^erreirir puella:? vocauir marre fiianu
Bd quam locura filia ^baraouis: Bccipe:air:pucmti
iftiuer uurri mibUego babo ribi mercedem
rua^Surce<^
pir mulier:er uun*iuir puerum: adulrumqs
rradidir fi^
lie |^baraouis..Cluem illa adoprauir
in locum filii: vo
bc, mofeb
0
Ileum, j 11 Illis biebuspoftipcreuerar >orfes: egrefi^
j
fus eft ad ffarres fuos: vidirq5 afflicrioiiem eo2um:er
vi
rum Beg^prium percurieurem queudambe l^ebjds
fratribus fuis, Cumqj circunfpetifler buc atm illuc: et
nullum adefle vidifler: percuflum Begvprium abicoiii^
dir fabulo, Cr egrefliis bie alrero: coulpetir buos
b:?os ritaures:bivirq$ ei:qui fiiciebar imuriam:0iiare
percuris pjotimum nimniBm refpoiidir:euis cou^
ftiruir re principem:? indicem fuper uosfiRum
occide
re me ru vis: ficut peri occidifli Begrprium Eimuit
i
^>offes:? air:iauomodo palam facru efl: verbu iftud:^
C
Budiuirqj ^b^rao fermouem buc:? querebar occides
re ^>o]?fcn,£lui fugiats be cofpccrii dus: mojarus eft
.-^<--t-»*^»Muyt,,.Rvvctu.pccniaus:nio2aruscit
iu rerra <0!>adiau:? fedir intra puteum, Craiir aurem
facerciori j0!Sadiau ftprem fili?:que venerar ad
bauriai
dam aquam:? impleris canalibus adaquai*e cupiebant
greges parris fui,Superuenere pafto^jcs: er eiccenmt
eas,Surretirq5 j0>o^es:? befeiilis puellis:adaQuauit
oues earu5, cum reuerrifleiir ad"^ ^crlio patrem IDeb,1B5
rimm:bitiradcas:Cur velocius vcuiflffoliroflKdbou ietbzo: \ed
clerunr: lkir Beg^prius libcraiiir nos be manu renbel ks
paflo^ gimt.
rum, ^nfuper er bauflt aquam nobifamnponimxK be^
dir ouibus.Br ille:B^bi eft:mquir:duare bimififtis bo
miiiemf^ocare eum vt comedar panem, '^urauir ^ao
^>o^fe8:cpbabirarercunieo,Bcccpirq$Sepho2am ^
liam eius v,to2em:que peperit ei filiu:que vocauir Cer^^
fonubicesiBduena fiii iu rerra aliena,*Blreru i>o per c altero
nr:que vocauir Cli^:bices: em parris mei adiu fiUo boc loco
ror mqiis:? eripuit me be manu pbaraonis,i>ofl: mnlj== tiibil
legimr ets
ru vero teporis mortuus eft ret Begvpri,/;^ ingemifce no be=
m
clamor eo:r ad befi ab operibus:? audiuir gemitum co;^
ninuac recordatus eft foederis: quod pepigerat cu
braann^to ? ^.acob, Cr refpejcir bns filios Vi-acl:"^ lbe.£tC0s
crliberaiiiteos, 0nouitt*e«
Uj^
Ovfes aur^ pafcebat oues ^erpro foceri fui U9*
facerdoris ^>adiau, Cutp minafler grege
B
ad ireriorabeferri: venit ad more bdPreb*
bcb,atige
Ius om.
t»eut.z4.a
..iuK.«v,«-^vuiimu,4a«iu5,airute:iBeaom(>niec!M,tni^
J?“<^*folnoc^lceamdubepedib^ ruisfl^J»^eitt tudftas:
rerra faucraeft,CrainCgofumbeus parris rui:beus
 J .

ab:aam*t>ms^raacttt>euff5^icob.abrcoditj0>o^re3 tofteiidatn vobis quid ^gercbebcatis*£ti^^^ Il5eb*eris

em audebar afpicere corrai^jefuCiu air oo p20 te ad populum:? erit S, eiin 06um

mtitu^Bidesvidt*midiaftofioue
auduiUDCtet ouricia^eojt o ptefuut iu iiiauu tua: iii qua facturus es liqua» W^jt ^^OfKS*
toeb.impel
? reuerfus eft ad ;^etb2o focenim mum»^u:itq$
euBa
\aucse.03 fries 0oi02€ Q^oefcedi vt Ubere eu oe maiu
danutreuertaradfriresnieo^uBeq^^^^
lIadl?ucviuat»iCuiait 5etb^:“^adeii^ace»^itit^i«*
riftf^^n^frerraoueftuit lactet meile: ad loca cbaiiaueu
i!ttio2reu? obere5eU? beuei:? iebufei»<Clamo: go oominus ad ^>o^fen iu j0>>adiaur^ade:t reumc

dh erTBnfiisrttifemunf»©ed veni mittateadpbaraoue; ammamtuam»2^ulit ergo 0>ovles vtojeniftianu?!!^

vr pdiif<as nonuiu lueu fiUos "^frael Oe egvpto. ^ijcitq} Uos fuos:? impofuit eos fuper aUuunuraierMqj eft iii
0>o^resa^oerueuisrumegotvtvadaadpparaoue:
oommus retierteti iii Seg^ptum» ^^*vr om
^ educMlios ifrael oe eqvptouQ.ui OijUt ei»<6go ero tc^
ta qu^ pofui iu mauu
cu»i£r boc babebis fignumicp miTerim te»Cu eduteris
bdi.titio ‘
nnVm iiiefi Oe Cfivoro^imolabis oeo fup monte iftu» Bit indurabo co2 eius:? no Oimittet populum» Mceiq^ aa
tobirid.
aSicce t>ica eum: l^ec oicit Oominus:/ilius mms mimo^^^^^^^
10
patru veftro» milit me ad vos»J0i oiterit mipi JfraeU^iti ribi:^imitte
ei8:?^c*'^
j0>ovfen: noluiftiomiitrereeu5:ecceegointerrtciamnimmtuumj
.iiwTenLHie
^gorttmqfum»Bu::Sicoicesmiis 3 rrael:£Iuieftim P^i»^Wuitum»Cuniq^efletinitu^^^
currit ei oommusfet volebat occidere eum»
^ulit ilico
S me d vos ©iritcu ite» Oe^ ad 0$Ofknt ll^ec oices
Bepboja^^acutiftimani
acurtlTim»
fiiptreU.
fUi)S ^Vraelf^fts oe‘^ patfn veftro»: 0e=^
Bb?aam:oeus
£

eos* I0ns Datru vro» apparuit mibi: Oe^ Bbzaa:?

oe'^
ad ^aron» t^aoe m occunum V o«mi
t«nto:?oe‘^3acob:oice8:^^iatasviritauivos:t^
Vidtfuecft iB^arrauitqj j0C>oipfes Baron omnia verba
oomum p20
di oia*oue acdderut vobi i eavpto:? oiti: vt educa vos
oe afflictioe egvptiu terra cpauanei:? etbcUct amojrei;
obere^i*? beiiei*? iebufei:ad terra fluente lacte ? mei
quibus miferat aim:? figna qu|
runtqs UmuU? congregaucrimt cunctos lenio?
^
rumlfraeUXocutufcKeftBaronomniaverbaqu^Oi^
f rexit: taruci ct uicct it* jCCtat OOmillUS ad Jl^;>01?ien:? recic uqua
infm»8»s*
credidit populus»Budierunt95 4^ Vilitaffet
Oommus fi
mnioB ^buniis via triu Oieru in folitudine: vt immolc
Uos3lteUc<prcfpc,i(Tetaffi.cnoiKni.Uo,i.m:tp;om
eqvpti:vteatisniftpmanu vaUda»^]ctedamemjnanu ado^auerunt»
lllt« . _ ^ ^ . .

n
(nfrs. ii.a 0ft b^c ingrefli fuiit J0>o^es t Baron:et 0i
& mea:? pcutia egvptu ii i cuctis mirabilib^ meis: q factu Oicit oominus Oeus
verunt ^b^raoni:
Infra. iz.e rus fu3i medio ef-»» K^oft boc oimittet vos:oaboq3 gra
5frael:&mitte populum meum: vtfacrifii^
tiam populo buic co?a egvptiis» £t cu egrediemini:no
vacuuieci poftulabit au
ab
imuicr a vicina
poituiaoit mulier »a ?<
viciua fua vu>'
bO'^^ v r mibi iu
eribitl vacui:fed
etibiti i

foira lua vafa arcientea et aurea:ac veftes: ponetif® eas

Oominus:vt audiam voce eius» et Oimitt^i
eft

fnn filios ? filias veftras:t fpoliabitis egvptum» iiii» IHckio oominunut ^IVael non oimittam» k iterntqj*
/F jbodens movfes ait: Md crec^t mibi: ueqs ^eus I^eb2^02un i vocauit nos: vt eamus
Odient voce mea:red Oicet:no apparuit tibi Oierum in folitudinem:t facr il^emus ooniino
iiefi^?re arridat itobs oeftis aut aladius»Bitad

0!>ovren: ^barao:^Js?»>uituseirpopui' ici v» ieviut.no v|/ E»cb. ecct

wfnaerct mo^fesafacieei^BititcB Ons ad
i

bafuccreuerinqiiatoniagisliOedmtiseis^^^^
mulms cil
5gtteSuianuW»tapp2 ebedecaS^ popuUis
Bt credat:inqt:cp apparuerit operibus^ ^??cepit ergo me illo m wrraeirc

3&
nuft^verfaq; eft in virga»
tSi ofi^oe^patru tuo»:oeus Btoaam: et oe‘>» ^faaciet
oeus‘3 acob ©itircK bominus rurfuni: 0C>ittenianu j
? ejcactojibus populuoicens:
leas populo ad coftciendos lateres.licut
p2ius»fedipfi
^im
^oneribus
mefuras laterum: quam «o:um.
quie pfliU
lUsm eb

tuam iu filium tuu £luam cum mififlet in finum:p20i> vadant ? colligant ftipulas: ?
fupereos: nec minuetis^ic B
[SepSm manu tliam piius facieba't^[niponetis
$»^acant aiim:et idcirco vociferantunoicentes» Ibeb-lbcrf
111 iiiimu mum iRetrai'it:et 020tulit iterum: et erat fi^ nudmf,
mus ? facrificemiis Oeo noftro»^ ppjin wntur
et
milis carnis eUqu^»J©i no crediderint:inquit:tibi:neq5 territis,

audierint fermonem figni piioiis: credent verbo figni bus:? etpleant eam non acquiefcant tnfraeode
^^f*55i«iregremp2?fecti^^ beb. ingra
fequentis»auodfinecouobusquidembisfigniscredi
(iiidi>n«t vctcem ruam: fuineacmam flumi pulum:oitenmt:®ic oicir ^bat^o» IFlonOo vobis pa uefeat fer?
nitus lug
viros,
mrqdc4^0eopirevefti'o»aifperfufe eftpopul^per beb. ferui
toefuHn wrpcrvev
bbminemon fum eloquais ab beri ? nudiiiftemus:? ep omnem terram Begvpti ad ba mend»
Cia»
(C

^omineMnonir mute &em inifliiriis es»?ratus Ooim cut pnus:nec berunec bodief «^cti^ntqj pi^pofiti

cloouens fit! «6cce ipfe egredietur in occurfum tuum:
fs>
vidSnfm fe* letabitur cmde» Xoquere ad eun i:et pone
verba mea iu o;c eius:? ego ero i o?e tuo:ct iu o?e illius;
tes: iur ita agis contra leruos tuos» 3(^ge|non OaUi^
tur nobis:? lateres fimiliter imperatur» £n famuli tui
flagellis c^irnur:? iniufte agitur cotra populum
tuu*
 : :
l3Lui air:‘^catis ocio:ct idciVco bicitis:£amuset
fa^>
crificemus bomiiio . ergoer operemini : palce non
oabimrur vobio:er redderis ofuern nmneru larciii. 'Bi
debanrqj fe p:9pofif i filio? ^Ifrael in inaUl: co cinod bi^
ccrernrcisilRo ininnenirqnic^ operis be lateribus
p quetur ad ^b^raone:vt bimittar filios ^Jfra
fingUlos bics^iOccurrerunrqj 0>opi et Saromqui fla.
baiit et aduerfotegredientes a ^l?araone: 7
biterur ad
cos: videat bominiis 7 indicenqm foetere feciflis odo^
rc uoftru cora ^l?araoe 7 feruis eius: 7 p;gbuifllei gla
diu vt occideret nos.HKcucrfufqs eft j0f>o]prcs ad bomi^
nu 7 ait:23oininc curafflitifli populfi iflinn:f^uarc mi
fifti me^ eo enim quo ingrelTus fum ad ^l?araoem
vr loquerer et nomine tuo : afflitifli populum tuum: et
non liberafli eos,
yi,
^^'it bominus ad ^>oplen:1Bfic videbis qu?
f^eriirus fum '^|?araohi,^cr manti em fo?:*^
te bimitteteosteti manu robuffaepcietillos
be terra fua, Zocutufq} eft dns ad j0>o^fcn:
bicens : «£go bominusqniapparui Bb:aam: ;^faac et
i^acob in beo omnipotmte:7 nome mefi Bdonai: no in
dicam' cis^^^epigiq) foedus cil eis:vt barem illisterra
t*^naan:ten'a peregrinationis eo» in qim fuerunt ad
uen^, ^go audiui gemitum filio» ;^frael quo Begfpti;
bcb.oneri
opp:ciTeruteos:etrecordatus fimi pacti mei,5deo bic
bus.tc. filiis ;^frael:i6go bns qui educa vo® be * ergaftulo :2le^
grptio»:7 eruam vos be feruitutc: ac redima in b:acl?io
etcelfo et iudic ij s magnis:7 afTumam vos mi^i in popu
luimer ero vefler beus:ct fcietis quia ego fum 'bomii lus
be=^ vefter:(i eduterim vos be ergaftulo Begrptio?: 7 in
duterim vos in terra fup qua leuaui manu mea:vt bare
cam:ab:aam:i^raac 7 ^acob: baboqs dl3*u pofTidenda
vobis: ego bominus, IRarrauit ergo <0>offes oia filiis
^frael:qui non acquieuerunt ei pjopter anguftia fpim
rns:et opus burifrimu,Zocurufq5 eft bomm^ad j^o?
feiubicens: ;^iigredere 7 loquere ad ^^araone regem
Begvpti: vt bimittar filios frael be terra fua,lReipon
dit j0>ovfes co?a bno:^£cce filii ^frael no audiunt me
c quo audiet J^I?arao: pjefertim cil imircucifiis fim la
biis^Zocutufffi eft bominus ad j0!>oi?fen 7 Baron :7 bc
dit mandatu ad filios l^frael er ad ^^araone rege Se^
bib. patrii
fuozum.
tC
5Snp*i.«.
S : vr educerait filios 3fr,ael be terra Beg^pri
pjincipes bomo?^p familias fuas,|filii
mogaiiti 3irrael:^£nocb et ^l?aUul? €fron et Carmi
, ;^fti
iRube p:i
gen.^d.a.
l^e cognati6es,lRubc pii J©f me6:5amuel:7^amin
truiuzda 7 obad:7 ^acl?i:7 fober t Baul fili‘^d?ananitid1is,
i.par.f.b. pgenies JSrmeon, noia filio? Zeui p cognatio
nes fMas:^Vfon:7 Cbaarb: 7 ;0>erari, Bnni ailr vir?
i.parj 5.3
lupza* z.a
nimx60
7 H^eb:oii 7 BjieUBnni quoqs vit? Cbaatb cetu trigis
ratres,|filti J 0 0
>erari:j >abali 7 0!>ult, ll^?cognatioj^
j
nes Zeui p familias fims, Bccepit autBmra vto:e 50
cbabetb patruelefua: qu? peperitei Barao 7 J0!>o^fen,
Ifuenltq} anni vit? Bmra centil triginta fepte,|f ilij quo
cp i5 N’iCbo:e:7 lRapl?eg :7 Zeebri, Ifili) quoqj B 5 iel
0 >ifael:et £li5 apl?an et jBecbrt, Bccepit aute Baron:
*
heb.elifas vt02e ^eiifabetb filia Bminadab:fo:o:em *Babafon:q
ba.
peperir eilB:adab :7 abbu:7 ^fcajariet ^rl?amar, |jlli|
C
quoqs bo^eiBfenc l^elcbana:7 Bbiafa§, 1^? funt co
gnationes CI?oeitanim,Bt vero leajar filius Baron
accepit vjL‘o:e befiliab^ quf peperitei
bes, l^i fimt p:incipes fainiliartl leuitaruni per cogMi*
f iones fnas, Jfte eft Baron et iBi^o^fes: qbus p2?cepit
bns vt educerent filios ^frael be terra Begfpti per tur
mas fuas, l^i funt ^ loquilnir ad ^b^raone regoaegf
pri:vt educat filios ^ frael bc Begvpto* ^fte eft mo^fes
b«b.ef fa-
ctu eft iu 7 Baron in ^ bie qua locutuseft bns ad ^>ovfrn in ter
tic quate ra Begi^ptiict locutus eft bonunusad ^>offeit:bicais
ciriislabiis rum:quo audiet me ^barao'/ yn
0^ovfan £ccc coftitm' te bcum 21
'IP'l^raois:7 Baron frater tu^crir^pbeta tu
11 s,Zu loqueris oia qu?
mando tibi:7'illc lo#>
elbe terra fua,Scd ego indurabo co: eius:er
mulnplii»
m
cabo ligna et oftenra mea terra Beg^pti:et 110
audiet
vos,;^mmittamq5 manti meafupcraegrptutmetedn
cam etercirum et popultt mcu filios frael be terra Be^
5
gvpti p indicia matima,«£t feiet ZcQvptij
: qj ego fum
bns q ettenderim manu mea fup Beg^pttl: 7 edumim
filios Jlfi-acl be inedio eo»:,|fecit
it3q5j0>orres 7 Baro
licut pceperat bns:itaegerfit,<erat atlt
morfes octogi^#
pbarao: oftedite fignatbices ad Bar6:2:ol le virga
tua:
7 f ijccea co:a ^baraonc:c vertetur i colub3u,'|nga*r
n iraqj l2aoffe^7 Baron ad "^b^raoneifecerut fient
p
ceperat bns,*^ulitq5 Baron virga co:a ^^*^*^*^
^^baraoncet
fertus cius: qu? verfa eft in colub2.1l, Uocaim
aut B^ha
rao fapientcs et maleficoster fecertlteria ipfi per
imm^
tatioes BegYprias et arcana qneda fimilirer,^2oiece^
rurqj finguli virgas fuas:q verf? funt in b2acones,j0ed
bcuo2amr virga Baroii virgaseo?,5nduratu£K eft coz
no audiuir eos:ficur p2ecepcrat bns,
m ailt bns ad ^>o^fau3lngrauaru eft co:
^baraois
7 no vult bimitterc populil. Made ad eil mane, /Zcce e^
grediet ad aquas,iet ftabisjn occurfum eius fuper
ri^^
pam fluminis:7 virga qu? c5uerla eft in braconemttoli!!’ c
les m manu tua:bicefqj ad eum:^omin‘^ beus
l^eb:?^
o:um mifit me ad te:bices:S>imirre popultTmeu : vt fa
ce percutia virga qu? in manu mea eft aqua fiuministet
tnfr3 ,ifa
ec afnigenrzacgvptu oi^
betes aqua fluminis,£)ijtir_quoq$ bomin^ ad J0!>ovfen:
2?ic ad Baron: /Tolle virga tua t extende maniltua
fit^
per aquas Beg^pti:7 fuper fluuios co»:7 riuosac palu
des:et ofnes lacus aquaru:vt vertanf in fanguine:er fit
erno: in omnj terra Beg^pti : tam in ligneis vafis in
fapeis, ifecertlrqj
$
^^o^fes 7 Braao ficut p:eceperat bo
minus, €t eleiias virga pcuiTit aqua fluminis co2a pba
raone 7 feriii s eiusiqu? ois verfa eft in fanguine:et pif^
tes quierat in fluminc:mo:tui funt,C6putrait(^ fluui
us:7 no poterant Begvptij bibq*e aqua fluminis: 7 fuit
ciBegi?ptio? incatatiobus fuis,/Zt iduratu eft co: pba
raois:nec audiuiteosjficut p2eccperat bns ,Buertitq5
fe:ct igreffus
^
bomil fua:ncc appofuit co: etia bac
ce, ifoderilt aut oes Beg^ptii per circuitu fluminis a^^
qua vt biberet, */R6 em poterant bibei*e aqua fluminis,
^mplcticp funt fepte bies: poftcp pcufTit bns fluuitim,
^
j0>o^fen:Jn- yili,. fupja.z.
gredere ad ^b^raone:7 bices a#eu: f^ecbi
bnsijBlmitte.populil meu:vt facrificet nii
cit
bfi-® t ailt nolueris bimitrere:eccc (^0 pcutl
!
am oes terminos tuos ranis: 7 ebulliet flimi^^tanas: q
afcendet:7 ingredienf bomu tua:7 cubiciilil lectuli tui:
7 fup ftratil tuu:7 i bomosferuo» tuo?:7 in p4>uifi tu
um in ftirnos tuosj7 in relidas cibo» tuo»:7 ab te 7 ad
populil tml:7 ad oes feruos tuos intrabut rane, 2?itit B
qj bns M
0>o^fcn:iE}ic ad Baron: /Zttende manu tua
fup fluuios ac fup riuQs 7 paludestet educ iranas fuper
terra BegYptiiCt ejitatdit Baron uianif fnp aquas Be^
gvpti:7 afcendenlt rane:opueruntq5 terra Beg^pti,
ife
cenitant 7 malefici p incatatio^fuas fmiilitericchite^
nltcp ranas fup terra Begi?pri,mocauit aute ^barao c
i0>OYfcn 7^aron:7 bitit eis:/SQrate bnm:vtauferat ra
 ^icodU0

qflDep2ecer^tccrpjofero.sm^^^^

pulomontatirttUifliimiiKratmn^^^^^
fcraBatfllc:mvraiuqt:vcrtamnf«w^^^^
cft llcut pns oe’ iioftent receder ^ _
fSSSm Svfepjoptcr vlceraqu^
rannet in omni terra :^egvpru 3ndurauit<B oominua
^
•Xafertustiiist^a

oi),crAi
^eviiiis‘7
.7 &e\ &caaris\ €6 minus Deus i^eDjeom:tJi^nnuccpopmmiMiituMuvv
mo:ru?1unt rane oeponu^ mibi:quiainl?ac vice initrram ornes plagas me
srega^*<B 5^miiw^^ aofo^rcotruunuctfupcrferuoaruoaietfuperpopij^
ra,^idcsaure3(^l?arao^t)aracfletreqc8» g intiiruunuetrciasQUoclnonritrmiilismeiinonmi rer «
cojfu6|7iioaudmiaos^^^ ta"mniKeiSemiidensnianfi:percumteetpopulntu

anurpcnrepnlug-aOTsgfeg,^^^^
'iaaeswn.|ccr««^^^^
iS^Sn
Smi?OTa!adl?ucrmm8po
fir mWturnoS.^^

rs!is=ssr^'"“
iSI=iSp=5
“'•asi^as^iS 7fta co-ja ^paraoetegredief
eujH^ccbiarbnsi^imittepopulum^^^^^^
,«j
e=*ES!S
fQ^^i aute neglepr fermonem bomini:
SiummtanUris^^rbim
bimiCit feruos fu

bi:(p fi no bimifcris eu :
ecce ego invnU^
S=rff «dc maiiUm ruam inedum: vr ftar grando
. TuosttipopulntuutYinbomosruas ,'^?r^|-»,.ra^avpriruperboniities:etruperiumciira:7
^ , ,
implebunf oes bom‘^ Seg^ptu^ €p^zditq^
d?mu f
geiieristt vniuetfa rerra in q fuerinr:f
taacj5 r fnS ^[luem iirbaui agri i ferra BegYpti* ^fai
^
9.
cft^vtiiofinnbi in cdutittet bomimis 5edit tonirrua:
ilia rerra^efleminq populus
tne
bns m medio rerr^:ponaq5^biui grandinem» ac bucuri eria ru g k .
ifce*vt fcias qifi ego

nimsWaSt^ Snitudmfequantaanrenmqpap^raw^^^

rosE"3SKSf^SiSss xsspsssss- ^“•

co:rnptmBeftterraabl?uiurceinoiniufci3.®«^

Issssr^V^i"!*»'—
las li
^ er":ii;tiJSS£SS^^
Zaunun mKrra penau
mactauerimus caq colut aegvptn co2a asdapif
vo .

n
5isfra«odc

ons mirabile inter poti en locs :5!iraei* j pon^noc»

raonetego eiTUduraui co2 eius: z feruosilU'
gyprio2 u: vt nil,'»il omnino peat ej: bis q pcitinait ad nli aurib’
vt facia figna mea b?c l eo: 7 narres in
os5frael»C6ftituirc|^ bitsrepus:bices:Crasfaciet bo comucrim
.. . ur. .A.» A i,-. «•<»»»>^ /»frr A s« a ttrfhfi h(V ai Te. ima^sdftlii tui:7 nepotum tuo»:quoties
^OTti0 s:et tigna mea feceririi in cis:et fciatis q: ego
 «erodiis
5 3 |icliiuXc«rodct ctn oinma li
**
gernitiiat ui a^isicr uuplcbir ooiuostiiact t
Bcg)pprio2 um:quaura non vide
^ quo 02 ti funt fiiper terram vfqj
^ egreffus cft a^jjarao
ferut^l?araonis ad eum: mfqjquo
patiemur poc Icadmu dimitte pomincs : vt facnficet
* li^itne vidcs^ pericri^cgpptusjf
IKcuqcaueinmtm ^3!>o|fren et Baron ad ^pararone:
qui bitit eisi^^teitoifiate bomuio beo veltro.^ui na
funr.qui Ituri luntiBit ^^o^s: Cu paruulis noftris:
7 femoribus ]^rgeinus:cum fili|s 7 filiabus:cum ouib'^
ctai mentis. ^ It enim Iblennitasbominibei no firi.iSt
refpondit^barao:;©icboinmu 8 firvobircfi.iiauomo
do ego bimittam vos et paruulos vefti-os : cui bubium
cft quod pefliine cogitetisfTRon fiat ita:fed ite tantum
viri:er facrificare bomino. I^oc etn er ipii pcriftis.j©ra^
rnnq$ eiecti fimt conlpect u ^paraonis. 25 itit aure
^
bomin ad ^vwlen.^ttende manum tuam fiipcr ter#*
ram Beg^pti ad l^uftam: vt befeendar fuper eam:et be
104.
fpal.
fap.io.b. uo2er ommm perbaimqu^ refidua fUerit grandini.<5 t
Jobf.i.», ctteiidit ^^o^fes virgam fuper terram Bcgippti:et bo?*
& minus indufit vairum v^entem rota bie illa:et nocte:er
mane facto: ventus mens leuauir locuftas. 0.n^ afeen#*
derunt fiipei vnuierlam Beg^pti:^ federunt in cunctis
finibus Beg^ptiojum innumerabiles: quales ante illud
tempus non fuerfinnec poftea furur? funr.aperuerat#=
vmuerfam fuperficiem terr? vaftantes omnia.S)cuo
ptaeft igitur perbaterr?: 7 quicquidponi02 u inarbon'
bus hunque gr^ido bunifcrat. IRipil qiioqs omnino vi
^is relictmi eft in lignis er in P^bis rerr^ in cuncta
: cum pedibus eius 7 inteftinis vorabitis: nec remanebit
Begfj^o. gitiamobjcm f^mus ^parao vocauir mo^
l^.et Baron.et ^ujur eis: ^eccaui in bominum beu vcj*
HTuni. et in vos. led nunc bimittite peccatum mipi etia
pac vice, et rogate bominum beum veftrum: vt auferat
^ne mo2te iftam ^greflulqj eft ^.^o^fes be cofpecru
1^§ 43 .
^paraommetorauitbommum.euifiarefecirventu
ab occidente ve^rnerimmu: et arreptam locuftam p2o
'1^0.104. iecit in uiare rumum. won remaufit ne vna quidem in
Sap.173. cunctisfinibus ^g^pti.^t indurauit bomtif^ co2 ppa
e>.ig.a. raoms: nec bimilit filios ^frael. ^irit aurem bominus
ad ^>0]?fen:«e2:mde manum tua m celum:er fint tene
bjc fuper K|*ta Beg^pti ta benf^: vt palpari queant.«6 r
tenditqj 0>ovks manum m
cglu:er fact^ funt tenebr?
po?riblies in vnuia*fa terra Begypti.^ribus biebus ne
mo vidit n*atre fiiii: nec moint fe be loco:in q erat, "^bi
cunqj autem pabitabar fili) fracl: lur erat, '^-ocauitqj
5 racl a p?imo bie vlq5 ad bie leptimu.^ies psiina erit fa#*
pparao moylemet Baron: 7 bitit eis:^te laetificate bo
mmo.i0 ues tantn veftr ?:7 armaitaremaneannparuu
li veftri eant vobifcu.Bir S>oyfcs: oftias quoq5:7 po
locaufta babis nobis:q (feramus bno beo noftro.«Cun
cti greges pg^it nobifcuijion retnanebir et eis vngula:
qu^ necelTarm funt incultu bni bcinoftri plcrrim cum
:
ignorci niis qd bebeat tmmolarubonec ad ipfum locu
p
iieniamf. 3lndmaiut am bns co2 ^paraonis:7 noluit
bimittere eos.i©ititq5 “^par^ ad_^^oylcn:iRecedc a
me :7 caue ne vitro videas facie meaiquoainqj bie appa
rueris mipimiorieris.llKefpondit S^oyfesi^tafiar vt
locutus es .mon videbo vitra faciem tuam xi
moyfen: Bdpuc vna plaga ra
B ga pparaone? egyptu: 7 poft p^ bimirtcr
njp 29 . 3 .g
infra. iz.e 0
vos: 7 etirecopellet.i ice 3 ergooifiiplcb^|vt
'P0.1O4. poftulet vir ab amico fuo :7 mulier a victa fiia
eccl.4f.9
vafa argetea 7 aurea et vefte;5^abif aute bus gratia po
© et vtrunqs pofteni: quieft in liminc. 1flullus veftrum
infra, iz.9 pulo luo corani Begypriis. ^tiitqj ^^oyles, vir niagri^
‘^0.77. valde in terra %gypti coram feruis ^parapnis 7 oiu
et 34 .a.
ni populo.pr ait: l^|c bidt buseiiiedjanpcte ingrediV
ar Begyptutet moricr ©e primogenitu in terra Begy*p#>-
norma primogenito ^paraonis qui kdztjn folio eius
vlqj ad pr iiuogenitu que cft ad luola: et olfiia p?t
&
fot nui
mogcnifa iumeto::. ^£ntm dmo: maamis rmucifa i’
terra Bcg^ruquall nec aure fUirtuec poftea futiir^ eft
Bpiid orneo aifte filioo ;^rrael non inurict canis ab ho^»
mine vfq3 ad pecus: vt fcians quanto miraculo oiuidat
Oominus Beg^ptioset ^fraeU^efcendetqj omnes fer
ui nii ifli ad me :7 adojabut me:oiceres: aggredere tu z
oiimis populus qui fiibiecrus eft tibi. Aoft bec egrcdie
murXt etiuir a pparaone iratus nimis.H^itiraute bo
minus ad 0^o^kniMd imdict vos pbarao: vt multa H
gna fiant in terra Bcgi^pri. 0!>o vfes autem 7 Baron fe
cerunt omnia ligna 7 ortenta que feripta funt co2 a pha
raone: 7 indurauit bominus co?"^baraonis: nec bimi
fit filios ^fraelbe terra -fiia.
- - - vtt
5 tit quoq5 bns ad 0>o^kn z Bar®i in tevf
raBeg^pti : 0i>efis ifte vobis pjinctpiu men
j
fiump2imus erit in menfibus anni . Zoqui^
miniad vniuerftim coetfi filio:^; ^frael:7 bl-i
te eis: becima bie melis bui‘^ tollat vnufqurfcB agnu per
0
familias 7 bomosfiias.j in aut minoj eft numerus:vt
fiifficerc polfit ad vefe^du agnii: airumct
vicinu fuu enn'
coiunctiis eft bomui eius iuieta niimcru anima;u: fulfi
q
cere pofiiint adefum agni. ^6rit aiit agnus abfm macu
la mafciiliis annicuUis.^^urta que ritu
tolleris 7 boc^ Ibe.abag
dfi :7 feruabitis eu vIVr ad quartadecima bie menfis hu mser boe
dis
ius.^ mmolabitqj eu vniuerfa multitudo filio» “Ifracl
03 bitis eS
ad velpera: 7 fumet be fanguine ei‘^:ac ponet fup vtrficR
poftem :7 m fuperliminaribus bomojum in qumiis cZ ©
mzdzntiWiuet edent carnes nocte illa alTas igni:ct asv
mospanescii lactucisagreftibus.lRocomedetisereo
criidu qd: nec coctu aqua:fed afliim tantn igni. «Caput
quic^ er eo vfijj mane . Si quid refiduu fiierinigne co^
buretis.Sic aut comedetis illm iKenes veftros accinge
ffisculos
tis :7 calceamenta pabebitis in pedibus:teneres^bacm veHrosin
los in manibus:7 comedetis feftinanter. «£ft em pbafe: mambtis
id eft tranfitus bomini . ^t tranfibo per terra Begvpti vdlris.
Ibcb. 9 .c
noctefllmpercutiaqjomnepjiniogaiiruinterraBeg^
pti ab pomine rfq$ ad pecus: et in cunctis bi)s Begvpti C
facia iudicia:ego bns.«Crit aut fanguis vobis infignu i
Idibus in quibus eritis: 7 videbo fanguinem 7 tranfibo
vost nec erit vobis plaga bi^erdens quado perculfero
terra BcQvptL l^abebitis aut pmic bie in monimaitu:
? celebrabitis eu Iblenem bomino in generationibus ve
ftris cultu fempiterno. Septe biebus a5yma comebeti
^n bie primo non erit fermetatum in bomibus vcftris.
tOuicuucj^ comederit fermentatn:peribit aia illa be ^f#>
leni.zf.9*
cta atq5 Iblennis: 7 bies leptima cade feftiuitate venera
nuifrzSc
bilis, mipil operis facietis in eis:erceptis his ad vef^
q
cendu perf inent:7 obleruabiris a 5yma.;5 n eadem enim
ipla bie educa etercirn veftrn be terra J^gypti:7 cufto#*
dietis bie iftum in gencratioes veftras ritu perpetuo,
^?imo menfe quartadecima bie menfis ad vefpcraco?*
mederis a5yma vfq$ ad biem vicclimaprima eiufde men
fis advelperam. Septe biebus fermentatfifn non inue
nietur in bomibus veftris. ^ui comederit fermentatu
peribit anima eiuSbe coetu ^frael : ta bcadiienism be
indigenis terrg . I0 mne fermentatum non comedetis.
Su ctinetis pabifacifiis' vcftris edetis a?yma. Bocauit
aurem 05oyfes omnes leniores filiorum 5 ft^l : et bi#'
J
tit adreos: ^te tollentes ammal per familias veftrasir
immolate^afe.fafciculumqucpvfopitingiteinfan^
giiiiie qui eft luliinine:
ctafpergite et eo fnperliminare
grediatur oftium bOmus lue vlinic mane .Sraufibit e#*
nim bominus percutiens :&gvptios . Cumq5 viderit
fanguinem iii fuperlimmari et ui vtroque pofte : tranf^
cendet oftium bomus : et non finet perciifforem ingre^'
di bomos^veftras et ludere. Cultodi verbum iftum le#?
gitimum tibi et filus tuis vfqj in ^teruum.C umque iu
c u
 .

ijijMmitiiiMi
lerodus
qnegremisfuin beHegvpto«^tcrit qfi figuummaim
rua:7 qW monimeutu aure oculos tiiost? vr ler ofii fem
poiucinisciwooiu u»uiv 5
o fit in o;c tuo.^u manu em fo2ti edurir te ons oe cgvp
i»r

tireriut vobis fUij veftm aue dt ifta

rcUgioi oieetiseis:
rrsiiliui^upcr ro:Cuftodics puiufcemodi cultu fiatuto tepore a oie^
^icritus tTsulInis ooiuiui eft cjuaiido
bus in bies. Cnc^ iutroduterir te ons in terra Cpana^s
tomos filio;iim 3 frad in ScsYPto : pcrcuncns acgi^p
populus n?i:ficut iurauit tibi 7 patribus tuis:7 oederit nbi eam
riostct ooiuos uoftras
fccenmr ticur pj^epc^ reparabis oe qO aperit vulua ofio: et qO pzimitiuu elt in
, adomin et egrcffi filii .^fracl
c
cft autem in 110
rar ooiftiuus 0>Qvfi 'i Baroiu ifactum (Up. co.bt*:
punio^ciiituni in
Sap4§,b eris medio:perculur oomiiius^mne
folio ei m redemeristiterficies. Bine aut p2imogenitn pois oe fi^
terraBeavpti: a pzimogcuito 3j^l?araois* q
liis tuis p2ecio redimes * Cutp
iuc^cd» interrogaiierit te filius
fcdebarvfq^adpjimogcniru captui? qu? erat
tuus cras:oicais:4deft bocnRefpodebisei: ^n manu
fo2tiedutit nos ons Oe terra Begvpritoe oomo feruirit
uafuo.,

fis. IRa cu idurat^ eflet pi?arao et nollet nos

Oimittere
^ masiius i Seg?pto.1Rem effieratoom^ mq
eft CUIIIKJ
imiacerctflioJtuu3.®ocanf«l>l?arao:0>orfe;ra occidit Oits oe p2imogenitu in terra ?gvpri a p2imogei?
is,t.,o4.
nito bois:vfq5 ad p2imogeniru iumeto»:5dcirco imo;^
1&S.IJ4. arouiiocteaitiSurgitKegrcdimmiapopulqnieo:^
^fraeU^f^*^ iiiiolate Ono Ucut Oicins* «anes lo Ono oe qO .aperit vulua marailini fetus:7 oia p2imo^»
genita filio^ meo» redimo. ^£rit igif qfi fignu in manu
fjiij
abeuntes be
reftras7 armaita aflumite vtpetieraris:7
^ifrael Oe tua^:et quafi appefum ^d ob rK02datione ante oculos bcb. tt qll
nedicire mi^i mrsebanteg
tuos : eo cp in manu fo2ti edutit nos ons oe Begvpto frdtiUzc,
terra etirevelociter:oicentes:£>mesmo:iemur4|Uiiit 'SSharao nooiilntuoil eos OUtlt Ofiis P
fermentaret:7 li^
iqif populus cofperram farina ante^
fup bumeros fuos» ifeceruntqj fili) Via terre
<;as in pallijs pofiiit
teret eu:fi vidilTet aduerfum fe bella cofurgere 7
reuer^^
4frad ficut pjeceperar ons ^>oi?fi:7 petierut ab Beg|
vafa argentea et aureatvdteqs plurima^^ns
aute
f ptiis
commoow^ tta mare riib2u.(6r #mati afcedernt
filij ^fr^el Oe ter^
oedit gratiam populo co?a Begi?ptiis:vt olTa 3lorepb fecfueo
^iofectiqjfuntfili) 5ff ra Bcgrpti. Eulitquoqj J0>ovres
eisi 7 IpoUauerut Beg^ptios»
filios Jfradioicais : Bifitabit vos oe‘>. ef
radOeiRamefle in Socl?orfej:cenraferemillia peditu 07 adiurafler
Oe Soepot: ca<i>
ftrtc olTa mea bine vobifcfk'^2ofectiq5
lbeb.vt!l«
^\n\y
viro» abfqj paruulis t mulieribustlM et vulgus ettremis finibus lolitudi^» cefceret
innumerabile afeendit cum eisi oues et armenta ftrametati fiint in ^tban in
etsadain
cuurii
buladom
7 animatia Oitierli guris multa nimis» Coterutqj
fart»
tulerat: et feceruc t>iu noct»
na qua oudu oe Begfpto confperfam nubis p oie
fiibcineritios panes a^Jvmos^lR.cqj enim
poterat ftr me neris vtroqs rempo2e. “Hunep oefuit coluna
facere fii iam> necRcolunaignispernocte:co2apopulo. Xmi
tari cogaitibus cfire Begvptii ster nulla Xo
CU;
“ bus mojamec pulmenti qiiic^^ occurrerat pjeparare. £)curu6 eft aut ons .ad <0»ovren:oicens:
raueraat.
Begv^ quere filiis ^fraeUlRaierfi caftrametent e re
ll^abitario autem filio2U ?frad qua manferut in
gioe^bibabitotb:q dt inter ^>agdalum 7
pto fuit quadringcro2 um triginta amiotfuBuibus po — mare cotra j0»eelicpbpn.5n5?^P*^^fJ
pletis eadem oie egrefliis eft ornis etercitus oni Oe
ter;#^
fUfis
qndo cdutit ftra ponetis fiip marc.l©icturufq5 eft'|j^b^i'^^jnp
ra Begvpti. TRoj: iftaeft obferuabilis oni : conclufit eos oefertum:
'^fraeUCoartati funt in terra:
eos oeterra Seg^pti. J^anc obferuarc Oebent omnes fi
50ominus ad i£r idurabo co2 eius acpcrfequetur vos: et glo2ificabo?
lii ^fraelingaierationibusfuis»Biidtq
in '^b^«*^one ct in omni ctcrciru eius:
fcientqj Begvp
^>ofiein aaron:I^?c eft religio pl?afe: Bmnis alieni
quia ego oominus . fecerunteg ita. et nunciatuni
gena non comedet et eo»Bmnis autem feruus emptin tij:
populus: itnmw
er mercenna# eft regi Begvptio2um : quod fiigilTet
iis circuncideturtet fic comedet»Bduata eius fuper po
oomo comedetur* nec effe umcR eft co2 3|i>baraonis et fcnio2um
riUs nonedent et eo.^n vna t.ar

retis oe carnibus ti? fo 2 as t nec os illius c onfringetist pulum:7 oiterunt:Buid voluimus facere:vt OimittOi^ B
l0iscoctus filio2 u ^frael faciet illud .Buod fi quis pe»» remus ^frael: neferuiret nobis;? ^untit ergo curruin
grino2 um in veftrain voluerit rranfire coloniam: et fa^ 7 omnem populum fuum alTumpfit fecum. 2?ulitq5 ict
omne mafculinu centos currus electos : et quicquid in Begvpto curruu
cere pi?afe oomini: circuc^etur p 2 ius ^ndurauitq^ Oominus
fuit: et ouces totius etercitus.
eiustet tunc rite celeb2 abit: erit^ tlcut indigena terr?*
co2 '^b^t*^c>nis regis Begvpd ^ ct perfecutus
eft filios
iSi quis aute circuncifus non fuerit : 110 vefeet ur et eo.
^ade let erit indigene et colono : qui peregrinaf apud “Sfr-aeUBt illi egreffi erat m
manu etcdfa.<Cuq5 pfequc
renturBegvptn >’eftigia p2ecedentium:repererunt eos
et cuitus pbj
in caftris mper mare. Bmnis equitatus
>ail raonis:etvniuerfus etercitus erant in 2^bib^l?n*otl?
radbe terra Begvpti per turmas fuas. ^
#curufq5 eft oomin*^ ad <0>ovren:oices:
" contra :l6edfepbon . Cuqj app2opinquaflct j
cfifica mil?i oifie p2imogaiimm quod aperit
laiantesfilOfrad oculos: viderunt Bcgvptios poft
£fra.r2.& ad oomimnn:
vuluamin filiis ^frad : tam oe bominibus ip fe : et timuerunt valde.damaucniut(^
«34 -c*
num.z.b
ct.S^c»
iumcntis:j0>ea funt effi oia. etmt >of 0 et Oiterunt ad.i0i>ovfen: ^02fitan non
nos vt
erant fepulcb2a
mo2eremur i folitudme.
ksad^ulum: J0>emaitote Oiei buitis in qua egfefli in Begypto:ideo tulifti
ma Buid facere
boc voluiftuvt educeres nos cp Begyptof
eftis oe Begvpto et oc oomo feriiitutis:quoniam in
mi fo2ti edutit vos oomimisOe loco iftq: vt no comeda
ris fermentatu pan^l^odie egredimini mcnfenouarn
Tps. 1 13. hrtiiiiiiimmr«rra iCbaiia^» m
to etfi melius erat feruire eis: ^ mo2i foUtudme . Ct
: Satate er vt
ait <0>ovfes ad popuium : molite timere
l?eb. faltt

^cttte
temdiU
quani-^
7S>
ibeb. rcUs vefeeris a5yiiiis:7 i
oie feptimoerit fotennitas oomini.
ctii in c«n a^yma comedetis fept e oiebus.IRo apparebit
apud te
ciama» ati luc. ^ uimi» «w. . . r-’''-*”--
c ie fitiib<> alidd fermentatu:^ncc in cunctis finibus tuis*marra^»
«uie.
bil^ filio ruo i oie ftlo: oices: fi^oc eft q$ fecit mibi aut deua virga fuaiet etteude manu tua fup mare;

i
i i
 . ,
B
-
crciru ems, 7
.
^
1
-
. ^
cumbus 7 1 eqmnbus
iwcmic<9. fum bommus: cii glonficatus ftiero i p^ai
gi?pf i; q? ego
raouc,ec iti curribus arcg i equitibus cius, SoUcnfqj fc
angelus oomini qui pj^cedebat caftra ^rraeUabiit poft
comer cum co pariter colmnna nubisipjiosa bimirres:
poft Kr gum ftcrit inter caftra Begyptioju et caflra
raeU^r erat nubes tcnebjofa 7 illuminans noctemi ira
vr ad Icmmccm roto mtis rempo:e accedere non vale^
Jofu.r.b ^^oyfes manu fuper mare ab
ct.4.&
Iadirt?.f.b
'^ 0 77'
.
Bcd.^.c
_ ^
” «-iw*»<-’«n»vwi^wumcvuivi««u,_5FuiiuiuiUltCipccpta;ar
iudit.9,b •
/1.
gypri; mgrem ftint poft eos: er otnis equitatus "^para
onis:curr‘ cius et equites per medifi maris, 3Janu^ ad
ucneratvigilia matutimmerecccrefpiciensbominusfu
percaftra:^gyprio»percoluinnaigjusrnubis:infer
tccir etcrcirum eo»:? rubnerrit rotas currun: ferebaiti»
t>c.c5tr» nirqj in pjofundfl^i^ernnr ergo Begyptii:fugiamus
ae^YPtioe 5fraele:bomin^enipugiiarp2oe®conrra"^nos,€rait
£ap.io,b bommus ad ;0C>oyfen:^£]tfcnde
manu tua fuper mare:
vr reuerrarur aquf ad Bgyprios fuper currus er cq'tes
co», tCviC^ eytedifler ;0>oyfcs manu cdtra mare:rcucr
Deb.in ftl fum eft p2imo biluculo^^ad p?io2e locu,|fugienribufci5 ?
neu
fuu.
g^ptfis occurrerunt aque:? inuoluiteosbomin'^ in me
diis flucribumnaeuerf^m fimt aq^^^
7 eqtcs amcri exercitus ^^araois: q fequenres mgref
fi mare,nec vnus quide ftipftiir ej: eis,|filii aut
ftierat
mei prc):erunt per medium licci maris:? aque eis erant
qli P20 muro a bettris et a finiftris, Ziberaiiitqj bns in
bie Illa l^fraelbe manu Begiptio»:? viderunt Begypti
os mo2tuos nip littu^iaris: et manu magna qua eter
<^5» 10 V aierat bns cotra ^s,Zimuitq5
populus bnm:? credb^
£ra.n,9«
derut^^uno :? ^^qyli feruo eius, XV,
^poyfes ? fili) 5frael canne ^oc
bommq:? biterunniCantemus bomino: glo
riole CTunnnagnificatus cft:equum ? afcenfb
^——__ re
bommus,^
beiecit i niare,|fo2titudo mea: et laus
factus eft mif^i in lalutem,5fte beus meus
l^aso .8, et glo2ificabo eiim:beus patris niei et, exaltabo eu,2S)o^
£la..iz,8.iiim^ quali vir pugnato: omnipotens nome eius cur
rus ^baraois et e);ercitu cius p2oiedt in mare, eiecti
p2incipes eius fubnierfi funt in mari rub2o: abyffi opue
runt eosibcfcendernt in p2ofundn quafi lapis, £)ejLtera
tua bomme magiuficar^^eft in fo2ritudine : bertera tua
boininepercumtunnncu:etuimultitudinegb^
W bepofuifti adut^larios noftros,^;!>ififti iram tuam qu^
bcuo2auiteosfiaitftipula:efifpintufuro2istiu
Ibeb. ficut gat^ lunt aqu^,Swit ynda flues ? cogregati funt ab
moUo.
inedio nmru^ijrit ininiicus:'^erlequar et cop2c
pecia,? j)uiida fpolia:iinplebir aia mea,£uaginabo gla
diu meiKinterficiet cos manus^nca, iflauit Ipus tuus ?
funt qfi plubu iit aqs yebemen
^ timilis tui in fottibus bomineil0.uis fimilis
ruif^>agnificus 111 fanctitate:terribibilis atq^ laudabi
lis:taciens miraMia, tgytendifti manum tuam:et beuo
raiiit eos terra , Jgift fmfti in miferico2clia tiia
quem redemifti, ict p02tafti eum in fottitudine tua:ad
pabitaculum fanctum tuum,Bfccnderunt populi et ira
tmttbolq^s obtinuerat I?abitat02cs ‘j^^ilifti)m,2^uc
corurbati Iutp2icipes€do:robuftosj0!>oab obtinuit
tremo2:obrigtiernr oes I?^itat02es ^|?anaan,5rruat
fup eos fqtmido:? pauo2 i magnitudine b2achi) tui,|fu?
ant imobiles qfi lapis: bonec ptraleat populus tu^bite:
boncc ptraleat populus tuus ifte que pofledifti, ^ntro
£icodu0
—Be
fticiir
,, w* t redujintrup eos ons adornans, ifi{iiauf'^r fupraco.
racl ainbulaucrur p ficcu in medio ci^* Silpiir emo ina
Baro t^pnipanu i manu rua:eqrefTem
ria .ppbetiifa fojo;
fimr o% mulieres poft ea cfi tympanis 7 cbojic^vqbus 5
cinebat:oices:canrem=^ bno:j6lo2iofc c?n magnificatus
eftiequu er afcefo;? d? beiecit i mare, ^ulit aiit movfcs
ifraelbe mari rubjo:? cgrclTi ftiiir i bcfertil J0ur,Smbu
laucrntq5 trib'^ bieb'^ p lolitndine 17 no iucniebar aqua,
£,t vcncrut in niararbmec poterat bibere aqs be marat
9 .
eo cp elTcnt amar^ ,'Bnde et cogrufi loco nom^poruir:
'’ocas illud_maratl?:id eft amantudine,/^r murmura^»
iudida:*? ibi rerauit eum bic€s:j0i audieris vocc bni
cj$
bei tui:7 qb rectu eft co:a eo feceris: t obedieris madai?
riseiusicuftodierifqjoiapcepraillius: cunctu languor*
requepoftiiinBegypfo:n6mducaftipre,/£aoemrunt
bns beus faluar o: rnus,‘lkaia*ur aut in I^elim filii ^ 9
raeUvbi erat buodecim fontes aqua»:? feptuaginta pal
me:? caftrameratifimriutta aquas,
-- -
vvi S
- .
HKofcctiqj iimr be I^clim:et venit ois mul^»
titndo filio» ^fracl in befertu J0m:qb eft in
fer I^elimet ^inai:qumrodedmo bie men
fis fecnditpoft^ egrefTi fimt be terra Bcgyp
.^.«vuMuiu«vm»c,,:^i^c,utmntu^iraciaa
cos:miita mortui eflemus p manu bni terra Uzav^ m
pti:qndo ledebamus fup ollas camiu:? conicdebamus
pane in faturitate,iCur indiijciftis nos in beiertu iftud:
vt occideretis omne multitudine fame i 25iitit aute bo
minusad moyfm:/£cce ego plua vobis panes be celo:
egrediatur populus:? colligat que ftifficiunt per lingu
los bies:vt tente eum vtrn ambulci in lege mea: an no
J0ie autem iejtto parainqb inferant:? fit biiplii qua coi
ligerc folebant per fingulos bies,£)ii'eruntcK J03oyfe9
ct Baron ad oes filios ^frael: -acfpere fcictis:cp bcmi>
iius eduxerit vos be terra ^gypti: ? mane videbitis glo
mea ria bni: audiui cin murmur ^’eftru cotra bominu, Iflos
vero quid ftnn‘'^:quia muffitaftis cotra nos:’^r ait mov
fes: ^abit vobis bomin^ vefpere carnes edcre:et mane
panes in faturitate:co cp audierit murmurationes ve<^ £
ftras: quibus murmurati eftis cotra eitm:nos etu quid
liimusfnec contra nos eft murmur veftru:ftd cotra bo:^
minu,©ijtir quoqj j0Ooyfes ad Baron: 25tc vniiierfe co
gregatioi fiUo2u 5frael: accedite co:a bno : audiuit efn
murmur vcftrum,CumcB loqueretur Baron ad omne
coetum fili02um ^fr^ehrdpeyerut ad folituciinem,
ecce glo2iaboinini apparuit in nube, Zocutus eft aute
bominus ad ;0C>oylen: bieais: Biidiui munnuratioes
filio2u ^frael: loquere ad eos: 'Vefpere cdHicdztiscAt^
nes:ct mane laturabimini panibus: Icietiftn q? ego fum
bominus beus vefter, ifactum eft ergo velpere: et aicett
dens coturnidcooperuit caftra:mane quoqs ros iacuit
p citteuitu cafto2u , iCumqt operuiflet fuperficieferre:
apparuit in folitudine minutum: ? quafi pilo?ufum m
fimilitudine p2uin§ fuper terra, £luod cu yidiffent filii jmerpu
populo ifrael:bi]terut ad iuice mmidni*B.uoA figiiificandd eft adduJu.
|?ocf;.^gno2abat em quid effet, Etuib^ ait movfes : %ftz
eft panis que bominus beclit vobis ad vefcedu, f^ic eft
fennoique p2fcepit vobis bomin'^:^olligat vnufmiiftK
‘
C]ccoquantimificitadvefcatda,^oni02pfiiigulaca5
pita:iu]tta numci*u animatu \^ftraru:que habitat in
bernaculo tolletis,|feccruntCR ita filiji ^frkuet eollegc
runnaliu^ plus:alius minus: ? menfilunt ad menfiira
/6omo2,TRec qui plus collegeranbabuit amplius: nec
C tl)
 «. ::

lEwdus
no ^^dicmt cu: fed aediftcaiiir<B 0>oyfes altare: et vocanit nomen cius
TRuTtus rclK^uat c]c cd i mattc
fcarere coemt vermi oomiu'^ cjimltatio mea: oiceus:iSiiia mauus folius bo^
cimiferfit quida ej: eis vfqj manc:‘Z
irarus eft contra eos ^>o^res* miui:et ^Uum bei erit contra Bmalecl? : a gaieratiouc
lms:ar(K c6purriur*<6r
quautn futficctx poterat uqeucratiouem.
iCoiliqebat aut mane lin^uU t
a
mrnqj audifTet 3etl?20 facerdos 0>adia co
vefcedu* Cfic5 incaluiiretfoiniqiiefiebat, 5»
gnarus 0>oyli:omnia que fecerat oominus
flcl

fetto coUcgerut cibos oupUces: id eft ouo

^omo2 p fm
0>oyfi:et3iirael populo liioietcp edutiffet
qulos boies^iaenenif afit oespjincipes mulntudmis:
oominus ^frael oe Segypto:tulit 3epl?02a
7 narranernt moffuii^ini ait eis: l^oc eft q6 locutus eft 0>oyiuqua remifcrat:et ouos filios eiii8:quo^>
t)Us:*lKeqes fabbati fauctificata eft onoXras
qbcui^ vjcorem

operadit eftifacite:? qu^coquedafuuncoQuite: qiucqd rumvnus vocabatur 0crfom:oicenre patre :Bduena

fui in terra aliaua : alter vero /^lie5er, jBeus aiim:
ait
aut reliqun fuerit:repouite vfqj iu maue.lKeporucrmit
vermis patris mei adiutoj meus: 7 eruit me oe gladio ^l?ara
tu ita vtjceperat moyres:et uocoputruit: ueq$
iiiueutus eft i eo« ^i]cit(]^ j0!^oyles: iComcdite illudo
'vyw tiiii» M. vwiy. »w . . 7'
iutta monte oci:et mandauit 0^oyfl:Oicens:Cgo
tb20 cognatus tuus venio ad te:et vto2 tua : et
ouo fili)
% no inuanef Benirqj . feptiina Oies : 7 egrem Oe pplo J:.: JZ Arrin^Tinu rnmiori
vt colligerenno inuenerur* Sc^itit aut Ons ad 0>ojf
fen:
uluci.uicM.mi.iu» j
B •^rque quo no vultis cuftodire madata mea:7 lege
Cumqs intraflet tabernaculiunarrauit moy^
amfRidete cp oominus Oederir vobis fabbatu: er p2 op
pacificis.
fes cognato fuo cuncta qu? fecerat oomin'^ 3i»i?araoni
n-)«br»fub ter
boc oie fota tribuit vobis cibos ouplices*^aneat quiac
egrediar Oe loco cr Begyptij s proptcr^fraeUvniuerfumqj labo2e
KCtO (uo. vnufqfqi^^apud femetipfum: et nullus oominus.
ctdiflet eis in itinere:7 q? liberauerar eos
oie feptimo :7 rabbari5abir populus oie fejjtimo.ap
fuo ^ ^ .1-^. .ji. U^ti im fprpr<At ?^rt
pcllauitc]^ Oomus 3 frael nomeneius man:qO eran qua
feme coriandri albu:guftufq5 eius: quafi fimile cfi mei
JVil4-vW ^ Wl -OL»
fi
que pjcccpit Ons: air:-6enedi(ictus Oominus qui liberauir vos oe manu
le.^i]L'if aut 0>oyres: 3ftc eft (ermo

3 mpic gomo: et co: 7 cuftodiarur i futuras retro gene gyptio^:et k manu ^l?araoni8 :
qui eruit populu fun

ratioes: vt noucrit pane quo alui vos in folitudine:

qua
do educti eftis oe terra acgypti*25itit(B moy fes ad
5ludli.z.c*
nc£mi<9 b aromSumf vas vnu:7 mitte ibi man:quantu poreft ca ergo ^ctl?:o cognatus
miiiol meneruntq) Baron ct omnes fenio2cs
Ijolocaufta ct l?oftias
fiUo2ii 3f
^
pere gomo2:et repone co:a oomino ad leruandu
in ge<>
racl: vt comcderciit panem cuui eo co2ain oomino. Bl<^
ncrarioes veftras:ficut pjfceperat Oomin'^ qm
fui) aut tera ante Oie fcdit 0>oyfes vt indicaret populum :
fuirqs illud Baron in tabernaculo referiiandfu ad vcfperam. gdiiod cum
afTiftebat 0>oyli a mane
3fraei comederut man qdraginta annis:oonec
N^cniret
qu^ agebat m po^
^

vfq^quo tange^ vidiflet cognatus cius omnia fcilicct

in terra habitabile. I^oc cibo aliti funt:
eft q6 facis in plebe i Cur folus fedes:
&id
a ——
ret fines terr? cl?anaa .
j6ituf
^6011102
p2ofecta oifiis
aut Oedina
mnltitudo
pars e epl?i.
XVII.
pulo: ait :
7 omnis populus p2^ftolarur oe mane vfqj ad vefpcra^

filio2um 3frael Oe Oeferto Simper manfiocs Cui refpondit0>oyres:maiit ad me populus quires

Oifcepratio: vc
fentetia oei.Cumqj acciderit cis aliqua
fuas : iutta fermonem Oomini : caftrametati
funt imKapl?idim:vbi non erat aqua ad^i^? uiunt ad me vt iudice inter eos:7 oftenda p2ecept^ei: W
ctlegeseius. Btille:mobona:inquir: rem facis: StuJ
i3enaumpopulo.Bui iurgatus contra moyren:ait:i£)a
to lab02c confumeris 7 tu: et populus ifte qui tcaim
eft
nobis aquamtvt bibamus, ©mibus refpondit 0>oyfes
“^Itra vireS' tuas eft ncgocium 0olus illud non pote
iQuid iurgamini contra mef Cur taitatis oominum erit Oo
ris fiiftiiiere: fed audi verba mea atq$ confilia:et
Bitiuit ergo ibi populus p2? aqu? penuria:ct murmur qu? ad per^ o^m
rauit cotra 0>oyfai: oieens: Cur fccifti nosetire oe 9
minus tecum . Cfto tu populo in I?i8

rinent: vt referasqu^ oicuntur ad eum: oftendafq) pc^

gypto:vt occideres nos: et liberos noftros:ac iumenta
iiti^Clamauit ante 0>oyfes ad Oominfuoica is:0uid
pulo ceremonias et ritum colendi: viamc]^er qi^m ui ^
gredi dabeat:7 opus quod facere Oeb<^t.
3^20uide aiw
faciam populo l?uicfad|?uc paululum: et lapidabit mc> timentes Oeutii: iu
i6t ait oominus ad 0^oyren:Bntecede populum: et fu
rem oe 011 ini plebe viros fapidites 7
auaritiam:ct conftituc
quibus fit veritas: 7 qui o^rint
me tecum Oe ienio2ibus ^Itael :ct virgam qua percuflli et quinquagenanos: et
fluuiunutolle in manu tua:et vade: en ego ftabo co2a ct eis tribunos ct centunoiies:
«a.zd-b fti
populum omni tempo2e. i£xu\d<»
^§.;zo re ibi fup2a petram <02eb :peraittefc^ petra: et etibir et Occaiios:qui indicent
mino2a
quid autenfmatus ftierinreferant ad te: et
ipfi
iȣoaQ.a
ea aqua:vt bibar populus, ifccit 02>ovfes ita ccua fenio
«C tantumodoiudicentileiiiufqi fit tibi: partito malios 0
ribus 3frafe^* Ct vocauit nome loci illius tentarionem
7 iurgiu:p2opter iurgiu filiojj 3fraci: 7 q2 tciitaucrunt VI
CCprHwlUSpOtCl IU UHVwiu»!
oomimmuoicaites: Cft ne oominus in nobis: an non^ auditis
uertetur ad loca fua cum pace.^6iuibus
^aiit aut Bmalec^:? pugnabat contra ^frael in iRa^ vins ftre
fes fecit omnU qu^ ille fuggefferat.Ct efotis
phidim.2E)ititq} moyles ad ^ofuetClige viros: 7 egref populi tti
nuis Oe cuncto 3frael:c6ftituit cos p2iiicipes
fus pug; la cotra Bmalecb cras.Cgo ftabo i vertice col?^
Iis:halx8 virga Oei in manu mea.fecit 3ofue vt locut^
buuos:7 caituriones:7 quinquagenari^:70rcauos: q
iudicabat plebe oomini omni tempo2c.0^UKqd
autem
cratmoyfes:7 pugnauitcorraBmalecb* 0i>oyfcssut: rartutiodoiu
gr^ius erat: referebat ad eum : falcilio2a
t Baron:7 l^urafcederutfuper vertice collis. Cuqilc reuerfu^^c
dicantes, ^imifirq^ cognatum futn: qui
in terram fnam. ,

f» Cnfe tertio egrefliois filiou iftael^tcrra^

vtraqjp3rte.»tractumciT:vr manus ipnusncMiniai c
turivlqj ad occafum Iblis. |fugauit<B 3ofiit?lmalecl?:
^^oy
7 populu cius in 02c gladii» Inivit aut oomim ad
fen: Scribe l?oc ob monimentn in lib20 : 7 trade
aurib*-'
^ofttc. I^elebo enim memo?wm oe fui? c|lo,.
gyptUi oie bac venerut i folitudine finai* iRa
0e1Rapl?idim:7 puenfoes vfqj iit Oejer
Jpfecti
tu finai:caftramCatifunt l eod^ loco:ibiffi f 3
racrfititteto2iaeregi6e inotT. 0>oyresptafcendnin
am
monte ad Oeu.^Bocauitqj eum Ons Oe uiote: 7
oices b oHtn i JjjcobtCtfjUgcigbjg 3 fff?!
 lepdua ]CVi
^iMrcjromijwqtismcisnntt.etrcqmeuitofe
mo,3ldcjijobciK(tiji-.tj)omiim8 0ie.laDBatutmucu^
Stidl^do ^udSwcrmSm:?^^^^^
Rudieritts
crmaiiu^ujipcmlmocalcn6popiaig.'|i>c9
gwusliip^^^
|«.ocadea.mo„‘ln4atoS
iaonloaucitecoi.rrap3opmu.mtmimfairuiiMcftiiiio
SrSiSjfocaris^

adremcXiSSX t>"«''iS!iiK>iirem<Bftini3iitem:ctpErterririacpauojc

,i..,;,FZtorss,r£^^
ra fi^ k lurt paran in Dicin rertumu enim rcrria Die
s;sr;ss«ss~“;s
m
Uus eflet vobictcr iiou peccWcns* 3crirm pomilus
DerccderDoiiunusco2ainotuiupleberupcrm6reniSi^
t>elonqc,^>oyfcsaureniScefritadSH^^^^

“pSIKSECiZSS SX'ffSESSSji^±,SS
Siapidfdo
lapidabi'
tur.
Krs;;ss?4s«sics^
inemr:aiir cofodiemr laculis^Biue uiineurum fuerir:
cieris vobis^Blrare De ferra faciens mibi:? offeretis
fu
per eo l?olocaufta 7 pacifica veftra:oues veftras 7 boues
rme l?oinomoii viuer» «Cum coepirir claiwcre bucdiia: in omni locotin quo^ memojia fuerir nominis
€ timc afceiidanr in m6rem»i0ercciidirq5 0^oyfcs De ino mei*Bc lbd).5Re =
niamad re:er baiedicamribi,Buod fi alrare lapideum cozdarifcE
re ad popuUimjef fancriftcauir efuCuqj laiuirenf vefti> cero.
fi?€b'Zi.b. feceris mi|?i:non edificabis illud De fccris lapidibus.
inenra fuatait adeoa:^6ftote parari in Diein rettiumtet ^eu.z7a
5 ofue. 8 .f

diri ronirruatac micare fulgura;7 nubes Defiffima ope Hecruntiudicia:qu?p2opones eis, J^ieme^
3
rire monrem.Clango2q5 buccin? fosris nimis vel^eme
ris fcruum l^ebzfum: fcjc annis feruier ribi, ^Ctl. If. C
rius perffrepeb.ar;7 r imuir populus qui erat in caftris,
£umq5 eduriffer eos J0»>o^res in occurfum Dei De loco 5 n feprimo egredierur liber gratis, * Cum 5cre.34.e
HPeb.fifm
caftro2um:ftererunf ad radices monris,
quali veffe inrrauerir:cum tali e^ear, Si l?,a^ gularisiii
Zonis aurem bes v^:o2em:7 v.ro2 egredierur fimuUSiuaut Domimis ^dtuscft
foz mos ^inai fumabar: eo (pDefcendiffer Dominus-Deus dederit illi v]C02em: 7 pepererir filios vel filias:mulier
naci0, fuper aim in igne:t afcederer fumus ejc eo quafi *De fo? 7 lingularis
liberi eius erunt Domini fui: ipfe vero ejcibir tt edicat.
lingularis
nace,€rar(^ ois mos rerribilisnimisic fonir^ buccine cii veftiru fuo,Cluod 11 DijcerirTerif^:
£)iiigo Domiminr
paularim crefcebar in maius:? plirius redebaf, <0!Soy^ meum:vj:o2em ac liberos:nonegrediar liber: offerar eu
l&eb.rcfpo fesloquebaf:? Dominus * refpondebatei,<E)efccndirq5 Dominus * di|s :7 applicabitur ad oftium 7 poftes:pcri# 5<1
debatd Dominusfu^ermonremSinaiinipfo monris wrrice:
voce. fo2.abirq5 aurem eius fubula:eterirei femus in fecultu dtcibus.

23elcede 7 coiireffere populum: ne

fo2te velit malceclere terminos aci videdu
dierunilctir ancille erire confueucrunr. Si Difbiicuerit
Dominum:? oculis Domini fui:mi tradita fuerit: Dimittet ea: poduj^
Sacerdotes q<^ qui lo autem aliaio vedendi non l?abebit poteffatem:
orrSmn- fi lp2c
percutiar eos, uerit ea,Sinaurem filio fuo Dcfponderit eanuiujcta
Jgnunum: iHon potent vulgus
mo
rent filiarum faciet illi: cp fl alteram ei acceperit: p2oui^
3iCU.Z4.jl;
reftificatus es: ec debit puellf nuptias:? veftimcra: et p2ecium pudicitif
iipii negabit. Si tria ifta non fecerit: egredienir
La m Ini r mlr * <i^adc,Dcfcende:3fcedefq5
grans
abfq^ pecunia*^iaui pcrcufTerit bominem volais occi«^ perc
ffi>cb.
reciun,Sacerdotes autcni er populus nou dere:mo2tc mo2iatur,sQui autem no eft inlldiarus: fed cutiishofi
^I-al
tranfeanr rerinmoiMiec afcnidant aci Dommum: ne fo?
Deus illum tradidit in manusems:^ conftituam mmem vt.
, a V* VV- V iVy lo^
y tibi
I ('I i
re interficiat illos, 25efcenditq} J0>oi?les ad populum moiiatur;
cum:in quo fugere DebeanSi quis per induftria occide mojte m»
omnia narrauit eis. XX, rij:p2orimrifuum:7perinfidias:abalfari meo auelles riatiir.
£)cutufq5 eft Dominus cuctos fermones ^os efuvr mo2iarur,l0iui percuffcrit patrem mi aut matre TLeiiuzo o
Dicens:Cgo fum Duo De^» tuus: q eduri te De |>uer.To c
mo2rcmo2iatur,fiQui maledirerit patri fuo vel matri: iPat,7,b,
terra Beg^pprt De Donio ferninitis, pabc Mo mo2te mo2iaf,^auifuratusfUerit boicm: 7 vendiderit
bis Deos alienos co2,a me,lRofacies ribi fcul
eu:^c5uicrus norf:mo2te mo2iaf,Si rijcari fuerint viri
85cb.!£tre
7................
percufferif alter p2orimn fuum lapide vel pugno:et il penus
v...M...um..„..ap.tKrapu<,iK,:eni
funm 9^rubrerra.TB5 Ic mojtmia iion terinfcct iacuerir m
fue
Icmilo:?! iiirreje. *« m ma?
fr
ado23bis eaineqj coles,iEluia ego fum Dns De^ tuus foj rin? auibulaueritfo2isfupcrbaailum fuum: innocens nudinj,.
3& ris 5elotes: villras iniquitate p.atru infilios:in rerria er
erit qui pcufferit: ira tamen vt operas eius 7 impenfas
quarta generarione eou oderut me:? facies mifenco?
<3|
iniedicosreftituan^uipcufferit fcruufuu vel ancilla
diam in milia l?is qui Diligut me:7 cuftodiunt p2^epta virga:7 mo2fui fuerint in manibus eius: criniinis reus
mea,1RonaffumesnomenDominiDeituiiuvanu,1Flec erir,Sinaut vno Die vel Duobus fuperuijLerittno flibia^!^
enimpabebir infontem Dominus cunuquiaffumpferir cebit poengiquia pecunia illius eft,Si rirarifiierint vi# 3teuf.z4c
ri«P^rcu&qufemM Deufe.19.0
Zl?aPci,f!>

«UUtlW, tJUl CltlUtra

4,

m^StSeji; eiiim Diebus fecit Deus c|lum t rerri

S)
 .

'
'-V'

p20tiU0i^.Bi percuiTc cutiam<K vds gladio:? erunt vro:es vcftr? vidu^:? fUu
nctwliius 020 vulncrc:tittd2cm
ritciuiftjiainoculttiivrerui fui aut
aucilletetlurco^od veftri pupilli* 3
i pecuniam mutuam bederis
populo
eum qua^
meo paupcri:qui l?abitat tecum:non vjgebis
feccrinoiinit kt eoa liberos pto oculo qucni eruin^ii
fi eracto?: nec vfuris opp2imes*Sipigmisap?orimo
aucille iuf i lliiulit^
retu QUOCR Ii etcuflerit feruo vel
oete fuo. ^i bos co2uu pcufierit tuo acceperis veftimentum: ante folis occafum reddes
inirret eos liberos p20
luojtui fueriunlapidib^ objueturiv ei* pfum enim eft folum: quo operitur indumentimi
5
viru aut‘iHuUer^?
bouis iiuio^is camis eius:iiec l?aber aliud in quo bo? miat*^i clamas
no coinedeiif carues et-^ibouiiu'^ ueritadme:eraudiamai:quia miferico2s fum*^^s
ab ? nudiuftov
ent» Buod fi bos cojnupcta flicrir
l?eri
ciusiiiec recluferit eu* nonbctral?es: et pzincipi populi tui non maledices*^e
tiusi"? couteftati fuur oouiiuuiu
occideritcRviruautmulier^tbos lapidib’^ obruetur*
cimas 7 piimitias tuas non tardabis offerre:p?imogei^= Jleu.zzb^
fueri^ei nitum filiojum tuo?um babis mibi»?5 c bobus quoq^ et i£5 C* 44*b
^ Ooiuiuuiu illius occidoir«l0.uocllip2eciuui
f^tit poitu^ ouibus fimiliter facies: feptem biebus fit cum matre
iinpoiirr int Oabit pzo anima fua quicquid eritis mil?u
fimili fiua:bie octaua reddes illu mil?i*Biri fancti
larus^lfilium quoqj et filiam fi C02uu
percuflerit:
inuaierintru» Carnequbabeftfisfuerit p?^guftata: noncomedetis:
iaireuri e fubiaccbit«j0i feruum ancillaqj XXIII*
opf fed p?oijcictis canibus*
dinta ficlos argeti oomiuo qabinbos vero
lapidib'-'
“ i0 n fufeipias vocem medacij:ncc iunges ma a
pjimetur.^i quis aperuerit cifteruamj? foderin
reddet niim tuam: vtp2o impio bicas falfum tefti^
operuerit eatcccideritqj bos aut afinus in eam;
aut mo? !monium* 1 Ron fequeris turbam ad faciens
Oomiuus ciftcru? pjecium iuiueutojum^uod
dum malum: nec in indicio plurimo2um ac^ 10afi.i *f.
tuuni eftiipfius erit* J0i bos alienus boue
alterius vuls**
no 3
bouem vumm; quiefees fenterif :vt a vero beuies* pauperis quoqs
nerauerit;': ille mo?tuus fuerit:vedent
t»eut*i(5,&*

inter fe bifper mifereberisiniudicio* j©i occurreris bouiininiicimu c^Uzo.D.

er biuident pjecimmcadauer aut mo?tui
autem fciebaticp bos co?nupera ejTct ab l?en i aut afino errati:reduc ad eum* ^i videris afinum odi«^ IDcb.cdTa
rient*Si * non pertraufibis : fed fuble«i> tum((pC *
reddet ciif is te iacere fub oiie^e:
uudiuftertiusiet non cuftodiuit eum bfis tuus; lioqoiXud
XXII* nabis cum eo* IRon beclinabis iniudiciiim pauperis* ns a fubl«
boue p20 boueir cadauer integru accipiet*
bouem aut ouem:? oc^^ >edacium fugies* '^nfontem et iuftum non occides:
0 uado eum
n ^ quis furatus fuerit ;

quiaauerfo2 impiumriRec accipiesmunera: quiamii^ fubleuabif

lubleusn 0
cideritvel vendiderit: quinqj bouesp20vuo
iufto2iim*
boue reftituenetquatuo? ouesp20vnaoue* nera etcccat p2udenrcs:er fubuertimt verba (Icilicet o

j©i effringens ftirooinuinfiuefuffodies fuc

^eregnno moleftus no eris^S^citis enim aduaiarum nuaerteo^
mo?fuus fuerit* percuf animas: qliia et ipfi peregrini fuiftis in terra Seg^ppti* m
rit inuentus;'? accepto vulnere fru
o?to fole l?oc fe^^^ j©c]t annis feminabis terram tuam:? congregabis
fo? non erit reus fangumis* Stuod fi
Deb.fans * bomicidium perperrauit: * et ipfe mo?ictur* ges eius*Bnno aut feptimo bimirres eam:et rcquiefcej
rit: c quicquid
0 tiisfuper re facies: vt comedant pauperes populi tui:
eum non habuerit quodp:o furto reddat: ipft venund^i^ ^tafacies in vinea:
eit vi reliquum fuerit: edant beftif agri*
mo s J0 i inuenmm ftierit apud euuuquod fiirat^
rur* bie cef
? in oliueto tuo*^e]t biebus operaberis:feptima
nens: fiue bos: fiue afinus: fiue ouis: ouplum
riemr:fug rwiniet*
lu^ • fabis:vtrequiefcar bos? afinus tuus:? refrigeretur
j0i leferit quifpiam agrum vel vineam: et biinilcrit
iius ancille tue:? aduciia*£)mnia qu? biti
vobis:cufto<!»
aliena: quicquid optimu
inenfum fuum: vt oepalcatur no*lnenettcrno2um beo2um non iurabitis:
dite:"^ ? per
habuerit in agro fuo vel in vinea:p?o bamni
efiimatioj^
perfingUi^ Uo20
beo'-'

egreflus ignis inuenerit fpicas: et cqin ueq; audietur et 02e veftro* 2 ;ribus vicibus
ru ne reda
ne reftituet*Bi atem quoq$ peritis in
in agns: ios annos mil?i fefta celeb2abitis*Soleimir
p3ebederit acernos frugfi:fiuc ftantes fegetes
reddet bamnum qui ignem fuccaiderit*® i qum com^» a3vmo2um cuftodias* eptcm 3 bieb‘^ cojnedes asi^ma: meinozts*
egrefs^ iup. tz.b.
(mftodiaiit* et ficut p2ccepi tibi tempo2e maifis nouo2u:quado
mcndaueritamico pecuniamautvasin meo va tfra* 54 *b.
fus es be Beg^pto* iRon apparebis in cofpectu
ab eo qui iufceperanfurto ablata fuerint:ii inuenif
ftir: bei!te.i(5t>

cuus* i£t fblennitatem menfis p2iuiitiuc«u operis

tui: eccle*>i 4 a
fiir:bns bonf^ applicabit ad beos
buplu reddet:filatet
quecuqj feminaueris i agro* ^olennitat e quoqj eti m
at iurabit:(p no cttederit manu i re primi fui: oes fruges tuas be agro*
ru anni: quado cogregaueris
Jbcb.©ite petradam fraude:ta in boue ^ i afino:? oue:ac v^ime^>
ijUbet ffl
quicqd bamnu iferre poteft*Sd beos vtriufqs cau<>
^cr in anno apparebit omne mafculinum tuum cojam
to:*?
iitiqua:fu»
reftituet pjorj bomino beo tuo* IRon immolabis fuper fermento fan^
perbone; fa perueniet:et fi illi iudicauerint: buplu
fug^alino: mo fuo*©i quis comendauerint primo fuo bouem:ali
guinemvictime*tue:necremanebit adeps folenitatis beb."nwB«
me^vfcR mane*^ 2 umtiasfhigu 5 terr|ru^ beflTesm ffra. 34 *S
fugoueifu
uum:ouem:7 omne iumetum ad cuftodiam: 7 mo?ruu
perverte;!
bebilitatum: vel captu ab l?oftibus: nullufqj bomu bomini bei tui* IR0 coques boedu i lacte mat ns &eut.z40
fitg ^Ubet fuerinaut
banoJ^bi hoc viderit :iufiurandum erit in medio :(|> non crtaii^
fu^*^ceego mittaangclum mauquij)2?cedar te:? cu
p2?paraiii ribi*
citur; b eft bommus ftodiat in via:et introducat in locu:que
derit manum ad rem pzorimi fui: fufeipierqj contemnendo putes:
4lleCrcu 0
reddere no cogetur * lauod li furto 0
f bfcrua eu:? audi voce eius: nec
falicct>d iuramentuiftier
ille

reftituet bamnum bomino* Si cojiie^> quia no biutittet cu peccaueris:? eft nomen meu in illo* ffrd. 32 '
ludices gs ablatum fiierit:
offiia qu? loquo?: 0*
eft:? no re^ IQuod fi audieris voce eius:? feceris
tieniet cau
ftum a beftia:beferat ad eum quod occifum
. laambo^i
p2or*imo fuo quicquid bo?um mutuo po inimicus ero iifimicis tuis:? affligam afflig 5 tes te:p2?
etqueeu^ ftituef * iQui a cedetcR te angelus meus:? introducet te ad
Bmo2rea:
UUoamna ftulaueritiet bebilitatum aut mo?tuum fuerinbommo ^l?ere5?u:CI?ananeuq5:? €u^ri:et ^ebii^?
werintiou» non m^lenfeireddere compelletur *0.uod fi imp??len^» c «etl??u:?
feum:quos ego conteram* 1Ron ado?abis beos eo2um:
tiarum bominus fuerit:non reftituet:marime fi condu
pl&reftitu
eos:
ne<r coles eos*'lRon facies opera eo»:fed beftmes
fuo. ctum venerat p2o mercede oper] fui*^i ledurerit quis
3twc»(?.c« virginem: necdum befponfatam: bojmieritcp cimiea:
botabif cam:cr ^abebit eam vro?eit;*^i pater virginis
veiiroivi ii+ii»*» *»vi<-'* v ****.'*-.
^
— ^eu* 7*<*
terra tua*
be medio tui*TR 6 erit infoeamda:nec fterilis
bare noluerit:reddet pecunia iurta modum botis: qua
virgiuesaccipereconfuaierunt* 0j^alcficos non patie iRumeru bieru tuo^J implebo* Z-erroze mefi mittain 111
II ,.amiumento:mo?temo2iatur.
^ui coierit
vmut*si*uu.vici ciim iume p:^curfum tuujet occidam oem populumtad fluem
riy viucre.
ris runrtiYi^^ittnt lllittUC02li fllOJll COjafCtCrCta
Bili imolat bflstoccidetur: p2?ter$ bomino foli* Bd^
ticnam non contriftabis:neqj affliges eiim*B*duai? em
<bp*zi.c*
leui. 19*5*
<Cl?ananeu: ? ^tl^ffi: ante^ introeas* IRo euciam
eoa
? ipfi fuiftis in terra Beg!?ptt*midu?? pupillo non
110^
5a<b»*7.c in folitudine redigat ur:c
l^ferit is eos: vociferabuntur ad me:? ego au^ a fticie tua anno vno:ne terra
cebitis:fi
diam elamoiem eo?u:? mdignabittir furo? meus; per# crefcutcoRurc^iS» 3^
 . . .

£icodii 0 fot pvif

bditee aii^earra t pdmdc.4s terri,
‘^^omin ros 7 fcimidium teuebrt logirudo ci^: 7 cubirii -ic
awcm rcnnmos ruos a inan rutoo vfqj ad mare fcmrf
fein laritudo.Buos dm cbcriibm aurcrta* rr
j^ftutojuni:z a oefciTo vfqs ad fluuiu5, ^«ia tradam iii
facica eje vrraqjparrc osaculu Cherub vmis
iir i larcrc
Mwmbiis vcftris l?abiraro2cs rerr§:t eijciaiti coo bc coi^ viio:? alter iii altero, ‘^rriitK latus ppiriarojn tcaat cr
»«. 7.0 mibiacum cis foedus: iiec cum i>ij3 padetcs alas:? opcrietes owcuiu: relmciScR fe miimo
co2unumoubabitcutiutcrrarua:iiefo2tcpcccarerefa t^rrisvulribn'^pimt02unauoop^^
quocltibi poucstemmoumquodoabotibiSi^
iiSdXn
icanaaim,
1 1
XXIIIL c)uar ad te fupja p?opit iatojiu fcilicct: oe
3 0^11
.
.
,
^ . . . . mediQ ouozu
boinmuiu tu 7 d^rUbimtqui eruut fuper arcam telhmountcuuctacK
aaroii:madab7abil?u:7 fc^iia^^^^ nictabo per temus.^rracUifadesctmeiito

— z\ ^^fraeU adojabins ^cuU eolufqj ^>0^

afcaidet ad^miiiunUv ilU uo appjopiu^
populus afcedet cu eo,Bau't ergo ^>01?
fes:crnarrauitpIebionuuaverbabpniuiu
Serl?im ^^beiite ouoscubitos !6girudtm's:r iu lariru
diue cubitntc lualntudiuc cubitu ac femiflem:? inaura
bis eam auro purilTimo, |faciefq5 illi labm aureu
per ci'r
cuituui:eriplilabioco:ouamterra^^^^^^

locut eft faciem «Scnpfit aut ^io^fes vuiuerfos fer circulos aureos p: ^parabis:? pones eos in quatuo2 an
infra code mones oui: et mane cofurgens ^dificauir altare Ouo ad gulis eiufdem mcnrg per lingulos pedes eius, S^ubrd*
Oiiodecim tribus colonam erunt circuli: vt mittantur vectes per eos: et
grrael,^^ilirqjiuuaies befilijs ^fraeU? obrulenir po poffit maifa pojtari,
^pfos q*cR vectes facie^elianis
©uodccf '®crl?iMi:7circundabrsauroadfubuel?aidaniinelin,
^3>o^res bimidia partem *
rron eft in '^arabisct acetabula: ac ppialas: tpuribula: et cra^> mcoiana
faf
beinaeoi tl?os:inquibusofTerendaruntlibanunaGt
ferfiiS;
que locums fpcctumeofemper,ifack^^^^^
eft oominus faciemus,^runus dbedieutes, ^lle vero ro mundiiTimo:paftile eius:et calamos:cvphos 7 fohe^>
nilas:acliliaetipfop2ocedmtirB^^^^^^^
tftfanguisfoedensv quod pepigit bominus vobifcum rur be laterib'^:tres eje vno latere:*: treset altero ^res
Bfcedcruntqj 0>ofcs cfppi quali in mids modu per calamos Ungulos: Iphc^
7 aaron, Badab c aL^u:7 feptuaginta be fauozibus
3fi*ael:7videruntbcu3ffrael,Subpedi^^^^^^
rul^qj fimuU7 lilia:7 tres limiliter cvphi inftar nucis
m
B?eb.9.c. calanToalteroifpp^ruleafinml et-liK
IDcb.ZDa5 lapidis ;^app^2inU7 qualic^lu cum fd*enu cft,TRec fu^ feje calamo2u:qui psoducaidi funt
be bafti^lu^^n ioo aiit
gnate? oe
hUi0 ifra:
c^ndM^ocrlmqmtm
el;ego ma nil?q5perringulos7lilia,Bpt.crulffubbu^
Sr^aum?^^
lim:fnpcr
r ^ ^ 0>oi?fen : afeende ad me iii imsper tna loca:qui fimul fejt fiunt p:oceda ites be ha^
eoa q pto:
pius accef
‘
r ^
mandata q ftnpfr,
rabulas lapideas:7 lege ac
vt ^eas filios ifrael.eun*eterut
ftilt vno,<£t fpberulf igitur 7
et ipfo erimrtviuV
ucrfa buct ilia be auro purilTimo, ifacks 7 lucernas fc^
ierant
Ibebta. ad
abiiocdu
eoa: id eft:
vt cognito
glcgcpcfo afcaidi(> cu vuiucrlls valisfuis babebit taletum aun piiriiTimi,
iciantfeef fet ^>orfcs:o^ruit mibes ntotem: et babitauit glo?ia ^nlpice et fac fecundum exemplar: quod tibi in monte 3ctU,7,;f,
bommi fuper Sinai: reges illu mibe fey bieb‘\ Septitf
feabicctof
)cto?t'e:id attrbJPVfwMiiif
aut PM bus be medio caliginis,^6rat
bie vocauif eu
inonftranim eft.
^ - _ aavi. vwr
aut fpe abernaculu vero ita fiet, jBece cojtinas be
{a gratia
P fide lufti
cies glojie bomini: quali ignis ardes fup vertice motis
biplfo i*erozta:et
3
bfaciutpoiac purpura:coc^
ficaadoa. incoufpccmfilio^j ^fraeU^ngrelTufq} 0>offes mediu coq$ bistiiKtoivariatas opere plumario fas^
B nebule:afcedit in monte,^t ftiit ibi quadraginta bieb*^
Cfra.sf.o.

a
—
7 Quadraginta noctibus, XXV.
01>offeiubicc 5:Zoquc
cies.Zogitudo conin^ vni‘^ babebit viginti
oaocubirosilaritudoquatuojcubitojumerit.^Bnius
mefur^ fiair vniuerfa tenmia, 0uincR cozrine fibi iu»
beb. oblas rejilusJ^fracUvt tollant mibi^p2imitias:ab
tionem.
gentur mutuo :7 alie quiitqj netu fimili coberebur.Bib*
omi bpte q offeret vltroneus: accipietis eas.
— ftmt aut qu^ accipere bebctis:aurii c ar
gamuu :7 esibfacintba 7 puipura:coccuqj bis tinctu
mias blpacintbinas in lateribus ac fummiratibus facies
co:riuaru: vt poffint inuice copulari* 0uinquagenas
©
anfulas costina babebit in vtram parte: ira infertas: vt
c piplmm :7 pilos capjait:7 pelles arietu rubjicatasipel anfa cotra anfam veniar:7 altera alteri poffit adaptari.
lel(]^
bF5f - figita S^etbimioleu ad luminaria ifacies 7 quinquaginta circulos aureos:quib^ coztimni
C(xmna^:arouiataivitgeimi: 7 tbi?uiiautataboniodo ruui vela iungedafunnvtvnutabemacuirfiar, facies
ris:iapides on^cbinos:7 gemasad ojuandu ^pbonac 7 faga cilicina vndecim:ad operiedu tectu tabernaculi.
ratioiiale,facietffimibil^icmarin:tbabita^^^ Z6gitudofagivni‘^babGbitrrigifacubiros:7latirudo
bcb. iuj«a
eo»: lutta oem nmilitudiiK: tabernaculi: qb oftedam
omia quae
oftendero f ibi :7 oinivafo» m
cultu ef\Skq$ faciais illud: Brca
quatuoj.Bequa erit matfura fago2um oim, ^ quibus
quiuqs iuges feo2fum:7 fet fibi mutuo copulabis: ita vt
iimili' be lignis :©efbim copigite:cuinogitudo babeat buos
fettu fagum in fronte tecti buplicesiifacies 7 qmnqua^«»
tadinc fc5 7 fejnis
cubitos:latitudo cubitu 7 biuiidifiialfitudo cu ginta anfas in oia fagi vni^: vt coiimgi cu altero queat:
tJbernacu
liiiimtlU bitu limiliter ac ftnnffcm:c beaurabmeaauro muc^ffi 7 quinquagintaanlasinozafagi alterius: vtcumaltcs**
tudinc 015 mo Itus 7 fo 2 is,|f3 cief<^ fiip^a cojona aurea per circui# ro copulctur,|facies 7 quinquaginta fibulas eneas:qui
vafo9i?|ua tum:qu3tuo2 oculos aureos:
quos pones p quatuo? bus iungantur anf^vt vnu et omnib!^ operiinenru fiat,
ftcf4«eris
arcg angulos,0uo circuli finr in latere vno: 7 buo in al 0uod aut fupfuerit in fagis: que parantur tecto: id eft
rcro,|faciesquoq5 vectes be lignis Setbim: et operies vnu fagti quod amplius eft:et medietareei^:operies ta#
eos auro, 5ndiicefq5 p orctilos d funt in arc? laterib'^: bemaculi pofterio2a:7 cubitus a* vnaparte pedebit: et
vrpo2tcfinci8:dfeni_pcrutuarculis^ ^Irer et altera:<^ plus eft in fago» longitudine vrrucKla
rur ab eis,^oiiefq$ i arca teftificatione: qua babo tibi, rus tabcrnaaili ,pteges,|fades 7 openmenru aliudre^»
If^ies 7 p?opm#ro?m beimro mudi 0 iinQ«??UQs cubi^ ctobe peUib^ «ficmVubgicatis: 7 fup b<x rurfum aUud

J

61)£rimcBl6cl?f9ctrl?mi«t>cl!i'^^
lingulg^enos cubi^
res rabWitaciiU ce Uguis ferljiHU q
babcati et ii i latitudiiK liiif^Uos
ac fe
f00 in lo^itudii le
mifrcm.3nlater(bn3bul?5tteiiKatour?fctqbu3
atcj^iul^uc modu
taduia alteri tabul^concctaf*
eniut in latete nies^^
fabule paratjuntur* (0.Harn viginti
c^uadragiuta
ad auftrunu guibus
f idianot ouod vergit
vt bine bafes lingulis tabulis
bafcs a^l’geurca0 fimdesi
Per buos angulos ftibiiciantur » ^n
latere guo(i5 fecun
viginti rabu*#^
do fabernacuUiguod vergit ad aguilonei
Rabentes bafes argaiteas*3bine
le erunt:quadraginra
bWeS lingulis tabulis fiipponentur^Sd occident^eiu
tabulas i et rurfuin
vero plagam tabernaculi facies jej:
bUas: in angulis erigatur poft tergum tabei
alias que
vfqj rurfuiiu
& paculi* <£runtqi5 fibiconiunctea
beojfuin
^uabus quoqu fabu
Ct vna ouines compago retinebit*
ponende funt: litniljs iunctura lerua
pjs que in angulis
rmml tabule octo: bafes piruniarga
bifurr^et erunt
vitam tabulam fi^pUi^
tee ledecinubuabus balibiis per
Betl?im quinq$ ad con^»
tatis*facies -r vectes oe lignis
tabernaculi: et quinq$
tinettdas tabulas in viio latere
alias in alfero:eteiuldem numeri ad oecidaitalempla
gam: qui mittentur per medias tabulas a fummo vfqs
et fundes
ad fummru'^pfasquocB rabulas Deaurabis:
vectes tabulata contio
in eis ani iulos aureos: pei* quos
aUreis* eriges taber^
iieaut: quos operies laminis
nafliltim iutta etemplar: quod tibi in mote monftrmii
eft*ifacies 7 velunt oe bYacintl?o 7 purpura: coccoqj bis
.- mtlrraa varicta
tecouretium*L!uuu«f'H‘'itv*vi-*nnwv|.**.***~-*
erunt: et
belignis Serl?ini: que ip% quidem Deaurat?
argeteas* Jnieranr aut
babebut capita aurea:et bales
circulos:intraquodponesarca telnmonii:
V^Uimper
quotfanctiiarinet fanctuarij fanctuaria Diuidentur*
^ouesc p^opitiatojiu fliper arcateftimoni) infancta
cmbimm
fiinctomm:maifamq5 ettra velum:? cotra
meridiano*^>enfaem
delab^umin latere tabernaculi
? tetojium in introitu
ftabit in parte aquilonis*|facies
coccoqs bis riiicto
faberiuaculi De l?i^acintl?o t purpura
ta opere plumario: ? quinq? columnas De^*
t bvffo reto 2
teutoUu:
aurabis ligno?u SctbiMi: ante quas
Diicctur
qiiartim erunt capita aurea ? bafes ?nee,
'^izQ 7 altare De lignis Serbim: quod l^abc
bit quinqs cubitos in logitudinc: et totidem
cubitos
in latitudinelid eft quadrum:? treS
in altitudinc*Co3uua aut per quatuo; angu
- «iii /4 « 111
aciefe^ in vfns ei‘^
ios ef ipfo erunt:? operies illud ?rc*f
rittriniViirirtciriiiprefi-r f02cii5es at® fiilcinn^
las: c ignium rccepracuia*
eneam: per cuius
big*Craffhilamq5 in modum retis
quos po^
fiuatuo? angulos erunt quatuoj aniiuli ?nd:
j!Frirfiirranrulav?f®adalta
fis Miequu iracies z. vcctca auni vt
v u» i
e^tq?
quos operies lauiiuis eiicis:c iduces p circulos:
etvtroq5 laVere altaris" adpo3randuni*lflon foUdumt
llcut nbi
fed inane ? concauum intrinfeais facies illucl:
tabcmaculuiif
tu Mtonte monftratU cft*|facies ? atrium
cuius auftrali plaga cotra mcridiemcriint tatt03iaDe
tenebit iu lo
bvflb reto;fa*Cetiim cubitos vniini latus
?neis:
gitudiUe: ef columnas viginti cn ballbns toride
/-itMi rl-^a 1rt^ria fiti« hsshphiiitr afcreiitea*
cernm aibito;n:columnt viginti:? bafes fne| ciufdem
tttimeri:? capita canlcfi calaturis fitis argent^*
ritudine vero atrij: quod relpicit ad occidentS erfit
teit
quinquagiura cubitos:? columne Deccin:
tona per
fef® tot idem* ^n ea quoq^ atrrj latitudine qu? rcfpicit
ad o:iaite:qUirtquaginta cubiti erunt: in quibus qmn^>
decim cubitonim teurojia lateri vno Depiitabunmr:co
Ittimifqi tres? bafes totidem; ^ lutere altero erunt
0odm
teto;ia:cubitos obtinctia quindecimtcolun^ tres t ba«^^
cubU
fes rotidem*5u introitu vero arrij fiet rentonum
tomin viginti et bT^cnitbo 7 piirpiira:coccoq3 bis nji/
cro:7 byfio retorta opere plumario* Colfmas pabebit
cuiKte quatuot: cum ballbiis totidem* ©Mines column^ arni
per circuitum vellite erunt argenteis laminis: capitia
biis argenteis:? bafibus eiieis* 5 U longitudine
occupa
bitarrificubitos centiim:inlatitudiite quinquaginta:
altitudo qiiiq^ cubitou erit*tfictq5 oe b^flb retorta:? I?a
bebit bafes ^neas* CuiKta vafa tabernaculi in
oes vilis
£eui.($*b*
cipenius 3Jiraei;vraneraniuiyu.uvtiuvv«»v
m ra
purimrnu:piloq[j c6tufum:vr ardeat lucerna feiup
bernaculo teftimonuettra vxlum quod qppanfUMt
eft
ea 3aron et fili) eius: vt Vfqt
treftimonio: et collocabunt
Domino* 'perpetuus ent cultus per
mane luceat co:a
XXVIII*
fucceiriotteseo2umco?amUlijs5frad* ^
'
“S^plica qiioq^ ad re Bar ou fratr e tuum cii n
il
B
l*lus filis De medio ftUou; lifrad: vt facerdotio
fUugautur mtbi Barou Ifladab t Bbibu:
i8A^E«s.«i!lca3ar t ^rbanaar ftlij Barou: faciefqs veftem
faiicram Barou fratri tuo fu glosia ? Deco2e*i5r
loqiie^
co2de:quos repleui fpinni pmde^
ris cuctis fapictibiis
Deco2c:
tietvt faciat vdtes Barou fratrituoiuglojiac
l&?c aut erut vdti^»
in quib^ fauctificat*^ leiimftrer mibi*
t fupbumerale: tunica er li
nieta que faciei ir: iKarioale
neam (trictamicidariu ? balrbeu* j^aciet fratri ruo
rou ? filiis ei‘^ vcftimeta faucra: vt facerdotio ftiiigatur
mibi*Bccipierq5 aiiru ? bipacintbiim ? purpuram: coc^
— * - cumq5 bis tinctu ? bf iTunuifacicut autem fuperbume^
ralc De auro ?bTUciurbo? pui'pnra:coccoq5 bis tincto:
iuuetas
t bviTo reto?ra opere polYmito*^iias o;as
bebitinvtrocn latere fummirarum: vt in vnum
redeat.
varietas erit t% au#»
^ pfa quoqj tectura t cuncta operis b^fib re#»
ro ? hvaciiitbo c purpura coccoqj bis tincto:?
toitiBumefqj duos lapides ouipcbynos: et fculpcs m
lapide vuo:t:
cis uoiuinafilioniMi ^fraei: fecnoMUuaiu
02diueMi uatiuitaris eo2iim.
fec reliqua in altero: lutta
©pere fculprojis ? celatura gemmaru: fculpes eos no
miWsfilio’^: ^frad:iuclufos aiiroarq^drcttudatos:
t pones in vrro^ latere fuperbumeraiis: metuodale
fi#»
Baroii nomina eo2u co5am Do^ €
lim '^fraeU^OJtabirqj IDeb.ftne
miuofuoervrruuqsbnmenint:^ obrcco:datioueuu|fa moziale.
cies tvuciuosec auro:? Duas cateuulasauri
purimmi
fibiiuuicemcob?reute8:quas inferes vneiuis*1Kati®ia
lequocK indicii facies opere polymito iiicta tectura fu#^
perbuM leralis cc auro: bl^aciutbo: et purpura: coccoqs w*t)
bis tincto:? b^lTo rcto2ta* ©uadraugulum
ent et Diif
plec* J0>cufiiram palmi babebir tam in longitudine cp
-t:!
ordines lapidum,
poiiefq3iii eo qiiatuo:
iu latitudine:
^updmoverfueritlapisfardiiiset topa5ius?finara^
gdus*29ufecudo carbunculus: fappbirus:? iafpis* 3it
rerriofigiirf :acbates:? ametbTftbw^^^^lu
quarto cb^l?
^
Totitus: ouvcbiuus:et berillus.^iiclufi auro erunt per
^frael.
oidiues fiios* l^abebuutq? iiomiiia fitiouuii
Buodecimuomiuibiis citabuntur fiiigiili lapides iio^
ii^a
minibiis ilugulojiim per Duodecim tribus»^acies
tiouali catei^4i fibiiuiiicem cobereutesec auro
punflii#^
ratio
ruot? Duo5,aunulosaureos:quo8 pones iii vtracn
iunges aumilts:qui
nalisfiimmitate: cateuafqj aureas
fuutiuniargiuibiiseius:etipfaruMi catenam ectrema
DUCbus copulabis vnciuis in vtroqvlatere fuperbfiniei?
ralisiquod rar iSalererpicit* ifacieset Duos
aumilos au
ods ^
reosiquos poiies iiifiuuMiitatibus ratioiialis:?
iii
^nla
que e regione fiiiit fiiperbunieralis: ? pol1:cri02a ei'
qui pouecli
mf ciimr:uecuou ? alios Duosaunulos aureos:
Deo^fiim: qiwd re#
fiiut in vtroqs latere ftiperbuMteralis
vt aptari pornt
fpidt contra faciem timcniri inferio2is:
ftringatur ratioaleauuuUs luis
ciimfiiperbumerali: vt
alauuuUs fiigbumeralis vitra b^^iurljuwivrutancas
 4
iuficttifa fsibjcFiictAit ^ feiitliiccHt fatibfwlc
n JuJfrfcliuiranoiiaUuidicprupcrpcctuoftuKc^ua^f^
do ingrediar fanctuann mciiiosialccojas Oommo in
Srcnmim^oitcoaurcmifirartoaliiiidicijooctriiiam
dierur co?a Ooinino:cr gcftabrr ludicmm fiUoju ^frael
mpecrwefiwiiiconrpecnrootnmirempe^^
panir* S^eojruin vero ad pedes emfdcm tunica per cirs^
cmnjmqimiinmlaDuiitcafadeserbvarnirhot^n^
V' officio mmifteni: vr audiatur
Ili oulpecru bommut 116 mojiarur» facies 7 lammam
«auropunffunojipiwfculpeaopereceiarojisfe^
ono.Zigabif(®cavittaJ>facmrl?iim:^
immiiraiafroimpoimfins.*^^^
Mtescoyiqiifobralerunrrlanctite
iitnicri3]nuiia'ibusTCi0iisiri)siiii8.£rit9iiteiiil9iiii(<
S na femper m ffoiire eius: vr plaatus fireibomiiius,
Srnngefq5 tunicam b]?iro:er rl?iraram bvAinam fades
tMlr|?eum:opH£Tc plumarm ^ojro filiis Baron tunicas
lineas parabis t bajrl?eosac tl?]?aras in gl02ia-m 7 bcco
rcimvcftiefqj bis ofitibus Baron fratrem tuum 7 filios
eittscumeo»ercimcro2umcorecrabis manus: fauctiff
cabifq5illos:vtracerdotiofungantiir mibi^lfadestfoc
nimalialirtea:vtoperiantcaruein turpitudinis ftiea re
sctfoemo;a:w vreiitur eis Baron t filii eius:
q lado ingrediaitur tabetuaculuni reftimonii: vel qu^
doapp3opuiqimnradalrarewniimfh*erinfancru
^cgitiuiu fempitemu crir
Baioiurrcmmmuspoffcunu
8 facerdotio confer
t
creiirur* Solle vitulum be armenro:et anes!»
paueft^ a^n ws: et
*
I 11 I
iijcruftulam abfq; fermento: j^i^ conlperla fint
oko*lagcna quoq^ a5i?ma oleo lira * 2H)e fimila triticea
otfcres:vitifiiim aur^i
7 biios arierevs7 Baron ac filios ei^ applicabis ad oftiu
tabernaculi Kftimoni)» Cuni(|l laueris patrem cu filiis
fuis aquamicl^ Baron velhmcnris ftiis: id eft linea et
t^o* er poi^ Sbf^ram mcapitecms: 7 laminam fan
coftn'nges bal
eram fuper Sby^rainit oleinn vnmonis ftmdes fuper
caput cuis:atq5 boc ritu confecrabitur *|filios quoq^ iis?
liusapplicabi^^
impones gs initras:
crurq$ facerdotes mibi religione perpetua*^oftquam
mif laucris niaims co2umiapplicabis 7 vituluni cosam
Jleui. i.b*
tabernaculo teftimonm^mponentqj Baron 7 filfi eius
manusfupcrcaputiUms:etmactabiseunu'nc6fpectu
S.eui. bommumtta oftium tabernaculi teftimonii: fumptuq$
befanguine vituli: pones fuper cwnua altaris bigito
mo.i eliquum aut ianguinem fimdes lupra bafim eius*
— »
~ n'» *«r
Ium iecosisjac buos raics 7 adipem qui fiiper eos eft:et
offeres inezium fuper altare:cames vero vituli et ca|iu
7 fimum combures fozis ettra caftra: eo ip pzo peccato
fit*‘^num quoqj arietem fumes: fuper cuius caput po
nent Baron:7 filii cius' '
-V - manusiquem cum mactaueris: *«*
tolles be fanguiiK eius*7 fimdes circa altareiipfum au
rem arietem fecabis m frufta:lotaqj inteftinaeiusac pe
des poncsfupcrconcifascanics:7fupcrcaputillius:7
offercstotuni anctenuH n^emfu
tip eft boinnw:o4Q? fu^uiinjnftg vicrun$ opmii
icodus ^bf. pvitf
t fiipcrbu^^ Ico qttotu .4f ietein <*iu'n « r>3»-»nr »^1-
•*^^®^’crauguii(teuiojef poneofiioeretfrcinuiii aiiWni
I? oatre &ona ftUojiSii eius-Sifi nSVo 1«
iiUGcSum
fuper alrare er oc oleo viict^iiio-afnempa
ncffdiiotftiioservcmm^^^^
S
^'’^ftibiio:rollesadipemoeanere:c*rcaudamc^niiiia
c,«f operit viMU*rrcnSm“
fir ancsSiifecrariomo* rojramm oauis viiiiio rrliSliI
!S'co“„S^
co?um:er incedes fuper alrare iu holocauffum*odo2eiiu
•Sumes quotKpectulcuIumbearicre^oiimiiinaMiftofl*
aaroiKfaiKtiflc&tBmpdelcuSuojainoomhio-CT
cedet mparrenifiiam.SancSwS^S^^^^^
coiirccratiimtianimmTquen^^
i»irwU9eftaaroiictmijyua:«dcr5VS
vruiMuic ipu
ctfiliotumeiiisnire
rni«fii«f.tH-»a.v.v.
tiua
perpetiioafilnsifraebiimaBjimi^
imir et iiiir la t»e
Htiuoamt}siiraci:quiap3imi(i>
^“^‘^“•«daiuiapjun
vicrimis eo2um pacificis qu ofib»
?
runt boinino^Befiein aurem faiicra qua vrcrur
:Earoii
pabebuur fili^ eius poft emmrr viiganrur iu ca:r confer
creiirur manus eo2um« j©cprem oiebus vrerur iUa qui
porife?: pao eo ftierir couftirurusbe filfis eius: 7 qui iu^
gredierur raberuaculum reftimoHu: vr miuiftrer in
fau
cruario«3i iwtwiuimLcui
ierem aurem c6fccrariouisroUes:ircoques
carneseiusinjoco laucroiquibusvefcerur Baroiier fii
ifi eius»‘^ancs qtioq^ qui fuut i caiiiffro in
veffibulo ra^*;
bernaculi reffimoi lii comedair: vr fir placabile
facrifi<^
ciunuerfanctificairurofierenriummS
nonvefcerureiccis: qi.uarancrifunn£luo"dfireinaferit
JO^XIX, be carnibus c6fecraris:fiuebe panibus
bures reliquias igm\1Ron comedeutunquia faiicrifica
ta funr* ©mnia que p29:epi tibi: facies fuper Baron et
filiis eius* Septem biebus confccrabis
manus eo2um:
z vitulum pjo peccato offeres pci* finqulos bies ad et>
piandum*S!>undabifq5 alrare cum immolaueris eiSa
rionis bofi:iam:c vnges illud in fancrificarione* Sepr2
biebus ejepiabis alrare 7 Ikncrificabisit erir fancru fan^
cto2u*i0is qui tetigerit illud: fancrifcabirur* ll^oc eft
quod facies in alrari*Bgnos anniculos buos per finau
los bies iugirer: vnu agnu maneic alreru m
lifpere:
cimam partem fimil^confperfe oleo rufo:quod babeat
inenfuram quartam partem l^in:et vnuni ad libadum
eiufdem maifur? in agno vno* Bltcru vero agnum offe
resadvefpcraniWaritumniS^^^
tta ea qu^ bitimus in odoiem fuauitafis* Sacrificium
eft bno beo oblatione perpetua in generarioes veftras:
ad oftiu tabernaculi teftimonii coia bfio: vbi coftituam
vr loquar ad te*3biq5p2^cipia filiis ^fraeW7fancrifica
bitur altare i glojianiea* Sacrificale 7 tabernaculu re
fttmoiiii cu alrari:7 Barocu filius ei‘^: vr facerdotiofuii
gariirmibu^rbabitaboimedio filio» ifraeUerocKds
beus:7 fciet quia 'ego bns be^ eo»: d eduri eos be terra
|L tetlCU^» Bcgvpi^tmanerei
'
'
Bcies quoqj altare ad adoledum tb^miama
be lignis Setbinubabes aibirn logirudinis
7 alreru latitudinis: ideft quadrangulum:7
buosaibitosialtirudine*Co2nu3ctipo ps>-
cedet:veftic% ill6 auro puriflimo:ta craticula ei^^pa
rictes p circuitn:7 cojnua* ifaciefq; ei cozona aureola &
gf2u:7 buosannulos aureosfti-b cozoita p fingula late^»
ra:vtmittanlfieosvecres:7alfare pozren iposden ve
ctcsfaciespeIigni3Setbim:7iiiaurabis*’4oitcS
pare cqtr^ veirijqd ante area pedet teftimow/ co?a
 ?

7 tbvmiama aromatum in raiictitario* 0mniaque pr

fcpitibi:facieut*46tlocutuseft bominusad_p>o]pfen: cyp^go.b.
bicenstXoquerefiliis ^fraeU? bices ad eos: 'Ridete vt
fabbatum meum cuftodiatis: quia lignum eft inter me
bns
7 vos in getieratiouibus veftris: vt fciatis quia ego
qui fauctifico vos* Cuftodite fabbatum meu: fanctimt
tilits; nec pbiarionem et
v\cmmn nce libabitis ito nior iatur: qut
eft enim vobisiqui polluerit illuduuorte
^^tbep:ccabitur Baronfu^cP?nuaairan8
fcniel
mina fecerit in eo opusiperibit auiuia illius be medio
popim
/ per anite in fangnine:qiio4 oblatu fuitSet biebus facietis opusrin bie feptimo fabbatum
au v+vm requies fancta bomiuo» <0muis qui fecerit opus
pac m
rn erit poiniiio* ^ocutuicB en ons bierniorietur* Cuftodiaut fili) ^fiaelfabbatumrt cele#^
bwiMtVt ^
tiado tuleris fminna fiiio^u ^rtaeliu^taunnieriuba
burttllunulipjeciup^oanimabtts fiiis bpmiuotetuou breut illud in gaierationibus fuis* ^actu eft fenipiter
i^pc aut oabit piu
recenllti*
num inter uie? filios ^frael: fignuqj perpetuum* u&,
erit Plaga in eis:cn fuerint enim biebus fecit bominns c^lum 7 terramrem fepttf
nd nomen iinta nienfura templu
pui fr^ biniiclii licii i • *
_ ^vdia mra licii offeret inoabomniopefecefTaiut*^editquoq$bn8^>ovUcp
pleris buiurcemodi fermonib^ l mote Biiiai buas
tabu
lasreftimonulapideasrfcriptasbigitobei* XXXII*
'^dens aut populusrqj mora faceret
fes befeendendi be montercongregatus ad^
lus^^fraeUtradesin vius tapernacuu raumoiun
vi uv
eorum. uerfus Baron: ait: j©urge:fac nobis bps q
moiiimaml eo» co?a buo: e propitietur jnabm*
i>aa^^ uosprecedant*j0C>oiprienim puic viro qims
7 labium
£ ZocutufcB Cft bnu ad 0>ofmx picesf|facie?^ tabei/ eduritbe terra BegtPti:ignoramus quid accidcnt.^i
^, 40 ,0, cneu cu bali fua ad lauadnnit ponef^iUud inter
ritcR aci eos Baron: follite inaures
aureas be vtorum
naculum teftinioi li) 7 altare, fef muta aqua lajiabiit
in
afferte aci nie* |re^
fuas ac pedear quado igrel ftliorucR ? filiaru veftraru auribus: 7
ea 3laron ? fiUj eins ntanus inaures ad Baron:
qnado accemm umt citcK populus que iMeranbeferes
furi funt taberiweulu teftimpnntT opere fuforio:et fecff
ad altareivt offerat i eo tbif iiiiaina ooniinonie
forte mo quas cum ille accepiffetiformauit
conflatilenn^iteruntc^: Ips^uut bi)i tui
fpmoiremu erit iolil ? remmieF per et eis vitulum
4frael:qui te eduterunt be terra Begf
pri*nauod cu Vi^^
ui wi 4) ^,11. VI «VI. V. r . ^
1 ucceiuocs*
Baromedificauit alrare coram eo:? pr^onis vo^
i^uingentosn^» cliffet
inc tibi aromata prime mi?rrl?f:celectf
closfct ciiiamonii mecliu; id eft bucetps qnquagmta w ce ciamauittbiceiis: Cras foleuiuras
geutefcR maue:obtulerimr
bouiiui eft*©ur^^
|?olocaufta:? poftias pacip
ficlosicane
ciostcalaniinniiliter biicetos^nquaginta furretetunu
cas:? fedit populus maducare? bibere:?
Wquingetosticlosinpbdereranctuarnfoleubc^ ^Z>orfeu:bices:‘^a
dere*^ocutns eft aur bomiuus ad i,coz. lo.b
#in» faciefqj vnctionia Oleu faiictu \mgen
riq nienfura be vm«e.9.b.
vng^et eo taberna de:bercede:peccauit populus tuus:que edutifti ter^^
rum compolittt opere vuguetarntt raBegvpti:recefferutcitobevia:quainofteiidiftieis:fe
arcam teltametu inefamqicuvaus
cerunrmfibivituluin conflatilein:?adorauermmutq5
fuis:caaeiaDru;T vteimaerrauai ij* ^ftaeU
que ad cultu eor immolares ei poftias:bitei*uut:3lftl fii^^iv
locaufti:? vniuerfani fupeUectUe be terra iKurfumqs ait ^s
fancta fancto». eui qui te eduterunt Begif>pri*
omniatt
tinenfaiictificabifqs erfit
nr*^iJ'
retigcriteaifanctiScabinir.llaronTniios eiusvnaea;
ad 0>ovfeu:Cemo cp popuV^ ifte bur? cermcis
belcam
mitte me:vt irafeatur furor meus contra eos:?
faitctificabif(R costvt facerdotio
ftmgantur nubi.pns
eos:faciam% te in gentem inagmim* J^>orfes aut ora^ c
dUP(R^fraelbiccnt l^ocoleu vnctipis fanctueritmibi
uo bat bomiiiu befi fufi:bices: Cur boniine irafcitur furor
ciener^rioucs v^ras*iCaro
iit
$iUUm» cjui^^ tuuscotrapopulutufnque edutifti n5eri.i4c
iu]cr^cQntpolitioiicciu9uof^c(cns
tale copo<^ in fortitudine magna:? in manu robufta^;
Mc quffo bi
featu elt:7 fanctu erit vobi?* I^omq quicuqj ^ i v»r iuti^rUrf^rpir ili inf\li

bederit c% eo alienor eyterniinabitur

be populo
ilierittv
aromatajfw^*
fuo.^itto bns ad 0>o^fen:^ume tibi
etent V onvcbamrgalbanu boiii odorisrt tbuslueidimf feruo?ntuo?iU^uiDusuir3ingreniLnpiunu^
cp Y ‘^fracl
mumtequalis poderis erunt oia.facief(B tbpiiania ftellas c?U:?
niittu biligeterr^t purur? lan cens: J0>ulripiicabo femen veftrum: ficut
poCtuin opere viiguetarii babo lejiiini
viiiucrfam terra pac: be qua locutus fum:
ctiftcatioticbignifTinm.Cu<Biteiiuijrn ^lacatufqs cft bns ne
tabernaculo teiti \^ftro:? poffidebiris ea femper.
vniuctfa contuderisrppnes, et eo cora fuerat aduerfus populu
erit faceret malum: quod locutuu
monnrinjoco quo apparebo tib*^anctuiu fancto» portas buas ta<>
cpuipolitionem nb facietis in. fuu.Ct reueifus eft 0^o^fes be mote:
t^obia tbf niiania. ^alein
fanctum eft bomino. I^omo quicnq^ pulas teftiuionii iu manu fua: feriptas et vtraq$ parte:
vfu$ veftroar quia bekratfculpta in
feceritrunifevtodorcilliuapeiiT ? factas, opere bni*Scriptura quoqs
lisfuis.
XXXI*
s ©cntu%eft bns ad ^>oipfem bicensf feq
ll vocamctnole ^releelfiliu fenti filii pnr
1 0W be tribu udart impleui eu fpiritu beufapie
f
riatt intelligetiar? fciltiatet in oifii opere
ad
S

ejccoSandu quicqd fabrefieri potcft et auror ? arg^o:,

ereunarmore t gemmisit btuerfitateiigno»rbediq^
focifi jg)oiiabfiiiu BcbiTamecb
be tribu Blamett corde
bois eruditi poftii fapientiar vt faciat cncta quc precept:
tibi:tabemaculfi foederis:? arca re(timouu:? ppitiato.
rinrqnodrup eaeft:?cfictavafa tabeniaculit niefamqs:
^ 7 vafaei^rcfdelabruntpurilfinuicfi rafisfuis:?
altaria
fabificum
rbvmiamatis:? boiocaufti:? ptfiia vafa eoru:
bafi fuatveftcsfaiKtas iuminifterio
aaroUifacerdoti:?
^
.. A... f«I^ ?
oleu vi^npia;
 Zulcnmttt bcdernt mt^nt pioicci flliid fltucl iii igu?:;
egrcflufqj eft pic vinUiiQt-aicieiiG ergo popu^
cmafa Uirntcpelicr nudatus: fpoliauerar enim eu Baronpjoj#
“ prer ignominiam fosdis:-: inter boftes nudum confti>
rucrar:t ftans in p02ta caflro2u:ait:j0i quis elt oomini
lungatur mipi* Congregatic^ funr ad cum omnes fUi|
^ eui:quibus ait: cc oicit oomin'^ oeus ^fraei: '^0^
nat vir gladiu fuper fbemur fuu.^te et redite bepojta
vfqj ad pojtam per medium caftrojum:? occidar miif^
qmfq5 fratre:? amicumret pjojeimum fuum. ifecenitqj
Xcuiiujttafermoncm j0!>o]?fi:cecideruntc5 inbic
fili']i
illa quali vigintitria milia pominiim. ^t ait 0
^ovksi
6
C 6recraftisman‘^veftras podie 0omino:vnufquilq5iii
filioet fratre fuo : vt oetur vobis benedictio, ifacro ant
altero bie: locutus eft 0^o^fes ad populu: "^eccaltis
peccatu matimu: afeendam ad bommum: fi quo modo
quiucro eu bep:ecari p3o fcelere veftro. lKeuerfufq5 ad
bominum:ait: g3bfccro:pcccauit populus ifte peccatu
inaj:imum:fcceruntq5 ftbi beos aureos: aut bimitte eis
pac norannaur fi non facis:belc me be libso tuo que feri
pfifti.iCui refpodit bominus:Bui peccauerit mipi:bc^
icbo eum be Ub2o meo:tu autem vade: er buc populum
iftum:quo locutus fum tibi: angel'^ meus p2^ccdcr te.
^go aut in bie vltiois villrabo ? p^c peccatu eo».'^cri?
cnlTir ergo bominus populum p20 reatu vitulitquem fe
cerat Saron. XXXIII.
B i0ciitufq$ eft bominus ad <0C>oyfen: biems:
'^adc:afcede be loco ifto tu ? populus tuus
queedutifti be terra Beg^pti in terram: qua
iuraui Bb2 aam: 5 faac ? 5acob:biccn3:Se^>
inim tuo oabo eam:ct mittam p2ecurfo2em tui angeln:
vr ei)cia Cpanan^u:? Bmo2reuni:c «f5tpeum:c 3>pe^
rc5eum: ? £ti 0 :z l^iebuf^fu vt^intres m terra fluai
fn me rem lacte c melle.1fton em afeendam * recfi: quia popu
dtomt. Ius bui e ceruicis eft: ne fo2te bifperdam re in via. Budi
cnfq5 populus fermonem pulte peffimu: lujcinet nu llns
ei' mo2e indut^ eft cultu fuo. i0i!citq5 bits ad J^^o^fai:
oquere filiis 3lfrael: ^opul^ bure ceruicis es: femel
afcedam in medio tui:? belebo re. ^am nunc bepone oz
natum ruu:vt fcia quid faciam tibi. 2Z)epofuerunr ergo
filii .^frael 02natfi fuum a monte I02eb. 0
^o^ks quoqj
tolles tabernaciilu:tetedit ejerra caftra pcuUvocauircR
tabernaculn foederis.^^^gr omnis populus
beb et Sf'
qSi Inter dui pabebat aliqua qu?ftione:egrediebarur ad taberna^
rogatur’ culum focderis ettra caftra. Cuqj egrederetur yoY^ 0 ciant ? filios tuos in beos fuos. J0eos conflatiles non fa 3luce.z.b.
erat tcum fes ad tabcrnaculiumfurgebat vniuerfa
*
plebs: et ftabat
viiufqiiifqj ili oftio papilionis fiii:refpiciebanrqj tergu
bcb. taber
naotli. j0>oYli:boiiec igrederef taito2ifi.5ngrelTo afit illo ta^
bemaailum foederis:befcendebat columna nubis:? fta
bat ad oftifiiloquebaturqj bominus cum 0
^o^k: ccr<^
nentibus vniuerfis:q? columna nubis ftarct ad oftifi
bernaculi.5^tabantq5 ipli:? ado2abant per fo2es taber
nacul02um fuo2um. Zoquebatur autem bominusad
i^>oylen facie ad facie: fient folet loqui pomo ad amiefi
fufi.iCfiq5 ille reiierteref in caftra: minifter eius ^ofue:
filius 'IRuii puer non recedebar be tabemaculo.iDitit
autem j0>o^fes ad bominfi: 3(^2ecipis v|f duca popu^
Ium iftum:? no indicas inipi: quem tniflurus es mecfi:
p2?fertim cfi bfreris:1Roui te eje iioniine:? inueuifti gra
tiam co2a me.3i ergo inueni gratiam in cofpecf u tijo:
brb.boce '^'oftende niipi facie tiiaivt fcia te:et inueiiia gratia a^te
me vias oeulos,tuos:refpice populum tufi gentem pac. 2?i]citq$
tuas.
bominus:ifacies mea p2?cedet te: ? requiem babo tibi,
Ct ait j0!>ojpfes:Si no tuipfe p2?cedas: ne educas nos
be loco ifto.Jiiquo enim fcireporcrim’'^ ego? populus
fitbm.me
fmis:inuattfle^ nos gratia in confpecru tuo:nift ambu
lalleris nobifcuimvt gl02ifi^miir ab omnibus populis
qui pabitant fuper terrafS^fr it afit bouiinus ad
Som«9.8. ieinCt verbfi iftud qnod locutus es: facia: inueiiiftiem
gratfteoiaiiie:t.reipfuiiiupmefiw^
j>)
de mtl?t gtejia ttt^m.1IRcrpocli« €go^oftedam oifie bo bc.ego&o
num ribi:? vodibo in uoinme oommi coja re: 7 mifere^ Cfl omne^
bo? cui voluero:er clemens cro in quem mipiplacuerir* bonitiite?!
mfa fuper
iKurfumqs air:mon potens videre facie meam:no em fa cie mant
videbit me pomo:? viuet,<6 t irenl:€cce:inquit: eft lo^ ^oii 17.»
cus apud me:t Itabis fupza petra. Cilqj tralibit glo:ia
mea:pona te in fojamine petr^:?
^ ^
paorega oerte^a mea:
.
boncctrafeamitollaqimann mca:et videbis poflerioja
mea:facie aut mea videre no poteris. XXXIIII.
I
C
bcinceps p2ccide:ait:tibi buas rabulas la n
pideas inftar p2i02u:c feriba fuper eas verba
qu? pabuemnr tabuls;quas fregifti. /£fto pa
^eu. iz.«
ratus mane:vr alcedas ftatim in mcjem Si
nauitabilqs mecu fiip vertice motis.lflulliis afcedar re
cu:nec videatur quifpia per totu motem: boues quoq> 7
oues iion pafcantur econtra. ^jecidit ergo buas tabi^
las lapideas:quales .antea fiierat:? be nocte confurges
afcedit i monte Sinai:ficut pafceperat ci bomin‘^:po2i»
rans fecum tabulas.<Cuq5 befcediflet bomiif'^ per nube
ftetit 0
!>o^ke cum eo:inuocans nomen bommi. iQuo
trafeunte co?a eo:ait:25ominato2 biie beus mifcrico2s
^ clemes:paties ? mult? miferatiois:ac veratiq cufto#> 5crc.3Z.«
dis miferico2dia in milia:d aufers iniquitate:? fcelera:
arcu peccata:nullufq$ apucl te per fe innocens eft . 0ui
reddis iniqtare patru filiis:ac neporib*^ in tertia c quar
ra ,pgenie. |fcftinufq$ S>o)pfes inciiniatus eft pnus in
terram: et ado2as ainSi inueni gratia in cofpecru tuo B
bomineiobfecrovr gradiaris nobifcn:popiil^emburc
ceruicis eft:vt auferas iniquitates noftras atq^ peccata
nofq$ poffideas.lKefpodit bominus: ^go inibo pactu
videtibus eneris: ligna facia que nui icp vifa funt fup ter
ra:nec in vilis gerib‘^:vr cernat populus ifte: i cuius es
medio:opus bomini terribile:quod faemrus fuin.^0bi»
ferua cuctaiqu? podie madaui tibi.^6go ipfe eiiciam au
re facie tu.aBino2reu:? Cpananefu? ctp?iim:‘^pere E>eii. 7.«*
591111 quoq5:? £ti{iim :7 ^ebufeu.«Caueiie vn^cu pa^ 5.rcg.u.8.
bitatoiibus terre Ulius mgas amicitias:que fmr nbi in
ruina:fed ? aras eo» beftrue:confringe ftatuas: lucofqs
fuccide.lRoli ado2are beu alienu. S^ominus jelotes no
men eiusibe^^ eft emulato2.1fle ineas pactu cfi pom ini
C
bus illaru regionfune cfi fo2ntcati ftierit cfi bijs fiiis:'^? bcb.etirti
ado2auerintlimulacp2a eo»: vocet te quifpia vt comedi' molaue
nur^uiis,
dasbe immolatis.lftec vjcwebefiliabus eo» accipies fuis.
ftlijstuisinepoft^ipfe fuerint foznic^t^tfoznkmfy^f^ Itip2a.i3.a
cies tibi.j0oleiinitate a5)mio»cuftodies. 0 cptc bieb'^
fup.i^.c*
velceris a5^mis:iicut p2$cepi t ipi in repo^e tneiTis noiio
rum.j0>enfe enim verni temp02is egrelTus ea be Bcg^
pto.0mequod aperit vuUia generis malculini: meum
erit. 5E)e cunctis animat ibus ta be bobus:^ be ombus:
ecd^f,tu
mefi crit.‘^2imogenitfi afini redimes ouc.j0inafir nec
p2ccifip2oeobederis:occidetur. ^2imogenirfi filiozu
ruo2fi redimes: nec apparebis in cofpecru meo vacuus.
J©ejt bieb^ operaberis:bie feprimo ceffabi^arare ? me^
tere.:0olennitate* pebdomqdarfi facies tibi in p2imn» Ibd>. pzo*
rfis frugfi meflis tu^ trit ice^? folennitat eiquando rc;^ uentuum.
deunte anui tepo2e cuncta conduntur, iribus tepo2i^»
bus anni apparebit ofne mafculiiifi rufi in cofpecru ofni
potentis bomini bei ^ftael. Cfi efn tulero gef^aa facie
tua:et bilatauero terminos tuos:millus iiifidiabif ters^
r? tu^:afcedente te et apparente in cofpecru bomini bei B
tui ter in anno.lRo immolabis fuper fermqito fangui> beb.mcae
nem pofti? tu^:neqj reficlebit uiaiic be victimis foleiu» fup.r3*ib.
nitaris ppafe. ‘|^2iinifias frugum terre tug olTeres in beut.i 4 .c.
fup.z4.b*
bomobominibeirui.7Rocoquespoedfiriacte marris
fue.jBfrirqj bfis ad ^>o)^ent Bcribe tibi verba p^c:
quibus ? tecfi et cfi ^frael pepigi foedus. ifiiit ergo ibi
cfi bomin® i0>ofles quadraginta bies: et quadraginta
nocres:pane no comedit:? aqua no bibin? fcripfit in ta
bulistbafQec^#b^c*C,wfl5i^b^cede^^^^^
 mote S»{imi:tettebat btmstabtitastapide^s teftimoni) ra abi(n:ar!ll:polipinitari):acpluinari^^ bc l?]?acint|?o ic
confo?rio fer purpura: coccoqj bis tincto 7 b]?ffo: et tetant omnia ac
B?eb. <Co 5 ^ igtio23bat cp^cojuuta eflfet facies fuafejc

rwfcitSn^
inonist)omiui,midemesautaaroii7mi?3rrad;;'c«
nuram j0C>oyrifacte:rinuierunr pzopeaccedere»moca^
^
nouaquecBreperiant* _ XXXVI*
£cit ergo ;l6efeleel:7 <0oliab:7 ornis vir fa^
piens:quibus bedit bominus fapiaitia7 m#
ricRabeoreuerliruntra Baroii^pzincipes f)?iiagog^.
tellcctum: vtfciretfabze operari: que in vf»
7 poft® locutus eft ad eosiveiternt ad en etia
ornes nli|
fanctuari)neceffariafunt:7que pzfcepit bo
VraeU0.iubuspz^cepircncra qu? audierat a bouiiiio
m mote Binai. ^mpletifcR rermonibuspofuit velame minus neri*Cuq5 vocaifet eos mojpfes: er oem erudita
viru:cui bederar bominus fapientia:7 qui fpote fua ob^
fuper facie fua*l0an ingreflusad bomittunuet loquais
tulerant fe ad faciedum opus:tradidit eis vniuerfa bo^
cum eo auferebat bonec ejtiret: et tuc loquebar ad filios
naria filiozu ^fracUBui cu initaret operi quotidie: ma
^frael ofa que fibi fuerat imperata* i0iui videbat
facie

egredietis j03orfi effe^^cozuutaifed operiebat ille nxv^
COtUrCftlT*
usfacf^fuailiquado loquebar ad eos* XXXV*
Km» ^ i6itur congregata ornui turba filio»
B bitit ad eos: l^?c fuut qu? iuffit boiiiinus fie
ri*Bctbicbus facietisopiistfeptimus bies
- - erit vobis fanctus:rabbatn 7 requies bornini:
qui fecerit opus in eo:occidef * Iho fuccedetis ignem
in
nrrota populus oiferebat*Bnde artifices venire copul
tUbiterunt j0>OYli: K^lns offert populus ^ neceffariii
eft*^uffit ergo B^o^fes pz^onis voce catari: l^ec vir
nec mulier quic^ offerat vitra i opere fanctuarij*Bicq5
ceffaru eft a muneribus offcredis:eo qp oblata fufficeret
7 fupabudarent* ifecerutqs oes cozde fapietesad etple
dum opus tabernaculi: coz tinas bece be b^pffo retozta;

omnibus habitaculis veftris per biem fabbati* f&tm z pYacintl?o:etpurpura:coccoq$ bis tinctoioperc vario
^>o^fes adoem cateruafilio?5 ^fraeU^fteeft fermo z arte pol^mita^^uaru vna pabebat in longitudine vi>
gintiocto cubitos:7 in latitudine quatuoz*‘^na menfu
. . que pzccepirbomiiiustBeparare apud vos pzinutias
' '
’
oomino*£)mnis voluntarius: et pzono anfmo:olrerat ra erat omnium coztinarruCoiunjfitcn coztinas quinqj
altera alteri:7 alias quinen fibijnuice copulauit*|fecit 7
fl«>* zr*e. eas bomino:Burn 7 argentfufs: l?vacintl?n 7 purpura;
ane anfas p^acinrpinastli oza coztiuf vnius et vtroqj latD»
coccuqj bis tinctu 7 b^flum:pilos capzani: peUefqi
re:7 in oza coztin^ alterius fimiliter:vt cotra fe inuiceni
Tum rubzicaras:7 bY^<^bttl?ina_o:ligna Betbmnet oleu
veniret auf?:7 mutuo iugerenf*'^nde 7 quinquaginta
d: ad lumii laria cocinuada:7 vt coficiatur vngentu:t rl^v^
fudit circulos aureOs:qui mozderent coztinaru anfas;
tniama fuauiiTimu:lapides onvcl?inos: 7 gemas ad 02 ^
ta natum fiiperbumcralis 7 ratioalis* ISluifquis veftrum 7 fieret vnu tabernaculu* ifecit et faga vndecim be pilis
lapiens eft:veniat 7 faciat quod bominus imperauit:ta
capzarum ad operiedum tectu tabernaculi: vnum fagu
in logitudine pabebar cubitos triginta:ct in latitudine
bernaculum fcilicet:7 tectu ei‘>:atq$ operimmtu:annu^
7 xc^ cubitos qii3tuoz*^nius mefure erant oia faga* ^uo;^
los et tabulata cum vectib‘^:patillos 7 bales: arca
ctes:pzopitiatoziu:et vcln quocl ante illud oppanditur;
rum quinqs iuntit fcozfum:7 fet alia feparatim*|fecitq5
anfas quinquaginta in oza fagi vnius: et quinquaginta
mefamcu vectibus:7 valis:7 pzoporitionispanib'’: can
- ad luminariafuftentandaivara illius et lucer in oza fagi alterius: vt fibi inuicem iungerentur* <6t fi#
'delabzum
tpipmiamarisicc bulas 9ieas quinquaginta:quibiis necteretur tectu; vt
iias:7 oleu ad nutrimeta igniu: altare
vectes:7 oleum vi ictionis t tpf miama et aromanbits;
vnum pallium et omibus fagis fieret* ifecit t opertoziu
cratio tabernaculi be pellibus arietum rubzicati8:aliudq5 be^»
raitoziu ad oftiu tabcrnaculi:altare polocaulti:?
fuper velamentu be pellibus p^3cintpinis*|fecitq^ 7 tai?
cillam eius cneam cum vectibus 7 vafis fuis: labzum 7
bulas tabernaculi be lignis Betpim ftantes*2?ecem cii
bafes eius:co2tinas atrij cum columnis z bafibus:
ten^
rojium in fozib*^ veftibulupatiUos tabernaculi atrii cu bitozum erat logitudo tabui? vniub:7 vnu ac femis cu^
funiculis fuis: veftimeta quozu vfus eft i miniftcrio faiv»
bitum latitudo retinebat* ^in? incaftratut? erant per
ctuarii: veftes Baron potificis ac filio» eius: vt
faccrdo fmgiilas tabulas: vt alteri altera iugeretur*Bic fecit m
tio fungantur mibi*€greflaq5 omnis multitudo
filio» omnibus tabernaculi tabulis*<£ quibus vijjinti ad pia
' Jfraelbec6fpectu<0'>o?fi:obtuleruntnietep:oniptim gam meridianam erant contra Buftnim cu quadragin
atqj beiiota pzimitias bomiiio:ad faciedum op^ ta ta bafibus argeteis*^ue bafes fub vna tabula ponebait
ma
bernaculi teftimonii * Buicquid ad cultum et ad veftes
tur et vtraq5 parte angulozu: vbi incaftratur? latern in
fanctas necefiarium erat: viri cu mulierib^ pz^buenit;
angulis terminantur* Bd plagam qiioq^ tabernaculi:
armillas 7 iaures:annulos 7 bettralia* ^me vas aurcu qu? refpicit ad aquilonem: fecit vigiiiti tabulas cu qua
feparatu Bi quis pabebat auru: draginta bafibus argaiteis:buas bafes per fingiilas ta
in bonaria bomini eft*

byacintpum et purpura:coccumq5 bis tinctum:b^lfum bulas* Cotraoccidentem veroiideftadeampartemta

pilos capjarum:pelles arietum rub2ic3tas:7 pvacin^ bernaculi:qu? mare refpicinfecit fet tabulas:7 buas ali
7
t)?inas:argeti 7 auri ^rifqs metalla obtulerunt bomino as per fmgulos angulos tabernaculi retro: qu? iunct?
lignaqj B^pimin varios vfus.Bed 7 mulieres boet?
erant a beozfum v% furfum:7 in vnam compagine pa#
riter ferebantur* ^ta fecit et vtraqj parte per fingulos
que venerantibederunt pipacintl?um:purpura:7 vermiV
" '

culum ac bylTunm pilos capzarunnfpoteppziaamcta
Tribuete8*^zincipes vero obtulerunt lapides on)?cpi#»
© nos:t gemas ad fuperpumerale 7 ratioale: aromaraq$;
7 oleimi.ad luminaria cocinnanda:7 ad pz^parandu vn
gentum:ac tpvmiama odozis fuauiflimi componendu.
i0i!tes viri 7 mulieres mete beuota obtulerut bonarta;
vt fierent opera qu^iuflerat bominuspermann
fi^Cunctifilii^frael voluntariabominobedicauerur*
fypia. ii.»
25iyir(R 0>o{ks ad filios ;^frael:€cce vocauit bomi>
I^uri: fili) l^ur be tr ibu
uus et nomine iJBefeleel filium
^uda:impleiiitq5 eumfpiritu benfapientia z intelligcit
ria 7 i^na:7 oifii boctrina ad cteogitadum:-; faciendo
opud in auro z arg^o:7 ere:c ferro: fculpedifqs lapidi
bus:7 opere carpetario.^uicquid fabze adHiueniri po
t;eft:bedirincozde ei‘'^*©oliab quoqj filiuScpifamecI?
i?e rribii ig>amambo8 erwdiwir fepieima; n
faciant ope
angulo8:vr octo effent fimul tabul?:et haberet bafes ar
genteas fedecim:bittasfcilicet bafes fub fingulis tabu#
lis*^ecit 7 vfftes be lignis Betpimiquinqj ad cotinen#
das tabulas vnius lateris tabernaculi:t quiqj alios ad
alterius lateris coaptadastabulas:et ettra pos quinq$
alios vectes ad occidentalem plaganHabernaculi con#
n#mare*ifecit quoqj vectem alium:qui per medias ra#
bulas ab angulo vfqj ad angulum perueniret* 5pa
tabulata beaurauit:fufis bafibus earum argentas* et
circulos eozu fecit aureos:per quos vectes induci pof#
fent:quos z ipos laminis aureis operuir*|fecit 7 velum
be p^acintpo:purpura:vermiculo ac b)?ffo retozta ope#
rc polymitario: varium atr^ biftinctum:7 quaruozco#
lumnas be lignis Betpim: quas cum capitibus beau#
rauit:fufisbafibus earum argenteis * ifecit et tento#
pyacinipo ipurpurai-
fium in introim raben wcnli eje

jEicodue
vcf micuUdtbi^ffocB rcrojta opere plurn^riotrcoiumnaa
quiiu^ eu capitibus fuis:quas operuit aurotbsrefq^ ca^>
rn fiidit ?iieas:quas e operuit auro*, XXX vii.
a iScir aut j^efclcel 7 arca Odi^uis ;^etl?im:
m
babaite ouos 7 feinis cubitos logitudine:
— M 7 cubitu ac femifrein i latituciiuejaltituclo qV
vilius cubiti fuit r oimiduiveftiuitqj.ea au
ro purm mio itus ac foiis^^gt fecit ilU corona aurea per
gvru: coflas quatuo; annulos aurcosp qtuo? angulos
cptbuos annulos in latere vno:? buosi altero^Bectes
Ifccit et ppiciato?iu,;id eft o^aculn be auro mundiffimo
t)uo?u cubito:;^ 7 bimidii ilogirudine; er cubiti ac leuiis
in laritndine,E)uos etia € berubin er buctilitquos po=#
fuit eje vtraqj parte ^pitiamii: <CI?erub vnum i fumini
tateynius partis:7 Cl?erubalteru in fuininitate parti
alterius^SUios Cbembain in lingulis fununitatib^
piciatozij ejctcndentesalast? tegentesppiciatoufitfeqj
iiiutuo7 illudrcfpicieres«|fecir7 incfam belignisj@D«
rbiin in longitudine buou cubitou:7 in latitudine vni‘^
cubiti: qu? pabebat inaltinidine cubitum ac femilTem*
iCircundedir^eum auro mundiiTin 10: et fecit illi labifi
aureupergyru:ip(iquoq5 labio cbjona auream interrs
filem quatuo? digito2um:7 fuper eadem alteram cojo^
nam aurea.|fudit et quatuoz cirailosaureos:quos po;«
cojonanumilitqs ineos vectes: vt pofiit mcnfa poetari*
5 p^05 quoq5 vectes fecit belignis ^etbinuet circunde
dit eos auro* iSt vafa ad biuerlbs vliis mef^iacetabula
pbialas:7 cyatl?03:7 t^uribula:er auropuro:in quibus
offeratda fimt libamina » ^ecit et candelabiubuctile bc
auro mundilTimoȣ>e cuius vecte calanii cypl?i:rp^rul9
qj liniul 7 lilia paocedebat fep in vtroq$latere»Eres ca^»
lami et parte vna : et treseje altera»Sres cypbi in nucis
iiioduinpercalaniosfmgulosifperul^m limul 7 lilia:r^
rrescypbi Miftarnucisicalanioalterotrpcrulgqjlimiil^ ru»|fuerut pr gterea ccntfi talqita argenti: e
7 lilia»Bequumerar opuslep calamorum: qui pjocede^
bant be ftipite candelabju^n ipfo aure vecte erant qua^
ruo: cypbiinnucis modn:rpfrul^qjper tingulos7 lilia
7 fp^rulf fub buobus calamis per loca tria:qui llmul feje
fiunt calami procedentes be vecte vno : et fp^rule igif
et calami et ipfo erant vniuerfa bucrilia et auro puriflis<f funt talenta feptuagintaduo milia:er quadringenti fu^
mo . ifedt et lucernas feptem cum emunctorps fuis: et pra ficli:ejL* quibus fufg funt bafes in introitu tabernacu
vafa vbi ea qu^ emuncta funt:ettinguatur: be auro mir
dilTimo. Salentum auri appedebar candelabrum cum
omnibus vallaruis»|fecitet altare rl?ymiainatisbc U>
gnis S»et^iin: per quadmm Ungulos |?abens cubitos:
t inaltinidinebuos: ecuiusangulisproccdebantcor^»
nua: veltiuitqs illud auro purilTimo cfi craticula ac pari
etib‘^ et cornibus»|fecirqj ei corona aurea
p gyrum 7 bn
os annulos aureos fub corona per lingula latera:vt mit
rantur in cos vectes: et poiTit altare portari»^^ pfos aut
vectesfecit be lignis :©!er|?im: et opuit laminis aureis*
. ™ ,,,
<&it7 altare bolocattftibc ^ XXXViii.
'
lignisB?etl?im:quinq5 cubito» p quadrii:et
trittinaltitudine:cttiuscornuabeangulisp
_ [ccdebat:operuitq5 illud laminis $neis*Ct in
vfusei^» parauitettre vafabiuerfa: lebetcsiforqpc?^: fu
fcinulasrvncinoset igniu receptacula» Ctatjculaqj ef>
mmodnretIfecitgnea:7fiibtd'eainaltarismcdioaru
la fufis quatuor ^iteis annulispcr totid^rcriaculi Ium
«iitate8:adimmttredoavcctesadportadfi»jauos7 ip
fosfecitbelignis:©^et|?im:etopuitlamtnjafneis:indtt
jcitqj i circulos fi in lateribus altaris emiml^t» Jpfum
aut altare no erat folidn: fed cauu et tabulatis: et (lifus,
vacira»|f6cit 7 labru queunt cn bafi fua be fpeculisinulic'
i>)
'0
0 o
: :
foi; tr
in cuius auftrali plagacrant tentofiabebyiro rcfo2ta:
cubito;: centt?: columne eiice viginri cum ballbus fms:
capita colu mnau:7 tora operis calatura argentea» Be^
cg ad fcpraitrionalem plaga tento2ia:coluuine bafcfq}:
er capita columnarn eiufdem menfur^: 7 opens ac nte^»
talli erant» 3 n ea vero plaga que ad ocddeiire refpicir*
fuenmt tetozia cubiromm quinquagintarcolbmn^ be^
ce cn ballbus fuis ^nc?: 7 capita colunarn:7 tora operis
^
calatura argentea»3^o2ro cbtra odiente quinquaginta
cubit02u parauir renromt e quibus quindecim cubitos
columna:;: trifi cil ballbus fuis vnuni renebat latus:7 in
parte altera: q: inter vtraqj hitroitfi tabernaculi fecit
quindecim ^ue cubito:;: erat tqitodaicoUmtaieqj tres
7 bafes rotide»Cuncta atri) taitoiia bylTus retosta ter ^
uerat*:^£^res columnartl fuere 9ie|:capira aute eanmt
cu cuctis c^laturisfuis »argaitea: fed er ipfa columius
m
arrn vcftiuit argento»igt introitu eius opere pluma
rio fecit tetomm eje by^ciiubo: purpuraivermiculoiac
fnfiiere quatuor cum bafibus ?neis: capitaqj ea» ce#» a
latur? argaite^» IpSatillos qubqj tabernaculi et atri)
g
gyrii fecit ^neos» ll^ec funt inftrumqira tabernaculi te^*
qttgenumeratarunt iuttapr^ceptii j0>oyfi in
ftimotti'i:
ceremonijs Xeuita» per manu ^rpamar fili) Baronfa
cerdofi8:qiicJ6efeel filius f^urufilijl^ur be tribu ^vl
da bfio p ^oyfen iubente copleiierat : iumto fibi focio
©oliab: filio ^l?ifamcel?be tribu j©an:qet ipfe artifet
fum eft in opere lanctuari): et qo oblatu, efe in bonarfi^
viginti t nouem talento» fuit: 7 feptingento;: triginta
ifeloru ad menfura fanctuari)» IQblatueft aut abpis qui
rranllemnt ad niimeru a vigintiannis 7 fupra: be fetee
/tis tribus milibus:7 quingentis quinquaginta armato
quibus con
flat^ funt bafes lanctuari): 7 introitus vbi velfi pendet.
Centum bafes facte funt be talaitis centuifingulis ta#»
lentis per bafes fii^ulas fupputatis»jE)e mille aut fepti
gentis: 7 feptuagintaquinq^ fidis fecit capita columna
rumiquas 7 ipfas veftiuit argento» Beris quoq$ oblata
li teftimoniiiet altare eneumcum craticula fua: omiaq$
vafa qu9 aci vfum eiusgtittent:7 bafes atri) ta in circuis?
inegreflu cius:7 patilli tabernaculi ateg atri) per
Sipvtnn* XXIX-
C byacint^ vero ctpurpura :vermiculo ac
3
bylfo fecit vcftes:qbus induretur Baron qua
do miniftrabat in fancris:ficut pr^cepit bomi
nus i0!^oyfi»^ecitigituretrupl^umerale bc
u«ru;c»yitcmtl?o:etpurpura:coccoq$ bisimcto: 7 byfib
retorta: ope polyiinrario,5ncidit<fi brade^s aurea s:7
ettqmauit i fila:y t pofidir torqueri cu pr io» colo» fubs#
tegrnineibuafq^oraafibiifnuicecopmarasrvrroqjlatc#»
re fummitatuit balt^m eje eifdecoloribus:ficut pce#»
peratbfis ntoyfi;3l>arauitef buos lapides nnycbinos: 15
>ta ordiiie uatiuitariseos*^ofuitq5 eoru in lateribus
fupbumeralis iu mouimeimi filioru frad : ficut geepe
$
^
opudfupl^umeralisfet aurorbyacintborpurpura cocco
,
—
q5lM'stincf07t byfib retorta: Mrangulu vU^LCJU
* -
biiplejc mefur^
palmi:7 pofuit nt'cogemnia;:ordiiiesquaruor» ‘^11 pri
-
mo verfu erat Sardm6:£opa5i‘^:Smaragdus I^n fc
cudo:Carbucums:Sappbir^:5afpis»5nterrio:2Kigu
ri^: Bebates 7 Bmat^ift^^» ;^n firto:Cbrylblit^: ©ny?»
€
et ;2(Xnllfis;circndatt 7 iuclufi auro per ordiuej»
bi)
laauBBimniiiiim
ruoG.^p% Iapides bttodecimfcttlptierat iidmiuibus
oiiodedm rribafi Jfrael: fingulip^noi^inalingulo:^
ifecerntinTatioali*? catenulas libiinuicem cop^rdres:
t)e aufo purilTimo: er &uos vnciiios: toride<^ annulos
aur-cos^^cwroaumilos pofueruiit in vtroqj latere
tionalisie qb‘^ pederer ou? caten^aure?:quas itiferuei?
rfitvndittsiqunnfuperbuineralis angulis eininebar,
I^ec 7 ante et reti'o ita coueniebat fibi: vr fupl?umeralc
7 rationale mutuo necrereirf:ftrictaad baltpra:? annu
lisfo2tiuGcopulata:quo8 umgebar vitta |?i?acintl?ina:
ne lata flueretiet a fc inuice Htoucreiif:licur pj^cepcrat
Oominiis 0 >ofufcccrtttc^mnmm fuperl?umerali 8
rotan i l^acintbinam: 7 capitium in fuperion parte con
framedu'»:ojamq5 per g?^um capitij rejctile: {jeojfum
aiit ad pedes malapunica et l?yacitl?o:purpura:vermi^
(Slo:acbyfibreto2ta:rtinriiiabula0c auro puriffimo;
qu^pofuenmt inter malogranata in ettrema parte ra
nic? per gy^um: tintinnabulum autem aureum 7 mal 6
punicuim quibus obnatus incedebat pontifet : quando
iiiiniftcriofimgebaf:ricurp2eceperat bomin'^ 0 >oylu
afecenmt 7 tunicas by fTinas opere tettili Baron 7 ftlii s
ci‘^:et mitras cu cojouulis fuis et bylTo: foemosalia qqj
linca:bymna:ciugulu vero oe byflb retojta: l?yacintl?o:
purpuratae vermiculotoiftinctum artcplumariatlicut
p^eceperar dominus |ecerut 7 Iqminam facr?
vencranouis de auro purilTimdt rcripferuntfg in ea ope
rc gemmario fanctu diiitt ftrinterfit ea cS mitra c vitta
byadurl?ina:riaif pj^eperar dns ^oyfi.^gi^fecnmi
7 obtulcrnt tabernaculu 7 tectum 7 vuiuerram fupclle^
ctilemtaimulost rabulastvcctestcolfmastac bafes: oper
to3ium de pcllib*^ arietu rubjicatistt aliud operimaitfi
de I?yacmtbinispcllib‘^:velu:arc3:vectes: ppitiatoaium
nteiiram cum vafis fuistet psopofitiois p 3uib‘^:candela
6 teittmonu:dicens: Zoqrefiliis^rrad:
bmmtluctrnastr vrenillia earucu oleo: altare aureum
7 vngentum 7 %miarnaqcaromatib‘^: t tentojiumin
introitu rabemaculitaltarc ^leumtretiaculumtvectes;
7 vafa eius omniatlabjum cum bafi fua:tent02ia atn) et
collimitas cum baftbus fuistteutojium in introitu atrij
funtculofq5 illi‘^ et patillos.TRil?il et vafis defuit: que in
minlftcriutabernaculUetintectum foederis infla riiiic
fieri»^ectesquoq5:quibusracerdotes vtuntnr infai^
ctuariotBaronfcilicertfilueiustobtulernt filfi
fiaitp2?ceperat dothinus,^uepofi:$ l^oyfescficta
vidit completatbmedititeis*
'
XL*
m ^ iOcutus eft domin'^ ad ^>oyren:dices: C>5
|rep 2 imo:p3 ima die mettfis eriges tabcmacu
llmntdtimonij:-: poiiesineo aream: dimif^?
reiqs ante illum velumtet illata menfa pones
fuper eaiirtquf nte p?ecepta funt, Candelabjum ftabit
cum lucernis fuis: 7 altare aureu in quo adoletur ince^
fum cojam ayca teftimonij^ £ait02ium in introitu ta^
bcmaculi tenimonfi ponestt ante illud altare polocam?
fti:lab2um inter altare 7 tabernaculumtquod implebis
aqua.Circundabifqjatriu rent02ijs 7 ingreffiimeius.
^5 t afliimpto vncrionis oleo vnges tabernaculum cum
B vafis fui$: vt faiKtiftcentur altare polocaufti et oia vafa
cius:lab2um efi bafi fua: omnia vnctionis oleo confecra
bis:vt fiiif fanctaranct02ii*Bpplicabifqj Baron et filio»
eiusad fo2es taberuaculi teftimonfi:? lotos aq indues
fanetis veftibus:vt miuiftrentmibUY vnctio eo^tinfas^
cerdotium fempiterufi p2oficiat*|fccit(^ 0!>©^es offiia
<
que p2^ceperat dominus»^ gitur meiifep2imo anni fe*#*
cmitdinn p2ima die menfis collocatu eft tabernaculum*
0
^6 rejritq$ >oyfes illudit pofuit tabulas ac bafest ve
ctes:ftatuitq5 colfmast? etpadit tectu fup tabernaculu
rmpofito defup operimeto:ficut domin^ impirauerat*
H d?aculu defuper^ iiif fiUffet m
^ofuit et tcftimonin inarca fubdins infra vectibus et-
i» taben wculpi;
r
^
teftimonfftappeditattte eam Mumt yt ^plefet bomiitfi
iuflione* ^ofuit 7 mefam i tabernaculo teftimonij acf
plagam ^tentrionalem ejctra velum: 02dinatis co2ant
paopofitiois panib^:ficut p2^cperat dominus 0>oyfi. j x
^ofuir 7 cadelab2 uin tabernaculo teftimonfleregioi!»
ne mef? in parte auftraliilocatis per 02dinem lucernis:
iujeta p2eceptum domini* '^ofuit et altare aureum fut»
tecto tcftimonti cotra velum:? adolcuit fuper eo inceiy»
fumaromarfi: ficutiuflerat dominus 0>>oyfi*^ofuiti
t tenro2iu i introitu tabernaculi teftimonii:t altare l?o^
locauftiinveftibuloteftimoun:offerensineol?olocaui^
ftfi 7 facrificia:vr dominus imperauerat* Zab2U quoqj
ftatuit inter rabemaailum teftimonii:t altare: imples fup. 30. a.
0
illud aqua. Zaueruntqj in eo j Ciovres 7 Baromac ftlij num. 9*
c-
eius manus fuas et pedes:cum ingrederentur tectum
foederis:? accederait ad 3ltare:ficut p2?ccperat domi^»
nus 0>oyfi.^re^t? atriumpergy2umrabernaculiet
i
altaris: ducto ii i introitu eius teto2io.^oft^ oia perfe
cta funnoperuit nubes tabcrnacnlum teffimonij: c glo
0
ria dui impleiiit iUudMcc poterat j >oyfes ingredi te
ctum fbcderis:nube operiete oia:t maieftate dni cozii^
fcante:qa cuncta nubes operuerat, ©i quado nubes ta
beniaculu deferebanpficifcebatur filfi ^^ael p turmas
fuas:fi pedebat defu|:manebat in eodem loco. iRubes
^ppe dni incu babat p die i tabernaculo: ? ignis i nocte:
videntibuscuctispopulis^frael percuctas mafioues
fuas,
^i^lfinis.
tJhtx leuincus teebiaice
^afiKra. Caput. I.
©cauit
fen: z locutus elt ei dnsde taternaculo
'
? dices ad eos: ll^omo q obtulerit e>; vo
bis boftia dno de peco2ibus:id eft de bo
bus ? ouib^ offeres victias: fi bolocausf
ftum fuerit ei^ oblatio:ac de armeto mafculu immacu^
ad oftin tabernaculi teftimonii: ad placadu
lanl offeret
fibidomiimm.lboncrc^ manus fup caput Mi?:' ac^?
ceptabiUs erinatm in ejepiatione ei^ pficies.
^mmola^
bif(K vitulu co2am dno: ' offeret filp Baron face^ons 3 **»
^fraei:
fanguine ei^: fimdetes p altaris circuini: quod eft ^re ^
oftiu tabemaculi.i^tractaqj pelle boftie: artus m frUif
Baron facerdotis m alta^
J 0 fta concident:? fubi'icient filfi
ri ignem ftrue ligno 2 U 5 ante compofita:
memtea qug
'
funt cefa defuper 02dinates:caput videlicef ? cucta qug
«dpfrent ieco2i:inteftinis:? pedibus lotis aqua:adole#»
bit^ ea facerdos fuper altare in polocaufhim ? fuaueni
odo2? domino.fQuod fi de peco2ibus oblatio eft: de oui
bus fiue de cap2is polocauftum ^ agnum anniculum: ? ji5 eb.zi7af
cui& abi^
abfm macula offeretiimmolabitc^ ad lat^ altaris:quod
refpicitaquilonemco2amdommo.j©anguinemveroil
lius fundent fuper altare filfi Baron per circuitum: di^
uidaitqs meuib2a:caput z omnia que adl??rcnt icco2 i:
z imponent fuper ligna: quibus fubficiendus eft ignis*
^nteftina vero ? pedes lauabunt aqua.Ct oblata ofni»
idolebitfacerdos fuper altare in bolocauftum erodor.
rei^Tuauiflliuium domino. Sinaufeui de auibus ^lo^ @
caufti oblario ftierit domino: de turturibus ?
pullis co^
facerdos ad altare: et reto2to ad collS
lumbf :ofleret ea
capirc:acniptovulnerIloco:decutTerefacietfanguinc
fuper crepidine altaris:veficulam vero gutturis z plu^
7 no fecabit:ne(^ ferro diuidet ea:er adolebirfup^ alta
re lignis igne fuppofito. l^olocauftll eft eJ ObTatio fita^
l«ff4m(o4o?is boimnpt
I (

lIlRima cn obtulerit oblatione facrifici| Ono:fi
mila erit oblat io.|fuderqj fug ea olea:-? po
net tl?iis:ac oeferer aci fiUoo Baro facerdor^:
jquo» vii‘^ toller pugillu plem1 7 olei:ae
roru x\^'^\7 ponet ineinojiale fup altare i odoje fuauifl*i>
inu 0no«fiL6 aut reliqua fuerit oe facrifieioterit Baron
c filio:;? ei^^ifaucrufaucto» Oe oblatiSib^ oni» Cn aut ob
tuleris facrificiu coctu i clibano oe fimila: panes fcilicet
3blq5 fenneto cofperfos oleo: 7 lagana a^^ii la oleo lita,
:©i oblatio tua ftieritoefartagieitimle cofperfg oleo c
abfq$ fennctotOiuides ea miuutatim:? fundes fup eanj
oleum,:©i ailt Oe craticulafuerit facrificiu: 9r|ue fimila
oleo cofpergef :qua otfcres ono:trades in manib’'^ faccr
dotis, laui cu obtulerit ea: tollet memojiale Oe facrifi^^^
Oe oblatioib*^ oni.lQis oblatio q offerf ono:abf<p ferine
to fier:nec fermenti ac mellis adolebif in facrificio
oni.'5p^:imirias tfn eo:? offeretis ac munera: fup altare
3 D vero no iponenf i odo:e fuauitatis.iiauicqd obtuler] fa
crificij:fale c6dies:nec offeres fal foeder^ Oei tui Oe facri
ficio tuo. 5 u orni oblatioe offeres fal. ;0i aut obtuleris
inun‘^ fimitia;? frugu tua;? ono o^fpicis adbuc viretib^
rojrebis eas igni:7 cofringes i mo:e farris: c fic offeres
pjimitias tuas ofio:fundes fup ea oleu: 7 tl?us ipones:
qa oblatio Oni eft. £)e qua adolebit facerdos i memoiia
muneris parte farris fracti t olei ac totu tbus. iii.
•B
'^od fi boftia pacifico;? fiierit eius oblatio:*?
Oe bobus voluerit offerre mare fiue foemiiia:
imaculataofferetco?aono. ^onetqs manu
infra eode fup caput victim? fue:q imolabif in introitu
tabernaculi teftimonu.|funderq5 ftlij Baron facerdotis
fanguine p altaris ciraiitu:^ offeret Oc l?oftia pacifico:?
in oblatione Ono adip 5 q operit vitalia:? 4cq<^ pingue^
dinis eft intrinfec!^:ouos renes cn adipe q tegunf ilia:t
reticulu ieco:iscu ranmculis.Bdolebutqs ea fup altare
in bolocauftu lignis igne fuppofito: i oblatione fuauiffi
mi odo:is Ono.Si ^0 oe oiiib*^ fuerit ef^ oblatio 7 paci
ficoju boltia: fiue mafculifobtulerit fiue foemina:imacu
lata erut oia. jBi agun obtulerit co:a ono: ponet manu
fua fup caput victime fue: q imolabif l veftibulo tabere
£ na«uli teltimouu.ifundefcjj filij Baron fanguine ci^ per
circuitu altaris:? offerent Oe pacifico» boftia facrificiu
fup2aeo6.
ettfraeod Ono:adipe ? cauda tota cu renibus: ef pinguedine qu^
operit ventre atq5 vniuerfa vitalia: et vtrnqj renunculu
cum adipe:qui eft iutta ilia:reticuluq5 ieco:is cu renun
culis.^t adolebit ea facerdos fuper altare in pabulum
ignis?oblari6isOomini.j0icap2afuerit eius oblatio:
? obtuleriteam Oomino:ponet manum fuam fuper ca^>
put eius:immolabit(^ ea in introitu tabernaculi tefh>
fiip . eode, nioni). ftmdent fili) Baron fanguii lem eius per alta
fis circuitum:tollentqj eje ea in paftum ignis Oominici
^ adipem qui operit vetrem:et qui tegit vniuerfa vitalia:
buosrenuculoscum reticulo:quod efl fuper eos iutta
ilia:? aruinam iecons aim remmculis:adolebirc]$ ea fu
p^ altare facerdos in alimonia ignis: t fuauiflimi odo#»
Infra eode Hs.Bis adeps Oomiiii ent iure perpetUDxn generatio^
pem omnino comederis. . IIII.
B ©curufqjeft oomiuus ad 0i>o^en: Oicais:
<
Zoquere fitijsl^fraeUBnia qu? peccatat
per ignojantia:? Oe vniuerfis madatis Oomi
ni qu^ pj^cepinvf no fieret: quippia fecerit:
11 facerdos
^ vnctus eft peccauerinoelinquere facies po
pulfnofferet p;o peccato fuo viruln immaculatu ono:?
fup:a.t.b. adducet illit adoftin tabernaculi teftimonii C02I ono:
ttftip.3.a. ponetqs mam1 fup caput ems:<t imolabit efi Ono. j^au#»
rietquoi^ Oe fanguine vituli: inferes illu f tabcriiaculu
B reftimonij.^uqj intinterit oigitu i fanguine: afperget
infra* co'6, eu fepties co;4 Ono contra vetum fwcruarij:ponet(B oc
I
fot. rti
eodem fanguii^ fuper cojiiua altatis thymiamatis gra
tiflimi ono:quod eft i tabernaculo teftimoni).l0em aut
reliquufanguinefundet in bafim altaris polocaufti tu
iinroitu rabemaculi*<£t adipe vituli offeret p peccaro:
taeuin qui viralia openr:qpomiaquf intrinfecus funr.
£>uos rcnunculos et reticulum: quod eft fup e^s injeta
Ilia:? adipe ieco:is cum renuncUlis: ficiir offertur Oe vi
tulo poftia pacifico»:? adolebit ea fuper altare polocau
ftu^USellem vero ? omnes carnes cum capite ? pedibus
? inteftinis ? fimo:? reliquo co:po:e efferer ejetra cafb*a
inlocummunduimvbicineres effundi folet: incederqj
ea fuper lignojum ftruemtqu? in loco effufo;u cinerum
cremabuntur.^£luod fi ois turba filio:um ^ff igno#»
rauerit:? per imperitia fecerit:quod contra madatuiii
oomiiri eft:? poftea intellexerit peccatu fufi: offeret p:o
peccarofuo vitulum:adducetq5 eumadoftiu tabenti
culi:et ponent fenio;es populi manus fuper caput eius
co:a oomino. 3 mmolaroqs vitulo in cofpectu Oontiui: 1^
inferet facerdos qui vnctus eft Oefauguie eius iii taber
Sup,(tode
liaculum teftiinoni):tictoq50igitoafperges fepties co
tra vcln.'^onetq5 Oe eode fanguine in co?nib‘^ altaris:
quod eft co:a Ono in tabernaculo teftimoni). IReliquu
aut fanguine funder iinta bafim altaris l?olocaufto:u:
quod eftioftio tabernaculi teftimoui).f0emq5 eiusadi
pem tollet:? adolebit fuper alrareific fadais ? Oe hoc vi et ifra <0.
tulo quomodo fecit ? p:ius:? rogate p:o eis facerdote:
pjopitius erit eis oomiif^.^pfum aurem vitulum effe#>
ret extra caftra:atq5 c6burer:ficur ? p2io;e vitulum: qa
eft p2o peccato multitudinis.^i peccauerit ptincepse
fecerit vnum e pluribus per igno2antia:quod oomini le
gephibcf:? poftea intellexerit peccatum fuum: offeret
hoftia co3a oominofhircum Oe cap:is immaculatu: pq#?
netqj manu fua fup caput eius. Cutnimolauerit en in
loco:vbifoletmactariholocauftimi co?a Oomino: quia
p20 peccato eft:ringet facerdos Oigitu in fanguiehofti^
p:o peccatottages cojiiua altaris holocaufti: et reiiqun
fundens ad bafim ei‘^:adipe^oadolebit fup2a:ficurin
victimis pacifico:? fieri folenrogabitqj p?o eo facerdos: S
? p?o peccaro Oimirtef ei.^uod fi peccauerit ania
per ignojatiam Oe populo terr?: vt faciat quic^ Oe his:
que oomini lege phibenf: atqj Oelinquant cognouerit
peccatum fufuofferer cap:a immaculata:ponetq5 man^
fup caput hofti<^:que p:o peccato eft: ? immolabit ea in
loco holocaufti.^ollerq5 facerdos Oe faugule in Oigito
fuo:? tagenscojnuaaltaris holocaufti:reliquu fundet
ad bafim eius.gDem autem adipe auferes: ficut auferri fup eode T
folet Oe victimis pacifico;?:adolebit fuper altare iu odo infra eodej
rem fuauiraris Oomiiio: rogabitqj p2o eo:? oimittetur
ei.Si aurem Oe pecoribus obtulerit victima pto pecca#» infra eode
ro:oue fcilicet immaculata: ponet manu fup caput ei‘^:
? imolabit ea in loco:vbi folet c^di holocauftotu hoftig.
:0umetq5 facerdos Oe fanguine eius Oigito fuo: et tan^
gens cotnua altaris holocaufti:reliquum ^mdet ad ba^
fim eius.l0em quoqj adipe auferais:ficuf auferri folet
adeps arietis:qui immolatur p:o pacificis:et cremabit
fuper altare incenfum Oomini:rogabit p;o eo ? p?o pec
cato eius:? oimittetur ei. V.
5 peccauerit animafet audierit voc:| iuratis:
teff ifq$ fuerinquod aut ipfe vidit: aut cplcius
eft:nifiindicauerit: pojtabitiniquitate fuas.
Bniaqu? tetigerit ali^^d immfidum:fiueq6
occifum a beftia efriaut per fe mo2tuu:aut cfdfibet aliud
reptile:? oblita ftierit immudici? fu?:rea eft er Oeliquit
rirate qua pollui folet:oblita(|^^cognoucrit poftea: fub^»»
iacebit oelicto.Bia qufiurauerit ? prulerit labf)s fuis: B
vt vel male ^d faceret k^I bene:? no fecerit:? iclipm iura
itieto ? fevmone firntauerit:oblttaq5 poftea intellexerit
Oelictu fufuagar poenitetia peto:? offerat Oegregib»
aguu litte cap;aJc^abitti5 ip?e«tf^€rdO0 ? p peccaris ei^
0 ii|

'?.c Sim^t non potuerit offerre pecuscofff^at buos turtu
xnu. t.o.
reo: vclouos pullos columbaruono:vnup2opeccaro:7
alrcru in tjolocauftfUOabirqj eos facerdori. laui pziinu
efferes |^peccato:rero2qucbit caput cius aci pennulas:
ira vr collo acll??rcar:7 non penirus abruntpaf: t afper
qet ocfanguinc et^^ pancte alraris,iaLuieqcl aurem rc\y
r quum fuenrifacier oiftiliare ad fimdamenrum eius: (Ija
jr p:o peccato eff^Blterfi vero i polocauftu adolebirt vr ftc
peccarocius:7 bi
ri rolenrogabirqj p eo facerdos 7 p?o
luirretur euiSuod li no quiiierir manus ci? ouos offer^^
re rurmres:aur ouos pullos columbaru: offeret p peto
luo fimile parte epl?i occima^llion mittet in ca oleu:nec
thuris §Uqd imponet: quia p20 peccato eft: traderqj ea
facerdori^iaui plenu ev eo pugillum pauriens: cremas»
hir liiper altare in monimei itu eius qui obtulitirogans
p:o illo t etpiansireliqua vero parte ipfe pabebit in mu
Bnia
D nere» Xocutufqs eft bominiis ad jl^>OYfen:bices:
p2euaricas
t i ceremonias per erro2e in l?is qu^ pomino
f unt fancriftcara:peccauerit:offcrer p Pelicto ftio ariete
immaculatu oc qregib'^:q emi poteft ouob‘^ fidis iuvta
podus fanctiuarij: ipfumqj quod intulit bani reftituer:
7 quinta partem ponet fup2a;trades facerdoti: quiro^
gabit p20 eotofferes ariete:-: bimittef cu Bia qu^pecca
ucrir per igno2antia:feceritq5 vnum ejd?is que bni lege
p2ol?ibentur:7 peccati rea intelleverif iniquitate liiam:
offeret ariete immaculatum be gregib'^ facerdoti iuvta
uicnfura ^ftimarionecjj peccat i*^ui ozabit p20 eoiquia
nefciesfecerit:et bimltretur ei:quia per erro2e beliquit
iiibomino» VL
_
B S*)curufq$ eft bns ad 0i>ovfcn:biccns: Buta
qn?peccaucrit:7contempto buonegauerit
f|l
'
M P^ovimo fuo bcpofitfi: quod fidei ei'-* creditu
ftieran vfvi aliqd ejLmlerit: aut calumnia fe
cennfiuere perdita iniienerit:': inficias infup peicraue
ri'r:7 quodliber aliud ev plurib’ fecerit:i qbus folet pec
care poicstconiiicta belicti reddet oia q p fraude voluit
obtinere integra:er quinta infup parte bfio:cui banum
intulcrat«'ip>20 peccato aut fuo offeret ariete imaculas»
tum bcgrcgc:7 babitefi faccrdoti:iujLta ^ftimationem
mcnfuraqs belicti:^ rogabit p eo co2a bno:t bimittef il
li p2o lingulis qu^ faciedo peccamt^Xocunifqj eft bns
ad j0>o^fembices:^2?cipe Baron et filijs cPt l^?c eft
Ict l?olocaufti:Cremabif i altari tota nocte vfrn mane,
3gnis et eode altari erinBcftief tunica facerdos 7 foc
u ui lalib? lineis:tolletq$ cinerestqs V02as ignis etuffin
'
c pones iutta altareifpoliabif p2io2ib‘^ veftimetis: idu
tufqsaluSieffereteosejLtracaftra: tiloco mundiffimo
vfcp ad fauilla cofumi facien^gnis aut in altari femper
ardebinque nutriet facerdos: fubiicies ligita inane per
fingulos bies:7 impolito polocaufto befup adolcbit adi
pes pacifico»*;5gnis eft ifte ppetims:q nunep beficict in
C altarU^?ceftietfacrificri7 libamentojjiqu^offcretfis*
li} Baron cq:a bno:7 co;a alrari,£ollet facerdos pugil
Ium fimil^:qn? confperfa eft oleo:t fotu rl?us:qb fup fis»
milam politu eft: adolebitq$ illud i altari i monimentu
cd02is fuamflimi bno,lKeliqua aut parte fimil? cornea
det Baron cu filfis fuis abfqj fermeto:et comedet i loco
laitcttia^ntabernaculi,^deo aut non fermetabitur: qa
parseius in bomini offerf incefum: fanctufancto» erit:
licutp20peccato atq5belicto,;0>are8 tantum ftifpis
Baron comedent illud» Zegitimum ac fempitemu erit
in generatidibus veftris befacrifici}s bomini»©is ^ to»
t igerit illa:fanctificabif .Zocutufe^ eft bns ad moyfcn:
bices: i^?c eft oblatio Baron 7 filio:^ ei^: quam offerre
betent bomino in bie vip:tionisfu?» 23ecimamparfem
cppi offeret fimit? i facrificio fempiterno: mediu ei^ma
nc:et mediu ei‘^ vefpere: qu^ in fartagine oleo confperia
fri gefur» ©fferet autem eam calidam in odc<e luauifii
, inum bffo facerdos: quiiurepatri fuccefferit» Cttota
acmabif ili altari» ^2)fnceififacrificiu facerdomm igne
confumetiir : itec quil$ cbiitcdct et ed, Zteiitttf eft afic
*-
bominus ad ^>o?fen: bicens: Xoquere Baron et filq s
eius: ^fta eftlct t»ofti? p20 peccato: in loco vbi offertur
polocauftu: immolabitur co2a bomino: fanctnfancto2i1
eft» Sacerdos qui offert: comedet eam in loco fancto;
in atrio tabernaculi»^uicquid tetigerit carnes faii
"
crificabitur»Sibcfangumeilliusveftis fuerit afperfa:
lauabitur i loco faiicto»'^as autem fictile: in quo cocta 1^9. 14.C
eft:confringetur»Buodfivas 9ieumfuerit:befricabis? ‘iifra»ir»i?
tur:7 lauabitur aqua»l0lnis mafculus be genere facer^
dotali vefeetur be carnibus eius:quia fanctumfanct02u
eftd^oftia enim qu? caditur p20 peccato:cui^ fanguis
infertur in tabernaculu teftimoni} ad etpiandum in faii
ctuario:non comedetur:fed coburetur igni» l^^c quoqj
eft let pofti? p20 bclicto: fanctafanct02fi eft: idcirco vbi
immolabitur polocauftu:maefabitur z victima p20 be^
licro:fangui£i eius per gip2u altaris fundetur» ©fferent
^
et ea caudam:7 adipem qui operit vitalialbuos renun^
culos:': pinguedinem qu? iutta ilia eft:reticulumqu ie^
co2iscumrenuncults:7 adolebit ea facerdos fuper alta
re»3ncenfum eft bomini p20 belicto» ©mnis mafculus
befacerdotaligetiereinlocofancto velceturpis carnis
bus:quia fanctumfanct02H eft»Siait p20 peccato offe^
retur poftia:ita z p blilicto»mriufq5 poftielet vnaerit^
Bdfacerdotem qui ea obtulerit pertinebit. Sacerdos
qui offeret polocaufti victima: patebit pellem eius, «6t
omne facrificiu fimil^: quod coquitur in clibano:t quic
quid in craticula:vel in fartagine p2?paratur: eius erit
facerdotisia quo offereturtfiue oleo confperfa: fiue an>
da fuerit»C-imctis filijs Baron mefura ^qua per lingua
losbiuidetur, Vil,
Bec eft let pofti? pacifico2um: qu? offertur s
bomino:fip2ogratiaruactione oblatio fue^
rinofferent panes abfqj femiento cofperfos
oleo:7 lagana a^ma vncta oleo: coctaqj fimi
lam:7 coll^2idas olei admutioc cofperfas: panes quoqs
fermetatos cu poftia gratia:?2:qu|^imolaf p20 paf ificis:
et qiiib*^ vnus p ^mitijs offeret bno: 7 erit facerdotis q
fundet poftig fanguine»Cuius c^ics eadem comedeii
tur bie:nec remanebit eje cis quic$ vfq$ mane,Si voto:
vel fpotcqfpia obtulerit poftia:eadefimiliter edet bie:
led 7 fi quid in craftinum remaferit: vefei licitu eft:quic«»
quid aut tertius inuenerit bics:ignis abfiimet»Si quis
be carnib‘^victijne pacifico:;: bie tertio comederit:irrita
fiet eius obl3tio:nec pderit offereti»Buin potius qu^;»»
cimqs ania tali fe edulio contaminauerit:p2?uaricatios»
nisreaerit»Caroqu? ali^d tetigerit immundu:nocos» b
medetunfcd coburef igni»/!Quifuerit mudus: vefcetur
et ea»Bnia polluta:qu? ederit be carnibus pofti? pacifi
co2um:qu? oblata eft bfio:peribit be ppfis fuis» €t qu?
tetigerit minmndicia pominis: vel iumeti: fiue ois rei
qu? polluere poteft:t coniederit be puiufcemodi carnis»
bus:iteribit be ppfis fuis»Xocutufq$ eft bns ad 0
>Of^
fen:biccs:Zoquerefilijs ^Ifrael: Bdipe ouis: 7 bouis:t
cap2? no comedetis,Bdipccadaueris m02ticini:c eius
an{alis:quod a beftia captu eftipatebiris i varios vfus.
Si ^s adipe:rcui offerri lizbainmczhm bominucome ^ ^
derinperibit be populo fuo.Sanguine quoqs ani
^
malis no fumetis iti cibo:ta be auibus: be pcco2ibus,
©mnisania qu? ederit fanguinc:peribit be ppKs fuis.
0
Xitutufqs eft bns ad >offznt bicens: Xoquere filijs
ifrael:biccs:©ui offeret victima pacifico:? bno: offerat
fimul 7 facrificiu:id eft libamew ei^, Scatebit manibus £
adipe pofti?:et pcctufculu, Cuqj ambo oblata bomino
c6fecrauerit:tradet lacerdoti: qui adolcbit adipe fuper
altare:pectufculum autem erit Baron:7filioyeiu8»Br
mus quoq$ better be pacifico? Poftij 8 ceclet in ^mitias
facerdotis» ©ui obtulerit fanguine:7 adipem filio2um
Baroinipfe patebit 7 armu bo:tru in po2tioe fua, *^e#
xfnfcuiuiu enim eleuationiD^ * nrmn fep^rqtionis mli # ^

\
, .
K
‘'5 * -
* *--
Mticus
fili)3
^ l?oft/jis edjlint jj^ificis:et bedi Baroii fa
ccrdoru 7 filijs cius in lege perpetua ab omi populo
fraeU Wic eft vnctio 3ai*on et filiolum eius iii ceremo#?
iii)s bomiui in bie quo obtulit eos ^^o^fesivt facerdo^s
p?o cofecratione 7 pacifico» victimistqua cofiituit bo^
miimsia>ovri in monte 3inai:quando mandauit fili|s
^fracUvt offerret oblatioes ftias biio in beferto J0inai.
VIII*
vefteseo
rum: et vnctionis oleumtvitulum pzopcccs^
toibuos arietcs:caniftrum cum as^fmistc c 5^
gregabis omnem coqtum ^fraei ad oftinm tabernacu
li.|fecitq^£i>ovres:vt bominus imperauerat* Congre
gataqj omi turba ante fojes raberuaculi:ait:;5fi:e eft fer
ino:que iuifit bomin^ fieri* jStatimqj obtulit Baronet
filios eius*Cumq5 lauiflet eos: veftiuit pontificem fub
iicula linea accingens eum baltbeo:ct induens eum tu^
mea b?acintbina:7 befiiper bumerale impofuit:qb aftrt
gens cingulo aptauit rationali: in quo erat boci-rinaet
veritas.C^dari quoq^ te^rir capunet fuper cam contra
frontem pofuit laminam auream ^onfecratam in fmicti
B ficatione: llcut pj^ceperat ei bominus.Zulit et metior
nis olcuimquo liniuit tabernaculu eum omni fiipcllecti
li fua* ^Cumqj fanctificans arperfilTet altare fepte vicib!»
vnrit illud:et omia vafa eius:iab?uq5 cu baft fua
cauit oleo*«*iuod fundens fuper caput Baromvntit eu:
7 c6fecrauit*|filios quoqj eius oblatoscofecrauit: vefti
iiitqj tunicis lineis:7 ciiijcit baltbeis: ipofuitq5 mitras:
vt iulferat bominus* Obtulit 7 vitulu p peccato* Cuq$
fup caput eius pofuifretBaron:7 filii eius manus fuas:
imolauit eu bauriensfanguine:et tincto bigito:tctigir
eo2uua altari pgi?ru*iauo etpiato et fanctittcato:fudit
rcliquu fanguine ad fundamaita eius* Bdipe vero qui
erat fup vitalia: et reticuln ieco2is:buof9} remlculos cu
aruiimlis fuis adoleuit fup altare vitulu cu pelle:7 car^
nibus:7 fimo cremasettra caftra:llcutp??ceperat bns*
I9brulit 7 ariete in bolocauftu : fup cuius caput cu im^^^
pofuiftent Baron 7 ftli) eius manus fuas:immolauit eu
7 fiidit faiiguineeius per circuitu altaris* ^pfumqj ari
etem i ffufta c6cidens:caput eius:7 amis:7 adipe ado^
leuit igni:lotisp2ius inteftinis 7 pedibus *£otumq^ft
mul ariete icendit fuper altare : eo cp eflet bolocauftum
fiiaiiilTimi odo:is bomino: ftcut p^eceperat ei* Obtulit
7 arietem fecundum in cofecrationem facerdotum:po<i>
fueruntqj fuper caput eius Baroi i et filii cius manus fu
3s*OLuem cum immolaflet j0>o]?fes:fumes be fanguiV
ne eius:tetigit ejetremn auricul? bettr^ Baron: et polii
ce manus eius bejetre fimiliter 7 pedis: obtulitet filios
Baron* Cuqj be fanguine ariet^ immolari tetigilfet ev
rremu auricul? fingulozum bejttre 7 pollices niamis ac
r.
— diterunr populo* Bpparuitq$ gloria biii onmi multim
pe yero:er caudam: omneqj pinguedinem} que operit i
reftina:rericulumq$ ieco:I:7 buos renesen adipibusfu
is:7 armo bejLtro feparauit* XoWzq aut
caniftro^^^
mo^qb erat co2abno:panedabfqj fermento: 7 coUm>
dam confperfam oleo : lagaiiumq^ pofuit fuper adipes:
et armum bej.tru:rrades fimul omia Baron et filiiuei^*
Oui poft^ leuauerunr ea coiam bomino: rurfum Mez
pta be manibus eo» adoleuit fuper altare bolocaufti:eo
^ confecrationis eflet oblatio in odoiemfuauitatis fa^»
bominuEulitqjpectufculueleuansilludcojam
crificij
bomino be ariete cofecrationis in partem fua: ficut p2 ?
ceperat ei bomiuus*Bfliimefq5 vnguentum:t fanguine
quieratinaltari:afperfitfi^pcr Baront veftimaitaei=»:
et fuper filios illius ac veftes eo2 u*Cumc5 fanctificaflet
eos in veftitu fuo: p2 ?cepit eis bicenst Coquite carnes
6 Uifte foiesabenwculuet ibi coiuediteeas* ^aues quo
‘
^
-rA- ^
a
* • % »
,
. • ik ~
J • V' •-
foL )C)i:i|
cg confecrartomsccUtetcim poitti fimtincaniftro: ficuc
pjgccpir inibi 8bminus:oices: 3arou et fil j cius come i
dent cos,i£iuicquid aurem reliquum fuerit i?c cariie cc
panibus: ignis abfumet«5E)c oftio quoqj tabernaculi no
cij compleretur^^ie ac nocte manebitis in tabcraacii^
lo obferuantes ailtodias bni:ne mosiaininitJic ctn mibi
p2?ccptu cft.jrecerufq5 3aron 7 filij eius cucta q locut^
eftbuspcr manunt^>oylu ix.
Beto autem oaauo bie: vocauit j0C>opres
aaron 7 filios eius: ac maiojes uat^i ^ fmd:
bi]titq5 ad Baron: ;£olle bearmeto vitulum
p20 peccato:etarictem iii bolocauftum: vtru
immaculatunUetoffer illoscoaa bomino:etadfili^s
^
^frael loqueris: Eollitc bircu p2o pcccato:7 vituli) at^
qj^^agiiuinanmailunnftiic macula ibolocauftu:boueec
arietem p?o pacificis:7 immolate eos cojam bomino in
facrificio lingulo^u:iimilam conrperfam oleo olferetes:
bodie aiim bominus apparebit vobis * tulerunt ergo
cucta quf iuiTerat J0>ovfes ad oftiii tabernaculi: vbi cu
ois-multitudo aftaret: ait j0>o^rcs: ^fte eft fermo que ? B
pzccepit bns:facite:7 apparebit vobis glo?ia d^.f£t oU
pit ad Baron Bccedc ad altare:7 iuiola p3o peccato tuo
i0ifcr bolocauftn: 7 bepjecare ptc7pzo populo*Cum
qj mactaueris boftia populi: o2a p eo:iicut pzecepit
bo
min^*S tatimqs Baron accedens ad altare:immolauir
vitulu p;o peccato fuo: cui^ fanguine obtulenmt ei fili)
fui*5n quo tingens bigitn:tetigit coznm altaris:> fti^
dit refiduu ad barim eius*Bdipeqj 7 renunculos:ac re^
ticulu-iecojis:qug funt p?o peccato:adoIeiiit fuper alta
0
re:ficutp2^eperatbns >o^fu ^Carnes vero 7 pelle ei «C
us ejttra caftra combulTit igni: immolauit 7 bolocaulH
victima*g*)btulerritq5 ei fili) fui fanguine eius:que fudit
p altaris circuitu * 5pfam etia boftia in ffufta cocifani:
m capite et membris fingulisobtulerunt:qu? oia fuper
altare cremauit igni:lotis aqua pnus inteftinis 7 pedi^»
bus*^tpjo peccato|populi offerais:macrauitbircu:e3C
piatoqj altarufecit bolocauftu:adden8 in facrificio liba
meta qu^pariter offeriitunet adolens ea fup altare abf
q3 ceremoniis bolocaufti matutin*i3lmmolauit 7 boue
at<n ariete boftias pacificas populi*©btuleruntm ei fii»
lif lui languine:quefudit fuper altare incircuifu. BdU>
pes aute bouis:7 cauda arietisirenunculofiK cu adipi>
bus fuis*7 retiailtl ieccuis pofuerut fuper pectora*
q5 cremati eftent adipes fuper altare:pecto?a eo»:7
mos bettros feparauit Baron: eleuans co3am bomino
ficut pjfceperat 0>ofcs, *£,t ettendes manu ad popu
lu benedifir ei*Bicqj copletis boftiis pjo peccat0:7 \^o^
locauftis:et pacificis:befcendit*'^ngrelTi aut morfeset
Baron tabernaculu teftimonii:7 beiineps egrelTubene
j,
^uu :7 ecce egreflus ignis a bno:beuo?auft bolocauftu:
et adipes qu|eranr fuper altare* Ouod cu vidiffent rur
beflaudauerut bnm: ruentes in facies fuas* X
iRreptifqs lB^adab:et Bbiu fili'i Baron tburi
bulis: impofuerunt igneimer incei|[um befu infra.i^.3
per offerentes cojam bomino ignein alienn: nuine.3.a
quod eis pz^czpmm nonerat* ^egreflufqj v ct. z(5,g*
gnisabomino:beuo2auiteos:etmo2ruifunrco3ambo
mino*S5ijtirqj 0>oy{es ad Baron : Ig»oc eft qb locutus
eft bomin^:bicens:j 0
anctificabo2 in bis ^ apjopinquat
mibi:7 in cofpectuoinis populi glo2ificabo3*l0,b audi^*
quodatidt
Gns:tacuitBarb*Bocatis auy0>o^fes mifabele:7 ^li ens inter
fapba filu s I05iel:parrui Baronmt ad eos:^3te:7 tolli pzes addi
tefratres veftros be pfpectufanctuaruietafpojtateejLv dit.
Ibeb.acce
rracaftraYCbfeftimq5 pergete6:tulerunt eos iient iace dite.
bannveftitos lineis rui licis: 7 iecerunt fo:as:vt fibi fu^ B .
er^ imper4tum*Zocuf ufqj eft mof fes ad Baron: 7 ad
omi
 filios d^t Capita r-eftra nolite mi
»eb. et no
d^retet veftimcnta nolitc fcindere:'^ ne fo?tc mo?iammi
mozimv
^ J coetum ojiatur mdignatio^ifrarres ve
Itruet ofnio oomus ^frael plangant incendiunu qS oo
minus fufcitanir: vos asutem non egrediemini fojes ta^»
bemacdiialioquin peribitis I0leum quippe fanet? vn
" ctionis eft fuper vos.«0Lui fecerunt omnia luicta pj?cep
tum j^^ovfu^ijtitq^ oominus ad BarontBinfu et om
'
ne qb inebriare poteft : non biberis tu et filij tui recum:
quadoitrabitis fabemaeuluteftimonn :ne mo:iamini:
quia p2?ceptum fempiternu eft in generationes veftras
et vt pabeatis feietiam oifcemendi inter fancrum c pjo
ppaiiunninter poUunim et mundum : Oocearifqj filios
5frael oia legitima meaid locutus fum ad eos per
^ IJWmoYluZocumfqi eft 0>OYfesad Baroinet ad Clea
53t: X ^tpamar filios eiusiqui erant refidui:
ZoUite fa
uo
nipSece crificiuiu q6 remanfit be oblatione bomini; et comedis
pm tibi et je illud abfqj fermeto iu]cta alrarciquia fancrum fancto
rumeft. Comederis autem in loco fancto: * quodbatu
eft tibi 7 filijs ruis bc oblationibus
bomini: ficur p2?cep
Si ?obia*
t)fu:quOi} rum eft mipitpectufculu quoq$ quod oblatum eft: c ar^^
niam fic
mum qui feparatus eft:ederis in loco mundiffimo tu et
piaecdptu
fili) tui:7 tu? recum. Cibi mimae liberis tuis repo
fili$
e(i raibi*
fita funt be ofttjs faluraribus filiomm l^frael :
eo q? ar^»
ntum et pectus : er adipes qui cremantin* in altari: ele^
uauemnr cosam bomino:? pertineant ad te: 7 ad filios
tuos lege perpetua:ricut p3?cepir bominus. ^nter pec
8?e.ecca
no eft illa pircu qui oblatus fuerat p2o peccato cn quererer mo^*^
ta oe lans fes:e)cuftum repperit:iratufq$ contra Cleajar er ^tpa^»
pmiie IIT
^ remanfcrat:air : Cur no comediftis
poftia p;o peccato inloco fancto:q fanctafanctoju eft: 7
coSis bata vobis vr po?retis iniqtate multirudinis:7 rogeris
do comes pj© ea l cofpcctu bomini:^ p^efertim cn be fanguinc illi
US no fit illatu intra fancra:et comedere bebuerat^ ea in
?
rioquem fanctuario:ricufpceptueftmipi.1KefpoclirBar6:^0bl3
admodu tacft podie victima p peccaro 7 polocauftuco;abomi^
p?4ecq?»t
no:mi'pi ante accidit qb vides.Buo potui comedere ea
aut placere bno in ceremoniis mete lugub;if Buod efi
audiffet ntOYfes:recq)it far iffactione.
Bcutufqs eft bominus ad
t>mte.i4a bicens:ad eos:Bicite filf)s ^fraeU^^Cuftodi
te omnia qu? fcripfi vobis:vt fim beus vefter^
q fcri.vo-
rtfimpe? l^?c funt animalia:qu? comedere beberis be,
v; np ^
i mnc^aniniatibus terr?. Bmne qb pabet biuifani vn
bcbiaeo.
gulam: et ruminar in peco2ibus:comedetis.'^ Buic^d
Ibel?.ver6
tameboe autruniinat:7
«wv pabet vngulanufed non biuidit ea:
- fient
i
non come camelus x c?tera:non comederis iUud:7 inter immuiis*
detis ne
reputabit isXpoerogYlius q runiinat: vngulaq} no
biuidinimmundus eft.Xepus quoq$:nam et ipfe runii
bmtibus nat:'^fedvngulanonbiuidir:7 fusquicuyngulam biui
vrt0tti3rti dannon rumiuat iinundus eft: po» carnibus non vefce
mini:nec cadauera cbtingetis:q3 immunda funt vobis
minat et
^
VniJttlanQ l »»(
Wuidit im
piipipus ftagnis:comedetis.Buic4d aut pmnulas 7
fqttamasnopabet:eo?tqu^inaquismouetur^viuunf
© abonunabilevobise]cecrandnqjerit.Canieseo»noco
R?eb.et M medetisietmo3ticinavitabitis.Cunctaqu?nopabent
"iS? pennulas 7 fquamas in aquis: polluta erfit. I^?c funt q
be anibus comedere 116 bebetis:7 vitada funt vobis.B#*
quila:e grYpi?&7 palicrn: 7 miluumac vulturem iujeta
genus fuu : x offie coquini generis in fimilitudinem fua
ftrutpionem:7 noctuam: et larum: et accipitrem ium
genus ruum:bubonem:et mergulum: et ibin:etcrgi.in:
7 onocrotalu:7 po2ppYiione:perodione: et cparadrioii
tujeta gaius fufl : vpupam quoqs 7 vefpertilione.
be volucribus qb graditur fuper quatuo3 pedcs:abomi
ttabile erit vobis Buicficl aut ambulat quieiem fuper
..... - J JI 1 .AAA A.
. L.P
nere fuo:ct attacustatqj oppiofnacp^iac locttftatfingu/ teotlMe
re volucr;
gula iujeta gmus fuum . Buicquid autem eje voluerit^ quod grss
quatuo; tantum pabet pedes: ejtecrabile erit vobis:t: q dimrquai;
cunq$ mo?ticina co?um tetigerit :polluctur: 7 erit im^ tuor pedis
cui’ no
mundus vfqj ad vefperunuet fi necefle fuerit : vt po;tet funtlogu
quippiam pozuin mojtufulauabit veftimenta fua: 7 im crura fup
mundus erit vfqj ad occafum folio . Bftie animal qb pa ne;vt fali.
bet quide vugulanufed non biuidit ea:nec ruminat: im aut
fuper
terra baec
mundum erit:etquifquistetigerit illud: cotaminabif. cos
eX eis
Buod ambulat fuper manus eje cunctis animantibus: medctis.
qu? incedunt quadrupedia immundum erit*Bui teti;^ brucU 'ic*
gerit morticina eo3um : polluetur vfqj ad vefpern Ct
l£
3 pojtauerit puiufcemodi cadauera:lauabit v^iinenta
nw fua:et immundus erit vfqs ad vefperum: quia ofnia pec
immunda funt vobis. W ^ quoqj inter polluta reputa
buntur be pis qu? mouamir in terra: muftela 7 mus 7
crocodilus: fingulaiuttagenusfuum:migale7 epam?
leoni7 ftellio:7 lacerta: 7 talpa: oia p?c immunda funt.
Bui tetigerit mojticina eojum: immudus erit vfqj ad fupta.(5.t>
3ifra if .b
vefpcrum:7 fuper qb ceciderit quic^ be mo;ticinis zo^
rum:polluetur tam vas ligneum 7 veftimentum:quam
pelles 7 cilicia:et in quocimq} fit opusitiiigentur aqua:
et polluta erunt vfq$ ^d vefperu: et fic poftea mundabn^*
mr.^as aut fictile in qb po2um quic^ intro ceciderit:
pollucf :et idcirco frangedu eft. Bis cibus que comede
tis:fi fufa fuerit fuper eum aqua:immunduserit:er om
ne liques qb bibitur be vniuerfo vafe:immundum erit,
^t quicdd be morticinis puiufcemodi ceciderit fup i\^
lud:immundum erit:fiue clibani: fme cpytropodes
ftmentunet immundi erunt, ifontes vero 7 ciftcm?:et
omnis aquarum congregatio munda erit. Bui mo:ti>
cilium eoru tetigerinpolluetur.jSi ceciderit fup femai
te non polluet eam. 3i autem quifpiam aqua ftmente
pej^fuderinet poftea morticinis tacta fUcrit: illico pol#»
luetur. :0i mortuu fueritanimal qb licet vobis comede
re:quicadauer eius tetigerit immftdus erit vfqj ad ve^#
fperum.i£t qui comederit et eo quippiam: lauabit velli
nieiita fua:et immundus erit vftp ad vefperum. Bmnc
XI. qb reptat fuper terra: abominabile erinnec aflumetur l 6
IPeb. qutc
er Baron cibum.* Buicquidfupcrpecmsqiiadrupes graditur: quid fup
et multos pabet pedes:fiue pei* pumum trapitunno co pecC» gra
medetis:quia abominabile eft.lR^olite contaminare ani dituretilc
nias veftras:iiec tangatis quic^ eorn: ne immundi fit] quid qttu
oj pedib’
^6go fum bns beus vefter.^ancti eftote: quia ego fan#> graditur
ctus fum. IRe polluatis animas veftras in omni reptili vfq; ad
qb niouetur fuper terram, ^go enim fum bomin‘^:qui ’'>uiff mul
gtudinem
eduti vos be terra Begyptuvr effem vobis in beu.San pedum.
cti eritis:quia ego fanctus fum. ^fta eft let animatium ifira.i 9 .a.
ac volucrunuet omnis anim? viuaitis:qii? monetur in
aqiia:et reptat in terra: vt bifferctias noueritis mudi7
inundi: et fciatis
fid coniedere et refpiwe bebeat].Xil
“=====“ Bcutufqj
i
eft bominus ad i^^o^fenibicens a
Xcquere filijs ^fraeUctbices adeos:j0>>u
.p. lier fi fufeepto femine pepererit mafculum:
[i mmunda erit feptem biebus iuttabiesfei»
>arationis menftruf :ct bic octauo circuncidetur
*
l9d>.caro
infafitulusiij^fa vero trigintatribus biebus manebit pzaeputit
in fanguine purificationis fu?.Bmne fanctum non tpUus
tanget: nec ingredietur in fanctuariumibonecimple
36
aiitur bies purgationis fu?.j0inautcmfoeminampci#
percrit: immunda erit buabus pebdomadibus:iuri:9
ritum flutus menftrui:et feragintafej; biebus manc^
bir in fanguinc purificationis fu?. Cumque ejcpleti X(K.z.b.
fiierint bies purgationis fu?: pro filio fiue pro filia:
beferetagnum annicttluminpolocauftum:et pullum
Bmnc columb? fiue turturem pro p^catoad oftfum tabere»
naculi feftimoiiij : et tradet^cerdori: qui offeret illa co fup.f.b.
ram bomino:ct rogabit pro ea: ct fic niundabitur a pro 3tucfl.z,t)
j\%\e>Crm
fluuio faiigiiinis fut^lfta eft ler parietis niafculurti aut
 ;

Xemnctts
f^ca^iitttitJfijmet Mws titittircm vel btios puUoG co^> riiit:noiien't f>oiem fan^tu elTctt confidciircr eu
lubaru.rnu m bolocaufttn er altern pa o peccaro^iQjubic moium
cier innndri » ^ir liiic mulier ui cuiuo cure cando; apoa
muiidabirur> xiir* rii£rir:iurucbirureosracerdo£?,j©iDcp2cbedeririub&
n
8?ebza.tu
rs; if ^ciiruto eft Pommus ad 0^offcn er Baron fcuru alboje lucere lu curcifc lar iw elTc Icpsaifcd u lacu^
^ ^ colojic» cadidu er l?oiem muudtu^air
mor, A Dc cuma capire
H?c,«$4os
ei ir oiuerfus colo? iiuc puftulaiaur^quall Iti capillifluimr:caluus er muiiduG eft«i£r li a fronte ceci>
yuppiamnd elttplaga lep?e: adducerur deriur piliirecaluafter er mundus eft* J©inauf^ in calui
vel ad vuum quemUber filiwum rio luic in rccalnatioc albus vel rufuscolo? fucrir
ero?^
^ cuiii vidcrir lcp?am m cure et pilos i albu mu rusier l?oc facerdos viderincodeuabir eu baud oubie le
p2?:q»?o?raefticaluirio .auicuqjergouiacuS

parabirunSuiauremliK^^ ^eltim5rabiirlira:capuruuda:os
rdiquaxr pilicolo?] p?iftiui:rccluder cu natu ac fo3didum fe clamabir,i0mi rempo;c Juo Icmo^
^aJrllllSr
ruseft7rumndus:folusbabirabirerrracaftraUS?^
vlrra 110 creuenrmec rranfierir in curc p?i lanea fme liueaiqu? lep;a babuerir iu ftamiiie arcK
o?es rerm_mos:recUider ^m feprem oiebus alijsier bie gmineiaur cerre pellisivel quicqd eje pelle cofecmn eit*
fubre
» obfcurior fiKrir ly a: 7 no fi alba vel rufa macula fuerininrecta
8?e.qU(xJ rrSnlSr m
aaienr mcure.muiKlabir eamtquia icabies eftilauabit
lep?a repurabirur:
ofteudcrurq3 facerdori «^ui cofvderara recluder feore
licrciccdo B
creuentpu t>iebus: 7 biefepriniorurfusafpiciesribephei^
ftulapQlt» a facerdore vifus eft: er i*eddirus mudiciei: irenirn le
^iolidera y immuii4u:i?i conde
luireilcpja perfeueras eft: poUuru iudicabir
vcftimenrl
^ 7 omne in quo fuerir inuenra:er idcirco coburerur fiam
m?
tus fuerit
a fa crdo
mL?ur
mbimr^^laga lep>e n r
fucrir l?ommc:adducerur ad mis ^uod li eam viderir non crciufle:p?ecipicr 7 laua^s
taob mun racerdorem»er vuiebir eum,Cumq5 colo? albus in cure bunr id iu quo lep?a eftirecluderqj illud feptem biebus
dida fua:
©cnuocoli *P^^ ali)8*^r cum viderir faciem quide p?iftiuam non rener
derabitea
rmaappanierir:iep?a v^rultilTmia ludi^^^^ ino fanmec tamencreinfTe lep?a : immundum indicabit et
facerdos liracuruCoiiraunuabiriraq5eunito^ igne coburer : co q. infufa fir in fuperte
et cu vide ^ mmuiidici^ eft^Sinaure cf flo?ue per rorn lep?a Siuaurem obreurio? fucrir locus lcp?e
rir facdos
puilula
rimrprreslep?amcure:etopcTU^^^^^ po(tipveftiscftlora:abrunipereunierarolidobiuiderl
creuerit iu jcapire vfq^ ad pedes:qmcquid fub afpecru oculo?u ca^ I0.uod li vlrra apparuerit in l?is locis que p?ius iinaoi
:
cute:{mu= dir:courvdcrabireuntfacerdos:erraierilep?aunuidi^^ lata crar:iep?a volatilis 7
d6iudica= ruiiamdicabir:eocpoiniuscunsui5audo?cniverfafk^
vaga oeberigueeo^^^^^^^^^
bitcitacs ccfrauerir:iau3biraquaeaqu?purarunrfecuudo:-?nin
er idcirco pomo mundus erir ^uadq
vero caro viues da erur»;^fta elt leji lep?^ veftimeri lanei 7 linei ftamiuis
dosrqmlc
pmefi. m^a apparucrir:ruucJacerdotis mdia polluerur:? in arqs fubregminis: omifqj fupellectilis pellicee: qmodo
(C ter immundos repurabirur «^aro cuim viua fl lep?a a^ luuudari bebeat vel coramiiiari*
U^e.quod ^ vtitt
firurmiu
rperginir:immundaeft.^£16rirurfumverrafueririal Ij0curuf(|5 eft bominus ad mo^^rembices: feic
caro viua bo?e:c roru boteni opcruinconff derabir et1 facerclos: 7 eftrirus lep?oft quaudornudandus eft:Bddu %
couerfa fu iiiudii cfTebecemen Caro aur 7 curis in qna vicus natu
cenir adfacerdore: qui egrefliis be caftris cu
erit i albe? eft 7 fanarfUT 2?pat g 9
in loco vteer^ cicarrir alba apparuerit fine
7”*' *'%*'*''*' iagM^^muenerit lep?acffc muucraram:p?ecipietei
' •

dinc;ives ^ j jda d xoarlual

fui nifa*aclducerttr bbino ad lacerdotem:qui cn viderit
neritadia
cerdo re VI locu jep?^ bwntiiioje e^tc rcli^ : 7 pilos verfos in cado
deritc^ Ia:;
lep?^ o?ra eft in vicere*
cerdos ^
coueria iit
iBuod fl pilus colo?is eft p?iftim: 7 cxcatriji fiib obfaira
plaga i al er\ncmacarnenoneftbuniaro?:recluder;a^
bu;t inuu bus*Cr ii quide crcuerir:adiudicabir eu
lep?f ^inaur
dumdica
biteutiitus
ftetent m loco fuo: viceris eft cicarrir: 7 bomo inundus
duscrit. enr* Caro aurem er curis quam ignis erufferir :er fana
ra albam Une rufam babucrir cicatricem: coidYderabit
ea lacerdos*Cr ecce II verfa eft in a!bo?em:et locus eius
reliqua cure eft buniilio?:c6taniu^ibir eum: quia plaga
lep?e m
cicarnce o?ra eft.^uod fi pilo?um colo? non fti
cnr miinurarusiiiec buinilio? plaga carne reliqua: er ip
la lep?e fp^ies fuerir fubobfcura:recluder eu fepre bie^
bus:er oie feprimo conremplabirur*Si creuerir in curc
Ipeb.qUia
lep?a: contaimnabir eum^^^^Sinante in loco fuo cando?
plaga le*
ptaciK itcrcrir uou faris darus: plaga conbuftioms eft: 7 iclcir
co inudabitunquia cicarrir eft cobuftur^^^^ir fine muif
lier m
cuP captre vel barba geriiiinauerff lep?a: videbit
eos facerdos,Cr fi quide bumilio? fuerit locus carne re
iiq:7 capillus nau‘^:fohroq$fiibrilio?: coraminabir cos:
q? lep?3 capiris ac barbe eft* Sinant vidcritlocn macu
vian^catni:7 capillum nignireduder e^ fep
re biebus:7 bic feprimo mruebirur*Si 110 creuerir ma^>
cula er capillus fui colo?is efriet locus plag^ carni reliq
cqualimraderur bonwabfqj loco macule:7 iududerur
fepre bicbus alfis*Si bie feprimo vifa ftierir fteriffe pia#?
ga I loco fuo:nec bumilio? carne rdiqua:mudabir eii: lo
n! qs veftibus fuis mudus onr* Sinaure poft emundati
one rurfiis creuerir macula in cure:nonqu?ret ampli^:
rrni capilUm fii ftauu colo?e fir c6inuratus:q? apte im^
iitiiiiri!iQ off A nopfPfH- fi.™
purificatur: vr offerar buos pafferes viuos p?o fe:
quos 2i.wce,5,c»
vefei licitum eft: er lignum cedrinum vernticulumcR: et
bf Idpii^Cr vuum eje pafieribus immolari iubebir in va^>
fc fictili fu per aquas viueres: alium aurem vinum cum
lisnocedrino:7cocco7b^roporingerinfanguinepafre
ris imolati:quo afpcrgcr illfi
q mundandus eft fepriest
vr iure purgerur:er bimirrer paffere viuu:vr inagru
uoler*Cui^ lauerir bomo veftimera fua: radet offies pi
losco?po?is:et lauabirur at)iia:purificaturq5 ingredief
caftra:ira bnrajcar vr manear errra rabcriiaculu fe mum
prem bieb'-’:et bie reprinto radat capillos capiris:barba
qi$ 7 fupcilia:ac totius co?po?is pilos* Cr
loris rurfuin ©
veftibus 7 co?po?e:bie ocrauo fiimer buos agnos imaai
laros:7 oue annicula abfqj macula: 7 tres becimas fimi
If in facrificiu qu^ cofperfa fir oleo: 7 feo?fiim olei fejera^
riH*Cuq5 facerdos purificans boiem ftaruerir en: 7 bec
ola co?a bno in oftio rabcrnacuU reftimom):roller agifii
er offeret eu p?o belicro:oleiq3 iejttaruuCr oblatis ante
bomiml ofuibus: fmolabir agnum vbi foler imolari ho^
ftia p peccaro er bolocauftu: id eft in loco fanerq* Sicut
efnp peccatotita 7 p bclicro ad facei'dore priner boftia*
Sacra faucro:^ eft* Mffnmefc^ facerdos bc fanguine ho
fti?:q immolara eft p belicro:pouer fiip ctrreniu auricit
c
1^ berrr^ cius q muciarur: er fup pollices manus bejerre
er pedis: 7 bc olei ferrario rnirrer in manum fua finiftrS
rigerq5 bigiru berrerum i eo: 7 alperger co?a bomino fe
prics:£iuod afir rcliquu eft o]fi in leua manu ftmder fit
per erreremu auricul? bejitre ei^ q mimdaf : er fup polis
ces man‘^ ac pedis berrr iter fu p fai igii iiie qui efSifus eft
;p belierder fup caput cius*7Rogab1rq5 p?o eo faca*dos
co?a buotcr facier facrificiu ,p pcccaro*Zuc Imolabit bo.
locawftil:? ponet illud I alrgri cu lib^metio fnw;z bomo

ritt mfidibiturJElUdd f! mufier eft:t no pdtcft manus
dusSSrUueotcrarum
fliipja.'• 5-*>
ad oblationem roset p;o co facerdos: becimaq$ parte
«fup
fimile cbfperr? oleo i facrifidfiiet olei fqctarium: i?uofq$
''
ti.
tumireslSeW
pcSaroietalreribSocaiiltrnoflbretcBeam^
riftcarioftis fu? facerdoti ad oftin tabernaculi teftimoi^
& ni^o?am^niiw
feitariu oleiUeiiabit fimuU immolatoqs agno i?e fangui
ue eius: ponet fupcr ettremii auriculf oe]itr$ illius qui
nindatuntfuperpollicesnianuseiusacpedisbcttri.
lOlei vero parte mittet in manu fua liniftra; in quo tin^
«ens oigeu oettr? manus afperget fepties cotra biim:
rIcietCBVremu (xrtr? auriculpUus qui mudatur:^
poiUcSnianusacpedisc«d:riinlocofanguinis 4 emi
ni^eftp200elicto.lRel{quaafnparteolei:q^^
ftramanu: mittet fup caput purificati: vt placet p?o eo
ooimnum: et turture fiue puUn columbf offerenvnum
c;o oelictoit alterum in bolocaumiculibaiurntisfuis.
!ioccftfacrificmlep?ofi:quibaberenonpoteftoifiiaiu
emundat ione fui. IS^ocutufqi eft bominus ad >o^kn0
«rediatur ca:‘t videar.vtru lepzofa fitine immuda fiant
oniniaqu? inbomofunt.5ntrabitcBPofi:ea:vtconf?de
retlcp2 ainboinus:etcuvideritinparietib^illiusquall
vaUiculaspallo3efiuerubo;ebcfo2mes:etl?umilio2es
5ctra ciuitate in l0c‘fi im^^
i!t
mundum: bomu afltipfam radi intrinfecus per circutV
immuda bomus: qua itatim bcitruet;
eft pcrfeuetas:,et
7 lapideseius ac ligna:atcB vniucrfum puluerem p2oi)>
cient ejLtra oppidum in locum immundHm.a«i intras
iierir bomum quado, claufa eft: immunduserit vfqj ad
vefpcrum:? qui bo^mierit in ea:*? comederit quippia:la
rit lep?am no crcuifte in bon io:poftip bauio lita fuerit:
purificabit eam reddita faiurare:*: in purificarioitc cius
fuinct buos pafteres:lignUmq5cedrinuin:ct vcrmiculn
arq^ bf fopu:? immolato vno paflere in vafe fictili fuper
aquas viuas:rollet lignum cedrinum ? bf fi>pum e: coc^
aim ? paferem vinum:? tiug^ omnia in fangiiine paf
ris:$ inaquisviuenribus:;? inpaffereviuoliguoqjce^
driuo et bi?fopo arq^ vetm^culo.^CfiqJ bimiferit paffere
auolare inagru libere: 02 abit p 2 o bomo:t nire munda#
0cutufq$eft bomiu^ ad i0!>orien? 3faron:
« .
ftlfis ^fracuct bidte cis:
biceustZoqmmmi Tijii)»
oiceiisi^coquiniiHi
^ir qui patitfjr flujtum feminis: immudus
erif.at ruc iudteabitur buic vitio fnbiaccre:
cu per Ungula mometaadbeferit carni eiiistatcpcocrc
uerit foedus bumo2.Btiineftrarfimquob02mterinini.
mundum erit:? vbicunq5 fcderir.Si quis bofm tetige^
riricctfi eiusiiauabit veftimaa fua:? ioe lot-^ aquaiinii?
«
mundus erit vfq; ad veTpern^S^i federit vbi itte fedcrats
-ipfelauabit^iinairafumtlot=>aquai^^^^^^
vfqs ad vcfperu»«aui renuerit carne ei^Uauabit vcftimc
ta fuait ipe lof^aqimnmmiidus erit vfq} ad vefperum»
^ifaliu3|?uiufcemodibomoeiecent fupereuquimuii
dusemiauabitveftimerafuaiTlot^apuairnndusm
Ba^ina fu^ quod fedennimundn erit
vfqj ad verpcrm
cqiiicqdfubeomeritc^flutufeniiinispatrf^^^
vfqj ad vefpennBui po?tauerit ali^dt lauabit
meta fua:? ipfe lot^ aquaummundus erit
runi*©is que tetigerit 4 taUseftiio lotis amcuia^^^^
lauabit vemmda ma:c lot^ aquaiinumdus ent vu^ ad
vefpe^^^B^as fictile quod tetigmncofrumetunvasau^
Ugneu lauabif aqua. Bi faiiar^fiimt q bumfccmodi fu
miietpamondnunicrabitfepteoiespoft emundatione
fui:;: lotis veftibusjr toto co?po3ein aquis viuciitibus:
erit mudus.^ie aut octauo fumet buos tuitures : aut
ouos pullos columb?: et vpuet in cofpectu bm ^9
tabernaculi teftimomi: oabitqj eos fa^rdon^qui faciet
vnup2o peccato: et altg*um i bolocaumi:rpg«
eo co?a buo:vt emundet a flu^u feminis fuu <^ir be quo
guims:iepte biebus leparaoit. #yis qui tengeru eanni
mui^us erit vfqj ad vefpam: et locus iuqU(^on
vel federit biebus feparationisfu$:polluef. em teti^
rit lectu fuutlauabitvefiimctatetipfc lotus
mundus erit vfqj ad vcfperum. affle vas fiipcr quod il
cum ea vir tcpo;e fanguinis maiftrualis: immundus
erit fepte bicbus:t omne ftratum in quo bojmicrinpol
u» im»
tetigerit eam: lauapit veinmcnta ma.T ipic
immunduserit vfqj ad vefpenmu^i ftemit fanguis r
fluere ceflaueritmuerabit fepte bies puriftcatiois fu?:
7 bie octauo offeret p;o fe facerdoti buos turtures: aut
buos pullos columbarum ad oftin tabcrnacuU teftimo
nfiiqui vtiumfacietpjopeccatoiT altcrumiubolocau^
ftiim:rogatoc|5 p:o ca co?a bno: 7 p:o fluicu immuiidii^
ti? ci^.aocebitis ergo filios gfracl: vr caneat imniun^
.:cum poUueriut
ditias:? no moziantur iu fotmbus fuis:cum polluerint
tabernaculum meu:quod eft inter eoS;.llfta eft lejc cius:
qui parif flurimifeminmietqui polluif coitu:? que me
flTuistcponbttsfeparaturivel qu^ iugi fluit faugnine:
bo»duis qui bo2mierit cum ea. KWU -
f©cutufq$ eft bns ad poft mo2tem
buo^t filioijtllaromquando offerf tes iguent 0*p.iof
^ —
^labit.accigerjona iniea: cioarim imc»
tmponeteapiti. l^?ceffi vcftimetafuuti^ncta:4b^ cuit
ctis cfi lot^^ fueriKinduef.«ufeipiettRab vmuarfa nna
f
ritudine filio» frael buos bitcosjp pet4:t vnu anete
m bolocauftS.Cuqiobtulerit ritulu: 02aucrit p:o kr
P?o bomQlUa:buosbit«>s^refaciet co:a5 bomino iu
oftio tabernaculi teftimomli: mirtes fup vtrtlqj fo2rcm:
Viia bomino:? alteram ca'p20 emifrario:aii^ ocierit fo2s
bpmmoJofferet illn p;o pcaaro: cuius autem i cap?uttt
I ^ ;
I !
'
8
1 ! . • 0 “s.

:£em'n‘cu 0
cmiffariutMucteriviumu cojam bomiiic: \’t fimdac
pjecesjiipcr co: cteinirmr cum in rolitudiiie. rire
£)Co6 . 30 . celeb3ario:offerer virulu?n:c rogaiio pjo fe c oomo )'ua:
I?ebt9, immolabireu. affun>proq3 tl?uribulo:quod oc pjuuis
alraris implcuerit:*? Inauries manu compollrfi r l^^mia^
inccfimuvlrra velum inrrabir in fancra; vr poliris
Ilia in
fuper ignem aromaribus: nebula coi fi er vapoi operiat
oiaculmquodeft fupiareftimonnu? no moiiarur.Zol
ler qubqj oe fanguie viruli:? afpergcr oigiro fcpries co;^^
10.»
rra piopiciaroiiu ad oiicnr?.<Cuq$ macraucrir l?ircum
p?o peccaro populi inferer fanguinem cius inrra velutlt
cur pi^cepru efl: oe fanguine virulii vr afpergar e regios;^
ne oiaculi: et etpiet rancruariu ab immuditi)s filioium
^fracUet a pieuaricarionibuseoiu cuncrili^} peccatis.
^ utra l?uc riru facier in rabcniaculo rcftimoni|:quod fi
jcumeft inrereosinmedio foiriul?abirarionis eoium.
iR-ullus l?ominu fir in rabernaculo: quando porifet fan
cniarium ingrcdirur:vr roget pio fe z pio bomo fuaiet
pio viiiucrfo coctu ^fraeUoonec egrediatur rabernacu
lum.Cn aut etienr ad altare: quodcoiam bominoeft:
oiet pio fe:? fumpru? fanguine vituli arqj l?irci fundat
fuper coinuaeius per gvium: afpergefq^ oigiro fepries
cfpienc fanctifteet illuclab immunditiis filioli ^frael.
emudauerit fancruariuni^tabcrnaculum7al
rare:runc offerar i?ircum viuenrem:^ poftea vrraqj ma
uu fuper caput eius: confiteatur omnes iniquitates fi^
lioium ^frael:7 vniuerfa belictaatq5 peccataeoiu:qu?
impiecas capiti eius:emitret ilium per bominem para^^
tum in befertum.Cumqj poitauerir bircus omnes ini
quitates eoium in terram folirariannet bimiffus fiierit
in beferto:reuerterur Baron in tabernaculum teftimo^»
\\i)\7 bepolitis veffibus: quibus piius indutuserat:cu
intrarer fancruarium: relicrifq} ibi:lauabit carne fuam
in loco fancto:inducturqi veftibus fuis.Ct poft^ egref
fus obtulerit bolocauftum fuum ac plebis:rogabir tam
pio fe ^ pio populo:7 adipem qui oblatus eft pio pecca
ris:adolebit fuper altare. vero qui bimiferit capiu
cmiffariunnlauabit veffimenta fua t coipus aqua: t lic
ingredietur in caffra. 'i^fitulum autem 7 bircu: qui pio
peccato fuerat immolati:et quoium fanguis illatus eft
in fancruarium: vt ejepiatio compleretur: afpoitatait fo
ras caftra:et comburent igni:ram pelles ^ carnes eoiu
ac fimum:7 quicunq5 combufferit ea:lauabit veftimeta
fua 7 came aqua:t lic ingredietur caftra. Critq5 vobis
ifra.zj.c.
boc legitimum fempiternum. iSC>enfe autem feptimo:
becima bie meiilis affligeris animas veftras: nuUumq$
opusfacietis:iiue idigena:itue aduena 4 peregrinatur
inter vos. 5n l?ac bie ctpiario erit veftri arq$ mudatio:
ab omnibus peccaris veltns coiam bomino mundabiV
inini.S»abbatum enim roquietionis eft:r affligetis ani
mas veftras religione pefpetua.Ctpiabit autem
dos qui vnctus fiierit:? cui!^ manus
facer
iniriatf funt: vt ia
cerdoriofungaf pio patre fuo.;5nduemrqj ftola linea
7 veftibus (anctis:? etpiabit fancruarium t taberuacu
lu reftimoni) arqj altare: facerdotes quoq$ ? vniuerfum
populu.Critqs vobis boc legitimu fempitemu:vtoiei>
S locums bns ad J0>o^len:bicens:
eft
quere Baron z fiU)'s ei‘^ z cuctis filfis ^frael:
bicens ad eos:3fte eft fermo:quem inad.'*uit
_
bnsibicens: l^omo 4libet be bomo ^fraeUli
occiderit bouem aut oue:liue capia:in caftris vel ejerra
caftf a:? non obtulerit ad dftin tabernaculi oblationem
bnolfanguinis re=^ erinquafi fi fanguine (nderir:fic pe^^
fibitbe medio populi fui.^deofaccrdoti offerre bebet
filtOfrael boftias fuas:qu^ occidut in agro:vr fanctiV
ficeimir bfio ante oftiu ta^riiaculi reftimonii: ? immo
19 let eas boftias pacificas bno.ifuderqj facerdos fafiginV
nem fupef aWe bfii^oftiw f^bern^cuii reftiinouliiet;
,
fot miii
adolebit adipe iitodoje fuaiittatis bfio:? nequa$ vitra
immolabunt boUias fuas b^monibus:cum quibus foi^#
nicati funr.Zegirimn fempiternum erit illis
? pofteris
eciu:? ad ipfos bices: Inorno be fili)s 3lfrael et be adiic^
nis qui peregrinantur apud vos:qui obtulerit bolocau
ftum fiue victima:? ad oftiu tabernaculi teftimonii non
adduteriteanuvtofferat bfio: interibit be popiilofuo.
Inorno quilibet be bomo ^ frael:? be aduenis qperegri
€
nantur inter vos:ficomederit fanguine: obfirmabo fa«^
ciem mea cotra animam illius:? bifperda ea be populo infra eode
fuo:quia anima carnis in fanguine eft:? ego bedi illfi vo
bis:vr fug altare ineu ejepietis pio aniab'^ veftris:?
guis pio anim? piaculo fit. idcirco biti filiic^frael: i
aia ejt vobis non cohiedct fanguine:ncc et aduenis
aucupio coeperit fera vel aiie:quibus vefei licitu eft: ftm
dat fanguine ei^:? operiat illfi terra. Bia em ois carnis
in fanguine eft. '^nde biti filfis frael: Sanguine viu>
5
uerf? carnis no comedetis:qa aia carnis i fanguine eft:
? quicunqj comederit illfi interibit. Bia qu? comederit I /I
inoiticiniuvcl captfi a beftia:ta be indigenis
^ be adue^ infra. i^.c.
iiipja eoo.
nis:lauabit veftimeta fua t femetipfum aqua: ? cotami
num.u.c.
natus erit vfqi ad vefperum:? boc oidine mundus fiet.
^uod fi non lauerit veftimeta fua vel coipus: poitabit
iniquitatemfuarn. XVIII.
©cutus eft bfis ad 0>ofkn bices: Zoquere
3
bices ad eos:
filijs ifrael:? ^go fiim bfis be^ ,
vefter.^utra confuetudine terr? Beg^pti in
^ ^ I qua babitaftis:non facietis: ? iutta moiere^ i
gionis Cbanaaiuad qua ^o introducturus fum vos:
non agetis:nec in legitimis eoifi ambulabitis, ifacietis Bom.io a
indicia mea:? pi^cepta mea feruabitis: et ambulabitis
in eis.^go bominus be'-^ vefter. Cuftodite leges meas
atq5 iudiciaiqu^ faciats bomo viuet in eis.^go bomi^
nusbeus vefter. I0mis l^moadpiotimam (anguinis
fui non accedenvr reuelet turpitudinem eius.^go b 07
minus.Surpitudinem patris tui ? turpitudinem ma<»
rris ruf no bifeooperies. j0>ater tua eft: non reuelabis
turpitudine eius.S^urpitudine vtoiis patris tui no bi^
fcooperies.£urpitudo efn patris tui eft.Surpinidine
foioiis tu? et patre fiue et matre:qii? bomi vel foiis gc
nitaeft:nonraielabis. £urpitudinefiii?fiifi tui vel ne^
ptis et filia no reuelabis:quia nirpitudo tua eft.Zurpi
rudinem fili? vtoiis patris tui:qua peperit patri tuo:r
eft foioi tua:no reuelabis.Eurpitudine foioiis patris
rui no bifcooperies:quia caro eft patris tui. Zurpitudi
nem foioiis matris ni? non reuelabis: eo>q? caro fit ma
tris tu?, turpitudine fratris patristuino reuelabis:
t urpitudinem nurus tu? non reuelabis: quia vtoi fi^ c
l i) tui eft:nec bifeooperies ignominiam eius: et vtoiem
fratris fui niilliis accipiat, turpitudine vpiis IVatris
tui 110 reuelabis:qa turpitudo fratris tui eft. turpinij?'
dinem vpiis tu? et fili? eius nonreuelabis. |filiam filfi
cius:? filiam fili? illius no fumes: vr reueles ignomima
eius:quia caro illius funt:? talis coit^’ inceftus eft.jSo^»
roiem vtoiis tu? in pdlicatfi illius non accipies: nec re
uelabis turpitudine eius adbuc illa viuete. Bmnuliefe ifra*;:©.!».
qu? patitur menftruanonaccedesuiec reuelabis foedi>
tateciuSiCfivtoie piotimifui no coibis: nec (eminis
comittione maculaijeris. ^e femine tuo ii6 babis vt co
fecretur idolo ;0!>olocb:nec pollues nome bei tuii^go
bominus.Cfiniafculonoconnfcearis coitu foeututeo:
quia abominatio eft.Cfi omni.pecoie no coibis: nec ma
culaberis cuineo.;0>ulier no mcefibet iumtonec mi>
fcebiturei:qalceluseft.1R-ec polluamini in omnib^ bi®
quibus ccjaminat? funt vniuerf? getes: quas ego eijci
am ante confpectum vcftrum:ct quibus polluta eft ter;»
«
i
1
 «uftoaifeIesWmiime*9f(lueiuaidaam
vo^ttfDpiues ctiini c^ccr^ti
iittotQui pcrcttriiwf w^*
onesto fecerunt ^cole rerr?t qui fuerunt aure vos r
polluq-unteant^Cauete ergoneetvos funiliter euo#
geiitcm qu^fti
uiat: cum paria ftceritis: Ucut euomuit
que Oe abominationi
it ante vos« Samnis ajuma fecerit
bus bisquippiaimperibit oe medio populi fui* <Cufto<^
diremandataineaimolitefacerequffeccrunt|?iqfu(>
eis: pomin''^ oe^»
riit ante voQ,f£t ne polluamini in
vcftcr* ?COC*
3 ^^cutms cft bominus ad i3>o]?rqi:bice8: Xo
quere ad omnem coetum filioju ^fraeUct bi^
'*es ad eosi^ancti eftotetq? ego fancms fum
bominus beus velter^mnufquifqj patrem fuii
fuam timeat, Sabbata mea cuftodite: i£go
crm ton
bominus beus vefter.Bolite conuerti ad idolainec be«»
os condat iles faciatis vobis;/Xgo bominus beus velter
0i immolaueritisboltiam pacificorum bominoivf fit
placabilisieo bie quo fuerit immolataicomedetis eam:
Ix bie altero^^^uicquid autem rcliduum fuerit in biem
19
rertiumtigne comburetis, j©i quis poft biduum come
derit cx ea:p?opbanus erit er impietatis reusjportabit
05 iniquitatem fuamtquia fanctum boniini polluitiet pi
bit anima illius be populo fuo, Cumq5
mclTueris fege^*
tuftnon tondebis vfqj ad folum fuperficic ter
res terr?
r^tnec remanentes fpicas colligesniecb in vinea tua ra^
cemos et grana becidentia congregabis: fed pauperib*-*
et peregrinis carpaida bimittes: ^go bominus beus
£ rit patri
vefter,*5fion facietis ftirtummon maitiemini:nec
t?ccU
piet vnufquifq pjotimum ruum.1R^on periurabis ijio«?
5
tnine meo:i lec pollues nomen bei tui:^ go bus,lRd fa#
cies calumniam protimo tuo : nec vi opprimes eu, iRo
inorabitur opus mercenarii tui apud te vfcp tiianc,lRo
rimebis bominum beum tuum : quia ego funi bomin'^*
TRo facies qb iniquum eft :nec iniulte iudicabis,lR6 co
fttfurro in populis, IRoii ftabis contra fanguinem pro^»
e 1,2. ^.1 ^ Aii
oderis fratrem tuum 111
m, timi tttit^go bominus, IRon
in
r<jma.5f*b corde tuo : ^d publice argue
eum : ne babeas fiiper illo
peccatum, iRon qufras. vltionem : nec memor eris in^
iurie ciuiuni tuor um« ?5iliges amicum tufi ficut te ip^
fum:Cgobominus,Xeges meas cuftodite, ^umeiita
«mcrirt amtimufih^-
(pi«b,i3.^
SlU<47,a
bus tejcta cftmon indueris. Inorno ft bor mierit cu muli
ere coitu feminisiquf fit ancilla etiam nobilis:et tamen
0 precio non redemptatnec libertati bonata: vapulabunt
amboet uon morientur: quia non fuit libera, ^ro beli
0zh.f.c*.
m.zz« Cto autem ftio offeret bomino ad oftium tabernaculi te
ftimonii ariete: orabitq5 pro eo facerdos et pro peccato
eius coram bomino: et repropitiabitur eubimitteqirqj
peccatum, Buando ingreffi fueritis terram ct planta<?
ueritis in ea ligna pomifcra:auferetis preputia eorum,
^oma qu^ germinant: imutida erut vobis: nec edetis
et eis>0Marto anno omnis fructus eorum fanctificabi
fructus:congregantes poma qu? proferunt, iCgo bns
dum attondebitis comamiiiec radetis barbain,^t fup
aut ftigmata facietis vobis:^go bns, 7Re proftituas fi
lia tua:ne cotaminetur terra:et iuipleaf piaculo,Sab^>
0 bata mea cuftodite:? fanctuariu mefi nietuiteiego bns
IRon bedinetis ad magos : nec ab bariolis al^^d fcifei^*
teminuvtpolluamini p eos: <Sgo bns be^ vefter,Cora
taiiocapifccdfurge:etbonojaefoii5fqMs;?RHiebnni.
ben tun:Cgo fum bnS*:Si babitaiicnt adiicna m tem
veftra: et moratus fuerit iter vos: no etprobretis cufed
qUidigena:^ biligetisen quafivormetipfos.
(it iter vos
ifuiftiscm et vosadueneinterraBcgipptuego bns be^
vefter,1Bolite facere iniqiin ali^d in iudicio:in regulari
pondererin mcfura,Btatefa iufta t ^qua fint pondera:
iulius modius:^quufq5 fejctari^: i£go bns beus vefter:
qui eduti vos be terra ?gvpti, iCuftoditc omnia
pcepta
XX*
mea:? vniuorfa iudicia:et fsLcixc ea:«5go bns.
be aduenisiqui babitanr in ^fraeltti quis bc^’
ll derir be femine fuo 3ldolo molocbimorte mo
riatur,^opuliis terro lapidabit eum:et ego ponam fa
ciem meani contra illum : fuccidaqj eum be medio ppl'i
fuiieocp bederitbe femine fuo ^>olocb:etcontamiuai»
tierit fanctuarium meum : ac polluerit nome fanctum
niq1,0uod Ii negliges populus terr$:? guaft paruipoi^
dqis imperiu mcn jbiniiferit bomine qui bedit be fcim>
ne ftio <0!>olocb:nec volueritefi occidere: pona faae me
am fup bomiiie illu:? cognatione cius:fuccidamq5 et ip
fmmet omnes qui confenferunt ei:vt fornicaretur cum
;0>olocb be medio i^opuli fui, anima que bcclinaucrit
tofue.3,b.
ad niagos et bariolosiet fornicata fuerit cum cisipona
facie niea contraca:? interficiam illam be medio popu;?
i.reg.icJb
fui,S,ancriftcamini:? eftore fanctiiquia ? ego fauctus C)C 0 2 l.b,
li .
fum bominusbeiisveftenCuftoditepcepra mea:c fa^ ^ucr.zo(
cite ea:<£go bominus qui fanctifico vos, 0ui malcdijcc
m6:aur matritmortemcriatur.^Jl^atri matn^^
q5 d maledi]cei'it:fanguisci‘^ llt fup eu, moccbat^ qs
ftierif cii pqpetrauerit
vjcore alteriusiet adiilteriu cum
coiiigeprotimifuirmortenioriarur ? moecbus:? adul
tera,fiStui bormierit cu nouerca fua:ct reuelauerit igno
niinia patris fuitmorte moriantur ambo,:©anguis cos» &eut.zz«
rum fit fup cos,j^i qs bor mierit cu nura fua: vterqs mo ic
riaf :quia fcelus operati funt,.Sanguis eo» fit fup eos.
^^ui bor mierit cu mafculo coitu foemineo: vtcrcjs ope^?
ratus eft nefasrmortc moriantur.Sit fanguis eo» fup
eo5,0ui fupra vtore filia bujcerit matre qus: fcclus o#»
peratus eftrviuus ardebit cu eisinec pmanebit tantfi iic
fas i medio veftri,^Qui cu iumeto et pecore coierit: mor
cuilibd iumetoUimul intcrficief cficoiJSanguiseoru
fit fiip eos’,0ui acceperit foror e fua filiam patris fui vf
filiam marris fu?:? viderit turpitudine eius: illacn con
ipeterit fatrl ignominiam: nefariam rem operati fuiit:
occidentur in cofpectu populi : eo <p turpitudine fuam
mutuo reuelauerint : ct portabunt iniquitate fua, ^^^lu|
coierit cum muliere in flutu meftruoict reuelauerit tur
pitudine eiusripfaqs aperuerit fontem fanguinis faniii
terficienf ambo tH:nicdto populi fui,:^urpir4dine lna^^
terrere: et amite tuc no bifcooperies, 0.iii boc fecerit:
ignoniiniam carnis fue nudauit : portabunt ambo liu^
tateni fuam, ISui coierit cum vtore patrui: vel auuncu
li fui:et reuelauerit ignominiam cognationis fue: por«^
rabunt ambo peccatu fuumiBfqj liberis mor iaif, iQuf
buterir vtorem fatris fuurem facit illicitam:turpirudi 9
nem fratris fui reuelabit: Bbfcn fili|s erit. Suffodite le
gesineas: atqs indicia: et faateea:ne? vos cnoniat ter
ra: oua intraturi eftis: et habitatur i, IR ofite ambulare
in Intimis nationum : quas ego etpulfnrus fum ante
vos,^iaeffi b?c fecerunnetabomiiiariisfunieast^^oi^
bis aut loquor: '5>offidete terra eoruunquani babo
bis in b?reditatem:terra ftuentS lacte t meile ^obo
minus beus vefter : qui feparaui vos a c?fcris populis.
in pecore ? auibus:? cunctis qu? mowqitur m terra: et
A A Al^^y4 « 1«a 1 Yi 1«*<4 tlllKf
fnm ego boiniiiusieipTeparaur vos a f
e
 ^euittcu^ ICFV
muKieniii flbtis pl?^tdmcus:rd bU uerfa ftierit ad ftottiii patris fui: fiait mieiia cofiicuemi-
uitiatiouis fti^ir rpirirus:iuorte nio3iaurur:4apidibus
alerur cibis patris ftii. 0is alieuiaciia comederii n-pm
dbrueiit co s:-^augmyog ilt fuj^r iUos. XXi* no paber poreliare. 0ni comedent oe faiicriftcaris ner
3 j^>oyfen: Zoquere ignojaiiriatadder quinta parte cu eo q6 comedit:et oa^
fit
Oices ad eosHRe bit facerdoti in fauctuanfuIRec cotamiuabut
fauctifica
liio^nbus
V—.'“V”», ciuiu fuo ra filio^t
luiu^ ^11
5frael:;qii?
itu, offerulitur ouo
oireruutur bnp ;uc
:nc ro2tciuitmeant
fo 2 tc fuftmeant
rutu» nili taiitn i cofattduiiieis:
corauguiiieis:_3q)?opm4s:
ac P3opiiids: miqtate uitrn fanmfircifci
oeiicti ffuiictl
iiiicirate Delicti Cmictificsira /-AiupHri-mt-*
comederint: sgo dus
fiUa:fratre quo^ qui fauctifico vos,Xoaiturq5 eft Diis ad ii lovfcmijices*
^ viro:fed itec ui Xoquere ad Barou:-? filios dus:c ad oesitito&^ael:
miiirinfMrtrtniu!^^
piiucipe populi fpi cotamuiabitunlRon radent caput:
Dicefq} ad eos: Inorno De Domo ^frael: et De aducnis*ci
nec
necbarba:nei ftus faciet uifcifruras, Bin pabitaut apud vos:qui obtulerit oblarioiie fua:vci vora
cneruntDeo
,
cmDiii:? panes
^
;f
^ ^j^lluent nome eius, ^ncenruin folueus:vel fponteoffer& quicdd illud obtulerit in
: i^o
Deifumffernt:-? ideofanrfimlrC^rA'»^
lesDelfuioffernt:? ideoVaiKti eifir,J©co3^ locauftu Domini:vrolTeratur pervos:mafculus mmk^
P^pftibulu 116 biicct vj:03e:uec eam que repudi uiiti tt» u
ciliatus ' - ’
t, erit
u. cji uouuy^? ouibus:cc^:cap2i-^'^
ejL' bobus:-? ouious:^ eu caoj is: ti macui a ?u
eft beo fuo: 7 panes p30 l?abuerit;noolferetis:ncq5 eritacceptabile, Il^omoQUf
f^ctus:quia et ego fmetus obtulerit victima pacifico3 u Domino: vel vora foluenj:^
^ n bep3epen vel fponte olferens:tam De bobus:q» De ouibus:immaS
fui:flam=^ latum oiferet:vr acceptabile firtomnis tuacula non erit
£po,'io* facerdos mauimus inter in co,ei c^cum fiierinfi fract uimfi cicatricem habens:
ftpi»pulas:autfcabieni:autimpetigtnent:nonofferetis
eaDoinino:necadolebitiseueisfupaltareDomini,»^
S noDilcoopenet : veftime uem er ouem aure 7 cauda amputatis:voluntarieolfcr
^*^^*^ niojtuu no ingredietur omni re potesivorum autem ejt pis folui non poreft,/0me ani
c « a”o;«
*
no,^uper
m patre quoqj fuo:? mat^nocotaminabitur:
egredietur De fanctis:ne polluar fanctuariu Domini
mal qb vel cotritisivel toniis: vel fecris ablarif®
lis eft:non oifereris Domino,€t in terra vcftra^oc
Su om^»
eft:/£go DUS, nino non faciatis,i0e manu alienigena non oifereris pa
^c. 44 .© vuo:e,viduam aut 7 repudiata:ct fo:^ nes Deo veftro: er quicquid aliud Dare voluerit: quia coa
rupta:7uiaculatafunromnia:nonfufcipierisea,Zocu
tufq5eftDoininusad^>otfen:Diceus:36os:ouis:etca
bms qui lanaifico eu,Zocutufq5 elt Dominus ad 0>ovi> p?a cum genita fuerint : feptem Diebus erunt fub vbere
Baron: Inorno De femine tuo p matris fu^:Die aure octauo: et Deinceps offerri poterat
ramili3S,qm pabuerir niacula: no olferer panes Deo fuo Domino, Smeilla bos:fiue ouis: non immolabunf vna
Diecuinfoetibusfms,Biminiolaucrittspoftiap?og3a
Sranduveltojto nafo:ii fracto pc tiarumactione Domino:vt polfir effe placabilis: eodem
ae,n manu,fi gibbus:fi lippits::fi albuginem pabens in Die comedetis eam,lRon remanebit quicq in mane a V
5
oculo,fiiugenifcabient:iimipetiguiemmco3po:e^ reri‘^Diei:egoDoniin^Cuftoditeniandatainea: 7 faci^
perniorus:oisquibabuerit reeaiegoDominusnRdpoUuarisnoniemeufanttum:
cerctot i,twu accedet offerre poftias Domino: nec panes vt fanet ificer in liiedio filioju ^ffael: ego Dortiiniis: oiii
oro 1 tio: velcetur tame panibus qui offerunf in fanctua faiictifico vos:et eduui De terra Bcgvpti: vt effem vobis
rio:itaDuntaxat:vtmrravelunoningrediatur:necacce
^tadalrare:4 nwculapabet: 7 contaminare non Debet
in Deum: ego Domin*-^. xxm
[g=^^£)cutttfqj eft Dominus ad £C>ovfen: Dicens: a
ll^ffi^o>1«erefili;s5frael:erDicesadeos:ll^^fnt
eft ergo mo^fes”ad Baj-omet ad filios eius: 7 ad oem 2^ feri^ Doniini:quas vocabitis lanctas, ;0eu Di
ffael cuncta quf fuerat libi imperata XXii, ebus facietis opus: Dies feptimus:quia fabba
i«^^cuut»i4ucuyopuy;oiesiepnmu8;quiaiaDDa
Kicutus quo(]p elt ^minus ad ^^]pfai: Di> ri requies eft:vocabitur fancrus:omne opus non facietl
a cens^Xoquere ad Baroi i:et ad filios eius: vt in eo,S*»abbatu Domini eft in cunctis habitationibus ve
caneat ab pis que cofecrata fuiit filio» ^frael ftris, funt ergo feri^ Domini fanete :quas celebjare coi*
7 no coraminent nome fanctificato» mipi:IIWI^ u t| Debetis temporibus
vLULllt* fuis, j0>efe primo qrtadecima Die num.zSe
t aIi ^ ^^ T>' J 4
Dns,23ic ad eos:t ad pofteros eorum:
q lCIU^WlUUviIUlb^^VClCp?iniOC]rr4flCClnl3DlC
menfis ad vefperu ppafe Diii eft: 7 quitadecima Die men
veftraad eaqu? fis huiusfolenniras a5vmo»Duieft,j0epteDiebusa5v
xr
coiecrata fuiit: 7 qu| obtulerunt filif ;^frael Dno: in quo
ma comedetis,2?ies prim^erit vobis celeberrimus:fait
or immudiria:permir cora Domino: ^go fum Domin‘>», ctufq5 :ome opus feruile non facietis in eo: fed olferetis
iponio De femine ^aro: qui fuerit leprqfus: aut paties lacriftcin in igne Dno fepte Diebus, 2i)ies aure feptimus
nutu lemmis: no ^fcer De pis qu^ fanctificata funt mi> erit celebrior et fanctior : nullum feruile opus facietT in
puDonec fanetunem tengerir immundufup mortuo: eo,:eocutufq5 eft Dns ad movfen DiceitsrZoqnere filijs
? jSf^^itur feme quaficoitus: 7 qui tangit repti iffaef:7 Dfces ad eos ; C» fgreffi fueritis terra qua ego
le, 7 quodlibet 1111 mundu:cuius tactus
eft fordidusiim pabo vobis:? mefrueritis fegete:fereris uianipulos fpi*^
miuidusent vfm ad vefperu:? no vefeeruPpis qu? fan« ca» priuiitias meiTis veftre ad facerdore, iQui eieuabit
£]ro.zz.&
e5cc,44.0 funtrfed cfi lauerif carne fuam aqua:? occubpo fafciculum cora Duo: vt acceptabile fit pro vobi^ aftero
vefcQtur pe fancrificatis: quia ci pie fabbati:? fanet ificabit illu,Btm in eode Die qiio ma^
btts Illius eft,0;>qrttcinu 7 captu a beftia np conied|ut nipulus cofecraf: cedef agnus iniaculatus anniculus t
nec poiluenir in eis : ego fiun Dus, ^nftodiat pr gcepta polocauftu Diti:? libameta offerenf cq eo Due Decim^
3S
inea: vt no lubiaceant peaaro:7 uiorianf in fanetuano: mftf cofperff oleo iirincenfum bui : odoreqj fuauilfimiT
cn polluerint illi^:ego Domiif^ qui fauctifico eos,i0m^ liba qqj vini qrta pars pin /^aneret polaira:? pultes
lusaliciugeiianocomedtt Delanctificat is :rquilinus fa nou comederis eu, (egete : vfq5 ad Die quo offeretis eu ea
cerdofis:? uiercenari*^ Up velcetur eu eis:que aut facere peo vcftro, ^r ^ceptu eft fempifDrnu in generaripibus: £
dos enierit:? qm vernaculus Dom^^ eius fuerin pi couie cunctifqj pabitaculis vef^is.lRumerabitis ergo ab al:^
dent eu eis,®! filia fac^dotw cuilibet eu populo i lupta tero Die fabbati: in quo obtuliftis manipulfi primitiaru
lUenriDepis qu| fanctificafa fufit:? De pr in litiis no ve#> fepte pebdomadas plenas: vfm aci alteri Dic eupletiois
Icetur» Bmautc vidua: vel repndiataiTabfq} Uberis re pebdomadf feprimf:id eft quinquaginta Diesi? fic offe

•j

ii)

3
 3

toriciis
lucidiflimutti: vtlif batris mmonimentttmobUttottfe
nflUumbdHtittcyetdmmbtt&babitacii »
eommu^erfmsttlafabtatanmMburorcojamoow
SffmStSuS nofurcepriami|83rradfoederefen;premo:w^^^^^
aronermio?naus:vtconiedaiiteo8ilocofancto^^^
^ rancrumfancfo?umeft&efacnfta^sooinimiureperpe^
tuo.CcceauteegrefTuGmi=^mulieris3fraeliti^^
aomiiio ifacietis et bircmn pro peccaro: peperat be viro Begipprio inter filios ^fraeUiur^f elt

pacifico:n«Cumqj ele;# in caftris cum viro JfraeUtaXumqj

oiiofcR acmos anniculos bollias
tnci i oomini et maledplVet eu addmrus
^
ti-ment zos facerdos cum pambus p?imitia:^
co;am oo
mater eius Salamirb film ^a^
r m vfii 111 eius*£t voc^iris hunc oiem ce^ fen* Bocabatur autem
bJ{Oembi.E>an.0>ifm.iit(Bmm;ncarcerm^^^^^
«

rSX;SriSu"S^
ritioft^rerrfveftr^tnoitfecabmseamvfCBadfolfit
febiccLeducbtefpbemfiefn-acaftra:eri.o.«^^^^^^^^

det eum populus vniuerfus«^t ad filios ^frael

Ioquc/*
^ 1- roiiiiietis^fed oauDeribuset pcrc
ris: l^omo qui maledixerit beo fuo:po;tabit
peccatum
Jwhi irreriQ eas‘ eaoliim bns oeu^elter. Zocu^
qui blarpbeniauerit nomen bonuni:nto;teino
SrftSnusadmovfS^ fuunuer
vobis fab^ riatunZapidibus oppnmer eum omnis
frad* 0>cnk feptimo p:ima bie menlis erit
rubis: t vocabitur fan puliifiue ille ciuis riuep^egrmus fuerit
no2iale-clan^ pemil^
inauerit nomen bommumo2te mo:iatui .fi^ii
rrfi*omne ooiis feruile nb facietisin eo: et offeretis
irtraiiftfibno XocutufcReft bnsadniovrentbicesiJSeci rit et occiderit bbniinenunio?teiiw?iaturaiSiuipercur/
mobiemeilsbuiusfepnuiiibicsexpiationueritceleber feritanimal:recldervicariuni:ide(tanimamp:o^^^^^
ISlui irrogauerit maculam cuilibet
rimiis et vocabif fanctusiaffligetifqs animas
veftras i .c
rimiis*
f«p«i.i9.f
SSSetSS
00
fecitJficfieteufracwofraaur^^^
lo:bcnte!np20benteremruet;iQualemflixmtum^^^^
faaltSrb^^^^
laitalc fuftinere cogdur.Bui percuflerit
vt Doitietur vobis boininus be=^ vefter * ©inis anima q
detaliudiquipercufreritbonimeipuniemnBe^^^^^^^
flfmSa no fuerit bie hac: peribit be populis fuis:etqu9
zx^ diciu fit inter vos: nue peregrinus flue
ooeris Quibbia fecerit bc^bo ea be populo fuomibil ^bo^fes
ar A rtnrn 111 eo Xeciitimu feiiibiter nu erit vo^* quia ego ftim bns beiis vefter Xocutufqs eft
ad filios eduxerunt ai qui blafpbgiiauerat
bisi cunctis aenerationibus: 7 b^tJirarionibus veftris,
tracaftra:ac lapidibus opp^ ^
^abbatfirequierioniseftiraffligetisaiasvd^
raelficurpjfceperatbommusmo^ru ^
XXy^
mZv!Sm
«Ati^ni?n«fpttfimiaverDerevfcRadverberuceleb2abitI

ces:Xoquere filiis ifrael:B quitodecimo bie menlis bu

fMSfcSSemi
SS Sinaubicens^Xoquere filijs
j©inai:bicens:Xoquere
j0>oi?fai Ut motc
ftli) ^frael: z bices

bno* ad eosiBuado egreiTi fueritis terram quam

ius feptimi erunt ferif tabernaculo^ fepte biebus §11
fanctimmus: a ego dabo vobis:labbati5etis fabbatii bomino
^ies phimus vocabif celeberrimus ^SsreresasnimrounurftsaimispuMWsTOK
XpvuUp tirt faeiprid in co!7 febte biebus offeretis
9mtimm:coUige4frucn.3eiu8.ScptimM
flf rtt faitcriflimns* 7 offeretis bolocauftu bno:eft em coc
no fabbatum erit terr^ requietionis bommuagim no fe/
res:7vineamnonputabi8.au?rpontegi_gnit!?un^
fiuir fene biti*Quas vocabit! celebeirimas atqj fanctifli no metes:7 vuas pjimitiaruni tuarum no wUiges qua
vindemia:anniis em requietiois terre cft:fed ernt vo^
inas*offeretifat in eis oblatioes bno bolocauftaiet libai^*
fi
bisincibu:tibi7feruotuo:ancille7mer5aiariotuo:et

SoXJS-cS aduai^quiperegriiianturapudpiutna^
colibus oia quf iiafcuntunptjbebiint
bueti?bontino*B quintodeciinoergo bie menlis fepti> fepties
SuSSiteSeritisofe bis quom tibi fepte hebdomadas annoni:id eft
fepte:q limul faciunt quaclragmtanouetT^langes
buc^
celetaabitT ferias bomini fepte biebus»?3ie pjimo 7 bie
cina mele feptimo becima bie inenfis ptopitiationis te<?

m ocr<mo erit fabbatund eft requies*SumetifcK vobis bie

pjiniofhtcmaartefepulc^img

te:fl^rabimimco2 aniboniinobeoveftro:celeto
feftionem luam: et vuufquifq3
folennitate ei^ fepte biebus per annu^Xegitimu 7 fem^
wpn-ria. ^J^fVfpfprttfittio uani:ouia uibileus clt et quinquagefiiniis annus»Moii
ftaceleb?abms: 7 l?abitabitisinvinmacuusiepteoieo-
lerensjiiqjntuvujm^
asvmdenii?nocolUgens*obfa
C)tfiisqftibegenereeft ftael:manebitinfabermiciilis
5 oes ad pof
v)t hiTriuit oofteri veftri: CP in tabernaculis habitare fece
ftatim oblata comedet!»Bnno lub^ei rediet
leflioes fuas«^uado viatdes qiuppia ciui
tuo: vel emes <c
rim filios ^rael* cum educerem eos be terra Begipptu
nEao bomm^ beus vefter* Xocutuf® eft j^l^ovfes fuper ab eo:ne coticMles fratre tuu:fed luxta nuinea anno^ ui
XXIIII* bileiemesabeo:7iuxtafupputation^ugnvedertibi.
^niiu^tibus btmini ad filios wael*
locutus eft bominus ad i^ovfenibicens: IQuanto plures anni remanferint poft lubileiim: tanta
B $2ecipefilusWael:vtafferanrtibioleubc or^fcetetp2ecin:quatontinw^^
olimspurimnmniacluciduimaaconciniian rufouuito2 i»YciiiFuuLu.i^«u.
daoluLiiasmdtereOTayemteflwioni) in
^Kilofoederistpoiwqseoaaaronaidperei-fcB
inm9nccoj«m»ommo:ctt(mTOud5pcrperaomgeiK^
rotionibiiB reflriav SKper csniddateum miidiffimum poflins uerra 5^
ponenturin cofpectu bomini* Bccipiesquoq^ fimilam: frucrus
rtcoqueBcpcaPuodecimpaneaquinnguUbabdratSu
»8e5ima9:quojiuiifeiw8dm'rifeni9ft^^
riffim5co?amopmmoftam6«apoiie8f»tw»8E&»s a«snoftr#?b9b9bdKdicwn«me9Wbi§tw«W«^^

Q(

• - A . •-* '
 tcmticus for. rrvi
!i^
ii.t».

2&

rif p?o>:imuiH: y ipfe pseciiun ad reduneudiim

pomc^ ci veftri aladio icdrpecrn rrX^
ririuueiurc:copiitabuururfrucruse;L*corepo:cquove reWc/a*mXmiS

£
LdnoffS »
inuenerit manus ciusi vt
reddat pjcciu:l?abcbir empto; quod emerat rfm ad ait^

d polTeffoje pufttun. ^ui yedidcrit, Oomn mtra v;bis

redinicudi: oouec
mr auiUL».S>i uou edentent.? anui circulus fuerit re^*;
tur
vium implea-
fupcriiciuerib*^ j^ncieris. '^oua rabcniaciilfi
medio veftri*Y no abi^icicr 4s
t. aeu

OOntiuus oeus veiteriqui eduri vos oe ren*<i ^rtrvnri^'3 aisU» z,a.

rumme feruiretis eis:? confregi cataiasceruSmi rc
m in
..

So= z.f.
S.b.

i
ftrarumtvr iucederetis erecti n «rtii cl1l.^tWt^-tr.
u^umo:cmpraponYdcbircS:apolleric^
"* "• '’>! ses mcaoier iudicia mea coiireprcriria;vt 116 faciatis ca
^ l?abet:agro;n mrc vcii que a me oftituta fuut: ? ad irrirfi pducatis pactii meir
^ Ir
cgoqiioq5 t.?cfacwvobis.Birirabovosv^
ad Oommiuu fiuuSedes Xeuitaru: qu ^ m v; bib‘^ firnt: ftate ? ardo;e:qui conficiat oculos veftrosiet
jemper poflimt redmu: li redempi^ uou ftieriuir: iu tubi coufiimac
auimas vcftras.|fruftra feretis femaite* qiie ab hoftib?
koreuerteuturadbonimos:quiaOonu^^ ^oua
<

immp;o pofrefliombiis fuut mter filios iVrael. ©ubur

fempiter^
^ ? iufirmus ma
mu? fufccperis eu quali adueua ? percgrmil: et vircrir
gcuni:ueaccipiasvrurasabeo:uecaniplu!scfo^
Enuebeutuiuvtviucrepomtfrarcrn^
twa uo o.aUs ei ad vfura:? trugn riiperabuudau
^ mm uoucvigcs.«£goOonimusocus
vos be terra 3 egv^i: vt oarem vobis
paupertate copulfus vediderit fc;
'
tibi frater t uus:uo eu
oppjimes feruirutc famulomm::
led quali meremanus ? colonus erit: vfqj ad auuu iubi
leuni operabitur apud re:? pofiea egredietur cu liberis
^ ^ polfeflioue patnmi
infracoas
pf ulR-o v?iieat coudinc^ feru^iuec affligas cu per po
raitiam:led metuito oeu tuii. eeruus ? ancilla liiit vp.
bis be uatioib .quf m
circuitu veftro fuut: ? bc adueuiS
quiperegrmautur apud vos: v^^
luterraveftra. bos habebitis famulos:? l; ?redifano iu
re traurmitteris ad polferos: ac pofiidebiris iu creriiu:
fratres aut veftros filios 5 frael ne oppaimatis per pote
nani.S)i mualuerir apud vos majius adiieuf arq$ pere.
grmi.? attenuatus frater tuus vediderit fe ei:aut cuitp
B be lliipcciiisipofi: venditione poteftredimuquivoliie#»^
riretfratribusfuis:redmmfeu:tparriuis?parruelis
? corangmncus c alfinis.Sinautem ? ]pfe ponierir:re#*
dinnj fe:ruppuraris buratar anms a tepo2c veditionis
fu? vfq5 m
annum lubilcum:? pecunia qua venditus fiic
rat:iuj:raanno3 Uinnumcrum:? ratioemercenaru fups^
pitata.^^ iplurcs fuerint annuqui remanet vfqj ad iu:^
bileum.fectidum bos reddet et p3 cciuin:fi pauci:ponet
rationem cum eo lutta amio3 um numerirfii: er reddec
cmpro3 i quod reUquum eft anno3 uin:quibus ante ferui
„.v . . .w.
j
WWV..V .... , .V. t I V.I
Sap,eode ?oufP<^futuo.iQiiodUpb?creduninoporiw
Ifl^l^l^J^Sfedicmrcum liberisfuis. 0>acMnnrkmi
filii ^fraeU quos eduri be
^ir^lcUOUOSCClutl OCtcrr^ScCIVDfL
terra ilcgvpf i. XXVI. YWT.
a
^0 bominus beus vefter: 1R5 facietis vobis-
idolu ? fculptile:ncc titulos erigetis:nec iuli
gnem lapide ponetis in terra veftra: vt ados^
retis eu.Cgo em fum bns be^ vefter.Cufto;^
dite fabbata mea:? pancte acifanctuariu mefuego vu».
Sun Z ‘V bns.
p3 ?cepnsnieis ambulaiieritis: ? madata mea at
ftomerinsiet feceritis ea: babo A^obis pluuia tepo3 ibus
iuis;c rerra giguer germen fuu;? pomisarbojes reple#»^
'
c>cuo2abif. facie nid contrai
ram boftibus vefiris:? fubneiemiui his qui odernt vos t>cu.
ir»gierisuemiucperfeqiieurc.j0iuautem ucc fic obed^e
rif is.mihii addam cojreptiocs veftrasfepmpium
o;o^
pter peccata vefli*a:c conteram fuperbia omneie veftre
^aboqjvolfsceiunibefuper fient ferrfi:e^^^^^
Confianieturnicairuni
germemuee arbo;es poma pjebebuut. ambulaucri
vefter: qui eduri tiseraducrfonuhiiueerolucntis audireme:addaolai>
terra ^bauaaut gas vefiras vfq5 iu fcptuplu pprer peccata vefi-ra*emir#»
tamqij iu vos befiias agritqu^ coufumaut vos:? oecoaa
veftra:? ad paucitatem cuncta redigant: bcfertecK
fiat
vi^ vefire.^uod fi nec fic volueritis recipere
OiTcipliua* ^
fed ambulaueririser aduerfo mibi: ego qm
coiirm vos
aduerfus iiicedanr.r percutiam vos fepties <ppter pec^^
tata veftraiiuducamqj fuper vos gladium vltojeni foc
deris mei,<Cumq5 confugeritis iu V2 bes:miftam pellio
lait iam iu medio veftri: ? trademini i manibus
^oltip cofregero baculum panis vefiri: ita vt bece mu
fieres iuvuo clibano ccqiia*f panes: et
dus:? comedetis: et uon faturabiminu J0iuaut uecoer ^
b?c audieritis me:fed anibulaueritis contra me: ? ego
incedam aduerfus vos i fUro;e cotrario:? co3ripia vos
reptem plagis pjoprer peccata vefira: ita vt conicdatis
carnes filiojum vefirosu ? filiaru veftraru:bcfirua cvccl
fa vefira:? finuilacbsacofringani. Cadetis iter ruiiias
idolo2univcfiro;u:?abonnninrurvosanSiS^^^^
rannim vt v;bes vefiras redigam in folitudine:? befer#
ra faciam fanctuaria veftra: nec recipiam vitra odo;ein
fuauiflTmu.S^ifpcrdamqj rerrani velfram:^ ftuoebunc
fuper ea mimici vefiri: anu babirato3es illins feeriuf.
"Hos aurem bifperdam in geres: et euagiitabo pofi: vos
gladium:erirq5 terra veftra bclerra:? ciuirates veftre bi
vut(^,^unc placebunt terre labbara fuac unctis bieSiis
(blit udinis fue.S3iuando ftierifis in terra hofiilifilabba^»
L-» violenter
» luiti uci in ti5abit:?
i ijaulf ;7 requieicer m
requiret in laooatis
febbatis folit
lOUtUdinis
udinis lue: eo cp no
fue: c
reqnieueririnirin fabbatis,veftris:onandohahiMh<arm
fabbatis,veftris:qu.andobabifabarm iiV m
ea.Crquibevobisremanferint: babopauoseminco;^»
dibus eo3um m regionibus boftium. iTerrebiteos foni
tus folu volantis:? ita ftigiaitquafi gladium. Cadait
nullo perfequete:? co2ruent finguli fuper fratres fuos:
quali bella fugientes. TRemo vefifum inimicis audebit
refifterc.^eribiris inter gentes:?. boftilis vos terra co
.^ugd fi1 ?V cc
fumet
juM 1 be pisauqui
bisaligui remanicrumtabelcent
renianfcrint:rabefceiit in m
iT
iniquitatibus fuis:in terra mimicomm fnonwt:? p30^
pter peccata patrum fuo3 um er fua affligentur : boncc
^
confiteantur iniquitates fuas ;^et maio?um fuo3utn re^
e i)i

iJ IS

'/
it'
 : ,

Wtmi
coidmturottibits mwifttlcati fUnt m «tittrambulauci» rcdimetUfi led tit(^tc
arbojmfuieoe^gi^^^
isifur er ego contra rerrr*rmeOc pomis
terr^: , , -
iUo9inrerrat?oftilem:oonecerubefcat illi faiictificantur. Si qs autem voluent redimere beci
cos:et inducam
iiicVrcuncifamenseos?. Suncojabimr
pjoimpiaarib’» mas fuas:addet quinta parte earu, 0lm becimarii
fi
foederis meitqo pepigi cum ^acob: uis 7 ouis 7 cap?r*qu? fub paftojis virga tranfeuiit:qcj
finsterrecordabo;
quid becitufi v?iierit:fanctificabif bomino, IRoneligeI
7 ^faac*? Bbjaam-Zerrccjuoqjmemojeroiqu^cnre^»^ Si qs muta^
fabbatis fuis: pa^ iiec bonu nec maln:ncc altero comutabir.
hcrafuerir abeisicomplacebit libi in mutatu
,^pli vero rogabunt pjo uerin7 qb muratu efi::7 p quo eft: fanctificabic
riais folirudinem pprer illos,
funt p:ecepta:qu^ maii
abiecerint iudicia mea:t leges meas bomino:7 non rediuietur, c
peccatis fuis: eo cp monte Sinai.
dauit bns J©>oyfi ad filios Jfrael in
s,coz.6,t> ^fpei-erint,arramai etia cu eflbit i terra l?oftili:no pcj?
confumerenrur:': ir
ninis abieci eos: neqs fic Oefpcti vt
ons S"piis.
ritum fierem pactum meu cum cis, «£go em fum
mei quado
oeus eo 2 um :7 recojdabo? foederis pjiftini:
yt eflem
eduti eos oe terra Beg^ppri incofpectu genriu:
^us eo 2 U, ^go oommus oeus, l^^c fuut iudicia atc|$ :iibcr *Humcri:^cb:aicc
l^^aidabber. Caput. I.
p?ecepra et leges: quas oedit bomiiius inter fe er inter
0>o^fu XXVII*

m
^0
Ilios ‘^frael in mote Binaipmanu
cururq5 fft bns ad ^>oyfen:oices: Zoque
refilijs^fraeUtbices ad eos: Inorno qui;vo
©camfcis eft boiuin^ad n
j0S>oyfen i beferto Sinai i tabernaculo
tum fecerit:c fpopoderit beo animam fuam:
deris p2ima bie maifls feciidi: anno altero
fubeftimarioebabit pieciiuSifuerirmafcii
I ffra.Z(^.a,
usaviceiimo anno vfqj ad fetagefimum aimum: babif
bcb. patra
quinquaginta liclos argairi ad menfuram fanetuan'j:u
mos"^ fuas:7 nomina ftiigulo2u qiiicqd fetus eft malcu fuo2um
piulier:rriginfa, B quinto aut anno vfqj advicefimum:
lini a vicefimo anno t fup;a oim viro^ fo?tiu et JftaeU
mafculus oabit viginri ticlos:foemina bece,Bb vno me Ipeb.crSr
quinrrupuiafculo babunf qiiqs ficli: p2o 7 numerabitis eos p turmas fuas:tu t ^ro Crutqj vobifea
fe vf(R ad aunu
vobiicumpiincipestribiiuacbomoju in cogn^ioibus fm^uUe
foemina tres,Ssctagenarius 7 vitra mafculus babir qn eumr
fuis:quo» ifta funt iioinina,2E)e tribu iKuben fi finguU»
decim ficlos:foemina bece.ei paup fiierit^c ^ftimario>^ SalumibeW Su^^ mbiib«0.
quanm lius Sedair,25e tribu Symeon qruquirc^
liem reddere no valebinftabit co:a facerdore: et
poffe reddere: tanru oabit. riikddaube tribu nda Maafon fili^ Bminadab: be tri pzln cps
5
ille eftimauerir: 7 viderit eft
quod immolari poteft bno: li quis vouerir bu 3lfafcl?ar matbanael fili*'» Suar: betribu 'Zabulon ftt twmus
Bnimal aut trimi patrie fui.
eft nec melius malo: l^eliabfilius l^eloii,pio2um autem 3lofepl? be
fancru erit:7 mutari no poterir:id
nec pei'^ bono, Buod fi mutauerir: 7 ipfum qb
muratu 3&

eft:c illud p:o quo mutatu eft:cofecraru erit ono, Bnial

bno no poteft:fi qs vouerir:addu lius Cedeoiiis: be tribu ?0an Bl?ie5er fili*'»
immundu qbimolari
be tribu Bfer Bi^lpegiel fili*^ Ocpjambc tribu i6ad
cetur ante facerdore:q bijudicas vrru bonu an malii lir:
liafapl?fili^?5uel:betribuBepl?tl?ali Bl?ira filius l^c
ftatuet pieciu, Buod fi bare voluerit is ^ oilerr:
addef
nam, teiiiobiliflimi muiritudinispmbuset
fupeftimationequinra parte. Inorno fivouerit bomu
f)iicipes
cognationes fuas 7 capita etercit*'» ^fraeUquos tulenit
fua:7 faiKtificauerit bno: cofyderabit ea facerdos:vtrn
j0C>oyies c Baron cfi omni vulgi uiultitudine:c cogre^
bona an mala fir:t iiijLta pdu qb ab eo fuerit conftiturut
venudabirur,Sinauf ille q vouerat: voluerit redimere gauerui it piimo bie meiifis fecundi: recefetites eos per
cognarioes 7 bomos ac fauiilias 7 capita 7 nomina fin^
ealbabir quinta parte eftimationis fup:a:7 l?abebit tyo^
gulo2 um a vicefimo anno 7 fup:a: ficut pzeceperat bns
inum,0uod fi agru pofleffionis fue vouerit:7 cofecra^^
?ftimabif p2eciu,S>i j0!>oyfi,Bumeratiqi funt in beferto Sinai be iKubcn
iierit bno:iuj:ra menfura fementis
feritur terrai^nquaginra fidis p?imogenito ^ftaelis pergaieratiocst familias acbo
triginta modiis boidei
argeti, Si ftatim ab anno incipietis iubilei mosfuas:7 nominacapitumfmgulo?u:omnequocl
C venudetur
voueritagru:quatovalerepoteft:tanto^ftimabif,Sm )L'us eft maiculini a vicefimo ai mo 7 fup2 a:p:ocedctium
aut poft aliquaumlu teporis: fupputabit facerdos pecu
ad bellH quadraginta fet niiliaquingeiit i,25efilnsS^
niam iutta anno» q reliqui funt mime» vfq5 ad iubileu: meon per gaierationes 7 familias ac bomos cognatlO;^
7 betrabef eje ^io,gauod fi voluerit redimere agni ille
num fuaru recaifiti funt per nomiiia 7 capita fmgulo^:
qui vouW:addet quinta parte ?ftimar ? pecunir*7 pof
omne quod fetus eft mafculini a vicefiuio anno 7 fiip23.
P20cedentiri ad bellfi quinquagiiitanouem milia
trecen
cuilibet
fidebit eu,Sinaut noluerit redimere:fed alteri ac bomos
ti.j0e filiis i5ad per gaierationes t familias
fuerit venu tois:vltra eu q vouerat: redimere no pote
cognationufuarumrecefitifuttt per nomina fmgulo;s
rinquia cfi iubilei venerit bies: fanctificarus erit bno:7
poflelfio cofecrara ad ius pertinebit facerdotil.Si ager
a viginti annis t fiip2 a:omnes qui ad bella piocederet:
cmptttseft: 7 no be poffeffione maio:fi fanctificatim fiie
rit bnq^upputabit facerdos iutta anno» numeruvfq5
ad iubiKum p2ecin:t babit ille 4 vouerat eum bomino. tionum fuaru per nomina fingul02U a vicefimo anno et
tecaifiti
fup2 a:omiies qui poterant ad bella p20 cedere:
£yo, vo.i» ^n iubileo aurem reiiertetur ad p2io2e bominum:qui fut<rfcptuagintaquatuo2 miliafetcaiti,25e filiis5fa^
mim.B.g. ^qiqeratefueb^bueratinfojtepoffefriois fu?,£)iTiis
fcl?ar per generationes 7 familias ac bomos
cogiiatioj^
efiimatio fidi fancttiari) poderabif, Siclus viginri obo —
num fiiarum,
U»I per nomina finguloiu a vicefimo anno- et
^ fos l?abet, ^jimogenita qii? ad beu prinent: ncuio fajy
1

fiip2 a:oes qui ad bella p 20 cederent:recenfiti

fim^uin<#
crifearepoteriretvouere:fiuebos fiiic ouisfiierinbni
0uod fi immudiKft animal: redimet qui obtulit quagintaquatuo2 miliaquadringenti,^cfilnszabuj
funt, cognamnu
Si Ion per generationes 7 fauiilias ac bomos
iutta fftiniatioiiefua: et addet quinta parte pjecfi, w
redimere noluerit:vendetur alteri quantunicimqj fue^>
fuarum recefiri funt per nomina fingulo2 um a vicefin
311110 7 fup 2 a:oes qui poterant ad
bella p 2 ocedeix:qniii
rit ante ^ftimatu, I0ffte quod bomino
confe^ratur: fiue
bomo fiierinfiuc animaUfiue ager:non r&ikttncc redi^
potcrit,Buic^d femel ftierit confecrat6:fanctuf3ii<^ tuo» icppiaimper gciict suuiitu ^
Illi
:#gnsrionum fn^rum recenfiti fuut per uemma
fuigiu»
^
cro;nm erit bno. t ornis confecratio: qui ofiertur ab

i V!
 T^umm'
e poreranrad
*^*^®*'*™ ”*"* H^oJro
ctfamilmac 0011103
iTitn a viginri aiinis 7 fup2a*omiies qm poteraiir ad bel
^ femjias ac domos cogiianoiin
ftiam recenti funt nomimb^ fingulo^t a vicelimo anno
Jfiipjaioninesquipoterantadbellaptocederettrig
filns^an per generaf?
riones fc fan tilias ac domos cognationn fiiaru recenfiti
^ vicefimo aiiito t ftipja: oines
^
^ Bl?ie5er filius
i&f
5 S^ierariones c fanttlias ac
Tuarunt recelki funr per nomiita fin
a vicefimo anno 7 fupja: ornes qui potiar ad bel
•3 d> Hnfi
11111137 mille quiitgetuS^e
ct qiiadra
*t*ali per geiteranoites 7 familias acdontos
fiita milia
quingenti»
f
nomiitibus fingtij?
^ ? liip23»oifies qui poterat ad bel
Jap;ocedere»qumquagmmrria milia quadringeti» I^i
principes ^fraeUfingulos per domos cognationu fuas^
rum»|jaieimtq5 omnes filn ;^frael per domos 7 familias
anno 7 rup2a:qui poterant ad bella pjo^
^dere fej:cetatria niilia riro» qiungeti quinquaginta»
Xeuir? anteiit in tribubus familiaru fuarum non funt
numerancnei^Xocutufqj efldoimnus adi^^o^fen:
Picens: 2^ribu Xeui noli numerare: neqj pones fumma
co;u cn filiis ^ fraeUfed coltirues eos fuper tabemaculn
rcftimontj: t cucta vafa ei‘^:t ^cqd ad ceremonias perti
itet»5p(ipojtabunr tabernaculu 7 oinia vtenfiliaei^iet
crunm minifterio: ac per gnum rabenuiculi metabun
II iciauuii
^«Cu w
pjofeifcedinii fuerindeponent leuit^ rabernaii*
^ Buifquis etrernojum
^cefferit: occidef »
hietabuntur aut caftra filii ^frael
mfquifqj per turmas 7 cuneos at^ erercirum fiium*
a^pjrolemr^pergYUttab^^^^
indigiwno fiip multitudine filio» ^Irael: et etcubabilt
rcttftodnstaberitacuitteftimoni^if^^^
dontmu^>o^^ri» il
^cutuli^eft dqmiii ad ^^oj?fen7Baron:
ra dicens:.0inguli per turmasJigita atq^ vejnl
!^"i*®”i®®‘^®Snationufimr^^^
twrlfijfraelpergpnn
tr .4
ri8.Bdo?iente|iid3sfigerr^^
nadabrt omnis de ftirpe ei*;’ fiiinma pugnantin feptua^>
giiiray i^uo? n iilia feteeru^ utta eu caftramerati funt
tribu ^(alebar» quo2u pnceps fitit IRatbanael filius
^
^uar:7 omis nunierus pimnatoju dus quinquaginta
fuit I^eliabfili>» l^elon:omifq$de ftirpecms exercitus
pimitato»^tqu^iiuafepremiliaquadruigenti»Bni^^
m ^
uerfi ei caftris 3lud? annumerati fimnfiicrut cenim
cn:rogmtafq:miliaqiiadringeri:7pturnia8fua
egredienf»3ncal^isfilmiaubenadnifidianani
3& gam ent pnceps >^lifur fili* ^edeuf: 7 cnctus dteteft^
pugnatws ep:qui numerari funt quadraginta fejt milia
qiigetu^um^caftrametatifunrdetribuSyntepn:
quo» p2mceps ftitt .©alumibel fili^^ 55urifaddai:7 i^in
gintanouem milia treceti» 5n tribu ^ad pwncepsfiiit
l^eliafapb fili*^ J0uel:7 cucrus erercit*^ piigttato;?? eius;
qui nunieranTuntquadragiiitaquinq^ milia faceti ($u,
quaginta» I0es q recefiti funr iit caftris IRubai cetum’
quinquaginta miliatet niiil^uadringeri qnquaginta:
per turmas fuas in fecfido loco p3oficifceii¥»Zeuabirur
t^ctnaculn teftintonn p ofltcia leiiitaru et turnia9
co?^»iauoinodoerigef; i»et beponet ;©msuU loca
p
. c
fot iiTVii
rojdiitcornoseficifcentadocddenralem bIwS crut
caftra filio? «£p1j2aiin:quos piiceps fiiir
l^eiifania fina
Hmmnid.*Cuncrn8efercitU8pngiiaro» eiiisiq luime
r?ri/uiitqii4dragmramilia<5iigairi.i6rcfiei8rrib’fi>>
lio:n j0^aualTe:qiio» pncepa fuit ii6amaUel fili‘^ 'HSba
Tunt rriginraduo utilia ouceuri/^n tribu filio»
jGcnia^»
min pnceps fuit Bbidam fili‘^ ^*edeonis*7 cuctus cLcr^»
cituspuqVo^eiustqrecefitifunttS^
quadringeti^^cs q numerari funr in caftris^mbaim
centn octo miliaj per turmasftiasrerrn nfirifi-pn?
aquilonis parte caftramerati ftmr fili) ^mi:quo»
p2in^^
amifaddai: cucrufin eV^fercitus
pugnato» eius: q numerati funt fetaqinraduo ntilia
ptingenti.^luicta eu fijcere r&otia de tribu Bfer: d"» pii^
ceps fuit ^bcgiel fiU‘^ ^ebsam: cuctufq? exeremioDu
snaro3um eius q numerati' fttntquadraqinta milia: et
niillequingetut0etribufilio»lReptbali pjinceosftiit
2ll?ira filius ^
nan:cucrus exercitus pugnato» ertis qn
quagintatriamilia quadringeti. Bes q numerari fimt
incaftTis©aii:ftierutcentuqiiquaginrarepteniiliafetd
cetucnouimmipficifcenf» lli2.tuSerS^^
per domos cognarionu ftia» 7 turmas diuifi cxercinm
fexcetarria milia diigeti qnqiiagmra»^euit^utem
no
fimt numerati inter filtos ^fraeUBic enim pieceoerat
diis I0!>ovfi.^ecerntq5 fUij ^frael injeta oia que
manda
iicrar dits»Caftramerati funtp turmas fuas: er pfecri
per familias ac domos patrum fiio».
aefunt generatioesaaronr j0C>ov{i in die
qua locimis eft dnsad 0>oyfcn m mote Bi a
nai»iet l?ec noia filio» Baron: 5p>:imogeni^
tus eius fftadab: deinde Bbiii ct €leafar er «
^ ii?amar»
^tlpamar 10.
.
ar» IP9: noia mio:^ Baro lacerdotn
filio:^ .aaro facerdotn q vncti funt SSa
infra zci
7 quo^ replet^ 7 cofecrat? manus:vr facerdotio funae<>
retiir» J0>o2tui funr em nadab et Bbiii cu
offerret iane
alienu in coipectu domini i delerto ©inai abfen
liberis*
functiqs funt facerdotio <6iea5ar 7 ^tbamar co?a Bar5
patre fuo»Zocutuf(B eft doniinus id WvS
Bpplica tribu Xeiiuet fac ftare in cofpectu BaronTacer ^
clotis:vtniimftrenrei:cevcubet7obferuaifq^
cultu ptinet multitudinis coja tabernaculo teftmionn^
7 cuftodiatvafatabernaculi:ftruietesinminifterioei‘\
J^abifqj dono lenitas Baron er filiis eius: qbus traditi
runtafilns5frael»Baronaut7filioseittscbftitue8fup
cultu facerdotii»€tternusq ad liiiniftrM accelTerit:
iiiouef»Zocurufq5 eftdnsadi^>ovfen:dices:^g^^^
ieuitasafiliis^ftaelpomi pmogeniro:d aperit vulua
in filiis ^fraeUerntqj leuitd mei» j0>eueft effi orne
pmo
genitu:q: quo perctiffi ^mogenita i terra Begvpti:fan^ ^
ctificaui mipi quicqd pt,imu nafcif in ^IraeUab bomine
Vfqj ad pecua mei funt»tego dus»Zocutufqi eft dits ad
;0>oipfenideferto.@in3i:dicciis:7Runieraffl Xeui
per domos patrufuo» 7 familias: oem mafculuabvno •
fiiefe7fup3a»munierauit;0>oyfes:vrp2aeperatdns:
7 inueti funr filii Xeui per nofa fua: SSii
7
i^>erari»pii-0erfon:Xobni7feni6i:filiiCaatb:Bm
b7 St '
"
ram:73effaar:l^eb3on:7a5ibel: filii ;0:>erari:iWii:
7 i0!^ufi«J0e heiibn fuere faniilie due:2Sbbiutiica:7 ie<i»
meiticaiquarum numeratus eft populus ferus mafcult
tiiabvnomefe7fup3afeptemiliaquinaeti»f&ipoftra^
teniaculum metabunf ad nmvipiir? fiih «'>11»^«/»
^vwvvi i vfici imciliu ciutf rero^
rin:q6j:rabir autefojpteim foedent
et quicquid ad rttu altaris pertinetifunes tabernaculi:
7 oia vrenfilia eius» Cognatio Caatbbabebit popiilos
l^^funt familia iCaarbitaru:reccfite p nota fiia oes ge
neris mafcttUm ab vuo «Kfet fup?aiocfo miiia ferceti.
'
it)
 . * ,

‘Warner!
vt po;tet ittuolutat t no tagcnt vaFa fanctttarii: tte mo^
Pabebuitt e?:cttb{a&r^uct:tt3t*i?tf cdfti^aiitetabuitrur ad
n'atur* 3ill:a funt onera fiUo» CaatI? in rabernaailo foc
iueridiatiaplaga,^:icepfcBeo»erK
deristlupqnoserit ^leajar ftli‘'^Baronfacerdoti 9 :ad
03 btlJ£x cuftodiei: arcatmefamq} -r candelab:n:alrai^
ria*z vafafaiictuanran qbu
8 nuniftratjz velfu alctamqj

ctionist-rquicqdadcultu tabernaculi pertinet: oim«

rescuftodieranctuarij.atveroOe^>erarieriitpopuU vafo»:qu^ i fanctuario funt^Xocutufqs elt oominus ad
recellti noia fua oes gnis maicu
^io^fen? Baron:bice8:1W;olite pdere populu Caatljj
/ 0
!>oolite t p
be medio leuitarn: fed poc facite eis:vt viuanc no moji
milia oucerit^f^nnceps eo^
lini ab vno ni ife ^ fupjatfej:
caftramctabfi antur:ll tetigannt fanctafaiKto»: Baron z filij eius in^
jBnriel fUi‘^ :abiaieUi plaga feprerrionali
eo» rabule rab^namli et vectes trabunt:ipiq5 oifponait onera llngulo:^::? oiuidet quid
rni% ^rnt fub cnftodia
oia qu^ ad cultn l?uiufmodi per pojtare qs oebeat«BUl nulla curiolitate videat qu^ funt
t colune ac bales ea»:?
rinenndbiunincqiatrijpercircnitunicflbaribusf^^^^ in fanctuario:p?iuf»^ inuoluairf:alioqn mojienLZocu<f
rulqi elt oominus ad j0>o^fai:oicens: Solle fummam
oarillicufnnib‘^*Caftrainetabunf ante tabemaculiun
J £^brtvfes? aarOllCU
I wV I I r* *- I ^ F I

gintaJW-umera oes qui ingrediuntur: et miniftrant iii

'.arraeUBuifquis alienus accelTerit:mo?ief 10 mnes
le^

iutequo3nmnerauerut;0!>oi?res?Baroniuttap;w
ptumonip familias fuas in genere mafculino a menfe
ad operimenta aliud:? fup oia velamen b^aantbina: teto
vno 7 fup?a:fuerut vigitiduo milia,«er ait Ooniinus
pmogaiitos fejc‘^ mafeulim oe fflijs riumqjiqb pedet in introitu tabernaculi foederis: cojti
/0>ovfei:Tftumera
nas atri) ? velu i introitmqb elt ante tabernacula* 10 ia
5 frael ab vno mefe? fupza:? pabebisfumma eo»* Sol que ad altare pertinenfuniculos ? vafa minilterij iubeii
te llaron et filijs eiuS:p 02 tabunt fili) .©erfom: et fcient
pz^cepe^» finguU':cui Oebeant oneri mancipari* I^ic elt cultus fa^
oecoju filio» ifraeU iKccefuit j^^oi^fes ficut
— “Ii MidiVltll mili? ^erfomitarn i tabmiaculo foederis* «£rutq5 fiib
r^t ons:pmogenitosftlio» ^frael: ? fuerunt
.
maftulii p
mele vno z
lameie
noiafluaa fup;a:vigintiduo milia buceti fe^^ manu ^tljamar filij Saron facerdotis*|filios q'q} 0>e
rari per familias ? oomos patrn fuo» rcccfebis a trigin
f
Dtuaginta tres*Socutufq5 elt ons ad <0>oipfen: bices:
ta annis ? fup?a vfqj ad annos quiquaginta: offies q m
Infra. 8.C.

bernaculi ? vectes eius:columnas ac bafes earfi: colum

numeru leuitarubei^mogeiutis fiUo»5fi*^^l‘^^^jPl^.
nas quom atrij per circuitum cum bafibus et patillis et
Quinq) llclos p lingula capita ad melura
fanctuarij*
obolos*25abifq5 pecunia Baron ? fi^ funibus fuis* I mnia vafa ? fupellectilem ad numerum
0
cius babet viginti
accipient:ficqi po3tabunt*l^oc elt officia familif
^v'0.30. Ilis ei‘> peiu coy^ 4 fupja fui it* Sulit igif ^>oi?fes pecu^
Jtrul. 17-c a leuitT p pmo raritarum:? minilteria in tabernaculo foederis: erfitqj
nia eo» q fuerat ampli=^: ? q's redemerat
C5CC. 4f.0 ficlo?u fub nuanu Jtljamar filij Baron facerdotis* iRecenfue^
genitis filio» ifraeUmille xrecetoip fetagitaqnqs
uitta p6d‘^ fanctuarij:? bedit ea Baron et filijs ei*-» iutta rnt igitur ; 0
>o]fles? Baron ?jpneipesf^nagog? filios
_ini* tCaatb per cognationes ? bomos patrum fuonim a tri
verbnqbp?eceperatlibibominus* ^
^&cutufqj elt bus ad 0>oikn z Baro bices: ginta annis ? fupja vfqj ad annum quinquagelimu: oes
B qui ingrediuntur ad minilteriu tabernaculi foederis: et
Solle fummam filio» Caarp be medio leuiV
inuenti funt buo milia feptmgenti quinquaginfa*.l^ic
taru bomos.? familias fuas a tricefimo an^
p
no et fupza vfq^ ad qnquagefimu annu oiin q eltnumenis populi Caatl?: qui intrant tabenxacuium
foederis* l^osnumerauit ^>oipfes? Baron iutmfer;^
ingrediunfivtftetc miiiiltrctin tabernaculo foederis*
I^ic elt cultus filio» Caatb: Sabernac«lU5 foederis?
monem bomini per manum / 0>oipli*lWumerati funt ?
i^erfom per cognatioes:? bomos patru fuo?um a
lanctumlancfo?t ingredienr Baron? filij eius: quando
filij

triginta annis ?fup3 a:vfq$ ad quinquagefimum annu

mouenda funt caltra:? beponet velum:quod pedet an^
tefo;es:iuoluetq5 eoarca tdtimonij:? operiet rurfum
omnes qui ingrediuntur: vtminiltrent ratemaculo m
foederis:? inueti funt buo milia fetceiiti triginta* \mc
velamincl>vacintbinarn pellin:e]Ltederq5 berup^palUinn
elt populus aerfomitaru:quos nimterauerunt
^>ov^*
rotu b^acintl?inu:? inducet vectes* J0>elam qqj ppoli
fes? Baroniutta verbumbomini*lB^umeratifunt? fi<^
riouis inuoluet bvacintt?ino pallio:? ponet cfi ea tburis*
lij 0C>erari per cognatioes?
bomos patrum fuojum a
bula? mo:tarioia:cYatbos? crateras ad liba fundeda:
<

triginta annis z fup?a:vfq5 ad annum quinqiiagefinm:

panes fempi’e9erut*i6ttedetq5 befup pallia coccinea:
ornes qui ingrediuntur adejcpleiidos ritus tat^nacw
cmod rurlimi operiet velameto b^acintbinaru pdiHi: et bucenti* l^ic elt nu
li foederis:? inuenti funt tria milia
inducet vectes*3>uoiet z pallia byucintbinn: q operiet ^>o?fes
cadelabsu cum lucernis ? fojcipib^ fuis ? emucro:ijs:?
merus filiolum i 0!>crari: quos rcrenfiierimt
cucris varisolei:que ad cocinnadas lucernas necefiaria

Baron:? pmipes ifrael p cognatioes: ? bonios parru

^ 4^M11t1 AllIlTIfdtfTPlI'#'

uiu^lngredietesad minilteriu tabernaculi:? Onei^po?^

dntbinarfi pelliu:inducetq5 vectes. I0mia vafa quibus
tada:fUerut fimul octo milia 4 ngetj octogmta*jui:r3
miniltrattir i fanctuario inuoluet l?]^cintbino pallioiet
verbu bni recefuit eos vnuqueqs iujta officiii
ettecient befup opcrimaitn^^acintbiiiarupelliuiindu^
un: ? onera fua: ficut px^ceperat ei bominus^ V
cetqj vectes*;0ed ? altare mundabat cinere:? inuoluet
illud purpureo veltimetp: ponetqs cn eo oia valaigt?*-^ in
— ^cufulcK eft bns ad <SC>OYfen:bices:

minilterio ei‘^ vtuntunid elt igniu raeptacula: ftifcinu?»

ias ac tridetes vncinos ? batilla*Cuc ta vafa altar] ope
rient fimul velamine bf acintl?inaru pellio:? inducet ve
eres* Cntjg inuoluerit Baron ? filij ci? fanctuariu ? oia
vafa eius in coniofioetaftro5::ruqintrabnt fi^
pe filij sil raeUvt eijciat be caltris oem lepjOi^,
tuo ta malcuin op foemina eijcite be caltr]:ne
cotaminet ea:cu babitauerint vobifcu*ifecerntcn ita fi]i>
erat bns
iCaatl?* JfraeU? eieceroreos epra.caftrrtto
 nmeri
re adfflios ^fmeU Bir liue mulier cu fecerint et omib^
accidere: 7 per negligenria
^ccamm fimiiu et reddent ipfum caput:
qumtamq} partem Oefupereui quem pcccauerint. Sin
autem non fuerit qui recipiat: oabunt oommo:7 erit fa
1* offertur p:o etpiatione: vt
® ®^*^**“^
«f f
fili) ^fri^l ad facerdotem
pertinent: 7 quimd fanctii m parationis illius:offerais agnn anniculil peccato:ita
anum offertur ^ingiiUs:? traditur manibus facerdos*
ns : i^ius erinZ^utu^ eft oomimi s ad ^So^fen: oi
cens, Xoquere ad filios ^ fracUc oices ad eos:'Bir cui*'*
cumal^»
boc maritus oepjebendere non quluerir
: oue mnicu^
.
^ latet adul^rmm: et teftibns argiii non poteft:q;
^ muaita m ftiip;o:ii fpirit' 'Xelorippie cOcitauerir
riim cotra vto:em fiiaimqu^ vel polluta eft:vel falfa fii^
Ipifione appetiriir:adducet pim ad facerdotem: er offe
ret oblanone p:o illa Oecima partem fati farin? bo?dea
cee,moftinderfupereaoleum:neciniponertbus:quia
facnfi^m “Zelo^pie eft: et oblatio mucftigans adulte
riuni,affcretigiturearacerdos:erftatuetco?aniono:
affumetqj aquani fancta i vafe fictili: z pautillum terrg
depauimenrorabeniaculimittetutean
rit mulier in cofpectu Oomnu: oifcqoperier caput eius:
etponerfup^manusilliusfacnficumtreco?datto
oWationem'Z:elotYpi?,:^pfeautemtenebitaqiuasama
riffimas:in quibus cum etecr^ioiK maledicta congef>
fit»adiurabitq5 caiiuet Oic^: ^i no oo:miuit vir alien'-^
recmtfinonpolliitaesoefertoniarft^^
bunt aqu? ift^^iariffim^:in q maledicta congeffuSin
auteni Oeclmafti a yiro tuo:at^ polluta es:? conibuifti
cumalteroviro:l?isnialedictioibusfubiacebis, 2^^
m
bommus nialedictiones:^*enipluniq3 cuiicto» in po
pulo fuo,^utrefcere fanar foemur tuum:? rumesyre
rus tuus oifhimpatur, ingrediantur aque maledict?
mventreruu:tvrerotumefceiitepurrefcatto^
mulienBme ame,S'cribetq5 facerdos
Pi libello ifta maledicta:? Pelebit ea aquis amariffimis:
in quas maledicta ^geffinc Oabfl: ei bibere,^auas cum
etbauferiritollet facerdos oe manu eiud facrificifi “Zelo
typi^ : ? eleuabit illud co:a Pno: imponetqj illud fup al
rare:ita Puntaranvt p:ius pugillu facrifici) tollat Pe eo
7 fuper altare:? •«'i ‘“-m
qp offertur,? u^endar fic potu Pet mulie
ria_qiwsanianmnias,auascuinbibent:fipolluraeft:
7 cotempto yiro adulterp rea eft:perrranfibunr ea aque
maledictionis:? inflato ventre copurrefea foemur,i£<^
m m
rit^mulier maledicrione:et etemplil omni popus?
lo^Plipollutanoteitentinnoaa:erfaci^
ifta eft let ^lorypi§,ei PecUnauent mulier a viro fuo:
7 li polluta fuerit: marirufqu 'Z:elotypi^ fpirituc^ita^
tus: adduterit ea m
confpectu Pommi:er fecerit ei facer
dos myra omnia qu? feripta funt : maritus abfqj culpa
ent,et illa reapier iniquitatem fiiam, vi,
M ' eft^min^ ad 0l!>oyfen:Pices: Xo
mye ad filios ifraeUet Pices ad cij^s: vir flue mu
I
lier cum fecerint votum vt fancnficentur:? fe
confecrare:a vino:er omm'
poreft:abftinebunt,Bcetum er vino: ? er
q Pomin’^ ad J0i3oyfen : j©inguli Puees per fingulos pies
libet alia potione:? quicquid Pe viia ctprimiturinon^uf
bent: vuas recentes ficcafqs non comedent cunctis Pie^^
bus:quibus er voropomiim confecrantur quicquider
:
vm^ me poteft:ab vuapafla yfqj ad acinum: non come
omt, ffy mni tempo:e lepararionis fug nouacula no tra
iibit^r caput ^is vfq$ ad completum Piem:quo Pomi
tlO COlCCr3tUr+ S^JlCtUG CVitXYcfccntZ c?fiinc
c^toinsct
ingredietur: nec fuper patris qmdem et matris et fra^*
rr» io?o?il^ mnere coutainijiabtwr quia coufecrario
;
.
fon rmij
i*eirmTupercaptttehisclt,©mnibust»iebu9fe^^^
nis fu^ f9iictU6\:nt ooniino jSmaute inojtuu»
fuerit
fubiro cimfpia co;a eo : polluetur caput confecrariois
ci
U9:q6radetilicotmeade0iepurg?rioisfue:tm^^^
in feptima.;5n octaua autem oie offeret Ouol
turtures
vfouos pullos colubg facerdoti in itroitu foederis teffi
moi) facietqj facerdos vnu p peccato:? alteru i Uoiocau
ftu 7 OejDjecabff p:o eo:quia peccauit fuper
mo?ruo:faii
criftcabitfB caput eius in oie illo:t cofecrabif oiT o oie fe
p
rame rt oies p;io:es irriti fiattquonia polluta eft fanett
ficario eius, ^ fta eft let cofecrationis: Cu oies quos et
voto oeuote oecreuerar :c6plebanf:adducer cu ad oftiii
taberiiaciilifoeder]:? offeret oblatione eius Oomino:a^j
gjiu anniculu immaculattl in bolocauftu:?
vi>
no la immaculata p20 peccato:? ariete immacularu
quoq5 panu a5vmo?um: qui confperli
pacifica: caniftru
boftO
fint oleo:?
lagana abfqj fermento vncta oleo:ac libami>
na fingulo^:qu^ offeret facerdos co?a oomino: ? faciet
tam p:o peccaro: in bolocauftu, Briete vero immola
^
bitboftiapacifica 0 no:offeresri?nulcafiiftrua5vnio»:7
libameta qu^ eje mo:e Oebenf , ^unc radetur 7Ra5are=^
ad oftiutabernaculi foederis cefarie cofecrationis fue*
tollerqj capillos eius:et ponet fup igtie:qui eft
riiaracrificiopacifico:5t:?armficoctiiarims:w^^^^^
fiiopolu^ B
abfqj fermeto vna oe caniftro:? lagann a )?mu vnu:?
5 tra
detninianns7Ra5ard:poft^rafuuimerLapufei^^^^^
3ufceptaq$rurfuniabeoeleuabitic6fpectuofii:cfan^
ctificata facer dotis ernt:ficut pectufculu q6 leparari
iuf
ftim eft:et foemur "^oft bec pt bibere 1 Ra5ar?us vinii*
eft letma5aret:cuvouerit oblatione^
re confecrariois fii^: eteeptis bis que inuenerit man^*^:i
us*5 iftta q$ mente beuoueranita faciet ad perfect ione
fatictificatioisfu?,ZocutufmeftbnsadmoVen:biSs^
Xoquere Baro ? fili)s eius: S5ic batedicetl nlns ifrael:
7 Oicetis cis: ^iJenedicat tibi bnsiet cuftodiar te,l0fteit
dat ons faciem fua tibi:? liiifereatur tui,Couertar ona
vultu fuu ad te:et Per tibi pace, inuocabuttR nome me
uut fuper filios jyii
• —
ifrael:? e<to beiiedica eis, vtt.
Vll»
Betum eft autem in Pie qua compleiiit moy^< s
fes tabernaculum : er ererit illud : vnjrirqj et ejeo. 40,
fanctificauit cum ofnibus vafis fuis altare: fi
militer ? omnia vafa eius:obtuleruntq p?in
5
apes ifrael:? capita familia^tiqu^ erant p lingulas m'
bus p;ekcti eo:f^ qui numerati fuerannmunera co:a Pa
nnnofetplauftratectacuPuodecinibobus,miiuplaiw
ftru obtulere Puo Puees:? vnu bone finguli: obtulerunt
qj ea in cofpectu tabernaculi,Bit aut Pominus ad mov/
fen: ^ufeipe ab eis vt ieruianr in minifterio tafxrnacu^'
li:YfradeseaZeuirisiutrao:dineniinifternfui,ita«
cum fufeepiffet i0C>oyfes plauftraier boues: tradidit S
Xeiiitis,auo plauftra ? quatuo: boues Pedit filiis ger
fon:iutta id qP balbat neceffarium: quatuo: alia plau.
ftra:? octo boues Pedit filiis J0>>erari fccuftdum officia-
? cultu fuum fub manu ^tbamar fili) Baron facerdotT*
ifiliis autem Caatb no Pedit plausa et boues: quia iit
lanctuario feruiunt: ? onera p:op: i) s po:tant bumerT*
igitur obtulerunt Puees in Pedicationem altaris: Pie
qua vnctum eft : oblationem fuam ante altare , feititCK,
B
offerat munera in Pedicarione altaris,^ 3 imo Pie obru
Iit oblatione fua TRaafon filius Bminadab Pe tribu
da: fiierurqj in eaacerabuln argaiteum pondo centum
triginta ficlo:u:pbialaargenrea babens feptuaginra
,
clos iurta poiKiusfanctuanjivrrunq; plenn iTintla coit*
fperfa oleo in facrificiu: mojtariblum er Pecen i fidis au
rci 9 Dleuil mccilfb! bMlpni tse S^rnipiifnt rr arirtpui*i^r
c i facrificio pacifico:;: boues Puos: arietes quim bircos
quiiiqgiagnoa anmculos quiuqj, |^£c eft oblatio naafou
em
I
c^uar bur bcmbu^iaicpanaceraouiuni arsticuni»i»
SideiiGcenninitminraricloa;pl?ialamargeiireal?a^^
toiremfepruaainrariclosmmpondusft^^^
tnmcK olaium liinila cofperfa oleo m facrindum: moj
rarioUim aureum babaiGOecau ficloG plenum
incenfo:
agnum anniculum in
bouem oe armenroiet anerem: er
bolocaufUmt : bircumcR p:o peccaro : et infacrificio pa^>
cSicojum boueG oiioslar^s quinqj:l?ircoG quinq^: a^^
mwG aniiiculoG qumm ftiit oblatio marbanael fi
Ui Suan£ertio oie mmcepG fUionim 'iabulon lg>eli^
abftliuG l^eliomobtulitacerabulumargenreumappes^
deuGcefa:umrriainrancloG:pbialamargenreambabe^
tem feoruaainra ficloG ad ponduG fancruarii vrrunqj
Dlenum finiila confperfa oleo in facrificium: moarario^
mni aureu appendaiG oecem ficlos plenum incenfo:bOi»
NO
;;;roeam^^^^^ <nrierct ‘7 acmiim anniculum ili bolo
pacifico3U
cauftO: bircumq5 P20 peccato:ctinfacrificio
qutnqiiagnoG aiiiii#^
boues otios:aricfeG quinoRibircoG
SGquinmjfceftob^tioll^el^
ouarrop3iitcepsfitio:n1Kube:^lifurfiUuGJ©edeurob
tulit acetabulum argenteum appendens cenru
trigiiii*»
ta ficlosipbiala argmteam babdein feptuaginta ficlos
ad ponduG fanctuarii:vtrunq5 plenum fimila confper^
oe
fa oleo in facrificiu: mo:tarioluni aureum appendes
laito:^ ariete
cem ficlos plaium ncenfo :bouem Oe af 11
er agnum anniculu m bolocauftn: biraimqs p?o peccas»
to*7 in boftias pacificonim boues ouos:
arietes qiiinqs
hfircosquiffiiagiios anniculos quincRJ^^cfm^
^lifur filu^edeur^^ie quinto princeps filioaiim
nie6:Bolutnibel filius J0urifaddai:obtulitacetabuiri
araenteum appendes centum triginta ficlos:pbialam
arnenteam babetem feptuaginta ficlos ad pondus faiij^
facn>
cmirii: vrrimcB plenum funila confperfa oleo in
ficiiim: mortariolum aureum appaidais Oecem ficlos
Plaium incenfotbouem Oe armenroiet arieteuuet agnu
anniculum in bolocauftum:bircumq5 pro peccato: et in
boftias pacificorum boues ouos:atietes quinqi: bircos
ouincBtagnosanmculosquinq^Jg^CcfuiroblatioJ^^^
himihel filiiJ©urifaddau2i)ie ferto princeps filioru gad
n^clikapb filius JSueUobtulir acetabulum argenteum
flppcndais centum triginta ficlos:pbialam argaiteam
babente feptuaginta ficlos ad pondus fimetuarii: vtru
m Plenum fimila confperfa oleo in facrificium:mortario
lu aureum appaidens oecc ficlos plenum incenfo: boue
oearmaito: et arieteni:et agnum anniculu in bolocau^
ftunnbircuuicB pro peccato:et in boftias pacificoru ^ 0^
ues oiiosiari^es quinmibircos quinq5 agnos annicu^
los quituK» !^?c fuit oblatio l^iliafapb fili) 25ueU Wk
feptimo princeps filiorum «epbraim I^elifama filius
Bmmiiid: obtulit acetabulum argenteu. appedais ceii
tum triginta ficlos rpbialam argenteam babentem fe^
ptuaginta fidos ad pondus faiictuari)**'*'***’''^
fimila copeiia oleo in facrficiuunmorw
appaid^s Oecem ficlos plaium incenfo,
ro:et arietem:7 agnum anniculum in bolocauftum: bit
cumcRpropeccato:etinboftiaspacificorum:bOuesou
os: an^^s quinqttbircos quinqj : agnos anniculos qui
m* IP^it oblato I^elifama filij Bmmiud*^ieocta>
tto princeps filioru <^>anafie ^amaliel filius
fur obruliracetabuluniargaifeuui appendensceutum
trigiiira ficlos:pbialam argcnrcam babenremfepruagC
taficlosadpondusfanctuari):rrrun<Hplenumfimila
coiifperfaoleoinfacrificiumtmortariolumaureumaps^
pendais occem fictospJeiium mcenfo:bouem Oe arm^
to:ctarietem:7agimamuailumbolocauftu:bircuniq5
propeccato:7inboftiaspacificorubouesouo8:arictea
ouiumtbiteos quinq^^agnosanniculos quinqj* [^tc fa
»i yunt»iu v»utl^^v
dueranctuarijtvrrunq^pleiiumriiiiUacoitfperfaoleom
racrincium:«io:ranoluniaiireumappdtdetisbecemli
cIog plenum mceitfo: bouem oe armeiiroiet anerem: et
agnum anniculum ml?olocauftu : I?ircumq5 p2 opeaa^
to :7 in l?oftiaG pacificonim boueG ouog: ^lercG qumqs
l?irco 6 quinqsiagnoG annicmoG qumq5 . I^?c fuir obla^
tioSbidan niti 6 edeoiUG» ^le becimo pnmepG niiozn
i
^an: ai?ic3er filuiG Bmifaddat obruUr acetabulum at
genreum appendeiiG cennnn rngmra licloG : pbialam
argenteam biberem fepruagmralicloGadponduG fait
cruarijivrninqjplenunirimilaconrperfaoleoinracnn^»
cium : mo:rariolum aureum appendeiiG Oecem ficlos
plaium incenfo : bouem oe armento : et agnum antiKtt
Ium in bolocaufium: bircumq? p?o peccatoiet^mbofti^
pacincojum boueG ouos: arietes qumq^: bircos qui
aGpacifco^umboueGOUoGtarieteGqum^^^
as
c^:agnoGanmcul06qmnq5d^?cfuit oblatioBbi^afi
lii Bmifaddai«^ie vndecimo p;mcepG
filio^ Bld^pbCi^
gielfiliuGacbranobtulitacetabuluniarsenteuappm
dens centuni triginta liclos:pbialanikgenreanibabe
re reptuaginta fidos ad pondus fanctuaru : ttrui^ ple
m
num fimila confperfa oleo facrificium: moitaruMuni
aureum appendens becem ficlos plenum mceiifo:boue
Oe arnienro:et ariete: 7 agnn anuiculuinbolocaumim*
birciiq^ p;o peccato:7 in boftias pacifico^ boues Ouos:
anmculos qumqg*
arietes quinq}: bircos
Oiiodecimo
lg>?c fuit oblatio pbegiel fili) I0cbrai>
iir acetabulu argaiteu appedeiis centu rngnira licfos*
pbialaargetiteababentefeptuagmta ficlosadpondus
fanctuarfi: vrrunqj plenu fimila oleo confperfa m
facnfi
ciu: mortariolum aureum appendens oece l iclos plenu
iiicenfo:boue Oe armairo et ariete:et agnu anniculum i
b®^®rauftum:bircuq5 pro peccato:7 m
boftias pacifico^»
ru boues ouostarietes qum<i5:bircos ^
niculos quinqs. \^%c fuit oblano abira fili)
in Oedicatione altaris oblata funt a primipibus |lfrael
m Oie qua confecratueft: acetabula argereaouodeciiiu
pbial^ argere? ouodecim: mortariola aurea ouodecinu
ita vt centu triginta ficlos argenti baberet vnu acetami
lu:7 feptuaginta ficlos vna pbiala:id eft m
contime vafo
ni omniu er argeto ficli Ouo milia quadrmgeti ponde^
re fanctuarijunortariola aurea oiiodecim plena mcenfo
oaios ficlos appaidetia podere fancniart): id eft tmiul
auri ficli centu vigiti : boues Oe armeto m
bolocauftum
ouodecim: arietes Ouodecun: agm anniculi ouodecim:
7 Ubameta ouodecim pro peccato:^oftij paci
eost^irci
fico;?:boue8 vigintiCjtuor: arietes fcragita: birci fer^gi
tatagni annigili feragmta, ^|c oblata ftinti Oedicatio
ne altari: quado vnctu eft Ctiq5 ingrederer mofles ta
bemaculn fi^Ws:vt .conf«let^^^^
ib riOTtemuicerra»;t»iiucisiw»i^
parte erigatur * I^oc iginir pr ecipe: vt lucere
n? contra ;16oream e regione refpicianr ad mmmp^
propofitioiiis: coiirra eam p^fe qua caudelabru re^
Baromr impomit luc^
fpittt:lucerc 0ebebuiif*|fecitq5
nas fuper caiidelabrum: vf preceperar oomiims mo^fi,
autem erat factura candelabri: er auro oucrilnra
Uiedmsftipes^cunctaqufervrro^calamorumla^^^
rc nafcebantun ^urta ereniplum qb oftaidit Oominus
0>oYfi: ita operat^eft caudelabru, €tlom^
aomqffeiUOieensr^olWeuuasermediofilw^^
7 purificabiseos iurta buc ritu, Bfp^^anr aqua luftr^
ti6is:7radantoe6pilo8canusfu?,Cuq5lauennrvefti
menta fua;t mundati fucrinntollet boueoearmetisict
c
 iBumm* foK pmtj
cofpcf fam: boue aut alreru figebaitrtabci?-:iaciirnmXuiicti3 biebi o quibus febar
j
accipies p2 o pacato: 7 applicabisXeuiras imbds fup pbernaculuimaiiebaiir in eocle loco:?
li cuci#
roedcris:couocara omnimuldrudine miTet: vr multo tempoje maneret fuper
illudierant ftl»
I-^fr^eliitetcubiisonUTUonpjoficifcebarurqtquotoie
mnt fili) 5frael manus ftias fuper eos: er oiferer Baroii bus ftiiflet nubes fup tabernaculil ad inioeriii ooinim
Zemtasnuuuisuiconfpatuooniiniafilns^fr^^^ erigebat reiirojia:? ad unperiu illius
^nubesavefp^rcvCaK^^
qmbus mum facies p pecca# bernaculu reliquiflet:p3oficircebanrur:cr li
poft oiern ct
bolocauftji^oonniu: vt oep:eceris pzo eis
i
iioaem recemflet:bifripabantrento3 ia,j©i vero
^ratu^ m
Zeuitas cofpectu aaronet ftliozu eius:et aut vno menfc vel 16gio:i tepoje fuifTet fimer
biduo*
rabernaai
oomiiioiac feparabis oe medio filio# Ifnmanebat filfj ifrael in eode loco: ? no
jv nMraehvr lintr meu? poto uigfediantur taberna# pndfcebattntv
ditarim aut vtraetruretimouebant cato* a\er verbfi
purificabis c cbfe bili figebat tait 02 ia:etpverbu
illius pJoficilcdianf*crac
fupia.j.b S^£WbiisooniimiuminiperiueiLpui^^
£>:o.i3.9, imbi a filim ^fraeU^jo pjun^enirimqu? aperiut om I0cutufqj eft bominus ad i03ovfen
^
•t.33.c. eo^^to funt effi ola p^imo# | Oicens:|^c tibi buas tubas amenteas biic
3Luee,z.»
^oibus ^ cnumaitis*iep oie les: quibus conuocare poiTis mulrirudinem* n
5n |
?auifost?hT/n^^^^
ltSq«midoniouendarunt?atolun^^^^^^^
caui cos mi|?U7 mii Zeuitas p cunctis p:imogenitis fi pueris rubis: congregabitur ad te omnis nirtS aH
Uo^^fraeUtradidiqjcos bmio Baro c filfjs eius be me um tabernaculi foederis^ifemelclaqueris* veniet ad
dioppn:vrferuiantiiubi43 3irradmtabcrimculoM^
rim7o:erpeis:neUtinpopuloplaga:fiaufiftierin
fep:incipes:et capita multitSs^
£pod. 3 .e P^oUtiofatqscon^ifS^
fupza.g.c,
&
cedere ad fanmianu^ifecerimtqj oiovfcs 7 Baron 7 ois
niulfinido filioni 5frael liip lenitas qu? pj^ceperat 00
caftra pjimiqui ftmt ad onmtalem Sa
m
do autem fonitu 7 pari vlulam tub| kuabml
r entcsia
min>ojpfi:punficatiqjfum duil?abitantad nimdtennetiuS
jgleuauitq$ eos ^ron m
cofpatu bomini:? o;auir pjo facient vlulanribus rubis in
pJofationein^Biiandolui
ds. vr purifkan igredcrenf ad olftcia fua in rabernacu tem congregandus eft populus : limpler turbarum
cla
liifoedensco3aBaronerfilusei^Scutp:a^^^ S03erit:etnonconcifevlulabunt*|f&^^
mmus^>ylibeleuitis:irafactneft*^ cerdotisclangettubis:eritmbociJfiS

mimuruitiii «JtiuravenTacorraDoitesiqbimicantadnerfum vos*

raberitaculof(^deris*«euq5quuiquagefinnlannu clangetisvlulantibustubis:eteritraojSiov^rico
mipleuermt*reruire ceflabiint: erurqj mmiftri fratrum ram bomino beo veftro: vr eruamini be Sibtommi
ftiosutrabernaculofoederis:vrcuftom connnveto2 um*SiquandobabebitS
nnr wniniedara*(^era ante ipfa u6 faciannSic bifpo# fcftos:et Calendasicanetis tubis
fuper holocauftis*ec
nesZemtasincuftodiisfms* IX. pacificisvictinumvrfintvobisinreSS
gcutus eft bominus ad^^>orfen in bcferto ftri*«ego bominus beus vefter*Bnno
fecuiKlo: menfe
Si^i anno fecudoipoftq? egrefli funt be ter# eundo: vicefima bie menfis elcuata eft nubes be
raLrna
bicens:facianr filii culo foederis*^ 2 ofectiqj funt filii ?frael
5frael p^afe i tempoje fuo quartadecima bic
p turmas fu#
as be deferto J©inai: er recubuit nubes i f^itudiite oh<»
ad^fperam lupta ornes ceremonias:?
Sfw- eim^
ftificatioes
ecepirq$ moi?fcs 2
^frael: vt fa# filiis
iii ran* i^^oucrutqj caftra p:imi intra iniperiimi
per manum 0>oy fufilii ^tida per turmas fuas*ouo#
Smi
^ fecenmt rempo^ fuo: qiiartadecima ru pjinceps erat maafon fi*lius BminadabA^n tribui
Jieineiiiisadv^fpa-auimmonre^uw Im» ^fafe^ar fuit p?iceps mathaiiael filius
3fraeU<ecceaut tribu ‘Zrabulon erat pjiceps l^eliabfili^ Icelon*
qmda imniundi fuper aia bois:qui non poterant facere S0epo
fituq5 eft fabernaculinqb poetantes earefli funt filii Jer
ad ^>oi?fen er Baron: bitenir fonet 0>eraru ^iofecricu funt et fil| iRuben per tim
fumus fujjaia l?ois:quare fraudamur: vt mas er ordinem fuum:quo?um pjinceps erat IP>elifur fi
bno in tempore fuo in# lms5?edeur* ^n tribu aute filiomm &^meon paiceps
<uirBaluniielfili'^Surifaddau^ 02 roirribugaderac
boimnus be vobis* Zocurufq5 eft bns psinceps l^elifapb filius ©ueUBijjofafi® funt 7 Caa
^frael: Inorno fu rbir? po 2 tates fanctuariu* Zamditi tabemaculu pojta
mnmmudus fttp aiaiuue in via p2 ocul: fine in gaited ve baf tbonec venirent ad erectionis locinj^Xuerutcato
imufaciat ppafe bno m menfe fecudo quartadecima bie ? filii ^pbraim per turmas fuas: in quo» erercitu D2 iii
« lactucisagreftibiiscome
liiLiutiifiigreiuouscome cepserar J^elifama
3ob.i9.g filius Bnimiud* in tribu autem fi
f^eiuamammsBmmiud*5ntribuatitemfi
(lerillUd»lH-OreliqUentercortUinnia
A -
wfin
.i®ircteoquippiavf(kmane:etpsei a*.*. ^I- j
lio 2 i1 ^>aitaircp 2 incepsfiiitaanialielfiHust|Vbadaf#
.

fim:7inrribu:f6atianiineratbutBbidaHfiliusLdco
quisautetnunduseft:7niitmaenoiifuit:ettame nis*mouimmicaftro2fionmiumo2ofectifunt'M25an
fccit pl^fe:ettcrminabitur afa illa be populis fuis:
quia

Illud nubes:et_p nocte quafppeeiesignis* Cuq5 oblata ciamus tihi:q 2 bomin^ bona pmifit ^fraeli* «Cui ille re
^^^cmaculii pregebarim fponditiMon vadStecum:fed reuerrar in terra mea:in
fi!
^ nubes:ibi caftrametaba#
d «anis fiim* Ct ille:1Roli:indn nos reliquere* Zu cifi
E.
mitBciiniperm bmp?oocifceb#»f: er ^d iuiperiuiUma noftuiifdbus^locisper beferru cgitraponerebc^m*^:?

I
 :
ribi» i^zokcti fuur ergo oc more oni via
trium
Okfuiarcaqj foederis oni p2?cedebar eos per Oies rres:
'7 » .'
iihf« rtitrtrti hni fiitvTPOa
fU
i©>oVfes: Surgebominetr oilTipenturmimiciruu?
oui oderfir re: a facie ruaXu aur bepouereruriaic
giar:
jatnKeuerrere bnc ad mulrirudine erercir=^ JfraeLXI
~~
—
i^rerea oaruui eft murtiiur populi: quali bo^
leurium p2? labo:e corra onuuquod cum au;^
diflet:irar‘^ eft«<£r acceitfus in eos i0s oni:
0euo2aiiir ejitrema caftro2 parte» Cuq>
tnaffer populus ad <0!>o]pfen: ojauir id>o]?fes ad onm:
T-abfojprus eft ignis»t4ocauirq5 nomen lociiMins^nf
cenlio:eo cp fuccenfus fuifler contra eos ignis bominu
'Vulgus quippe pjomifcuuimquod afcederat cum eis:
flagraiiit belvderio carniu fedens 7 fiens:iunctis libi pa
rita* fili) s 3 iraeUer ait:£luis babit nobis ad vefcedum
camesi lKeco2damur pifeiu: q's comedebamus i Beg^
© pro gratisiin mente nobis vmiunt cucumeresiet pepo
g^, id. s ncs;p02nq5:et cepe: et alliat Bnia noftra arida eft: nipil
aliud refpiciunr oculi noftri nili mamierat aut man qli
feuie C02iadri colo2is bdellij»<Circuibatq5 popul^ t col^
ligais illud:ffagebat mola: liue terebat in mo2tario:co
ques i olla:t facies eji* eo ro2tulas fapo2is qli panis olea
ri»Cuq|5 befcedercr nocte fup caftra ros:befcedebar pa^
^
^ riter c man»audiuit ergo 0
>orfco flaite populu p fa^
miliasilingulos per oftia teto2i) fui» 5ratufq3 eft furo:
bomini valde:fed 1 intolerada res vifa eft:et ait
ad bominum»Cur afflitifti feruum tun^quare no imie^
nio gratia co2a tzi^cur impofuifti podus vniuerli po
puli l?uius fup mefBun^d ego cocepi oem l?anc multi
rudinem:vel genui eam:vt bicas mil?i:p02ta eos in finu
fuoificur po2tare folet nutrit infantulfi:? befer in terra
p20 qua iurafti parrib'^ to:^i Bnde mil?t carnes:vt bem
tat? multitudinififlentco2a me:bicetes: S>a nobis car
nes:vt comedamus» M6 polTum for-» fultincre omnem
bunc populn:qa gi-auis eft mil?i* Bin aliter tibi videf
obfecro vt interficias me:7 inuenia gratia i oculis tuis:
S» ne t»%is afficiar malis» €t bitit bominus ad >oykm0
iCogrega mi!?i feptuaginta viros be lcnio2ibus ^Irael:
tu nofti:cp fenes populi fint:ac magiftri: et buces
10 b cittos
eos ad oftiu tabernaculi foedcrisifacicfqs ibi ftare tecu:
et befcedam c loqr tibi:*: aufera be fpiritu tuo: tradaqs
eis:vtfuftetaittecu onus populi:? no tu fol‘^ graueris»
aegypto»
carnes:? comedatis:no vno bie:nec buob‘^:vel qnqj aut
t>ece:ncc vigintiqdenufed vrqjadmenfem btes: bonec
etear per nares veftras:? verratur in naufea:eo cp repm
Ieritis bomiCum:qiii in medio veftri eft:? fleiieriris co«^
£ ra eo:bicetes:£luare egreffi fum^ et Begypto:vt pen>
rcmiisinfolitudinef <6tait ^>oyfesadbntir» Setcai
ra uiilia peditu populi fui ir:et tu bicis: ^abo eis
efum carniu inenfe intcgroflRun^d ouium t bou mul^»
ritttdo c?derur:vt poffit fiifficerc ad cibu: vel ©es pifces
u r<J.a maris in vnu c6gregabuntur:vt eos fatietf Cui refpon
ditbominus:TRunqdmanus bomini inualidaeft^^a
nunc vidcbis:vtru meus ferino opere c6plcatur»'^enir
igitur ;0>oyfes:? narrauit populo 'i^ba bominucongre
gans feptuaginta viros belenio2ib‘^ ^frael: quos ftare
f bel filiu J0>acbid^?cfuntnoia viro»: q^smifit moyles
fecit circa tabernaculum bni» JBefceditgj bominus per
nube:? locutus eft ad eC;auferens be fpiritmqui erat in
^^oyfe:? bans feptuaginta viris»Cnc^ requicuilTet in
eis fpirit‘^:ppl?etauerut:nec vitra ceffaucrut^lReman^*-
»?c» £idar fei*at aut ii i caftris buo viri:quo» vn‘^ vocabat ^Cldad:
c alter J0>edad:fupei* quos rafuieiiir fpiritus: nam et
ipfi beferipri fucratiet noeticrar ad rabeniacuUu Cutfi.
p2opl?etareticaftris:cucurritpiter:7 nudauit 0
>Gfii
bices:i6ldad ? j0!>ed3d p2opbetant in caftris»Starim
3ofue filius IRumminifter <0!>oyri: er elecr^ e pmrib=^;
air:iE)ne mi )0C>oyres eos»Br ille: £luid(inquit)
emularis p me:’^uis tribuanvt oispopul^ ppl?etet:c
pii" ^^NrtvlCS: 7 UlU^
^ uensabno
^
arreptas trans mare coturnices betulit: ? bimifit in ca
lira itiuere:quaru vno bie cofici poteft: et offii pte caftro
rn p circXituivolabarqj i aere biiob*^ cubitis altitudine
fup terra»©iirges ergo popiiV'^ toto bie illo: ? npcte:ae
bie altero:c6gregauir coturnicu ii uiltitudine: q paru:
bece cbo2os:c iccauenmt eas per gy2u caftro»»Bdl?uc
1
carnes erat in betibiis eo»: nec befecerat puiufcemodi ^
cibus:? eccefuro: bomini coeitatus i populu: percuffit
eu plaga magna nimis» '^ocatufqj eft ille lOcus: lepuli?
cp2a cocupifcenri?:ibi etu fepelierunt populjui^ bef^de^
rauerat cames»Cgreiri aut be kpnlcpzis cocupifcetig:
venerunt in Bferotl?:t manferunt ibi» XII#
0curac^ eft J0>aria c Baron contra B
fai p20prer vto2em eius Betbyopiffam:? bi#’
z^«
terut: IRum p folii j0>oyfen locut^ eft bnsi
: TRonne?Kobisfimilitereft locurus^0uod
cHauHifler bomin'^: iratus eft valde»Crat elfi <0>>oyfes
vir mitiffimus fuper omnes bomines: qui mo2abantur
in terra»J©tatim locutus eft bns ad eum:? ad Baron:?
l^>ariam:Cgrediemini vos tantu tres ad tabernaculo
foederis»Cuq5 ftiiffait egreffi:befcedit bns in columna
nubis: et ftetit in introini tabernaculi vocans Baron et
m
i0>aria.Bui cu ilTcnr:bitit ad eos:Budite fermones
mcos:Si qs fuerit iter vos ppbeta biti:i vill5e apparej^
bo ei: vel p fomniu loqr ad illu» Br u5 talis feruus meus
. 9.
IDeb. 3*
<0'>oyfes:qioffiibomomeafideliirim=^eft:o2eefRados
loqr ei:p.ala:? no p ?!iigmata:? figuras beii videt»Bua
re ergo no timuiftis betrabere feruo meo j0>oyli;^ra(*
tufqs cotra cos abi) t»lRubes q'q5 recelTinqu? erat fuper
tabernaculiuCt ecce J0>aria apparuit cadens lep:a qli
nitXuq^ refpetiffet ea Baron:? vidil&t pfiifam lep:a:
;0>oyfen:Bbfecrobnemi:neiponasjiobis l?oc
ait ad
peccatu:qb ftulte c6mifim‘'^:ne fiat b?c qli mo;ma: et vt
abo2tiuu:q6 pficif be vulua matris fu?» i6cce ia mediuj
carnis ei^ beuo2atu eft a lcp2a.Clamauitq$^>oyfes ad
bominu:bices: Be^ obfecro fana ea» Cuirefpodit bns:
;©i pater dus fpuilTet i facie illius: none bebuerat falte
lepte biebus rubo2e fulTundif Separetur fepte biebus
ejctra caftra:? poftea reuocabif »Cicclufa eft iraq$ j0>a^?
ria ettra caftra fepte biebus: et populus non eft motus
be loco illo:bonccreuocata eft )0'i>aria» Xlll*
iKofectufq^eftpopur'’ be I^aferot^fitis te n
to2f)s in beferto ^b^van» l^biqj locutus eft
bominus ad J0>oyfen:bicens: j0!>itte viros
-—'-I cofyderet terra Cbanaan: qua bamrus
^ qui
unvmps^fraeUfuigulos be fingulis tribub^ eje |>ndpi
5us»|fecif S>oyfes qb bns iperauerat:be beferto1|i>ba
ran mittes pneipes viros:quo» iffafiint noia»Be tribu
tribu 5faicbar:;^gal filiu iofepb»^e tribu epbzaiiu
©feefiiiu iRun» Be
tribu beniamin: pbalti filiu rapbtt.
Bcctribu Zabul6:i6eddibel filiu foduBe tribu iofepb:
be tribu manaffe:>6addi filiu SulI»Be tribu Ban:ami
bcl filiu gemalli»Be tribu afer:Stbur filiu micbaeUBc
tribu nepbtbali: naabi filiu Sapbfi»Be tribu -6»aad:gu
ad cdfyderanda terra:vocauitq5 Bfee filiu Sun 5ofue*
0>ifit ^ cos moyfes ad cofyderada terra cbanaan: z bi
jcit ad zootUkzditc ad meiVdiana plaga»«Cuq$ venerit^
ad motes:c6fiderate terra qlis fit:? ppfin ^ ibabitatot
eft ei9:vtru fo2tis fit:an infirm^:pauci nuero:an plurcs:
c
 IMio:ttcmo?^4 att abfq$ arbo
nbus.Coro3mmmi^^^^
? S vii? vefci polluiit,
£nq$ alcediflfmt etplojaueriit terram a Oefert o * ^in;
vfq5 ad iRe^ob mtrantibus Cmatb* Sfcenderimtq
5 ad
C Vk^
^uaeb» IRa J^eb? wi kpte anms
Bcgvpri codita eft;^ergetefqj
©cut. i,&, vf([g ad t03i ente botruabfciderut p^mite cum vua fua:
U?eb. >oan
® malis quoq$ gra
^ ^ tulerunqm appellat=^ eft IRas»
A ea»Ser^>
^ po?raf1cnt ide
* iKeuerfiqj etplwatojes terr? p^qdragiii
S! regione circuifa:vai^unt ad ^>ojlen et
Baron*7 ad oenijToerum filio^ ^frael m befertu
^b^
m
ran^uod eft Cades.Xocunq} eis 7 omni multirudi
m qftenderuntlTUctusferreiet nairaiieruntibicentes:
^aimiusin terram: ad qiiani imfifti nostqu^reuera
lacte? nielle:vt q; bis Iructib* cognofci poteft: fed
fliiif
5ttdift8,b cultwes fo?tiftimos babet:c V3bes grandes atqj mura
ras»55tin)e ignacb vidjnms ibuBmalecb babitar i
ndie: 7 Ctbciis x l^icbuf^us er Bmojreus i motanis»
^bananeu8verouio:ariirinmmare:etcm^^
-duoniam poterimus obtmereeam»aiu
yeroquifueranrciieobicebannmequacpadbucpopu^
lumvalemusarcendere:qiiiafo2tio3uobiseft,£)erra:i:e
runtw tertf quam infpetei ant apud filios ^ir^eUbic^
Ks:Zerra qua luftrauimusibeuojat babitarojes fuos»
^opuUis que alpetimus p^cer? ftaturf eft-^bi vidi^
mus moftra quadam filio» ^naeb be genere gigateo:
quibuscoparatiquafilocuftevidebamur» xiiii»
^itur vociferatis ois turlH fleuit nocte illa:
7 murmurari ftint cotra 0^ oyk.nct Baron
cuncti fih) ^fraeUbicetcs: i^tina momii efle
inBegypto: et no i bac vafta folitudine.
M oem uiul
mina pereamus:et non inducar nos bominus in terra
iftam:ne cadamus gladio:? vtor es ac liberi noftri buca
rurcaptiui»moneuieliuseftreuerriinBegy^^^
runtqs alter ad alterum: Conftituamus nobis bucem:
T^reuerramnrm Begyprum»Buo audito ;0>oyfes et
Bar(Mi cecitot proni in terram coram omni multitiis
dme fiUo» ^fr»ael»Bt vero ;^ofue filius Bun: et Caleb
£cd.^6 b filius 3epbone:qui ? ipfi luftraueniitt terra: fciderunt
i»macb»zf veftime^ liia:? ad oeui multitudine filio» 5ii*ael locu
ri lunnxerra quacircuiuimus valde bona eft» 3t pro;?
pinus fiierit bominus:inducet nos in eam:et tradet bu
3S
mum lacte et meile manante» IRolite rebelles efle cotra
boininum:neq$ timeatis populum terrf buius:qa ficut
pane:ita eos poflumus beuoraretTRecelTit ab eis omne
p2^ridium:bominusnobifcunieft:nolitetiniere»Cuq$
clamaret omnis multitudo:? lapidib*'^ eos vellet oppri
ttiprpt^nnariiif gloria kk«i
mere:apparuif <rik,ia bomini
t,,,'
fuper tectu foederis cuuj*»
..
ctis vidaitibus filiis Jfrael^t birit bns ad i^iSoyfen:
'Bfqjquo betrabet inibi populus iftefBuoufqj non cre
deiit mibi in oifiibus fignis:qug feci coram cisf iferiam
igitur eos peftiletia:atq^ c6fumam:te airiiem facia pr in
cipein fuper gente magna:? for tiorem ^ l??c eft» ^t ait
—
i0>oj?fes ad
-T —
- bominum:‘^t audiant Begypti): be quo:
utr-v-
medio edunfti populU5 iftn: et habitatores terr? b»ius
— r
qui audierunncp tu bomine in populo ifto fis: ? faue vi
dearis ad faciem: et nubes tua pr otegat illos: et in cof
lumna nubis pr^cedaseos per biem:et in coluna ignis
£to, 13.&. per noctem: occideris tantam multitudinem: qua^
i£jCo»3z,e
fi vnum bominem: et bicant : IH-on poterat introduces
re populum in terra pro qua iurauerat: idcirco occidit
cosmfolitudine»i0>agnirM:ef ergo fortitudo bni ficut
ittrafti:biceiis:^ominus paties x mult? mifericordi?:
giifereus miquirateru 2 fcelem; pUuiiuK iimo?;ium be^
)
reluiiiues:(j|ui vififao peccm putru in filios in tertiam
^ quartanigeueratw^^^
puli rui buius leamdum maguirudiiiem
mifcricojdie
ru^: ikiit pjopitiuo ftiifti egredia itib'^ be Beavoto
vfm
ad locum ilhittu ^ijdtffi bominus: Simili iutra verbil
tiiwnuBiuo ego: et implebitur glo2 iabomiuivuiuerfa
rerra3rrameu omnes bomiiies qui viderunt maiefta^»
rem meaimt ligna que feci in Begvpto 7 in folirudiiie: >
7 raitauerur tue ia per bece vices: nec obedierunt
voci
me?:no videbunt terram p?o qua iuraui patribus eo:i;
nec quif^ ejt illis qui betrajdt inibi: ii iruebitu r ^
uum tnefi Caleb:qui plenus aliofpiritu fecutus eft me:
inducam in terram bac qua circuiuin? femen cius pofti'
debit eam: quoniam Bmalecbites x C bananeds babi>
rant in yallibu s,Cras monete caftra: er reuerrimini
folituciinem per viam maris rub?i» Xocutufcn eft
in
bomi
misad i^ioyfen 7 Baron:bicens: t4fq5quo multitudo
/=
b?e peflima murmurat contra mefiBuerelas filiolum
^frael audiui, J0ic ergo eis: '^iuo ego:air bns:ficut
lo
cuti eftis audiente me: fic faciam vobis» ^n folitudine
pac iacebunr cadauera veftra»l3 e 3 qui numerari eftis
a
viginti annis x rup?a :7 murmuraftis contra
me:no iiii^
rrabitisrerra5:fupqualeuauimanumeani:vtbabitare
d?boftibusfo:et:introducavrvideanrterraquevobis
tJifpliaiin-^eftracadaueraiacebunrinfolitudn
veftrieruiir vagi in beferto annis quadraginta:
7 po2ta
bunt fornicationem veftram: bonecconfumautur cada
iiera patru in beferto:iuj:ta numerfi quadraginta
bieit:
quibus cofideraftis terra^Bnuus p?o bie imputabitur
^
i6r quadraginta annis recipiens iniquitates veftras‘7
fcierisvlrion5meain:quoniamricutlocutusfum:itafa
ciam oifii multitudini buic peffime: quo coliirretit ad^
uerfum me*5n folitudine b^c beficiet t morietur» ^*gif
onines yiri:quos miferat ;0C>oyfes ad conteplanda reti?
ra:? qui reuerfi murmurare fecerant cotraeu
titudinem betrabetes terre cp eflet mala: mortui funr
atqs perciifli in cbfpectu bomini»3ofue ant filius 7Rum
cCaleb filius 5epboneviternte?;omibus qui perrete^
rant ad cofyderanda terra» XocutufcB eft <0C>ovre8 vni
iierfai»bab9: ad oes filios ifrael:etlul:itpopul%'mis.
i£t ecce mane primo furgaites: afeenderunt verticem
motis: atq5 biterut: parati fumus afcedere ad locum
be quo bomin'^ locutus eft: quia peccauimus» Buibus
i0C>OYfes: £ur ( inquit ) tralgredimini verbu bomini:
quod vobis non cedet inprofperurf Iftolite afcedere:n5
em eft bns vobifcum:ne corruariscora inimicis veftris.
Bmalecbites et cbananeiis ante vos fimn quo» gladio
corruetis:eo nolueritis acquiefeere bno: nec erit bns
q >
vobifci1»Bt illi cotaietnari afcederunr in verticem mon
tis»Brcaaurteftammtibomini:7i0!>ovfe8norecefle5s»
rut be caftris»Befceditq5 Bmalecbites x iCbauaneus:
qui b^l^itabaiit iii moiitibus:? percuties aps atq5 conci
densiperfecutus eft eos vfqs l^or ma» xv.
0 cutuU ^^
:}^ eft bns ad o^^^znxbkzsx Xoque 3
re ad filios ^Ifrael:? bices ad eos:«Cu ingrefli
fueritisterra b^ibitarionisveflT^:quam ego
babo vobis:? feceritis oblationem bomino in
bolocauftumaut victimam pacificamvota foluentes:
vel fponte offeraites munera:aut in folennitatibus ve^
ftris adolaites odorem fuauitatis bomino be bobus fisf
ue be oiiibus offeret: quicunqj immolauerit victima:^
crificium fimil? bec^mam parte epbicofperfam oleo:q5
menfuram babebit quartam partem I^imet vinum ad
liba fundenda eiufdemmefur^pabit in bolocauftum fis
ue in victima»^er agnos fingulos ? arietes erit facrifi
cium fimil^buarum becimarum:qu? cofperfafitoleo
rerti^partis \mnxx vinum ad iibamentii terti? partis
ejwfdeni mefur? offeret in odo?e fuauitar is bno.Buau
 i i

IRttHteri

saSmSSSisSs^^ ;&sssK«adS«oinKy«.-«t»

£
l"HS?s;sss'rA.ias?s
Ungii^^^v Bnum ra:quf rims
c
2sss|rs
% mellis:? poflef>
rm?offerent facrificia,
»ss?KSSfluif lactis oectifti itobis

mr afCR iucliciu: tl vobis aduenis rerr?* ^ fiones agro;u et vinearu* Sn et oculos uros viscrue^
£
SSSuseftooSusacli0>ov^^^
iii« nfrflppet oicesad eos; <Cu veneritis in terram c)ua rcrpiciss facriltcis eo». /tnfcis.ipjie^sleUu^en^^
acceperim ab eis:nec afflirerim quepia eo». S^iiut^ad
vobis ? comederitis oe panibus regiois illius: Ib
£|?Sje:Sutolscogrcganonwft9refeo:fu}cow
^aar6otecr3(Huofeparanm.Aollttcfiii^^^
02jS‘X"rabitisnta\e*puln^^^^^
pjimiti^- -P ono buceta
,.r,.o2antia D2ererieritis cinic^ bo la veftra:? pomte fiip ea mcefunv offeretes
quinquaginta tburmula:Baron quo^ tendat t^vnbn^
bns ad ^>o Jai:et mandauit per
Ltfuu.^uodcufeciireiitftamis-^^^^^
coaceruairattaduerfumeosoeuiuimtin^^^^^^
Sfa?cremuto^
taberuacuU:apparmt cunms gfia bm.
ftum iii odozefuauilfimu buo:? facrificium eius ac liba
.
adja>ovfen?Baron:ait:eeparamunbcmediocogrc 1^
ganouilbuinvt eos repete biWa.^
otfe ni in facie:atqj birernnifojtilTiuie be'^
ds*QUoi iiam no fponte peccauerunr: nibilominus Jl^l
incefum bomino mo fe c pjo peccaro arcn erro2e carnis:unm vno pecc^e corra oes ii a tua befeuiet^
ait bns ad 0>Offen:^2ecipe vniudfo
pplc^vt feparef
fiirt“7 oimittef vniuerfcplebi filio» ^fraeU?
acuienis ^
Mprearinantur inter eos:quoniam culpa elt omis popu a taternaculis «Cbo^ “t ??arbm^l ? Sbiron.^urreritffi
P' f fi'itiima vnanefcicnspeccaue^* j0!^Ovres:?abutadj©atban? Hbiron:?j^uetib eule
.ft

ri?SS^niifcuIipJopc«
Srm?cafwdo«<pHi|ciapM
P rtf.i-rcjhifftt ei
mojibiisJfracUoiptadrurbanRccedjreaw^^^^
ife|?omumpws:7jtolireMgcrcqu?adeospn^^^^
2^am indigenis q^ inuoluammi i petis eo», ^uqj recelTilTent a tetwiis eo
veuia*'^ bimittef illi^

SifSSSSmTpS
»11 <a -fto oiic oer funerbia aliouid comiferit: ilue
ciuis fit
rompercircuternm^abironegrern^^^^^
rroitn papilionu fuo» cti vrojib'^ X Uberis:omtq5 freque
tia./Btaitmo?fes:5nbocfcieti5
facerevniuerfaqu?cernitis:?noerpp2ioeaco;de43r^
lerim.eicofueta boim mo?te interierint::? vifitaiiejit g
illius fecit irritfr.idcirco belebif :
eos plaga:quatt ceteri vifitanfoleimnoniifitu
^SabSufiquS^
afrdiei iit foiirudine:? iniienifleiit bbuiiiiem colligerem jSinautem nonam rem fecerit bominus. vt aperies ter
firtua in bie fabbati: obtulertint euin
!>oy\\ ? % 0 Baron ra os lufi beglutiat eos:? omnia que ad illos peitment;
belcedermtqj viuetes in infernum:lcieris cp blafpbema
vMiiiprfe tiiuiritudini.l0tui recluiferunt in carcere: eum ^
bommus ueriiitbnm.Cof^iinigiturvtcefTauitloj^iubirupta
neicietesddfiipereofacei'ebeberet.^ilLntq5
cft terra fub pedib^ eo»:? aperies os ftwju
beuo^auinl
ad 0>ovfcn:0^o2te moliatur pomo ifte:ob2uat eu la^?’
ornis turba ettra caftra. iCucn edurifleut efi fo los cu tabeniaculis fius ? viuuerfa fubftatia e(^.^efce
pjecepe deruntq5 viui in iiigmu operti bumo:c p^ierut be me^
ras*ob2ueruut eu lapidib'^:? mojtuus eft:ficut
ratbouvinus.Biritquoqibnsad j0>ovren:Zoquerefi dio multirudmis.Btveroois jplraelquiftabarperg)?^
ru:fugir a clamose pereuntin:bKes:1Re fo?te ? ter
Ilis^fraeU? bices ad eostvt faciat fibi fi'mb?ias p ansu?^
beglutiat.Bed? ignis egrefjis a bomino mt^fecir
ids ouatuoj paUio?um:ponetes in eis vittas
bucetos qnqwagmra viros :q olfcr^at
iias?Buas cu viderint:reco2detur oun uiandato»
bili:

oculos per resvarias nifqseftbnsad ^>oi?|^n:bicens:^2eeipe^lea^rofi#

nec feauanf cogitationes fuas: et
lio,Baronfacerdoti:vttollattburibula:queiac^^
fouSesXa^^^^^^
ddSitffiS XYI*
cendio:?igii^buciiiuccRm^^^^
fniit iu mostib*^ pct6»:pducatq5 ea i
laminas et affigat
eduii vos be terra Begvpti:vt eflem be‘^ vefter.
^^^CceantCbo2efilf^:5faur:filtlC^^^^^^ altarueoipoblatufirmeismcaifunrbno:?^^^^
s Kuuet iDatban atCR Bbiron: fili) Cliab: I^on fmnvt cernat ea pso figno ? mommeto fili) wael. Su f
Iit ergo ^lea5ar facerdos tpuribula
enea:i 4bus obtu^>
ouocR filius ir^bdepb be filijs lKuben:furre^
1

bu Ierat buquos incendifi beuosauin? moduriteam^

^^^r?enmt cotra^iovfeinaluqj filio» jjfrael

kim2iiqiia<ntita viri pceres r^nagoge: ? A tepoje coci nas affiges altarilt^t ba^ret poltea fili) 5 frael co

fitonduiiiiavocabaim^^ moiiereiitunneqs accedat a]ieingciia.c^noiK^

-- ^ cxiifinVini- viAKin*iiiii<i rttimiQ tninoBaroinad offeredn iticefum bomino:iie patiat IV
cutp3ffus eff Cb 02 e:? oi8 cogregano eius loquere bo
0
Lto 3d ><Pu. ^wmurkitmUofiifemulrinido
dSmSSS
fi,™«UlboS
titudiiie* 3(!>ane(indt)norn faciet bns q ad fe
S C^
1 8 d oim Snul^
ptineat:?r
3C filio? 0
Sfrod^queri biecStn. >orfmc aarqmbiceo:
^os interfeeiftis populu bnuiCuqi 02 iref feditio ?
nt»ltusincrefceret:£Oo^fes? Baroiifugenitadta^r
fanctosawlicabWibii-r qselegerit appsopinquabimt
naculnfoederis.Bbpoftcpuigreffifunt:oper
ei I^ocigfeurfaciteiSolVviiufquirqs tl?uribulu ftiu::
tu £bo2 e ofne conciliu tuuiet bauffo cras igne ponite t abernaculu:? apparuit glosia bni.^ijatq5 bomin=* ad

Sfmb\fi^iamaco2 abouniio:etquecuii^ ^>orrau 1 Recedirebeniediobuiusinul^^ 6

nntbeleboeos.Cu(Biaceretmterraibirit^>>oi?resad
prit fenis. 3C>ultueriginnni fili) Xeui.Pfe^^
Baton:Solle tpuribulfi: et bauffo igne be altari mitte
ad Cbo2 e:Budife fili) Uieui:1flu pani vobis eft:(p fepa^»
?attitvosbe^5fraelabofnipopulo:?^m^
retis cif cultu tabernacuii:et ftaretis cosa
frequeria po 0
^a em egreffa eff ira a bno* plaga bef|uir. b cu fe if
?
fet Barom et cucurriffet ad media multitudme:qua
la
W^^dcirco ad ac^f edere te c
SlV? minitorcf is fe fecit

oesfiwcstuosfiliosZeuuvfvobisetiara^ vaftabatfeediuiobmlittbymiania^ftasifer mo?tuos

t C

«C viuefcd:^):^ Isdpulo bcp^eciitus eft:et pkga ccffatur
Ifucnmr aure qui pcrcufTi funr quatuojdecun mi Ilia !?o
minn et lepringeiiruabrcB pis qui perierant in fedirioiie
lC|?oac*1l\cuerrurc5 eft Baron ad ^>o^fcn ad oftiu ta^»
bentaculi foederis poft$ quieuit interitus. XVII.
a '
j]Z locutus eft ons ad J0!>ovfen:oices:Zoquc
re ad filios ifrael: 7 accipe ab eis virgas fmgn
las p cognatiocs fuas a cuncris psincipib'^ tri
f^^^gbuii virgas buodcciim? vninfcuinfqj nome fu
pa-fcnbes virg? ftie.IFlome aut Baron erit in tribu Xc
B unet vna virga cunctas eo» familias c6tinebit:ponefq5
eas in tabernaculo foederis co3a reftimonio: vbi loquar
ad te.^uc g; pis elegero:germinabit virga eius;? coI?i
bebo a me querimonias fiUo^ jifrael: quibus cotra vos
e gs virg? buodecim abfi^ virga Baron.£lua0 cii pofuif*
mojpfes co?a Oomino i tabernaculo teftimont j: leque
Ira
&
In tem'monu;vt feruet ibi in fignn rebellifi filio» ^frael;
7 quiefcat querel? eo:^ a me; ne mojianf. fcciiq^ 02>oy
i.regS.z^f fes ficut pceperat Dfis.i0i]cerunt
^frael ad mov
afit filii
fen;<6cce cdfumpti fumus;omnes peribimus.^Qnicun
AC(Cc<Mt ad tabcrnaculu Domini; mositur. Mnni vfqs
t|5
a ad internitionem cuncti Delendifumus^ XViii.
^titqj Dominusad Baron; Zu et filii mi et
Domus patris tuitecn po?tabitisiniquitate
fanctuarii;? tu c filii tui fimul fuflinebitT pcc
j
I- catafacerdotii veftri;3ed et fratres mos
tribu leui; et fceptro patris tui fume recu ; p:?floi^ fint
ct miniflrent tibi. Eu
aurem er filii mi miniftrabitis in
tabernaculo rellimonii. i£tcubabuntq5 leuit? ad p;?ce
ptatua;? adcuncta opera tabeniaculuita Duntatanvc
ad vafa fancmar ii ct altare non accedant; ne er illi mo^»
nantur;? vos pleatis fimul.3inr autem tecum;et ep
cubent in cuftodii s rabemaculi;et in 011 mibus cercmo^^
nfis eius.Blienigaia ii5 mifcebitur vobis, ^gjcmbate in
cuftodia fancmarii;et in minifterio altaris; ne o?iamr i
jEjrod.4.’
Dignatio fuper filios ^ frael.<£go Dedi vobis fratres ve
JLeuiulcUS
5
ftros leuitas De medio filio» itael; et tradidi Donu Do
mino;vt fcruiant i minifteriis tabernaculi eius.Zu aut
7 filu tui cuftoditc facerdotiu veftrn;et oia qu? ad cultil
altaris pertinent;? intra velum fimnper facerdotes ad
B miniftrabunf.3i quis ctternus accefTerit;occidef.Zo
cutufq^ eft Dns ad Baron; i£cce Dedi tibi cuftodiam p?i
mitia^ mearu. 0h qu§ fanctificatur a filfis Jfrael; tra
didi tibi et filijs tuis p officio faccrdotali legitima fem
pitema. ergo accipies De pis qu^ fanctificanf;? ob
lata funt Diio.©fnii? oblatio;? facrificiu;? quicqd p pec
cato atqj Delicto redditur mil?i ; ? cedit i fanctafancto?.
niu erit; et filio?u mo?u. ‘3 u fanctuario comedes illud.
0>ares tantu edet e]ceo;q2 cofararfi eft Diro. H^jimiri.
C as aut quas vouerint;? obtuferiut filfi 3lfSiei;tibi Dedi:
7 filii 6 mis;ac filiabus tuis iure perpetuo. 0ui mudus
eft i Domo tua vefcef eis.l0mn2 medullt oleitet vini;ac
frumeti quici^d offenmr p:imitia» dno;tibi Dedi, ^ni
iierfa frugu initia;qu? gignit pumus; 7 Dno Depoatau?
cedet in vfus tuos. 0xii mundus eft in Domo mafi^cc
tur eis.©mne qD et voto reddiderint filfi ^fraeUtfium
erit.fl^uic^d p?imu erupet e viilua cfictf carnisf qua of
frrut Dno; fiue et l?oibus; fine De pecojibus fuerinmi i»
du accipias;? omne animal^gjD immunfiu.eft redimi fa^
fijp:a. i-b
cias;cuiu8 rdteinptioerit poft vnum menfem; fidis ar
£ps,io.b
JD
,
fot. mi
%tai,z7e
£3e.4r- b
- - fundes fuper altare;et adipem adolcbis
infuauilTimumodosem Domino. «Carnesveroin vfiim
tuum cedent; ficutpcctufculum confecratuimerarm^
Detter tua erunt. (Ommo p:imitias fanctuaru;quas of
ferunt fili) ^frael Domino;tibi Dedi et filiis; ac filiab'^ tu
is iureppetuo. factum falis eft lempiternum cozani
DoHiino tibi ac filias tuis.£)i]L'itq5 Dominus ad Baron;
^n terra eojumnipil poiTidebins; nec l?abcbiris parte
inter eos.«ego pars et p^reditas tua in medio filiouim
ifrael. ifiliis autem Zeui Dedi omnes Decimas '^li*ae^
Iis iiipoffefiioneui p2o minifterio; quo
feruiuntiiifei in
tabernaculo foederis; vt non accedant vitra filOfrael
ad tabernaculum; nec committanrpeccatum mojtife
rum; fqlis filus Zeui mipi in tabernaculo feruientibusj
et po3tatibus peccata populi. Zegitimu fcmpiternu beute.8.31
rir in generationibus veftins. IB-ipil aliud pofTidebunt;
Decimaru oblatione c5tatti;quas in vfus eo3U et neceffa
:o
cimasquas Dedi vobis;p2imitias eo;t offerte Dno;id eft
Decima parte Decim? ; vr reputemr vobis in oblatioem
^
p2imiriuo»;ra De areis De tojcularib?;? vniuerTisiqV
ru accipitis p2imitias;offerte Domino; 7 Date ea Baron
facerdoti.^ ia qug offeretis et Decimis;? in Donaria Do
mini reparabitis;optima ? decra erut cucta.©icefq5 ad
eos;3i pclara ? melio2aqu?q5 obtulerit? et Dedntis;re
putabifvobisquafiDearea? torculari Dedentis p^imi
r ias; ? comedetis eas in oibus loc is veftris;tam vos
^
famili? veftr?;q2 p;ecm eft p:o minifterio; quo feruiris i
tabernamlo teftim onij;? no peccabitis fiiper boc egrcj^
gia vobis ? pinguia referuantes;ne polluatis oblatioes
De filio» 5rrael;etmo3iamini. xix. n
0cutufq5 eft Dominus ad J0!>o^fen ? Baron B3cb.i3,b*
Dicens;5 fta eft religio victime; qua coftituit
Dns;^3gcipc filiis ^^fraeUvt aaducant aci te
Jvacca rufam gatis mtegre;i qua nulla fit ma
cula;nec pojtauerit iugumttradefqj ea <£lea5aro facers#
dqti.£Xui educta ettra caftra;immoIabit i colpectu om
niunut tingais Digitu in fanguine eius; afperget c6tra
fojes tabernaculi feptem vicibus; comburetg$ eam cun
ctis videntibus;tam pelle et carnibus eius;^ fanguine
et fimo flamma traditis.Zignu quoqj cedrinfnet b^fo;^
pn;coccumq5 bis tinctum facerdos mittet iitflainniain
que vacca vo3at.^6t tunc Demu lotis veftibus;et co2po^
re fuo ingredief in caftra;comaculatufq5 erit vfqj ad vo? B
fperu.3ed ille q cobuflerit eam;lauabit veftimeta fua 7
cojpus;? immundus erit vfq5 ad vefperu. Colligeraut
vir mundus cineres vacc?;et effundet eos ettra caftra t
dii;? inaquaafperfi6is;q2,p2opeccato vaccacobuftae.
Cfiqj lauerit; qui vaccgpo^rauerat cineresveftimenta
fua fmundus erit vfqj ad vefperu. I^abcbf^ b^c filfi.ifr^
cl;? aduene;qui babitat inter eos fanctu iure perpetuo.
0ui tetigerit cadauer bois;? pjopter boc fqjtem Dieb’
fuerit inmiundus;afpcrgetur et buc aqua Die tertio ? fe
ptimo;? fic mudabit.3i Die tertio afperfus no ftierinfc c
primo n5 poterit emudari.i0i8 ^tetigerit bumanf ani
me mo:ticinn;? afperfusbac comittipue no fUerit;pol^>
luet tabeniaculu Dni : ? peribit et ifiud; quia aqua etpi
ationis no eft afperfus;immuduaerit;? manebit fpurci
tia fup efi. Jftaeft let boisiqui mo?if i tabernaculo:
erit opcfailfifnec ligatiira Defi^iimmundfi erit.Bi^s
tui ;fine os illiusfvel fepulcb2u;imniundus erit fepte di
ebus.Zol^tc^ Decinerib^ cSbuftiois atqj peccati;? mit
tet aqu4s viU4u fup eos in v^s*in quibus cn bonio mun
f
<3
 :

jp!r!i fflmiiiiii!iirii!r!t
IBumcri
du 3 rin?:erit b^Toput^erget ej; eo effic teiit03tn:t cmi^ ibi. ifecit 0>ovfes vt pjfceperat Oomiii’:et afccndernp
j
neutio.b.
cta llipellectile: c poies l?mufcemocU c^agioe poUuros in montem F^o?co2aomni multitudine.Cuq5Baron et*Z
3 .s.
fpoliaflet veftibus fuis: induit eis iCleasaru filiu ei'^. 31
at® boc modo mndua luftrabit immuan temo 7 fepri^
mook^tpiatufcp oie feptinio tlauabit lo mo?nio in montis fupercilio:Oefcendit cii i£lea5aro.

imudus erit vfcR ad vcfperu. Ssi qe poc ritu no ru

fiia :7 imuouseru
iua 0
I mnis ante multitudo vides occubuifle Baron: fleuit
*
erit etpiatusi peribit aia illius
oe medio eccleu^* q? lau fuper eo triginta oiebus per cunctas familias fuas. U
polluit: 7 ndeft aqua luftrationis afperfuo. “^od cum audiflet iCpanan^us XXI.
ctuarin oni
ViTij-im/ifroiternu. 'SofeouotROUl reji' Brad:qui pabitabat ad meridiem: venifle

fcilicet ^fr^cl p ejL'plo?aro2u viam : pugnauit

H cotra illum:et victo? etiftensioujcit et eo p?S
3teut,i 7 *c aquas etpiatiouis: imundus ent vfqj ad vefpera*fi-uic
faciet: 7 aiaqu?l?o?um dam.Bt ^frael voto fe oomino obligas: ain^i tradis
fld tetigeritlmundus :imundu
tetigerit immuda erit vfc^ ^d vefpera* XX. deris poouln ifiu in manumea:oelebo v;bes eius.«£tau
Quippia :

a enznitc^ ftlii '^frael: et ois multitudo m oc diuitqi Oominus p?eces Jfrael: 7 tradidit Cpananfii:
I fertu eimmaife p2 imo:7 mafit ppfus in Ca
que ille interfecit fubuerlis v?bib‘^ eius :7 vocauit nome ^
de8.i0'>o2tuaq$eft:ibi i^>aria: 7 fepultaieo loci illius I^o;ma:id eft anatpema.K^?ofecti funt aute v,co?.io b
i
de loco.CjiCB indigeret aqua populus:c6ue^^ Oe mote I^o? per viam qu^ oucit ad mare rub;u : vt cir
iiermacmerfum moipfen 7 Baromc verfiinfeditionetoi cumirent terra ^Cdom. Xt
tgdere coepit populn itinei^ :

rerunt : l^nm periflemus inter fratres noftros co;am

ris ac labo?is:locutufq5 cotra oominii et j >o^fen: ait: 0
onoXur edujciftis ecclefia oni infolitudineiyr 7 ips et Cur ediijcifti nos oe Beg)?pto:vt mojeremnr in folitudi
mo2iainur^<0.uarenos feciftis afcedere ne;'i 0
eeft panis: no funt aqu^:aia noftra iam naufeat fu
£t047 *b noftra iumcnra per cibo ifto lcuiiTimo.iQuamob2e miiit oominus in po
Oe Begrpto:7 edutiftis in locu iftu pelfimu: qui feri non
puln ignitos ferpentes:ad quojfi plagas et mo?tes plu
poteftiq nec ficu gignitinec vineas:iiec mal<igranata:ii^
rimo2u venerunt ad ^^o^fematq} oiteruim^eccaiii^
fuper 7 aqua no l?aber ad bibendn:f3nsrefrufq5 mo^fes
et Baron oimiffa multitudine in tabemaculu
foederis: mus: quia locuti furnus cotra oominu:et te:o3 a vt tol^ ^
c
iClafliauc co2ruerut pioni in tcrrai^clamaueruntqs ad Onimatqs lat a nobis ferpentes.©2auit 0
!>ov(zs p?o populo:et lo
Clitus eft Oon lin'^ ad eu :|fac ferpenf e f neum: et pone eu
runt. vfcp
Oiterut:S©ne Oeus audi clamoje buius ppl'i:et aperi eis
murmura
tio non cft tbefauru tufi fonte aqu?
viu?:vt fatiati ceflct murmura 0
p?o ligno. ui percuffus afpejcerit eu: viuet. Ifecit ergo
ibebzaeo. tio eo2U.€t apparuit glozia oni fup eos. Xocutufqi eft
movfes ferpente ^neu :7 pofuit eu p?o figno.^aue cu per
JS ons ad moyfemoicens: £oHe virga: et cogrega popiiln
£jC 0 ,i7 ,b«
tu 7 Baron frater tuus :7 loquimini ad petra co:a eisi
7
illa Oabit aquasXfup eduter] aqua Oe petra: bibet ois j0
abarimrin Iblitudine qu^ refpicit >oab contra o?ietai<
multitudo'riumetacius.Eulitigitur^>oyfesvirga: Ic plaga :7 inde moneres : venerut ad to?renre ^aretp.

que erat in cofpectu oomini:ricut pj^eperat eitcongre 0 .UC relinquentes caftrametati funt cotra Bmonrqu?
eft in Oeferto :7 prominet in finibus Bmmo?rei. ^©idde
gata multitudineaiitepetra:oi]titq5 eis: Buditerebel*^
ies et icreduli: murn oe petra l?ac vobis
aqua poterim^ Brnon terminus eft ^>oab:oiindes >oabitas 7 ; 0 Bm
mo?r^o 8.^nde oicitur in lib:o bellojti oni:j©icutfecit
* in mari rub?o:fic faciet i tojretib*^ Brno.JScopuli to?re
018 luiccm+cgi ciit imh. i '

3 oomin^ad moyfen et Baron: riu inclinati iunt:vt requiefeerent in Brnon :7 recumbcj»

biberet 7 iumeta.? ititq 5
renr in finibus ^>oabitaru.Ct eje eo loco apparuit pu^
tluia non credidiftis mipi: vt fanctificaretis me co:a fi
pos populos in terra: quam telis :fuper quo locutus eft Oominus ad i3l>oyfen:Con
lii s ifrael:n 6 itroducetis

Oabo eis. eft aqua cotradictiois: vbi iurgati funt fi grega populij:7 Oabo ei aqua.Eunc czeinit ^frael car^
lnfrft. 2 i-b
3frael cotra oominu :7 fauctificatus eft in eis.j^int me iftud:Bfcendat puteus. Cocinebant: puteus que
£ Iri
/T.ciApfi sid reae j(£domr n foderunt pjincipes: et parauerunt oiices multitudinis
in oat02C legis :7 in baculis fuis.^l^jofectiqj funt Oe foli

bo?e: quiappjependitiios: quomodo Oefcenderint paj^

tudinej 0>arpana in IRapalieUoe TRapaliel i ;l 5amorp. J£
rres noftri i BegYptn: z pabitatierim'^ ibi multo tepozc 35amotp vallis eft in regioe 0!>oab:in vertice ^pafga
j fup.zo.b.

afflijceritqj nos Begipptii :7 patres

noftros: 7 quomodo qO refpicit cotra Oefertu. 0C>ifit aut ^frael nuncios^^ad
j beb.fibofi

damauerimus ad oominu: 7 etaudierit nos: miferircR ;©eon rege Bmmo

bis trafire liceat p terra tua.B 6 ibimus per agros:nec
per viiKasino bibemus aquas Oe puteis ruis:fed gradi
emur via piiblica:nec ad oejetra: nec fu liftram Oeclinan^
tes:Oonec tr<afeamus terminos tuos. Cuirefpodit Cj?
donnlR^o tranfibis p me:alioquinarmatusoccurra n>
bi.iS)iteruntq$ filii ^fraei: 1 |i>er trita gradiemur viaret
biberimus aquas tuas nos et peco?a noftra: oabimus
11
qO iuftu eft.mulla erit i p??cio Oifficultasrtantu velocia
rcrtranfeautuo.Btillerefpondinmotranfibitis.Bta
timqj egreflus eft obuinsren ifinita multitudine:7
nufo?ti: nec voluit acqutefeere Oepjecanti: vt cocederet
2 r?o 2 n:oices:i 0
bfecro vt tralire nu> fOeut.z.c
i.macb.zf
pi liceat per terra tua:no Oeclinabimus in agros et vine
3s:n6 bibemus aquas et puteis, '^ta regia gradiemur: f
Oonec trafeamus terminos tuos.^Q.ui cocedere noluit
vt rranfiret ^Ifrael per fines fuos : quin potius etercim
cogregato:cgrefTus eft obuia in Oefertfu 7 venit i 5 ^fa:
B
pugnauitqj cotra eti. quo percuffus eft in o?e gladi)':
7 poftetTa eft terra ei^ ab Brnon vfqj ^eboc :7 filios Bm
mon: q?fo?tip2flidiotenebanf termini Bmmoiiitaju.
Zulit ergo 3 frael oes duitates eius: 7 pabitauit i V2 bi
bus Bmmo:<$^i:i Cfebon fcilicet:et viculis eius.'B:bs
Cfebon fuit JSeon regis Bmmojr^i: d pugnauit cotra
rege j0>>oab:et tulit omne terra:qu^ Oitionis illius fue
rat: vfqs Brnon.;^ dcirco oicif in^juerbioi^^nite in Ci»

tranlitu per fines fuos. lauamobjem Oiuertit ab eo ifra (ebo:?dificef et coftruaf duitas Seon. ^gnis egrefliis
eft Oe elbbomfiama Oe oppido feon : 7 Oeiio2auit Brnon
el.Cnqj caftra mouiflent Oe Cades: venerut in monte
I^o?:qui eft in finibus terr^ Cdomtvbi locutus eft moabita»:7 pabitatoses etcellb» Brno.'^ tibi mo^b*
minHd moyfemoicenst^ergatriquittBaronad popu perifti pple C
pamos.^edit filios eius i fuga:7 filias in
captiuitate regi Bmn|o?r?o:!t jS>eon.5 «ilS Oifpc
los fuos.lH-6 eifi intrabit terrarqua OedifUiis Jfraelreo
incredulius fiierit o?i meo ad aquas cotradictionis. riir ab Cfebon vfqj £)ibon:lafti puenerut i ioppe: 7 vfqj
qp
0 >edaba:pabirauitq|5 ifrad i tzrrA Bmmo?rfi. B
Xollc Baron et filium eius cum eo:et ouceseosin mon i
^eut.^a
rem l^?.Cumq5 nudaueris patre vefte fua:’iiidues ea et.z 9 .
Igleajarmn filiumrius: et 3^ron colligrirur: et nio?ief

IRomm*
r mm^arant‘i!' ocairrif efs ©5 rcj^afjm cii omm' po^
pulo fuo: piigiianinis m«6t1rai* S^i^rirqj oominuG ad
l
lai: iRe
•* rimcaff
fr%-**w* m iiiauu
I» rua rradidi
1 1 illu: ct
IUU« CL
oem populfuac cm 9 :^aclejcB illi:ficur
populu:ac rerra ciusiiaderq^ fcdfti Seoii
ilUtiicur fecifti 55eou
rcgiBmmo2reo»l?abiraro2i l^efcbou. ^crculfeniut
igirur 7 bfic cu ftlijs luis:miuerrumq5 populii eius vfcn
ad iiirermrioue:? poircderimr rerra iiiius. XXii.
iKofecriqj caftramcrari fuur in capeftribus
juoab:vbi rraits ;^03daiic f^iericl?o (ira cft.
^
— Bidens aur :l6alacl?
f
rat^^frael
Sep|?o2 oia q fecc
fili'->
ammo3r?o:er£pprimuiffenren
^>oabite :7 impcrn ci^ ferre u6 polfenn birir ad maioi^
res naru j0>adiau: 3>ra oelebir |?ic ppfe oes i nfis fini
q
bus coiuojauf :qu6 foler bos |?erbas vfq5 ad radices car
pere.5pe aur erar eo rpe rcjr i J0>oab*l^>ifir ergo nnciV
08 ad 36ali^ filiu beo? ariolfuq l?abirabar fup flume rer
filio» Binmo: vr vocarer eu: 7 oicerer: ^ce egreffus
eft populus ej: Beg^pro:qui operuir fuperficie rerr^: ki>
© dens corra me.Bau igirur:7 maledic populo |?uic: qui
fo2rio2 me eft:fi quo modo polfim pcurere 7 eficereeuHi
be rerra meadRoui eifi cp beiiedicr^ lincui beiiedireris:
m
7 tnaledicrus quem maledicta cougeiTeris.^jberrerc
rurqj fenio2 es j0^oab:7 maio2 es iiaru j0>adian babeu
tes oiuinariois p2 ecifi i mai lib^^.CficR veuifTeur acf
laam: er uarrafTeut ei oia verba 36alacl?: iUerefpondir:
riip:seo6* (0!>anere bic noere: 7 rcfD6debo:oiHcdd mibi oirerir oo
£
••-V» rViUI. »14.» eripui,»
TDalacI? kpl^oz rejc j0>oabira» mifit ad me: bices:
jgeee popur^ q egrdfus eft be ?g]fpro: operuir fupfide
rerr?:veui:7 maledic d:fi quo mo poffim pugnans abk
gere efi.S>iidr(i5 be=^ ad 3Balaa: IRoli ire cfi eisineqj ma
ledicas populoi^a benedicr^ eft.(Qui mane coufurgais
bijcir ad
pncipes:3lre i terra veftra: qa p^ft^nir me beus
venire vobifefi. iReiierfi p2 incipes birerfir ad ^alac^t
IRoluirJJalaa venire nobiTcfi. iRurfum ille multo plii
res 7 nobilio2 es aure mi(d*ar: mifir. Bui cum vcnif#>
^
feiir ad J3alaa:bircrfir: J©ic bicit balaci? ftli^ J^ep^o?:
IRc elinereris venire ad me:pararfi babeo bdnoaare te:
7 ^cqd volueris babo tibitl^mitct maledic populo ifti.
^l^e^pondir :J6al3a:S>i bederit mibi 36alacb plena bo^
luf^a«z4c mum fua argeti 7 auri: no porcro immutare verbfi bni
bei mei: vr vel plus vel min‘^ loqr.(0bfecro vr bic manca
fttp,eo4f> riGeriabacnocre:vrrcirequea:4dmibirurfum relpoiii?
deat bns.^Benit ergo beus ad ;l6alaam nocte: er ait ei:
;Si vocare te vaierimt boiesi(ti:ru!rge7 vadecum eis:
ira bfiraranvr qb tibi p2?cepero facias. jSurrerit J5a^>
laam mane:et ftrara aiiua pfecrus eft cfi eis. n£t iratus
cft beus.Srerirc]^ angelus bni in via contra :l6al33m:
qui infidebar afiiif :7 buos puepo? fecuin. Cer
nens afina angeln ftante in via euagii^to gfadio? aner^^>
rir fe be itinere:*? ibat per agniin. ^ua cfim verberaret
Ifijalaam: et vellet acf femira reducere: ftetir aiigelus' in
anguftifs bnarfi: maeeriarfi:quibus vine^ cingebantur.
(0Lue videns afiua:iuut(r fe parieti: et artriuit lefciris
pedcm.Bt ille ite» verberabar ea:7 nibilominus ange^
Ina ad locum aiigiiftfi tr^fiens:vbi nec aa berrranunec
ad (tniftra poterat beuiariiobuius ftetir. <Cfiq$ vidiffet
afina ftainem augelum:concidic fubpeclibus fedaitts.
tO-ni irarusilvebemctius Cf debar fiifie latera eius. Bpe
ruitq^ bominusos afiii?: ct loaita efhJ^uid feci tibi^
«Cur perciitismefecceia tertioilRcfpondit !^laain:
«auiacojneruifti7illufiftinubi:vtiiiababcrcni gladifi:
vt te percurereuK^ijfitafiiiaiTRoneaiiinial ritum fum:
i.U&CtZtC cui femper infidere coufueutfti vfq|$ inp2'^reutebiefJ0ic
quid fimile vn$ fecerim tib^jSt ille ain IRuum* ‘^?oti
inrerra.<Cuiangelus:Cur(inquit)tertiotbera8rafitia
rua^i^go vanvradfiWarertibfi^apuerfa
- eftviatua^
'
- _ir
-
'1 Bii
fot; ppFii
miliiqj cotrarh^t ni(T afina bedittaffer Pq viatPaus icm
cu rellfteritfe occidifrem:*? illa viuerer* ?5ijdrcR 'ialaa:
‘^cccaiujuefdes cp tu ftares corra tue*i6r uuuc ii oirpli ^
cet f ibi vt vadainireucrrar.Bit angeliist^^ade cn iftis:
er caiieme aliud ^ pj^cepero r ibi loquaris* ^uir igtrur
cup2iucipibu9*iQuodcum audilTcr :?©alacb; egrcjlua
eft iiioccurfum CIUS iu oppido /a>oabirarum:quod{i^
ru cft iii ejitremis finibus anioit* i0ijL*irqj ad 'jl&alaain:
i^-^ifi nuucios;vr vocarcur re: cur uou ftariin vcnifti acf
nief Mn quia mcrcedein adueurui ruo reddere nequeoi
«Cui ille refpodir:/>6cceadrum:1Runquid loqui porcro
aliudimli qb beus pofueririn 03e meo; ;^errej:erunr er
-
go llmul:? vcncrimr in t>;be:quf iu errremis regni eius
ftiibus erar*Cuinq$ occidilfcr J5alac^ boues er oucs:
mifir ad 36alaam: er pjiucipes qui cum eo eraur:muus
ra*j02>aite aurem facro oujcir cu ad wlfa J6aal: er iu^
ruirus eft eyrremam parrem populi. XXUI*
,^]drqj:l6alaam ad :16alacl?:Bedifica mi^i
u
|?ic fcprem aras: et para roridem vitulos:
durdemq5 numeri arietes. ^Cumqj fecilfet
iujrra fermouem
iwiipi.vii.wii»- :©alaam:impofuerunrtii^
iiii-uviHM
mul virulum er arierem fupcr Bran. S>ij:irq5 3^alaam
^d J3alac(?::0ra paulilper iujcra ^olocauftum rufi: bo^
nec vadam:ii fo2 re occurrar mi|?i oominus:t quodcficK
nnl?i imperauerir: loquar tibi. Cfiqj abiiffer velocircT:
occurrit illi beus.Zocurufcu eft ad eum iBalaani * exes
»M|^W| «|WV|l|.»l|,V»4r4»M^»rW||». ^vr|»»»|. VWI I. UU#
'iKeuerrere ad 45alacb:er bfc loqueris:lKeuerrus imie
nir ftanfem :B3lacb iujera bolocauftum fuum:t omnes
p2iucipes <0>oabirarfi:airumpraqj parabola fua: bijeir:
S2)e Bran addurir me Z5alacp rer j^^oabiraru:be mon ^
ribus 02ieuris.'Beni(iuquir)7 maledic l-^acob: p2opcra
„auin.:i b
7 bereftare ^ifraeUIQuomoclo maledicam: cui non ma^
ledirir beusf(0iua ratione berefteriquern bominus non
bcredarur^^efummisfilicibus videboaim :7 bccolli^
bus coiulderabo illum.^opulu8 folus babirabir:7 in^
ter gentes non reputabic. Buis biuumerare polfir pul fup.zz. »-
j,-
nerem Jlacobit uofTe numerum ftirpis ;^frael:f
tur anima mea mo2te iufto:um: et fiant nouiflima mea
b^^nm fimilia. ?3i]rirqj 3Balacb ad 3^iaam:i^uid eft
boc q6 agisf 'Br malediceres inimicis iiieis: vocaui te:
t tu ccontrario beuediciseisX ui ille rerpondinlRum
3^lacb ad ^alaam: niecum in alterum locum:
vnde partem ^frael videas:? roturji videre noiipoflis:
t inde maiedicitoei.«^fiq5 buriflcteuni ini.ocnnt fubfi^
busibitit ad 5©al3cb:Sta bic iiitta boiocauftum mfi:
bonecego obuius pergatii. i^ni cum bominus occur««*
riffenf ofuiffete^ verbum in o?e eiuq:ait:T^euertere ad
faciet:locuruseft 7 non implebir^Bd beuedicedu addu
ctus:fiiiu:benedictionepb?i??'c non v^^^
iit^acob:nec videf finiutacrfi i 5frael. Jg)omiuus beus
ciuscfi eoc^7 clago; victo^if regis in illo. 25ns edujcit
illfi beBegfpto:euiusfo?titudo fimiliseft rbinocero^»
ris.1Rq eftaugurifi ryacobiitec biuinatioi ^Trael. £e
po2ibus fiiis bicet ^acob 7 ^(?ael:<5d operar*^ fit beus.
«5cce populus vt le^nacofurgct:? q(i led erigetur. iRo
bndicas.^rillcait: 'IRoneturitibuq^ qcqd mibibe^ im
pcrarer;boc4^erem^igr(Mr3(5alacbadefi:Beuictbu«
-
- - -
^
.
iPMMiinnnH
catn te ad atium locttmtl! fojtc placeat^eo: vt mdc
IcdicaseisXumqs bu^ifleteum fupervcrticemmonj?
ri 3 ^l?ogo 2 : quirefpicit foUnidine: oij;itei 36alaam:
Scclifica mil?i l?ic feprem aras:? para totidem vMos:
eiufdemcj^ numeri arietes per fiii0 ulas aras*ifecit ;©ai?
lacl?: vt J6alaam oijterat:impofuit(B vitulos:etarieres
per llnaulas aras. XXIIII.
n^Bmqs vidiffet:©alaa:(|>placcrer t>omiuo:
vt benedicerer ^fr^eli: nequa^ abijt vr ante
perretcranvt augurium quererer: fed biri^^
gais contra befertum vultum fuumj er elc^?
uans oc Illos: vidit ^frael in reto: ij s c 6 mo:ante per tri
tnfraeode busfuas:?irriienreinfcfpiritu bei affumpta parabola
ait:53ijcif :l 6alaam filius 6eo2 :bijcit l?omo: cuius obru
'j
^arus eft oculus: bitit audito: fermonum bei:qui vifio^
nem omnipotentis intuitus eft:qui cadit:? fic aperiunt
3& /tur oculi eius.iauapulcb:a tabernacula tua 3 s^ot»ist
k hTviVi
rero:ia tua ^fraei:vt valles ncnio:oi^W^ti luyfaTlii
flii
uios
dri p:opeaquas.4fluet aqua be litula cius: ? feme illius
^
^crifmaquas multas, folletur p:opter^ag rejc eius;
? auferetur regnum illius: beus edutir illum bc aegv«?
pro:cuius fo:tirudo fimilis eft lKl?inoceroris. 2?euo:a
bunt gentes boftes illlus:olTaq} eo:um confringent: et
pcrfo:abunt fagittis.Bccnbans bo:nuuit vt leo:? qua#
fi lc9ta:quam fufcirare nullus audebit. £iui bencdife^j»
rit tibi:erir er ipfe benedictus. 0.ni malediterit tibi: in
maledictione reputabirur.^ratufq^ 'JBalacI? contra
laatntcomplofis manibus att:3d maledicedum inim^
cis meis vocauite:quibusec6trario tertio beneditifti;
iKaiertere ad locum tuum. 25ecreueram quidem ma^>
^
gnifice ^ono:are te: fed bfis p:iuauit te l?ono:e bifpolij#
ro.lKefjpodirbalaamad balacl?:1BrOnne nimciistuis:
quos millfti ad me:bij:i: fi bedefit mit?i balac^ plena bo
mum fuam argenti ? auritnon potero p:?terire fermcM
nem bomini bei mei:vt vel boni quid vel mali p:oferam
et co:de meo:fed quicquid bomin'^ bijcerit: l?oc loquar.
I^eruntamai perges ad populum meum: babo ribico^
filium: quid populus tuus populo l?uic faciat ettremo
tempo:e. j0umpta igitur parabola rurfum ait:25ij:it
foe,cod£>
*
bataam filius beo:: bi]cit^mo cuius obturatus eft ocu
Ius: bijcir audito: fermonum bei: qui nouir boctrinam
altifiimi:? vifioesomnipotetis videttqui cadens aper^*
tos ^abet oculos. Ridebo cum: fed ubmodo: intuebo:
illu:fed no p:ope.©:ief ftella et 29 acob: ? confurget vir
gabe 29frael:et percutiet buces ^>oab:vaftabitq^ oes
ftio3©crl?:?erit;5dum$a pofleflioci5^:l?9*editasfeir
cedet inimicis fuis: ^frael ^o fo:titer aget. S^e 5 acob
^ erit qui bominetur:et pei*dat reliquias emiraris. Cuqj
vidiffet Hmalecl?:afrum5s parabolam: ait: '|^:incipiu
genrifi Bmalecl?:cuius ettreuia perdaif l^^idit quoqj
Cineum:? aftumpta parabola:ait:^obttfhim quidem
eft^abiraculi»m tufi:fed fi in petra pofueris nidfi tuu:?
fileris electus beftirpe Caim ^diu peteris pmanere^
3flur enim capiet tc.aiTumpta(]^ parabola iterum lo<»
Clitus eft: I^eu quis victurus eft:quado ifta faciet bc=^:?
lenient in trieribus be letalia :fuperabimt 2lfl*;p:ios:
raftabutqj l^eb:eos:t ad etrremu etiam ipli peribunt,
^©urrqcitqj balaam:? reuerfus eft in locfi fuum: balacl^
quocB via qua venerat:redi]if. XXV.
©:abatur aut eo tempoa: ^frael in fctl?im:
I
I ? fo:nicatus eft populus en filiabus j0>oab:
J qu? vocaucrut eos ad facrificia fua.
Bt illi co
niederut? acto:3ueri1t beosca».;5nitiafufq$
foftie.zz & ^fraei
eft beelpbego:.^^irat5’ bns ait ad mo^ffen: XoU
le efietOS pneipes populi:? fufpede eoscotra f3le i pati
bulis:vf auerraf ftirojme^ ab 5frael. 25ititq3iJ0!>ovfes
ad indices 5fracl:i0ccidat vnufquifqj primos fuos: ^
initiati funt beelpbego:.«6tecce vn‘^ be filiis ;^frael in^f
trauif co?afrafrib‘^ fuisaclfco?rS ^^>adiauifeu wdere
i0!>o^fet? ciui tufb^ filioli ;^frael:q flebat anfc fo:es ta
bernaculi.£luod cu vidiflet ^l?inces filius ^lea5ari fi
Uj Baron facerdotisifurrerit be medio multitudinis:c
arrepto pugioe ingrefiiis eft poft viru ^fmdite in lupa
nan? pfodit ambos fimul: vml fcilicer ? muliere i locis
geniralib‘^.Ceftauifqj plaga a filijs ^frael: ? occifi fune
vigintiquanio:miliapoim.2i>ij:irq> bfis ad J0>o^fcn:
3jb-l?inees filius ^lea3 ari fili) Baron facerdotis auertit
iram mea a fili)s ^fraeUquia 5elo meo comotus eft co\y
rra cos:vt no ipfe belere fitios^frael in 3elo meo.^l dcir
co loquere ad eu:i6cce bo ei pace foederis mei: er erit ta
femini eius pactu facerdori) fempirernn: quia
ipfi cp ecd.-!)-f.c.
p:o beo etpiauitfcelus filio:um ^frael. i.macb.zf
latus eft fuo: er
^ratautemnomcnviri;5fraelirg:qui occifus eft cum
^^adianirideiZambii fili^ j0alumi:but becognatioj#
ne:? tribu Sipmeonis. "|p>o:ro mulier madianiris: qii^
pariter interfecta eft: vocabaf Co
5 bi filia j©ur pneipis
wfra.3 i,f.
iiobiliflimtj0>adi3nitaru.Xocimifq3eftboniinus ad
^> 0 Yfeii:bices: l^oftes vos faitiar 0!>adianit 9 : ? per
<
curiteeos:(^a?ipiboft:iliter egerunt cotravos:?bece^
perunt infidijs per idolum ? Co3bi filiam bu
cis j0>adian fo:o:em fuam: qu^ percufla eft i bie plagc
p:o facrilegio 3(^i?ogo:. _ XXVI.
^|^0ftqjnojL'io:n fanguis effufus eft: bitit bfis a
ad 0>OYfen? ^Ica5 aru filiu Baronfacerdo;#
fupia. i.a*
rem: IR-umerate omnem fummam filio:um
a viginti annis er fup:a:per bomos et
cognationes fuasicilctos qui pofliinr ad bella p:ocede#*
re.^ocuri funt iraq$ ^offest ? ^£lea5ar facerdos i ca
peftn'bus0>oabfuper^o:danaii cotra l^iericl?oad J5 cn. 4 ($.^
eos:qui erant a viginti annis ? fup:a:ficur bomimis im £jco6. 6.b
peraueranquoium ifte eft numerus: 1l\ubcn p:imcgej# i.para^y. ^ 1
jiirus ^frael. l^uius filius ^6nocl?:a quofamfiia f£Aio^
duitarum: et ^l?allu: a quo familia ^palluitarumtec
^6from:a quo familia Cfromitanim:? C^armita q fa^#
niiliaCI?armitaru. I^?fuiitfamili?t« ftirpe iKubai:
f?el ? 2i)af ^an ? Bbiron.^fti fiinr ^atban ? B.bir5 p:in
cipes populi:qui furreterut cotra 0>o]pfen:? Baron in
(editione C|?o 2 e:quado aduerfus bominum rebellaue<#
runt:? aperit terra os fuu beuo:auit Cl?o 2 o monenti
busplurimis:qufidocobuftirignis biicenros quinqua
Sop-io.g
ginta viros.«6t factum eft grande nnVaculunnvt C{?o
re pereute fili) illi‘^ no periret .|fili) ineon per ccgna^>
riones fuas:iRamul?ei:ab l?oc familia lR^ainul?ciifaru:
? Jamimab l?oc familia 5aminitarfi:;^acbin:ab
milia5^cl?initaru:'Z:are:abi?oc familia 'jareitarum:
^ fa
jBauUab boc familia 3aulirai55.|^? funt familif beftir
pe S^meon: quarum omnis numerus fuit vigintiduo
milia buceri, ifili) ^ad per cognatioes fuas: 0cpbon:
ab poc familia j0epbonirarum:Bggi:ab boc familia ag
gitarum:j0uni:ab boc familia jSunitaru: ©
3 nuab boc
faniilia £) 5 ititaru: H|cr:ab boc faniilia l^ei*itaru:Brqd
ab boc familia Broditanl: BribeUab boc femilia Bribe
litarum. 5ft?funtfamili?-6ad: quanl offlis nutuerus
C
fuit quadrag^fltamilia qningaiti. Ifili) ^uda: fieret
(0nan:^ambo mo:rui funt i terra Cbanaan.|iierfir(|5
ftlfi cognatioes fuas:j0ela:a q* familia ^clai
rar|: 'Ibbares: a quo familia cf fa
milia ^areitar3.^o:ro fili) d
lia ^fromitaru:? teamul: a quo familia f^amuliraru.
5ft? funt famili? 5uda:quaru ois numerus fiiir fcppa
gintafet milia quingeri. Ifili) ^fafebarper cognatioes
fuas:Zbola:a q familia 2'bol3ita»:'^bf*^^ ^ ^^”2*
lia ^biiaitarrn29afub:a q familia ^lafubita^ 0emra;
a quo familia Bcmramitail funt cognatioes ;^fa^#
febartquaru numerus fuit fepgintaquaruo: milia tre^
ceri.|fili) 'Z:3bulon cognatioes fuas: 0ared: a q" fami
p -t.-.
iia;©ftrcdifanl:
 IWumm’
Icl:a quo fatnilm ^alelitiiniiii. fimt cognatiocs Za
biilon: quarum numerus fuir lc;L*agiiira miUa quii
tufilij l^ofcpl? per coguatiocs fuas:<0C>3uaire cr Clfra
im»5?e;i^>an3fre o;r us cft J0!>acl?ir:3 quo familia /^>a
cl?irirarum.i^>acl?ir gaiuir i5alaacl:a quo familia i6a
laacliraa.galaacl );>abmr filios: 3lc5cr:a q* famiila '^c cri
3
ra»:ef l^elecl?: a quo familia !^clec^irarum:cf afribel
ffri. Z7.3 ^ quo familia Brnl?clirarfi:7 j0ecl?en:a quo familia
c|?emirarum:cf ;0aiucla:a quo familia Semidairaru:
^ iioficr
et l^cpljcnaquo familia l^cpl?crirarum»|fuiranr
u "i:''-'-
pper parer Salpl?aad:qui filios iion |?abebar: fed raiirtl
nUas:quarum ift^unr nomina:^>aala:er IRoa: 7 l^e
gla:7 ^^elcpa:? cl?crfa* |g*e fiuir familie jQ>anafle:et
numerus rar^j qmnquaginra buomilia repriiigeri* ifilij
aiirpi Cffraim per^gnariones fuas fuerunr biiJBu/
rbfliflra n.in
rbala:a fam.im fi>urbalairarn::l6ecbcr: a quo fami
quo familia
Im 16ecberiraru: Ebecn:a q familia Cbeenirarfu^or
:
ro filius Surb*ala fuir I^eremaquofaniilia l^erenira^^
£ rinr: oabiris b?redirare frarribus parris eius*
rfi» funr cognariones filioru Cffraimtquaru mime*#
rus ftiir rriginra ouoniiUa qm ^fti funr filii
fepbperfanulUHsfiias*^ilii:26enia!^^^^
mis«^ffialc*aquo familia baleirarmSjbei: a quo familia
Z^beliraru:Hcbiram:aqiio familia 2 cbiramiraru:Su
^u^pbamirarHm:‘^pbam:a quo fa
i"^P^iii^
nuUa i^pbsmifanini*|filii bale: l^ered 7 7Roeman* 23c
i^ered familia l^eredirarum: oe IR-oema familia IRoe
j. ' - - ^
nior milia quadrmgenn*|Filu Bfcr
p cognationes fuas:
r gioiieuic*^ imiHiueuoisiynagoganiiozs -Snraei* 4J>ro
ha 0>elcbieUraru*TRonie aur filie Bfer ftiir 2*ara*
lunt cognationes filioru Bfer:c numerus eorum quinq
gmrarna milia qu.adringeiiri.|filii1Repbrl?alipcogiia
riones fuasr^effibel: a quo familia ^eftibclirarurCuni
a quo familia ^unirarumr^efer: a quo familia 5efen>
farQ:©ellcm:a quo familia j©ellemirarn* fimr cos^
gnatioes filioru 7Repbtali p familias fuas :quo» nume
rus quadraginta quinq5 millia quadringenri*^ftaeft
fumma filio»5fraei:qui recenfiri funr fejccenra milliarr
mille fepringenri triginta. Zocunifqj eft bns ad J0>oy
len bicen^ ^ftis bimdetur terra lutra numeru vocabu
m
lo» poffeffiones fuas* pluribus maiore parte babis
7 paucioribus minoretfingufis ficur nunc recenliti funr
tradet ^ffeflio: ira buntatar: vr fors terra tribubus bi
J5 uidar 7 familiis*£luicqd forte cotigerit:boc vel plures
accipiat: vel pauciores. Fg»ic quoqj eft niimer=^ filio:;^ leui
p ramilias fuas: Cerfoiua quo familia Ccrfonitaru:ca
6.C, atb.a quo familia caatbita:j:^>erari:a quo familia me
ratita». I^e funt familie Zeui.ifamilia ^obni:familia
ll?eb^ni:familia mooli: familia mufi:familia cbori. Bt
genuit Bniram:^ babuit vtore ^oebabetb
Xeuuque nata eft ei in Begypto. f^ec genuit Bmra
filia
viro fuo filios Baron 7 moyfeii:7 maria fusore eorn*2?c
Baroiiorti funt 1R*adab 7 Bbiu 7 Cldi59r z ^rbamar:
fbKA.
^ quo;j madab 7 abiu mortui funr: cu obruliffentignent
aliam cor*a bno. |fuerunrq5 oes qm' numerati funr vigi
titriamillia generis mafcuiini ab vno mefe 7 fupra: qui
110 funr recenfiri inrer filios 3frael: nec ds cu egteris ba
ta pofleffio eft. I^ic eft numerus filio» ^frael
: q beferis^
pfifunr ai^^oyfe 7 ClMjaro facerdoteii campeftribus
0>o3b fupra ^drdane contra F^iercbo:inter quos nui
Ius fuit eo»:qui ante lum ia*ad ftnit a moyfe z Maron in
beferto ^inai.3|Vr?diverat^ifi bns :cp omnes morerdt
Ui Kilinidine. IRullufqj remaiifir q: cisinifi C alepb
fiUus Jepbone:t Jibfue filius TRum XXVH
TO |
^ Cccfrenmtafitfili? Cpbci'
J0^aipbaar:filt'j
^‘•'lugaiaad:riluJ0>3cl?ir:ft[uiiianajrck
fi
s >
filius 3ofepl?:quarri fimr nomuia: j0>aala cr
If^^oa 7 egla 7 mclcba 7 Ebcrfaiftcrcrurqj co lofuc 'i/\
ra mof Ic 7 /i:lea3aro facerdore:? cficris principibus po^
puli ad oltifj rabcrnaculi foedens: arq^ oi^crur: ^arcr
m
morruus cft iii oeferro: ncc fuir fcdirioc queeo
cirara eft corra onm fiib Cboreifcd i peccaro fuo merru
mares filios* Cur rollif nome illi
iis eft: l^ic 110 ti^abuir
usoe familia fua:quia 110 1?aberfiliu:’2i5are nobis pofief
fioncm inrer cogiiaros parris noftri.'ll\erulircB morfes
caufam earu ad ludicin oni. /Qui oipir ad eu: iufta rem
poftular fili^ ©alpbaar* S>aeis pofiefiione inrer coana
m
ros parris fui:? ei b^redirare fuccedar» Sd ^lios aut
Jfrael loqueris b?c: ifeomo cu niomius fuerir abfm fi^»
| jo:ad filia eius rralibir b?rediras*ei filia
no babuairi
b>abebir fuccefibres frarres fuos. Cl6 erii frarres 116 fue
Smaur
ncc parruos bsbucrir: babirur berediras bis qui ei pro
i'*mii funr* Crirqj boc filiis ftmeru lege perperua £
fiairpcepiroiTsnio^fu 23 itirquocKt)nsadmovrcn:a 9
cede i monte iftu 3barim:cr coremplare inde rerra qua
barurus fum filiis ]^frael*Cuq5 videris ea:ibis et tu ad
populii ruu: ficur uiir frater ruus Baron: qr offendiftis
me in beferto jSin in contradictione mulrirudinis: nec
fancrificare me voluiftis coramea fuper aquas* F^e funt
vj[ tiv i c i iil il| Citllx
re cos:7 educere eos vel irr6ducere:ne 1 ir populus oni fi
curouesabf(^paftore*S0irirq5Onsadmoyfeii:Coileio
fue filin IRun viru in quo eft fpirir^ ociir pone manu
poc fi qd agedfi erir:Clea 5ar facerdos cofiiler t^nnuZd
verbfi eius egredicf t ingredief iple :7 oes filii ^
^frael cn
------ - ^
co: er cetera mulrirudo.|fecir mo^fes vt pceperat ons,
Cuqstuliffet ^ofuerftamitefi cora Clcasaro facerdotc
z oini frequetia populi:7 impolitis capiti eius nuanibus
cimcrareplicaiiinqug inandauerar bomin'^. XXVl^f*
Jftit quoq5bnsad J0>oyfen: ^r^cipe filiis
ifraeUr bices ad eos:Qblarione mea 7 panes
er inccnfum odor T fuauiffimi offerte p tempo
ra fua* funr facrificia qu^ offerre bebetl:
Bgnos anniculos immaculatos buos quotidie in bolo
cauftu fempireniu: vnu offererT mane:er alreru ad \«fpe
rfubccima parte epbi fimil^:que cofperfa fit oleo puriffi
mo: 7 babear quarta parte bin* Fl^olocauftu iugeeft:qft
obtuliftis in mote Sinai in odore fuauiffimu icenfi bniV
Cr libabitis vmi qrtam parte bin:p agnos finglbs i fan
ctuario bni. Blteruq3 agnu fimiliter offererT ad vefpera
iujctaoemritufacrificii matutini:7libametos ei!*:obia
rione fuauifiimi odoris bno.^ie aut fabbsri pfferetTbu
os agnos anniculos imacularos:7 buas becimas fiuiile
oleo cofperf^ in facrifido:? liba que rite fundiinf per fiit
gula fabbata in bolocauftu fempiternu. ^n calaidis au
re:id eft in nienfiu etordi)s:ofltretis bolocauftiTbno: vi
rulos be armaito buos:ariete vnfi:agnos anniculos fe^
pte imaculatos: 7 tres becimas fimil? oleo cofperfe i fk
crifkio p fingulos vitulos : cr buas becimas fimil? oleo
cofperfg per fingulos arictes:7 becima bedm? fimilf eje £
oleo in facrificio p agitbs fingulos. I^olocaiiftn fuauiffi
mi odor is atqi irtcdif i cft bno.Zibameta aut vini:qu? p
fingulas ftmdS:la funr vittimas:ifta erot. j0>edia pars
l^m per fingulos vitulos: teresa per ariete: quarta per
agiuim. l^oc erit bblocauftum per omnes menfes:q
bi anno vertente fuccedunt. I^ircns quoqj offeref bno
pjo peccads in bolocauftum fempiternu cn libamaitis
fuis.^>e?ifeaurp;imo:qiiarradccimabiemenfis:pbas® ie*c
fit}
S 3»
 c ,
mttifrt
fc bomiiuerit:^ quitadecitita tnefolertmtts» 2
>ept? &ie
*
I»^»z5 a bus vefceiirur quar u otes pjiin^ venerabilis et
0 mue opus feruile nou facieVis iiieatoffere
fancra crir, I
tifcb inceiiliim l?olocaiiftum ooiniuotvif ulos bearmero
buostaricrem vnum: agnos aiimculos immaculatos fc
pre; et facrificia rmgulo:;^ ejc fimila qu? cofperfa fit oleo:
tres oedmasp Ungulos vitulos: 7 ouas oecimasp arie
f' thfi occimaoecimeperagiioslingulosiideft per fepre
agnos: et biteu p:o peccato vnn: vt ejepietur p:o vobis:
p2^ter bolocauftu matutina : q 6 femper offeretis * ^ta
facietis per fingulos oies fepre oieru in fomite ignis: et
in odoze fuauiiTim ii oomino: qui furget oe bolocaufto r
be libationibus fmgulojiuji^iesquoqjfeptmiusceleber
0
rimus ‘^'anctus erit vobis.l mne opus feruile 110 facie
r i's in eo» ^ies eria pjimiti uo:u quido offereris nouas
fruges bomino: etplcris hebdomadibus venerabiliset
0
lancra erit*l mne opus feruile no facietis in ea» ©ffere
tifq$ hoio^^aiiftu in odo:e fuauiffunu bno:vinilos be ar*^
meto buos:ariete vnfu agnos anniculos immaculatos
fcpteiatqs in facrifiaj seo;: fimil^ oleo cofpcr e: tres be
cimasperfmgulos vitulos: g arietes buos: per agnos
becima bccim?: qui fimiil funr agnifeptdbircu quoq5;q
mactaf p:o etpiatione:p2?ter l?olocauftu fempiternu 7
liba eius» immaculata offereris oia cu libatioibiis fuis
m "^‘1
Cnlis eri.a fcprimi p:ima bies XXIX
venerabilis et fancra erit vobi 8 »©mnc opus
feruile no facietis in ea:quia bies clango:! eft
er tubaru»^fferetifq5 holocauffu in odo:^ fii
aiim imu bomino: vitula be armento vim:aricte vnum:
agnos anniculos immaculatos fepte:t i facrifici) s eo?n
limile oleo cofperfg tres becimas per lingulos vitulos:
boas becimas per arietem:vnam bccimam per agnum:
qui ffmul funt agni feptenuct hirefi p:o peccaro: qui
fertur inetpiatione populi:p:?ter holocauftum caleda^'
rum cum lacrificiis fuis: et hoiocanftum fempitemum
eunt libationibus folitis» ^£tfdeln ceremoniis offeretis
in odo:ein fuauiffimu icenfum bomino» decima quoq5
bies meniis huius feptimi erit vobis fancra atq5 venera
bilis:et affligetis animas veftras» < 0 ine opus feruile no
facietis in ea» 0fferetifq5 holocauff um bomino in odoi?
rem fuauiffimu:vitulum be armento vna:arietein vna:
agnos anniculosimmaculatosfeptem: ctinfacrificiis
eo:umlimil^ oleo confperf^ tres becimas per fingulos
vitulos: buas becimas per arietem: becimam becim? p
agnos finigulos:qui funt fimul agni fepte:? hircum p:o
peccato: abfq$ his qu? offerri p:o belicto folait in etpia
rioiic et holocauftum fempiternu: in facrificio et libami
Ilibus comm» ^ELuintadecinta vero bie maifis feptimi:
quf vobis fancra erit arq^ venerabilis: omiK opus feriii
leno facietis in ea: fed celeb:abir^ foleimitatc bito fepte
biebus» £)ffererifq5 holocauffu in odo:c fuaiiiflmtu bo<»
tnino:vitulos be arniSro tredccim:arietes buos:agnos
anniculos immacularosquatuo:decim:7 in libamentis
eo:a fimil? 0:^0 confperf? tres becimas per vitulos fiiu»
gulos: qui funt fimul vituli rrcdecim: ct buas becimas
arieti vno:id eft fimul arietibus buobus:et berimam be
ciaif agnis fingulis: qui funt fimul agni quatuo:decim
et hircum p:o peccato abfqg hoio<^sufto fempitcrno :7 fa
crifido 7 libamine ei^» 29 n bie altero offereris vitulos be
armento buodccim:af ieres buos: agnos anniculos ini
maculatos quatuoidecimifacrificiaqj 7 libamina fingu
lo» p vitulos 7 arietes 7 agnos rite celcbsabitis:? \>irc\v
p peccaro abfqj holocaufto fempirento: facrificioqj et \i
bamifie eius»?0ie tertio offereris vitulos vndecim: ari
tesbuos: agnos anniculos Imaculatos quatuosdeciin
facrificiaqj t litamina fii^ulom per vitulos 7 arietes 7
agnos nrc celebrabitis: 7 l?ircti p:o peccato abfig \?o\o^
cauftofempiferno:facrificioqjet U'bamineeius»?i>ieqr
ro offeret^ vitulos bece:artetes buos:agno 8 anniculos
A '
guloru p vitulos 7 anetes ct agnos rite celebrabitis: et
hirca p peccato abfq5 holocaufto fempiterno:facrificio>
^ eius 7, libamine» JDie qnro offereris vitulos noue:ari
eres buos:agnos anniculos imaculatos qtuo:decim:fa
crificiaqj t libamina fingulo» per vitulosc arietes 7
guos rite celebrabitis:? hirta P peccato abfqj holocauj^
Ito fempiterno:facriftcioq5 7 libamine» 55 ie fetro ofis»
fereris vitulos octo: arietes buos: agnos anniculos im
maculatos qtuor decim:facrificiaq5 et libamina fingulo
rfi p vitulos 7 ainetes 7 agnos rite celebr abitis:et hirc»
p peccato abf(^ holocaufto lempitcrno:facrificioq5 ei^?
Iibamine»?0 ie feptimo offereris vitulos fepte:? arietes
buos:agnos anniculos imaculatos (qtuordecim: facriff
daqi 7 libamina fingulorn p vitulos 7 arieteser agnos
rite celebrabitis:? hircn p peccato abfqj holocaufto feni
pitemo:facri%ioq^ eius ? libamine»^ie octauo q eft ce
leberrimus:ome opus feruile no fadetis: offeretes holo
cauftn inodore fuauiffimn buo: vitulu vnu: ariete viiil:
agnos anniculos Imaculatos fepte:facrificiaqj ? libami
na fingulo» per vitulos ? arietes ? agnos rite celebrabi
tis:? hirca p peccato abfqj holocaufto fempitcrno:facri
ficioq$eius ? libamine» l^ec offeretis bito infolennitari
bus veftris: pr ?ter vora ? oblatioes fpontaneas in holo
caufto:in facriftcio:ip libamine:ct in hoftii s pacificis»
ai
LBrrauitq5*J0C>oYfcsfilf)s 3lfrael XXX*
omnia qu? d bominus imperarat:et locutus
I
I eft ad principes tribua filiorn ^frael: ^-^fteeft
fermo que pr ^cepit bominus:
i
J 0
i quis viro»
votum bomino voua*ir aut fc coftriuiccrit iurameto:no
faciet irrita verbum fua: fed offie q 6 promifir implebit*
i0>uler fi quippiam vouerit: ? fe coftrinrerit iuramen^
to qu? eft in bomo patris fui: ? in crate adhuc puellari:
fi cognouerit pater votu q 6 pollicita eft: z iu ramenta q
obligauit aninta fuam ? tacucrit:vori rea crit»^£luicqci
pollicita eft er iurauit: ope c 6plebit»Sinaure ftatim vt
audierit cotradfterit pater: ? vota er iuramenta eius ir
riraerimnncc obnotiatenebif fpofionueocr corradite
rir pater»Si marita habuerit et vouerit aliqd: e.r femel
be ore eius verbS egredies aiam d^ obligauerit iurame
ro:quo bie audierit vir er no cotradiferir: voti reaerit:
reddetqj qbcaqj pmiferat» Sinaute audiens ftatim c 5
tradifcrit: et irritas fcccrir pollicitatiocs eius verbaqj
^bus obftrinrcrat aiam fua:ppitius erit ei bus»‘Bidua £
ct repudiata ^cquid voueriiiT:reddd»!^tor in bomo vi
ri cu fe voto coftrinrerit ? iurameto:fi audierit vir ? ta^^
cuerit : nec cotraditerit fpofioni:reddet qbcuncK pmife
rat»Sinaar ettemplo cotradifcrinno tenebifpmifiiois
rea:qr maritus cotradifitict bns ei ppitius crit»S5 i vo
uerit:? iurameto fe coftrinjterit: vt p ieiunia vel c^era»
reru abftinentia affligar aiam fua: m
arbitrio viricrit fi
faciat: fiue no faciat»& fi audies vir tacuerit:? in alte<#
ra bie biftulerir fentetia:quicq d vouerat atq5 pmiferar:
reddct:quia ftatim vt audiuit tacuitȣ>inaut corradite
rir poftq refeiuir: portabitipfeiniquitateei‘^» 5 ftcfunt
leges quas coftiruit biis moyfi inter viru et vtore:inter
patre er filia qu? 11 1 puellari adhuc ftate eft: vel qu? ma/
ner in jiara itis bomo* XXXI.
!©ci'rufqj eft boniintis ad 0
>o^fen:bices:^l M
cifcere prius filios ^fraelbe 0
>adianiris:ct
fic colligeris ad populum ruu»Sarimq5 mo^
fes:armare: inquit: et vobis viros ad pugiia:
quipoflint vltione bomini etpetcre be madianir^»i !>il: 0
le viri be fingulis tribubuseliganf et ^Itael quimittau
rur ad bellfi»^ederatq5 millenos be fingulis tribubus:
tubas ad clag^u tradidit cis» Cfiqj pugnaffent cotra
madianitas atcjg viciffent:o®s mares occiderar:?reges
0
eor u eui ? rece ?j ur ?^^r ? TRebe:qiuq$ hucipes getT:
bala»^ q<B ftlul beo? iterfecerut gladioiceperutq^ nmlie^.
 p 7
TRumm'
vmiicrraquecq)eraiit:mej: l?o?ninib‘'^ipciL* mmeri 6 :et
0
addiijLerur aci J >oyfai 7 «6 lea5aru facerdore:? aci oeiii
multirudine filio» ;§fracU iRdiqua aut vtenlilia po2 ta
c uerur ad caftra i capeftrib*'^ j^^oabtiutra ojdme contra
]^ieric|?o.i6 grcm fimt aut j0
>oT?fco c <6 lea 5ar facer#*
fnpinxfp doo:? oes principes l^uagog? i occurfuin
eo» ejttra ca^
ftra» 5 ratur^ 0>ojk3 ^ncipib^^jej^cit:^ tribuiiisjY ce
ninonjibusqveiieratbebello:ait:Cu
^Udl,Zi.»
fuggefti^eJ3alaaniytp2?ua^
fiippeto ^l?ogoj: vnde 7 pciifluselt popul^^Crgo cw
ctosuiterhcitequic^deltgaierisniafculinuctiainpar
uulis: 7 niulieresqn?noti^^^^^
puellasaur 7 oe^ocmuiasvirgiii^refc^^^^^
inaneteevtracaftrarepreinm^
^loccifinnterigenniuf^ab
^tbeoninip2 ?daliuevemnientumfueritfiuc\^^
qmd in vtdilua p??paratu: oe capjaru pellib''^ 7 pilis 7 li
gnoetpiabjf,e ea5arqjfacerdosadvir^^^
pugnau^aniic locut eft: I^oc eft pj^ceptn legis quod
mandamt bomu^ ^>o^lu Mum 7 ^gaitn 7 es 7 fer
runi 7 plumbu 7 ftannu^omeqbpoteftrranfire perfla
masugnepurgabiruneuicqdauti^
nere:aqetpiarioisrancrificabif:eflauabi^
^flTabiejeptimmpurifica^^^ intrabitis,
^i;arq}bnsad^>ovren:Zollite fummaineo» qu?ca
pra funt ab l?omme vfqs ad p^us: tu et i^lcajar faca*^>
dos et oes principes vulgi: biuidcfq5 d'?q p 2 ?da inter
eos:quipugiiaiierunr:egrefl^[^ruiitadbel^
omnem reliquam multitudine: et feparabis parte biio
ab l?is qui pugnauerut :7 fiierunr in bello: vua aniniam
Oe quingentis: rajii et |?omuubus^ et bobus 7 alluis 7
^ ^apjimiti? bni
funt,Ct media q q| parte filio» ^frael accipies quiqua
gefinmmcaputl?oini 7 bouni 7 afino» 7 oumm:cunc
rummanunwtin:etbabiseaZeuin
niftodtjs tabernaculi bomini, #ecenintqj^^>ovfes et
j£lea53 r:ficuf p2 ?ceperat boniinus,^mt aut pzeda qua
etercitusceperatiouiiim fetceta fepttmgintaquincB mi
lm,boumrcptuaguitaduoniilia:afuio»ret^^
7 mille:anmichoniiniunretiis touneuqu^no cogno#
uerant viros tngiutaduo milia,^ataq5 eft media pars
bis qui in 2 eliomerar:ouiu trceenta rrigmtafepte mi>
liaqiiuigenr?,Cquibnnparrebonunifupputaf?funt
oues letcaite rcptuagintaquq5: be bobus trigintafet
milibiis:boues feptuaginta 7 buo:be afittis triginta mi
}-i s.qngams:alini fetagm vnus,)E>e aninwb^
j
Icdecim nuUbiis:ceftant u parte bomini trigintadu?
^iuie,Cradiclitq5^>o]?lesnumenmip2itniriarribni
Clea5aro facerdoti: f icut i fuerat ci imperatu et media
parte mio» ^fraefiqua feparauerat bis qui i 2 elio fiie<^
p
rant,^ mwia va*o pai*te:qug cotigerat reliquf imils^
ntudinuid eft he ouib‘^ rrccenns triginrafepre milibus
quingetis.7 bebob' trigintafetmilibus:7beafinis tri
gmta nulibus qmngentis:7 be bominibiillf fedecim mi>
ibus:tulit^>o^fesquuiquagefinium caput: et bedic
!cums:quietcutobantnitabemaculobni:ficutp2 ?ce^^
j 6 ^rar bominus,Cu^ acceffilTent pneipes eterciru^acl
tribunuceturionefqj biterut: iRos lerui tui
recef lumus numerii pugnaro»: quos babuim^ fub ma
nu noftra:7 ne vniis ^em befuit,Ob bac caufam offeri
musinbonarusbm finguli:qbip2 ^daauri potuimus
iuenire:perilcelides 7 armillas: aiinulos^ bettralia ac
inuraiuto:vr bep2 acri8 p2o nobis boininum, ©ufee^*
^>o^fes 7 Cleajar iiacerdos omeauru in biuer
periitq^
nsfp^iebuspodCTefanctuariifedccininiilm
tosQiiquagintaficlosgmbuiU87cair«nomb^miifir
^
mtii
^II wiluuu* AXXII.
aut iRuben 7 ^ad Rabebat pecora mul
ta:c erat illis in iuinetis infinita fubftantia,
ZI
Cuq3Vidiflcnt3a5cr7i0alaad aptas aiui»^
inalibus alendis terras: venerunt ad ^>ov
leiK aa«clea5arufacerclote: 7 3 incipcs nuiltitudinis:
p
at(}5 biterun^ftarotlp t £)ibon 7 ^ cr 7 'jl4 emra
5 5 ^6 fe^
cumtbonunusinc6rpectiifilio»3fracl:rcSis^^^^^
n>neeftadpaftuaninwliu:7nos^ruitui haS niBm^
«tenta pluriniatpjecamurcK fi inueninius Sil
te: vt bes nobis famulis tuiseam in poflcffiond nec fa^
ciasnos tranfife^ojdaitEeuibusrefpodir^S B
milqd fratres veftriibut ad pugn |:7 vos hic
CiirfubuertitisnietesfilioSffrleUne tralSdJI
4
mlocu:queeisbaturuseftbon us^ 7R 6 tie
patres veftri:qua'doniifiOcCadcsbarne ad
rfeS
eVpSl
terraXucRvenifTentvfqsadvalle J^otriluftrm
boniinusbedin quibus iratus
oicens: Si videbunt |?oies ifii:qui afeenderut er
^
regioneifubuerterunt co3 filioui ^fraeUvt non intraret
fiiies:quos eis
Beqv^
pto a viginti annis 7 fupja: terram quam fub iurameto
pollicitusfumBtoaani: :^faac 7 ^Lb: 7 nolue>fit fS
qninie^pagter/^alebfiliu ‘^epbone:Cei
‘'«efiUumlRutuifliinipleuVunt voluntate niea^^^ (C
tufcjjbominus adiierfum ^frael circuduritSr bS
fertuni quadraginta annis: bonec confiunt
fa generatio:que fecerat malum in cofpectu eius, f£tcc ^
cc:iiiqiut:vosfurre]tifl:isp2 opatrib«svefi:ris incremes#
ra:^ aluninil?oniinunipeSo»:vr augereris fuS^
bominicorra .^fracU Bui fi noluerins ftquieuniS
litudinc populum bereliiuiuet: et vos caufa eritis necis
oim,Ht illi p2 ope accedentes biterunr: Caulas ouiii fa
bsicabimus:? fl'abulaiumero»:paruulis quomnoftris
v?bes muniras:nos autem ipu armati et accincti perge infra eedi
nmsadpjelifiantefilios^fraeUbonec introdueSs
eos ad loca fua.^aruulinoftri: 7 quicdd habere poflu?^^
mus: erur in vjbibus munitis: ppter babitarojum infi
dias, 7 Ro raierremur in bomos noftras:vfq biim oolTi
5
rras. 02 dane: quia ia Rabemus noftram S
deant filii '^frael b?rediratc fuam:nec quic^querinms
iuo2 ieralieiusplaga,^uibus<0'Sovfcsait: Sifacitis tofHe.z t
qb pmitritis: etpediti pergite co:a Lmino ad pugna:
7 ois vir bellat02 armatusio2 dane trafeat : bonec fulv
iiertatbouunusininiicosfuosrtfubiiciatureioister^
ra:tuc eritis inculpabiles apud beum :7 apud ‘^fraeUet
obtinebitis regioes:quas vultis co2 a bomino. S> inailt
quod bicitis non fcceritis:nulli bubiu cfl;:dn peccetis in
^
i?
beum :7 fcitofe quoniam peccarfi veftrum app2 ebender
vos,SedificateergoV2 bcsparuulisvefl:ris: 7 caulas:ec
ftabula ouib‘^:ac iumetis: 7 qb polliciti eftis: iplere, ©i
teri1 tq5 filii Cad 7 rube ad J0>ovfen: Ber&i tui fumus:
faciemus quod iubet bns nofter*^aruulos nofiros:et
mulieres:7 peco2a ac iumera relinquemus i V2bibus ga
laadiuosanr famuli tutoes etpediti pgemusad bellu:
ficut tu bomine loqueris,^2 teepitoK j0iovfes Cleasa f
ro facerdoti:7 5ofue filio mun:7p2iiicipibus faniilia» « , ^
pertribus:^rracl:7bititadeos:^itrafierintfiliiC*ad
7 filii iKube vobifeu 33o?dane:oes armari ad bellu C 02 I
bomino:7 vobis fticfit terra fiibiecra: bate eis Calaad
in pofreflione.^inant nohierint trafire vobifeum in ter
C
ram bmiaaminter vos babiradi accipiant loca, iKe^ "
fp6deruntcpfiliii6ad:7filiilKubai::0icutlocutuseft
bns feruis fuis: ita faciemus: ^)fi armati pgemits co 2 a
bno in terra Cbanaamet poffeflione iam &epifle nos
cofitemur rras ^ 02 dane.^ediritaq5 movfcs filiisgad
7 lRuben:7biniidie tribui nianafTefilns^ofepbr
;Seou regis 3mo;rsi:7regml©g regis
fiiij
)))
 7
humeri
ram eontiit eu v:bibiis fuis per circuitu* ^giturevtrui^
^crutit filii a^dr^ibomt Brarorl?:? %ocru BtrorI?:
e Bopbaii:? Jujer;*? ^esboatt: :6etl?fter3: 7:l6eTl?34>
ran vtbe3 munirasit caulas pecojib’^ fiiis* ifili) vero nuf
beu?diftcaucninr l^efebom 7 />6leale:t Cl?an'arbaiin:
7 lRabo:7 ;j6aalmcou verlisiioibustBabbamaqqjim
poncufes vocabula v^bibus quas errrurcrat *^o2 ro fb
lif 0>acbir:ftlij 0>aiialTcperreji'cruur in /Salaaditva
ftaucrureaiterrecroBinmojr^o babiraro?e ei^*i0edit
ergo 0>o?fcs terra j6alaad 0>acbir filio 0>anafle: q
th. 30 9.
,
j;>abitauit i ea*^air ailr fUt'^ 0>anafle abijtn occupauit
vicos ei‘^:q's appellauit auorbiair:ideft villas iair*1H-o<*
be q'q5 pre]dt:7 app?ebedit Cariatl? cii viculis fuis: vo^
XXXiii.
cauitqyeam ey nomine fuo IBobe*
^lefuiit mafiones filio» ^fracUq egrefiifimt
n be Begvpto per turmasTuas in mann 0>o]f
11 ilarontquas befcriplit 0>oipres iujetaca
ftro 2 il loca:que bni iulfione murabat,
fecri igitur be iKamefle mefe pjimo: quiutadecima bie
tnerisp2imi:altera bie poft pbafe filii l%ael i manuet^
ne.CaftrametatiTiinti0ocbotb;7 beSoebotb
rfit i Ctbam:qu^ elt iiiejcrreinis fiiiib^ folitudinis.^ii^
^ Spb<5n:7 caftrametari funt ante magdaiu* p2ofectiq$
be pbi abirotb:trafieftp mediu niareifolitudine: 7 am
in 0^a.^2ofecriqj be 0>ara vencrut in I^elim: vbi
af .s. buodecim fontes aquarii:-: palm^ feptuagira:ibiq5
Caftrametati funt.Bed 7 inde egrelTi fiterfit tefo?ia fu^^
•r' ^ 4m. ^ AA ^
4
fecticB de Sopt?eca caftratnetaf i funt in bal^.€grefliq5
bebalus:iKbapbidim fitere reto?ia: vbi populo befiiit
aq ad bibedu. ^20fectiqj be rbapbidim: cafirametati
funt i beierro Binai.Sed 7 be folitiidie Biitai egreffit
Sferotl? venerut 1 rerbma.^ 2 ofecricp be lRetbma:cai^
Camerati funt in lRemonpl?ares.‘^negrefli venerut
in Zebna.^e Xebna caftrametati finir i iKefla.
fiqj be iKefla: vqierCiti Ceelarpa. Bn
^)fecti:caftramc
tari funt in mote ^apper.iggreffiqs be mote fapbcr: ve
nerut i Brada.3nde pficifcetes:caftrametati funt i ma
celorb.^^Jofecriqj be macelotb: vaierut i 2^baatb. i0c
caftrametati funt l ^bare.i:4n egreifi fijtere t|
t02ia i nWbeba. be metbeba caftrametati funt i baf
& Uona.^ 2 ofect iqs be bafnoiiaivenernt in moferotb.
be i&aneiaacan venerut i mote i6adgad. 'Bn pfecti:ca
ftrametati fiinti^otpebata. ^Ctbe 5 otpebata venerut
£ I beb2ona.^greffiq5 be beb2ona:caftrametati
funt i aft
uiettreunsfinib^ terrg^d» Bfteditq^ Baro facerdosi.
mote po2 inbete bno;7ibi mo2tu’^ eft:anno qdragefimo
egreflloiafilio» 3fvaet et Begi?pto mefe 4nto: fnna bic
liiais:cueffetanno»cetu vigintitriu. Budiuitt^ Cpa
nandus ret Brad: q habitabat ad meridie: fterra Cpa
uaan vaiifle filios 3@frael.^t pfect i bemote bo;:caftrai*»
metari funt i ^alinona.^Sfn egreftli:vqierut in ppinon.
f nict.Crutqi, V2bes in medio:7 fo2is fuburbana.^ ipi»
Iscbtiiai *-
rfi.^iofectiq^ be^^eabarim fitere teto2ia in bibogad
Cgreffiq^ be pelmondeblatpaim: venerut ad motes fa«»
barim cotra '^ab0t^20fectiq5 be motib'-’ BPari:trafic
tfitad cipeftria moab: fup2a3lo2dane cotra f^ieriepo.
i ^ r Si' « ,i
I!
'•(i
!
“ I
>
.
:
'
V*
H
in plaiiio2ibuslocis0>oabitarum:vbi locutus cftbn^
&
filiis ifraeliet bic ad eos: £Iuado
ad 0>oipren:^25cipe
rralieritis ^o^dane: intrares terra Cl?aiiaan: bifperdt
te cHctos babitaro?es terre illius: cofringite rirulos:et
ftatuas cominuitetatqj oia ejccelfa vaftate: mtldates ter
ra:? babitates i ea.^6go em bedi vobis iltam in poffelTio
ne:qua biuidetis vobis fojte. ^liirib‘^ babiris latio:^
7 pauciojib'^ anguftlo2e.Singulisvr fo2s ceciderinira
tribuef bereditas.^er tribus 7 familias polTefiio bitii
7 aduerfabunf vobl i terra babitaridis veftrf :et quic^d
illis cogiraiiera facerejvobis facia. XXXIIII*
I0cuturq$ eft bns ad mof ren:bices:^:ecipc
m
filiis ifrael:7 bices ad cosiCvi igreffi tua*itis
terra Cbanaan:7 ipolTelTtonevob] fo?te ceci
derit:bis finibus terminabif.^ars meridia
na teipiet a folinidine J0in:quf eft iurta edo: et pabebit
terminos corra 02iente mare jaUiffimrnq circuibimt au
ftrale plaga p afcefum fco2pionis: ita vr trafeat in j©eii
na *7 pueniat ad meridie vfqj ad Cadesbarue: vn egre 10
dierurc6finiaadvillanoieSdan7redervfq5 ad afemo
venei* na.Jbitqj p gpu rermm'^ ab Bfemona vfcp ad to2rente
Begrpti:: magni maris lirto2e finicf .^laga aut occi>
dentalis a mari magno icipiet:^ ipfo fine claudcf. ^ot
ro ad feptentrionale plaga a mari magno termini inci>
puenieresvfq5adm6tem altiftimu:aq' venient in
piet:
^matb vfcp ad terminos ©edada: ibutq5 cbfiniavfqj (C
ad Sepp2ona:-: villa l^ena,l^iernt termini i pre aqlo
iiis.^lnde metabunf fines contra 02ientale plaga be vil
la ll^enan vfqj J0epbama:7 be SScpbama bcfcedet tcr^»
* t>apbmm
mini in iRebla c5tra fonte £)apbnim.5nde puenient non eft in
cotra 03i'qite ad mare CeneretI?:? tedent vfqs ad ^02^> b<b!aeo*
dane:7 ad vlrimu falllftimo claudetur mari, jf^ac pabe
bitis terra p fines fuos i circuitu.‘^2?cepirc5 moyfes ft
Ifis ^fraeUbices: i^^c erit terra qua poffidebitis fo2te:
7 qiia iuffit bomin=^ bari none tribub'-^ 7 bimidie tribui,
^rib'^ eifi filio» iRuben p familias fuas: et trib-’ filio2u
j6adiuttacognationnnimieru:mediaquoq5 trib*^ ma
naflctid eft bu^ femis trib‘^ accepernt parte fua tras ioa
dane cotra l^iericpo ad 02ientale plaga.^t ait bns ad
^ref ipfue.4,»*
be tribubus fingiilis:quo» ifta funt vocabula. }Bc tribu
^uda:Calebfili‘-^ ;jeppde.)©e tribu ^^meo: jSamuel
filius Bmiiid.^ tribii^Seniamin: l^eliadab fili*-’
Ct <gffraim:Camubelfili^ Sseptpa.^ tribu :£abul6: pc
lifappa fili'-’ ppaniacp.23c tribu ^fafeparibut ppaltipel
fili*^ B5an.2?e tribu B5er:abiud fili'-’ Balomi. 2*)e tribu
nepptpalu^pedapel fili'-’ Bmiud. I^i funt qb'-’ p2^:epc
rat bns:vr biuideretfiliis ifrael terra cpanaan.XXXV
2?
Bec q'cp loaitus eft bns ad 0>orfen in ca^
peftrib^ 0>oab fup2a ^02dane corra f^ic
iclai^zun
b^ita ea» p circuitu: vt ipi i oppidis maneat
c fuburbana fti it padiib'^ ac iumetis: q a muri ciuitarfi
iofue.zM
fozinkc^ per circuitu niille pafluu fpacio tedunf.Cotra
02fem buo milia crut cubui:7 cotra meridie ilmiliter
erunt buo milia.Bd mare q*qj q6 refpicit ad oeddente:
eademefuraerit:7 feprStrionalisplagafqli terminofi
aut oppidis:q leuitis babitis:fet erut fugitiuo» autilia B
feparara:vtfngiafadea:4ftideritfanguine:etetceptia
cu fuPurbanis fuis.5pf?q5 H»bes d babunf be pofteffioi
bus filio» 5frael:ab pis 4pl‘-^ pabeKplures auferenf : et
4 iniu’’:pauciojcs.;8mgOU iutra meufura psreditaria
i
 l ,

Dcatcrotiotttiunt fot
fu? Mbfit Oppida Kcuttis» Bit bnsad itto^fem Zoquere
tttv
fili) 6 ;^fmel:7 oices adeos:£liwdotraiigreffi
fuenria %\biv Bmterottom^i 93ebi3 ice
^ojdancin iiirerra d?anaaii:i)ecemite:qu? vjbes efle ^llebadbarim. Caput* 1*
oebeat iii pjeiidia fugiriuo2 Uin: qm' nolentes fanguine
Aiderintun quibus cfi fugerit p?ofugus:cognatus occi
£jro 6 . zu fi non poterit eum occidere:oonec fiet in confpcctu mul Bccfunt verba: quae a
iofue. ZO4 ritudinis:t caufa illius iudiceturȣ)e ipfis autem v?bi> locutus eft j0!>O!prcs adoem ^^frael
bU6:qusad fugitiuosum fublidia leparantun treserut I

trans 5 o2 danem in folitudine cape^^

trans 5 ojdanem: et tres in terra Cbanaamtam filijs ;

ftri: 7 cotra mare rub2u:irer

^Ifraeltcjp aduenis atq^ peregrinis:
^l?ara
vt confugiat ad eas
qui noles fanguine fiiderit*Bi quis ferro perculferit:t
7£ l?ofel c Zaban 7 Bferorl?: vbi au
rieftplurimuivndeci oieb^oe <02 eb
mo2 tuu 8 fuerinqui percufliis eft:reus erit bomicidu:*? > Via mons Beirvfqjad cadesbame^^luadj^agefimo
ipc mo2ief*3i lapide iecenttr ictus occubucrit:fimilt«?
terpumef.SilM^^
mune vmdicabif* 1^ 2011111411111 « «mii J ^ ons^vt 01

boiemipulerinveleieceritquw^^^^ rot^irbi^
t>ctttc.i9»c pitq5 ^>o^fesetplanarelegem :7 0icere : ombiuSc^ H )

^ent*pcuffo2 bonucidi) reusOTt* Cognatus occifi fta

lu^erit eu:iugulalnt»ISliiod li fo2tu(tu: et abfc^
nofter locutus eft ad nos in 0
icb: oicats: jSufficit vo^
bis:qpjn l?o(^ monte manfifiiSviKeuertimini 7
venite ad
odio* et inimicitijs quici^ l?02 Uin fecerint |;>oc audientc monte Bmo2reo;5t: 7 ad c ^tera que ei p2 orima fui it ca^
populofueritcop2obatum:atq}interperc peftnaatcBuiontaiiatl?umilio2alocac6n^^
pinquum languinis queftio ventilata: liberabitur inno iurta littus mariRtfprrS Kr.han<iiii>rtn*<v ^j

gnus:quioleofa,ictovnctuscfn.m^^^^^^ nus patribus

cto;eyrrafine 8 Wbmm:qu?efulib«^
nrinueiitus.ctptTaiflusabcoqiHVlfojefl: fkiiguinisi
abfiBuoraeritquieumocciderpoebiwatemp!^^^
^(Badmojtcm potitriicismTObe relidere. ^ftSaiit
illeobierir.hoiiucidareuerrcturiurerram itiani.
h^birarionibus
vellris. ®omtcidafnbreltibuspuuierur:advmusteltf
momnmnunnscondenumbimr.tRoii^
cmm ab eo q reus eft fanguinisiftatun 7 ipfe mo2 ietur*
Ctules et p2 ofugi ante mottem pontificis nullo modo
in V2bes fuas renem porerunnne polluatis terram ba#»
bitationis veftr?:^i^ infontium cruo2 e maculatur: nec
alitere]cpiaripoteft:uifipereiusfanguinem: ouialteri'-»
itenldw feminibus eos polifS^
tepojcilflopoflumfolus fHftiuere vosidabouiiif^be^
<^fternuiltiplicauimsir citis hodie tot ftcnece i
rinti.©omiimsoeusparriivellrouimaddaradMci
merum nmlramiliai 7 benedicat vobislicut locur^eft
m
Mo valeo Iblus uegocia veftrafuitinereiet podusac
iur
sw-©Meeicvobisviro9 fapimtesT gnaroK? quMum
couerfariofirpbatainiTibubnsveitrtevtpljiS^^^
bis p2iucipes*E^uc refpondiftis mibi:3^na reseft
oua
vis facere* Suliqj Oe tribub^ veftris viros lapietes 7
no
biles:7 coftitui eos p2incipes: tribunos t ceturiones^r
quinquagenarios ac Oecanos: qui oocerer vos finctula
3b.2ecroimpi«hir?atd.iiHi>f>.iiL*
^
«*

* ,iui iwidi vc uii fjc iir oia qu^ racere oeoeretis* ^2orecti aiit oe sDzw trMui>
fio 2 uni jofcpl?: loptiq} fuiit 0>o]f»fi co2 an i mus per beremu terribile t matiina folitudine: qua vi^»
D nm
P2 incipibus ^frael: atqj oiterunt: 2^ibi 00 ^ diftis per via motis Bmo 2 r^i: ficut p2eceperat Ons Oe'-*
p2?cepit Ooinuiusjvt^^^^^^ oiuide#^ nofter nobis* Cuc^ veniflemus in Cadcsbariie:oiiti vo
res m
ri!!
filqs ^Imelit vt filiabus Salpbaat fratris
pbad noftri bisi^^eniftis ad mote Bmo2 r9i:que ons Oe^ nofter Oa^
Oarespofteflionem Oebitam patri: quas fi alterius tn> runis eft vobis*'^ide reiTaqim Oomin’^ be^mu&bam
25 bus_bomuiesvro2 esacceperuit:fequeturpo bi*Bfcede7pomdeeam:ficurIocut^eft0ominus0eim
7 trallara acUliam tribum Oe noftra bfreditate minues nofter patribus tuis * Moli timere : nec quiem paueas*
runateg i^ fienvt cu iub|lais:id eft qnquagefimus Ct accefliftis ad me omnes:atcB Oitiftis: ;0C>ittam^ vi>
nus remifTionis aduei^rinconfundatur fo2 tium oiftri ros qui cof^clermt terra :7 renuncienper 96 iter Oebea^**'
C ^no:t ali02um poffcfTio ad alios tranleanlKefpondit mus aftedere:7 ad quas pgere ciuitateSiCuq; tnibi fer
p>oi?fcs filqs ^taeUc pomtn^2 ^ipiente ait: iKecte mo placuiflet:mifi er vobis Oiiodeci viros: fingulos Oe
mbusfilio2inn5orepblocutaeft:7 ^ filiab‘> tribubus fuis*euicumperreriffent:etafcenfc^^^
^alpbaar a Oomino promulgata eft*7Rw3at qb‘^volnt: motana:venernt vfq5 aci valle botri:c confvderata terra
^ob*7 .b. tantum vr fu^ ^jbus bommibus: ne comifceatur pofi> fumetes oe frucrib^^ ei^: vr oftederenr vbertatemtamile
fcfi 10 fili 02 um ^frael oe tribu in tribum* (Qmmo em'm
runr ad nos:atf^ Oirerunt: iona eft rerra:quam Oomt
viri Ouemt vro2 es Oe tribu et cognatioiie fua: er cicttcr?
mis Oeus nofter Oaturus eft nobis* Ct noluiftis afcede
foeming Oe eadem tnbti niaritos accjpiet: vr l^^reditas re:fed fcreduli ad fermone oni Oei noftri murmuraftis
permaneat in famili) s:nec fibi miiceatur tribus: fed ita n i tabernaculis veftris:atcR Oiriftis:l£)dit nos Oomin'^:
nianear* vr a Oominql^arat| funt*|fecerBtq filif .©al
3 7 idcircoedurit nos Oe terra Begvpti: vt traderer nos i
pbaanvtfibifiierat imperatu: et nuprerHnrj0!i>aaia:pr «icuin
£
familia ^anafle:q fuit filius 5orepb:7 pofteffio qugil bis ftatura p 20 ccrio2 :v2 bes magn ?:7 acf celu vrannuni
lis ftiegt atrribura:remafit tribu mJ
7 .—.*«*»*
familia ^«0.1
parris ea
II* c» t?*|hlios Cnaebim vidimus
viumujs ibi*Ct Oiri vobis:1R.olife
mntZmadataatqj
*
? J - -

rum* iudicia:qu^ mandauit Ooss’

qas j©!>o^btfup?a ^02danem courrq I^iencbp*

*
iTimst
campeftlFi^
metuere:nec timearis eos:

rtia
cri0 videf ib ^:7 i
- -
.
—
--:B5otnmus0cusq0ucro2eft
noftenp vobis ipe pugnabit:ficur kcit in Begvnto cnn
folirudineipi vidiftis*;^o?rauir te 00^
 tninuo
fuum: i oifii viaper qua ambulaftis: bonec TCiureris ad
locu nec fic qde creclicliitts bomino beo veltro:
qui pjeceiTif vos in viaiT metarus eft locu in quo tenro^»
ria fig^e bclxreris:nocte oftedaiq vobis irer per igno^
f 7 oie per columna nubis* Cu<^ audiffet boininus voce
veftroanranisiurauitcainlRovidebifquir^
«1«. ./}» fernionu
piam be Ijominibus generationis l?ui‘^ pcflint? terra bo
narntquafubiurameto pollicitus rum
eam;
pjf ter iCaleb ftliun 1 5epl?one* ;|pfe aiim videbit
7 ipll babo terra; qua calcauit;-; ftlijs eius; quia feaitus
oft boiiUmim* iHec mirada indignatio in populurn;
c\\
ini^i qubqs iratus bns ppter vos birerit; Sec tu ingre
dieris illuc;red ^ofue fUms Bun
miuilter tuus; ipe in^
rrabit p?o te* l^unc er|?o?tare 7 robo;a; 7 ipfefb;te rer«*»
ram biuidet ^fraeli* ^aruuli yeftriijbequibns
cp captiuibucercnf ;? mi) d t*odie boni ac mali ignorant
biftantia;ipri ingredientur;? ipfis babo ferra;? poflide
- bunt eannvos aut renertimini; ? abite in folitudine per
® via niaris rub?i.i!^t refpddiftis niibi^K^cccauim’^ bno;
afcedemus z pugiiabintus; llcut pjgcepit bominus be*
nofter*Cumq5 inftrucri aruiis pergd*etis ad montenn
ait niibi bOjninus;?5 ic ad eos;Bolite arcedere;neqj pu
gnetisnion enim fum vobifcu; ne cadatis co?am inimi^
cis vefl:ris*Zocurua flmn et non audiftis; led aduerfan
tcs imper io boniini;? tumeres fupbia afcediftis in md^
rem^^taqj egrefliis Bmo3 rfus;q habitabar i motib*;
7 obuiani venies perfecurus eft vos;iic folent apes perle
qui;? cecidit bc 0
eir vfqj l^o?ma*Cuniqj reuerft ploj>
J me;Ccce coepi tibi tradere 0eon ? terram ehi8;incipe
rareriscoaa bominouio audiuit vos;nec voci veftrf \>o^
luit acquiefcercv: 0 ediftis ergo in Cades bame multo
~
impo;e*
iRofectiqs inde venimusin
bucit ad mare rubtu: ficiit mil?i bijcerat bns;
? circuiuimu 8 monte ^eir longo tempore.
2?itifq$ bominus ad me;^uificir vobis cir^»
^
cuunre monteiftunt;ite contra aquilone;? populo p:?^
Cipe;bieens;Cranfibirisperterminos fratri) veftrojij
filionl Cfamqui habitant in eir; ? timebunt vos*
J 0
deteergo biligenrennemoueamini contra eos*Beq$
enim babo vobis be terra eo»; quantu poteft vni* pedis
calcare veftigium;quia in pofleftionem Cfau bedi mon^
tein jSeir* Cibos euietisab^s pecunia; et comedetis.;
aquam einptS haurietis; ? bibetis* dominus be* mus.
benedirit tibi iii oifti opere mamium ruaru* Bouit iter
tuunnquomoddtraniieris folitudinembanc magitani
per quadtagintaannos; habitas tecum bominus beus
ruus;? nihil tibi befiiit* Cuniqj trafiflcnms fratres no.
ftros filios Ciau: q habitabat i eir;p viam campeftrc
be l^elath;? be^fiongabetiveninius ad iter;quod buj?-
cit in befe^mt 0 >oab* ^ititqs boniinus ad me; Bon
pugtiescontra 0!>oabitas;nec ineas aduerfus eos p2f
J eius; pciifTimufqs eos vfq; ad (nternition^; vaftares cu^*
liuni; non eBbabo tibi quicc|p be teira eomrn; quia fili) s
^oth tradidi eam l pofleffione. Cmim p?imi ftierfit ha
bitaro?eseius;populU8 niagnus? validus;,? tamejccel
fusivtbeCnachiniftirpequafi gigaiites crederentur;
7 eflent ftmiies filio» Cnachim* i©eiti(K ^pabite ap^.
pellant eos ^gmim*3ln Seir auteni ptius habitauernt
feojrei; quibuserpulfis arq5 beletis habitauerunt filii
Crau;ficut fecit ^iracl in. terra poffefrionisfu?;qua be<».
dit illi bonimusrj@»urgentes ergo vt trafirennis tojren.
rem ‘Zrarethtvenimus ad eum* l^epns autm quo am^,
ginta z octo anno» ftiit;boncc confumercf ois cogrega
tio hoim bellato» be cafti‘’T;ficut iuraueraf bnstcui* nta
ims fuit aduerfum eos; vtinterireiit becaftro» medio*
^oft^autvniiierficcjttdernt pugnatores; Ipcutus eft
bns ad nie; bica ist^^n traftbis hodie terminos j^>oab
3
vjbe noie r;c accedes vidiiia filio» Sinnibincauc iie
i'
i id > ^ 4 '
’
tibi be terra filio» Itmmomqa fili)S Zoth^di ca i po^
felTione*Z^ra giganru reputata eft;? in ipa qlim habi
rauenmtgigates; q'sBmmonit^vocat ^omim;popu
ius magnus ? multus;? pcerf Ibgitudinis; ficut Cna^
chim;c(6 beleuit bns a facie eb»;? fecit illos habitare p
eis;ficut fecerat filijs Cfaiud habirat in Seiribeles hor
reos;? terra eo» illis traclensiqiia poffidet vfqj in p?e^
parrib*^ veftns?
nerunt eos;? habitauerut pro illis* gurgite et tranfite
torrentemBmomCccerradidi in manu tua S*eonre
gem l^efebon Bmorreo»; etterra ei* incipe poflidere;
?cbmitteaduerrttsen prfliu* l^odie incipiam niittere
omni c^lo;vt audito nomine tuo paueant; et in inopem
partunentiucontremifeant;? bolore teneantur* 0>tit f
bijciftis
ergoimnciosoe folitudine Cademorhad^eonrege
l^efebon tbis pacificisibices; Ztafibi mus per terram
tua;publicagradiemurvia; nonbeclinabimus neq5 acl
bejcrera;neq5 ad finiftra*|tlimenta paecio vedenobis;vc
vefcamur;aqua pecunia tribue;? fic bibemus*^antuni
eft vr nobis cocedas franfitn;ftcnr fecerunt fili) Cfau; ^
habitat in ^eir;? J0!>oabit^ d nioranf in Bnbonec ve^
niamus ad ;^o?danein;? rranleamns ad rerra;qua bns
beus nofter baturus eft nobis* 7Rolnitq5 ^eon ree l^e
febon barc nobis trafitum;qa idurauerat bns beus tu*
fpiritti eius;? Obfirmaiierat cor illius;ifa vr traderetur
in manustuas; ficur uuik vides* ©ieitqj bominusad
poftidere ea*i^rcflufq5 eft J0eon obuiam nobis cu ofnt
populo fuo ad prelin E '^afa;? tradidit eu bominus be^
folitudine;
llt
qu?
Dofter nobis;percuflTimufq$ efi cfi filfis fiiis ? offii popu^»
lo mo;cucrafq5 vr bes i tepore illo coepinnis; interfectis
habifatorib* earu virisac mulieribus ? paruulis* Bon
reliquimus in eis quic$ abfqj iumenris; qu? in partem
venere pr^dantifi;?fpoli)s vrbinmtqnascoepimus ab
Broer;quf eft fuper ripa torr^is Brnon oppido; quod
tn valle fin1 eft vfqj ad 0alaad*B6 fuit vicus ? ciuiras:
qu^iioftras efftigeret man**£)cs tradidit bfis bcusno
fter nobis abfqj ferra filio» ammon; adquamnonac^
ceffimus;? cuncrisqu^adiacer torreri l^eboch; ? vrbi
biis morantsivniuerfift® locis; a quibus nos pr ohibuit
bomimisbensnofter* Kl* _
£aqj couerfi afecdim* g iter ^fati*Cgref? ^
fufqs eft ter 3&afan i occurfiim nob|s cti ,
J populo fuo ad beiiandum in Cdrai* Piritq$
bominus ad me;Be tinieas eu;qiiia in tiianu
tUa rraditus eft cum omni populo ac terra fiia; mciefcjg
0 ei ficut fecifti j^eon regi Bmorrf 0»; q habifauit in I^c
febon* Cradidit ergo bouiiiuis beiis nofter i manibiis
noftris eria SDg regem Il6alan; er viiiuerrum populum
crasdiiirates illius vi;o tepore* Bo
ftiit oppidu; quod
noseftUgeret; Setaginra vrbes; ? oem regioiiqn
gob regni 0qin ;^fan* Cuct? vrbes erat tminiff mu
ceramus, S^eonregi l^efebombifperdotes oem ciuita^
tSvirofqs ac nmlieres ? paruulos; iumeta aut et fpolia
vrbiri btripuinmstZulimuftK illo in tepore terra be nm
b;trn» doni) j^arioii voaift ;? Bmorrfi J^anir; oes ciuirates
qu? fir^funtin planicie;? vnmeffam terrain Calaacl et
fefaii vfq5 ad S»clcha; ? Cdrai cinifates regni ^g ift
^afan*:©olU8 dppe I0g r^ JSafan reftirerat be ftirpe
iSiganrtuCt inonftraf Icct* ei* ftrreu6;q eft r iRabarh
filiorum Bmnioinnouem ciihiros habes, Iqginidinis; ?
quanior latitudinis ad mefuram cubiti virilis manus*
^erra<KPofi€diiu* it^;eilloab Broer;qugeft fugri
'i '
 ©meronomiam ^ot mvi
pam Silton: vr® a4jtcdia p^ein m5r is j6a tgnisMocc verbo::: ei‘’ auditis:? fozma oociiit^ no vu
l^d«? ciu^tes lUtus bedi KKubeii ? ^ad. lRelic)uani diftis»i£r otedir vobis pacru fiiu*ouod Diecpinr wr forp'
isafaii fegm I0g: r radidi me retis:? oecem \^ba qu<c fcriplir iil ouabus^rabulis lapi
fSe ^anaflc oem regionem Srgob* Cimctaqj
^ deis, j0>i|;>iq5 madaiiir ut illo tepojcivt
Docere vos cerp
vocabatur teira gigantu, ^air filius ^ianaffe monias:? iudiciaique facere Debei*etis in terra:oua oof
po^dit oem regione Brgob vfm ad teniiinos Semih /_
fefliiri
eftis.Cuftoditc igif foIicitcSas vS-^ c
noie mo jl^fan Buot^iair:
cj: viditis aliqua limilitudine i oie: qua locutus
^air:vfq5 m et ofis in
^ p^^lente Die«^^ac|j>ir qq5 Dedi 0zcb De medio ignisme fo:te Decepti faciat! vohi« f-ni
^alaad:? tribulis iRuben:? iSad Dedi terra i5alaad ptam fimilitudineiaut imagine marculi vel focmine*
Iwta
^
adt03reitte%bocl?:quieftterminu
lucdiu tojrentis 7 confinin vfqj

planiciem rolitudinis atq5 ^o^dane: z terminos £ene

ftil?cfiovolantiu:arq5 rcptiliu:qu?
fine pilciniq fub ten*a tnojanf i
2
militudine oim iumaito^: qug funt fup terra*
^
vel auiu

ado*nc fottc leuari<? orn

^'9^ ® vobis i repo
Deus veft^ Dat vobis terra l?ac in 1?^
reditate*e;yediri pj veftros filios ifrael
oes vin ri^ufti abfq3 v^:o2 ib‘ et paruiilis atqj iumetis,
IR-oiu em cp plura l?abeat is pcco?a: et in vjbibus rema^»
nere Debebunnquas tradidi vobis : Donec requiem tn>
buar Dontutus fratribus vcftris: ficut vobis tribuit: et
polTideatipiietiaterra:quaDaturusetci
dau(mi*tunc reiiertetur vnufi^^ lu poifdTione fuam:
quaDedivobis*3lofueqq5mtepo^^
l0culituividerunt:quefecitDnsDeusvefterDuob^^
regibus:iicfacietomnibimrcgitis:adqu9tranfim^^^^
^8*^2ecarur^funiDomiiiunimte^
^omine Deus* tu coepifti oftendere icrucnuo magnitu
dinem ruam: mannq5 fo2tuiima* irieq5 em efi:
alius De=*
vel in c|lo:yel m tcrra:qui poflit facere opera tua:? co^
parari f02titudini_tuj|* i^ranfibo igitur:? videbo terra
hanc opfimain ^as ^wdmiem:? montem ifium egre?^»
SUun:?Ubann* 5 ratur(^eftDo^^^^
necej:audiuitme:redDititnuh£%^^^
vIfraioquarisDehacreadme*Bfcedecacunia
danem iftum*^ 2 ^ape jiofue:? co2 robo2 a eum atqj co
fo2 ta:quiaipfep2 ?cedetpopulum
vifurus es* ^anfimufqj in valle contra
PbanumTOogo2*
^nuc^frael audi p2 |cepta?iudicia:qego
Doceo te: vr facies ea viiias: ? ingredies polTi
eu vobi8*lR.o addms ad i^bu: quod vobis lo
1 Deus hominem fuper terra: a fummo c0o vfiB ad fum^
quo2 *nec auferetis et eo*/£uftodite mandata Diti Dei ve
ftruqu? ego pt^ipio vobis* ©cuU veftri viderut omia:
qu^ fecit Dns contra 3^dphcgo2:quomodoc6triucrit
omnes cult02 e6 euis De medio vcilri* "Bos aut qui ad^^
^ Docuerim vos p2?ceptaatq$ iu^>
maas* ficut mandault mihi Dommus Deus meus: iic fa
cietis^ i terra**quam pi^efluri effis:? obleruabiris: et
implebiri6opere*I^9cefteftimveftrafapientia:?intel^
lectusco2apopuli8:vtaudietesvniuerfip29:eptah?c
fapiens et intelliges:gens magna*
i. ,
-
meceftaliaimriotamgradis: quf habeat Deosapp2o#>
pinq^ntes i^i: fiait Deus nofier adefl: cunctis oblecta
© nombusnoftris*au?eiiimefi:aliagesficn^^^
beat ceremomasiiuftaqj ludicia:? vniuerfam lege: qua
li8adc?luSdeasfole?lunaVoi?XS
ccptus adojes ca. t colasique creauit Dns Deus^^nus
in
mimterium cunctis gentibusique fub celo funt ^os
aurem tulitoominus:? edujtit De fo2uace terrea iicfrv^
pti:vt |?aberet populum l?ereditarium:
ficut et in mc^
fenti Dic* 5tarurq5 et Doiiiin^ cotra
me propter fermoi?
nes vfos:? iuraiiit: vt no tranlire ^ 02 dane*nef mrrHr-a
rer terra optima:qua Darur^ et vobis*
/>=cce mofiar in
«?acl?umo:n6tranfibo3o2dane:vostrm^^^^^
debitis terra egregia*Caue ne quado
obliuifcar! meri
t^omini Dei tui:quil pepigit
«imilitudinem eo2untqu|fieriDonS
i>omiims Deus tuus igniiconfunteiK
to2*SigenucritIfiliosacnepT^Sa^^^^^^^
B?eb. iz.g
ferra:Decepti(BfeceririsvobisaliquamS
patrantes malum co2am Domino Deo veitroivt
eum ad
iracundiam p2ouocetis:teftes inuoco bodie ceifi «7 rer^ lnfra.3o.
ranucito perituros vos efle De terra: quam
trifiro :So2
dane poffelfuri eftis*7H.on habitabitis in ea loinro
teoo
re:fed Delebit vos Dominus: atqj Difperger
in o^es etat
re»:tremanebinspauciinati6ib^:ffi^^
fii»eftDouunus*/bi(BreruietisDfi8:d^^^^
n«<^ab2icarifiintl^n^tlapidi:quinonS
^ii«»t:neccouiedut:necodo2auL*icS
Dominum Deum tuum:inuenies eu:fi tamm roro cojde
qugfieris:? tota tribulatione anime rue:pofidP
re inuei>
nerintomiaqu9p20ictafiinr*7RSmrn
po2 e reu^erteris ad Dominum Deu tun: er audies vocem
jm, eius:quiaDeusmirerico2sDominusDeustuuseft*lRa
Diunttctte:necominoDelebit:iiemobIiuifcetur oacri*
in quo iurauir patribus tuis* ^ nterroga De
Diebus an^
fuerunt ante re:ejt Die quo creauit Dominus
mum eius* Bi facta efi: aliquado huiurcemodi res* aut
vncp cognitu efi: vt audiret populus vocem Domini
Dei
loqueris De medio ignis:ficur tu audilti t vidifti:fi fecit
Deus: vt ingrederetur:? tolleret fibi gente De medio na^;^
tionunipertetatioiK:8:fignaatcBp02ttoperpugnain
? robufta mantuettentnqj b2achiuin:? ho2nbiles vifio^
ii€s:iutta omnia qu? fcctr p2o nobis Dominus Deus no^»
fter in aeg^pto:videtibus oculis tuis: vt fcires
quonia
Dns ipfeeft Deus:? no eft alius p2tterviiuttaBec^^
fecit audire voce fuam:vt Doceret te:et in terra
oftendit
tibi igne fuum matimu:? audifti verba illius De
medio
igiiis:quiaDilej:itpafrestttos:?clegit femen eo2UPoft
eos*<6duj:itq|5 te p2^edes in virtute fua magna et*
Be^
SfptoivtDelTOnatioitesuiaiLinms
troitu tuo:? itroduceret te:Daretq5 tibi terra earum
in

teutetipruni:? aiam tua follicite*jaeobliuifcari8 vefbo die:? cogitato ico^e tuo:$?^

ru:q viderut oculei:? ne c}:cidar De co2de tuo cunctis
Diebus vit^ tu|* ^ocebis ea filios ac nepotes tuos: Die
quo ^difti co2 aj?no Deo tuo in <02eb: quando Dn s locu
tuseftmihi:Dices:Cogjegaadmepopulttm:vtandiat
lermones meos: et Difcat timere me omi tep 02e vniiit
q
int^a:Doceanrq5 filios fuo^i*<gt accelTiftis ad radices
motis*q ardebat vfqs ad c^luni: crantqs eoteneb2 ?
^ m
mib^s,^caUgot^ocufur(Ben:DD«nn=^#dmiiemedw
fum:? in terra Deo2 fum:? non efi: alius*Cuftodi rnece^
pta eius^tqj mandata:queego p2?cipio tibi:vt benefit
tibi:? filiis tuis poft te:? permaneas multo tempo2e
fit
perterram: qua Dns Deustimsijarurus efi: tibi* Ennc
feparauit 0>o^res tres ciuitates tras ? 02 dane ad 02 ie
talem plaga:vr cofiigiat ad eas : q occifat noles p2 o^
timu fun:nec fibi fuerit inimicus ante vnum et alterum
Diem;?adh^rumnUquamv?biuMipofljpeu^deretio^

t
 Deuteronomium
^ iRmnod in que eft i trilju ^acl; et /Oolan in
;lB3ran:qu^ert:mmbu /0!>anafre. 3ftdeftlet:qimp2o^»
pofuit 0a>oyfes co;a filij&^frael;? I??c reftiinonmt ce^»
<c remoniearqs iudicia:qu^locutttseftad filios ^fraeU
pbaiiu mogou tara J0eon regi Bniwr^i : 4 l?abita^
Uir iCfebb: que pculTit 0>oipfes * pij qcR ifrael egrcfTi
et Beg^pro poflederur terra d^tr terra regis ag
fan OU03U regu Bmo2r^o4:qui erant trans 3o:daneni
ad folis 02rum:ab Broenqu? lita eft fuper ripa ro?retis
Brnon vfqj ad monte ^anir:q eft z l^ermon oem pW
niciemrras3o2daneado2i5talemplagavf(K ad mare
iblif uamis:'? vfqj ad radices motis “Ji^pafga* V,
n 1 acauirqj i0C>oi?res oein ^traelemiet bitit ad
cum:Budi ^frael ceremonias at<0 indicia:
qne ego loquoi in auribus veftris l^odie: oifei
,
te ^:et opere coplete*25ommus oeusnofter
pepigit nobifeum foedus in a^cb* TRo cn patribus no
ftns iniitpaarnfednobifcu quiimpjefentiaru fumus?
viuintils* ifacie ad facie locut^ eft nobis in mote Oe nte^
dio ignis*^go fequefter ? medius fui inter Oeu: et vos
in tepoje illotvt anjumciare vobis verba ei^* Eimuiftis
£]Cd. 4-»* efn igne:? no afcediftis in monte, €t ain^go oomin^
Oeus tuus: qui eduti te oe terra Beg]?pti oe oomo ferui
tutis^TRqljabebisoeos alienosincolpectu nieo*TRon
faciestibifculptiletnecrimilitudinem oim que in c^lo
iiint oefup:? qu^ in terra oeoafum:? quf verfanf inaqs
fub teiTa* lflo adorabis ea:? no coles:«Sgo cf?i fiim oiis
a:o.s4.sS.
inartb* 4* oeus ruustOeus ^mulat02 reddes iniquitate patru fup
filios in tertia z quarta generatione: l?is 4 oderiit me:?
facies miferico2diainmuitamilia oiligetibus me:? cu
zo <
ftodienribus p2?cepta mea* lR'On vfurpabis nomen oei
tuifruftra: quia noneritinipuninis:quifup re vana no
tnen eius alTumpferif,^brerua Oie faobati: vt fanctifi<»
ces euificur p3fcepit tibi Ons oeus tuus* J0et Oieb‘^ ope
raberis:? facies oia opera tua* 3eptimus oies faW?an
eft:id efttrequies Oomini Oei tui* THo facies in eo quic^
eperis:tu ? filius tuus z filia: femus ? ancilla: bos ? afi
nus:? oifie iumaitu tun: z peregrinus 4 eft itra po2tas
tuas:vt re4efcat feruus ? ancilla tua:ficut ? t\u 0^mz
^]C«5.Z0.b
to: cp ? ipfe feruieris in ^i?pro:? eduterit te inde ons
matb.if a.
mat,i7*a». Oeus tuus in manu fo3ti:t bsacl^io etteto* Jdcirco p:^
Siat*f*c« cepit tibuvt obfemares Oie faObati* f^ono?a patre tun
romansb ? marre:ficut pj^cepit tibi oominus Oeus mus: vt ioii^
go viuas t^oje:? bene fit tibi in terra: qua ons Oe*-^ tu^
oamrus eft ribi*1R^6 occides:neqj moechaberis* tfurtu
no faciestnec loqueris CQtraprunn mu falfum teftimo
nium*'fR6 cocupifccs vtoseptimi tiiPRon oomuinon
agrthnon feruuino anciUa:no boue:no afinfu? vniuerfa
qu^ illius funt* pfc verba locutus eft Ons ad oem mul
titudinS veftra in mote Oe medio ignis ? nubis ? caligi
nis voce magica: nibtl addeiia amplius:? fcripfit ea
oimbus tabulis lapideis:quas. tradidit mibi*‘^os aut
poft^auciiftiavoceOeinedio taiebja»:? tiiote arderc
Vidiftis:accefriftis ad;me oes ^icipes tribun z maio2es
nanitatcp Oitiftis: ^ceofteiidit nobis ons Oeusnofter
tnaieftate ? magnimdine fua* '^oce cifi eius audiuim*
Oe medioignis: et pbauim*^ bodie:<p loquente Oeo ciim
bole vitent b®» mouetnur: et oeuojabit nos
ignis bic matimus^ 0i^in auciierim*^ vitra voce oni
Oei noftrntnonenmnlSiuid eft Ois caro: vt audiat voce
Oei viiietis:4 Oe tiiedio ignis ibquimn ficut nos audiut
tnusr? poffit viuere^ 2;u magis accede: et audfcnctaq
Oiyent ons oms nofter tibitloquerifqf ad nos: ? nos au
dientes faciesius ea* 0uod cS audiffet Ons:ait ad me:
tem:vt rinicat me:ct cuftodiat vniuerfa madata mea in
'^adeergoiif Oie cistlRettertimiiuitarojia vcftra*
vero l?ic fta mecuit loquar tibi oia madara mea: z cere^
moiiias arqj iudida: quf oocebis eosjvt facilr in terra:
qua oabo illis in pofleflionetCuftodite igiruretfacite tofr»,i7.
ea qu§ pjecepit oominus oeus vobis* Mb oeclinabitis .
Ons oe^* vefter ambulabitis: vt vinaria:? bene fit vobis:
? ptelenf oies veftri l terra poffefliois veftrf , vi*
"" "^^1 Bec funt p2?cepta ? ceremom? arqj indicia:
que madauit ons oeus veften vt Oocere vos:
vt fkiaris ea in terra:ad qua tranfgredimini
poffidenda:vt timeas onm Oefi tun:? cnftos>
oies mi*Budi ifrael ? obferua: vt facias qu? pj^cepit ti^
bi ons:? bene fit tibi:? multipliceriaampUus: ficut pol
licitus eft ons Oeus patru tuo^: tibi terra lacte er meile
manante*Budi.^frael:oomin‘^Oeusnofter Oeus vnus
eft*^iliges Oonnnum Oeu tuum et roto co:de tuo:? et tfi At. ZZ.5
marci* izc
tora anima ma:? et tota fortitudine tua* (£rntc^ verba }tucc*io e
bfc:quf ego p?$cipio tibi bodie i co2de tuo: er narrabis
ea filijs mis:? meditaberis fedens i oomo tua:et ambu
las i itinere:oo?mies arqj c6furges*Cr ligabis ea qfi
gnu in manu maierutqj ? mouebunf Iter oculos tuos:
fcribefqs cai limine ? oftijs Oom^ tue*Cuq5 introdute^*
ritteonsoe‘'^tuusinterra:^>quaiurauir patrib'^ ruis
Bb?aa:,^l3ac:? 'Jacob:? oederit tibiciuitates magnas
Z optimas:qs no f dificafti:0omos plenas mulra;5t opti:
quas nb cttmtiftucifternas q s nb fodifti:vineta ? oliue
raq nbplatafti:? comederis:? faturat^ fueris:caue oili
genter:ne obliuifcaris oni oei tui:qui edutit te oe terra
Begfpti:oe0onio femimtis*2i>nm oeu mu timebis: et mfra.io.
illi feli femies:ac per nome illiUsmo iurabis* Mb
ibitis a?ar.4.t
2.«ce.4*
ZDat.4.1
funnquonia oe^ ^mulato? Ons oe^ tuus l medio rui: ne £uce*4*!
qiuldo irafcaf furo: oni Oei tui contra te: 7 auferat te Oe
fupficie terr^**lB6 retabis Onm Oeu tufuficut tetafti l lo
co tetationis*Cuftodi p:fcepta oni Oei rui: ac teftimo^
nia ? ceremonias:qs p:^epit tibi:? fac qO placitu eft et
bonuui in cofpectuoni:vr bene fit tibi:? ingrefliis pofli
deas terra optima:oe qua iurauirons patrib’^ tuis:vC
Ocleret oes inimicos tuos co:ate:ficur locutus eft* Cn
interroganerit te filius tuus cras: oices:quid fibi voiut
reftimoniab?cetccremonif ateg indicia: que pjecepit
Ofis Oeus nofter nobisf^ices ei:S»erui eramus ^-ba^»
raonis i Begvpto:? edmit nos ons oe Begrpto l manu
fi>:ti: feeitqj ligna arcu pdigia magna ? pcfTima i Begi?
pf0 cbtra osui oomu illius i cofpectu uoj>
Itro:? edurit nos inde: vtitroducris oaret terr.a fuper
qua iurauir patrib'^ noftris* ^:^epitq5 nobis Ons: vt
feciainusomnialegitimab9^:et timeamus onm Oeum
rtoftruimvt bene fit nobis cuctis oieb‘^ vir^ noftr?: ficut
m eft bodie*<6riftU noftri miferieo:s:fi cuftodierini=^ ? fe<^
cerimus oifiiap:?ceptaeiu8 cofani Oomiiio Oeo noftro:
ficut mandauit nobis* Vll*
^m vero introduxerit te ofis 0e‘^ tuus in ter n
ram qua pofieflurus ingredieris:? Oelcuerit
gdvres ttiultas co:.a te:Ctbf u ? ^
ergefgu et
Bmo:r?um? Cbaivanfumc^bcrwm?
£ro.zj*v
Hueum et ^ebuf^uimfeptein getes multo maiosis nu £)co*i4.l»»
me^ $ tu es:? robuftip^es te: tradideritqs eas Ons oc* infra,zz»
mus tibi:pcrcutieseas vfq5 ad intemitione*‘JRo inibis
35
cum eis foedusiiiec mifereberis earum:nec|^ fociabis cu
eis coniugia* iRliam raam non Oabis, filio eius: nec filia
ipfius accipies filio mo: quia feducet filium tuuinine fe
quamr me:? vt magis feruiat 0fiaalienis*5tafcemrq5
fiiro: oouiini: et Oelebit te efio* ^.uin poti? b^
facietis
eis:Bras eo» fubuertite:#confrmgite ftatuas: lucofqj
fuccidite:? fculptilia comburiteiquia populus fancrus
es bomino Oeo mo* ^e elegit oomin^ oeus tuus: vt fis
tff
 :
©cutcronomiuin
ci popultis i>eculwri9 bc amctfe popuUs qui fiiur fuper
rerra»7Roa quia cunctas gcurcs numero vincebaris: vo
bis iuncmseft bominus:er elegit vostcu oinnibus liris
populis paucio2es:fecl quia Oilejtit vos Oomin*^: et culto
cliuit luramcntmn qb iuniuir patribus veltris>^ediu:it
qj vos in manu fojn: et redetttit be bomo feruiruris: be
manu ^(?arabis regis Beg^pri. «6t fcies quia bomin^
beus ruusiipfc eltoeus fojtis *? fidelis: cuftodies pactu
7 mirerico2diabiligentibusrc:ctl?is quiculti^iuntp?^
cepta cius in mille generationes: 7 reddais odientibus
fc itarim:ira vr biTperdat cos 7 vitra nb biffcrat:ptinus
cis reftituens qb
mcrenturXuftodi ei"go pj^epra z ce
remonias ateg iudicia:qu? ego mando tibi l?odie:vt fa^^
cias.jSi poltqp audieris Ijtec iudicia:cuftodieris ea7 fe^
ceris: cultodiet 7 bominus beus tuus pactu tibi 7 mik
rico2dia qua iurauit patribus tuis:^ biliget te ac multi
plicabit:beitedicetq5 fructui ventris tui:7 fruct ui terre
ru?:frumairo ruo atq$ vindemi?:oleo:7 armentis:gre^
gibus ouiu tuaru fuper terra : p20 qua iurauit patribus
c ruis: vr barer eam tibi* J3enedicrus eris inter ornes po
Bico, Z3.t> pulos*Bo erit apud te Iterilis vrriufq5 retusitam in I?o
ininibus:(p in gregibus ruis* Buferer bomin'^ a te oem
^ ^^*'‘%il^<^®‘?^<^02auer^:eccenucp2?dicoribi:qbcino
langii03e*7 infirmitates Beg^pti peflimas quas iioiii^
(h 116 inferet tibnlcd cunctis Ipoftibus tuis* ^euojabis
oes
oesooDlllOSfcmosbomiir^beusniiisbamniapfi-
popiilos:qaos bomin*^ beus nuis barurus clt nhi. tibi*
Mo parcet eis oculus ruus:nec feruies ofis eo:sj: ne llnr
in ruina tibi*^i bijreris in cotde tuo:plurcs funt getes
ift? cp ego : quomodo potero bclere eas noli metuere
fed recojdare que fecerit bns beus tuus p^araoni et cu
ctis fg^pptiis plagas ma;i'imas: quas viderur oculi tui
7 figna attg poztna manuq$ robufl:a:er ejitentu bjac|;>iu
B vt educerer te biis beus ru^ * 3ic faciet cuctis ppfis qs
metuis*;5nfup 7 crab?ones mittet bns beus tuus i eos
bonec beleat oes atq$ bifperdanqui re fugerint 7 latere
no poterinr* 1B-6 timebis eos: quia bns beus tuus i me
dio tui elt:beus magnus z rerribilis*5pfe cofumet na^>
rioes l?as i cofpecru ruo paularim arqs per partes* 1R6
poteris eas belere parte ne fo?re multiplicaii contra
re beftic ten*?* l^abitq^ eos bns beus tuus in confpectu
tuo:7 irerficiet illos: bonec penitus belean?* Sradertg
reges eo2u in manus tuas:et bifpcrdes noia co2u be fub
c?lo* IB-ulluspoterit refiftere tibi: bonec conteras eos*
iz,f Sculptilia eo;t igne cobures*7B 0 cocupifees argentii 7
auni: be quibus facta funt: neqj afliimes er eu
eu: f ouic
ibi quic
tibi
$:ne olfaidas ppterea:quia abominatio eft biii bei tui:
nec inferes quippia er idolo in bomu tua: ne fias anatine
ma: ficut 7 illud eft*£luafi fpurcitiam bereft3beris:7 ve
lurinquin3mcntuacfo2de8 abominationi l?abebis:4a
anatbemaeft* VIII*
a 0 >ne mai idatum quod ego p29:ipio tibi l?o^^
die:caue biligenrer vt facias:vt poflitisviuej»
re:er multiplicemini: igrefliq5 poflideatis ter
l!ram:p20 qua iurauit bomin‘'^patribus veftri*
i£t reco2daberiscuncri irinerisperqbaddiiritte bo^
minus beus tuus quadraginta annis per befertu:vf afi?
fligeret te arq$ tentarer: er nota fieret qu^ in ruo animo
verfabantur:vtrum cuflrodires mandata il-^us: an non*
Bfflirit te penuria:7 bedit tibi cibum matma: que igno
rabas ru:7 patres rui:vr oftederer tibi q$ no in Iblo pa^?;
ZUat'4.ft ne viuatl?omo:fed in ofiii verbo qb egreditur beotci^i*,
Xuce*4>a '^ftimenrum tuuni quo operiebaris nequacp vetiiftate
befecitt et pes tuus no eft fubtritus* €n quadrageflm=>
annus eft:vt recogites in co2de tuofquia ficut erudit fl#?
lin fuum bomo:fic bomin=^ beus tuus erudiuit te:vt cn^
ftodias madata biii bei tuitz ambules in vf) s eius:7 n>
meas eu * ^omin^ em beus tuus introducet te in terra
bonam:terra riuo2u:aquarui|;:7 fontiunnin cuiuscani
pis 7 montibus erumpunt fluuiotu ab]?fll:terra friime^
ti:bo2dei:ac vinearuninn qua ficus 7 ntalogranata 70U'
uet$ u^icwfw;terr^iu Otei^c luellwt vl?i gbfqj vU^ peiut
® '
rtevif
ria comedes pane t uu:7 rcrii ommtl abimdauna
pcrfni
eris:cuiuslapiYfcs ferrmn fiint: 7 be luctibus CIUS
eris
metalla -»:>diutur:vr cu comederis et fariarus
fticris:be
^^co tuo p;o terra optiina: qua oed it
tibi
©bferuaY caue:ne quadoobliuifcaris oiii oci riu:7 nc^
gligas mandata eius atq5 iudicia 7 ceremonias:q
s ego
pcipio tibi bodie:ne polt^ comederis 7 fariarus
fuens:
oomos pulc^sas ?d]ficaiieris:er Ipabiraiicris in eis:ba;^
buerirqjarmcra:bofi 7 ouiu greges: arget i 7 auri cucta
ruqj reru copia:elaierur co2 tunier no ren
niiil^aris oni
bei tiiuq edutir te be terra Begvpti:be bomo
reriiiturT:
et bucto? tuus fuit in folitudine niagna atm
rcrr^bili:in
qua erat ferpes flatu adurens:7 fcojpio ac bipl^:7
mil
Ij omnino aquc:<^j ediitit riuos be petra
burilTima: er ci
iu, folitudine : qb uefcicrunt patres rui*
&r poft(^ afflndt ac pbauit re : ad ettremii mifcrtus cfi
tm:nc oiccres in cozete tiio:fo2ritudo meate robur
ma^
nus mee ^^c mifpt oia pt^ftirerfit: fed recotderis bili bei
rui: qb ipfe vires tibi pbuerit:vr impleret
pactu tlnufu^
per q iurauit patrib^ riiis:ilcut pfens idicar
bics*am^»
aut oblitus bni bei tui:fecutus fueris bcos
alienootco^
bifpereas:iicut getes quas beleiiit biis in introi
tu tuo*
ita z vos pibit is: li inobedietes fueritis voci bomini bp»
vpflrf.
veftri*
Bdi JfraeUZu trafgrn^ieris )?odie ^o?da^
nem: vt poflideas natioes maximas 7 fo2tio
res te:ciuitares ingte: 7 ad c? Itl murav%
_ ras pplin magnu arq$ fublime :filios €1 lacbi
^
q:/ iplc vidifti 7 audifli:quibus nullus porefl: er aduerfo
rellflere* jScies ergo l?odie q? bns beus tuus ipfe
: r ran
llbit ante te ignisbeuo2as atqj c6fumens:q coterar eos
7 bdeat :arq3 bifperdat ante facie tua velocitcr:iiait lo*^
cutus dt tibi*1R-e bicas in co2de tuo cu Oeknerit eos bo
minus beus tu‘^ in cofpcctu tuo:p2opter iuftiaa mea y
rrodurit me biis: vt terra Ipanc poiTidere: cum p2cpter
impietates fuas ift^ belete funt nationes* 7Req5 em p20
prer iuftirias ruas: 7 ^iiirateco2dis rui mgredierisivt
poflideas terras earfnfed quia egerunt tmpictintro
euiite re beletg fimt:7 vt compleret verbu fumn biis:q6
fub iuramairo pollicitus eft patribus ruis Bb2aam:
faac:7 3^cob*S>cito ergo cp non pzopter iuftirias ruas
biis beus tuus bederit tibi teira l?anc opt ima in poficl>
fionpirn burilTim? rpmirm
ftoiic:cu buniTime ceriiicis lis populus* ^>emenro:et
ne obUiiifcaris:quomodo ad iracudiapuocaueris bnm
beu run in folitudine:7 er eo bie quo egrefliis es er eg^^?
pro vfqsadlociiiftufemperaduerfum bominii corendi
fti*7Ba 7 in i02eb p2ouocafti eum:et iratus belere re vo
luit: quadoafcendiin monte: vt accipere buas tabulas
lapideas pacti qb pepigit vobifeum beus: et pfeuai*aui i
n^ote quadraginta biebus ac noctibus: pane non come
des:7 aqua nq bibens* gSeditqj mil?i bns buas rabulas
lapideas feriptas bigiro bei:t cotinentes verba:qu^
vobis locutus eft in mote be medio ignis:quadpc6tio
7 roride nocres:bedit migi bns buas tabulas lapideas:
rabulas foederis:birit(^ mibi:©urge:7 befcede bine ci
to:^a populus tuus que ediirifti be ?g^pto: beferuerur
velociter via:qua bemonftrafti cis : feceruntq5 fibi cofla
rile*lKurfumq$ait bns ad me: «Cerno
.**.* 4. populus ifte
uv, q? nu;
bur? ceruicis fin^imitte me:vr cotera eum: 7 belea no
men eius befub c^lo:7 coftirua te fuper gentem que bac
maio2 7 fo2tio2 fit* Cnqj be monte ardete befeenderent
er buas rabulas foederis vrraqj tenere manu: vidiffem
CB vos peccafle biio bqo veftro:7^ecifle vobis vitulficon
flatilem: ac beferuifle velociter via eius qua vobis often
derat : p2oieci tabulas be manibusmeis: cofregiq5 eas
in cofpecru veftro*^r p2ocidi ante dominu lient pzinst
quadraginta biebus 7 noctibus pane non ccmecfenetct
i uou p;oprer omuia pecegra veftra q
s

fidis contra bominumtct eu ad iracundia pjouocaftis^
^ imui enim indignationem et iram illnis: qua aduer#
fum vos cociratus: odere vos voluit, ^t otaudiiiit me
oomm'^ ctia l?ac vice.Bducrfum Baron quoqj vel?eme^
ter iratustvoluit eum conterere: 7 p20 illo llmilitcr Oep
carus fum . 3f>eccatum aurem veftrum q6 feceratis: id
eft vitulum arripiens igne
combufli: 7 in frufta comiuu
in puluere redigens:p 3 oieci in tojratte:
ens:omniuoq5
qui oe monte oefcendit.; 5 'i incendio quoq$: 7 in tenrari
oue:et iu fepulcijjis cocupifcentie pjouocaftis oominu:
t quando mitlt vos oe Cadefbariie: Oicens: Bfcendite:
7 poflidcte terra qua Ocdi vobis:er cotempliftis imperi
um oo^iini oei veftri: 7 u6 credidiftis euneqj vocc eius
audire voluiftis:fed fempei* fuiftis rebelles a Oie qua no
fe vos coepi i£t iacui coja Oomiiio
quadraginta Oieb*-^
ac nocribu8:quibus eum fuppliciter 0ep2ccabar:ne Oele
ret vos:vt fiierat c6 minarus :7 ojaus Oijci: ?i)omine Oe^»
us: ne oifperdas populum tuum:et l?ereditarem tuam
qua redemifti i magnitudine tua : quos edupifti Oe ^gi?
pto in manu fojti . IRecojdare feruoju tuo2Um Bbjaa:
Jfaac:cr l^acob.me afpic ias ouriciam populi l?uius:7
impietati atqj peccarum:nc fo2te Oicat ^abitatojcs ter
r?: oe qua edu?;ilU nos no poterat Oominus introduces»
re eos in terra qua pollicitus eft eis:et oderat illos.^d
circo edujcinvt iterliceret eos iu foUtudine:qui funt pos»
pullis tuus 7 ^^reditas rua:quos edu;cifti in fo?rinidi>
X»
iieruamagna:eribjacl?iotuoeittento. . _
IR tempojeillo oitit oomiii^ ad me:^ola tiV
n bi ouas rabulas lapideas: (icut pojes fueriln
er afcende ad me in monte:faciefqi5 arca ligne
am: er fcriba in tabulis verba: que fiierimt in
I?is:qua8 ante confregifti: poiiefq^ eas in arca. |feci igif
arca Oe lignis Betl?im.Cuq5 Oolaflem ouas rabulas la
pideas inftar pjioan: afcendi in monte l?abes eas in ma
Ilibus. ; 0
cripfttci5 i tabulis iutta id q6 piius fcripfei^at
verba oece: qu? locutus eft Oomin^ ad vos in monte Oe
medio iguis:quando populus congregatus eft:7 Oedit
eas mit?i.lKeiierfufq5 Oe monte: oeTcendi:7 pofui tabu^
las in arca qua feceram: qug l?ttcurq5 ibi funr:ftcur mi^i
^ p?ecepitoominus.|fili)auteiir^fraelmoueruutcaftra
mmz^P •*»
c]c ferott? filio2u ^aacon in J0>ofera: vbi Baron mo;^»
tuus 7 fepulrus eft: p:o quo facerdotio functus eft i£le
S5ar fiUiis cius.^nde vcneruur iu i6adgad:0e quo loco
;pfecti:caftrametati funt in 5 otl?abatl?a: i terra aquarfi
atqj roirentiu . /£o tempore feparauit ons tribu Xeui:
rio: ac baiediceret in nomine illius vfqj in pzgfente oie.
jBuamobiemnon l?abuit Zeiii p3rtem:iieq} pofleflios?
nem cum fratribus fuis:quia ipfe Oominus jK>ffelTio ei>
useft: ftcur pjomifit ei oominus Oeus tuus. Cgo
aute
fteri in monte: ficut p2ius quadraginta oiebus ac nocti
bus:e]caudiuirq5 me oominus etiam l?ac vice :7 re perde
re noluit.^isfttq^ mil?i:'Bade:er pi^cede populfr.vt in#
grediatur:et poflideat rerra:qua iuraui patribus coin:
.b vt tradere ei8.^t nunc ^frael quid Ons Oeus tuus pe#
fit a te:fnili vt timeas oominu Oeu tuu:7ambules in mf s
eius : et Oiligas eum:ac feruias Oomino Oeo tuo in roto
eo2 detuo :7 in tota anima tua:cuftodiaf(^ mandata oo
mini:7 ceremonias ci‘^ quas egol?odie p2^ipio tibi : vt
bene fit tibi^ <5 t oomini Oei tui c^lum eft: etesium c : 0
terra et omniaquf in ea funnet cum patribus ruis con
glutinatus eft Oominus: et amauit eos: elegitq5 femai
co;5 poft eos:id eft vos Oe cunctis gentibus:ficut l?odie
copiobatur. Circucidite igitur p2?putin coidis veftri:
7 ceruic? veftTa:neindi«"etis amplius:quia Ons Oeus ve
fter ipfe eft Oeus Oeo2u:et Oomiu*'^ oominantiu:oeus ma
gnus t potens et terribilis:qui perfoui non accipinnec
munera.|facit iudiciu pupillo 7 vidu?:amacpegrinu: 7
Oat ei vicrtl atq$ veftitu . Ct vos ergo amate pegrinos:
J
um tuu timebisi-r ei foli feruicstipll adl??rebis:mrabi>
Jpfe eft laus tua: et oeus tuus: qui
q5 in nomine illius. fup:a.($.b
b^c magnalia: er terribilia:qu^ viderunt oculi
fecit tibi
tui.‘Wftptuaginra aiumabus oefcenderunr patres tui
iu ;^g^prum: 7 ecce nunc multiplicauit re oominus oe
us tuus licur aftra c^li. XI.
;
0i>a itaqj oominum Oeum tuum: et obTerua
j
p2?cepta eius 7 ceremonias: iudicia atqj ma
—— .
data omni tempo2e.Cognofcite bodiequ?
I
igno2aut fili) veftri: qui non viderunt oifcipli
nam oomini Oei veftri: magnalia eius et robuftam mai>
initiit prrpiirmiiriih?<jrhiiiMit ftirna et onera oue fecit itt
omniq$ etercirui Begi?ptio2um:et equis ac curribusiq
modo operuerint eos aqu? maris riib2i:cum vos perfe#
quereiirur: et Oeleuerir eos Oominus vfq; in p2ffenrem
oiem : vobifqj qu^ fecerit in folitudine : Oonec venireris
ad bnne locu.^t tfS>atban atq$ Bbiron filiis ^liab: qui
fuit filius iFsuben : quos aperto o;e fuo ferra abfo2buit
cum Oomibus et tabemaculisiet vnfuerfafubftantia eo
rumtqua Rabebat in medio 3'fraelis. 0culi veftri vide#
runt omnia opera oomini:magna qu^ fecitivt cuftodia
tis viiiiierfa mandata illiusiqiif ego bodie p2^cipio vo#
bis:et poflitis introire: et poifidere terram ad qua igre
dimiui:mulroq5 in ea viuaris rcmpo2e: qua fub iurame
to pollicitus eft oominus patribus veftris: et feniinieo
rwm lacte et meile manante. £erra enim ad qua ingre#
dieris pofiidenda: 1 16 eft ficut terra Begippti oe quae?:#»
iacto femine in bo2to2um moiem aque oucutur
illi: vbi
irrigue: fedmoruofa eft: er campeftris Oe c^lo etpcctas
pluuiasiqua oomin'^ Oe=^ tuusfemper inuifit : er oculi il
lius in ea funt a p2incipio anni vfqj ad finem eiu s. S»i er
go obedieritis mandatis meis : que ego bodic piecipio
vobis:vr oiligatis Oominum oeuui veftrum: et feruiatl[
ei iu toto co2de veftro et in tota anima veftra:Oabit plu#
uia terre veftr? tempo2aneam et ferotinam:vt colligat^
frumentu:et vmuimet olen: foennqs eje agris aO vefceda
iumenta:et vt ipfi comedatis ac faturemini.Cauete ne
dat c^lunnet pluui^ no Oeicendant:nec terra Oet germe
fuu: pereatifqj velociter oe terra optima: qua oominus
Oaturus eft vobis.^onite b?c verba mea in co2dibus 7 r
in animis vcftris:7 fufpendire ea p2o ligno in manibus: fup.i$.b.
7 iter oculos veftros collocate+^ocete filios veftros: vt
illa meditentur.0uando federis in oomo tua:er ambu
laueris in via :7 accubueris atq5 furreteris:feribes ea fu
per poftes:7 ianuas Oomus tu?:vt mulf ipliceurur oies
tui: 7 filio:^ tuo» in terra qua iurauir Ons parrib^ tuis:
vt Oaret eis quandiu c?lu imminerer terr?.Si ein cufto fup, eode.
dierif is mandata qu? ego p2ecipio vobis:cr feceritis ea
vt oiligatis oominum odi veftrfuet ambuletis m
cibus
vfis eius adb^raites ei: Oifperdet Oominus
oes gentes
iftas ante faciem veftram:et poflidebiris eas quf maio#
res funt:7 fo2tio2es vobis.l0mnis locus que calcaucrit iofue,i7,ft
pes veftenvefter erit.B 0eferto:7 a libano:*: flumine ma
gno <6ufrat^vfqj ad mare occidentale erunt termini ve
ftri. 1Rullus ftabit contra vos.£erro2em veftru 7 fo2 ini
dineOabit’Oomin‘^Oeusvefter fuper omnem terra qua
caifaturi e'fti 3:ficut locutus eft vobis.^u p20pouo i cd
Ipectu veftro bodie benedictionem et maledictioi lent.
30enedictionem:fi obedieritis mandatis Oomini Oei ve
:
ftri:qu^ego bodie pc^piovobT0,^aledict^one:fi no obe
dieriris mandatis oomini Oei veftri:fed recefleritis Oe^?
via: qua ego nile oftedo vobis: et ambulaueritis poft Oe
os alienos: quos igno2atis. Cum vero introduterit te
Oominus Oeus tuus in teti’am:ad qua pergis babitan^*
da:pones Ixnedictionem fuper montem Cari5im:ma#
ledictione fup monte I^ebaUqui funt trans 5o2danem
poft via;qtt| vergit gd folia occubitum in terra Cl?ana
*'v'

©cutclottomium
ii^ut^lul^flbit^trc^fitpeltnbuocoiitrs^algalatciuccft
lum valle reiicleiire 7 mtranre pjoctiuaos cffi rranlV
B
tire oia loca in quibuscoluerfit gentes.
Ul t
efnsjoeos ftios fuper montes ejccelfosjY collesj? fubter
omne lignu (irondoliim.i©iflipate aras earuicoff ingite
uatuasilucos igne coburiteier idola cominuireioifpers#
wpM. 7 .a dite nomina eoril oc locis illis. M6 faejetis ita oommo
veltro.fed ad locum que elegerit bns Oeiis vefter
jSi^o. 43 b oe
cunctis tribubus veflris: vt ponat nome fuu ibi:?
babi>
^ p2imirias manuu veflraruiet
veftriiac Igtabiniini in
^!1
cunctis.ad que miferitis manu vos et bomus velfr^iiu
quibus benedi;:crir vobis bomin'^ beus vefter TRo faci
^odie : finguli qb fibi rectu
^ tempus veniftis ad
B rprtif
locaufta.7 boftiaslac becimas: et primitias manuu ve^>
torum:crquMdpj?cjp.raellmmum;ri
epulabimini co?a bno beo veftro : vos
crm,,acfilifvellr?:fmimli7fmmUearqito^^^^
vjbibtt3«.eftnscomoaaim,r.me<Bm
offeras l?olocaufta
tua in omm loco que videris.^red m eo quem elegerit bo
uiinustmvimtribmnntuaruofferes^^
f ibi. S»maut comedere volueris: 7 te efiis
carniu belatauerir:occide et comede luvta benedicr io^>
ne Pet ^iltina beclit tibi in V2bibus tuis:iiuc im
mundti fiient:|?oc eft maculatu :7 bebile:ftue mundum:
p?(^m et ccruu comedes abfq5 efti buiitavaf fangumis:
£ que fiiper ^ram quali aquani effundes . “IRon poteris
decimam fnimenrut vini: et
olei rm.p2imogcnira armenro?u 7 peco?ii: 7 omnia
qug
voueris .7 fponte offerre volueris :7 p?imitias manuum
riiaru fed co?a bomino beo ruo comedes ea in loco qiie
elegerit boniinus beus tuus: tu et filius mus 7 filia:fcr
uusetfamula:arq5 leiufes:_quimanen
infra •i9*c
bomino beo tuo i n enetis:
ad qu? ettenddis manu tua. Caue ne berelinquas laii
te m
omni rempo?e:quo verfaris in ferra, auando bila
muent bominus bms tu' terminos tuos^licut locut^
^ volueris
fibi .7 canveici befyc^rat aia tua:
iib‘^:quas
locus aut que eleuenr bemimis beus mus vt
l<xus Olle elegerit nome
iniv*. if.0
: fit
eius ibi: fi p2ocul fuerit: occides be armentis 7 peco?ib^
qu^ habueris: ficut p2^:epit ribi:er comecles in oppulis
tuis:vr tibi placet.^icutcomedif cap?ea er cerinis: ira
«>rfceri3efo:rnmnduo7(miHumlU3ft
rur. poc folum c^e: ne fangume comedas.^angu em
eo2u p2o anuM emet idcirco non bebes aiam coniedere
ciicarnibus:fedfuperterrafunde^
nr tibi et ftlu s tuis poft te:cum feceris qb placeat in con
B fpecm bommi.^u? aut fanetificaueris 7 voueris bomi
no:tollcs 7 vaues ad locu que elegerit bominus :7 offe^#
res qblarion^ tuas carnem er laiiguine fuper altare bo
nuni bei mit^an^uiuem boftiaru fundes in altari :car
^
foi; rrjirvm
iiibiiGaurcipfcjpdcerR^^bfcnH^aijHimci -*
^
<
‘nfra,i9.9
s£iSSSS~
cipio tibi' vr beiic fir rthi
'
ea9:poft(ip re fuerint introeimte fubuerf?:r
requ J
ICtCI Ul OI)t>
. u .-
‘ ”1— -^coburete9igm.£l6pcipio
nbulpoc tanttt facito Ono:nec acidas qccp: nec
- '3 rurrejterit
in^niias»
in medio tui pjcppe xill,
tesiaut c^ui foinniinn vidilTe fe oicaner B
verit fignum atc]^ po2tetnnu et euenerit
p2cdi
06 lo
, Clitus eftif oi):erit tibiieamus er leoiianiur
de
bominus oeus velter: vr pala fianvtru bilicratis eum au
«on:inroroco2de:etintotaaniniavS
veftrum requiminiier ipfum timete: mandata illius cu^
ftoditeiet audite vocem eiusiipi! feruierisvf inir oAhe^
rebitis, ^jopbeta aut ille aut ficto? fomidos^inrpr
etunquia locutus eftivr vos auerteret a bomino beo
ve
ftro:qui eduiiif vos be terra SegvptitY redemit vos bp
Poino feruiturisivt errare te facenlr be via qua tibi
4^ */ * <
ciiucr arum in circuitu uentium”* onar iurra vPi ui
r«>mSVovr«SfTO
dias:neq5 parcar ei oculus tuusivt miferiaris er oemu
teseu inftdterin
fui^reiunterpollreStimspoS
SieS c
pidibus obrutus necabitur : quia voluit te abftraherea
bomino beo ruo : qui edujcir te be ferra egvpti be bomo
fmiitutis:vt7onL-sVfraelaS
^ vitra faciat quippiani l?iutis rei ftmile.J0 i audieris in
vna v?biu tuarum : qua bomiiV^ beus tuus babir tibi ad
l?abitadum: bicens aliquos:^£greffi funt filii JSelial bc
medio rui: et auerterur babitaro?es v?bis rue:at(R bite
runn^aniusferuianiusbpsalienisquos^L^^^^
re rolicire:et biligS:er rei veritate perfpecfa:li inueneris
cerrii effe qb bicirur: 7 abominatione hanc opere perpe
rrara: ftarim peur ies l?abitaro?es V2 bis illius in o^egU
dii:et belebis eam: oiaqj qu? in illa funt vfQi ad peco?a*
fBuicqd eria fupellectilis fuerincongreg^is in medio
platearu eius:7 cu ipfa ciuitate fuccendes: ita vt vniuer
fa cofumas bomino beo tuo:7 ITt tumulus fempitern*^*
mo?dificabifamplius:etnonadberebitbeilloaiiathc
mate quic^ in manu tua : vt auertaf bns I5 ira fiirojts
fui:et mifereaf tuumultiplicerqj fe:ficut iurauir patn>
bus tuis:quado audieris vocein bni bei tui: cuftodiens
oia p2?cepta cius que ego p2ecipio tibi bedie: vt facias
qb placitu eft in confpecru bomini bei hii. xii ii.
5 Ii) eftote bni bei veftri. IRon vos incidetis: «
nec facietis caluitifRup mo2tuo: quoniapo;!» fup^./.*
pulus fanems es bno beo tuo : et re elegit:vt «
lis ei i populu peculiare be cunctis gent ib^ q
ro^erri.me%m"d«^^^^^
animal qb comedere bebetis:Dl^ue:7 oue:7 fap?am:et
cerufi:eap2ea:bubaiu:f ragelapbuipvgargn: 02vgcm:ca
melopardu.aeanimaiqbinbuaspar^^^
la truminat:comedetis:be bis afit q ruminat:7 vngu/*
comedere nb bebetis:c9melu:iep02?:et
Ia 116 findtlt:b§e
cberogrlifuba niininat:7 non biuidnr vngulaumunda
ernt vobis.;0us q*q^ qtn btuidit vngula:et iio ruminat:
ittimunda erit*^arnibus eo|f nb velcennni:7 cadaucra
gi)

I^eurerotiotmunt
ti5mgms.l^?ccomcacHec!Con3US(^?,i?mo?3nriirin
9qm8,feLufl?abetpennulasKfquama8:comedite:qu|
abfcK peumiUs:et fquamis funrme comcdari8:qa imuii
da fimr«©e8 aues mundas comedite: immundas ne co
tned9tis:aquilarciliceK7 gi7Pl?e:7 l?al^eru:ition:7 vul^^
0^
fuu:l?erodia ac c^gnu: et ibinac mergulu:pojp^vrione
gene m iiafcuntur iii armetis et ouibus tuis: quicqd eft fef^
et nvcticojace: onocrotalu: ct caradriu: fingula
qb reptat et
re fuo. mpupa quoqs et vefprilione: et oifie
©mne qb
pennulas |?abet:immundu erit nec comedet*
£ fpectu bui bei tui comedes ea per annos Ungulos in \o^
mimdil efttcomedite. Buic(|d ante mozticinu eft: ne ve
i£]iro.z5<c
icamini et eo* peregrino q intra po2tas tuas eft: ba vt
comedattaut vedeei: (Ja tu populus fanctus bni bei tuj
es*lFl6coque8l?oedu in lacte matri fu?*23ecima parte
feparabis be cunctis fructibus tuis:qu§ narcuntur i ter
ra p annos lingulos:et comedes in cofpcctu bni bei tui
in 1^0 que elegerit: vt i eo nome illius inuocef: becima
frumenti tui:7 vini:7 olei: t primogenita be armetis et
ouibus tuis:vt bifeas timere bnm befi tuu in omni tem
po?e*Cu aut longior fuerit via:ct locus que elegerit bo
minus beus tuus:tibiqj benediterinnec potueris ad eii
bec cuncta portare: vendes oia:et in preciu rediges:po?
rabifqj manu tua:7 proficifeeris ad locu que elegmr bo
minus beus tuus:7 emes et eadem pecunia quicqd tibi
placuerit:ftue et arm^is: fiuc et ouibus: vinu quoqj:et
©
^ lTcera:et omne qb bef^derat anima tua:c comedes
cora
fopi. Tix (jomiito beo tuo:7 epulaberis tu 7 bomus tua:et Zeui^
ra:qui intra portas tuas eft*Caue ne berelinquas eum:
quia non l?abet alia partem in pofieflione tua* Bimo ter
feparabis alia becima et oniibus quf mafciiutur tibi
rio
co tempore:7 repones itra ianuas tuas: venietqs Xeui^
res qui alia no ^abet partem nec pofieftione tecu:7 pere
grinus ac pupillus 7 vidua:qui intra portas tuas funt:
bns beus
et comedent:7 faturabutunvt benedicat tibi
opibus manuu tua» que feceris* XV*
ruus in ciictis
optimo anno facies remifTione: que boc or^?
dinccelebrabif * bebef aliqdab amico vel
protimoac fratre fuo: repetere no poterin^a
annus remifliois eft bni*B peregrino et adue
na etiges:ciuem er propuinqufi repetendi no pabes pos*
teftatem*«6t omnino indigensiet mei idicus no erit
rer vos : vt benedicat tibi bominus beus tuus ii i terra
qua traditurus eft tibi in pofteftione*^i tamen audies»
ris vocem bomini bei tui: er cuftodier^ vniuerfa qu^ iuf
<it:er qnf ego podie pr^cipio ribi:benedtcer tibi: vt polii
l&a. iz>» citus eft*|foenerabis gentibus multis:7 ipfe a nullo acj^
cipies mutuum* S^ominaberisnarionibusplurintisiet
3« rui nemo bominabitur* S*i vnusbe fratribus tuis: qui
moranf intra portas ciuiratis rue in terra qua bomin'-^
beus tuus baturus eft tibi:ad paupratem beuenerinno
obdurabis cor tuum:nec cotrapes manu:fed aperies ea
pauperi:er 6kbis mutuum quo eum indigere perfpere#
ris*Caue ne forte fubrepat tibi ipia cogitatio: 7 bicas i
corde tuo: appropinquat feptimus annus remifVionis:
ctauertas oculos tuos a paupere fratre tuo: nolensei
qb poftulat mutuum comodare: ne clamer contra te ad
bomintt:er fiat tibi in peccatutmfed babis ei* TRec ages
quippiam callide in eius in neceffitaribus rubleuanclis:
vt benebicat tibi bominus beus tuus inomni tempore:
et in cunctis ad que manum miferis* IRonbeerunt pau
peres in terra babitationis tuf iidcirco ego pr^cipio ti>
bi: vt aperias manu fratri tuo egeno ?t pauperi: qui
£ cum verfatur ii i terra* £ um tibi venditus fuerit frater
I^ebr^us aut H^dbr^a: et fer annis feruierit ribi:t
fi c
bimittes eum Uberum : et quem libertate
bonaueris:nequa$ vacuum abire patieris: fed babis vi
atien be gregibus:7 be area7 torculari tuo:quibus
minus beus ruus benedijterir tibi * 0>emeiiro cp et iple
rf* - -.i.
waMaaaiii
: :
er idcirco ego nunc prfcipio tibi* ^inautebircrinnold
egredi:eoq^ biligat te:et bomutua : er bate fibi apud te
elfe fentiar:affumes fubul.^ 7 perforabis aure eius in ia
nua bomus tu^:et feruiet tibi vfqj i ?rernu*Bncill? qqj
limiliter facies * 1R6 auertas ab eis oculos tuos quado
bimiferis eos liberos : quonia iujcta mercede mercenai^
ri) p fer annos ieniiuir tibi: vt benedicat ribi bns be^ m
us in cunctis opibus qu^ agis * ?5e primogeniti tuis q B
ma
fculini:fanctificabis bito beo tuo: no opaberis in primo
genito bouis: 7 no tondebis primogatita ouifu^u con
co que elegerit bns: tu 7 bomus tua*Sinaute pabueric
macula:vel claudum fiierinvel c^cn:aut in aliqua parte
beforme vel bebile : non immolabitur bomiiio beo ruo
feci intra porras vr bis tu f comedes illud:tam mundus
eis quali caprea: 7 cer
(p immundus fimiliter vacentur
uo* l^ocfoln obferuabis: vrfanguine eo» no comedas: f«jp4Z.C*
ed effundas in terra quali aquam. XVI*
'3ferua meiifem iiouarum frugum : et verni
a
^rimu remporisivt facias pl?afe bomino beo
tuoiquoiiiam in ifto mefe edujcir te bominus
beus tuus be Begippto nocte * ^mmolabift^
I
p^aieboniino beo tuo be ouibus:et be bobus i loco que
elegerit bominus beus tuus:vr pabitet nomen eius ibi*
IRon comedes iit eo paiient fermenrarum.Seprem bie
bus comedes abfqs feruteuto afflictionis panem: qiioni
aut i pauor e egrefliis cs be Begippto: vr meutineris biej
egrefliois tu^ be ?gi?pto omnibus biebus vite tu? * IRo
apparebit ferntentatumiu offiibus terminis tuis fepte
biebiis:er non rentanebit be carnibus eiu6:qd immolas»
tum eft vefpere in bie primo vfq5 ad maiie*1{ion poteris
imntolare p^afe in qualibet vrbiuntruarum:quas bomi
Itus beus tuus baturus eft ribi: fed i.loco quent elegerit
boutiniis beus ruus:vr l?abiter nomen eius ibi*^mmo<#
labifep pl?afe vefpere ad folis occafum:quando egrefliis
es be Begi?pto:et coques: er comedes in loco quem
gerit bominus beus tuus : utaueqj cofurgats vades in
tabernacula tua* biebus comedes aj^ma: er i bie fe
prima:quia;collecta eft bomini bei tui:noii facies opus.
jSqptem p.ebdomad39 numerabis r ibi ab ea bie qua fal
w cem in (egerem mifa*is : er celebrabis biem feftum pebs^
domadariint bomiiio beotuoioblarionemfponraueain
manus tuf : qua offeres iutra benedicrioite bontiiti bei
rui: et epulabo*is cora bomiiio beo nio: tu et filius nfx
et filia tua:etferuus tuus:et ancilla tuatet Xeuites qui
eft intra porras tuas:7 aduena ac pupillus et vidua:qui
morantur vobilcum in loco quem elegcntbominusbe
us tuus:vt ^abitet nomen eius tbiter recordaberis quo
lebr abis per feptem bies quado collegeris be area:7 for
culari fruges tuas:et epulaberl iii feftiuirare tua:tu 7 fi
femus ruus:7 ancilla: Zeuires qqj:
lius tuus:et filia 7
£
7 aduena:7 pupillusac vidua:^ intra portas tuas funt.
;©eprem biebus bomino beo tuo fefta celebrabam loco
quem elegem bominus : benedicetqj tibi bominus be*
tuus iu cuiKtis frugibus tuis:et ii i omni opere mamiil
tuarum:erifq5 in l?rim* Eribus vicibus per aitmim ap
parebit omne mafculinumtun inconfpecru bomini bei
rui in loco quem elegerit:in folennitare 3^mortim:7 in
foleimirate hebdomadarum: et in foleimitate tabernae
culorum.TRoii apparebit ante bominum vacuus:fecl of 2>
feret vnufquifq} (ecundu qb l^abu^it iiftta benedierb^ jgjro.z3.S
et.34.c.
ne bui bei fui:qua bederit eu^udices c magiftros coftU
cccl*3f,a;
In iufto iudicio:itec maltera parte bcclineiit* Md
accipi
es perfonam iiec munera:qui'a munera etegeant oculos
0
 ©cutcrononjium
cftJpCffcc^ttcris^vt ipiu^sxt poflKdcss tcrrl i^iia boiiuii^
jPpO.Zi.A
mis tuus dedent tibuTRo plantabis lucum: ? omnem
€CCU Z0.& arbc:e m,ita altare oommi dei tui:nec facies tibi atqj cd
ftitucG ftatuaimqu? odit dominus deus tu^, x
Vii.
0 n uncabis dominodeo nio boiie:? oue:
i quo elt macula:aiit quippiam vitt):quia ab;#
ommatio efl domino deo tuoXumq$ repere
n ftiennt apud tc infra vtmm po:tarum tua^
rumiquas dominus deus tuus dabirtibi: vir aut muli>
cr:qm_taciant malum in corpcctu domini dei tui: et traf
grcdiatiir pactun i illius:vt vadant:et feruiant diis alie
nis:et adorent eos:folem er lunaimer omne militia cdr
quenop2gcepit:erl?octibifiieritnunciaruni:audienrqj
inquifieris diligenrerit veniin eflereppcreris: 7 abomi
natio facta eft in ^fracl* educes virum ac mulierem qut
refceleratimniaperperrannir:adpG2tasciuifarisru?:
et lapidibus objuairur * 3ln o:e duo2u aut trium reftiu
peribit qui interficietur *Bemo occidatur vno cotra fe
5 nfra.i9 »
XPat.i8.b
dicente tcfl:imoniu*. 0>anus teltiu pjima interficiet eu:
5ean. 8.c er manus reliqui populi ejLtrema 1 nittef : vt -auferas ma
i.coii 13 a Ium de medio tuu^i difficile er ambiguum apud te
iw
|pdj.io»c.
dicin effe pjofpcreris inter fanguinem et fangiiind cau
fam et caufam:lep2am 7 no lep3 am:et iudicu intra
ras tuas videris verba variari: furge et afeende ad locii
que elegerit domin'^ deus tuus : venicfqj ad facerdotes
:?leuitici gaieris:et ad iudicem qui fiierit illo tempore:
qugrefqj ab cis:qui indicabunt tibi iudicij veritatem: et
facies quodcuqs dircrinr qui p^eftmt loco : que elegerit
Sup.i.&. dominus:? docuerint tc iutra lege eius: fequerifqj fai^#
tentia eo»:nec declinabis ad detteranr.neqj ad liniftra*
^Q.ui aute fupbierit nolens obedirc facerdotis imperio
qui eo tempore miniftrat domino deo tuo:ejc decreto in
dicis mojietur bomo ille:? auferes malfi de^frael: cun
ctufq5 populus audiens timebinvr nullus deinceps itu
infra.zd a
mefeat fuperbia*Cn ingreffus fueris terra qua diis de^*
us tuus dabit tibi: et pofiederis eam:babirauerifq5 in il
la:? diteris: coftituam fuper te regcm:ficut babenr oes
per circuitu nationes:eu coftitues quem dominus deus
tuus elegerit de numero fratrum tuo^Mo poteris al^
terius gentis bomine rege facere:qui non fit frater tu^
iCfiCB fuerit conftitutus:non multiplicabit fibi equos:
nec reducet populuin ?gi?ptn:equitatus numero fuble^=
iiatus: p2?fertim cu domin^p;eceperitvobis: vtnequa
cjp amplius per eande viam reuertamini. IR-o babebit v<^
jcojes plurimas:que alliciar animum eius:ne^ argaiti
Vt difeat timere dominu deu fim:? cuftodire verba ? ce^^
remonias eius que in lege p;?cepta funr.lBec eleuetur
co; eius in fuperbiam fuper fratres fuos: neq5 decliner 1
partem dejeteram vel finiftra : vt longo rempo?ejegnet
ipfcetfilfi eius fuper ;^frael. X VIII.
£)n babebunt facerdotes et Xeuit?: etofncs
niiili* 18 .C qui de eadem tribu funt:partent:er b?redita;#
tem cum reliquopopulo^frael : quiafacrifi;;#
- i cia domimlct oblationes eius comedent:? ni
?il aliud accipient de poffeflione fratrum fuo;um. ?0 o^
minus enim iple eft b?reditas eou: ficut locur*'^ eft illis,
l^ocerit iudicium facerdottl a populo:et ab bis qu^fi#
fenlt vicrimas:fiue bouem:fiue ouem immolauerinnda
bilt facerdoti annum ac vmtriculum: pumitiasfrume
ti : vini ct olei : et lanarum partem et oiiium tonfionc.
^pfum enim elegit dominus deus tuus de cunctis tn>
bubustuis: vrftet: ct miniftretnominidominideitui:
0
ipfe ? filij eius in fempiternfi,j i etierit : £euirese;L' vna
2
v?biu tua» et omni ^fraeUin qua babirat:? voluerit ve;#
nireidcT^deras locil que elegerit dns: miniftrabir in no
mine dm dei fufificut pesfrarres eius leuitf :q ftabilt eo
g)
tctiipoje co? a £>nd
fol,
cibozu cande accipiet ciua ct
mt
ceteriteteepto ep qd m v:bc fiia c]c paterna ei fticcefrione
debef.euado ingrefTus fueris rerra:qua dns deus tu^
dabit tibi: caue ne imitari velis abominatioes illarn az
rifunec inueniaf in te qui luftret ftliu fim: aut filia duces
pcr'igne:aut qui bariolos feifeitetur:? obferuet fomnia
atq5 auguria:ne fit maleficus:ncc incatato::necB phvro
nes cofulat: neq5 diuinos:ct qu?i*at a mo?tuis veritate*,
0 in em l?ec abominatur dus:? p2opter iltiufmodi Tcelc
ra delebit eosi introitu tuo:pfectus eris:et abfo? iuacu
la cum dno deo tuo* ^aites iftequaru poflidebis
terra
augures et diuinos audifit:tu aure a dno deo tuo aliter
infl:ifutuses*3(i^2opbcta1ndeget^retua:t:defrwbus Sctug 7 ,c
tuisficut me fufeirabir tibi dns deusruus:ipfuin aiidu#
es: vt petifti a dno deo tuo in £) 2 eb:quado cdtio cdiiurc
gatacft:atcBdinfti:Bltranoaudiavoccdnideiinei:et
£fo.xo,c
igne ^imc marimu amplius non videbo:ne mo2iai% /£t
ait dominus mil?i: 36 meoia ftint locuti: ^2opbeta fu^
fcitabo eis de medio fratru fuo2u fimile rui: et pona ver
ba mea in o:e eius: loquef ad eos oia qu? p^ecepero illi*
Bui aut verba eius qu? loquef in noie meo:audirenolu
erit:ego vito; eitm^aopbcta aut arrogantia depra
q
mt’ voluerit lo^ in noie meo : qu? ego ti5 p:?cepi illi vc
diceret:aut e?; nomine alienoju deo2u: interficiet. 6d
tacita cogitatione refponderis: quo pofiiim im-elligere
B
verbu qd dns non eft locutus:'boc babebis fignu*£ld in
nomine dni p;opbera ille pa^dircrinet no eueiierit :boe
dominus n5 eft locurus:red per tumo;e animi fui ppbe
ra cofiiijtinet idcirco non timebis eum. xrv*
diTperdiderir dominus deus tuus gen^
fup2* IZ.b
res:qiiarum tibi traditurus eft terra: 7 po9 £ro.zu^
lederis eam: babitauerifqj in vjbibus eius et mtm* 3 f*b
in5dibiis:rres ciuitates feparabis i lui in mc
«ui» tibi m
un iolu,zo.a
dio terr^:qua dominus deus tuus dabit tibi in poffefTi^
oneifternes diligenter via: ? in tres ^qualiter partes 10
ta rerrg tu? pjouinciam diuides:vt babeat e vicino:qui
ppter bomicidin pjofiigus eft:quo poffit euadere* l^ec
erit let bomicid? fiigientis:cuius vira feruada eft. (Qui
percufferit p2otimum fuum nefeiens: ? qui beri et nudi
uftertius nullum c6r ra eu odiii babuifle comp2obaf:re(J
abiifle cum eo fimpliciter in f^lua ad ligna cgdenda:? in
fuccifione lignojum fecuris fugerit manti : ferrumqj la
pfum de utanub;ioainicuni eius percufferit: et occides»
rinbic ad vna fupjadicrarum v;bium cofiigict et viuet:
ne fo;fitan pjotimuadus cuius effufus eft fanguis:d(^
?quales intra fe fpaci) diuidas.Cu aute dilatauerit dns
<c
deus tuus terminos tuos:ficur iurauitpatrib'^ tuis:et fup.iz,*.
dederit tibi cuncta terra qua eis pollicitus eft: fi tamen
cuftodieris mandata eius:er feceris que bodie p;?cipio
tibi: vt diligasdoniinuin deum tuiltct au^ules m vfis
eius omni tempore: addes tibi tres alias ciuitates : et
fupjadictarum trium vj.bium numeruut duplicabis:vt
noneffimdatur fanguis innopus in medio tetr? : qua
dominus deus tuus dabit tibtpoffidendam : ne fis fan^
3
guinis reus. iquis autem odio babens p^oriinum fii
um infidiatus fuerit vit? eius: furgenfq5 percufferit iV
Ium: et mortuus fuerit: fugeritqj ad vnam de.fup;adi>
ctis vjbibus: mittent fenioaes ciuiratis illius: et arripi
enr eum de loco effugii:tradenrq5 in manu pjotifni: cu;#
ius fanguis effufus eft: ? mo:ictur. 1Ron mifereb<Tis ei
us: er auferes notiil fanguine de ^frael: vt bene fit tibi.
f>aer.iz.e
IRonaffnmes: ? tranfferesrcDhinpsptotimituiquos infr,Z *c:
7
fiterut pjiojes in poffcffioneriia: qua:dominus deus tu fHP*i7*b
as dabit tibi in terra:qua acceperis poffidett5am . 1fton
mat.i8.b.
toan.8. c*
ftabit reftis vnus cotra alique:quic^d illud peccari:? fa
z.co:,i 5 *a
criiojis (ucrinfed in o?c duo;u aur trium feftium ftabit
S «)
 : :
©mteronommitt
6mnc wbu.SJiftctcritteftis Hied^jccotml?oiitine: ^^c^
caufa cft:
bcb.io.c eufaiis ca pj^iaricatioiiisrltabnt ambcw:iuo;i
iijco.zuc»
tjoinimiin cofpecru facerdotruet iudicum qui
leuUz4’C ante
^uiiiq^ oiligeutifTuuG perfcrurates
f iiit in t)iebus illis»
inuenerinrfalfuiurGftem ci]L'iflc contra fratrem fuu me
daciuireddenr ci licur frarri fuo facere cogirauitter au^
ceteri rimoje bas?
fereo mala oe medio ruu vr audientes
beannt nequacp talia audeat facere»*fRo mifereberis ei?
oente: ma
fed animapjo aiatoculu p3o oailoiOentep?o
XX*
nam p?o manu: pede p30 pede eriges»
31 erieris ad bella cor ra boftes tuos: 7 i?ider s
B $
equitatus et ciirrustr maiorem tu babeas
aduerfarfj crercitus multitudine: no timeb^
-
eos: quia Diis Deus tu‘^ teca eft: : qui eduritte
Dc terra Beg^pri» Bppaopfnquante ailt ia p2?lio iftabit
loquef ad populfiiBudi ^frael:
facerdos ante acre:? lic
vos be>die cotra inimicos veftros pugna comittitis: no
ptiinefcar co: veftrfuIRolite mctuerc:nolite ccdere:nec
formidetis eos: quia Da s Deus vefter i medio veftri eft:
7 p:o vobis contra aduerfarios Dioucabit:vt emat vos
Depiculo»^uces qqj p lingulas, turmas audieteercrci
tu pclamabat: iBuis cft bonio:q ^dificauit Doma nona
et non Dedicauir eam:’ vadar et reuertatur in Doma
fua:
ne forte moriaf in beUoiet alius Dedicet zL 0uis eft bo
mo:qui plant»auit vinea:*? necdu fecit eam efie cornu nl:
7 De qua vefei oibus liceatfvadat 7 reuertatur in bomu
fua:ne forte moriatur i bello: 7 alius l^omo eius fimgaf
officio»0uis eft bomo qui Derponfauit vrore: 7 no acci*#
pit eamfvadar 7 reuertatur in Doiiiu fuan te fo?re moria
inf«*-z4'®
t.mac.5.s tur in bello:7 alius bomo accipiat ed l^is Dictis addet
reliqua: 7 loquerur ad popuim^uis eft bomo fer mido
|udic»7*si
iofus: er corde pauidof vadat et reuertat in Doma fua
ne pauere faciat corda fratrn fuo»: ficut ipfe timore per
rerrituseftXfiqj filuerint Duces crercirus:7 ftne loque
di fecerint : vnulquifcn fuos ad-bellandu cuneos pr ?pa<s>
rabit»Bi quado accefteris aderpugnanda ciuitareiof^^
feres ei prirnii pacem»Sii receperit 7 aperuerit tibi por^
ras:cunctus populus 4 in ea cft:faluabitur: et feruiet ti
bifub tributo» ©inaut feedus inire noluerit:7 coeperit
cotra te bellu:opp»gnabis eain»Cumq5 tradiderit Dos!>
minus Deus tuus illa in manu fU3:pcutics oifie q<5 in ea
generis mafculini eft:in ore gladijiabfqj mulieribus: et
iiifantibus:iumeris et ceteris qii? in ciuitate funt»l0m
nem pr^da exercitui Diuides:7 comedes De fpolifs boftj
um tuo»:quf Dns Deus tuus Dcckrittibi» 3ic faciescu
ctisciuifatibus:qu| ateprocul valde fimt:7 no funt De
bis vrbibus: quas in polTelTione accepturus es» ?5e bis
afit duitatibus qu? Dabun? tibi: nullfi omnino pmtrt es
um:ftcut pcepit tibi Dns Deus tuus:ne forte Docear vos
finit* fsiid
C VWW VWIVI
Ul- VUltl'
uitarS mulfb temporc:et munitioib? circtldeder] vr er<»
pugneseamo fuccides arbores De ^bus vefei poteftmee
Fecuribus p circuitu Debes vaftare regione: qffi lignfi eft
7 110 bomomec poteft bellantifi cotra te agere numern.
j0i qiia aut ligna no funt pomifera: fed agreftia7 in
tcros apta vfus:fuccide 7 inftruc maebinas: Donec capi
as duitate qu^ cStra te Dimicat* XXI*
*^ando inuentu fuerit in terra qua Diis Deus
I
m I
tuus Datumscft tibi: bois cadauer occifi: et
ignorabitur cfdis re^: egredienf ntaiores na
J tu:7 indices mi: er metiemr a loco cadauerf
- lana linoc^ confertum eft * funiculos in fiuibrus facies
llngulajp peircuirS fpada ciumttxxv qua viciniore c^te
1*18 efle pfpeteriur: fenifores ciuitaris illius tollar vitula
be armento:qu? no travit iugfi :nec terra fddit vomere:
r Ducef ea ad valle afpera atq$ favofam:qu^ nun^ arata
eft:nec Idnetem recepir:ef ctdznt in ea ceruices vitul?*
Kccdcntqj facerdotes filq Xeui : quos elegerit bomi«^
A
mis Daistuustvtmimftrcittcuctbenedicaf mnomufc
eius:et ad verbu eo» otfie ncgocium pendct*«£t quicqd
muudu vel immundum eft:iudicetur* i^t venient maio 3
res natu ciuitatis illius ad intcrfecmm:lauabuntq5 ma
nusfuasfup vitiila:quem valle pcuffaeft:7 Dicd: 0>a
nus noftr^ no effuderunt fangume bnne: nec oculi vide
runt*^ropidus efto populo tuo Piraei: queredemifti joan»»
Domine:er ne reputes fauguiiie iuiioceute in medio po;#
puli tui ifracU^t auferef ab eis rear? fauguinis: tu aut
alienus eris ab innoceris cruore qui fiifus eft : cii feceris
qD pr pcepit Domimis»:Si egrdTus fuer is ad pugna cou
rra inimicos: 7 tradiderit eos Domin? Deus tuus in ma
nu tuaicapriuofqs Du veris:ct videris in numero captio»
uoriim mulierem pulcbra:7 adamaueris eaimvoluerift*
q3 babere vvoreiintroduces
eam i Donium tua»^u^ ra#^
detc^farie:7 circuncidetvnguesierDeponetveftei qua
capra eft:fedenfq5 in Domo tua:flebir patrem e marrem
iuam vno menfe:7 poftea intrabis ad canUDormiefqj ca
illa: et erit vjcor rna»Si autem poftea non federir in ani
mo mo:Dimitres eam libcramtnec vendere poteris pe^^
cunia:nec opprimereper potaitiam:qmabiiHnliaftiea*
babuerit bonio vvores Duas: vuatn Dilectam: et alte
ra odiofam: genueritCB ei liberos: et fuerit filius odiof?
primogenitus: voluerirqj fubftantiam inter filios fuos
Diuidaxmon poterit filiu Pileet^ facere primogenituiet
proferre filio bdiof?:fcd ftlifi odioff agnofeet primogaii
tutmDabitqs ei De bis qu^ babuerit cncta Duplicia* ^fte ©
eft em priiicipiu liberorum eiusict buic
Debentur pruno
genita* J0i genuerit bomo cotumacc *: proteruunt
filiu
non audiar patris ac matris imperiuiu:7 coercitus
qui
obedite cdtenmferinapprcbciideut eum:7 Ducenr ad fe
niorfs ciuiratfillius:7 ad porra iudicu: Diccrq? ad eos:
filius nofter ifte proremus et conrumav efttmoiiita no
ftra audire coremniticomeflationibus vacar:et luvuris
atcR couiufj s:lapidibus eum obruet populus ciuitaris:
7 niorief :vt auferat^ malu Dc medio veftri:et vniuerfus
5frael audiens pert^mefcat»^auaudo pcccauerit bomo i.Coj.f
qb morte plecrendu eft: et adiudicatus morti appmfus 5oa.io.cb
^ala.3»
fuerit in patibulo:non pmanebit cadauer eius in ligno:
fed in in ^dem Die fepelietur: quia maledictus a Deo eft
qui penckt in ligno:7 nequacp cotaminabis terram tvf
am:qua Domiuus Deus tuus Dederit tibi in pofleffion?*
Bn videbis bouem fratris tui: XXii*
aut ouem errantem 7 pr^tcribistfed reduces
[
fratri fuo:criam fi non eft pr opinquus frater
i jSjto-z;.*
,.„-J tuus:ncc nofti cunuDuces in Domum tuam:
er eruf apud fe:Dond: qu^rat ea frater tuus et recipiat*
jSiimiliter facies De afino:7 De veftimento: 7 De omni re
fratris tui qu? perierit: fi inuener iacam: ne negligas q
fi alienani* J0i videris afiimm fratris runaur bouem ce
cidiffc in via:non Defpicies : fed fubleuabis cum eo»TRo
induetur mulier vcfte virili : nec vir vfetur vefte foemi^
nea*Bbommabilis enim apud Deum eft qui facit b^c*
jSi ambulans per viam: in arbore vel in tzvrmidn anis
inueneris: et matrem pullis vel ouis Drfiiper incubans
renunon tenebis eam cum filus : fed abire parieris
pros tenes fflios: vt bene fit tibi:7 longo viuas tempore
Cum ^diftclfieris Domum noimm: faciesmurmnrccti ©
per circuitutne effundaf fanguis in Domo tua:7 fis reus
labente alio: et in pr^ceps niaite»'fflon feres vineam m
auf' altero femine : ne et fementis quam leuiftuer qii? na
fcuntur ev viiKa: pariter fanctificentur* TRon arabis in
bouc fimuler afino* TRonindueris veftimentotquod ev
per cmaruor angulos pallu tuuquo operiri» ^i Duverit nJUiuif,*
vir vvorem : er poftea odio babuerit eam: quf fieritqj oc
cafiones quibus Dimittat eam: ©budens ei nomen pcf
fiuuini:erDiferit:^Voreni banc accepi :ct ingreffus
adeam non inueni virginenutollent eam pater et ma
 rir. i* .

^eottronomioin )L1

£ccle,f(t,

terng,m—aria«>^ bnruc.d,t>

c«j 3 fmj 05 ibttscmiMti 9 ;appK^^

runieftoelab,j 9 niia;obrcru"te»^^
UU 9 vira:5 WbcrateUU.:c^^^^
mbnoccotuOTpjopjiavoUlrSe^
licU99rgcti:quog0iibitp9mptKlIs:(tuoimiii0itfama ^iiaremiavHicampjoriinirui-rnmpH/^^^^
mritomeiipcmmuntrupa-vnrsnieSfracUbabebw^ nbtplaciierjRfojaLkiKSJi-w^^^
t?]C02e:7 no poreriroiinitterc omnibus bicbiis virefue- rp/T/»r^i«

wu ^ U^CUV^IUib p4 tl ll>llfu 7
I

pidibiisobjuet viri duitatis illius:? moiietur: quonia

luiicncrir gratia ante oculos ci^
.pprer aliqua ^
ftcir nefas in ^fraelt vt fojuicarctur i oomo patris ftu':
libcUu repudutet Dabr i ma
7 auferes malu t>e medio tui» Si Oo?mierit vir cum vto
© re alteriiistvterq^ monetunid eft : adulter et adultera;
^^^iiinllius:c_roimirrereaoet)ouio fuaXumm
'
rPata, r

,rcua alteru maiatu om*erin‘? ille quocjj oderit eai be#> ^iPartto.a
XOttUzo\> tt 9Uftre 9 nMlu 0e lfraeI.SipueIl9 mt.i^^^^
3 crOTtcBdlibcUumrcpi.*i;S
ritvirwmueneritwiialiquigmcimra^^^^ wteniojtmig ftKriRuopoterirpdojtw^^^
TOcne9 :cduce 9 Wn«^^^ eiEvpojE*quiaponuMcfc 73 bomK™^^^^
pidibu3obJuai^|iucnac|ui3iioclaTO^
lurarctVir 4a l?uinilwuir vpoje pnmt fiuicr aiitfereg ma^
»oinino:iie peccare ftcwarcrranSS
lunt^nicdio tui^iiiaiit III agro reppercrit virpuella
tima tradiderit tibi poflidedatn, tCuni acccDerit btMitn B
,
mipcrvpojemindpjocedcrad bellumincceiouipDiaiit
qujbrfpoiifataeteappjcM^^ iiaeffiwtigimuiigerarpubliceiredvacabitabfmTu^^^^^
mo2 ictur fol puella niljul patietur: nec eft rea mojtis: oomui (li^:vt vno anno letetur cum vtoze fiia 7Ron Jrl»
quoittainlicutlatrocoiifurgitcoiitrafratrcmfuupiiet cipie9iocopigiK,tiob.flrio^^^^^
occidit ammanieiugiita ct puelia ppcjfa cft. ola erat® quia aiiiiiiant fnam appofuit tibi» 5ii ocpichenfiiu
fUe^
lii9gro:cl9ni3mt:etmilliigaffuitqmIiber9retc9tii.Si rirSjoniofoliciragfranTOnramoefiW^md^^^^^^
«imeiicritvirpucllaniOTgmemiqusiio^^^^^ diroeoaccepcritpiecmni:mrcrficieni?rcrai^^^^^^
ttappicMcngconcubucritcnintUaicrregadmdiciii lumbenicdiotu&bferuaoiligcutci^ueiiiu^
vaierttiOabitqutbojnuiiitciieaip
SamlepisifedfaciegqujciiiiqsDocuerinm^^^
gmta ficloa argeriict ^abebit ca iwe: qma bumiiiauit ^ieuitici geiieriaiiutta id quod piecepi eia: 7 bupicS
tnaiittnonpoteritoimittcrccacuuctigoiebiia vit?fue. licite.a>emerotequefeccntboSiiii
r‘smvia:cumcgreda-eutinibeaeg?pro.£firepde9
4 ai 9 .

nmentumems. XXiii» ap;oj:imoruorcmaliquam:quam bebet ribi:no iimre^j <C

eunuci? attritis vel amputatis dieris bomum eius:vt pignus auferas: Icd ftabis
fo;is*
temculigietabrcifovwetroeccleliaoonw ctilletibipferetquodIjafuertr.Siimutem paS^^^
IBoiiiligrcdief mamfer: l?oc«rt:oefco;toua nSpentoctabit apud re piguug; fed ftatimrSdcsci ail
B
P4v"*'*u -
beciiua guatioue. re folio occafiuuivt bojtuiaio iii veitiuieuto fuoi
bciiedi
ena poli becima generatio# cat tibii7 ^abeao iiilliciam cotam bomino beo tiio. TBSAI««« UuiUt
><!'»/?/.
nemnoniiimbiitecclcliabomiui metemumiquiano# iiegabio mercedem indigcimgietpaupcriafrarrfetui
«ioe.z3. luermimbiSKCurro-ecupaneietaquaiuviaiqiiaudo fiucaduciiciquitecumuiotaturintdraiTiWrapotm
W^cmobca^roieyuiacoudutcrTO^ tuagefciedeademOiereddeaeipicciunilaboiigLaii#
^laani filium 3&oj be ^iefopotamia Spi?: vt ma tcfolia occafiimiquia pauper elbeteje eo fullcurat
aiam
edicercttiblietnoIuirbommuaocligtuugaudireJSa# fiiainliKcIaiuetconrratcadbouiiunuiitremtreturti# ®
laam: wirqsmatedictioiie eiu3ibmcdictionem tua:
biinpeccatuiu.mouoccicleutiirpatregpjofilfeiiecfi toi w b
co(pbiligCTetrc.Tftoiito
liipJopatribuaifedvmifquifqjpjopeccarofLmotief. 2^3 1! .

boiia^tctmbiebu9Vitstueuircntpiteruum.moabo
mut9biri9.^dum?um:qui9frattrtuimcft:iiccaegf#
15 ptitimiquia adueua nulli i teri- a_eiu3, 0ui iiari fiieriut
^ eis tert la genCTationc:intr3but m ecclella bni»©.uaii
doc^effuafiimsaduerftiaboftestuo^
?rMra'^^;nUimIIfiS'^
ctiimo pollutus nt fomnio» cgrcdicf e;;tra caftra:er no
reiierter p;iufqp ad vefperam lauetur aqua:ct pofl: folis
c^ccafuin rejjredi jur ii i caftra» Igabebis locum e^tra ca
^S^edims ad rcquuita natur?: gerens pa^
jcillum in balrpco» fedens: fodies circuitum;
J remanetes
tuus ambulat in medio caltro;u:vt eruam:? tradar n
IBoupcruertcomdiciuniadmuetpupilluueca
piguoifeloco vidue vemnietitunu;^mim^^^^^
rio iii Beg^pro: er enierit te bomiiiua beu 3 tuus iude.
^ dcirco p;^cipio tibi:vt facias banc rcm»^Q,uaiido mef
faiafcgerat.ii.agrotuoietoS^^^
diienomorctierterimvttoUagilluifedaduciiauutpu#
pillum:? viduam auferre patieris:vt benedicat tibi bo:^
minus beus tuus in omni opere manuu tuaru» Si fnii»
ges collegeris oliuarum: quicquid remanl^it in arbo^^
ribus:non reuerteris vt collig3s:fed relinques aduene:
pupillo:ac vidu?»Si vindemiaueris vinea tuam:n5 coi
»
i»p- Ivvi
r3cemos:fed
I I cedet in
Vtvftlt llt vfus aduen?: pn
,

pilli:ac vidii?» j0>emeto q? ? tu feniieris in Begi?pto:er

.bi inimicos tuos:vt (Int caftra tua fmcmt et nibil in eis
appareat foeditatT:ne berelinquat te» Mo
bomino ruo^adtecofUgcrir» f^abitabittecuinloiaoil
trades ferui ^5
idcirco p2 ?cipio tibi:vr facias baiK rem, XXV.
fuerit caufa inter aliquos: ctinferpellaue<!^
rint indices: que iuftftefte pcrfpeterinnilli iu
ci placuerinr in vna V2 biu ruarfi reqniercet:ne cotriftes
ftici? palma babunque impiu codemuabiint
mnuMo erit merefrir bc filiabus l^frael:
* ‘/y'- »-»-.1» nec
iti-v fcojtato?
d: q
impicivi[is»^maut eu:
inipiefatis»Siuaut
; 4»
bc ftlijs Jifraeumon
iTf7?T
4 pcccamnbignu
i^ccauinbignfi vi^>
vi>
offeres mercede p2oftibiili:nec p2e dermr plagis:p2offemer: ? co2a fe faciet Uberari» 11^20
cuimcarmsinbomo bomini bei tui ad oifie votu: quia inefurapcccarierittplagaro modus: ita buntarat: vt
abomiimno eft vtrunm apud bominum beum tuu» md quadrageuarium iiumeru non 4:ccdat:nc foede lacerae i coit o b
foenerabis fratri tuo ad vrurgm pecuniam: nec fruges: riis anteoculos tuos abeat frater tuus» IRo ligabis os ittbim. f
nec qualibet aliam rem: fed alieno» gratri aut tuo abfqj bonis trituratis in areafruges ruas» Buado habitaue
Viura id quo indiget comodabis: vt bcnedic»at tibi bns rint fratres fimiil: et vimser eis abfcR liberis ino2tnus
baiptuusiupmioperefuoiiUTOJ^dquqiiMngredie^ fucrin v^-o? befimefinonnuber qltcn; fedaccipict eam
ji S W
 ^euteronomiattt
7impieasettowc6:dcm6:tcptotatttmt§ni3.^omi
frater emst^fufcitabitfcmertframcruurpjiniogarit^^ nunielcgiftibodicivtrittibibettsierambulcsivnsei-»:
et' ea ftliuni uottiiue
iUius appellabirtvtftoii Deleaturuo ^
accipere vroje etcuftodl*asceremoniasiUius:?martdaraat(piudicias
meueinaet ^fraeU:0inauremnoluent Cn
oomin^ elegit te bodie: vt
» fraiTiofuuqu^eilcgeDebcnm perget iniiUeractpojta 7 obedias eius imperio.
oicetq^lHoii populus peculiarisiliait locutuscft ribiiet cufto#
lis ei
ciuiratiGietiiiterpcllabit maiojes natu:
feinai fratris fiu in ^iraeU diasomnia p2^:epta illius: et faciet te epcellio2em cuit
vult frater viri mei fufcitare
nomo liet glo#
fumere,Statimq5 acceifin al faciet: eris gentibusiquas creauit in laudem:?
^ncc me in coniuge
refpondcrinnolo eam vyojem acci tiam luam: vt lis populus fanctus Oomini oei tui: licut
7 interrogabunt*^! XXVII*
toUet calcea ocutuscli:*
pei*e:accedct mulier ad en co2alenio2ib^:et ? reni02es populo ^
iK^epif autem <0C>ovres:
mentum oe pede eius: fpuetq^ ii i faciem illius: et l^icrt: 1

'^fraelioicetes: Cuftodite oifle mandatum: _

j0ic fiet bomini:qui no ^dificat oomum
fratris fui* (tzt ^
quod p2?cipio vobis bodie*Cuq5tranrieno
vocabiturnomeilliusin^frael oomus Pifcalciati* St oa
contra alterii 5b:dane in terraiqua oomin'^ Oeus tuus
babuefint inter fe lurgiu viri ouo:er vniis
%'.\CC, zo* f irari coeperit: volefqj vpo: alterius eruere
viru fun oe bit tibiieriges ingetes lapides:? calce leuigabis
eos: w
poffis in eis feribere oia verba legis bui^:^ 02daiie tral>
veren
mamifo2tio2is: miferitcp manu:? app2el?etidcrit
nms
oabit
necteris fuper eani vl miffoivt introeas terra: qua oominus oeus
da eiustabrddes manu illius: nec
in facculo biuerfa ponde^» tibiiterralacte? meile manante: licut iurauit patribus
la miferico2dia*mon babebis
tuis* iBuado ergo traficris 3lo2dane:erige lapidesiqs £^0.29.^
ra:maius t minus:nec erit in oomo tua modius
maiot
ego bodie p2fcipio tibiiin mote l^ebal:? leuigabis cos
5ofo«. 8*f
mino2*'iondus babebis iuftum et verunuet modius
t tuo oe qs
tempoteniper calce:? ^difteabisibi altare ono Oeo lapidib'-^:
cqualis:*? verus erit tibi:vt multo viuas
ferrn ti5 tetigit:? oe fatis info2mib‘^:t impolitis:? offo»
terram:quam oominus oeiis tuus oederit tibi* Sbomi
ocm res fup eo bolocaufta ono oeo tuo:? immolabis boftias
nanir enim oominus eu:qui facit l??c:et auerfatur
BmalecI? in via: pacificasicomedefqj ibi:? epulaberis co2a Ono Oco tuo*
iniufliciam* j0>emento que fecerit tibi
Cr frribes fup lapides oia verba legis buius plane ? lu ®
quado egrediebarisej: aegfpto:quomodo occurrerit
tui+qui lafli relidebant*cecicie cide*2?it'crritqj 0>oi?fes et facerdores leuitici generis
tibi:*? ejctrcmos agminis
non ad oem ^fra^lennBttedc? audi ^frael: l^odiefactus
rinqiiando tu eras fame:et lab02e confectus: et
es populus oomini Oei tui*Budies vocem eius:? facies
mucrit oeum* Cum ergo oominus ocusruusoedent
tibirequicimerfiibicceritcfictasper circuitum natios»*
nes in rerra:qna tibi pollicitus eft:oelebis nomen
ef^ Oe
XXVI* nedicaidum oomino fuper motem C*ari5iin: 30:dane
4celoTcaueneobliuifcaris* ^ ^ ,
trafmiffo:Svmeon:Zeui:3udas:3lfafcbar:Jofepb:et
in^inqjiHrraueris terra: qua Oominus ocus
n tuus tibi oatuniseft poflidcnda:‘t obtinue^
3likniantin*Ct e regioc ifti ftabut ad maledicedu in mo
occun^ te l^ebai:iRuben:i6ad ? Bfer:? '^abulon:g>an ?
Iiip: 3 ,i 7 «> ris eam:atq5 babitaueris inea:tolles
ctio frugibus tuis p2imitias:r pones in cap pbtbali*Ct p2onunciabut Zeuit^toicetq^ ad oes viros
(C
Oeustuus ele<^rit: l^frael etcclfa voce: J0!>aledict‘-» bonio qui facit fcnlpti/
talio: pergefq? ad locfi que Oomin^
ad facer dote qui fe:? conflatile abominatione om:opus mamm artifleu:
vt ibi inuocetur nomen eiusiaccedefqj
ad en:3|^2onrco2 bodie co^ ponitqs illud in abfc6dito*Ct refpodebit ois populus:
fiicrit in Oiebus illisit: Oices
ramoomino oeo tuotq^ingrefliis fum in terram :p2o ? oieet amai* j0C>aledittus qui non bono2at patr e fuu:
qua iurauit patribus noflrisivt oaret ea nobis* Sufci^» ? matre fua*Cr oieet ois populus:amen*j0Oaledict’» q
ante a^ traffert terniinos ptinii fui*Ct Oieet ois popul^^.anicn.
pienfqj facerdos cartallum Oe manw t uaiponet
oqmmi Oei /3>aledictus qui errare facit cecii i itinere*Ct Oieet ois
tare oomini oei rui: *i loqueris in conrpectu
perfequebatur patrein meum: qui Oefccdit populus amen*j0>aledictus q puertit iudicin aduene:
rui*Sv2US
numero: pupilli:? vidue*Ct oieet ois populus:amen.0>aled!^»
in ilegvptu:? ibi peregrinaf'^ eft i pauciflimo
infinitginultitu ctus qui Oo2mit cu vt02C patris fui: ? reiielat opcnmeii
creuitq^ in gente magna ac robufta: et
dinis*affli?:crutq5nosBegYprfr*etpfecutiTunninipo^» tum lectuli 6ius*Cr oieet ois populus:amai* <0>aledi
ctus qui 0O2mitcr}ofni iumao*i£toicerois populus:
naites onera grauiflfima:? clamauimus ad onm Oeuni
patrum noftro2um:qui etaudiuit nos:et refpepit bumi ame.* jl^>aledict’» qui 0O2mitcufo2O2cfaa filia parris »nodtiit
fui:vel marris fu?*€t oieet ois populus:anien*^>ale^»
bebz^co.
litatem noftra:/? labotdatqs anguftias:? edutit nos
oe
dictus qui O02mit cu Ibcru fua*^r oieet offiis populus: - .
Begypro in manu fottut: b2acbio evteto: in ingenti pj*>
iftu: anien*j0>alcdictusquiclampercufferitp2otimufim.
U02e:in1ignisatq5 po2tentis:cintrodutitadlocu
7 tradidit nobis terra lacte? meile manante*Ct idcir^
^t oieet ois populustamci i** j0>aledicruo qui 0o2mit
frugum terr?: quam ons oeiis cu vt02e p2otimi fui*«6t Oieet ois populus:ainen*0^
coniic offero p2,imitias
- . j fuit ef Icdictus q accipit munera:vt percutiat animam fangui
m, Ilis innocctis*ct oieet ois populus:^icn.j0!>aledict*
aco2aro ono oco [uo;cijui»oti »1»

qui no pmanet in fermouib” legis buius: na* eos opere

oominus Oe’» tuus,Ocderittibi:et oomui tuf:tu? Xeui XXVIII*
perficit*^? Oieet ois populus:amcii*
tes:? aduena:qui tecu eff*0uado c dpleueris Oecimam
cunctaruntfrugumtuaru:anno occimaru tertio Oabis
'“=1 %ut audieris voce oni Oei tuitvt facias atqj
jaiftodias oia midata eius: qu? ego p2|cipio
Xeuite? aduai^:? pupillo ? vidu?:vt comedant intra
JtibibodiejfacietteOnsOe’» tuus e]ccellio2ent
p02tas tuas:? faturci itur:loquerifq5 ii i corpeetu Oomi^^
cuctis getib’» quf verfanf in terra. Benietq$
ni Oei tunBttuli quod fanetificatu eft Oe Oomo m^:
et
" oedi illud :21cuite: et adiiten?:et pupillo ac vidu^: nent fii^ te vniuerf? bndicrioes ifte:? app2cbcdet te:fl m
p2?
ma tu i duitate: et bndict^
fofe iuffiftimibi*TR6p2?feriutmadatatua:necruinoW^^^
imperfi tui*mo comediep eis in luctu meo: nec fe^ra»^
'

cisquie$ fre fructufqs unueuwruo^Jigreges armento;: tuo2um:r

in' ea in qualibet immfldicianiec ctpcdi et
funcb2i*Cbcditn voclpomini Oei uiei: et feclotnialicut
....'Ki -iD tiirt* pf hP PtCPlfo
cei02uinpaoiraGiuo.vi>ciiewu f'wf»i«viwvo^'i'»''‘» -
r|:qua oedifti nobi^.ficut iurafti patribus noftns: ter^?
re lacte? meile manantf. I^odieOns oeustuus
p2ece<?
pirribi;vtfacia8madatab?c:atq5iudicia;vfcuftodiaa
caiil? ouiiim tuartu ^fiJenedicta bo2rea tua:? benedicta
reliqui? ru?. :S5enedictus eris ingredieits ? egredieiis,
23abit oominus iuimicostuos: qui confurgent aducr^
fum re: co2ruenres in coufpectu tuo.‘^cr vnam viant
vaiieutcontra te: et per feptSftigient a facie tua. < mit5
ter Oominus benedicriouem fuper cellarin tuatetfu/

m
 pcrcmiiiiopefa manus warStbqicdicctqsribiH^
©cuterononnum
quaaccepm8.Surarabnte
feutiuramtnbnlKUttodicmm^^^^^
tambuIaiien3mvt|9cm3.®idebuiit<Boesterrarup<)
pulucp nome oommi muocarum fir fupa* re:er rimebnt
re,abimdarerefacieron^
ruu? fructu lumenroit ruo»:frncrii terr^ qiia iura
uit oomjnus patribus tius: vt baret tibi. Spertct bns
t|?efaurnfuuopnmuceiu:vj:mbuatpU;um
tempwe fuo:benedicerq3 cuctis operib^ manuum rua^
jg
rum.^rfoc.icrabisgenrib‘-’niulri
f«p.zf.9. flccimes.Coftituctteonsoeiistuusmcaput:crnonu
caudaj^et ens fenip fupja:? no fiibrer:ij tamen audieris
madatabmbeitui:qucegop3^cipiotibil?odie:7cufto.
colueriseos auodfiaudirenoluerisvoce bon\i;i^^^^^
ruuvtcuftodiascfaciasomniamadataem
mas: quas ego p2?cipioribi l?odie: vemetfup reomnes
maledicnoesift?:7 app3 el?endmtre.^^^^
cuutare:maledict^ ^>aledictu po?rcu tuu:
Z.C05 Uf
j„i,icdicf?reliqui^tu^&^^^^ vetristui:
clTUctus^rr?tu?:aruietabouniiruom
ni5um.^aledictuserisuigredie8:tnialedict^e0re
dies.i^>ittetbonimusrupertefamem7efuriem:7in^
crepationeminomiaoperaruaqu^mfaciesibonecco^»
teiuf te:? perdat velocirer:p2opter adjuuetiones tuas
peflimas:_m quibus reliqiulti me.Bdingat tibi Oomin'^
peftilcntia:ooue^onfumattebe^
rispomdenda.^ercutiatrebnsegcftate:feb?i?ltigo
re:ardo?e?^ftu:?aereco 2 ruptoacrubigi^^^
^rbonecpereas.eifc?luquodfo^^^
^
" puluer^
^at te bonunus cwruente ante pofies tuos, ^er vna
viam egrediaris cotra eos:? ]^r fepte fugias:er_bifper^
c gansper omnia regna terr^^itqj cadaiier tun in elca
cunci^ volatilibus c?li ? beftijs teiT?:? non fir qui abb>
Sar.^ercuti_ar te bomin^ vicere Bwypti: t parte co?^»
po2is.per qua fterco2a biger^tunfcabie quoq5:? p2U^
rigine.ita vt curari ncqu^s.^eraitiat te bomin^ ame
tia ? cfcirate ac mro2e meris:? palpes in meridie: ficut
pipare foler c^cus m teiieb2is: ? no birigas vias tuas.
^mnicu t^ 02ecalumma Iligneas: ? opp 2 imaris viole
na.nec pabeas q^iberet te.'^ro2em accipias: et alius
^2miar cum ea. 2?o_mum ^difices: z non feabites in ea.
flantes vmeaier no vindetnies eam.^os tuus immo
letur co2am te:? non comedas er eo.Bfinus tuus rapia
^ 0
rur in cofpeau tuo:?]ion reddatur tibi. ues ruo ben^^
rur iminicis ruis:? u5 fit qui te adiuuet. ifilii tui er filio
ru| tradantur alteri populo videntibus oculis tuis: et
beficietibusad confpectumeo2um tora bie:? no fitto
nrudo m manu tua.ifructus terro tuo:? offies labo2es
nios comedat populus que igno2as:? fis femp calum^
niam fuftmes:? opp2effus cunctis biebus:? ftupens aci
rerro;eni eo;u quo videbut oculi tui. '^o^cutiat te bns
rlcere pefluno in gaiibus z in furis:fanariq5 non polTis
a piata pectis vfqj ad vertice tuu. 3S)ucefq5 te bominus:
7 regem tuum quem conftitueris fuper re in gente:qua
igno2as tu ? patres tui:? feruies ibi bfis aliaris lig?io ?
perditus in p;ouerbiu ac fabula omnibus
iriif
taadXe, dpos te iiitrodurerit bominus. Semetem
multa lacies i terra:? modiefi cbgregabisiquia locufto
beuo;abut oia.'^inea plarabis ? fodies:? vinum no bi^
bes:nec colliges er ea quippia:quoniam vaftabitur ver?^
mibu 8 .£>liuas babebis in offiib^, terminis tuis:? no vn
geris oleo:qa befluet z beperibui ifiliosgeuerabis ? fi
lias:? no frueris ei 8 :quonia bucenf i captiuitate. Bis
fot
nuo!:ruanroef!cntiea:»crtoiiiferte.'?prc foeiBrahir
m
tibnrrunofoaiei-abioei.^peerit
canda-Crrariitruperreieinialedc^
quciitesappjcbede«c:ooiiecinrS“S^
ce oni oci ruiniec fernafti madata d‘^ ct ccrenmmciQ*
P^^cepirribi^S^^
ruo yfq5 in fempireruumt co cp no fermeris Oomiuo
oco^
ruo iii gaudiojcojdifq} l^titia; jppter reru oim
abimdait
tia.Seruiesmiinicomo:queenu^^^
liti c nuditate:? orni
penuria*- ooner iucrn f nS
«^ei^«i^5tU3:oonccfef6terat.Bddum^^
senteoe longinquo: OeettremSte^^^^^^
dinem aquile volaris cu imperu:cuius lingua
intellicrei»
renopoms:gentercacimm5in^
Pirperdatteoterar in cuctis v^b^^S
muri rui firmi arq3 fublinies: in quib^abebaS
w offii terra tU 3 .^bfideberis
intra postas^^^^^
terra tua:qua Oabit tibi Oomin!^ beus
tuus‘et comedea
frucnivrerituutcanies tuoue^ S
‘iwasOedentribibonunusbetstuusiinangum^^^^^^
mtate: qua oppunietteboftis tuus, fronto oeica^^^
«ifei^i^Uituriomsvaldeikideb^
culwinfinuruo:nebeteisbecarnibus filioauuXo^^^^
quas comedet: eo cp ni^il aliud pabeat in oblidione
t pe
nuria: qua vaftauerant te inimici tui intra
omnes po?#i>
ruas. Zenera mulier ?belicata que
fupterrlii^^^^
dinonvalebannecpedisvemgiurnfigeremop^^^
^icieint teneritudinem nimiam:inuito^^
cub.atinfinueiusruperfili>cfiliecarnSt^^^^^^^
cundiiuamm qu^ egrediuntur be medio feminu eius:et
liberisquieadem po2a uanTunt. Comedet enim
eos clam p 2 opter rerum oim penuriam: in obfidioneet
vafiitate: qua opp2imet te mimicus tuus intra
p02tas
ruas, ikili cuftodieris ? feceris otuia verba legis biii^:
qu^ feripta funr in poc volumine:? timueris nomen ei=*
glo2iorum ? rerribilc:boc efi bominum beuni tuum:au
gebit bomin=^ plagas:? plagas feminis tui:plagas ma«?
guas ? peiieuerates:ifirmitates peflimas ? perpetuas:
? couerrer in te oes afflictioes Begvpti: quas timuifti:
? adp^rebnt tibi.^nfupa* ? vniuerfos languo2es z pla^
gas:qu'^ no funt feriptf in volumine legis buius:indUi^
cer bomiiuis fuper te:bonec te conterat:et remanebitis
pauci numero: qui p2ius eratis ficut aftra coli P20 \my
ritu dine:quouiam no audiltis vocem biii bei veftri. Ct
ficut ante liratus eft bominus fuper vos: bene vobis fa
ciensivofqj multiplicas:fic lotabif bifperdens vos arcK
fubuertens:vt auferamini bc terra ad qua ingrediemira
pofiidenda.i©ifperget te bns in oes populosa fummi>
rate terro vfqsad terminos ei^:t feruiesibi btisaliaiis
quos z tu igno2as ? patres tunlignis ? lapidib‘^. 3ln ge
tibus quoqj illis iion qiiiefce8:neq5 erit requies veftigio
pedis tui.^bit efn tibi bns ibi co; pauidu^r beficieres
cculos:? aiam confumptam moero;e:? erit vita tua qli
• pedens ante te.Eimebis nocte z bie: er non credes vito
ruo.i^>aue bices:quts mibi bet vefperunri ?vefpere:ds
mibi bet manefppter co2dis rui fo2 midin&qua terrebe
ris:? ppter ea quo tuis videbis oculis.lKeducet re bns
claiTibiis in Begyptu per via:be qua b^'t ribi: vr ea am^
piius no videres.^bi vederis inimicis tuis in feruos t
ancillas:? non erit qui emat.
r^ wr
XXIX. v.
Bec funt verba foederis quod p20cepit bo^?
minus 0>oyfi: vt feriret cum filiis ^frael in
j
^>oab: p;ofer illud foedus quod cum
terra
^ „
u... -
|j
-j eis pepigit i
l ^ eb.t4 ocauitq 0>oySes oem
2 5 j
^frael:? bitit ad eos: '^os vidift^ vniuerfa quo fecit bo

Deuteronomium
«tias^fsviderntocttUtttUfignailta pcwtetaqj ingeria:
7 nd oedir vobi0 ooinmus coz lurelligest t oculos vide
res:? aures qu? poiTiut audire vfqj in pjffemre
dujdr vos quadraginta annis per oefertu: no funt arrri
ra veftim^a veftramec calceamenta pedu veftro» veru^»
® ftate confumpra funt^^anem no comediftis: vinum et
ficeram non pibiftis:vr lciretis:quiaipfeeft dns oeus ve
® fter:c veniftis ad l?6c locu.i6greflufq5cft £?eonret l^e
feboiU7 0 Qrqc J5afan occurraites nobis ad pugna:et
perauTiuTUSeos:? tulim'^ rerraeo»:ac tradidim=» poffi
denda *jKuben ? i^adi? oimidi^ tribui 0>anafleXu^^
ftodirti ergo verba pacti bui^^i? unplere ea: vr mrelligaj?
Oocto3es:ois popuV^ ifraeltliberi c vto;es veftr? t adue
n^:4 reen mojanf in caftris: eteepris ligno» cetoibus:
t bis qui c6po2tanr aquas: vt rrafeas in foedere &ni Dei
tui:? in iureiurando:quod bodie Dns Deus tuus percu^>
fit tecinmvt fufeiret te fibi in populn:? ipfe Itt Diis Deus
tuus:ricut locutus eft tibi:? licut iurauit patribus tuis
:^2aam:5faac ? ^acob:necvobis folis ego boefoedus
Srio:? b?c iuramenta confirmo:red cfictis p:?fairib‘^ c
abfentibus.^^os ein noftis: quomodo babitauerim'^ in
terra Beg^pti:? quomodo tranilerimus per mediu na
ttonumiquastraleuntes vidiftis abominationes? fo2^
des:id eft idola eo:^:lignum ? lapidem: argentum ? au
rum qu? colebant.lfle fo2te fit inter vos vir aut mulier:
familia aut rribus:cui^ coa auerfum eft bodie a Diio Dco
veftro:vt vadat c feruiat Diis illaru gaitiu:? ftt iter vos
radijt germinas fel et amarituditiem* ^umqs audierit
verba iuratncti buius:benedicat Ubi in coade fuoiDices:
matimefuro? Dius fumen? 5elus contra bominem illu:
tfedeatfuper eumoifiia maledicta:qu?rcriptafuntin
boc volumine:? Deleat Dominus nomen cius De fub ce^^
lo:?c6fumatcuin perditioiieer oibus tribuh=^ ^frael:
jujcta maledictioes:qu? inlibao legis buiusac foederis
Continentur*^icetq5 feques generatio:? fili) qui nafeen
p di etlgredi:pa?fertim cfi ? Diis Direrit mibi:
tur Deinceps:? peregrini qui De longe venerint videtes
plagas rerr? illius:efinfirmirates quibus ea affiirerit
Dominus fulpbure:? folis ardoae comburens: ita vt Vl^*
tra non feratur:nec virens quippiam gerniinet in etem
pluni fubuerflonis 55 odom? et 6
; 3
omoar?: dam? ? fe^
boim: quas fubuertit Dominus in ira ? in furoae fuo: et
Dicent oes gentes: 0uare fic fecit Dominus terre buic:?
W9-I?* 0ue eft b$c ira fiiroaiseius immefaf ^St refpddcbunt:
Dereliquerut pactu Domini:quod pepigit cum pa
tribus eoaum:quado educit eos De terra Keg^ppti:? fer^
Uierunt Dfis alienis:? adoaauerunt eos quos nefeiebat:
? quib? no fuerat attributi: idcirco iratus eft furoa Dni
contra terrliftaavt inducerer fup ea oia maledicta: qu?
in boc volumine feripta funt:? eiecit eos De terra fua in
ira ? l furoae:? in indignatioe matima:piecitcp in terra
alienani:ficuf bodiecopaobatHbfcodita a Dito Deo no^^
firoiqu? manifefta fuiit nobis:? filiis noftris vfq5 1 feui^
nternn: vt faciamus vniuerfa legis, buius. XXX*
l^m ergo venerint fup te oes lermones ifti:
beiiedictiofiue maledictio: quappofui iiico
fpectii tuo:? Ductus poenitudine coadis tui
j invniuerfisgetib^iiquas Difperl^itteDns
Deus tuttst^ reuerfus fueris, ad eu:? obedieris ei? impe
rri s: ficut ego bodie pa?cipio tibi et cu filiis tuis in toto
co?de tuo:? in tota a?a fua:reducet te DnsDeustuus De
captiuitate tua:ac miferebif tui:? rurfuni congregabit
te De cfictis populis: i quos te ante Difperllt* Si ad car
tui:? obtinebiselt? benedicens tibi maioais numeri te
eflefaciet:^ fUcrit patres tuu^ircficidet Dns De? tuua
A
coa tuu:? coa feminis tuuvt Diligas Dnirt Deu tuii qtto*#
Job, 8.b*
to coade tuo:? in tota aia tua: vt polfis viuere. £)es aS|
maledictiones bas couertet fup inimicos tuos: ? eos q
oderut te:? perfequunf Xn
aut reuerteris:? audies vo
cem Diii Dei rui: faciefqj vniuerfa madara:quC ego pa?ci
pio tibi bodie: ?abudare re faciet Dns De^ ruusicuctis
operibus manuu tuaru infobole vteritui:? in fjncmm
mentoaum tuo»:in vbertate terrf tu?:? in rerii lar o^
gitate» iKeuerfef em Dns: vt gaudeat fup te in omibus
bonis:ftcut gauifus eft in parrib*^ tuis:il tame audieris
voce Dni Dei tui:et cuftodieris pa?cepta eius ? ceremo^
Ilias: qu? in bac lege feripta funt: et reuertaris ad Diini
Deu tuu in toto coade tuo:? in tota aia tua* <0!>ad3rum £
bocqb ego pa?cipio tibi bodie:no fupaa teeft: iieqs pcul
JSom 10 b
pofitu:nec i celo lituivt poffis Dicere: qs noftru valet ad
c?ln afcederefvt Deferat illud ad nos:vt audiamus atq5
opere copleam*-* i neqj tras mare politu vt caufens:? Di
»^
-
V IVl ^ V' Wl Wi r » wt ^
'
• • * 9' -F
I I •
I jp g
eftf Sed iupta te eft fermo valde i oae ruo ? i coade tuo:
vr facias illu* Cof^dera cp bodie ppofuerim in cofpecm
tuo vira ? bonum:er ecot rario moate ? malfi:vr Diligas
Dominitm Deum tufu? ambules in vt'is ei‘^:et cuftodias
madata illius ac ceremonias atci^ iudic ia:et viuas: atq$
multiplicer te:benedlcarq$ tibi in terra:ad qua igredies#
ris poffideda* jSinaur auerfum fuerit coa tuu:? audire
noluerisiatq^erroaeDeccpt? adoaauerisDeos alienos:
? feruieris eis: pa?dico tibi bodie q? percas: et paruo Xjz
poae moaeris in terra: ad qua 29 oadane rrafmifro ingre
dieris polfideda*2xftcs inuoeo bodie c?lum ? terra:cp
paopoliierim vobis vira ? bonfi: benedictione et maledi
cf ionenr*?5 lige ergo vita:vt ? tu viuas: ? feme tufi:? Di
ligas Diim Deum tiuuarq^ obedias voci eius:et illi adb?
reas* pfeeft eifi vira tua:? longitudo Dierfi tuo»:vt ba
5
bites in terra: pao qua iurauit Dominus patribus tuis
Bbaaam:5f3ac:?3acqb:vtDareteaillis* XXXI*
x>i)t itaq^ j0C>orfes: ? locut? eft oia ^ba b?c a
ad vniuerfum ifrael:? Dijcit ad eos: «Centfi vi
ginti anno^ fum bodie:ii6 polfu? vitra egre^
no trafibis ^oadane iftiu^nsergo De? tu? trafibir an^?
te te* 5 pc Delebit oes getes bas i cofpectu ruo:? poftide
bis eas*^t l^ofue ifte tranftbir ante re:iicut loaitus eft
, Diis* ^acier^ Diis eis: ficut fecit 0 con et 0 g regibus
J /
Bmoareo»:? terre eo^iOelebitqj eos*Cum ergo ? bos
tradiderit vobis:iImiliter facietis eisiiicut paecepi vo^
biSt^^iriliter agite:? confoatamimMHrOlite timere: nec
paueatis ad coipeerfi eo»: qa Domin*-’ Deus tuus ipfe eft
Dttctoa tuus:? 11011 Dimittet:nec Derelinquettet Bocaj**
Infr» eode
lofuc. i. b*
qua Datu» fe patrib^ eo» iurauit Diis: ? tu ea foate Diui
3 *re|g,z.a*
des*^£r bns q Ductoa eft veftenipe crif/ecum:no Dimit
tennec Derelinquet tc. 7 RrOli timere: nec paueas*Scpfit
/^V t«>*44 4*44/« >4« Ait" Crt /4 ^
3frael*||^aecepitqieis:Dice3: ^oftfepteannos anno
remifliois i folenirate taberimcuio^ coueniet ib';^ cfictis
vtaudietesDifcat:? timeatDnmDeu veftrfi:?cuftodiac
iutpleatqs oes fermones legis bui?*|fili) q‘q5eo»qnfic
tgnoaar:vt audire poffint:? timeat Diim Defi fufi cfictis
Dieb?:qb? verfanf i terra: ad qua vos io?dane rrafmiiro
pergitisobtinenda* ^t ait Dns aci ^>opfen: ^6cceppe
funt Dies moatis tu|*‘^oca iofneiet ftate i tabernaculo
teftimoni):vt pa?cipia ei*Bbier9 r ergo mopfcs et iofue:
? fteterfit i tabernaculo teftimoni): apoaruitqj Domin?
 ©^titcronontiutn
sa:?gga^^ ss;s:sg‘“sg;™s~
rm,feictfcK:duo:q6Vepjskaeo.£tiMrcci^fu^^^^^^^^^
comen.6._emo:7oerclmqu5e8»abm^^^^
u ra
llPI^llItf' Pllllt filti fili

3ba":etcS!!v^^^^^
/>ih y^44-4 J /r . * _ —

ab eo:7 cnt i Oeuo2 anoue*^mieuieteu oia mala 7 affli^

3beo.7mnocuo23tioiie.3minii^r^n«.<ii,,<.ra,„ffl..
pmicrfacmrHifidelca filij.JpiiHicpjouocaiicranri^^-Mdc^
crioiies: ira vt oicar i illo oie: '^ere qa no eft bcus mecu;

w i«.vt^u.a (I I uivuu

=pcM iSi=r^^
ssMsssSiS
&sss^SiSii
ci^lqfacnir^litMicjnrecpto^^^
eojum.ScdpjoptcrirSimK
bocui^^
fup.code»
lioG III 4 CU
iiu^ ifraef 2 ^ccpirq biis jiwue tilio Mtmx ain Co
fuperbirenr Ipoftes eo2 um: cr okcrent:
ejtcelfa: er non
J0>anii3 noftra
5 bominna fecir hoc omnia i/^pho ahfm rk
fi'ioal:ctlmepai<taiTO:mii3mfaper^^^^^

>!^cuiiiyAipo2r303nrarca rocaeris omoi ideo:mnabeusrimsvendidirroci‘pf

ce5SoU.relteni!hi:tpomredifl3rere3 fitfflosnSSe“ e
bmoeiKllrj»tUtibuorrareJreftin!oira^ NMaiK>ftr.fuurmdfces^S#od^
n? cojiim;t6efubiirbam'3iSoiiiojrs.0.uaeojiimOT3fcl
me*7 ingredierei]ooircu:feinper corentiofeegiftisconii» lio: erbotrus amarilTimus^ifel b 2 aconum viiuimeo2 ti*
inagisrcn mo2 nins fnero^ Cogre er venenu afpidum infanabile» IRonne hoc
gare ad me oea mai wes nani per rribiia yeftraa arqj bo condira funt
apud me: et liguara in rbefauria meia/ j0>ea eft vlrio* d. ig,s.
cto2ea+7 loquar audierib'^ eia fermonea iftoaier inuoca
er ego retribuam eia in remD 02 e" vr labatur po2 nti/ •‘®ma,iz &
bocorraeoac^luin^rerr^^^
29n?raeftbieaperSiJSS^^
mique ageria^er bedmabitia aro be via qua pz^czpi vo^ ^ udicabit bominua populum fuii: er in feruia ruia mi>
bia*7 occurrait vobia mala m
errremo rcmpo2 e:quado ferebirur«'^idebit (p infirmata fit inanua* er claufi
feceririanialumicorpecrubominuvrirrireriaeuinper
op^a manuum veftrarum* Zocurua eft ergo ^>oyfea
befecerunrirefiduim Smm
funt bij eo 2 ium in quibua babebant fidiiciam-^Be ano^

acuuionivii^co^^
rmn«crin.fecom?debauai“
XXXIL bammum^Surgannetopitulenturvobiajerinnecem 5ere.z,f,
mdtec?liqu?Ioq,mna..dtorerm^ba^^^^ «rcvoap;orcgarSc«^^^
meu>Cocrefcarmpluuia bocrrina meaifluat uliuabeusp2erer me*^gooccidam:7eaoviuerefacia* s
meu» ^uafi imber lup l?erba; percuriamier ego fanabo: er no eft qui be manu mea pof
— - - — ^ qfiftillo fup grainnia:qa nouie bni inuoca^' fit eruere*Zeuabo ad c^lu manu mea:c
bica: '^ino ego
bo.H^atc ntagnificeiina beo nroibei precra funt operair in^rernum* ;0i acuero: vt fulgur gladium meum: er at*
cea vi^ eiua ui^cia«0e‘ fidelia:^ abft^ ylla miqrare: iu ripuerir iudicium manua mea : reddam vlrioncm bOiS^
ftua 7 recrua*^ecc^erur eu no filu ci‘ i lo2dib^* ^enc ftibua mcia: er ipia qui oderunt me retribuam*'^ neb2ia
rcddia bnp POpule ftul bo fagirraa meaa fanguine: et gladiua meua beuo2abit
infra eode fp l^riSr
te 7 ifipiea + /Ruqui^io ipe eft pater tuua:q pofledit tOt
carnea: be cruo2e occifo2um:et bc capriuirate nudari ini
7 cr^mr rc: .pernero bie:j anriquo»:cogira ge mico2um capitia, laudare gentea populum eiua: quia
neranoiiea fingulaa, interroga patre ruu:7 annuncia fanguinem leruo2um fiio2um vlciftetur, Cr vindictam
ruoa:7 bicet ribi:i0.uado biuidebar al^» retribuet in l^oftea eo2um:er p2opitiua erit terro popu^
1S>
timrnua getca:quado feparabat filioa adanuCoftituit li fui, Baiit ergo j0i>ovrea: et locutua efb^mnia verba 6
rgminoa populo2u mpa numerfi filio^ ^fracl, ^irara
mit bni populna eiua:^acob fimiculua l??reditatia ei'\
cantici l?uiua in auribua populuipe 7 ^ofue fili^ Mmu
Cou ipleuitqj omnea ftrmonea iftoa: loquena ad vni^
Jnumit eiu terra beferta:m loco bo2ro2ia:c vaft^ foli^ ueifum ^frael: er biyir ad eoa: ponite co2da veftra in
^dmia,Circimuyit ^ eu:7 bocuir: 7 cuftotuuir vjii'
qfi pupil omia verba
uiiu» vci mea:qu^ egoteftifico2 vobia bodie:vt man^
iiic4i^^u^cg0(cciniic
1
©
lam oculi 1 ui, icut aquila p 2 oupcaa ad volandum pul detia ea filii s veftria cuftodire :7 facere:et iplere vniuer^
i<^ fuoa:7 fuper
r— eoa yoliraa etp^dit alaji fuaa: et afluni qu^ kript^
»jpi»unii. vommmeicKmpmuw;
rn volumine
funt in quia no Uls»
legia buiua: 01113110 in^
pfit eu,atq5 po^auit i l^un leria fiua,^na Iblua bii>')ei‘'^ caitum p2 ^cpta funt vobia: ied vt finguli i eia viueretj
ftut:t no erat cu co beus alienua, Coftituit eu flip ercei qu^ facietea logo perfttieretia tempo2 e in terra: ad qua
rainterram:vtconiederetfructuaagro^5,arfuggeret 5o2d3]ietrafiiiifroingredienunipoiridendam,Xocu^
mei be petraioleuqj be faj;o bunffimo, :©uty2 um be ar rufq5 eft bns ad j0>oyfai in eadem bie:bicea: Sfcede iii
meto:7lacbeouib-\uadipeagno;tcarietu filio» :£3a m6teniiftiimBbarini:inmonte7Rebo:quieftinterra
ran,Cr pircoa cu n^dulla tritici:7 fanguinem vug bibe ;0*>oab:c6tra l^ieric|?o:et vide-terram Cbanaan: qua iniiiiiHim
T/Ll? recalcitra ego trada filria ifi^ael obrin^a:7 mo2ere in mote,iQ.ue -
inr,uicrafiatua:unpuigiiat'^:bilata^^^ 5?ereliquit bdi cofccdens iugeria populia
populiatuia: iicur mo
tuia: ficutni 022 i:u'' Baro
eft isaro
tu‘^ eit
racto2e fuu:7 receffit a beo falutari fuo. ^2ouocauernt
monte 1 ^ 02:7 appofitua populia fuia:da
frater tuua in
euiiibuaaliaua:7mabouiuiationibfadiracundi3coii p2?uaricarieftiacotranieiniediofilio»ifraeladaqiiaa
cimucrttut^iimmolauenmr b^tnoiiiia:er jion beo: bija, courr,^dicricifi's m ^#des befcrri ctnon faiictifii^

:

Deuteronomium
cflltisineinterfiliosJfraeL €cotra videbis terra:? ii 5
iiiciredieris iuea:c|iia ego oabo ftlijs ^IraeU XXXIII»
Bec eft beiiedicrio:qua bndijcit ^^o^fes
mo oei s 3 frael ante inojtem fii^(6r air:
ftlij
0
dominus oe jSiiia veiiir:er oe eir o?t‘^ eft
J vfq5 in pj^fenten i Diem* 0C>oipres centu ? viginti anno^
- nobis3ppariur De inonre ^l^araiuet cfi eo
Dextera eius igi lea lej: oiletir popu^
icro3u miUa.
'ai
.os,l0mnc8 faiicri in Tiuaiiu illius funn? qui appzopin^
quanr pedibus eius: accipient De Doctrina illius.Xej^^
gem p3ecepit nobis 0>ofke Ij^reditatem multitu^
dinis 5kob» <6nt apud recnmmuni reje: congregatis
p?incipibus populi cum tribubus ^fraeU 'Biuat
ben:? no monarur:? fit pannis in numero* l^ec eft ^u
de baiedicrio: Biidi Domincvocem ^ud?:? adpopulu
fuum introduc eum* <0>anus eius pugnabunt p?oeo:
er adiuro: illius cotra aduerfarios el^ erit* Xeui qiioe^
air :'^crfectio tua:? Doctria tua a viro fancro
tuo: que
pjobafti in terarione:?iudicaftiadaquas cotradietto^
uis*/SUit Ditir patri fuo:-r matri fu?:nefcio vos:? fratri
bU8fuis:ignoao illos:? nefeierunr filios fuos* l^i cufto
dierimt eloquium ruum:et pactum tuum feruaucrium
ludicia tua o ^acob: er legem tuam o ^frael* ponent
rbvmiama in furo:c tuo:er l?olocauftu fuper altare tuu«
:10biedicDotninefo;tirudinieins:? opera manuum il^»
lius rurcipe*3[i>ercute D02fa inimico:;: eius:? qui oderut
eum:no conUirganr*«£t JBaiiamin ainamaimiTimus
Domini l^abitabit confidenter in eotquafi in rl?alamo ro
ta Die mo;abitur:? inter bumeros illius requiefeet*
fepb quoq5 ait:^e bencdicrioe Dni terra eius:De pomis
ceii:? ro;e:arqsab^flb fubiacente*^epomis fructuum
folis ac lun$:De vertice anfiquo2U montium: De pomis
collium ?rerno2iim:? De frugibus rerit:et De plaiitudi
ne eius*::i5enedictio illius:q apparuit in lRubo:veniat
rbinocerofis co2nuailli‘^*;5niprisverilabif getesvfq$
ad terminos taT?* 1^? funr multitudines €pb3aim:?
bec milia <0!>anafle*€t ^abulon ait:Zgare :Z:abulon
iiretltu tuo: et ^fafebar in tabernaculis tuis: populos
vocabunt ad moiiteui: ibi imuiolabunt vicnmas iufti;^
cie,^ui inundationem maris quali lacfugctiet tbefau
ros abfeonditos arenarimt* ^^t ^ad ait: '46aiedictus
Inlatitudiiie j6ad:quarilco requieuincepirq^ b^aebiu
%. vertice:? vidit p;inciparum fnum: cp in parte fuapo^'
cto: ,;et
fecit infiiciasDonuni: et iudiciuin fumn eunt ^fraeU
tur:? plenus, erit bencdicfidibus Domini: 06 are? me^
j nos labo2ado fudare:? alios Detrapendo labo2are: Dolo
ridiem poiTidebit* Bfer quocp ait: J^enedictus in filijs
Bfer:fit placais fratribus filia: et fingat in oleo pedem
fuum*|fetrum ? $s calceamentum eius*. icut Dies 0 m
uentutis tuf;ita et fatcctus tua* IR-on eft Deus alius vt
Dais rectiflimi*Brcaifo; celi autiliato: tuus*^>agni>
ficentia eius Difcurrut nubes: babitaculu eius furfum:
% fubter b:acbialentpiterna:eiiciet afacie tua inimicu:
Dicetcftcoterere* I^abitabit^frael cpfidenfencfolus*
Oculus 3lacob in terra frumeti? vini: c^liqscaligabnr
ro;e*:i^cat‘'^ es tu ifrael* Buisfifis tui popule: ^falua^^^.
ris i Duo^;0cutu autilii tui:et gladi=^ glou'^ ru9* iBega
b’ tnr re inimici tui:et tu eou colla calcabis*' XXXIIII.
JSca.tdif ergo 0
>o]pfes De cainpeftribus moi
ap fuper m$rem 1l^ebo:in verriceni "^barga;
contra l^iericbo:ofteditq5eiDominus oem
terra /6alaaCvfq5 ©an: ?vniuerfiim IRepb
rbali‘,terramq5.^Pb2aim? ^>anafle:? pem terram iii
davfcBadriiareiiouifriinum:?auftralem partem:? la^^
T&
go?*©tj:ifq5 Dominus ad en: 1^9: eft rcrra:p;o qua iu^>
1^*'
raui 3faac 7 Jacob:oiccus;^ennui tuo oabo
3
eam*midifticamoculis tuis: 7 tton traiifibirisadina.
ig?>02tuurqseft ibi 0
>o^fes feriius Dominiinterra mo
ab:uibenteDomino:?repdiuiteuminvalle rare moab
contra ^bogo?:et noncognouit pomo fepulcb^u eius fC
j
rumeranquando mo?tuuseft*1Flon caligauit oculus
eius:necDenresillius motirunt*|flaieruntq$ eum fili)
:^frael in campeftribus 0
>oab triginta Diebus:er com
pleti finit Dies planctus lugaitium vc
ro filius muii: repletus eft rpiriru fapientic:quia 0>o^
fes pofuit fuper eum manus fuas*^et obedierunt ei filii
^fraei: feceruntqj ficut p:ecepit Doininiis j 0
>opli* €t
no fiirretit vitra pjoppeta in j
fraeUficut £>>ovfes:quc
noftet Dominus facie ad facie in on inib'^ lignis arqj po?
raitis:qu9mifirpereu:vtfaccretinterra Begyptippa
raoni:? omnibus feruis eiusivniuerr^qs terr? illius: et
cunctam manum robuftanumagiiaqu mirabilia: qu^fe
cit 0)>oik3 co?a vniuerfo ^frael* ifinis*
;gV;ologus beati Il^ieronipmi p?efbvteri
in lib?um l^ofiie*
1 nde finito perareiicbo j0>ovfi:vcUit gradi
foaio:e Uberati ad l^cfum filitl iRanemanii
mittamus: quebeb:et ;^ofiie bennun : id eft
,
':^ofiiefiliinRunvocar:?adl^udicn libjum
que lopbnm appellat:ad iKiirb qq5 7 qs eifdem
noib‘^effernt* <0!>onemuf(^ lectqje: vr riluabcb:aico2u
nominfu? Diftinct ioes meb:a Diuiras:Diliges feriptoj
g
c6rerner*ne?noftcrlabo2:? illf-^lludiu pereat*^t vrin
p2imis:qd fepe teftarus fum:fciar me no in rep2epaificfe‘
iiem vetern noua cudere:ricur amici mei criminanf:fcd
p20 virili p02tioem offerre Ungue mc9 poib^: cfs no m
ftra Delectat:vt|i^recos betaplis:q ? fiimpru? labose
matimo indiger: edit ione noftra pabear* &
pec illis coferto
ficubi i an
tiquotn voluminn lect ioe Dubitarint:
inueniat quod requiror* j0>atime cu apud larinos tot
finr etepiaria quot codices: ? vnufquifqj p arbitrio fiio
vel addiderir:vel fubtraterit: q6 ei vifiim eft:? vticp non
poffit vern effe qo DiflTonat*'B^nde ceffat arcuato vulne«^'
re cotra nos infurgere fco2pius: er fanctu op‘^ venaiata
carpere lingua Defiftat: vel fufeipies fi placet: vel cotem
0
nens fi Dirplicet*j !>emineritq5 illo^ verfun: Bs
tuum
abudanit malicia:? lingua tua concinnabar Dolos*, e^ 0
des aduerfus fratre tun loquebaris:ct aduerfus filium
niatris tue ponebas fcandaln* !^ec fecifti:? racui* <£ti>
ftimafti inique:q7 ero rui fimilis*Srguam te:et ftaruam
eptra facie tua*&ue eifi audietis vel leget is vtilitas eft:
re^ud^os: (pcaluniadieis er irridedi Cp^iftianosfit
oblata occafio:? ecclefi^pomincs id Defpicere: immo la
cerare:vnde aduerfarn t02queanturf£iuod fi vetus eis
tantu interp2etatio placetiqii^ et mipi non Difplicet: et
nipil ettra recipiendunt purat:cur ea qu9 ^uP afterifeis
obelis:vel addita funr: vel amputata legunt et ttegli>
guntf ^uare ©aniele iiirta S^peodotionis tradit ione
ecclefierufceperunt:JCnr I02.igencni mirantur ? ^ufe
bium ^amppiiucuctas editiones fimiliter Differetes*
Bur que mir ftiilt ida poft^ vera Diterint: pfeiTe q falfa
fun::’Bnde aut t nouo rcftameto pbare poternt affumi»
pta teftiinom'a:quciiilib2is veterib^ no pabaitf I^?c Di
cimus:ne omino calunianrib'^ tacere videamur *C9te:s
poft fancte^aul? Do2mitione: cui‘^ vita ^futis ejcepln
eft:? pos Ub2,os:qs t6uftocpio i^gini
Cpsifti negare no
potui: Dccreiii m'^ Du fpirit^ pos regit art‘^:pppetau
planarioiii inctlbere:? omiffiim ifi Diu op‘^:qfi q da poft<>
Uminio repetere: p29rcrtim c«?acimirabilis fanctufig
vii* ^amaepi'-^ poc ide lireris flagitet: et nos ad patria
feftinantes mo2tiferos catus; furda bebeam^
aure tranfirc*
U i
 i^ofuc
%ihcr'^ofttcfl2>cbimcc
^elj*oiUii, Capur. i ruit 111 1108 rcrro 2 veftcriet elaiigitcrimt oiiiiics babira^
33
Sfactucilpoilmo:
tem ferm Doininuvi loquere
tur Oomin^ ad ^ofue filiu IBununi
*
niftrn 1110 ^ 1:7 oicereteinnovfes fer
1 ftrtiin;
Illisincusinojtu^ eftiSurgeiT rra
ll ;^ojdane iftiiin tu er ois populus
Deu. iz«c»
ad fluuium magml ^upbrateiotnnisterra Ctb?o» vf
q$ ad mare magim cotra folis occafum erit tcrmm^ xc^
fter : nullus poterit vob] rellitcre ctlctis oieb*'^ vite tu?,
^icutfuicfi mo^feiitacro teefuno bimitta: nec oerelm
infra j.b»
qua rc:confo2 tare 7 efto robuftus. £u em fojte oiuides
lt?eb.i3.a* populo buic fcrra:p3o qua iuraiii patribus tuis: vt tras»
© deremeam iUis.Cofo2 tare igitur:ct efto robuftus val^
5rtfra.eo.
peut.jub
3 .reg.z .9
lup.eodc* iiiftra:vt
IC
intcUigas cuncta qu? agis. M6 recedat volu^^
men legis buius ab o:c ruo: fcd meditaberis in eo Oieb*-’
ac noctibus.vt cultodias 7 facias oia qu? feripta fiint in
eo. 2^imc biriges via tua:et intelliges eam. ^cce 2 ?ci
p
pio tibi:confo2tare:7 efto robuftus.TRoli metuere:? 110
ii timere:quonia tecii eft bomin^ beus tuus in ofnibus:
ad qu?cn (;5 perrejeeris . ‘^ 2 ecepitq5 ^ofuc paincipibus
populubices:Sranlite per mediu ca^'03 ri:et imperate
populo:ac bicite:'^2 ?parate vobis cibaria:quonia polt
oie rertin mnfibim ojdane:? intrabitis ad pofTidai
J ro q adiurafti nos. £r illa refpondit: ;©icutiocuri eftl:
da terra:qua bomin*^ beus vcfter batunis eft vobis.KKu
num.fs.b
‘benitis quoq5 :et ^additis:et bimidi? tribui <^5analTe
infra.^.c.
ait:j0ti>emenrotereriiiom8: que pjecepitvobis moyfes
famulus bomini:bices:^ominus beus veftcr bedit vo^
bis reqiiic:? omne terra.Bjto 2 es veftr?: et filij veftri:ac
mmenta uuanebunt in terra: qu.a tradidit vobis movfes
trans 5 o2 dane. 'Bos aure rranfite armari ante fratres
veftros:ooines fo:tes manu:? pugnate p eis:bonec bet
bns requie fratribus veftris:riciit et vobis bedit:? poiTi
deant ipH quoq^ terra : qua bns beus vefter baturus eft
eis: et lic reuertimini in terra poffefrionis vcfti'?:? I?abi
rabitis i ea: qua vobis bedit J0>o^fe8 famulus biii rras
^ojdaiie corra folis 03tn. iKefpondcrfitqj ad ^ofiie at
CJ5 bi]cerunt:©ia qiif p??cepifti nobis:faciemus:? qiio#>
macb.z.e. cunqs mireris:ibimus.;©icut obcdiuim=^ in cuctis mov
fi:ita obediemus et tibi: ranru iTt bominus beus recu: li
cut fuit cii moi?re.a0Lui cotradijccrit oji ruo: ? noji obedi
erit cunctis rermonibus:quos p;?ceperi8 ei:ino?iatur.
Zntantu c5fo;rare: et viriliter age. ii.
3 fit igitur;^ ofue filius IRun bc ^etbiin bu
faco. z.b.
IDeb.ii.f.
os viros etp'lo2aro3es in abfcondiro.i£t bijtit
eis:^te er cof^derate terra: V3beq5 H^ieriebo
£hii pergaites ingrefli funt bomu mulieris
ineretricisinomine lKaab:et quieuerunt a|mdea.1Ru<>
ciarumc^ eft regi I^iericbo: et bicrii: £cceviri ingreffi
funt buc per nocte be filiis l^fi'ael: vt ejtplo^ent terram.
j0>ifitqj rejL' I^iericbo adraab meretrice bices: £duc
viros qui venerunt ad te: 7 ingrefli funt bomum tus^n:
£rplo2 ato2 es quippe funt:et omne terra coff derare ve
i nfra.d.c.
nerunt.ZoUenfiB mulier virosiabfcondit:? ainifateo?
© veneriit ad me : fed nefeiebam vndeeflent. Cuq$ posta
clauderetur in reneb2 is:et illi pariter erierunnnefeio q
abierur.^erfequimini cito:et copsebendetis cos.^pfa
aute fecit afeendere viros in folariu bomusftiftoperuit
q5 cos ftipiila lini:qu? ibi erat. I^i aiit qui mifli fiierant:
fccuri fnnt cos per via: qu? bucir ad vada ^lojdanisfit^?
lifq^ egreflis ftatim posta claufa eft. TRecdum obdoimi
uerat qui lafebautit eece mulier arcendit ad cos: et ait;
--
j I?
IRoui cp bomim^ tmdiderif vobis terrani»i6 rcm'm ii
ro3 esreiT 9 *Biiduiiiiui 3 cpliccaucrir oommiis aquas
maris nibji ad veftrum iiirroituiiiiqiiaiido cgrclVi dt is
Hcg^pro: 7 que feceritis oiiobiis Bmo^reoju rcgib*^
e>:
0
qui erant trans 3io2 daiiem:j eoii er £ g:quos mtcrfci^
5
cUiis*i£r b?c audientes pnmuiiniisier elaguir coj
nec remanlir i nobis fpintus ad introitu rcflru» mfm.tj.c.
dominus enim oeus vcfter ipfc eft oeiis in c^ lo fiiriiiin
cr in terra 0 eo2 fuin*lRuc ergo iurate inibi per oominu:
illo:;t funt:? eniat^ animasnoftras a moate. fQ.ni rdpo
dcriint euBnima noftra fit p?o vobis in mojte:fi tamen
110 p2 odidcri 8 nos. Cumqj tradiderir nobis bns terra
faciemus in te mifericosdiam er verirate.S>emifir a*go ^
eos per fime be feneftra.^omus ein eius b?rcbar muro
iS)i]L'itq5 ad eos:Bdmoi irana coi ilcenditeiiic fo2 te occur
ranr vobis rcuertentesiibiqj latitate tribus biebus bo;^
nec redeant: er lic ibitis per via veftra. 0.ni biverunr ad
eai^innotn erimus a iuramento poc: quo adiurafti nos
fi ingredietibus nobis terra:fignu non fuerit funiculus
ifte cocciiieus:et ligaucris eu in fencftra:per qua bcmifi
fti nos:et patrem tuu ac inatrdfrarrerq^:? oem cogna^^
rione tua cogregaueris in bomu tua. 0.ui ofliu bomus
tu? egreflus fuerit: reus fibi erit: fanguis ipfius erit i ca
pur eiu8:er nos erimus alieni./£unctouiaure fanguis q
recfi ii i bomo fuerinr:redundabit in caput noftnl: fi eos
aliquis tetigerit. £16 fi nos plodere volueris: et fermo ^
ne iftu pjoferre in mediu: criii lus mundi ab boc iurame
ita fiat.25imirtenrq5 eos vt pergerent: appendit funiefi
Ifi coccineu in feneftra.5Hi vero ambulantespucncrunt
ad montana:? manferuutibitres biesibonec'reiierrcre
nir:qui fuerant pfecuti. £.Uf rentes em per oem via no
repcrerunteos.lBuibus v?bem ingrefTts reuerfi fmir:?
befceiideruntejtplo^atojesbe monte: ? rranfmilTo Jo?
dane venerut ad ^ofiie filiu lRun:narraueruntci5 ci oin
nia qu? acciderat libi: arqj biberunt: Zradidit bomin'^
omnem terram banc tmanus noftras: ? timo?c p?oftra
ri funt cuncti babitatojes eius. iii.
1 i6itur 3 ofije be no:te cefurges mouit caftra
cgredientefqs be J©etbim: venerut ad 5o?da
nem ipfe: ? ces fili) ;^fraei:? mojari fimt ibi p
tres bies. £luibuseuolutistraufierunr pco=i»
nes per caftrosu mediu:? clamare cocperunt:£.uado vi
deritis arcam foederis bomini bei vcftri : ct facerdotes
ftirpis Zcuirice poetantes eam: vos quoq5 confurgirc
er fequimini p 2 ?cedenres:fitq5 inter vos ct arcam fpaci
nm cubit02 um buum miliu:vr p?ocul magis videre pof
fiti8:er nofle p qua via ingrediamii u:qiiia pjius no am^>
bulaftis per ea:er canete ne app3Opinqueti0i»ad arca.i0i B
jcitq} ^ofue ad populum: jSanctificamini: cras emin fa leui. zo.b
mijfu 1. 1>.
ciet bominus inter vos mirabilia. £t ait ad facerdotes ircg.i(5.t>
Zollite arcam foederis:? p2 ?cedite populum.^ui iuf fupza.i.3.
fa complenfe8:tulerunt et ambulaiieriint ante eos. £*i
?;ir(]^ boinin^ ad JIofue: ^odie incipiam eralrarc te coif
ram omni 3?frael:vt fciant : cp ficut cum nio^feftii:ita ?
recti fim.^ii aut ps?cipe facerdotibus qui postant arca
foederis:et bic eis: £um ingrefli fueritispartem aqu?
^osdanis:ftate in ea.£)i]eitq5 l^ofiie ad filiosifrael: Bc
cedite buciTaudite verbu bonniii bei veftri. £r rurfum
in boc:inqiut:fcletis(p bontinusbeusviuensin medio
veftri eft: et bifperdet in confpe^u veftro £
b^uangum:
ct £tb?um:£ueum: et.‘^bere5 ?um: £erjgef?um'qu 6
qj ct ^lebufeuimet Bmo#?um.£]Ccearca foederis 00^
minidinnis terre antecedet vos per ^c«dane.^arare
buodecim viros be buodecim tribubus ifrael: fingiilos^
per fingulas tribus.£t cfi pofuerint vcftigia pedu fuo<^
*
J r
‘V * •
k V
 : c

pirtltmiM

wimito
f c\ui p6?tlt tftm foeMo bominf bei* cryvjauuici
! hi. \w-
rttHt faccrdetcs
'fTIl I llr'1 1 t 1^1 I V; lll>
wmw^^m m-^^-^ww-w 1 02u:qui pabitabat trans iojdane ad occidera

^
t)ecurratt atqs oeficiaii::que aureriv Defuper
Vita mole conlifteitr*
veiiiuiitnn
egrelTus eft populus Oc ra — ’
Ic plaga: ? cuncti reges Cpanaan:qui pjopt
qua poUidebat magni maris loca: cp Uccato
bUsftuenta ^osdaniscojaUliisirraclbonec tranUret?
#f«i*z 4.c bemacults fuim vt rraniireiit ^ojdaiiemietiaeerdotcs
cunti^n# biffolutu eft C02 eo»:er no remanUt i eis fpiritus timeri
vatii po2fatfar arcam foederis:pergebanr ante
pedibus eo2tim parfeaqu^ um introitu Ulio» ifraeU rempeue ait bns ad ^ofuc
^ areflifffidsJo2daitem: er i

nnctimio2dauis aur ripas aluei ftii tempoje «leflis im^

pletierat:ftererut aqii? oefcaid&es in loeo vnotct iuftar
3 bcique vo colle p2fputio2fu ife^cautcaufaeftfecund? circuncilio
ttiontis iiiruinefcenresapparebanr pc«l ab V
nis« ©mnis populus qui egrcUus eft be Begvpto gene
cariir ^domivfc^ ad locu Sfarrpaiu Bu?
aut ifcriores
mare rourndinisc qb nunc vocatur mo2tuu )bc ris marculini:vniuerU bellaro2es viri mo2tui funnn be^
erant k
fert o:p logiflimos vie circuitus:qui oes circunciU erat ^
fccnderunt vfqiquo omniito oeficerent* ^(^opulus aute
beferto : p quadraginta ait
incedebar contra ^cwdanetet facerdotes:qui pojtabat 3p>opulus aut q narus eft in
arcam foederis bomini: ftabantfuper ficcam j^umumi nos itineris lariUim? folirudinis incircuncifus fuit: bo
medio ^o;danis accincti : omnifqj populus per arente nec 6 fumeraft:q no audierat voce bni:et quib*-’ aure iii
alueumtranfibat. rauerat: vt oftederer eis terra lacte ? meile manantem,
.

'Bibustrargreffistbirit bommusad jofuet ig>o» Ulij in locu fucceUerut patru: ? circunciU funr a io
>- i' ^ A 144 C
/^lige buodecim viros fmgulosp Ungulas
tribus:? psecipe eistvr tollant bc medio o? 3
rfit ieode caftro2u loco:boiiec fanarenh^ititq} biis ad
danis alueo":vbifteternt pedes facerdotum
iofue: l^odie abftuli opp2ob2iu ?gvpti a vobis^mocat»
6
<K eft nome loci illiusi algala vfcg in p2efente bie, ^>a
«1,1 "UfraH in iftdiiTdltQtprfprrrnrnbaresuarta

be fiitgtilis tribubus:? ait ad eos: Jtc ante arca biti bci

veftti ad io?danis mediu: ? po?tate ide Unguli Ungulos comederunt bc frugibus terr^ bie altero:? a5vmos pav
lapides in pumeris veftris: iutta numenim Uliojs: Jfra nes:? polatta eiufdem annii^fccitt^ manna poft^ co u
eUvr Ut Ugiium mter vos* «6 t quando interrogauerint medernt be frugibus rcrrc:nec vU funt vitra cibo illo fu*
a
comederunt be frugibus plentis anni ter
^ vos fUn veftri cras:bicentes:a:uid Ubi volunt iUi lapi^»
dcs^refpodebitis eis: ^efeccrut aquf iojdanis ante ar
Iii ^frael : fed

cam foederis bm:cfi tranUret eu:idcirco poUti funr lapi

des ifti in mouimeittu Uto ^frael vfq$ fternum* |fe m
ceruntergo Ulfi 5 frael:Ucut p??cepit eis ;^orue:po3 tai^
res be medio 5 o:dauis alueo buodecim lapides:vt bOi» fum p2inceps exercitus bomini:et nunc venio* Cecidit
minus ei imperaraniutta mimeru Ulio;s ^fracU vfc^ in ^ofue p2onus in terram*Ct ado2ans ait:Buid bomi> £xo.i.b
locii in q*caftrametari funnibit^ pofueruteos^Blios nus meus loquitur ad feruum fim?Soluc:inquir:calce acw,7 *a
aincntu tufi bc pedibus niis:locus enim in quo ftas:fan
q5 buodecim lapides pofuit JofueimcdioJIojdanJ
al
ct=^eft*fecitq5 ^ofue: vt Ubi fuerat imperatu. VI.
Ueo: vbi fteterut facerdotes: q poetabat arca foederabo
mini: ? funt ibi v%
in psefentS biS*:©acerdotes aute:q
— ;|cricl?o autem claufa eranatqj munita timo ^
poetabant arca:ftabanr in ^o:danis medio: bonec omjs' re fUio2um ^frael : et nullus egredi audebat
autingredi.©i]citc!vbominu 8 ad ^ofue: Cc
ilia cdplerentur:qu? ^ofue: vt loqueref ad populu: p2?
ceperat biis: ? bijccratei mo^fes» ifeftinauitt^ populus ce bedi in manus ruas f^iericpotetrcgemei
us:oiUeiq5 fo2tes viros.C ircuite vzbem cuncti bellator
niim:facerdofesquoq5 pergebat ante populuim, . .
res femel per biem:Uc facietis fet bicbus*.^cptimo au^^
« 6
iRubemet ad:? bimidia tribus >anaUe: armati
j j
0 rem bie facerdotes tollent feptem buccinas:quanim v^
p2?cedebant fratres ftiosUlios ;^fracl:Ucut eis p2?cepc fus eft in iubileo:? pzecedait arca focderisifeptiefi^ cir
cuibitisciuitatem:? facerdotes clangent bucdnis. Cit
fat 0
^^fes:et quadraginta piignat02ri miliapertut;^
atqj conciUo2:er in aiiri^
mas: ? cuneos incedebant per plana atqj campeftria V2 q5 infoHuerit vot tub? longioz
bis l^iericpo^^ii bie illo magniUcauit bominus ^ofue bus veftris increpuerit : codamabit omnis populus vo
ciferatione matiuia: ? muri funditus cozruenr ciuitati
co2 aomni ^fracUvttimcraitefuUcuttimuerant ^>op
(en:bum a^^uc viueret.^fritqj ad eum:'^2ecipe facer ingredienturcp Unguli per locu cotra que fteterint. Uo
dotibtts:qui portant arca foederis bomini: vt afeendat canit ergo ^ofue Ulius 1Run facerdotes:et bi.rit ad eos

be ^02dan^©ui p2?cepit cis:bices: Bfcendite be 3 oa follite arca foederis. Ct feptS ali) facerdotes tollar fc
daneXucB afcendiUent poztanres arca foederis bni: ? pte iubileozft buccinas: et incedant ante arcam bni.Bd
(Icca ^umu calcare coepiflent : reuerfe funt aqu? in aluc
populum quoqs ainjte er circuire ciuiratem annari p^
um fufuet Uuebant Ucut antccoUieuerat, populus aUt cedentes arcam bomini.Cumcp 5 <>l*ue verba Unifieriec ®
afccndit bc io2danc becimo bie nienUs p2 imi:? caftranie fepte facerdeftes feptem buccinis clagerent ante arcam
tati funt in 6
algalis contra j>2ientale pl^l vjbis l^ie
i
foederis bomini: oiU^ populus p2|cederer armari eter
^ citus:reliqun vulgus arca fequebanac buccinis oia coit
cropabant. ^z^reperataiit 5 ofuepopulo:bicais:‘lR.5
lios ^fraeUBuado iiiterrogaucrintlilii veftri cras pa^ clamabitis:nec audietur vot veftraineqj vllus fermo ep
rrcsTuosiet diterint eis:Buid Ubi volunt lapides iftii oze vcftro egredieturiboncc veniat bies i qUo bicam vo
bocebitis eosiatqj bicetis:‘5F>er arentem alueum tran^ bis:clamate ? vocifcraminuCircfiiuit ergo arca bonu>
Unit ^irael yo2danem iftum: Uccante bomino beo no<^ ni ciuifarem femel per bie: ? reuerfa eft in caftra:remait
^0 aquas cius in conf]^tu noftrqibonec tranUremus Utqj ibi.^gitur Jofue be nocte cdfurgentdtulerunt fa
(icUt fecerat p2ius in mari rub2o:qb Uccauit bonec rraU
cerdotes arca bUi: etfeptSet eisfepte buccinas:quaru t
remtis: vt bifeant omnes terrarum populi fo2tiflimam iubileo vfus eft:p2?cedebatq5 arcani bni ambulantes at

bci manum: vt % vos timeatis beum veftrum pmni tem qjclangaites:? armatus populus ibat anteeos: vulg*
aiit reliquu fequcbaf arcam:? buccinis perfonabat.Cir
f!Qre«
cUierunf ciuitafcm fpeundo bie femeUet reuerU funt I

)i : 4 . ^
» t a ( * *';

ic fecerunt fer t)icbU3»^ie autem feptimo i5ilii
culo coufursaireGjarcmerunt v;bem:ticur Oifpolituin
£• erattfqjties^Ciiinqs reprimo circuitu clangerent bucci
lusfacerdoresioirir ^ofiiead omne ^iraeU mocifera^
mim:rrad!ditenunvobisoonnnuscmirare«Sifcj5ciiii
tas bec anatbemair omnia quf in ea funt ooinino»^©;^
lalKaabmererritviuarcutnvniuerns:^
1110 runt,Bbfcondit em nimcios quos biretimus*Bos
aHtecaueteincOebisqpjeceptaruntvobisiqiiippiaco
*^*’*satim7 liris p3?iiaricaf loius reu^omnia callra
©iip. Z.9
rael mb peccato Unn arqj turbetur* /amccid aut auri:^
argenti fuerittj vaforuni $neom ac fetTi:ooininoconfe
cretunrepolitu m
tbelauris eiiis*^girur omni populo
vociferante;? clangaitibus rubis poft$ in aures multi
tudims vor fomnifq} merepuirtmuri illico cojruerun?
afcendit \murq1ufq5 per locu qui corra fe erar*Ceperur^*
<Rciuirate;ermrerf5enit omnia quferanr in ea;a viro
vfqs ad muUerem;ab m, ante vfqg ad fcncm*:l6oues quo
fup:a*z,c ^
er ouai;er almos m
o;e gladi) percuffenmr.j0uobus
aure virimqm etplwato^es mifli fueranr; bijeir
Jngredimmi boum mulieris meretricis; 7 pdtidre ea;
et omma qu? lUuis funt; ficut illi iuramcnro firmaftis*
5ngreffiq5 umeites;eduterunr iKaab;? parentes eius:
fratres qiioq5;et cuueram fiipellectilem ac cognatioein
»cb. iitf. iuius;et ettra caftra ^fracl mane fecerunnBrbem aun
7 omnia qu? iimcnra i imr in ea;fuccendernnabfq5 auro
et argenro;emfis ?neis;ac ferro;qiigin erariu bomini
confecrarnt*maabvcro meretrice;? bomuparriseiiis:
er omnia qu^ babebat;fecit :^ofiie viuere;? babiraumlt
in medio ^frael vfqs in p^efentem bieimeoip abfcoude*^
ritnuncios;qiios miferat; vt etplojarer l^iericbo»
rempoje illo imprecatus eft ^^ofue; biceits; j0>alcdict^
vir coram bomirto;qui fufeitauerit;? ?dificauerit ciiiita
rc I^iencbo*;^n primogenito fuo fimdamenfa illius ia
ceat;et in nouiffimo liberorum ponat portas eius*|fuit
ergo bominus ciim 3ofue;et nomen eius vulgatum eft
in omni terra*
^
m 5I1) aute ^fmdp2^unricmfimt mandatu;
et vfurpauerimt be anatbemare* 'Bam Bepa
filius C panni filii ^abdnfilu::?;ar?be tribu
*.^=_Jl^»<^*^tiiiitaliquidbeanatpemate* 3 ratufq$
eft bomimiscotra filios ifrael* Cuc^ mitteret ^ofiic be
l^iericpo viros contra I^ai; que eft iutta Jgetpaiie ad
orientalem plagam oppidi 36ctpel;bitit eis; Mfcmdite
populus;fed buo vel tria milia virorum pcrgait; et Oe^
Icant ciuitatem*Biiare omnis populus frtiftra vetabif
corra poftes panciffimosf Bfcenderunt ergo tria milia
pu0mromm*0ui ftatim terga vertcntes;percuffi funt
a viris vrbis I^ai;? cor ruerimf cjx eis triginta er fet po^
inies* “^I^crfecutiqj funt eos aduerfari) be porta vfqj ad
;©abarim;? ceciderunt p prona fugientes* 'pertimuit
qs cor populi;? ad inftar aqii^ liquefactum etti^ofue ve
ro fcidit veftimenra fua;et pronus cecidit in terram co#^
bipit ^ofue; j&eii bomine beu8;quid voluifti traducere
popmiim iftum Jordane flimui; vt traderes nos injna
misBmorr?i;et pcrdercsf^tiitam vt cocpinjus; maii
fiffemus trans 5ordanem*j^>i bomine beus; quid bi>
cani videns ^teloni poftibus fuis terga veiteiitefBu
dieut Cpanan^i;ct oiniies pabitatores, ferr$;? pariter
conglob^i circundabunt iios;atqg.belebunt nomen no.
ftrum be terra*^t quid facies magno nomini tnofi^>i^
pitq5 bomimis ad 5ofue;;0>urge;cnr iaces pronus i ter
*«*,; —
ra^^l^eccanit ifrael ? prctjaricatus eft paetnm
leruntqj be anatpemare;? furari funt .***p
ar<^ mentit
*w, **.**>
lbonderntmterv3l3fua*TRecpoterit Jfrael ftareante
„ ab
i;i?
. ,
poftes fuosieofcK^giennnia poUums eft aii4f pematef
Wflp
IR-ou ero vitra vbbifcum: boiicc courcraric cumtoui bu tc
iua fcelcr^ reus eft^Ssiirgetfaucrifica populii: c oic cis* f“Pza.3. b
Sanctificamiiu in craftinui bec enim oicir oominua de ^
us ifraeU anarl?ema in medio riu efl ^fraeL Mon pote a»‘
risftarccoaam boftibustuisioonec bcleaturerrcq boc
containinat iis eft fcelere . 'kcczdzzi^o^ mane lincruli pcr'H
tribus veftrasietqiiatncuncBtriburilwGin^^^ ^
cedet per cognationes ruasict cognatio per bomosioo
inufcBpcrvirosirquicunmiUeinbocfaciiio^efueriroe
p:ebejiis:cdburerur igni cum omni fiibltauria fua:
quo
niam p??uaricatus elt pactum Oominiier fccix nepbas i
SfraeUSurgensitaqj^ofueniaiieiapplicuitififelper
tribus fuas: er imienta eft tribus '^uda.^ue cum iuiv
ta familias fuas effer oblaratiuenra eft familia iare*
lam quoq5 per oomos offeres repperir Zabdiicimis oo
mum in lingulos Diuides viros; imienir Hcbam filium
/Xbarmi;fili) ^abdi;filii ^areoembuiuda*/£rairio^
fuc ad Bcbam; jfili mi; oa glo:iam Oomino beo ^frael:
er confitere arqj indica mibi quid teceris;ne abfeondas.
5ofue; iRefpodirqj Bepam iofue;er bitit ei;^re ego peccaui
bomino beo ifrad;r lic er llc fcciMidi enim inter Ipoiia
pallium coccineum valde bomim;er buceutos liclos
genri;regiilam<B auream quinquaginta ficlojiim;? c6^
ciipifcats abftuli;er abfeondi in terra contra mediu ra^
bernacuU' mei;argetum(^ foffa bumo operui* 0Mt er
go ^ofue miniftros ; qui currentes ad tabernacnlum il
lius:reppererimt cuncta abfeondita in eodem loco;? ar
gentumlimnUBuferentefcB betentojiotulerimteaad
^ofiie;et ad omnes filios ilraeUp^oicceriintcn aure bo^^
minum*£ollens iraqjJofue Bepam filiu 'j^are; argai
^n rumqg er pallium;et auream regulam;kios quoqj ? fili
as eiusiboiies et afinos ? oues; ipfunuu tabernaculum
et cuncta fupellecrilcm;et omnis ifrael cum eo;butcrut
eos ad vallem Bcporrvbi bitit iofue;£luia rurbafti nos;
etturbar te bominus in bie pac-Zapidanit® eum om^
nis ifraeUet cilcta qu^ illius erant; igne cofumpra funt*
Vil. iCongregauerilrqj fuper eum acernum magnu lapidu;
qui perinaiiet vfqjiiiprefcnreiubicnn^taiicrllis cftfu i**^<^*z-*
ror. bomini ab eis.^ocatumqj eft nomen loci illius val^
lisBtporvfqjpodie* ViiI*
|^^^ ncc^
3 tirattrenibommusad 5
formides*£:ollite mecii omne
orue; 7aeritiieas: n
| multitiis
dincm puguatoru ; et coiifurgais afcendit iii
oppidum mii^cce tradidi in manu tua re^
3f^r?da vero;er omnia animanka biripieti8,.v4)is*^Q
ne inlidias vrbi poft eam* Burretirq? ^ofue; et omnis
etercitiis bellatorum ciim eo;vt afcenfet in Illai*
electa triginta millia virorum fortium mifit nocte; pr
9
cepitqj eis;bices; ponite inlidias poft cittimetMoc lo
giiis recedatis;eteriris omnes parati*i££ip autem ? re
liqua multitudo**que mecimi eft;acccdcmus qx aduerfo
contra vr bem.Cumqj exierint cotra nos;ficut ante fe^
cimus;fiigiemus;et terga verremus;bonec perfequen^
quentib‘^;c6furget^ be iiiliijffs;? vaftabmaciuitate;tra
detq5.eain bomiji? beus veftei* in manus veftras* Cuqi
ceperitistfuccendircca;? lic oia fmctiovt iuffi* ?0imi^
U^ cos;
re
cefnitfocios; ? aJcendit cu fem^jubns in fronteerercit=>
vaUat^ autiiio pugnato»*Cumq$.veiiiffent; et ate
Kenter aduerfo ciuitatis;fteterunt ad feptcntrioiiale vr
f
pis plagamter qiia;? eos e|*at vallis mcdmJQmq^mit
millia viror uni elegerat;? pofucrar in iniidm iurer :Bc
tpel ? I^aiejcoccidantaliparte eiufde duitatis* ^0Tnis
BBiiinmiut
vero reliquus ejccrcit^ ud aquilone acie birigebat: ita vt
 :

indicium vetuftatis pitac^s confuta efanninduti vrte

noiumini multitudinis occidentalem fSasam y?bis
at
ribus veftimetis: panes quoq5 qnos poarabant ob viari
tmaerenr»Bbijr ergo '^ofuenocte iUa:et Itetit in valUs
cii ouri|eran 7 in frufta comminuti . If^errejceruntqjad
niedio.abcuvidiUetret I^aufeftinauitniane:? egrefi^
3Porue:qui tunc mo?abaf in caftris ^algale: 7 oirerunc
fiis cft cum omni ejcercitu ciuitatis:t>iretitq5 aaem coii
ei:atq5 fimul omni ifraeli:S)e terra longinqua venim'-^:
v^ra Dcfertum : ignojaim cg poft tergum lateret inudif
pacem vobifeum facere cupientes. iKefponderuntq? fi
^ofue vero: c omnis ifrael cdTerunt locotfumilates me
tum:ctftigienrcs per folitudinis viam*3t illi vociferan
Ii) ifrael ad cos:atq5 biteruntilfle fojte in terra quf no^»-
perfecuti funt eos. bisfo2te oebeturtpabitetister no polTimus foedus inire
tes paritertet fe mutuo cot>o;rates:
vobifcH. Bt illi ad iofue ferui inquiuntitui fumus. Bui

relinquentesibitit 00
eUllcuf eruperant aperta oppida
nomine bomini bei tui.Budiuimus enim famam poten
minus ad 5ofue: Zeua clipeum qui in manu tua efteo^
eam.^umc)^ elcnaf ri ^ cius: cuncta qu? fecit in Begf pto:et buobus regib=^
tra v?bcm l^ai:quonia tibi tradam
inlldi? qu? latebantifur Bmo2r^o2u: qui fuerant trans io2dane:Seon regi f^c
fet clvpeu et aduerfo ciuitatis:
reterimt confeftiimc pergentes ad ciuitare ceperunt: 7 febon:7 0
q regi bafamqui erant in Bftarotp: bijemme
q5 nobis fenio2es:et oes pabitat02es terr^
noftr^: 2^01;«*
fuccenderunt ea.^^iri aure ciuitatis qui perfeiuebatur
lite i manibus veftris cibaria ob longiffima via:et occur
4orue:refpiciercs 7 videntes fumum v?bis ad celfi vfq5
riteeis:7 bicite:Serui veftrifumus: foedus inite nobif
Sfeendere: no porueriit vitra pue illucq5 diffugere: p:^
fertim cum pi qui fimulauerant fijgam: 7 tendebant ad
cu:^n panes quado egrefli fumus be bomibus noftris;
vt veniremus ad vos:calidos fumpftmus:nunc ficci fa^?
folitudinem cotraperfequentes fo^tiffiincreffitiflait.
cti funt et vetuftate nimia cominuti. '^tres vini nonos c
^ideuiqs^ofueet omnisifraeUepeapra effeteiuiras:
ipleuimus:nunc rupti fui ir 7 foluri. Celtes 7 calceame
7 fumus V2bis afeenderet: reiierfus percnffit viros
pai.

;Siqiudem 7 illi qui ceperant: et fuccaiderant duitate:
ss^nm ergo et vrraq? parte aduerfari) cederetur: ita vt
nullus bc tanta muirifudine faluaretur : rege quoq3 v?
bis l^aiapp2epcndcnlt viuenre:erobtulerimt3ofne^
igitur omnibiis interfectis : qui ifraelem ad beferta te
dentem fuerant pcrrccuti:7 in eodem loco gladio co;ru
entibiisireucrfi filii ifrael percuiTerunt cimtate.^6rant
ante qui in eode bie conciderant a viro vfq? ad muliere:
duodecim millia pominu omnis v?bis l^ai.;^ofue vero
noncontratit manu:quai fublime po2reterat:tencs clp
peunubonec interiteerentur oes pabiraro:es %’*ai.5n^
menta aute etpjedauiciuitatisbiuiferuntribifilii ifra
ofue. B.ni ihcczdit v:bc
cl: fient p2^ceperat bominus 5
^ poffumils eos c6tingere.£’ed poc faciemus eis:lKefer
et fecit eam tumulum fempiternu . iKegem qiu>d5 eius
fufpedit in patibulo vfq3 ad vefpera: et Solis occafum
•
^fo.zot) ^j^cepitq? ^ofue: 7 bcpofueruntcadauereiusbccru
mu ® ce:p2oieceruntq3 in ipfo introitu ciuitatisicongefto fu^*
ra quibus induimur:et qii? pabemus in pedibus ob Ion
gifudine longio2l vi? trita funt:ct pene cofumpta.^uf
ceperut igitur be cibar ij s eo»: 7 os bomini non interro
gauerunt. ifecitq3 ^ofue ciiin eis pacem:et inito foede
re pollicitus eff:vt non occideramir.^2incipes quoqj
multitudinis iurauerunt eis.^l^oft bies ante tres initi
foederis audierunt ag in vicino pabitarent : et inter eos
fiirurieffent. i^>oucruntq5caftrafilii ifrael: et vcnerilt
in ciuitates eo» bie tertio:quaru p?c vocabula funniSa
baon 7 Cappira 7:l6erotp'7 Canarpiarim.Ct no per^?
differunt eos: eo q^iuralfeut eis p2iiidpes multitudi>
nis in nomine bomini bei ifrael. j0Ourmurauit iraq5 oe
vulgus contra piincipes ifraeUISiui refpodernt eis:^»
ranimus eis in nomine bomini bei ifrael: cr idarco non
^
uentur quide vt viuant:i le contra nos ira bomini conci
rctunfi pcierauerimus:fed fic viuant :vt in vfus vniuer
f? multitudinis ligna c?dant: aquafq5 copo2tent 0 .ni

per eo magno aceruo lapidumiqui permanet vfqs i p:^

faitem biem.Eimc ^dificauit ^ofucaltare bomino beo
famu
tfrael in monte l^ebal: ficut p2cceperat j0C>opfes
Ins bomini filiis ifraeU^t fcriprum eft i volumine legis
i0!>ovfi:altare be lapidibus inipolitisiquos ferruin no
tetigit:7 obtulit fuper eo polocaufta boiiiino: immoIaj>
witq5 pacificas victiuias: 7 fcripfit fuper lapides ^ute
ronomiu legis movfi : qb ille bigefferat co:a filifs ifrael.
^0mms aute 5frael:et omnes maio2es natu:bucefq5 ac
ludices Itabant ep vtraq? parte arce in cofpecm facerdo
runnqui p02tapant arca foederis bomini: vt aduena ira
^tp2imum quidem beneditit po
fes famulus bomini.
pulo ifrael.^off pec legit omnia verba benedictiois et
maledictiomsiet cuncta quf feripta fuerant in legis vo
lumine.TRipil c% pis qn? 0 >&yks iulferat reliquit inta
ctu: Ibd vniuerfa replicauit C02I oilti multitudtnf ifrael
mulienb'^ ac paruulis 7 aduenisiq inter eos ino23batff.
IX.
m 'Bibusauditisicficriregcstrans
io2daiicm qui vefabantur in montanis etca>
pdtribus:i maritiml:ac lito2e magni maris.
I^i quoq5 qui pabitabant iujtta libanu:^£tpg
us et Bmo2r?us:Cpaitaii?us:|^pere5?us: 7 ^£u?us 7
5ebuf?us congregati fimt pariter: vt pngtiaratt cotra
^ofue er ffrael vno animo:eademq5 fententia.Bt qui pa
bitabant in -6abaon:audiattes cuncta qu? fecerat 5.0^
lue: l^ieriepo cr I^ai:callide cogitantes tulerunt fibi ct
baria:faccos veteres afinis fponentes:? vtres vinarios
fciffosarq5confutos:ealceam^raq5pcrantiqua:qufad
bus p?c loquenribus: vocauit ;6abaonitas 5ofue:7 bi
fit eis:Cur nos becipere fraude voluiftis vt biceretl:
cui valde pabitanim*-^ a vobis: cum i medio noftri fitis^
3raq5fub maledictoeerit^:7 no beficiet beftirpe veftra
ligna c?dens: aquafq5 copo2tans in boinu bei mei. ni 0
refponderutilR-unciatu eft nobis feruis ruis: q? p2omw
ftffcr bomiii^ beus tuus mo^fi feruo fuo : vt traderer vo
bis omnererra: 7 bifperderetcuctos pabitaro2es eius,
£imuimus igitur valde:? p20uidimus aiabus noftris
veftro terro2ec6pulfi:7 poc confilia intuim^.TRunc aut
in manu tua liimus:qb tibi bonfi 7 rectii videtur: fac no
bis.fedt ergo ^ofue vt bifcrar:et liberauit eos be ma#*
itibus ftlio 2 U ifraeUvt u6 occiderentur.^eereuitq3 in iU
lo bie eos effe in minifterio cuncti populi 7 altaris bomi
ni:c?bentes ligna: et aquas c6po2tantes vfq5 in p2?ldts
rempusin 1^0 que bominus elcgiffet. X*
'B?cum audiffet Bdonifedecp ref
cpfcilicetcepiffet
pierufalc
^ofue I^ai: cr fubuertiffet
^
ea. ;©ieut effi fecerat l^iericpo et regi eius
fic fecit l^ai 7 regi illius:? qg tranffiigiffatc
ISaoS ad ifraeUc effent foederati eo»: timuit valde
&rbs etfi magna erat i6abaon: et vna ciuiratn regaliu:
er maio2 oppido pai:o3q5 bellat02es ei^ fo2riffimi.i3i>i
fit ergo Bdonifedecp ref pierufale ad 0pam
rege ll^e^
dite:? ferte p2?fidiu:vt ef pugnem^ gabaon:quarc traf*
fugerit ad ^ofUe:? ad filios ifracl.C6gregati igif afeg
derut quinqs reges Bmo2r?o»:ref pierufale:ref pieris
tnotpiref Xacpis.ref iggtonifiwiwl enn efercitibusfii
 "Bofae
®*b«on:opptm)antc 8 ea.
ruc^tncmosabaficamisapudi&algateereitcrnrd:
TOcimapasuiamiamasabau^^^^^
de^to.et Ubera uoa. fercu p.gjidiu. jCouciierur eiu ad^
mrfum nosces regeo^^
atedirgsSomcoedaigaUsxroiscKrcimsbellaro?
SSsXS ptjrS^
jrrmr 2 porenr»
j riL i ruiircre imq 5 .^oiuc lup co 9
rcpeiire*rora noere afeendeus Oe ^algalis.isr coimirs^
bauir e<^ ooimuus a racie .^lrad:conrrmirq 3 plaga ma
guam^abaouiacpci-lecurusefteosperviamarcenjiis
»rl?otou:cdP5rcu^^^^
fugerer filios ^iiacl,efefieurmoelce;uJ6crl?05on:ooi^
inmusinilirfupeoslapidesniagitosbecflovrq5ada^
)?a.er mwriu iunr niidto plures l^idib'^ grandinis:
^quosgladiopcufferarfilijjirrad
fue boinino.in oie quarradidir Btnozr^uni inconTjpei^
crufilio:t3rrad:oii:irq5co2aineis:©olcdrra ^abaon
iie inouearistet luna corra vaUein Bialon. 55reterfirq5
folct una:oonecvlcito^
iielcripruniefllpocnib2ouilto2uni+ S5rerir iraq3fbliii
tnediocdi: ernonfefiinaiuroccubereroaao mii « 01 «-
THon fuit anrea er poftea ram longa oics obedienrc t>o^
mino voci |?ominis:cr pugnare p:o ^fraeU lKeucrfufq 3
cfi^ofuc cum omni ^fraelincaftra ^algale. i^igerat
e,«u\gumd5tege«et1^^^^^^^^^^
niaceda.munciaruq5eftJorue;(pmuenricto
reges:larenres in fpdunca v:bis J0>aceda* aui p: :e^
9 Bmoareil arq 5 «erh?u ac l^hcreseu 7
pitrocus:etmrraoluUerwsmgem
pomrc Viros uidul^ios.quiclauros cuftodiar.Bos aut
noUre ftare. fed praimmini |?oftes: er etrrenios quofq?
fogicnrium c^dire. IR-ec Oimirraris cos vjbiu fuaru in^
quos rradidir Oommus oeus in manus
rrare p2?lidia.
veftras./£^isergo_aduerfari)spJagainagt^^^^
mrernirione pene cofumpris:l?i q ifrad effa gere porue^
nint:igreflifimfciuiraresuumg^^
percitus ad 3*oftie i macpla:vbi nic erat caftra: laiii et
rnimre au
r r
fus cft.:^ 2 guipirq 3 loftie: oicens: Bpcrite os ipeluncf:
er pducire m
dumqj reges: qui ea lariranr. ifece^?
ruurq5niiniftri.vrfibiftieratmiperaruin:eradduterut
ad eum qiimq5 reges Oe fodunca: regem l^terufalem:
regem l^eb2on:regeml^ierimorb:regeniZacl?is
gem ^glon. Cuq 3 adducf eflent ad eum: vocauir oes
i
^ros ifrad: et air ad pjincipes exercitus: qui fecn erat:
e ^re er ponite pedes fuper colla reguni litorum. fiQui ctl
perretiiTenr:7 fubieporum colla pedibus calcarer: rur
fum a^ ad eos: ^<^fe rimereinec pauearis: coforrami
nipeitoKrobufti.Sicenmifaciet Oominus cucrisl^o
ftibus veftris: aduerfum q s omucabiris. 3|>ercuiritq5
mterfecipos:arq3 fufpendit fuper qiiinqjiti^
c u
E>afi.zi.b pires:ftierunrq5 fufpaifi vfq5 ad vefperum. Cumqj oc^
cumberet fol:
fp:pr?cepir focijs: yt Oepono^enteoade patf
?. iBuibus Oepofiris proiecerunt
bulis. m
%luncain: in
qua latuerat.et ppuerunr fuper os eius fata ingentia:
qu^permanmt vfq3inp2Cfais.^odem oie i0!>acedan
quoqjcepit ^ofue:er ppeuiTit in ore gladii: regeme^ il
lius inrerfecit:c omnes l?abitarores eius, mon oimifit
ineafalrem paru^rdiqum.|fecirq5regi ^>aceda:fif«
i»
omni ifrad
oe 0.oaceda in ^ebna:7 pugnabat contra eam:qua rra
didit ooinmus cti rege fuo in manus ifrad. ip^ercufle^
ruiirq3 vrbpi in ore gladij: er omnes tpsbitarozeo eius,
mon oimifenmr m ea vllas reliquias. |feceruntq5 regi.
Z wnamcut fecerat regi I^ieric|?o. ?5e Zcbna ttafiuit
m Zacbis cum omni ifraeUc etercitu per gyrum Oifpo.
nro oppugnabant eam:rradiditq30ominus Zaebis in
tnauus fiUorn imjH* 7 cepit caiu t>ic gltero: atq3 peuiTit
”
^ b
omScm ammam gu? fuerat ca;fu:ur fece
iii o:c gladij m
2febiia.£orempojcalccitdir Iguramrcr /6a5er rt
autiHarenir Zacpiwqucnipcra mrSc^^^^
popmod’vf<BadWnitioIie.ZraiuUdr®
lu degloiu? circuiidedir aroi ctuuaiiauirra m pad? ^ip*
gcii^rqsiojegladb^sai^sditcrarieaTu^
S
fecerat '
Xacpis.afccdirqmcfiomi js
dy|:re
5 eq«e.Vorm-aopp,dar?g|»,S.
aia 9 q i ea fuerar como 3 ar?;iii 6 rclidr ea vllaq relinat
i'
4
£Sicur fecerar «£gl 6 :iic fecir 7 I^eb26 :cncra ciiic ea reo >’
perirteofumeG gladio. '^iide reuerfuo i £)abir‘ceoir e^
arm\\aftaiur:reaequomer>armoia^^^^^^
fenerar ll^eteon? ^lebiia^regib^ea^ificfecir
iBabir?
regiillms.^xraimr iram /oftieoliirer^^^^
7 meridianaiarqjcapeftre:?**" aferorh cfi reaibus fius
hi h wr
1^6 oitnifiriea^llas reliquias: fedomS
rarirerfecir: licur pseceperard ons oe^ '^frael
acadel>
barne vfcj5;6a5ain.i0emrerra ^ofenvfcnaabaon* vni
Uerrofq3 reges t regioes eo:;: vno iperu cepir arq
5 vafiai?
iur3nsemoe^irrilpugi4arpfoeo.X^^^^^
cuoini ^frael ad locum caltroziin/fSalaqia
^vt
audiiTer 3abin reju Bfo:: milir ad ,^o
f bab rege .0!^adon:7 ad rege i5emeron:arq5
“*
ad rege Bcbfap|?:ad reges qiioq 5 aquilonis:
^o:mirrauiare:CI?anan?riqq5abo2iere7S
nweuIqqsIgSSfdSSS
pl^a.«6greiriq5runr oescu rurmis fuis: popuP mulrus
nimis:ftcur arena qu^ eft i liro?e maris:eq 05: er
q curr^
immei? mulrirudinis. Couenenlrq3 oifies reges ifti in
vnu ad aquas meromvr pugnarer corra irrad?JE)ii:irQ5
Pfisad 3 oruc:lfterinieas?os:crasemhaceadSo?l
ego rrada oes iftos vulnerados in cofpeau ifraeU^gq s
eos fubneruabis :7 currus igne cobures.aSm
7 ois etercit^ cu eo aduerfus illos ad aqs mero fubi^
to:7 irruerut fup eostrradidirqj illos ons i man'^ ifrad.
iBui percuflerut cos: et perfecuri funr vfqj ad :0idone
magna 7 aquas 0>afTercpboncapriq 3 j0>afpha:qui dl
J
ad orientale illius parte.3raq5percumt oes:
Oimitreretejreisrdi^as.ijrecirqjficutpj^ceperareiOOi^
minus. <6q's eo» ftibneruauir: currufq 5 cobuflir igui.
iKeuerfufq? ftari cepit lfe'afb;:7 rege ei^ pcufTir gladio,
l^afo: em anriquir!^ inter oia regna |?ec principatu fene
bat.lf^ercuiTirq? oes aias quf ibide m.orabanf.Iflon Oi
mifir i ea vllss rdiquias:fed,. vfq3 ad internirione vniuer
fa vaitauitiipamqj.vr be pereuiif incedio:et oes d circui
fnciuirafes.riKeg^sq*^ ea» cepir: pcuffitarq 50 eleuir:
ficut pr^reperatei j0!>oYfes famulus oni. Bbfq vrbib‘>>
5
que erar in collibus t in nimulis
fire: ccreras fncc&iit
3 fraeCvna rauru I^afor munirifiima flima cofiimpfit.
^emq 5 prodam ifiaru vrbiu ac iumera oiuifenmt ifbi H
^fraeUcuct is l?ominib^ iterfectis. Sicut preceoerat
ifi
ons 0>oyfi feruo fiio:ira prdrcpir ^^ovfes ^ofue :7 ili«
levniuerfacopleuit.l^oprereriit Oevniuerfis madarT:
nec vnnquidcm verbu:quod iufferat Oominus 0J^v\u
Cepit iraq 5 l^ofue oem terram montanam:7 meridia^»
nani:rerramq3 ^ofen:t planiciem:7 occidentalem pia
gam:montemq3 tampeitria eius :7 parte mon
tisqu^ afcedit :Seir,vfq5C3K3aalgad p planicie libani fub
ter monte bermon:oes reges edium ccpiripcnfiir c oc^
ciditv j0^ulro tepore ptignauit iofue corra regesiitos.
Tfto fuit ciuiras:qu? fe non traderer filijs ?frael:prerer fepi.io.
Cueu: ^ babirabar in ^abaon. Bmnee
efTrbellado ce^
pit. domini effi fenreria fiieran vt indurarcnrur corda ®
eo»:7 pugnaret corra 5 frael:7 caderer:,7 non merereii
rur vllaiu ciduciiriaiurac perirent: ficurpr^ceperat 00«?
iiji
V
D l)

3(ortie
mintts05wfi.^fflot?i»wwiit3otue:etiiitcrfeci(
Swbiniyiiwramste^^^
SiSttdaet%frad:vjtKf(»eo?c<lmtt.^
WI5 oeftiroc i£mcbini m terra filiojii ifrael labfq; emi*»
J™itaa*a 5a»sctb:ta5oto;iu^bii 8 fo^^^
V^emteMO^ofueomuererraificurlocumseftow
^ mXuarrididiteauiinpoflefflonemii^
partesler tribus fuasiqmeuitqi terra a pijliis,
dum -c_-,
^ |-£(r£gjqy(jQ percutferuut ft XIU.
Ili ^fracUir poffederuiit rerram co;um rrana
lidaiiem ad foUs o:min: a ro^reiire Bmon
vfm aci niontem l^ermom 7 omne ojicnrale
Muper ripa voilciiii» -4*1
nerorb corra ojicnre:': vfqj ad mare t>efern:q6 eft mare
fellifTimum:ad ojieuralem plagam per viam: qu^ bucit
a>paiga:rerrmnu«
Wl?:vfqifl?afga:terminu
rofb:viCK 8 regia
^^
quiia TKapbaim:d pabitanir in BftarotI?: ^£drgi: ir
pominatua eft in mbnre l^ertnou:et in, ©alacpaiati^ %
maebamet
vniuerfa bafan:vf(Badrermino8i6emiri:?
Pimidie parria aalaad:? terminu ST^eon regia.
fea famuluo oni:? ftlti ifrael percuflernr coa:rraclidirq^
terra eo:: movfea m potTemoue iKubeniris:? idaddit?
7 oiniidi^rribuiniaualTeJ^ifmir regcaterrr.cfspculi?
fit ^ofue 7 filii ifrael trana 'Jo:dan$ ad
occidentale pia.
«aS »algad i campo Xibani vfc^ ad monte Zibani:
-
ea .^ofuc i pof
cuiuawSa^^^^^
flelTione f ribub'^ ifraeP.fmgulia partes fuaa : ta inmota
ilis i in pialia atmTan^
(Simtac l meridie <erb?ua fuit 7 Bmo?reiis:Cbanan^^
ua 7 ^bere5eiia:Cueu8 7 ^ebuf^us.lKei: bicriepo v^
imstrcc I^ai:q eft et latere :tebcl vnus:ret l^ienifale
vnu8:ret l^eb^on vn'^: rer l^ierimorb vn^: rcjc Zacbia
vnuairet ^glon vnua:ret i^afer vniia: rct ?3)abir vnus
ret >«5ader vnusiret lg>erma vnua:rev l^erctb vn^: rej:
Xebna vnna: ret I0dolla vnua:ret ^>aceda vmis: ret
36etbel vmia:ret £apbua vniiairct l^efcr vnus:ret
©hec vnus:ret ©aron vn'^: ret /0C>adavnua:ret l^afo::
vnua ret Bemeron vn'^: ret Bcfapl? v\ft ret Ebenacb
;:
0
vnnauret >ageddo vmia:rct Cedes vnua:ret 3!.acba
j
vnua:ret ^05: ^ gentui
fct dcuriii
vu^! ret
oo: vn^:
ne carmeli vniiia+rf^r 7 pnincie
fiiiiucie t>02
i6algal vn‘^:ret Eberfa vn‘^:oea reges trigira 7 vima^
|0fue fenct pjouecteqs ?ratT erat: XIII:.
er bitit bomin*^ ad eum:j0cmiifti:et loiigeu^
ea:terraq5 latifiima berelicta eft:q necdu fo?<^
te biuifa cftiois videlicet .6alil^a pbiliftiini:?
eg^ptu vf
vniuerfagefliiri: a ftmiio turbido: qui irrigat
cn ad termifeoa Bccaron corra aquilone terra Cbanaa
fllBBIlllttfl»
Que quincR rcguloa'^bififtfif*^ biuidif :ga^oa:7 B5ati
os: Bf balonitas:Cierbeo8: 7 BccaronitaavBd meridie
vero funt Cuei:omniatcrra Cbanaan:7 ^ara
donio» vfcR Bpbeca:? terminos Bmo2r9:eiufq5 confio»
t>ia: XibaniqiiocR regio corra 02icnrem a ;36^algad fub
l^ermon:boncc ingrediaris l^eimarb. Omnra
monre
dhabifanrinmonrealibano:vfcRadaquas0>afTere#
pbonvniuerfiqsSidoHii.Cgofimiquibelcboeosafa^»
cic filio» ifrael.^iat ergo m
parte b^reditatis tfrael:
p2ccepi r ibi.Ct nunc diuidc terra in pofielTionem
fient
noue rribubtts:7 bimidi? tribui 0^aiiaft’c: cn qua TRu
beii er dad pofftdnnPtcrra: qua tracliclit eis 0>o^lca
famulus bomini trans fiiienra5o2danis:ado2ieralem
plagam ab Broenquo lira eft in ripa 102rcntT Brnon: 7
vallis medio:vniuerfa(K capeftria 0>edaba:vfq? adi©l
lbon:7 cnnctasciuitates 0eon regis Bmo2r?i:q regna
iiitinl^efebonvfc^adfermmo8filio»BmmoncrC)a^
|?l$ 4 :,ac ferminuiu j^clTuri ? ^.^aebat i* 7
©iimcm mou
.
teiecrmeiKtvmuefraiittBafinvfisadSala^iom^
nercgira©3Hi»faii:qmregiwmtui^ft3rOT^^
drar.ipfemitoc reliquiis lKapl?aim.|^crcumr« eoa
0>o|ffe8:atq5 oeleuir.lRoliieruiitqj oilperdwe fib) itra
0
cli&emirij >acljati:r^bpiieriiittmmedio 3^^^^
vfcBmpj?faitembietii.£ribiuaiiteni Zeiuiton^
poffemoneimrqdfacrmciactvicrimsoomii^^^^
ipfa eft eius ^?reditas:licut loeutus eft Uli. ©edit ergo
0^fks poilelfiouem tribui fiUotiuu IKubeu lutta eo
gnanoiieo fuas^^uirq} renniiius eojuni ao Broer:
lita eft in ripa torrentis Bmoiiicr cmirarem in valle ei^
ufdem rojrcntl media: vnnierfain plamaem:_qu| qucit
ua».n,
rimorl?:omnes v?bcs campeftj ea: vnmeifaq$ regna e
cumrWe^cWip:»
1 tuir i ip. .. — „
rerr^iet JSalaam filium ^0? ariolum occide runt fili)
jfrael gladio ennr cercia mrerfcctia» |faaufq3 eft
niinuafilionlTRuben^ojdaiuafluuiuat ^^ceftpoffel
fio iKubenira» per cognarioiiea fuaa V3biu er viculojm
^edirtg mo^fea tribui gad 7 filt)a ma
p cognarioea fn
aa pofieftionei^ciiiua bfc biiufio eft.|fuirq5 termin^ ga fuMte
jer oeaciuimreagalaadic ^^imidjapaitcre^efilio:^^^
Bmmonivfm ad Broer:qu? eft wtra lKabba.7 ab lg>ei^ ^
febon vfqj iRamorbimafpba 7 :l6£tbamm: 7 a mabana
hahir/Hn valle
wIIp ciliom
im vfqj ad
<>H rprtiititrto
terminoo Oabir/^n quo(^ betbarau: et
^rbnemra: 7 ^occotj^t Sapbon rel^^^^
i folim ©eon regia befebom S^ui^ quoq3 finis iojdanis eft vfqj
ad ettrema parte mana Cenercrb tras iwdane ad on^
entale plaga, l^^c eft poflelTio filioin ^ad per familiaa
fuas:7ciuitatea:7 vill?eas.55)cdir7 bimi(^?fnbui ma
iiafre:fili>fq5 ciiia intra cognatioea fuaa^pofTcmone : cub
ua boc pnncipiu eft:B ba vnmerfam bafan:7 cuncta re^?
gna ©g regis bafaniomefqs vicos ;^abir: qm funt ba m
fan fetaginta oppida:7 onmdiam pane ©alaad: 7 alta
B rotb:7 €drai y?bes regni 0gm
baian ftln a macbir:ft^*
manalTeoimidi^ parti^liosfi macbir iuttacognatio
lii
nea fuaa. l^anc pofreffione biuifit inoyfca campeftnm
bua nioabirrans 5 o 2 da.necotra l^iericbo ad o:icnra]e
^cutito ocdipofTcfiouc*c)i!oui^bn8
Peiis 5 frael ipfe eft pofteflio eius: vt locytua eft illi.
0c eft q6 pbflederut l^frael,
filii
in terra Cb^naamqua betolr eis Clea5ar
:liualfliin:etp?indpea
facerdoa:et ;.^ofue ftl'
familiarumper tribus ;^fraelfo 2 te omnia
biuidentea: ».v«^ pj^ceperar bomimis l ma
v»ihwv.».k-w. fient
wu ^>o^finoiiem tribubuaiet binudif tnbui ^^anafi*
fe. duabus eium tribiib^: er bunidi^ bederat ^>ovms
nans ^ 02 danem poflefiioncm abfq^ Xeuit is: qiinnbil
rerr? acceperunt inter fratres fuos: fed meo2iim Uiccel
ferant locuiiS filti ^ofepb mbuas biuifi tribua ^>anaf
fe et Cpbarim:nec acceperunt leittt|aliam m
terra par
^
fem:nifiV2besadbabttaiKltiinjetfuburbaiia eanimad
alenda lumenra er pceo2aftia.Bicurp2€ceperatbonn^
nus0>oi?fi: ira fecerunt fili) |lrad:efbiuircruntn^^^^
Becefiemnt itaq? fili) 3116^ ad ^ofne in aal_gala:locw
nifqg; eft ab eum Caleb filius 3cpbbne Cencj^ft^: *Ho«> nufii.i<i .t
fti quid locutus fit bomin'^ aci mof feii boiem bei be mo
7 tc incadef barnc:0.uadragmta anno? eram:quando
mifirme 0>offes famulus bommibei^ Cade! barne
vr cof^derare terraimmciauiq^ ei qb mipi )^ruvid€bat
ifratrea ante mei qui afcmderaiit uiecrubifloluerof co2
populi:et mbilomin^ ego fecurus uim ^m
beu meum.
^
^urauitq50>o?fesm bie illo: bices:^erra qua
wit p^a tuuajcrir pelfelTio tua» .7 filio<^ tu©?B ifi 0
eruw*
 ^ofuc
quia fcottus cffbomiitlitti bc9 tiiu* Conccffir a*gp
minus vira ’mil?i: tkur pollic itus eft vfq) i pjefeurc oie,
^iiadragmra cr cjumq^ aum funticjtquo iocimis eft
Olis vcrbii iftuci ad J0>o^fcn:quadorambulabar ifrael
g
£cci>i<s b folirudiue: l^odie octogiura ^iiqj aimo^^fiun ilc talcs^
vreo valcbatepoje:qiiadoad cvplozandu miffus riiin;
illius iii mc reposis fojtirudo vfqs l?odie pfcucrar: ra ad
bcllaiidu ad gradiedu.5i>a ergo inil?i moure iftu: que
pollicir'^ eft oiis:rc quoq5audiereuii quo ^uacl^im fuur
7 V2bes niague arp5 munite: li fojte Iit ons mecn:? po^
mero oelcre eos: licut pnuiir mil?i, 'Mindimq^ ei iofue:
7 tradidit ei |?eb:ou in pofleffioiie:at(p et eo fuit l?eb2ou
caleb filio ieppoue cei ic5co vfq5 in p:?leute oie:qa feeut^
eft onui oefi ifraeUlflome j?eb26 ante vocabaf cariatl;^ar
be,adaiu matiiuus ibi inter ^6nacl?im fitu&eft: 7 terra
ceflauitapjelij». XV*
a ^ ^<^2s filio» ^ndf peognationes fuas
ifta fiiit,B termino Cdom vlqj ad Oelcrtum
J0 ^n cotra meridie:? vfqj ad ettrema pafte
dierurq5 cotra arcefumfeoipionis:? ptralibit in Suta:
afcedit^ in Cadefbarne: 7 pueiiit in l^efrom: afcedcns
ad i©aran:7 circtliais Carcara:atq3 inde pertralies in
Bfemona:? peruenies ad tojrente fg]?pti:a'utq5 termi
nieius mare magnum, I^ic erit finis meridiane plage.
ab 02iete to erit initiu mare falliflimn vfq5 ad ejetrema
^ojdanis:? ea que rerpiciunt ad aquilone a lingua ma
ris vfq3 adeunde ‘;^02^nis fluuiu:afcedirq5 termin’'^ in
w> :tel?agla./£t tralit ab aquilone i Ifi^tparaba: alcecies
ad lapide J3oem filij *lKuben:7 tedes vfq5 ad terminos
S^eberaoe valle BcI? 02 cotra aquilone refpicies j6alga
la:que eft: et aduerfo afcefiois Bdomim: ab auftrali par
te ro2rctis;tralltq5 aquas que vocanf fons folia:et ernt
ctitus cius ad fonte iRogeUafcedit^ per couallem ftlij
iCnnonet latere 5ebuf^i ad meridie: l^ec eft piernfale:
7 idc fe eriges ad vertice motisiqui eft cotra gelpennon
ad occidente in fummitate vallis iKappaim cotra aqui
lone:pertralitq$ a vertice motis vfq$ ad fonte aqu? nep;#
rl?oa:7 periiemt vfq5 ad vicos montis ^£p|?2on: inclina
tarq^ in 3Gala:qu^ eft Cariati?iarim:id eft v?bs fYluanl
7 cityiiit be 36ala cotra occidente:vfq5 ad monte Seir,
Zralirq5 iutta lat^ motis ;^arim ad aquilone i cl?efalo
7 oefcedit i betpfames:traiitq3.in ZJ?ani!a:er piienit co
^ rra aq uiloneii partis Bccaron et latere: inclinatnrq5 fe
i vero aj^lone redicit: et Circuit terminos c5f ra ozme in
croiia:? tralit monte baalaipuenitqjiiabneel: 7 magni
maris contra occidentem fine concluditur, funt ter
mini filio» uda per circuitum in cognationibusfuis,
jCaleb vero filio ^eppone bedit partem in medio ®io;^
3uda:iicntp2f ceperat ei oomin'^: Cariatbarbepams
^nacptipfa eft ^eb2ow:oclcuitq5 eje ea Caleb tres filios
5»dic, i.& Cnacl?:Serai:7 Bepiman z Elpalmai be ftirpe enaeb,
Btq5 inde cofcatdens venit ad babitatojes ^abir: qu^
p2iusvocabaf Cariatbrepbcrtideft ciuitas literarum,
B 23irirq5 CaleblSSlui percuflcrit Cartatbfepber:? cepes^
rit ca:babo ei Btam filia mea vto?e> Ce|^a>q5ea ©tpo^?
niel filius Caie5 frater Caleb iimio:: beditq3 ei Bta fi^?
liam fua vto^em, fiSui cn pergeret llntuUfuafa eft a viro
fuo:vt peteret a patre ruoagra:rufpirauirq5 vt fed^at
in alino,Cui Caleb:^£inid babes inquitfBt illa relpon
dit:^a inibi benedictione: .^erra auftrale 7 aratte be<^
difti mibi:iuge 7 irrigua, ?0edit itaq? ei Caleb irrigui»
fuperius 7 inferius, !^ec eft pofleflio trib’^ filio;: ;5uda
.
per cognationes fuas: eratqj ciuitates ab ettremis par
tibus filiojn iuda iutta terminos Cdom a meridie: cab
feel 7 Cder 7 ^agur t Cina 7 ^imona t Bdada 7 Ce
des t bafoj et ietb luan 5ipb ct telem et balotb bafo2
b^^
datba et cariotb b?c eft bafo: oman lame et mo^f
jg lada 7 bafar gadda et baftcmon et betbpbelet et baf%y^
fiwietberrabece'i?a3iotbmef baalaerVjniet^ etels?
>
fot tivi
rboIadettiIctl?o:mactSfcdagl^ J03cdcmena7
Sen
fenna Zebaotb et Selim ct Bm et 'laemmomomcs ci^>
uitatesvigintinonemctvilleeanmu^lncampcitribus
vero Cftbaolet SareaetBlcnaet '^'oneaet Cngan^
nimet Capbuaet Cnamet^lcriinotbet Bdnlamfo^»
cbo et Bjeca et Saarim ct Bditbami:ct Cedera et 16^-
derotbaimv2besquatuo2decim:7vrn§ earmiuSanan ^
et I^adafaetj0>agdalgad5i>clcaneti0>3fpba
cteelZacbiset JSafcatetCglonet Cabonet :2Saba^>
man Eebbo et 3lcbcii»am et Cetbliaet Ciderotb bet b
dagonietIRaamaet J0>aceda: ciuitates fcdeciin et vil
le earum,Zabana ct Ctber er Bfan et ^cpbrabT^t Bfna f
er IRelib er C eila et Bcb5ib er 0!>arela:cuiirafes noue
ct ville earum,Bccaron cum vicis er villulis fuis,Bb ac
caron vfqj ad inare oia que vergut ad Bjotu er viculos
eius,B3orus cu vicis ct villulis fiiis, Casa cum vicis et
villulis fuis vfqs ad torrente Begf pri et mare magnum
terminus eius: et in monte Samiret^atbiret foebo
cr g)anna cariatbfennatb^c eft i0abir Bnab ct Cftemo
et Bnim Cofen et Idolon et Cilo: ciuitates vndccim
z .
vill? earum,Brab et iKuma et Cfaan er ^anu er berp
rbapbua et afeca er bumata et cariatb arbe‘: bec eft l^e#^
b2on er ©iol: ciuitates nouem et vili? earuirt, j0>3oii
^
et Cbermel er sipb er iuta iesrael ct iucadam ct.'Zanoe
Cain Cabaa er £bamna:ciuitates bece 7 viU? carum*
lg>albul et betbfo2 er <6edo: j0>aaratb et berbanorb et
Cltecoiticiuitatesfctet vili? earum, Canarbbaal bec
eft Cariatbiarim:id eft v?bs f^luanim cr iKabba: diu^»
rates ou? 7 vili? earu,5n beferto betbaraba meddin ct
faebaeba et nebfan ciuitates falis:et ciigaddi: citiirares
fet c vill?ea»,|fiut limulcetu qudcci, 5ebuf?u ant babi
tato?e«i ^ferufale no poruerut filii iuda belerc, l^abim
uitqj 3>ebuf?us cu filiis ^uda in;^rufalem vfm in ps?^»
fcnrcm oiem, xvi
Ccidit q'qs fo2s filio» ^^ofepb: ab ^02dane 23
cotra ieriebo:? ad aqsei^ ab ojieteTolirudo
q afcedit be ieriebo ad mote betbel: 7 egredi'
turbe betbel lusattraftrqjtermiim arcbiam
rorb:7 befcedit ad occidente iutta terminfi iefieti: vfqj ©
effraim,^tfact‘'^ eft termiii'^ filio» effraipccgnarioes
fuas‘,7 pofTeflic co» cotra ojiet e atarot adar vfqj berp
b
bo2o fupi02e:cgrcdiuufq5 ofinia i mare,j0!>3cbmaratb ^
tb^anatblllo:? ptraftt a to2refcianobe: befcodirqj be u
nobe i atarotb er naararba:? puenit i iericbo:cgredi%
ad iojdane be tapbuatptrailtqs cotra mare i villa arudi
netiifuntqs egrefliis ci^ l mare falllfiunu, }^?c eft polfef
fio tribus filio» efitaim p familiasfuas: inbefqs lepara^^*
^
t? fiinrfiliiselfraini in inecfiopoflefriois filio» manalfe
z vili? ea»,^6t no interfecerut filii eifi-aini jcb^uaneum:
qui babitabatiii -©aser: babitauitqs cbanancus iu
dio effraim vfqs in biem banc tributarius* "
XVir*
tT^^i^gciditautlb^stribui <0!>anal1c:ipe enim eft ^
primogenitus l^ofepb:J0C>acbir pmogenito
i0!>analfe patre galaad: q fuit vir pugnato::
babuirq3polTeflionei6alaad7 ;36afan:7 relb»
quisfilio» manalfe injeta familias fuas filiisBbieseret
fil iis belec et filiis afriel z filiis J0icbem 7 filiis bepbenc
filiiS;Semida,3fti fimtfiln i^>analfe filii iofepb mares
per cognatioesfuas,Sfalpbabad vero filio I^epber filii num^zf^
i6alaad filii j0>acbir filii Manalfe no erant filiiifcd fo^
l? fili?:quaru ifta funt nomina;i0>abala et l^oa ct I^e
gla er j0!>elcba et ZerTa,'Benerotq3 in conrpectu ^lea
5ari facerdoris 7 ^ofue filii l^unet principuibicentes:
^
^ns prfcepit^ manti J0>oi?fi:vtbaref nobis polfcfiio
in me(fiolTatru noftro»,53)editq3 iutta imperia bni pof
felTioncimedio fratrn parris eaniiet ceciderur funiculi
mauafle beceabfis terra galaad z bafan tras ^o;dai»>
I? «ij
 2(ofuc
Ifili? ctfr manafle poflederut |?creditat^ i medio filioju
ei'-^* j£erra aut i6alaad cecidit in fo:te filio»
manaffe: 4
reliqui erar»|ruirq3 termiiV^ i^l^auafie ab Bier mac|?ma
rl?a: qu? refpicit Sici?et 7 egredif ad bejctera iutta l?a^
iitatoies fontis £apl?ue,^£tem in fo?te j0!>anafTe ceci
ederat terra Zapl?u?:qu^ eft intra terminos manaffe fi^
^ lio2u <6pb2aim.^efcedirq5 termin'^ vallis l?arfidineti i
meridie torretis ciuitarn ^pl^jaimtqu? in medio fui it
e. V2biu j^ianafle» 2^er inin'-^ <^>anafle ab aquilone rojre
tis:7 efit^ ei‘^ pgit ad mare: ita vt polTelTio epl^jaim fit
ab auftro:7 ab aqloue manaffe:vr vtraqj claudat uiare:
c coiuifganf fibi i tribu afer ab asione: c i tribu ifafcl?ar
ab 02iete.ifuirq5 l??reditas j0>anaffe i ifafcl?ar et i afer:
:i6etl?fean 7 viculi eius:7 ^cblaan cu viculis fuis:t pabi
tarojes i©02 cfi oppidis fuis: ^abitatozes quoq^ endoa
cn viculis fuis: fimilirerqj I?abitat02es El?aanacl? cu vu
culis fuis:7 l^abitato?es mageddo cn viculis fuis:er ter
tia pars vjbis nopl?eti?*1flec potuerut fili) manafle l?as
ciuitates fubuertere: fed coepit Cl?ananf^ pabitare in
terra fua,^oftcp aut coualuerur filij ^frael: fubiecerut
d?ananeos:T feceriit libi tributarios: nec interfecerut
eos«iocutiq5 limr fUi) iofepl^ ad iofue:-: biterut:
re oedifti mi^i terra i poflelTione fo2tis:7 limiculi viu*-^:
cu lint taiir^ multitudinis:-: benediterit mil?i ons+ Bd
is> quos Jofue ait: J©i popuP multus es: afcede i f^lua: 7
fuccindelibifpaciaiterra3j^t>cre5^i7 lKapl?aim:qaan
gufta eft tibi poflelTio motis Cpl?2aim»Cui refpodernt
fili) 3 ofepl?: 1 Ro poterim^ ad motana cofcendere:cu fer
reis currib^ vtanf C
banan^iiq ^abitat i terra capeftri:
i qua liti funt :l6etl;>fean cu viculis fuis: 7 Xaafer media
pofTidesvalle.25itirq53ofueadooinu5ofepl?7epl?2a
im 7 manalTe:^opur^ multus es: et magn^ fdjtitiidis»
nismd habebis fojte vna:fedtralibis ad monte:? fucci>
des tibuatqj purgabis ad l?abitadn fpacia:? poteris vl
rra pcedere:cn fubuerteris Ct?anan^n:quem bicisferi»
reos babere currus:-: eflefo2tiflimiK XVIII*
‘M Sngregatiqj funt olfies fili) 5 fi*3el in ilo:
Ij
3 p circuitu V2biu iftaru vfq5 ad :l6aiaatbbeer ramatb cojt
;
ibiqj fiternt tabernaculum teftimonij: 7 fuit
ll eis terra fubiecta^lKemaferant autem filio»
j1 2Pfrael fepte tribus: que necdum acceperant
poltefliones fuas* Bdquos l^ofue airi^^fquequo mati»
eeris ignauia:? non intratis ad poflidendam tertam:
quam bomiiius oeus patrum veftrojum Oedit vobis^
Cligite be lingulis tribub'^ ternos viros: vt mitra eos:
7 pergant:atq5 circumeant terram: z beferibat ea iutta
numeru vitiufcuiufq} mulritudinis:referarq3 ad me:q 6
befcripferint«i 0 iuidire vobis terra in fepte partes* 3 u^
A das fit in terminis fuis ab auftrali plaga:? bomus Jo^
SS^ fepb ab adlone:media inter l?os terra i fepte partes bC;»
feribite:? |?uc venietis ad me:vr co?a bno beo veftro mit
tam vobis l?ic fo3te:quia no eft inter vos pars leuitaru:
fcd facerdoti^] bomini eft eo» b?reditas.i5 ad aut c ru^»
0
ben:? bimidia tribus >analTe iam acceperant poflel>^
j p^reditas tribus filiorum 'Zabulon per c ognationes
fiones fuas trans Jordanem ad orientalem plagam:
j 0
quas bedit eis >oyfes famulus bomini* Cumq5 furs»
retiflbtt viri:c pergerent ad beferibendam terraui: pr ?
cepit eis 3 ofue:bicens: Circumite terram:? beferibite
eam:ac reuertimini ad me:vt l?ic coram bomiiio beo ve
in volunt ine*lKeuerfiq5 ftintad ^ofue incaftra Silo*
lElui mifit fortescora bominoinSiiotbiuifitCR terra
Sfrael in feptem partes* Ct afeendit fors prima fi
J
lioriim 3eniamin per ftniilias fuas: vt poflldereitr ter
ram inter filios Juda z filios 3 ofepb*lfuitq5 terminus
eorum cotra aquilonem a ^for dane: perges iutta latus
I^iericbo feptetrionalis plage: et inde cotra occidente
ad motana c6fcendes:et puenics ad folitudine JSetba
iien:atq} ptranfies iutta lu5a ad meridie:ipa eft bctbel:
^lefccdirqg iBrarot b Bddar iu monte; 4 eft meridie
:©ctl?o2o ifcrio:is: et inclinaf circumicg cotra mare ad
'
meridie motis:q refpicit :l6ert?o?6cofra africu» ^fitqs
etiruaeius in Cariatl?baai:que vocatur Cariatl?iaritii
V2be filio;t ;^uda, l^^c cft plaga cotra maread occidai €
rcm.2l meridie aut et parte Cariat|?iarim egredif tcr^
minus cotra mare:r puenit vfqj ad fonte aquaru IRep^
tpoa.2?efcedirq5 in parte moris: q refpicit valle fiiio?n
<£nnon:7 eft cotra feptaitrionale plaga in ettrpia par
te vallis ^Kapl?aim ^efceditqj in i5el?ennon: id eft val
lis i£nnon iutta latus ;^ebiif|i ad auftru:? penienit ad
fontem iKogeUtrafiens ad aqlone:c egredies ad «6nfc
mes:id eft fonte folis:-: ptranlit vfqj ad tumiilos:q funt
e re^ioe afcefus adomim: oefceditc]^ /£benbol?en:id eft
lapide 36oll?en fili) iKiibeic pertralit et latere aqlonis
ad capeftriaibefceditqj i planicie: 7 pjctergredif cotra
rs>
aquilone betl?agla:funrq5 etit=^ ei‘^ contra lingua maris
falfimi ab aquilone in fine 5
o:danis ad auftralem pla^^
gam:qui eft rerntinus illius ab 02iere« i^^c eft poffeflio
filio» :25cniamin per terminos fuos in circumitu: t fas»
milias fuas^ifuerurqj ciuitates eius l^iericljo 7 berl?a<»
gla 7 vallis Calis J5erl?araba 7 Samaraim et J^tl?el
7 Buim 7 "^ara 7 iQlfoja villa l^ainmonai ^0ffni 7 ga
bce:ciuitares buodecim 7 vill^earunuCabaoner lKI?a
ma 7 :l6erotl? 7 <^3afpl?a 7 rapl?aira 7 amofa et iKece:
;^arepl?el 7 Z^barela 7 JSela: ji^elepb et ^lebuslque eft
l^ierufaleimiSabaatl?? Cariatl?:ciuitares quatuojdc
cim 7 ville eann ifuerntq^ oes ciuitates yigintilet*
eft pofleffiojilio» :l6eniamin iutta familias fuas* XIX
^ egrelfaeft fo:s fecuda filio» ©ymeon per a
cognatioes fuasiftiitqj ij^reddas eo» in 1^^
- - *
dio poflefliois filio» 5 uda: ;^6erfabee et J0a
_ bee et j0>olada 7 l^aferfual : J5ala: 7 Bfeni
7 Il^eltl?olad: 36etl?ul 7 bosma:-: Sicelag:? JSerbmar
cbabotb 7 I^aferfufa? :l6etblepabotb -:j©arobe:ciuii^
3
rates tredecim:-: vill^ earu* bim et iKemon et Ctl?er
7 Bfan:ciuitates quatuo:: et vili? carum: omnes viculi
rra auftrale plaga*ifiierurq5 o5s ciuitates oece t fepte,
l^?c eft b?reditas filio:;: £^ymeon iutta cognatioes fu^
as in poflelfioe 7 fiiniculo filio» 3uda:quia maio: erat:
7 idcirco filf) jS^meon poflederut in medio b?rcditaris
eiusXeciditqj fo:s tertia filio» 'Zabulon p cogi l3t^o^»
nes fuas:? fact*-’ eft termiiV-^ poiTelTiois filio^ 'Z:3bulon
vfq? :0aritl?3fcedirq3 be mari 7 ^>areala :7 periienit
in ^ebbafetl? vfq[5 ad tojrentetq eft contra ;^ocnea :7 re
uerritur be Sariti? cotra o:iaite in finem Cifelotl? tl?a
bo?:-: egreditur ad IBaberetbiafceditq? cotra ^apbia:
et inde pertranfit vfcp ad orientalem plagam iSetbefer
7 Zacbafin:? egreditur i 'lKemon:Bmtboar nea:? cir^
cuit ad aquilone 7 natl?an*Suntq5 egrelfus eius vallis
Jieptabel 7 Catarl? etiEaalol et Semron et ^edala et
36etl?lcl?em: ciuitates buodecim: et vili? earu* Ilicee eft
fuas:vrbes -: viculi earu«;^fafcb3 r egrefla eft fors quar^»
ta per cognatioes fuas* tfuitq^ cius b?redifas ^ejrael
7 cafulotl? ? l^aie et l?apbaraim et fioon et nabaratl? et
iRabitl? et Cifion et Bbes et ramerb et Cugannim et
Cnbadda et :H^tbpafes: et peruenit terminiisei^^ vfq$
feflio filiorum ^fafcl?arpercognationesfuaiu vrbes et
viculi earum* Ceciditep fors quinta tribui filioru Bfer
per cognationesliias^ipiirq^ termimis eorum bdebatb
et Cbali et :K3erencr Bjcapb et Clammelecb et aiiiaad
et 0 >ifeal:er peruenit vlqj ad Carmelunt maris et Si
l^ot et Zabaiiatbiac reuertitur contra or ientem ;16etbi»
dagon: et pertranfit vfqs 'Zrabulon et vallem ^epbrba<»
b^t ‘^ontra aquilonem in 36etbemecb etlReieU egredi>
; €
furqjadleua et cabul et Cbron et iKobob et Binmo et
cban^ vfqj Jid fydone magni; reuertiCqj i rama vfqj ad

ciuiMte miittifiiTima £wu:t>f<R I^ofttcnmrcB qrifua
ci‘^ iii mare De funiculo acj?5iba 7 Bmma 7 Bfeg
7 iKo
<?ob:cnufare8vigmdu?7 vin?eaa» l^^ceft poflelfiofi
liojtl Bfer
p cogjiarioca fuas v^befqj 7 viculi earu.|filio^*
ru TH-epl^rbali le>:ra pars cecidit p familias (iias.^r coc
pirrermm'^ De ll^elep^7 iSlon J0aanaiminu7 iCdami:
que eit Iflcceb 7 ;^abnecl vfqj Zecfi:7 egreffus eo:;t vfm
ad 5o2daiie:reucrrirurq} rermin^ corra occidere 7 asa
arqj inde egredif in tmcocax prrallt in 5a
iiori? rljaboz:
bulon corra meridic:7 i Bfer corra occidenrei7 i 3uda
ad ^03dane corra ojru folis:ciuirares muniriffim^ alTi
dim fer t ammari? 7 racari? er cencreri? er adama 7 ara«f
tna c 7 cedes 7 edrai c ail?afo2 7 ieron t magdelel
(?afo2
|?02e 7 ber(?anarl? 7 berbfames ciuirares Dece er noue
7 tna em fo2siIlis egrefla eft Cariarbarbe
ville ea;j. I^^c eft poircffio rrib‘^ filio?, nepbrali
p cogna
riones fuas V2bes 7 viculi eas.Zribui filio» Daiip fami
lias fuas egrelTa eft fo2s fepria.^t fuit reriiiinus poflef
fionis ei^ faraa7 <6(taol 7 irfcmes: id efttciuirasfolis:
fiiaalabin 7 Bialon 7 3erl?cla elon rbemnar^a er acaro
7 eirae 7 gibrl?on t baalari? 7 iud 7 bane barac 7 gar^^
remmon arq^ lericon: 7 araco cu lermino refpicir iop
paii7 in ipo fine cocluditBrccderunrcp filij i£)an:et pu
gnauerur corra Icfemicoeperurcp ea 7 pcufienir ea i 02e
gladii:? pofiederuncr l?abirauerur in eatvocares nome
ci‘^ IcfemdanejL* nomine i0an parri f»i* eft poffeflio
trib*-^ filio» £)an p cognarioes ruas:v2bes 7 viculi earii.
Cuq5 coplefler fo2te Diuidere terram fingulis per rrib'-^
fuas: Dederunt fil0ifraelpoiremoneiofuefilio munin
tiiedio fui iurra p2?ceprum Domini: V2bem qua poftula#^
iiit Zl?anar|?raraa in monre /;6ifraim«^r ^dificauir
a>
iiirareimbabirauirqj in ea, I^erunrpofrcirione6:quas
fo2reDiuiferunr«6lea5ar facerdos:? lofue filius IRun:?
p2incipes familiarum ac tribuum filio2um ifrael in
Iq co2am Domino ad oftium rabernaculi reftimonii:par
tiriq^ fu nrrerram,
XX.
SI
Z locutus eft Dominus ad iofue:Dicens:Xo^
quere filiis ifrael:? Dic eis: Separare V2bes fti
num.3f.a giriuo2U : De quibus locutus fum ad vos per
«$£UK.i9«a manum J0>ovfi:vr confugiar ad eas:quicuq5
animam percufterit
nefcms:7poftlireuadcrc irap20]fi^
ini:qui vlro2 eft fanguinisicum ad vnaui qarum confii^
gerit ciuirarumiftabirq^ ante po2ta ciuiraris: er loque^»
rur faiio2ibus V2bisillius ea que fe comp2obet innocen
tem:ficc^furcipienral:7 Dabunt ei locu ad babiradum.
© C uqj vlro2 fanguinis eu fuerit perfecur^: no rradcnr in
manus eius:qiua igno2ans percuffir p20jamu eius: nec
ante biduu rriduuue ei^ p2obaf inimicus, «er babirabit
in ciuirarc illa:Donec fter aure iudiciu caufam reddes fa
C
cri fui:7 mo2iarur facerdos magnus: qui fuerit i illo re
p02e.Zuc reuaterur bomicida: 7 ingredief ciuirate:?
Domu fua:De qua fugerat. 25ecreucrfirq5 Cedes in Ca
l%a moris IRepbrbali:? Sicbjei mote epb2aim: er C*
riarbarbe:ipfaeft I^cb2oninm6reiuda:7rras io2dane
corra 02ieiirale plaga l^iericbo: ftaruerut jK^fo2: que
tlraeftrcapeftrifolirudincDe tribu iKwbe: 7 iRamorb
in Calaad De tribu Cad: 7 Calaii i :J6afaSDe tribu ma
naiTe. I^f ciuirares_c6ftirur? funr cunctis s ifrael:?
filii
aduenis:d habitabar iter eos: vr fugerer ad eas: 4afam
nefeius percuffiffet:? no mo2eref in manu p2orimi (jri
fum fangiiine vindicare cupientis: Donec ftaretanrepo
pulum ap ofirurus caufam fuam. XXh
a Cceflerurcpp2incipes familiarum Zeuiad
Clea5ariimfacerdote:7 iofue filium 1R.un:7
ad Duces cognarionu per fingulas tribus fi^
J
I
i
Iio2um ifraeUlocuriqj funr ad eos i Silorer^
rt Cbanaan:arq5 Dijierunr: 23ominus p2qcepir per ma
niim ;0>o]pfi:vt Darentur nobis V2bes ad babirandum:
.7 fuburbana carum ad alenda iumenra.
ntin»,zf,a ^ederunrqs fi
ifrael De pofleflionibus fuis iurra imperium
lii
Domini
ciuirares et fubar earum. Cgreffacs eftfpjsinfa^
c
fof. ilvii
^'lia Caatb filio» Saroit facerdoris De
rnbu ^iiida ct
Sjpmcon? J6eniamin:ciuirarcs rrcdecum? rciiqmsfi
li02um Caarp: id eft: Zeuiris fupfuerar De
q rribubiis
Cp^aim 7 ^am? Dimidi^ rrib'^ manaflc ciuirares dc^>
fo2s: vr acciperer De.v
mbub^ jfafebar 7 Bfer 7 mepbrbali: Ditmdiaq5 rnbu^^
^;>anafte in Bafan ciuirares numero rrcdecim.Cr
msuierarip cognarioes fuas De rribub’'^ rube?
i.para,tj
Cadet
Xabulon V2bes Duodecim.25ederfirq5 filii frucl Zeui
3 ^
jurares 7 fuburbana earu: licur p2ecepir Diis ma
p
nu fingulis fo2re rnbuenres.E^c rnbulv}iliio2i1
^uda 7 ^meon
Dedit ^^ofueciuiratesiqua» ifta funr
noia filijs Baiqnp familias Caatb Xeuirici
gnis.^2i
parris Cnacb:
que vocat Peb2o i more l^uda 7 fuburbana ei*>
p circiii
ru.Bgros 7 villas ei^ Dederat Caleb filio '^epbone
ad pomdedu.iBedir ergo filfis Baro facerdoris I^eb20
conign ciuirate ac fuburbana ei*>7 21obnamcu -
fubiir^
bmiisfius:7 5arbir:7eftiinoa7 |^oloii7i0abir7Bin
7 j urban 7 berbfames cu fuburbanis fuis:ciuirarcs no
nem De rribubus:vr Dictu eft De Duab'^ ©e rnbu aurem
ftlio2u Cemamin: Cabaon ? Caba ^
? Bnarbor 7 Bimo
cum fiibui banis filis ciuitates quaruo2.i0 innes fimul
ciuirares filio» Baron facerdoris rrcdecimctlfiiburba
msluis.lKeliqnisveroperfamilias filio» Caarh Ze^
uirici generis b'^c eft Data poffeffio. ©e
tribu Cpb2aim
V2bes cofugii B
iepe cfi fuburbai iis fuis in uiorc
Cpb23
im 7 Ca5er 7 Capfaim 7 ^erbbD2ocu fuburbanisfuis
cjiutares quaruo2. ^e tribu
q q$ 2H)an l^cltlpcco 7 gilv
rboii7 l^aialon? garb2cmmoncu fuburbanis
fuisciui
rates quanio2.3Pvo2ro De Dimidia tribu
i^ianafic /^a^
nacb 7 garb2emdn cum fuburbanis fuis ciuirares ^ic.
0C3 ciuirares Dece:? fuburbana ea» Dar? funr filiis ca^#
arbinfcrio2is gradus.filiis q'q5 Cerfon Zeuirici gfiis
Dedit De Dimidia tribu manafiecoftigii ciuiraresiCau^?
Ion i Cafam? :Coeftr3 cu fuburbanis fuis cniirares du
as.^02ro De tribu ^fafebar: Cifion 7 2^aberarb ? ia^#
ramorb? Cnganimcu fuburbanis fuis ciuirares qru^
02. Bc tribu aut Bfer i0>ifeal 7 Bbdon 7 elearb
7 roob
cu fuburbanis fuis ciuirares quaruo:. ©ernbu quocK '
IRepbrbali ciuirarescofiigii Cedesi Calilea: 7 farno
rf 02 7 carrbari cu fuburbauis fuis ciuirares rres.'£)es
V2bes familia» Cerfon rredecim cu fuburbanis fuis.ifi
liisaurmerari leniris iferio2is gradus familias fuas
p
Data eft De tribu ^abuloi.^ccnal 7 Carrfa 7 }0anna et
IRabaol ciuirares qruo2 cil fuburbanis fuis. ^e rribu
gad ciuirares cofugii: ramorb i galaad 7 manaim et be ' '
^
febon 7 ;^a5er ciuirares qriio: cu fuburbanis fuis^*
rribu rube vlrra 5o2dane corra l^iericfo ciuirares re^
fugii: J3ofo2 in foiirudine:mifo2 7 ia5er 7 ierbfoir? maf bJa ct
S
pbaiciuirares ^ruo2 cum fuburbanis fuis./0es V2bes fi et
lio2um merari p familias 7 cognarioes fualf Duodecim.
Jraqj ciuirares^vnjuerf? Zeuiraru i medio pofieffiois bams
filio» ifrael fnerut qdraginra octo cu fuburbanis fuis: ^atitare^
fmgule per familias Diftribur?. B?edirq5 Dn s De‘^ ifraeli
oemrerra:quarradiru»fe parrib‘^eo» inrauerar:7 pof
federur illa:arq5 babirauerur in ea.^araq5 eft ab eo pap
in pes per circuitu narionesmullufqs eis boftiil refifterc
aiifiis eft:fed cuncti ineo» Ditione redacti funr.iRe vnu '
quide vcrbu:qucd illis p2?ftaruru fe efle p2omiferar:irj^
rirumfuinfedrebuserplerafunroia. XXII. m
Bciem rempo2e vocaiiir ;^ofue iRubeniras:
cr-^addiras:erDimidiam rribu j0>anaife:
Dinrq5 ad eos: ifedffls omnia quepj^cepit
vobis 0yo^fc3 famulus Domini: nubi quoq?
in omnibus obcdiftisinec reliqiitftis fratres veftrcs Ion
gotcpo2e:vfcp inp2?fenrem Diem: cuftodieres imperin
Domini Dei veftri^Quia igif Dedit Dfis Deus vcfter frarri
bus veftris quiere 7 pace:ficur pollicirus eft: reuerrimi
ni:? ite, in rabernacfila. veftra: er in terram poiTclTionis:.
 o

Sofue
0^ovfes famutiisattente:?
bomini tras 3 o? eft ante tabcmaculu Buito audmstK^biitccsfa#
filia tradidit vobis $
cerdos:? principes leganois ^frad: quierat cu eo» p^
SSrita buiSnw opere 6 c ^*

catifunt:? vcrbafilioi^lKubai:? i6
ad:t otnudi^
oonununi ocii veftru: /a>aiiafle:iib€nflinie fufc^ut^i,nrcp 3|^t?m ftli
fes fainulus oomiiii: vt^jiligatis
er obferuetis man^ « lea3 ari facerdos ad
6 5 s: 1 Ruc kim^xcp
jczt ambuletis m omnibus vijs eius:
minus:quonia alieni eftis a pzeuaricarione l^c» ? Ubera
f^ara illius: adhereatifqs ei:ac feruiaris in omni co2de:
nfim aS
veftr^ ISeiiedijcitqi eis '^ofuc: er bi^ 3
ftis filios frael be manu bnulKeuerfufqj eft cu pzmcu»
pibus a filij s iKube t ^ad:be rerm ^|^aad:finiu C
tnifit eos 0 -ui reuerfi* fuur in tabernacula fua. ^imi^
poftemonem^>oYfes be^ naan ad filios ifraeU^retuUt eis»
de
SiSS-etto^ cri 8 audiW»<£rlaudaiierutbeiiliUnrra^^^^^
vitra bijcerfinvtafceder er corra eos: atqjpusmrenn?
^orua^bSmrercererosft^^^^
belerenr terram poflcflioms co^iun» ^ocauerun^
nem ad occidentale eius plaga*^umc^ bimitteret eos
}n?a&nSrfL:etbened|ift^^ eis: bipt ad eos: 3 n upRubem? fili) aad:altare quod
afCRbiuitnsreuertimiiii adfedesve^
«iiiiMfiihfi-anria mvp
nmmnoftruttnquodbominusipfefitbeus»
niuiraiuyiiimim pacem
veftc multiplici
aurem mulroremoo
'Soluto autem 2 c:ooft(Vpacen
multo rempo2c:poft(|p
ftras cum argeto ? auro:cre ac ferro:?
fratribus veftris» lKeiiernq$ bederat bominus 5 fi'aeli:fublccris in
©iuidirep^edaboftiucn
^ad: er bimidia r nb‘-» ro nationibus vniuerfis: z ^ofue iam long?^
funr»? abiernr filii IRuben:? filij

be Silo: qu^firacfticbanaaiU uo:er perfenilis gratis» 'Kb-oft^ biuilCTat reti^

£)>anafleafilijs 3 fracl
quaniobti; fecundum quod bouiinus imperaue^
fuirnSSaM^^^^
SStaS
veiiiflentadtumulos ^02danisinterra
rar:vocauit5ofiicoinnem5lraclcm:maio2cfqjim^^^
erp2icipes:acbuces:ac magiftros:bi.virq5adeos»
fenui:etp2ogreirio2isetatis fum: vorqjcermnsonuiia
ficaueruriuj:ta':?02dai^ alrareinfinit^ magnitudinis»
qu^feceritbominusbcusyeftercumrispercircniru^
tionibusfquoniodopowbisipfepugii^^^^^^
SurSftedificaftefilioslK^^^^^
^02danis quia vobis io2te biuifir oem teiTa:ab 02ierali
j 0
biis >anaiTe altare i terra Cbanaan: fuper
danis vfq5 aci mare magnu:
tumulos contra filios ^fraei: couenerunt oes in Silo:
cotra eos» interim ^t
mife^ riones:bominus bcus yefter bifperdct eas» er auferet a
vr afcederenr:? bimicarer
facie veftra:? poflidebitT terra: Ucut vobis pollicit
eft,
rnt ad illos in terra i5alaad ^binces filin ^lca3ari fa^*

lingulis tri ^antn c6fo2tamini:? cftote folicin: vt cuftodiaris cun

cerdotis?: bece p2incipes cu eo:fingulos be
cta quf feripta funr in volumine legis S>oylu ? no b^
bubus»0ui vaiernt ad filios iKube: ? /6ad:? bimidif
<*_ prta* i'iuien«<ahet^!iie<itadberfera:ne(Kadliniftra»nepoftcp

_ iiaef mandar omnis populus bommuKiuc eu luairm

.y»-

^ greflio^Cur reliquiftis bominum beii ^IfraeU^difican^
«um res altare facrilegum:? a cultu illius recedefcs:illn pa
nim vobis eft:cv peccaftis in :l6eelpbego2 :? v&B in
(entem biem macula buius fceleris in vobis permaner:
mulriim be populo c&ruerunt: er vos bodie reliquiftis
Somfiuim: et cras in vniuerfum ^frael ira ei‘^ bcfeuiet:J
Sd fi putaris immunda efle r^ra poireffiois veftrc:
rranfite ad rerraitn qiua tabernaculum bomini eft:? ba^*
birate inter nos:tandi vr a bomino:? a noftro cbnfo2tio
non recedatis:edificaro altari p2eter altare bomini bei
veftri mone Bcbam filius '^are p2eterijt madatn bni:
r£onmem ^fraeliracius incubuitf
illeo-at vnus boino:atq5kinafolus perufletinfcclcre
ESlidSS^ aad: ? bimidi? tri
busj^>anafle p2inapibus legaridis ^fraeUifoiriflim^
bfis bais ^frael ipfe nouit: et ^frael fimul intelltget: fi
pieuaricatiois aio boc altare conftrurimus: non cufto
dtat nos:fed puniat nos i p2cfenti» £t fi ea mete fecim^
' 3tr«a.2.s»
in nomine beo^t eanim:? feruiatis eis:
;
fcdadb^reatisbominobeoveftro»quod feciftis vl^ in
bieni banc:? tuc auferet bommus beus in confpectu
ves*
ftro gentes magnas ? robuft iffiiims:? nullus vobis r^
miy
fiftere poterit» mnus e vobis perfequaur boftium
pugna^»
Ic virbsiquia bomitV-^ beus vcfter p 20 vobis iple
binficut pollicitus eft: boc tantum ^^^^Scnni^mic
canete: vt biligatis bominum beum yeftrum» 0
iwd li
volueritis gent iu barufqu^ inter vos babitat ^ro2ibus
adberere:? cum cis mifcere conubia:atq$
piilare:iam nunc fcirote: q> bominus beus vcftcr no eas
beleat ante facie yeftraimfed erunt vobis in ^oue|muac
laqueiiin:?offeiidiculum er latere veftro:?fudesinocii
lis veftrI:bonec vos aitot: ateg bifperdat be terra bac
oprima:quam tradidit vobis» €n ego bodie mgrediai
vua vniuerfe terr?:? toto animo cognofcerisup be omi^j
bus verbis: que fe bommus p2eftmirum vobis eflt pol
licitus eft:vnu no p2?terienr uicafliim» eicur ergo iin^*

vrbolocaufta:?facrificiu:?pacificasvictimasfupereo
imponereutas:ipfe qu^rat ? indicet: ? non ea magis co
aitationc atCB tractatu:vt biceremus: £ras biccnr filii
veftri filiis noftris: 0
uid vobis et bomino beo ^frueli
germinum pofuit bnd inter nos ? vos o fili) 1 |\uben:?
filii 6 ad io2dancm fiuuifi: ? idcirco partem nonbabe
i
iisinbonmiQ:?perbancoccafioneinauerterfiUlveftri
filios noftros a timo2ebouiini^^«tauim^'itaq5meU^t
^n ^ '
? bipmus:^6rrruamus nobis aitare:nd in bolocauftat
plemropcrc:qbpmifit:?|>fperacunctavem^^^^
ducet fupvos:qmcqd malo;: cominarus cft»bonec vos
auferat atq$ bifperdat bc terra bac optima:quaiiuracn
dir vobis:eo cp pi^teneritis pactu bommi bei veftri» qb
pepigit vobifeu:? feruieritpiis alienis:et adwaueritis
eos»Cito attjj velociter cofurget i vos furo2
remini ab b ac rerra opna:qua tradidit vobis» xXIin>
•
©ngregauitqj Jofiie omes trib^ yraelin M
f 0 vnc!aiutmai02esnaru:ac
icbe:? vocauit P2 l icipes
maio2es nafu:ac p2incipes 1

t iudices:? magiftrosiftctcrutqj incofpectu

neq3 ad victimas offeredas: fcdinteftimonm inter nos
ct vos:et fobole noftra venram
ctvos:etioboienoitra progenie: vt feruiamus
vcftr aqs p?,ogem«:ivi, m bomtnueradpopulum
y^nm»»» »»»».,» fic locutus eft: l^ec
v-

bomino:? iuris noftri fmolferre bdocaufta:? victimas, bicit boinmiis beus ^Ifrael: Erans fiuumm babitauc^^ £m. lutt»
7Pacificasboftia8:?nequaf bicatcrasfilfiveft filiis, ruf patres veftri abinitiotEb^ry^atcr Bb2aam?ma
J6en. zi.b
li vobirfbars in bomino» Biiod fi voluo*’ cbo:: fernierunten bn s alienis» EuU ergo patre veftru iSefUzf.tf
- -- - - ,
nnt oicereireiponcicDiuu cio»Kiu.caii.a».c vw«'
feccrutpatresnoftrunolbolocauftatneqjinfacrificm^^
fedrteftunoniuinnoftru3Gveftrmn»Bbfitanobi9boc funibedifacob?<6fau»<e^b>€f^^^^
fcelus: vt recedamus a bno:? eius veftigia relinquam=^: poffidedu: 5acob ^o ? fili) ei‘ befcedernt m
Begvpru»
^>ifiq$ mo^fen ? aaron:et pcufl i egvpm miilns ligms
«rrructo altari ad botocaufta:? facrificia: ? victimas of
^r€das:p?$tcr altare bomini bei noftri: quod e?»tnicta m po?tetis;edu?;iqj vos 7 patres wft ros oe ^gi?pto.
£jro.i'4»b»
 judicum
t vctifftid ad mafet pcnecunq^ lunt aeg^pri) patiTo vc
ffro9 cn currib^» 7 edtatmvfq5 ad mare rubsuXlamauc
rut aut ad oiim fili) ^fracl: q pofuit tciiebjas iter vos 7
Bcgfptios:? addujcit fup eos mare: t operuit eos. -^i>
derut oculi ycflri cucta qu? in Begypto fecerim:-? I?abi^
rallis in roUtudine multo tepo:e:t itrodujti vos i teira
naifhzz»
Bmojrgi:q l^abitabat rrasjiozdanc. <Guq} pugnarent
cotra vos:tradidi eos inman'^ ve(tras:et polTediltis ter
ra eo»:atq} iterfeciftis eos. Suirejdtaur J3alac^ fili»
Scpl?o? ret 0>oabX7 pugnauiteotra ^fraelem. j0!>i^»
^
fitqj 7 vocauit filiu ;l6eo;: vt malediceret vobis:
.
7egonolmaudirce6:redeco^ariopillubndittvobi8:
7 vos be manu ems.Erafiltifq^ ^ojdanetc ve^
inftis ad l^iencl?o:pi^nauerutq$ cotra vos viri ciuita
amojr^us -t z Cl?anan?us-? Ct^?»
7 oergel^us et Cu?us et :5ebuf^us:et tradidi illos ;n
«lauus vcllr93.j0!Miiq5 ante vos fcab2 ones:er cicci eos
\ ? ^
DUOS reges Bmo2 r?o^t:no in gMo7 in ar
cu ruo:_Dediq5 vobiaterra in qua no labojaltis: er v:bes
quas no ?dificallu«vt habitaretis i eisl vincas 7 oliueta
qu^no platallis.muc ergo timete Dominufcr feruiteei
perfecto cojdc atqj yerimmo:c auferte Deos:quib» fer^
iiicrut patres veltri in ^Mopotauiia 7 in_Beg]?pto: ac
B fcruite Dno.Sinant malfi vob7 videf: vt Dno feruiatis:
optio vobis Daf. digite bodie qD piacencui feruire po^
feruiernt patres vellri
in 0!xfopotainia:an Diis Bmosr^o:;:: in quo;: terra ba
bitatis.Cgo aut 7 Doin» mea feruieuius Dno.*^efpon#^
ditq5 popul»:7 ait:Bbfit a nobis:vt relinquamus DiTm:
? feruianiusDfisalienis.Oominus Deusnofter ipecdu
parttos 7 patres uros De terra Begyptit DeDomofenii
tutisifecitqjyidetib» nobis figna mgetiaiet cuftodiuit
nos m orni via per qua ambulauimusier in enetis popu
lis per quos rrMmm»:etciccitvnuierras geres Bmo 2 #>
rco2 u babitatoje terr? a facie nollra. jSeruiemus igif
Domiiw:q2ipeeftDc»nofter.22)ititq$5orueadpopulu:
& moporcritisfcruircDBoiDc^cffifanct^etfoatissimila
t02 elfrnec ignofeet fcelerib» veflris atqj pcccaris.S^i Di
iniferiris Dnm:? femieritis bijs alienis: conertetk 7 af
ffiget vos arq$ rubuertet: pofte^ vobis p:fftiterit bona.
popttl» ad 5ofue:mequa^ ira vt loqueris erit:
fup.(odct icd Dno feruicmus.Ct
^ofue ad populn:£eflcs:iquit;
^^Ihstquia ipfi elcgeriris vobis Dfim: vt feruiatis ei.
TKefpodenmtqjtSefles. IR-unc ergo:ait:auferte Deos
aliaios Demediqvellri:eticlmateco2d3 vellraad Dnin
Deu ;^frael. Oiritqj popul» ad ^ofue: 25no Deo nollro
^ feruiemus:-? obediciitescrimuspj^ceptis eius.‘^er#
cuflir ergo ^ofue in Die illo foedus: 7 pjopofuir populo
p25cepta atq5 indicia in Sichem. Bcripfir quoqj oinia
verba b?c in volumine legis Domini: 7 tulit lapidcper^
grandemipofuirqjaimfubter quercu: qu^ erat in fan<^
ctuario Douiini: -r Dijeit ad oem populum: Cii lapis ifte
critvobisintelhnioimliq^audieritisomverbaDoinini:
qiiflocut» eft vobis:nefo:t€ pollea negare velitis:? me
& riri Domino Deo veftro.Biinifitqs populum fingiilos tn
pofleftione fuam. Ct poft b?c moatuus eft jfome filius
IRun feruus Domini:centum 7 Decem annolum: l^elie
runtq$ cu in finibus polfeflTonis in Zt^ammtlpfnrct
qu? eft lita in mote Cpb2 aim: afcptetrionali parte mo
ris i5aas.^eruiuitq5 5frael Domino- cuctis Dieb»
£jco 43
fue 7 fcnio2 u:q logo viterat tepo2c poft Jofiie:? quilio^?
ucrantomiaoperaDoniinuqu^feceratin 3frael.l0iTa
r-
li)s
— r- —»
Cmo2 patris S^iebem ccntii nouellis ouibus:? fuit
mpofrcflionefilio2n ;^ofepb.Clca5arquoq$fili»Baron
mo2tu» cft:-r fepcliernt en i i6abaarb ^^biu^es fili) ei^:
qu^ Data eft ei in monte Cpb?aim.
.
jyifinis.
for, rtvuf
^ibd^^tidtcuin : D^cbjaicc
^opi?nm, Caput L
0(1 moitem ^ofuc con
jrulucmnt fili) 3*rrael comiuiun: bicercs:
iQuio afcedet aure noo c5rra Cl?aiianen:
7 ait out bdli^^itirq5 bomiimgt^udag
afcender:ecce tradidi reiTautiiwmieuia,
c -
J
itt ait 5udas S^ineoiii fratri fuofBfcede oieciliu fo2s^
»..«M^mv,.^,tcucrneaunio 2^
tem mea:ct pugna contra Cbananeum: vt c ccio peraa
meaictoiiana
tecum in fo?tem tuam.Ct abiit cuni eo S»vmeon.Mce^
diti^ laudas:? tradidit oominunCbaiianefiiac
'S:>bo>
r^?nm in manus eo?um:-r percultcrunt in 'JSc5e^
cem milia viro3um»;5nueneruntq} Bdonibe ecb in IBe
5
5ecl?:t pugj lauerunt contra cu:ac perculTerunt Chana
tif um 7 ^bere5 ?n
fugit autem 3donibe5ecb: quem
.
perfecuti compjebendenmt: ceiis riumnitatibus
ina^>
nuum eius ac pedum.SJijcitqj 3ldorube5ecb: Beptua^?
reges amputatis manuum ac pedum fummitari
fiinta
bus:colUgebanr fub mefa mea dbojum reliquias: llcut
reddidinmbi Dominus.addu.teruntq5 eum in
feci: ita
I^ierufalem:? ibi mo 2 tuus eft. Oppugnantes ercio
fi#?
b)' ^uda l^iemfalenuceperunt
eam: er percuirenmt in
02e gladuirradentescunctam incendio ciuiratem.
Ct
pollea Defccndentes pugnauenmt cotra C
bananeum:
qui habitabat in montanis: et ad meridiem in campei
Itribus. K^crgenfqj ^ndas contra Cbananeum
: qui
habitabatin l^ebjonicuiusnomenfuitanriqiiirus Ca
riatbarbe:percuiTit JScfai:-? I^aiman:? £balmai:ariB
inde profectus abqt ad babitatojes ^abincuius noni?
venis erat Cariarbfepbenrd efteiuitas !irerarum.?E)i#* £
jcitq^ Caleb: Oui perculferit Cariarbfepber: et vallas
ueriteam: Daboei%amfilia!nmeaniVo2 ein.Cumq
5
cepifTetea Otboniel filius Cene5 frater Caleb
mmolj
Dedit ei Sitam filiam fuam coniugem. Ouam pergen*#
te { itinere monuit vir fuus:vt peteret a patre fuo agrii,
One cn fufpirairer fedes in afinoiDijtit ei Caleb: idaiid
b^bes^ Bt illa refpondit: ^a mihi benedictionemiquia
terram areutem Dedilli mibi:Da i irriguam aquis.^c^
dit ergo ei Caleb irrigiumi fuperius: et irriguum infc
rius.ifili) autem Cinci cognar i j0>>oyli afcendenmf De
ciuirate palmarfncu filiis ^udainDcfeu foetis eius:
quod eft ad meridiem Bratb:? babiraiierut cu eo.Bbiit ^
autem^udascumBymconefrarreruoterpcrcufferut
fimul Cbananeum: qui habitabat in Bepbar: et inter^»
fecerunt eum . ^ocatumq$ ell nomen V2 bis l^oama:
id ell anathema . Ccpitqj .^udas Cmn
cum finibus
fuis: etBrcalonem: atq^ Bccaron cum terminis fuis,
|fuitq$ Dominus cum ^uda: et montana pofTedit: itec
potuit Delere babitatojes vallis:quia falcatis curri<>
bus abundabann Dederuntqj Caleb I^efcnomficutDi#»
J0>oyfes : qui Delenit et ea tres filios Cnacb *
jccrat
l^iebufeiim atircin babitaroaem I^ierufalem non Deles?
uerunr fili) ida liamin: babitauirqj IM'iebnr9is aim fi#? &
li)s :(dcnmiin in #iemfalem vfrp in pj|fenrem Diem,
fornus quoq^ r^ofepb nfccciitin il^tbel:fnirq5 Domi>
niis cum eis. l^am ciiin obliderent vjbcm: qu? pjiiis
Xu5a vocabatur: viderunt bominem egredienrem De c|
iiifare:Diternnrq$ ad eum: ©flende nobis introitum ei
uiratistet faciemus tecnm miferico2diam.©ui cum
ofteiidilTereis:percuiTcnHttV2bcmino2e gladfitbomi
nem aurem illuui 7 omnem cogriarionem cius Dimile#?
rimr.©iii DiinilTusabutHirerrain* Ctbiin: et fdifica
uit ibi ciuirarem:vocauirq5 eam Zu5am:qu^ ita appek
latiir vfqj in pxefanc Diein,;0>>anafres qnoq5 non Dele#»
nit jfBerbfean:? Zaanatbcuinviculisfiiis:? habitato#»
res ^o?:73eblaa: 7 wageddocu viculis fuis: ccepitqi suuiuimuu
 J
i^udicum
pbjaimaiajnn5inrerfecit£l?ai»^^^^
Z^^bulou uou Dclcuit p3.
lu )^05€r*fccl bsibit^iuf ciini co*
mal?aloloUfed l?abiramt Cl?ana^
btrarojcG Cerron:-:
d tribiitarum«B 5 er
^ neus iit medio eius;factu%eft
^idouis*3 l?alabtet
('
Ho odciiit babitatozes
cbmbn Inalbat? Bpl^ecb:? TKoob:l?abir3uirq5 m mc^
dio?Cbaiian9l?abirarodsilU^rerr?:iiec2^^^^
beleiiir l?abiraro2es J5ert?reme 9 t
mepbfbaliQUoq^iio
•^l&xbmuva babiraiiit inter cl?an3u?a l?abiraro3 erer
et ^tbmv^ f ributan;,
re: fi^nutm d' 5erbfemire:
Bntojreus fiUoff^an in mote: nec bedit eis
BrrauitcR
in m^e
locum: vr ad piamo;a ocfccnderd:l?abir3uirqj
ferniimi9Bino?rei ab alcelu
eft ei rributariiis#uir ant
H.
fco3pionis:perr3:t fuperioja loca.
iinrrodud in terra: p:o qua iuraui patribus
veftri9:t pollicitus fum: vt no facerem irrim
pactumineu vobilcuminitmpiternuin:ita bfitatativt
iioii feriretis foedus cum tjabitato:ibus
terre j?iuus*,et
fubuemretis:^ noluiftis audire voce mea.
aras eo2um
CurbocfeciftisfBuamobjem nolui odere eos a facie
veftra":vtl?abearis^oftes:'? oij eo:um finrvobis in
rui^
£iiinq$ loqueretur angelus oommi_ l?ecverba ad
foflie.7.b., Mtn.
omnes filios
vocatum elt nomen loci illius: locus fierium: liue la
cb:vmarum:immolauerutq5 ibi l?oftias Oomino. ^imi
fit ergo ^ofuepopulu: ctabicrutfilu
eam: feruierunt(]g
in poflelTioncm fuam: vt obtinerent
Oiebus eius:-? fenios:qui longo poft eu
oomino cunctis
tempo?e:t nouerant omnia opera Oni magna:
viterunt
quefeceratcum ^fracl. ^>o:tuuseftaut Jlofue filius
iR^umfamulus Oomini centum c Oecem annomm:? fe^
^l^amnatp
pelierunt eum in finibus pofleflionis fue in
/^pl??aim:afeptenrrionali plaga montis
fare in mote
congregata ad patres
B <6aas. efiiifq5 lUa generatio eft
Oominum:et ope
fttos:*? furrejcerntalu: quindnouerut
ra que fecerat cum ^fraeifccerte fili) ^frael malum
incoiiTpectu Oominiierfcruierut JSaalim: ac oimiferut
oominum oefl patrii luouun: quiedurerat cos oe terra
Begvpti:r fecnti funtOcos alienos: Oeos quoc^ populo
rum:qui pabitabant in circuitu eo:um: et ado?auerunt
eos:7 ad iracundiamconcitaucrunt bouunum: oiinip
C tentes en:*: feruientes J3aal:7 BfiarotI?. ^ratiifq? Ons
contra '•^fraeP.tracUdit eos in manus oiripimtium:qui
cepernt eos:7 vendiderunt l?oftibus: qui pabitabat per
gv2um:nec potuerut refiftere aduerfarus fuis:fed quo#>
ain05 pergere voluifienninan^ Oomini fuper eos erat:
ficurlocut^^ft:^ iurauit eis:? vcl?ementer afflicti funt.
;0urcitauitq5 Oominusiudices: qui liberaret cos Oeva
Itantium manibus:fcd nec eos audire voluertmt:fo?m>
cantcscum Oi)saliems:etado2antes eosXito Oeferue
nint viam per quaingreffi ftierant patreseomui:? au^^
dientes inadata Oomini omnia fecere contraria. Cuq$
bominusiudices fufcitaretiin Oiebus eoju flectebatur
mifericojdia:? audid?at afflictofii gemitus:? liberabat
eos Oe cede v3ftantitt.3P>oft$ autem mojtuus eflet iu^
derireuertebantur:? multo faciebant maio2a:$ fecerat
patreseo2um:fequentes Oeos alia los: feruientefq5 eis:
? adojatesiltos.lRon oimiferunt adinuaitiones fuas:
? viam 0urilTima:pcr qua ambulare confueuerant.^ra
nifmeftfuro: Oomini in ^frael:? ait:Buia irritum
cit gens illa pactum meum: quod pepigeram cum
pa^>
tribus eo2um:? vocem meam audire contempfit:? ego
no oelebo getes quas Oimifit iofue:? mo2tuus dl: vt in
ipfis ejeperiar 3 frael:vtru cuftodiat viam Oomini:c am
bulent in ea : ficut cultodief ttnt pmt^ an non.cmmt
Oimifit ergoOominusomes nationes l?as:cdrofubj»
uertere noluinnec tradidit in manus ;^orue. iii.
Be funt gentes quas oominus Oereliquinvt M
erudiret in eis ^fraelem: ? oumes qui no no
uerant bella Cpanan^ou:? poftea oifcerd fi
li) eo» certare cu l?oftib^:c l?abere cofuetudi#»
nem pjeiiadiiqnqs fatrapas ^J?iliftino»:oeniq ,_Cl?ai? 5
nandum:? j0idoniu 3tq5^6u?u:ql?abitab3tim6re Xi
bano:oemote J3aal l^erm5 vfqj ad introitu ^nutb*
^imifitcB eos: vt in ipfis etperiretur l^fraelem: vtrum
audirent mandata oomini:qu? p:eceperat patribus eo
rum:per manum J0>o)pli:ann6.3ta(jj5filij ;^frael l?3bi>
rauerunt in medio Cl?3nan?i:et fJSxb^ix et Bmo?rei: et
3(b>l?ere5?i:? igu^i:? ^ebuf^i: ? Oiirerujit vjco^es filias
eo»:ipfiqj filias fuas fUfis eo» tradiderunet feruierunt
Oi)s eou.ifecerntq^ malum in cofpectu oni:c obliti funt
Oei fuifferuientes j6aalim:et Bflarotl?.3ratufq5 cotra
^fracl ons tradidit eos in man‘^ «Cbufanrafatl^aim re^>
gis mefopotamis:feruieratq$ ei octo annis. clamas»
uerut ad Ofiim:q fufeirauit eis faluatoje ? liberauit eos:
|0tl?oniel videlicet filiu Caie5:fr3tre £aleb minorem:
fuitqs in eo fpus oni:et iudicauit ^frael.iSgrefTurqj elt f«p:a.z.b
ad pugna:? ti*adidit ofis i man^ ci=^ d?ufanrafatl?aim ct infra.<).
««ey
rege S^?i?:? opplfit eu.^Quieuitqs terra qdraginta an
Ilis:? mojtuus eft ^0tl?oniel fili=^ C
aie5 .Bddiderut aut «o6.
fili) l^frael facere malum in cofpectu Oiii: qui cofojtauit ct lup. co.
aduerfum eos ^glon rege j0>oab: quia fecerunt malit
in confpcctu ei^.Ct copulauit ei filios Bminon:? Bina
annis: ? poftea clamauerilt ad oomiim. .\ii fufeitauit 0
eis faluatote vocabulo ^i?ud:filiu ;6era fili) ;^emini: ^
vtraqj manu p:o Oettera vtebaf . ;0>iferutq5 fili) ,^frael
per illH munera ^Sglon regi ^>oab.€lui fecit fibi gla^?
diu ancipite:l?abcnte in medio capuUl logtrudinis pal#>
m? manus:? accinct'^ eft eo fubter fagu Oettro focmo m
rc.J0btUlitq5 munera ^glon regi ^>oab:erar aut
glon craflus nimis.Cfiqs obtulilTct ei munera: pfecut^
eft focios:qui cu eo vcner.%: ? reuerfus Oe £>algalis:vbi
erat idola:oi;dt ad rege: 'Verbum fecretu l?abeo ad te o
rc]c.i6tilleimperauit filaitiu.^6grelTifq$ omnib‘^*(^ ciiv
ca eti erat:ingreflus eft ^6l?ud ad ai:fedebat aut in ?fti>
uo cenaculo folusioiritcp: “^erbu Oei l?abeo ad te. (Sui
flat im furretit Oe tljjono.Ctteditq^ £bud finiftra nia^
nu:? tulit fica be Oeierro foemose fuo: ifititq5 ea in vetre
ta valide: vt capulus fequeref ferru in vulnere:ac pin
giiiiiimo adipe ftringeref .iRec edu.tit gladiiufed ita vt
percuflerat reliquit inco:p02e:ftarimq5 p lecreta natu^»
rf alui fterco23 p?uperut. ^I?ud aut claufis Oiligetilfis^
nte ofti)scoenaculi:? obfirmans fera per poftica egrcl>
fus eft.^eruiqs regis ingrelfi viderut claufas fetes coe
uacult:arqs OiteruimiTotfitan purgat alufi in ?ftiuo coe
nacuto.^tpectatefq$ Oiu ooitec erubefeerent:? videtes
q? nullus ajkriret: tulerunt clauem: ? aperietes inuaic
tiint Oominum fuum in terra iacaitem mottun. ^6pud
aurem ounfilli turbaretuneffugit:? perti*anfi)t locum
39dolo2um:vnde reuerfus flierat.^enitq$ in Seirarp:
? ftatim infonuit buccina in monte Cpfjtaim: Oefcendc
ric^tqj cu eo filp JfraeUijpo in frote gradiete. iBui Oitit
J 0
ad eos: equimmi me:tradidit em Oits inimicos nfos
^>oabitas in manus noftras.?5efcederuntq5 poft cu:?
occiipauerut vada ;^02dants: qiif trafmittfit i ^>oab:
? nd Oimifcnlt tralfre quecjp: fcd pcrculferunt ^>oabi>
tas in tempote illo circiter Oecem milia:ofnes robuftos
c; fo2tes viros.,IRuUuseotn euadere potuit, i^umilia^
J 0
tulV^elt >oab i Oie illo fub manu 3[frad: ? quieuit ter
ra octoginta annis a pjeiijs.^oft pue fuit j©angar ft^
litis Bnatptqui percuflit oe '^piliftilm fejccentos viros
vomere:? iplequoq^befendit^^fraeU iiii*
d’
 f
i^udiaiin
a tere Hwlu iucofpe
treg.Zib.
|CtU OonUUlpoftillOjrecbUCt* ^
7 rradidinllos
tr^clidir illos
^abmrcgts.cl?aiiaa: qui
rrmlSr l^afo2.|?abuitq|jbucein ei:ercirus
^ilara> Jplcaute l^abirabar m farferi? Qcn^
ooinmm Iftogeros
currus:? per mmri aiuios vel?e
P^opl?ctes
" ludicabat populu m illo rempoze:
vocabatur: iter
H
monte ^plpraun: afcendebatqi ad
Xrlcb^fiSbS^^
^aracb^lm abmoan be Cedes 7 Bep|?t|?alu i 0 ijcitq5
boiumus bcim ;^rrael:'Bade oe
fcende»? ouc ercrcitum iii montem Cbabo2:tollefq5 te
cumoecem miliaoiwnato2umocfiliis’lflpnhfhc»Ti* <v
rus eiui^rq^ omne multitudine:et tradam eos in maj»^
36aracl?: Si venis mecum: va^
Ilaii”?*
fccunufed in ^ac vice vict02ia no re^
«nS !
putabitur f
tibu quia manu muliens tradetur
i Sifara*
SutTc,vit if ac|5©e^2_a:7grr^*ir cu iaraci>i C edes»
It afcedit cum bece
Snh? nfmlilr
miUb>pugnato^|^abesBc_bo2aniconntam
^
Illisniijs£)baJ.\cognan morii: 7 tetenderat tabernacu
Ia vfigad valle que vcKarur Seuimmet erat iiijita Ce^
de Bunciatuq^ eft Sifare: cp afraidiflct :l6aracb fili^
j
^omoain in monte itl?abo2 cum 0ebo2a:et congrega
uit nongeros falcatoscurrus:? oein exercitu be Ife^ar.
Cifom ©Iritqj ^eb02a ad Lw
rIh?S»r*
racp» Surge*l?fc eftaum bies in qua tradidit bns .©ii*
fara ni»Hanus tua5.Cinpfebucro2eft mus* ^elcendit
iracp baracp be monte ,cl?abo2:er becem millia pugna^^
ro2um cum eo^^erterruirqj bommus ©ifaranj: 7 om
nes cuiTUs eiu9:vnuierfamq5 multitudine in 02e gladi)
ad confpatum bai*acb: inranm vt ©ifara be curru befi
liens*pedibus fugeret: 7 baracl? perfequeref fiigiaites
currus:? eterciru vfi^ ad IM>arfetb gentiu:er omnis l?o^»
mii multitudo vf^ ad internirionc caderet*© ifara aut
mgies peruemtad faito2iu l^a^el wisSber Cin?i *
Crar aure p^inter ;^^m regem I^afo::? bomil Bber
CineuCgrefla igitui ^al^el in occurliim ©ifarf tbirit
ad eiim:_^ntra ad me bomine ntiine timeas, ^ui igref
IUS tabentaculu eius: er opert^ ab ea pallioibirit ad ea:
^ya mibjobfecro paululu aqu?:qa fitio valde.i0u? ape^
mit vtre lacrim? bedir ei bibcre:et operuit illn*H>ijritq5
& ©Ifara ad ea:©ta ate oftm tabernaculi:c cu vaierit ali
quis interrogans te:? bkes: nun^d Ipic eft aliquisf iRe
rpondebisimullus eft:*Sulit itaqj '^^Ipclxxoz aber cla^»
uu tatonaculijafluniens pariter ? malleu:? ingrefia ab
clauu: percufliimqj malleo befi.rir in cereb2,n vfq$ ad fer
ra:qui fopo2e mo2ti focians befecirief mo2tu‘^ eft*Ct ec
ce baracf^-feques ©ifara veniebat:egrefla(^ ^abel ioa
curfum eius bi>:it cnVlainct oftenda tibi virn qite qu^^
ris*^m' cu inrraflet adeanuvidit ©ifara iacente moz^
ruum:et clauum infiril in teinpo2e eius* I^umiliatur er
~ H ^
3uditc reges : auribus percipite p2incipes:
^go Ium: ego fum qu$ bno cana: pfalla bno beo ifrael.
i^ne cu evires be ©eir: ? rranfires per regioes f£, dom:
rcrramofaefi;cfii(Kacttubc8biftillaucruraqui8*;^;^
fct iclft
tes fluxerunt a facie boiiiim: 7 Siiiai a lacie oomini
cei
^anrrorfiln
^iraeU^ii oieUis Saiigar fili) a!iatl?:m oiebus ^ai?cl
qmeiierimt fcmir^:c qui ingfedicbaiiif pereas: ambula
ueruiit per calles beiiios^Cefiaucnmrfo^res lu ^frael
7 qeuerfir:ooiiec luraerer oebo;a:ruraercr maf er i ifra
el/iB-oua bella elegir oominus:er pojras boftiu ipfe fub
'^
ueitir^Clrpeus 7 ?afta llapparueruiir iu quadraqiuri >
millibus liraeUCo; meum oiligir principes ifraeUi^
p2ia volimtare obmiiltis vos bilcrimmi: beiiedicire
B
oo^»
miiio,£liu afcediris fuper nitentes alinos: 7 fedetts fu
p?a in iudicio:et ambularis mvia: loqunnini*Bbicolli
fii'UHfcurrus:tl?omufuirocatuseftetercitus:ibiiiar^
rentur luftitie bomini:et clemetia in foetes ifrd^U
befcaidit populus oomini ad p02tas:et obtinuit p^ici
panujSurge furge S^ebo;a:furge furge:et loauerecaii
rtVnnt r
ct poft eum ep J5eniamiiun populos tuos 0 amalech^
^e 0>acl?ir p2incipes befeenderunt::: be Zabulon qui
j
crercitumbucerentadbellandunu^ucesifarcl?arfii
ere cum HE)ebo2a:et baracb veftigia funt fecuti qui qua
fi in p2?ceps ac baratb2u fe biferimini
:
bedit*53iuifo c6^
tra fe lKuben:magnanimo2u reperta eft cotentio,CUia
re i?abitas inter buos terminos: vt audias iibilos gre^
‘
^
snmf^iuifoc6traleTKubai:magnanimo:^rcperraeft
c 6 tairio*i 6
alaad tras io2datiem quiefeebar: etfean va
cabatnauibus.afer babitabatriitto2e maris: et inpoj
tubus mo2abatur. 'Zabulon vero et mepbtbali obtulc
rnt aias fuas mo2ti in rcgi 6ej0!>eronie,iaaicrilt reges
7 pugnauerut:pugnauerfit reges cbanaan m rba n wcb:
iutta aquas, ^^eddon: 7 rame n^l tule^
J0e c^lo bimicatu cft cofra eos: ftell? manentes in 02di
ne er curfu fiio aduerfus ©ifaram pugnauerunt» ^02:^
rens cifon trajrir cadauera eo2um: to2rescadumim toz
rens cifomcoculca anima mea robufttis^^^ngule equos»
rum ceciderunt fugientibus impetu:? per p2eceps rue
tibus fottiirimis l?oftiunu©>aledicite terre ©>cro3:bi
pit angelus bni:maledicire babitato2ibiis eius:qa no vc
nenmt ad aujtiliu bfiii i adiut02in fo2timmo2fi eius* ;Be
nedicta inter mulieres ‘^al?el vjco2 :Sber Cinei: ct bene
dicatur in tabernaculo fuo*aquam petenti lac bedit:ec as*
in phiala p2incipum obtulit burvru*©inifi:ra manu mi> aicuu*>.
fit ad clauum:er bejetram ad fab202um malleos: percuf
fitqj ©ifaram : qu^rens in capite vulneri locum:? tem^®
pus valide pfo2ans:inter pedes cius ruitibcfecit:? mo2
ruus eft,t^oluebatur ante pedes cius: et iaccbat eraiiiV
mis ? miferabilis.^er Icuefira refpiciens:vlulabar ma
ter eius:et be coenaculo loquebaf *Cur mo2arur regrei
di currus eius:quarc tardauerunt pedes quadrigarii il
lius* 1 ^m
fapieti'02 ceteris vjL*02ilV'’ eius: bcc focrui ver
ba refpondit:|fo2fitaii nuc biuidit fpolia:? piilcbcrrima
focminaru eligif ei* “Beltes biuerfo2ii coloi ©ifare tra
Cli»ifuriiip2fdant:etfupellejcvariaad02n^^^
gcritur*©ic jpereant omnes inimici tui bomine: qui au
te biliguutte: ficutfol iitp2m ftto fplendet:ita rutiiair*
g^uieuitcB terra per quadraginta annos* vi*.
icerunt aut Jfrael malu in cofpectu bo «
mini: qui tradidit illos i manu ntadian fepte rupta. z.b
annis:et ppp2e(Ti funt valde ab eis*|fecernrq5 ?.3*ai4;*
fibi antra et fpeluncas in motibus: ? miminf
afinos*5pfi riu ? vniuerfi greg,es.eo2u veniebant cirta^?
bernaculis fuis:? inftar loctifta» vniuerfa coplebaijt: in
numera multitudo boim: ? cani elo2u quicqd tetigerat
Oeuaftanrestl^uiniliatuftKeftJifraelvaldeincdffctu
 j0>admn*€tdamauit ad botmniitii poftulans auvilm
contra i3>adiaiiira9* B.ni mifir adeos wum p3opl,x^
^ ram:et lociiruc? cft: oidt ooiniii^ Deu3 ^frael: ego
vos feci confeendere De Beg^ptotet eduti vos Dc Domo
feruiturister liberam De maiiu a.Mi?prio?u:et omnium
inimicorum qmaffligebant vos^&ciqj eos ad introii
/ tum veflrum:? tradidi v»obis terra eorunuct Di]i-i:«£go
<
Dominus Deus veften Be timear is Deos Bmorrcormn
in quorum terra l^abitatis : Cr noluiftis audire vocem
meam* Benit aure angelus Domini: et fedit fub quercu
que erat m ^pl?ra: et peitinebar ad l^oas patrem fami
^ eius excuteret atq^ pur
lie 5 ri.Cumq5 idedeou fllius
garet ffumenta in torculari: vt 'digeret J0>adian:appa
ruit ei angelus Domii uvi ait:S)omii lus tecum virorum
^ fortilTimc^jBititq^ ei idedeo: £)bfecro mi Domine: fi Do
minus nobifcfi efi: cur ergo apprel?enderiit nos l?cc om
nia^Bbi fiint mirabilia eius:qii^ narrauerut patres no
ftriiatqs Direriintibe ^i?pro edutir nos DnsfTRimc au?»
manu
rem Dereliquit nos Dominus: er tradidit in <0i>a
dian* lRefpe]cifq5 ad eum Dominus: er ait :Bade in l?ac
fortitudine tua: et liberabis ;^frael De manu j0>adian:
Bcito q> miferim te* B-ui reipondens air : 0bfecro mi
liberabo ^fraelfiCcce familia mea infima
eft in i^>anafle: er ego minim*^ in Domo patris ftiei* i0i
jcitqj ei Domii i'^: ^6go ero tecuiet percuties madian qua
© B
fi vuii vinuCt ille: Bi iniienic mquit)gratiam cor
am te:
Da mii?i fignu:£p tu fis qui loqueris ad me. Be recedas
^inc: Donec reuerrar aciteiporransiacrificiu: et offeres
nbi.Bui refpondin^go pr^fiolabor aduentum tuum,
^IngreiTus cft itaqj ^edeomet cotit l?oedum:et De fari
ti?modio a 5i?mos panes: carncfqj ponens in caniftro:?
ius carnium mittens in ollaimtulit ofnia ftib quercu: et
obtulicei.CuiDfi*itangdus Dui: £oIle carnes era5i?^
mos paiies:et pone fupra petram illa:et ius Defuper fiin
dc.Cumq5 fccifiet ita: cjttendit angelus Domini fiimmi
rate virg^ qua tenebar i manu: t tetigit carnes 7 panes
a5mios:arceditqi ignis De petra: 7 carnes:a5?mortK pa
nes confumplinangelus aute Domini euanuit eje oculis
eius.Bidefqj .6cde6:(p effer angelus Domini:air: l^cu
^
^ Domini facie ad fa,^
mi Domine Deus:quia vidi angelum
recu:Be timeas: no mori^
ae.|5ijLntq5 ei Domin‘^:'^at
cris.aedificauit ei^o ibi -6edcon altare Domino: voca^
nirqj illud Domini pa.r vfqs iiiprifcntem Diem.Cuq5 ad
€
^uc effet i €pl?ra : q eft famili^ 5 ri:nocte illa Dfiir
tiiinus ad eum: Eollc taurum patris tui:talrerum tau
rum annorum feptemiDeftruefqi aram :l6aal qii^ eft pa
nemus qb circa aram eft fuccide: 7 ^dificabis
rris tui:*?
altare Domino Deo tuo in fummirare perr§ t?uius:fuper
qua ante facrificiu pofuifti: toMq^ rauril fecimdii m: et
offeres l^olocauftum fuper ftruem lignorumiqu? De ne^?
morefticcideris.Sflumpris ergo fbzdzon Dece viris De
^ ieruis fuis fecit:ficut pr^ceperat ei Dominu8.Kimes au
te Domum tat tis finiet l^omines illius eiuiraris: per Di
em noluit faccreifed omnia noct€complztiit*Bn^ fur^
repiffent viri oppidi eius mane: vidernt Deftrucram ara
baaUliicumqi fuccifum:? taurum alterum impofitil fu^
per altare:q6 tunc ?dificatumerar.jS)iterunrq$adimii
cem:Buis poc fecirfCumq^ perquirerent aurporem fa
cti Dictum eft:i6edeon filius '^oas fecit pf c omnia, ^t
Diperunt ad ^oas: produc filifl mu puc:vr moriatun
quia Deftrutit aram baaUir fuccidit nemus. lEittibusil^
Ic rcrpoiidit:Buiiquid vitores eftis J3aal:vt pugneris
pro cofqui aduerfarius cft ei‘^:inor iaf ur ante^ lut cra^
ftiita veniar.Bi Deus cft:vindicer fc De eo: qfulfodit ara
cius . illo Dic vocatus eft 43edeou l^ierobaal : eo
Dfiiffet 2^ oas : vHcifcarur fe Deeo J3aal: qui fiiffodir ara
^
^ dus.^gimr omnis j0!>adian er 3lmalecp:c orientales
populi congregari fimt fimuUet traufeunres ;^ordan?:
caftrametati fuui in valle ^e5i‘aefiBpirirus autein D<^
?nifu induit ^edeou: qui ciaugcns Pueeiu^ conubtauic
c (.
c
L
“
li wf-MWFwiaL'wiBiKaa
DoinuniSbie5cr:vtfeqtt(Teturre.j0>ifitq5!ia^^
uerfum 0>aiiaffen:qui et ipfe fecutus cft eum.<£t alios
nuncios in Bfer et 2£abulon et Ifiepptpali: qui occurre
runt cuBimq^ gedeon ad Dominum: Bi faluum facis
per manum meam populu 'JfraeUficut locutus es: po^
nam poc vellus kn? in area. Bi ros i folo vellere fuerit
7 in omni terra ficcu:as:lciam qb per manu meam:ficut
locutus esfiiberabis ^frael.ifacrumqj eft ita. ^t De no
cre coniUrgens etpreffo vellereiconcpam rore impleuit
#0 ij:itq3 rurfusadDominum: llfieirafcatur furor mus
contra mc:fi adpuc femel tenrauero fignum qu^rens in
velleretoro vt folum vellus ficcum fin-r omnis terra ro^
re madens.|fecitqj Dominus nocte illa xt poftulauerar:
er fuit ficciras in lolo vellere:et ros in omi terra. VII
^^iSimr l^ierobaal qui et ^6edeon De nocte co "
furgenstet omnis populus cn eo:vaiit ad fon
rem qui vocatur Brad.Crant aure caftra ma
diaii iu valle adfeprerrionalcm plagam collis
cjccelu.iif?ititq5 Doininusad gedeon: <0>ult=^ tecum eft
populus:ncc tradetur j^>adian in manus eius:ne glo^»
rietur contra me ^^fraeUet Dicat: meis viribus liberat'^
fum.Zoqueread populumict cunctis audientibus prf
dica:^auiformidolofu8 et timidus eft reuertatur.lKc
cefferuntqj be mote galaad: et reuerfi funt ejt populo vi
ginti Duo milia virorfuet tantum Decem millia remanfe
ruut.^ii:itq5 Domiu^ ad gedcomBdpuc populus muk
tus eft.BSuc cos ad aquas:? ibi probabo illos: et De quo
Dfixro tibi vt tecum vadat: ipfe pergat:qucm ire propi*#
buero: reuertatur» Cnq5 berceudiffet populus ad aqst
Ditit Dominus ad gedeon:^ui manu er lingua lambu«>
erinr aquas: ficut folent canes lambereffcparabis eos le
or fum:qui aut curuari s gaiibus biberint: in altera par
re erut. |fuit itaqj numerus eorum qui manu ad os |»i|
ciente aquas lambueraut trecenti viri: omnis autc re^^
liqua multitudo fleto poplite biberat.^r air Domin‘^ad
gedeon: Jn trecentis viris qui lambueriint aquasj libe
rabo vos: 7 rrada in mann tua J0>adian:omnis ant rc^
liqua multitudo reuertamr iii locum fuum. Buinptis
itaq5 pro numero cibarps et rubis: omnem reliqua mul
ritudinem abire pr ^cepit ad tabernacula fua:? ipfe cuin
trecentis viris fe certamini bedit.C aftra aurem madia
a*at fubter in valle. i6adem nocte Ditit Dominus ad en:
Burge: et Defcende in caftra: quia rradidi eos in luanis
tua. Bin aurem folus ire formidas: Defcaidat tecn pps
ra puertuus. £,t cum audieris quid loquant: tunc con
for tabutur manus ru|:et fecurior ad poftium caftra b&<^
fcendes.?*)efcenditergo ipreet ^para puer eius ipar#
^
tem caftroru : vbi erat armatorum vigilif . 0>adia aut
et ;Smalecp:et omnes orientales populi fufi hetb^nt in
valle:vt locuftaru mulfirudo.Cameliautem iiniumera
biles erant: ficut areita qu^ iacet in littore maris. Cum
q 5 veniffet gcdeon:uarrabat aliquis fomnium protimo
fuo: et in pimc modum referebat qb viderat. Bidi Ibm
nifi:et videbat ur mipi quafi fubcinericius panis et* por,^
deo volui: et in caftra 0>adian Defcendcre.Cumq5 per
ueniffet ad tabernaculum:percuffit illud atq5 lubuerrit
et rerr^ fuu^ itus co^quauit.lKefpondit is cui loqueba
rur:Boneft poc aliud: nifi gladius gedeouis filij ^oas
viri '^fraelitf.EradiditcniniDoiiiinusiu manus eius ,
- *
j^adian:? omnia caftra eius.Cumq5 audiffet gedeon
fofnnium:er interpretatione eius:adorauit:? reuerfus
eft ad caftra ^Ifracl:? air. Surgitc:tradidit enim Domt
Illis in manus noftras caftra madian.^iuifitq5
trecena
tos viros in ti*es parresiet Dedit tubas in manibus eo»
lageuafq 5 vacuas : ac lampades iu medio lageuarfi. Ct
ad eos:^uod me facere vidcriti_s:poc facite,
Dit*ir infra,
grediar parte caftrorum:? qb fccero:rectammi.lSluan^s
do pfonucrit tuba iumanu mea : vos quoq5 per caftro»
circuitu clangite:? conclamateDomiiio et gedeoni.
greffufqj eft gedeoiiief trecenti viri qui erant cum eoin
Q’
 i^udicum
cuftddibiia rurciratt6:coepcmtbuccims claugere:7
plodere iurerfe lagenae» <Cumqjperg)?rum caftroniin
m rribue perfonareur locis:? bvdrias confregiiTcnrire^
imeruur limftris inanibus lampades: er bcjitris
res tubas:clainaucrunrq5 gladius bomiui? /Sedeonis
ftanrcs fuiguli in loco fuo per circuitum cafl ro:um l^o#>
ftiliunu/0mia iracg cattra turbata funt:? vociferantes:
vlulantefqj fugerimt,«6t lubilomiuus infUlcbat trcce^>
ti viri bucculis pcifonantes» ^mmitlrq^ bommus gla^
m
dium omnibus caltris: ? mutua fe cede truncabant:
fugientes vfqs ad J6etblitta:et crepidinem Bbelmebo^
Ia m ZabaarbXoclamantes aut viri ^Ifracl be
rbal er Bfer: et omni immafle perfeciucbantur madiaiu
i
&rbeditbominus victo^iampopulo ^frael in bic illa»
J^bifitqs ;6cdeon nuncios in omnem monte ^pbraim
6 biceiis: ^eicendire in occurrum ;0!>adian: et occiipatc
aquas vfqj :S3erbbera atq? io2dancm»Clamauitq5 om^
nis/£pbraim: er pa^occupaiiit aquas atqj iosdaiicm vf
qs J6etbbera»app2ebenfoiq} buos viros imcim:£)icb
ct Zeb: interfecit I02eb in petra /Bzeby^cb vero in roji^
culari ^eb.^t pjecuti fuiir madian capita ^:eb 7 icb
poetantes ad ^edeon trans fluetaiojdanis» vill
^jcerimtq^ ad eum viri<£pbraim:^^uide^l
boc qb facere voluift i: vr nos no vocares cum
rapondiniGLuid enim tale facere potuiiquale vos fe
Ille
ciftisflRonne melio: eft racemus ^6pbraim: vindemiis
Bbie5er» l^n manus veftras bns tradidit p 2 i]icipes ma
dian:i02eb c '^eb: i6Uiid tale facere potui: qlc vos fecii?
ftisfiGb cu locutus cfret:rcquieinr rpiritus eoa;:quo rii
mebat corra umqs venifTer ^^edeo ad io 2 dai le rra
luiir eii cu trecentis viris q fecu erat:? 2 C lafTinidinefu
p
gienres pfcqui no poterat, ©ijritqj ad viros J0occorb:
^ate obfecro panes populo q meefi eft:qa valde ocfeca^
B riitivt pofTimus pfcqui 'Z-ebee ? J0almana regis madia
iKefponderut p2 incipes jSoccotb: |fo 2 litan palm§ ma
9nfra.co. nuu 'Xebee ? J0almana i manu tua funt:? idcirco
poftu
las:vt bemus erercirui tuo panesfiBuib‘^ille ait:£u er
*^icu re go tradiderit biTs 'Z:ebee ? Salmana i manus meas;. *
ueriusfuc 7 CU reiierfus fuero vict02 in pace:c5tera carnes veftras
ro victo: i cu fpinis: tribnUTq befcrti,
5 i£tindecofcendes:venirin
pace: iup'
^b^mieUlocuturqj eft ad viros loci illius ftmilia. Cui
C 7 illi refponderunlicur refpoderat viri j0occotb»5^iiL'it
^ictoz fu itaq^ejsiCti raierfusfaiero:'^ victo 2 ipace: beftruatur
pereft.
rim bac» 'Z:ebeeautt S5almana requicfcebatcfi oieter^^
citu fuo. iSuindccim em millia viri remafcrat cic oibus
turmis 02 ietaliii populo»: ccfis ccnru viginti millibus
bellato»:? educentiu gladiu.Bfcendenfqg ^edeonp vi
am eo 2
ii qui in tabernaculis mo
2 abanf ad 02 icntale par
te IRobc:? ^ecbaaipciiflit caftra boftiu:^ fecuri eratfet
nibil aduerfi fufpicabanf» ifugcruntcK 'Z:ebcc? Malina.
na:q*s perfcquens ^edeon cop2 cbendit:turbaro pifii cp
&ap;aeo creitu
co».lReuertenrq5 be bello ante folis oztutappzc^
benditpuerfi be viris Boccotbi interrog^itep en noia
p2 inctpu et fenio» Boccotbt? bcfcripfit reptuaginta fc<?
pte viros.^cnitq$ ad Boccotb: ? bipit eis: Cn^zbez
7 Balniana fuper quib^ epp2 ob2 aftis mibi:bicetes: ifo 2
fitan manus 5ebee? Balmana in manibus tuis funU ct
idcirco pofhilas:vr bemus viris qui laiTi funt:? bzfcce^
ruf panes. S^Ulit ergo fcnio 2 eo ciuitatis:? fpinas befers*
ti ac tribulos:et cotriuit cu eis atqs cominuit viros fbc
cotb»Zurrim q'q5 ^b^»t»el rubuerrit:occifIs babitato
£ ribiis ciuitatis. ©ipitqj sd 5 cbee et Balmana: 0uales.
fuerfit viri quos occidiftis in ^b^t' 02 »^ui refpodcrut
Bimiles tui:? vnus ep eis quali filius regis.£iiitbus iU
le rerpondittifratres mei facrut filfi uiatris mce.^B iuit
bnsiquia fiferuaffetis eos:no vos occidere, ^ipitq? l^c
tbetp?iiuogemro ^uoiBurgc:? iterficc eos»^ui no edn.
fol l
i:ir gladiii: Zimsebar effi
qa adbuc puer erat
'Zcbee? SalmaiiaiZufurgeer irrue in nosiquia iutm
^tarem robui' eit boimnis» J0urre;i;it /dcdeoiut mrerfc
at 'icbcc7 ^ahmimt 7 tulit ornamenta ac bullasiqui
bus colla regalium cameloaum bccozan foler» 0ii:eruc
q5 omnes viri^frael ad /5cdcon:E'’ominarc noitri tu
films tuus: et rtlius filii tui: quia liberalti nos bc nuaim '0
jg>>adiaiuauibus ille ait: iHon bommabo: veHri: ncc
bommabitur in vos filius meus : fcd bon linabirur vo^>
reas l^irmaelit? bibere cofueuerar.iaui rdpondir: Zt ^
bcntifriine babimiis.<6i:pandenrefq5 fiiper terram paM
lium: p2oicccrunr in eo inaures bc p2^da: et fuit podiis
pollulararum inauriunnmillc rcpringcnti auri llclitabf
q5 oniamcnris: ? monilibus: ? velle piirpurea:quib^ re
ges j0!>adia vti foliti erant: ? p2§ter to2qiics aureas ca
melo2um»|fecitqj ec eo -^edeon ^£pbot: ? pofiiit illud i
ciiuratc fua €pbra.|fo2nlcaturi^ cll omnis ^frael eo m
7 factu cll ^edeoni:? omni bomui eius in riiinanu l^ii
miliams eft aurem 0Xadian cozam filiis '^fracUnec po
tuenir vitra ccruices clcuare:fcd qiiieuir ferra per qua^^ .1
dragmra annos:qiubus Sedeon pfuit.Bbiir iram bie^ '
.
robaal filius ^loas:? b^bitauir m bomo rua:babmr4 fc
Bicbcm: gcmiit ei filiunoime Bbimelccb. Byorruufqs
eft/6edeon filius ;^oas infcncctute bojia:? fcpultuseft
m
in fcpulcb2o l^oas patris fui €pbra be familia Cm,
^oftip mire mo2ru‘-^ eft /^cdeomaiierii funt filii 3lfracl
er fo2mc||ifimr in il6aalim.'^craiiTcrtmrq5cum )&a^r
alfoedus: vt effer ets m
beti: ncc recoedari fimr bommi
cos be manibus inimico2um fuo» om^
bei riii:qiii eruit
nium per ciremrum: ncc fecerunt mifcrico2 diam cu bos#
UTO n^icro baal /6edeon iu%ta oia bona q fecerat ifracli»
J6t)t aurem Bbimdecb filius ix»
M U
robaal Bicbe ad frafres marris
in fiieiet \o<>
ad cos: er ad omnem cognationem
«I® bom‘^ parris matrirq5rug:bicaiB:'Zoquum>
Clitus eft
ni adoniiics viros BicbeliSiiidvobiseftniduisivt bo
minemr veftri fepruaginra viri oimies I^ierobaal:
filii
an vr bomiiicnir vobis vnus virf Bimuiq^ conff derare:
quia qs vcftru:? caro vcftra fiim.l^ocuf iq^ funt fratres
matris cius bc eo ad omnes viros Bicbe vniuerlbs fcr^»
mones iftos:er mclinauerimr C02 eo2 rj-poft Bbimdecb:
bi cp eo viros inopes ct vagos: fecuriq^ funt eum. Ct ve
iiif in bomum patris fui in ^gpbra: et occidit fratres fu
os filios ff^ierobaal feptuaginra viros fiipcr lapidem
vnum.lKemalirqj ;^oarban filius Ili^icrobaaltiiinim^:
er abfcondiriis eft.Congregari funt aure omnes viri It
cbem:? vniiicrfe fanu'lic\nbis B>ello:abitfuiirq>:? cd^
ftiruertlt rege Bbimelccb iiipra quercum: qu? liabat iu
Bicbe»iQ-b cum nunciafiim effer ^^^oarban: iuir ? fterit
in vcf ricc monris -6ari5Uu: deuafaq$ v6ce:clamauir et
bipir:Budirenie viri Bicbe:ita vraiidiatvosbns.^Oi^
runr ligna: vr vngerenr fiiper fe rege . S^ipcrurqj oliue:
Jmpera nobis.gauf rcfpddit:*ffliinqd polfum beferere
pinguedine me.a:qua ? bii vnmnir:? boinincs:? i^nirc
vr inrer ligna p2omouearv ©iperiinti^ ligna ad arbo 2 c
fial :1Rem:? fu per nos regml accipe.£lue refpondir cis
iRiin^d poftlim beferere bulcedinc mea: ltiicrurq5 bxa^
uiffijnos:? ire vr inter cetera ligna ptnoiicarfl£ociira<^
05 fuiir ligna ad vite:lReni: ? iiiipera nobis, ^iie refpo
dit eisvlEilqd polfiiin befcrcre vinu meti: qb lerificar be
iim ? boies:cr inter ligna cetera pmouerif ^iperunrq5
oia lignaad lRbamnu:^cni:? impera fiiper nos.£liie
Tcfpondit cis:Bi vere me rege vobis coftiruilhs: venite
M
 »

ej; eo locus nome accr

vbjfocd=> cu eo pcpigcrati t
kiiis bclRbSuo: et bcuojet cedros XibanuTRuc
igif fi ritl?:
pcrat:q erat munitus valdc«Bbimelab qc\5 audies vi^
rccre 7 abfcR peccato cdftirmftis fiip vos regem Bbime
ros turris Sicbimo» coglobatos:afsedit i mo^
Iccb^r beiiSmltis cn l^ierobaaU? cu Oomo
eius:cr red
eiustqui piignauit p?o vobisuni te Selmoncu onimppfojuo:? arrepta fecurupj^ci^^^
didiitis vice beueficijs
fiiaui oedit pericuUstvt erueret vos oe
manu ma^^ arbo?] raniu:unpolitnq 3 feres bnmero»oi?:ir ad focios^
mam
'^diamd nnc furreriftis cdtra oomu patris meitet interfe
me vidiftis facere: cito facite^ jgif cejmim ramo^
leptuagita viros fiipcr vnum lapide: et oe arboribus p?9ciciaircs:_rcquebant ouce.^^iu circutu*'
^
cillis §lios eiiis
rege ^bimelecb filium aiicille eius fup ba^ dates p^^fidm: fucccuderut:atq 5 ita factu eft*vt fumo r
conllituiftis

€ babitatoui turris Bi^enu Bbuuelecl?

abfcB vitio cgiftis cu l^ierobaal:? oomo eius:bodie fiS?^
fces vemt ad oppidu b?bes:qo circuudaus ol lidebat
tamiui iti Bbimelecb:? ille letef iu vobis^Biuaut pueri^^ ad
c,i'crciru*i£rat ante turris etcella iii media ciuirare*
ic:egr^diat ignis ej: con coUimat babiraro3 esBicbe:-r
quacofiigerant limul viruac mulieres:et oes principes
oDDfdi» mello: egrediaturtB ignis oe viris Bicbe: et oe
ciiiitatis claufa ftrmifl ime imiua:efup^ turris
oppido incllo:et^?euo;et Bbimelecb«<Q.ue cu oitifenfti
flantes per
gfm abijt in3p>cra:babitaiiitc5 ibi ob metu Bbmielccb
fratris fui^^egnault itaqs Bbimclccb f«P
'3 ftael trib‘^ rurr un:pugnabat fostitcn? appropinquans oftiougn
fiipponere nifebaf f£,t tccz vna mulier firagme mol^ bc
Zitepiuc
0
anilis^ j ^ilitcR ons fpiritu pefTimu inter Bbimclecb: et
fiipcr iacensiillillt capiti Bbimclccb: 7 cofrcgit c^ebrn
habitatores Bicbeiq coeperut eu oeteflari: fceliis iter ^uagi
ems^lliui vocauit cito armigeru fuiu? ait ad ai: i.rcg.3i.b
fectionis feptuaginta ftliorii l|>icrobaal:et effullonc fan
i.par, 10,9
guimseo/coferreutabimclec^fratrttette
ro3 Sicbiinojii paiitcipes qui ett adiuuerar. ^ofuerut imna interfectus ftm
tp iufldias aducfruiu cu iiirummitate inonpnl i m'i illi’ jll« quo^ utojtuoiccs qmen co u |!

f ribus filis» Bicpiinitis quoqj qd operati erat:

rctribii
in
nit autfekl filius £)bed cu fratribus fuis: 7 trafunt
Bicbima* Bd cuius adueiitu erecti habitatores Bicbe
cgrdfi funt in agros vaftares vineas: vnafqj calcatcs:?
"——
rn ell :7 venit fup eos maledictio JIoatba fili) bierobaal,
Bbimelecb furrctit out in ifrael X,
oe
B
Ebolafili^ ^piia patrui Bbimelecb: vir
factis caiitatiu eporis ingrcfli funt ppanfi oei fiii:ef iter
5fkcb3r:<^babitauitiBanirindtis «£pbra
epulas c pocula hialedieebat Bbimdccb: clamate gaal
filio abed:Biiis eft ille Bimelecbn q cit Bi^: vr
fer^ -.^^<1 im:et iudicaiiit l^fi'ael viginti 7 trib‘^
1

uiamuseirlH-unqd noeftipfefiliiis l^icrob^t cotlii*^ niortuuf^ eft: ac fepiiltus in Banir» ll^uic fuccdfit
ir i6alaadites: qui iudicauit ^frael per
viginti et ouos
orincipe 'Zrebul lerutt luu iiip viros
ruitprincipe^^ebuirerufifuufup
ruit pemor parris
vips penior n
parrisll
pefCuremofermenmscifi:^^ annos:babes triginta filios fcdentcsfupertri^^^^^^^
lUn fiih «idiitti tiipaivr auferre Oe medio Bbimelecb» los afinanim:? principes rrigmta d

lente oie in terra «?aiaaa»^j>or iiuiig} tu

7 veni» 'Scbul effi princeps ciuitat is auditis fermomb»
gaal fili) abed:irat^ eft valde: et milit cla ad abimclecp pultiis in loco:cui eft vobuln
fupza. z.b
nuncioioices:i£cceaa»alfiliusabed:venitinBicbi peccatisptcribnsuuigentesn^^^^ ‘t,3»3»-r,4

tiiacnfratrib‘>fuis:etoppugnatadnerfuintcciiutate» Ipcctuomttfermcrut idolis »ali^^^^ a.g.a.-rin

fra.i3»
Burge itam nocte cfi populo ^ teeu eft:et latita i agro: Bvri? ac Bydonis: 7_m<^b
yprimouimieoricntcrold»irrucfuperciim^^
tradidit eos in manus ppililtum . filtoru Bmmon» ami
egrediete aduerfum te cu populo fuo:fac ei qd potiieri»
Jurrepif iraq^ Bbimelecb ciioffii ercrcitu fuo noete:et criqj (imti7 vebemeter opprelTi p annos
retedir inlidias iupta Biebima in quatuor locis»€gref q habitabat trans iwdanem f
fufqs eft gaal filius ©bed: 7 ftetif in itroitu port? cuuta
laad:mtantu vt fili) ®
ael ni#
tis^urrerit aut Bbimelecb:? ois cjccrcitus cu eo Oe in §uda 7 bemamm 7 ^pbraim»Bffiiaufq$ eft

^cce Oc uiontibus umltit udo ocfcendit (Cui ille refpo
dit:Bmbras montiu vides quali capita boim:? boc er**
rorc0eciperis»1f\urriimc»gaalair»^cceppru50cvm^
bilico terre oefcendit:? vnus cuneus venit p via:qii? rc^
foicit qiiercvin » Cui omt ‘^ebuU '^bi eft nuc os timm
q loquebarisiquis eft Bbimelecb :vt feruiamus eif
ne bic populus eftiqueoelbiciebasf egredere:? pugna
conVraemn»Bbf)fergoeaal:erpectanfeBicbiinorinn
populoiet piiguauit conrra Bbinielecb: qui pcrrccunis
eft eum ftigientein:? invrbem compnlinCccideruntqf
er parte eius plurimi:vfqs ad portam ciuitatis: et Bbi^*
inelecbfeditiinRama»^ebulautcmC»»aal: etfociosei
Oereli^miis te Onm Oai noftni»? fei
bus locutus eft ons:muqmd no egrpffi ^mor ^v»^
)uq^Binuion?pbilifti)m:Bidoufiquoj7B^^^^
Cbanaa opprefiernt vos:? datnaftis ad
Oe manu eoruf Ct tame rcliquiftis me:ct columi»» oms
Bo alien@s»3ddrco u6 adda:vt vitra vos liberei^te:? in^
uocareoeosqselegiftis:iprivosli^rerifeporeangn#
ftif»^iperutq3 filiMfr?‘eladOnui:;|^cccaunnus^edd^
tu iiobis_^cq;)id tibi placcr:tatfi nnc lib^a nos» &iii|Oi
centes oia Oe finibus fuis alieno^ oeort idolap^ccruf»?
fermerut ono Oeo:qui ooluit fup mifcrus co^»^^taq3
amniocdclaniatesingalaadrfircretctoria^^ cormqs
li)

us eypuUt Oe vr^:nec tii ea palTus eft comorari» Bcque co^regati fili) ifrael: in inafpba caftramctati nint »©ipe
ti ergo oie cgremis eft populus in campum: qd cfi tmu#
rutq3 pr incipes g»alaad fingnli ad propimos t uos» eam
cimum eflet Bbimelecb:tulif epercitum fimni: ? Oiiiilit primus tx nobis cotra filios Bmmon
coeperit Oimica^

itresturnia&:tendcnsinlldiasinagris»'^tdcnfq5(pc^ re:crit ouy populi ealaad»

^ Ui.u^ gataauites
/rre>/iprpf populus
grederef ttAtMiiii « oe
hp cqiitate
riii iffitp : furrctit et irruif in en ctl
t furrepit cu <^it itaq5 illo in tepore M
cuneo ruo:oppugnans et oblidens dm'farem:Oiif ante vir fortifliin*-^ arq 3 pugnmor: filius mnlieris

tiirm? palantes per campum aduerfarios pcrreqnebau mererricis: 4 ustus eft Oc galaad» habuit au

rur.‘^or ro Bbimelecb omni oie illo oppugnabat vr ber te ealaad vporeroe q fufccpirfilios: q poft^
quam cepit r interfectis habitatoribus eius ipfaq3 Oe#

(

i^udicum
£o0re0ati(|$ fimt ad cu viri iitopes: 'i latrdcinarcsiY
q 1
fipjmctpe fequebanf * iUi» biebus pugnabar filij am
mon corra ifraeU «Quibus acriter inftaribus prerenint
maio:es natu be ^laad: vr tolleret in aujciUu fui JepI?
jpeft.zdtf rl?ebe terra tljob^iterutqj ad euiBeni: 7 efto p 2lceps
& nofter: 7 pugna corra filios aminon» £iuib^ ille reljjon^
ditiTBSne vos eftis 4 ociiftis me:et eieciftis be bomo pa
rris mei:? nnc venit^ad menccefliratc copulfii^iterfit
principes galaad ad ^epbtlje: «0b l?anc igif caufam
iinc ad te venim^^: vt pftcifcaris nobifeu:? pugnes corra
filios ammomfifqs bujt oim qui ^abitar in galaad»?ep^
Bi vere veniftis ad me: vt pugne vo
rl?c q^qj bijtit eis:
bis corra filios ammon:tradideritq$ eos bns in manus
tneas:ego ero vefier pjiceps, «Qui refponderut ei: ©ns
qui l??c audit: ipfe mediato; ac teftis eft:qb noltra pmif
fa faciem*^, Bbijr itaq$ ^eplprbe cu p;incipib‘'^galaad: fe
cirqsenoispplUs p;mcipefuuZocurufiefl: ^epbt^e
oes lermones fuos co;a bno in marp(?a»«£t milfr nudos
ad rege filio» Bmmon: qui et pfona fua biceret: ^Quid
mi|?i et tibi eft:4a venifti corra me:vt vallares terra me
am;’^Quibus ille refpondit:«Q,uia tulit ifrael terra mea:
quado afeendir be ^g^pto a finibus Brnon vfqj^ebocl?
^ ^ . ....
arqj io;dane, IRuc ergo cu pace redde mi|?i ea» ^er qs
riirrum madauit 5ep|?tl?e:etimperauiteis vt bicerent
num»zo» regi ammon» bicit iepl?rl?e:7R6 tulit ifrael terram
moab:nec terra filio» ammomfed quado be ^g^ptocon
fcederunt: ambulauit p folitudine vfq$ ad mare rubru:
7 venit in Cades»0>ilitq5 nuncios ad rege Cdom:bi>
cens: dimitte vt tranfea terra rua»0.ui noluit acquiefi»
cerepcibii8eius»j0!>ifitqq5adregemoab:q?ipfetran
fitu p 2 ?bere conteplit» 0<>afit iraqs in Cades: et cireni
uit eji' latere terra Cdom:? terra moab» 'Benitq5 ad o;i
entale plaga terr? moab:? caftramerat!^ efi: trans arno';
nec voluit intrare terminos moab»Bmo quippe cofiniu
B eft rerr? moab»j0>ifit iraq5 ifrael nudos ad Beon rege
Bmmo;r^o»:q l?abirabat in l^efebomet bijeerfit ei:^i
mitte vt tranfea per terra tua vfq$ adfluuin» ^ui ? ipfe
ifrael verba befpiciesmobimifit eu tranfirep terminos
fuos:fed infinita multitudine cogregata egreffus eft co
rra eu in ;^afa:et foniter refiftebat» Zradiditqs en bns
in maif'^ ifrael cu oi eperciru fuo:? pcuflit en:ct pofTedit
oem terra Bmmo;r9l?abitaro;isregi6is Illius:? vm>
iierfos fines cius be Br non vfq5 3 eboc^: et be f3litudi^>
ne vfqj ad io;dane» g^fis ergo be^ ifrael fubuertit amo?
rsfupugnate cotra illu populo fuo ifrael: et tu nunc vis
poffidere terra ei‘^:f1R6ne ea q pofledit Cl^amos be=^ tu
us:tibi iure bebenf ȣiue atlt bns beus nofter victo; ob
rinuit:in noftra cedet pofleflione:nifi fo;te melio; es ba
laci? filio^epl?o; rege moab:aut bocere_pote_s:q> iurga
rus fit cotra ifrael:? pugnauerit cotra e6:quado ^abita
uit in befebom? viculis eius:? in aroer:? villis illius: vf
in caena ciuitatibu 8 iuj:taio 2 daneptrecento 8 annos.
jQuare tanto tempo;e ni|?ii fup b^c fepetitioe tentaftif
3gif no ego pecco in fc:fed mcotra me male agis:indi
CCS mil?i bella no iufta. judicet bns arbiter t?ni‘^ biei in
rer ifrael:? filios BmmoiulRoluitq} acquiefeere reje fili
Ifhctus eft ergo fup iepbtbe fpiritus bni: et circumiens
galaad:? manalTe: mafpba quoq$ galaad:? inde tranfis?
ens ad filios ammon votu vouit bno:bicens:j©i tradi#
deris filios ammon i manus meas: quicuqj pnmiiofue
rit egreffus be fo;ib'^ bomus me?: mibiqj occurrerit re
uertiri cu pace a fili)s amino : eu bolocauftn offera bno.
Zraiifiuitqj ^epbtbe ad filios ammon:vt pugnaret co
tra eos: quos tradidit bns in manus pcrcuffitq^ ab.
Broer vf^ bu venias in memnitbtvi ginti ciuitate8:?vr
q5 ad abeUqu? eft vineis cofita :plaga magna nim]» fj^u
—
tniliatiqs funtfili) Bmmona filfis^fr^el» iReuertenti
autem Jepbtbe in ^>afpba bomum fuam: occurrit ei
vnigenfr^ filw fwwn
r- tf mp^rn^ d cbo;is;iift ef b^be#
'
V.
bar alios liberos»Bua viTa:fcidit veflimenta ua:er air:
l^eu me filia n,p:becepifti me:? ipfa becepra es» Bperui
enim os meum ad bominum: ? aliud facere non potero
Cui illarefpondin^^ater mi:ii aperuifti os tun ad bo^
minu:fac mil?i qbcunqj pollicir-^ es: coi icefia tibi vlitoe
atq5 victo;ia be poftib’-^ ruis»i0i]L'itq5ad patre: l^oc fo^
Ifi mil?i p;^lla qb bep;eco;:^imirte me:vr buobus me^
fibus circumea montes:er planga virginitate mea cum
fodalibus meis» Cui ille refpodinlRade» Cr biinifir ea
buobus menfibu8»Cumqj abfifier cum focfisiac fodali
bus fuis:flebat virginitate fuam in montibus»Ctpletif
m buobus menfibus : reuerfa eft ad patre fun:et fecit d
ficut vouerat»Qiuf igno;abat viru»Ctinde nu^s incrci?
uir injfrael:? cofuetudo feruata eft:vr poft anni circum»
Ium coueniant in vnu filif ^frael: er plangant filia iepi?
rl?e j6alaadit? biebus quatuo;. xir*
Cee aure in Cp|?raim o;taettfedirio: nam
'trai tfeuntes corra aquilone biterunt ad iepi?
tl?e:iQ,uare vadesad pugna corra filios Bm
mon vocare 1108 noluilli: vt pgeremus tcctii
'3 girur incendemus bomum
tuam»iQuibus ille refpo^o
dit:;23irceptario erat mi(?i et pplb meo corra filios Bin
nionvel?emcn8:vocauiffivo8 vrp;fberetismibiau]cilf
uimer facere noluiftis»IQuod cernens: pofui anima me
am in manibus meis:tranriuiq$ ad filios Bmmo:?
didit eos bomin'-^ in manus meas»(Quid c6merui:vr ad »
uerfiim me confurgatis in p;tlium^ “focari itaqj ad fe
cuais vir] be C>alaad:pugnabar corra Cpl?raim»^er
cufleruntq5 viri Galaad Cpl?;aim:quia biterat:Mi>
...
. . .
d3nis:p qu^ Cpl?raim rcuerfurus erat» Cumq5 venifi»
fet ad ea be Cpl?raim numero fugiens atq^ bi]dflet:©b
fecrovt me tranlire permittas» bicebantei -6alaadir?:
IRun^d Cpbrat^us esf ^uo bicenre:1Ron fum: inter
rogabat euni:i0ic ergo 3iboletl?:qb inrerp;eraf fpica»
0.ui refpondit Cl?ibolotl? : eadem Utera fpicam etp;i>
mere non valens: ftatimq5 app;e^enfum iugulabant in
ipfo ;^o;danis tranfitu» Ct ceciderunt illo tempo;e bc
Cpl?raim quadragintaduo milia»5«dic3iiit itaq$ iep^
tl?e Salaadiree ifrael feje annis: ? ino;tu=^ eft: ac ftpult^
‘‘ ^ - -•
•
in ciuitate fua .^alaad»'^oft l?nc iudicauit ^frael BtM
effan be;J6etl?le^e:qui l?aDUit triginta filios':? totide fi
lia8:quas emittais fo;as mantis bedinet eiufdem nu^
meri fili) s fuis accepit Vjco?es:introducens in bomu fUi^
am»iQui fepte annis iudicauit ifrael:mo;tuufq$ eft ac fe
pultus in j6etl?lel?e» Cui fucceflit ClonZabulomtes:
et iudicauit bece annis:mo;tuufq 5 eft ac fepult^*
in Bialon»||i>oft f?unc iudicauit ^frael BbdonifiU^ l?els^
lel '5j^b3**^t^onites:quibabuitquadraginta filios: ? tn>
ginta et eis nepotes:afcendetes fuper feptuaginta pul#
losafinarum:? iudicauit 3Pfrael octo annis:mo;tttufc^
eft ac repulf-^ i pbaratomterr? epbraim i mote amelecb.
^rfuHtq5 fili? 5fra:el fecerunt .da XIII#
Ium in,conlpectu bomini: qui tradidit eos in
manus pbiliftino;u qdragintaannis»Crat
autem quida vir be S^araa: ? be ftirpe ^am
nomine i0C>anue:babens vto;e fterilecui apparuit an#
gelus bomini:? bitit ad ea:j©terili s cs:et abfqj liberis;
ftd cocipies t paries filiu»Caiie ergo ne bibas vinum ac
ftceram:ncc immudum quicejp comedas:quia concipies
? paries filium:cuius non tanget caput nouacula» Crit
enim lRa5ar?us bei ab in fantia fua: et et matris vtero?
et ipfe incipiet liberare ifrael be manu ^b^l‘^itto;uf|t
Cluf cum veniffetad maritum fuu:bitit ei: Wr bei ve#
nit ad me:babcns vultum angelicunuterribilis nimis.
«Quem cum interrogaflem qiiis effet:et vnde veniffet:?
quo nomine vocaretunnoluit mibi bicere:fed poc refpo
dit: «gcce concipies et paries filium: caue ne vinum bi> jSen.i^,c»
ficer^mtcr ncfliqw wfcuEfe immando: erit eifi
»•«.
o
> 1
 judicum
oucr IftasareuG t>ci ab infanm fua t et cje vtero matris
meivfcB ad oiem mo?tis fug,i02 auir itaq5 0>m\uc t>o^
inmunut air:i0brecro one:vt vir t>ei que mififti: veniat
puero;^
iteruttU t ooceat nos quid Oebeamus facere be
0>a
iiafeirurus eft*<£]cauduurq5 bominus bepjecaiite
eius fcdeti in
itueit adaruit riirfum angelus biii vji'o?i
iaro*i^^nue aut maritus eius non erat cum ea* iSXn^
f cum vidiflet angelu; feftinauit; et cucurrit ad virufuiit
nunciauitcK ei bicens; &ccz apparuit mibi vir que ante
videram.Sui furretim fecutus eft vto?eruam;vcmefi'
iK ad viru bitit ei; Sues;qui locutus es mulicri^<et ib
k rcfoondit; ego rum*Cui^>anue;quando;inquit;fer
ino tu‘^?uerit etpletus ; quid vis vt faciat pueriaut quo
bommi ad 0!^^
fe obferuare bebebitf ^ititqj angelus
qu? locutus fum vto?i tu?;abftineat;7
nueiBb oiTiibus
nuicGd et vinea nafcitur; nOn comedat; vinum et ficera
non bibat;nullo vefeatur immundo; et qb ei p??ccpi;im
Dicat atcR cuttodiat*^itit itac^ i0C>anu6 ad angelu bo^>
mini* £lbfecro te; vt acqefcas precibus meis;? faciam'^
tibi boedis be capjis* Cui refpondit angelus;Bi meco
<ris;no comeda panes tuos; fi aut e vis polocauftu face^
teiofTer illud bno.Ct nefeiebat 0>anue; cp angelus t>o^
mini cktibititqi ad eum;0uod efi ribi nomemvt fi fer
niq tuus fuef it etpletus;bdno?emus te+Cui ilk refpon
« iif;Cur quiris nomen mefuqb eft mirabile* Sulit ita^*
m:
^let vtOJ eius inruebantur*Cum£R afccnderet flam#>
afeendit* Bnod cum vidifiet manue;et vto: eiua;p:om
ceciderunt in terra;? vitra eis non apparuit angelus bo
Miiiii c**ifarimm iiitelletit i0!!>anue angelu buicflet; et
bitit aJvto?efua;^>o:teuionemur;quia vidimus bo
minfuCui refpondit mulier;:0i bns nos vellet occide^»
Ini ^e tu e?in caftris ^an inter jSaraa er Cftpaol*
Cfcenditergo jSamfoni £i?am Xiiir*
natba; videnfq^ ibi muliere be filiabus fi^pili
fu^; bicens; l^idi muliere in Epamnarba be
®^^biliftiiion1:quaqu?rovtmibiaccipiarisv^^
rcm*Cuibiteruntpater ? mater fua;1ftunquidnon efl:
mulier in filiabus fratrum tuommiet’ t offii populo tuo
qa vis accipere vto;e be ^bililtum; qui icircuncifi fuiit
^ititqs Bamfon ad patrem fuum; libane mipi accipe;
quiapkcuitoculi9meis*|^arentesaHtemeiusn€fcie^
bant;^ res a bomino fieret ; ct qu^rcret occafiones
^ matret:Cbamnarba*CHmq5Venifleiitadvijieasoppn«
di;apparuS:atulus Iconis ffuus;? rugies;et occurrit
ei*^rruit aut? fpiritus bomini in J@an ifoin ? bilaccra^
uif leone ; quafiboedu in fnifiabeccrperet; nibiloffiina
babes in maniuet boc patri ? matri noluit indicare*?H)e
fcenditcB ? locutuseft mulieritquf placuerat oculisei^
Us*Ctpoftaliquotbiesreuertcnsvraceiperetea;bec^^
iB nauit vt videret cadauer Iconis; ? ecce etamen apum
namtvtvwerccca^^^^ m rut;TRo te occidemus* fed vinctu tradem
S q5 abuobusnouisfunibus;?tuleruteumbcpetra^^
tn
mei be co2 po:e leonis aiiumpcrat*
luit mdicare;qb
fcendir itaq$ parer eius ad nmltere;? fecit filioTuo farns^
conuiuiti Bic cfn iuuenes facere cdruetierant* Cfi
fonr *
ergo ciues loci illius vidifTenr en; bederut ei fodatestri
ginraquicfleiifcueo.euibuslocur'>cfi^
ponavoUs;pblenia;q6fifoluerrtisniibimtfarepte^
cscouiuiiib^oWtrigmm
caa» ^iitafit n5 pot«g*itf« folu^c: V6s b^ris
ginta lli^oneGt*? eiufde nunieri tumcas^^i rtf^de^
runt ei; ^?opone p?oblana vt audi^,mu9,^ptp eis*
2?e comedite e^iuir cibusier be feitf cgreffa eft bul^
do*1H^ec potuerur p tres bies p^opofitionl fol^e* <C\i
adeffef bies fepnmus : bi?:erunt ad vtojem
'J&lmidirc viro tuo; et ftiade ei vr md^icet tibi quid Hgni
ficetp?oblema;quqdlifacerc incendemus te:
et^omujpatris tun^ln idcirco voc^is nos ad nuptias
vt fpoliaretisf IBu^ fundebat apb Bamfonlacl?rYmas
y querebaturibicensiSdis me no biligis;idcirco p:o
blema qb p?opofuifti ftlijs populi mei; non vis mil?i et^
ponere^Bt ille refpondit;^^ri meo;et matri nolui bi<»
cere;et tibi indicare potero* Septem igitur biebus^n
uiuij fiebat ante eum;tandemq$ bie feptimo cum ci dkt
molefta;etpofuit* puf ftatitn indicauit cuiib
biterunt ei bie feptimo ante folis occubitum* lamcl Qap. r
ilii
bulcius mcUe; et quid fo?tius leone*^m ait ad cos ^i
non arafletis in vitula mcainon muemlTetis pjopolitio
nem meam*5rruit itaqj m eum fpiritiis bommubefcc^
ditqg Bfcaloneni;? percuffit ibi trigmta viros*quo?u ab
latas veftes bedit pis; qui p;obtema foluerat* ^ratufe^
nimis afeendit in bomum patris fui; vt^ aute ems ac^
cepit mar itu
5»?!
0ft aliquantulum autem temp 02 is;cum bi>
es triticea meflis inftarent ; venit jSamfon i
dum be capns*Cumq5 cubiculum cms loU#
^
^ed
tP
pabet fo?o;em^u? lunio? er P^lcb^^?
^
bip?oeavt05 *Cui@amfonre!pondmBbl?^cbienort
eritailpainme cotra
la* H^erretitm et cepit
pula concrematf funt;iii
^
ucta flamma cjmf^ipcret*^iter^
fecit pane rem^Biubus
ratus eft*Bfcenderuntq5
b?c feceritis; camm adpue et vobis etpeta^^^^^^
et tunc quiefeam* Jjiercttflircn cos
ftupenres fiiram foemou ^
babitauit in fpeliUKa petr? Ctl?an*
qui poflca vocarim eft Xecpnid elt
^ 3 nifonvcmmus;?reddanmse^u?innobisopatus
eft*^fceHderut ergo tna milia virg» Pc iuda*adjp^u
filicisCtbambiterurc^ ad femfonilEefas^qS^pbfi^^
tperentnobis; qrc ergo b?c facere wUnft:i*^
air;@icut fe^erut tmbnfic kci eis*Xig^c*inquumu^
venim^*? traderel manu9pbiltftmo;t*^uibus tafoii
Xigauerat
tpam^ani cn veniflfet ad locum matillfiet pbiliftfim vo
ciferates occiirriflent ei;irruit fpiritus b'ni in eu;? ficut
folet ad ardosem ignis ligna coftimn ita
ligatus ery ;biffipata funt?
id eft mandibula afini; gii?
m ea mille viros;? ait; Jn matilla aliin* i jlj!
liafina»bdeuieo efpercufl:imille\nros*Cu^^
5
cawiriioriielocuUmsIftaniatbia^^^^
 I
i^udicnm
S t)onimu:7
Jtianu fcmi tm felute banc ma?:imaiu
mo?ioj:mcidamqjm manus incir
oominus nwlarem berem in
bauftisr
refociUauitfpirirumierviresrccepir
ir* jctcirco appellam
tum eft nome loci illius:fons inuocatis Oc uiayiTlatvfVK
inpj^fenrem bian^^udicauirq} Jfracl inbiebus ^bh>
Iiftiimvig inriannis> xvh
tBMiffMfa i a iumic v.(uc ^itmioii;circnoeoerntcupoutis
in pojta ciuitaris cultodib!^:? jbi tota nocte cum filerio
p??^lates:vt facto uianee;:eute occideret* ^o?miuit
cdfurges ap^»
«h’
fo2 C 8 cu poftib' fuis 7 feraumpo
f
mons: q refpi^
ritiS
it j|^^ron*^oft
b^ muliere: qu? babirauit i
valleBoretb:?vocabafS)alila*menerutcRadeaD2iii^
illo:mquobabeart3ntaforrirudine:7quoitiodoeuru^
B ^C6cumrqjfortitercoluninis:ccciditooS&
ergo 23alila ad mmfon* ^ic mibi qbfecro: i quo Ut tua
niatmijriorntudort quid lir quMigatuseruinpere ne^
queas4 CmrcfpodirBamfon: -0if^tcnenuceisfuni
bus necdum ficcisir adlpuc butipribus ligatus fuero:
infirm^ ero vt ceteri b<^uues*Httulei*utq5 ad eam la?»
trapg ^bdiftirtbru fepte ftines: vr Oita'at:quibiis viii;^
pit eumilatetibus apud fe infidiisiet in cubiculo fine rei
Clainauitt^ ad eum: iuper
flip. eod?,
<Bamlon*£iui rupit vincula:quomodo li riipat quis
infra eode£ filum oe ftupa tortu fputamine:cu ardorem ignis acce^
perititnoneftcogmrnmquoefTctfortitudociu^
^
eu ^alila:Ccce illufifti mibi: ? falfum locutus
es: faltem nunc indica mibi quo ligari Oebeas* Cui ille
rcfpondit:0i ligatus fuero nonis funib^:qui nui# fuc
m
vmx operginfirmus ero:? alio^t boim fimilis* B.ni^
busriirruuipalUavmpteum:?claniauit:3(i>biU^^
fup te ^amfon: in cubiculo ifidus pr?paratis*aui ita
^Ifl^t^iiitulaqfifilatelarm^itifqj ^alila rurfiimad
ca-
en:wq5quo0ecipismc:?fairumloqiieri6:f£)fte^^
vinciri oebe3s*Ciu refp^it Samfon: @i:imiuit:repte
crines capitis mei cum licio plexueris: ? clauiim bis cir
tzxx<^ fitenmmfirmus ero*lQ.uod cum fecif>
infraeode fet^alilaioititadeu:
H^biliftiimfugte^amfoiuBui
^ wnlurges oe wnno e^ratit clauu a1 crinibus:et licio*
^ititqs ad eu £)alila: feiuomodo Oicis q? amas me: cu5
animus tuus non fit mecu* ^er tres vices metitus es
mibut noluifti mcere: in quo fit matima for titudo tua*
Cu jg molefta eflet ei: et p multos oies iugiter adb?re^
quie^ no rribues:oefecir aja cP: ? ad mor
tc vl^ lalTata eft* cunc aperies veritatcrci Oijcit ad ea:
Ipru nut# afcedu: fup caput meu: quia TRajatfus: id
eft: coniecratus Ono fum Oevtei*o matris me^: fi rafum
fuerit caput meum:recedeta me fortitudi:? mea: t Oefi«>
ciam:croq5 icut cfteri boies: Wdenfqs illa q> confeffus
f
omnem animu fun:mifit ad principes
ei eflet 1|!;>biUfttV
£
norum:ac madauit: Zkz<Mtt^nc femcl: (j[a nnc mibi
aperuit cor fuum*iaiii akaiAmuit aflumpta pecmiia:
qua promifer.at*Bt illa Oormire eu fcdt fup genua fua:?
in finu fuo reclinare caput.Bocauitq? tonforem: ? rafit
crines eius: ? coepit abigere eum:? a fe repellere*
^tati OT ab eo fwtitudo oifceflu: Oitftqj:
jup te Samfon* 0.ui Oe fomno c6furges:oitif i animo
luoiifcfrrmiar lirttr cturp ferii-y tnp pivum'5»
rim eruerunt oculos eius: ? Outefunt ^a5am vincxmn
catems; Tclaiffum in cgrterenjoiere frctr»nr»3ain<g
) i
lii
capilU' eius reitsfci coepemttet puitnpes
'8i>bt Uftinos
coueneruiit in^iiutn:vr immolarer boftias macrnificas
^agoii oeo Tuo:? epulareturtoicetes: S^raciidir Oe^ no
iter inimicn noftru J©amfon in man‘^
nfas, Ctuod etia
popuv^ Videsuaiidabat oeu funteadeq} oiccbat:Zradi^
dir oeus nofter aduerfarin noftru in man‘^ noftras:
qui
bclcuirraranoltra:? occidit plurimos* Z?taterq per
conuiuiatrumptis iaui epulis p:^ccperunr vr vocaretur
3
Samlbiuc ante eos luderer* a,ui adductus oe carcere
liltino 2 u:ac oe tecto 7 fokriocircrre^ tria mrtia^vtr&S
fetus fpectantes ludente Samfon* Mt illcinuocaro
minoait:25omine be^ meus memeto mein redde mibi
nunc fortitudine mea priftinam beus meus: vr vlcifcar
me oe boftibus meis:? pro amiffioe ouos luminn vnam
\m^tmmsimt0^ozmuranmamca^ fupraa'4 *
et. if.D*
p2«icipeiJiYc§reramulritudiiiequ?ibierat*j^n^^^
plures interfecit morieus:^ ante vinus occiderat*
E>e^
fcedentesaut fratres d?t ? vniuerfa cognatio tulerunt
corp^ei^tcfepelierntiter ^araa7^£ftbaol^^epulcbro
m
patri fui anueiiudicauitcn iTrael vigiti annis* xvii*
“^itot eo tepore vir qda5 Oc mote ^obsaim
itomine
|
j^^icbasiqui ofrir matri fue: ^!>iy
I le centumargenteos quos feparaueras:? fti
per quibus me audiente iuraueras: ecce ego
iwe funt* Cui illa refpodit: ienedictus
fiip meus Oomino* iReddidit ergo eos matri fu^^ que
OiterateuCofecraui:? vouibocWntum OontSo*vt
Oe manu mea fufeipiat fiU^ meus:? faciat fculotile aten
conflatile:? nunc trado illud tibi* iReddidit igitur e<S
matri fuf :quf tulit Oucentos argenteos: c oeA t eos ar
gentario:vt faceret et eis fculptile arq; conflatile: quod
fuit in Oomo;a>icbe*euifdiculaquoiK in ea Oeo fepa
raiiir:? fecit Cpbot ? Zerapbiiniid eft veftem facerdo^
talem:? idoia*^mpleuitqjvHiU8filiorHfl!oru manum: infra. S.3i
?factuseftci facerdos*.^n Oiebusillis noneratrerin
et.zuD*
^fraeUfed vnufquirq^ quod fibi rectu videbariboc faciej»
bat*|fuit quoq$ in tepore illo alter adolefces Oe J3cthle
bcm '$ uda eje cognatioc ei^ieratqi ipfe leuites:? babita
batibi*Cgrcmi^ 50 eciuitatebctblebe:peregrim
luit vbicunq5 fibi comodum reperifTet* Cuq 5 veniffet in
monte Cpbraim iter facies:? Oeclinafrer parfiper in Oo
mo 0 !>icb?:interrog 3t^ eft abeo vnde veniller*£iui re^!^
J
fpodit: Xeuita fum oe J^erblebe iuda:? vaclo vt babite
vbipqtero:? vrile mibi efle pfpetero* ©i,ritq 5 *0>icba:
^>ane apud me(mqt)? efto mibi pares a^-facerdosioa
boq? tibi p annos fingulos Oece argeteos:ac vefte oupll
cem:c qu^ ad victum funt neceflaria* acquieuit ? mafit
apud boiem:fuitq3 illi quafivnusoe filiis* ^mpleuirq^^.
mieba manu ci^i7 babuit pueru facerdote apud fe:nunc
fcio Oicens: q? benefaciet mibi Oeus babenti Zeuitici gc
neris facerdotem* XVni*.
^ ^v
' JL. L
IR oiebus ilHs non erat ret in ^frael: t trib'^ n
^an qu^rebat pofleflione fibi :vt habitaret
in ea*'^fq 3 ad illum enim oiem inter ceteras
tribus fortem non acceperat: miferuntergo
filii 25an ftirpis ? familif fn? qiiinqs viros forriffimos
Oe Saraa ? eftbaol: vt ejcploraret terra: t oiligerer iU;#*
fpicerent* 22)iterurq5eis: Jte ? confvcierateterra* £liii fup*'i7.r.
r
tnfr9 »zt.D
cem adolefcetis Zemfe:vteteft)5 illius oiuerforio: ofre
runt^deu: liauisfebiicaddnrif^qdbicagis: quamob
m
 caufambucvmiVevolmfKfeuidbfcasi^ ouattio? ntettnbus. 0^mfq 5
eftcamvirrutt8 tvotota
pabeiis in co
mil?i ^id?as:7 mmrctf recociliari euatqj blandiri:? fecu reducere:
dit eis: lp?c ? 1?^ p?^rit l0Lu9iulccpit en: ? introi
aut eiuvt coif mitatupueru etbuos alinos*
de codiiicitivt lim ei tordo8*lRogatterur jQuod focer ei t
du]cit in bomum parris lui* cn audilTet
fulerett>5im:t rcirepofreut:anp?ofpero
mnq;e pgs^^^
^ eisi^rccn pa^i» efitRvidiflenoccurrit eilftus:? amplexatus cftpoiem*,
res baberet effecrn»^ui refpodit
gener in bomo foceri tribus biebus:comedes
rciirt?
quo pergitis* euntes
crtbns refpicit viam veftra:? iter familiariter :?E)ic aut quarto be nocte co^
Xais: viderurqjjpopul^ni l^bi cn eo t bibes
igi? Quiiiffi viri venerut rurgen8:p?oftcifcivoluit*euctenuitfocer:?,aitadra:
tantemineaabfq5Vllotimo;e:iu]ctaconfuctudineB nc pti^
i6ulta p3 iu 8 pulillu panis:? cofo?ta ftomaepu:?
donio?um fecurn et quietu:ituUo eis pemtus
refifteiire:
cunctis bo^i» cifceri8*^edcrutq^tlmui:ac comederat:? biberut*?3ii>
maanarnqs opuit p?ocul a Didone: atq$ a te: vt podie pic
ad fratres fuos in Sa^ titqs pater puelli ad genera fua:au?fo
ininibus feparatuin*lKeuerriqj cofurges: coepit v^
fcifcitantibus refponde^ manea8:p3riterq5l^temur*Bt ille
raa et ^ftbaoU? quid egifleiit
obnixe en focer tenuit:? apinj
nmti^iiVQixca eainus ad eosi^^idimus aum terram le pficifcuCt nipilomin*^
cen fe fecit manere* i0C>ane aut facto:
parabat lenires iter*
t vberemolite negligere: nolite
vajdc opulentam
re*^amus:et poflfideamus eamaiullus erit labo?*5ni^
Cui focer rurfu5:l0bfecro:inqt:vt paululfi cibi capias:
poftea pticilca^
tradett^ t affumptis virib'^: boiiec increfeat bies
trabimus ad fecuros in regionem latifTimam* itmuUliirrexitqj adolefcesivr per £
penuria eo?u ris*Comeckrut ergo
nobis bomiuus locuiin quo nullius rei eft
.s ^ iTui nirfum locut^^ eft focer?
qiiegigminturinterra*^aofectiigiturfuiitbecogim
f>fx iv c^araa 7 ^ftbaol fetcenti viri accin
biem*?
: afcendentefqj
manlerunt iit^arias^ ad vefpern:maneapud meetiapodie:': buc l^tu
cti armis bellicis gener ac^**
cras pficiicerTivt vadas i bomu tua* l^oluit
men accepit:? eitponcei gn
runr in monte Cpl?2aim*Cuq5 veniffent ad bomu 0>t ^ebus:?
ad cof^deran alinos onuftos ? cocubiiia* 5aq3 aderat luxta
cbeibixernt qnm viri: q p2ius miflfi fuerat
Xais fratribus fuis* TRoftis cp in bies mutabafinnocte*^ixitq5 puer adbnm mxmn
dmn terram careris
obfecroibeclinemus ad V2be^ebuf^o^:? maneamus
in
Cpl?ot:tl?erapl?im ? fculptileatq^ cof
Domibus iftis fit
oppida gens alie
rtiiiH wfthis Dlaceat*Ct cu paululum beclM ea*Cui refoondit bns: TFlo ii igrediar
ne:quenoeft beftiiis 5fraei:fcdtrafibo vfqjgabaa:?
cii
naneiiuuigrciii luiiu in V2be llspama*
illuc puenero manebim*'^ ea:aut certe
erat in bomo <0!>icb?:falutaueruntq5 eum
verbis pacin i

ita vt erant armati: ftabant ante ^raflerunt ergo ^ebus:? coeptum carpebat itenoccii
cis* Sexcenti ant viri
^eniaminibi
bomn iuuenisifculptile buitqi eis fol iuxta ^5abaa:que eft i tribu
oitin*3t illi qui ingrefli fiierant 0UO cu intraflent:fe
_ ^„1 nirebanf: uerferuntq$ ad ea:vt maneret ibi*
eos recipere volebac
vu debant ii i platea duitatis:? nullus
? lacerdosirapat aureonuu reiiertes bc agro:7
bofpitio*Ct ecce apparuit po
baud P20CUI expectat ibus*Zulerunt igitur: qm inrraf
fenex:
be opere fuo vefperuq ? ipe be mote erat Cpb2aim:c
pe
afm conflatile. l0LUlbU8
regrinus babitabat in gabaa.l^oies afit regionis lUius
oiXltiaceroo8;KAi«umLiu»^K.'W» • **.***^— * -
os tua: veniqs nobifcum: vt pabeamus erat ftln 5euiiiii*^leuatiiq$ oculis: vidit ienex ftdetem
pone bigitn fup
re patre ac facerdote* Buid tibi melius eft:vr
fls facer^
familia i ^fraeli
dos in bomo viii*-» viri:an i vna tribu ?
./-V 1 tiilit
r*»/-
IBrCrcniOtl?^ ILI

pergerent:? ante fe ire feciifent pamulos ac iumenta: ?

bine quod erat p2eciofum:iamci5 ^ bomo 0^icb?
effent
p2ocul:viriquibabitabatin ?dibu8J0>icb? coclamaii
cur clamas:fBui refpondit: ^eos meos quos mibi fecj
bidtisiquid
ruliftis: ? facerdotem:? omia qu? b^it^co:?
dimus ad bomu bei:nullufq5 fub tectu fuu nos vult reci
pere:babetes paleas ? foenu in afino^t pabuln:*: pane ac
nulla
vinu i meos ? ancili? tu? vfus: t pueri q tnecu eft:
re indigemuspiifi bofpitio* ^ui rudit fenex: "^ax teci»
i
fit:ego p:?bebo oia qu? neceffaria funt:tajitn_qu?fo:ne
platea maneas* ^ntroduxitq? eu in bomu fiia:? pabulu
eos
afinis p??buit:ac poft$ lauerut pedes fuos: recepit
i^el(*i9*f»

ribi eft^25ixeruntq5 ei filii ^an: Cane ne vitra

loquaris
ad nos:? veniant ad te viri animo concitati: et ipfe cum
5S(klial:id eft:abfq5 iugo: ? circudaiftes bomu fenisifq^,
offii bomo tua pereas* Ct fic coepto itinere perrexerat*
fes pulfare coeperut:clamates ad bum bonf'^: atq5 bicc
-fidens autem j^^ieba: Cf> fo:tio2es fe eflent : reuerfus
tes: ^duc viru 4 ingreflus eft bomu tua : vt abutamur
eft in bomunidiani*Sexceti aiitem viri tulerunt
facer^f
eo*^reffufq5 eft ad eos fenex*:? air* molite fratres: no
dotem:? que fup2a biximus: veneruntqj in Xaisad po
rw*»rrnfl"minf fOSlIl 020 lite facere malu boc : qa ingrefiiis eft bd bofpitiu tiien^t

giacii) *V3oeniq5 iiilchvuvj i i

? ceflate ab bac ftulticia:babeb filia virgine: ? bic bomo.
rente p2 ?fidium:eo q? p2 ocul habitaret a Sidone: eteu
babet concubjna: educa eas ad vos:vt humilietis eas:?
veftram libidinem copleatis : tantuui obfecfo ne fcelus
nullo bominum baberent quic^ foderatis ac negocn*
^rat aut ciuit as fira i regioe ^Kobob IQuam rurfum boc contra natura operemini in viru* molebat acquie^»
fcere fermonib^» iUius*Buod cernens boieduxit adeos
extruentes babitauerunt in ea:vocato nomine ciuitatis
con*Bubina fuam:? eis tradicht illudendam* IQ.ua cn to B
pamiuxta vocabulum patris fui:que genuerat ^frael:
ta nocte abufi eflent: bimiferut ea mane* Bt mulier
rece
qu?p 2 ius Xais bicebatur*1|^ofuerntq5 fibi fculprile:et
:^onatbaii filiu -6crfanfiln ac filios eius faar^
iip. dotes in tribu ^an vfq^ ad biem captiuitatis fu?; 0>a
eode. minus fuus:? ibi co2ruit*^C>ane facto: furrexit bomo:
l
ifm.ziO
fitCR apud eos idoln j0>>icb?omitepo2e:q
fiiitbomus
bd in Silo.;^n bieb‘^ illis no erat rex iu XIX*
iiitjiHMTuinsjv-t
quidam vir Xeiiites: babitatts in latere le putas ea quiefcere:loquebaf :.©urge:vr ambulemus*

motis Cpb2 aim : accepit vxo2 e be ;I3etblc
bem 3lucla:qu?reliquit eu:? reuerfa eft i bo^
mu patris fuiin J3erblebe : tnafif<B
^Qua nihil refpodaite:intelligens q? erat mo:rua: tulit
ea:? impofuit afino:reuerfufq5 eft in bomu fuam* ^ua
dieflitiiigreflustarripuit gladiu*:? cadauervxo?isc9.
 judicum
offibus rni£? iii Miodann pattes ac fi*ufta cociclesnnirit
iii omucs rcrmiiios 3lft'acl*i0.uod cum vidifTciit lingua
lucouclaniabaunlto^rcstalis^
co c ic quo alcedcruut patrcsjiollnbe Begypto: vl^ in
p^eicus rcpusjtcrtc fententiaier i comime oecernite:qd
tacto opus un
~ 7 reefido:? cederet pouaorcmitasvcrfterer;^
:a
^ em ita^ funt oes
2 fili, ^frael:c pariter co^
gregatu qlivirvnusoe^Sanvfcij ^erfabeei
luc(5biuerti./£r5ccepouunescmirati8illui8circun
derutnocteoouuimq^iauiancba:^^^
ct v,:oje ine^ncredibiU firose libidinis ve^rates: oeniq$
inojtua e^l.^0.ua arrepta:i frufla cocidu mific^ partes l
oes ternimos pollblfiois veftre:qa^^ ncfas:et
^m gi ^idepiaculti factu efl m JifraeU Bdellis oes fili,
Jl raeuoecermte quid facere oebeatis.^tanfq) ois po<!>
pulusfY quafi vmus |?ois fermone tefpodit: TRo recede
mus in mbernacula noflramcc fua quirqua intrabit 00^
mutied poc corra ^abaa iitcomime taciem*^. i0ece viri
eligant e caitiuet omuib^ tribub’^ 3*fraeU et centum Oe
miUe‘.7 mille^ oece millibus: vt comportent ctercitui
cibariatet pofl unus pugnare cotra iSabaa ^eniamint
***^y^^ Scelere quod meret.Cducmtq^ vniueiv
r
Ius JIrael ad ciuiratefqfi pomo vmis cade mete: vnoqj
coimiK^Y miferutiiuciosadoemtribu iJBcniamin: ^oi
cerer:Cm tantu nefas in vobis repertum efl;’ ^radite
poies oe x6abaa:q poc flagiriu pperraruut: vt mor iaiif:
c auferat maiu oc ifraeUBui noluerut fratru fuo» filios*
runi rael audire madattuled et cuctis vrbib'^: que for
1
ris fue erancoueiierut in ^abaa: vt illis ferret autiliu:
et cotra yuiuerfum populu 3irrael oimicarer. ^nueriqs
rimr vigmtiqnqj milia oc :J6eniamm educaitiiTgladiu:
pr eter pabitatores ^abaa:q reptingeri erat viri for tiffi
limita fiuiflra vt oettra pr|liantcs:t fic fimdis lapides
ad cerni iacietes: vt capilln quoqs pofient percutere: et
€ naiuaqr in alteram parte ictus lapidis oeferret ur.
rorum quoqj ^frael abfi^ filfis :6cniamin inu^a funt
quadringeta millia cduceriu gladies:cr parato» ad pu
gnauueiui furgetes vcncriit i Oomn Oei: poc cft in filo:
c6rulueruutq3 oiim:atq$ Oiterur: ^uis erit ineterciru
iioftro priceps certaminis cotra filios
3Beniamin:Bui
bus relpodir ofis: ‘^udas fit Out Statimq5 filii
vefier.
^frael furgetes maiiecaftrametati funt iutta^abaa:
7 inde pcedetes ad pugna:c6tra :©eniamin vrbe oppu
gnarecoeperut.cgreffiq5 filii ^niamin Oe ^abaa:oc
ciderut be fili) s ^fracl oie illo vigintiduo millia viro»,
jlKurfi^mi nlOfracl 7 fortitudincir nunicro cofidetes:
in eode loco: i q prius certaiicrat: acie oireterut: ita tfi
vtjpruis afcedereut: 7 flerer cora Oomino vfqj ad nocte:
cofulerentqj eu:c oicermt: ^ebemus vltr^ pcedere ad
Oimicandu cotra filios ^Ceniamin
:t6eniamin fratres nfos: an no^
iiof
luibus ille refpodit: Bfcedire ad eos:? inite certame.
Cuq5 filn 5 fracl altera Oie cotra filios beniamin ad pre
Uumpcefliflcnnemperut fili) ^Beniamin Oe portis
baaj? occurreres eis tata in illos cede bacepati funt: vt
oeceet octo niillia viro» educentiu gladin pfternerent.
IBuaobreces filii ^ftael vcnernrioomu Oci:? fedattes
flebat cora Ono. ^leinnaucrutq^ pie illo vfq5 ad vcfpera:
7 obtulerut ei bolocauflatatqj pacificas victimas: 7 fup
flatu fuo interrogauerut. f£,o tepore ibi erat arca foede
ris oni:c _^pinepes fili'-^ ^Icajari filii Baron pr fpoflt^
Oom^.Cofuluerunt igif onmratqs oiteruti^tire vitra
bebemus ad pugna contra filios ^l^iamin fratres no^
flros:aii qcfcerefBuip^ ait PnsiUfcIdirefcras citima
for, I,ij
clam cos in mait^ veftfas^l^oruenlfm filii Wmd infidr
p circuitu vjbis crabaai c tertia viceificut femel 7 bia
cot?a:16cuianiuicSrcitfi^^^^^^^^
11111
miu audacter eruperuut oe ciuitate:r fuqieteo aduerfi
rios logi'^ pfecuti fimt:ita vt vulneraret ev eis licut p?i;^
gatqua» vna ferebaf i betpel:? altera i gabita:arcK pjo^
fternerettnmnrarirrifprwima. r^Tt^
uerfo '^rraeirpabitatoVes^
bannJugrauatnqjeftbellunicofrafilios^BenianiitUT
no intellereruntjcp ejt oifii parte illis inflaret interitus,
^l^ercuflirq} eos Oomiuus in conrpectu filio^u ^fraeUt
interfecerut eje eis in illo oie vigintiquincK millfa:? ceiii^
tum virostoes bellatores 7 educetes gladium.ifiln anc
beniamiiucum fe inferiores cfl*e vidifTentfcoepcrut fuge
rc.euod cerneres fili, ^fraeU Oederunt eis ad fugtedu
locfuvt ad preparatas inlidias oeuenirenquas iutta n
bem porueranr.filui cu repete Oe latibulis rurreriffent:
c beniamin terga cedentibus oaret: ingreffi ftiiir ciuita
teiiu? percufrerfir ea in ore gladij.Signu atlt oederant
filij ^frael pis: quos in inlidijs collocauerant: vt
pofl#
vrbem cepifrcnnigncaccatdcrair: vt afcaidaite in altn
fumo:captam vrbe oemonflrarent. ^uod cu cernerent
fili, ^frael in iprocerraininepofiti:puraiierutcniin filii
beniamin cos fugere: er inflantius perreQucb.%ur:cefi8
oe coercitu eo» triginta viris:et viderunt quafi colume
1 lam fiimt oe ciuitare confcendcrc.;Beniamin quocn
re;»
fpiaais rerro:cum captam cernerer ciuitatem:? fiam#»
mas in fublime ferri:qui prius fimulauerat ftigaimvct;?
fa facie fortius reiiflebaut.^uod cum vidificut filii be;»
niamiiuin fligam verfi funt:et ad viam Oeferri ire coepe
runt:illuc quoq5 eos aduerfarii s perfequetibiis.Bed r
d^i vrbe fucccnderannoccurrcnmt eis:atq5 ira factii
efl:vt et vrraq5 parte ab poflibus cederetur: nec erat vl
la requies mor ieutifi. Cccidernt:atq5 pr oflrati funt ad
orietalem plaga vrbis ^abaa.|fuerut atit qui in eodem
loco interfecti
— • runt:occem
— t octo millia
at r »»»»«-*• virorum:
r »-f ornes
( i
robufiifTimi pugnatores. £iuod cu vidiflenr qui rcmaii
ferant Oe bcniaiiiimfiigerut in folitudincimct pergebat
ad petra: cuius vocabulncfnPvemmon. Anilla quoqs
fliga palaiires:t in Oiucrfa tmdcntcs:occrdcrrit quinqs
millia viros. f£x cu vitra tedcrainperfecuti funt eosr-a:
iutcrfeccrnt etia alia ouo tmllia. l|c factu efi:vt pes
qui ceciderat oe beniamin in oiucrfis locis: effentvfem
tiquinqj millia pugnatoresad bella promptilTiniu iRc
manferut itaq5 Oc oifii numero beniamin: q euaderc pol
tucrant:t ftigere in folitudineicteeti viri: federutq^rin
peti*a iKemmon menfibus quaruor. iRegrciTi aut filii
29fracloes reliquias ciuitatis a viris vfti^ad iumentat
gladio percuflerut:cuncrafq5 vrbest viculos beniamin
vpray flamma confumpfit. XXI.
Brauerunt quoq? filn ^fracl in j0>afp^a: r s
oiterunnTRullus noflriimoabitfilnsbcnia „
"’*^**®*
^
minOe filiabus fuis vtore.^encruntq5oes
ad Oomum Oei in jBilo:? in confpectu eius fc
dentes vfq5 ad vefperamMeuauerunt vocem: 7 magno
vlulatu coierunt flere: Picentes: ^0.iiare oomine oeus
factu efl: poc malum in populo tuo: vt podie vna
tribus auferretur ep nobisiSltcra aut oie oiluculo con
furgetesiejitrutcrur alta re:obtulerutq5 ibi polocanfla:
0
7 pacificas victimas:? oiperut: .iiw no afcedit in ^*er
citum Oomini oe vniuerfls tribubus Jifrael f /Bradi em
iuraijietpfccoflriujiferautfcu eflent iu ;0>afppa: interfl
 ,

!fl!J

^
ci COG qui t^cfiufrent.^uctiq^
franx fuo beniamm : coeperur bicerc:
poeiteMi) ^ W fup
Bblata eft rribiiG
tendi pofita in terra JludatOirit ad eas; ^tciit Oomunt
matris veftre:faciat vobifeu ons miferico2dia:ficut fec^
mcomutie fti8cfimo2tui8? mecu,?5er vobis inUeitirerequiem iii
vm oe 3lfrael:vnde vyojeG acdpier:0eGcm
5
9 :u5 oaruros uog l?is niiag nottrao, clcirco
oomibus viro2u:qucs fo2titur^eftis:? ofculataeft eas,
inraiumu
* oiKcruttBuis eft bc vnuicrfiG tribub^ ^fraeltq no
alcen 0.UZ eleiiata voce flere coeperur:? oicere: Secu perge>
dir ad bnni i
cccc umeri funt i?abirato2 es mus"ad populu tuu,l 0
refpodit: 'iRaiertimini
.uib^ illa
^0 quoqg repo me^:cur veniris mecuf 'IRum vitra babebo filios in
^abis: ^alaad in lUb ej;erciru no fuifle.
filif

SilomuUnG q: eis ibi repcrms eft« <0!>irc vtero meo:vt viros er me fperare poffitisf iReuertimi^
re cu eftent in
rur iram oece millia viros robuftiffimos*?
p?^ceperut
^alaad i 02 e sla^^
ni ftlie me^:c abire, 3 am ^ fenecrute cofecta fimunec
apta vinculo coniiigali: etiam fi poflem bag nocte conci
^
cis: '^re :7 pcuritc tpabirarojes liabis
paruulos eoz^: er boc erir qb obfernare perciet parere filios:fi eos erpectare velitis ooneccre^
dii:ra vro 2 es:cp
num. 0
oebeb'iris,S mnc generis mafculinuc
mulieres qu$ fcant:? annos pubertatis impleat: ante eritis vetui? $
nubatis, TRolire qu?fo fili? me? facere boc: quia veftra
(inonerur viros:inrerficite: virgines aur referuare^^n^
iiairemfunroe ;^abis i5alaad quadringer? virgines: anguftia magis me p2emit:? egreffa eft manus oomini
que nefcierur viri rl?02u:7 addurerur eas ad caftra in corra me,^leuara igitur voceirurfum flere coeperunt,
^ lo i terra Cj?anaan*£>>iremrqj
nticios ad filios :l8enia ©2pba ofculata eft focru: ac reiierfa eft: iRutb adb?fit
m
perra iRemmon: er pj^ceperur eis: vr eas focrui fu?,«Cui oirit noemi: ^£n reiieifa eft cognata tua
min:q erat
fufeiperet in pace, Benerurqj filii 46eniamin in illo re^ ad populu fiifu? ad oeos fuosivade cu ea, 10.U? refpon^^
po?e: er oare funr eis vjcojes oc filiabus 5abis ^alaad: dirime aduerferis mibi: vt relinquam te:? abeamiquo 15.C

alias aut n6repererur:quas fimili modo traderer, ^ni
iierfufm ^Ifracl valde ooluir:? egit poenitentia fupin^>
rerfecrione vnius tribus er ;^rrael,^iicerut^ maiores
narui^uid faciemus reliquis: q no accepcnlt vrojes^
£)es in 'i3eniamin foemin^ cociderunr:? magna nobis
cura ingenriqi ftudio pjouidendu eft:ne vna tribus oe^
fup. code, fraeUifil lus em noftras eis Oare iiopolTum^:
g;
coftricti iurameto:? uialedicrioc qua oirimus:malcdii^
crus ocderir Oc filiabus fuis vjco^e J^cmauiin, Cepe^
^ q
cunqs em perrererislpergalet vbi mo2ata ftierisiet ego
pariter mo2abo2,'^opiilus tnusipopulus meus:? oe^
tuusioeus meus, <Bu? te terra mo2iente fufeeperit: in
ca mo2iar:ibic^ locum accipiam fepulmr?. lg>?c mibi fa
dat oeus:? b?c addatifi no fola mo2s me ? re feparaue^
rit^aides ergo moerniicp obftinato animo iKutb Oc^
B
creuiflet fccu pergere: aduerfari noluit: nec ad fuos vl^^
tra reditum perfu3dere,^2ofccteq5 funr fimuli? venc:!^
rnrin:l8ctblebem,Buibus V2be ingreffisivclorapud
cucro8famapcrebuir:oicebatq5 mulieres: !^?c eft illa
•

rurqjcofiliuiarqjOirerunCcce folemtas onieftieilo

anniuerfar ia: quf fira eft ad reprerrionc V3bis 'JQcn?z\x IRoemi, Bmb‘^ air: TRe voceris me noemiiid eft oiilce:
ad 02 ienralcm plaga vie:quf oe ;23erbel tedir ad Bicl?i fed vocate me j 0
>ara:id eft amara: ^a amarirudine val

mam:7 ad mcridiemoppidi 21cbona, ^^^ceperutqj fi de repleuit me omiporls,€greiTa fum plaia:? vacuam

lijs :J6eniamin:ar(B Oirerunti^re: et latitate in vineis, redurit meOns, Cur ergo vocaris menocmiiqua ons
bumiliauir:? affiirir omipotesi maiit ergo IRoemi cu
Cu(B videritis filias eilo ad oucedos cl? 020 s er mo2 e
er rapite er eis linguli rutbmoabiridenurufu 3 :oeten*3 peregrinationis fu?:
p2 ocedere:erite repete Oc vineis: p2imum bo?dea
Vro2 es fingiilas:? pgite in terra :l6eniamin,Cu95 vene ac reuerfa eft in 'JSktblcbem : qu,ando
fratres:? aduerfum vos queri coepe metebantur, R*
rint patres ea;^:ac
rinnatqj iurgari:oicemus ei8:j0>ilereuiini€O2n, *lHon iKar aut viro Climelccb cofanguii le'^: bomo M
em rapuernt eas iure bellantiu:atcb viet02 u:fcd rogatiV pof csiet magnarii opu: noie '^005, ^irif qg
tnis vr acciperer:no Oediftis: et a veftra parte peccatum j0
iRurb >oabirisadlbcru fua:;©iiube 8 :va
eft. ^eceruiitq5 filii ^niamin : vt libi
fuerat impera^^ da in agrii:? colliga fpjcasiquf fugerint ma
tum:? iurta numeru fuu rapuerunt fibi Oe bis: que iuis metentiu: vbicuqj demetis i me patriffamilias r^
cebaiir cbozos vro 2 cs fingulas: abicruntep in pofreiTio^ peixro gratiam,Cui illa refpodit: '^ade filia mi, B^bijt
fttp4'r.c^ jiem fua:?diftcarc8 V2bes:7 b^t>itates in eis, ifilii quoqj itaq^: er colligebar fpicas poft terga metaititi, Bccidit
ct.
j-euerfi funt per tribus: et familias i tabernacula aur vt ager ille baberet onm noie jBoojiq erat Oe cogna
fua,3n Oiebus illis no erat rer in ^frael: fed vnufquifiB tione Climelecb.Ct ecce ipfe veniebar ad JSerblebelOi
quod fibi rectum videbatur: boc faciebat, ldtq5 mefib2ib‘^:E>ns vobifcii,0ui refpoderut ei:
dicar tibi 0n6,^iritq5 :l6oo5inueni:q mefib2ibus p2?^
eratlcut-» eft b?c puellarCui refpodit: l^?c eft moabirT:
qu? venit cu IRoemi: oe regioe moabitideiet rogauir vt
|[llibcr TRutb . iCaput, j, fpicas colligeret remanetesifcqucns melTo2u veftigia:?
Oe mane vfqi niic ftar in agro: ? nec ad momentum qui^
1R Oiebus vnius 'fm dem Oomu reuerfa eft,Cr ait JB005 ad iRutbiBudi fi^
dicis: quado indices p2 eerat: racra liante vadas in alteru agrCs ad colligedum: nec recedas
eft fames in terra, Bbfitqj bofim oe ab boc locoifed iugere puellis meis:? vbi mefliierintiff^
JScrblel?em 3Suda:vrperegrimre!^ 0
quere, >adaui em pueris meis: vt nento molefi:'^ fir xi^
.

tur in regibci0C>oabifide cn vro2 c bilfed etia fi firierisivade ad farcittulas:? bibe aquas: 0c

fua:ac onob*-^ liberis, ^pfe vocabaf
^6limelecb:? vro2 ei=^ nocmi: etoiio
j^^abalomt alter Cbilion: ^pb^arei oe berb
filffialter
lebem $uda,5ngrcfliq^ regione j0>oabitidc: mo2 abfi
m
turibi,Cr 02 tuu 8 eft €limelecb maritus iRoeuiifre
manfitcb ipfa cu filiis.Bui acceperur vr02.es ;0C>oabm>
das:qni vna vocabaf ^
2 pba:alrcra iRutb* 0^iferutcg
ibi Oece annis:? ambo mo2rui funt: 03abal6 videlicet
7 Cbifion:rcm5fitc^ mulier 02 bara oiiob*^ liberis ac nia
rito,^t furrerit: vt in patria pergeret cum vtracj5 nuru
fiia Oe regione ^>oabifide, :^udierateffi:
(prefperiftet
Ons populu fuu:? Oedifiet eis efcas,^greffa eft itaq? oe
tbcb peregrinar i$i s fu$ cu vr raqj nuru; ? ia in via rener
quib^ ? pueri mei bibuitr,Ctu? cades iii facie fu,a:etadb C
ras fup rcrraioittr ad euiIRnde mibi bod vt iituencrim
gratia attte oculos tuos:? ttofTe inc oigitareris peregri^
nam muUereif Cui ille refpodit: TR-uciata funr mibi oia
qu? feceris focnii ttt? poft nto2tem viri tui:? qb relique
ris pareres tuos:? ten*a in qua tiara es: ? veneris ad po
pulu: que anrea nefeiebas, IReddar tibi Ons p20 opere
tuo: et plena mercede recipias a oomiuo Oeo ^fraeUad
quem vaii^:? fiibcut^ cofugifti alas, 0u? ait: Jnucni
grariam co2a oculis tuis ofietnuqui cdfolarus es me:?
focutus ad C02 aitciil? nif : qu? 116 fum fimilis viif'’ puel
tarum riiarn,SE^ititq^ ad ea :]£wo5:i0-uado b02a vdeen^

i
 TRutb
lam ttiam in aceto* S^cdit irac^ ad mcirojn latU9:er con
geffir polentam fibitcomedirqs:': fanirata eft:et rulir rc
Iiquia9*atq5 inde rurre]L'ir:vr Ipicas ejc moje colligerer*
^jecepit aurem ;J6oo5 pueris fuisjoicens: ^ria li xo^
bifcimi merere volucrinnep3o^ibearisea: et oe veftris
quoqj manipulis piidre Oe mduftria: et rentaiiere per<?
mirnre:vr abfqv ruboje colligat:-: colligente nemo coz^
ripi3t*Collcgit ergo in agro vfqj ad verpera:-? qii9 col^
legerat virga c0ens etejccutiens: tnuaiir l?o;dei quali
epl?i maifuram:id elt tres modios:quos pojras reuer^
fa eft in ciuitare:? oftendir focrui fu£: infuper pjotulit:
ct oedit ei oe reliquiis cibi fui:quo faturata fuerat*
3titq5eirocr=^fua:Bbi bodiecollcgito vbifeciftiop‘'’f
Sitbmedict’:iimifcrraaellmi.?ndK^^^
qucmeiretopcrarartiiottieiidw
tur.CmrerpoiidirTflocmi.36encdKm8litaoomino:
quoniam eandem sranam:quantg?bueratrou8: fer»»
imttetmo!tiU8. murrmnq}ait;|^jopmquu8 noller
eft ^omo, Cr *i|^uT|?» I^oc quoqj:iqmr: pr^epir mi^t:
Pttamdmuiefiojibuscmsmngcrertoonecomiieafege
res mererentur. £uiwtitfocrum0^^
vtrapuclliseiusepsadnietenduiniiteinalienoagro
qmlpiamreftftattibi.3niicraeftiraq;puclU8»505:ct
tandmcuraeisniemHKDonccrtordeatmricninboj^
reis condereimir.
n ^
^ftq? autetii reuerfa eft ad fbcrum fuam:au^>
duur ab p:^ilia muqufranjutibi requiem: et
prouidebo vr bene fit ribi * ®oo5 ifte: cuius
puellis m agro iimcta es: propinquusitoftcr
bac iiO(^e areant bordei vemilat * Xauarc ignur:-:
cft*7
vngerc:7 11 iduere oilnpibus veftimentis: er befcede in
aixam*1Ron te videat bomo:bonec efum porumq^ finie
nt* ^Q,uando aii^m lent ad bormiendum: nota locum
in quo bor miad^^niefqi: 7 oifcoopcries pallium quo
:
operimrapartepedti:7proi|cicste:etibiiacebis*Jpre
autem bicet tibi: quid agere bebeas*Bu? refpondit:
^luicquid pr^ceperis:faciam*£)efcatditq} in areamret
fecit omnia:qu^ libi imperaucrat focrus fua* Cuqj co#>
mediflet boo5i7 bibilTet: et fact=^ effer bilarior:iffetq5 ad
bor miendtt iiuta aceruu manipulo» : venit abfeondite:
7 t>ifcoopcrto pallio a pedibus eius fe profecit* <£t ccce
nocte ia media ejcpauit bomo: er coturbatiis eft:viditq5
muliere iacente ad pedes fuos:7 ait es^^llaqj
relp6dit:^6go fum iKutb ancilla tua. Ctpade pallium
tutt fup famula rua:quia propinquus es*i5t ille: i3ene#>
dicta:in^r:es a bno filia: 7 priore mifericordia pofterio
re fuperaftu^a noi i es fecuta iuuenes pauperes: fiue bi^>
uires*TRoli ergo metuercifed quici^d biycris mibi:facia
tibi*j©cit em omis populiis:q babirat intra portas vr^
bis me^:mulicre re efie virrutis.TRec abnuo me propm
quumrfcd eft alius me propinquior .Buiefee bac nocte:
7 facto mane: fi te voluerit ^spinquitatis iure retinere:
baie res acta eftjfinaut ille noluerit:ego te abfq$ vita bu
bitatioe fufcipia*‘^iuit bns.J^or mi vft^ mane* ^ormi’
uit iraqj ad pedes ef^rvfqj ad noctis abfceffum* j@urrc
fit ita(|B:ante$ bpuiines fe cognofcerSt mutuo: 7 bitit
36005: Caue ne qs nouerinq? buc veneris*i6t rurfum:
*Stpade:inqt:palliu tuum: quo operiris: et rene vtraqj
manu.<£lua ettedenreter raiente:mefiis eft fet modios
bordei:7 pofuit fuper e5*ISluf portans ingrefla eft cim>
ratem:7 venit ad focrum fua*iau? bitit ei: £tiud%ifti
ftliaflRarrauitqs ei omia:qmg fibi fedffet bomo*^t ait:
g£cce fet modios bordei bedit mibi: et ait: IRolo vacua
rereuerti ad focru tua* ^ititqs TRoemi: Ctpecta filia:
bonec videamus: que res ctifn babeat: neq$ efnceffabit
bomo:nifi copleuerit quod locutus eft* mr*
Sicendir ergo 36005 ad portam: et fedit ibi.
Cuq5 vidiftet propinquum pr^tcrire: be quo
prius fermo babitus eft: bitit ad eum:0ecU>
ua paulifpcn?t fede bic: voegus eum nomine
Jot Iuli
fuo*etii biucrtit:^ fedit*2^oHens autem 36005 bccem
viros befeiiiojibusciuitatis: bitit ad eos: Bederebic.
gruibus relidetibus locutus eft ad propinquum: ^ar
rem agri fratris noftri Climelecl? vaidet IRoemi qu?
:
reuerfa eft be regioe j^>oabitide: quod audire te volui:
7 tibi bicere cora cunctis fedentibusit maioribus nam
be populo meo*Si vis poflidere iiire ppinquitarisiemc
7 pomde:fmaut bifplicet tibi bociprum: indica mibi: vc
fcia:quid facere bebea* IRulP em eft ^pinquus
etcepto
retqprior es:7me:q fecfidus fum* Bt ille refpodit:
Cgo
agru ema*Cui oitit 36oo5:^uado emeris agru be ma
nu inulicrisrTfKutbquoqj j0C>oabitide: que vtor befiiu
cri fliinoebes accipere:vt_rufcites nomen
^pinq^i tui iit
l?frediMtefu9,emrrfpodir:Ccdoiiir!S
«cqsemmpofteriMrcmfamfli^mceoelSoeto^
nieowerepjimlegioiquome libciiref carere pjofirSr
IK'icauteincratmo8attnqinru8in3rraennrcr pToo^
quos: w It quando airer alteri fuo iiTri cedebar:
rtS
firma concefiio:rolucbar bomo calceamentum fimm* et
Dabat ppiiiquofuod^oc erat reftimonumt ceffionofii
£
Sfrael.Bitirergopjopiiiquofuo J3ook vtoi
mentuni.euodft.arinirolmtoepedefuo.arillcmai^
ribusimtmr vniuerfo populo: Zeftes ros: inouiM^^^^
Wicq^poffederimomnmqnefticrunteiiineto
Cbilion:r0>^lou:tradenteiaoemt:rlKutbinoa«'
biridein: vjtore j0C>abalon:in coniugium fiimuferim:
vt
fufeirem nomen befUncri in b^reditate fua:ne vocabulti
be familia fua:ac fratrib*^ er populo beleaf*'Bos:in^
ci‘^
quam:l?uiu8 rei teftes eftis*1lKefpondif offiis pooulus:
qui erat i porta:7 maiores natu:TRos teftes fumus*5fa?*
ciat bits bac muliere:qu| ingreditur bomn ruam: ficut
iRaebeUet iiam:qu9 ^diftcauerur bomu ;5frael: vt fit
eteplum virtutis iii <£pbracba:7 babeat celebre nomen
in ^fetblebem: fiatqj bomus tua: ficut bom^ 'SVbares:
Jb
queinSbamarpeperirludo:befeniinequodfibibede
rir bominus et bac puella* Eulir itaq5 35005
iRutb: et
accepit vtorem:ingrdfufq5 eft ad eam:-: oedit illi oomi
nus: vr conciperet t pareret filium. i0itcruntq3 mulier»
res ad 'fEoemi:36encdicrus bominus non eft paffus:
q
yt beficeret fticceffor familie tue:7 vocaretur nome eius
in^fraeUt babeas qui conloletur animam tuam:7 enu
triat fencctutem* ^e nuru aiim tua natus eft:qm' te b^
liget:ct multo ribi melior eft:cp fi feptem baberes filios*
j©ufceptumq$ ‘IRoemi puerum pofuit in llnu fuo:7 lui
tricis ac gerul? fimgebatur officio. “Bicitig autem mus?
lieres congratulantesei:etbicentes: TRatus eft filius
lRocmi:vocauenmrnommcius©bed. I^ic eft patet
3fai:pafris^auid. ]^c funt generationes Obares*.
Obares geiiuit IR»efron:l^efrongenuit*Eam: IRam
I0bed:0bcd genuit ^fai: Jfai genuit 0auidregeiiu
^piisci,
^
^>rolo0os fmeti ^icrotivmi in
libros lKegum:qui Galeatus bicitur*
3lginn t boas litcras cfTe
apud l^ebr?os:j©Yrorutnquoq5 lingua.er
Cbaldeorum feftatur: quf b^br^? magn«:
. et parte cofittis eft.TRamtipfivigintmo
elementa babait eodem fono: fedbiuerfis cbaractenV
bus.3amarirani etiam pentateucbumi0>ovfi totide
literis feriptitannfiguris tantu t apicibus biferepates*
Cerruq5 eft ^fdra fcriba:l^ifq$^bocror e:poft capta
rofolvmartinftaurationetepliliib^orobabeialiaslire
ras reperiffe:^b‘^ nnc vtimtir: cu ad illud vfq5 tep'-’: tjde
famarirano» 7 bebr^o» cbaracteres fuerit* libro q'5
IRuero» f^$c cade fupputatio:fublenifa^ ac faeerdom
 , ,
iRegum^j^nntu^
feiifu tn^ftice oftedif nome bni tetragramatoi cjuu
bjyy^clagrfcis voluminibus vfqj l?oclie antias evpjefium
litteris inuenimus,Sed 7 pfalmi tricelimufleiLtus c ce
tellmufclecimusiT c^elimurundccimus et cenrelimua
£>ecimufocrau‘^:7 cerelimus qdragelimufquarf^: qua^
^)iucrfofcriban^ merroirameiieiindc numeri rcjcunf al
c pl?abero*(£r
^eremi^ lamerarioncs 7 ojatio ei^j 5>alo^
monisquoqjTi fine ^?ouerbia:ab eo loco in q air:j0>u
^
jnur,:ii.b
*
liere fo?te4s imimier^eifde alphabetis vel incifionibus
fupputanf »^oaro 4nc^ littera buplices apud hebj^os
funt:Caph:j0C>em:lR^un:^hc:SJade» Bliter zMcm
b5turph^sp?incipia mcdicrafefqj 'i^bo»: aliter fines,
“Bnde 7 qnqj a plerifqjlibzi buplices c{timanf:j0anm<»
cl:j^5alachim:bib?e haiomiimefdrasi^^cittias: cu cf
norhudeit lametarionib'^ fuis, iSiuomodo igif viginri
buo elemeta funt:per qu^ feribim*^ h^bjaice omne quod
Ioquimur:7 eo» initiis voje humana copaehendifi ira vi
giuriduo volumina fiippuranf: quib^ qfi litteris t ejto?
diis in bei boctrina tatera adhuc z lactes viri iufti eru^
ditiir infautia.^?im‘^apudeosliber vocaf bjefchirhi
que nos i^cnclim bicimustfecudus «j^llefmorhi q ^to
dus appellafiterrius ^aijeraud eft X^Utiemt quart=^
'Baiedabberique IR^umeri vocamns:quiitrns elle hads^
bo2im:q^ureronomiu pjfuoraf, Igi funtqiiqs Ub2i
;0>oyli:qs pp3ic tho2a:id eft lege appellat, j©ecudum
p20phetaru ordine facitit:7 incipiunt ab ^efu filio lRa<
ue:q apud illos ^ofue benitim bicif, 25einde fubretunt
foph^^iuind eft ^udicu lib2u:7 in eunde copingnt rutht
3Borfj * i^,
*
qa iii biebus ^ndien facta ei^ narraf hiftojia, Cerri=^ le
quirur J0amuel:que nos. regno» pjimil 7 fecundit bici^
tnusi^iiart* J0i>alachim:id eft iKegn: q tertio 7 quar
to regnoni volumine cotinef ,j0>eliufq5 multo eft j0>a
lachimnci eft rcguml$ malachonid eft regiip2U bicere,
^on em mulraru gentiu regna beferihiti fed vni*'’^ ifrae
lirici populi: q tribub'^ buodecini cotimf* 0uintuseft
^ faias,3e]itus l^eremia8,J©eptim^^5echicUg0ctai«>
uus liber buodecim ^phetaru: 4 apud illos vocaf X\?c
ye afar.^erri=^ poflider.^et p2imus liber
incipit ah3lob, jBecudus a ^auid: que incifioib^
vno pfaimo» volumine c6p2ehednt,2;erti^ eft Salo^>
tnon: tres lib2os habes: p20uerbia: que iiu' parabolas:
id eft maftoth appellar, Quartus «6cclellaftai: id eft co
helerh, ISuintus eft Canticu can.fico»:qucnt titulo fir
afirim p2?uotar,j^ttnseft |5aiuel,j@eptimus ?3ib2c
haiomimfi.d eft ^erba bie»: quod fignificatius ch2onico
totiitsbium^ hifto2i? pofiimius appellare:q liber apud
nos 3^aralipomenon p2imus atqj fecundus inlcribif
Igfctauus ^fdras:qui t ipfe fimiliter apud gr^coset la
tinos i buos lib20s biuiruseft,*lRonus Il^efter,Btq5 ita
fiiir pariter veteris legis lib2( vigintiduo: id eft ;0>ovfi
quinqj.7p20phetaruocto:hagiographo»noue,il^iia$
nohulU iKurht qpnpth interoagiographa feripritent:
t feos lituos in fuo putent numero lup^tandos:ac per
hoc efTe p2ifc ?^gis libros vingitiquanio2:quos fub nusf
nicro viginriquatuo2 fenio» Bpocaqpfis ^oaimis iUi^
ducit ado^aiucsagnu:? co2oiias fuas p2pftraris vuln>
huspfterere8:ftanribus co2a quaruo2 aniinalibus: ocu
latis ante 7 tetro: id eft inp2?rerituiup in fimiruni re<^
fpicientibusit indefefta voce clainantibusifancrusifan
crus:fauctu 6 borninus beus oftiipotes:qui erat: er qui
eft:et qui vennmis eft, pic p2ologus Tcriprura»: quali
j(6alearfj p2incipiu opinibus Ub2is:quos be heb2?o ver#*
rimus in larinfi coucnire poteft: vt fcire valeamus quic#*
quid ettra hos eft:inter apocrypha effe ponedum,5gi>
tur j0apieria:qu^'Vulgo .©alomonis inrcribirur:<u ^e
fu filii ^irach lihener^udith:,^ Zobias: et pafto: non
fimt incanoiie, J0>achabco2u p2inmmlib2um heb2aicu
rcpen,j@ccudus gr^cuseftiquod et ipfa quidem ph2a#^
fi pcobari porcft.^^u? cum ira fe habeannobfecro te le#*
ttounelabo;cm mcu rep?chaifioneejtiftimesantiquoi?.
:
rn,5n replo bei olfcit vnufqmfqj quod poteft, BIfi au^
rn: alfi argetum et lapides p2eciofos: ali) bfffum 7 pur
puram et coccum olferut t hiacinithunuTRobilcum be/
ne agirur:fi obtulerimus pelles et cap2arn pilos, f£x ta
menBjJoftolusc6tepribilio2anoftra magis neceflaria i,Comw
iudicau^ndcttotailla tabernaculi pulch^itudoitg
fingulas fpecies ecclefi? p2?renris furureq^ bifticrio pel
libus tegitur 7 ciliefis: ardo2emq5 folis 7 iniuriam im/
b2ium:ea qu^ vilio2a funr:p2ohibent, Zege ergo p2imn
;©amuel et malachim mefi,;0!i>eu inqua men, ^uicqd
enim crebiius verraido :7 emendando folicitiusic bidi
cimus 7 tenemus:noftru eft, ^£t cu itelleteris: quod an
rea nefeiebas: vel interp2erem me f ftimato: fi grat^ es;
vel paraph2aften:ii ingratus:qua(p ntihi ofnino colcius
no liiiumutafle me qiiippiam be heb2aica veritate, Cer
re fi incredulus es:lcgc gr^cos codices t larinos :7 con
fer cfi his opufailis:qu? nuper emendauimus, l6t vbi/
cunq^ biferepare inter fe videris:interroga quelibet
b2?02um:cui magis accomodarc bebeas fide, ^£r fi no/
fira firmauen'r:puro cp eum nonetiftimes coiecto2em;
vt in eodem loco mecum fimiliter biuinauerit,j©edec
vos famulas ^h^ifti rogo:qu? bomitii bifeubentis p29^
ciofiflimafideimr2rha vngitiscapur: qu^ nequa^fal/
uat02em qu^ritisin fepulch2o:quibus iam ad patrem
Ch^iftus afcendir:vr contra latrantes canes:qui aduer
fum me rabido 02c bcfeuiunt: 7 circfieunr ciuirate: arqj
ineo fe bocros arbirrannmfi alfis berrahanr: o2ationn
veftra»clippeos opponaris, /6go fcies humilitare mea:
illiusfemper fenrenti^ reco2dabo2,i6b5iticuftodia vias
'
meas: vt non bclmquam in lingua mea, ^ofui 02i meo
cuftodianucum confifterer adiierfum me peccato^ I0d
murui:7 hnuiiliatus fum :7 filui a bonis
C Xiber -furnus Samuclis
quem nos '^2imum iKegu bicimus, Cap,I,
^
Bit vir vitus bc itama#
1 thaini .0ophuu:be monte <6ph2aim:7 no/
mpneius#caiia:filius3erohani:fiIi) pe/
ZhohUifilu ^uph ^ph2ateus:7 ha
j liu:fili)
3uit buas vto2es:iiomai vni paima:er nomen fecunde
ip:'hcnenna,^uerunfq5 ^heuenn^ fiUi: I^anneautem
npn erat liberi, afceiidehat vir file be ciuirate fua fta
turis biebus:vr ado2 aret :7 facrificarer bomino eterci/
tuuni in 3 ilo,igraur autem ibi buo fili) ^li:^phn^ et
‘^hiueh^s:facerdotes boniini,'^enit ergo bies:er im/
iuoiauit i£lcaim:bedifq5 "ll^hcnenn? vt02i fu?:er ciKtis
fili)sei ^:7 filiabus partes, panuf atitem bedit partem
vnam triftis:quia Pannam biligebat, 25ominus aut
concUiierat vuluam eius, Bffligebat quoq^ eam f mula
tius:7 vehementer augebat : invmtu vr erp2ob2aret: cp
boiniiius concUifilfer viiluam eius, jSicqj faciebat per
fingulos annos:cuiii redeunte tenip02e afeenderent ad
templuni bomini:7 fic p20uocabar eam,3{bo2ro illa fle/
bat :7 non capiebar cibu, 5E)itit ergo ei Clcana vir fuus;
panna cur fies:7 quare non. comedis: 7 quamoluemaf
fligii ur co2 ruumf TRunqnicl non ego melio2 tibi fum:
®
4»bccem fili)^j0urrctiraurcm pannapoft$ comede/
rat:7 biberat in ©ilo,^r ^li facerdore ftdente fup fel/
lam ante poftes bomus bomini: cum effer panna ama
ro animo:o2auif aci bominum flats largitenet votu vo
uit:bicens:^ornine ererciruum^fi refpicics videris af/
flicrionem fanuil? tu^:7 recordatus niei ftieris:nec ob/ .
litus ancili 9 ru^ibederilq^ feru^ tu? fetum virilem: ba/
bo eum bomino omnibus biebus vit? eius: et noiiacula
non afeendet fiiper caput eius, ifactiim eft autem: cuin
r
c
 3
lftcgum*^n'nms
multiplicaret p:cce9 co?a bnot vt £li obferuaret os
illij
cius,^02ro pauna loqueba^ in cojde fuottantuqs labia
illius mouebantur:et vojc penitus no audiebat <etifti«'
mauit ergo ea ^li temulaita:oij:itq$ ei: Wqsquo ebaia
erisf^igere paulifp vinfuquo mades, TKcfpondens l?a
na:Bcqua^:inquit : One mi,7R^a mulier infoelit nimis
egorum:vinfi et oiUe qb inebjiarepoteftmon bibiifedef
fudi aiam mea in cofpectu oni: Be reputes ancilla tua:
quali vna Oe filiabus :fi3elial: 4a ejc multitudine oolojis:
c moerojis mei locutus fuin vfqj in p^efens, Znnc <£li
aiteii^kade in pace:-? Oeus ifrael oet tibi petitione tua:
f!r«,zo.0
qua rogafti eu, Bt illa oi]cit: “^tina inueniat ancilla tua
gratia i oculis tuis t abi)t mulier i via fua 7 comedit
vultufqs illius no funt amplius i oiuerfa mutati,i6t fur
reterut mane: er adojauerunt cojam Oominoircuerfiqs
funt:et venerunt in oomu fua in iKamatpa, iCognouit
aute Ficana ^ annam vtojcm fuam:et reco:darns elt
1
eius oominus: et factuui eft poft drculum oierum: con
cepit l)^anna:er peperit filiu:vocauitm nome eius Ba^
muel :eo cp a oomino poftulalfet euu umemdit aute vir
eius i^lcana : et omnis oomus eius: vt immolaret Oo^
mino l?oftiam folennem et votu fuum: et J^anna non af
e>
cendit,^iicir enim viro fuo: B 6 vada:oonec ablecretur
infansiet oucain eum:vt appareat ante confpectu oomi
ni:et maneat ibi iugiter ,i£t air ei vicana vir fuus :^ac
qb bonum tibi videtur:? mane oonec ablactes eum:p;e
co;(g:vt impleat Oominus verbum fuum, >anfit ergo
<
0 |?oibus,'^nir aute vir oei ad ^li: z ait ad eum: 1^9: oi
inulienet lactauit filiu fuum: Oonec amoueret eum a la
cte,£t addutit eum fecum: poft^ ablactauerat vitulis
rribus:et tribus modiis farin?:? amppoja vini: ? addn
pit eum ad Oomu Oouiini in -Silo , ”^uer aute erat zd^
buc infanrulus:et immolauerunt vitulu: et obtulerunt
puerum €li,iet ait l^anna: £)bfecro mi Oomine: viuit
ala tuaiiggo fum illa muliertqu? (teti co2a te : pie o;as
Oominum p;o puero ifto, £)2aui c Oedit mil?i Oominus
petitionem meam:quapoftulauieu, 3ldcircoer cgocoi^
modaui eu Ofio cunctis oiebus: quibus fuerit accomoi^*
datus oomino,<£t adojauerunt ibi Oominum,^t o;a^>
uitl^anna:?air:
meu in Oominoiet ctaltatum eft
a 1 Eultauit co:
I C0211U meum in Oeo meo.^ilatatu eft os me^
um ftip inimicos meos:quia letata fum in fa^
I lutare tuo,Bon eft fanctus: vt eft oomin‘^:ne
c|5 emm eft alius ejetra te: et no eft fo2tis ficut Oeus uoj^^
fter,molite multiplicareloqiiifublimia:glo2iare8,lKe
cedant vetera Oe 02e veftroiquia oais fcientiarum Oomi
nus eft: et ipfi p2?parantur cogitationes, Breus fo2tiu
fuperat'^ eft:et infirmi accincti fnnr robo2e,lKepleti p2 i
us p20 panibus fe locauernntt et famelici faturati funt,
iDonec fterilis peperit plurimos : et qu? multos pabe^
bat filios:ifirmata eft,]^ominus mortificat: et viuificat
beducit ad inferos :? reducit,22>ominus paupere facit:
c oitat:l?umiliat ? fubleuat,S»ufcirar oe puluere egenil
7 Oe fterco2e eleuat pauperetvt ledeat cu p2incipibus:?
lolium glo2 if teneat,^omin i efii fui it car dines terr^:?
pofuit mper eos 02bem,^edes fanctoit fuo?t feruabit:
7 impi) in teneb2is coticdcettquia no iii fo2titudine fua
robo2abitur vir,S0 ominu f02midabunt adu^arfieius
7 fuper ipfos in c^lis tonabit,2?ominus indicabit fines
terr^:? oabit iperin regi fuo:? fublimabitco2nu
oomum fuam,
fti fui,i£r abi)t vicana in lKamatl?a: in
^uer aut erat minifter i cofpectu Oni ante facie iClila
cerdoris,'|:>© 2 rofilu €li:fili) belial:nefcienresOnm: ne
ofFiciu facerdotu ad populu: fed quicnqj immolaflet
^ minus jBamueLBui refpondes ain^cce ego]:? cucur
victima:veniebat puer facerdotis Ou coquerent carnes:
ct Ijabebat fufcinula tridetan in manu fua: et mittebat
eam in lebete:vel in caldariataut in olla fiue incacabu: z
omne qb leuabat ftifcinulattollebat facerdos fibi: fic
ci^t vniuerfo 5 frseli : venientin in -S^ilo , iCtia ante$
puer fteer^otis:? oictb^t iw
adolereut
^or, i v
molanti:i0a mil?i carite:vt coqua facerdoti, 11^5 em ac
cipia a te carne coctam: fed cruda, £)icebatq5 illi injuiip
las:5ncendarur p2imu injcta mo2e podie adepsicpfc
tibi quantucuq5 oefvderat anima tua, 0 .iti refpodC^c
bat ei:Bequatf, Buc effi oabisialioquin tolla vi, ^rat
ergo peccatu puero2U grande nimis co2a oomino: quia
oetra^ebat l?omines a facrificio Oomini, J 0
amuel aute
miniftrabat ante facie oomini:puer accinctusiCpbot li
neo,i£t tunicam parua faciebat ei mater fua: qua affere
bat ftatutis oiebus:afcendeiis cum viro fuo: vt immola
iSn.zua,
ret l?oftia iblenne:et votum fuum,Ct benedijeit ^6li i£i
can? et vjco2i eius: oijL*itq$ ei: iKeddat tibi oominus fe^
men Oe muliere l?ac:p2o foeno2e qb comodafti Oofnino,
i£t abierunt in locum fuu,'Bifitauit ergo oomin=^ pan^
naunc ebeepit :et peperit tres filios:? ouas filiastet ma
gnificatus eft puer 3 amuel apudoominn,<6liauteni
erat feticj: valde:et audiuit oia: qu^ faciebatit fili) fui vni
uerfo 5fraeli:et quo O02miebat cninulierib*^: qu^ obfer
liabat ad oftiu tabernaculi: et oijdt ew:£hiare facit res
^uiulcemodi:quas ego audio res pefllmas ab omni pOi^
pulo^lRolite fili) met:TR6 efit eft bona fama qua ego au
dio:vt tranfgredi faciatis populu oomini, 3
i peccaues»
Jluce.z.g,
rit vir in virmplacari ei poteft Oeus: fi aute in Oeu pecca
uerit vir: quis 02abit p2o coi ^t no audierur vocem pa
rris fui: quia voluit oomin*'^ occidere eos, “K^uer autem
£>amuel pficiebar,atcu crefeebat:? placebar tam Oeo ^
cit Oomiii >:Bun4d no aperte reuelatus fum Oomui pa
5
rris rui:cu effet in ^fpto in Oomo ^paraonisf <£t ele
gi en er oibus tribubus 3lfrael:inil?i in facerdote: vt af?
cenderet ad altare meu:? adoierer mipi incenfum:? poz
tarer <epl?ot co2a me: et Oedi oomui patns tui omia oe-
facrifici)sfilio;t '^(r^cLS.mrccdlccsibkcittis victima
mea:? munera mea qu^ p;?cepi: vt offerrenf in templo
et tnagis bono2afti filios tuos ^
me: vt comcderetl p2i
initias omnis facrifici) 5frael populi mei f ^20pterea
ait Oominus Oeus ^frael, Zoquens locutus fuimvr 00
mus tua: et Oomus patris tui miniftraret iii confpectu
meo:vfq5 in fempiternunuBunc autem Oicir Oominus S.reg.r.c.
Bbftt l?oc a me,;©ed quicunq^ bonorificauerit me:glo^>
rificabo eum:qui aurem contemnunt me:erunt ignobiV
les,«gcce Oies veniunt: er p2?cidam b2acbium tuunuet
b2ac|?iu Oomus patris tui:vt non fit fener in Oomo tua,
t£t videbis ^mulu tuum intemplo:in vuiucrfis p2ofpes^
ris ^fraeU? non erit fener in Oomo tua omnibus oieb’^.
infra.io.a
'^erunramen non auferam penitus virum er te ab alta ffa.jS.b.
ri meo:fed vt Oeficiant oculi tui: z tabefeat anima tua:? infr». 4 .c.
pars magna Oom!^ tue mo2ief: cum ad virilem ^rate ve
nerir, I^oc aute erit tibi fignn:qb venturum eft ouobus
fili) tuis0p^ni:?;^b»iebes, 5 n Oie vno mo2ietur am
bo,i£tfufcitabo mil?i facerdotem fidelem: qui iurtaco?
meum: et animam meam faciet: er ^dificabo ei oomum
fidelem:? ambulabitco2am CI?2ifto meogmetis Oieb^
ijtituru eft autem: vt quicunc^ remanferit in Oomo tua
veniar vt 02ctur p20 eo: et offerat nummumargenteu:
cr t02tam panis: oicatqj: dimitte me obfecro ad vnam
parte facerdotaletvt comedam buccellapanis, III
Bcr aute J^amuel: miniftrabat oomino co^f
ram <£li:etlermo oominieratp2cciofus,5n
oiebus illis non erat villo manifefta,‘|f3ctum
eft ergo in Oie quadam:^li iacebat in.lecrulo
.
S^t ^li eius caligauerant: nec poterat videre luccr
nam oei:ante$ ertingucretur,Bamuel autem oojmic
bat in templo oomini:vbi erat arca Oei, <6t vocauit Oo^?
rit ad £\i: et Oiritt^cce ego:Bocaftienim me, 0
ui 0 i>
rit:Bon vocaui te fili:Beuertere:ct 0o2mi,^gt abi)t et
0o2miuit,Ct adiecit Oominus rurfum vocare ©amu«
ei,C ofurgenfqj J^amuel abfit ad £li:? oirin^cce ego
quia mct liam refpondinBou vocaui re ftti mu

TReiiertercct boimu ^o;ro ^amud
necdum fciebat
oomiiiuunnec reuelarus fuerar ei fermo bominu«^r ad
iedt Dominus:? vocauir adl?uc J^amucl rerrio4£iui co
furgens abi)t ad ^li: et aitt i^cct ego: quia vocafti me,
^urellejcir ergo ^li:quia Doutinns vocarer puerum: et
ait ad jSamucU^^ade et Do?nii:? fi Deinceps vocauerit
re:Dices::2toquere Domiue:quia audit feru''^ tuus.abi|t
ergo j©amuel:? Dosmiuir in loco fuo, ^t venit Domin*-*
et detinet vocaiiit ficut vocaucrat fecundo: jSamuel fa
imieU«6t ait Samuel: Zoquere Domine: quia audit fer
pus tuus.^t Diyit Dominus ad SamueUi6cce ego fa^
cio vo“buni in ;^rrael: q6 quicucp audierir:tinmenr am
aures eius» ^n Die illa fufcitabo aduerfum <eii:offiia
qu^ locutusfuin fuper Domu cius, ]^ncipiacrc6plebo,
di;i:i em ei: cp indicaturus elTem Domn eius in ^ter
num:p?opter iniquitate eius : eo (p nouerat indigne u fer arca Dei:? mo?tu^ edet focer fuus:et vir fuus: incur
gere filios fuos: et non cojripumt eos, 31 dcirco iuraui
Domui f£Xi : cp non etpietur iniquitas Domus eius : vi#»
crimis % muneribus vfqj. in ^ternum, ^osmiuit autem
jSainuel vfq5 manefaperuitqj podia Domus Dni,«6t fa#»
muel timebat idicare vilione ^6li, '^ocauitergo i£li fa
muelem: et Dijnn ^amuel dii mi, iBui refpondens:air:
^cn,i7*c»
^ 3 ^do fimi»'4t interrogauit euuuiBuis ed fermo que
locutus ed Diis ad tef £)?o te:ne celaucris mev l^fc fa#»
ciat tibi Deus:et addat: d abfcdderis a me fermoneJ
et omnibus verbis qu^ Dicta funr tibi, ^ndicauit itaq$
ei jSamuel vniuerfos fermones: et non abdondit ab eo,
^t ille rcfpondin^omin'^ ed:Buod bonum ed in ocu#»
lis fuis:faciat,Creuit aut Bamuel: et Dominus erat ctl
eo:et non cecidit cp omnibus verbis eius in terram, jgt
5
cognouit vniuerfus frael a J£)an: vfqj :IBerfabeet q>
delis ^amuel pppeta elfet Domini, ^t
addidit Diis: vt
appareret in ;©ilo:quonia reuelatus fuerat Dominus fa
mueli in Silo:iutta verbu Domini, £t eucnir fermo fa#?
muelis vniuerfo ^fraeli, iiii,
^ factum ed in Diebus illis: couenerunt ppi
lidiim in pugnam,«6 greflus ed naq^ ^frael
obuia ll^pilidifm inp2 elium:crcadramefa#»
tus ed iutta lapidem adiuto 2 u,^ 02ro'J^pi
lidiini venerinit in Bppectet indrutenlraci^cotra ifra
el, ^nito afitcerramine:terga vertit ^frael ^pilideis
et c^fa funt in illo certamine pafTim per agros:quafi qua
tuo? millia viro?n,Ct reuerfus ed ppfus ad cadra,5©i<?
j;crimtq^maio?e3 naniDe ^fracU^uarepercuifitiros
Dominus podie co2 am ‘^pilidif mf Biferamus ad nos
De :©ilo arcam foederis Domini:et veniat in medio no^
ftri: vt faluer nos De manu inimico?um nodro», ;0>ifit
ergo populus in :0ilo: et tulerunt inde arcani foederis
Domini exercituum fedentis fuperCperubinuCranfqf
iiepes, Cucj5 venUfet arca foederis Domini in cadra: vo
citatus ed omnis ^frael clamo?c graitdi: ? perfonuit
rerra:er audtat USpilidum voce clamo?is:Dixerfitq5 :
iau?nam ed p?c vox clamo?is magni in cadris l^eb?f
Ct cognouermtt cp arca Domini vemdet in cadra,
o?fif
jTimueruqs ^pilidfi m:Dicentes:'Benit Deus in cadra
Ct ingemueruntiDicentest^^f nobis, 1R6 eifi fiiif in ra
ra exultatio peri:? nudiuderriiis,'^? nobis, ^Buis nos
faluabit De manu Deo:;: fublimifl ido?n:f l^i funt Dn:qui
percuderuntBegfptfi omni plaga in Deferto, Confo?#»
tamiui:et edote viri ^pilidiim: nc feruiatis l^eb??is:
ficut ct illi feruierunr nobis , Coufo?tamini:et bellate,
^ugnaueruf ergo ^pilidtj m:et c?fus ed ;^fr3el:et fti
git vnufquifqj in tabernaculu fun,Ct facta ed plaga uta
gna m'mis:et ceciderunt De Jlfracl triginta milia pedi>
tu:? arca Dei capta cd,ig5uo quoq5 filu Cii mo?tui funt:
|0ppiu: ? ppinepes,Curres aut vir De beniamin ex acte
f?enit in 0ilo in Dic illa: fcida vedeiet cofpcrfus puluere
caput,C uc|5 ille validet: C1 i fedebat fuper fella cotra vi
it:-*
aut ille pod$ ingredUs cft nflciauit vabifet vlulauit'01^
ciuiras,^r audiuir eli fonitii clamo?]: Dititq^, iBuis ed
pie fonirus:tumultus puius^ Btillefedinauit:? venit:
er nunciauit eli,«6li aut erat nonaginta 7 oao anno:;::?
oculi cius caligauerar: 7 videre ii5 poterat,^£r Ditit ad
«6li:<6go fum qui veni De p??lio: et ego qui De acie fugi
podie. Cui ille ait: B-uid aerii ed fili mi^ iKefpondens
aut ille qui nuciabat:|fugit:inqr :|^frael co?a ppilidijm
er ruina magna facta ed in populo, ^nfuper:et duo filfi
fup».z,f
rui mo?tui funt Bppni 7 ppinepes:? arca Dei capta ed,
Cuqj ille nommaffet arca Dei:cecidir De fella rerro?fuui
iutta odium:et fractis ceruicibus mo?ruus ed, J©enet
enim erat vir:? grand^uus: ? ipfe iudicauit ;^frael qua
draginta annis,TRurus autem eius vjto? ppinepes p??#»
gnas erat:vicinaqj partui:et audito nuncio cp capta ef>
uauif fe et peperit,3liTueranr enim in eam Dolo2 es fubi
f i,3ti ipfo aurem mouieto moztis eius: Dijcerunt ei qui
dabant circa eanuTRe timeas:quia filium peperidi:qus
non refponditeis:neqj animaduertit,Ct vocauit pue^
rum 3^cabod:Dicens: ^^anflara ed glo?ia Domini De ip>
raeUquia capta ed arca Dei,Ct p?o foccro fuo:et p?o \n>
ro fuo:air: S^ranflara ed gloria Dei ab 3frael : co q> cap
ra effer arca Dei, V,
l^ilidnm autem tulerunt arci Dei: et afpo?#?
rauerunt eam a lapide adiuto?i) in Bsorum,
Culeruntq$ ppilidiim arca Dei: er intuleruc
eam i templu Dagon: ? datuerunr eam iujeta
Dagoiuicumqjfurretiffent itiluculoB^otij altera Die:
a*ce Dagon iacebat p?onus in terra ante arcam Domini,
Ct tulerunt Dagon:? redituerunt cum in locum fuum
TRurfumqs f altera cofurgentes:inuaierunt Da
gon iacetem fuper faciem fuam in terra co?am arca Do#»
mini. Caput aurem Dagon: et Du^ palm? manuum
abfeif^ erant fuper limen, ^o?ro Dagon folus truncus
remanferar in loco fuo, ^?opter pane caufam non cal#?
eant facerdotes Dagon:? omnes qui ingrediuntur tem
m
plu eius fuper limen Dagon in 35oro vl i podiemii Di
B
em, 3ggrauata ed aute manus Domini fuper 5orios: pfai,7?
et Demolitus ed eos, Ct percudit in fecretio?i parte na
tiu Bsoni et fines cius,Ct ebullierut vili? et agri in me#?
dio regiois illius: et nari funt mures: et facta ed confu;^
fiomo?tismagnainciuitate,'Bidente3 aut viri 50 ti B
puiufcemodi plaga:Di]L'erut:lRdmancar arca Dei ^frael c
apud no8:qffi Dura ed manus eius fuper noS; ? fup Da#<
gon Deu nodrfi,Ct mittaites cogregauerut oes fatra#'
pas ppilidino^ ad fc:? Di]cerunt:i0Luid faciemus D arca
Dei ifraeli iRefpodenitqj i&erpei: Circuducaf arca Dei
iirael:? circuduxerunr arcajbci ifrael, ^llis aut circuclu
cetibus ea: fiebat manus Dni Dei p lingulas ciuitates in
terfectiois magn? nim]:? peutiebat viros vniufcuiufq$
v?bis:a paruo vfcjg ad maio?c:? coput refeebat pminat#«
tes extales eo:;:,;5 nierunrq5 Cetpei colitiu:? fecerfit libi
fedes pelliceas,0>iferut ergo arca Dni in BccaromCn
qs venidet arca Diti Dei in Secaron: Bcca
ronit?:Dic?tes:Bdduxerut ad nos arca Dei ifraedvt in#?
terficiat nos ? pptin nodru, j^ifernt itaq^: ? cogrega^
iierut oes fetrapas ppilidino:;£,Bui Dixerur:^imirtire
arci Dei idael:? rcuerraf in locu fun:vt no iterficiat nos
cd 9 opulo nodro,|fiebat efii pano? mo?tis in lingulis v?
bibus:et grauidima valde manus Dni Deu^iri quoqj
j
mo?tui no fuerat: pcrcutiebanf infccreto?! parte natiu
? afcedeteit vlulatus vniufcuiufq? ciuiratTin c?lu, VI*
^if ergo arca Diti i regioe ppilidino:: fepte
melibus,Ct pod p?c vocauerut ppilidiim fa
cerdotes et Diuinos:Dicaites: 0,uid faciem’-*
De arca Dei * ndicate nobis quo remittam*
^
ea in locu fiuu^ui Dixernt:0i remittitis arca Dei ifrael
nolite Dimittere el vacua: fj q6 Debetis: reddite ei pec
caroiet tunc curaPimiimetfcietis quare non recedat ma

m0 eius aVobis^Btii biycrtmt: 0uicl cft ip p;o odiero
reddere oebeamus eulKcfpondenmrqi ilUiJujLta nUii»
mcriim pjouiiiciarmn ^Ijtliftinojuin ^uiiiqj anos au#»
reos faactT:? quiiicR inures aureos:quia plaga vua ftiit
omnibus vobis:? farrapis veftris» ifacicrifcR limilitudi
nes aiioium vdtroul: r limilirudiues muriu qui oemoi#'
liri fuuf rerramtet Oabiris oco ifrael glouam: li fo?re re
kuet manum fuam a vobis:er a oi)s veftris er a terra ve
» (tra. fiiuare aggrauaris cojda veftra l!cur aggrauauir
:Segippru8:cr JSbarao coj fiiumf iRoime poit^ percuf
«ro fus cft: ruuc Oimiftr eos et abierunrf Buue ergo arripi
IX g.
te?facireplaufl:rumuouumvnn:crouasvaccasfoera3
quibus uou eft: impofirum iugum iungire iu plauftro: ?
recludirc virulos earum Oomi» 2^©Uerif<R arcam oomi
ni: 7 ponetis in plauftro: et vafa aurea qu^ croluiftis ei
p?o odiero: poneris iu capfdla ad latus eius:et oimitti
re eam vt vadat:? afpicietis. ^t ii quidem per viam fini
nm fuoju afcaiderit contra J3ct)?fames: ipfe fecit nob^
^oc malum grade:finaut minimeifciemus quia uequa#>
manus eius tetigit uosifed cafu accidit* |fe ccrunr er
$
go illi l?oc modo:ct tollentes Ouas vaccas que lactabat
»itulos:nm]ceruut ad plauftru: vitulofqj earum codufe
rimr Oomi*^t pofucrut arcam Oei fuper plauftrfu ? cap
iellam qu? bibebat mures aureos et fimilitudiuem ano
rum*3bant aure in oirecnl vacc^ per via que oiicir berp
^
fames:? itinere vnogradiebantur:pergeutes er mugic
tes:?non occlinabant: nc<^ ad ocjcrera:neq5 ad finiftra:
Tequebantur: vfqj ad rermi>
£ ^Sed ? farrap?
ttos3&tl?rame6*po3roJ6etl?ramit? metebant rriticu
in valle*<et deuantes oculos: viderunt arcam:cr gauili
fuiit cn vidiflent* &t plauftru venit in agru ^ofue berfc»
famit?:et ftctir ibi. «6rat autc ibi lapis magnus:et coci
derunt ligna plauftri: vaccafc^ impofueriit fuper ea bo;*
locauftu oomino.Zcuitc ante oepofuerut arcani Oeuet
capfdlam qu? erat iutra eam:in q^ erant vaja aiirea:?
r? obtulerunt bolocaufta: ? immdlauenmt victimae in
Oie illa oomino.ietquinq5 fatrap? p|?iliftino3U viderut:
ct reuerfi funt in Bccaron in oie illa. H^i funr autem ant
aurei:quos reddiderunt P^o belicto OomiV
no:B5 otus vnum:£ia5a vnum:Bfcalon vnu:^tb vuii:
ikcaron vnum: et mures aureos fecundum uumeruiu
v?bium ^biliftfim quinm p20uinciaru:ab V5bc murata
vf(B ad villam quf erat abft^ muro: et vfq^ ad Bbd ma^
gnum fuper que pofuernt arcam oomini:qu?eratvfc^
iii oie illa in agro '^ofue :l6erl?famiris. ^ercuffir aure
oomin^oeviris :^rbfamitib‘^: eocpvidiffenrarcaoni
er pcrcuflitoepopulofcpruaginra viros:? quiuquagin
ra millia plebis.Zujdtq5 populus:eo cp oomin=» percuf^
fifter plebem plaga uiagna.Ct oiterunt viri ;l6crl?fami
retBuis porcritftare in cofpecfu Oomini Oei fancri pu^
iuV^6radqiieafcenderanobi8fJ0>ifcrunr(^Jmncio3
ad babitato2 cs CariatI? iarim: oiccnrcs:TRcdU]cerunt
^iliftum arcam ofii:oefcendirc? reducite el ad vos.
kilenerut ergo viri VII.
et reduterunr arcam Oomini: et intulcrur el
in Oomu Bminadab in ^abaa : ^lca5aru aut
— j
I
filium dus fanctiftcaucrunti vt cuftodirer ar
cainoomini. £t factum eft eje qua oie manfit arca Oomi
ni in Cariatl? iarinumulriplicari funt Oies.^rar quip#»»
cl poft bominUfBit ant i©amud ad vniuerfaui pomujf#*
et pparate co?da v?ftra ono:? feruite ei foli:? eruet vos
Oe manu pbiliftijm.Bbftulerfit ergo filif ifrael ba^liin ?
15 Bftarotb:? feruicrunt Ono fpli.i©ij:ir ant ^amuel:ceii
gregate vniuerfumifr$elin il^^afpb^ vt oje pio vobis
onm.Ct conuciicruntriu ^^afpb^. I^aulcruntt^ aqua
* I
9!>i
illa:atqj oiterut:
M
Eibi pcccauimus 0omine.3ludicauit
qs S>amud filios ^frad in mafpba.^t audiefnf^bili^
r»wiiuu
Ivi
'
Itijm : cp cogreganeflent filij ifrael in J0!>afpba:? alcen
derunt Satrape pbiliftinoin ad ifraeUiGlO cu audiffent ff
lij ifracUrimucrut a facie pbiliftino:^. 23'itcrfitq5 ad JSa
mucle:.Be cdfes p nobis clamare ad Oominu oeum no
ftru:vt'faluetnos oc manu pbiliftmoiu. Euliraur Ba
* e
muci agnu lactentem vim:? obtulit illu bolocauftu iiite
gru 0ilo.<6t clamauit famuel ad onm pio ifraeUet etau
diuit efi ons. sfacnl eft aut cu Bamud olTerret polocau eccU40.0
ftuono:pbiliftum iniere pialium cotra ifrael. 5 ntoiiuit
ant ons fragoie magno iii Oie illa fup pbiliftijm: ? etrer
ruit cos:? c^fi funt a filfi s ifrael. CgrefTiqs fili) ifrael oe
viiu: et pofuit eu inter j0>afp^ ? inter Beii :? vocauit
nome loci Illius lapis adiuroifi .i©ijcirtft: I^ucufi^ auti
liat^ eft nobis ous.i^t bumiliati funt pbilifti) m:ucc ap#»
pofuerunt vitra vt venirer iu terminos ifrael. ifacta eft
iraq5 manus oui fuper pl?iUfteos:cuuctis oiebus famu#»
lis:? reddite funt vibes quas mlcraut pbiliftiim ab ifra
d ifradi:ab Bccaron vfqs ? terminos fuos. Zibe
rauitcp ifrael oe manu pbiliftiuoiu: cratqj pajt iter ifrael
? Bmoireu.Judicabar quoq^famuel ^frad cunctis Oi
ebus vir? lue:? ibat p Ungulos aniios circuieiis Jdcr^el
7 galgala ? mafpba: ? indicabat ifrade i fupiadicris lo
cis.lKeuertcbarurcp in ramatba:ibi eifi erat oom!^ dus
^
et ibi iudicabat fraele. Bedificauir cria ibi altare ono.
" Bctfieft afitcu faiuiftet Bamud: viil.
pofuit filios fuos iudices fuper l^frad.|fuit<K
nome fili) cius piimogaiiri ^opel: et nomai
fecundi Bbia iudicu in 36crfabea €x non ant
3ulaiicrunt filt) illius in vi) s eius:fed occliiiauerutpoft
auaricimaccepernrqs munera: ? peruertcri1t’iudicium.
C^regari ergo vuiuerfi iiiaioies natiijj fraeUveuernt
ad famuele in IKarnarba: oiterntqj ei: ^ce tu fenuifti:
? fili) no ambulant iiivi)Stuis:Coftitiie nobis rege
vt indicet nos:ficut ? vniuerfe babeiir nanoes.^ilplicu
itq^ fermo in oculis BainueUs: eo oitifleiit:oa nebis
regf : vf indicet nos.^£t oiauit Bamuel ad onimg^ijtit
aure Oominus ad Bamnelc:Budi voce populi in oifii> ofce.i3.c,
bus que loqmmf tibi. B6 ctfi te abiecerut:fed me:ue re acm.ij.cw
giie fuper eos.^ujcta omia opera fua qu? fecerunt,a Oie
qua cdujd eos be Begf pto vfqs ad oie banc:ficut Oerdi>
querunt me:? feruierfit oijs ali?iti6:fic faciunt etia tibi.
IRuiic ergo voce eoiu audi.'^?lerumtame cotcftare eos:
? piedic eis ius regis qui regnaturus cft fuper cos.)0i^
pit ifaq5 Bamuel oia verba oni ad populfi: qui perierat
a fe rege:? ait: ll^oc erit ius regis qui imperatur!’ eft vo
bis:|Rlios veftros tollct:et ponet iu curribus fuis:faci>
ctqj fibi equites ? pi?curfoies quadrigarum fuarfi:? co
ftituct fibi tribunos ct caituriones:etararoies agroiti
fuoifi: ? mdfoies fegetu: etfabios armoiiim cteurrm
fuoiu. ifilias quocR veftras faciet fibi vngii^tarias ct fo
carias et panificas.Bgros quocg veftros:? vincas:? oli
uera optima tollet:? oabir feruis fuis.Bed ? fegetes ve
ftras:? vinearum redditus acldeciiuabitt vt Oer euuucl?
is er famulis fuis. Beruos etia vellos ct ancillas et iu
Srcaes quo<^ veftros addecimabit i vofq^ eritis ci
ui.^t clamabitis in Oie illa a facie regis veftr;! que degi
ftia^is:cr no etaudict vos ooininus iu oie illa: qa pe^
tiftip vohi rege.Boluir ant populus audire voce famu
dis:fcd oiyerfinlB^cqu^.w]cc^^^^ cn>
mus nos quom fic^ut bes geiitcs: ? iudicabit hos rcjc no
(ter: ? egredier ante nos:? pugnabit tclla npftra p?o no
bis.<eraiidiuifraimieloiakrbapopuli:crJpcut,Veft
"
in auribus onu^itit ante ons adBamuelc:Budi voce
*
cojfi: ? c(Miftirnc fup eos reg^<£t ait Bamnel ad viros
jfrad$BadatmTqmffsmcfihrat€fua^ ,
ix»^
I.
 9
V !!
!
?i! 1 il
lRegum*^jimu3
2^ erat vir bc bcniaminmoic £is filius Bbiel
Seoj niij :Kktl?o2 arl?: fUij Bpl?ia: filij viri
niij
5emiui fozrT, robo;c,<6t erat ei ftU‘^ vocabulo
SauUelecrus er bonus: t non erar vir oe ftlijs
^ifaeSlio; illo» Bb bumero et furfuin eminebar fiip
infra>io.t>
oem populfu ^crierar aur afinf Cis parris S^aul» Ct
fuum: Eollerecu vnum be pue
pirir Cis: ad :©aul filiu
ris :7 cofurgeiis vade: er cluere afii las» iQui cum rranllf
fenr per monre Cpl?rain::er per rerra j0alifa:t noniUi#
iienilTair:rranriernr eria per rerra Saalim:er non erar:
fed er per reira :^emini:er mintmerepercrurXu aiir ve
niflair in rerra Zupl?:er non inuenifTenr:oi]cit Saul ad
pueru erar cu eo: Beni:er rcuerrautur: ne fo;re oimife
^
rir parer meus atinas:t follicirus lir p?o nobis,0ui ait
ci:Ccce vir bei eft in ciuirare l?ac:vir nobilis : oiTie qb lo
quirur: line ambiguirare veiiir* IR^nc ergo eamus illuc:
nf©2 te indicer nobis oevianoftra: pjoprer qua venim’'^*
i^ijnrcB Baul ad pueru fuu: Ccce ibimus: qd fiemus
ad virnf ^anis oefecir in firarcl^ijs noftris:cr rpojrula
110 l?abenr^: vr ocm‘^ l^omini bei: nec qutd$ aliud iKur
fumqupuer refpondir Bauli: er air: Ccce inuaira eft in
manu mea qnarra pars ftareris argenri:bemus boi bei:
vt indicer nob] via noftra. 0lim in ifrael fic loquebarur
vnufquifqj: vadens cofulcrc beu^^^Eenire 7 eamus ad
dere«^ui efiipp^era bicif l?odie:vocabaf olim videns,
*.rcg.z,f* f£t bijL-it Baul ad puerum fmnn: I0primus fermo ni^
us:'^eni eamus,Ct icrur i ciuirarl:in qua erar vir bei,
Cumqs afeenderet cliuit ciuiraris:imiaierur puellas
gredieres ad l?auriendaaqua:? biterunr eis:mu Ipic eft
vidais:0u^rcrpodercs:bi):ernriUis: l^iceft: Ccce an
te re,ifeftina nfic, l^odieeffi venit in ciuirare: quia facri
ficiu eft l?odie populi i ctcciro, l^ngredieres V3be ftarim
inuenicris eu anre^ afeendat etcelfum ad vefccndn,lBe
qjef^comeftuniseftpopulusibonec ille veniar: qaipfe
£ benedicet l?oftic:et beinceps comedent qui vocari funt,
IRunc ergo cofcaidire:quia l?odie repericris cu, Cr af<^
cenderur in ciuirare, Cuqs illi ambularent in medio va
bis:apparuir Bamucl egredi^s obuiam cis vr afeende^
rer in etcelfum, S>ominus aure reuelauerar auricula fa
inuelis anrc vna bie cp vaiirer BauUbiccs: l^ac ipfa l?o
'ra: que nunc eft: cras mitram virfi ad re be rerra baiia^
min: et vnges eum buce fuper populu meum ;^frad:et
faluabir populu me0 be manu quia refpc
ici populu meum:'^enir enim
clanio: eomrn ad me,Cn
Baule:bominus
q5 afpctiflet Bamuel bitit ei:Ccce vir
que bitera tibi: ifte bominabirur populo meo, Bccefiit
aure Baul ad Bamuclem in medio po2 tf:er mt3ndi<f
ca( 020 ) mil?i:vbi eft bon lus videnrisiCr rcfpondir Ba
'muel. Bauli:bicens:Cgo fum videns,Bfcaide ante me
in etcelfutti: vt comedas mecu l?odie: er binnrra re imf
ne:': oia qu? funt i co?de ruo:indicabo ribi,Cr be alinis
V' ^ J/J LA.lt, 4T 4«^ ^
_ '9*
ribi:t omni^i^oinui parris tuif lB.efpondens aut Baul:
ait:1Runqnid no filius femini ego fum be minima vru
bu 3 frael:r cognatio mea nouilTima inter oes familias
be fribu beniaminf fi0.uare ergo locutus esmil?i fermo^»
ne iftn:i inTumens iracp Bamucl Baule er pueru eius:
inrrodutit eosin rricliniu:t bcdit eis loctl in capite co^
ru 4 fuerant inuitari,Crar effi quafi rrigtra viri,i©itiri^
q$ famuel coco:3E)a parte qua bedi tibi:er
p:?cepi vr
poneres feozfum apud re,Xeuauir aure cocus armfuet
pofuit anrc fani , ^itirq? famuel: Ccce qbremanfir:po
ne anrc etcomcde:qabe iduftriaferiiarueft ribi:quado
populu vocaui.Cr comedit faul cu famuele in bie illa:et
brfcederfir be ctcelfo in oppidu: cr locurus eft cu faule £
TftScftto folario: * ftrauircpfaulinfolariocrbojmiuir.Cuqj
iKbzaeO' ne furretiff£nr:c ia bies lucelcerer: vocauir liunuel faule
in tblario:bices: Burge:? bimirra rc:er furretit Baul,
CgrefTic» funt ambo:ipfe videlicett B^mmeU
befcatdcrenrinettrcma parte ciuitatis: Bamtftl bitit
ad BauU^ic puero: vr antecedat nos et rraiifear, Zu
—
aut fubfifte paulifp: vr indice ribi verbu bni,
-- — X*
aure Bamucl lenticula olei: ? effudit fu
m
infra,
per caput eius: et beofculatus eft cum:er ain
Ccccvntir rcbominus fuper l?^redirare fua
in p:incipe: ? liberabis populu fuum be mani
HgJ
Bsas5
j5
bus mimicoju eius:qui incircuitu eius fimt, Cr poc rr^
bi fignu:quia vntit re bominus in p;incipe , Cumqs abi
eris podie ame: inuenies buos viros intra fepulcpnim "Wo eft In
IKacpel in finib^ beniamin i meridie:* falieres magnas het>;sco.
foueas:bicenr<5 ribi:^nuenr^ funt alme: ad quas ieras
pquiraidas: ? inrcrmiffis parer ru‘^ afmis:follicir^ eft p
vobis:? bicir:dtuid facia be filio meof Cuqs abieris in^
de:? vitra rranfIeris:etvcnerT ad quercu Stipabo?: inuc
nienr re ibi tres viri afcendenres ad befi in berpel: vnus
po:ras tres poedos: et alius tres roatas panisj ct aliuj
po:ras lagena vini, Cuq$ te falutauerinr: babur tibi bu
os panes:er accipies be manu eo:u, ^oft venies in
colle bni:vbi eft ftario ppiliftinojn, Cr cu igrefliis fueri
ibi nbc: obuiu Ijabcbis grege ppj?ctaru belcendenrium
be etcelfo:? ante eos pfalrerin er tvmpanu:? ribia:et ci>
tpara:ipfofq^ ppperantes: ? infiliet in re fpirirus bni:et
m pppetabis cfi eis:? muraberis in virfi alium,0.uado cr
go euencrint ligna l??c oia ribi: fac qu^cuqj iuenerir ma
nus rua:quia bns recu eft, Cr befcendes ante me in gal
gala,Cgo quippe befcendam ad rc: vr offeras oblario^>
ne:? imoles victimas pacificas,Bepre biebus etpecra^
bis:bonec venia ad rc:c oftenda tibi qdfacias, 5 raq5 ci1
auerrilfer pumerum fuum:vr abiret a Bamuele: immu
rauir ei beus co: aliud: ? venerunt oia ligna l??c in bie il
la,Benerurqj ad p:?dictu colle:? ecce cuneuspppera^t Cfraauf»,
obuius ci,Cr infiluir fuper eum fpirirus bni:er ppl?era^
iiir in medio eoju^^Bidenres aut oes qui noueranr eum
^cri er nudiuflrrrius:qp eflet cum p:opperis ? pjopbera
rer:biterunt ad inuice: res accidit filio Cis^
ffra,i3,b.
TIRum Baul oopcrasf iKcfpodit alius ad alte
? inter p 2
rfubices : Cr quis parer co»f '^^oprerea verfum eft in
p:ouerbium:TRum ? faul ititer pzopperasfcelfauir aure
p:o pl?er3rc:et venir ad ctcelfum.^ititq> patruus faul
ad eu: ? ad pueru cius:£tuo abiftisf £lui refponderurt
Buererc allnas,Ciua8 cu no reperiflemus:vaumus ad
famiiele,Ct bitit ei patruus fuus:3ndica mipi ^d bite
rir tibi famuel.Ct ait faul ad parruu fuil: ^ndicauit no
bis:4a inuaire eflent afm?, 2?e fermone aur regni no in
dicauit ei quelocurus fuerat ci famueUCt couocauir fa
muci ppHii ad bnm in mafppa:? ait ad filios ifrael:
oicir bns beus ifraeUCgo eduti ifrael be ?gvpto: ? erui
vos be manu fgipprio»:? be manu olm regu qui affliges?
bant vos,Bos aut bodie pieciftis bnm beu veftru:q fd^
fapxa.S,©
lus faluauir vos be vniuerfis malis ? rribularioibus vc^
fup,9,9,,
ftris:? bittftis: TRequacp:f5 rege coftitue fup nos, IRuc
m
ergo ftare co2 s bomino per tribus vcftras:? p familias,
Ct applicuit famuel oes tribus 5fraci:er cecidir fo:s fn
per rribii beniamin,Ct applicuit tribum beniamin ? co
gnarioes eius: ? cecidit fojs fup cognatione B>erri:et
puenir vfcp ad faul filiu€ is,Bu?llenit ergo efi:c no eft
poft pcc bominunuvtrum
inuerus illic,Cr cofuluerunr
na venturus effer illuc,lKefpondirq5 bns:Ccce abfeon#
dirus eft bomi,Cucurrerur irat^:? rulerfir eu indc:ftc^
tipT5 in medio pplt:c altio: fuit vmuerfo populo ab pus?
mero? furfum,cr ait famuel ad oem populu:Certe vi
deris que elegit bns: quonia no llt flmilis illi in oi popii
lo,Ct clamauir ois populus:? ain^iuar ret,Zocurus
eft afir famuel ad populu lege regni : et Icripllt in libro:
7 fepofuir co2 a bomino: ? bimillt famuel omnem popu
ma Ium Angulos in bomfi fua, Bed et faul abiit in bomu fn
am in Cabaa,Crabfir cfi coparsetercitus: quo^ teris?
gerat beus cojda, ^ilt) vero bdial bitenmitlRum falu^a
re nos porerit iftef i&t befpetemnt efnet non sitmlernf

ei inuncra«5ne vero biffiiniitabat fe audire,
a ^ meiifenuarcendit
facrii e(t qiiafi poft
j
bas ammomrestr pugnare coepir aduerfuin
^abes galaad, i0ixerurq$ oes viri 3labes ad
iRabas: l^abero nos foederaros:et feruiein=^
I
ribi,<Ctrefp6dir ad eos na|?as ammonites:^n boc feria
vobifeu foed‘^:vt erua oim vellru oculos be?,Tros:ponas?
vos oppjobjiu in vniuerfo ifraeUiCt bi?;erur ad eu le^>
nio;es iabes: Cocede nobis fepte bies: vt mitranrus nii
ciosad vniuerfos terminos ifraeUY li no fuerit: qbefen
B dat nos:egrediemur ad te,‘Bcnerut ergo nuncij in
baa faulis:7 locuti funt verba b^:audienre populo: f£t
leuauit ois populus voce fuaicr fleuit,^r ecce ;©aul ve
niebanfequens boues beagro:^ ait: iBuid babetppfus
cp plo?at^ £t narrauerur ei verba viro» ^abes,^r inii,
linit fpiritus biti in fauUai audilTet verba b?c:et iratus
eft furot eius nintis, £t afliii nes vtrtiqs bone: cocidif i
frufta:militqj i oes terminos ifrael per manu nuncio:^::
bices:iBuicunq5 no e?;ierir et fecunis fuerit faul 7 famu
eUlic fiet bobus eius,5nuafir ergo rimo? bni populu: et
egrefli funt quali vir vnus:? recenfuir eos in J3e5ec,|fu
criitqs filio» ifrael trecenta millia: virotu aute^uda rri
ginta millia,^t bi?;erur nuncus qui veneranSic bicerT
viris:d funt in ^abes g3laad:Cras erit vobis falus:cu
incaluerit fol,‘^enerurei'go nunci)':? annunciauenir vi
ris 5abe8.Bui letati funt:? bi?:erunt: <0!>anee?;ibim‘'^
ad vos:7 faciet^ nobis ofne qb placuerit vobis,«5t factu
cft:cu bies craftin'^ veniflet:c6ftituit faul populti in tres
partcs,«6t ingrelTus eft media caftra in vigilia marun>
iia:7 pcuflitBmmon vfqj bum incalejeeret bies,lKeliq
ante bifperfi funt:ita vt no relinquerenf e?; eis buo pari
B ter,^r ait populus ad famuelem:Buis eft ifte qui bi?;it
faul non regnabit fup nosfJ0atc viros: 7 interficiemus
infra, if,c
eos,^6t ait S^aul: no occidetur quif^inbiebac:(^[abo^
die fecit bns lalute in ifrael, ^i?;it aut famuel ad ppl'm:
Mcnitctct eamus in galgala:7 innouemus ibi regnum,
perre?;it ois populus in iSalgala: et fecerut ibi rege
:9>aul co?a bno in i3algala,^t immolauerunt ibi victi>
mas pacificasco2a bomino,«£r letatus eft ibi Bm\* ef
5
cuncti viri frael nimis, icil*
|]5?ataut;0Janiuel ad vniuerfum ifrael: ^cce
audiui voce veftra iu?;ta ofa qu? locuti eft^ ad
me:7 coftitui fup vos rege,Ct nunc rer gra«?
dif ante vos,^go aute fenui:? incanui, f^o?
ro fili? mei vobifen funn^taqg couerfatus co?a vobis ab
adolefceittia mea vfq$ ad pane bie: ecce p??fto fum:Xod
mini be me co?a bomino:7 co?a Cprifto eius:vtru boue
quepia calumniatus fum
cuiulcp tulerinuaut afinu,
fi be manu cuiuf^ munus accepi: 7 co
opp?eflTi alique:fi
temna illud podieireftituamqj vobis,igt bi?;erut:1Ron
es calumniar^ nos:neqj oppjeffifti: neqs tulilh' be manu
eccUz6,t> alicuius qu^pp^^^i?;itq5 ad eos:Sefti8 eft bns aduer;^
B fum vos:et teftis Cp?iftus eius in bie pac:quia no inue
neritis i manu mea ^'ppifi,^gr biiterfit :Ceftis, ^6r ait
fi>amuel ad populfi:^s qui fecit mo]?fen X Baron:7 eif
du?at patres noftro^ be terra $g^?pti:adcft,TRunc ergo
ftate:vf indicio cdtenda aduerfum vos coz$ bno be om
Ilibus mifericojdfis bojiiinuquas fccit bns vobifcum:7
cum patrib^ veftris: quomodo ^acob ingreffus eft ?gip-
cenc, 46 ptum:7 clamauerunt patres veftri ad bnm:ct niifit bo^
,
minus mo^fen etBaromet cdujcir patres veftros be f
pto:7 collocauit eos in loco poc, £Xiii obliti funt bomi>
ni bei fui:7 tradidit cds in manus S^ifar^magifiri mili
regis f^afo?:7 in manu 1^piliftino»:7 in manure^-
liquimus bnm:7 feruiuimus^fiSaaliin 7 B,ftarorp,*(Rfic
5udi.^ ,c, ergo erue nos be manu inimico»noftro»: 7 feruiemus
tibi, (6t mifif bns l^ierobaal et :l5adan et ‘^epbt^b ct
iSamttcUT erfiit vos be mann Mumico?u veftro? per cir
m
xi,
m.
cuit6:et babitaftis coufidentcr*^ideutes aute cp TRa^»
ivii
€
bas re?; filiolum Binmo vaiiffer aduerfum vos: oi?:iftis fiip:a.8.>
(iipMtioc
mibi:lRequac^:red re?; imperabit nobistcum bominus
beus vefter regnarer in vobis, 'IRunc ergo pj^fto eft rep
veftenquem eiegiftis et petiftis,«£ccc bedit vobis bomi
i ms regem,;©i timueritis bomimim: er feruieriris ei:7
audieritis vocem eius: et no e?;arperauerit5 os bomini: ,,
eritis et vos : et re?; qui imperat vobis fequentes bomi;^
num beum venrum:ii autem non audieritis vocem boj#
iiuni:red e?;3rperaueriri8 fermones eius:erir manus bo
^a mini fuper vos:ct fuper patres veftros, J0ed er nunc fta
te:et videre re iftam grandem: qua facturus efl bomin^*
in confpectu veUro, IRunquid non ineffis tritici eft bo;^
diefjnuocabo bomiiium: et babit voces: et plumas:et
quia grande malum fecerit^ vobis iit
feietis ? videbitis:
cofpectu bomini : petetes fuper vos rege, <£r clamauit
;©amuel ad bominum:et bedit bominus voces:et plU;^
mas in illa bie,^t timuit omnis populus nimis bomi>
num et Samuelem,^t bi?;it vniuerfus populus ad
muclem:£)?a p?o feruis tuis ad bominum beum tuum
vt non mo2iamur,Bddidimu8 enim vniuerfis peccatis
noftris malum:vt peteremus nobis regem, it aute
jBamuel ad populum:TRolite timere: "Sos feciftis vni
uerfiim malum l?oc,'Eeruntamen nolite recedere a ter
go bomini:fed feruite bomino in oifit co?de veftro: 7 no
liteDeclinare poft vana: qu? non p?oderunt vobis:neq$
eruet vos:qma vana funt:7 no Derelinquet bominus po
pulum fuu:p?oprer nome fuum magnn:quia iurauit bo
minus facere vos fibi populu, Bbfit aute a me poc pecca
tumiii bomino:vt celfem o?are p?o vobis:et Docebo vos
via bona er recra,5gitur timete bominu:et feruite ei in
vcritare:et e?; toro co?de veftro,'B^idiftis efu magnifica:
que in vobis gefferir bominus: cp fi pcrfeuerauerirism
maliriatet vos 7 re?; vefter pariter peribitis, Xiil,
Jlius vnius anni erat ;©aul:cu regnare coe^
piflenbuobus autem annis regnauit fiiper if
raeUCt elegit fibi Saul tria millia be^frael
(£x erant cn J@aul buo millia in j0C>actmas:
et in monte bctbeUmille aut cu ^onatpa in ^abaa beni
amin,‘3^o?ro c^teru populum femifir vnumqueqj i ta^
benmilafua,&tpercufiit^oiiarbasftarionepbiliftiii»
no»:qu^ erat i 4^abaa,iBuod cuf n audiflei ir ppilifiu
j©aul cecinit buccina in omni terra:bicens:Budiar pe^
bz^u£t vniuerfus ifrael audiuit puiufcemodi fama:pi?
cuflit S^aul ftation&ppililtinojiu^gt erc?;ir fe ^fraelad
iierfus ‘^piliftum, Ciamauir ergo populus poft faul t
j^algala, ^piliftfim congregati funt ad’p?eliandu
corra 3 frael:triginta niiiiia curruu:c fe?; miUia equitii:
7 reliqun vulgus:ficuf arai3:qu^ eft in lito?a maris plii
rima, <£tafcendentescaftrametati funt in ?0>acpmas
ad o?ienre 3l6etpauqt, /Buod cum vidifient viri ifrael
fe in arto pofitoscafflictus enim erat populus) abfeode
rut fe in fpcluncis:7 in abditis:in petris quot^:7 in aiv
fupz, to,b
tris: 7 in ciftemis, lf^eb:0 aut tranfieruni^ojdane in
terra i^ad et ^alaad,Cuq$ adpuc effer Salii in galga
Ia: vniuerfus populus pterritus eft:d fequebaf eu,iet e?:
patauit f^te bieb^ iiuta^ placitu Samuelem: 7 no ve
nit Samuel in ^algala,i^ilapfufq5 eft populus ab eo,
Bir ergo SauUBfferte mipi polocauftfl:et pacifica,^r
obtulit polocauftu, Cuq$ copleflet offerais polocauftu
^ . ecce jSamuel veniebat»i£r egreflus eft Baul obuia ei vt
falutaret eu , Zocut ufi^ eft ad eu famuel: iBuid fedttii
lRefp5ditfaul:iBuia vidi (p populus bilabererur a met
iReceffitate edpulfus:obtuli polocauftum bomino,i0i
}L'trq5 famuel ad jS^auU^tulreegifti: neccuftodifti man
iSefte.
data bni bei tui:q pz^cepi ribi,B6 fi non fecifics:ia nnc
p?9parafiet bonwius regnum tuum fuper ^fraeiifcm

pitemutfed ncqimf rcgitum tuS vttra confurgct* Bu?
fiuit oomiuus libi virulutracoa fuum :t pj^cepit ei bo^»
minus : vr efler but fuper populum fuum:eo cp non fer^
waueris que psecepit bominus J0urretit aure Saimi
d:et afcendir be"i6algali6 in iSabaa :l6eniamiiu€t relt
qui populi afcenderunr poli S>aul obuia populo: qui et
.
pugnabat eos venientes be galgala in gabaa: in colle be
niamii u^r recenfuit -Saul populfuqui inuenti fuerant
eu co:quafi fetcentos viros: et Saul: et ^onat^s fiU=>
eius:populufq^ qui iuairus fuerat cu eis: erat in gabaa
beniamiiu^ojro pl?ilifti)m colederant in i0>acbmas>
«£t i£greflifuntad pjeliaudubecaftris 5^|?iUftiuom
tres c^meu^^nus cuneus pgebat contra via ^pl?raim
ad terra fauU ^o;ro alius igrediebaf per via 3&ri? po
ron» Eeitius aure verterat fe ad iter termini in terra fa
baaiimminetis vallis Seboim cotra beferru,^o?ro fa
ber ferrarius no iniieniebaf in omni terra ^fraeUCaue
ranr enim pbiUftijmtne fojte faceret I^cb?fi gladifi aut
lancea^^fceiidebat ergo ois frael ad pl?tliftijm:vt ej:
acueret vnufquifq^ vomere fuu:? ligone:? fecurim:? tri
dente:? farculfulRetufig iraq^ erant acies vomern:?
gonu:? tridcntiu:? fccurifnvfi^ ad ftimulu cojhgendn
Cumc^ venifiet bies p;^U):n6 eft inuentus enlis ? lan^
cea in manu totius popuU:qui erat cum JSauUet ^ona
tbaiejccepto Saul ? 5onatl?a filio eius*<ggreffa eft aut
ftkio pbiliftino:a:vt rranfcenderet in macl?mas. Xilil
£ accidit quada bie:vt biceret ^onat^as fili
us faul ad adolefcaite armigero fuu:Seni et
tranfeatn^ ad ftatione ^bilii^iuoul : que eft
trans locu illfu^atri ant fuo boc ipfum non
indicauit*3S^o3ro faul mo?abatur m ejttrana parte ^a
baa fub malogranato:qu^ erat i agro -6abaa:et erat po
pulus cum eo quali fetcent02 u virom» ^t Scbias filius
Bcbirob fratris ^cbabod fili) pbinebes: 4 o?tus ftierat
eti6lifacerdoteoominimfilo:po:tabarepbot«S^edet
populus ignorabar quo iflet onatl?as* f£rit afit inter
afcenrusip quos nitebatur ^onatbas tranfire ad ftatio
iie pbiliftinon1i:eminefes perr? ejc vtraqj parte:
modum benriuni fcopuli
'
bincinde'p 2 ?mpti. iRome vni
bofes:? nomen alteri fene»^nus fcopulus pminens ad
aquilonem ej: aduerfo j0C>acbmas:t alter ad meridiem
c5tra gabaa» Bitit aut onatbas ad adolefcaite
gerum fuum:1Reni tranfeamus ad ftatiouem incircim
cifojum bomm: fi fo:te faciat bominus pio nobisiquia
no eft bomino bifficile falutare vel in multis: vel in pau^»
ds»Bititq5 ei armiger fuus:|fac omiiia qu^ placet am>
1110 tuo: “^erge quo cupisiet ero tccu vbicunq5 voluer]
ai i6t ait ionatbas:i£cceiio6 tranfim=* ad viros iftos.
qj apparueriiiius eis:fi taliter locuti fiierint ad nos ma
nete bonec veniamus ad vosiftemus in loconoftro: nec
afcedamus ad eoo» ^i aut bitetit:afcedite ad nosiafce
m damus ad eos: qa tradidit eos bns in manibus noftris
Ij^oc erit nobis fignu»Bpparuitigifvter<]gftati6ipbili
ftinou^Biterutq^ pbiliftijmtCn beba^i egrediunf be ea
uernis:in ^bus abfeoditi fuerant*Ct locuti funt viri be
ftatioead ionatba:? ad armigeru ef'’: bitcriiti]^: Bfcedi
te ad nos:? oftendem*^ vob] rl»Ctait ionatbasad armi
geru fufuBfcedam*^: fequere me» £radiditeffl bns eos
i manus ifraeUBfcgdit aut ionatbas manib^ ? pedibus
reptans: ? armiger cius poft eum»5 taq$ cfi vidilfent fa
ciem ioiiatbe:ali) cadebantunte ionatbaialios armiger
eius inrei*ficrebat fequescum» Ct facta eft plaga piima
'
.1. _ / » . . . , ^JL
.
qua perculfit ionatbas:et armiger eiusiquali viginti vi
ro?um in media parte iugeris: quam par boum in bie
arare confueuit» Ct factu eft miraculum incaftris:etp
agros»J0ed ? ois populus ftationis eo:u:qui ierant ad
p2^dadu:obftupuit:? corurbata funtcaftra» Ct accidit
qnafi miraculu a beo»Ct refpetemnt fpeculatoses faul:
qui erant in C^abaa Jkniamin: etecce multitudo p:0;#*
ftrata : et buc iuue^ biffugtais Ct mt ^awlpopulo:
s
qui emr cum eo: iReqitinte et videte quis abierit et
bisXumqj requitifleur: repertum eft iion adeffe ;^oiia
tl?an: er armigerum eius«^t ait ^aul ad
plica arcam boim'ni«^6rat enim ibi arca bomini in bie il
la cum filii) 3
fraeUCumqj loqueretur Saul ad facer
dotem:tumultu8 magnus ej:o?rus eft in caftris pbililti
no 2 um : crefcebatqj paulatim et clarius refonabat* f£t
ait faul ad facerdoteimContrabe manum tuam.Con^
clamauit ergo fauUet omnis populus qui erat cum eo:
ct vaienmt vfqj ad locu certaminis*iSt ecce verfus fues»
rat gladius vniufcuiufqj ad pjotimum fuum: et c^des
magna nimis«j@ed et IPeto^uqui fuerant cum
fti) m beri et nudiuftertius: afcenderantq^ cum eis in ca
ftris:reuerfi funt:vt eflent cn ^fracl: et bis qui erant cn
^aul ? ^onatba^Bmnes quoqj 3fraclit?:qui fe abfco
derant iii monte epbraim: audientesq? fugiffent ^b^*
%i:fociaueruntfe cumfuis in pr^lio» i£t erant cu faul:
quali becc milia virojum: ? faluauit bominus beiis
rael in bie illa» ^ugna autem peruenit vfqj ad ^tba^
uen» )6t viri ^Ifael fociati funt fibii bie illa» Bdiurauit
autem Saufpopulum bicens:0>3ledictusvirqui co
mederit panem vfq5 ad vefperum: bonec vlcifcar be ini
micis meis»^£t no manducauit vniuerfus populus pas?
nenuBmnifq? terr? vulgus venit infaltum:in quo erat
mcl fuper faciem agri» 5 ngrelfus eft itaqj populus
tum:? apparuit fluens mei: nullufqj applicuit manum
ad os fuum»£imebar enim populus iuramennl*^o:i«
ro 5 onatbas non audierat:cu adiuraretpater eius po^
pulmmetteditqj fummitate virg^: qua babebat in ma^
nu:et intiuitit in fauum mellis:et conuertit manu fuam
ad 06 fuum:et illuminati funt oculi eius» iKefpbndefqj
viius be populoiait:;^ ureiurando conftrinjcit pater ru^
us populum:bic2s: ^>aledictus vir: qui comederit pa
iie bodie.Beifecerat aute populus» S^ijtitqj onatbas:
„
£iirbauit pater meus terra» *^idift ^ ipfi quia illumina fupj^
ri funt oculi mei : eo cp guftauerim paululum be meile
iftoiquatomagis fi comedifiet populus be p?gda inimi:^
? quali i co:um fuo2 um:qua repperiti Mone maio? plaga facta
fuifiet in pbiliftum i‘^erculTerunt ergo in bie lUa pbi>
fteos a )0>acbma8Vfq$ in Bialoiu^efatigarus eft aut
pplUs nimis:? verfus ad p?cda:tulit oues:? boues:? vi
mnU tulos:et mactauerimt in terra»Comeditcn populus cu
fanguine»TRunciaueruntautc J0auli bicentes:cp popu
Ius peccaflet bominoicomedes cum fangiiine^Bui ait:
•^iguaricati eftis:voluite ad me iam nunc fatum gran
^Ct bitit fauUBifpergimini in vulg^: et bicite eis:vt
adducat ad me vnufquifq5 boue fuu ? arietem: ? occidio
Cu tc fup iftud:? vefeimini:? no peccabitis bomino come^»
dentes cu fanguine»Bddutit itaqj offlis populus vnu9
quilep boue in manu fua vfqj ad nocteiet occiderunt ibi
:^dificauit autem faul altare bomino» Euctp piimum
coepit «gdificarc altare bomino» Ct bitit faul: rruam=^
^
fup
. pbilift^os nocte: et vaftem^ eos vfq^ bum illncckat
mane:nec relinquanuis et eis viru»Bitirq5 ppftis:Bni
ne cpbonu tibi videf in oculis tiiis:lac» Ct aitfacerdos:
Bcccdamus bucad beum»Ct cofuluit faul bnnubices:
IRu pfcquar pbiliftijmf Si n*ades eos in manus ifrael:^
Ct no refpodit ei in bie illa»Bititc^ fauUBppltcate buc
vniuerfos angulos populi:? fdtote: ? videte p que aed
derit peccatu bqc bodic»^uiir bns faluatoi ifraeUquia
fi p ^onatba filiu meu factu cft:abf<^ retractatioe mod
etur» Bd q6 nullus cotraditif ei beoifli populo» Ct ait
M
ad vniuerfum ifraeU :©eparamim vos in partem vna: ?
cgo’cu ionatba filio meo ero i parre altera» TRefpoditq®
pptUs ifrael ad fauU|0.ubd bona tibi videtur i oculis m
isifac»Ctbitit faul ad bum bdi Boniine bcus
3frael ba iudicitl: quid eft cp non refponderis feruo tiio
bodief. @i in me ant in ionatba filio meo eft ini^tas bec
 Ificgum
txhtit,£tmt 0>ittitc fojtS iiitct* mctc inrer
n3t|?an filium mcn*^t capms cft ^lonat^as, ^ijat aut
:©aul ad ^oiiarljam^ticiica mil?i c|uid fcccris, indi
iufirstzs c cauir ei 5
oiiar|?as:‘r air: ^iiftas guftaui iu fumii lirare
i?irg?:qu5eratiii mauumea:pauluirt mellis; t eccecgo
mo?io2.i£r ait j©aul; Igf^c faciat mil?i p?c addar;
<[a mo;rc mojieris Jloiiatl^a . iDivifqj populus ad fauU
rgo ue ^louatl^as mo3icrur:qui fecit falute ^aiK mas?
guam iii J frael:? B^oc nefas eft;viuir Ooimnus: ficcctde
rir capillus Oe capite eius iii terram: quia cum Oeo ope^?
rarus eftpodie.Xiberauir crgop0pui‘> ;^ouatl?am:vt
iiomojererur^TKecemtc^ ^aui:uec perfecutus eft plu^
hfijMiu 3|^o3 ro^l?iliftijn'tahieruiu:ml 0 can^^
cofi.rmaro regno fuper 3frael;pugnabat per circuitum
sduerfum omnes iuinncoseiustcotra j0>oab: et filios
Bmmontt i£dom:t regcs.j^dba:-? ^^iliftcostt quo;#
cfiqj fc verferatlfiipcrabar* Cogregarocp exercitu per^^»
cuffit Smalec:? eruit 3lfrael Oe manu vaftatomei^^fiie
nmtautem ftlfi J0aul;3onarl?as;t ‘^dnii7 mclcl?irua;
7 uomiua oiiarn filiarum eiitstnome p;imogcnirf j0>e
rob;*? nometiHiinoiis J0>ici?ol:'r nomen vjco:is JSaul:
Bc^inocm: filia Bcl^imaas. nomi principis militi^
i.parjujj »c eius Sbnenfilius iRerqjarrueliafauU^f^c^^ro Cis fuc^»
rar pater fauUt TRer pater BnenfiliuaSbiel.Crar aut
belln potesaduerfum ^^ilift^os omnibus bieb*'^ fauU
TRam quemcunqj viderat Satil virum fo;rem;.et apm
adp2^li um:fociabat eum fibi, XV.
Zbitit j^amuel ad J^aul; ^>e mtfit bomu
nus:vt vngerem te iuregem fuper populum
eius 5fraeU 'IRuc ergo audi vocem boaiini.
l^^bicirbomin^etercinituiRcceiiruiqu^
cunq5 fecit Bmalec 5 fraeli: quomodo reftit it ei i via cii
afccderer be BegYpto.TEuc ergo vade:t peute amalec;
7 bemolire vumei^d’’* TR6 parcas eit7 noconcupifeas
cjsr rebus ipiiu8=aliqiudtfed interfice aviro vfqj ad mulie
rem:-? paruulu ate^ lactantemtboui 7 ouem: camelam
5 afinu.^29:epir itaq$ Saul populo: 7 recifuiteos qfi
agnosbuclta niilliapeditu:7 bece milia viro2u ^uda.
Cuq^veniflet j0aulvfq$ adciuitarl Smalec: telrendit
mfidiasintojrente^ititoj Sdul Cineo:Bbite:rece<f
dite : atqj bifcedite ab Bmalec:ne f02te innoluam te cu
co.S^u efn fecjfti mifericojdia cn omnibusfilfis 5frael;
eu afcederet be Bcg)?pto. Ct receflit Cineus be medio
Bmalec.^K^ercuffit^ ^aul Smalec ab euila:bonec vc^
nit a§j0ulpjuf eft e regione BegT?pti.Ct app:el?endit
Bgag regem Bmalcc vinum. ^9 mne aut vulgus interfe
citin o:e gl3dii.Cr pepercit :©aul:7 populis Bgag: ct
optimis gregibus ouifi 7 arment02u:veftibus:7 anen>
bus:7 vmuerfisqu^pulctaa erat:nec voluenuit bifper^^
dereea. iBuicquid vero vile fuit 7 r^2obum;^orbemo
titi funt.ifacnl eftaut verbu bomini ad Bamueltotcls:
5ette.«5.b ^oenifet me cp conftituerim 0aul regem : quia bereli
infra eodi quit me:7 Verba mea opere no itttplcuif.Conrriftatitfq$
^ eft SamueU7 clamauit ad bominum tora nocre.Cui
bc nocte furrqciflet Samuel: vt iret ad jSaul ntai le: tat
;ptteri*o.t) ciatum eft j@amueli:eo cp veniflet Saul in Carmelu:7
eretiflerfibifouiice trifipl^aldetrcuerfus mfrnfet:beij>^
fccdiffetcB in Calgala.‘^enif ergo j@amucl ad j©aul:7
;©aul offerebat l?olocauftu buo be initus p:f daru : que
amilerat be Bmalec.Ct cu veniret J0amuel ad ^aul:
B bitit ei ^aul:;©enedictus tu bno:impleui verbu3 9ni.
^ititq5famuel:Ctquf eft^ec vot gregu: querefonat
in aurib^ meis:7armeto:a:quaego audiofCfait faul:
^e amalec addiiterut ea. pepercit effi populus mei io
ribus ouib^ 7 armetis:vt immolaretur bito beo tuo: re
liqua vero occidimus.Bit aut jSamuel ad J0aul:;©inc
me*.7 indicabo tibi que locutus fit bns ad me nocte,
titqj ei: Zoquere.Ct ait famueliTRone cu paruul^^ efles
in oailis tuis:caput i rribub'^ ^frael fact=^ es i “^ntitqj
re bns in regefiip 3fr#eU7 nnfit rebns in via;7 git:
furnus fot ivifi
mmi:fed verfnsad p?^^ es :7 fecifti malfi in oculis bo^j- -
^
mmi;Ct ait ©aul ad 3 amuele: 3 nimo audiui vocem
bominut.ambulaui in via:p qua mifit u ic bns:7 adduti
Bgag rege Bmalec:7Bmaleciterfeci. Zuliraurbep?^
^ popul^» oues et boues pmirias eos: quf c^fa fimr:vi?
immolet buo beoftio iu j6algalis.Ct ait lamuel: IRun
quid vult bns bolocau Ita 7 vicjcimas :7 no potius vt obe
diatur voci buif J0>elio2 eft era- obedientia victim|:7
^
afcultare magis ip offerre adipe aricnl: quoniam quafi
peccata ariolandi eft repugnare:7 quafi fcelus idoloia^
rriemolle acqefcere.^2o eo ergo cp abiecifri famiouem
bomim:abiecir te bomiii=^:ne fis rct.29itirq5 aul ad
muelem:^eccaui: quia p:f uaricat^ fum fermoue bni;
7 S^ba rua:times populu:7 obediesvoci co^.j©ed nunc fap,M.c,
p02ta qu^fo peccatu meu:7 reuerrere mecu:vf ado?e bo
minum.Ct ait famuel ad fauftIEou reuertar tecutquia ^
p:oiccifti fermonem bomim: 7 2 oiecitfebomums:ne
p
fisrctfuper JIfrael.Cr couerfus eft ;@famuel:vr abiret.,
^lle mt appj^edit fummifate pallfi ei^»: que 7 feiffa eft.
Ct ait ad eu ^amueU^Scidir bominus regnu ^ftael a
re l?odie :7 tradidit illud ptimo tuo melio2Lre.''^o3ro
rriumpl?af02 in JIfrael no parcert 7 poaiirudii^ uou fle
eretur.lReqjemm l?omo eft:vr agar poenitentia.Br iy
le air:3f^eccaui:fed miiic l?ono2a me cozi femoribus po infra zS;c
puli mei :7 co2am ifraeU 7 reuerrere meeu:vt adojeui 60
minum beum tuum.lKcuerfus ergo famuel fecutuseft ^
raule.Ctado2auitfaul bomiuum.Bitifqjftmuel: Bd#
piuguiflimus r remes.Ct bitit Bgag: Biecine feparat
amara mo2s:fCtait famneUBicurfecit abfqj liberis
mulieres gladius tims:fic abfqj liberis erir i?irer mulie
res mater fua.Ctntfruftaeoncidir eu famuel co:a bito
in Calgalis.Bbijt aurem famuel i ll^amatlpa: faul vero
afcendit iu bomum fuam iu Cabaa: 7 non vidir famuel
vlrra faul vfqj ad bic motris fu^.Scrimtameii lugebat
famuel fauUquomam bomiuum poenirebar: epeoftiruif
lerjeg^tfaulfuper ^fraet XVI.
^tirqj bominus ad famaelcm: Bfq^quo m ^
luges faul: cum ego p2oiecerim eu ne regnet
fup 3Jfrael^5ntpl€ cotuu ruum oleo: 7 venit
vt mitrate ad ^fai bet|?le^emifl: ^jouidi
enim uTmiis eius mi^t regem. Ct ait famueU ^uo va^
dam:fBudietaiiMifaul:7iferficierme. Ctait bomin^t
'titulum bearmeto tollesin manu tua:7 bices:Bd im
molaitdmn bomino veni. Ct vocabis ^fai ad victima;
7 ego oftendam ribiqttidfacias:7 vngesquencuuqj mo
ftra^ro tibi . fecit ergo famuel ficur locurus eft ei bCMi
mimis.'^eintq5 in 36er^le^m» admirari fiiiir fenio^
rcsciuiraris: occurreutesei: biterimrcn: '^acifiaisnc'
Cf ait:|jlbacificus. Bd immoladiim
eft ingreflus ruusf
bommo vem. Bacrificammi:7 venire mecu vr immole.
Baiictificauitergo ;^fei:7 filiosei^:7 voctuireosad fa: b
crificin.Cuq5 iugrcM eflentividir fB*eliab:7 ait: IRunv
co:a bominoeft Ct>2ift^ Ct bitit bomiii*:^ ad famuc
le:TRerefpiciasvttltu ei?: neqj altitudine ftarurf eius;
quonia abieci efi:nec iutta intuitu Ipominis ego indico.
Inorno ettirn videt ea qu? paret: bdmimis aut intuetur
co3.Ct vocamt ^iai Bminadab:7 addutit eum coaa Ia
muel.l9ui bititrlEec buc elegit bomiiius.Bddutitaur
^fai ramma:bequ©ait:Cfiam l?ucnou elegit bomin?.
Mddiitit iraq$ ^fai fepte filios ftios cosafamuel.Ct ait
Mmelad 5 fei‘lRwfrfi<^i 5 c6 plerifiintfili)f^ttir^poit^»’ c
dit:Bdl?uc reliquus eft parnur^:7 pafeit oiiesvCf ait fa?
muel ad ^fai:,0>irre:7 adduceu. 7Rec efii bifcubcmns -Ccn.jf.b
.
p2iuf^ biJt ille veniat. j05>ifir ergo 7 addujdr cu5. Crat
aure rnftts:7 pulcher afpecrm becotaqj facie:? ait bns:
Burge? vitgeenaipeeftcfiivSulir ^fatnueicotnuolei;
K iii}
y^
 IRegum
t vnjcit cn in medio fratrn dus^Ct bifcctns eft fpirirus
oomiui a oie illa in oauid:? oeinccps^Surgefqi famuel
al?rjrnRamarl?a«Spirirus antoomini recemtafaul:
exagitabat eum fpiritus ncQua a ono,25ixenitcg ferui
oni malus exagitat te»3ubeat
faiil ad euiiScce fpiritus
1^5.77. onsuofterrextt ferui tuit^coja te funt:querentl?oiem
Sciaia.o <jeientepfallere cithara: vtquMo arripuerittefpusom
malus pfallat manu fua: et leuius feras» <et ait faul ad
pmdaite in ver
% fo2tiffimfi roboje:? viru bellicofum:?
ergo Saul nn
bis:? viru pulcl??u:rOns eft cu eo» j0>ifir
dos ad 5fai:oicens:i0'>irread meJ0auid fUiu tufnqui
eft inparcuis»2^ulir iraqj ^faiarmfipleml
panibus:? la
genam vini: ?boedumoecap?isvnu:?mint per manu
^auid ftlfi fui Sauli:? vaiit oauid ad J0aul:? ftetit co
ram eo»it ille Oilexit eum nimis:? factus eft eius armi
ger»j^ifitq5 Baul ad 3fai:oicais:j0tet?5auid inc^
mectu meo:mucnit enim gratiam in oculis meis»^gi^
rurquandocuq3fpirit‘^0omini malus arripiebar faul:
oauid tollebar cirparam : ? percutiebat manuTuar? r6»
focillabatur j0auUt leuius Rabebat. iFvecedebat effi ab
eo fpiritus malus» xyit»
ftrametati funt inter j©ocbo ? ^l5ecba m^
nibus^amnim» ^ojro jSaul ? fili) ^Ifrael
congregati vaierfit in vallem Ebetebinti:? Oirexcrunt
jieiem ad pugnadum contra ^biliftiliii* pbiliftijm
ftabantfuper monte ex parte bac:^ ^frael ftabat fupm
monte ex altera parte:vallif(B erat iter eos»<£t egrefliis
eft vir fpuriusoe caftris ^biliftino^:noiei6olKirb be
!03ic$ei^quinq5miHia ficlo^ueris erat:? ocreas ?reas
eius» l^aftile autem baft? d:> erat:quaft liciato?in texen
tium» 5pfum autem ferrum baftf eiusfexcqipsficjos
lauare veniftis parati ad padin^IRiUiquid ego no fum
^biiiftftts:? vos fefui Sani:? «fligite ex vobis viru:?
Oefceciar ad ftngiilare certaine»Si fuerit pugnare nfe^^
cu:?pcufreritme:erimusvobisfcrui:iTant ego pz^asi»
luero:? pcufleroen: vos ferui critis:? feruietis nobis»
l£r aiebat pbilift?us:<ego cxpaobzaui agminib^ ifrael
bodie:0ate inibi viru:? ineat mccu fingulare certainai»
Budies autem Saul:? omnes ^fraelitcferinones pbi
lift^ibuiufcemodUftupebat:? metuebat ninns»ii>auicl
aut erat fili‘^ viri €pb2at?i:oe q' fup?a oiern eft: Oc betb^
lebe 3luda:an nomen erat 5 fai:d bibebat octo filios:?
erat vir i OW JS»aul fenex:? grad?uus iter viros» Bbie
liab pzimogaiit^:? fecudus; Bniinadab: tertius qfioqj
:©amma»feauid atir erat mi!iinms»Erib*ergo inaio^
" —
ribus fecutis ©aule:abi)t oauid:? reuerfuseft afauUvt
‘*^3ocedebar
vwi «^dragita oie^
bus»©ixitaut ^fai ad Oauid filiu fufuBccipefratribus
tuis Cpbi pol|rf:? oece panes iftos:? curre i caftra ad
fratres, tuos:? oece fo?mellascafei:bas OeferesadtnV
bunfi»^t fratres tuos vifitabistft recte ag^t:? quib’^ o:
dinati funt:oifce»j0aul aut:? illi:? oes filp ifrael in val
le Eerebintbi pugnabat aduerfum “^li^bififtfim^Surre
xit iraq^ oauid mane:? cdmedauit grege mftodi:? onu
ftusabi)t:ficutp??Gcperatei ^fai.^tvenitadlocn maa
gala:? ad exercifu:^ egrefliis ad pugna: vociferat^ erat
incertaiuine»pircxerat em acie jifraeUfed ? pbilifti|wi
(
ex aduerfo dierlt p2fparatu 2E)crelinqtiens ergo Oauid
vafaiqu? attulerat fub manu aiftodisadfarcmastcu^
currit ad locii certaminis:? inteijogabat: ii omia recte
agerattur erga fratres fuos. Cuqjad^uc ille loquerer
eisiapparuit vir ille fpurius afcedensi^oliatl? nomine
^l?iU(t|us oc i6erl?:oe caftris 3(^l?ilin:ino:5t.^r loque
te eo eadem verbataudiuit oauidȣ)esaut ^fraeli^*
virfufugerut a facie ei^ltimcteseum val<«
te:cu vidiffait
hp^fradiTRuiiividilti vinini
dit»Biru ergo qui pcufferitentoitabit rex biuitiismai^
gnis:? filia fua oabit ei:? Oomu patris eius faciet abf^
tributo in 5frael» j6t ait oauid ad viros qui ftabat fecin
Oicens: 0uid Oabitur viro qui percufferc ^l?iiift?nnt
bunc:? tulerit opp;obnu oe ^fraeK ^0Luis ^ enini bic
^uod cum
ces: l^?c oabuntur viro qui pcrcuflent eu»
loquere eocu5alijs:
cius maior»
audifler l^eliab frater
iratus eft contra oauid:? air:^£iuare venifti: ? qre oere
Uquifti pauartas oues illas in ocfertof /;6go noui fupbia
ffra,zo>ai
et»z(5»c.
i^t oeclinauit paululum ab co ad aliuiOixitqj amde fer
monem*€t refpondir ei populus verbfi ficut p3ius»Bu
dira funt autem verba quf locutus eft Oauid:? mmem
ta in cofpectu Saul»Bd que cu fuifiet adductus:locu^!>
rus eft ei:lR6 cocidar co? cuii# in eo» Cgo feruus tu^
vada:? pugnabo aduerfus pbilift^u»i6t ait Saul ad oa
uid:mo vales refiftere pbilift?o ifti:nec pugnare aduer
Ius efu^a puer es: bie aut vir bellaro? eft ab ^doMcetia.
fua»^ixitqjoauid ad faul: 9P>afcebat feruus tuus pa^^
rris fui grege:? vaiiebat leo ? vafus:? tollebar ariete Oc
medio gregis:? perfequebar eos: ? percutiebam: crucj?
baq$ Oe o?e eo»»<6t illi cofurgebant aduerfum me:t ap
p:ebedebani nientu eo;;?:? fuiftocaba:interficiebaq$ eo£^
tur ? pbiliftf us bic incircucifus:quafi vnus ex eis» IRuc jg
vada ? aufera opp?ob?ifi populi: quonia quis eft ifte ppi
iift?us mcircuncifustqui aufus eft maledicere exercitui
oei viuentis^45t ait Oauid: 2i)onunus qui eripuit nie oe
manu leonis:? Oemanii v?ft:ipfe me liberabit Oenmmi
pbiliftci buius»^ixitautfaul ad oauid:^ade:? Ons re
cu tit» ^t induit faul Oauid veftimetis fiiis: 7 impofuit
galea erea fup caput ei*^:? veftiuit eu lozica» Bccinct^ er
XitcK oauid ad fauUlRo pofTiini fic incedere: qa no vfu5
babeo»^t oepofuitea»4t tulit baculuni futi: qu5 fem^
mos iapides Oe rozrete:? mifir eos in peram paftozaie:
qnam babebat tecti:? fimda manu tulit: ? pzoceflitad^^
uerfum Pbilift?fu5 bat aut pbilifteus incedes:? appzoi^
pinquas aduerfum Oauid: ? armiger ci=^ aure cu» CtlcR
? vidifler oauid: Ocfpexit eum*
infpcxiflet eu pbilifteus:
^rat aurem adolefcens rufus:? puleber afpectU^iSt Oi f
xit pbilifteus ad 0auid:1Rnquid ego canis fum: q? rn yc
Ilis ad me cum baculo^ ^t maledixit Pbiliftens Oauid
in Oi)s fius»©ixitqj ad ^auid: '^eni ad me:? Oabo car
iies tuas volarilib*^ celi:? beftiis tcrt5»^ixit antein 0a«^
uidcad pbiliftenmtEn venis ad me cum gladio:? baft*
Oabit te Oomiuus in manu mea:?pcrcutiatn te:?aufe^
ram captit tuum a te» ^r oaboesdaneta caftrozum pbi
liftfim bodie volatilibus c^li:? beftiis terr?:vtfciat ois
terrs:quia eft oominus Oeus | ifrael:? nouerir vniuer^
fa ecciefia bee: qnia non in gladio: nec inbafta faluar oo
minus» ^pftus enim eft belliim: ? tradet vos in manus
noftrasȣum ergo furrexiflet ^biiiflefts: et veniret
 o
llegum
« apt):dpine|Ufirctcdnti*a bauidJfcftittamtBauid:? oc^
currit ad pugua3 ej; aducrfo ^l?ilift?i. £t mifir inanu
fua in pcratrulirqj vnn lapide: 7 fimda iecir:? circudu^
£ed,47«
ccns:peraiflir cu m
fronte* i£t inftjtus eft lapis in fr5tc
faciem fua fuper terram*3l^:cnaluitc|5
eius:-? cecidit in
i>macba«
^auid aduerfum "^l^ilift^ninfunda^lapidetpercufi^
fumc^ ^^ilift^um interfecit * Ciicg gladiu no l?aberet
i'n manu iJ^auidicucurrin? ftetit fup "^l^ilift^u:? tulit
gladin ei‘^:7 edutit eu Oe vagina fua: 7 interfecit eu:p?^s»
ciditqs caput ei^* '^idetes aut ^piliftnm: cp mojtuus
eflet fojtiiTim^ eo^tlfugcrut* «6t cofurgetes viri jjfrael
c ^uda vociferari funr: er pfecuti funt "^^l^ilift^os vfte
dum vaiiret in valle:c vfqj ad pojtas BccaroiuCecidc
runtq$ vulnerati oe ^pililtnm in via S>arim: c vfqj ad
i6etl?:7 vf95 ad Bccaron*<6t reuertetes filii ^Ifrael poft
ip perfecuri fiierar ^P^pililt^osiinuafenlt caftra eoninu
Blfumes autem Oauid caput ^pilift? i: attulit illud in
l^ierufale:arma vero ci=^ pofuit in tabernaculo fuo*^
autem tepore quo viderat jSaul bauid egredienre con*^
tra ^l?ilifieiim:ait ad Bbiier p:incipe militi^ fuf : ?5e
qua ftirpe bcfceditl?ic adolcrcesfi©ii:ir(K BbncnBiuir
ania tua ret:ii noui*<6r ait rct:^nterroga tu cui*^ filius
Iit ille puer*Ctl^ regrcffiis ellcr ^auid:pcrcuflb ^bi
lift^o:tulir eum Bbner:': inti^odutit co:a Saule capiit
babente in manu fua* ait ad eu j0aul: ©e
qua p?ogenie es 0 adolefcesf iS)i]L'irqj S^auidf^ilius fer
ui tui 3 fai ^bctblebemir? ego fum* XVIII.
Z. f^etn efteu coplefiet loqui ad :0aul: aiua
5 onarb? coglutinata eft aniing lc>auid:et bi
levir eum l^onatbas quali animam fua* Xw
Utq5 eu ^aul in bie illa:*: 116 coceffrtei: vr rc^
infra* i9*a uerteretur in bomu? patris fui* Quierunt aut 23 auid z
^onatbas foedus* diligebar aiim eum quali animam
fiiam*Tftam evpoliaiiit fe ^onatbas tunica qua erat in^
dutusit bedit ea ^auid: 7 reliqua veftimcnta fua vfq5
ad gladifu? arcum fuum vfqj ad baltbeum* ^£grcd^eba
® rur quoq$ JBaiiid ad omnia qufcunqj miliffet eu J©aul:
7 pjudeter fe agebat*^oruirq3 eum Saul fiiper viros
belli:*: acceptus erat i oculis vniuerii populiimavimeqj
in confpccm famulojum Saul*^ 03 ro fcum raierrerer
perculTo ^biliii^?^ bauid:? ferret caput eius in l^ieru
lalcm:egrefl? funt mulieres be vinuei'lis V3bib‘^ ^frael:
cantantes:cb®3orq3 bucentes in occurfum jSaiil regis:
in tympanis Irriti? •: in liftris: 7 p:9:inebant mulieres
ludcnres:atq5 bicetesi^erctifiit j©aul mille:? ^auid
becem millia*^ ratus eft aut^ ^aul nimis:? bifpliciiit
£ccl*47ft tn oculis eiuslermo ifte*£)ivitq$:2©ederunr S)auid be^^
ce millia:? inibi mille bcderut*0uid ei fupcreft:nifi fo^
C Ium regiiufTRo rectis ergo oculis j©aul afpiciebat ba^!>
uid a bie illa z beinccps:poft bie aut alreraimimialit fpU
ritus bci malus iSauUer ppbctabat i medio bom'-* fu?*
j0aiiid autem pfallebat mamifua:iicutp lingulos bies*
^enebatq^ j^aul lancea:? mifit ea:putans £p configere
£
poffet 5 auid cum pariete*Ct becliiiauir ^auid a facie
eius feaindo*<6t timuit J@aulgi)auid:eo^bominu8
eflet cn eo:? a fe recefliflet*Bmouit ergo en ©aul a fe:?
fecit eu tribunum fiiper mille viros* Cr egrediebatur:?
intrabat in confpectu populi*;^n omnibus q'qj vfis fuis
pE)auid p2udaircr agebar:? bominus erat cum
dir iraq5 jSaiiUcp pjudens eflet nimis: et coepit caucre
cum* gDmnis aut ^frael ? ^uda biligebar bauid* ^pfc
enim ingrediebatur et egrediebatur ante eos* ^ivirq}
j©aiil ad bauid:<6cce filia mea maio2 merob: ipfam ba<?
bo tibi vvo2e:ranrumodo efto vir fojtis:? p2?liare bella
bomini*S?aul autem reputabartbices: IRon fit manus
mea in eo:fed fit fup eu manus Bit auten i
**rcg.9«a bauid ad fauUSluis ego fum: aut qu? eft vita mea: aut
cognatio parris mei in ^fraeUvr fiam gaier regisfifa^»
£ ctum eft aurem tepus cu beberet bari ^erob filia fkiil
bauidfibata eft l^adrieli ^^olarpit? fjcch^iicpr aure
i
j|^2t'mus
<
? placuit ei*g)ivitq} 0
M Ut
^auid 0C>icbol filia J&iut altcra*^t nundatu eft faiil:
aiil:£>abo ea illi:vr fiat ei in fcan
J
dalum:*: fit fuper eum manus ^biUftino 3 um*£)itirq
faul ad bauid: ^n buabus reb^ gener meus eris
bodie.
5
<et mandauit faul feruis fuisiZoquimini ad bauid
da
mc:biccnres:<£cceplacesregi:t omnes lenii eius bili^
gunt rc*lRiinc ergo efto gener regis*^£t locuti funt fei**
ui faul in auribus bauid omnia verba b?c: ? ait ©auid:
IRum paru3 videtur vobis: geiiern effe regisf i£go aut 5
*
fum vir pauper ? teiiuis*Ct renunciauerunr ferui faul:
bicentes: l^uiufcemodi verba locutus eft bauid*
25 itit
autem faul: Sic loquimini ad bauid: 7R 6 babet ret fpo^?
falianeccflc: nifi tantumcentum preputia
rum:vt fiat vitio bc inimicis regis*^o?ro faul cogita^?
bat bauid tradere in manus pbUiftino»*Cumq$ renun
ciaflent ferui eius
bauid verba qu? biterar faul: placuit
Termo i oculis bauid: vr fia*et gener regis* /£t poft pau
3
cos bies furges bauid:abijt in Bccaron cu viris qui fub
eo erat:? percuffit cv pbilifti) mbuceros viros:? attulit
eo3 iim p 2 eputia:?annumerauit ea regi: vr eflet gener
eius.Bedir itaq$faulei j0C>icbol filiam fuam vvo2em*
i£t vidit faul:? intelletit: q? bominus eflet cum bauid*
0 >icbol aut filia fauUbiligebat cil* £t faul magis coe^
pit timere bauid* factufq^ eft faul inimicus bauid cun^
eris bieb'^*<£t egreffi funt p2incipes pbiliftino»*
B p2iii
cipio autem; egrelTionis eo2um:p2udentiusfe gerebat
bauid:^ oes ferui faul:? ccleb;e factum eft nomen eius
nimis* XIX*
£)cutus eft afit Saul ad ^onatban filiu fuu:
? ad oes feruo«:vt occiderent bauid* '^O2ro
5 onarbas filius faul: biligebar bauid valde.
^tidicauir 3lonatba 8 bauid:bices: £lu?rit
Saul pater meus occidere te:qp2 opter obferuate qu?^>
fo mane:? manebis clam:? abfconderis*«£go aut egre:#
diens:ftabo injcta patre meum in agro:vbicunq5 fuerit:
c ego loquar be te ad patre meu:? quodeue^ videro: na
ciabotibi*Zocutiis eft ergo ^^onatbas be bauid bona:
ad Saul patre fuu*i0 ivirq$ ad efumepecces rev in fer^^
uum tuum bauidiquia no peccauit tibi:? opera eiusbo
na funt tibi valde:? pofuit animam fuam in manu tua:
7 percuflir p)?ilift?um:t fecit bominus falntem magna
vniuerfo 5 fraeli*Bidifti:? letatuses* £luare ergo pec
cas in fangiiinc innovio:interfiaens baiiidiqui eft abi^
culpa^Buodcumaudifler SauUplacatus voce jona>#
rl?? iurauit: 1^mr bominus:quia non occidetur*
canit itaqj 5 onatl?as bauid:? indicauit ei omnia verba
l??c.t6r introduvir ^onatbas bauid ad Saul:? fiiit an
re eum:ficur erat l?er i ? midiufterrius* S>otum eft aut
rurfum bellum: ? egreflus bauid: pugnauit aduerfum
^l?iliftu m:percufTirq5 eos plaga magna: ? fugerunta
facie eius* £r factus eft fpiritus bomini malus in faul.
Sedebat autem in bomo fua:? tenebat lanceam*^02i«
ro bauid pfallebat manu eft faul configere
bauid lacea in pariete* £x bcclinauit bai^d a facie faul.
Xancca aut caflb vulnere perlata eft in parietem:? ba«»
uid fugit:? faluatus eft nocte illa* 0»>ilit ergo faul fatel
j
lites fuos nocte in bomum bauid: vr cuftodiret cum: ec
interficeretur mane* ^uod cum mnunmffct bauid mi
ebolvvo2fua:bicais: IRififaluaueristenocte bacicras
mo2icris:bepofuir en per feneftra* ^021*0 illeabiit ? au
fuginatqs faluatus cft*Xulit aut micl?ol ftatuam: z po
fuit eam fuper lecrii:? pellem piiofam cap2arum pofuit
ad caput eius: ? operuit ea vefhmentis* j0!>ifit autent
Saul apparit02es:qui rapercnfbauid:? relponfum eft
q? egrotaret* TRurfiimqp mifit Saul nucios: vt viderer
bauid:biccns:Bfferte eum ad me in lecto: vt occidatur.
Cumqi veniflent nuncrl: inuenru eft fimulacrum fiiper
lectum:? pelles cap2arum ad capurcius*S>ivitq5 Saul
0
ad >ic|?oi: iQ.uare fic illufifti mil?i:? bimififti inimica
;
tnenivt fiigerer^Cr refpondit jSOic^ol $d BauU

iRamarlja; z liuc iauit ei oiunta que fecerat libi
iiuicl iii
;©auUCt abicrur tpfc t jSamucUi’ mo;ati fuiit in
iorb«lRunciaru eft aut 0auli a qiccribusiCcce ^auid
rape#
in maiorb i ramati?a,a^ifir ergo fani licro:ed:w
‘Taitbauicl.0mcS vidifrciitcunca ^)pl?eta?s vaticinati
tinmtt fainucle ftante fnper e08:factus eft ctia fpintus
bomiiu in iUis:? ^p^tareeoeperfit etia ipft . lanocl eii
nuncmfu eflet Sfauluiiurit 7 alios imncios: p30pl?eta#
uen1taut7iUu«^f mifum miftt i^anl tertios tinctos:
qni? ipfi ^pl^tanenlnCt iratus iracnclia j^anUabiit
etia ipft i ramatba: z vetiit vfq} ad ciftenia tttagna: qn?
ftifxa.io,c
(^geftemfnperenfpiritns bomitiUTambnlabafin#
sredicnstT ^jpbctabat vfi® bn veniret in iRaiotl? in Tf^a
matba» (£t cjcpbliauit etia ipfc fe veftiinetis luis::; p?o#
pbetanit cum ceteris cojatn S^amuele:? cccmit tiudus
rota bie illa t nocte, “^ttcle 7 eyiuif p?oucrbiu: IH-utti et
'
m
;@aul inter p:dpt?ctas^
'
^
gitant^amd beTR^iot^: qu? eft i rama#
tbatvenicfcftlocuts^eftcoja Jotiarbatiaiiid
feci^^uc eft itiiquiras itica? etquod peccatu
meuni in patre run:quia qu?rit aiaiti ttieam^
^^tti bijeit ei:Bbfit a te: tio moiieris. ifteqj cfn faciet pa
rer mais quic$ grande: vel ptrun: nifi P?ius iiidicauc#
rit mibi> l^nc ergo ceiaiiit a mc pater tneus fermonem
iurauit nir#
tatitumodofEcqua^ enim erit iftud.
fum bauid.^t ille ait:;@cit profecto pater tuustf inuc
tii gratia in oculis ruisit bicet:*lB-erciat boc
ne fo?te trifteturJ^luinimo viuit bominus:? viuir aiiia
tua:quia vno tantimi ( vt ira bicam) gradutego moifc^
binidimur.«6 tait 3 onatbasadbauid:auodcunq$bi
terit mibi anima tua:facia tibi.JE)i)cit afit bauid ad 5o#
natbanifece caled? funt craftino:t ego e); tiioie federe
feondar in agro vfq^ ad vefpera biei terti?. J9>i refpicies
requifierit me pater tuus:refpondebis ei:*fRogauif nic
bauid:vt iret celeriter in :J6etblel?em ciuitatf fufi: quia
victini?folate8ibiruntviiit:errtsc6tribulibu8fuis.^i
biterit bene:pa]c erit feruo fuo:fi aut fuerit iratu$:fcito
quia copleta eft maliciaei*^. fac crgoinifericojdiam in
jeruum tufi: quia foedus bomini mefauiulu rmun redi
inire fecifti.Si aut eft inifes aliqua in me:ru me inter#
ficc:? ad patre rufi ne introducas me.^^t an: ionatbas:
Bbfit boc a me.Bcq 5 eifi fieri poteft: vt fi certe cogiiouc
1*0 cqpletam efle patris mei maficiam cptra te; n©n an#
nunne tibi.lKefoQditq$ bauid ad 3 onarbaiiiBuis re#
nudabit mibfi Ud4 refpoderir tibi pater tu? pure
be niei^gt ait ionatbas ad bauid: Baiitct egrediamur
trismeicraftinQvelperetidid7aliqd boni fuent fuper
bauid:? 11011 ftati mifero ad te:? notu tibi fecero: b?c fa
ciat be? Jonatb?:? b?c augeat. autem pcrfencrauc
bimirta te: vt vadas i paceiT fit bomiiius tecn: ficut ftiit
cu patre mcp.|^t fi viterb: facias mibi miferico^dia bo#
tniuiffivero mo?tu?ftiero:tioattfcras mifcrico?diatua
a bomo nieaifqi in. fenipitertifi* But fi nofecero: quado
eradieauerit bomiuus inimicos bauid: vnuqueqj be fer
ra:aHferatbauid3onarbaiib6b.omofua:?feqm'ratbo
nifiius be inanuniiuiico» bauid. 'pepigit ei^o 3 pua#
fbasfocduseubomo bauid.<6tre4fiuit bns bemanu
inimico^ b3ind*/j£r addidit fouatbas bcierarc bauid:
eo cp biligeret illu,. Bieiit efii afamfiia:iTa biligebat eu.
^ijeif q?, ad eu 3 oiiarbas: Ctas caledf fimt: ? redreris.
.
iim
feftiiius: z venies in locum: vbiccladttsesmbic quado
operari Uccn? fedebis iutta lapidetcui nomen eft ^5cl*
«etcaotresfagittas mitra iujcra eu: 7 iaciaitiquatictcr
cetis nieadftgtw. 0>itraqcBtpuertt:bicensei:macle:
irra
7 affer mibi fagittas. iBi bucero puerotecccfagittf
easitu vctii ad itiejquia pat tibi eft: et tupil
te futtttrolie
lic locutus ftiero puc
eft malUviuit bominus.J©i auteni
bimillt te
roiecce fagirrc vitra te fuuKvade iti pacetquia
bomitiU 8.^e verbo aut quod locuti fuimus ego 7 tmnt
bomitius ititer met te: vfqj infempirernu. Bbicoditus
eft ergo bauid in agro: z venerut
calenda: z fedit ret ad
comedendum panc.Cuqsfedifletrejcfuper cathedram
m
luanuf confuetudinem que erat iutra parietem: furi#
rejeit ^otiatbas:^ fedit abtier latere faiiUvaauifqjap
paruit locus bauid* i5 t no eft locutus faul quic^ i bie ii
faXogitabat efU: ip fo:re eUmilTet ei: yt non effet mun
ad ionarbatifilm fuu:Cur non venit filius ^faunec 1^
iiecbodieadvcfcetidunKefpoditq^iotiatbasfauluTRo
gauir me obnite:vt ireti :l^tblebc:7 ait: ^imitte me:
XX« quonia facrificiu fola le eft i ciuitate mea:vt i^ be fratnb''^
meis accerfiuit me. mfic ergo fi inueni gratiam oculis
tuis: vada cito:t videbo fratres meos.f0b
l?ae caufam:
tbambitit ei:fili mulieri vitro viru rapictl: nuqd igiio
ro:dabiligisfiliu 3faiiconfttfioneruam:7 in coiifutio#
nem ignominiofe matri tue^aibus eifi biebus:qbus fi
ftabilieris tujiieq^ rc
lius 3fai vijcerit mper terrauunon
gnuiii tuum. 3ta(g iam nunc mirte:t
adduc eu ad me:
quia filius mo?fiseft.lKtfiJondensaut ^oiwtbasfauli
patrifuo:ait:fauareuiouef:?0uidfecirfietarripmt
3 onatbas:
faul lanceam: vt percuteret eu. <6t itcUcjdt 3 owatbas:
befiiiitu effet a patre fuo:vt irerficeretur
baind.^iir#
t»
re]dtergo 3 onatbasameraiira furonis:? nocomedic
in bie calendarum fecunda panem.Conrriftatus
eft em
fuper bauid:eo cp cofudifiet eu pater fuus.Cuqs illutif#
bamd:
^etmane:venit 3 s^Ultbasiagru intra pladtum
fuufBadeftar
cpucrparuuluscri€O.Ctaitadpuern
puer cucurriflet
fer mibi fagitras:qiias ego iacio.Cnq5
narbas poft tergu pueri:t ait:^te ibi eft fagitta po?ro
vltrate.Clamauitq5iteru3onatbaspofttergupueri:
bicens:|fcftina vclociterfiiefteteris.lCollegit autc puer
3onatb? fagittastt attulitad bnin fmmU2 dufd agere
tur:peturu8igiio3abar. tantummodo em 3suatbas
puero:^ pftit ci:^a^:? bef^ i ciuitate5. Ctiq^ abi)ffet
puer:furrctitbauidbeloco:q vCTgebatadaiiftru5:‘r ca
dens p:onus iii tcrrannadojauit tertio:? ofculantes fe
alterutrum: flencruiit pariter: baufd autem amplius.
^jcit ergo 3oiiatba8 ad bamdi^^ade i pace.l^lu?cuq5
tnrauiuiusauiboiiK)muicbomiiu:bicentes:^onimiis
fit inter nie ? te:? inter femen
tuu: ? femen meum vfq$
nifempitermim. aStftirretit
tbasingreffuscftciuiratem^
bauid:? abijt: fedt
3^
^ ^ ,
<euif afit ? bauid ifi ‘^obe ad Bcbnuelecb fa m
ccrdoreni: ?obftupttit Bcbimelecb:eo^ve#
niflet bauid:? bijcitcuiauare tufolusr? tml#
iuseft t€cu:?<etaitbauidad Bcbiiuelecb fa# ^
cerdote:TRc]c p??ctpit mibi fermonetu: ? bipt: jftemo
fc^tre: ppterquamifius es ametvcuiufmodigccpta
tibi bederiin.lRfi? pueris meis cpdifi iuiUfi iUs
locu*
Titi f? tiA ffidiilitti wl
adbuuid: aitilli: lEou babeo laicos panesad utanutti:
fed tantum panefattctu.:0i mundi funt pueritmatime
amulieribus manduca it.^trefpoiidit bauid facerdq#
|i: z bijcif quidem fi bc mulieribus agitur: conti#

nuimus nos «b |?cri 7 nudtuftertms:qiumcJo egreclieba
XOMiXZA mur ;7 fuerunt vafa puero» fimcra*3fi>o2ro via pol?»
luraeft: fedt ipfa bodie fancnficabirur iiivafis.^edit
crgodfaccrdosfaucriftcarupaiiemtncqj enim erat ibi
pauisniifi tautum panes paopoTitionis : qui fublatifuc
Xtiee.6.z
rant a faciebominiivt poncrenfpancscalidu ^rat afic
tnfra.z.b* ibi vir quidam oe feruis jSaiiUm oie illa intus in tabcr?«
naculooomini:? nomen cius ?H)oecb ^tium^us: poten
£ tifTimus pafto2u SsaiiUbic pafcebat mulas SaiiU g^i?»
acbimelecb: Si l?abes bic ad manus
jdt ailt lE)auid ad
bafta aut gladiujoa mibii^a gladin meum:? arma mea
non tuli meciumSermocm regis V2 gebat«^r oitit fa
cerdos:ieccebic gladius doliatb ^bilift|i*queper?»
Surretit itaqs23auid: 7 fugit in oie illa a facie Saul:7
venit ad Bcbis re^c iSetb.i^iterfitqs femi Bcbis: cavi
& diffent OauidilRuquid no ifte eft Oauid ret terr^f
ftip. 18* b.
i.ifr8Z9b
illos in co2dc fuo: et ejctimuit valde a facie Sebis regis
46etb*<6timuramt os fun co2aScbis:7collabebatur
inter manus eo^tt ipingebat in ollia po2t?:0efluebatq5
barba^Ct ait acbis ad feruos fuos: '^idiftis
faliiif ei‘>i
boiem infaniitquare addutittisen ad me3n Oefiint no^?
bis furioli: ap introdutiftis ifln: vt fureret me p2tfeutq'
g)imittite illu bine: ne ingrediatur Oomu mea XXIL
J3i)t ergo J0auid inde:r fugit in fpeluitcaHi
I0dollauu0uod cu audiffait fratreseius:^
(ttp*zo>c<.
omnis Oom^ parris eius : Oefcederimr ad en
illuc«^t coueuerimt ad eum omnes qiii erat
! lani:? pugnauit aduerfum pbilift?os,Ct abegit iume^
tnanguftraconftituti:? opp2effi frealieno:r amaro ani
mo:? facrusdteo»p2inceps,|fuerufqst« eoqi^quas»
dringet i viri^^t p2ofectus eft JBauid inde in j0>alpbat
qu? eft i^^oab» Ct Oijcit ad rege <0>oab: i^^anear 020
pater m^s 7 mater mea vobifcumtoonec feiam quid fa
dat mibi Oeus* reliquit eos ante facie rwis moab*
^>anferutqsapud mcuctis Oieb‘^: quibus ^auid fuit
M?ar.z.b* in p29fidio3i;drq5 iSad p20pbcta ad OauidilH-oli ma^
Xttcc«-5. f>
nere in p2^lidio:p2oficifcere:7 vade in terram 5uda»^t
p2ofectuseft oauid:? vemr in faltum aretb» St auditiit
BauUq» appamifl*er Oauid:? viri qui erant cu eo.Baul
autem aim maneret in ^abaa:? clfet in nemo2e: quod
eft in TRamatba:baftam manu tene8:cunctiq5 feniiei=>
drcuftarent eutait ad feruos fuos:q affiftebant ei:Sudi
re me nunc fili) femini: Ifltlquid omnibus vobis oabit
filius ^fai agros:? vineas:? vniuerfos vos faciet tribu
nos: et ceniriones:quoni3 coiuraftis omnes aduerfum
me:? no eft qui mibi renudet: madme cu t ffiius mens
foedus inierit cu filio ^fai^TBon eft qui vice nvea Ooleat
er vobismec qui anrmnciet mibi: eo cp fufeitauerit filius
meiisferufi meu aduerfum me: infidiantem mibivfi^
(ap.zub. bodie*lRefp6densant^oecb ^dumf us q aiTiftebat:t
eratp2im‘^ inter feruos Bairf* Bidi ( inquit >filiu 3lfat
inlR-obe apud Scbimelecb filiu Jiebif^t» facerdote: qui
cofuluit p eo Onm:? cibaria Oedit cu Bed ? gladiu
£en.^ 7 *c U'atb‘5l^biliftcii>editilluj0>ijlf ergo retadaccerfiedtt-
fupja.3.e.
fup».zuc Scbimelecb facerdote filiu Sebitob: c ocm oomum pa«^
tris eius facerdotinqui erat in 7Robe:qui vniuerfi vaic
rnt ad regc,^t ait Baul ad acbimelecb: Sudi fili Sebi
rob«£iui refpodit: ^2?fto fum ofie^^ititqs ad eu faulr
fBuarc coiuraftisadiierfum me m
? fili* 5fai:? Oedifti
ei panes ? gladin:? cofuluifti p2o eo Oominum: vt cofur
uis tuis : ficut Oauid fidelis:?jgenerr^iis: ? perges ad
imperiutuu:? glo2iofus f Oomo tmiMum bodie^coepi
p2o eo cofuiere onm^fSbfit boc a me:ne fufpicef rejead^
werfusferuttfutt r^Tu buiwfcemodiU vniucrfa oomo pgj?
fot It
trismei.IRo cffi kinit femus tuus quiecj^ fuper boc nc^
gocio: vel modicun i vel grade. i0ijL*irq5 ret: 0>o2vc mo
neris Bcbimelecb tu 7 ois oomus patris tui:? ait rejc
emifrarusiquicircullabanteu: iCouertimini:? interfici
te facerdotes oni.TRam manus eo^j cu S^auid efitfGien
tes q» fugiflenc no indicauerut mtbi» IBoluerur aut fer^
ui regis ejctedere manus fuas i facerdotes oomini,
ait ret ad ooecb: Couertere 7 tm-r irrue i facerdotes 00
mini« Cduerfufi^ Ooecb idum?^: irruit i facerdotes:^
trucidauit i oie illaoctoginta^nqj viros veftitos epbot
lineo^^Bobe aut dmtate facerdotu pcufTit i 02e gladij vi
ros7 mulieresit parmilos:? lactantesiboueqs^^afimu
? nuciauit ei:q? occidiffet Baul facerdotes Oouiini* St
ait oauid ad Sbiatbar:Bciebam em in oie illa:q» cu ibi
clfet Ooecb idum^us:p2oculdubio annunciaret Baulu
^6go fumreus omnium animaru patris tui*B>ane me
eimune timeas*Bi quis quffierit animam meam: qu9
ret ? animam tuanumecfiCB feruaberis. XXiil,
Z
aniiunciauerfir Oauid:oicetes: Sccc
^b*
lifti)m oppugnant Ceilam:? oiripiut areas,
Confuluit ergo oauid oomimnoices: Mimt
vadam:? percutia5 ^l^bilifteos iftos:f St ait
Oomimisad oauid:Bade:? percuties/ip^bilifteos:? fal
nabis Ceilam, St oiterunt viri qui erat cum oauid ad
eum:Ccce nosbic in ^udea cofiftentes timemus:qua«»
ftitt02.ufTRurium crgo oauid cofuluit Oniiu ^uirdpo
deim ait eitBurgc:? ocfcede in Ccila,Cgo effi tradam
^biliileos t manu tua,Sbm ergo oauid:? viri ei* i cei>
raeo^:? pcuffiteosplaga magna: rfaluauit oauid
bitat02cs Ceile, ^o2ro eo tepo2e:quo fugiebat Sbia?»
fbarfiii*Sebimeleeb adoauidieeilaepbotfecn babens
Oefceuderat, IRunciatn eft aut BauUiip venilfet oauid
in Ceila, St ait Baul: Zradiditeu Oominus i manus
measicoclufnfqj eft introgreffus V2be:in.qua po2te ? fe
r? funt.Ct p2fcepit Baul offii populo:vt ad pugim oe»
fcedereticeila:?obfideret oauid? viros ei*,iQnodc3
Oauid refcifler:<5[a p2?pararet ei Baul clam malum: Oi^
jdt ad Sbiarbar facerdote:Spplica Cpbot, St ait oa?>
nid:^omine Oeus 3frael:audiuit fama feruus tuus:tp
oifponat Baulvameieeill:vteuertatv2be ^)pterme,
Bi tradet me viri Ceile i nianus ei*: ? fi Oefcedet faui:
fient audiuit feruus tuus:one Oeus ^ frael indica feruo
ruo.CtaitOrts:2E)efcendet,^i):itq^Oauid rurfum: Bi
tradet me viri ceil?:? virosq funt mecu in manus knli
St oirit ofiis: Zradet, Burrerit ergo Oauid ? viri eius,
quafi ferceti:? egrefli oe ceila bne atq5 illuc vagabantur
iiKerri,TR-unciatnq5 eft fani: cp fugiflet Oauid Oe ceilatr
faluatuseffet:quamob2c Oiflimulauit erire, j0C>o2aba?»
rurantem oauid in Oefertoinioeis firmi(fmiis:mafttq5
in mote folitudinis “Z^ipb: inmbtc opaco, £lu9rebateu:
ramen fani cfictis oieb*:? no tradidit eum Oominus in
manus cius, Ct vidit oauid: tpegreflnseffet Baul: vc
qu?reretaramd*,^O2ro0auid eratiOeferto *Z:ipbin
f^lua,Ct furrejdt ^onarbas fili* fauU? abfit ad oauid i
f^lna:? cofo2tauit man* ei* i 0eo:0ijdtq$ ei:TRe timeas?
ueq5 em mueniet te man* faul patris mcuSt tu regna:^
bis fuper 5 frael:? ego ero tibi fecuiidus,Bed ? faul pa
fer me* fcit boc,3F>ercuffit ergo vterqj foedus co2abo?s
mino. 0>miitqi oauid in fflua:^onatbasafit reiierfus
eft in Oomu fua,Sfcenderunt aut 'i ipbei ad faul in Sa^
baa:oicefes:1R6ne ecce Oauid latitat apud nos in locis
Oefcedc:noflTnaut erit: vt tradamus eu i manus regis,
22>i]citq5 faul::ffienedicti vos a Oomino: quia Ooluiftis vi z.»ei,s>
cem memMu ergo ojo;? Oilig^ms p?gp«e;7 c»
j

rioflus adtc:*? coftderate locutn vbi fit pes eius velocia
rer:vel quis viderit eum ibi: vbi bitiftisi iKecogirar effi
bc me:q> callide infidier ei. Coiif^deratetc videte omia
latibula eiustindbusabfcoiiditurtt reuertimiiiiadme
ad rem certa:vt vadam vobifeum. £luod fi etia in terra
^Ye obftrurerinperfcrutaboj di in cunctis millib'^
5nda.
St illi furgetes abieriit in 'iipb ante Saul.£)auid aut
7 viri eius erat in beferto j0C>aon:in capeftribusadbe^
Itera Hefimon. ^uit ergo Saul 7 foci) eius ad qu^ren
dum eum.^t nunciatum eft: Jc)auid : ftatime» befcedit
ad petra:7verfabaf in beferto j06aoii.fiLuod cum au^»
di& SauUpfecutus eft S^auid m beferto ji^aoi i.
ibat Saul 7 viri cP ad lat^ montis eje parte viia.J0auid
aut 7 viri cP erat i latere motis eje parte altera, "^ojro
<5>aiiid befperabatfepofieeuadereafacie SanUBItacg
iaulTtv™^^
ePtvt caperet eos,£t nuncius venit ad @auUbiccs:|fe
ftina:7 veni:quoniam infuderunt fe fnp ter
ram.lReuerfus eft ergo Saul befift^pfequi ^auid:et
perretit in occurfum ^biliftino»: p?opter poc vocauc
IS—
rnntlocnillumpetramuidentem*
caidit
'cis
ergo ^auid inde:7
tutiffimis
XXIIII.
babitauit in lo^
Cngaddi.CucK reuerfus effet
ISauUpoft^ pfecutus eft ^bilift^os:nucia#»
perunt ci:bicetes:Ccce ^auicl in beferto eft
gSdSr. Sffumais ergo Saul tria millia elect02 U vi
ro2um et omni ^fraeUperretit ad inueftigandum ^a>
uid 7 viros eius:etia fuper ab2UptiflTmas petras:qus fo'
lis ibicibus peruie funt.Ct venit ad caulas ouiu:qu^ fe
offerebat viantiicratqj ibi fpelunca: quam ingreffus eft
SauUvt purgaret ventre.^o2roi0auid 7 viri cius in
inferio2 eparrefpelnc^latebat.Ctbiternt femii©auid
ad cn:Ccce bies be qua locutus eft bominus ad te:Cgo
rrada tibi inimicu tuu:vt facias ei ficut placuerit in ocu
lis rais.Surretit ergo ^auid:7 p 2 ?lcidit 02 a cplami?^
^ dis Saul fileter. 1P>oft bw perculfit C02 fuu)Bautd: eo
(P abfeidiffet 02 am cl?lami?dis Saul. ^ititeg ad viros
3S mos:i>2 opitius fit mibi bominusmcfacia l?anc re bo^
mino meo Cb2 ifto bomini:vt mittam manu mea in cu:
fafraz^.b
QuiaCb2 iftusbominieft.'^iuitbominus:quiamfibo^
minus percufferit eu:aur bies eius vaierit vt mo2iatur:
aut befcedens in p2 ?lium pcrierit:p20pitius mipi fit bo
mintts:vt non mittam manum meam in Cl?2iftum bo^
mini.Ct cofregit ^auid feruos fuos fermonibus iftis:
7 no pmifit eos: vt confurgeret in Saul. ^o
2 ro Saul
cturges be fpdunca:pergebat coepto itincre.Surretit
aut 23auid poft en:7 egreffus be fpelunca clamauit poft
rergu SauUbiccns: fdnt mi rer.Ct rcfperit Saul poft
fc :7inclinans fe ^auid p2 onus in rerram:ado2 auit:bf»
jcitqj ad Saul: 0uare audis verba poim loquentium:
<0auid qu^rit malu aduerfum te^Cccc l?odic viderunt
oculi tui: w tradiderit te bns in manu mea in fpeluiKa:
7 cogitaui vfbccidere te:fed pepercit tibi oculus meus*
ibiti effi: TRo etteda manu mea i bnm meu: ^a Cl?2ift=>
fiip.eode* bui eft.lBuinpotius pater mi vide 7 cognofee o:a cpla^^
midis tuf in manu mea:quoni3 cu piefcinderc fummi^f
tate cblamidis tu^: nolui ejetendere nianu meam in te*
Bnimaducrte:7 vide: quonia no eft in manu mea malu:
uecR iniquitas:neq5 peccaui in te. %n
aut infidiaris ani
m? mee:vt auferas ca.;^udicct bns inter me 7 te:7 vlci^
Icatur me biisct te: manus ant mea nolit in te: ficut et
in P2ouerbio antiquo bicitur: Bb impiis egredietur im
vnn.Sit bns iudc]c:7 indicet iter mc 7 te:7 videat 7 iu<»
dicet caufam mea: et eruat me bc manu tua. <Cn aut c6
fermones puiufcemodiadJSaul:
pleflct bauid loques
^auUTRndd vor l??c tua eft fili mi bauidfCt Icua
bi]cit
uit j@*aul voce fua:7 flcuitibititcjp ad bauid: 31 ultio: tu
cs:$ego.^ucffitribuiftimipiboiia:egoafitrcddiditi
bi mala.«6t tu iiidic^fti l?ddfe 5 feceris mi|?i bdna*
quomodo tradiderit me bommus in manu tustt no oc
cideris me.euis em cu iiiueiicnmimicn fun:bmiit^^^^
eninviabonai Sed bommus reddat tibivicitodinc
|?anc:p20 eo quod podic operatus es in me.^t,nuc qui«
fcio: cp certiffime regnaturus fis: c l?abiturusm niaim
tua regnu ^frael: iura mipim bomino:ne beleas femen
meumpoftme: net^ auferas noniai meum beb^
tris mei.^t iurauit ^auid Sauli. Sbi)t ergo Saul iii
bomum fuam: 7 ^auld:7 viri eius afeenderunt ato^
aXV.
tiojaloca.
02tuu8 aut Samucl: 7 congregatus eft
eft
vniuerfus 3fraei:7planjcerunt eum nimis:
7fepelierunt en inbomo fua inlKamatl?a.
Confurgefqj ?0auid: befccndit in befertum
7 poffeffio eius i Carmelo: 7 l?omo lUe magnus infins^
Cratqs ei oues tria milli^7 mille cap2e. etaccidit. yt
tonderetur gret eius in Carnielo. iR-oiJ?’^
lius erat TRabal:7 nomen yto2 is cuw Sbigaii. Crati;^
niulierillap2udetiffinia7fpeciofa.^o2rovireiusbu<^
rus:7 pefTimus:7 maliciofus. <5rat aut be genei^Ca^
Icb.Cu aut audiffet bauid in bef^to: ^ toda*et iHabal
grege fun:mifir bece iuuaies:7 bitit eis:Bfcedire in car
melum:7 venietis ad TRabal:^ falutabitis eum et *|^*ni
ne meo pacifice:7 lic bicem: Sit fratribus meis et tibi
fit pat*^
pat*.7 bomui tu^ pat:7 omib^ qu?cuq5 !?-abg.
multis annis faluos facies tuos:7 oia tua.Budiui cp to fup.zi.i.
derent paftotes tui greges tuos:qm erant
beferto.1R-un$ cis inolefti fuimus: nec aliquado ^it
quic$ei9begregeomnitepo2c:quomeruntnobncmit
in Carmelo.3lnrcrroga pueros tuos:7 mdicabnttibu
Tftunc ergo inueniat pueri nu cfatia m oculis nus.
bieaiim bona vaiimus ad te.<auodcuqj muciierit
nus tua:ba feruis tuis:7 fiijo wo bauid.Cuq5yenifient
pueri bai)id: locuti funt ady^bal omnia verba p^et
nomine H^aiiid:? filuerut.lRcfiwndens autem l^bal
pueris bauid:ait:Buis eft bauid: 7 quis eft ftlius
l^odie incrcuerut ferui:qui fugint bominos mos. coi
lam ergo panes meos: 7 aquas meas: 7 carnes peco2u:
qu^ occidi t6fo2ibus nteis:7 babo viris quos nefcio «
de fintf iKegrcffi finit itaqj pueri bauid per v«in fuam:
7 reuerfi venerut:7 annunciauerut ei omnia verba: qu?
biterat l^abal.£uc ait bauid pueris fuis. Hccingatur
vnufquifii^ gladio fuo. €x accincti funt finguU gl^i)s
fuis. Hccmctufqs eft 7 bauid enfe fuo: 7 fecuti funt pa^
uid quafi quadringeti viri.3f>o?vo bucenti remanfernt
ad farcinas. Bbigail aut vro2i Iftabal pciauit vnus bc
pueris fuis: bices: Ccce bauid mifit nucios be beferto:
vt benediceret bno noftro:7 auer fatus eft cos. I^oics
ifti boni fatis fuerunt nobis:7 non moleftunec quicqr mi
quando periit omni tepo2_c:quo fuimus couerfati cn eis
in beferto. ^
2 o muro erat nobis tam m
nocte bic
biebusi^bus pauimus apud eos greges, laua#
offiib'^
ob2em c6f^dera:7 recogita quid facias:quonia comples^
ta eft malicia aduerfum viru tuum:7 aduerms bomunt
tuam:7 ipfe eft filius ]^lial:ita vt nemo poffit ei loquu
^^eftinauit igif Bbigail:? tulit biiccntos panes:7 buos
vtres vinit7 quinqj arietes coctos: 7 quinqi feta polcn#
centum ligaturas vu? pafl<^: 7 bucentas ma^s ca
ricaru:7 impofuit fup afinos:bitit(^ pueris fum:^:?^
cedite me:7 ecce ego poft tergum fequar vos. miro aut
debaiitin occurfum cPi quib^ illa occurrit.<6t
uid:'Berc ftmftra feruain omia:qu?
-
puius
, ,
erat
ait
m ^
bcfety
to:7 110 periit quic^be enetis qu? ad en ptincbat:7 rea
didit mipi malu p2o bono. c faciat bominus inimij
eis bauid:7 b?c addat: omnib' qu?
reliquero be m
ipTumperriifentvf<Bnianemmgeiitftdpanete.&uiu
 iHegutn
fli1t vidiflct Ebigdfl bduidtfeftinattit; t bcrceiiciir Oe alk
noter pjocidit cojain jg^aiudfuper faciem fiia: er ado^a
uir fiiper terra: cc cecidit ad pedes ciuster oitir: 3I11 mc
fit bomiiic mi l?^c iniquitas* Zoquatur obfecro ancilla
m i auribus tuistet audi verba famul^ tu?* Ifte ponat
0:0 oominus meus rev co? fuum fuper virum iftum ini
quum IRabalt quia feaindu nome fuu ftultus eftter ftul
ricia eft cu eo*«ego aute ancilla tua non vidi pueros ny
£ os oominc mitquos mififti. IRfic ergo oomine mi viuit
oomin‘^:et viuit anima tuatqui p2ol?ibuit tet nc venires
> in fanguinet et faluaiiit anima tuam tibi* «6t nunc fiant
ficiir iHabal inimici tuit? qui querunt Oomino meo ma
b lunuiGuapjoprer fufeipe benedictione |?ai ic: qua atrus»
Iit ancilia tua tibi oomino meo: et oa pueris qui rcqiiim
rur te oominu meiuBufer iniquitate famule
ens effi faciet oomin’^ tibi oomino meo ooiiui fidele; <!ja
p??lia Oni oomine mi ni p:eliaris,0>alicia ergo non in
ueniaf in te oibus oiebus vit? ni?*-Si em furreterit al6#
quado ^omo pfcquens te vel qu?rens aiam tua: erit aia
oni mei cuftodita quali in fafciculo viuentifi apud oomi
nn ocfi tufu^P^o^ro inimicoju tuo:a anima rotabif :qua
fi impetutet circulo fund?.Cum ergo fccerit tibi oounV
ims ono meo oia l??c:qu? locutus eft bona oe te: et cofti
ruerit te ouce luper ifraeltno erit tibi l?oc in Unguit fi:? i
fcrupulu cojdis Oomino meo: ap effuderis fan^uine im
notiutaut ipfe te virus fiieris*£r cum benefecerit Oomi
fap. 14.C
nus Oomino meotrecojdaberis ancili? tu?: et tu benefa
»mte.3Z£
des ei* ait 5©auid ad Bbigaii: :f6encdicr us oomin‘>
oeus ifraeltqui mifir te l?odie in occurfum meumter bc^
dictu eloquiu tuutet benedicta ru:qu? nie l?o#>
die ne ire ad fangiiinetet vlcifccrer me manu mca*SliOi^
quin viuit oominus oeus ifraeUqui p2ol?ibuit me ne ma
Iu facere ribitnifi cito venilfcs i occurfum mit>i: 116 rema
fiffet 7Rabal vfq^ ad lucem matutina mingais ad paric
te*@ttfcepit ergo oauid Oemanu eius omnia qn? atm
Ierat ei*^ititq5 eit^Bade pacifice in oomu tua* ^cc au
diui voce ruatet l?ono2aui facie tua*'^enit aurem
gail ad nabaU^f ecce erat ei coi luiuiu in Oomo ci? quafi
conuiuiu regis: er Cojuabal iocundii* iSrat enim ebji^
nimistet non indicauir ei verbn piifillum aut grande vf
q5 mane* diluculo aureum oigelfifTcr vinu IRabaUindi
cauir ei vjcor fua verba b?c:t emojtufi eft cor eius intrin’
fccus:? facruscft quali lapis* Cumc^ pertranfilTent Oc
ce oiestpercufTit Oominus IRabal: et mortuus eft* £16
cu audifret 23)auid mortuu IRabaUair : jBenedicrus 00
minus:qi?indicauir caufam oppjobaij mei oe manu na^
baUef feruum fuumcuftodiuir a malotctmaliciam TRa
bal reddidit oominus in caput eius* j0C>ilIt ergo Oauid
et locutus eft ad Bbigailtvt fumeret eani ubi in vtojem
£>t venerunt pueri oauid ad Bbigail in Carmelu: et lo
cuti funt ad eam:oicentes:5i)aui(t miiit nos ad te: vt ac
cipiatrelibi inv]to2em*£lueconfurgens3do2auitp3o
na in terram: er ait: <£cce famula tua fit in ancillain: vt
lauet pedes feruojum Oomini mei*Ct feliinauit et fur«#^
rejeit Bbigailter afeendir fuper alinumtet quinqj pueli?
ierunt cu ea pcdilfeque eius: et fccuta eft nuncios oauid
et facta eft illi V]co2*S>ed et Bcl?inoen accepit ?53uid Oc
^ejrael: et ftiir vtra^ vto? eius*j©aul aut oedit 0>k\p
ol filiam fuam vtosem oauid alio viro: '^l?alti filio Za#*
istqui erat Oe /i6allim* XXVI^
a venerunt 'I:ipbd ad 0aul in i6abaa: bke-
restfee ^^auidabfcoditus eft in colle bacbi
la:qu? eft et aduerfo folitudinis*i6r ilirrctit
_____ faul: er Oefcedit in Oefcrtn 'Jipbi ercu eotria
milia viro» oe electi fraeltvc qu?rerct oauid i oeferto
“2:ipl?*<et caftramer atus eft faul iil5aba3 |^ac|?ila:qu?
erat et aduerfo folitudinis invia* <0auid autem l^abita : raei^lfugia ergo manus ei!^*^r furretit oauid: ctabiit
bat in Oeferto*'^idens autem cp venifler ©aul poft fe in
Oeferrum: milltetplojatojes: et Oidicitqr illuc veniflet
cerriiTime * ^t f^rretit^a^^d clam: et venit ad locum
vbi erat jSaul*
fot
Cumqj vidifler locum I quo Oojmiebat
m
SauUet Bbner filius 'IRer pjinceps militi? ciustet faii
lem Oo?mientem in tentorio : et rcliquu vulgus per cir -
cumirum eius: ait 2i>aiud ad Bcl?imelec6 i£t^?um: et
Bbifai filium ^aruietfrarrcm '3 oabtoiccns: iQuis oci?
fcedet mecum ad J@aul in caftraf^itirq} Bbifai: iggo
»
Oefcendam tecn* 'Venerunt ergo oauid er Bbifai ad po <-»
pulum noctetet inueiierunt faul iaccnteimct oojinientc
it rentojio: er paftam fitam in terra ad caput eiustBb^
ner autem er populum oojmicntes in circumitu eius*
25itirq|5 Bbifai ad oauid: Concluilt Oeus inimicum rii
um podie inmanus tuas* IRunc ergo perfodiam eu lan
cea in terra femel: z. fecundo opus nonerit*j£t qttit oa
uid ad Bbifai: IRe interficias cum* £luis enim cttedet
manum fuam in Cb^iftu Oominitet innoces criti&t oi
tit Oauid: Biuit OQininus: quia nifi oomiif^ percuifcrit
euimaut oies eius venerit vt mojiatur: aut in p2?lm Oc
fcendens pcricrirtpiopiriusfit mil?i oominus nc etten#=
C
dam manum meam in Iprtftum oomiiii*7Runc igitur
tolle paftamtqu? cltadcaput eius:? crppum aqu?:? ab
eamus*£ulit igitur oauid Ijaftam:? cvpfeum aqu?:qui
erat ad caput eiustct abierunt* «gr noefat quif$ qui vi
derettet intelligeret: z euigilarettfcd offies ooimiebat:
quia fopoj oomini irruerat fuper eos*CuincR rranllflet
oauid et aduerfo :ct ftetilfet in vertice montis Oelongci
et effer grade internalf um inter eostclamauit oauid ad
populumtetad Bbner filium IRertoicais: IRonerefpo
^
debis Bbnerf refpondens Bbiier: ait:£luis es tu q
clamastct inquietas regef^gr ait oauid ad abnertIRun
quid no vir tu es:?«gt ^s alius fimlis tui i ^frael*£lua^
re ergo non cuftodifti Oominum tuum regemf;jngren>
fus eft enim vnus Oe turbatvt interficerer regem oomi<>
num tuuuulRon eft bonum poc q6 fecifti*Biuit oomiV
nustquoniam filij mo2tis eftis vos: quia non cuftodifti
m
oominu veftrum Cpriftum Oomini* iRunc ergo vide
vbi fit pafta registet vbi fit cvpl?us aqu?: qui erat ad
put eiu8*Cognouit autem Baul vocem oauidtet Oitit
IRunquid vot bfc tua fili mi Oauidf £t mt Oauid; Vlop fyp,za
mea oominc mi rct*^t ait:£lua ob caufam oomin^ me
us perfequitur ferun ruumfOuid fcci:aut quod eft ma^^
Ium in manu mea:f IRunc ergo audi 020 Oomine mi rct
verba ferui tui* ^i oomin’’ incitat te aduerfum me: odo
returfacriftcium*©iiafitfilu 6ouiinu:nialedictifuntin
confpectu Oomini qui eieceruiit me podic: vt non 6abi>
tei b?reditate oni:oicetes:'^adefenii Oiisalienis* it
nunc non effundatur fanguis nieus in terra co2a oornfi»'
^
no:quia egreffus eft ret ^fraelf vt qu?rat pulicem vnu:
ficut perfequif perdit i» montibus*<gt ait Saul: ^eCi^
caui* ll^eucrterefili mi oauid* IRequa^ enim vitra tibi
nialefaciauncoq? p2eciofa fiieriranima mea in oculisro
is l?odie*Bpparet enim cp ftulte egerim:? igno2auerim
multa nimis*<gt refpondens Oauid:ait: Ccce pafta rc^>
gis:tranfcat vi lus Oe pueris regis:er tollat eam* 5?omi
fidem* Zradidit enim tcOominus podieinmanum mc
am:e
ni*<St ficut magnificata eft aia tua bodie i oculis meis:
fic magnificetur anima mea in oculis oomini:et liberet
me Oe omni anguftia*Bit ergo J@^aul ad 0auid::l6cnedi
ctus tu fili mi Oanid* ^t quidem faciens facies:? potes
jotcris* Bbnt aute Oauid inviant fuani: er Siaul rener
useftinlocumTuum* XXVII*
£ aitS^auid inG02dcfuo:Bliquando incicll 8
vita oie f manus jSauLlRonemelius eft vt fit
gi^: et faluer in terra pbililhito2u: vt oefperet
me qu?rere in cunctis finibus if
^ faul: ceffetq$
ipfe:er ftteenti viri cu eo:ad Bebis filiu J0>aocb regem
ifra. 30.«
i6erb*^t babitauit Oaiiid cu Bebis in gerb:ipfe? viriei
us:? oomuseius ; z ou? vtojes eiusBcbifocJlesraeUV
 mimmmm
tccutli in manu
abiaml wdj TRaM Canndf.£t nunciarum cft tiiiiius eria

jsiil cp fufiifler jBaiiid in gerl?:et non addidit vlrra tU er fili> tui mecuni critisifed t caltra 5 fr ael
Bi inueiii grana minus in manus pl?ililtijin.Stariniq5laiU
rere eum* jl)i]at aure oauidad Bcl?is:
inoculistuis:i)erurniibilocusmviuanbiuinregionis rectusinterrani*/£n:imueraremverbalanmeU 8 *^^^
huius* vt babitem ibi. Cur enim maner feruus tuus in
bur non erat in eo : quia non comeder^ pa^
ngrcfTaeftiraqi mulier lUa ad SauUConrur^^^
3
miUrercgis^ illa.

<Mcelag.3(i>20prer quam caufam facta eft ficelag regti ^u
da vUk in oic hanc. ifUir aure numerus bierum quibus
^bimuim^^^
^ndir 2E)auid:et viri eius: et agebar pzedas oe
eroe^er3i:':beamalecbitis.l^ienimpagibabitabat
in terra antiquitus em iribus ©ur vfqj ad terra Seg^^
tus enim enat valde.
ciUarua voci tiif : er pofui anmiam meam in manu mea
etaudmifernionesruosiquoslocutuscsadme.^
igitur audi et tu vocem amiU^ ^
gefluri:
bucceUampanisivrconiedenscoualclcas.enJofl^isiW
agere .Bui renuit: et ait : Ifton comedam.C^enmb
•

ptl<6rpercu\ktetoauidoeintcrr4itV'wrel«^^^ antemeuiufermftitaminien^tandem
barpmcWvirucrniiUierejroUciifqsoueBietbouestct ntmfurrefitoctem;7fcditfupwlectn.0>nUww
ad la babebat vitulum pafcualem in bomo:et feftumut.
alinos:et camelosier veftes reiierrebarur: 7 veniebar
occidit eum . Eollenfqj farinam : inifcuit eam.
^
Bcbis.©icebat afit ei Scbisi^n que irruifti b^ie^lKe
fpondebat bauid:Contra meridiem 5nd^. 7 corra me a5fma:et poluir ante ©auUet ante ieruos eius.^ui^
rSi'^erahmeel:etcontrameridicCcni.Bm^ coinedilTenrdiirrej:efunferanibulauerunrperroran^
ctem H‘am.
Illam. xxix,
lierem non viuificabar ^auid:nec adducebar in ^ctl?: n
ba fi0ngregata funr vniiierfa agmi
bicens: TRe foite loquanir aduerfum nos: l^^c fecit
na in Bpbec . ©ed er ^frael caftrametat^ eft
uid. Cr boc erat becrcrum illi omnibus bicbiis quibus
babirauir m
regione phiUitinoiu. Credidit ergo acbi» iiiper fontem: qui erat m 5e5rael. Ct fatras^
bauid bicens: 0>ulra enim mala operatus eft cotra po
—— p?quidem 'K^biUftii»iiii<^^^<^bantmcentu^
pulum fufi ifracUCrir igitur mibi feruus feinpiternus. rns 7 milibus.^auid afir: 7 viri eius erat in nouifl*tmo
r
Hetum en
iicrum eft aiue m uu«
biebus illis
aure iii uicoiu. XXVIII.
v -x. agmie cii acbis. i^iterutqj fmcipespbiUftmn ad.acbis.
B Congregauerunt pbiliftijm agmina fua: vt iBuid fibi volilt bebari iftif Ct ait acl?is ad paicipcs pbi i.psr».tz.

ppararaif ad bellfi c5tra ^frael.i&itifqj acb
r9adbauid:©ciensniincfcito:quonuamecn
egredieris in caftris tu et viri tui. ^ititep bauid ad acb
is*1Runc fcies que facturus eft feruus tuus. Ct ait acb
a iq ad baiiidiCr :go cuftodc capitis mei ponam re ain^
liftiim: miiiu^d ignoaatis baind:q fiur feruus faulreg]
^fracl:? cft apud me multis bieb‘^ 7 annisrCnm^^^^
m eo qccp maji:et bic q tranffijgit ad ad bie baa
aduerfus eu pamcipes
quo co
?:ernt citlKeuertatur vir: cr fedear in loco ruo:in

bieS.©Sel aute momm eft:platiftp eti om^ eum: et non befcendat nobifcum m p2elium. ne
ftituifti
eris
fiat nobis aduerfarius : nim pj^iiari coepermuis.
quo#
Ilis ifraei: er fepelierunt eum in iKamatba x>ibc fua, Ct
modo enim aliter pota^n picare iwminum fuuin. nilt
©aul abftulit magos et bariolos be terra: et interfecit
eos:qui pbftbones babebat i venrre.C6gregatiq5 fiint in capitibus
fup?a*i3>c
pbilifttimiervenerunr.et caftrametati funr in ©unam, in
ifra. 3 ‘.5*
|5auid in milibus
Cogregauit afir er faul vniuerfum ^frael: et venit i gei tC
boe;Cr vidit faul caftra pbiliftuimer timuir:er etpauit uid:et ait eu^^imt eccle^za
inconfpectuuieo:rtetinisruus.etinrrw^^^
C02 eius nimis.Cofuluitc|^ bominfi: ernorefpondirei:
tieq5perfomnia:neq$pcrfacerdotes:neq$perppl?ctas. cuin eftm caftris. Cr non Jnucni^^^^^^
^ijcitCB faul femis fuisiBuerirc mibi muliere babente qua vcnifti ad me: vfq5 m biem
vada ad eam:7 Icifcitaboz per illa.Ct bite ces.lReucrfcre^o 7 vade
14. f pbyrbone:et
ad cunuCft mulier pbvrbone babais in los fatfaparum ^
£Sl.?oo riinr femi eius f
^
S>eut i 8 .b
0
^)tdo2 , >urauitcrgobabirttfuu:veftifufq3 eftalusvc 0 uidcnimfeci: 7 quidinucnift:i^inmeferiiotuoabie q
nonvatiam. ct
temu.i(5.c
fti jiigf igjef abiit ipfe 7 buo viri cn eo:vaicriinrq3
admu fui inconfpectu ruo yfqj in biem banetvr
* ^iuina fufeita mi pugne contra inimicos bouiini uiei regis IKelpondes
liere nocte:7 air illi: mibi i pbyrboe:7
auteni Bcbi^^: locutus ad Hi-aiud: ©cio quia boiiiis
bi qiic bitero tibi. Cr ait mulier ad eiim: Ccce tu nofti
eft

quanta fecerit fauUer quomodo eraferit magos:? baris»
©losbe rcrra.^uarc ergo infidiaris anim? mef: vt occi
darf Cr iuraiiit ei faul in bomino:bices: '^iuit bomin’'»
quia no euenier tibi quicq> mali p2oprer baiK re.iS>itit>-
q; ei mulier:i0uc fufeirabo tibif qui ait:©amude mibi
fufeit a. Cn aut vidiffet mulier famuclc :etclamauir vo
cemagna:Cr bitit ad ©aul:i0uare impofuifti mibif Cu
csenimfaul.S5ititq5eiret:lRolitimere,£iuidvidifti^
Ct ait mulier ad faul: Steos vicU afceiidentes be terra.
J>?ititCB eitaualis cft fo2ma d^^in ainBir faiet af#
cendit:et ipfe amictus eft patlio.Ct intelletit fauUcp fa#
muel efTet:er ittclinauit fcfuperfackm fua in terra:? ad
02auir. Stitit aure ©amiiel ad faul: duareinquicrafti
,
cs tu in oculis mcis:itcut angelus beUied p2mcipcs ppi
liftino2uin biteruiit:lRon afcjender nobircum mp2f
iiu.
igitur confurge manemi er ferui boiuini timqui veuc^
runt teciprtiet cum be nocte furretcrit^? ceperit bilu
cefcere:^gite.©urrctit itacp bc nocte iE'3Uid iplc et vis*
rieius:vt p2oficifcerentur mane:? reuerrerentur ad
tet
ram pbilimjm:
"^mc^ vcuiffent ^auid:et viri XXX.
citis in ©icelag bie tertia: Bmale^ite impe# a
tum fecerant et parte auftraliiii ©icelag:? p
cuflerant ©icelag:ct fuccaidcrant eam ignu
? caprinas buterat mulieres et ea a mmimo vfqj ad ma
gnum:cr non interfecerant queq^ifcd ftcum butjrat:ct
p^gebant itinere fuo. Cum crgo veninet

^auid.cr vi#
mc:vr fiifcirarerf Cr ait faul: Coarto? nimis, ©iquidc
pbiliftiim pugnat aduerfum mc:er beusrccefTir a me:? ri cius ad ciuitarem:ct inuciiiflent eam fucccii^m igni.

etaudirc me noluittnem i manuppbetaru:neqv per Ibiit ct vt02cs fuas: et filios fu os : ct filias buctas ene capri#
ttia*'^ocaui ergo te:vf oftem^res inibi quid facia. Ct uas: leuauerunt SH^auid et populus: qui erat cum co.vo
r air fttmueUquid interrogas rnetcii bominus receflerit a ccs fiias:er planterunt boncc bcficcrent in eis lacbrymi^
©iquidem er bu? yto2cs “ierant (UpZAT7»
te:? tranficrit ad emulu tunfifaciet effi tibi bominus:ft f f
cutlocttmseftininanumeaicrfcindcrregnnriiu bema Scbinoen3c5raelite^er Sbigail vt02lRabal Carme
p2otimo tuo bauidtquia no obedi# li: et contriftatus eft ^auid valde, i^olebat
enim einn
liu tua:? babirillud
fti voci bomiiii: neq^ fecifti ira furo2is eius in Bmalecb. populus lapidare:quia amara ei^t anima vniukuiuf qj
5 dcirco tp patcris:fecir tibi boiniiius babit ^ viri fuper filfis fuisiet filiabus. Confo?fatus eft autem
 Wguin©ecuiidu0
^auid in boiniiio beo fuotet aif ad Bbiatl?ar faccrdore
fllifi Bc|?iinclcct? : Bpplica ad ine applicuit
Bbiar|?ar i£p!?or ad i©auid;ct coufuUiif ©auid Doim>
<c luiin bicena: '^^crfeciuar larrimculoa |?09:cr conp2cl?ci i
<»v, b. dani eos au nou;'23ij:irq5 ci oominus:^errcqiierc:abl>
bubio enim cop:ei?cdes eos:et ejccunes pjgda* Bbijt
ergo 2E)aiud ipfe er fetcenri viriiqui erant cum co:er ve^
nerunt vfqj ad rojrente J6ero2:cr laffi quide fubftirerut
^erreaituscftaute ^auidipreerquadrigcnti viricu
eo^Subltitcranr enim biicentiiqui lafTi rraniire non po
terant torrentem 35efo:* ^t inuenerunr virfi Beg^pti
iim in agro:? adduxerunt cum ad JBauid^E^ederimtqj
ei panem: vr comederet cr biberer aquannfed et fragme
maff? caricarunuetbuas ligaturas vu^ paffg*i£iui cum
comcdifier:reuerfu8 eft fpiritus eius:et refocillatus eft
IRoenim comederat panem: neq^; biberat aqua tribus
biebus:et tribus nocribus.SSixit itaqj ci bauid:Cuiu9.
o es tu: vlvnde:? q pergisffiBui ain^uer ?gYprius ego
fiumferuus viri Bmalecl?it?, 25ereliquir aut me bomi^
nus meus: quia egrotare coepi nudiufterrius. Si^de
nos erupimus ad auftralem plagam Ceret^i: ctcbtra
5udam:ctad meridiem Calepl?:et-Sicel3gfuccendi>
imts igni* i©i,titq5 ei bauid: 3P>otcs me bucere ad cime
um
iftfi*£iui ait: ;^ura mi!?i per beu: q? no occidas me:
et non tradas me in man‘^ bomini mei:? ego buca re aci
cuneuiftunu «eriurauitei ^auid.(Qui cubuxilTereS:
ecce illi bircum bebat fuper facie vniuerff terre comedi
res et bibcntes:et quali feftum celebrantes bie pro cun#
cta preda:et fpolijs que ceperant be terra^biliftiiin:?
be terra ^ uda* £t perculTit eos bauid a vefpere vfc|5 aci
vcfperam alterius biei:et non eualit ex cis quif$:ntfi ra.
mclos:ct fugerant ^£ruit ergo bauicl oumia que tule^^
rant Bmalec|?ite:er buas vxores fuas eruit* Mcctxfiiit
quifip a paruo vlq$ ad magiiu:tam be filijs cjp be filiabus
er be ipolijs:et qu^cunqs rapuerannomnia reduxit 23a
uid:ct tulit vniuerfos greges er armenta:? minauit an
te facie fua*?2)ixenmrq5:l?ecelt preda bauid* Benit aut
bauid ad bucenros viros: qui lafli fubftiterat: nec fequi
poterant bauid: et refidere eos mflerar in torrente :©e
for *i6Lui egrefli funt obuiam 22)auid:ef populo qui erat
cum eo* Bccedais aure bauid ad popula: falutauit eos
p3cifice*lKerpondenrc^ omnis vir pelTimus:et iniquus
bc viris:qu.i erant cu bauid:bixit:l0tui3 non venerut no
bifemmnon babimus eis quic^ be pr ?da qua eruimus:
led fufficiar vnicuicB vxor fuacr ftlfi: quos cu acceperit:
recedat* ©ixit aurg baiiid:lRon fic facietis fratres mei
be l?is que tradidit nobis bominus: et cuftodiuir nos:
et bedit latrunculos qui eruperant aduerfum nos i ma
nus noftras:nec audiet vps quillp fub fermonc lt>oc*Be<#
qua enim pars erit befcendentis ad prcliuimet remane
ris ad fardnas:? fimiliter biuidet*«£t factum eft poc ex
bie illa:er beinceps conftirutum cr pr^finiru: ? quali lex
in 5frael vfcp in biem ^anct^^aiit emo ^auid in Bice
lag: et mifit boiia be preda feniorib*^^uda er proximis
fuis:bicens: Mccipirc benedictioem be pr$da poftiu biii
l^is qui erant in :l&etl?el:? qui in iRamorp ad meridia
cmjer qui in q in Broer:et qui in Sipl^iamorl?
er q in ^ftl?amo3:et qui ilKacljaUet qui in vrbibus
rabmeeltet qui in vrbibus €,mi\ztc(a\\n I^orma:? qui
in lacu Bfoan:et qui in Btacl?:er qui in, l^ebron: er r^i^
quis qui erant in I?i8 locis:in quibus commodatus fuei^
rar bauid er viri eius* XXXr.
n I^iliftiim aut pugnabat aduerfum ifrael;^ t
upaMo.d fugerut viri ifrael ante facte ppiliftiim:? ceci
derunt inteifccti iu: mote-^elboe* ^rruerut
, q5 pbiliftiim in J0aul ^ in filios cius:? percuf
feruut ^onatban et Bbinadab et j^Mcbifuafilips faiil:
rotum^ pouclus pr^lfi verfum eft iu ©aul* ^£t coulecu^
nfunteum viri fagirtari): ? vuluerafus eft vej^emeiiter
3
fot Itii
a fagirrari)s*2?ixitq$ faul ad Brmigcrmn fuum:/£uagi
na gladium tiium:er percute me: ne forte veniant incir
cumcifi ifti:et interficiat me illudentes mibi*^t noluit 5 ndi. 8 .ft
iparaiea
armiger ei‘-^:fiierat enim nimio rerrore perterrir us*Br;?
ripuir iraq5j0aiil gladium fuum: et irruit fuper cum*
^iiuod cum vidiffer armiger cius: vidcliccr (p mortuus
efier SJauUirruit eria ipfe fuper gladium fuuimet mort#''
tuus eft cu eo. J0!>orruu8 eft ergo faul:?rrcs filij eiusiet
armiger iUius:et vniucrll viri eius i bie illa pariter*
deures aut filii ifrael: qui erant trans vallem ? rrans ior
danem:cp fugiflciit viri 3fmclir^:er cp mortu'^ efler faul
et tres filn eius:rcliquerunt ciuirares fuas et fiigerunt*
^cuerimtqs ‘^piliftiinuet babiraueruut ibi.|fa^taaUi#
te bie .altera vcneruiir pbiliftii m:vf expoliarent inrerfc^^
cros:ct iiiuaierimr faui:et tres filios eius iaceutes i mo
re gclboe* f£x pr eciderunt caput jSaul: et expoliauerut
eum armis:er miferuut in terram ppiliftmoru per circu
irimuvr aninmciaretur iu templis idolorum:cr iu popu
lis*/£t pofueruiir arma eius iii templo BftarotI?: corp»
vero cius furpcuderimr in muro ;Ber^fe3u.0uod cum
auciilTeiir pabiratores ^abes i6alaad:quccuuq5 fecerat
ppiliftnm fauUfurrexcrimt omnes viri fortilTimi:er ani
bulaucrunt rota nocrc:er tulerunt cadaucr j@aul:et ca
daiiera filiorum eius be muro :©et^fean* '^ncnlrc^ vt
ri '^abes ^alaad: er combulTcrunteaigiu: et tulerunt
of!a eor um:et fepelierunt mneniorc ^ abes:et ieiimaue
runrfcprcmbiebus,
^inis
Secundus liber Samnclis
quem nos fecundum iKegumbicimus* Cap* I
Bctfi cftautlpoft^nto:^
S
ruus eft Saul:vr bauicl reuerrerenir a cede
Bmalecpiet manerer in JSicelag buos blcs
siutz rertia apparuit bonio veniens
be caftris faul vefte colcilfa: ? pnluere coufperfus caput
f£t vr venit ad 25au(d: cecidit fiiper faciem fiianuet ad
or auir* |0ixitq5,ad efi ^auid: ^nde venis ait ad
z.rej|.4 »
eu:Be caftris ifrael fiigi*/£t bixir ad eum 2S3uid:iB$
eft vcrbinn qb factum eft;’ ndica mil?i.0m' ain Ifugit tfi‘a*z 4 .e
populus ex pr^Uo: et ntulfI corru^es e pcpiilo mor tui i.psr.izb
funnfcd et faulet ;$onatt3sfilius eius interierimt*.i^i
Xitcp lE>auid ad adofefccurem: qui nunciabat ei:, “Sude
fcis quia mortuus eft ^aul:?2^i omtpas filius eius;’Bic
adolefccns qui nunciabat ei: Cafii veni iu nionteni j6el
boe: et faul incumbebar fuper pafta fua* “^orro currus
er equires appropinquabant ei: ? couerfiis poft rei*gum
fiuu videnfqj me vocauir* £,iii cti refpondilTem: affiim*
^ixdr mi|?i:0ius nam es tu* <6t aio ad cu: Bmalecl?i>
res ego fum*<£t locutus eft mibi:iSta fup^ me:? inter
fice me:qm tenent me angufti? : er adbuc tora aia mea i
tue eft.jStafqj fuper eum:occidiillum:;J©eiebleffi cp vi;
infra* 3*f.
uere non poterat poft rnuiain* At tuli biadema qb erat
in capite eius: etarutiliani be bract?io illius:et attuli aci tC
tcbonitnummeu buc.Bppr.ebecleiisauteni bauid veftt
nieta fua fr iditJocfq} viti qui erant cum eo: ? planxerut
% flxuernt:? ieiuuauerut vfcjjad vcfperani fuj^r; iSaul:
% fuper^oiiatl^aiifilm eius:? fuper populuboniiui:? fu
per bomum ^frael^eo cp corruifleut gladio* ^ixiteg ba
uidad iimcii? qui mmeiauerar eu^Bnde es ruf ^iii rej^>
numtttam:vtocGidercs Cl?riftu bomini^ ‘Eocaiifi^ba
uid vnum bc pueris fuis:amBccedeiis irrue in eu* iBiii
pcuflit illu:r mortu^^ cft*i£r ait ad eu J^auicU^anguis
tuu9 fupcrcaputtuu*|00cifirttulocutn eftaduet^ni
m
5

H Wgum ©comdu5
Q&ii rct)ic?«:€gointctfcci CI?riftitmbominu^lanyitant
ionarlja
H « oauicl planctu l^uiufceinodifuperfauUcrfupcr
eiu 3 i ? pjecepinvt oocerenr filios 3
uda*arcu:ficut
n ftliu
fcnptueftinUb:oiuftonui£tait:C6f^deraifraelp
S?cft i»
n Ufioturto nui !U 03 tui iuut fup ejccdfatua vuluerari« 5 iiclyri ifracl
H f
fupcr montes tuos iterfecti funr. ©.uomodo ccciderut
H ’
foJtcsf IRolite annunciare in ^et(?: neqs annneictis in
H copitis afcalonisme fo:te latentur filie pijiliftiim: ne ej:
H ultentfili? incircudfojiu £e>ontes gelboemec ros: nec
y pluma veniat fuper vosdReqj fint agri p3imitiaru:quia
n ibi abiectus eft clYpcus fo2tiu: clipeus faul
quaft non ef
H fetvncnis oleo: a fai iguinc interfectoju ab adipe fojtiu
£>agiGta ionat^ nuncp redijtrerro3fum:7gladius faul
y etclamauit Bbner ad oab:et ainTRum vfqs ad in#>
h non eft reuerfus inanis» Saul et 5onat|?as amabilesic
oeco2i valde invita fua: in mo2te quoqj non funt Oiuitu
n Bqiiilis velociorestleonibiis fo2tio2es.^ili? ^fracl fup
u pfequi fratres fuos^«£t ait ^o^bi^^iuit bu6:fi locutus
j0aul flete:qui veftiebat vos coccinei belitiis: quip2$
y bebat 02namda aurea cultui veftro»Kluomodo cecide^^
h riint fo2tes in p2^lio» "^onathas in erccllis tuis occifus
« eft»^oleo fup te frater mi ionatba 0cco2e nimis:er ama
n bilis fuper amo2e mulierruSiciit mater vnicu amat fili
n um fuuiiuita ego te oiligebanu^Quomodo ceciderat ro
bufti:? perierunt arma bellica» li*
h.h — i6itur poft l??c cofuliiit ^auid bominunubi
cens:'lRum afccnda in vna be ciuitaribus iu^
n baiiamin : ? be viris qui erat cu abner trecentos fetagi
da» ^t ait bominus ad eum:Bfcaidc» S^irit
h ra:^ ? mo2tui funtȣulerntqj afal?ei:? fepclierut eum f
(R bauidt^uo afceiida» <6t refpondit ei: 3fH
u |^eb2on. Bfcendit ergo bauid:ct bu? vxozes eius Bcl?i
h noem ic5raelites:ct Bbigail wo2 TRabal Carmeli:fed c
h viros qui erat cfi eo: bujeit bauid fmgulos cu bomo fua:
h 7 manferut in oppidis l?cb2on»'^enenitq$ viri 3luda:et
h vnrerut ibi bauid:vt regnaret fup bomfi 3uda» £t nun
y ctatiim eft bauid: cp viri 3 galaad fepeliffent ^aul
y i.rc0. JU& 0
ii\it ergo bauid niincios ad viros iabes galaad: birir
u tp ad cos: J^nedicti vos a bomino:(^[ feciftis miferico2#
dia ^anc cum bno veftro faul:? fcpeliftis cfn^t nunc re^
tribuet vobis quide bns miferico2dia et veritate: fed et
yiiy
^ V V* #•••/ — ----- -- - - .
h VfrI II V»I
tuus fit bominus veftcr Saul: tamen me vnjeit bomus
C ^uda in regem libi» Bbner aute filius IRcr p2incep8 et
ercinis fauUtnlit ^f bofetb filiu S^auU? circundutit cu
anyn
per caftra: regeq5 conftituir fuper galaad:' et fuper BffU
ri:? fuper ^e5rael:? fuper ^pbraim: er fup ]K3aiiamin
ii er fuper ^fracl vtiiucifiim» /Buadragita anno2um erat
y 5 5
f bofttb filius faul: cu regnare coep]flct fuper fi*ael:
ii et buobus annis regnauit. 0 ola aute bomus 3 put canis ego (um aduerfum
|pfra»f»t*
^auid*Ct fuit numerus bierii quos como2atus
y eft Bauid:imperans in beb3on fuper bomu 3 }^^
wy
anno2n:etfet menfiu»<6greflufq$eft Bbncr filius IRcr:
7 pueri 5f bofetb filii faul bc caftris iiii6abaon»1bo2ro
ny 3oab fifius S>arui?: t pueri bauid egreffi funt: 7 <^cur
rerut eis iutra pifeina gabaonȣt cfi in vnn coucniffent
y c rcgione:f^Iei*ur bi in vna parte pifcin?:et illi et altera,
y ^itirqj Bbner ad oab:©urgar pueri: er ludant co2a
5 J
y w nobis.^6t refpondit ^^oab: S^urgat. j©urreterut ergo
y ^ ct rranfierunt numero buodecim bebeniamin et parte
5f bofetb filii faul:? buodecim be pueris bauid.Bpp2e^
y benfoqj vnufqui% capite coparis fuiibefitit gladiu i la<#
y rus cotrariiiet cecidertlr fimiil.^^ocatu^ eft nomeloci
H iltinsager robufto» in 43 abaon»^t 02tn eft bellum bti^^
rum fatis in bieilla»|fugarufq5 eft Bbner ? viri ;^frael a
yvi pueris bauid»«£rant aute ibi tresfili) J0arui?:5oab: r
Bbifauet Bfabcl.'|p‘02ro afa^el cnrfo2 velocifTimus hu
inquafi vnus be cap2cis qu^ mo2antur in ffluis» '^erfe
quebaf aute fBabcl Bbner:? non beclinauiradbetf^a
»
tolle tibi fpolia eius» 'Coluit afit Sfabet omitterequiit
V2geret eu. 1fsurfumq5 locutus eft abner ad afal?el: 1 l\c
cede:? noli me ftqui:ne fo2te copellar cofodere te in ter^
ram:t Icuare no potero facie mea ad ^oab fratre tuum
Bui audire c6tempfit:et noluit beclinare. '^erciUTitcr tnffazy»»
go eu abner auerfa l?afta in inguine:? tranf fodit:? mo;
tuus eft in eadem loco» Bmnefqj qui tranfibant per lo^
cum m quo ceciderat Bfal?ei:ct mo2tuus erat: fubfifte^
bant»'^crfequaitibus aute ^oab:? Bbifai fugiente ab
ner:Sol occubuit» «Ct venerunt vfqj ad collem aquedn
ctus:quieft ct aduerfo vallis ? itineris beferti in gaba<p
on.C6grcgatiq5 funt filii beniamin ad Bbner: et coglo
bati invnii cunefufteterunt in fummitate tumuli vnius
5
ternitione tuus mucroPef^uict^Bn igno2as cp penem
lofa fit befperatioifBfqjquo no bic^ populo: vt omittat
B
fuiffes maiie:rccefliflet populus pfequens fratre fuum.
;|nfonuitergo ioabbuccina:? ftetit ois etercit^: necp^
iecuti funt vitra ifraei:neq5 iniere certame »Bbner aute
et viri eius abierunt per campeftria moab tota nocte iU
la:? tranfierut io2dane: ct luftrata omni berbo2on:vcnc
rot ad caftra.^o:ro ioab reiicrfus omiflb abncr:c6grc
gauit cem populfu? befticrnt be pueris bauid bcce? no
uem virieteepto afal?elc» Seruiaut bauid pcufierut be
fepulcl?20 patris fui in bctl?lebe:? ambulauerut tora no
cte l^oab:er viri qui erant cu co:ct in ipfo crepufculo per
uaicrunt in ll^cb2on» nr#
i Beta eft ergo longa concertatio inter bomu a
Pauid: et inter bomum faulis» J5auid p2ofi
ciens ct femper fcipfo robuftio2:bomiis aute
-J Saul becrefeens quotidic» 1Ratifp funt fet fi
li) i©amd in I^cb2on fnitqa p2imogcnirus ei? Bmno
be Bebinoem ie5raclitc: ? poft eum Cl?eleab be Bbigail
V]L'02e iRabal Carmeli»3p>o2ro tertius Bbfalon fili’^ ma
ac^a fili^ SI?ofiuai regis i6efTur» Buartus aut Bdoni
as:ftliusBgitb»^f quintus :0apbacias: filius abirbal
Sictrus qu©95 3ctl?raan be ^gla vt02eB5auid. ll^i na
ti funt bauid in beb2on.C um ergo effer p2din inter bo^
mfi faul:? bomii bauid:abncrfiliuslRcr regebat bomu
j©aul./uerar aute jSiauli cocubina nomine iRefpba fi^
lia Bia:ingreffufqj eft ad ea abncr.g^ititq^^ fbofetb ad
Bbner: fBuare ingreffus es ad cocubinam parris meii
Bui iratus nimis p20pter verba ifbofetb:air:1R uqd ca
wda bodie: q fecerim mi
3
fcrico2dia fuper bomu Siaul patris tui: ? fuper fratres
ct p20]cimo5 cius:? non tradidi te in manus bauid:? tu
rcquififti in me cp argueres p20 niulicrc bodicf fm
ciat be^ abner:? \^c addat ei:nifi quomodo iurauit boi^
min^ bauid:fic facia cu eo: vr tranfferaf regnu be bomo
;0aul:er eleuctur rb^onus bauid fuper ifracl:ct fuperjit
da:a ]©an vf<^ berfabee»^t no potuit rcfpondere ei qc<»
0
^:quia metuebat illum» >ifit ergo Bbner nuncios ad
^auid in bcb2on p20 fe bicetes: tCuf-^cft rerraf ^t vt lo
queretrf:pc mccu amicitias:er erit manus mea tecniet
reducam ad te vniuerftim ifracUBui ait: Bptimc:wo
facia teefi amicitias:fed vnam rem peto a te:bices: TRd
videbis faciem meam ante^ addujceris 0>icbol filiam
0
:^wl:ct fic venies et videbis me» >ifit aut bauid nun
cios ad 3f bofetb filifi iSauUbiccns: iRedde vt02e mea §.
j^ieboi qua befpodi mibi centfi p2?puti’i s^^l^biiiftrim.
/06ifit ergo 3 f bofetb:*? tulit eam a viro fuo'?p‘b3ltbicl
filio Xais»@^cquebaturq5 eam vir fuus: plotas vfqj ba^
burim»i£t bitit ad cu Bbner: *^ade:raiertere»Bui re^>
uerfus eft» Bennonc q'q5 itulit abner ad fauo2cs ifracl
bices: Eam beti $
nudiuftertius querebaris bauid : vt
regnarer fup vos.TRunc ergo facite:qin bominus locu<(»
ru8 eft sd^^uid bices: Jumanufemt mei bautcUfaUia
 “IScgumSccundus
bo pdpuliiiit mctifu ilVad bc m^itu ^l?ilifti]im:et oiimi
iini iiuiiiicojii cws*XocufU6 eft ante Hbuer etia ad be^
niamm: ^t abif vt loqucrenir ad bamd in l,>eb;ou oia:
qucpiaciierat^fraelietvniucrrobem^^
t)auidl?eb5oncumvjginriviris./£rfecirbauidabner:et
virisemsqmvciieratcunteoconuu^^^^^
ad iSamdtSurgain:vt congrege ad te Dominum meit
regcnionmeui3lfraeUctmeanirecumfoedU8:erinipe^
resommbUG:ficutDef|?derat
):i^t Dauid alMier*? ille ifler ui pace:(tatim pueri Dauid
et 3^b venerut cejia latronibus: cum p??cla magna ni
fiiis«abner ante no erat aim Dauid in l?eb3on:quia iam
Dimilerat euuu7 p?ofpctus fuerat in pace: z 5 oab 7 om
Ilis e^rcitus qui erant cum eo«poltea venerant «IRunci
atii eft itaq$ Jioab a narrantib*^: ‘^enit abner filius ner
for» U:ii|
oftiaria boinus pumans triticutobdojiniuir, ^nareiTi
fuiit aute boiuu latenter alfmnetes Ipicas triticu
et oer
cuflerimt en in inguine recbab:et baana frater eius‘? fu
SerunniCiunanringreflifuiirentOommilleoojnuebat
fuperlectnfnu in conclaui: et percutientea interfecerat
eunuenbIatoq$ capite eius: abierunt per via befertito
ra nocte: et attulerunt caput ‘^f bofetb ad Dauid in
b3on.25ijcerutq$adrege:^ccecaput^rbofetbftlnraul
iuimicitui:quiqnerebataniniatua:etDeditDon
mino noftro regi vltione podie De fauUet De Icmiue eius
iKefpondens aut Dauid iKecbab:? baana fratri eius ko
lij s remmon berotl?ite:Dij;it ad eos: ‘Biuit
Dominus:d
eruit anima mea De omni angultia: quonia cum%ui ai
uunciauerat uiipiiet Diterat: j^ji>o?tuus eft laul: cjui ou
rabat fe p 3ofpera nunciare: renui er occidi eum in jSice

£ ^ rege»er Dimilit euniitt abijr in pace* ^r ingrefliis eft

5®ab ad regem* er air* ^uid fecifti> ^cce venir abner
2.re0»z,c
ad reiBuare Diniilifti eum:-? abijr er recemrf ^gnojas
abner filium menquonia ad boc venir ad re: vr Decipe
rer re:7 fcirer erirum ruu 7 inn*oiru ruu:7 nofcer omnia
qu? agis+^greffiis iraq5 5oab a 2H)auid:mifir nuncios
uid*Cumq5 redijffer abner in l^eb3on:feo3fum addu
ffra eo. b, cit eiim 5 o^b ad medium po:r^:vr loqueretur ei in Do^
3
f 10:7 perculfit illu ibi in inguine:7 mojtuus eft in vlrio^»
nem fanguinis afabel fratris eius*^auod cum audilfet
25auid rem iam gefta:air: J0!>undus ego fum:et regnu
lag:cui opojrebar ine mercede Dare p30 uuncio* j0u ait
ro magis nunc:cu boies impii inrerfccerunt viru
mmanu
De
Domo
i fua fuper lecru fuum: no qu^ra fanguine ei»
veftra: er aufera vos De rerra^ K^jecepir iracK
Dauid pueris fuis:er inrerfccerunr eos:p?ecidctef(R nia
nus 7 pedes eo3u:riifpederunr eos fuper pifcina in ll^e^
b30Ji*CapuraurifboferbtuIerunr:7fepelierurinfepul
cb?o abner in l^ebjon* y*
Z venerunt vniuerf? tribus ifrael ad E^auid a
in beb?on:Dicetes:^cce nos os ruum :7 caro upaha.ii»
tua fumus«3ed er ben:7 nudiufterrius cum mfira.io.c
efiet faul rer fup uos: ru eras educens 7 redu
fupzo.z.

mdi apud Deu vfqj in fempiternu a fanguine abner filij
mer:er veniat fuper capur^oabiet fup omne Domu pa#*
tris eius: necDeficiar De Domo ;5oab nurum feminis fu
©afi. 13.C ftinens:etlep3ofus 7 renens fufum: er cadens gladio et
Mcu lOtfii indigens pane*’:^girur ioabet Bbifai frater eius intere
fecerunt abner: eo cp occidiffet afabel fratrem eo?um in
^.abaonin p3?lio*©irit aure Dauid ad 3 oab:7 ad oem
populu qui erar cum eo: Scindite veftimenra veftra: et
fitp. code*
fup.i.b.
accingimini faccis:7 plangite ante eremas abner* "^oz
»fra*3i.f* ro rer ©aiiid fequcbarur feretru* Cuqj fepelifllent^b*?
ner in beb2 on:leuauit rer ©auid voce fuam: et fieiiit fu
per tumulum 2tbner*|fleuir aute et ois populus*|^las?
genfqj rer et lugens: abner ait: 'IRequa$ vt moji lolent
ignaui:mo?tuus es abner*S>anus tu? ligat? non funt
cfpedes tui non funt copedibus aggrauati: fed ficut fo
fitpza* eo. lent cadere cojam fili s iniquitaris:iic co;ruifti*Conge
j ma Dauid*5 dcirco Dicitur in puerbio: Cecus 7 claud»
minanfqj omnis populus fleuit fuper efuCumcB venif*
fet vniuerfa multitudo cibu capere cum Daiiid:clara ad
buc Dic: iurauit Dauid: Dicens: l^?c faciat inibi Deus:et
b?c addat: fi ante occafumfolis guftauero paiie vel ali^
ud quic^*©mnifq5 populus aiidiute placuerunt eis
cucta qu? fecit rer in cofpecru totius populi* €t cogno
uttomevulgiis:ctvniuerfu6ifraelfDieilla:qmnoactu
fuiflet a rege: vt occidercf abner filius ner* ©irit quoq$
rer ad feruos fuo8:mu ignojaris: qm princeps er mari
mus cecidit bodie in 5fraelf ^goautadbuc Delicatus
rum:et vnctus r?r* l^ojro viri ifti filii farui? Duri funt
mibi*lKet ribuat pus fmaxti inaln iurta malitia fuam
a ^g^l^diuit aute ffbofetb filius faul: iill.
f/B 1 ^ eeeidifiet abner inbebjomet Diflblut? funt
uianus eni9:o|fq5 ^ffael pturbatuseft*©uo
aut viri pjincipes.latronu erant filiofauUno^^
m? vni :36aana: et iiomealteri iRecbab: filii TRemmou
B bero-tbit? De filiis beniauiin* Siqiiide et bcrotb rep^a
ra in.beni9min*^t ftigernt berotbitein gctbaim: fu
cmiitqiibi aduen? vfq$ ad tenipus illud*^rat aut 0 ^-
natb5filio faul filius Debilispedib»*<iQuinqueniscnini
fuit: quando venit nuncius De Saul er ioi^irpa^er i^ra
beUEollens itaq$ eum nutrir fua l^git.Cumqj fcftina;
ret vt fugerencecidit: 7 claudusef^ct!? eft: babuftq5 vo,
cabulfi^epbibofetb*'Beuictesi^gititrfilnTi^eiunion^
berotb!f?recbabtbaana:ingrefliq$funtferueteDieDo,
mumif bofetb^mui Do? miebat fup ftratu fun meridieit
> I iii
ces ii rael*?3ijL*itaure Diis ad te: Eu pafces
populu meu
JfraeUet ru eris Dur fuper ifrael* &iernt quom et fe
niojcs ifrael ad rege in l^eb?on:er peuffit cn eis r^ ©a
uid foedus i bebzon co?a Dno: vnrerurqs Dauid i rege fii
per ifrael*|filius triginta anno3 u erat Dauid:cu regnare
coepillet:er quadraginta annis regnauir*^ n
bebion re
gnauir fup ^uda fepte annis: 7 fer menfibus.^Sn bieru
<jnr rp^mcimv r***.
5uda* abijr rert7 oes viri qui erar cil eo in bierufale
ad iebuf^um babiraro^e terr^^^ictuqj eft'Daui^ abei^i
Mo ingredieris buc:nifl abftulerisc^cos 7 claudos: Di
ceres:7R6 ingredief Dauid buc*Cfpir aur Dauid arcem
_
Sfion:b?c eft ciuiras ^.****v**
Dauid» ^3opofuerar cin 25auid i
Die illa p3?miu qui peumflet ;^ebuf?um: er tetigiflet Do
matu fiftulas:7 abftuliflet c?cos er claudos odietcs ani
no intrabut E rempln* l^abitauit aut Dauid in arce fion:
7 vocauit eam ciuitare Dauid :7 ?dificauit p gvru a mel^^
lo er intrinfecus*«£t ingrediebaf p?oficies aren fuccref^
cens:7 Dns Deus erercitun erar cu eo*j0>ifit quom hira ^ P®'*» ‘4»
rer Z^ri nuncios ad Dauid:et ligna cedrii ia:et artifices
ligno3u:arrificefq5 lapidn ad parietes: er ?dificauerunt
Domum©auid*€tcognouirDauid:quoniac6firma(ret c
eu Dominus regefuper ifrael: 7 quonia er*altaflet regnu
eius fuper populu fun ifrael* Bccepit ergo Dauid adbuc
c6cubinas:7vro:esDebicrufale:poft^veueratDe
b3on*matiq5 fnnr Dauid 7 alii filii t fili?:c?b?c nomina
co»quinatifunteiinbierufale:Samuaet Sobab e na
tban 7 Salomon et ^abaar et l^elifua et IRepbeg 7 ia
pbia 7 bdifama et belida 7 elfiib^iet* Budienlt ergo pbi
liftnnucp vnrifient Dau(d in rege fup ifraeU 7 afcaideffit
vniuerfi:vt qu?reret Daiiid*ia6 cn audiflet DauicUDefce
dit i p3|fidiu*fi^ biliftifm aut vaiieres:biffufi funt i valle
rapbtt*£t cofuluit Dauid Dum: Dices: Si afeendi ad ^
pbiliftiimfet fi Dabineosin manu meaf/£t Dirit Dfis ad
^ Dauid:afcede:4a tradens Dabo pbiUftiim in manu tua.
l^enitergoDauidjnbaalpbarafinuetpcumteosibuet
Dirit:©iuifit Dns inimicosmeos co?5 me:ficut Diuidu^»
tur4qu?«^3ppferea vocatu eft nome loci illius J3aals?
pbam.fiui:7 reliquerut ibi fculptiiia fua:que tulit Dauid
7virieius>^taddidernntadbucpbiiiftiini:vtafcende^*
r?t:7 Diffufi funt i valle rapbaim* Cofuluit aut ©auid
ufceda cotra pbiU'fteos;7tradas eos in nfanus

-5
5
 ’

iniiiriiititimiii!

K^gum Secundus
^dificabis mibi bomitm ad babitadum^ Bcqj enim b«
mc^s^lQm refpoditimoafcedus cotmeo 8 tf5 g?ra poft '3 ftael be terra eg^
i£t cu au ttiraui in bomo et bie illa:qua eduti
terciu eojui7 venies ad eos e]c aduerfo
piroju»
pirou:tuc pti:vlq5 in biem banc:fed ambulabam in tabernaculo:7
dieris fonitu clamo?] gradieris in cacumine
vr pcu mtento?io per cuncta loca: qu? tranfiui cum omnibus
inibis pUn: (^a ruc egredietur ons ante facie rua:
bauid ficur pceperat ci fili) 8 3 frael .IFlunquid loquens
locutus fum ad vna be
tiar caltra ppiliftijnu ifccir itatp
oe gabaa:\% bu venias gajer, tribubusJfrael: cui p??cepi vtpafceret populum men
onst7 pcuflTir ppilifttim
‘3 frael: bicens:0uare no ^dificafti mibi bomum cedria
£)ngregaiiir aut rurfuin oauid oes VI.
uparas.*
electos et ifrael f rigira millla.Surrctirq5 ba
nam^^t nile b?c bices feruo meo S^nuicU l^^c bicjt bo t.res.i6
i.par.i 7 .«
b

uid:? abijru vniuerfus populus q eratcn eo

minus c]cerciruum:<£go tuli te be pafcuis fequente gre
ges: vt effes but fuper populn meum ^Ifrael: et fui recti
be viris 3 udaivt adducerer arca bei:fup qua
d?erubim fu in omnibus rbicuncp ambulafti: 7 iterfeci vniuerfos ini
inuocariieft nome bni etercituu fedetis i
impofuerut arca bei fiip plauftru noun.Zulc micos tuos a facie tua : feciqj tibi nomen grande iiipta
per caj£t
be bomo Bbinadab:q erat in gabaa.«05a afin 7 nomen magno?um quifunt in terra.^t ponam locu po
rntcB
nilu pulo meo fraeUer plantabo eum:et babirabq cum eo:
^
l^aio filij abinadab minabat plauftru nouu. Cfiqs
gabaa cuftodies et non turbabitur amplins:nec addent fili) iniquitatis:
fent ea be bomo abinadab:q erat in ar*#
vr affligant eum: ficur p?ius et bie qua conftirui indices
iiiper populum uieum frael. ^t requiem babo tibi ab
omnibus inimicis tuis:p??dicitq5 tibi bominusiq? bof
mum faciat tibi bominus.Cumq^ compleri fuerint 4.rcg.iS.e
es tui:et bojinieris aim patribus ruis: fufeitabo femen t.para.i($.
taiuit ea:qm calcitrabat boiies:*? beclinauerut ea.;^rai^
tufq5 eft indignatione bns cotra <05a:7 pcrculTit en
fiii^ tuum poft te:qb egredietur be vtero ruo:;et firmabo re^^ i.par.zzc
mojtuus ibi iutta arca bei. Con gnumeius. '^pfesdificauit bomum nomini meo:etfta C
per temeritate: qui eft
biliam rbronum regni cius vfqs in fempireniu.€go ero
eft aute bauid:eo cp percullifrcr bns a5am:
et
triftatus
pac patremiet ipfe erit mibi in filiu.£lui fi inique aliqcl
ci in
vocatu eft nome loci illius perciiftio 05^ vfc^ in
^ ctrimuit bauid biim in bie illatbices: 0.uomodo in
gredief ad me arca bni: ^t noluit biuertereadfe arca
arguam eum in virga virojum: et in plagis fili
gefferit:
o?um bomuium. j0!Mferico3diamautem meam non au
feram ab eo:ficur abftuli a Baul:que amoui a facie mea
bomini in ciuitare bauid:fed biuertit ea in bomn 0bc^
f£x fidelis erit bomus tua:et regnum tuum vfqs in ?ter
dedom getl?^i.'^t Ijabitauit arca bni in bomo 0bede^
dom getl?^i tribus mcnftbusier benedifit bns obededo num ante facie mea:cr tb?omis ru^ erit firmus iugiter.
bomu eius JRunciatuqj eft regi bauid: cp benedi :0ecundu omnia verba b?c: et iutta vniuerfam vifione
et oem
bauid.3 ngreffus eft au
iftam:fic locutus eft iR-atba ad
jciffet bns obededomt 7 oia eius ppter arca beu^ititqs
bauid:;5 bo: 7 reduca arca cu bcnedictioe in bonifi mea.
tem ret bauidter fedir co?a boinino:7 bitit: ©aiis ego
Bbiit ergo bauidter addutir arca bei be bomo obededo
fum bomine beus: er qu^ bom‘^ mea: quia addutifti nae
buaifqi:f Bcd er boc parum vifum eft in confpectu nio
tn ciuitate bauid cu gladio: 7 erat cu battid fepte cl?o?i:
bomine beus: nifi loquereris etia be bomo ferui tui in lo
7 victimavituli.iCnqs trafcendiftent:quipo?rabanr ar^»
ginquu.5fta eft effi letBdam bne beus.0uid ergo adi?
cam bomini fet pafliis:immolabat boue 7 oue 7 ariete:
dere poterit adbuc bauid:vt loqiiaf ad tc^ Zu enim feis
gciirfcbftt
no bas 7 bauid^peutiebat in organis armigatis: et faltabat to
-ic.
betiir ibc tis viribus ante bomimu. ^o?ro bauid erat accinctus feruu tuu bomine beus.^^sopter verbum tuii: et fecim
bZ9 CO.
cpl?ot lineo:7 bauid*.7 ois bomus ifrael bucebat arca te
du co? tuu fecifti omia magnalia bec:ita vr notu faceres
feruo ruo.^dcirco magnificatus es bomine beus:quis
ftameti bni in iubilo:7 in clago?e buccm?.Cuq5 intraf^
fet arca bomini in ciuitate bauid: 0J>icpol filia faul p?o
no eft fimilis tui: neqj eft beus ettra te in oibus qu? aUi?
diuimns auribus noftris.lBu^ eft aut vr populus tuus
fpicies faieftratvidit rege bauid fu bfUientc:arqs falra
p
ifrael gens in terra:[p:opter qua iuit be'^:vt redimeret
tem co?a bomino:7 befpettt eum in co?de fuo. 0t intro
duterunt arca bomini: et impofuerunr eam inloco fuo
eam fibi i populfuet poneret fibi nomeifaceretqj eis ma
gnalia:7 bo?ribiliafupferraafaciepopulitui: querede
in medio tabernaculi: qb rerederar ei bauid.€t obtulit
mifti tibi et ^gypto gente:et beo eius^ ifirmafti em tibi
bauid bolocaufta: er pacifica co?a bomino. Cuqi coplef
in no populfi tuu ifrael in populu fempirernum: et tu bne be‘->
fet offeres l?olocaufta 7 pacifica:beneditir populo
factus es eis in beu. Ifluc ergo bne beus verbum: q6 lo
mine bni etercituu.^t partit'^ eft vniuerff multitudini
ifraeUta virotp mulicri:fmgulis collyrida panis vna: 7
cunis es fup feruum tuum: et fuper bomu eius: fufeits
in iempitemfuet fac ficur locutus es:vt magnificet nck?
affatura bubal? carnis vna:7 fimila fritia oleo.^t abiit
omnis populus vnufquifqs in bomum fuam. iReuerfuf me tuu vfq5 infeinpifernu:atq$ bicaturiB^iis be‘^ eterci
7 egrefla 0>ic^ol tuu be‘^ fup 5fr^cl:^t boin^ ferui tui bauiderit ftabilis
eft i0auid:vr benedicerer bomui fu^:
co?a bno: qa tu bne etercituu beusifrael reuelaft i aurien
filiaj©aul iiioccuifum |0auid:air:«0iuam glo?iofus fii
feruo^u la ferui tui:bices:5?omu ^dificabo tibi: piopterea inuc
it bodie reje urael bifeooperiens fe ante ancillas
nudef vmis be fcurris. nit femus tuus co? fuu: vr oiaret te ojatione bac. Mnc
fuomm: er nudatus eft : quafi fi
ergo bne beus tu es bcusic verba tua erunt vcra.Xocu
^itite^ bauid ad micboP.Biuit bominus:quja luda an
tus es effi ad feruu tuum bona b?c. ^ncipeergoit baic
lebominuiqui elegit me potius:^ patrem tuu:-: $ 0111^*
dic bomui ferui nii: vt fit in fempiternu co?a re:qa tu bo
Item bomn eiiis:7 p??ccpir mibi vteffem buje fuperocm
mine beus locutus es bcc:7 benedictione tua benedicef
poputu bomini in ifraeL^t ludam:7 vilio? fia plus $ fa
ctusfum:ct ero bumilis in oculis ineis:7 cuancillis:be
bomus ferui tui in fcmjpirernum. Vili.

qbus locuta es: glotiofiozapparebo. 5gif micl?oli fili^

S^aul u5 eft nat‘^ filius vfqj in bie meetis fue. VII.
Hetu eft aut cu fediffet rep m bomo fua:et bo
minus bediffet ei requie vndjq$ ab vniuerfis
^ Betu eft atir poft bec pcuffit bauid pbiliftunt
7 bumiliauit cos:7 tulit ?Hfauid ffenu tributi
, bemanu pbiliftt)m:7 pcuffit moab:^er mefiis
,
eos funiculo co?quas terr?. J0!^efu8 e aut
ipfr

inimicis fuis:bitit ad IRatbappbctai^^ides buos funiculos: vnu ad occidedu:7 vnu ad viuificaduiii

pcuffit
ne cp ego babire i bomo cedriita:7^arca bei po Ifactufme moab bauid feruies fub tributo .
rege foba:qndo,pfectus eft vt
fira fit i medio pclliuV narba ad rege. ^*)c qb eft bauid adar c5cr filiu roob
in cojde tuo: vade fac: ^a bns rccu eft. ifactn eft aut in ij biiaretur fup flume eupbrate. ^r captis bauid et parte
ei^ mille feptingetis edtibus:7 vigit nniljib’^
peditu fub
ia nocte: 7 ccce fermo bni ad natbait:biccs:'^ade:7 loq
re ad feruu meum bauid: bicit bomm^: 'Suuqd tu ncfu^uif oes iugales curruu.pereliqt aut et eio cetum

f
(
 IRegumSccundus
25
Viro#:? pofuir gs)auid plidin i Bifjia ^amafci: facraq$
cft i0auid feruif 9 fub rriburo. ;©eruauirq5 t>iis
bauid i oib‘^: ad qu^cuqg pfcct‘> tiilit bauid arma
aurea:? tojqucG aureos:qe l?abcbatf ui adar ejer:? oc^
tulit ea i l?ieruiale*<6t be beral? ? be berorl?ai ciuitarib*-*
adar Qcr tulit rej; bauid ?9 multu nimis : bc q fecit ^a
lom6 oia vafa ^ rea i tiplo:? mare ?neu:? coluuas:? alta
(C re3udiuitaut £l?oire]c|?ematl?:^percufriflet bauid
otue robur adar ^er: ? milit Zi?oi io;a filiu fuu ad rege
i0auid: vt falutaret eu cograrulas:? gratias ageret: eo
cp erpugnaflet adar oer: 7 pcuiiflet eu5» I^oftis quippe
erat £l?oi adar e5cr: c i manu ei‘^ erat vafa aureat? vafa
argentea:? vafa 9rea:que ? ipa fanctificauit ret j£)auid
ammon
li| s ? pl^tiliftiim ? amalec:ct be mai lubijs Bdar
e 5er filij lKol?ob regis foba^ifedt q*q$ libi i^auid nome:
TH 5 eft irt
cu reuerteref capra S^aia i valle Saliitarfi: c^lis bece ?
bebzeo, octo milli'^:^? i iftebelem ad vigintitria millia:et pofuit
ifra.zo.g in idum^a cuftodes:ftatuirqj p:^lidiu*<et facta eft
vnU
uerfa 5 dum^a feruies ^auid:? leruauir biis 2E)auid in
ommb'^adqu^cuq$ pfect‘-^eft*<6tregnauit jE>auidfup
oem 5fraeL|faciebar quoq$ SBauid iudiciu:? iuftitiam
ofni populo fuo.^oab aiir niius :@arui^ erat fup ejcerci
tum,'^o:ro oTap|?at fili''^ B^ilud erat a coma^an^s:
3 gifleiitSv2i:fugerut ? ipi a facie Bbifai: ? ingrefli funt
? S>adocl? fili^ acl?irob:? acl^imelec Bbiar^an erat
facerdotes:? faraiasferiba* :l6anaia8 aut fili=^ ioiad? et
ceretl?i ? p i^eletl?i«|filii aut bauid facerdotes erat> ix*
Z bitit ^auid:‘^uras ne eft aliquis rema
ferit be bomo ® aul:vr facia cu eo niiferico:^»
diam ppter ^ ouatl?am:f ^grat aure be bomo
j0aul feru^noie S>iba*0uecn vocafet ret
adTe:bitir ei: Zu ne es fibaf^gt ille refpoiidinCgo futii
femus tuus* igt ait ret: IRnquid fuperelt aliqui&be bo
mo jSauUvt faciam cum eo miferieojdiam befe©ititqs
& Siba regi:Supereft fili^ iouati?^ bebilis pedib'-*. Bbi;
inqumeft^^t Siba ad rege: ^ce ait iu bomo eft
cl?irfilu ammielinlodabanj0C>ilirergoret 23auid:et
tulit eu be bomo macl?ir ftlii amntiel be lodaban Cum
aut venifler i2!>ep|?iboret^ filius 3loiMtl?f filt| Saiil ad
^auid:coaruir in faciefua:? ado2amt*J5itif bauidtme
tnfra;i 9 * p^ibofetb* Cmi refpodir:adfum feru*^ tu‘^ Ct ait ei ba
i.reg. 1^5.
uid:1R-e fimeas:qa facies facia in te mifericojdia ppter
^onat^a patre tun:c reftirua tibi oes agros Sau! pa<^-
rris tui:? tu comedes paue in mefa mea femp,£lui ado
ras eu:bitidiauisego fuin feruustuus: quonia rcfpe^
jctfli C311C Mto^ntu fiiiiflc Hict> reje
bam pueru SauUet bitit ci:©ia qu|cuq^ fuerut Saul:
7 vniuerfam bomu eius:bedi filio bni rui. fi*)perare igif
ei terram tu:? filii f ui^^ ferui tui:? iferes filio bni tui ci^
bos:vt alaf. i^^epbibofetl? aut fili^ bni nii comedet fem
per paue fup mSain mea.Crat aut Sib? qudeciui filij:
? viginti ferui.i0ititq5 Siba ad rege:Sicut iulfifti bne
mi ret ftmo mo:fic faciet feruus tu‘^. Ct mep^ibofetl?
comedet fup mefam mea p vuus be filijs regis, f^ate
bat aut mepbibdferl? filiu paruulu noie micba. 0w
to
cognatio boinus Sib?feruiebat mephiboferb. 3Ji'o:ro
tnepl?iboret(? |?abit3bat in I^iemfale : ^a be mefa regis ‘
iugitcrvefcebaf:ceratclaudusvtroq5 pede.
Sctu eft aut poft |?9c: vt mo:cref ret filiomm
Bminomer regnauit banuu filiusei'^ p?o eo.
©ifitqs bauid: #acia mifcnco:diacn bamut
filio 7R^aas:ficut fecit parer eius mccu m^i
co2 diam.iS>ifit ergo ^auid confolans eum per feruos
fuos fuper patris interitu. Cu aut veniflent ferui ?5a^
uid in terra filio» Bmmombiterutpaincipes filioiuin
ammon ad I^aiiun bum fuum: "^utas cp propter bo;^
no?em parris mi miferir ^md ad tecofolaro;es:? iw
ideo vt te inueftigaret:7 etplojarct ciuitattm:? euertes»
ret eaimmilit )©auid feruos fuos ad tciZulit itaqj
I^a
nun feruos ^auid:ralitq5 bimidia parte barb? eojum:
? pj^feidit veftes eo?u medias vfq5 adnates: et bimilit
eos, sauod cu nuueiatu eflet 23auid: milit in occurfum
eqjum^igraut ein viri cofiili turpifer val de^Ct mandam
25
uiteisbauid:j0C>anetei l^iericbo bonec crefeat barba
veftra:? tunc reuertimini* Bidentes aut filij ammon:
arege maaeba mille viros:et ab iftob bae milia viroju.
iGuod cu audiffet J^auid: milit 3oab: et oem zTxxcixn
bellato». Cgrelfi funr ergo filij Bnimon: et biitterunc
aciem ante ipfum introitumpo2t^.S]?3us aut Soba:?
'iRobob:? 3 ftob:? j0>aacba feojfum erant in capo.Bi
dens ergo 3oab:q> p?fparatn eflet aduerfum fe pjfliu:
? et aduerfo ? poft tergunuelegir fibi et ofnibus electis
S
^raeU? inftnitit aciem cotra ^iuireliqua ailr parte
populi tradiditabifaifratri fuo. Clui biretit acie ad^
uerfus filios Bmmo.Ct ait ^oab: Si pj^ualueriut ad«?
iierfum me f^:i:eris mibi i adiutoaiu: fi aut filij
ammon
p2?ualueriiit aduerfum te:3Utiliabo; tibi. Cfto vir
tis:? pugnem!» p2 o populo noftro:? ciuirate bei noftri.
i0ns aut faciet qb bonum eft i cofpectu fuo. ;^uijt iraqj
^oab:? popul!» d erat cu eo:cerrame cotra S^2os:4
ei’-»
ftatim fugernt a facie ei=».|filij aut ammo vid&es:qa
ciuitate.iKeuenuf^ cft ^oab a filijs ammo: ? venit l?ic
rufale.Bidetes igir filij ammon quonia etpauir:
? quonia cojruiflet coja ^fraeUcogregati funt pariter,
i^^ifiteg adar c5er:? edutit S]?20 s:d erat rras fluuiu:?
addutttco#eterciru.Sobacbautem magifter militi?
adar ^cr erat fmceps eo». IQb cu mnmtix eflet bauid:
cotratit oem ^fraele:? tr.afiuir ^ojdane: veiiitq$ i ^la
fua.Cr biretertit acie Si? 2 i et aduerfo ^auid:? pugna
iierut cotra 5frael.^gerntq$ Si?2 iafacie ^frael: ? oc
cidit bauid bc bpjis fcpringetos currus:? qdragita mil
liaequitu:? fobacb fmcipe militi? peuffit: q ftatim moj
tuus eft.Bidetes aut vniuerfi reges qui eratip 2 ?fldio
adar e5cr:fe victos cfle ab ifraelietpauerut ? fugerut qi j
quaginta ? octo millia coja ifrael. Cr fecertlt pace cum
^frael:? feruierutcis:timueruntc5 S^?iautili»p??be^
re filijs Bmmon. xi.
Setti eft aut vertete anno: eo tepoje cf folet
reges ad bella pcedcreimifit bauid ioab:et
n
feruos fuos cu eo:? vniuerfu5 ifrael: c vafta
uerut filios ammo:? obfederut rabba.J0ai«»
uid aut remafit i bierufale. 2E)u b?c ageren
tur:accidit qda bie:vt furgeret bauid be ftratu fuo poft
iiieridie:? beambularct in folario boriius regi?:viditq$
muliere fe lauante et aduerfo fup folariu fuu. Cratauc
mulier pulcb^a valde. j0>ifit ^ ret:? reqliuit q efletmit
lugrefta eflet ad illu: boamiuit cu ea. Stanq$' Ictificata
cft3b immHditiafua:?reuerfaeftiiibomu fua cocepto
foetu.j0C)ittefq5 nnciauit 2S)auid:? 3it:Concepi.^>i^3
Iit autem bauid ad ioab:bieens: j0>itte ad me Bria be
rb?n.j0!Mfitq$ ioab vjia ad bauid.Ct venit v:ias ad bsu*
uid.^u?littitq$ bauid:^' recte ageret ioab: ? populus:
7 quomodo admiiiifti*arctur bellum. Ct bitit bauid ad
Bria:Bade in bomii tua:? laua pedes tiios.Ctegrefi;>
fus eft Brias be bomo rcgis:fecutufq$ eft cum cibus re
gius.25ojmiuirautem Brias ante pojtabom!» regie:
cu alijs feruis bni fui:? no befcedit ad bomii ftia.1Rui^
ciat umqj eft ^auid a biceribus:'lR6 iuit Brias i bomn
fua. Ct ait bauid ad Briam: IRuquid no be via veiiifti:?
IBuare ii5 befcedifti in bomii tua^ Ct ait Brias ad ba^
uid:Brcabei? ;^frael?5wda babitatinpapilionibus:
% Dominus meus 3(oab: ? ferui bomini mei fup faciem

IRegum Secundus
terre muiieunt c<ro inctvcdiar ftomS mca;vr comedam
T bibam:? oo;miam cum v)i'o?e mea:f'^er falure tuam:
Judui^.c
? Der falutem anime tue non faciam rem banc,Bit ergo
©auid ad “^riam: ^>ane bic ctia bodie:? craa oimitsi»
tam te*i^>allt '^riaa in l^ieruiale in oie illa ? altera:?
vocauit eu E>auid:vt comederet co:a fc ? biberet:? ine^
"
Wiauit eum.Bui egreflus vefpere oo2iniuit i ftratu fuo
^ cn feruis Oomini fui:? iu oomum fuam no oefcedit.ifa^*
ctum eft ergo mane:? fcripftt i0auid epiftola ad 5oab:
tnifitcK D manu mri?:rcribes in epiftola: 'ponite
^ria
cr aduerfo belli:vbi fojtilTimu eft pj^liut et Oerelinquitc
efi*vt oerculTus intereat.^gif cn ^oab obfideret v:be:
DoVuit^^fiam i loco:vbi fciebat viros effe fo?tiflimos.
fegrclfiffi viriOeciuitate:bellabataduerfum ^oab: et
ceciderur oe populo ferim j^auid: et mortuus eft etia
-^rias £tbeus.^>illt itaq5 ^oab: et nuciauit ^auid
oia iba. 02elu:p2?cepitqi nuciotoices: C
n compleueris
vniuerfos fcrnioues belli ad regeifi eu videris idignari:
? Oirerit:^^iiare accelTiftl ad mu:5t:vt p2^liareminif an
igno2ab3tis:(p multa Oefuper et muro tela mittantur^
» lauis pcuftit Bbimelecb filin l^ierobaaUBone mulier
^ milit fup eii fragtne mole Oe muro:? iterfecit eu i
laduf besi ^0iuarc iutta muru acceftiftis^ oices: /£tia feruiis
tuus “^rias ^tbeus occubuit.Sbijt ergo nucius:? vci>
itir? imrrauit Bauidoia que ei p2eceperat ^oab:? 0i>
ri:etegreflifuntadno8magru.1fto6autfacto impetu
perfecuti eos fum‘^ vfq$ ad p02tas ciuitatis: ? Oireterut
tacula fagittarii ad feruos tuos et muro oefuper: mo2^>
tuicR fuiit oe feruis regis, laiiinetia feruus ni'-^ Briaa
^tb?us mo2niu8 eft.€t oitit ?*)auid ad nundu : lf??c
oices ioabxMo te fragat ifta res. 'Sarius em euet^ eft
beUi:?*nuc bilc:? nuc illu cofumit gradi=^.Cofo2ta bellae
ro2C6 tuos aduerfus V2be:vt Oeftruas eannet etb02tare
ViriUUS:?piaut‘Ceu.J^i*tin«Liu4)iwi-iw uuiu.
? introdutit eam in oomum fua:? facta eft ei vto2tpepe
rit(K ei filium. «6t Oifplicuit verbum boc: quod fecerat
£j.Sidco2am0omino. XII.
l^fitergoOomin^lH^atban ad 2E)auid.iaui
cum veiiiflTet ad eu:oitit ei:lKcfpode mibi iu
diciunu^uo viri erant in ciuitate vna: vlius
Oiues:? alter pauper, ^iues babebat oues ?
• ^ — batbXnq^ oimicalfet cepit ea.€t tulit Oiadeina regis
p2eter ouem vnam paruulam qua emerat: et nutrierat:
ct que crcuerat apud cum cum filfis eius: limul Oe pane
illms coniedeiis:? Oe calice eiusbibens: et in finu illius
vow-iui»*vit^i/iuwiu4w.,...««.it'-.wa....w.v»:quiveiie<^,
rat ad fe:tui it oiic viri pauperis:? p2fparauit cibos bo
mini illi:qui vaierat ad fc.5ratus auteiu
T^mitooniui HU.WW, vnvvnr |;'VV.
I9ue reddet i quadrupln;eo cp fecerit verbfl iftud:? non
pepercerit.23ii'itaut1B-atban,ad^auid:Eue8illevir
qui fecifti bac re> l^ec bicit Oomiuus Oeus ^frael:/£go
Viijfi te in rege fup ^fraefi? ego erui te Oe manu
Saul:
7 oedi tibi oomu offi tui:? V]L' 02 cs oni tui i finu tuo: oe^
diq^tibi Oomfi ^frael ? Juda:? fi paruafunrifta:adi)ci
miniivt faceres malu in confpcctu meof'^ria Ctb^u pj»
cuffifti gladio:? v]C02e illi‘^ accepifti i vj:o2e tibi: ? inter<?
fecifti eu gladio filio» Bmmo. Buaob2c no recedet gla
nie.Y tiuci ly vjiu-<K, trn.i--v;yv4,
b?c Oicit Oomiuus: Ccceegofufcitabo fiipet tomaiutit
OeOomo tua:? tollam vto2es tuas in oculis tuis:? Oa^
bo p20timotuo:? 0O2mietcum vjL*02ibus tuis in oculis
foUs buius. eifi fecifti abfeodite: ego auremfaciani
li j 3
wrbum iftud in cottfpecW dmttis rt in cofpecw
folis Ipuius. ^aui^d TRin^an: “^ec^ui oo^
mino^^tltq5 Iftatban ad ^auu^iBns quocg tranftu^
Iit peccatum tuum*1fton uiojieris. <^emntamqt
quo^
oomim pp^r
niam blafpbemare faifti inimicos nome
cr
verbfi boc:filius qui natus eft tibi^iojte mojietur*
reuerfus eft Batl?an I oomu fua. ^ercujTit quoqj ons
paruulu que pepererat vfo; ^ne ^auid:? oefperatus
eft«]&ep2ecatufq5 eft oauid onm p paruulo:et leuumit
j©auid ieiunio:? igreflus feo?fum lacuit fup terra. <^c
nerunt aut feniojes oom^ d^i cogetes ai yt fureret oc
rerra.0ui uoluinnec comedit cum eis cibum. Bccidit
autem Oie feptima vt mo2eretur inf^is: timuerutqj fer
ui ?E)3uidnunciareei: cp mojtuiisefret paruulusioitej^
runt enim:<£cce cum paruulus adl?uc viueret:loqueba
mur ad eum:? no audiebat vocem noftram:qimto ma
gis 11 0i]terimus:mo2tuus eft puenfe affliget4 u ergoC
feauid audiflet feruosfuos muflitates: itelletit (p mo?
tuus elTet infantul^.^ititqj ad feruos fuos:mutii mo?
tuus eft puerf/Qui refpoderunt a: 0>o2tuu8 eft. ©ur
retit ergo £)auid Oe teira:? lotus vnctufq^ eft. cumqj
mutaflet veftenuingreffus eft Oomu Oominu? aclo23iut
? venit iti Oomum fuam: petiuijr<K vt pou^ent ei jpane:
? comedit, ^iterunt autem ei ferui fui: kIuis eft feruio
quem fecifti:?p20pter infantem:cum adl?uc viueret: leiu
ieiuuani et fleui. 2^iceba em: Buis fcit li to2te Oonet eu
mibi bominus:? viuat infansfimme auteui quia ino2;^
tuuseftiquare ieiuiiof iRuquid potero reuocare eu ain
plius^ <6go vadam magis ^d c/ft reuertet
ad me. Cf cbfolatus eft ^auid :l6a^f3ba vto2c fuam:
ingreffufcB ud eam 0o2miuit cu ea. 0ug genuit nlm: et
vocauit nouien eius Salomon:? oommus oiletit eimu
^
tur pugnabat 3 oab cotra IKabbatbfiUott BmmouKt
etpugnabat V20e regiam.0>mtq5 ^o^b nucios ad 0a
uid:oicen8:j0iniicauiaduerfuni iKabbatb*.? capienda
eft V2bsaquaru.lR^uc igitur congrega reliqua parte po
puli:? oblide ciuitate:? cape ea:ne cum a nie vaftata fue
meo afcribatiir vicro2ia. Cogregauit
rit v2b8:nomini
itaqj^auid oem populu:? pfect^ eft aduerrum iKabi»
eo2iiOe capite eius pondo auri taleiituniilgbes gemas
p2eciofiffimas:? impofitu e ft fuper caput pauid. Sed
? p29dam ciuitatis afpo2tauit multa valde : populum
^
tierfus eft Q auid:? ois zmcit’ i l^ierufale. XllU
Betum eft aut poft b|c:vt Sbfalom fili) 25a^»
uidfo202emfpecioliiTimam vocabulo .Eb^^
mar adamaret Bmnon filius i0auid:? oepe
riret in eam valde:ita vt p20pter amo2e eius
^grotarcnquiacuefletvirgoiOifficileeividebanvtqp/
piam inbonefte ageret cu ea.^rat autem Bnnion ar\n^
cus nomine ^onadab: filius Setuma fratris i^aiiid:
vir p2udes valde.£lui Oiritad eum:£iuare fic attenua
ris macie fili regis per fingulos oiesf Cur uoii iiidicas
m^iii©i]citq5 ei Bmnon:£bamar fp202em, fratris mei
Bbfaloamo.Cui refpbdit ^oimdab:, Cuba fup tecrulu
rufi:? ianguo2efitnula.Cflq5 venerit pater tuus vtvifi
ret te^oic ei: 'jentat 02^ tbautar fo^c*^ iiica: vtoet mib*
cibum:? faciat puimentS: ? comeda Oe mami eius. Bc^
cubuit'itaqjBmu,on:? quafiegrotarecoepit. ^^iqjve^
nifetret advifiraiidil en:aitBmuon ad regem:meniat
obftcrotbamarfo202 mca:vtf3ciatinoculismeis0uas
fo2bitiuculas:? cibn param capiam Oe manu eius.
iit ergo Pauid ad g:bamar oomu:oiccs: meni i oomn
i
 l\cguin
Bmnoit frfltns tuitt fac ci pulmciitn* Vlmitq^ rl?ainar
ui oomum Bmnoii fratris fui :ille aiir iaccbar, Bu?
rol
lais farina comifcuiKr liquefaciens in oculis cius
cojcit
fo^bitiunculastrollailc^ quod cojLerartcffudirtr pofuic
c cojauKo:? noluit comedere, JEMjcirqj Mmnoiu Sijcire
imiuerfos a meXuc^ eieciflenr omnestofrir Bmnon ad
X^l^aman^nfer cibu in coclaui* vr vclcar oe manu tua,
2!ulir ergo £l?amar fojbiriunculas quas fcccranr in^
tulit ad amnon fratrefufi in conclaui.
<Cucb obtuliflec
d cibn:app2 c)?edit ea:? aittt^ei cuba meca fojot mea,
li
rcfpondit ei: IR-oli frater mi: noli oppjiu iere met
i5di. c gis verfiim effet ad Bbfalom:mifit Z\?ccim
neqs em poc fas cft i ifraeUnoli facere ftnlntia |?ac, <£go
eififc^^io potero opptobtiu mcu:rtueris quali vmis
t)e inlipiennbus in ^^fraeUquinpotius
loquereadrege:
7 noiicgabit metibumoluit aut amnon ac^efccre pci>
buaeiusifed ptfualens virib*^ opplfit eat? cubauir cum
ca,i6t erofam ea babuit odio magno nimi^ ita vt mai^
tfki odifi quo oderat ea:aaiote quo ante tnkjcerar, ©i>
jfitq5eiamnon:Surge7vade,lQu^rerp6ditei:0>ai®
eft |?oc malfuquodnuc agis^aduerfum me:^q6 ante fcs*
ciftiicrpellfe nic.^6tnoluitaudireea: fed vocato>pucro
qui muiiftrabat ci:oi]Lit:€iicc ^aiK a me fotas:? claude
oftiu poft eam,g3iuf induta erat talari tunica: WMcz^
modi enim filie regis virginesreftibusvrebanf^ i^iecir
itaq5 eam miniftcr illius fotastclaulitqj fotes pofr eam.
10x1 % afpergens cinere capiti fuo fcilfa talari tunica: im
pofitif*^ manibusfuper caput fuum ibategredicits : et
€lam3ns,£)itit autem ei Sbfalom frater ruus:muquid
Bmnon frater tuus concubuit tcculScdnucfototrtas^'
ce: frater tuus elt,7fleq5 affligas cot tuum pjoi?acre,
J0>3lititaqj £|?amar contabefeens in bomoabfalom
fratris fuiXum aut audiflet ret i^auid verba ^fc:con
triftatuseft valde:? noluit cotriftare fpiritu Mmnonfi^
m fui: quoniam diligebat eu: quia p:imogcnit=^ erat ei.
^otro non eft locutus abfalom ad Bmnon: itcc malu:
ftec bonumXderat enim Bbfalom amnomeo cp violaf
fct fotote fuam,ifactn eft aut poft tepus bien<»
niitvtt^erenf oues abfa‘lomm»lafot: quf eft iujeta
^ ^pl?tmmXt vocaiiit BbfaloM i oes ftlios regT: venitqj
ad rege:? ait ad ait^cce tondenf oues ferui tuuveniat
I m -W- W-^ m •wmw t • §t t W • I VjV
abfalom: TRolifili mi noli rogare:vt vernamus offles:?
graueimrs te.Cum afit cogeret eunt:? noluiffet ire: be*#
nedititei. £t ait Bbfalom ad bauid: Bi no vis venire:
veniat obfecro nobifeum falte Bmnon frater meus.^i>
lios regis.|fecerat itacR Bbfalom conumifuquafi conui
uium regis.K^:sceperat aiit^Bbfalom puerisfuis: di
ccns:©bferuatccumtemulentusfuerit Bninon vino:
? dfrero vobis:percutiteeum:? interficite: nolite timz^
reXgo em funuqui p:fcipio vobis:robo:amini:? efto^
te viri fo2 tes.ifecerunt ergo pueri Bbfalom aduerfum
Bmnomfieut p2 fceperat eis Bbfalom.j©iirgetefqj oes
filfi regis afccnderunt fingiili mulas fuas: er fugerunt,
Cuqj ad|?uc pergerent in itinere:fama peruenit ad
uid:oicens:'Ji>ercufrit Bbfalom omnes filios regis: er
Mpta. ub, no remanfir er eis faltem viius. jSurrerit itaqj rcr
uid:?fcidirveftinieiitafua:?cecidit fnper terra5:voes
ferui illius qui afliftcbanr ei: feiderunt veftimenta fira,
nKefpondcns autem ^onadab filius :0emma fratfis
p)auid:birit:lRe cfhmct dominus meus rer:q? omnes
pueri regis occifi fint.Bmnon folus mo:tuus cfi^quo^»
niam in odio Bbfalom erat pofitus:cjc die qua oppjeffir
2^l?amar fojojem eius. TRunc ergo ne poijar domimis
meus rer fuper co? fuum verbum iftud:dicais:i0es fiff
regis occifi funt:quoiuam Bmnon folus moituuseft,
Ifugit afit Bbfalom: et elcuauit puer fpeculato: oculos
fuos:? afpcrit:? ecce populus multus veniebat per iter
er latere m0ri9.^iri't aot J onadab ad regeiit;
Secundus fot IPV
&CCC fih) reg] adftmnmtfa vcrbil ferui tui:fic factu
eft,
<tuq5 ceflaffet loqm:apparuerut t filii regisXt intraii
res leuauerur voce fiiam:? fleuenmt, j©ed ?
ret ? ornes
lemi eius fleuernt plotaru magno nimis,^ojro
Bbfa
ftiSiens:abiit ad
£l?almai filium Bmmiur regem
oelTur,2iuritcrgo 1©auid filium fuu Bmnon multis
dicb-^.Bbfalom aurem cu fugiffet: ? veniffet in i6cftur:"
ftiit ibi rrib'^ annis:ceirauitq5 ret pj)auid pfeq Bbfalomt
eoq^cofola tits effer fup Hmnon interitu. XIIII,
IH-tclliges aut ^ oabfilius Saruif :q? co3 reso
? tulit inde muliere fapicnte: dfritqj ad eam:
fugere te limula:? induere vefte Iug3b2i:et
ne viigario oleo:vt fle? .'"MIAil
fis quali mulier iam plurimo tempo
re luges mojtuum:? ingredieris ad regeimer loqueris
ad eum fermones |?uiufcemodi. '^ofmt aut verba ioab
in o?ccius.5raq$ cum igreffa fuiCer mulier £l?ecuites
ad regcm:cecidirco:ameoiiipertcrram:? ado^auir: er
dirin^erua me rer.^t ait ad eam rcr:Buid caufe bas?
bes:'<Qu?refpondit: f^eu mulier vidua ego fum. |>02 J
ruus eft enim vir meus:? ancili^ tu? erant duo filif: qui
rirati funt aduerfum fe in agro:nullufq erat cos
5 q p:o^»
bibere poffet:? perciiflit alter alterum:? interfecit etl: c
ecce confurgeiisvniuerfa cognatio aduerfum ancillam
tuaimdicit: £rade eu qui percuftit fratre funm:vt occi
damuseum pzo anima fratris fiiiquem inrerfecit:? dc^
Ieamusl??redem:?qufrnr erriuguerefcinrilla meam:
qu? relicta cft: vt no fuperfit viro meo nome: ? reliquic
fuper tcrra.^t ait rer ad mulierem: made i dcmfi tua:
? ego iubebo p te. «©tritqj mulier £l?ecuites ad rege:
3lnme duc mi re;cfir miqm'ras:etin doniftpatrisniei:
rey afit ? t|?20ttus eius fit imioc&.^6t ait rejf:iaui couj*
rradfrerit tibi:adduc eu ad me:? vitta ii6 addet vt tan^
gar te. Buf air:*fi\eco2 detur ret dni dei fui: vt nou mul
ripliceiirur pjotimi fanguinisad vlcifcedum:? iieqiua^
interficiant filium meu.^iiiait:miuit dominus:qa no
cadet de capillis filfi mifiipcr terra.50irif ergo mulier:
Xoqiiarur ancilla tua ad dominum meum rege verbu,
igf ait: Zoqre.^i]cifqj mulicr:€luare cogitafti buiuf^
cemodire cotrapopulndGi:?locur^eftrci; verbii iftud
vf peccet:? 110 reducat eiectu fuum:’l0 mnc 5 motimur:
? quafi aqus dilabimur in terranuquf no renertuntur.
IRec vult deus perire aiam:fed retractat:cogitas:iie pe
nitus pereat qui abiectus eft.TRuuc igif vmuvt loqr ad
dominum meu regem verbu boc pjgfeure populo.^t di
rit ancilla tua: ^ oiqr ad rege:fi quomodo faciat ter vet
bum aiicille fu?.^t audiuir rer verba: vt liberaret ancil
lam fua de manu oim 4 volebat de b^reditate dni ddere
me:? filtn men fimuUBicat ergo ancilla tua: vt fiat ver^
bum dni mei regis:ficut facrificiu.Sicut em angel^* do;* js
inini:fic cft dominus meus ret: vnicc baiedicrione:nec
maledictione moueaf mnde ? dns deus rmiseft tecuw
£t refpodens retiditit ad miiliere:1Re abfeondasa mc
verbu q6 re interrogo. J0i]cirq$ ei mulier: loquere dne
mi rejeXr ait rcrilRun^d man‘^ ^oab tecn eft in offiib=*^
iftis^IRcfpodir mulier:? ait:per falute ai? tu? dile mi
reriitecadfiniftr3:nccadde]cttaeftetoib5» bisqufiocit
tus cft dns meus ret.Seruus cffi tuus 5oab:ipfe
cepitmibu?ipepofuitios3ncill?ru? ofa verba b$t:vt
vertere figura fermonis bui^.Scru^ eifi tuus ioab p:e«^
cepit iftud.2;u aut dne mi rerilapies es: ficur babet fa^
? reiioca pueru Bbfalom.Cadef(|5 ^poabfup faciefuam
inferra:3d02anit:et bciiedijtit regi?^ dfrit ^oab: l^o
dic intelletit fernus tims: 4a mtaii gratM i oculis tuis
lltuilllliuil
domine mi ret.lfccifti enim fcrmoue domine mi rcit fet^»
ui tui.J0urrerit ergo 5oab:? abfit i i6effur: er addutit
Bbfalom i l^ierufale.2E)itiraur retilReucrratur indo#
tum faciemmeam uo videar* %werfus cft ira^
 WS«m fecundus
Sbralommbomunifua:tfaciere5isnonv<dmli>o?ro bifeu egredi*<ego aut vadaicf iturus ftt5*1Rcucrterc:ct
^^9^ reduc tectt fratres tuos:? ons faciet tecu5 mifericojdia
ficut Bbfalom vir ii6 erat pulcl?er in oifii 5
peclis vf(^ aci verncem: uq erat iii‘ ? verirareiqa oftedifti gratia ? fide* €t
refpodit etbai
ru$ nimio^B veltisio
quado todebat capiUu (fetiiel, ^utein regiioiceiisi^Biuit ons:*: viuit ons meus retiquomain
eo vll2 |uaciila*i£t mo2te: fine ui
grauabat eu c^faries ) p^era^^ in quocuncR loco fiieris one mi retiftuc in
iit anno t6dcbatur:qiiia
erit fprmis tuiis*^t ait E)auid ^tbaii^B^citU?
^t capiUos! capitis fui oucentis ficUo pondere publico,
*^lRati funt aut Bbralom filij tres:? filia vna: noie
uiagiw*
niarielegatisfojm?* ^afltcK Bbfalqntibierufakouo
eo erat:? reliqua multitudo* I0efq$ flebar voce g
populus trafibat* IKet vero trafgrediebat
et vniuerfus
bus annisic facie regis no vidit* ^^ifit itaqj ad cotra via JRuib* i.t*
^Cnqj toirente Cedronic cuctus populus icedebat
vt mitteret eu ad regE^ui noluit venire ad eu* fadocb facere
noluiflet vaiire ad eiimtoitit feruis pliu^iqu^ refpicit ad oefertu*^enit aut ?
fecudo mirufen? ille
arca foederis Oeu?
dos:? vniuerfi leuire cu eoipo^rates
fuia:Scitis agru ^oab iujeta agru nieu: bsbaitem liief oonec ctple^»
oepofuerut arca oei*^t afcedit Bbiatbar:
fem b®2 deinteigifur:c fuccediteeu igni*Buccederunt *.^*..*i*./>* A fiipror
ergdferui Bbfalom fegete igni.Ct veniae? feriu loab;
fcimsveftib‘^fuis:oiterun jBuccederutferui Bbfaloni
parte agri igni*Burre]citci5 l^oabiT venit ad Bbfalom i
nero gratia in oculis oni: reducet me:? oftedet mibi ea
bomuei’^:? Dijcit:l0iuarefuccederuntferui tuifegetem
t rabernaculu fuuj* Si aut Oiterit mibimoplacesip^^
0^\i ad te fto fumifaciat quod bonum eft coja
fe*r Oitir ret ad Sa
tiiea ignii^t refpondit Bbfalom ad 5 oabt j - -u «i 7 riiilf ? ill OcirPtPt
obfecransivt venires ad mei? mittere te aci regelet OKe
oe ^elfuri 0Odi^ niibi erat ibi ene*
res eii^uare veni
0bfecro ergo: vt videanv facie regis: cp fi memo: eft int
Oela*ti:ooncc veniat fermo a vobisiidicas mibi*lKepoa
quitatis meeiinterficiat me*5ugrefTus ifac}> ioab aci re
geinnciauit ei oinia bfc«1^ocatufci5 eft Bbfalom: et m^> rauerur ergo Sadocb ? Bbiatbar arca Oei i l^ierufalc:
? inaferuntibi* ^o2ro?3auidafcedebatcliuu oliuaru:
rauit ad regetnic adoiauit fuper faciem terrg coza eo*
f
"
^fculatufqs eft ret Bbfalom*
-
XV*
^itur poft bec fecit fibi Bbfalom curr’^ ? eq/
fcadqis ? fiesinudis pedibus incedes:? operto capite^
Sed ? omnis populus qui erat cu eoioperro capite afte
tes:? ^nquaginta viros qp2ecederenteu*i£t ^ufatua
manecofurgesBbfalomiftabat intra introi in coiuratione cum Bbfaloni* J^itircfi ^auid:
— — tum po2t?l via:? omnem vinim qui babebat qu^fo one confiUii Bcbitofel* Cumqu afcederet ^auid
Bbfalom fummitate motisii quo adojaturus erat Oomuiu: ecce
legociuivt veniret ad regis iudiciut vocabat
fiBui refpondens occurritd cbufai araebiter* feifia vefte: ? terraplenoca.
adfe:? oicebatilH^equaciuitare estuf Infra, i7.«

ego fum fenius tuus* iKe^*^ pite*<er bitit ei I5auid::©i veneris mecuieris mibi one
«icbatiCt vna tribu ^frael
fermones tui ciuif at e reuertaris:? biteris Bbfalomiferuus
riifi aut i
fponclebatqs ei Bbfalom: Bidentur inibi
tuus fum retipatere viuere: ficut fui feruus patris
me
ero feruus tuusibiflipabis cofiliu Bcbitofel* I^a
tuiific
besautrecu jSadocb? Bbiatbar facerdotes:? orne ver
ramivt ad me veniant omnes qui babet iiegocium:? lu
ad eu bouio: vt faliita^ quodcuqj audieris i bomo fegisiidicabis Sadocb ?
fte indicem^ Sed ? cu accederet
bfi

illumiettendebatmann fuam:? app?ebedens:ofcu«^ Bbiatbar facerdotib‘^*@ut em cu eis buo filij eo» Bebi
ret
ad lu^ maasfilP J0adocb:? ^onatbanfili’^ Bbiatbar:? mitte
labatur eum*ifaciebatq5 ^oc offii Jfrael venienti
co?da viro2u
dicium: vt audiretur a rege:? follicitabat

© C)U9tU0? rutelli
i^iemfale:? Bcbitofel cum eo* XVI*
FcgeOauidi^^adaitreddavotameaiqus voui oomino eft
m
l^eb2 on*Bouenseifivouitfcruu 8
tuus:cumefrefirt
- ii 0
>5effur 2ie:oiccs:Si reduterit me oominus in
Sf I^ie
occurfum eius cum buobus afinis:qui onera
nifalennfacrificabo ono*i©i)dtq5 ei ret ^auidi^ade in
Bbfalom ti erant bucetis panibus:? centum alligatu
i3ace*i6f furretit:? abijt i l^ebJon*S^ifit aut
ris vu? pafT^:? feptem maffis palatarfu ? buobus vtri>
e]cplo2aro2cs in vniuerfas trib’-^ ^fraeliOicensiSratim
Bbfa bus vini*A£t bitit ret Siib?:Buid fibi volunt becn.Ke^^
vt au<iicritis clangoie buccin?:oicite : iRegnabit
buceti virioe fpodit (j5 j0iba: 2*)omine mi ret: afini bontefticis tegis
lom i l^eb2on*^o2rocu Bbfalom iernt
vt ledeant:? panes ? palat? ad vefcendutn pueris tuis:
vinu aut vt bibat:fi quis befecerit in beferto*^£t ait ret:
be duitate fua ^ilo*C uq? imolaret vi ^Ibi eft filius bomiui tuinKefpodirqj ^jba regi* Ito
cofiliaritt i^auid
ctimasiluctaeftcoiuratio valida: populu% cocurretis manfit in i^^erufaletutPice®* I^odie reftituet mibi ons
augebaf cu^bfalom.'^enit igif nuci^ ad bauid: bifes: 0xMl tegnum parris mei*Ct ait ret Sibe : EuaJInt
Eotocosde vniuerfus ifrael fcquif Bbfalom*«^t ait ba^®^ omnia qufftietuttt i^epbiboferb»Pititc|^ Siba: 0io
vt inuenia gratia apud te One nii r^*'^enit ergo ret ba
uidferuisfuisi^erat cueoi l^ierufale: Gurgite:? fu;^.
giamusineqs effient nobiselfugiu afacie Bbralpui*|fe<# uid tiqj ^aburim*^t ecce egrediebaf ide vir be cogna
ipellatm tione bonius Saufinoie jSemei fili'^ 45 era:|)cedebat{K
ftinate egrediine fo2te venies occupet nos: ? P/rvpAipa*'r MialpHirphcJf t mitfphatfR laoidcS cotra ©aii*
nos.ruiip:? peutiat ciuitate i oje gladu*^iterutq5 fer
w uiregisad a1:©iaqu^uq5 p:?ceperit Ons nofter ret: Ir
p«l^:? vniuerfi bellatojes a bettro ? a fiiuftro latq*e re^
betet? etequemur ferui tuuiggreflus eft ergo ret:?
vm*^.

uerfa ooui^ei^pedib? fuis*^tbereliquitret bec5 nm

lierescocubinasad cuftodiedani bomfii^greflufq^ ret
vniuerfi OICVIC rim out»vm wtl lUUi mi im ywn *w'«M»:qUOnia I.

? olis ^frael pedib^ fuisiftctit ^«ula bO«io:?

et inuaiiftt tegun p eo:? pedit bns regiifi i manu Bbfalo fi
reruieius ambulabat iutta eunu? legiones Ceretbi:
itf Hiaifl niaioffi vir fanauinn es* infra* 19.»
^bd^bi^‘5^®*^wcsi6etbfipugnat<>:(es validi fetcenti
- £ceUzf,«
nri:^ fecuti di fuerat be getb pedites pj^redebat rege* «‘T •
JUI;

JEfititaut ret ad «gtbaiaetb^uiCur venis nobifeum?

15moutur^bno meoregOTada ? amputabo caput ei-»
tei ait ren^d mibi ? vobis eft filij fanii?f dimittite en:
“iReuertcre:? babita cil rege: ^a peregrinus es:? cgrd>
esbe loco tuo, I^eri venifti:? bodiccompelleris Vt tnScdicaubfis em p;tcepirei«’tmalediceret bauid»
 TRcgum Secundus
Ct quis cft 4 audeat bfcctctqitafc fic kccriti i&t air reje
Bbifai:? vmuerlis ferui8fuis:^ecceftli‘^ ineus:qegref<^
fus cft be vrcro !uco:qu^rir aiam meam: quanto magis
|?ic filius 3lemim maledicet im^i^imittite
eu: vt ma^
ledicat iujtta p:^-eptu oni:ilfoztc refpiciat oominus^afi?
flictioiie mea:7 reddar mil?i oomiuus bonti p;o maledi
crioiic(?^t'C’dierna.ambulabatita^Dauid:7 foci)
per v»iacn eo* jSemei autem per iugu montis eje latere;
cotra illum gradiebafimaledices:? mittes lapides ad^>
ticrfum efuterraqy rpargcns*Benir imq5 rej: feaiiid: er
rmuafus popuf^ cfi eo lafliis:? relbcillati funt ibi*
falom aut: 7 omnis populus eius mgrelTi fimr l^icrufa
lem:fcd 7 Bcbi^clcu co*Cu ailt vemlfer Cl?ufai Bra^
t|?itcs amicus jDauidai^bfa^
uerer*faluerer*BdqueBbfalo:l^^eft(inquit) gratia
tua ad amicu niu:’iauare non iiiifti cu amico tuo^ iKc^
fpoditq) Cl?ulai ad Bbfaloimlflcqua^l^a illi-^ ero que
elegit oommus:7 ois i?ic populus: 7 vniuerfus J(raci;
3 popu
7 cu eo manebo* Sed vt 7 l?oc infera:cui ego fcriuturus
fumflR-one filio regI;’Sicur parui patri motita parebo
dicndam bomfuvr cu audierit ois 3lfrael:q? foedaucria
patre tuu:robo2 &:urrecu manus eo:a* Ectederut ergo
Bbfalom tabernaculu in folario: ing’refiufq5 efi ad cocit
binasparris fui cozam vniucrfo l^frael* Confilium aur
Bc^itofeUquod oabar in oieb*^ ilfis:quafi 11 qs cofulerer
befuSic erat ofite cofilium Bcl?itofel: et ciim cflet cum
B5auid:7cumefi'etci!mBbfalom. Xvii*
^rif ergo Bcl?itofel ad abfalouu^liga mil?i
ouodecim millia viro^:7 cofurgens pfequar
52>auidl?acnocre:7 irrues fupeu:qppeqia(>
fuseft:7 foluris manib'^ percutia cn*^fiq fti
5
jerir omnis populus qui cum eo eft: percutia rege oefo
arum:7 rcduca vnuierfum populfi: quomodo vnus l?o
ino reuerri folct *'^nri em vimm tu qu?i'is :7 ois popii^f
Ius erit in p*ace* JjMaciiitqj fcrmoei^ Bbfalom :7 cuctis
maiojib^ natu l^fracUBir aur BbfalomiBocate
fai Bracbiren:': audiamus qd etia ipfe oicanCuimg vc
niflerCbufai ad Bbfalom:air Bbfalom ad en: l^uiufcc
modi Icrmone locutus eft Bcl?ifofcl*faccrcDebemus
annonfquodDasconfilirifCtoidfCl^ufaiadBbfalo:
1R on eft bonu cofiliu:^iod Oedit Bc^itofel ^ac vicc*^r
ri; r-'uin it ulit e^iifai: Z« nofti patre tuu:7 viros qui cu
co funt efi*c foatiffimos 7 amaroaio: vcluri fi vjfa raptis
carttlisifalrufeHiar*Sed7 patertuus vir bellaro; eft;
ncemo2 abiturcupopulo*|fo2 firattnuc latitat i foucis;
aut in viio quo voluerit loco: er cu ceciderit vn? quilibet
inpjincipioandienquicunqj audierint bicertifacta eft
plaga in populo:^ fcquebariir Bbfalom*€f fojriMmus
qmfqj cuius cc 2 cft qfi leoHis:pauo2 e foltietur* Scit em
ois populus 5fracl fo2fem efle parre numi:t: robaftos
otnes qmeumeofunt*Sedl?®c inibi videtur rectu efld
tu eris in medio eou :7 irruemus fuper eu iu quocunqi:
loco inuenrus fuerit:7 operiemus eu: ficur cadere folct
ros fug rerra :7 ndrcUuquemusbc viris quicu eo ftinr;
iiccmri4dem*£luodftv2bealiquafiierir mgreflus:cir
f undabit ois ^fraclciuitar i illi funes:7 rrabemus e^n
t02rente:vr no reperiaf nec calculus qde ct b * ^ijcifqj
j 0
Bbfalom :7 ornes viri ^frael: >dius eft cofiliu cbufai
Bracbifeicofilio Bebirofd* ^fii aut miru bilfiparu5eft
. c5filmm Bebirofd rrildvriduceretbns fuper Bbfalom
«ptat* g. uialum* air cbufai fadocb 7 abiatbar facerdotibus.
^ l^oc 7 boc modo cofilium bedit Bcbifofd Bbfalom: et
fciiio 2 ibus ^fracl :7 ego tale 7 tale bedicofiliunnlEunc
ergo mirrirc aro:7 nuitciare bauid:bicentcs:lEe rnoze^f
riajiocrebac in ca wpcftf ibus befertufcdabfi® bilano/
fot Itvi
iK rrafgredere:ne feste abrosbcamr rer: 7 bis popuHis
qui ciim eo cft.^oiwtlias aut 7 Bebimaas Itabat iujtta
fonte If^ogcU Bbi)t aiiciUaiY mmciamt eis:r illi 2 ofe«i>
p
cti funt:vt referrent ad regem ^aiiid nunciiinumo
aH
poterant videri: aut introire c uutatein* Bidit aut cos
quidam pucnetindicauit Bbfalonn^lii vero concito
gradu iiigrem funt Ooinucuiufdam viri in :16al?urim;-
qui Ijabcbar piiteti in veftibulo fuo: 7 ocfcedcrunt in cu*
Eulit aut muUer:7 etpandit velamen fup os putei qua
li Ikeans ptifanas:? fic latuit
res.Ciiinqi vem fient fei>
iiiBbfalom ui.oomum ad mulierem: Dijcerunr:-‘0i-bieft
Bcl?imaas_7 ionat^asf^St rcfpodit cis mulier: Sraficj^
ruiu: feftinatcr guftata piiiluluin aqua* Br bi qi^
fehaiitcuinnonreperiflrcnnreiicrfifunrin feierufalem
^umen abniTciirtalrmdrriinr
Cumqj abiilTcnnafcendcrunr lUi
illibcputeot 7 pergeres
uimciauerur regi??auid:7 oitenit:Surgitc:7 tranfire
dtofluuiuiu:quoniam (juiulccmodi oedir coliliiim con f
rravosBc|?irofel*Surrcjdt cim^aiiid:? ornis
bomo fua: fiifpaidiomreriint fepulmseft iu fcpulcb20
parris fiii*^aiiid ailt venir incaftra:et Bbfalom rrafi) t
3o2dane:iplc 7 omnes viri ^fraelcimi co*Bmafam ve^
roconftiruit Bbfalom P20 <>abfupcrerercku* Bmafa
3
aiir erar fili‘> cuiufda viri:
4 vocabaf Be5ra oe ^e^raeli;
qui ingreirus eft ad Bbigail filiam lfCaas:fo202cm Sar
utequ?fuirmarer 5 oab*/£t caftramerarus eft ^frael a
cum Bbfalom ii i ferra js6alaad*C umqj vcmflct^aiud
in caftra Sobi fiti«* Baas oe iRabbarb filiom
Bmmd;
7 i^>acbir filius Bmmibel bc 2'odabaf:7 berjcilatga#
laadirc8berogelim:obrulerunf ei ftraro2ia7 raperia:er
vafa ficrilia:frumenru 7 bozdcum 7 farinam er polmm
7 fabam c leittemit frirum deo ciccnrmd ^bHtfrum;
ouesT pingues virulos: bedenmtqj ^auid: er populo-
qui cumcoerarad vdcaidum*Sufpicaricmm fimr po
pulum fam e 7 liti farigari iiibcferto*- Xviii»
^itur confiderato ©aiud populo fUotcoufti
nur ftipcr cosrribunos 7 ceiminoncs: c be^?
!
dit populi rerria parte fub manu 5<>sb:7 ter
Ij
riam parte fub manu Bbifai fili) Sarui? fra^»
rris Joab:7 tertia partem fub manu €t^ai: qiii erat' Oe
J6et5*^iritq5 reje ad popiUu: «ggrediar 7 ego vobifcuf
f£v refpodit ppfiis:lEo e]cibis*Suie cfn ftigerimus: no Cfra. zi,fe>
niagitopeixadeosoenobTptuicbinfiueuiedia parsce
cideritenobistnolaris curaban^atu viiusfor^poecs
millibus copufaris*0>clfuseft igif: vt fis nobis i vabs Infra eodi
p20dio*Bd-quos rcjc air: iQuod vobis videf rectu: boc
facta*Stetit ergo rer iuj;fapo2 r3 *^grediebarurqj po^ 26
puliis p turmas fuas cetneni 7 milkm . f£t 2 ecepir rep
p
Joab 7 Mbifai 7 «6tbai:bices:Seruare mil?i puero Bb^
'
falom*''
eris p2ictpibusp Bbfalom*^raq5 egrefliis eft populus
in campum cotra ^frad: et factum eft p2?lium in falm
^Pb2aim*i6tc?fu8cft ibi popnliisifrad abcjcerciru bai
uid:facraq5 eft plaga magna i bte illa vigiti millifi* |Fuit
aurem ibi p2eiium btfpcrfiimfuperfacteomm6terr?:,7
multo plures erat quosfaftiis cofumpferat be pc^ulot
cp bi filios vo2auerar gladius inbie illa* Bcddif aurem
vt occurrerer abfalom lcruisi0auid:fedes mulo.Cuqj
ingrefliis ftufler uuilusfnbter codenfam quercum 7 ma
gnam:adb?lircapur cius quercui: 7 illo fufpefoitcr ce
lUHi 7 rerra:tnuluscui ittfcderaf:prr3 ii!luir*'0lidifaut
C
bo<^ qfpia :7 uueiautr 5ioabbices:.B^idi abfiiloin pedere
bc qiiercu*^r air ^oab viro:qui nunciaucrar ci: Si vi>
difiitquare non colifodifti cum cum rerra: er ego bedifi?
fem ribibcccm argcnri fidos: cr vniim bairbemn. iQui
bu-iradJoabJSiappedercsi inanib'^ mds imllcarge
 «
laegum Secundus
tcomncciua^ mittere manum meam in fiUu regis.Bu^^
dieribusemnot?is pj^cepir rejttibi:^ Bbifau? ^fl?ait
bicectiCuftodite iml?i puqs Bbfalom^Scdj fi fecifiem
cotra anima mea audacrermequatf l?oc rege lat^e po#
tuiflet;? tu Itares et aduerfo^ 6 t ait 5
oabtlRo licur
coja Zul er go 5 oab tRs lan
vis:fcd aggrediar di re* it
ceas in manu fiia:? infttir eas i co?de Bbfalom* Cunqs
b^rens in qucrcutcucurrerut bece iiii»
adbuc palpitarer
uenes armigeri '^oab:t percnnaesiterfeccriiteiuCe^
© be terra p?oprer Bbfalom* Bbfalom aut qucvntimus
cinitaut '-^oabbuccinate retinuir populn: nepfequeret
fugiente ^^iracUvoles parcere nuUritudini* Cr tulcrfit
Bbralomic pioiecerut eii in falru in foueam grandem:?
copojcauerutfupeuaceruu lapidnmagnu nimis*^is
aut ifracl fitgit i tabernacula fua* ^o?ro Bbralom ere#>
1 Sermo
ad^uc viuerer rirulntq eft i valle regis*^!^^
icerat flbitcfi
monimetu nominis
icerat einiTR-o babeo film:? boc enr
manus Bbfa
appellaf
mei*'^ocauirq5 f iruln noie fuo:?
lom vfqj ad bac oie^Bcbirnaas aut fadocb ait: Cur
fili'-^
manu ini
ra:? nficiabo regi:qa ludiciu fecerit ei beus be
mico2um ei‘\Bd que l^oab bi;;ir:mo eris nucius in bac
nuciarc* em
bie:led nuciabis in alia» l^odie nolo te ifili^
regis eft mojtuus.Cr ait ^oab Cbufai:'^ade:? uncia
regi q vidifti»Bdb2auir Cbufai ^loab:? cucurrit* iKur
fus aut Bcbiii laas fili‘^ fadocb bi]cit ad oab: 5 0
.ui(i iin
et 'Boab:
bainr^.£Uii rndir:quid efn fi cucurrero * €t ait ei: Cur
re*Curres ^ Bebin^aas p via copedij: traliuit bufai*
gi^auid aiir fedebar iter buas po;ras* Speculato; ^o q
erat in faftigio po2r^fnpmuni:eleuas oculos: vidirbo
mine currente folii:? ejcclamans indicauir regi»lE>nircg
re]c:Si folus cft:bonus eft nucius i 02c ei‘^* ^ 2 opcr3 tc
aur Illo:? accedere ppius: vidit fpecularo2 boiem alrern
currente:? vociferasiculmine:ait:Bpparer mibialter
bomo curres folus.^ititqs ret:Ct ifte boii‘^ eft nunci^.
Speculato: aut coteplo2 ait curfu5 p2io2is:qti curfum
Bcbimaasfilu Sadoeb^Ctairreri ^ir boif-^efh^nun
ciu po2ras bonu:vcnit* Clamas aiit acbimaas:bi,tit
rcge:Saluerev.Ctado2 ans regeco2aeo ptonusiter
raimait: 26enedictus bominus beus tuus: qui coclufit
as:midi tumultu magnu:cu mitteret l^oab femus tu^
orejL* mcferim rufi: nefeio aliud* Bd queret:
Srafiaitt
? fta bic*Cucs5 ille trafUfet:? ftaret: apparuit Cbufai:?
venies airiWnu appo2to uuein bne mi ret* ^udj^^^uit
enim p2o te bominus bodic be manu omnium qui futre
terunt contra te.»0 itir aure ret ad Cbufai: Cft ne pat
puero Bbfalom^Cui refpodaia cbufai:|fiar:intir:rtcuc
puer inimici bnimei regis:? vniuerfi qui cofurgfit ad<*
uerfus efrin malu.Cotriftatus itaq} reriafcedit coena^»»
culu po2fe:? fleuit:Ct fic loqucbaf: vades: ifUi mi Bb^^
inita eode falom : BBfalofili mi: ^s mibi tribuat: vt ego mo2iar
te^Bbfal otf? fili mi:fili mi Bbfalom. XIX.
Bneiatu eft afir 3©ab ip reje fleret: er lugerer
:b
filififuum:? verfa eft vtcro2ia in luctum i bic
illaofiii populo* Budiuit efn populus in bic
'/(f ^ ^ iA
I illa bicuboler ret fi^ filio fuo.Ct becliiiaitit
folet populus verfus:? fiigies be p2flio* 3|i^o2 roret ope
fca* iS.ff.
ruit caput fuu:? clamabat voce magna: pii uti Bbfalo:
Bbfalom fili mi.^ngrefliis ergo 3 oab ad rege in bomil
bi]cit:C 6fiidifti bodie vultus oim feruwu tu©;u: qui fal
nam fecerilr animam tua:? animam filiou tuou:? filias^
rum niaru:? animam v?:o 2;U tuarum:? animam cocnbi
narutn tuaru.?S)iligis odientes te:? odio babesbiiigci^
1^
teste.Ct oftedifti bddie:4a nd curas, be buribus tuis*
t bc feruis tuis:? verecognoui modo : qafiBbfalom vi
nerer:? oesnosoccubuificmusttuc placeret tibi.Buc
igitur fitrge; ? pcede* ? alloquenafariffac ferui» tuis,,
^uro em tibi per bominnicp fi no ejeieris: nc vnus quide
remanfurus fit rccu nocte bac:? pet^ erit boc tibi:cp oia
mala: qu^ vcncrut fup te ab adolefcetia tua vfqj in p? 9
^
fai8*eurre]cirergore]c:cfeditipo2ra*Cromipopulo
m nuciaru eft:cp re]c tederet i po2ta* Benitqj vniuerfa mul
fua.
tif udo co?am rege: 5 frael aut ftigit in tabernacula
iBisquoqj populus certab.ar in cuctis rribub'-* ^Ifraelt
bices: tKc]c liberauit nos be manu inimico2 u noltroju:
nunc fiigit
ipfe faluauit nos be manu ^brtiftinojimi:?
fup nos:mo2tuus eft i bello*'0^fq5quo fileris:? no redu^
citis rege* Ct cofilin totius ^frael venit ad
rege* iKej:
vero j0auid mifir ad Badoebt ^ Bbiarbar facerdores:
bices:Xoqmini admaio2cs liatu iuda:biceres:Cur ve
niftis nouiflimi ad reducendii rege i bomii fuaf
in bo
alit ois 3 frael peruencrat adrcge:vrreduceretai
mum eius: 4a bijcerar rejc: l^cc bicetis ad popuUi iuda:
|ji*arres mei vos:os meu:? caro mea vos* 0 uare nouin»
fimi reducit is rege^ Ct Bmaf<^ bicite: Bonne os meu:
no
?Z Cill
caro O mea es;’#^c faciat mibi
Iinij'1. beus: ? b?c addat: .. »»»»
» ij-jw **v»*.*~** fi
magifter militie fueris co:a me omni tepote p:o ^oab*
Cf incliiiauit co? omnium virori iudaiquafi virijnius* z.rcff.z.b
^>ifcnitqi ad rege:bicetes: iKcucrtere tu:? oes ferui
tui»Ct reiierfus eft rc]c* Cr ven:r vfqj ad io2dane:et ois
^ iida venit vfqj in galgala:vr occurrerer regi:? traduc
ceret V»
en '3 02dancm* j^ftinauitaurSemcifilius
|f?ll Sera
fili) ^cmuiibe :l6aburim:? befeendit cu viris ^uda in
C occurfuin regis 2E)auidcu mille virisbe^i3cniamin:et
Siba puer be bomo Saui: ? qndeciin fili) ci‘^ ac viginti
ferui erat cu eo:? irnipenres 3 02dane ante rege tranfic
riint vada:vt traducerent boinu regis: ? facerent iutta ©
iUfTione cius. Semei atit filius - 6
era pzoftrams co:a ix
ge:cuin iam tranliffer 5o2danem bitit ad eu: Be
repu^ rup«t.i(5.
tes mibi bnc mi iniquitate: necB memineris iniuriam
fup»ui>b«
ferui tui i bie:qua cgrefTus es bfie mi ret be l^ierufale:
catum meum:? idcirco bodie p2im‘^ veni beoifii bomo
ad 5 ofepb:befcedicK i occurfum bni mei regis* 1 Refpodes
vero Bbifai fili^ Saruif bitinBuquid p2o bis ^bis no
occidetur Semei:^ maleditir Cb^ifto bominriCt ait
J5 auid:Buid mibi ? vobis fili) Sarui^tCur
cfficiiuini
mibi b^biic in SarbantCrgo ne bodie interficief vir in
:^fraelfBnigno20 bodie me factu rege fuper ifracl:? Ct &
airret Semei:Bon mo2ieri8.5urauirq$ei*j©>cpbibo
ferb quoq5 fili’-^ Saiil befccdit in occurfum regis
illotis
pcdibu 3 :?irttonfa barba: veftefq^fuas no laucratabic
qua egreftus fuerat ret: vfqj ad biem reuerfiois eius in
pace»Cu(p occurriflet regitbitit ei txt: Buare non ve^^
nifti mecu mepbibofctbf ^t refpodes ait: ©ne mi ret:
feruus me=^ contepllt me»^irit^ ei:Cgo famul=^ tuus:
vt fterneret mibi afinn:vt afcedats abirem cu rege: clau fupzn.Kj.
dus efn fum feruus tuus* 3?nfuper ? accufauif me feruu la- »»
tttu ad te bnm meu rege. 'Eu aut bne mi ret:flcur ange
Uisbeies:fac quod placitu eft tibi* Beq5 em fuit boitV^ Sop.9.i>»
patrismeiinifl mo2ti obnotia bno meo regi: tu aut po^^
fuifti me feruu tuu inter cduiuas menf? tu^* l0Uiid ergo
babeo iuft? quercl^:aut quid pofliim vitra vociferari ad
i f 4*-
rege^Bit ergo ei rct:BUid vitra loquerlfptu eft quod
locutus fum*Eu ? Siba biuidite poffefiiones. B^po
«gw. b.
ditq? )0>pbibofetb regUCtia cficta accipiat: poftcp re s*
nerfus eft bns me^ ret pacifice i bomu fua.:l6er5ellai q^ ^
titrege 5o2dane: paratus etia vitra fluuiupfequi eu
narius:? ipe p 2 ?buit alimeta regi: cu mo2aref i caftris,
ifitit qppe vir bUies nimis. ?5 i):it itaq^ reje ad berjellai;
^cnimeefi:vtrcdefcasfecurusin bfetufalc.Ctaitber
jellai ad rege:i0kuot fiu it bies annozfi vite me?: vt afee^
dic.Bunqttid vigent fenfus mei ad bifeemendum fua#

Secundus
itc3ttt3marn:3iitbelecfarct)cte(lfcruutuucibU97po^
rus: vd audire pofliini vitra voce canto^t atcR cantarri
cu^iQuarc feruus tuus fit oneri Ofio meo regi^ ^aulu
lupjocedafamulus tuusabio^danetecujfto indigeo
i?ac viciflitudine:fcd obfecro vt rcuertar feru^ 7 mo
riar i ciuitate mea:*: fcpdiar iujtta fepiUcb?n patris mei
^ et matr^ mee, ^ftaut feruus tu* cl3|amaa:ij)re vadat te
cu One mi rejc:7 fac ei quic(^id bonu tibi videt» Si)iyit itai^^
tB ei rejt: <^>ecn tranfeat cl^maa: et ego facia ei quicqd
tibi placuerit: et oe q6 petieris a me:impctrabis» Cuqj
rrafilfct vniuerfus populus 7 rej; ioj daite:reftitit:7 ofeu
latus eft rej; :26er5ellai:7 benedijeit ei:et ille reuerfus dl
in locn fuu»Eranfiuit ergo re): in g3lgala:et cl?amaa cn
eo»l0is aut populus iucla tradujcerat rege: et n ledia ta
ru pars affuerat oe populo ifraeU ^taqj oes viril^ilrael
cocurretes ad rege oij:erut ei:/Buare te fiirari fimt ffa^
tres noftri viri iuda:et traduicerut rege et Oomum eius
iojdane:oefq$ viros oauid cum coi£>t refpondit ois vir
iuda ad viros ifraeUiBuia mibi p;opio? eft rcn%Curira
fcer I fup bac ref IRunqd comedimus aU'4^ ep rege:aut
munera nobis oata {mxiittt refpodit vir ifrael ad viros
iuda:7 ait: ?E)cce partib=^ maio; ego fum apb rege: ma#*
gifq} ad me ptinet oauid: ad te» Cur fecifti mipi iniu
^ pijcitqj ons:5^;opter faul: ? oomu cius fan
ria:7 no mil?i mmeiatu eft paio?i:vr reducere rege meuf
g)uriusau t refp^erut viri iuda viris ifrael. XX.
' Ccidit q<B:vt ibi effer vir belial noie jSeba fi
I
lius bocbri:vir ^emineus:et cecinit buccina:
et ainiRo eft nobis pars i oauid:neq$ b^redi
I
tas in filio ifai: iKeuerterc i tabernacula tua
iTrael.<£t feparat^^ e ois ifrael a 0auid:fecutufq5 eleba fi
liu boeb^uHiri aut iuda adb^ferut regi fuo a ioadane vf
135biemfale. Cuqj veniffet rejt in Oornu fua in bierufale:
tulit Oece mulieres cocubinas fuas:qs Oereliqrat ad cu
ftodiendaoomu: 7 tradiditeasicuftodia:alimenraeis
p3fbes:7 no eft ingreffus ad eas:fed erat clauff vlqj i Oi
em mo5tis fug i viduitate viuetes.i^ijcit aut rer amafg:
Couoca mibi oes viros iuda in oie tertiu: 7 tu adefto p
® fens.Bbiit ergo amafa: vt couocaret iuda:7 mo?at=^ eft
e]ctrapallariu:qO ei coftituerat re]t.Bit aut oauid ad abi
fai: IRuc magis afflicturus eft nos feba filius boebri:
$ iufiurandu oomini qO fuit inter Oauid:?^onarbam fili
abfalom. Solle igif feruos Oni tui:? pfequere eu: ne foj
re inucniat duitates munitas: et etfiigiar nos.«ggreffi
funr ergo cn eo viri ioab: Ceretbi q'cB:c pbeletbitcf oes
robufti ejciernt Oe bierufale ad pfequedu feba fitifi bocb?i
C Siuqj illi effent iupta lapide grande:^ eft in gabaoiuB)^
mafa veniens occurrit eis.^^^o^ro ioab veftit*^ erat runi
ca ftricta admenfura babit=^fui:? Oefug accicrus gladio
Oepedete vfqj ad ilia in vagina: fab?icat^ leui motu
gredi poterat:r pcutere.^ijL*it itaqj ^oab ad amafam:
3.«g »z.« ^alue mi frater.^t tenuit manu Oeprra metu amaf?:q
fi ofculaseu.^03ro amafa no obferuauir gladin que ba
bebat ioab.0.ui peuffit cn i latere:? elftidit iteftina eius
in terra:? mo^tu'-* eft:nec fecundn vulnus appofuit.^o
ab aute: ? abifai frater eius pfecuti funt feba filin boeb^i
® Jnterea ^da viri cn ftetiffent iujcta cadauer amaf^ Oc fo
2.f.
ioab:oi]cerut;#:ce 4 efle voluit p ioab comes oauid
Bmafa aut c^pet^s fanguie:iacebat in media via. *^i
dit boc quidi vir fnbfiftcret ois ppliis ad videndu en:
7 amouit amafam Oe via [agru: operuitqs en veftimeto
ne fnbfifteret tranfeuntes ppter en. Bmoto ervjo illo Oe
‘Via:tranfib3t ois vir feques ioab ad pfequendn feba fiDiu
IS bocb2i.‘i^o3ro ille trafierat per oes tribus ifrael vfqj in
abela:? i betbmacba: oefq^ viri electi cogregariliigerat
ad en.‘^cnerttnt itacn:? oppugnabat eum abelq:^, in m
betbmacba:? circundederunr mimitioibus ciuitar^et-
obfeffa eft v?bs. 0
is 3uteturba:qu? erat eunt ioab:^
fieba? oeftruere muros.Ct etclamafiit mulier fapies be
eiuitate:Budite audite: oiette ioabtBppJOpinqua buc:
^ etloquartccn.iam'cumaccdTilTetad^:aitilli: Sues
wabi<gtiUcfefponclin^^o..Bdquefi^locumeft;3u;«‘
:
wmnrv
fot Itvfi.
di fermones ancili? ttie.£im‘ refpondidBudio.iKurffi
q5 illa:S^ermo:inquit:oicebaf in veteri puerbio:^ui in
terrogat:interroget iii abela:? fic pficiebant.lRoneego
fum qu? refpondeo ventate in ifrael:?tu qu?ris fubuer
rercciuitate:eteuertere matre in ifraelf /Quare p??cipi
tas b?reditate Onii iKefpondenfcB ioab:ait:Bbfit:abfit
boc a me:non p??cipito: neqj oemolioj. Mo fic fe babet
^
res:fed bomo oe mote igpbraim feba filius boebri cogs«
nomine:leuauit manu fua cotra rege oauid. Sradite il
Ium foln:? recedemus a ciuitate. £t ait mulier ad ioab
^cce caput ei‘-^ mittd ad te per murfu^ugreffa eft ergo
ad oem populu: ? locuta eft eis fapieter.Qui abfeiflum .
“*p**^*^*
caputfebffilij bocbrip^oieceruntad^oab.ietlflececi
nit tuba:? recefferut ab v?be: vnufquifqj in tabernacula
fua.3oab aute reuerfus eft bierufale ad rege, ifuit ergo
ioabfup oem etercitu ifrael.:l6anaiasautfilius ^oiad?
fuper Ceretbfos ? ^beltb?eos: Bdura vero fuper tri
bura: 3j^o?ro^ofapbat filius abilud a c6menrarfis:S?c
ba autem fcriba:j©adocb vero er Bbiatbar facerdotes:
I^iraaute l^iraiteserarfacerdosOauid. XXi. «
Beta eft q'q5 fames in oiebus Oauid tribus an ®
1 ^^1 ifisitcr.^tcdfuittir oauicl ojaculum ofi’*
guinu:qa occidit gabaonjtas. “locatis ergo
gabaonitisret oititadeos. ^o3ro gabaonir? 110 erat
oe filijs ifraeUfedreliqui? aiiio?r?o;5. ifilu quippe ifrael
iutaueraut eis:et voluit 1'aul percutere eos jelotquafi
p
filijs ifrael: et ^uda. i0itir ergo Oauid ad gabaonitas
IQuid faciam vobis:? q$ erit veftri piaculu:vr benedica
tis b?reditati ofiif2E)i):erutq5 ei -6abaonir?:ia6 eft no^?
bis fuperargentoetauro qu?ftio:fed c5tra faul:? cotra
Oomu eius: neq$ volumus vt iuterftetatur bomo Oe iffa
el. Bd quos ret ait: Quid ergo vultis vt faciam vobis^J
Qui oiterui it regu^Birum qui attriuit nos et opp2 effit m
inique: ita Oelere Oebemus: vt nec vnus quide refiduus
fitOe ftirpe eius in cunctis finibus ifrael. Qcnf nobis Ic
pte viri oe filijs eius: vt crucifigamus eo s Oomino in ga
baa faul quoda electi Oomim'.i£t ait ret:ego Oabo.‘^Ci;#
percitqj ret <^>^bibofetb filio ionatb? filfi faul: ppter
wm faul. Sulit itaq$ ret ouos filios IRefpba fili? Bbia:
quos peperit laul Brmoni:? <^>epbiboferb : ? quinq^ fi
liosj^>icbol fili?faul:quos genuerat l^adrieli filio per
jellauqui fuit Oe ;0>olatbi:? Oedit eos in manus i6aba
onira:p: q crucifiterunt cos i monte co?a Oomino. i£t ce
cidemut bi fepte fimul occifi in Oiebus meflis pjim?: in
cipiente meflione bo2 dei.'ZoUens aute iKefpba filia B
bia: cilitium fubftrauit ibi fupsa petra ab initio mefist
Oonec ftillaret aqua fuper eos Oec?lo:et ii5 oimifit anes
lacerare eos per 0 ie:neq5 beftias per nocrc.^tnunciata
^
funt Oauid que fecerat 1l\efpba filia Bbia cocubina faul
£t abijt oauicuet tulit offa fauUet offa ^ onatb? fili? eu*
tts a viris 3abes galaad: qui furati fuerant ea Oe plat?a
35etfan:in qua fufpenderant eos pbiliftijui^cum tnterfe
ciflbit faul i monte j6elboe:et arpoatauit inde offa faui:
er offa ionatb? filij eius: er colligentes offa eq;t: qutaffii^
jci fueranfepelierunt ea cuni offtbus 0aul:? ionatb? fw
lij eius in terra beniamin:in latere: in fcpulcb:o Cis pa
rris eius.|feceruntq5 oia qu? p 2 ?ceperat ret:et repjopi
datus eft oeus terr? poft b?c.|factii eft ante rurfum pii
um;pbiliffiuP35 aduerfum ifrael:? Oefcendit oauid ? fer
ui ciusen eo:? pugnabat cotra pbiliftij m.i0eficiete aut
Oauid iefbidenob:4fuit Oe genere 3rapba:cuius/erruui
. baftetrec&as vittiasappendebat:? accincruserat enfe
licmo: nifus eft pentere oauid: pfidioq$ ei fuit abifai fili*-^
* ;03rui?:et peuffum pbilift?um interfecit. Cuueiuraue t.reg.i7.»
runt viri oauid:oiccres:5 a no egredieris uobiiftu i bel^' *
ln:ne ettinguas lucerna ifrael. ^©ecundHquoqjbellu fii
it in nob cotra pbilift?os. 2Iuc peuffit 3obocbai oe via
tbiirepbi be ftirptarapba begcnere/^igantu.Zertm q
m
 ilcgumSi^cimdus
ibeb. eUsa m fuit bellum gob cotm ppift^os: in quo peraifllt^
iit
nan» Bdeodarus filius Saltus polymitarii betl?lel?emite8
GoliatI? gctl?eum:cuius ^altile. erat quafi liciatos
riu tetentifu^uartu bellfi fuit in gct|?:in quo vir fuit ep
celfus:qui fenos in manibus pcdibufqs Rabebat Oigitos
id elt viginti quatuo;:t erat oe ojigine Brapl?a: et
pbemauit.ifraeU ^crcufl*it aut eu 5 onatl?as filius fem
tnai fratris oauid* l^iquatucu narifuntoc Brapi?a in
«erbi*? ceciderut in manu Dauid:? feruo» eius* XXH*
'M ©cutus eft aute oauid bomirio vgba canui;*’
1
Ilis ^uiusun Oie q Uberauit eum Ons Oe manu
1 oim inimico?u fuo:;::? oe manuSauU^£t ait:
.^l|©ns petra mea:-? robur meu:? faluato: mei*
"ons fo?tis meus: fperabo in eiuScutn meu t coz
mi iklutis me^ieleuato? meus et refugiu mdi: faluato?
meus:0e iniquitate liberabis me* Zaudabile inuocabo
17 *
oominutt ab inimicis meis raluusero*Buiacircunde^
deriint me cotritioes mo:tis: to;reres belial terruerut
me* ifunes inferi circundederunt me : p:aicnerunt me
. laquei mo?tis*;5n rnbularione mea inuocabo oomiiiu:
7 ad oeu meum clamabo*/.£r etaudiet Oe templo fancto
,fuo voce meaiiut clamo? meus veniet ad aures eii* C6
mota cit :7 cotremuit terra: 7 fundamenta montiu con
cufla funt:et conqualTata:quonia iratus eft eis Oomini*
Bfteiidit fumus Oe naribus eiusiet ignis Oe o?e eius vo
lauit:carbones fucceiifi fimt ab eo* <6t inclinaiiit c^los:
et oefcenclit:et caligo ftib pedibus eius*<6t afeendit fup
tL^znxbm \7 volauit:? lapfus eft fup pamas veti* ^o
fuitteneb?as incircnitufuolatibuln:crib?asaquasOc
nubibus c^lo»*”^?^ fiilgo?e in cofpectu eius mibestfuc
caifi funt carbones ignis* S^onabat Oe celo ons: 7 ejccel
fus Oabit voce fua* j0iMftt fagittas fuas:7 Oiflipamt eos
fulgura et confumprit eos* tSt apparuerunt effufiones
maris: et reuelata fimt fundameta o?bis ab increpatioe
oomini:ab infpiratione fpiritus furo?ts eius* j0C>ifit Oe
c^lotz afiumpfit me:et ejitratft me oe aquis mult is*Zi
berauit me ab inimico meo potentifTimo:t ab bis ^ ode
rant me:quoma robuftio?es me erant* 3P>?^uenit me in
Oie afflictionis mee: et factus eft oominus firmamentu
mefi:? edurit me in lat itudinf :liberauit me:quia copia
cui ei* iKetribuet inibi Oomin'^ fecundu iufticiam mea:
et fecundum mundiciam manuum mearu reddetmibi:
£ iBuia cuftodiui vias oomini:er no egi impie a Oeo meo*
0mnia enim indicia eius in confpectu meo: 7 p;?cepta
eius non amoui ame*i6teroperrecnisco?aeo:‘?cufto
dia me ab iniquitate mea*^t reftituet inibi Ooii linus fe
cundu iuftitia mea:t fecunda mundiciam manuu mea^>
rum:in cofpectu oculo» fuo:^:* Cu fancto fanctus eris:
ct cum robufto perfcctus*i£t cum electo electus eris:et
cum peruerfo peruertens*^t populu paupere falufi
cies:oculifq} tuisetcelfos bumiliabis*^uia tu lucerna
mea Oomine:r tu One illuminabis tencb?as meas*;^ntc
ein curra accinctus:in oeo meo tranfllia muru* S^e'^ im
maculata fia eius: eloquiu Oomini igne evaminatu: fcu
Kfe5*i7*r tum eft omnm fperantiu in le*lBuis eft Oeus p?f ter Oo^
^*i43 minum:et quis Oeus fo?tis:p??ter oaim noftrumi^e^
pia7. us 4 accinvit me fo?tifudine:et complanauit pfecta via
mea* Co^quans pedes meos ceruis: ct fup excelfa mea
ftatuais me*©occn8 manus meas ad p?$litl: et compo
nens quafi arcum ^reurn b?acbia mea* ^edifti mibi cly
peum fallitis tue:r manfuetudo mea multiplicauif me*
20ilatafti greffusmeos fubtus me: et non Oeficient tali
© mei*^erfequar inimicos meos:t contera: 7 non rener
rar Oonec coniumam eos: Confumam cos 7 confringa
vt non confurgant:cadent fub pedibus meis*Bccinjcifti
mefo?titudincad p??liu: incuruafti refiftetes mibi fiib^*
tus me*;^nimicos meos Oedifti mibi Oo?fum: odientes
me:et Oifperdam eos*Clamabunt: 7 tton erit qui fatuet
ad Oominum:et non ejtaudiet eos*^elebo eos vt pulue
rem ferre:quafi lutuni plJitearum comminuam eos ar^>
qj coff ingam* 0afit^bis me a cotradiefionibus populi
mei:cuftodiesme in caput gentium* ^(^opulus quem
igno?o:feruiet mibiifilij alieni refiftent mibi : auditu au
ris obedient mibi* ifilfi alieni oeflu]terunt:et contrabef.
inanguftijsfuis*'B^iuitoominus:7benedictusOe^mc ^ ,
'
us:7 exaltabitur Oeus fo?tis falutis me^*|0eus qui|0as
vindictasmibi:erocijcisppl'osfubmc*£iuieducisme
ab inimicis meis: er a refiftenribus mibi eleiias me:a vi
ro iniquo liberab] me* ^?opterea confitebo? tibi Oomi
ne in genr ibus:et nomini tuo cantabo* 0>agnificas fa^
lutes regi fui:et faciens miferice?diam C
b?ifto fuo
uid:et femini eius vfq5 in fempitemum* XXIII*
Bec aurem funt verba nouiffimaqu^oixitoa «g
3
uid filius fai: ^itit vir cui conftirutum eft
oe Cbrifto Oei ^acob: egregius pfaltes ifra
eUS^pirirus oomini locutus eft per me: 7 fer
mo eius per linguam meam Oixit: |H)eus 5 frael mibi lo
Clitus eft:fo?ris 3lfrael:^ominato? bounnn iufttts:oo;^
minato? in timo?c Oei*j0icut lux auro?f o?iente fole ma
ne abfq5 nubibus nitilat:t ficut pluups germinat berba
Oe rerra*1ft ec tata eft oomus mea apud Oeum: vr pactu
^ternu iniret mecu firmu in omnibus atqj munitu*CiV
cta ein falus mca:er omnis voluntas:nec eft quic$ ex eo
qO no germinet* 3|^?^uaricaro?e8 aute quafi fpinf euel
lentur vniuerluqu^ non tolluntur manibus*^6t fi quis
tangere voluerit eas:armabitur ferro: 7 ligno lanceato
igiieqj fuccenf? conburetur vfq$ ad nicbilum* l^^c funt
nomina fo?tin ^auid* 25auid ledens in carbedra fapic
tiflimus p?inceps inter tres* ple eft quafi tenerrimus
ligni vermiculus:qui ocringetos interfecit impetu vno
poft buc elea5ar filius patrui eius Bboites iter tres fo?^
res:^ erant cfi oauid quando exp?ob?auerimt pbiliftijm
^
et congregati funt illuc in p??lium* Cumc^ afcedifTent
fili) 5ftaei:ipfeftetiterpercuflitpbilift?osoonec Oefice
ret manus eius: et ob?igefceret cum gladio* ifecitqj Oo
minus faluteui magnam in Oie illa:et populus qui fiige
'rar:reiierfus eft ad cefo?um fpolia Oetrabeiida* f£t poft
bimc Stemma filius Bgge Oe Brari* (6t cogregati funt
'^biliftu ui iu ftatione* ^£rat quippe ibi ager lente ple;^
nus*Cuinc)5 fugiftet populus a facie ^biiii^U ft^rit
illein Hiedio agri:cr intuitus eft eu*3J^ercuflitq5 ^l^bdi
ft^os: et fecit oominus falutem magnam* 'Iflecnd et an
te Oefcenderant tres: qui erant p?mcipes inter triginta
7 venerant tempo?emeflis ad ^auid in fpel unca ©dol ^
lam* Caftra aute pbiliftino?um erant pofita in valle gi
gantum:et Oauid erat in p?eiidio*^c?ro ftatio pbilifti
110» tuc erat in betblebe* ^efyderauit ergo Oauid aqua
Oe lacu:7 ait:0 fi qs mibi oaret potu aqu^ Oe cifterna:q
eft in betblebe iuxta po?ta* 5 rrupernt ergo tres fo?res
caftra pbiliftino»:7 bauferut aqua Oe ciftema betblebe:
q erat iuxta po?ta:7 attulerut ad ]©auid* Bt ille noluit
bibere:ied libauit eam 0no:0ices: ^?opiti‘'^ fit mibi Oo
m inus:ne facia boc*1R^n fanguinc boim ifto?u quipfccti
funt:x aiarumpiculu bibaflftoluitergobibere* l^^cfc
cernt tres robufliflimi* Bbifai qq5 frater ioab filius far
ui?:p?inceps erat Oe tribus* 5pfe eft «^leuauitbaftafua p .
c5rra trecetos:quos interfecit nominatus in tribus: ct
inter tres iiobilio? : eratq$ eo?um p?inceps : fed vfq^ ad
tres p?imos non peruenerat* ^t jBanaias filius ^ oia^»
d? viri fo?tiffimi magno?um operum Oe Capfeel* 5ple
^Ifit Ouos leones moab: 7 ipfe Oefcendit:7 pcuflit leo
ne in media cifternain Oiebusniuis*5pfeqq5 interfecit
viru ^gyptiruvirn Oignum fpcctaculo:babentem in ma^
nu bafta*5taq5 cum Oefccndiflet ad eum in virga:vi ex>
ro:fit bafta Oe manu ?gypri):7 interfecit eum bafta fua*
fecit banaias filius ioiad^*^6t ipfe nomiatus inter
tres robuftos:q erat Iter trigita nobilio?es* "^erutame
vfq5 ad tres no pucnera^ifecitqj eu fibi Oauid auriculae
rifi a fecreto*Bftbei frater ioab inter rriginta*€leanan
filius pat rui ei^ oe betbi^b^*^cmma oe Braru.iClicba
\
 WmtnZcrtiaB
^c^«rodi:!^cks^ep^?altal^imfamsacccs^)c2:l?e^
abicfer tx «marbotnneboni oc bufarbitfeUnon al?ol?ire§
mabarai neropbar|?ires:beleb filius banaa:et iplc nctos#
pbatites : 3>tai filius lisibai oe gabaatl? filiomm bcnia
tnin: banaipbaratonires: I^cdai be to3 reregaas:Bbi^
albo arbatbitcstafamauctb 6 beraomi: eliaba be faalbo
ni* tfilij iareiu ionatl?an er femma be bo;odi:abiaui ftli^
j©arar Brarir^: ^lipbelet filius Bb*^rbaifilij
«cbatiielia filius acbitopbel ^elonites: b^frai be Cai>
tnelo:paarai be arbi:5saal fili^^B^arbatvbcfoba: 35oni
be ^addi : felec be ammoni:TlR.aarai bcrorbites armii^
gcr ioab. filii f^rui? : ^ ra ietl?rite,s:gareb 7 ipfe ierbri#»
tcs*Mm s b«tbeus. amnes triginta feptc* XXIIH
‘
I
S
addidit furo? bni icafci cotra ifrael:comOij>
uitffi bauid i cis bicente ad ioabj^Eade iiume
ra iirael 7 iuda* ^iicit(^ rqc ad ioab; pmdpe
c]tercirus fui; perambula oes tribus ifracl a
)auvfi^3d berfabee;7 numera populfuvt fcia nuineru
cius*?i)ijL'ir<^ ioab rcgi;adaugcar biis bcus mm ad po
pulu tuu;quatu8 ntic efiiirerfiqj c^uplicet inconrpectn
bni mei regis*j0^ed quid fibi bns meus rejc vult inje bu
iufcemodi*abtinuir autefermo regis verba toab;7 p2i
cipfi erercitus*£grefruf(g efl: ioab; 7 paiiKipes militu a
facie rmis;vt numerarent populu 5 rraeU Cumq$ perj^
traufifient ;^b?dane; venerunt in Broer ad bcjctera va/
bis;quf eft in valle i9ad;et per iaser rranfierunt in gala
ad*7 in terra inferiore l^odfi;ct venerunt inj^an l^lue
1
^ ad meridiem Juda in J9erfabee;et lullrata vniuerfa
terra affuerunt poft nouetn me»^es;et viginti bies i bic
rufalem* 2H)edir ergo oab nuuicruui beftriptionispo
5 c?s;^uare boc feciftifCrat aut 7 ipfe puleber valde;fe^
puli regi*Ct inuenta fuut be ifrael octingenta milia vu*
5
ro;u fo:tm;quieducerentgl 3 diu;etbe udaquingenta
milia pugnato?u*‘^ercumtergo co; bauidcum;poftc^
numeratus eft populus*i£r bijtit 20 auid ad bominum;
‘^eccaui valde in boc facto; fed pjeco? bomitie; vt tranf
feras iniquitate ferui tui;quia ftulti egi nimis*^urreis»
jtit itaqs bauid mane; et fermo bomini factus eft ad gad
p:opbeta;c vidente bauid;bices;t4ade 7 loquere ad ba
uid; Il^ec bicitbontinus;£rmtibi baruroprio;el,igevj?
nu qb voluerj eje bis; vt facia tibi Cuqs veniffet gad ad
23?auid;inmciauit ei; bicensJBut fepte annis vernet tibi
peftiletia in terra tua.TRficergo belibetatet vide que re
fpodea ei qui me mifit fermone^^itit aut bauid ad gad
^ .. .. ...
.
Coarto? nin,iis;fed meliuseft vt incidam in manus bni
( mult^ em'm mifericojdi^ eius funt)$ iti manus boim,
, ia»c ^nmiifitc® bominuspeftileiitia in ^fraeUbc mane vfqj
Sar*iz b
cbftittttu;7 mojtui fuiit ejc populo a ban vfq$
ad berlabee fepruaginta milia viro?u. CutB^^ejttendiffet
manum fuam angelus bomini fuper Jerufalf vt bifper
an auge
deret eamtmifertus eft biis fiiper afflictione;7 ait
lo percutienn populum;^ufficit iu1c;contine jnaiul tu
am,Ci in? ie<*
'
bufei,i ' filius tuusregi^bit poft me; et ipfe fedebit infolio
rem populu;Cgo fiim qui peccaui; et ego inique egififti
qui oues fuiit;quid fecerunt^^Bertatur obfecro manus
tua corra me;7 cotra bomuin patris men^^nit autem
i$ad p?opbeta ad bauid i bie illa;7 birit euBfcendc 'jco
ftirue altare bominoi area Braun? iebuffi,Ct aftendit
bauid iutta fermonc ^ad; que p??ceperat ei bominus^
Confpiciaifq5 Brauna;animaduGrtit rcgetferuosci
us tranfire ad fe; et egreffus ado?auit regem p2 ono vul
tu in rerranuer ait; Ouid cauff eft;vt veniat bns mens
rer adieruum fuumi Cui bauid mt*Mt emam a te area
et ?dificem altare bomiuo; et ceffet interfectio que graf
fatur inpopulo,Ct ait Brauna ad bauid;Becipiat et of
fcratbonnifnieusrqKificwf^teteu
fot
^olocmiftiltcirpImiflrSctnmbaumm
amnia Dedit Brauna regi.^i):itcK Bramta ad reacm;
^ontmus beiis tuusfufcipiat votum tuum«Cui rdbo
dens rej; ainlRequa^ vt vis:fed ema psccio a tc:^ u 5 of
feram ono beo uieobolocaufta gratuita*^miterao ba
uid area et boues argenti fidis quinquagintater ?difica
uir ibi iSauid altare bomino;er obtulit bolocaufta 7 pa ^
cifica* ^t pjopitiatus eft bominus rerr$; et cobibira efi
plagaab Jfrael.
p«8
52-ibcr Serttos TRcgum:Scojn
«fiuiifl^eb;|os;p?imus^>alacbim* Cap* I*
Sl\ct©auid fenue^ m
tat; babebarqj ftatis plurimos t>U iafra eodi
es.iS^nq} operiretur veftibus;n 5 ca
leftebat* 2?ncruiit ergo ei ferui fui:
"^0LUframus bfio npftroregiadolef
centula virgine;et iter co;a rege; et
foueat eu; bo; rniate^ i fiim fuo; 7 ca
cfaciat bominn noftru regem«^SLu|fierimf igitur ados!?
efcentulain Ipcciofam in omnibus finibus ^iiraeUer in^
ucnerunt Bbifag Sunamiteiet addujteruiir eam ad r&*
g?>«6 rat aute puella pulcbra niinis;bWm&at^ cfi r^
cit^ fibi curru et equitest7 quinquagima viros;q cuti»
reret ante eu*Mec cozripmt en pater fuus aliquado; bl
eundus nanipoft abfalpm;t lermocius cti ioab filio lar
uig:7 cn abiatbar facerdore;q adiuuabat partes adonif
Sadoc vero facerdos;7:©anaias filius 5oiade;7
tbanp2opbeta;7 femei;7 Ceretbi;7pbeleti;7 omiieroi^
bur etercitus ^auid no erat cum Bdonia*^mmolati0
^ ' *
ergo Bdonias arietibus;7 vitulis ;7 vniuerlis ]
i^fiSfodS
iujeta lapide 5 obeletb;qui erat vicinus fonti vo
cauit vniuerfos fratres fuos filios regis ;7 bes viros iUi?
daferuosregis^Hatbanaut^ p2 opbeta;c banaia;7 ro<*
buftos qfq3;7 J 0 alomon|fratrc fun non vocauit*)©i]cit
itaqs TRatba ad :|5atb faba matre Salomonis* TRum
liua me;et faliia aiam ruam;filnq$ tui ^alomoilis*
de 7 ingredere ad reg? bauid;et bic ei; lapne tu bfie mi
.
0
rer iuraftt nubi aiicillftue;bic?s;BuodJ alouion filii*
ustu^ regnabit poft me;7"ipfe fedebit i folio me©^ IQ.U0
re ergo regnat Bdonias^Ct adbuc ibi te loqucnte cum
regetego venia poft re:et complebo fermones tuos, ^n
ff
cliuauit fc batb faba;7 ado?auit reg5,Bd ^arer ; quid
tibiiinqnmvis^ iBu^ refpondSs ait; domine mi reje tu
iurafti per bominum beum mum
ancill?tue; ^alomo
meo
cteccenunc Bdonia&regiianrc bomiue mi rejt igno?an
te«0>acrauit boues er pinguia qu?q5 ;et arietes pluris*
mos;et vocauit omnes filios regis;Bbiatbar faccr;*
dote;ct ^oab ijzincipc militie;j0alomon^ aute feruum
ttiu non.vocauit^'^erunraml bomiue n« retiinre oens^
li refpiciuin totius jfracl; w
indices cis quis federe be
•
meus reje cfi patribus fuis;crimusego et filiu®
erit bns
meus J0alomon:pcccato?es,Bdbuc illa loqueiite cu re*
fp^u rcgis;t ado?affereiim pjonus in terra;birit TR^
tb#;^bwwi6mlfertPUbijcifti;Bdonw
 c
illllliillliM
'ipfcfcdcat mettHt!? ©uia ocfcendir (?o
dic: er immolauit boues et pinguia et arietes plurimos
et vocauit vniucrfos filios regis : et p;incipes eterdt=^;
abiatljarquoqjfacerdotcm: illifqjvefcantibus? bibat
ribus co?a eo:ct ret adonias:mcferi>
uum tuum et JS>adoc facerdoteui er jttJauaiam fUiu o 3 remollias cius:r pceptaei5^:7 iuclicia 7 reftimonia:fiait
tad?:et jBalomonem famulu tuum non vocauit. IRuit
quid a bomino meo rege etiuir l?oc verbum : et mil?i no
indicafti feruo ruo: quis feflurus effet fiiper tl?tonfl t>o^
mini mei regis poft cu.i£t refpondit rcjc ^auid :oiccs;
“Bocate ad me bati? faba. cum fuiflet ingreffa co<»
rani rege:et ftetilTet ante eum: iiiratiir rejc:et ait: ‘^iuir
bomiais:qui eruit animam meaui Oe oifii anguftia: qa
dcutiurauitibi per bominum bcu mdi ;^fraei: bicats:
Salomon filius tuus regnabit poft me:t ipfe fedebit fu
per folium meum p;o me: lic facia l^odie. ;0ummiflbq$
batI? faba in terra vultu:ado?auit rcgcii i: biccs: '^iuat
bominus meus ret banid in ^ternum. JB5itit quoqj rcjt
bauid:^ocate mibi fadoc facerdoretct na^an p2 op^e«^
tam:et banaia fiUft 3oiad?.i©ui cu ingrefTifuiflcnr co^
ra rege:bitit ad eos: ZolUte vobifcn feriios bommi vc^
ftri: et imponite falomone fililim meu fupcr mulam me
&mi 7 buare eum in ^il?on:7 vngar eum ibi fadoc facer
dos:ct lRatl?an p:opl?eta in regem fupcr ^ fracl. /£t ca
netis buccina:arq$ biceris:'0.iuat rej: Salomon. t£t af
cendetis poft eum: et venietis in Jcrufalcm: et fedebit
fupcr folium meunuet ipfe regnabit pjo me: illiqs p3 ^i
pia: vt fit but fupcr 3 rracl:? fuper 3uda.€t refpondit
36anaias filius ^otad^ rcgi:bicens:Bmen:;@ic loqua^#
tur bomiiV^ bais bomini mei regis.£iuomodo fuit bo;^
minus cu bomino meo regc:fic lit cn falomone:et fubli>
tnius faciat folifi cius: a folio bomini mei regis ^auid.
iDcfccndit ergo fadoc facerdos: et natban psopbeta: et
banaias filius ioiad?:7ceretl?i:'t pl?eletl?i:7 ipofiicrut fa
lomone fuper mula regis bauid: et adduterimt eum in
5 gi!?o. Sumpfif }5 fadoc facerdos co 2 nu olei bc taberna
cuio:7 vntit falomonefr cecincnint bnccina:? bijdr ois
populus:'Biuatrcii'falomonti6tafc€dit vniuerfa mul<^
ritndo pofteu:? populus canentifi ribfis:? letantia gaii
dio magno:et infonuit terra a clamore eo».Mdiuir au
r€ adonias:et oes qui inuitari fuerat ab z6*3^mq^ coui
uiu finitu erat. J0ed et ioab audita voce tut^iain^Quid
fibi tulr clamoa duitatis tumultuantis^Bdbuc illo lo^»
quete: ^ouatbai i filius abiat^ar facerdotis vaiit. €ui
bitit ad 0 nias: 3 ngredere:quia vir foat is es: et bona ng
cians.TRefponditcg 5o>i^t^3ttadonif:1flequa^.
minus enim nofter ret bauid rege coftituit falomonem
mifitq$ cum eo fadoc facerdorem:? uatl?an p?op^ra:et
banaiam filin joiade:? €. cret|?i:7 pl?elet^i: et impofue
runr eum fuper niula rcg^. '^ntcrilti^ cum fadoc facer
do8:et natban p30p^ta rege in gil?on:7 afccndcrnr in^^
de lftatcs:er infonuit duitas, c cft vot qui audiftis
15 Bmplificet beus nome jSalomonis fuper nome tuu: et
magnificer tbronum eius fupcr tbronum tuum.£tad
o:auit rct bauid in lortulo fuo:infuper 7 c locutus eft
^©encdictus bominus beus ^frael: qui bedit l^odie fe#>
lifr* . r. e ^ite tn folio mcoividetibus oculis meis. Zerriri fimt
ergo: 7 furreternt o5s qui inuitari fuerant ab adorna:^
' init vnulquifq^ in via fua.Bdoniii8 aure rimais falomo^
ne furre]rit:cr abfit in tabernaculu bomini: temiitq} coz
nn altaris:7 nundauerunr falomoni:bicetes:^&:ce ado
Hias rimesrege falomone:tenet c©:nu altar^ bi^esij^u
rcr mi|?i rct falomon l?odie: cp noninterficiat fenin fuu
gladio.2S)i;rirqi falomon: J©i fuerit vir bonus: no cadet
nec vnus quide capillus eius in terra:fiiiaiire malum in
nentu fuerit ieo:mo2ierur.J0>ifirergo falomon:7 edu
pir efi ab altari:7 ingrdfus adojauir regf falomoiK»
ii.
il^pjopinqutucrfit lut bie« bauid vt mo2 d*c 3
ttinp^^cepirqg falomoni filio fuo:bice6:i£c<?
ce ego mgredio? via vniuerfe terre: ^^ofojra
^|re:7 efto vir fo3tis:7 obferua:vt cuftodias ma
data bni bci tui: vt ambules in vij s eius:et cuftodias cc
feriptn eft in lege mo^fi: vt irelligas vniuerfa qu^ facis:
er quocunqs tc verteris: vt cofirmet bns fermones fuos
qs locutus eft ad me:bices: ;©icttftodieritfilfi tuiviaa
mcas:7 ambulauerint co?! me in veritate:in otni cojde
fuo:7 i omni aia fua:no auferetur tibi vir bc folio ifrael.
Zu quoqj liofti qU? fecerit mi|?i 3 filius faruif:qu^
fecerit buobus pjincipibus etercitus ifrael: Bbner filio c.eux0.
7Rer:7 Bmaff filio ^etl?er:qs occidit:7 effudit fangm>
ne belli in pace:7 pomit cruoje pjdij in balrl^eo fuo: qui
erat drea lumbos eius:et in calceamaito fuo qb erat in
pedibus eius.^acies ergo iutta fapiairia tua;7 non be^
dnces caniciccius padfice ad inferos. ;©ed et filijs ber;^
3*re0.i9 «
5 illai galaadif is reddes gratia: enmt^ comedentes in
maifa rua.’l9ccurrerunr em mibi:quado fugiebam a fa
cie abfalom fratris tui. l^abes quo^ apud te femd filiu
gera filfi femini be;babunm:q malcditit mil?i maledis^
cride pefiima: quado ibam ad caftra. J©ed qa befcendit
inil?i in occurfum cfi tranfirc 3 o 2 dane : er iuraui d per
bominnm:bicens:1Rontc inteilicil gladio:ru noli pati
cum effe innotiu.'Eir autS fapiais es: vt fcias qu? faci^
esci:bcduccf(g canos eius cu fanguinc ad inferos. 2*)02
miuit igitur bauid cfi patribus fuis:er fcpulrus eft in ci
nirate bauicU^ies aure quibus rcgnauir bauid fup
rael: quadraginta anni funt. ^n beb2 on regnaiiit fepre ,
*
3nnis:inicrulal5tngintatribus.Salomonautfeditfu
per tl?ronu ^auid patris fui: et firmarfi eft regiiil ei‘^ ni
mis. £t igreffus eft adonias filius l?agitl? ad bari? faba
matrem ^©alomonis. SBuc bitit ci: pacificus ne eft in
grefliis tuus i Bui refpondit: pacificus. Bddiditcn:
;©ermo inil?i eft ad te.Cui ait: Xoqre. <6t ille: Zu(in i,reg,i ^,9
quit ) nofti: quia mefi erat regnu: et mc p2 ?pofuerar ois
3fracl fibi in regem:fed tranflatum eft regnt1:7 factum
eft fratris mci:B bon lino enim cdftitutu eft ei. IRunc er
gopetirion? vna bcp 2 cco2 a te : ne confundas facie me#
anuBuc bitit ad eum:Xoquere.^t ille ait:^ 2 eco2 :vt
bicas Balomonr regie ueqs aiim negare tibi quic^ po#
Bbifag :©unamite vt02 e. £t ait batl?
^
teft ) vt bet mil^i
faba::;^ne ego loquar p?o te regi Menit ergo bari? fa#
ba ad regem J0alomonein:vt loqueretur ei p2 o adoitia.
£t furretit rct in occurfum eius:ado2auit(B eam:et fe#
dit fuper tl?2 onu fuu.^ofitufq5 eft tl?2 onus matri reg^
que fedit ad bettram eius.^ititqj ei: 'petitionem vnl
panmlam ego bcp 2 ec62 a te: neconftmdas facie meam.
£t bitit ci ret: Pete mater mea: 'Beqj enim fas eft: vt
auerram faciem tnam.£iuf ait: j©ctur Sbifag 5»una#
miris Bdoni? fratri tuo vto2 . iRcfponditcn rct jS^alo#
mon: et bitit matri fne: Buare poftulas Bbifag jSuu^
mirem Bdoni^fpoftula ei et regng.3pfe eft aiim fra#
termeus maio2 uie:et l?aber Bbiati?ar facerdorem:7 io
ab filium ^arui^*3 wtauit iraqj rct ^Salomon per bo#
minum:bicais: faciat mi^i beus:er 1?^ addar:
contra animam fuam locutus cft Bdonias verbum l?oc
«g t nunc viuit bominus:qui firmauit me: et collocauit
mc fupcr folium 2H)auid patris mei: et qui fedt mil?i bo .
m^n:ficut locutus cft: quia J?odie occidetur Bdonias.
J0!^ifit^K rct Salomon per manum filfi 5®i^
d?: qui int^ecit cu:ct mo2 tuus eft . Bbiatl?ar quocjj fa
cerdotubitir ret: Madetn Bnarl^otadagrum tuu. £t
quidem vir mo2 tis es: fed l?odic te no interficiam: quia
po2 tafti arcam bomini bci co2arti bauid patre meo: 7 fn
ftinuifti labo 2 em in omnibus:in quibus labo 2 auir parer
mcus.^iecir;ergo S^alomon Bbiatl?ar:vt non effer fe#
cerdos bomini: vt implercrur fermo bomini qnem locu ureg.z*^
f useft fuper bomum f£Uin iSlmiumm nunci
(
4
 iRegumg:^m‘us
poftSdomam
^fl Salonioiteuou oecliiwfTer*jfugircrgo 5o3t>ux w
bcniaculn Poiiiim:? iippje|?cudit cojiiu alrart8*'^iutct
atuntq^eftregi ^
donioiiu (pfugifl^5oabiuf3berua
^um bbntirtu ^cr luja-a airar^ ^i>i|lrq$ ^alomon
7 bifcefiiere iurer bonum et inaltu «anis eriim
aBanmm nimm 5oiad?:bicc8:made:inrerftce eu. et
vciut :i^naia8 ad t^criiaculn bommuet Didt ei:
air:7^on egrediar: led ^ic mo
nar.1Renunciamt:Banaia6remf^
locutus eft 3?oab:ct refpondit mil?i.©itit(]5 ei ret:
x^rag. 5.C
^ac ficut loQitus eft: 7 lutcrfee cum:et iepeli:et amoue
ghregzoc bts fangumc mnocciitfi:qui effufus eft c3l03b:a ine:et a
f bomo patris mei:et reddet bomiims fauguinc eius fup
caput eius: quia ireifecit buos viros iuftos: melioiefc^
fe:et ^cidft eosgladiojpttrc tii^ bauid igno;ante: ab
ner ^iiim TRer pnucipc militi^ 5 IraeUct Smafam Hly
um Jetber pjiticipem etercirus 3luda.€t reuertrf fan
giiis itlomm caput JIoab: 7 i caput feminis eius in ferit
pifernu.©autdautcctfemmieiU8:etbomuicftl^w^^
illmsfttpatvfcgm?rernuaboniu
nai38mius5oiad^:etaggremiseuiterfecit:0c^^^^
eft 111 bomo fuainbererto.iiSrconftituirrct36anaia
niifi 3qiad? p2 oeo fuperevmitum:et ^adocfacerdo#»
H-es.9. bita ibi.t6t non egredieris inde buciatq} illuc.©uacu#»
fttp. 18 . t>.
^autebieegrcfcfuerialctrafierisfojran^^^
curuseftbonuiuisineusretmcfacierreruustuft^^^
^a
V" " 7 "'V -A- vv .w «M...
afinum fuum : luircg ad Sebis in iSetb ad rcquircdum
feruos mos: et addunt eos be ^ctb*lHimciaru eft aute
regi S.^onwm: iflet ^md in ^ctb be ^lerufalem:
etre^lffer.etmittcii8Vocauiteum:©it^^^
ne teftincarus nim tibi per bommuict pt^iti tibt:quai#
cuu(B,2^egremistosbuc7illuc:fcitot^^^^
z^reg,\6b mnner refpondifti mibi:;i6onus fermo quem audiuu
Ollare ergo non cuft^ifti iuiuir.andn bominiferpt^e
ptu quod pj^epera tibi;©intq5 ro: ad -Seiileir ^u no
ftioinneui3lu:cuuisribicqnfcincftco?tu^^
©auid patri meo.lKeddidit bominus malida tifa rca^
put tufiiet ret Salomon bmedictusiet tbroimg bautd:
crit ftabUis cq;a boinino vfqj in fenipiternu. Jumttta^
qjret:l6aiiai?ftlio5oiadc:quiaggreflii8percumtcH:
7mo:tuuseft. III,
©nnrmaturn eft igitur regnn in manu
Vfura.. i.
lomonis:7 affinitate coiunctus eft |[i>barao
reaiSenvDti.Sccemtnamm
ni regi Beg^pn. Bccepit namqj filiam riiifl?
ciusf
et addujcit in ciuitate ©auid: bouee coHiple
rctfdificans bomum fuamiet boinS bomini: 7 muriiui
3>erufalent per circuitu. Brramai populus immolabat
in e]tcclfis.1R6 mim sdificatfi erat templum nomini bo
mini vfqs in biem illum.©ilenr aut S^alomon bominu
ambulans in p:?cepri8 ©auidparris fuifeteepro «p i eji*
- paon.Bpp3ruit
aut bns S*aloHibni p fomniu nocfe:biccns:lboftula qb
vis:vt bem tibi.<er ait Salomb: Zn
feciftien feriio tuo
©auid patre meo mifericojdiam inagua: ficut ambula
uitinconfpecrutuoinverifare7iuftiria:efrectoco:de
tecum.Cuftodifti ei milerico:diam tua grande:et bedi
iptraiza
Pauid patremebt 0qo autS^fmn p-uer^aruuluo: et ig
N m
i
Joi*. irtic*
nojaus ccfrcitum: et mtroituiti iiiciirtiit Icnms tuu^ «i
. iti^dto eft populuqiiciii dcgifti popult ifiiiitt:Dtu
nume^»
rarttcr rnppurar i uoii poteft pje inulrttudine»
©abis er »
gofenio tuoco? oocileivtpopuiu tiiu iirdicarepoiTiKet
poreftiudf
care populum iftumtpopuln nm biutc muirt& miacuit^
fermocojam oomiuo: (p Balomonpoftulaffer bii
iulcemodi rem.^£r bitit bomiuus 3alomoni:^0ai ia po
ftulamTerbuboc:errionperimtibibiednmlf08 :iiecjL
uitia9:aiit anuiias initiiico:um tuoa:fedpoftulalli
tibi'
fapieutiaad bifcernendu iudicitl: ecce feci tibi fccuduni
fcrmoiics tuos:et bcdi tibi co: fapiens et iiitelluiens* 1
tautu n iiuUus aure te fimilis tui fuerit:nec po& fiiiv
rrcnirus ftt. 3ed er que noi i poftulafti bedi tibi: bi
uitiaslcilicet 7 gtojia: vt nemo fiicrit ftmilis rui in
reai'
bus ciictis retro biebus. 3i aut ambulaueris in vii s me c
is:7 cuftodierispj^cepta mea 7 mandata mea:ficiir
am
bulauit pater nr-^llongos facia bies ruos.^aif cuiaila^
uirfalouion:7tnteUetircp€ffetfonuuu.CuSvenifterie
rufaleiftetitcojaareafoederisbominuetobrulith
—
caufta:7fecitrictinia8p3cificas7graHdeconttiuinviit
» viii
cro mi bfieiego 7 mulier b?c babitabamus in bomo
vna
7 peperi apud ea in cubiculo: Zenk aure bie pofttlp e<ro
peperi:pcperit7 |??c.^t,cr3m‘-> fimul: minnfffialiusno
bircu:inbomq:c;ccepti8 iiQbisbmabuslj >o^ 0
meii bc latere meo ancilfftu^
in linti fuo: fuu ant filtn qui erat motnius pofuit in linu.
5®
meo.Cumq5 furrettftem manervt barc lac filio meo:ap
paruit mo2tuu6.^uc biligentius intiiens clara luce be
pzebendi no cfTe meu:que genu6r3.1l\efoondircK altera
rnulierimon eft ira vt bicis:fed filius tuus mo^tuuseft*
meus aftt viiiit.t£contrario illa bicebat: J0>erir is
usquippe meus viirinc filius tuus motruus eft. ara t
iRli
l?ucmoduc6redeb3nrc®t3rege.£:ficrecair:l^ecbiat
^iliusmcus viuint fili;» tuus mojtu^» eft.«gt ifta refpof
dit:m6:fedfiliustuu8mottu^cft:nteu83utviuit.i©i> 3Lucc 7 h
ergo ret:Bfferte mibigladiu.CiicB arruliffair ala^
j:it
diu co5atcge:©iuidite( tquit) infante viuu in buas par
tes:7 bate bimidia paitf vni:7 bimidia parte alteri.©!
)dt3uteHiulier:cuiu8mmserafvmus:adreae:ccoma
tafunr quippe vifeera eius fuper filio fuo ) ©bfecro bo#»!
miiie:bate illi infante viuS: et nolite interficere etu eco.
trano illa biccbani^ec mibi: nec tibi fit: fed biuidarur.
Wponditrct:7ait:©atebuicinfanfemviuu:ernboc
cidatiinbtccftciiiuimatereius.audiuititaqtoifiisif?
rael iudiciu quod iiidicafiet rctiet timuernt rege:videit
tes fapieutia bei efle in eo ad faciendu iudiciti. iiik
iKat autrer -Salomo regnas fuper ocm ifra
eU 7 bi ptincipes q s babcbar:B:^|rias fili^» fa^*
doc facerdotis: elibojcpb 7 abta fili) lefafcri^?
b?: 3[of3pbat filius abilud a comerarus.:::^^
iiaiasfilius^oiad? luper cxercitu:fadoc aut 7 abiatbar
facerdotesia^arias filius natban fuper eos: d airiftebat
regufabud filius natban facerdos amiefis regist 7 abi>
gulosenmmenfe8inanno:fiitguliiiecefiariaminiftrai*
banf.^t b^c nofa.eo3um:benbur:in monte effr^im :Be
decanin liiaces:? infaalebim :7 in betbfames 7 m^eiort
7 in betbbanJ:n^nbefeel in arubotb*?pfiusem erat fo
cbotet ois terra I^epbcr.30enabinadab:cniusoi8na#
pbatb. b 02 ,nbapberb filia faloriioiHs babebat Vito5e. :®3a
ana filiusabilud regebattbaanacb 7 i3>ageddo: et vni
uerfam betbfean: qttf-eft fca fartbaiia fubter je53rel: a »
bctbf^an v% abclmob<>la eregione ietmaa. i^eiigeber
itf
 co;os rnna in cion ooniui cm»;7 vipmu ^nn m
ini olei» l^?c rribuebat falomon l?ira ^ (Ingulos anno»,
iE)edit c)uoq5 ons fapientii falomonu ficut locttt^ eft cu

erat pap inrer ^ira ? lalonione: et percufTcrunt am#

beb^ feras f reas:ai?inadab films addo p:?erar m ma
tiainuBcpirnaas in lRepl?tl?alufed et ipfe l?abcbat ^tl? bo foedus* <6legitcg rg: falomon operarios oc omni
raeUer erat indictio triginta millia viro^t* 0>ittcbatqi
fematb filia Salomonis in coniu^io* J3aana nlius l?u^
fauinafenTiubalotl?*5or3pl?atftliu8^1?aru|^i|fa eos in Xibanii Oece millia p mefes fmgulos viciffiimut*
fcbanSemeifulitts «6la inbeniamin : ^ber filius vt ouobus melibus eflbit in oomibus fuis*i6t adoniri
feon regis amo?r?U7 og eratfupl?iuulceniodiidictioite*|^^
ri in terra i5alaad: et in terra
nmtcrraiDaiaao;eciuiu.^.ccnM^iii-^...v4.T»*.v3
fuper omniaiciu? erant in illa terra*5ttda r feptuaginta nuUia eo|t: qui
regis bafan
innumer^iles: llcut arena maris in mulntudinc miUia latomo» in monte*abfq|p 2 ip 0fitis*qui pj^erant
ifrael \«’wintrau»Li
iiraei
«,,rs fingulisopcribusmumcro mu millm:^ trecaito:^p3?^
dpientifi populoit l?is qui faciebant opus* IP-J^cepit^
?gi?pn:offergmu fibi
terre 'a^biliftfiui vfm ad terminn
niuiKm:7feruientiiieicuncrisbiebnnt?eius*€ratau
fingulos triginta cori fimil?: rii falomonis:7 c^metari? bira * '^otro Sibirj p?fpara
tc cibusfalomonis p bies Vl<
^fcjLagintacoufarin^ibeccbouespinguesj^vigitibo^* iienlt ligna 7 lapides ad ^dificandii bomu*
ceruo rtn rth ermy nuadrt <z?refimO:7
nes pafcuales :7 caitu arietes: ejccepta renatione
bubalouimtct auium altiliu*^ pfe em anno egrcnioms mioju ^iraa oe rcrra yp
ru:cap:carn:atcb
anno quarto mefe‘3E:iftipfc eft mefis fccun
ri:i
dus regni falomonis fup ifrael: ^dificarc coc
pit bomii bfi[o*^omu6 autc qua ^dificabatrcic falomon
numtetbabebat pace ejc omni partem circuitu* l^abi^
bno:babebat fejcagiiiracubitos in longirudine:et vigin
rabatcR ^uda et ifrael abf(® timoje vllo: vnufquifqs fub
cunctis bieb*'» ti cubitos urirudiiie:7 triginta cubitos i altimdinc.
iii
vite fua:7 fub ficti fua:aj©an vfqj berfabee
quadragita millia pfe ^6t pojtieus erat ante tqnplfi vigiuti cubito» longittt
falomonis* £t l?abcbat falomon
ouodccim milia equcftriu*Butrj diuis:iu):ta mefuri latitudinis t2pli:et Rabebat bec? cn
pia equo» ciirrulmt7
nccefrariamc bitos latimdiuts ante faci? templi* fecitqj in templo fc
ebatcR eos fup:a bicti regis pjefectitfed 7
p;cbebant iii tcpojc ncftras obliquas*<gt cdificaiiit fup pariete tcpli tabula
fe regis falomonis cn ingenti cura
ta p gyru iii parietibus bomus p circuitu tcpli z ojaculi
fuo* f&ojdeu qqj:? paleas equo^ 7 iumetom
beferebat
coftitutu fibi* 23edit quosg be^ 7 fecit latera in circuitu*£abulafu q6 fubrer eranquin
i locu : vbi erat ret iutta
fapientiafalomoniietpuidqmam multani nimis:ct la cubitos pabebar larimdinis:7 mediu tabulatn fet cu
cotdis: quafi argiam quf eft in littoje mar^* bito2u latitudmis:7 terrifi tabulamm feptem pabesen
titudinem
ommu o?w bitos latirudiHi8*£rabc8 ante pofuit in bomo per cir#
j£t pjecedebat fapietia falomonis fapientii
l?omim> cuitu fojinfecus: vt 110 creiit muris templi*jE)omus
entaliuiet egyptiom: 7 eratfapiattiouunctis
bus*S»apientio2 <6tbau<e5 raita:et ll^eman7 cpalcbal afit cum ^ificaretunbe lapidibus bolatis arq$ perfectJ
erat nominatus i vniuerlis gm edificaraeft:7 malleus:etfecuris:cto5 ferramenru non
2*)o:dafili)s ma^ol:7
7
nmr audira l bomo: cu ^dificaref*€)ftifi lateris medij m
tibus per circuttfuXocutus eft quoq$ falomon tria mU mc
millia*ee pariete erat bomus bettro: t cocblca afcciidebat i
p
lia parabolas: et fiterfit carmina eiusquincu
bifputauit fup ligiiT a cedro: que c inXibano vfqj
ad dS coaiaculu:7 a medio in terriu. &t ^dificauit bomut
et cofummauit eam* Zefit quoqj bomu laquearibus
ce
fbpu:queegrcdif beparicte:7 bifteruitc«iuni5riS7 vo
pifcibus*^t veniebat be cunct drinis: et^dificauit tabularfi ftipcr omii5 bomu quinq^
lucribus 7 reptilibus 7 s
cubiti alrirudinisiet openiit bomfi lignis ccdrinis*&t
ppKs ad audiqtda fapietia falomonis: c ab vniueriisrc
V. factuGcft fermo bominiadfalomoiiS: bicais: fornus
«ibus terr?:^ audiebat fapientiieius*
quocR I^ira ree Zyri fcnios fuos ad fa<* bec quam ? diftcas:fi ambulaucris in p2 ^ceptis mds:et
5 fir
iudicia mea fcceris:7 cuftodieris omnia niandata mea:
lomone* Budiuitefn cp ipfum vnjnfleutrcgc
fup ifrael p:o parre cius:qa amicus ftierat pi gradi?s eatfirmabo ferniouf men tibi:que IcKUt^fum
p
0
RAa^gra bauid oi rempoje* >ifit aure falomon ad
J
ad bauid patre fml: 7 l?abitabo iii medio filio2 u 5 fracl:
bira:biccs: “Km fcis voluntatem bauid pams mci:ct ^a 7 no bcrcliqna populu ma1 ^fracl *^gitur ^dificauit fa
110 poterat ?dificarc bomu nomini
bnibei fui ppter bcl lomou bomum:et confuminauir eam *Ct ^dificauir pa
rictes bom'^ inmnfecus: tabulatis cedrinis* a
pauime
la imminentia p circuitu: bonec baret buseos fub
vcfti
ro bomus vfqj ad fmnmitatc pariefu:7 vfqj ad laquea^
ria‘*7 operuit lignis cedrinis intrifccusiet terit
paiume
viginti cubito
re cogito c^.:ficare templu nomim bm bei meuficut
lo^ t« bom'^ fabulis 3 bicgitts*acdificauirqj
templi tabulata cedrina:a paui#
meo: bices: filius mus que babo rn ad pofterioje part?
cutus eft bauid patri
mento vfqj adfupio2a:7 fecit interioz? bomu o:aaili m
fanctu faiictoju* |>ojro quadraginta cubiroiu erat ip^

n©:7 ferui mei flut cfi femis niis: mercede autf feruoju fum templum p:?fo2 ibus o:aculi:7 cedro omis bomus
iiitriufecus vcftiebatur:^abes ro2iiarurasi7
iuiicturas
tuo» babo tibi:quancuuq5 petier]* S5cis em quomodo
fuas fabrefacraster cflamras eminentes* 0ia cedrinis
no eft in ppfo meo vir ^ nouerit ligna c^crc:ficut fido^
tabulis veftiebanf :ncc omnino lapis apparere poterat 1
nii* Cn ergo audiffet l?ita verba falomonis: l^tams eft
bauid ptricte*e):acuiri aut in medio bomus in inferioji parte
valde:7 ait::16gicdicm8 bns bcus |?odic: q bedit
plurimn* £nnifir feccranvf ponerer iDi arca rococr ^ oomiui. y
ffliu fapientifiimu fuppprm buiic
culti pabebar viginti aibitos longitudinis:
7 yiS«fttt^it
ra ad falomoiif ibiceiis: audiui qu^u<^ mandafti mibi opei>
bitos latimdiiiis:t viginti cubito» altitudinis: et
1^0 facia oem voluntare fua in lignis cedrinis er abic alWrc vc^
gnis*®crui'mei beponcnf ea be libano ad mare: er ego ruit illud atqj veftiuit auro puriflimo.^d 7
ftiuit ccdro*22omii quoqj ante o?aculu
operuit anro pu
rimrno:7 afflirit laminas clauis 3urcis*mil?ilCR erat m
templo : quod no auro tegercrur* ^cd et torum altare
reffaria mil?i: vt bcf cibus bomui me?* 5raq 5 pira babat
oraculo buqs c|?erubi beli
'alomoni ligna cedrinaiet ligna abiegna:iutra omne
Mi)at«ttiw,®«tomon8Htp?sbebsr&tr#vistimmiUa
vo ojaculi terit auro*<6t fedt in
guis oUuaruiH Occem cttbito?fi.alrirtt^ni®^winqi w

bitdJfi ala cljcrtib viutct quiiMjj cubitdju ala cberub al^
terand clt txcc cubiroa babeiircat a fummirare al? vni^
vf<B ad al? alterius fummitat?* 2*)ccein quoqj cubiroju
erat eperub fecundus in tnciifura paritet opus vnu erat
tn oifobus eperubimtid eft altitudini pabebar vnus epe
rub becem cubitojutt liuiiliter eperub fccundus»3p>o^
fuitqj eperubim in medio repli inrerions» Crtf debaut
antalas fuascperubimtT tangebat ala vna parietem: et
alacpembfccfidi tangebar parietem altenl: alf aurem
altcre in media parte templi fcinuiccm contingebant»
Zc]cit quoqs eperubim auro:er oes parietes templi per
circuitnfculpflt variis c^laturisirtojno» Ctfecitieis
cperubim:r palmas:t picturas rarias:quaii pzominai
tes be pariete:? wrcdikes» 0ed et paiiimentn bomus
rcjcit aiiro intrinlecus t ettrinfecus» Ct in ingreflu o:a
culi fecit buo oftiola be,lignis oliuaru: poftefm angulo**»
rumquinqi:? buo oftiabe lignis oliuanuCtfculpjlt in
cis pictura eperubim: ? palmarii fpccies: et anagl^ppa
valde pminetia:? tejcitea auro:? operuit ta eperubim:
f palmas:? cetera aui*o»ifecitqi i introitu tfpli poltes
be liguis oliuaru quadraiigulatos:? buo oltia be lignis
abiegnis alrrinfccus:? vrrunq$ oftium bupleje erat:? fc
inuic5 tenes aperiebat »Ct fculplit eperubim:? palmas
7 cflaturas valde eminentes: opcruitq$ oialaminis au
reis opere quadro ad regula» Ct cdificauit atriu iiitc*?
rius tribus ozdinibns lapidu polito:u:ct vno o:dine li>
^uo;n cedri» Simo quarto liindata eft bomus bomini
in menfe Zift? iu anno vndecimo niefe ;lSul: ipfe eft m?
fis ocrauustperfccta eft bom‘^ i oifii opere fuo:et in vni^
tierfisvtel ilibus fuis.Scdificauitqj ea annis fepte» Vii.
^
'1
(0mum aut fuam
ifcjiuuiumii edificauit Salomon trede
iu»m^uiiit»uu;;r79ioniou crccie
cim annis:? ad perfectu vfc^ perdujat»aedi*^
ficauit quoqi bomu faltus libaiii cami cubito
___ rum longitudinis:? quinquaginta aibitoul
latitudinis:? triginta cubitozfi altitudinis: et quatuo:
beambiilatozia inter columnas cedrinas» Xignaquip*^
pe cedrina occiderat in columnas:? tabulatis cedrinis
veftiuit totam camera:qu^ quadragintaquinq$ colum/
nis fuftentabatur» mis aute o:do pabebat columnas
quindecim contra feinuic? politas: ? e regione fc rcfpi/
ci?tco:^qiiali fpacio inter columnas:et fuper columnas
quadrangulata ligna iu cfictis ?qualia»i6r po:ticum co
lumnarii fecit quinquaginta cubito:n logitudinis:? tri
ginta cubito?5 latitudinis:? altera po:ncu iu facie ma/
io:is po:ticus:? colnnas:? epiftrlia fuper colunas fecit*
3[^o:ricum qiioc^foluiiquarribunaieftffcciqitejci
guis cedrinis a pauimeto vlqj ad fummitate:*: bomun/
cula in qua fedcrctur ad iudicandu: erat in media po:ti
cu llmili opcrc»£jonu1 quocj^ fecit fili§ “llbparaoittsiqua
Vjco:e bu.terat S^alomo: taliopere: quali ? pac po:ticu.
<0mnia lapidibus pieciolls: qui ad no:ml quanda atqj
menfurata intrinfecus cp cjctrinfecus ferrati erat: a fmi
dameto kq$ ad fummitareparietu:ct itrinfecus vfcg ad
atriu maiu8»^undameta aiir be lapidib’^ p:cGiolls: lapi
dibus magnis bece lluc peto cupito:u: et befup lapides
p:ecioll aqualis mefur? fectictantiilmilitcrqj bc cedro.
iGt atriu maius rotudn triu b:din6 bc lapidib'^ fectis:?
vilius o:dinis be bolatacedro:nccnonc inatrio bomus
bomini inrerio:i :? E p®:ticu bomus»i0G>illt q'cR ret J©a
lomon:? tulit l^ira bc fiUu mulieris vidu^ betri
bu l^ptpali patre £ip»o:artificeni kariii: ? 'piavi la
pictia:? intelligkia:? boctrina ad faciciidu oific op'<^ eje
^rc. iStui cu vcnilTct ad reg? j$ialonione: fecit orne op^
eius:? finjdt buas colunas ^rcasrbece ? octo cubito» al
titudiuis coluna vna:*: linea buodecim cubitoju ambie
bat coluna vtraqj. 25 uo q*q5 capitella fecit:qu^pouercn
tur fup capita columnaru ftifilia eje ^e: dn<b cubito» al
tttudinis capitelli» vnu: ? qnqj cubito;5t altitudmisca/
pitelU'» altcru:? quali in modu retis: ? catenaru ilbiinui
cc miro ope eptertann Wruqi capirellu colilna» fufUe
\
Iui:
craf,@cptcua vcvM retiacula in capitello vuo:? fcpfe
na retiacula iu capitello alrero*^r pfecir coluiias:? ou^
os ojdiiies pcireuitu retiaculo;: ringulo»: regerent k
. capircllatqu? erat fup fummirare nialcwranato:;:.
dem modo fecit 7 capitello fecundo» Capitella aut que
erat fup capita colunarn: dfi opere lilii fabticata erat in
*
pojticu qruo? cubito;:: c ruifum alia capitella i fummu
rare columnarii befup iu]cta menfuracolnue corra retia
cula^lSi^alograuaro» aut buceti otdines erat in circui^
tu capitelli fecudi» £r ftatuit biias colnnas i pojticu te
pli»Cnq} ftatuiflct columna bcjcrera:vocauir ea noie
cpiii»eimilitererejcitc0lfmafccimda:c vocauitnomcn
m
ci’ :l6oo5»Ct fup capita columnaru opus in nuPdij lilii
pofuinperfectuq} eft op‘^ colfiua^» gecit cr mare f^filc
q
becem cubito» a labio vfq^ ad labhl rotudfi in circuitu*
iGLuiep cubito» altitudo ei‘^:? retiacula triginta aibito
ruciugebat illudper circuitu:*: fculpturambtcrlabius
circuibat illud bece cubitis ambias mare» 25 uo osdines
fculpturaru ftriataru erat fuliles:? Itabat fuper buode^
cim boues»C quib’ tres rcfpicicbat ad a^one:c tres ad
occidente:? tres ad ineridil':? tres ad oji^te: ? mare fu
per cos befuper erat:quo» polterio:a vniuerfa inrrinfe<^
cus latitabat» -6;oflitudb aut luteris trium vnciarum
erat:labinqj ei^ quafi labiu calicis:et folium repidi lilu*
2?uo millia batpos capiebat:? tria millia merretas»i£t
n a-, «-ttuiv,-.»»
Icsftngiilas:?quatuo: cubito» latitudinis:? triu ciibi
t02u altitudinis:? ipfum op‘^ bafiu interrafile erat»^t /e
fculptur^itcr iucturas:? iter coronulas c plectas: leo^
nes ? boues ? cperubim:tiiucturis fimiliter befup»
fubterlcones?bouesqlllo2aejc^rebep5defia:ctqtuoa
rot? p bafes fmgulas:? ajces ?rei:et per quatuo: partes
quafi pumcruli fubter luter? Aiftles cdtrsi feimicz rifpc
ctantes» Bs qqj luteris intrinfec^ erat E capitis fummi
tatei? q6 founfec^ apparebar: vni**^ cubiti erat fotu rbti^
du:parirercK pabebat vnu cubitu ? bimidin» 5nangu^
lisautcoluna;: vanf c^atur^ erat:*: media iiitcr^plu#
nia qmadrata no rotuda»jlQuatuo: cfqj rotf:quc p qua/
tuo: angulos bails crann copetebant libi fubter Balim*
^na rota pabebat altitudinis cubitu vuii ? femis»
IcsaStiroteeran^lcsfolcricurrufieri.iCtajces eai*p:r
radij:? cati:? modioli:bia ftuilia»1fta ? pumcruli illi q/
tuo: p Ungulos angulos ballo vi#:c]c ipa ball ftililes: et
coincti crat»3(u fummirare aut bails erat qu^da rorudt
tas\nuusctbiniidiicubiri:itafab:efacta:vtlutcrbcfug
pofler tponi: pabes calaturas fuas: variafqjfGUlpruras
et fanctipa»Sculpllt q'95 i tabulatis illis: qu^ erant cj:
creiet in angulis eperubim: et leones:ct palmas:qll i 11/
militiidine pominis ftanris:vr ttocf lata: fed appollta p
circuitu vidcrcnrur» n pfic modum fecit bece bafes:fU
5
fura vna:ct mefura fculpturaqj c6llmili.|iecit q*(K bece
luteres ?ncos»^auadragEta batpos capiebat luter vn^:
eratqj quatuo: cubito:u* :0ingulos quom luteres per
llngulas:id eft bece bafes pofiiit:et coftiruff bece bafest
qtiinqj ad bejetera partem tepli: et quincti ad llniftranu
J0>are afit pofuit ad bejetera parte templi contrao:icit
.
rem ad meridie» gecit ergo I^iram Icbkes: er fcutfas:
cf amulas:etpcrfecitome opusrcgis Salomonis E te/
plp bomini»^olunasbuas:etfuniculos capitcllo:n fu/
per capitella columnaru buos: et retiacula buo:vt bpc/
riret buos funiculos: d erat fuper capita columuaf6:et
malogranata quadringeta in buob^ reriacults» |0uos
verfus malogranato;^ in retiaculis llngulistad operieii
dos Amiculos capitello;«q erat fuper capita columna/
runuct bafes bece: et luteres bece fuper hales: et mare
vnu:et boues buodecE fubter mare:et lebetes:et fciitras
et amulas»10mia vafa quf tecit l^iram regi Salomoni
inbomu bomuii: beauricpalcoerat» ^ncapeftriregibc
5o:d3ui8 ftidit ea rcr in argillofa teira Eter :©ocpof et
Sarram er pofuit ;^alomoii omnia vafa in bomo bni
'
m iiu
j
 liesum Mius
^:optcr «mltitttte aiirnimia noitcrat podus eris,
fedr« jSalomon omnia vafatuoomo bominit airarc
pjopolV
aurcu:*? menfam fiiper qua poncravtur panes
nonis aurcaj 7 candclatea aurea quinq^ ad oo^reranuct
quinqj ad fmiftra corracuaculu eje auropuro:? quafi U>
aureas: z fojcipes aureos:
o Iq flo^s:7 lucernas ocfupcr
7 pydriss:7 fufcinulas:7 ppialas:7 mo2rariola:errpu<^
ribula oc auro purifTuno^^t cardines oftionim o6>
mus interioris fancrifanctorutn : er oftioruiii Oomus
z.par*f.ft
rempU cj; auro erant, ^tperfecit omne opus quod
ciebat Salomon in botno bonuui:7 intulit qu? fanctift
caucrat^auid pater fuus:argcnm:7 aunt: z vafa:repo
Tuitcifintberaurisoomusoomiui. Vili.
^'^'^nc congregati omnes maiores natu
a funt
^fraeUcfl principibus tribuu: z buces famV
z.par,f^ lianmi fiUorn ^frael ad regem Salomoi^
J iii ^erufalem: vt beferrent arca foederis bm
C onuenitqj ad r^c
be cittitate ©auidtid eft bc Sion.
Salomone vniucrfus ^frael iu meiife <£tl?anim in lo^
lennibietipfeeftmeiills feptimus.1«^enerimtq5 cuncti
fenes be 3rraelt7 tulerunt arca facerdotestet portaue^»
f unt arcam bomini:7 tabernaculum foederis: et omnia
^afa fanctuarijtqu^ erant in tabernaculo: et ferebant ea
fecerdotes t leuit?. iRcv* aut Salomomc omnis mul>
ritudo ^fracUqu? conud^tat ad eu: gradiebatur cum
illo antearc^ 7 immolabar oues7 bbues abfqj
^ftima^
tione:7 numero.^f intulerut facerdotes arcam foed(y
ris bomini in locu fuu:in oraculu tepli: i fanctuianctoru
fubter alas iCbcrubim. Siquide Cbcrubtm e]cpandc^»
batalasfuper locu arce:? protegeb-at arca:? vectes ei^
befuper.Cuq5 eminerer vectes:? apparerent fummita
res eorii forisfanctuariu ante oraculn:nonapparebant
& vitra eictrinfecus: qui ? tuerut ibi vfqs in prefenre biem;
^narcaatttnocratalindniribuctabulf lapide^: quas
foedus cn filijs ^frael: cu egrederentur be terra ZtQjf
pti, Ifactu eft aure cn ejeifient facerdotes bc fai ictuariof
nebula impleiiit bomu bomini:? ndnpoterantfacerdo^
tcsftare:? miniftrarc propter nebula, ^mpleuerat
gio;ia boniini bomu bomini. %(}c ait Salomoii: ^ns
^ cordis fili:? ctpandef it inanus fuas in bomo hac:tu er*»’
birit vt habitaret in nebula: Bedificans ^dificaui bolntt
tu habitaculfi tuii:firmimmu foliu tuum in fempiremu.
Conuertifcg rej: faciem fuan u? toicdijdt oiimi cccleli^
'^fracl.0miiisenim eccletia l^fracl ftabat. ^6raitSa;i‘
eft orefuo adg)auid patre meu:? in manibus ei» perfe^
cit:biccns: B bic qua eduri populu mdi ifrael bc Beg^**
pfo: neu elegi ciuitatem be vniucrfis tribubus 3ffaei:
vt ^dificaretur bomus: ? dfet nomai mefi ibitfed degi
^auid:vte(fetfuper populu mefi ^fracl. Soluite» ^a
uid pater meus edificarc bomfi nomini* bnibei ^Iradt
7 ait bominus ad ISauid patrem meu: <©.uod cogitaftt
m corde tuo^dificare bommii nomini nieo: bene fecifti
tnipi bomfitfed filius tuus:q egredietur be renib^ tuis.
ipfetdifKabit bomfi nominimeo. Confirmattitbomi»^
nus fermon? fufi:qiie locntuseftiftetiCR pro ^auid pa^
rrc meo:? fcdi fuper thronfi ^ifraeUficut locut^ eft bns,
iBt ^ificaui bomfi nomini bomini bei Jfrad:? coftitui
ibilocfi arc^: i qua foedus bomini eft: quod pcrcuflit cfi
patribus noftristqufidocgreflifmltbe terra Bcgf ptiv
® ® terit aut Salomon ante altare boniini in cofpecru ec
clefie^frael:? etpfidit manusfiias in c^um:? ait:^u6
beus ^fraeltno eft ffmilis tui beus incilo befiip:? fiiper
terram beorfumt qui cuftodis pactu r nuTcricordia
uis tuis:qui ambulant cor fi te in totocordefiio:qui ciif
ftodifti femo ruo 25auid patri nico: que locutus es ei.
<g)rc locutus es:? manib^perfecifti: vt h^ bies probat.
TRfic igitur bne beus ^fraei:c5fema fainulo ruo batiid
patri tueo que tocut^ csoubiccsi^o auferetur bete vir
^fraeUitatamen fl cU/
cora me:qiiifedeat
ftodieriiit fili) tui viain fua: vt ambulet cora iiie:ficut fii
ambulafti iit corpeCtu meo. «£t nuc bomine bcus ^^fracl
firmaitur verba tua: qu$ locut^ esferuo tuo 23auid pa
tri meo. ^rgo rie putandum eftiq? vere beus pabitet fii
per terramf Si enim c^lu:? c^li celo» tecap^e nonpof
fuiir:quanto magis bomus l?ec qua ^clificani tibifSed
reipiCe ad orationem ferui tui:? ad praes eius bomiiic
beusmeus.^lHdi l?)?mnu z oratione:quam feruustuUs
^44 i* 11 1 ^ ft.
hic noae ac bie:fupcr bomfi bc qiia birifti: (Brit nometi
mefi ibi: vt exaudias orationem: qua orat loco ifto ad m
te femus tuus:vt cjraudias bcprccatione ferui tui ? po#
puli tui 3frael:quodcuiup orauerit in loco ifto: ? ejeau^
dies in loco habitaculi tui in c?lo:? cfi eraudieris:propi
ciuscris.SipeccauerithOmomprojcimu fufi:? habue
rit aliquod iiiramcntfiiquo tctieatur affrictus: et vaie#»
rit prOpter iurammtfi coram altari tuo in bomu ruam:
tu craudies incilo:? facies:? indicabis feruos ruos:c5
dcniimnsinipifi:? fedclensviamfua fuper caput cius:
iuftificanfcR iuftfi: 7 retribuens ei f m
iufticiam fua. Si
fugerit populus tims 5 frael inimicos fuos: quia pecca
turiis eft etia tibi:? agentes poenitentia: et confitenteS
nominifuo venetin ? adorauerint: ? bepeati te fuerint
nibOmohac:eii:audiinccio:? biinittcpeccatuin populi
rui ;5fmel:? reduces cos iu rerram:quam bedifti patria
buSeorum.Siclaufmnfueritccium: ? no plueritproi#
pter peccata eorfi:? orantes in loco ifto pocnitei itia ege
rint non lini tuo:? a peccatis fuis conuerff fuerint pzo^
pter afflictionem fufi: ecaudi eoS in c^lo:? bimitte pec>
3
eata feruOru tiiO»:? populi riii fraei: ? offende eis via
bonani:per qua ainbulent:? ba pluuiam fuper terram:
qua bedifti populo tuo in pofleffionem. ifaines II Obor>-
ta ftierit in terrafaut peftilentiaiaut corrupms aer: aut
$rugo:aut locufta: vel rubigo: et afflijcerit cfi inimicus
ciuS portas bbtId€s:omiS plaga: vniuerfa infirmitas:
cuncta bciiotatio:? imprccatio:quc accidei*itomnihoi»
inini be populo tuo ^frael: fl quis cognoiicrit plagant
audies in c?lo in loco habitationis rti?:? repropiciabe#
ris:? facies:vtbes vnicuiqjfm omnes vias fuas: ficuc
Videris cor eiiis: quia tunofti folus cor oim filiorfi ho^»
mimV.vt timear re cunctis biebus:quibus viuunt fuper
faci5terr^:quabcdiftipambusnoftns. ^nfuper?alic
nigena:qui no eft be populo tilo ifraeUcu venerit be ter^
ra longinqua propter nomen tuu: audietur eifi nomen
tufi niagnu:? maiius tua fortis: ?brachiu tufi e,ttetunt
vbiq^>Cum vaicrit crgO:?oraueiit in h^c loco: tu ctau
diesinc^loiinfirmameto habitaculi tufict facies oifiia
pro ciuibus irtuocauerit te alicnigeiia: vt bi^^^^ vniucr
eft fup bonui
5 fracl:? prober quia nomeii tuu inuocat tt
hac:qttfii^dificani.Biegrefflis ftieritpopulustuusad
eos:
hellfi cbtra inimicosfuos pervia: quocfiqj niiferis
or abfit re cotra Vifi ciuitaris qua elegiftit et cbtra bomu
qufi9diftcatunoniinituo:?ri^3udjesm^ c?lo orationes
eorfi:? preces eorfi:? facies iudicifi eoru.^uqd fi pecca
ueriiit tibi (iioncft etfi homoquinb peccet) ? iratus tra £cci^s,c.
dideristos inimicis fuis: et capriui bucti fuerinnn ter
ram inimicoru longe Vel prope: et egerint poaiiretiant
in for de fiio in loco capriuitaris: et cbnerfi beprecati tc
fiierint i capriuttatefiia: bicetes: ^eccaniuius: inique
cginius:irttpie geflimus: ? reuerfi fiierint ad te i viiuier
fo ebrde fuo:et tora anima fua in terra inimicoru fiiorfi:
ad qua caprini bucti fUeriiif: et oraucrint te cbtra viant ®
cflo in firmamerttb foln tui orationes eorn: et preces eo
rnmter facies iudicifi eo»: er pr qpiriaberis populo tiiq:
/
0
 l^gum
qiit cos capriuos l?abuerint:vt mifcreiriir eis* ^opul^*
ein tuus eft:7 Ij^rcdifas tua:qs edujcifti De terra
Begw
ptiJDe medio fojiiacisferre^tvrfiiit oculi rui aperti ad
Deprecatione ferui tui:t ppft fui ^fraeU 7 cjtaudias eos
in vniucrlis pro qbus inuocaucrint te* Zn
cfn feparafti
cos tibi i rediratc De vniueriis populis terr§:iicur lo
VK.
^ Wli. Lt^fUUIVt
Salomon oras Dnm 005 oratione:et Deprecation? I?ac;
em genu in teiv
furrejtit De cofpccru altaris Dni*'^m'iqj
diaus Dominus Deus: ^ Dedit requie populo fuo ifrael:
iu)cta oia qu9 locutus eft* Ifto cccidinnc \?nus ^dem fer
mo e;i' oinib^ bonis: qu^ locutus eft
per j0»>ov»fen feruu
fttu*Sir Dominus Deus nofter nobiTcn: ficur fiiit cii pa^»
tribus noftris: no Derelinques nos: neq5 proiicicns:red
incliner corda noftra ad fe:tt ambulemus in vmiuerlls
vi/s eius: et cuftodiamus mandata eius: et ceremonias
chis:7 iudicia qu^cunqg mandauit patribus noftris: et
(int fcrmones mei ifti quib‘^
Deprecatus fum cor a Domi>
noiappropinquares Domino Deo noftro Die ac nocte : vt
Vitra abfq$ eo*Sit quoqj cor noftru perfectu cu Domino
Deo noftro:vt ambulemus in Decretis ei^: 7 cuftodiam^
inadara ciusiftcut 7 j?odie*l^gitur ret 7 ornis ^frael cu
eo:immola^nt victimas cora Domino* j0>acrauitq} fa
Iqmon l?oftias pacificas: quas immolauit Doiiiino: bofi
vigintiduo millia:7 ouiu centu viginri millia* ^t Dedi^
cauerunt templum Domini reii*7 ftli; ^frael* ^n Dieilla
fanctificaiiit reje mediu atn): quod erat ante Domu Dni*
Ifecit quippe l?olocauftu ibi:7 facrificiu:7 adipem pacifi
corunuquoniam altare f rcu: quod erat coram Domino
minus erar:et capere non poterat l?olocauftu:7 facrifi^
cium:7 adipem pacificoru*|fccit ergo Salomon in tem
pore illo feftiuitate celebrem:7 omnis ^fracl cu eo mul
tirudo magna ab introitu bemati? vfq^ ad riuum Beg^
prt cora Domino Deo noftro: fepte Diebus erfqyrem Die^
bus:id eft quatuor dccim Dicbus:7 in Dic octaua Dimifit
populos*Oui benedteetes regi:profecti funt i tabernae
cula fua lerates:7 alacri corde fup omnib^ bonis que fc
cerat Dnsg3>auid feruo fuo:t ^frael populo ftio*
ix;
m ^**^^^*^ Betn eft aut cu
pcrfedflet Salomon ^dificiu
Domus Dfii:c ^dificin regis:': omne q6 opta^
fiup2».3.e*
x*par* 7 ,c
tierat: er voluerat faccre:app3ruir ei Demin*'^
fecunde:ficut apparuerat ei in i6abaon* ]©i>
jtitqj Dominus ad en:^6taudiui orarion? tua z t>cpzec^
f ionem tua:qua Deprecatus es cora me:fanctificaui Do^^
mum l?ac qua ?dificafti:vt ponere nom? meu ibi in fen
piternum:7 erut oculi mci:rcor meu ibi cfictis Diebus*
Zu quoq5 fi ambulaueris cora mc:ficur ambulauir pas^
ter tuus:in fimplictratc cordisict in ?quitatc:et feceris
que precepi tibi:t iudicia mea et legitima mea fer
offiia
uaueris: poni tl?ronu regni tui fap ifrael i feinpiternut
B ficut locut!’ fum Dauid patri ruo: Dices: B6
auferef vir
Dcgenere ruo De folio ^fraeUSi aut auerfioe auerfi ftie
f itis vos et fili) veftri:no fcqueres me: nec cuftodientes
tnadata mea:7 ceremoniasquasppofui vobis: fcd abio
riris 7 colueritis Deosalicnos:t adoraueritis cos: aufe
ram ^fracl Defuperficictcrre:qua Dedi cis: •^mplunt
quod fanctificaui nomini meo:proi)cia a cofpccru meor
critqj ^frael in p2oucrbiu:7 in fabula cunctis populis:
^t*z9.c 7 Domus erit in etcplum*0mnis quitranfierit per
^cre.zri ca:ftupebit7 fibilabinc Dicet:
«Sluare fecit Dominus fic
Stpar*z*a
fcrr? puic c Domui puici£t rcfp6dcbimt:Buia DereU>
querunt Dominum Deu fufi:qui edujcir patres eorum De
terra ?gi?pti:7 lecuti funt Deos aliatos:et colnerur eost
t adorawcnmt eos: idcirco iudujcit Dominus fitper coa
tertius fot leti
omne malu l?oc*i£;:pletf3 aut anitisViginti poft$ cdifi>
cauerat Salomon Duas D,ornos: id cft Domu
Domini ec
Dornij regio: I^iram rege Zpi prebcnte
regi Salomo
ni ligna cedrina 7 abiegna:7 auru iujLta omne
quod oo‘^
pabiierat:tune Dedit Salomon li»iram vigintiopoida
ei:et ait: l^^ccine funt ciuitates qs Dedifti
mi^i frater*’
mt appcllauir eas terra Ct>abul vfqj m Diem I?anc*j0!>i
ut quoqj l^iram ad rege Salomonem centu
viginri ta
leta auri* fumma e^pefaru: qua obtulit reje falo
cft
monad ?dificanda Domu Domini t Domu rua:7mello:7
mum 3crurale:t l^afer:7 mageddo:7 ga5cr* l^barao
^almira i ferra rolitudinis:7 oes vicosqui ad fe peiti
nebar:7 erat abfcp muro:muninir 7 ciuitates
currum
ciuitares equitu: 7 qdcuqj ei placuinvr
Cdiftcaret i ierii
lale: 7 1 libano:7 i offii terra poteftatis
fue*Uuiuerfuin
porn filios* qui remanferantmterra:quosfcilicet
non
potuerant fili) ^frael ejeterminare: fecit Salomon
rn>
burarios ffqs in Diem l?anc* ^e filijs aut ifrael no
cofti
tuit ret Salomon feruire quef:fed erat viri ^
beliat ores
7 miniftri eius 7 principes 7 Duces 7 pzefecti currml
et
cquortu^rat autem principes fuper omnia opera Sa^
louionis pr^pofiti quingeri quinquaginta: qui
l?abebat
populu:7 ftarutis operibus imperabant* ifiiia
fiibiecru
autem ^paraonis afe^dit De ciuitate ifeauid in DomfS
fua:qua ?dificauerit ei Salomon* Zunc ^dificauir
mei
lo,£)ffcrebat quoeg Salomo tribus vicibus per annos
fiftgulos l?olocaufta:c pacificas victimas fup altare:q6
fdificauerat Domino:7 adolebat %miama cora Domi>
no:perfccrn«^ eft rcplum*Claflem quoqj fecit rej: Sa^»
lomon in afiongaber: quf eft iujcta dori? i littore maris
rubri:in terra idumc?*i0>ifirq^ ^iram in clafle illa fer
nos fuos viros imnticos 7 gnaros maris:cu feruis falo
mpnis* Bui cu «enifient in oppir: fumprii inde aurunt
quadringentoruviginti talentoru: Detulerunt adregg
Salomonem*
X«
£d7 regina Saba:audita fama falomonis; m
in noininc Donimi vmir r we eu ili ^luguia^^
ribus*^t ingrefia JIerufalem multo cum co *
miratu: er Diuiri)S:camclis portantibus aro
mata: 7 aurfiinfininlnimis: 7 gemas peiofas: venit ad
aSS “
'
^
regem Salomone:: locuta eft ei vniuerfa: quepabebat
in corde fuo*^t Decuiteam Salomon offiia verba qu?
propofuerat*7Rofiur fermo qui rege pofiet latere: 7 no
refpo)idcrctei*^idcsautem reguta Saba olmfapieit
tiam Salomonis: 7 Domum qua fdificauirat: : cibos
meff eius:? babitacula feruoru:? ordines miniftratiu:
veftefe^ eo?-:7 pincernas:? l?olocaufta quf offerebat iit
Domo Domini:n5 l?ahcbat vitra fpiritfirDiritqs ad regf:
‘Bcrus eft fermo que audiui in terra mea fuper fermOii»
Ilibus tuis:? fuper fapietia tua:? 110 credebam narratw
tibus iiiil?i:Donec ipfa veni:? vidi oculis meis: 7 probae»
pienria 7 opera tua:<p rumor queaudiui*:©eari viri tui
7 beati ferui tui:d ftat cora re femp:? audiutfapiat^
riam tuaimSit Dominus Deus tuus Benedictus:cui co
ptacuifti:? pofuit rofuper tproiiuni ^frael: eo q? Dilepe
ritDominus ^Ifrael infeUipiternu7conftituittcrcge?
vt faceres iudiciTi 7 iuftitia*S?edit ergo regi cetu vigin^»
ti taletaauri:: arDmata multa nimis:? gemas pzecio^
1^8*.TRon fufit allata^vltra aroinata ta inulta:^ ea q De^
^ ' -• <
ra:qpor^^
)
 j»;

mnnmi
WgumScrtius
tnistc «emas Sciofts» fccif^ Ytf: hc lignie riiiis fiilcm pjoptcr ^au^d fcrun meu:? ‘^erufsXc cjua elegi» Bulci
tauit aut 0119 aduerfariu Balomoni Sdad ^dum^ii oc
prafiti citielTet wauidiidii
p??fenre oie» TRcjc aut :0aloino Ocdit rcgm^ Baba
oia
voluiti c petiuit ab eotetcept^ l?is cju^ vitro obwlc

mca»Bcjc em mellb^ ibi mo?arus eii oi» lu

ICrUlS lUl»*?&r4l. »Ul-
(coagita fet talcto^ auri* Oonec interimeret ome mafculinum in 5 durnea»|fugic
Ili p anuos fiugulosifeicceto;^^
2ldad ipe:t viri idumfi oe feruis patris ei'-^ cn eotvt uv
crSpto co qb offerebat viritqui fup vectigaUa erant iic
ara grederetur Begvptu» iCrat afit Sdad jmer paruul^*
«ociatcucsivuiucrficg fcuta veudeiifcsi t oes reges
bie;oucdqstcrr^|fecitqc^re?;ralombouce^^^^ ^u(K furreciflent oc ^adiaiuvencrut i '^b*tan»^tt
lulaiuiuas lernt^ fecfi viros Oe pbaraiitt introierunt BegYPtn act
auro puriflfinio»Betcetos auri fidos oedit
trecetas peltas_e]t auro pbato» ^receutgcK l^b^raonc rege Segippti:4 bedit ei oomu:t cibos cbfti
jciiti vi?»^:t C 033 Pb 3
ti^rra iflF.f lUf.lUt Sdfld
ootno
mine auri vna pelta v^cftiebat» '^ofuiteg eas ret i
falt^» libani»^ccit ctia ret
faloinon tl??onu oc ebo?e gran
de:t vefiiuit en aurofiilu© nimis: ^ bibebat fe?; gracl'-'*
pofterio?i*et
gy fummitas rbJoni rotitda erat iti parce
i

fer gradus bii»f

tale opus m wi
ticrlis regnis» Bcd t oia valaioe quib^
potabar rej: Ba
lomoiucrant aurea:? viuuerfafiipcUct bom® mtn&Ai
purifTimo»lH^ocratargetu:nec alicui pcij
bani bc auro
purabaf in bicb‘^ falomonis: qa claflis regis p niare cu
oeferais
clafTc I^ira femd p tres annos ibat i Cbatfis:

»p«»’,f»c nes» cucus

i»»»vi I «.
Piuitus'viHf»pcu»»«cf.^
Balomonis:vt audiret fapientia ei^:qua oederat be^
co:dcci‘^«erfingnli oeferebat ei munera: vafa argetea
7 aurea:veftes t arma bellica:sromara qqj: t
eqs t
los p annos fingulos» fC ogregauitqj Balomo currus
quadringeti curr^:? oiiodc
7 edres:? facti iunt ei mille
oifpofuit cos ciuitates muititasn:
(im millia equitu:? p
abndantia arg^
cn rege i ^erufale»|fccirc^ vt tata effet
fi in '|erufale:quanta t lapidii:? cedro» p: fbuinuuln^
Cudine qfi fycomo2 os:que n^ftutur ifi campeftrib *mt
educebairf equi Balomoni be Begypto t be col?a»me^
gociato?es effi regis emebat be fCopaic ftatuto pcio p#
du cuncti reges etljeo» t f^?i? eqs venundabat»
&]c aut Baiomon adamauir mulieres alicm
genasinultas: filiam quoqs ^b^taonis: er
glct47C ^Ooabitidas:? ammonitldas:^d^m^s 7
Bvdonias: t Cctb^as: oe getibus fup qui^
irro , b'.
Ss^noorniuusfilfisffraeUmoningrediw
&ert^inie effi
$^ntt» easinet^ be illis ingeedietur ad veftras»
auerretcojdavefiraivtfequaniinibeosea»» pis itaiK
copulatttseft Baiomon ardentiffimo amojc» perotqi
civto2csquafireginf feptingetf:? cocubin? trccent?»
rnt eu rege i oamafco:eratq5 aduerfarms ^irael
m Oieb‘^ Balomonis»^t boc eft malfi adad:?
111
odiu contra
"Sfemboam cf(K fili^ nabat
mu
cauit mcUo:-: coequamt voragine emiratis ^auiqpai»
tris fui»^rat aut ^eroboaivir fouis t potf s» t4idcf<B
Baiomon adolefcmtS bonf indolistinduftriuicofti^»
ruerat eu pjffectu fup triburavniuerfe oomus iofcpb*
^eroboam egrederet oc
ifactfi eft igif in tepoje ilto:yr
^erufal5:c inuenircteu Bbias Bilonites ppbetai viat
7
fertus pallio nouo»<£rat afit buo tanru i agro»Bpp 2 c
bcdcnfqj Bbias palliu fuu nouu:(f coopert^ erat: fcidit
in ouodcdm partes:? ait ad ^croboam: Eolle tibi
oe^
XI»
cemfcifruras»!l??ccjfibicit0ns0eu6:5fraci: f&ccczQo fii#. w<f»
feindam regnu oe manu Balomonis:? oabo tibi Occem
rrib‘\^o;rovnatrib^ remanebireuppter feruumett
|0amcu et ^erufalS ciuitate:qua elegi et oib^ tribubus
Oea
ifraeUco q ocreiiquerit me:? adosauent Bftbarten
Oeu filio»
csivirtiiiAiftt-y iT.haiiios&dimoab:? i03olocb
^mmon:? no arnouiaucrit m vut» nici»»_vi
tiam co?a mc:i: p?fcepta mea t iudicia: ficut ^S^auid pa
ter ci^*^ec aufera omne regnu Oe manu ei=^:fed oucc po
naefi cuiictis oieb^ vir? fu?:j?ptei* oauid feruS mcu qiic
elcgi:qui cuftodiuit madara mea ? p?ecepfa niea» Biife

nec erat co? eius pcrfccc0 c6 oomino oeofuoificutco?

ram autem regnu Oc manu filf) eius: et Oabo tibi Oecem
rribus:filio aurem cius oabo tribu vua:vr remanear
lu^^
eod2 IBmid patris eius. Bed
colebat Baiomon Bftbarte|i,
Oeu mo^itani:et 0>olocb cerna ^)auici fcfuo meo euetts oiebii9:co?am in me
bea Bidonio»:? Cbamos meum ibi»^e
Balomonqb naplacucrat rufiilcm ciuiratc qiia elcgfiyt effer nomen
(doln Bniinonira^rifccitB
fcquerer Onm: ficut Oauiq aur aflumam:? regnabis fuper oifiia que ocfyderar ani
co?a Ono:? no adimpleuir vt
lUlflir dltdicn9 012
B pater £uc f dificauit Balomo pbanil Cbamos ido
dK
a lo J0»>oab:in m6re 4 eft cotra 3erufal^»et 0>olocb
ido
lo filio» Bmmoii»atq5 in bfic inodi» fecit vniucrfis vtcM
^ibus fuis alicnigenis:quf adolebat f bura: et imolahae pta mca:ficiir fecit ^auid feruus mcus:ero recn:? edt<^
t»i)s fuis.^gif iraruseft ons Balomoni:(p aucrfaeflet ficabo tibi Oomtt 6ddem:quomodo ?dificaui ^auid Oo
mum:ttradatibi 5 ftael:‘tafffiga fcnicn ^auid fuper
rtirfin CTCIO J© 3 lCltlO
VW * ^ I
•

2»par»v;j
diuitqu?niadauircions»^i]L'it itaq}bns Balomonn
Buia babuifti boc apud tei no cuftodifti paerfi mcfi:r
pzecepfa mea quf inadaui tibi: Oifrupens feinda regnu
tuum:? oabo illud feruotuo.^enltamen in oieb^tuis
^facia^pfcr &anid piitre niaw lii) t«i

JBJ

TReguin Zcrtim
uit fifalomott m|lcrttfiilem fuper oein ^fmeUquadraj»
imraanm runt.po?mimrqj©alomoiicuni patribus
tai9:7ftpultuseftincmirate<0^^^^
uitq$ iRob oam fiUus eius p;o co. ^xii.
<£mt aut iKoboam in Sicl^emiUuc em cou^
gregatus erat ois ad coftitucdu
icroboa nli‘ IRabati cu adbuc
. eflet i Beg]?pro prugus a facie regis falomo;^
nisiauditafnojreeiusreuerfuseftOeBeg^pto.^^^^^
runtqiiY vocauerut ctuBenit <f jeroboam: 7 ois muy
ritudo ifraeUt locuti funt ad roboanuoicentesi ^b>ater
tuus OurilTunu lugu ipofuir nobisi tu itaqj nue iminue
paululu0eiperiopfistuiouriflnno:7 0 eiugograuim^
TnoiqoipofuitnobisiYferuiemustibuBuiaireisi^te
78>
vfqj ad tertiu Oicit reuertimini ad me,
pulusiiniit cofiliu reje roboa cu
Cuq5 abuflet po
fenionb^
affiflrebat co#>
ra j©alomone patre ei‘^:cu ad^uc viueret: 7 ait cis: 0.6
Oatis colilium: vt refpodea pplbf^iui Oirerut ei: j©i l?o
dieobedierisppfo Ijtuic:? feruieris :7 petifioieo^t ceflfe^
risUocuml^fumsadeoa^te^
cn80ieb’.euiocrdiqtpmrnft^^^^^^
bmt adolcrcercg:^ mitrin fumt cu co« amUebaiit illit
bmttBadcosjiaonu^iMnBcommivtrcfpqn^^^^
c
^si^ater t u‘^ aggrauauit iugu nqftru: tu relcua nos*
z.paruob ^ic loqueris ad eos: 0^inmi Oigit' meus groflio^eft
»snagellis:egoautc^davosfco3pionib^‘Eenif
^
leroboa:-? ois ppis ad roboa Oie tertia:fieut locutus fue
rat rej;:oices:liNeuertimiin ad me Oie tertia* TKnditqj
rev pplo oura:oerelicf cofilu? leino^ q6 ei Oederan^ lo
q
pfiliu imientuqices: me^ ^5gta
rep pp ro:qm auerfatus ruerat eu Ons: vt fufeita
ret vbu fuu:qO locut^ fuerat i manu 2l?i? filonit^ ad ic
roboa filiu n^bavMidcm itaqj ppfe: pp noluilfet eos au
dire ret: refpodit ei:oices: 0u^
nobis pars i Oauid: vel
z*par,io t»
lafua*3up filios aut ^Iraeliqcunqj habitabat iciuita;;^
iuda:regnauif roboa* ^>illt i rev roboa adura:
rib'^
q sa
^t
fup tributa:? lapidauit eu ois ifrael: et mo3tu^ eft*
^ojro rep roboafeftin’^ afcedit airru:? fugit in ierufa
lc:rccemtq3 ifmeia oomo Oauid: vfqj in
p3f faite oie*fa
ctum eft aut cu audiffet ois ifraeUq? reuerfus effet ^evo
boam:mjfernt 7 vocauerunt en cogregato coetu:? cofti
rueriit eu rege ftip qcm ifrael: nec fccuf^ eft qfpia Oomu
z.par.u.f
g)auid:p3eter tribu ;^nda folam* HMtnit mit iRoboam
3
erufalenn? cogregauit vniuerfam oomu ^uda: t tn>
£ccl,<^7 p bum iiDenjainincentn octoginta inilliaelectojuvironT
?bellato3u:vt pugnaret contra Oomum ^fraeUt redit
ceret regnn iKoboam filio Salomonis* ifactus eft au t
jcTuio OmadSemeiani virfi Oei:oices:Zoquereadro;^
boant filium Salomonis reg? iuda:? ad q^m oomu iu
da:? pBcnmninit reliquos Oe populo:Oices: I^^c Oidr
OnsiTRqn afcendetis:neqg bellabitis contra fratres ve#>
ftrosfilios^fraeUlKeuertaturvirinoonm fua5 *Bidc
em faetti eft verbii l?oc*Budierunt ferntone Oomini:? re
uerft funt Oe itincre:ficut eis pj^ceperat oominus*3edi
ficauit aiif JIeroboam Sieben in monte ^gpbtaim:? pa
bitauit ibi* ^£t egreffUs inde:?dificauit ^banuel* ©i>
pitq5 5^oboam incqjdefuo: IRue reuertetur regnum
ad Oomii B5auid*Si afccdcrit ppfs ifte: vt faciat
m in Oomo Oqminj in l^erufald? couertetur co2
facrifi
popin
buius ad onm futi iKoboam rege iuda: interficientqj
li
mc:et rcuertaif ad eu* (i^t e?;cogifafo cofiUoifeeit Ouos
.
[ TirgftM
foi, ippii
vitulos aureos:^ bijtiteisiBolife vlrra afccdere i 'Benr
falc.iecceoutuiifracUqteedujcerutbe terra Beavon;
^oriu't<BVimia6etl?eUtalrerrimBi?aiU7facfu^
bul?ocmpeccarru3batemppl'sadado23udu virulunt «
vfq? in j0aii./£t fecit pl?ana in eijcelfis: er faccrdotes
Oe
ejitrcmis ppfi: q u6 erat be mi)s leui» Coftir uirq? oiem
.
folenue in meleoctauo qntacleciina oie inefisiin Itmili^
tudinem folenitatistquo celeb?abaf i '-9uda«^5r afcedes
altare fimiliter fecit i :l5efbel:vtiuioli*ef vitulis
ci
bncatus fuerat^Coftituitm i Jdcrbd facei*dotes ercel^ £vo.sz.b
fojutn qu^ fecerati 7 afcedit fiip altare cv6 ertrurerar in
betl?el qntadecima oie melis octauitqui finrerat
Oe coz
dcfuo.et fecit folmimte
taretvt adoleret incenfum.
XIH
Z ecce vir Oei venit Oe ^uda i fermone oni in
betl?el:;5eroboam Itate fup altare: 7 tl?us ia^
ciqtc:? erclamauir cotra altare i fermone oni
^ ait:aitare altare:l?fc oicit Ons: (£cce filius
nafeer Oomui |*)au[d: 'folias noie: 7 imolabit fup te
cerdotes eycelfo^iq nuc i te tS?ura fitccedurt 7 offa poiui
rugremcMct.Eieditqsiiliaotefignu^fceiis; ll?oceril
ngiiii quod locutus eft cffs:!ecce altare femdef »
effuit
detur cimsqineoeft.Cu<Baudiirefreic fermouebofo
ad fe,Hltare q^qj fcilTum elt :7 e^fiis eft cinis Oe ktarit
imtafignu quod ps^dijceratvir Oei i fermone Oni,^£t
cicmoni:7raieifaeftman’^regis'adeu:7
p3iusfiierar*Xocurus eft aut rerad viri! Oeii^^eni mei^
di Oouiu:vt p3 adeas:c oabo tibi munera*lKefponditq5
vir Oei ad rege: j0i oederis mil?i mediam parte oomus €
tuf :non veniam tecu: nec comedam pane: neqj bibam
^
nec reuerteris p via:qua venifti* Bbi)t ergo per alia via:
7 no eft reuerfus per iter:quo venerat iit:l6et^el*^?Oi«
ppetes aute quidam feiiejc pabitabat in :^etpel: ad quS
venerunt filii fniX7 narrauerunt ei oia opera qo 0 fecerat
"IP^er qua viaabiitf£)ftederunt ei fili) fui viam: per qua
abierat vir Oei:q veiKrat Oeiuda*^t ait filijs fuis: Ster
nite mil?i afinu*iBuicu ftrauiftent: afcenclit:? abfit poft
virn Oeut inuenit en fedetem fiibtus terebintpu* i£tait
illi:Zu ne es vir Oei:q venifti Oe ^udanRefpondittlle:
i6go fum*^ij:itq5 ad cutl^cni mecu oomu:vt comedas
pane,^in ait:1Ron pofiixm reiiert i: neqj venire tccum:
nec comedam pane:neq5 bibam aquam in loco ifto:quia
locutuseft Oomiitus ad me in fermone Oomini: Oicens:
IRon comedas pane: ? non bibas aqua ibi: nec reuerte ^m,’eode
ris per via qua ieris* g*lui ait illi: £t ego pjopbetafiim
fimilistui*i6tangeluslocutuseftmipiifermone Oni:
Oices:lKeduc en tecti i Oomii tua:vt comedat panem:?
bib*at aqua* ifefelliteii:? reducit fecutn* Comeditergo
^
panem in Oomoeius:? bibit aquam*Cumq3 federetad
menfam:facnis eft fermo Oni ad pjoppetam: qui redu^>
?:erareu*<£tei:clamauitad virii oei: q venerat Oe iuda:
Oices:I^fc Oicit oits:iiSuia non obediensftuftio:ioni:
et non cuftodifti mandatu quod pt^cepit tibi Oominus
Oeus tuus: et reuerfus es:? comedifti panem: et bibifti '
aqua in locoiin quo pt^cepit tibi:ne comederes panem:
neq5 biberes aqua:non inferetur cadauer tuum in fepul
cb:um patrum tuotfuCuqs comediftet? bibiflet: ftra^*"
uit afinum fuum pjopbeta: quem redujcerat* 0ui aim
abifleninueniteum leo in via:? occidit: eterat ca^tier
cius pzokctu in irinere*Hfii lus aurem ftabar iuji^ta illii:
7 leo ftabar iuiiTa cadauer*^£r ecceviri rrafeimtes: vide
 Wgum Sertitts
locutus eft C tttantt fcttti IRdiciua aut
iMiKt cAdauei* Moicctn in tedtie ftatcm iujta cadas^
verbo^ quomodo pugiiauerinet quoniodoit
uer veuernttt oiuulgaucrur inciuitatcun cjua p?o^
SStSSnctbabS pppcmi regnauermeccefcriprafuntin
leroboam*jigmtiduo
fe‘oui reduterat eu be mtmiWr bei eft:qui iuobedies ^fraeU^ies aut quib^
anuirunt,€tbo:niiuit3eroboamcnpatribttsfui^^^^
gnauitqi IH^adab ftU‘^ eius P?o eo* 3^o?ro roboam fiU
Sm* t occidit lurta verbu oomini qu®d locutus eft ei* ^aloniomsresiwmtmmda*auadraguitatm^^ upa^rue
"SSftmadfiftSos:^^^^ fepte annos
ille abiflett inueiiit cadauer pjoieau in ni erat roboamtcn regnare coepifletioece 7
come regnauit i ciuiratetqua elegit bnm vr poneret
aiimim x leoneni ftantes iutta cadauer*
«ia*-?
SeooecaclaHcreitiecl?ritarmum.2ulit«|uo(5ypbc

^irritaueruntettfupoib‘>qujfeceratpat/^^^^^
«^»rranmint* ^ipdifieauerur em 7 loft libi
poSadaiier eius m?epulc)??o fuo*^et planteriint mi
fotbeuniifratenCumqjplantiflaitcfn bitit ad filios

uia-fedkontrario fecit be nouiflimis populis lacerdo^^ boamicuta ^rca;7 traoimt ea mujm»

res ercelfojfu Buicunqj volebatiimplebat
manum fua;
fiebat facerdos e]ccelSu*^t p;opter l?3c caufam: pec
cauitbom^ l^ieroboam:7 euerfaeft; x belerabe fuperft
nVfprrc
7 eo;um:qui etcubabaut ante oftiu bonuis
ingrederetur ret m bomiim bm po?5abat ea* 4 p*emdi
|?abeb*%officium;7 poftearepo?tabat adarniaitarium
Xllii* fcutario»*lReliqua3ntrcrmouum iRoboanucomuia

Zl

n
2:olle qm manu tua bece paiiestt cmftula:7 vas mtU
i
tuil iriaDat+regnauic^Diaiujj
Axcc^S^ list^vadeadilliu^peemindicsbittibuqdeuei^^^^^^ z*paM3*
annis regnauit in ^erufale* iB-omen matris
puero buLifecitvrbiteratvtoneroboam; et cofurges
ille no poterat yide<? eius j0>3acbafili33biraloni;sinbul3uifq5in
abiit i filo;7 venit i bomu Bl?i^*Ht
omnibus peccaris parris fui; que fecerat 3nre eum;nec
erat cos^eius perfectum cum bno beo fuo;ficut co? 23ai»
oommusaa-avi»MJ^*«*^‘''' v>v*^vi
cofulattefupfiliofuo^ ?grotat*l^?c 7 l??c loqueris eu

bni;7.nq beclinaftet ab omnibus

•Sngredere vt02 ^eroboam; quare alia te efie fimulasf
^ ^ A <stif HI iflim fum ad te burus nucius*'^ade;7 bic ic; ctis biebus vif? fu^ietcepto fermqne ^ri^ l^er^euBt:^

ciuitate ^3uid;regn3Uitq$ Bla ftlius ems p eo* jn an^*

no ergo viceftmo 5 eroboam regis 5 frael regnauit Bfa
tete^feciftTtibrbeosal^^^
SiamS
^dcirco aceegomducanialafuperbonin ^eroboam:
ret3uda;7quadraginta7Vi^annoregW
falein*momeii matris eius ^>aac^^;fili33bifalom*et
^ fecit Bfa rectum ante cofpectum bni;ficut bau^ par^
7 Dcutia be ^eroboam mingere ad pariete; 7 claufum:
-Simrnntm i>omus ^ero eius;tabftuliteffocminatos be terra ;purgauircRvni^
uerrasro?.4esidolo^;qu?feceratpatres eius*5nfuper
bSrutmSi psmcqps m fa^»
4nir4,iz,f^ -
iJe icroboam in ciuitate comedet eos canes; 7 j^aaeljam matre^ftia antouiniie elfet
<,uiaumomwfuem.tma

L
 HWgumSertiutJ
vr vcnwsft irritn fiic W9 focdustcittod |?abes cum 36 si^
3
afa rege fraeUer recedar a me» acqmefcea beiiadad re
gi B?a: miur pjncipes ercrdms fui in cimrares 31 frael
er perculftrur 5011 7 oaiier Bbel: bomu / 3!>aac|?a 7 vni
uerfam Cenerorl?:oinne Icilicer terra lRepl?r|?ali» (0t6
ai aiwim ^a^faimrerniUir f difteare IKama: er reucr
fuael^i2:^erf3»lKe^'3ureaf^^^
5 udam:bicena: iRemo Iit cxcufarua* ^t tulerunt lapi
dea be 1l\ama:et ligna aua:quibus ^dificauerat 36aa^>
fa:er extruxit be cis rex Bfa:^abaa:beniammct j0i>af>
pl?a» IReliqua ante omnifi fermonn Sfa: et vniucrfe foi
ntudmes eius: ct cuncta qu^ fair:er ciuirates qiias cj:^
truxmnonne fcripta funt in lib^o verboju bieru rc^
x,par. to.
gum 3uda:f <^eruntamen m tempo?e fenccrutis fu? bo
luit pedes:? bojmimr cum patribus fuis:? fepultus eft
cum eis in ciuitate J^auid patr l fm.lKranauitgs 5ofa
pbarfiliuseiU8peo»lRadabwofilius^eroboaregiia
uir fuper ^frael anno feciido Sfa regis ;^uda:rcgnauit
qsjup ifrael biiobus annis:? fecit qb maln eft i cofpectu
bnu? ambulauir in vna patns fui: et in peccatis eius:
quibus peccare fecit Jfrael» ^nlidiatiis eft au ei baafa fi
luis abi? be bomo jfafebar:? percuftit eu i ^abbetbo:
qii? eft vjbspbiUftinojiuBiquidelRadab ifra
el obnclebat ©abbetbo»5 nterfecit ergo illfi baafa in an
no t^o Bfa i^gis ^iida: er regnauit pio eo» Cnqj re*^
gnafepercumtomnebonni 3 eroboa»mdbimiritnec
vna qiiide aiani be femine ei*^:bonec belcret en iuxta ver
bum bomini qb locutus fuerat m manu ferui fuiBbi? d
lomtis:piopter peccata ^eroboa qu? peccauerat:? qui
bus peccare fecerat ifraeU? pprer bclictn:quo irritaue#»
rat bominii beu ifraeUlKeliquaant fermonn madab:et
oia qu? operanis eft:nouiie b?c fcripta funt in libio ver
boiu bie^ regu ifr^Uifuirqs bellu inter Bfa et baafa
gc ifrael eunctis bieb^ eo;t» Bnno tertio Bfa regis iuda
regnauit baafa filius abi? fup oein ifrael in S^berfe vigi
nqtup;
tictuoi annis:? fecit malii ambulauitotii vifa
malti coia bno: ambulauitq^ viis
^eroboa:c uipeccaris^eum:quibnspeccarefecitifrael»
Baus eft ant ferino bni ad ^ebu XVI»
fiUu anani cotra baafa: biccs:3F^o eo q? exals?
taui te be puluere:? pofui te buce fupa* popu
ifrael: tu aut ambulafti in via ieroboa
et peccare fecifti populu memn ^fraeU vrnte irritares i
peccati eojt: ecce ego bemet^ poftcrioia baafa:? pofteri
fUpza.i^c oia bomus eius:? facia bomu tua ficut bomn icroboa:fi
li)mabat»Bmniortu‘^fueritbcbaafainciuirate:conic
daireumc3nes:etquimoiruuafueritexeoinregione:
comcdmt eum. volucres c?li»lKcliqua ant fermonn ba#»
afa:? qu?cnq5 fecit: ? pi?lia eius:nbne b?c fcripta funt i
libio tboin bie^regn ifracl^oimiuitefgo baafa cn pa
tribus fui8:fepultufq5
.
eft in tberfa:et regnauit ^la filiV
.
us eius pio eo* Cum aut in manu icbu fili) Bnani ppbc
t? verbn boininifactum elfet cotra baafa: ? cotra bomu
eius:^ cotra omne nialu:qb fecerat coia bomino ad ir^
ritadn en in operibus manuu ftia»: vt fieret ficut bonr^
ieroboa:ob banc caufam occidit enfi?oc eftfebu filiii ana
ni pi opbeta». Bnno vicefiinofexto Bfa regis luda regna
5
uit eia filius baafa fup frael in tberfa buobus annis: ?
rebellauifcotracnferuusfuus'Z:anibiibuxniedi?par
tis equitn»Crat autc eia in rperfa bibes:? temuletus in
bomo aria pi?fecti tberfa»^ rruens ergo 'Z:ambii:pcufe
fit:et occidit eum anno vicefiniofeptinto afa regis iuoa:
? regnauit pio eo»Cu^ regnalfer:? fediflet fup folium
a'rs.9*3
ib q5 '^anibiiodiiboiitnbaafaiuxtaverbnbomini:q 6 lo^
cutus fuerat ad baafa in manu iebu piopbct? ppter vni
uerfa peccata baafajer peccata Cia filn,eins:qui peccaue
rut:? peccare fecerut ifraeUpiouocantes bnm befi ifrael
in vanitatibus fuis»lReliqua aut fermonu Cla:et oia q
fecit: nonne b?c fcripta funt in lib?overbo?u biernr?gil
"
fot lmi|.
ifmel^fHniio viceUutofcptmid afa regia ^uda regiiauit
Zamtei fepre oiebiia in rl?erfa»^o2ro ejccrcirua oblide
bar gabbetl?on V3b5 pbiIiftiiioju»<Cuq$ audiifer rebellaf
(c 5ambjiJ 7 occidilfe rege: fecir libi regg oia ifrael amri:
m
qui erat p^iucepa militif fiiper ifrael bie illa in caflria
Bfc^dit ergo amri:et oia ifrael cum eo be /6abberbon:r '
obfidebanr rberfa»midea aut 5anibdcP expugnanda ef
|et ciuiraaiingrefluaelt palarium:? fuccedir fecum bo^»
mo regia:et moitu*-* eft in peccaris iuis:que peccauerat
faciens rnalii coja bomino:er ambulans in via 3eroboa
er in peccato eiiis:quo fecit peccare ifrael» iKeliqua aut
fermonn jambri:? iniidiarueius:? rvranidis: iione bec
feripra funt in iib?o verbo?u bierit regiiifrael:? £unc bi
uifus eft populus ifrael i buas partes» <0!>edia pars po*^ £
puli fequebaf tbibni filiu ginctb: vt coftitueret en regf:
et media pars Bmri»'^??ualuit ant populus:q erat m
amri: populo ^fequabaf tbibni ftliuginetb:mo;ruufqi
eft X\?ibni et regnauit Bmri»ilnno tricelimopjimo ala
regis ^uda regnauit Bmri fuper 3 IVael buodecim an^
nis»3n Zberf^ regnauit fex annis: emirq$ motem Ba
mari? a Bomer buobus talaitis argenti: et ?diftcauit
cum:? vocaiiit nomen ciuitatis:qua extruxerat: nomic
Bomer bomini montis Bamari?» ifecitaute amri ma
Ium in confpectu bomini: ? operatus eft nequiter fuper
oes qui fuerunt ante eunuBmbulauitm in omni via^c
roboafilinRabat:etmpeccatiseius:quibuspeccarefc
cerat ifrael vt irritarer bnm beu ifrael in vanitatibus fu
is»lKeliqua ant fermonn amri:er pidia eius qu? gelTit:
none b?c fcripta funt in libio vaboiu bieru regfi ifraeli
j0 oimiuitq$ Bmri cn patribus fuis:et fepultus eft in fa
maria: regnauitqj acbab filiuseius pio eo* Bcbab vero
filius amri:regnauit luper ifrael anno tricefimooctauo
afa regis iuda, ^6f regnauit ac|?ab filius amri fup ifrael
in famaria viginri? buob^ annis»^t fecit acbab filpain
ri maln in cofpectu bni fup oes qui ftierut ante eu» IRec
fuifprit ei
fuffecit nrrrdftn ieroboa fiit»
pt vt ambularet i peccatis
fili) nabanifu
pbuxitvxoieie5abelfiliaetbba3lregisfidonioiuni»^^^ 4»rcflio»
abiit:?: feruiuit baal:? adoiauit al: ? pofuit Bra baal in
replo baai:qi5 ?dificauerat in famaria:? plantauit lucn»
j^t addidit acbab in opere fuo; irritans bnm beu ifrael
fupoes reges ifrael: q ftiernt anteen» "^n bieb^ cius ?di
ficauit bib^f ^»c bctbel icricbo»:^n abira pminuo fuofmi
dauit ea: ? in fegub nouiflimo ftio pofiiit poitas eius iu
xra verbn bni: qb locutus fuerat in manu iofue filii IRu»
^^^Ebixit^liastbefbitesbebabi XVII» ^
- .
tatoiibus galaad.adBcbab:'^iuir bns beus infra.i8<c
ifraeUinciii^cbfpect u fto:fi erit annis bis ros
^ ?pliiuia:nifi iuxta oiis mei verba»iet factum
i^cob,< c»
eft verbn bni ad en:bices:lRecede bine: ? vade cotra oii
ente:etabfeondcreintoir^tccarirb:quieftc6traiorda
ne:? ibi be toirente bibes:coiuif(p pi^cpi:vt pafeant fc
ibi»Bbi)tergo:?,fecit iuxta verbn bniiCucp abnflet: fe#
dit in.toir^te caritbiqui eft cotra ioidan^ Co?ui quocR
beferebant ei paneet carnes mane: fimiiiter pane et car
nes vefperi: er bibebat be torrente» ^ft bies aut|ali> ®
quantosficcatus eft toires:nb etn^pluerat ifup terra»|fa
ctuseft ergo fermo bominiad cuibicesiBurgc:? vade
mfarcptfifidomoiu:etmanebi6ibi»^i?c€piemibintu
. licrividu?: vt pafcat te»^BuiTexit:et abi)t iufarepta Bi
doniou.Cuq$ veniffet ad poitam ciuitatis:apparuir ei
mulier viduaeolfigesiigna:? vocauitea:bixitm.eitl0a
mibi paululn aquf in vafe: vt biba»Cumq5 illa pergeret 5“^»*
ufebnu,beustuus: 4a no babeo pane: nifieiuantn pugil ‘i
*
Uts capere poteft: farin?in bvdria:? paululn olei in lecbi
te»Cn colligo buo Ugiia:vt ingrediar:? facia illud mibi
?filio meo:vt comedamus:? moiitmur» Bdqiia Ixlias
aittMoU timereifed vadc:et fac ficut bixifti»Berntamc
'11
wibipnmfi facbcipfafarinttlafnbciiicricmpaneparuu
a#"
|iiiaiiTniinnn
WgumScrntis
lecbirus olei miuuef vfc}$ ad oie: in qua ons oarurus eft
pluuia fup mcie terr?.Bue abi)f:7 fecit tutta verbo <6^
li^^r comedit ipfett lUa:? oomus ciustet ejt illa oie l?)f
dria farine nd ocfecittt lecbims olei no eft iminutusiiu
rta verbii oniiqo locutus fiierat in manu i6lif ,|facrum
eft aut poft verba Ijecte^rotauit
filius mulieris matris
familias:*? erat laguo? fo;riflimus: ita vf no
remaneret
in eo l^alitus. ^i]cit ergo ad «eiiaiBuid mil?i et tibi vir
ngreflus es ad me: vt rememosarenf iniquitates
t»ei^
mee:*et interficeres ftliu meu^i^t ait ad ea eliasi^a mi^
hifilifi tuuȣulitq$eu oe finu eius: 7
pojtauit in coata
culo vbi ipfe manebat:7 pofuit fiip lectulo fufi:*? clamas
uit ad onm:7 oiji:it:^iic oeus meus:etia ne vidua
apud
qua ego vtcnq5 fuftentos: afflitifti:vt interficeres filio ei
usfi£tc]cpaditrearq5menfuseftruppuerutribus vici^
4 rea 4.f
t«.zo.c
actu clamauit ad onimetain^ne Oeus meus reuerta
rur obfecro aia pueri buiiisi vifeera eius, ^tetaudiuit
bns voce cli?:7 reuerfa eft aia pueri intra eo : et rcuitit,
:??'ulitq5eliaspueru:7 Oeporuitefi Oc cenaculo i inferio
f?oomu:7 tradidit matrifueit ait muignviuitfili''^ ni
us. ^^]citq5 rmilkr ad elia: mfic in ifto cognoui:qifi vir
XVIIL
beiestu:7verbnoniino?etiioveroeft, ^ _ venerat tempus:quo facrificin offerri foler:liec audieba
'B
0ft oies multos fyctti eft verbo Oni ad ^lia:
in anno terrio:oices:'Bade:et oftende te aci?
ab:vt ocm pluuia fuper facie terr?,5uit ergo
J ^lias: vt oftederet fe acl?ab,€rar aut fames
vel?em§s in famaria^Bocauitqj acl?ab abdiam oil^ifa
f03e oom'^ ru?:Bbdias ant timebat Oiim oeil valde.1H-a
co iterficeret ^e^abel ppl?etas oomini:tulit ille cento p
p^etas:et abfeodit eos quinquagenos 7 quinquagenos
in fpeluncis:et pauit eos pane 7 aqua.0ijcit ergo acl?ab
ab abdia: Bade in terra ad vniuerfos fontes aquarum
c in cunctas vallesifi fo5te pofTimus menire l?erba:7 fal
^ - r
nare equos 7 mulosit no penitus iumetaintei*eat,?E)ir
uiferuiitcR fibi regi6es:vt circiiirent eas,Bc^ab ibat per
dias in via:c;iias occurru cukaui co cogiwumci.
cidit fupeffacie ftia:7 ainifton tu es bominc mi Clias^
Cui ille rerponditrCgo,Ct bi]i*it:Bade:et bic bomino
tuoiidefi: Clias,Ct iUe:0uid peccaui:inquit: quonia
trades me fenio tuo in manu Bcpab: vt interficiat mef
*^iuit bominus bciis tuus:quia non eft gens aut reg#
num in quo non miferit bominus meus te requires,Ct
refpondcntibuscunctis:nocftpic:adiuraiiitrcgnafin#
cula:7 nentes: eo cc minime rcperireris,Ctnunc tu bi
a8nnpr,vade:etbicbooiinotuo:adcftClias,CncBre=^
ceficro a te:fpiritus bomini afpo?tabit te in loco: quem
ego igno?o:et ii igrcfliisnunciabo acpab:ernon inucni#
ens te interficiet me, J©eruus aute tuus timet bominu
ab infantia fua, IRunquid non indicato eft tibi bomino
meo:quidffcenmcu intcrficcrctie5abelp?oppetasbni:
abfeonderim be p:oppetis bomini cmtniviros quin#
fapza
f quagenos et quinquagenos in fpclocis: et pauerim eos
4,re0
oane et aquafCt tiunc tu bicis: vadc:et bic bomino tuo
adeft Clias:vt interficiat mcfCt bitit Cliasi^^iuir bo
minus etcrcituum:ante cuius vulto fto: quia pqdie ap#
parebo d,abnt ergo Bbdias in occurfum Bcpab:et in#
5icauitei,^enitq5 acpab i occurfumCli?: 7 co vidiffet
cum:ait: £u ne ^illeiqui conturbas ifrael:?;Ct ille ait:
mon ego turbaui ifraelifed tu:et bomus patrio tui: 4
bSStTmadatabomini:ctfcci^^^
runtamen nunc mitte:7 congrega ad me vniuerfum if#
rael in monte Carmeli:et p?oppctas j(6aal quadringe#
tosquinquaginta:p?oppetafc]^luco2umquadringeto8
'
cjm comeduur t>emenra ]^e5abeU j0!l>ilitBcbab^idom^
monte car
ties filios ‘I fi-acUet cogregaiiit p?oppetas in
meli, 3lcced5s autem Citas adomn?populum ^frael:
ait: Sfi^quo claudicatis in buas parfcs^ S^i bominus
im.
'
eft Oeus:fequiminicum,'^i ant baalticquimini illo,
u6 rcfpondit ei populus verbo, i£r ait rurfus Clias ad
populumiCgo remanfi p;opl?eta oominifolus:p;opl?c-
r? aute »al quadringenti 7 quinquaginta: p?opl?et^;*
fiint, dentur nobis ouo
05 luce?um quadringenti viri
boues:et illi eligant boucm vnum:et in frufta
fibi
ponant ligna:ignem aute non fupponant,^r
tes fuper "
ego faciam bouem alterum:et impona fuper ligna:igno
autem non fuppona, ^nuocate nomina beo?o veftro;^:
7 ego inuocabo noote oei mei: 7 beiis qui ejeaudierit per i.rcg.^,b*
igne:ipfe fit Oeus, iRerpondes ois populus ait: 0ptia
;ppofitio qua locuf^ eft iSlias, ^ijeit ergo elias ppbeti
baaU^ligitc vobis;boue vno :7 facite p3imi:ja vos plu
reseftis:etiniiocatcnoiabeomveftro?o:igneqi5nofiip^ ^
ponati,Bui co tiiliflent boue: que bederat eis: fecerot
7 inuocabant nomen ]0aai bemanevfq^ ad meridie: br
cetestbaal etaudi nos,iCr non erat voj::nec qui refpoUi^
deret, Zranfilicbatq5 altare qb fecerat, iCumq$ eflet ia
ineridies:illudcbat illis />61ias bices: Clamate voce ma
io:e,^e^ eH vefter eft:7 fojfitan loquif :aut in bitierfo^
rio eft:aut in itincrc:aut certe bomtit: vr efcitef, Cia#
mabantergo voce magna:7 incidebant feiutta rito fu
um cultris et lanccolis:bonec perfunderentur fangui#
ne,^oftcp aot tranfiir meridiesiet illis p:opl?etantib‘'>
rur vo]t:nec aliquis rcfpondebat:nec attaidebat o?an#
tes,^i]dt Clias omni populo:^enitead me,Ct acce
daite ad fe populotcurauit altare bomini:quod beftru
crofuerat:7 tulit buodecim lapides iutta numero tri#.
buo ftto ^acob,ad que factus eft fermb bni: bicens:
Jfrael erit nomen tufuCt ^dificauit bc lapidibus alta^
re in nomine bui,^ecitq5 aqu^ductu:quafi p buas
ara#
tiunculas in circuitu altaris:7 copofuit ligna: biuifiteg
p meb:a boue:et pofuit fup ligna: et ait: ^mplete qua#
tuo? b^driasaqua:et fundite fupl?olocaufto:et fup U>
gna,iKurfumq5 bitit:Ctia^fecundo poc facite, 0ui co
feciflent fecodo:ait:/£tia tertio idipfum facite, ifecerot
1
^
caufto:ac cedens Ctias p2oppeta ait, pne
beus ^tna#
^frael:oftaide podie:q? tii cs beus ifmeU
^
pa 7 faac 7
p|c,
et ego feru‘^ tu^:7 iutra p?eceptu tuo feci oia verba
Ctaudi me bfie:c,taudi tiie:vt bifcat populus tu
es bns beus:7 tu coucrf ifti co?da eo^ iterum, Cendir
aut ignis bni:et vo?a_uit polocauftn:et ligna 7 laj^xtes,
puluer?quoq57 aquaiqu^cratuiaqueductmanim^^ ^
0uodcfi vidiflet oispopulus:cecwif infaciem,7 ait
^ooiinusipfecftbeus:boounusipfeeftbeus,^^^^^
Clias ad cos:Bpp2epmdire p?oppetas ^^al,*? ne vn
quide effugiat et eis, /anos cii app?ependifTettt, butit
eos Clias ad to?rent5Cifon:7 H]terfecit eos ibuCt ait
Clias ad Bcpab:Brcei^c:comede 7 bibe:q? muus miu
j§pluui?eft,afcenditBcpabn’tcomedcret7 bteer,
m
Clias aut afcendit vert.ice Carmeli:7 p?onus in ter ij'»
ra pofuit facie fua inter genua fua:^ bitit ad
Bfcende:et p2ofpice contra uiare, 0uko afcendiffa,7
contemplatus efTej:ait:f^o eft qiiic^,Ct rurnim ait il
li:iReuertere f epte vicibus, JulTeptioia aurcj vice ecce
nubecula parua:quaf i vcftigiu ^ommis afccndcbat bc
n\#ri,0ui ait:afcendc7 bic ilcp^:5unge curro tuus
7 bcrceiide:ne occupet te pluma. Cot» fe vcricret pue
atq5 illuc:ecce c^li coiitene^ati funt:c nubes 7 ventus,
7 facta eft pluuia grandis.BfcmdensitaqsB^^^^^
;^^raei:et manus bomini geta df fi*P Cliam, acy
it in
cinct ifq5 lumbis currebat ante Bcpab:bonec veniret m
l^csrael, 3
,'SnciauitautcmBcpab5c5abel omnia qu^
fecerat' Clias:7 quo occidiflet vniuerfos p?o
'ppetasmaal gladio,i2C>ifitq5 i^esabel minei
|ums(l«eii^bicen8:II?ec mipi faciant bO:et
 1i
'U&mt.mim
cut anima vnius ejc illis, 2^immt ergo iClias: er furg^s
abijit quocunc^ eu ferebat volutasivenitig in berfabee iu
da:c bimilit ibi puerii fuu: 7 perrerit in oefertn via vni=*
gioftte, 4a oiei,Cumq veniflcn7 fedcret fiibrer vna iunipern: pe«?
5
’
^ riuir ai^ fue vt ino?eref: er air: ;@uffiicir mil?i bne: roUe
anima meanulfteq^ cift inelio? fnm $ patres mci,K^?o
iccircR feiT obdojminit in vmb?a iuniperi,i6t ecce ange
Ius bomini retigir efuct bijdr iUi:Surge 7 comede,1Ke
fpe]cir:7 ecce ad caput fuum fubcincricms panis: er vas^
® aqu^,Comcditcrgo 7 bibit:7 rurfum obdo;miuit,lKe
uerfufqj eft angelus bomini fecundo: et tetigit en: bitit
(g illi:S>urgc comede:gradis em tibi rcftat via,0ui cn
furretiffer:comedit:7 bibiner ambulauit in fo?titudine
aofue vbi quadraginta biebus: et quadraginta nocrib'^
vfcg ad monte bei ^0rcb, Cumqg venilfet illuc:manlit
fpelunca,i£t ecce fermo bni ad en:bitit<^ illi: £luid l?ic,
agis ^liafBt ille refpodit: Zelo 3elarus fum p biio beo
ejcercituu: qa bereliquerutpactu bnifilt) ifrael, Bltaria
tua beftrujL'erunr:7 ppl^ctas tuos occiderunt gladio:7
berelicrus fum ego folus:7 qu^runt aiam mea:vt aufe^?'
rant ca,<£t ait ei: Egredere et ita i monte cozi bno ,<6
ecce bifs tranl]r:7 fpiritus grandis: 7 fojtis fubuertes
c motes:et cotcres petras ante bnm, IRo i fpiriru bus:7
flipu cod poft fpiritu c6motio,TR6 in comotione bns: c poft conj
motione ignis,1R6 in igne bns: et poft igne fibilus aui^
tenuis,gab cu audiffet ^lias.:operuit vultu fuu
lio:c egrelTiis ftetit in oftio fpclunce: 7 ecce vot ad eti bi
ces:i0iuid l?ic agis ^lia;f t£x ille refpondir: Zelo 5dat!*
fum pjo biio beo etercirun: ^a bereliquerur pactu ruu fl
cccl.4S«l>
li) ifraeUSlraria tua beftruterut:7 p3opj?etasruos oeci
derutgladio:7 berclictusfiim cgofolus:7 quj^ruiitani
ma mea: vr auferant ea,^t ait bns ad eui^^ade 7 reuef
tere in via tua per beferrum in bamafeum, Cumq$ pef
ueneris illuctvnges a5al?el rege fuper f^friam: 7 ie^u fili
umnamti vnges rege fup ifrael: «6lifeu afit filin fapl?ar:
qui eft be abelmel?oia vnges pjop^eta p;o te, igterit
cu(^ fiigerit gladiu I?a5ael: occidit eu iel?u:et quicuqg fu
© nebimus eos,Zu ergo verbu l?oc fac:Bmoue reges fim
rem9>ua gerit gladiu^el^minterficiet eu ^lileus,«gt berelinqua
mil?i inl^frael feprem milia viro;um:quo3um genua no
iimt incuruata ante baaUet omne os quod non adoaauc
rit eum ofculans manum, ^jofectus ergo inde &\us
repperit ^6lifeum filium ;0apl?at:arantem i buodecim
iugis boum:et ipfe in buodecim iugis boum arantibus
vnus erat, Cumc^ veniffet <6lias ad eum niifit pallium
fuum ftiper illu, &i ftatim relict] bobus cucurrit poft
igliam:et ait:£)fculo3 030 te patrem meunuet matrem
mea:et fic fequar te, ?0itirq$ ei: “^ade et reuertere,
em men erar:fcci tibi,lKurfus ante ab eo:tulit par bou:
et mactauit illud:et inaratrb bou cojcit carnes: 7 bedit
populo: 7 comederunt,C6furgenf(g abijt 7 fecuruseft
^lia:7miniftrabatei, XX,
Biro ^benadad rejcJSyri? :c6gregauit o?m
b A, berta etercitum fuum : et triginta buos reges les*
darinter=
da le$um cum: etequoset currus: 7 afcendaispugna
uit contra famaria: etobfediteam, j^lSitrenf
q5 nficiosadac^ab regem5fraclinciuitate:ait:
bicit benadad:3rgentum ruum:et auru tuu meum eftt
vto^es tuf :7 filij tui optimi mei funt, 'iRefpondirqj rep
ifraeU^ujcra verbft tuu bomine mi rey: tuus fum ego et
omnia mea, iReuertentefqj nunci) biferunt: l^^c bijhc
benadad:qui mifit nos ad re:3rgaitn tuu:et aurum tu
um:ct v]co:e6 tuas:et filios tuos babis mibi,Cras igi^
tur l?ac eadem l? 02 a mitta feruos meos ad te:et ferutai^
buiitur bomu tuam: et bomii feruo?u tuo3um: et omne
qb cis placuerit: pon^ in manibus fuis:et auferet, 1^0
cauit aute rejc ifrael ornes fenio^es terrf :et ait:3nimad
uertite et videte: quonia infidiatur nobis j0|>ifit aiim
ad me p;o vtb;ibus meis:et filii s:7 p?o argento: 7 auro
cf uoabuuit ^^jceiJut® oes maio;es natu; et vuiucrfus
fci)
,
populus adeiuinlK-oitattdias: neq^acquiefcasillulRe
ipondit itaqj nunefis benadad:i0icire boinino ineo r e«?
gi:£)tfiia pjopter qu^ mififti ad me feruu ruu : in i nitio
faciam:l?anc autem rem facere non poftum, iReuerfiqj
nunci) retulerunt omnia ei,^Qui remifit:7 ait: I^^c faci
ant mil?i bi|':7 l?^c addanttfijfuffeceritpuluis Samarig
pugillis omnis;populi:qui fcquitur me,<£r refpondeiis
3
ret frael air:^icite ei: TH-e glocietur accictus ?que vt
bifcinctus.ifactum eft autem cu audiffet benadad ver*^
bum iftud:bibebat iple er reges in vintoaculis: et ait fcf
uis fuis:£;ircund3re ciuiratc:c circundederunt ea, Bt
ecce paop^eta vnus accedas ad acl?ab regem 2Pfrael: ait
ei:I^^c bicit boniinus:Certe vidifti ©mneni niiUriru^»
dinem l?anc nimiam, i£ccc ego tradam ea ii i manu tiia
l?odie:vt feias quia ego fum bomin‘^,«St airBc^ab:pcr
quefg^itite^ ei: I^^c bicit bominus : "^er pediffequos
pjincipum p;ouinciarum,i6t ain^Buis incipiet p;^lia^»
rii ille bipit: Zu,TReccfuit ergo pueros pnneipum
pjouinciarfuetrepperitnumeru bucenro?um triginta^
duo?u,«6t recenfuit poft eos populfuomnes filios ifrael
feptem milia:7 egrelfi funt meridie, JJenadad aut bibe
bat temulentus in vmb?aculo fuo: 7 reges triginraduo
cum eo:qui ad autiliu eius vena'ar, «ggreffi funt aut pii
eri p?incipum pjouincia:^^ in p?ima fronte, iracp
bcnadad:qui nunci3uen'itei:bicenres:‘^iri egrefli funt
be j©amaria,3t ille ainSiue p?c pace veniut:appjel?e^
dite eos viuos:fiue vr paelienf :viuos eos capite,^gre9
ft funt ergo pueri pniicipu pjouiciarum: ac reliquus ep
ercitus fequebatur,i£t perculfit vnufquifq} virfud cous^
fra fe veniebanfugerunrqj ^^ri:7 perfecurus eft eos if
rael,|fugit quoq$ benadad rep ri? in equo cu equin>
bus fuis,'Becnd egreffus ret ifrael p cuflir equos:et cur
rus: 7 percuffit plaga magna nimis,accedes au
te pjopl?era ad rege ifraeUbijcit ei: “^ade et confortare:
7 fciro 7 vide quid facias,j©equenri em anno rejt
afeendet cotra te,fi*eruis vero regis ;©^rig biterunt ei
^fjmpnm funt bif eo?u:idco fuperauerut n©s:lcd mof
lius eft vt pugnemus cotra eos in campeftribus:er obti
infra» eod
gulos ab etercitu fuo:7 pone principes pro eis: t inftaii
ra numeni militn qui ceciderut be tuis : t equos fecun^»
du equos priftinos:et currus fecundu currus quos an^
te l?abuifti:7 pugnabimus cotra eos in campeftribus:^
videbis (p obtinebimus e©s,Credidir cofilio eorfi:7 fe<?
cit ita,^gif poft(]p annostrafieranrecefuit benadad f?^
ros:7 &ndit in Bpl?ec: vt pugnaret cotra ifraeU^^o?
ro filfi ifrael recefiti funt: 7 acceptis cibarfis profecriiep
aduerfo caftrametari funt contra eos: quafi buo parui
greges capr arn,Svn ant repleuernt terra,^t accedSs
Vnus vir bei bijeit ad reg? ifrael:j^fc bicit bns:IQuia bi iS
jcerimt S>^ri:beus montiu eft bns: et no eft bcus vallifi:
babo oem multitudine banc grande in manu tua:7 feie
tis quia ego fum bns, dirigebat ita<^ fep^ bieb'^ et ad
uerfo l?i at<B illi acies: feptima aut? bie comiffum eft bei
ln,^ercufferutq5 filfi ifrael be J©i?ris cmtu milia pedi^
tu m bie vna,|fu^rut aut remanfernt in appec:
in cittitate:7 cecidit murus fuper viginti fepte milia po
minu:qremanferat, “^orro benadad fligiesingreflus
eft ciuitate in cubiculn: qb erat intra cubiculu:biyerunc
ei ferui fui: i6ccc audiuimus q? reges bom^ ifrael cie
nictes fint,^onamus itac^ faccos in lumbis noftris:7
ftmiculos in capitibus noftris: 7 egrediamur ad rege if
raeUfojfitan faluabit aias noftras, Bccinternt faecis In
bosfuos:7 pofuerut funiculos in capitib^ fuis:venerut
qjad reg? ifraeU7 bijcerutei:j©eruus tuus benadad bi>
cit:Siuat oro te aiiia mea, <6t ille ait: J©i adbuc vinit:
frata^meus eft,£lb acceperfit viri pro omine:,7 ftftinan
$
tes rapuerut vcrbii et ore eiusiatqs biterunt : frater m
us benadad viuit,i6t bitit eisr^tc et adducite eum ad
W6,|ggreiru8 eft ad eu beiiadad:et leuauit eu i cup
u 1
)
G)
 HcgumEcrrios
Hi iua.0tti 6Wt tfcCraitates qiuia tttiit p«er meus a
Burgei («fcmdc irt occnrfttltt
poflidc
«ai-r-p nirt*redda*et olat eas fac ribi l bainafcojlicut fecit: in :0amaria,i6cce ad vinea naborl? bcfcendit vt

I0ccidifti infupenet poffediftu^t poft b?c

addes» Wjc
^eoiait erao foedusi-z bimilit ciuZmc vir quida be fi
wcitboniinust^nlocoIjocnnquoUnr^un^^
Ismopycrarn bim f
ocute^me3t ille noluit percurere^Cni air»Buia noluifti guine naboti?: lambait qijoc®
auWev>oceoomim:eSreccd3Bame;etBCurictteleo ibadetoimmnmurau^

niiB. /ZfuR niaiflet vir xtv: aaantit eu qcia ao mc;7 aic am pjoaotai t»»ct ^
Cuftodivirniltu»Bmrilaprii8fuerir:erit3i3tiiapaia bel locutus eftbonunusibiceiis; Canes
eiusluttalentuar<5entiappede_s»^u.m
bucilluccBme^i^tereifubitonocoparuit^Cta^r^^
el ad eu: lHoc e iudiciu tum qb ipfe
becreuifti»Bt ille fta dSt en volucres celu M^tur no fuit alter taiisd
eum reje ab qui venundatus eft: vt faceret malu in co Jcctu
bnu
1-im abfterlit puluer^ be facie fua;7 cognouit
CondxmitmmtmxjGiM umcb»u
raelupefretbcp2opl?etis»euiaitadeu:^
JV. rna * ^rir afa imfarfiiB cfti in taiitut vtfeoueretur idolaqu^fecerant »•.
^
-9raq5cnaucunetacpaDicrmonc» uio»* luuu.
b02ini^
XXI* fa fuat? operuit cilicio carne fua: iciunauitqjtet
et furibundus venit in famaria eft fer
ambulauit bemilTo capite»Ct fact^
0ft verba aut b?c tempoje illo vinea erat na uit in faccotet
£l?efbttc:bicens:Bone vidiftil?umilb»
boti? 3le5raelite: qui erat in ;^^rael iutta pa mo bni adClia
atu aebab co?a mef Bnia igitur humiliatus eft
mei cau
latiu ad?ab regis iamari?» Zocutus eft ergo
m-ngri. vnea tua famon induca malu in biebus eiusiied in biebus nli) fui
tcl?ab ad Baboti^tbicens: 25a mil?i
acijaUHU
vt facia mil?i ^ oleruiquia vicina efti et piope iwmu inferam malum bomui eius» .

pio ea vinea melioi?»But fi comodius ti iRanfterunt igitur tres anni abfqs bello» iter ^
mea: babo tibi
bi pntasiargenti piccin quaiitu bigna eft b3bo»Cui
r&^ S^riamc ^fraeU^nannoautetertioibefce i.palr.8,9.
fponditnabotht^iopitius fit mifi bns:nebem h?redi dit ^ofaphatreiL-iudaadregeifraeU^iyirqs 4»«g.3.»
cp noftra
rare patrii meoiu tibi» 'petiit ergo Bchab in bomu fua ret ifrael ad feruos fuos:^ gnojati:
indignas:? frendens fuper verbo: q6 locutus fuerat aci
eunabotbie3raelite6:biccii8:m6babotibil??reditate
patru meoifi» Ct p?oi)ciats fe in Icctulu fim: auertit faci pieliandti m iRamo^ ^
ein fuam ad oariete: et non comedit pane, ^ngrefia eft: gc ilVacl: jSicut ego fum:ita et tu»^opulus me £t po
vtoi fua:bitifq$ ei: Buid eft l?oc: vnde
aiit ad eu ie3abel
pulus tuus vnum funt:^ equites mei ed^ites tuuiBuit
«tirma tua
anima cotriftLa eft:ct quare
nia cotriftata panemf
QU^c non comedis panem. m iofaphat ad reg5 ifrael: iQufre oio te _b®dje lermone
Bui refpondit ei: Zocutus fum Babotl? ic5raelit?: er
michi vineam tuam: accepta pecunia: aut fi
t>m ei: Bui refponderut 35
i6alaad:ad bellanduiman quiefccrcf
tibi placet: babo tibi vinea mclioiem p?o ea» Ct
ille aiK
2tfcaicie:7 babit ea bominus in manu regis»^itit
aure
»Tf -i- r -A u.->. wr iiifpr

wasffiiommLcIjabwfigWeasaimnlom^^
ad maioies natu:et optimates qui erant m auitatc fed malu:micheas filius ^emla»Cui apl?ar ait»
fit
lUifUHI lo 11 « wjL^ VI v>-
dL:ctl4btetantcnmabotb.XitCTaromantcmto I
I
^ ^
,.=.^fn.f?ria!mlertK 9tciemma: t
eratfentStiai^j^ifdicateieiuniu: 7 federe facite i^bor^
federefilcircnabotb da:i bitit ei:#cftina adducere micl?ca filiu jemla»ifs^
populni fubmitrite buos viros filios^li aut 5fraef:et 5ofapl?at ret iudafedebat vnufquifcK i fo
inter piiuios fama
ma^ lio fuo veftiti cultu regio: in area iutta oftin poir?
al contra en:i falfum teftimonin bic^nbenedirit eo»»^ecit
ri?: 1 vniuerfi pphetf ppherabat in cofpectu
botb ben et regelet educite en:et lapidate: fic<^ moiiar»
quodj libi fedeepias filius chanaan cornua ferrea: et aitt

erat in lireris quas mtot ad eos»^?edi^» ^e% ppl^? fimilifcr

ficiir feriptu
raitmmt ieiimifnet federe fecerut Babotb iter piimo»
bomms
ramotb galaad:i vade piofperc»^ tradet ea ?omimis
in manus regis.Buncius vero ^ ierat vt
pprnCt adductis mob'> viris filfis biaboli : fecerut cos piopbc^
.1 ‘n^ iui r prrm te^
eum c!?ea:locutus ad eu:bicens:€cce fermones
rheltiociituB eft adeuibiceusi^cce fcmiones piopl^Ci^
federe contra cu.St illi fcilicetibitcrunt contra
Itimonin coiam multitudine: ;i6eneditit nal»fh£>en st taru oicvnorcgi bonapi^dicant.^it ergo 1 fermo tu
eip»48.b
regem» ^uamobrem eduteriint eum ettra ciuitateier us fimiliseo:^:? loquere bona»<Cui;0^ichca8 ait:
^^bel^icat uit bominusiqi quodeuejj biterit mihi bnsihoc loquar
lapiciibus inrerfccerunt»^>iferunrqi ad
resiZapiclatus eft nabotbli moituus eft»|facru eft aut '^enit iraqj ad rege:i ait illi ret:/0C>icbca:irc betemus
in ramotb galaad ad p? ?liandu:an ceflarc» Cui ille xtf
cu audiflet ^esabel lapidatu TRabotl?:et moituu: locu/
ie5raelit^ fpondttiSftende 1 vade pjofpcreti tradet bominus in
fa eft ad acl?ab:J©urge: poflide vinea nabotl?
qui noluit tibi acquicfcereic bare eam accepta pecuma:
iRo effi viuit Babot|?:fcd moituus eft»Buod
cum au^
Ct ille ainmidi cunctu ^frael bifperfum in monnbus
qfi oues 116 babftes paftoj? . Ct ait bnsj Bobabet
ifti
KCnocoai; 111 vuica naooiy icji acui vvt
w
v.» v.*»’^‘»

ctus ^ igitur fermo bomiui ud igl ^befbitSJbiccs bfim: reuertarur viiufquifi^ iu bomufui m pace» iS>ijac

•iRcgiimiSuartua
crgorcj:irfaeUd5ofapl?3ttmunqmdnoOi]citibi:q
no ^l?ctar mit>i bonfufed fent^malWjUc vero addes
aitr^aopterea audi ferinone oni: Ididi Ooniinn feden#^
tem luper folium fuu:? omne etercitn c0 amftente ci a
^
©.9 .
t»ettris7 a fimftris^^^tair bomin^^ieuis Oecipier acb^
z.p».i8»c
abregeirraeUvrafcedan7cadatmramotl?galaad^iet
bitirvnus verba |?uiufcemodU7aU=^aliter.iegrefruseft
anr Ibiritusjet fterit coja onoit ait:^go becipiam ilUu
Cuupcutuseft boinin‘^:5nquofi£tiUeam iSgrediar
t ero ipiritus m^da^: in o?c omniu ppl?era:^ eius. £,t bi
j:it bomin‘-*:JS>ccipies:7 p?gualebis:i^redere er fac ira*
Iftunc igitur ecce bedir bns fpiritn mendacii in oje om
iiiu pp^eraru mo;t:qui l?ic funr: ? bominus locutus eft
corra te malu. Bccefiit aut ledecpias filius c^anaan:? p
cufritnucbeaimatillatY bitini^eneergobiniiiirfpij»
ntus bni:et locutus eft tibif (6t ait mic^eas:'Bifur^ es
in bie illatquado Igredieris in cubiculu itra cubiculnivt
abfcodaris.iCr ait rej; ifraeU Collite micbea:et
, maneat
apud ammon pzlcipc duitati:? apud ioas filiu amalec
7biciteeis: ll^?cbicitret:;0>ittire vtruiftiucarcere:?
fuftentate eu pane tribulationis z aqua anguftie: bonec
galaad.2E>i]i'it itaq$ ret ifracl ad iofapbat:Sfume arma:
7 ingredere p;?liu:et induere veftibus tuis.^^ojro ret
ifrael mutauit babitu fufut ingrelfus eft bellu. iKet afit
^?ti^ p5^ceperat principibus currun trigintaduobus
t>ices:Mo pugnabit^ cotra miore 7 maiore quepia: nili
cotrarcge^fr^elfolu.Cu ergovidificntpricipescuriO
run ^ofapbatifufpicati fut q? ipe elTet ret ifrael: 7 ipetu
facto pugnabat cotra etl:? etelamauir iofapbar.^nteli*
leterutq^ principes curruu:cp no elfet ret ifrael: 7 cefl*
iiernt ab eo* "Bir aut quida tetedit arcu in inccrtn fagit
ta birigens:? cafu percuiTir rege ifrael inter pulmone 7
ftomacbn*Bt ille bitit auriga fuo:Berte manu tuam:?
eijce me be etercitmquia grauirer vulneratus fum* Co
miflumeft ergo preliu in bie illa*Ct ret ^ftael ftabat in
fo eteratu ahte^Yol occumberet bicens:Bnufquifq5 re
uertatur i ciuitate:? in terra lua* i0>ortuus eft aut ret:
et perlatus eft in famari3*j0?epeliernt(]^ rege in famaria
c lauerut curru eius in pifciiia famaria:? linterfit canes
fanguine babeas lauerut iutta verbu bni:q6 locu^*
fiierat.lReliq aut fermonu Bcbab:? vniuerfa qu? fe^
cit:? bomus eburnea quaedificauincunctariiqi vrbiu5
quas ettrutit:none b?c feripta funt in libro fermonum
biem regu ^frael*^ormiuit ergo Bcbab cu patrib'^ fu
is:? regnauit ©cbo5i'as filius ei^ pro eo*3l ofapbat vero
filius afa regnare coeperat fup 3 uda:anno quarto acb
ab regis ifrael* Zrigintaquim^ anno» erat cu regnare
coepiflenet vigintiqmnqs annis regnauit in ^ erufal?*
IRome matris eius asuba filia Salbi:? ambulauit
omi via a?a parris fui:? no beclinauit et ea*^ecitq5 qb
rectu erat in compectu bni: verutamen etcelfa no abftu^#'
lit.adbuc e^ petulus facrificabat 7 adolebat incaifu5
*'« rutu frrrp
7 prdia:none b?c feripta funt in libro verbo» bierum re
'VuA^jai^Art-t>ru,uur,et<>4frst>uuu^i’t^utut*
gum^uda.Bed et reliquias effoeminatorum: qui re^ rttii'
mafefant in biebusB5a patris eius:abftulit be ter]%*
IRec erat tunc ret conftitutus in CdonulRct vero ^o
fapbat fecerat clafles in maruqu^nauigaret in 0pbir
propter aurfi:et ire no potuerfit:qr cbffacte funt in Bfi
ongaber*Zucait £>cbo5ias filius 3lcbab aci ^ofapbat:
Badat ferui niei cfi feruis tuis in nauib‘^»Ct noluit ^o
fapbat*£)ormiuitq5 ^ofapbat cfi patribus fuis:? fepul
rus>cfieisicuiitatei0auidpatri8fui:regnauit(B
.
recocpcratru^^fraeli faniamtaiiuo fepriniodedmo
iofapbar regis iiidaireguauircR fup ifracl ouob‘-> annis
i£t fecit nialii i cofpectu Oni: ? abulaiiit in via patri fui
7 marris fuf t7 in via ^leroboa filii IBaband peccare fe
cir ifraeUSeruiuir baaU? adojauir efu et irritauit
ofim benifraeUiu^taoiaquefecerarpaterei^ ifinis
llu^lRCQUtHACCUtlQUttl
l^eb??os <0C>alac|?imfecundU8liber*
Caput
||^ 3 cuanc3 t «6 eft au^
te ;0>oab in ifrael pofttf mo?ruus e
iScbab.Ceciditqj ^9cl?05iaf^p cacel
losc^iaculifuitqb i?abebarij@aai«
n'a:er ?grotauit : mifitc^ nuncios:
bicens ad eos:3l te: cofulite :l6eel5c
.
-Jbub beu Bccaro: vrruviuere quea
. ,
infirmitate mea bac* Bngelus ante t>omini locutus
eftadClia Cbefbiteibiccsi^urgeietaftedeinoccur^
nucioju regis jSamari^ : er bices ad eoatMuquid
as:reuerllq5 funt nuctj ad l0cbo5ia.^0Lui bitit eis:£iua
te rcuerfi eftis:f3lt illi refpoderut ei:vir occurrit nobis:
^ bidt ad nosi^te:? reuertimini ad rege qui mifit vos:
et bicetis ei: l^^c okit bominus: IR-uquid quia no
erat ©
t>eus in ^fraeUmirtis vt cofulaf :;0eel5ebub beus 3cca^
ron+^dcircobelectulofuperque afcMiftino befcedes
leti morte morieris.i£lui dijcir eis: Cuius
fiigurf 7
^itus eft vir ille: qui occurrit vobis: 7 locutus eft verba
Hd Zt illi diterut: Bir pilofus: 1 50113 pellicea uccicP^
renibus* Bui ait : Clias Zpdbitcs eft* 0>irirq^ ad eii
quiquagenaritl principe:? quiquaginta viros:qui erant
fub eo*^aui ukmdit ad mtkdmtiq^ in vertice montis:
ait: Inorno bei ret pr ^epit: vt befcedas* iKefpodenfiK
dias : bitit quinquagenario: Bi bomo bei fum: bcfce
dat ignis be c?lo:? beuoret te:? quinquagita tuos.g^^»
fceiidit itaq5 ignis be c^o:? beuorauit di: 7 quiquagita
qui erat cu eo* URurfumqu mifit ad eu principe quiquai?
genariu alteru:? quinquagita cu eoMui locutus eft iy
li: Inorno bd:b?c bicit ret:|feftina:befcede*7Kefpodens
Clias: ait: ^
i bomo bei ego fum:befcedar ignis be c^
lo:? beuoret te:’? quiquagita tuos.^efcedit ergo ign^
be c0o:? beuoraiiit illfi:et quinquaginta eius* J terum
mifit principem et qufquagenarium tertium : et qui#»
quaginta qui erant cu eo*£Xui cu veniflet: curuauit ge*#
nua cotra Clia et precatus eft eu: ? ait: Inorno bei:noli
befpicere ai liti la mea: 7 animas feruoru tuorn qui mecn
funt.Ccce befcedit ignis be celo:? beuorauit buos pri>
cipes qiuquagenarios primos: 7 qiitquagenosqui cum ©
eis erat.Sed nuc obfecro:vt miferearis anim|niee*Zo
in cutuseftautangelusbominiad Clia:bic&: l^efcende
cu eo:ne timeas*^urretit igif: 7 ozkznditcn eoad re^^
ge:? locutus eft ei: c bicit bominus:£lui3 mififti nn
cios ad cofuledu :K5eel5ebub beu Zccsro: qfi no eet bc>
yg 111 ^fraeUs quo pofTet interrogare fermond ideo be
lectulo fuper que afcedifti:nb befc?des:fed morte mori«^
eris* i0!>orruus eft aute iutta ferinone domini que lo^#
cut^^ eft Cliasi? regnauit ,^ora frater eius pro eo:anno
fecudo ^ora filii ^^ofapbar regis ^ude* IRofteitibabe
bat filiu* iReliqua afit vetborfi I0cbo5i^ q opat=^ etnonc
b?c Icripta fuitt in libro fermonfi bieffi regfi ifrael* ii*
:^crfi e afit: cfi leuare vellet bns Clia ‘B
p tur^
binEinc9lfi:ibar Cliaset Clif^usbcCalga
lis* Bititqj Clias ad Clifefi:j©ede bierquia
bns mifit me vfq$ l :16etbel*Ciii ait Clif^us:
_
Biuir bominus:? viuit aiita tua : ^a non berelinqua te*
Cfi<B befccdificnt^&etbeUegreirifimtfiin ^jpbetarfiiq
Ii Til
^ i M >
m .* .
y
'
>
 ^

•
v:

\ -f \^. \ A •
J ; J : J i J : A :
U I ;: .1 -
I

megum©iiarm0
ci : mujuid no# TRetmoab receifita Htcb?cnimccu cotraefiad pliunu
cr^nt in tl6ctl?el ad £ltf?n i ct b
boclte Dominus roUer ootitinu tuunt 3 te^^iur^ ^ui refp6dit:Bfceda.Bui me^ dtuus c: populus me#
ftUqa
ante ^Uas us: populus tuus: t eq mei:cqui tui.^ltirq5 :'^er qua
fpodirt^t eao nouu Stilet )0i?3t
viaafcedem‘^iBtillerefp6dit:^er t^ckrtii l^dum^?.
feum:^de bic:qa oommus mifit me m I^iericl?o. &c ^errejcerutigif ret ^fraei: ? ret Juda: ? ret «edo: et
'^iuit oustt viuir anima tuajquia non
ocrelin#
ille aitt
veuilTent l^iericl?o: accefferur fiU) pzo^
circumierutp via fepte bierfi: nec erat aq etercirui ? lu#
ouateXunuK
m i^iericb© ad <£lil^5i et Dij:erut eU metis:qu^ fequebanf eos.^ititqj ret ^fraei: l^eu ben
'*pbef3 rut qui erant
beu:C5gregauitno3 bns tres reges: vt traderet i ma#
munquid noftitqma oominus bodie tollet boniinu nm
:0ilerc ^mr aut ^Uas:
a re i ^t ain i6t ego noui :

j©ede hicquia ous miSlt me vfqj ad

^o?dane»^ui ain
qano Oerelinquate* Jerut q fundebat aqua
3 frael:«eft ne bic €Uf?^fili^ Bapbat: apb
;aiuit onst t viuitauiatuat eu fermo bui
fup man‘^ ^li$.«et ait l^ofapbar:«eft
icritur ambo parirert-r quinquaginta viri oe ftli)s
ftererrit;cconrra longe*5Ui ^efccdirq5 ad eu ret ifrael: ? 3opbar:?ret «6d6* ?3i?nt
raru fc^^uti funr eos,a.ui et
auteuiamboftabatfupcr3o?danC%2:uUtqj€lia8pab* autClif^usadrege 3 frael:iauidmibi?tibiciBade
fufi: 7 muoluit illud: 7
pcraiflit aquas: qu? ad ppbetas patr] tui:? matris tu^«et ait illi ret ifrael: |ia8,c.
iiiim
per ucciu Cneg Ulnare cogregauit bns tres reges bos:vt traderet eos
funt in vtraffi parte: 7 tranllerut ambo cu «eiif|us:"^iuit bns et
^oftulaquod vis vt in manus i^^oab^22*itit<K
rraiiflent: /^liasoirit ad ^lif^u:
^bte# ercitufi:icui=’ cofpectufto: quod fi no vultu ^ofapbat
faciam ribuante^tollaf ate»^ij:itq5^lir?us:
fpiritU8ruus.Bui refpondir: regis '^ud? erubefeere: no attediflem quidc te : nec re#
cro:vr fiat in me buplg:
fpetifiem.muc aut adducite mibi pfalte* Cfiqj caneret (C
iKtm btffidlern poftulafti: Btrame fi videris me:quanf pfaltesifacra efi: fup cu manus bni:? ait: l^^c bicit bns;
videris : no
do tollar a tc:erir tibi quod petifii:fi aut no i^ec eiii bi#
Ifacife aluen torretis buius foflas ? foffas*
ecck» b erit* CucK pergerer:? incederes fermocinareittur: ecce
cmMiis igneus:? equi ignei biuircrut vrruq5 .^t
afcSdic cir bns: Md
videbitis ventu: necR pluuia : 7 alneus ifte
rcplebif a^s:? bibet^ vos:? famili? vefir?:? iumeta ve#
*
i6lias p turbine in ceitni£lir?us aute
videbat ? clama#
ftra. ^aru(j e boc i cofpectu bni : ifup tradet etia^>o
bar: ^arcr mi: parer mi: currus ^frael ? auriga cf:? 3 5

ab i manus veftras*^t peutiet] otne5 ciuitate munita

?
uon vidit eil amplius. ;app?el?endirqj veflimeta fua: et
buas pres. er Icuauit palliu €li?: quod
fcidit illa i
ceci omne v:be electa:? vniuafum lignu fructiferu fuedde#
tT:cuctofcp fotes aq;j obturabit]:? omne agru
egregin
derat cu iKeucrrufqs fterir fuper ripa ^ojdanis:? pal#

lio i£li? quod ceciderat ei:percu(Tit

aqiws: ? no funt bi
uife./£t bijcit: Bbi eft ocus ctia nuci ^crcumtcB
afcediiTent
tr^telifeus. aquis* mniuerfi aut ^a>03bit? audietes : cp
aquas:et biuif^funt buciarqs illuc: et coiiuocauerunt
p2Qpbetaru:qui erat in l^icncl?©: cco tres reges:vt pugnaret aduerfum eos:
^idStes aut fili)
i ternu#
iRcqiiieuit fpiritus ^li^ fuper ^lif^unu oines: qui accicti erat balrpeo befup: ? fteterut
tra biterut :
aduerfo
j£t venieres in occurfumeius: adozaueruteu pjoni in nis*^uocg mane furgentb : et o?to ia fole et
viderut <0!>oabit? e cotra aquas rubjas quafl
terra:biterutqgilli:^cecuferuistuislimrquiquagita aquaru: :

boininu tuu:ne fo3 fanguine:biterutq5 :©aguis gladii ^.^ugnauerutre

viri fo 3 tes:qui polTunt ire:? querere
fpiritus boniini:?piccerit eu in vnumon# ges cotra fe:? cefi funt mutuo* Miic perge ad p2 ?dani
te tulerit eu
Coege^^ ^>oab*^erreternrc^ i caftra ifrael * '^ 021*0 colurgcs
tiu:aut in vna valliiu Bui ait: molire mittere. dsMmcnit
mi# 3fraei:pcufTit ^>oab:ar illi fugernt C023
fuf CR eu:boiiec acqiiicfceret:? biccrer:0^irrite.cr
igif d vicerant : ? peuAerunt 0>oab:? ciuitates
beftrii
ferut quiquaginta viros, ^ui cu qu^fUTent: pnbus bie#
oprimu mirretes:finguli lapides re
inuenerur:^t reuerfi funt ad cu . Bt illc^abira# terur:? omne agru
bus no aquarii obturauerut:': oia
plcucruf :? vniuerfos fontes
bar in l^icric!?o:? bitit eisiTRuquidno bitij?obi8:noli fictiles re#
: <ccce ^a ligna fructifera fucciderut : ita vt muri tatii
te ire* ^iteruf quoqj viri ciuitaris ad ^6liffu
tuipg bne p?o manerct.«£tcircndaracft:ciuit3safundibulariis:?ma
bitariociuifatisi?uiusoptimaeft:ficut
Bnlleait:
fpicis: fed aque peffun? ftmt: ? terra fierilis.

atuuineuti cgi uiuy «uiwun. 7

' —m dios : vt if ruperet ad regS «6do : ? no potuerut* Brri#
o eo: ob
piefqj filiu fuu p 2 iogenitu: q regnatums erat p 2
ait: l^ec bicit bns: Sanaui aquas bas:? no
erit vitra
tulit l?olocauftumfupermurum:etfacta
indigna# efi:

rio magna in ^fracl * StatimiR rccclferunt ab eo:

? re^
afcedcret p via] pii5> uerfi funt in terram fuam*
n 1 1*
rem idc «Slii^us in ;l6erbel. Cuqs
'^lieraute qu^da be vjco 2 ibus ppbetaruni a
funt be ciuitate: ? illudebat eubicetes:
eri parui egrefii
calue:afc5de calue.Bui cu refpetiffcnvidit cos:
clamabar ad «£li%um : bices: Seruus tuus
Bfcede
funt buo V2fi cir meus ino 2 tuus efi:? tu noftiiquia feruus
et maledit^eis in nomine bni. ^grefficR
pwero^ « « ^ tuus fuit times beu* <6t ecce credito: venit: ^
ibefaitu:etlaceraucruteteis quadragitaduos
I»
1 ^
wm.eod6
vt tollat buos filios meos ad feruiedum fibi* Cui bitit
Bbiitaut inde in monte ^annelitet inde reuerfus en:

m:0amariam* Cliffus: ©uid vis: vt facia tibi^ic mibi:qd pabes in

bomo tua i Br illa refpondir: Mb pabeo
.
,
tua qc^ .%illa
s ©23111 vero filius Bcbab regnauitfupcr ^f#
in botiio mea: nili paru olei: quo vngar*Cui ait:^adc:
rael in 0
: amaria: anno becimoctauo l^ofa#
pete mutuo ab offiibus vicinis tuis vafa vacua no pauca
pbat regis ^ud^.lKegnauitqs duodeci anis
H»_- .B. *i et fecit malu co 2 a bomino : fed 110 ficut pater er igredere: ? claude oftin tuu: cu itrinfecus fueris tu ?
^
fifl) tui: ? mitte ide in oifiia vafa
pec: ? cu plena fuerinn
et mater* £ulit eiii ftatiias :©aal:qua 8 ferat
pa#
fuus
m^tp: '
rolles.^uit iraq5 mulier:? claulit oftiu fup fe: ? fup fili#
rereiu 8 :vcrurameinpecc 3tis l^icroboafili?
qui peccare facit ifraci:adb?fit:nec recefltt ab ds*^ 02 # os fuos.^lli offerebat vafa:? illaifundebat.CucR plena ®
fuiflait vafa:bitit ad filiu fuu:Bffer mipi adpue vas.Ct
0
ro >efarct
j 0
>oab: nutriebat peco23ninlta:?folue#
ille refpoditiTRo pabco.Sfrerif q5 oleu.'Bcnit autc illat
bat regi ifrael centu millia agno2 u:? centu millia arictii
velleribus Cuqs mo2tuu 8 fuiflet Bc bab:puarM ? idicauif pomini bei* Ct ille:Bade:iquit:v5de oleu:et
cu filis*

cat^efifedusrqd babebateurege 5frael*«ggreflus cft

redde credito2 i ruo: tu aute ?filiii tui viuite bereliq*
^actaeaute qu^dabies:? trafibatClif?us pBunam
igitur ret 5o2a in bie illa be Samaria : ? reccnfuit vni
qerfumifraelinufit^ad JofapbAtregeJud^:biccus: cillit ate*CrAt pre ibi mulier magn^iqu^ remut eu: vc

comcdci^tpflttem.CUHtq$fi‘cqtteittcrinderrauiircr:t>i
uerrebar ad cani:vt comederet panenu <glu? oijtit ad vi
rum fuum; Bnimaducrro ep vir oci fancru» eft ifte: qui
tranfir per nos frequerer. ifaciamus ergo ei coeitacuiil
paruurn:? ponamus ei in eo iccrulu 7 menlam i fcUam
^ 7 candelab3um:vr cum venerit ad nosunane^it ibi» gsi^
aa eft ergo bies qu|dam:t veniens biucrtit iti coaiacu
c Ium:'! requieuit ibiȣ)ij;it(p ad i5i|?e5i pueru ftin:
ca runamitem ifta. £lui cu vocaflet ea:? illa ftetilTet co^
flip.c«de. rameo:bi]ciradpuerufuruZoqucreadeam» Cccefedu
le in omnib’^ miniftraftinobis:quidvis: vt faciam tibi^
IBunquid l?abes negociu:? vis vt loquar rcgnftue p3in
Cipi miliri?;’fiau^ rclp 5 dit:
3ln medio ppK mei l?abito:?
ainiQuid ergo vult:vt facia eifgJijeitqj gil?Q;u1Re qu^;^
rasiifiliS eifi no l?aber:? vir ei‘-^ renet eft»^3^cepititacK
vt vocaret eam»^ue cum vocata fuiflet: ? ftetiflet ante
oftiu:bijcit ad ea:,^n tepo?e ifto:? in pac eade l?o?a:ft vu»
ra comes fuerin fabebis in vtero ftliu» Bt illa refpodit:
^
TRoli qfo biie mi vir bei:noli metiri ancili^ tue» t cocc
pit mulier:? peperir filiu in rempojc: et in l?03a eadem:
qua biterat £urgus»Creuit aut puer: ? cimi eflet qu?=^
cam bies: ? egreft iis effer »ad patre fun: er ad meffo^es:
ait patri fuo: Caput meu boleo:caput men boleo» Bt il
19
le bitit puero : Eolle:? buc eu ad matre fua.Ctui cu tu^»
liffet:? butiffeteuad matrem rua:pofuit eu illa fupge<>
nua fua vfqj ad meridie:? mo;ru'^ cft»Bfcedit aut ? coli?
locauir eu fup lecrulu t^ois bei:? claufir oftiit: et egreffa
vocauit viru fuu: ? ait: j0>itremecu obfecro vnu be pue
ris:et aiinam:vt eteurra vfq$ ad l?oiem bei: et rcuertar»
dui ait illi:£lua ob caufa5 vadis ad eu;’ l^odie u5 fiinr
caled^:necj5 fabb.atn»g*lu? refpondit:'<Rada»j0rrauifq$
afma:? pj^cepit puero:;0»;>ina ? ppera:nc mil?i mo;am
*»ett<^<5J‘J'l?<>cagcquodp;ecipioribi.^2ofecta
r f
^ftigif:?veniradvirnbeiinmonteC 3 rmeli»Cuqjvi>
diffet ea vir bei co3a:air ad Ciijeji pueru fufuCcce funa^
mitis illa:vadeergo i occurfum eius:? bic ei: iKccte ne
agitur circa te:? circa viru tuu:? circa filiu ruu;’Bu$ re
fp6dimKecte»Cuq5 veniffet ad viru bei i monte: app?e
Ijedit pedes ei‘^:? acceffit gil?e5i: vt amoueret ea» Ct ait
|?omo bei:S)imitre illa»Bia etfi ci’ in amaritudine eft:?
bns celauit a me:? no idicauit mibi» bitit iUi:1Ru
jftfra. 9*fl*
quid periui filiu a bno meo^ IRunqd no biti tibi: ne illu
das me^Cr ille ait ad gi^e5i:Bccingc IHbos tuos:? toU
lebaculu mdi i manu tua: ? vade»^@i occurrerit tibi (?o
tno:no falures di: ? fi falutauerit te qfpia: no rcfpodeas
illu?pones baculu meu fuper facie pueri»‘^02ro uuater
pueri ainBiuit bomiiV-^ier viuit aia tua : no bimitta te»
iSurretit ergo:? fecutus eft ca5» Cil?e3i .aut p??cefferat
ante eos:? pofuerat baculu fuper facie pueri:? non erat
votineqs fenrus»lReucrfufq$ eft in occurfum eius:? nus^
ciauit ei:bicens:lRon furretir puer»
^ Jitgreffus eft ergo
Clifeus bomu»Ct ecce puer mojtuus iacebat in lectui
greg. i 8 .t> lo eiu8»3lngreffurq5 claufir
oftiu fuper fe:? fuper pueru:
9cm.z 9 »c
^ o:auit ad bfi^m» ^rnrcedit:": incubuit fuper puerum:
pofuitqjos fuu fuper 08 eius:? oculos fuos fup oculos
eius:? manus fuas fuper manus eius:? incuruauit fe fu
per eu:? calefacta eft caro pueri» Bt ille reuerfus beam«?
bulabat in bomo fcmel l?uc at(^ illuc:? afccndit:? incu^
buit fuper cu» Ct ofeitauit puer fepties: apeniitq? ocui^
l08»Ct ille vocauit ^il?e5i:? bitit ei: Boca J©unamit 5
i?anc«lEiu? vocata ingreffa eft ad cum»£lui ait:
£0% fi
liuruH»^enitilla:?co2ruit ad pedes ciustetadojfe
ruperrerra»Eulitq5 filiu fuum: ? egreffa eft: er Clifeus
fafrfl R 9
in Calgala» Crat aut fames in rerra:et filif
*‘c«e>*ru 8 eft
' p:opbetarn l?abitabant cojam eo: bititqj vni be pueris
fuis: ^one ollam gradS: er coque pulmentu filfis p30;i?
ppetarum» Ct egreffus eft vnus in agrn: vt colligeret
^ ^erbas agreftes» 5 nuenitq} quafi vitem fT?lucftre:? coU
legit et cacoloquintidas agri:? impleuit pallium fuu:
ct reuerfus confcidit in oUm pulnieim»Befciebai: eifi
fot ittvi
quid effet»:5 nftidcrut ergo focijsivtcomedereiir»
Cuqs
guftaffait be cocrione:etclamauerunr bicenres:
j0:>o28
m olla vir bei»i£r non potuerunt comedere»
Br ille:Bf^
fcrtc: inquit: farina»Cumq5 tuliffeiinmifit in ollm: et
ain^nfunde turbf: vt comedanr»«£r non fuit amplius
quiap amaritudinis in olla»Bir aure3 quidam venit be
36aalfalifa beferens viro bei panes pjimiriaru:? vigin^? '*
ri panes l?02deaceos:? frumentum nouum in
pera fua.
Br ille bitir:i0a populo:vr comedat» iKefpoditqj ei mi
niftereiu 8 :£iuantueftt>oc:vrapponam cojam Cemm
viris;’ iRurfum ille ait: S?a populo: vt comedat»
I^ec
enim bicit bominus: «Comedent: er fupererit» ^ofuit
iraquco2 ameis»^QiUicomederunr:? fuperftiit iutraver
bumbom ini»
y,
Baman pjinceps militie regis ^^21^ : erat n
vir magnus apud bominum fuum: ? l?ono2a
I I
^erillU5 enim bedit bominus falutem
i
3 ^ i?»«£rar autem
2 vir fo2tis ? biues: fed le«?
p2ofus»^o2robej©^2ia egreffi fuerant latrunculi: et
captiua buterant be terra ;j;lfrael puellam paruula:qu^
erat in obfequio vto2is TRaaman: que ait ad bominam
fua: 'B^tina fuiffet bominus meus ad pppeta: qui eft in ®
£5 amaria: p2ofecto curaffeteu a lep2a: qua t>abct» ^us?
greffus eft itacp ad IRaaman bominum fu»:er immuit
ei:bices: S ic ? lic locuta eft puella be terra
3lfrael» 23 i>
tirq5 ei ret 7 mitra lircras ad rege ifrael.
^uicu5 p2 ofecruseffet:?tuliffet fecubecem talaitaar
genti:? fet millia aureos:? bece murato2ia veftimentoj?
rimubetulit literas ad regem ^frael: in l??c verba: €ii
acceperis epiftola l?anc:fcito q? miferim ad te IRaaman
feruum meu:vt cures eum a lep2a fua» Cilqs legiffet ret
ifrael literas:fcidit vcftimeta fua:? ait:munqd be*^ ego E>«i,z?,f»
fum:vr occidere poffim:? viuificare: 4 a ifte millr ad me:
vt cure boie5 a lep2a fuafBnimadueitite: ? videre quot
occafionesqu^rat aduerfum me»Buod cu audiffet €li
feiisvirbei:fcidiffevidelicerrege‘?frael veftimetafua:
mifit ad en bices:£> uare fcidifti veftimeta tuaf'leniat <c
ad me:? fciat effeppbeta i ^frael» Benit ergo naaman
cu equis ? curribus:? ftetit ad oftiu bomus /£lifeu B!>i
fitq3 ^id eu «Clifeus nuciu: bices: Bade:? lanare fepties
in io2dane:? recipiet fanitate caro tua:atq5 mndaberis»
gratus iRaaman recedebat:bices:^utaba q? egrede^#
retur ad me:? ftans inuocaret nomen bomini bei fui:et
tangeret manu fua locu lep2?:? curarer me» 1 Runqd no
melio2esfuntabana? p|?arfar fiuuu bamafei omnibus
aquis ^fraeUvr lauer in eis:? munder^ Cu ergo verrif ^
fctfe:? abiret indignanstaccefferfit ad eu feruitiii:?
cutifimtei:^ater:?firem gradebitiffet tibi ppl?eta:
cerre facere bcbueras:quaro magis ^a nuc bitit tibiflai?
liare:? inudaberis» Befcedit:? lauir fepties in io2dane 3tttcc,4,c.
iuttafermone viri bei:? reftituta eft caro ei‘^: ficut caro
pueri paruuli:? miidarus eft» lReiierfufq3 ad vi> bei cfi
vniuerlbcomitatufuo:vaiir:? ftetit co2leo:?^it: Be#?
re fcio:q7 non fit alius beus in vniuerfa teraa: nifi tantfi
5
in frael»©bfecro itaqsivt accipias benedictione a ier#*'
*
uotuo»Brillerefpqdit:Biuitbominusantequentfto:
quia no accipia» Cuq 5 vim faceret: penitus no acqcuir»
0
^ititq 3 iiaamamBr vis»j ed obfecro cbcede mi$i fW#?
uo tuo: vt tolla onus buo^ burdonu be terra»lR 6 eifi fat»
ciet vftra leru^ tu^ l?olocauftu:aut victima bfis alienis:
nifi bno» l^oc aut folu eft: be quo bepccris bnm p
feruo
tuo:quadoingredief bns meus teplu 7Remon:vt ado#?
ret:? illo innitere fuper manii mea: flado2auero intein
pio lRcmon:ado2anrceo ineode loco:vt ignofeat mi|?i
bns feruo tuo p l?ac re» «Qui bitit ei:Bade'^l pace» Bbijc
ergo ab eo electo tepo2 e»S)ititq 5 ^il?e5ipuerviri bei:
H^epcit bns ine‘^ naaman fip2o ifti:vt no acciperet abeo
^
q attiilit»Biuit bns:qa curra poft eii: ? accipia ab eo ali
dd»Ct fecut=^ eft gi|?e5i poft tergu naama» Hue cu vidif
ad fe:befili/t be cprm in occurfum ei‘^.:?
fer illecurreuf 5
n Ut)
 mKlRcctencfttntoiaf£tiUcaitnRcctc«S)oniin‘^m citum fim:*: afc^dit:*? oblidebat 0amaria* ^actaq^ eft
venerunt ad me ouo ado fames magna in Samaria:? tadiu obfefTacft: oonec ve
tiiifit me ad te;oKens:i0!>odo
pjopIjefartKOa eia nundaretur caput afini octoginta argenteis: et quarta
lefcetes oe more i6pl??aim cp filijs
mutatorias ouijices» S^ititqj pars cabi ftercoris columbarii quinqj argenteis* Cuqj
talaitn argcnriiT veftea
rejc 23frael traliret per murn:mulier qu$da
etclaruauit
l^aamaiu eft: vt accias ouo talera»^^t co^it 9*rcs.4t»
aci eum:oices:Saltta me One mi ret*^ui ait:1Ro:te
fal

uet Oits:vnde te pofTu5 faluare:oc area vel Oe torculmf

^ititq5 adeamret:^a^udtib^vis:f^auf refpodit: %rdu 4*t»
coram eoXuffi vmifTet la vefperuruUt oc manu eoru:*? comedam'^ en bodie:
^ virosit abierut* ipfc auwm lier ifta oitit mil?i:^a filiu tufuvt
repofiiit iu oomoioimitlf
inarefittsrftetit cora oomino fuot <£t bitit
? filiu meu comedeuuis cras»iCo]cimus ergo filiu meu: ^ >
et comedimu8.]©ititcR ei altera oie:^a filiu tun:vt
coi^*
de venis gib^ifauirefpodmBoiuitferunu^qqua.
mcdamus abfcodit filiu fuu*iauod cn audiflet 3 *rcs.i 9 .»
St illeainmsnecor meu in pr?feunerat:quado renere
fus eltbomo oe curru fuo in occurfum tui^ wc
^cf igir ret:fcidit veftimeta fua:? trafibat per murum*^iditq5

accepifti veftcs:vt emas oUueta et x\^ oifiis populus ciliciu: quo veftitus erat ret adcarne
ccpifti argctum;?
rrinfecus^et ait ret: l^ec mil?i faciat Oe*'»:? \?%c addat:
neas % oues et boues et feruos et anciUaSt^ed
et lepra
fifteteritcaputi£lireifilijBapbatfupipfuml?odie*ieii ...
IRaaman adl??rebit tibi:? remini tuo vfqj in fempiter^^
leus aut ledebat i Oomo fua:? feiies fedebat cii eq*^r
e#i
num^^etegrefruseftquafinitabcoleprorus, Vi«
)pl?erarn ad «eiifeu: iccce lo milit itacn viru:? atite^ veniret nuncius:ille oitit ad
^ternt aut filtj 4
quo l?abitamus coram te: anguft^ eft nes: Buqdfcitis: cp miferit fili=» bomicid? b«c;vt preci
cus : in 1

nobis*<6amus vfqs ad
cwli Oe fvlua materias lTugulas:vt |dificem=>
SsWlocn ad babirandn^iaui Oifit: 3re- /^t ait vu‘> oomini ci^ poft di eft* Bdbuc illo loquctc eis: apparuit
nticiusiqui veniebat ad eu:? ait:^^cce tantu malu a Ono
eft*0uid amplius ejcpectabo a Oomino^ vn*
bat ligna*Bccidit aut:vt cu vn^ materia fuccidifienca^
'^tif aiit /Zlifeus: Budite vcrbii Oili* Oi ^
cit ons: ^n tempore boc cras modius llmil^
dercf ferrti fecuris i aqua*^tclamauitq5 ille:? ait: I^eu infra eoM
accepera*J3itit aut vno ftatere erit:? Ouo modi) bordei ftatere
Ixtt beu One mi:? bo<^ ipfw”' mutuo
moftrauit ei locunupr^^i 110 in porta Samari^*1lNefpoudeus vnus oe
» bomo oei:Sbi ceciditfBt ille
ferriun:? ait: Zoile* oucibus:fup cuius manu ret incubebanboniini oei:ait:
dit lignu:? milit illuc:natauitq
^ 5
Si Olis fecerit etia cataractas i c^lo: nunqd poterit elfe
quod loqueris^Bui ain^Eidebisoculis tuis: ? mde no
loco illo ? illo ponamus inlidias* 0>ifit itaqg vir Oei ad comedes* ^Suatuor ergo viri erat leproli iutta Etroitti
port^:q oiterut adinuice: Buid bic elfe volumus oonec
rege ^fraeUOicgsiCaue ne tranfeas in locu illum:qum
ibiS?riininridi)sfunt* a^ifititacgretifraclad locu: moriamurf Siue ingredi voluerim^ ciuitate: fame mo
que oiterat ei vir oei:? prfoccupauit eii: c obfeniauit fe riemur:fiue maferimus bic:moriendu nobis zftMcnitc
ergoctraffugiamus adcaftraS^rif*Sipepercerint
ibi:non femel neqs bis*<Conturbatuq$ eft cor regisfvri^
nobis:viuemus: lE aut occidere voluerint: nibilominus
p30 bac re:? conuocatis feruis fuis:ait:0uare no
mdi^*

catis mibi:quis pr oditor mei Iit apud regem ifraelf^i mor iemur*Surreterunt ergo vefperi: vt venirent ad ca
^ »
ftra Sfri?* «Cuqs vemlfent ad pr incipiu caftro» ffri^:
nullu ibtdiereppererut* Siquide ons fonitu audiri fece

verbarqu^cunqs locutus ftieris in conclaui tuo*^u;itq$
eum* Bunun
eis: 3te ? videte vbi (it:vt niitta ? capiam
oiluculo mi^
cte circudederunt ciuitate*Cofurges aut
nifter viri oei:egrdTus eft:viditg$ ejcercitum in circuitu
riiiTus^llitidauitiReUOices: l^eu
mere*^lures enim nobifcuj fiint: ^ cum Ulis* ^umqj
^
® fiim reuerfi funt ad aliud tabernaculu: er inde fimiliter
oraflet ^lifeus:ait:S)omine aperi oculos pueri bui^:vt
videat*CtaperuitOomin‘^oculospueri:? vidit: et ecce
^zb
mons plenus equoru:?curruum igneorum in arcium
rat in caftris fipri? ciirruu: ? anio»: et etercit*^ plurimi*
gH)iverutC5 adinuice:^ce mercede condutit aduerfum
nos ret ^frael reges -6etb?o^:? ?grptio»: ? venemnt
fuper nos*Surrejcerur ergo:? fugerur in tenebris:? oe«^
reliquerut tetoria fua:? equos ? alinos.in caftris:fugef
nitq5 :aias tantum fuas faluare cupietes*_^gif cii venif
fent leproli illi ad principiil caftro»:ingrelTi funt vnum
rabernaculu:? comederut ? biberuf * Zulerutq$ inde ar
gentn ? aurti ? veftes:? abierut:? abfconderut*Ct rur«^
auferaites abfconderut* S^iteruntqj adinuicem: IRoii
recte facimus» I^?c aiim oies boni nunct) eft* Si facue

^Ufei* l^oftes vero Oercenderunt ad eum* 'If^orro riums:? noluerimus nuciarevfqj mane: fcelerts argue
feus orauit fid OominulOicens: “percute obfecro
geiite mur**^aiireeamus:?nuciemusinaularegis*Cuq5Ve £
cecitare»^ercuflritq eos oouiitf^:ne videret: iutta. nilfentadporta ciuitaris:narrauernt eis:oic?res:
. ,a bac 5

verbu «Siifei*|0i]citantadeosClifeus:'fRoeft bctria: tuus ad eaftra S?r i?:? nullu ibidem repporimus bomi
neqj ifta eft ciuitas*Sequimiui me:? Oftedani vobisA^i? nem:nili equos ? afinos alligatos:? fita tetoria* ^erut
nim quem queritis*S5u]cif ergo eos E Samaria* Cucr crgoportari!:?nunciauerunrinpalatioregisintrinfe«'

ingrefli fuificut in Samariam: oitit iClifeus:

S^onune. ciis*©ui furretit nocte:? ait ad feruos fuos: ?3ico vo^
^ aperi oculosiftoru: vt videaf*Bperuitq5 ooniinusocu bis dd feceiint nobis Svri*Sciur:qa fame laboramus:
los eo;::? vidaunt feeffe in medio fantarif* il?iritq5 r^lJ ? iclcirco egrelfi linit Oe caftris: ? latitat in agris: oicen
tefeCu egrefti ftierint Oe ciuitare:capiemus eos viuos:
tiam eos pater mi* ^t ille ait: *lB^d percuties*1fteq5 em c tunc ciuitat? ingredi poterimus*nl\efpddit au^t vnus
arcu tuo:vt percutiasifed pone
cepifti eos gladio:?
feruoru eius: Zollamus quinq$ equos: qui rcmalerunt ;

nem t aquam coram eis:vt comedat ? bibant: et vadat in vrbe:qa ipi tantii funt in vniuerfa multitudine ifrael?
alij enim confumpti funt:? mittentes etplorare poteria
ad oominum fuum* Bppofitaqj eft eis ciborum magna
f pr paratio:? comederunt ? biberfit: ? oiinifit eos: abie
mu8*Bdduterntcrgo0uo8equos:militq3revin eaftra
rmitcn ad Oominum fuum* ^
t vitra non Vdierunt S^ior u:oieens:3i te ? videte* iSui abierut poft eos vfq 5 ^
ad 3lordanem*«6cce aiit omnis via plena eratveftibus
trones S^ri? in terram 3 frael* ifactum eft auteiti poft
b*|c:congregaiut 3&enacted re?; vuuierfum ^*etf z valisiqug p?oiecerat 0v?i cum turbarentur* 11%euerj« fup, wg?*

ilucn fiidicaucruf rc^KCt cgrcflus popul'-* t)iripuit
caitra S^?3i?»|fijcrufcg e(t modius fimilc ftarere vno: ec
ouo modi) |?03dci ftaferc viio: iujcra vcrbu oni» ^o;ro
rqcouce illnjicui!» manu roibuerat: coftituir acfpojra;
que coculcauir turba in introitu po3t?: t momi^' efluu
jcta q6 Iocnt=^ fuerat vir oci:quado befcedcrat ret ad efu
Ifactuqj eft fm fermone viri oci: que Oijcerat regi:quaiu
do ait:^3uo modi) l?ojdei ftatere vno eruti et modi'-* ii^
mil? ftatere viio: |?oc eode tepo?e cras i po2 ta famari?:
quado refpoderat onje ille viro bei: c bijccran etia It bns
fecerit cataractas i c£lo:nu(5d poterit fieri q6loquerI:^
iCt oijrir eii^idebis oculis tuis: et inde non comedes*
jguenit ergo ei:ficut p??dictum crar:^ coculcauir eum
popul us in pojta:? mojtuus eft* vili*
Zifeus aut locut^eftad muliere: ci# viuerc
fecerat filifu bices: Surge t vade: tu r bom''*
ma:r peregrinare vbicncp reppereri8,'^oca
^ bit eifi bfis famSt veniet fuper terra fepte an
m8*tf3Lu^furrejrit:7 fecit iujcra verbfi ijois beU 7 vadens
cn bomorua:peregrinataeftiterrapfilifti)mbieb‘^ mul
ris*Cumqj finiri eflenr anni fepte: reuerfa eft mulier be
terra p|?ilifti')m.«gr igrefla eft:vtirerpellaret rege bo^
p riibfiftc8,Bbijtergoadolefces puerppl?et^ in ramotb
tno fuat pagris filis* iKetaut loqbaf cu gi^^i puero
viri bei:bices:1Rarra mi|?i oia magnalia:q fecit elifeus*
iCumqj ille narraret regi quo mo:tufi fulcitaiTetiappa^
ruit mulier cui^^ viuificauerat filiu:clamas ad rege p bo
mo fiia:*? p agris fuis:bi]cit^ gil^i:^ne mi rejc:b?c eft
mulier:? I?ic eft fili^ d? que micirauit <6lifeus* f£t irer^
rogauitret muliere* iBu^narrauir ei ta elTe*J0edirq$
ci ret eunuc(?n vnn bices:iReftitue ei oia qu^ fua funt:?
vniuerfos reddir^ agro:^ a bie q reli^t terra vfq^ad p:?
fens.‘^enir quoqj elifeus bamafeu: c benadad reje
fgrotabar*TRuciauerfitqj eubicctesi^^enir vir bei |?uc*
4C i&t ait ret ad ^a5ael:^olle teciS munera:*: vade t occur^
ei‘*’:l?abe6 fecu munera:? ofa bona bamaia onera qdra^»
ginra camelo^*CutB ftetiffet co?a eo:ain|fili^tuu8 be^
nadad rct fyu?: mifit me ad te:bices: Bi fanari potero
be ifirmitate mea l?acf 2E)i]rifq5 ei Elifeus: 'giade bic ei:
Sanaberis.'^o:ro oftedit mi|?i bnsiq: mo:tc mo5ief*
:0tetitqj cu eo:? coturbat^ eft vfm ad fuffutione vult^*
^leuittp vir bei* Cui |?a5ael ait: ISuare bfis meus fleti
Bt ille bitinlSiuia Icio q factur^ fis filijs ifrael mala* Ci
uitates eo;: munitas igne fuccedes:? iuuenes eo» iterfi
cies gladio:? paruulos eo;: elides:? pgnatesbiuides*
^iirifq$ |?a5acl:iQuid ein fum femus tu!^ canis: vt fada
rS ifta magnafCt ait (Slifexisx ©ftendit mi^i bfis tere
ge fo:e*£lui cu recefliflct ab Clifeo: venit ad bo^
milium fuu:qui ait cuduid bitit tibi Clife^^Bt ille m»
fpoditilBijrit mi)?i:rccipic8 fanirate. Cuq$ veniffet bies
altera:mlit ftragulu:? infudit aqua:? etpandit fiiper fa
ciem eius* Buo mo:mo regnauit n^a5ael p?oeo*Bnno
quinto 5 o:am fili) Bcl?ab regis fracl: regnauit
5 fup, e&M
filius 5 ofapl?ar regis ^uda* Srigintaduo?n anno:um
cratcfi regnare coepiflet:? octo
annis reamnitin^c^
mfalc*Bmbulauit^ in vi)sregu 5 frsei: ficut ambula*^
uerat bomus Bcl^ab*|filia efli Bcl?ab erat vto: ems*Cc
fecit quod malu eft in confpectu bomini* IRoluit aut bo
minus bifperdere iuda ppter ©auid fcrnft fun:ficut
miferat ei: vt baret illi lucerna:? filijs ci^ enetis biebus*
5n bieb^ ci^ receflit Cdom:ne effet fub iuda:? coftituit
fibi rege» “^enitqj ^osam in S^eir: ? ois etereit’* cn eo*
c*rrs*7«i»
Ct furretit nocte:pcuflit(^ idum?os:qui en eirende^#*
rant:? pneipes currun*^opul^ afit fiigit in tabernacu
la fua*lReceflitd cdom:ne efiet fub iuda vfqj in bif ^ac*
^nc receflit ? Zobna in tepo?e illo*TRcliqua afit fermo
ml 3o:a:? vniuerfa qu? fccit:ii6ne ^?c feripta funt in li>
b?o verbo:n bierfi regn ^udai Ct bo?miuit 3b?a cn pa
trib^ fuisifepttlmi^iB eft cn eis i ciuitate Jg>ai«d:? regna
r >> J
>
liHiUjU
itrvi)
uidc* migintiduo;: anno3u,erat£)cl?o5ia8: cn regnare
coepiffet:? vno anno regnauir in Jerufale^lRomen
ma
tris eius Brl?alia filia Bmri regis ifr^cli 7 ambulauir in
vifs bomus Scipab:? fecit quod maln eft co:a bommo:
5
ficutbomns 3cl?ab*^ner eiubom^ ac^abfuit*Bbi)C
quoq$ cu 3o?a filio Bcipab ad pj^liandu cotra ^a 5ael re
ge f^iie in ramorb galaadi-rvuliierauernt f)?2 i ^o?am*
fBm reuerfus eft:'vt curaretur in c5rael:qa vulneraue
5
rut eu f^2 i in rama ps^liatcm c6t ra I?a5ael regem f^u?*
^o:ro ocl?o5 ias fili^ io?a ret iuda:bcfcedit tnuifereio
ram filitl acl?ab in ie5rael: 4 a egrotabat ibi* ix*
Zifeusautppijetcs vocauitvnnbc filijsp^
pl?eraru:7 ait illi::accigc Inbos tuos: et tolle
Icticula olei |?ac i manu tua: ? vade i ramoti?
galaad*Cnq5 veneris illuc:videbis iet)u filin
lolapbatfili) namlt* «gt igrelfus fufeitabis en be medio
**ege fup ifraeUBperiefqj oftiu:? fugies:? 116 ibi
galaad:? iiigrefliis eft illuc* Ccceantpncipcs etercit^
fedeban? ain^^erbn mil?i ad te 0 ^nceps*?S)ititq5 iel?u:
Bd que et ofnibus nobis:? Bt ille bitit: Bd te 0 fmceps.
Ct furretinet igrcfliis eft cubiculum*Bt ille fudit olefi
fuper caput eius:? ait: l^^cbicitbominus be^ ;5fracl:
'Bnti te regem fuper populum bomini ^fraeU? percu<^
fies bomum Bcl?ab bomini tui:? vlcifcar fanguine ler#^
uo:um mco?um p?op|?etanim: ? fangiiincm omnium
femojum bominubc manu ;^e5abeU perdamq$ omncrii
bomumBcbab*Ctinrerficiam be bomo Bc^ab miui*»
gaitemad parietem:? claufum:? nouiflimn iii ^frael: 3*»*cS*2uf
« ifra eo*
? babo bomn Bcpabificut bomn ^eroboam fil^iiabat:
? ficut bomn baafe fiU) a^ia* ^osabel quoqj comedB ca
nes i agro ioiracl: nec erit b fepeliat ea* Bperuitqj oftiu
Uiffseodi
? fugit*5 el?u ant igrefliis eft ad feruos bomini fui: qui
biterunt euTRectenefunt omniaf £)iuid venit infanus
ifte ad te^0ui ait eis:TRofti8 l?omine : et quid locutus
5
fit*Bt illi refpondernnifalfum eft:fed magis narra no^
bi3*£lui ait cis: l^^c ? I??c locut^ eft mi|?i* Ct ain
bicit bfis:Snti terege fup ifrael* ^eftinauerut itam:et
vnufquifcn tolles pallium mum pofueruntfub pedibus
eiuinin finiilitudinent tribunalis:? ceciuerut tuba:arqj
biternt: TRcgnabit^ebu* Cdiurauitergo^ebu filius
^ofapbatfilij TRamfi cotra o2 am* “^oarojo^amob
5
federat ramoti? galaad:iple ? ois 5frael cotra pa^ael re
gem Sp?if:? reuerfus fuerat: vt curaremr in 5^i*sel:
pjopter vulnera:quia percufierat eum jSipU pz0item
cotra (?a 5acl rege f^:ie*i0itirq$ ^eptu :&i placet vobis: ©
nemo egrediatur pjofugus be ciuirate:nc vadat:? nu»
ciet in i^racKCt alcendit :? piofcctus eft in ic5 rael* ^0
ram enim ^grotabat ibi: ? IQcbojias ret Bida befe^dc
tat ad vifitadum ;^023m* igitur fpeculato::qui ftabat
fuper turrim 3e5rael:viditglobfi vcnietis:et3it:
^ideocgoglobn*^itit(nio2 am:Eolle currn:? mitte
in occurfum eo;::? bicat vades: iRccte ne funt omnia:^
Bbijt ergo qui afcederat curru: in occurfum eius:? ait:
bicit ret:‘J^acata ne funt oiaf2S>iitifdi ie|?tt: Bmd
tibi ? pacif 2^rafi ? fequerc
mc*1Rnciauit qjfpeculato::
t>ices*Menit uncius ad eos:? no reuertitur* j0^ifit etia JC
currn cquo»fccfidum*'^autq5 ad eos:? ait: #?c Pictt
ad eos:? no rcuertif*Cft ant iceffus quali imeffas fe|?w
fili) nafi:pj?ceps;em graditur* Cr ait ^ 02a:^figitecur
ru*3 uiijcerntq5 curri) ei^*Cr igrefliis"sft iozft ret ifrael:
? oc|?o5ias rct iuda:finguli tcurrib^^fuis^Cgreflic^ funt
in occur fum iel?u:? iuenerut en i agro? nabot iesraelit?*
‘'i.v
 e

rA

£n(R veniffet ad cat^^^ t vm tutf

oaKi Bdbuc fdJtticatioes 3 5abcl matris
nit i famaria*
foodit»
/rslirn-ii-anr 'artiama nitfres©cbo5i?remsiudat bmtcKadeost^iuiiia eftis

r ^ w
ad falutados filios regltt filios regin?* Bui
Illi lUHt «f I c

ro ^ebureteditarcumamUTeculTit ^osamircrfcapu
bcfcedim’-» D
. nt>f rM ptua* i^<arimnt roinilt aittC opiebcdite eosviuoStfQuos cn c6p?ei?cdiflent vi
uostiugulauernt cosiciftema iutta camera Qdragita
lu curru IUU.JWI/.UHJ Cuqj abiflet idet
duos virost? no reliqt c]c eis quequa*
p?oijceeu iagrouabotbi^5taelite« ^iJ>emiui cmciuaclo
muenitionadabfilinlKect?abioccurfumfibi*<etbene^
ego 7 tu fedetes i curru fequebamur acl?ab patre pui^: rectu cum
(poomiuusonusbocleuaueritfuperefi: bicest Sinon ditit ei*Ct ait iepu ad eutmun^d eft co? tim
quem co:de meotficut coi meu c6 coide tuo:^ Ct ait ionadabt
p?o fanguinemaborl?:? pjo/anguine fUio^eius:
bicit ons* jgfttSi cft(inqt) ba mil^i manu tua*^Q.ui bedit ei man«
vidi beri:ait bominustredda tibi in agro ifto
m fua*Stilleleuauitcn adTeicurrumtbijcittK adentBeni
Wic rgo tollet c ptoijce i agro iujita verbu bomini. meentt vide jelfi meu ^ bno* €t ipofitu cuirui fuotbu^
I0 cbo5 i 3 s aut ret ^uda
videns boctfugit per via bom^
jcit i famaria*<6t gcuflit oestq reliqui
fuerat be aepab iti
bojtitperfeaiturcK eften 3ebut7ait:^tial?ncpamte
famariatvfqj ad vnnt iutta ^bn bnit qb locut^ eft b elia*
in curru llio.<6t jxrcuflerunt eum in afcenfu
gabert qui
^eblaam^iaui fugit in mageddo: et moituus iCogregauit iel^u oem popiftnt 7 bitit ad eost ^epab
d
cft iu]cta oes
eius fuper currfi fuut et coluit baal parntego aut cola en arnplius* Iftnc igir
eft ibi* €t impofuerunt en ferui
ppbetas baaltt vniuerfos feruos ei‘^:? cunctos facerdo
tulerunt in ^erufaletfepclicruntqj en in fepulcbjo cuui
tesipi!>vocateadmc*mumrittqn6veniat*S3criftciii
patribus lius ui duitate ^auid*3ni lo vndecimo 5 o^a
tUi) Bcbab regis ^fraelt regnauit 0
cl?o5ias fup ^udat em grade eft niil?i baaUBuicncR befucrit noriucttlp^oj
s Iit /aSrtiro 3wabel itroitud^ au^» ro ielju faciebat b ifidiofct vt bifperderet cultoies ba^:
7 bitittSactificate bie folenne baaU^^ocauitq^K mifit
3*rcg,id,c

iprunqopatporcitciic iRo fiiit refiduttst nec vnus qdetq no veniret*i£t igreffi

funt tepia baaU^gt repleta eft bom^ baalt a fummo vfq5
Zeuauitqj iel?u facie fua ad feneftrat? aittBu? eft ifta;
ad fummu* P^^erat fup veftem f^ioftrte
7 incUnauernt k ad eti buo vel tres eunuebit*? biteruntt
eam veftimgta vniuerfis feruis baal*<6t ptulerut eis veftes.
r^eceft illa 3ie5abeU Bt ille bitit eist ^ifdpitate
ingreflufegiebutifionadabfili^^ recbabreplii baalt ait
beoifum* ^t pi^ripitaucriit eat afperiufqi eft fangume
cultoiibus baalt^erc^ritett videtetneqs foite vobifcu
pariest? equo» vngule conculcauerunt ea*Cuq5 wi.tTo<> ngreffi funt
‘Srrpt^oide.Te. fit be feruis bnitledvtfmt ferui baal
foli* 3
8,r«3 igiftvtfaceret victimas? autpi|para

vt fepeliret eltno iuenerut nifi caluariatr pedest?

f um^
gerit ucyuw'
mas man^tlRcucrfiq} nuciauerut ei* €t ait 5el?utSer
eius erit p aia illius* ifactu eft aut cn copletu efi^ bolo
mo bni cfttqu? locutus eft p ferun fun ^lia Z\?cmztt>i cauftutpi^ccpit 5ebu militibus 7 bucibus fuistjngrc
censt^n agro iejrael com^ent canes carnes ie5abelt et
crutcarnesic5abeltficutfterc5»fupfacieterr§i3groie^> diminitt peutite eostnull^ eiiadat* 'll^ercufT^nfq| eoa
I ritll
vt ptercutes bicatt f^^cineeft illa i^abel* X*
sraeltita
IKant aut Bcbabfeptuaginta fil# in Sama^»» 7 fece
ria*Scnprit ergo ^e^u literast-t mifit ink^ ferut 7 comiiiuerut ca*i0eftru]cenit qqs fde baal;
bie banc^^eleuit itaqj lebu baal
mariam ad optimates ciuitatist 7 ad maiOi^ rut p ea latrinas vfqs t
be ifraeltvcrntame a petis ieroboa nabart q peccare
resnatutt ad nutricios Bcbabtbicaist Sta
filfi
3ludt,8.li>*
fecit iffael no receflittnec bereliqtvitulos
aureostq er^
tim vt acceperitis literas bastqui babetis filios boini^
in betbel ? in ban*2i)itit aut bns ad iebut Buia
ftudiofc
ni veftrit? currus t eqs 7 ciuitates firmas 7
armateligi
egifti qb rectu eratt ? placebatj oefis meim ?
oia q erat
te mclioiemt? cn qui vobis placuerit be filijs
bomim ve^
pugnate pio in coide meo fecifti cotra bomu acbab filij tui vfqs iu qr
ftrit? eu ponite fuper folium parris fuit et
ta gnatione fedcbut fup tb^onu ifrael* JP>oiro iebunoit
bomo bomini veftri*£imuerunt illi vebementert? bite
vt ambularet lege bni bei ifrael i toto coi^>
buo reges non potuerunt ftare coiam eotet cuftodiuitt i
runttCcce
quomodo nos valebimus refiftere^ i0>iferut ergo pi?^> de fuotnon em rcceffit a petis Jeroboamtq peccare fece
rat^fraeU^nbicb^^illiscoepitbnstedere fup ;^fracU
pofirusbomust? pi^fectus ciuitatist? maioies natu:
*mercufiitq5 eos ba5ael in vniiierfis finibus ifraelt a ioij
? nutrici) ad ^ebut bicctest Serui tui fumustqu^uqs ^ad
dane cotra oiientale plagatoeni terram ^alaad ?
mfleris faciemustnec conftituemus nobis rege« IgXuf
cum» tibi placenttfac* iKefcripfitaut eis literas fecun»^ ? TKubcn? ;0>anafretab aroer quf eft fuper toirentem
dotbicestSi mei eftist? obeditis mib«toUite capita fi^ Bmon ? aalaad ? 35afan*lKeliqua ant verbo;& iebut?
vniucrfaqu?fccirt?foititudoeintioneb?cfcnptafunt
lioium bomini veftrit? venitead me bac eade bo^^cras
tribusfuistfepclicrHtCBeninSaniariat?regiiauitioa/
fuper
costtulerut filios regist? occiderut feptuagmta virost cba5 fili=^ ei^ pio ee* £)ies ant quos regnauit lepu
ifraeltviginti ? octo anni funt iiiSamaria*
Xl>
t pofuenmt capita eoin in copbinist? miferunt ad eum ^
^balia vero mater I0cbo5i?t vides moltun
in ^ejrael.^Benit autem nuciusadent? indieauiteifbi
censtBttulerut capita filioin regis*0uirefpoditt3^o pHl filinfuumtfurretir*?interfecitomefcmaire
regis loia foioi zi^nzs »
nite ea ad buos aceruos iutta itroitu poitf vfcB mane* f Sll Sifi* ^^ofies ant ^ofaba filia
ocbo5i?ioasfilifi ocbo5ir*tom®ft®«.^^.‘^®
Cnc^bitutifieregreffuseftt? ftansbitif ad bem popii
litmt^uftlcftis^Si ego coiuraui cotra bominum mem dio filio» regist^ iterficiebanf t ? nutrice eP be triclinio
?abfcddifefiafacieatbali?tvtn6inrerficereneratq$cu
t int^feci eniquisperculTit omnes bos+ “Ridete ergo
eafej: annis clai bomo bni* “^^oiro atbalia regnauit fu 2 mr.z4 *
nunctquoniam no cecidit be (ermonibus bomini in reiv
per terra fepte annis*Bnno ant feptio ntifit loiada pon
ratquos locutus eft bominus fuper bomn Bcbabt? bo^
tifep7 aflumes ccturionestet milites itrodutit aci le in
minus fecit qb locuruseft in manu ferui fui iglif* “^er actiuras cos i bo«>
xuflit igir ur iebu oes ^ reliqui erant be bomo Bcbab m teplfi bnitpcpigitcj^ cQ eis foedus.^t

^e5raelt? vniuerfos optimates eiust? notos ? facerdo mo bnitoftSdit eis min reg^t? p^9^cpit illistbiccst ftc ^
testbouec uo remaneret ej; eo reJiqui|*<et fttrre?;itt? ve eftfermo que facere bebetis*^erti^ours vcftrn itroeat

. »u «r.V,
 l^gum^uaftu^
firbbatottobremct bomu0 regis. Ecrr ia ant
pars ipacl po?ta ^eir:? tertia pars Ut ad pojtam: qu?
tesfabbatocuftodiarercubiasbonmsoominicircare^
fl«tvalbbinse«l?^tesariimfm^^^^^^
antmgrc!ru3mmtfg.nibnumterfemf.(ennr<Bc5rc
gemtrotnrer egrcdiercu facTM
qup??cep_OTtei8jloia(UfiKerdoa.£r affumeresiiit
viros Iuo 9:4 igrcdiebanf adfebtoni cb bi9;4cgrc
fluli
^ebaiiturefabbatoivencnmtadjoiadam facerdotf.
CBibedJtds^ftaswarBiaregte^^^^^
boMiobm.fctftt;rerutfingult|?abete6armaiBi9imfiia
«partetepuwaivlgjadtiarrenmftraalrarfersdte
, f populi currerisiT igreffa ad turbas in teplum t»».
v*
dit rege ftante fup tribunal iutta mojet c catojes 7 tur
baspp)peeu:oem^ populti terr? I^aipec canente tu^^
bi6:7rciditvcftimerafua:clamamrq$:«Coiurano:confn
rano.3iipcpitaut3omdacc^^^
am:t aiteisifiducireMcwrafeptareW^^
cutusrucnntofgladio.^^^^
c!daturtreplobm.3niporiiertifqid
rap»iamtroit>cqiiosra).Tapalarm:7i^
^epigitcrgo3oiadafc«dusmter0eB_7rege: et luter
popuUuvt eflet populus bnuc inter recic 7 vovuln/^n^
® • f ^ vvu-i
ara 8 ei^:cimaguiescprrmerutvalidp^>^^^^^
ceMofe baal occidert2t co?a altari. (6t pofuit facerdos
cuftodiasinbomo bnutulitcg ceturioncstt ceretl?i et
pbelet i legiones.7 oem populu terr^:beduterufq$ rege
be bomo bm. £x vei^rut p m
pojt^ fciitario^i in palaji>
tin .t Icdit lup rb^onu regii. X^tatufqj eft ois populus
terr?:7cmita0conquieuit.Br
dioinbomoregi8;rcpt5(®anno?«erarioas;cnregnarc
*•
mno rfeptimo jepu regiiauit ^oastquadra
gmta aiims regnauit i ^eriifalemmome ma
zp»rz4 a mseiits febia be berfabec.|fecir(|5 ioas recru
c—ta—
bicb‘^: qb^ bocuit en ^oiada
faceraosivernram^ etcelfano ablhilir. Sdpuc cifi popu
Ius imolabaf:7 adolebar i etcellis icefum. ©ititqj ioas
adjacerdorcp: ©em
pecunia fancto»: qu? illata fuerat
mteplumbmap?Sferaitib‘^:qii?olfcrfp^^
^ arbitrio co;dis fm inferut i repln buitacd
^ fc
cta bom .fi qdj neceflanu viderint inftaiirarioc.^gitiir
ad viceftmiiterriu aiinu regis ;^oas:noii inltauraiie
rut facerdofes fartatecta tspli.t^ocauitqj rct ^oas io
3B laaa potmee 7 lacerdores: bices eis: ©uare farra recta
110 uifiauratisjrepliflRoiire ergo ampli» accipere pecu.#
020111? vefiru: fed ad inflaurarion^ tcpli red
uireea. fli20blbltl(R funt lacerdotea vitra acetttereneA
* ‘ aitarc ao oejetra ingreoieriu bo
mnbni: mi^cbatq$ieo facerdotes^cuftodiebar oftia:
oempccuniaqu^beferebaf adtepln bni. ^uq5 viderat
nimia pecunia effein ga5opb)?lacio: alccndebat feriba re
gis 7 p^ifet:cffundebatq$:7 numerabat pecuniam:qu5
inucmcbar in bomo bnU7 babant ea intra numern atqj
m
mpilura umiiu eo2u:q p2?erat c^m?taru's bom» bni.
©ui impedebanr ea in fab2is ligno2u: et in cemaitariis
pis qm operabatur m
bomo bomini: 7 farta tecta faciei»
bant:t m
pis qui cadebat fata:7 vtemerait ligna 7 lapi
des qm ^•ciclcbaiirunita vt impleretur inftaurario bo^
mus bni ivniucrfis:qu^ indigebat etpcfa ad munienda
oomumt f^emram^i nofiebant ct cade pecunia bHdrif
t
Ivievtii
repli bomini:? mfciiml^ 7 tbm ibula 7 tube ?
omne
aurcu 7 argenteu: oe peeuiiia que inferebatur i tShmt
^>ontuujri8eniniquifacieb.%opus:baba^^^^^^^^
rareturteplunibnu^nonfiebatratiobisbS^^^^^
qui accipiebant pecunia:vtbiftribuercnr ea
fedmftaerr«ab«c“rieS
S
cunmpjopeccariwnoiitfercbaritcplumbmtq^^^^^
dotuerar. Eiicarcedit Ig^asadrc/sKijttStabat
c5tra«ctl?:ccpirq}ea;c bircpitfadeftwvlWSSS
3eriiralc.auaotel tulir 3oas rg; ?iidaofe toctifea'
raiqjiscofecrauerat^ofapbart
treser^regeoiudaTaqu^S^^
gamlqbmeBmpotmritbefaurisKpliofiS
S^iBtmifltqsbaweliSde^^^
fs^i icpciicmceucu parno^ luis
i ciuitatc ©auid:re
iutq5BmafiasfUii»a^p;oco.
3B53vmnovKcrifiioterrio3oa9ffliiocb05^^^ 21
lud^lregiiamtjloacbas fili’ ebu fupSi
af#frinfanwriocce?ftprLrmfe;tLtS
#J-co?aono.Secuti4eftpeccata
JeroCm
fililimabatlqpcccarefccittrradiTiiSbecliimij™^^^^^
jrarartBeftftiroibmcotraifradi^tradtditcosmma#
mi rp<na m itituaai «i.-; i *
timciisoieuiis+ai^epcatuseirautioacpasracieonUYaii
diuiteubus.^iditeTfianguftia^rraeUqmaan^^^^^
eos ret .Ct bedit bits falnato^e ifraeli: 7 liberatus
. eftbe manu regis B^nfibabitauerutrnmiiifrael in
bmiaculis fuisUicut beri 7 nudiuftertiU8.'Berutamen
no rece jfernt a petis bom‘^ ieroboaiq peccare fecit ifrael
m
fed i ipis ambulauerur.^iqdc 7 luc^ pmafir f famaria*
^nofuiirberclictiioacba5 beppro:niuVmagi^^
7 bccecurr->:etbeceniillia peditu, lenter
redegerat gfipuluerfi tritura aree*lKeli
qua afir fermonu ioacba5t 7 vniueifa que fecit:7 fo?tim
do ei^monc bfc feripra funr i lib?o fermonu bie;5 reguni
ifrael^f ^ojmiuitqs ioacba5cu patrib'^ fuis: 7 fepclierut
cn i famariairegnauirqs ioas fUi‘^ zi? p eo.ilniio triceft^
mofeptimo ioas regi iudairegiiauif ioas filius ioaebaj
fup ifrael i famaria fedecim aiiitis: 7 fecit qb malu eft in
cofpccm bni.IRo beclinauir ab ©ibus peris ierobo^ filii
naban^peccarefecirifraeliredinipisambulauir.meli
qua aute fermonu ioas:r vniuerfa qu^ fecir: 7 fortitudo
eius qmodo pugnauerit contra amafia rege iudauione
b?c feripta funt i libjo fermonu biea regn ifrael^fit boz
miiiit ioas cn patribus fuis: ieroboa ant iedit fup folin
euis.‘3i>o?ro ioas fcpultus cft i famaria cu regibus ifra^?
ci: elifeus aut ^grotabat ifirmitate: qua 7 mojtuus eff.
gEJefcedirqj ad eum ioas reje ifrael:7 flebar (>b3a eotbice^
fnp 2t.z.i»
barq$:3P>ater mi:pater mi:currus ifrael 7 auriga eius,
t^rairiUi
*ct air;>8Loue lagittas* itmi cn nuinenrurium bitit eu
"percute iaculo rerra.^6t cfi peufi iffer trib» vicibus: et
ftetiflenirams cft vir bei ptra eu:7 ait: pciiflifres dn
quies:aut feties:fiue fepttcs:pcufTifie8 fv2ia vfiK ad cou
fummatione.IRuc aut tribus vicibus peuties ea.;0>o2 £cci
tuus cft elife»:7 fepelierut eii. Xatrnculi aut be moab
<t2ii
venerunt iii terra in ipfo anno.©nidam autem fepelien
res bominem vidernt latriiculos: t p2oiecernt cadauer
m fepulcb?o clifcft©uod cn terigiffet offa elifei; reuitit

Hegum ©mrm&
bomd:? ftctit fuij pedes fuos^f gitur \^mc\ re]crt3i?:af
cnab2aamc3foac7 5acob:etnoluit oifperdere eos;
necBpioijcerepemt*^ vfq5 ip;^reiis r^us*;0>o2ttt^efl:
aut lfea ael rejc ;0ip2i?:7 rcgnauit :©awdad filius eius
5
patris fui iurep;?lij*Srib‘^ vicibus percuflit euroas:
c reddidit ciuitates ^fraeli* Xiiii*
m
anno fecfido Joas filij ioacpas regi ifrael
regnauitBmafiasfilius 3loas regis 3«da*
Bigintiquinq} aiu;o;u erat: cn regnare coe^
piflet* ^iginti aut c noue annis regnauit in
Jenilaieni.IFloinen inatris eius Joaden be Jerufale*
i6t fecit rectu co:a buo: verutamen no vt lEJauid pater
ei^*3ujcta oia qu^ fecit ^oas pater fuusfecitniifi tantu
poctqb ercelfa no abltulit* Bdpuc efnpopuP adolebat 7
ijnmolabat incefum l ejccelfis^Cfiqj obtinuiflet regnii:
percuffir leruosiq interfecerat reg? patre funifilios aut
eo»:4 occiderat no occidituutta verbn qb fcriptu eft in
Ub20 legis ^>o]pft:licut p2 ?cepit bnsibiceiw: Iftoii mo
rientur patres p?o filij s: neq5 filij p?o patrib^lfed vnuf^
quiiqj in peccato fuo nmkt^^pc pcuflit ^don in valle
falina» bece millia:7 appl?eclit petra i p;?lio;vocauitq5
H?cb40cs
tbccl.
nomeef^ ^ietbieUvfgj i pj^faitc bie*2^uc mifit amafias
2par,3(^a nucios ad ioas filiu ioacpastfilij ie^u regis
ifraeUbtces;
genite videam'^ nos*lKcmifitq 5 ioas ret ifrael ad ama
£ fiam rege iuda:bices:Carduus libani mifit ad cedron:
^ eft i libano: bices:^a filia tua filio meo vto;e*Zrafie#'
rfitq^beftif falt‘^:qu?funtin libanoit coculcatierutcar
duum*^ercutiesiiiualuifti fupedom:7fubleuauit te
C03 tuuXotetus efto glo?ia:7 fede i bomo tua* £luare
pjouocas maluivr cadas tu z 3udas tecaU&t no acqe^
uit amafias* Hfceditcji ioas ret ifrael: 7 vidernt fe ipfe 7
amafias ret iuda i betpfames oppido iud?»3^ercufruf^
CR eft iuda co:a ifrael:7 fiigernt vnufquifq5 in tabernacu
la fua*Bmafia ^o rege 3^uda filiu ^oas filij ©c|?c^i? ce
pit 2?oas ret ^frael in betl?fames:7 addutit eu in 2Peru
fale*«6t interrupit muru ^erufale:a po:ta eflraint^vftg
ad po?ta anguli:quadringctis cubitis* Eulitqj offie au
ru z argentu: 7 vniucrfa vafa qu^ inuenta funt in bomo
bni:7 in tpefauris regis 7 obfides:? reuerfus eft i faiha
riain*lKeiiqua aut vcrbo:;t ^oas qu^ fecit: et fojxitudo
eius:qua pugnauit cotra Bmafia rege 5nda : none
fcriptafuntmlibjofermonu bic^regu 3lfraeli25o2nn>
nitqj 5oas cn patrib*-^ fuis: 7 fepult=^ eft in Bamarta cu
regib'^ ^frael:7 regnauit 3 eroboam fili‘^ ei‘^ p20 eo* “Bi
tit atit Bmafias fili*-» Joas ret ^uda: poftcp mo?tu‘^ eft
& 5oas fiU^ioaepaaregis ^frael viginti^qj annis*lRe
liqua aut fermonu Bmafi^iuone p?c feripta fuiir i libjo
fermonu bie:;? regu ^uda^ifactac^ eft cotra eu coniura^
ratio in 5enufale:at ille fugit in lacpis*^>iferutcjj poft
B pairib^ fuis* IKegnauitqj ppacepia fili*-^ d^ p eo* Bnno
euilac^is:f interfecerut eu ibi:tafpo?tauerutiequis:
«Dat z6a fepultufqj eft in ^erufalemcfi patribus
fuis in duitate
’
^auid*^ulitautvniuerfuspopulusiud^ ajariaman
f nos natu fedeciimx coftituerflt efi rege p patre ei» ama
fia*5pfe ^dificauit l^ailamt et reftituit eam iudf
bo?niiuirrctcuni patribus fuis*Bnno quintodecimo
Bmafi^filij ^oas regisJuda: regnauit ^erobsamfi#^
lius^oas regis Jfraeliufamaria quadraginta 7 vno.
anno: et fecit quod malum eft co?am bomino*Sb retef
^ a Ia A AA A
. i. jkAA -A A
rroitu feematpvfqsadmare folitudinisduttafermoi^
ne bomini bei frael: quem locutus eft per feruu fuum
f per ^frael iirsamaria vigiti annis: 7 fecit: qb erat n>a
‘^onafiliu Bmitpaipppcta:qeratbei6etp: qu?eftrpe
pper*Bidit efn bns afflictionf ifrael amara nitfiis: et cp
confumpti eflentivlq^ ad claufos carceris z ettremos:7
noueffet qautiliaref ^fraeUBcc locut^^ eft bns:vt belc
yv' .
I I
U I '!
ret nome ifrael bc fub c^lotfed faluauit eos i manu icro^
boam filfi ^oas.lReliqua anr fermonn tooboa: t mp>
ttcrfa qu? fcciti^ fojtirudo eius qua pj^arus eft:7 quo
modo reftiruit ^amafcu 7 l^emarl? 3 ud? i 3 fraeUno^
ne p?c fcriptafunt in lib?o fermonu oicrn regum ifrael^
(0o;miuif(B5croboamcnpatribus feregib*-^ ifrael:
7regnauit 'ikparias fili^ ei^ p?o eo* XV*
m
Sedecim anno2 fierat:cu regnare coepiflenet
qitquagintaduob^^ annis regnauit in ^crufa
i
le*1Rotne matris ei^ ^ecpelia be ierufale* ifecitqg quod
erat placitu co?a bno: iutta oia quf fecit amafias pater
ei^: verutamen ctcelfa no eft bemolit^^* Bdpuc popul^^ fa
crificabat:7 adolebat incefum i etcelfis*'K^ercuflit aute
bns rege:t fuitlcpjofus vfqj in bie mo?tisfue:7 pabita
bat in bomo libera feojfum* onatl?an "^o fili=* regis gu
J
bernabat palatin:7 indicabat ppfm terr^* iKeliqua aut
cu patrib*^ fuis:fepelierntq} eu cu maio?ib‘^ fuis i ciuita^»
te feauid:-: regnauit Jonatpan fili=^ d’ p eo*Bnno tn>
B
cefimooctauo 5ari? regis 5ud?:rcgnauit 'Zraeparias
fili‘^ ^eroboam fup ^ftael i Samaria fet mefib'^:7 fedt
quod malu eft co2 a bno:ficut fecerat patres ei=^* re^ Mo
peccatis iB^abanq peccare
ceflit 3 Jcroboamfiifi fecit
^fraeUCoiurauit aut cotra eu Selln fili=^ 3labes:pcuf>
fitqj eu paia :7 interfe citiregnauitq^ p eo* IKeliqua aut
4bo» 5acpari?:none l?^c fc^ta funt i lib?o fermonu biea
regu ifraeliJfte eft fermo bni:que locut^* eft ad iel?u: bi
ces:|filij tui vfq$ ad quarta generatione feclebut be te fu
per tlj>3onu 5 fi*ael*|factuq5 eft ita*Sellu fili^ ^abes re^
B
gnauit tricefimonono anno 5ari^ regis iudf * TKegna
uit afit vno mefe i Samaria* Ct
afccdit manal?em Rli‘>
gaddibetl?erfa: venitqs in Sam3ria:7 pcuflitfellu filiu
Jabes i famaria:7 interfecit eu:regnauit<^ p?o eo*lKe^>
liqua aut verbo?u felluit coiuratio d^t per qua tetendit
infidias:none p^c feripta funt in Ub2 o fermonu bieru re^
gum ^fraelf Euc peufiit j0!>anapem £papfanU7 oes
qui erat i ea:7 terminos ei^ be tperfa*1l%oluerat ein ape
rircei*^t interfecit o5s p2 ^gnates ei^:7 fcidit eas* Bii
B
no tricefimonono 5ari^ regis ^ud? regnauitS>ana
pem fili‘^ gaddi fup ifrael bece annis i famariaifecitqj q5
erat malu co3a bno*lB^6 recdfit a peccatis 5 eroboam fi
lij IRabat:^ peccare fecit ^frael cuctis bieb^ ei=^* Benic
bat “If^pul ret Bfll?2 io:j in Zperfa: z babat 0>anapem
ppul mille taleta argetiivt eflet ei mautiliu:7 firmaret
regnu ei‘^* ^ndititq} ^>auapein argentu fup ifrael ciV
ctis potetib^ 7 biuitib^:vt baret regi aflV^iop qnquagis!»
taficlbs argeripfingulos*lKeuerfufq5 eftretaflv?ioa
c no eft mo2 at^ i Sperfa*lKeliqua aut fermonu ^>ana
pem* et vniuerfa quf fecmnone p^c feripta fvmt in lib2 o
fermonn; bieru regu ifr^di€t bojmiuir SOanapem cu
B
quinquagefimo 5ari| regis 5ud?:regnauit ppacepia
fili^ ^>anapem fup ^ fraeU Samaria biennio: et fecit:
:
poftep filij TRabatiq peccare fecit ^fraeUCbiurauitautaduer
ria in turre bom* regi? iutta Brgob: t iutta ariep:ct cu
ed'quinquaginta viros be filijs galaaditaruit interfecit
cu:regnauitq} p2 oco*lKeUquaantfermonn ppacepiaiT-
vniu^ qu? fecit:none pfc feripta funt in libjo fermo<^
iW imm bieru regu 3lfracl^ Bnno quinquagefimofeaindo
Ium co;a bno*lRo receftit a peccatis ^Icroboam filij na
pat:^ pcccarefecit ^frael* bieb^^ ppacee regis ifrael
venit Zpeglatppalaafar ret Bfliir: 7 cepit apion:7 abel
boinfi j^aacl^ t ^anoc t (Cedes^Bfo? t i6alaad ct
 cf vm‘ucrfatntcrr3 lEepl?tl?.ih :7 rmftuUteaa
3 0
in lft?ios*«C 6 uir3 uir aiitejr reredir mliclias / fee
lius (Bln cotra Ki>l?acec fUiu iKomeli^ ; z percuflit eu;
et irerfecit:re0 uamr<^p?o eo viccllmo anno ^oarl?a
li) ©
5 i?»TKelic) aure icrmonu ^l?acee; 7 vmuerfaciug
fecir:itonne l?ec fcnpra funt i» Ubjofennouu oieru regn
6 iRomeli^ regio
X pdrz7« 3frael^3imorecuclo 'If^l^aceefilp
racUregnauit oatl?a tiliiis i05i? r^is l^ucla^^Bigini^
5 crus e ci «iJieeferuus: reddebatcfi illi tribura.Cuq5 t>c^
riquiq$ aimo» erancu regnare c^pifler;7 fedeci amo re
gnauit in ^cVufale^Roineiunarr is eius ^erufa filia
jSadoc* ifecirqj erat placitu co;a O 1T0.3 ujtta omnia
que fecit €> 5ias pater ruustoperat'-^ e:veruntamc e;L*cel^^
fa no abfi:ulin3dl?uc populus imolabat: 7 adolebat \n^
cefum i ejtcelfis^^pfe edificauit po;ta boinus oni fubUV
miffima^lReliq atit fer monu oatl?a; 7 vniuerfa qug fe
cit:nonne fcripta funt i lib?o lerinonu oie^ regfi
daO*i biebus illis cepit bns mittere i ]^uda iRaf in re#*
gein ;©Y?ie; 7 H^i?aceefilin lRomeli ?;7 bo;miuit 3Poa
r|?a cn patnb*^ fuis : fepult ufq5 c cu eis i ciuitate ^au^d
patris fui;7 regnauit Bcl?a5 filius eius p;o eo. XVI.
IIR-no oecimofeprio ^l?aceefilij iRomeli?;
3
regnauit cl?a5 filius ;^oat^a regis ;^uda;
e ^,18 a Bigiti anno» erat Bcfa5: cu regnare cgpifi#
fet:7 fedeci annisregnauirin3erufale.1^o
fecit quod erat placitu in cofpectu bui bei fuitlicut
uid pater eiusifed ambulauit i vtjs regu 3* frael. 3^nfup
7 fiUtt fuu cbrecraiiintralTer^s p igne fecundii idola gei>
tium:qu$ oilfipauit bns coja ftlijs Jfrael.^ mmolabat
quoq) victimas ; et adolebat incenium in etcelfis ; et in
£faie,/.t coUibu9;ct fttb omni ligno frondofo. Zunc afcendit
liierut fupare m*‘^n tcpo?e illo reftitiiit iRfin arcji*
venerut 1 3ila;7 babitauerut ibi vfq$ i oie |?ac: mt
fit aut 3cl?a5 nucios ad S^eglatl? pbalaafar rege
o?u:bices;;0feruus tuusx filius tuus ego fiim. Bfcede
7 faluu me fac be manu regis 3^?i? ; er be manu regis
ifrael:q cofurrexerutaduerfum me. i£tcu collegiiTet ar
g?tu 7 auruiqb inueniri potuit in bomo bni;7 in rbefau
rjs regis:milit regi a%io3u munera:^ 7 acquieuit vo^
lutati eius.Bfcedir aut re?^ BlTip^ioau i j0amafcu;c vafta
uit ca:7 rraltulitbabitarojescius Cirene;lRafinaute
iterfccit.^erreji-irqjre?; Bcl?a5 in occurfum ZcglatI?
pbalaafarregi B%io;ui ?*)amafcu.Cuq5 vidifletal^
rare^mafci:mifirrej:Bcba5 adv?iafacerdorc e^:em/
plar eius: 7 fimilitudine iujtta ome opus eius. Cjctru#»
)L'itq$ “Brias facerdos altare, ^ujct a oia qu? pj^ceperat
reji* Bcl?a5 de g^amafcotita fecit facerdos Brias: bonec
veniret rej:^ba5 be 23amarco. Cumq$ veniflctrejc be
^amafco:vidir alrarei7 venerat^ e illud:afceditq5:7 im
molauit l?olocaufta:7 facrificiu fuu:7libauir libamina:7
fudit fanguinc pacifico» : qu? obtulerat fuper altare.
H^ojro altare ^reu : quod erat co:a bno:^aftulit be fa#>
cie tepli: 7 be loco altarl:7 be loco repli bnupofuirqj iy
lud eic larerealtar ad aqlone . "^^ecepir qqj rejc Bcba5
J
Bri? facerdoti: bices: j©ug altare maius olfer bolocau
ftfimatufinn:T facrificiu verpertinu:7 bolocauftu regis:
et facrificia eius:7 bolocauftu vniuerfi populi terr^:7 fa
crifida ep3u:7 libamina eojuit omne fanguiite
fti:7 vniuerfum fanguiiie victi? fiip illud effimdes.Blta
re to ?rcu erit paratu ad volutatehiea. ifecit igif vjfis
facerdos iujcta ofiiia:qu? paecepqat ei re>: Bcba5*SfiUt
aut rcjt Bc|?a5 c?laras bares:7 lutere:d erat befup: 7 ma
re bepofuitbebobus ?rcis: 4 fuftetabat illud : etpofuit
?diftcauerat in t2plo:7 igrefliim regise]treri=^ couertiti
teplubni^Jpterreso Bfeiozu.lReliq aute verbomm
Bcl?a5:7 omnia qu? fecit:nonne bec fcripta funt in (ib?o
fermonum bierum regfi Juda^^ojiuiiiit^ Bcbaj cum
patribus fuis;7 fepultus cft cum eis tn duitate iBauid:
et re gnault ll^e 3ecbias filius eius p?o eo. Xvii.
IRno buodecio Bcl?a5 regis ^udairegnui#*
uit £)fce filius ^la in Samaria fup 3 frael a
iioue annis: fecirqj malu co:a bno: fed non
licut rej;es 3frael:q ante eu fuerat. Cotra
buc afcedit Salmanafar rejc B%io:u: 7 fa »
*
pb^difler rer BlT^?io:u ^Qfeeiquod rebellare nites Uii#»
liflet nficios ad Sua rege Beg)ppri : ne p3?ftarct tribiii^
ra regi Bff^jio:u : ficut lingulis annis foUrus erar:obfe
diteiU7 victu mifit incarcerciperuagarufq} eft omnem
terraic afcedcs Samaria:obfcdit ea tribus annis.Bn#»
no aure nono <01ee: c?pit rer Bir^?io?u Samara: 7 tra
(tulit ^fr^dinZffpios: pofuitc^ eos in Bilam:et in
5 Bbo: iujtta fluuifi ^ 05an : i ciuitarib’^ 0Moz(u factn
eft eni:cn peccalfent filfi' Jfrael bno beo fiio qui edujce^
:
rat eos be terra Begippri be manu ‘^b!^i*3oni9 regis
Beg^pri : coluerur beos alienos: et ambulauerut iujfra
ritu genriu:quas cofumpferat bns in cofpectu filiomm
3 frael:7 regu JfraeUquia fimilirer fecerant:7 irritaue#?
runt filii 51'rael verbis no rectis bominu beu fuu:7 ?di>
ficauerut libi crcelfa in cuctis v?bibus fuis a turre cufto^
dfi vfi^ acfciuitate munita, ^ecerutqj fibi ftaruas 7 lu^
cos in omi colle fublimi:7 fubter oifie lignu nemojofum
er adolebat ibi incefum fuper aras i mo:e genriu : qiias
tranftulerat bns a facie eoju.|^ecerunrq$ verba peflTima
' ze
^ b
irrit3fesbottnnu:7coluerutimundicias:be4busp:e#*
cepit eis bns:ne faceret verbum boc. Ct teftificanis eft
bbminusin3fracl:7 insuda per manum omnia p?o^
pbetarum et viddiumibicens: iReuertimini a viis ve^#»
ftris pelfimis:7 cuftodite p??cepra mea et ceremonias:
iujnra omne legem quam pjecepi patribus veftris:er Ii#»
cut mili ad vos in manu feruojfi meo:u p3opbetarum.
^
Clui non audieruimfed induraucrunt ceruice fuam iu
jtta cqruice patrum fuo:um:qui noluerunt obedire bo#*
mino beo fuo : er abiecerunt legitima cius: et pactum
quod pepigit cum patribus eo:um:7 tcftificarides quf#
bns coreftarus e eosifecuriqj funt vanitates:7 vane ege
runr:7 fecuti funt getes que erant per circuitum eo:u:
fuper quibus p:eceperat bominuseis:vtnonfacerent:
ficut 7 ill^ faciebanr.Cr bereliquerunt omnia
p:fcepm
bni bei fui. ifecerutqj fibi coflatiles buos vitulos et Iu#»
cos:7 ado?auerfit vniucrfam miliria c?li:feruierntq$
^aai:7 confecrauerur filios fuos:-: filias fuas per ign^
Ctbiuinarionibus inferuicbant et augurijs: et tradi#»
derunt fe : vt facerent malum cojam bomino: et irrita#»
rent eum.5rdtufq$ eft bominus vebemenrer Jfraeliiet
abftulit cos a cofpectu fuo: er non remanfit nili tribus
^uda taruminodo.Sed nec ipfe ^uda cuftodiuit mfi#»
databominibeifui: veruntamenerrauiter ambulauit
inerrodbuS 3lfrael:quos operatus fuerat, ‘^joiecitqs ^
bominus omne femen ^frael: et afflitit eos: et tradidit
eos in manu biripientin:boiiec pjoijceret ^s a facie liia
cjL*eoiamtepo:e:quo fcifluseft ^fraelabomo ^auid:
etconftituerunt libi regem ^eroboam filium TiRabat.
;©eparauit enim ^eroboam ^frael a bomiiiobeo: et
peccare eos fecit peccatum magnum, ambulauenit
filii ^fraelinvniuerfis peccaris ^eroboam qu? fcce^
rar:et no recefierntab eis : vfquequo bominus auferret
^frael a facie fua:ficut locutus,fiiierat i manu omnium
feruo:iun fuoium p:opberarum. Ztaftatufq$ eft 5fra#»
elbererra fuain B%i6s vfqjinbiem banc.Bddujcit
aure ret Bff?;io:um viros be 36ab]?lonc:et be Cutba:
er be Bua:et be |^ematb:et be S^cpbaruaiimet colloca
uit eos in ciuitatibus j©amari?pjofiIiis j^fraeUqpof#»
feclerunt Bamaria:7 babitauernt i vjbibus ei^^.Cumqj
ibi babitare c^piflenr : non timebar bnm :7 imifir eis bo
minus leones: qui iterficiebat eos . IRunciatuqj eft regi ^
bicffili&ctes qs traftulifti:? b^bifsrcfccu
^
0
i
i
 TRegum Quartus.
rerre*^<;ir cn veniflet vnu» de mccroono' i?i8;qm capri
Umducnmer3tdcj©amaria:|?abitamti:l^
batco 8 dmodocoler?t&oituim.£tviiaqH?<5 geii9 fa^^
b?ic 9raedcnfun*^oruerfifiKco 8 ipl?auIcxcelrts:qu?
fecerat ;Samarirlqe8:‘Sf aeiisi wbibuBftn9:i4bU9|?a
bitabat.miricm:feabiloniiifecerar:S
mri mt Curbei fecerfir mergeln viri 6 fecmari? fece
rurafima* 1ft>d?ro Bufifecerutmibafjast £l?arrl?ac
na; f>A «F V aHii rpkaf
if, ioft fuo3 fil
tiiiuu9C0lebardiim*|fecautaurefibideuouimmi9ra<>
cerdores ercelfoau:^ ponebat eo9 in pl?ani8 fublimibus
hn« rnirtm ftn'« fprniebaf toa coit^
inofentedie mojefequuf antiqun:noriui?tdnm:ncq5
cultodmtceremonia9eiu8:atcpiudicia7lege7inada^
rum : q6 p?ecepcrat dns filiis §acob que cognomina :
iiit ifrael: ? pcuflerat cfi cis pactu: et mandauerat eis:
dicm8:molirctimeredco9alicno9:tnoado;efi9co9:
n6 imoleri 9 ei 9 :reddnmdeuvem'um
iiecBcolati 9 eo 9 : 7
fluicdutitvosdf. terraBegvpri infojtirudinc magna:
c iu b?acbio ej:reto:ipm timete:? illu ado:ate:? ipi imo
iatc.Cercmonia9(|<R:?iudicia7lcgc7midatfi:quod
fcriplit vobT ciiftodite: vt faciat^ cnet^ dieb':? no timea
ris deo9 alienos: ? pactu qd pculfit vobifcn:nolite obU>
ttifcuncccolatl deos alienos: fed dnm deu veftru timere
7 ipe eruet vos de manu oim inimico:um vcftroju. ^lli
^o no audierfir : fed imta cofuetudinc fua pnftina per^^
petrablt*|fuernt igif getes ifte timetes c|de dnm f5 ni
bilominust idoli fuisferui&cs.mafilii eo^7 neootes
firiif frrprfitpfesfuuitafaciut vfcBi pfente dit Xvni
Mno tertio ^0fce filii £la regis ifraeUregna
ttitJ^^cbiasfiliusBcba5 regis 5 uda,t4 i>
gintiquim annom crar:cn regnare c^pifTct:?
regnauif in ^erufalg.mo
men matris eius Bbi filia 'Z^aebarif: fecit qd erat bOi?
na co:a diio : iutta oinia qu? fecerat i0auid pater eius*
3pfe diflipauit ejrcdfa:? cotriuit ftatuas: 7 fuccidit lu^
eosicofregir® ferpente ^neu:qu5 fecerat i0!>ovfcs*S»i>
wfrt# oits fiTii 7iiV<jpi pi
(berauit*5taq5 poft eS 116 fuit ilmitis ei de enetis regib^
3 uda:f^ neq$ in bis qui ante en fueriit:? adl^ftt dno:?
ad que pcedebat:fapiefer fc agebat . TRebclTaiiit quoqj;
cotra rege BflVjioju:? no feruiuitei* 5plc pculfit "^bi
liftcos vfffi aci i6a5am:? omnes terminos eo»:? a tur<^
re cuftodn v%
ad ciuitate munita* Snno quarto regis
Il^e5ec1?iei qni erat annus feptius 0fee filu Cia regis if
racUafcedit ^©almanaiar rer B%io?n ;Samaria:7 op^
piignauit e^ ? cepit* IRani poft annos tres:anno ibtto
fe^biendcftnonoanno0feeregis3fracm^^
»va. 32 *i
; quia 116 audierunt
tccl, 4S*c
0 dni:? millt Cliacbim p;epofitum domus cc
£r8ic 3 $* fed p?efet^telTi funt pactu eius* I ifiia que p:eccpcrar
i^oipfes ferutts dni:no audierat: neqj fecerunt* Bnno
quartodecimo regi I^c5ecbieiafccdit ^ennaeberib re;:
B%io:um ad vniucrfas duitates 5 uda munitas: ? cc
gem Bffv?io:u in iacbis:diccs:^eccaui:rccede a me:
ct omne quod impofueris mibi feram*5 nditit itaq$ rep
“Zf «TiAtt ii3ii*a^rKtv fp/ri “Sii Ap*rifprpta f <»T?M ^i*ff ?tii 7
0
ruiaie «imcu aiutuiiiuu vtuwi «ut i u uwr
rutiurtaaqucducrnpifcm? fupemsisjqttfeivia^^^^
fuUoni 9 :vocauerafq5 regc.iegremiseftauydeosigli
acJ?inimiu 9 l^dc|?i?p;?pofitusdoinu 9:7 3ebiia|fcn#
baj7 3oacl?ftlm9 Bfap^a comeiiran)9:diyifqjadco3
iKabfaceatXoquimiitt l^e5ecl?i?:I^?cdicitre;:m^^
reje BflV?io?n: 0xi^ eft ifta fiducia qua mteriBf ifoafitaii
iiiifticomm:vtp:?pare 9 readp3 ?liu.fuquocofidi 8 :vt
iff 1111 fludiuB rcbellarcf Bn foerag in baculo arudmeo aras c6^
ru9mgredief mannem8:7pfo?abiteaut^ceft^l?a
rao reje Begippri: ofnibus qui cofidunt in fe,Buod Ii di#
reritT mibit ^11 diio deo noftro babemus fiducia: nonn
pit^udf et ante altare J?oc adw^itji
rufal^ilRucigiftrariteaddnmmeiirege Blf?:io?n:
dabo vob] duo milia equo»:? vid^eian baberej^leatj
afccfo?c9 eo2u*<6t quo poreftis refiftere aiite viin
padefcruisdiiinieimuumis^Bnftd^^^^
gyptopprer currus et equiteo^muqui^
rafearcediadlocniftu:vtdemoUrereu4^ouwu9dw
Bfcede ad ta*ra banc:etdemolire i^ternt
pit
autCliaebim filius l^elcbi?:?Bebnarcriba*?5o^l?
'iKabfaci: 3l^?^camur vt loquaris nobisjerais tuis
riace:iiquide itelligimus bac Imgiia:? no ioquarl iiobis
Judaice audiStcpopuloiqm e nip murtullselpondir®
cis lKabraces:dic58:lRuqiud ad dnm tuti:? ad te mmc
me dns meus : vt loquerer fermones pos: 7 no pon aci
: viros:qui fedet fup muru: vt comedat It^coja fua»? by
Z.p4 .SZ.«
bantv?inafuavobifcn^ Btctititac^lKabraces:? ej:cla<>
mauit voce magna .Judaice: 7 ait: Budite verba regis i»
magnuregis B%io?iU^?c dicit rer*lHo vos feducat
I^c5ccbias,m6 enim poterit eruere vos de nianu mea:
iieqj fiduciam vobis tnbuat fup dnm: dices^Ktuens l^
berabitno9dns:7notradefduiw
Bflj?:io»«1R-olite audire Il^c5ecbia« c eni dicit Ycp Mi
f^jioju: ifacite mecu qd vobis eft vtile: 7 egredimini aa
nie*^6t comedet vnufquifqs de vinea fua:? de ficu fua:7
bibetis aquas de ciftemis vetos: donec venia:^r^c^
i*a VOS in tetta: cmclimilis eft terre veftre* tn terra fru^
c olei ac mellis:? vinetis:? no n wkmini:nolite
Il^^cbia: d nos decipit:dices:^n6 Uberabit nqs»lH^
^_epbaruaim:Biw ? Bua^miquid libcrauernt ^ama
manu mea^^ui m ijli funt in vnmerlis tm.8 tetis»
raru:Ji crucrut regionS fua de ni^m mea:vt polftt ctu^
cre dns ^criifale de mmimea*Cacuit ita^ populus*
et no rcfpondit ei qiuc$*Siqmde pj^c^tu
l^elcbie^ ^polit domus:? ©cbna fcrib^? 5^b Win®
Bfapba comeiitan)sad
£6* 37*0
Opertus eft facto: igreffufqjcdomu
j@ebna feriba: 7 fenes de facerdotibus oper
cti ftlin Bmos*^ui diterunt:
'ics tribulatiois:? icrcpatiois:
resuo pabet paturies. *^?J^nudwt dns^
uerfa veija TRabfeasiqu? imfit rcc
IJjJS
Vt etDJobsaret dcu viuciitc:? argueret verb (*quc auui

Regum 0U3ititd.
fmit.'5lcitcr 5 r ergo fcrttircgis ^e5ccl?ie ad £fm
^vfxto^zi^t&hnQ : l^ec oicctis ono veftro: oicit
OomtiV'': "ffloUte timere a facie fermonu:qs audift^ qui
bU9 blafpl?emauerar pueri reg^ B%io5u me*Ccce ego
immira ei fpirituit audiet iiuucin:? raiertctur in terra
fua: 7 bcijcia cum gladio i terra fua . iKeucrfus eft ergo
iRabfaces:? inuemt rege Bfr^2io?n etpuguate Xobiia*
Budierat eiiimttprecefTiflct.Oe Xac^is^Cumq^ aUiS»
diflet oe Saraepa regeBetIjiopi?: bicetestCcceegrefi?
fus eft:vt pugnet aduerfum tc:7 ire cotra cn:millt nuu!i*
ciosad|?^pia:t)icc8: l^?ct>icite I^e5ed?i?rcgi^u#>
da:Tfto te fcducat beu s tuus: in quo l?abcs ftduciatneqj
Dicas : 1 R^on tradefjerufale in manus regis BfTip?io^
rn,Z»cnimiple audifti qu? fecerat reges B%io3Uin
vniucrlls terris : quomodo vaftauernt eas . TRnm ergo
folus poteris liberari i TRuquid liberaucrut bi) gentiii
fingulos: quos vaftauerut patres mci:i6o5a videlicet 7
l^ara: 7 lRcfepl?:7 filios Cde:q erat i ZI?elalfar^Bbi
eft rc]c I^cmat|?:7 reje Brpl?at: 7 rct ciuitat] fepljaruai:
Bna:t Bua*3 tacg cn accepiflet (?^c|?ia8 literas 6 ma
iiu nuncio;n :7 legiflet eas: afe^dit in bomu bni :7 ctpas^
dit eas co;i bomino: 7 o?auit in cofpectu eius: bicens;
5
iDomine bcus fraeUqui fedes fuper d?erubim: tu es
Dcusfol^ regn omnia terr?:tufcciftic^lu 7 tcrra: ncli 5
na aur5 tua et audi* Bperi bomine oculos tuos:7 vide:
ct audi omnia verba ;©cnnac|?crib : qu? mifit vt ctpjo^
bjaret nobis beu viucnt?* ^re beminc biffipauerat re
ges Bfiy?io;n getes:7 terras omnia:? miferut beos co^
rum in igne*1fton enim erat bf]i:red ^era manuu |?omi
nn ct ligno 7 lapide:? pdidernt cos, TRunc igif bomine
Deus noftcnfaluosnosfac be manttco:a:vticiat omnia
Deus frael: ^Bu? bcp;ecatus es me fuper Senaeberib
3 dacj? 36alada filius jlSaladan reje :l63biflonio3u literas
rege Bffi?3io3n:audiui*3lfte eft fermo que locutus eft bo
mums be eo:fpreuit te: c fubfannauit te virgo filia J©io
poft tergum tuum caput mouit filia ^erufakm * Cui
ctp3obrafti:7que blafpbemafti.Contra que etaltafti
vocem tua:et elcuafti in ctcelfum oculos tuos*Contra
fanctn^fracl. "^cr mann feruoru tuo::? etpjobjafti bo^
mino:? bitifti: ;Jn multitudine curruii meo2a afcedi eje
cella montiu:in fummitate libani: ? fuccidi fublimes cc
dros eius:? electas abietes illius*Ct igreffus fum vfcp
ad terminos eiU8:ctfaltn Carmeli eius ego fuccidi*Ct
bibi aquas alicnas:ct ficcaui veftigns peda mcojn oifies
aquas claufas*TRnquid no audifti quid ab initio fccerii
Ct bieb^ antias plafmaui illud: 7 nacadduti*Crutq5
in mina collia compugnatiuciuitates munit?* Ctqui
fedgt in eis:buntiles manu*C6tremuernt ? cbfufi fmit
? vires berba tccto^ttq arc^
facti funt velut focnn agri:
facta eft antequa veniret ad maturitate* l^abitaculum
tunt? egreffum mii:? introito mu:et viam tua ego pj?^
fdui:? furoje tun cotra me: ^nfanifti in me: ? fuperbia
tua afccdit in aures meas* ‘^ona itaq$ circula in nari^»
bus tuis:? cbamfi in labi) s tuis:? rcduca te in viam per
qua venifti*Zibi aut l^e5ccbia boc erit fignn:Comedc
1^ anno qu? reppereris : in fccndo an t anno qu? fp 5 te
iiafcunf* ^o?ro in tertio anno feminate ? metite: plan
rate vineas:? comedite fructus carn* Ct quodcnqj
liqua fuerit be bomo ^inda: mittet radicf bcojfum: c t
faciet fruetn furfum 3lcrufale ^ppe egredienf reli
qui?:? quod faluetur be mote j@ion:5dus bili etercitu;#
nec occupabit ea clf peus: nec circadabit eam munitio*
“Jbcr via qua venit reuertef: ? ciuitat? bac no ingredief
Dicit bns* '^l^jotcgamqs v?b$ b^c ? faluabo ea ppter me
9eel*49.0 7 jpptcr ©auid feruu mea* ^aetn e igif in nocte illa ve^
infr«*S.&*
nit angelus bni:? {/|:ullit in caftris Zfifzmn cento octo
g^raquinqi miluu Cn<^ DilHcule furre^ificnmdit; oifita
•
nnrraB
for* leee*
co?poja mo;tuo2n: z rcccdcsabn£:t rcnerfns elt ©eiv
naeberibret Bl1V^io;u: ? malit m.lRiniue* Cfiqj adoaa
rct in tcplo '/Refracl? ben fua : Bdramclecb ? Barafart
fili) eius pcuflcrat en gladio:f^gerutq5 in terra Brmcni
o;n:?regi iauit Bfar ll^adon filius eius p?o eo* XX*
iRbiebus illis^grotauit I^e^cbias vfqjad
z.pa, 5 Xf*
mo?te:? vefiit ad eii «£faias filius Bmos p?o;#
£f«. ^ 2*»
pbcrcs:bititqg ei: fj^^c bicit bns beus:^3gci
Ipebomm tu§*;0>o3icris enim tut? no viucs*
I0mi cduertit fac^ lUa ad pariete : c o?auit bominu:
cens: £)bfecro bne : memeto quefo: quomodo ambula
nerim co?a te in veritate: ? in co2dc pfecto: ? qu<!a pla^
citum eftco3a te fecerim *|fleuititaqj lg>c5ecbias flem
magno *^tantcqua egrederef ^gfaias media partem
stni:factus eft fermo bniad eu:bices:TReuertere:? bic
ll^c5ecbi?bucipopulimei: c bicit bns beus ^auid
patris tui : audiui ©jationc tua: ? vidi lacpjf mam tua:
et ecce fanaui te*©ic tertio afcedes tgplum bni: ? adda
0
Diebus tuis quindecim annO 8 *j edctbe manu regis
Sft^ioju liberabo te: ? ciuitate b^:? piotega v?be ifta
;ppter me : ? ppter i5)auid ferun meu * SSititqj Cfaias:
Bfferte maffam ficojn* l£lua cu attuliflent: ? pofailfcnt
eccl« 48*9
afcenfurus fum bie tertia teplum ait Cfaias:
l^ocjrit fignu a bno: quod facturus fit bominus fers?
mone que locut*'^ eft:'^is vt afcedat vmb?a bece lineis:
aut vtreuertaf totidem gradibus* Ctait I^c5ecbias:
Ifacile eft vmbja crefeere bec? lineis*1Rcc boc volo vt fi;^
at:fed vtreuertaturretro3fum becegradibus,5nuoca
uititai^ Cfaiaspjopbctabominu : ? redutit vmb?am
£
per lineas : quibus iam befccderat in bo?ologio Bepas:
retrojfum bece gradibus* ^n tepo2e illo mifit ;0Oeroi?
et munera ad l^^ecbiam : audierat enim cp ?grotaffet
l^^cbias* X?tatus eft aute in aduentn eo3u l^e5ecbi
as: 7 oftediteis bomo aromata: ? aurn:? argentum:et
pigmeta varia:vngueta quoq$:? bomo vafoju fuo3um:
et ofnia qu? b^btre poterat in rbefauris fuis* TEon fuit
verba quod iio oftederet eis I^ejccbias in bomo fiia: et
in omni poteftate fua* ‘?Ecnit aut? Cfaias ppbeta ad re
gem Il^c5ccbia:bititt^ei:duid bitemtviriifti:autvni?
de venerat ad tei Cui ait l^5ccbias:^e terra logiqua
venerat ad me be :£5abylonc* Bt ille refp6dit:CLuid vi#
dernt t bomo tuaf Bit ©mia qu?cu(^ funt
in bomo mea: viderat* 'IRibil eft enim quod no moftra#
ucrimeis in tbefaurisnteis^^itiriraqjCfai^sIg^eses^
cbi?:Sudi fermonfbominuCcce bies venien? anferi#
tur ofa qu? funt i bomo tua:? qn? codiderar patres rni
in bic ^nc in :l6ab^lone*7R6 remanebit quic^:ait
D©minas:fed ? be fili)s tuis : qui egredienf qc te : quoa
gcnerabis:tolletur:7 erat eimucbi in palati regis
b)?lonis*©i]L'it I^e5ccbias ad Cfaia:;l6onus fermo bni:
qu? locutus eft: fit ranrn pat? ventas in biebns meis*
iRcliqua ant fermonu I^cjecbie: ? oiftis fortitudo ei^t
et quomodo kccrit pifcinnmtz ^u?ducru:cr introdm
jccrit aquas in ciuitate:
nonne b?cfcripfa funtinlibao
fermonnbieraregn ^uda+ISojmiuitc^ I^^ccbiasc»
patrib^ fuis:? rcgnaiiit <0!>anafle8 fili^ ei^ p eo* XXr*
“ '"i Modedm annosa erat J0»>anafics ca regna# m
re coepiffet:? quiquagiraqui^ annis regna#
uit in 5erufale*'Bome matris eius If^apbi#
[fiba: fccitqj maln in cofpectu bni: intra idbU
gmtin: quas belcuit bns a facie filiosu ^fraeUConucr#
fnf(^ e:? f diftcauit efcelfa: qu? biflipaucrat l^e5ccbia«
pater cius:? crcjiir aras ;©aal:7 fecit Incusficut fecerat
Bcbab reje Jfrael:? adosaint omne militia c|li:? coluit
ca*Cjctrtt]cif(^ aras in bomo bni:bc qua bitit bns:r ^e#
rnfalc pona nome men:? ettrutir altaria vniuerf? mili>
ri?c?Umbis0b«saiTij8feplibomittU Cttradutit fiU§
© fi
 ‘ft^gumetlartns.
fttum ^ igne: Y l?anoIatttseft: t ebferuabat auguria: ct
fecit pb^tboues:'5:l?^rurpice8 mulriplicauit:vtfaccret
malum co?a ono: 7 irritaret eu.^^ofuirqiidolum \n^
ci:que fecerat in teplo bnufupcr quo locutus eft ons ad
a |©auid :7 ad Salomone ftUfi cius:3n teplo l?oc 7 i
rufale:qua elegi Oc ciictis trib‘^ ^fraeUpona nome mcu
in iempiternn:7 vitra no facia comoueri pede ^frael Oc
ferra:qua oedi patribus eo5u:fi tame cuftodierit opere
omnia que pcepi eis:7 vniuerfam lege qua madauit eis
feruus meus S^Qipfes.^lii vero noaudicrnt:fed fedu^
ctillip,tamanalTe: vt facerent malnfupergetcs:
triuit ons a facie filio:u 3* fracUZocutufqs eft oominus
in manuftruoju fuojij ppi?etai::oicc8:£luiafecit 0>a
nafTes rej: ^ uda abominatioes iftas peffimas fuper oia
qu^ feccrftt Bmo^r^i ante eu : 7 peccare fecit etia ^uda
ittimmudicus fuis:ppterea bf c oicit Oominus Oeus
rael: ^6cce ego induca mala fup ^zrnhlct 7 3udam:vt
quicitqs audierit: tinniat amb^ aures ei'^«<£t ejeteda fus#
per ^erufalS fuiiiculu Samari§:7 podusoomus Bcb^
ab:7 oelebo ierufale:ftcut Oeleri folet tabule.iE)el?8 ver
ta :7 onca creb:i^ ftilu fup facie ^imitta ^0 relidas
hereditatis me?:7 trada eas in manus inimicoju eius*
i^v(xtc^ l vaftitatc:7 in rapina cunctis aduerfarris fuis:
eo cp fecerit malu co;a me : t pfeuerauerit irritates me
et Oie qua egrefili funr pfes eoau et Beg]?pto: vfqg ad hac
Oie» "i fanguinc inuotiu fiidit BlSanafles multu
nimis:oonec impleref ^erufale vfq$ ad os:abf<j5 peccas^
tisfuisiqbuspeccarefecit ;^udl: vt faceret malucoja
Ono»lReU'q autfcrmoiin S>anafie :7 vniuerfa que fecit
c peccatu eius quod peccauinnonne \^^ i'cripu funt in
lib?o fermonu oieru regiT|udaf ^o^miuitqj j0>anafj<*
fes cn patrib^ fuis:t fepulV'^ e in bo:to Oomus fu^t i l?o:
to 05a :7 regnauif Bmo filius ei^ p:o eo, 'Eigitiduotn
anno?u erat Bmo cn regnare coepifTct: 0 uob‘^ quoq^ an
5
nis regnauitin crufalg,'IB-ome matris ci^ S>eflulle<»
inarb filia bariis oe iotcba,|fecirq^ malu i cofpectu oni:
ficur fecerat <0!>analTes pater eius :7 ambulauit in omi
ria per qua ambulauerat pater eiu^iferuiuit imnum^<>
dicu s quibus ler uiebat pater eius : 7 ado?auit eas :7 Oe
reli^t Oiim Oeii patru fuo?u :7 no ambulauit in via Ofii,
^etederutqj ei ifidias ferui fui:7 iterfccerut rege i Oo^^
mo riia, 3(i>crcuiTir aut populus terr? ornes qui coiur^
«erat cotra regeBmo:? coftituernt fibi rege 5 ofia fili^*
um ei^ p3 o eo,lKeliq aiit fermonu Bmo que fcciti none
h?c fcripta funr i libjo fermonu oie» regu Juda i
peticruntq5 en in fepufcb^o fuo in bo^to 03^tct regnas
uit^ofiasfiliuseiuspjoeo, XXir,
Ctoanno3u eratiofiasen regnare coepiffet:
7 trigitauno anno regnauit in 5erufale,1R-o
mai matris eius 5 dida:ftlia Bdaia Oc :16cre
cat, ifecitq^ qO placitu erat co?a 0no:7 ambu
lauit p oes^^ias ^auid pf is fufmo Oecliauit ad oetrera
liue ad finiftra,Bnno aut octauodccio reg^ ;^fi^unifit
ret fapb^ fid» Bfalif : filumefula feriba tcpfi onuoic^
ci:^ade ad l^clcbiam facerdote magnn: vt coflef pecu
nia:quf illata eft in t^plum oni: 7 qua collegerfit ianito
res templi a populo: Oerurqj fab?is per p3 ?pofiros 00^>
mus Oiti:qui 7 oiftribuat eam bia qui operatur in teplo
Oni: adtftaurada farratecta tepli oni: tiguarfjs videU>
cet 7 cemetari) s:7 bis qui iterrupta coponu t:7 vr ema#>
tur ligna : 7 lapides Oelapidicinis ad iuftauradu tiplit
tMMmnmmzno fupputetur eis argentS quod kccy
piut: fed in pofcftate babeat: 7 in fide,feititaute l^cl^
cbias potifet ad J©apba feri ba: Xib^n legis repperi 1 Oo
mo oiit,22)edircg l^clcbias volume ;@3^an fcrib?:qut
ct legit inud,'^iif quoq^ Sfapban feriba ad rege: 7 rc
nnciauit ei qO p3?cepcrar:7 ait: Cdflauerut lerm tui pe
cuniatquf repta eft in oomo 0ui:7 Oedernr vt oiftribue#*
retur fabiis ac p??fecris operfi tepli onr, IRarrauit q*q5
^apbaii feriba regi : oiceus ; Zib?um legis oedit mibi
mammmaL
l^elcbias facerdo», ©Ue cn Icgiffet J®#ban toja ffcgc,
et audiflet ret verba lib:i legis oni:fcidit veftimeta fua*
et pj^cepit j^elcbie facerdoti:7 Bbieam filio Sapban^
et Bebobo? filio 03icbaie:7 j©apbafcrib97 Bfai^fer^
uo regi9:oices:5re 7 cofuUte oominu fuper me:7 fuper
populo:7 fuper omni 5 uda:oe verbis voluminis iftius
qu@d iiiuenru eft,0>agiia enim ira ofii fuccefa eft cotra
nos:quia 116 audieriit patres uoftri verba ljb?i buius:vc
fecerer omne quod feriprn eft nobis , ^ erur itjug l^el/
cbias facerdos: 7 Bbica:er Bcbobo?:7 ^apba: 7 Bfaia
ad I^oldamppbetevt03eSellu filii Ebccue:filii
rabam cuftodis veftifuqu? habitabat in '^erufale in fc^ &
cn toocutiqg funt ad ea,^t illa refpodit eis: l^^c oicit
otis oeus^fraeUPicite viroquimifitvosadme:
oicitons: Ccceego adducamalafuplocuiftum:etfup
babirat03cs eius: oifiia verba legis quf legit ret ^uda:
quia Oereliquernt me: 7 facrificauerntoiis alienis: irri<^
tautes me in cuct is opib‘^ mamiu fuaru, ^£t fuccederur
indignar io mea in loco boe:7 no ettiguetur,lRegi autc
3 uda qui mifitvos: vrc6fulereris0ommn:ficoiceris:
I^^c oicit ons Oeus ^frael, ^20 eo qO audifti verba vo
luminis:7 perterritu c co? ruu:7 bumiliatus es C 023 00
mino:audif is fermonibus contra locu iftu:7 babit aro«?
rescius:cp videlicet fieret in ftupo?e 71 maledictum:
7 fcidifti veftimenta tua: 7 fleuifti co3a me:7 ego audiui
re:ait Ons:^dcirco colliga te ad patres ruos:7 colligem
ris ad fepulcbjii tuu in pace: vt 116 videat oculi rui omia
mala que introducturus fum fup locum iftu, XXiil* s
] £ rcnacmienit regi quod oiterat: q mifit:7 S 4f
cogregati funt ad eu ornes feiies uda
^
.
rufale:afcedif<grettcplum 0omim':7 omnes
!
viri ^uda: vuiuerficB qui babitabar iii 3erui»
fale cnco:facerdotesetp30pbct^;ct omnis populus a
paruo vfqj ad magnum:legir^cuncris audicribus oni
nia verba lib?i foedcris:qui inuetus c iu Oomo oui,^rc
titqs ret fup gradfuet foedus percuffir co?3 ono:vr am
bularentpoft oominu : 7 cuftodirft pj^ceptaei^: 7 te^
ftimonia 7 ceranonias in omni co?de: 7 in rota anima:
7 fufcirar5tverbafoedcri8buius:qu?fcripfacratinlu»
b2 oillo,Bcquieuitq$ populus pacto, €t pi^epit ret
l^elcbif porifici 7 facerdotibus fecundi oadinis: er ia<*
niro3 ibus:vt p?oi}ceret Oe teplo Oomini oia vala que fy
cra fuerant ^aaUet in luco 7 vuiuerf? milirie c^li: 7 c5
buftif ea fo3 is ^erufate in coualle Cedron:7 tulit pul^» ^
nere eo» in J^rbd,i6t Oeleuit arufpicesiquos pofue^?
rant reges ^uda ad facrificandum in etcelfis per cim>
rates 5 uda:et in circuim ^erufale: 7 eos qui adolebat
inccnfum J5aaU 7 foli 7 lm% :et Oiiodecim figitis: 7 oin
ni milif i? c?li.^f efferri fecit lucu Oc Oomo oni fojas ic
rufale in conum Cedron:7 cobuffit eii ibi: 7 redegitf
puluere:et pjoiecit fuper fepulcbja vulgi, ^eftrutit qf
q^^dtcula8effoemmaro:^:qu? erant in Oomo Oomiui:
p30 quibus mulieres tetebantquafi Oomunculas luci*
iCongregauitqj o?sfacerdotes Oc ciuitatibus^uda:'?
contamiuanit etcelfa:vbi facrificabar facerdotes oe gs
baa vfqf ^erfabe^7 Oeftrutit aras po3rarn iu introim
oftif 3oli? p3incipi9ciuitatis:quodcr3t ad fiuiftraiu
p 03 tf ciinratis,^er0famenn6 afeendebar faca*dotes
ejoelfo:^ ad altare Oni iii3erufale:fed rantfi comcdqbat
a3fma in medio fratrnfuo»,Couraminauit quo® £0 £
pj?et:quod eft in coualle filii ^mion: vt nemo confectae
ret filin futi aut filia per igne j0C>olocb, Bbftultt quoqgi
equos quos Oederant reges ^ud? foli iu iiitroim teui
pii Oomini:iutta ctedra IK^atbamelecb eunuchi: q erat
in 3P>b3i"ii3rim:currus aut folis cSbuffit igni. Bifaria
quoqj qu? erat fup tecta cociiaculi Scbajtqttf fecerant
reges 5uda:7 altaria qu? fecerat J0!>3n3ffes in ouob’^
atri) s tepli Oni Oeftrutit ret:7 cucurrit iude:7 Oifperfit
cinere eo» iu toarente Cedron, «£tf dfa cfqj erat in
rufule ad bejetra parre mouria offeufioniaiqus ^difica^?

Kcmt JS^alomoii rc^ Jfmct Bftarotl? idolo Sidonio»:
7 CI?3fnosotfeuiioms j0>o3b:7 j0lSelct?ou abominari
oncs ftiio»Bminon pollnir re]t:7 corriuit ftaruag:? fuc
cidit lucostrcpleuirqj loca eo» olTibus mo;mo»» ^Infu
per 7 alrare q6 erat in berl?ei:7 ejccelfuin quod fecerar ie
roboa filius nabar:qui peccare fecit ifraeltc altare illud
ercelfiim beftru]i'ir3tq5cobufi'it:7comnunuitin pulue
re:fucceditq5 etia lucu.^t couerfus 3 ollas vidit ibi fe
pulcl?:a que erant in motetmilltq} 7 tulit olfabe fepul^^
eb?i8:7cobuflireafuper altate: et polluit illud iuyra
verbubm:q6locutuseviroei:(^p?^di]i'erat verba l?^c:
7 air:£luis eft titulus ilicique videonKefpondenintqj
ciciuesv?bisilliu8:fepulcl??u elt l?ominis bei:q venit
be iuda:t p3?ditit verba l?ec:qu? fecifti fup altare '3c^
tl?eU (&t ait^imirrite efuiicmo comoueat ofla f£t,
intucta manferunt ofla illius cu oflibus p3opl?er?: q ve
iierat be famaria^^ nfup 7 oia p|?ana etcelfo»: que erar
iu ciuitatibus fain ari?:qu^ fecerar reges ifrael ad irrii**
fandubnm:abflulit3ofias:7feciteisfecundu oia qug
fecerat i betl?eUi£t occidit vniuerfos facerdotes etcel
z.par3ts fo?u:q erant ibi fupalraria:7c6buflitofla l?umana fup
^.cfdrc I a eatlKeiierfiirq} eft 3erufalet7 pi^ctpit omni populoibi
censi^acitepparebuobeoveftroifecudu quod fcriptu
efl: in lib?o foederis buiusJflec eiu facti! eft ppafe tale a
biebus iudici!:^ iudicauerur ifraeUet omniu bieru regi!
ifraeUtregu 5uda:ficutin octauodecimo anno regis
^ofie facti! eft ppafe iftud buo in ;5erufale . Sed 7 ppi>
tones 7 ariolos:7 figuras idolojfutimmudicias: 7ay
ominatioes qu^ fuerut in terra ^uda : 7 ^erufale ab#>
ftulit 3 ollas : vt ftatueret verba legis: que fcripta funt
in lib?o que inuenit l^elcpias facerdos m replo bui» Si
milisillinofiurateenrejciquireuerteretur ad bominu
in offii co2de fuo:7 in fota ala fua:7 vniuerfa virtute fua
iujLta omne lege <0>ovll: neqj poft eu furretit fimilis
IMmmmnz no e auerfus bominns ab ira fiirous fui
magni: quo iratus eft furo: eius cdrra ^udcuppter irri
rationes qbuspuocaucrar eu j^^anaffes .j^ititiraqj;
f erat pamital : filia ;^eremie be lobna: 7 fecit malu co:a
bns: i£tia 5uda aufera afacie mea: ficutabftuli ^fra^
el:t pjoiiciaciuitate pac qua elegi icrufale: 7 bomum
be qua biiti:erir nomeu meu ibi» iReliqua vero ferntoni!
5olle:7 vniuerfa qu? fedt:nonne fcripta funt i lib?o
verbo» bie» "^parao
TRecbo: TCP Begvpti cotra rege afl*pio:i! ad flume 11^ £
pb:ate»i6r abiit folias ret ^uda in occurfum eius : et
occifus eft in j0>ageddo cfi vidiflet ei! : 7 pojtauerut eu
ferui fui mo:rui! be ^>ageddo: 7 ptulerur in^otufale:
er fepelierfir eu in fepulcl??o fuo» 2^uU'rq$ populus terr?
^oaepas fiUTi ^ofic : 7 vnjtcrur eu: 7 coftiruerut eu rege
varjcit» p:o patre fuo.^Bigintirriuannom erat l^oacpascttrei^
gnare coepifleuc tribusmcfibusregnauitinjlerufale»
IRomen matris eius I^amitaUfilia^etemi^ belobna»
B ^tfccirmaluco:abno:iuittaolaqu?fecerarpatresei‘^
‘^intitqs efi “^barao IR-ecbo in IKebletba : q eft i terra
I^matb:ne regnaret in ierufale» £t impofuir multam
terrf ceiitu taletis argeti: z taleto auri: regemq} coftiV
tuit ^bsrao IRecpo l^eliacbimfiliu 5ol%p:o5olla
patre ef^iverritqs nom? eius ^oaebu '^ojro ^oaebas
tulin? butit in aegYptiuBrgenru afit:7 auru bedit io?#
acbim '^b^raoni: ci! idijeiflet terr? p fingulos:vt cofer
ret iujita p: fceptu ^£t vnuqueqj iutta vites
fuas etegir:ram argenru auru bepopulo terr^ivt b^
ret pbaraonilRecbo.Bigintiqui^annoju erat ioaebi
ci! regnare coepifTet:7 vndeci annis regnauir in kmf^^
le»TRome matris ei*^ "Ziebida filia pbadaia be ruma, il^t
fecit malum to?am bomino iujeta onmia qu? fecerant
patres eius» XXIIII.
s IR biebus eius afcgtlit iiabucbodonpfo? ret
ibeb» iFlcs 36ab?louis:7 factus e ei ioaebim femus tri^
bucbadne
jer»
bus annis:7 rurfum rebellauit cbfta.eu*;^m«^
miilt<Bei bns larrtjculos cbald^o?fi: 7 lam^
0mrtne
culos S]??ie: 7 latruculos J0>>oab : 7 latruculos filio?i!
m
Bmmo:7 immillteos iudatvt bifperder^teum lutta
verbu bui:qb locutus fuerat p feruos fuos ppbctas»|fa
cttl e aut boc p verbu bili cotra ;^uda: vt auferret eu co^»
ra fe ppter peccata manalfe vniuerfa qu? fecit : 7 ppter
fanguineinotiuqueetfudit: 7ipleuit ierufalecruo?ein
nocetiu: 7 ob bac re noluit beiis ppitiari»lKeliq atlt fer
inonu ioacbi:c vniuerfa qu? fecit: none b?c fcripta funt
in libjo fermonu bieri! regu iudaf £t bojmiuit ^oacbl
cu patribus fuis : z regnauir ioaebim filius d^ p eo» <£t
vitra nbaddidit ret Beg]?pti:vr egrederef be terra fua*
Sulerat eiii ret bab^lois a riuo Seg^pti: vfqj ad fliiuiu
i6upb2ate oia que ftierat regis Begrpti»^ece 7 o«yo au
uo:u erat ioaebi cu regnare coepiflef:t trib‘^ mefibus re
gnauit in ierufale»1Romc matrT ei^ neboftba filia elna;;^
tban be ierufale» £t fecit mali! co?a bno : iutta oia qu^ ©afi. i.«.
(C
fecerat pater eius» ^n tepo?e illo afecderut ferui iiabu^^ Hpeftcf za
cbodonofo: regis j3abvlouis in ierufale : 7 circudata e
»
v:bs multibibus 'Benitm nabuebodonofo: ret bab]?lo
Ilisad ciuitate cu feru^ fui: vt oppugnaret ea»egrefliifq5
eftioaebi ret iuda ad rege babflbisiipe 7 mater eius: et
ferui eius:7 p?icipeseius:7 eunucbiei=’:7 fufeepiteu ret
bab]?lonis ano octauo regni fu i » £t prulit ide oes rbe^f
fauros bomus bni : 7 tbefauros bomiis regi^:7 ebeidit
vniuerfa vafa aurea:qui fecerat falomb ret ifrael i t^plo
bnuiutta verbu bni:t traftulitomue ierufale:7 vniuer^*
fos p:icipes:7 oes fo:tes etercitustbece millia i caprini
t ate:7 omne artifice 7 iclufo:e: nibilq^ relicti! eletcept^
paupibus populi terr?»Eraftulirquoqj ioaepi iu babv^^
lone:7 matre regis:7 vtojes re^isi7 eiinucbos regis:?
indices terr§ butit i captiuirnte 6 ierufale i bab^loiiem
et oes viros robuftostfepte milia:? artifices 7 icliifojes
mille : oes viros fojtes 7 b^Uato:es : butitqj eos ret ba
b^loiri scaptiuos in babi^lbne» £t conftituit matbatbia zpa«3(jb
parruu d^p eo: ipofuitij d fedecbi»a»'Bicerimu 7 IDier.yza
pmi! anu etati pabebat ledecpias: cu regnare coepiflct:
er vndeci annis regnauit in ierufale» IRome matris ei?
b jio: iutta oia qu^ fecerat ^oaepim* ^rafcebaf aii bns
cbtra ierufale 7 ebrra 3 uda:boiiec p:oucerer eos a fa^>
cie fiia»lf\ecefritqj fedeepias a rege bab]?lonis» XXV.
Betueaut aniio nono regni eius: mefebecio
becima bie melis: venit iiabucpodoiiofo: ret lbier.39.a
ci«fz.a.
babvlonis:ipfe 7 ois etercirus ierufale:? cir;^
cundederiit ea : 7 cttruterfit in circuitu eius
munitibes»«£r claufa eciuiras atq5 v.allata: vfqj ad
decimu annu regis fedecbi^:nona bie uiblls» ^:^ualUi?
itq5 fames i ciuitate: nec erat panis populo terr^» £tm
rerrupta e ciuitas:? oes viri bellatojes nocte fugerunt
pervia po?t?:qu^ eft iter buplicemuruadpo^tn r^gis»
3l^o3ro cpaldeioblldebatin circiiim ciuitatem»|fugit
iraq^ fedeepiasp via: qu? bucit ad capeftria folirudinis; J®
et pfecurus e etercirus cbald?o:fl rege:cop?ebeditq5 efi
iu planitie ieriepo: 7 obs Pellatojes q erat «j!eo bifperfi
funt: 7 reliquerut efi* j^ppzebefum ergo rege biitetunt
ad rege babvloiiis inreblatba:q loaifus e cu eo iudiciu.
pios aut fedeepif occidit co^aeo:? oculoseius effodit
Ilis: venit nabU5arar|p?fpeps etercirus: feru^ regis ba^, •17.
fuccedit bomu bni: 7 boum regis
c
bvionis i ierufalc»^t
7 bonios ierufaldomnbt® bomu cobuffit igni:? iiiuros
regebabpibis : z reliqufi vplgus traftuUt nabujaradan
p:iceps militig,: 7 be pauperibus terr? reliquit vinitoi»
res.7 agricolas » Colfiuas aut ?reas: quf er%inteplo
0 llj
j)
i

•^jaefatio inlibium ‘^aralipomcttott,
las quoqj^rcamt trullas:t tridstes:? c?pl?os:7 mo;ra
riola:et oia vafa 9*ca:in miuiftrabat:tulerur;necu6
^ 7 rl?uribula:-r pl?i 3 las»/auc aurea aurea:? qu? argSrea
argctea: tulit pjiceps militi? : id e colunaa ouastmarc
vun: 7 bafeo quas fecerat rcr falomo iii teplo bui* IB-on
erat podus eris omuiu vafo?;» £>ece ? octo cubitos alti
tudiuT Rabebat colniia vna: ? capitellfi ?reu fup fe sititu
diuis rrm cubitoau : ? retiaculu:? malogranata fiip ca<^
pitelln coliiu? : oia ?rca: fimilc 7 coluua fecnda Ijabebat
^ fufcipiat latini mei:qui inuiolata ?ditione veteri: ira no
ornatu» £ulit quoqs puceps militi? faraia facerdotem
pjimu: et Top^ouia facerdote fccundu:? tres iauitojes;
et oc ciuitatc euuuc^fi vnuiqui erat pjefectus fup bclla^^
to?e£ viros: et quicg viros oe l?is qui Iteterat co?a rege:
quos repperit in cmitate : ? fopl?er p?icipe erercitus:^
;pbabat tipjones oe populo terr?:? feji* viros e vulgojqui
inueti fiierat in ciuitate»^Q.uos tolles 1R-abU5arada pu
ceps militii: butit ad rege babf lois in lKeblatl?a: pcuf^^
fit(|5 eosrer bab]?loms: ? interfecit eos in reblatl?aiter
ralfeemarS;>»^t trartatus eft iuda be terra fua»^opu^
lo aute <5 relictus erat i terra luda : que builifcrat nabu
cl?oclonofojretbabvlonis:p 2 efecitgodolia filin acl?ica
fili) fapl?a»<auodcuaudiflent o^souces milinuipriet
viri qui erat cinii eis : videlicet (p coftituilTet ret bab^p^
ionis gadolia:vcnenit ad godolia in mafpl?a:l?ifmael fij«
liusnatbani?:? iobanan ftlp car^^ : ? jaraia fili*-’ tben^
bumetbnetl?opl?atites : ? ia5oniasfiliusmaacl?atiipfi
7 foci) cojiu^urauitqj godolias ipis ? focus eojuioices
« molite timere feruire cl?ald?i5»0>anere in terra:? fer^
uitcregibabiplonis:?beneerirvobis»|f3ctaeftautim5
fe feptimo: venit ifrad filius natl?ani? fili) elifama be
mine regio:? bece viricu eo: pcufferutqj godolia:qu i ?
moituUs eft: led ? iud?os ? c^ald?os qui erant cu eo in
mafpba*Co!ifurgefq$ ois populus a panio vfq$ ad ma^^
gnu:? principes nulitu venerunt in BcgYptfi timentes
cbald?os»factfi eft vero in anno triceftiiiofcpfimo rraf^
niigratiois ioacl^im regis iude:mefe buodccimo:vicefi
ina ? feptia bie mefis: fubleuauit euilmerodaci? ret ba/
biplonis anno quo regnare coeperat : caput ioacl?i regis
luda be carcere : ? locutus eft ei benigiie»^t pofii it t!??o
nfi cius fuper tl^jonn regit: qui erat cn eo in babflone:ct
mutauit veftes cius qs babuemr in carcere: ? contcda»
batpanefempin cofpectueius cuctis btebus vir? fu?»
Biinona quoq$ coftituitei fine iutermiflioe: qu? ? baba
tur ei arege per fingulos bies oibus oiebus vir? fue.
Ifinis,
Ifndpit *6zacfatio fancti Mcro''
njpmi in libzii oibje l?aiomim:id eft verba bicriim:
que ^??ci 3p>aralipotiienon appellant»
^ fcptnaginta interpzctit
fiura:et vtabeis3ingr?cum verfa eft ?ditto
nprmaiterpnfuoffue me cl?20mati epifcopozu
fanctiifime atqj boctilTime ipelleres: vt l?el?2 ?a tibi voj#»
lumina latina fermone tratferre. ^Quod ixfi femet aures
|?ominu occupauerar:? nafcetisecclefi? robojauefat ^ n? mearfedeaetiabei^busfcireme arbitrabaninterro
de: iuftn erat etia noftro filetio cbp?obari» mnc vero cn
p?o varietate regiouribiuerf3feranf c]L'^l3ria:?germ3
'
'
na illa antiquaq^ trallatio cojrupra Iit atqj violata no^
ftri arbitri) puras: aut e pluribus iudicare qd veru fitt
aut nouu opus in veteri opere cudere : inudetibufq}'iW
d?is coznicu (vr bicitur ) oculos cofigere» Sletadria et
fgipptus in fepruagita fuis beftcl?iu laudat aucto??: coj*^
ftatinopolis vftg antiocl?ia iuliani mart^?is ct^laria ;p
bat»j0!5edi? inter l?us puinci? paleftmos codices legfit
quos ab ^0?igenc elaboratos ^ufebius ? papbilus vul(i*
gauerunt»Zotiifq5 orbis bac int&fc trifaria var^tate
•Itas
copugnat»j£tcerrel0?igeiicsnbfol8^e]c?placopofuM?
s i\r m\ 11 a 'i ri:
quatuo? ?ditionu:e regiodiiigula verba befcribld vti
vnus biflentigs ftati c?teris inter fe cofentietibus argu
atur:fed quod maioais audaci? eft: in ?ditioe feptuagii«>
ta SI?eodoci6is ?ditionc inifcuit:afterifcis videlicet
belignas qu? minus fuerint:? virgulis qu? et fuperfluo
videbatur apporita.Si igituralijslicuitnontenere q6
femel fufceperit:? poft reptuagita ceUulas:qu? vulgo fi
uam coclidi: vr labo?? meu l?eb??is:? quod bis niaius e
apoftolis sutoribus coprobem» J^cripftnuper libri! be
optimo genere interp?erandi:oftaidais illa be euange
lio:<£ii* ?gippro vocaui filiu meu:? quonia ita3ar?us x>o^
©ref.u.a
cabitur:? videbunt in que cdpun]cerunt»^r illud apo^
^
ftoli:iauod oculus no vidinnec auris audiuit:? in cor
bomini8noafcendir:qu?pr?parauir beus biligentib''
fe:c?teraq5 bis fimiliain beb??o» libris inuaiiri»Certe
apoftoli t euangelift? fepruagiiira interpretes nouerat
^et vnde eis b?cqu? in feptuaginta interpretibus non
babentur»Cb?ift«s"bus nofterrvtriufqj teftamenti con ‘3o(ue,6,f
ditor :in euagelio fecudu 5oanem:^ui credidit(iquif)
in me:ftcut bicit fcriptura:flumina be v?rre eius fluent
aqu? viu?»'^tiqi5 fcriptu eft:qb faluator fcriptu efle te^
ftar ur»Bbi fcriptu eft»j©eptuaginra no babet:apocrip^
pba nefcit ecciefla»ad bebr?os igif reuerrendu eft: vn<^
de ? bns loqtur:? bifcipuli etempla pr?fumunr» l^?c
legenresinangulisfideftaccufatores ? befenfores:ct1
in alijs pbenr q6 in me reprobanqfi virtus ? vitiu no in
rebus fit:fed cu aufore mutetur»C?teru memini editi
one feptuagiiira traf lato^t oliut be gr?co emendata m
buiflc me noftris:nec inimicu bebere etiftjmari eoa: q's
incouentufratrufempediflero^^tqbnuc ^ibre b,aio
mim:id eft verba bierii iterpreratus fum:idcirco feci:vt
iettricabiles moras ? filus nomiiiu:qu? fcripto^t cofu^
fa funt vitioifenfuuqs barbarie apertius ? p verfufi coU
la bigerere:mibimetipfi ? meisiutra ifmenia canens: fi
aures furdefcttut c?tero?um.
£\xkUm (laicronvnius JSoim
nionietlKogatianofuisin Cbfifto l^efufalur?»
^omodo i6r?co?u biftorias magis iHtelli<»
gunr:quiBtbenas viderint:? tertifiSergi!?
lij librfnqui a £^roiadep Zeucaten: ? Bcro^i»
ceratiniaad Sicilia: ? inde ad oftia Zlpberf
I
nauigauerintrirafanctafcriptura lucidius intuebitur
qui ;^ud?a oculis contemplatus eft:t antiquarum vzn>
bin memor iasilocoruqj vel eadem vocabula vel mutata
cognoueri^^^nde? nobis cur? fiiit cu erudirilTintis be
br?orn buc labore fubire:vtcircuiremus>uincia: quas
vniueff?Cbfiftiecclcfi?fonat»|fareorem mi JSomnk
onetlKogatianecbarifliminuf^ me in biuinis volu^»
minibuspp?i)8viribuscredidifle:nec babuifle opinio^?
ralipomcnon latino fermone tranTfcrretbe Zipberiadc
legis quenda auroreiqui apud bebr?os admiratioi ba^**
bebatur:3ffumpfi:?cotulicueoaverticc(vt aint) vfq$
ad cttremu vt^ucm:? fic cofirmatus aufus fum facere
quod iubebatis»Zibere enim vobis loquor ^ta in gr?
cis ? latinis codicibus bic nqminu liber vitiofus eftr vt
non tam bebr ?a $ barbara qu?dam ? farmatica nomy
mconkcm arbitrandumfit»mecbocfeptu3giura uy
terprctibuszqui fpirirufancto pleni ea qu? vera [fuerfit
franftuleranicd fcripto?; culp? afcribendum; biim bb
 *^araUpoittcnon
incmedatifl Htemed^ta fc^titattir T?pe tria iioia fubrra^
eris e medio f^pUabis iii viiu vocabuln cogim vel c regioe
vml nome ^pter latinidine fua in buo vel tria, vocabula
biuidun^ed •? ip? appellatioesino Ijoiesivt pleriqj ejei
ftimatlfed vjbes c regioes 7 falt^ 7 ^JUicias fonat:*: obii
cju? fub iterpaetatioe 7 figura eo»: qu^da iiarrauf bifto
ris:oe quib'^ i rcgjio» libao oicif * Bone ecce feripta
fnnt in lib:o verbo» oiern regum indafiane vtic^ in no
ftris codicibus no babent l^oc primu fciaidn: cp apud
bcbjgos liber paralipomenon vu'’ fit:? apud illos voca#»
rus oib;e baiomim: id cft verba oierii:4 .ppter magnitu
dinfapbnosoiuifus eft.Bnodu6nullicriaibnito Ci
ceronis bialogo facinnvr eu i tres partes fecet: cn vii^ a
fno anro:e fit fditus* i0eide etia illud attedendut cp fre
quenter noia:no vocabula boim:fed reru(vt oijri ) Hgnifi
catias fonat«Bd ettrcmntjp ois eruditio feripturaru in
boccotinef: 7 biftoji^qu? vel pjftermifl? fuur i fuis lo
cis: vel pftrict^: lenirer bic qu?da ^bo» copedia etpli
p
catur./Ujationu itaqj veltra» adiut^ aujcilio:mili libu1
beneuolis placitu»: rame inuidis bifplicirurum elfe no
ambigo»©ptiaem queqjcvr ait K^lini*^) malut conteni
nere pleriq5:$ oifcere*S»i ^s i bac interp^etanoe voluci»
rit aliqd rep;ebedere:inteiTogct bebs^os: fua cofeietia
rccolat:videar osdine tejctucii fermonis:? tuc nfolabo#»
ri:fi potuerit: betraban^Bbicuqj afterifcos:id eft ftcl#»
las radiare i boc volumine videritT:ibi fciatis be beto^o
additu:qb in larinis codidb'^ non babef .Bbi *(>o obelus
rrafuerfa Icilicer.virga pjepofita eft:illic fignaf: quid fo»
pttiaginta iterpjetes addiderut: vel ob beco^is gratia:
vel rthfhnlTbiirfi
tspl ob fpuifancri auto;irare:Ucet inbeb;?is voluminib'-^
nonlegamr« piis,
Sncipitpumus liber bibicbaio
mim:ideft5(^aralipomenon. ^apur» i.
Bm^etb£no&£^i
na maalaleel iared beuocb matbufalc
71 amecb Boe lem cbam 7 iapbetb»
;^apbetb-*6omer magog
ifili)
daiet3l3uanrbubal 0>ofocbEbij^
-ra, porro filii uomer afcane57 ipbetb
7 itogorma,|fili) aur 5auan:«6lifaet £barlifacetbim
iSenCtioa
7 2i)od3nim,|fili) Cbum Cbuset J0>ifraim pbut 7 cba
naan,|fili) aut C
bu9 Saba et beuila fabarpa ct regma
et Sab3tacb3,^or ro fili) regma: faba 7 badan. ^us
genuit Bimrod/^ fte coepit
autem geiiuitl ^ efie potes
, in terra:
j0>ifraim vero genuit Xudim et Bnamim ct Xaabim
et 7Reprbubim:pbetrulInr quoqj 7 iCbaliubimt be qui#»
busegrcifi funt ^biUfii)«t iCapbtburim, Cbunaan
vero genuit Sfdonem primogenitum fuu: l^etbeum
quoqjet;5cbufeumer3morreri et gergefeum: beuolqj
et Braebeum 7 alineum:aruadium quocj3 er Samareu
T& 7 bematbeunupi) Sem:^lam 7 Bffur et arpbacbfad
£efi, i*,c.
7 Xud 7 Bram:? I^us t bul er -6etber et mofocb,Br«»
bus eius biuifa eft terra: et nomen fratris eius pectam
Sje.bafcr/
mauetb.
^ecran aut genuit ^Imodad et fklepb 7* b^fojniotb 7
iare:aduram quoqj 7 vfal et becla:ebai etiam 7 abimiscl
7 faba:necnon 7 opbir 7 beuila er iobab. ^0mnes ifti filif
:uie#»
©eft. if.b
jgen. u.c. . , ,aa
ifeac7 ifniael,«6t b?gnati6e8eo»,3p!-ritnogenit^ ifma
elis:nabaiorbetcedar73dbeel7 j^abfam et )0!>afma
et ^uma j0>3lTa baddar et ^atitr napbis ccd
ma. l^i funt fili) ;^fmaelis,pi) autem Cetbur^ concii!»
bm? Bbraam:quos genuit 5amran kdmi madan J0>a«»
dian ^efbos et Spe. 3p>o?ro filij Jecfan faba et badan.'
q “
*0nmu0 {|cmj
* (ifilp aur 50adan iifunm et latl?ullm et laotmin.) TfloefUn:
autem madian; epl?a et epl?er et ^enocl? et abida et el
li) hebzneot
daa,i0e6 |?i fili) cetl?urg.i6cuuit aut Sbjaa ifaacicuius
fuerut fili) elau et ifraeUtfilp efau: elipl?as raguel iehus
iaalom et cl?03e.|filii elipbas tbemau orner et 5epl?i gaa
tbam cenes rl?emua amalec. 0ij lKal?uel:Baat^ 5ara
famma mefla. pirfeir: Xotl?au fobal febeoii ana bifon
efer oifan.|fili} lorbam^toai er l?omanu;©ozo? autem lo
rban fuit r|?amua« ifilfj fobal: alian er manabatb er ebal
fepbi er onam^ifili) febeomaia ct ana: lilii ana Oifon: fili)
Difonibamaran et efeban er ierb^n ct cbaran» ifili; efer:
balaaer saananeriacbamfili) oiTonbnsetara* -^fti fnnt
reges:qni imperauerur in terra Cdom: ante$ e^t reje
fnper filios ^IfraeU 36ale filius :l6eo?: er nomen cinira#»
ris eius 25enaba« j0>o?run8 eft: autem i6ale: et regna#»
uir p?oeo 5obab filius ^are oe J3ofraXumqjet ^o#»
bab fuifler mo2ruu8:regnauit|) eo bufam be terra rbci?
Mlauo^um.^0biit quoq^ er bufam: et regnauit p2o eo a^
dad filius badad:qui percuffit madian in terra j0>oab:
ct nomen ciuitatis eius auirb» «Cumq^ er ildad fuilfet
mo:tuus:regnauir pjo eo Scmla oe j0>afreca.j©ecl et
Semla moituus eft:et reguauit p:o eo Sani oe robo#>
borb: qu? iujtta amnem fita eft, J0>o2tuo quoq^ Baul
reguauit p2o eo ;16aal banan filius Beboboz: fed er bic
mo?ruiis eft:et reguauit p2o eo Bdad: cuius V2bi« no#»
men fuit pbam^t appellataeft vjcos eius mcbetabeel
lia marred:fili? me5abab, Sdad aut mo2tuo:buces p2o
regibus in edom efle coeperut.^ujc rbanaibut alia:but
ierherbtMn* oolibama:but pelaibujcpbiuoiubu);
ietberb:buj: Artiih^miathiir 1 ci*miv
cbeneo.
buje rbem^bujL* mabfanbuji' magdieUbUic iram, l|i bu^
cesedom, IL
ffWlSUj ^It) aut 3frael:rubenfi?meonlcui iuda ifaf> m
<^l?ur‘r5abulonbanetiofepb beniaminnepb
tbali gad 7 afer* 0i\ iuda: bcr onam er fela, jgcfi.z9.g^
pit aurem
m \ tres nari fnnt ei be filia fugebananitide,
bcr primogenitus iuda malus coram bno:
er. 30 .
ficn. 38 ,»
^bidetti-e
1. 2.
er occidit eum,2^b^*uar aut nuruseiuspeperit ei pba#» 'iDar.
res et'5ara, «0mnes ergo fili) iuda quinqj,|filuaur pba^
3urb.4.£>
2Datta.a.
res:befro er Cbuniul, ifili) quoqj j©are 5amri ct etban 5ofBe.7 3
ct benian: Cbalcbal quoqg et ?3ara fimul quiuqj, ifilp
CbarinuBcbanquiturbauir^rrael: et peccauit in fur
toanatbematis,pi) ^£tban:;a5arias,pi)autembef#» i.reg. itf.
romquinarifuntcuierabmeeltramercalubai^Cbiceft 1B5 ell iH
calebOlF^orro iKam genuit aminadabraminadab aut bebzaco *
genuit nabafomprincipem filioru l^uda, Babafon cfq$
genuit Salina: be quo ortus eft :l6oo5» J3oo5 vero ge#»
nuit I9bed: qui et ipfe genuit ^fai, 5 iui autem genuit
primogaiirum i^liab: fecundum Bbinadab : tertium
nmmaa:quartum BatbanaeUquintu *IR3ddai:fe]mnti
g3fem:feprimum H)auid:quorum for ores ftierunt far#»
uiaet BbigaiUifili) faruie:Bblai ioab er Bfael tres, Bbi
gail autem genuit amafarcuius parer fiiit ^erber ifma
elites,Caleb vero filius befron accepit vjcoremnomii^
ne Bfuba:be qua genuit l^erotb,peruntq|l^ili) eiusia#»
fer ct fobab ct Brdon,Cumq5 mortua fuilTet Bfuba: ac-
cepit vrorem Caleb epbratb:que peperit ei bur, ^or^
cepit eam: cum efiet annoriun feraginta: que peperit et
fegub.Sed 7 fegub genuit iair: et ]^)fledit viginti tres,
eiuitates i terra g3l3ad,Ccpitq5 gelfiir 7 aram oppida
iair 7 cenatb:et viculos eius fejeaginta ciuiratum, 0ca
ifti fili) maebir patris galaad,Cu autem mortuus elfet
*
b£fi‘bn ingfeftus eft caleb ad epbJarba, I^abuif quoqj.
befron vroremBbiaiqu? peperit ei Bfbur patrerntbe#»
cu?,Barifuntautemfili) ^erabnicelprimogeniri bef#»^
romram pr imogenitus eius:et buna er cr au et ©fem et
abia,?E)urit qwoqs V):orcm alteram ^erabmeel nomine
arara:qu? fuit mater onam. Sed 7 fili) ram primogeni
,
ti ierabmecl fuerunt maas c iaminer acbar, I9iiain aut
0 iit)
 .
l^araUpommott ^linms
babttitfilios j^^mmaict5adsm*|fflnaut ^ammai:
maclab -z abifur^lBoincn vero i?]C03is Bbifur Bbil?ail:
Qiiepeperitababauer moUd^ifilij autem nadabftieifit
cft aut faled abfqs liberis: fili*-*
taled 7 appatni.
vero appaim iell.fi&ui ieii genuit ferau«‘^03ro fefaii ge
nuit obolai.filij aut iada fj-atris fammai:ietl?er 7 iom^
rban*:0cd 7 iet^er mo?tuus eft abfqj liberis,‘|^ 02 ro io
narban genuit pl?aletb 7 pm. 3fti fuerut fUn ieral?meel
puogemti befroiu^eranaut no l?abuit filiostfed filias:
ieral?a. 23)editq$ ei fUia fua vjcojej:
7 feriiu
QU? peperit ei arbi«Btl?i aut genuit IRatl^an:? natl?an
genuit 5abad: 5abad quoqj genuit opl?eaU et opl?eal ge^
nuit obed:obed genuit iebu:iel?u gefuiit a3ariam»B5a^
camia aut genuit elifama^ifili) autcaleb fratris ieral?^
f no opp:imi. Ct pjeftirit beus: que pjecatus eft* Calub
meel: mefa pjimogenitus eius* ^pfeeft pater jipl?: filij
j0>arei^ patris beb;on*3l^o:ro fili) l?ebjon Cpo^e 7 ta
ppuap et recein et fama*j0ama aiite3 genuit rapam pa^>
trem ieracpaauuct recem genuit fammai* ifili^ fammai
tnaontet maon pater betpliir* iSppa aut cocubina calcb
pqjerit paran 7 mofa 7 gafes*^o:ro paran gaiuit ga^^
fes*|filti aut iapaddai:regem 7 iotpam 7 gefan 7
ppalet
epba t raapP*Concubina caleb makpa peperit faber et
Oeb. fcua tparpana,idemut aut ^aapp pater madmana^flie pa^>
tre macpbena et patre gabaa* ifilia to caleb fuit acpfa.
fnnogeniti eppzat pa: Sobal
nof K' b |g»i erat 'fiiij calebtfilii pur
ludi* l‘c! pater cariatp iarim:falma pater betplepem: parepp pa
ter betpgader*|fuerut aut filii fobal parr] cariatp iarim
^ qui videbat bimidium requietionu:t oe cognatione ca^
riatb iarim ietp:ei et putpei et fetnatpei et maferei* Cj:
pis egreffi liinr 5arait? 7 eftpaolite*ifilii 3alma patris
feplcpcm:'? neropparpicojon^bounis ^oab: 7
diumrcquietionisfarai. Cognationes quoq^feribaru
pabitantiu in iabesfcanaites atqs refonates:? in tabere*
naculis como?antes* l^i funt cineitqiu venerunt be ca^>
io?e patris bomuslKecpab* III.
- 7 in fepibus apud reges in operibus eiusicom mo2atiq5
Buid vero Pos pabuit filios: q ei nati funt in
|
peb?o.;^?imogenirfi amnonejt aepinoemie
3raelitide:fecuduiit^anielbeabigail carme
1
lifideifertiu abfalouufiliu niaaepa: filif tpai^
,
lomai regis geffunquarru Bdonia filiu pagitp: qUintii
fappatia et abitaUfqctfi ietpzaam be egla vto:e fua*^ejc
ergo nati funt ei in pebtom vbi regnauit fepte annis et
fet menfibus*^Criginta aut et tripus annis regnauit in
^ ejemet intpoladcrin batpuel et in pojmaet inficeleg
ierufaleni*^o2ro in ierufalem nati funt ei filii fammaa
et fobab et iiatpau et falomon: quatuo:, be batpfaba: fi^
lia amieU ^ebapar quoqi et elifama et elippaletet noge
^ poboamiuius abia filius genuit Bfa* ©e^oc quoqj na
^
ruseltiofapbatp pater 3o?am* I8iui ^o;a genuit ojia:
ct quoo2t^xft ioas:7 piu^ ama3iasfiip genuit ajariani*
^ozroa5ari? filius iotpam pereatiit aepas patre pe5c
epif :bequonat^ cft manaffes* 0ed t manafies genuit
rnatt h amon patre iofi?*|filti, aut iofiefuenltpmogattt=^]^^
^1^an^fecudus^oaepin^:tcrti^fedecp^as:,qrtu6fell^uJ^e
•
^ ioaepim natuseft ieconias 7 fedeepias» Ifilu ieconi? fuc,
runt afinfaaltpielt melcpiram: ppadaia: fennafer r ieca
mia ofama 7 nadapia*0e[ppadaia oiti funt joaobabel t
femei.'£ oaobabet genuit mbfbllatpanai tiai et falumitp
fozozeeo^tipafubanqq^topei^baracpiat pafadia io^
labpefed qufqs^^fili‘^ aut panani?:ppaltias pater ielaie:
q*^
cul^ fili^ rappaia* U^uf^ qq$ fili^ amantbe naf> eft ob-^
diaicttius filius fuit 5ecpaiuas. ifilius fecpani^ fcmcia:
t naaria fappat t
cuius filii patttts t iegat et bariap 7 %
fa:fetnumero.|fili‘^ naari^elioeiiai'? pe5ecpias7 iajrica
_ . .
tres*^lmseli©eiiai'^6duiaerpeli3<’'^'’<'«bi»iM<i'5r<irriih
Eu. iopauantbalaiactauaniifeptem im%
^lii iuda:pp3fes:pcrron:ctcparmi:t pur:
B
7 fobaUlKeaia to fili=^ fobal gamit iapatp:
be cf nati flmt aepimai 7 laad* 1^9 gnatios?' jgcg,
nes fareatpi.5 fta q‘qj ftirps ctam:i9rael c
- — iefema 7 iedebos* IR-ome qqs foaoais eo:n
a5alelppuni:ppamiel3ut pf gedo?:etefer pf pitfa . ;?fti
funt filii l?ur pmogeniti eppsatpa patr^ betplepe*Bl^ir
vero patris tpecu? erat bu^ v]CO?es:palaa et naara* pc »
pcritanteinaaraapU5amet pepperet tpemanietapa<»
ftari*'^fti funt filii naara*;^o;ro filii palaa jarctp ijoar
et etpTianXos aut gemiit anub et fobeba:et cognatio^*
ne abarpeUfilii arum.ifuit aut ieabes inclYf-^ pz? fratri^
biis fuis:c mater cius vocauit nome illius ieabes bices:
qa peperi eu in bolo:e.;5uuoc3uit ieabes beu ifrael: bi
ces:Si budices bnditeris mipi:*? bilatauer] terminos
meos:-: fuerit manus tua mecil: et feceris me a malicia
aut frater fua genuit macpiriq ftiit pater eftpoju^o?;^
ro eftpd genuit betp:appa 7 ppaffe 7 tp&ia patre vjbis
aiapas* I^i funt viri recpa*|filii aut caia? otponiel et fa#> £
raia*3(ij02ro filii otponiel patpatp 7 maonotpi* i20ao^
uotpi genuit opp:a* ^©araias aut genuit ioab patre val
lis artificu:ibiqppe artifices erat* ifilu ^0 calcb:filii iy
ppone pir et eia et napem * ifilii qqs eia: cena5 * |filu qqs
ialeleel:5ipp et ppa tpiria et afarael: t filii efra ictper r
mered et epper et ialon*i6cnuitq5 maria e fammai 7 ief
bap patre eftp3moa.Wo2 qq^ eius iiidia peperit iarcd
patre gedo::? pcber patre foepo c icutpicl patre 50110^
ap* l^iautfilii betpi? fili? pparaois:qua accepit mered:
7 filii vj:o:is ©di? fo2o:isnapam patris ccilagarmi: et
eftpamoa:q fuit be maaepati* ^ilii q^qj limomamnonet
riniia*'ifili=» pananetpilon:': filii iell^opetp et Pe5opctp.
pii fela filii iud?:per parer lecpa et laada parer marefa ^
'
*et cognatioes bom‘^ operantiu byfliim i bomo iurame
tii7 q Itare fecit fole:viriq5 medacii:t fecurus:et icedes:
^ pneipes fuerut i inoab:-: q reiierfi funt in lepem* Il^?c
aut ^ba vetera* I^i funt figuli pabitates i platatioibus
M
funt ibi*pii llmeon:namuel 7 iamin iarib 3arap ©aul*
©ellu filius cius:mabfam filius eius: mafma filius ci^*
pii mafma:pamuel filius cius: 5acpur filius eius: fem^^
mei fili'^ eius*|filii femmei fe]cdecim:et fili? fcjt* patres
aut ei‘^ no pabuerur filios inultos: er vniuerfa cognatio*
no potuit ad?quare fumma filioju iuda* I^abitauerunt
aut in berfabee et molada et in pajarfual et it i Palaa 7 in
crbetpmarcpabotp et pa5ar fufimetinbetpbereierin
faarim* l^e ciuitares eo2Uii i vfq5 ad rege *0auid*'Bill?
f
quoqj eo3Utn ctpam et ain remon et rpocpeii t afan ciut
tates dnqj:? vniuerfi viculi cok p circuitu ciuimn iftaj»
rum vf(® ad baal* l^?c eft pabitatio eo:u:cf fedin biftnV»
butio*^>ofobab qiioq? etiemlecp 7 iofa filius 3mafi?:r
^
coba et ifopaia et afaia et adiel et ifimiel et banaia: i5a
quoqs filius feppei:filii aloiufilii idaia:filii jemrufilii fa^»
maia*5 fti funt noiari principes in cognationibus Iliis:
t in bomo afRiiirarufuaru multiplicati funt vc\^anzn^
ter* Ct pjofecti funt: vt ingrederetur in gado: vfq^ ad
B
odiente vallis:? vt qu ?rer et pafcua gregibus fuis* Uif 5
ueneruntq^ pafcuas vberes 7 valde bonas:iu terram la^»
tiftlinam t quieti et fertilem: in qua ante pabitauerant
bcftirpecpam*|^iergo venerunquos fup?abefcripfi!#>
mus noiarim in biebus pe^eepi? regis iuda:? pculferut
tabcniaculaeoa:? pabitatoaes d inulti fuerat ibi:? be^
Iciierunt eos vfqj in pjefente bie: pabitaueruntq5 p eis:
quonia vbcrritiias pafcuas ibi reppererut*^e filps q*q|
fj^meon abierfit inmonte feir viri 4jtg?ti:pabctes p2in^
cipes ppaltia ? naaria ? rappia ? 05tel filios iefi: ? peufi^
pabifauerunr ibi p?o cis vfcg in biem^panc V*
 •^amlipommon
a 5I1) *lRubcrt pjimoseniti' iTraeU ^pfe
quippe fuit pjimo^euitus cius: fcd cum vio#^
laflet tl?02um patris fui: Para funt p;imoge^
iwm«z<^a cius filijs ^ ofepi? filii ^frael: 7 uoiteft il
le reputatus iii primogenitum* If^orro iudastqui erat
femmei fili‘^ ei^:micl?a fiU^ ei’^:reaia fili'-^ ei‘^:baal fili? ei?:
bcera fili? ci‘-^: que captiuii bujcit rbiglatl?p|?alueferre]e
a%io^::7 fuit puceps iu tribu rubeu*|fratres aut ei? et
vmuerfa cognatio cius: quado numerabanf p familias
fuas:|?abuerut pncipes iel?icl 7 5acl?ariam* ^orro bala
filius a3an:filiii femma:fili) ^ oel:ipfc l?abitauit in Sroer
vfq5 ad nebo 7 baalmaon* Cotra orientale quot® plagl
|?abitauit vfqj ad introitum eremi: er flumen eufrarcn*
I0!>ultn quippe iumeitrorunumeru poflidcbat in terra
galaad* ^n oieb? aut faul pr^liati funt cotra agarenos:
7 interfecerut illos: babitauerntqj pro eis in rabeniacu
urbanis faron vfq^ ad termmos*aes l?i numerati funt
inbieb? 5 orl?amregis 5 uda :7 inbieb? ^croboamre^
M-V^
ptingcti fetaginta pccd^es ad pugna: bimicauerntco
tra agarenos*^ turei to 7 napl?as er nodab pr?buernt
cis autiliu*£radirit® funt in manus co^ agareni: 7 vni
ucrfi q fiicrar cu eis:qa t»eu inuocauerut cu prgliarenf:?
ctaudiuit eos:eo tp credidiflent in en* Ceperurt® omia
qu? polfederat camelo» quinquaginta millia: 7 ouium
buceta qnquaginta miilia:aflnos Ouo millia :7 aias bO:^
minu cetn millia* ‘Vulnerati aut multi corruernt* ifuit
em bellum bifi* l^abitaucrutqj ^ eis vft® ad trafmigra^
tionc*!fili) qt® oimidi?trib? manaflepoflederunt terra
a finib? bafan vfqj baal bermon 7 fanir :7 mote bermon*
^nges qppe numer? erat*€r l?i fuerat pncipes bomus
cognatiois co^ epl^er iefl t eliel asriel etieremia et odo^
ia et iadicl viri fortilTimi t porctcs:c noiati buces in ta#*
miliis fuis*TReliquerut aut ben patnl fuo^: 7 fornicari
funt poft beos populo^;: terr?: cfs abftulit bns cora eis:
7 fufcitauitbe?ifraelfpffippulregi 9 air'^rio»: 7 fpiritu
tpiglatbppalneler regis affur: z abftulit ruben 7 gad et
bimidia tribu manafte: 7 addutit eos in |?ale 7 in babor
6
7 am* 7 touiumi o5an:vfq}inbieni|?anc* vi*
5 li]i leui:i6 erfon caati? 7 merari*|filu caarb*
amramilaarpebront 05iel*|filii mnrnmtas^
iSen.4o> ron mopfcs et maria* ifilii Baron: nadab et
iabiuelea5aretiti?amar*«6lea5ar genuit pl?i
nel?e 8:7 pbinel?es genuit abifue*Bbifuc 1>o genuit b^c^?
ci:ct bocci genuit O3i*l05i genuit 5aral?i3 m: et 5ara^ias
gmuitmeraiotl?*‘^©rromeraiot|?genuitamariam:t
amarias genuit acpitob*Bcpitob genuit fadoc:7 fadoc
gaiuit Bepirnaas* Bcpimaas genuit a5ariam* B3ariaa
genuit i©l?anan* 29 ol?anan genuit Bsariam* 3 pe eft qui
facerdotio functus eft in bomro:qua ?dificauit falomon
in ^erufalem* i£>zmit autem B5arias amariam:7 ama
rias genuit Bcl?itob*Bcl?irob genuit j©adoc: 7 J©adoc
IS
gamit jSellum* jBellum genuit I^ctcl?iam: I^elc^ias
genuit B5ariam*?fearias genuit j©araiam:7 j^araias
genuit Jofcdcctj^orro Jfofcdeccgrefluscft: quand<>
foP. iFJflClii
rraitftttlit boiniims ^fudam et ^erufalcim per wnnm
IH-abucbodouofoj.ifilii ergo Xeuitgerfoui caarb t mc!*»
rari* ^£t l??c uomiua filio» iSerfom lobui er femei* ifiiif
caari? amra 7 ifaar 7 l^ebjoii 7 05ieU|filii meraritmoboli
et muli* 1^9 aut generatioes leui f m familias eo»* 6er i
ci^ivricl fili'^ eius:o5ia8 filius eP: faul filius eius*
fiif'^
S
liielcl?ana:amafaizacl?imorb 7 elcl?aU 3 *|filii cicbana:
fop|?ai filius eiusmal?arl? filius eius:eliab filius eiiisiie^#
0
rol?am filius eius:elcl?aua filius ei?* Uj fainuel primo
genitus vaflcui 7 abia*|Tilii afir merari: moboli:iobni fi^
lius eiusifcmmei filius eius:o5a filius eius:famaa filius
eius:baggia filius eius:afaia filius eius*;5 fi:i funt quos
coftituir oauid fup catores oomus oni: et quo collocari»
raeftarca: 7 miniftrabantcora tabernaculo teftimonij
caneres: oonec f dificarct Salomon Oomu Oni in ^eru
falem*Srabanr aut intra ordine fufi in minifterio* I^t
:fili; ctbamfilii 5amma: fili) femen filri I
|?atl?:filijf -©erfom: filVi leui* |fili) aurem merari fratres
eorumadfmiftramCtbam: fiitj Cbufnfilii Bbdi:fili>
IVA
q ordinari funt in cuctu mmifteriu 'rabeniaculi bomus
bni*Baron vero 7 filii eius adolebant incatfum fiiper al
tare Ipolocauftiiet fuper altare tl?imiamatis i ome opus
fausti fanctoru:7 vr precaraitur pro ;|fracl iutta omia
qu?pr?ceperatmo^fes fenj?Oci*l^ifuntaurfilii aaro.
«6lea5ar filius eius:pl?inel?es filius eius:abifue fili? ei?:
bocci filius eius:o3i filius eius:3araia filius eius:mera^
iot|?filiu 8 eius:amaria fili? eiu 6 :acl?irob filius eiusifas»
doc filius eius:acl?imaas filius eius* ^£t b?c l?abiracula
eorn per vicos att^ confinia filio2u:fcilicet Baron iutta
cognarioes caarl?irarn* 3lpfls eifi forte c6tigerat*^edc
runt igif eis |?ebr 011 in terra 5 uda:7 fuburbana eius g
circuitn:agros aut ciuiratis c villas Caleb filio Jeppo
ne*“^orro ftltjis Baron bederut ciuitates ad coii^gien
dum bcbron 7 lobnaiet fuburbana eius*;^atl?ir quoq^ 7
eftpcmoacn fuburbanis fuis: fed 7 l^ilen er feabir cum
.
fuburbanis fuis:afan quoqj et J3et^femes et fuburba^
na carum*25e tribu aut 36eniamin ^abcl: 7 fuburba;^
na eins :7 alematb cu fuburbanis luis: anatpoti? qqj cu
fuburbanis luis*i0 es ciuitates tredecim cu fuburbanis
fuis cognationes fuas* |filu s aut caarp refiduis be co
p
gnatione fua bedenif et bimidia tribu manafle i poflef^
fione vrbesbece*'P»orro filiis gerfom per cognationes
fuas be tribu 5 faftbar:t be tribu afer:7 bc tribu nepbi^
tl?ali :7 bc tribu mai laflfe inbalan vrbes tredecim* ifiliis
aurem merari per cognatioes fiias:be tribu ruben :7 be
tribugad:ctbcrribu5abulon:bedcruntfortedmtarcs
buodecim*^edernt quot® filii iftael leuitis ciuitates: z
fuburbana earu* I0cderut(® per forte et tribu filiorum
3(uda:7 et tribu filiorum j©pmeon :7 et tribu filiorutit
36eniamin: vrbes pas quas vocauerut nominibus fuis:
7 l?is qui erant be cognatione filiolum caatf?* ifueriir^
ciuitates in terminis eorum be tribu ^ffraim* ^ede<»
runt ergo eis vrbes ad confugiendum Biepem cu fubi?
urbanis fuis inmonte ttffrmixz ^a5er cum fuburba^
nisfui8n'ecnmnquo(®cun>fuburbam>fttis;i: betl?)?o^
/
 '
•^aralipomcnoii *^:tmu0
ronfimilitennccuott t malon ci\ fubiirbams fuis:et ge#>
tb2emnionineundemmodum,^ojroqcoimidiariv
bii manafleaner:': fiiburbaiia ei^:baalam:
et fuburbaiia
eius l^is videlicet qui oe cognatione filio» caatj? reli^>
6
Qui erant.fIlus aut erfom oe cognatione oiinidi? tri
i
bus maualTc golon in bafan:? fuburbana d^t7 aftaroti?
cu fuburbanis fuis. ^)e tribu ^fafepar cedes:7 fuburba
iiaei‘^:toaberatl?c6 fuburbanisruis:iKamotl?quoq57
fuburbana ei‘^ 17 anein cn fuburbanis fuis. tribu
afenmafal cn fuburbanis fuistr abdon fimiliter: pueoe
Quo<ft,7 fuburbana ef^^: ro^ob cu fuburbanis fuis. ^o:
111 *7 fiihiirhsui^
cKpijs aflt merari rcfiduis Oe tribu 5abulo remono :7
fuburbana d‘^17 tpabe? cn fuburbanis fuis. Sras io;da
ne qcK ej: aduerfo ieriepo cotra o?iente io?danis: Oe tri^
bu rube bofo 2 in folitudinc cu fuburbai lis fuis:? iafla cn
- . I
fuburbanis fuis:cademotb cfqj t fuburbana eius:? me^?
ppaat cu fuburbanis fuis.TRecno Oe tribu gad: rametj?
in galaad:? fuburbana eius:? mapanaim cum fuburba
nis fuis:fed 7 pefebou cum fuburbanis fuis:t ie5er cum
fuburbanisfuis. Vii.
rv— iafub- z- fam
0zro filij ifafcl?ar:tpol 3 z ppua
a ro quatuo?.|)Filij tpola:o5i 7 rapljaia 7 icriel
7 iapamai 7 iebfam z famuel principes p 00
A mus cogiiationu fua:?:. i£)e ftirpe rpola viri
— M fbrrifTimi numerati funt i oieb=^ Oauid: vigi
tiduo millia ferccti. pij 05i ifrapaia:oc q* nari funt
cpael 7 obadia 7 ioel 7 ielia qnqj oes pneipes cu eis p fas*
tnilias 7 pplbsfuos accicti ad pr?lin viri forrilTimi:rn>
gita 7 fer millia. 0>ultas aut pabuerut vjcorcs z filios.
patres qqj eo» p oem cognatione ifafcpar robultiffi>
mi ad pugnandil: octogira fepte millia numerati funt.
pij :ifeeniamin:balc boepor 7 iadiael tres, plij 35ak:
cibon 7 05i 7 05iel 7 ierimorp 7 vri (^nqj §ncipes familia
ru 7 ad pugnadu robuftiflimi. 1 Rumer!^ aut eo?: viginri
duo millia z rrigira dtuor . "^orro filij boepor 5amira 7
ioas? elie5er? elioenai 7 amri? icrimotp i abia 7 anas>
rpotp 7 alamarpioes pi filij boepor .TRumerari funt aut
pfamiliasfuas|>ncipescognationafua»ad bellafortif
fimi viginti millia 7 ouceti.^orro filij idiael balan.p
lij aut balain^eus:? i^iiamin:? Bpud:? epanaana:?
;S»ctpan:? £parfis:? apifapar. 0
es pi filij iadiael ^nci
pescognationu fua» viri fortilfimuOeccetfcptemillia
7 buceti ad pr?liu pcedetes.:Suppim qcj5 7 puppim
lij pir:? pufim filij aper.pij aut ncpprpali:iapaliel 7 gu
ni z iefer 7 fellu filij bala.^orro fili^ manafle afriel: con
cpir niuuvoKmiti^ nomeep ppares. 5{>orro nome rra
rris fare:et filij ei^ via et rcccnr.fili^ aut viam badan.
l^i fut filij galaadifilij maepir: filij manafle. ^oror aut
jbcb.m©ie ef^^regma peperif^viru Oecorfi: et Bbic5er: et mopola.
cbetb* ofrtMrtiit
Ibeb.^P
bud.
£ badierpmusniiuslurpaiap: etpuiusmpeieretcieaa.
©edderut aut eos viri getp indigen?:da Oefcedcranvt
inuaderef pofleflioes eo?:.Zurit igif effraim pater eos^
rum iimiLiu Oieb^.^r venerut fratres
I Ulli multis .v^ cofolareiv
ci^:vt
..«V. v..^
tur eu.^ngrcflii% cft ad vvor e fuam:qu? cocepit et pe^
perit fifium:et vocauir nomen eius beria: eo cp in malis
bomus eius ortus eflet.ifilia aut ei^ fiiit feara:qu? ?difi
cauit betpporon inferiore 7 fuperior e 7 05anfeara.'J^o?
ro filius ei^ rappap et refepp er tpalcp:oe q' nat=^ eft rba^*
pamqui genuit laadan. iPuius quoq^ filius ammiud:
qui genuit elifama:oe quo ort^ eft nun: qui hahiiif
pabuit filin
filin
iofue.|^ofleifio aut eo» et pabiratio bcr pcl cu filiabus
futscontra ojicnrc iiojatiitad «cddetttalcm plagam ga
jer fili? eius. jSicpemquocucufiUa^s fuisvfqj adaia
et fUiabus eius, ^uyta filios quoqj ^nafle: betbfeaii
et filias eiusttpaanacl? et filias eius: ^ageddo 7 fili^
eiust^o? et filias eius. ^ n pis pabirauerat filij loiep^p:
filij iomna et iefua et ifuai et bana et hw
ifraeUftli) afer:
rab fo?o? eo?u. pij autem baria peber et melcpiel: ipic
eftpater bar5aitl?. I^eber afit genuit iapbl^ et fomer
ct l?otl?a fua fo:o?c co^. pia iappleet : phafacp 7 bama
al 7 afaua. l^i filij iappleet.^ojro filij fomer:al?i 7
gaet iapaba et aram.pij ant pelem fratris eiusisoppa
rticiitti^ct^clcsct 3 ni 3l+tfilnliiob3 *{u 3 bct bs^rttcppcf
ietb?an et beera.pij etl?cr:icpl?one et ppafppa z ap*
3
0
pij autem lla:Breb et paniel et resia. I mnes pi fili)0
Bfer principes cogjtationu electi atqj fo2tiflimi ouces
oucn.1Rumerus aut eo?um ?tatis qu? apta eiiet ad bei
umvigintifejnnillia.
X7 TTT.
Vlli.
_
^niaminautem genuit IBale primogenita
fuum:Bfbalfecundn: Bl?aral? tertium:nol?a
quartum et rapba quintn. perunte^ filij ba
le adar er gera et abiud: abifue quoig et
manetal? 03 p:fedet gera ct feppuppan etpuram. I^t
funt fili) apud principes cpgnationn pabirantin in ga<?
baa:qtraflari funt in manapatp. iRaaman aut et aepia
et gera ipfe tranftulit eos:et genuit osa et apiud. “^or^»
ro faparaim genuit in regioc' moab: poft^ oimifit vfim
ct bara vrores fuas. genuit aut Oe podes vro?e fua 5 o
bab et febia et mofa et molcpaim^eus quoqj 7 faepia et
/0C>arma . f^i funt eius principes in familijs fuis*
filili
0C>epufim
<
vero gaiuit abitob ct clppaal. '|jl)orrofilij el
ppaaUpeber et inifaam ct famad: pic ?diftcauit Bno et
Zod et filias JSara aut et S>ama principescogna#
ei‘^.'
tionumpabitantiu in api^alon. I^i fugauerunt pabitSi»
rores ^etp. &t paio et fefac et pierimotp ct 5abadia ct
arod et pedcnmicpael quoc^ “T iefppa et ioaa filij baria.
i£x jabadia et <
0
£>ofollam ct c5eci et peber et efamari et
'
‘Gellia et obab filij <£lppaal:et ^acirn ct 5ecpr i er 5ab/
5
di et elioenai ct fclerpai et peliel et adaia et baraia er fa.^
marerpfilij femci.^£tiefppa?peberet pelieler abdon
et 5ccpri etpana et ananta et ailam er anarporia: ct iepp
daida ct ppanuel filij fefac.^f famfari et foor ia ct otpo^
lia et ^erfia er pclia et 5ccpri filij ieroam. Ilpi funt patria
arcp? et cogiiationu principes: quipabitaueruntin;|e
rufalem. 5 n gabaon aut pabitaucrur abigabaomer noi^
infra. 9. g
men vror is eius maacpaifiliufq) eius primogenitus ab
donet fur et cis et baal et nadab:gedur quoqj er apioet
i,»eg. 9 >
et 511 oaaumiu» aut nm
genuit <0!>icpa.pij ;0!>icpa:'^piton et meiccp ct tpa
rea er apab.iSt apab gqiuit ^oada. i£t ^oada genuit
Blmotp ct Bfmotp et “Zamti. '^orro ‘j^amri genuit
rfSf. 'lAaofiat fine
ri(5i^iimaei;soari 3 Byooi3 ct.£mau.E7 mnc»i?i nm
plij autem Cfccp fratris cius:Slam primogenirus:ct
feus fecundus: ct «glippalcrp fertius, pieruntqj filij
“^lam maano robore:tendentesar^
®liam viri robuftiflimi et magno robore:tendentes
cum: et multos pabentes filios ac nepotes vfl|j ad cen^
tum quinquaginta.£)mnes pi filij t^niamin. IX*
IRiuerfus ergo ^frael oinumeratus eft: ct
fiimma eorum feripta eft in libro regum 5 fra
el et 5 uda:tranllatiq$ funt in Z^bi?lonem
proptet Oelictuiii fuum . Bni aurem pabita#
nerunt primi in pofleflionibus et in f;bibus fuis
eU et facerdotes ct leuit? et natpinnei: commorari fimt

‘^aralipomenoit
in ^efulalc bt ftlrja 5uda:t ^cfilijs beniamm. i0e fiUja
quoqs ^Hfrairntr maiiaircwfpci filius ammiudifihli cnw
riiftli) omrai:filif b5tiu jBc filifs pl?ares filij iuda:? oe IV
Ioni afaia p^inwgenims 7 fili) cius» jE>c fil^s aut 5ara:ic
puel 7 fratres co?5 lejccn iiopiginta. "^o^ro bc ftl^s bc
luamtmralo fiU mofollamtfili) odmaifilO afana:7 ioba^
ma films icroain 7 |xla fiiws c^i fili) moc^ji; 7 mofoV
lam films rapbaci^ifili) raf^ueUfilijj lebamft fratres eo:j5
per familias fuas nougcim quinquaginta fejc» Omnes
pnncipes cognationum per bomos patrum fuonim.
?*)e facCTdotibus aut? icdaia: ioiarib t iaebim: ajjarias
quoq) filiu^s belcpif ifili) ^>ofollam:fili) ladoc: fili) ma^
raiotb:ftlt) acbirobipontifejc bomus bcu^^ojro adaias
«leicbia: c maafia fili^ adV
beUfiU) i^a:ftli>^olollaiii:fili) mofollamotbj
' ’ "
mer:fratrcs quoeg co?n pjimipes per familias fuas mil’
le feptiugentifetagittta fojtiffimi robo?e ad faciaidum
opus miittfterni bomo bei» Oc lenitis autlcmeia filius
afliib z fili) bafabiabe fili|s merari. J5acb«
ejricamifili)
car quoq^ carpetarius 7 galal 7 matbania:filius mieba:
fili) 5ecl?? iifilij afapbit obdias filius femeig: fili) galaUfi^
li) iditl?um7 baraebia filiusa5a:fili>elcana: qui babifa^^
nit inatri) siietopbafbi» ^amto?es aut felium 7 acbub
7 talmou7 abimam? frater eo;: felium pjiceps: vf<g ad
illud fSptts in po?ta regis viciiTim ad o?ieiitein obferua
bant per vices fuas benli)s leui»3ellum vero filius
rcfHi)abiafapb:fili) cbe«cb efi fratribus fuist bomo pa
rrisfiii» I^ifutttcbojitf fup opera minifteri) cuftodes
»»eftibttlo» tabernaculi 7 familif eo:;: per vices caftro?u
bomini cuftodietesintroitu» '^bfi'cbesant filius eleai<»
® 3arerat bttt eo» co:a bno» ‘^ojrojacbariasfihus mo^
folami3i3nir<»po:t? tabernaculi teftimoni)»f0mcsbi
electi in oftiarios per pojtas buceuti buodecimtr beferi
pti in villisp:op:i)s:quo8 couftituernt bauid 7 famuel:
videns in fide fua ta ipfos filioseom iu oftfis bomus
^ tu eras q educebas z irrodiicebas ifrad»^i>
bni t iu tabernaculo vicibusfuis»'^er quatuo? ventos
erant oftiariitid eft ad onenteic ad occideitte :7 ad aqui
lonem:7 ad auftru»|fratresaut eo» iu viculis mojabau
tur:7 veniebat iu fabbatisfuis be tSpojc vfqj ad tepus*
ll^s quatuo: leuitiscreditiis erat offiis numerus iauV
romnne erant fuper cjecdrasetrbefauros bomus
^er gv:u quoqj tcpli bni mojabatur iu cuftodi)s fuis:
vt cn tepus ftuffet :ipft mane aperirent f©2 es»?E>eco7Um
grege erant z fuper vafa minifteri)» 3d immenim enim
7 inferebantur vafa 7 efferebantur» IBc ipfls 7 qui credi
ta babebat vtenftlia fanctuar# patrant fimil? 7 vino et
oleo 7 tburi 7 aromafib‘^»ifih>aut facerdotn vugueta cp
aromstibus coficiebaur» igt j0C>atbatbias Icuites pn>
inogenims^^llumcbonr^ pjgfccruserat cojumqu^
5 infarragaieffigcbantur»3|^02robcfili)scaarbffarrib5*
co?n fuperpancscrant pzopofirionis: vtfempernouos
per ftugula fabbata pj^pararent» funt pjincipes cait
ro?um per familias leuitarn: qui in cjcedris mojabanf
fiipM» 8.C ita vt bie nocte iugiter fuo minifterio beferuiret»
pira leuitavum per toilias fuas p?iucipes manferunt
in 5erHfalcm*^ngabaon autem comojatifuntpatep
fiipia»f.c» gabaouicbud:7nomenvico2iscms i0f>aacba»Jnli^p2 i
mogaiifus cius abdou7 fur z cis z baal 7 ner 7 iiadab:
gedo2 quoqj 7 abio 7 5acbarias 7 maedotb* “^02ro ms
0 celofb genuit femmaa»
^ fti babitauerfir e rcgioc fratru
fuo» in ierufale cu fratribus fuis» Her aut genuit sist
T cis genuit faul:7 faul genuit iouafbaur mclcbifue et
abinadab 7 elbaal»iniius autem ionatban miribbaal: et
tniribbaal gatuit micba»‘3l^o2 ro fili) mieba pbito 7 me^»
Iccb 7 tbabarca 7 abas» Bbas aut genuit mra: er iaara
gaiuit alamatb 7 a5morb 7 5amri»‘Z:amriaufc5 genuit
fU(^a:mo5a vero genuit banaa: cuiusfiliusrapbaia gci?
nuit elafa:be quo ojtus eft cjet^ojro
fet filios ba<^
buitbis uornmib^i£5ric^mbocb?itifm#elfgm obdia
b^uaml&i funt fili) Qd» X*
i)
:
I^iliftiliiii
M imiiij
aurpugiiabit contra ^fracijfuge^
runr^ fili) ^frael paleftinbs:7 ceciderfir vul *
neranimotcgelboc»Cuqj3pp?6piquafreiit .
pl?ilift?iprcqugfe8 faiil z filios ei^:pcufllrunc
**
touatpan 7 abinadab 7 mclc pifiie filios fauU^gt aggra^ 5udi.d.a.
uatfi eft p?fliil cotra fauUmenerutqR eu fagittarn: 7 vul
neraucrut iaculis»Ct oijcit faul ad armigeru fmi&my
*
8&
gina gladiu turu 7 itcrficc mei ue fo;te vernat incircuciii
iftut illudant mil?i» TRoluit aiit armiger ei^ boc facere:
timo?e pterritus.arripuit ergofaul mfem: et irruit in
cn* Ouod cu vidiffet armiger ei^:videlicet mojtun efle
SauUirruit et ia ipfe i glamu liiu :7 mojtuus eft» ^ntCif
ri)t ergo faul 7 tres fili) d^it ois bom^ illius pasifer co^
cidit»Ouod cu vidiffait viri ^fraeUqui babitabar iii ca
peftrib^:mgernt:7 faulc filijisei^ mojtuisbereliquerut
V?be8fua8:7buciniicq5bifpcrrifunt»ia^eneruutq5pbili
fti)nU7 babitauernt iii eis» ^ic igif altero betrapentes
pl?il-ifti)m fpolia ecfo:u:mueuernt faul z filios eius iac?^
tesinmofc gelboe,Cnq$ fpoliaflcnt efn et amputalfent
capuKarmifqj uudaffennmifcrut in terra fua: vt circtV
ferref: 7 oftenderef idoloit teplis 7 populis» Brma ailt
ci^ pfcruauerntipbattobdrui: 7 e 3 put affiterfititeplo
X
bagoit» I^oc cn audiffent viri iabes galaad:oiafcilicetq e »
pbiliftijm fecerat fup faul: pfurrcjLernt ftitguli viro» fo?
riu: et tulcrnt cadauera faul 7 filio;: ei^^iattulerur^ ea i
Co iabesjet fepeliernt offa co^ fubter quercu: q erat i iabes:
ceperat:7 no cuftodiefit illud:fcd ifup cria pbiroinftam
cbfuluerinnecfpcraucritin bno» 3|^?oprerqb iterfecit
eu:7traftu lit regnn dusad |0auid filium 5fai» xi»
Ongregaruscftigif ois ifradad ^auidiu
beb2 ou: bicfs:Os ruu fum!^ z caro tua» l^eri
qqj z nudiuftcrtiumen adbuc regnarer faul:
biem bitit bn8bcusrtf^:£upafccspopulu mcnifrael:
7 tu eris pjiuceps fup ei1» “f^enernt ^ oes maio:es natu
ifrael ad rege in beb2on:7 tmjt bauid cn ds foedus co:a
bno»‘jauteriiiirqj en regem fuper ^frael iujcra fermonc
bomiuitquelocutuseftinmanu famuel» Bbiftquoqs
bni» ^auichetoi85fradin;5erufalem»l^?ceft ?ebus: vbi
erat ^ebuf^ bat>ifat02 C 8 rerr?» JBiterntqjq habitabat &
m iebus ad ^^iikltMo ii^redieris buc» "fto^ro bauid
ecpir arce JSioit: quf eft ciuitas bauidlbitirq): Bis qui
pcrcuflerit ^cbuf^l in p2imis:erit pjfceps et but»Bfce
dit igif phimus ^oab fili‘^ j©arui?:7 fact^ eft p^iiKeps»
l^abirauit ant ^auid iu arce:et idcirco appellata eft ci
uitas bauid» Bedificauit^ V2bciu circuitu a mello vfqg
ad gy2utioab antrdiqaa V2bisc]itrutiti 3^2oficiebatq5
^auid vad?setcrefc?s:etbns cjtercitufi erat cu eo» '
£
p2 incipcs viro» fo2t iu SSfauid:^ adiuuernt cn: vt ret fiCi?
rct fup oem ^fradtiuxta verbu bni quod locutus eft ad
3frael»i£t ifte numerusrobufto» i0auid:5afabaam fl
Cq lius bacbtmoni p2inccpsittfer mgfta»yi!c leuauir ba^»
ftam fua fup trecetos vulneratos vna vice» poft eum
iSlemr fili* patrui d^ ^l?irest^mtmrertreapote
tes»5fte fuit cfi 2E>auid i pbafdamim: quado pbiliftum
pleu‘^ bo?deo: fugeratqj popul^» a facie pbiliftino»»
illi^’
l^i fteterur i medio agrftet befeudernt cil» Cuc^ pcuffif
qua erat bauid ad fpelunca odolla:quaudbpbilifti)m
iii
fuerat caftrametatif valle rapbaim» ‘^o2 ro bauid erat
in p2 ffidio:ct ftatio pbiliftino» erat m betbleb?»i®clide 0
rauitigitur03uidaqua:etbitit: <0 fiquis barct mibi
aqua be ciftcrna bcrblebcm:quteft in p02 ta» Zresergo z^res^zit
p media caftra pbiliftino;: preterutM- baufenttaqua
ifti
bc cifterna bctblcb?:qu? erat i p02ta: z attulerfit ad ba^
tiid:vtbiberef»fBluinolmt:fedmagislibauifillabomV
j
)
 1
•^araWpomettoit r^:(mu5
na:t>ices:SbfitJvt in cofpcctu bci mei l?oc facil:c fangui
£ armlernr mibi aoua» obbanc caufam noluit
iDfeeratp;mceo8triu;ripfoleuauitl?aftafuacorrarre^>
centos yulneratosit ipe erat inter tres nonimatiflTim^t
“^vuter tres fccundwsunclrtus x princeps
eoju. Beruta;?
tnen vfq? ad tres pjimos non peruenerat jBanaias fili^
^oiade viri robuftifninitqui multa opera perperrarat
^cabfecltipfepcufTit miosi^lriel ^oab.€tipfe ocfcc
diti? intcr&ir leone in tiKdiacifternatempo^e niuis:'?
ipfe percumt viru megf ptiu: cuius ftarura erat
quiiw^
dit iaitur ad cu cu viraatet rapuit i?airam; qua teneoac
uiaumetinterfeciteubaftafua^
:Soiad?:aui erat inter' tres robuftos nominatifllimus:
mrer triainta psimus.merntarnen ad tres vfq$ no pers^
ueiierat.K^ofuit aut eu |c)auid in auriailam ma. ^(^o?
ro foitiflimi viri i etercitu Bfael frater iotb: et elbanam
filiusparruieiusbea6ett?lebenUJ©anmiotl?arodite8:
l^eles pbalonites: l^iras filius acces ZI?Kuires.Bbic
5er anatbotbiresirobocbai bufatbites. 3lai ibobifc^J
maarai neropbatbites: l^eled filius baana netopbatbi>^
res.^rbaifiliusrebaibegabaatbfilio?ubeniamim:36a
naiapbaratboniresif^auraiberoirctegaasiabielara
batbitesi Sfinothibabarumites;eliababa iaalbonites.
fage aratrites: abia fili^
ifilii alTem gejoit? ioiiatba filf^
faebar aratrites : clipbal fiU^ v?:bepber mecber^bite?
Bbta pbalonife8:be3rocarmelires: naararai fili^ a5bai:
ioel frater natbantmibabar fiU^ gari:relec
ammoiiirest
tR.abarai35erotbitesarniigerioabfilufatuif.bii*^sic
thjeus: iiSareb ietb3eus;v?ias berbe^ijabad fili*'* obolai
adina fili* !©ifa rubenires 6iKepsnibeiiirap;:t cu eo tri
aiiita l^aiian fili* maaeba:? iofapbat matbanites:o5i>
diael fili’ famritt tota frater et’ tljojitljeatSlieliitalju^
miresit ieribait iofoiafiliielnaeuui^t^erbma moabi^
SSidfoKt&oe mafota^^ . xn.
^ rfcK veiierut ad bauid ificelag: cu adbuc fu
qeretfaulfiliucisi^eratfo^timmietegregil
puanaro?es:tcdetes ar et vtraq$tuauu
iacieres 7 birigetes fagittas. ^e
to
SrdPfaul et tribu beniaiiiiii: pueeps abtc3er ? ioas fi
iSiaa aabaatbitet-7 iafiel 7 pbaletb filifafmorb: t. ba
raeba 7 iebu anarbotit?. ^Ifamaias quo<® ^abaonites
^ Z..L ^ vsiipppniiaict
f02tifrimus inter triginta z fuper triginta. I^ieremias
z ‘^ajicl 7 ^obannaiiY iofabad gaderotbites eteleufai
^ifeierimotbt baaliaYfamariatfapbatia barapbires
.^caiia 7 ^eiia 7 ajrael et ^oejer 7 iofobaa be carebim
^oelaquo(^75abadia filii ^erobambegedoi.^d et
begaddi tranffugerut ad ^uidt eu lateret in beferto:
viri robuftiflinu 7 pugnatojes optimi: tento
clipeu 7
&a.fcies.eomqftfe^
- -. -i
luistbieremias becimustuiaebabauai vndecimus.
be filnsj^ad pnncipcs etercit*.mouiffiniusceuru; mi>
Iitibus.p2?erat:7uiatiniusmille.5ffiftuit4t^^^
^ojdaiiS Wcpmotquado inudare
foas:7 oes mgauerut 4 moiabatur i val.lib* ad onetale
olana 7 occidentale. Benernt aut 7 be beniamiii 7 be iii
€ §aSp2 ?fidiu:iqikmo^abafbauid.€0reff^^^^^
uid ob*uia eis: “t ait: Si pacifice veniftlad me:vt autilie
uiiuiuiibto^menmngtovobis.Siantinfi^^
mibi p;o aduerfarus nieis: cu ego iniquitate in mauib*'
- Amipiisfrnjiffjtiaiilulnticliiiauerat ea.^1 a
UbbaSa:videatbe*parrflnpftro%^^
bfii induit Bbifai pneipe inter trigiutaic aitf^ui
fum*
adiuto?ib*
o©amd:7 fecfi filfiirai. “^aj: pat tibi:7 pajc
i5s.^eemadiuiiat b€U8futts.Sufcepitergoeosba/
— *- “
uid:? coftituit f>ncipes tunn^^wrd bc iiwnalTc aH»
i.res*Z9 %
fti/rprnradh<tiiir!tnu5do»miebarcumobiiftnmacliler
bibere, fus faulivr pugnaretjc no bmiicamt cu as.qa imto co^
filio reniifernt eu piKipespbUiftuio^to
lo capitis noftrireuerref ad oninfuufauUiauadoig^^^
reuerfus eft in licelag: traffugernt ad eum oe maiialfe:
i6dnas 7 iofabad ? lediel ^ mi^ael z lofobad 7 eUI?u et
^alatbai:p3incipcs miUtu in ^>aiiafly p?^tmerut
autiliu ^auid aduerfus latrunculos. ^0mnes erat m
viri foitimmi:^ facti fimt p?iiKipes «]fWitjfl.^edet
" “ '”*“**-“
ai
i^auuucn cuu. w m v, . ^^
cuiuttaverbuonufili) Juda poitante^l^^^^^^
fet millia octmgeti etpediti ad pz^inu filus ^imeo
vironl fo^tiffimoiu ad pugnandum fe^e inillia centn.
^
^e filiis ^eui qiiatuo? millia fetcenti.^oiada
qqjgui
ceps be ftirpe Baroiitt cu eo tria millia feptmgeri.Sa^
doceriapueregregi^uidoUsirbonfpam^
pes vigintiduo. 2*)e filijs apt ;lbemannn fratribus fauf
millia. ^>agiia enim pai^eoju adpue lequebatur
bomu faul.^f^oiro be filus «6tffaiui vigin miUia octiii^
gaiti:fo?rimniirobo?evirinoinuiamncognanonibus
et biniidiaparte tribus tnanaflebece 7 octo
iiiistt
liat finguli per noia fua veiierun vt ^ftiperet rege |2>a
uid.?5e .filiis cfqj JJaftbar viri erudituq nouerat fingu
tepoja ad p?9:ipiedu qd facere bearet ifrael
buceti.^is anr reliqua trib _eoj5 colilm
a m
i
ro be abulon ^ egrediebanf ad p;f liu. ftabat acie
infiructi armis bellici^qnquagmra^nlliaveuerutia^
tiliu no cosde buplici.«£t be nepbfbali pncipes iinUcjXt
cu eis iftructi clipeo 7 bafiairngita z feptem miUia. |5e
^an er ia p:?parati ad p2?lm vigmnocto millia fetceii.
«ett)eafcrcsredietc8adp..gia!tUnc#u^^^^
giitra nuUia.2Jrao iojdMie ant t* filija robe.t oe jad^
bimidiapretrib* uiauaflfe iftructi arni]^lUcis.cetnvi
S5!)'n
du coide pfecto veuerur i beb^o: vt coftirueret rege
^ed 7 oes reliqui et ifrael vno
uidfiipvjiiuerrumifrael.r-
V
^
.«i .
cojdc erativt ret fieret bauid. ifumitc^ ibi apud bauid
trib* bicb* comederes 7 biberes.^jepamierat em eis
fratres fui. Sed 7 q iutta eos eran vfqs ad ifafcbar z 5a<!»
bulon 7 iiepbtbali: afferebant panes in afmis et canielis
7 mulis 7 bobus ad veftendum farmaipalatas* vu^af
anefcs ad omne
fauit vinuiolcuibouest7 arietes copiam, ^au
oiiiiie copiaui.
cliumquippeerarin'?rrael. XIII.
Biit aut cMliu bauid cu tribunis 7 cetunoi? m
iiibust7 viiiuerfisp!icipib*:t: airad oemcoe^»
tu ^ftaeltSi placer vobis:7 a bno beo noftro
z.rcg®.<^.
egredief ftrmoique loquoi: niittamus ad fra
tres noftros reliquos i viiiuerras regfc ifraeUet ad fa
cerdotc87l<^ifa8:quibabitariruburbam9V^^^^
rpfiiirijitiiissrca beiiioftri acinos.
•> -c
ingrediaris bematb: vt adduceret arca bei be cariatbia
- w o.
rim.^tafcedirbauid7ois_virifraeUdcol^^
£
cb^ubim vbi luocam eft nome ei*.
bei fup plauftru nouu be bouio abiiiaqaa.p?a aut 7 ma a.rcg0,<^
rresei*unuabatplauftrum.^
ffracl ludebar co 3 a beo omi truren caricis v iiicitbans
7pralrerus7tvmpamsercjmbaU
uemflent ad area cbidoltetedit o?a maiin
retarca:b0s4ppelafciuiespaulul^fclij^
^ z.regS.c*
d.t*.
tus eft itaqj bns contra 05a:etpcuffir cu. eo q? retigiflet
arca:et mortuus eft ibi^^a bno. Comftarufi^ eft ga
m^;eo(]?bimfiffetbns@3a:vocauit^ locu lUu biuifio
, .
‘**>5
 Me* i£f riinuir t>efi tunc tepo^io^
<S> 5 C : vfcu irt pi^retlte
Mccs: jGLuomoclo pofmm ad uie introducere arca ocii
^t ob pac caufain no addujdt ca adlc : poc dt i ciuitate
jDauid : fcd auertit in ooinfi obcdedoin gerbci*
fit ergo arca oci in oomo obcdedoin trib^ menribu9:cc
bcnedirit ona ooiniii ei‘^:*jr oibiis qii? Rabebar, xiiii*
Zjrcg. 6 .» l^lirquoqj ll^irarcv S^juiunciosadoauid
cr ligna cedrina 7 artifices parietfi ligti02 uci$
vr cdificarf r ci oommn. «Cognouitqs oanid:
i.f cofirinalTet eu ons in rege fiipifraeU? fiib
leuarii cikr rcgnu fiifi fiip poptilu eius ^frael Bccepit
quoqj oauid alias vrojes in jierufale: genuitcp filios et
© fflias*<£rl?ecnoininaeo3Uinqnati funt in ierufalein*
;©amua et feobabilRarpan 7 S^aloiuot^ebl^ar:? eli^
fua et elipl?aler:1Roga quoq} 7 napl?eg 7 iapl?ia elifama
ct JSaliada 7 Clippalct * Budientco aut ppilifiutn : eo
tp vnctus eflet ^auid in rege fup vniuerfum ifrael: af>
cenderut oes: vt qii^reret efuiOUiod cu audiflet ?5auid
egreffus elt obuia qis* ^o
2 ro pbiliftijm veni5tes:oitfu
fi funt in valle rapbaim* Cofuluitqj oauid onm: oices:
j0i afc5 da ad pbilifteos:7 Ii t2 ades eos i manu meai ct
bitit ei ofisiSfcedeic trada eos in manu tua*Cuq5 iil*
afcediircnt i baalpbaralitmpcuffit eos ibi oauid:7 oitit:
iSiuilit oeiis inimicos meos per manu mea: licut oiui#»
dunf aqu? :7 idcirco jocatu dt nomen illius loc^baal^»
pb^i*alim* 2?ereliquefuntq5 ibi Oeos ruos:quos
tuflit eturi* Blia etia vice pbiUltum irruerut : 7 oiifuli
funt in valle*C5ruluitqj rurrum oauid oeu:7 oitit ei oe
tt8:lRon afcedas poit eos: recede ab eis: 7 venies cotra
illos ejt aduerfo piro 2 u*«Cuq5 audieris ronitfi gradieris
iu cacumine piro 2 u:tfic egredieris ad bellu./^greflus e
aiim oeiis anrete:vr percutiat caftra pbiliftiim * ^ecit
ergo Oauid : ficut p 2 £ceperat ei oeus : 7 perciifi*it caftra
'
5l^biiiit»to2 U oe /6abaon: vfcj5 ^a5cr* ^iuulgatuqj eft
nomen oauid in vniucrfis regioibus : 7 oommus oedit
pauc2 em cius fuper omnes gentes, XV,
£cit quocR libi oomoo in ciuitate J0auid:et
^dificauit ibcn arce oei: tetcditq5 d tabernai^
culfuZunc oitit Oauid: 39 Uicitu dt:vr a quo^
CUCJ5 po 2 tctur arca oei: nili a lenitis quos dci>
git ons ad po2 tandti eam : z ad miniftrandu libi vfqj in
^ternu*C6gregauit(U\’niuerfum ^fraelin ^erufale:
vr alferref arca oei in locu fuuimque p 2 ^para{lcrunr ci:
iiecnon 7 filios Baroii c leuiras*>0e filii scaatb:v 2 i'elpn
ceps fm't:7 fr es ei^ ouceti viginti*i0e filii s merari:afam
p2 icepsi'r fratres ei‘^ ouceti tri^ita*^e filiis gerfonuio
el p 2 inceps: et fratres eius cetu triginta* 23e filiis elifa=^
pbaiufemeias p2inceps:7 fratres eius oiicenti.^e filiis
f^eb2on:diel p2inceps:7fratreseiusoctoginta* J0e
filiis 05 ibel: aminadab p 2 inceps : 7 fratres eius cdttum
buodecim* '^ocmite^ 2E)auid fadoc : 7 abiatbar facer#*
dotes er lenitas : '^2 iel : ajaiam : ioel:i0emeiam:/£lis^
cl :7 aminadab: z oijcir ad eos: IRos qui eftis p 2 inci pes
familiarit Xeuiticarum:fanctificaminicu fratribus ve
ftris:7 afferte arcam oni Oei ifrael ad locfuqui ei p2 epa<^
ratus clt:ne vt a p2 icipio:quia non eratis p 2 efenres:per
culTit nos ons: fic 7 nunc fiat:illi citu quid nobis agetis
bus*:0ianctificafi funt ergo facerdotes 7 leuitf : vr po2 ^«
tarent arca oiti oei ifrael* ^gt tulerfit filii Zeui arca oei:
ftitucrgt Oe fratribus fuis canto2 es in 02 ganis mulico^
rfunablis videlicet 7 l^ris et cymbalis :vt refonaret in
C ejccelfis Ibnitus l^tit i?*C oftituerutcj^ lenitas: l^ema fi
lium ^oel*.7 oe fratribus eius aiapb filium !3l6aracbi?*
^e filii s vero <0!3erari: 7 fratribus eo2u * f£tban filium
<Cufai^:7 cu eis fratres eo2 u* 3lu feciido 02 dine: "Z:acba
riam 7 ;f6ai:7 JaajieUet ^©emiramotb er iabielT' eliab
7 vnni 7 l^aitaia z maafian 7 j0!>atbatbia 7 elepbalebu
er ;^>accniau et I0>cdc4om 7 ^ebicl iauifo;eo,3^o?«^
rocanro 2 es:l!^einan:Bfapl?:‘r £tl?ain CYUibalis9ie(s
concrepares* 'Zacparias aurct^5icl:‘: Scmiramorl?
et Rabiei 7 Bni 7 (£liab 7 J0>aallas 7 J6anaias in im
blfs arcana carabanr*^o2 ro J0!>arbatbia87 iSlepbale
bu er inaccnias 7 obededo 7 icbicl 7 ^5a5ias i cubaris
p octaua canebar epinition* C.oiianiasaurep2 iccps lc
uirarfi .ppberi? p2?crar : 7 ad p 2 ccincda tnelodia*^rat
quippe ralde fapicns* <£r :^6aracbias 7 Ficana laiiiro^
resarc?:po 2 ro Sacbanias7 5olapbat7 narbanaelet
2Unafai er 5acbarias 'erbanaiaser Clie5er facer dotes
clangebat tubi co2a arca oei*,7 <0bededo 7 iabias erant
ianiro 2cs arce*5gif £)auid t oes maio2 es natu '^fracl.
c tribuni:ierntad po2t3datn arcam foederis Onitie Oo^
0
moa9bcdedo culf titia magna* Cuqj adiuuifletocus z.res,d,»
lenitas : qUi po2 tabat arca foederis oni : immolabatur
fepte tauri: 7 fepte arietes* 3l^o2ro i©amd erat indur^ z.pazo.f
ftola b^flina:et vniuerfi leuir?:qui p 02 tabar arca foedem» z!reg.<s»
ris:carorefq5 7 conanias p2 inceps p 2 opbeti^ inter caiiis>
ro2 es:oauid aure idut^ erat epbod lineo* 'B-niuerfufcg
ifrael Oeducebat arca foederis oni i iubilo:7 fonitu buc^
cin?:7 rubis:t c^mbalis:7 nablis: 7 citbariscocrepan^
tes*<Cnq5 perueniflet arca foederis oomini : vfq5 ad ci>
uitate oauid: J0>icbol filia i0aul p2 ofpicies p feneftra:
vidit regem jl0auid faltantem ateg luderem:7 oefpetit
eum inco 2 deruo* XVI*
Etulerur igitur arca Oei : 7 coftituerut eam,
'
in medio rabernacuU:quod retederat ei 23a^
i
uid:7 obtulerfit bolocaufta et pacifica co2am
Oeo*<Cucp copleflet ^auid offerens boi®<-'3U
Ita 7 pacifica: bnditit populo i noie oni: 7 oiuilitvnuier
lis p lingulos a viro vlq5 ad muliere ro 2 ta panis: 7 parte
afl? carnis bubale: 7 fritaoleo limila* Conftituirq3 co^»
ram arca oni oe Zeuitis:qui miniftraret:7 reco:dare#»
tur operu eius:et glo2 ificaret: atqj laudarent onni ocii
^fraeuafapb p2incipe:7 fecundu eius “Z-aebaria* ^o?
ro Rabiei 7 ^emiramotb 75ebid ? J0!>atbatbia 7
liab 7 ilSanaiam er I0bededom : ^ ebiel fuper G2gaii3
pfalterii 7 If ras:Bfapb aut vt m cfmbalis pfonaret:ba^
naia vero 7iaba5iel facerdotes canere tuba iugiter co2 a
arca foederis bni.^n illo Oie fecit oauid p 2 incipe ad co ,
fitendu ono Sfapb 7 fratres eius*C dfitemini ono:7 in |(auz.»
uocate nome eius:notas facite in populis adinuentio#®
nes eius.Cantate ei 7 pfallite ci:t narrate oia mirabiV
lia eius, Zaudate nome faticru eius:l^tetur co 2 quere«#
riu onm*f0Liierite onm 7 virtute eius:qu^rite facie ei=>
^
femp*lReco2 dammi mirabiliu eius que fecit: ligno». iU
lius er iudicio2 U 02 is cms.j0emen ifrad ferui eius: fiifi
3acob electi eius*5pfe ons Oeus nofter:iii vniuerfa ter
ra indicia eius*TReco2 damini in fempiternu pacti eius
fermonis que p2 eccpit in mille gaierariones* ii^iue pe#*
pigitcH Bb2 aba:eriuramcntiilliuscn 29faac*i£t cofty
tuit illiicl 39acob in p 2 ?cepru:er ^Ifrael ui pactu fempi<*
rernu:oicais:Zibi oabo terra cbanaa: fuir^ulu b?tedi
raris veftr^.^^u eflent pauci numero:parui 7 coloni d‘^
trallerunt Oe gente in geitf^ktoe regno ad populS
altenulRo oimiut que^ calumniari eos: fed icrepauit
p2o eis regcSilRolite taiigerc cb?iftos meos: 7 in ppbe pg,
ris meis nolite malignaruC aurate ono ofs terra:, ati^ ps, 9 f*
nunciare oe oie in Oic falurarc eius*TBarrate in gentib'-*
glo2iaeius:7incunctispopulis mirabilia eius*IQ.uia “ ~ *
* '
magnus ons7 laudabilis ntmis:7 bo2ribilis fuper om;
nes oeos*^mneseffi ofi populo2 u idola:Oominus aut
c9os fecit*Coufeffio er magnificentia co2 .?eo: fo2 titu^
db 7 gaudium injoco eius*aifcrre oomino^ familif po
pulo 2 ,fi:afferte Ono glo2 ia r imperiruoate oomino glo^ IIIIHIIIIIIIII
ria nominieius*Zcuatefacrificiu:et venire iu confpe##
ctu eius:7 ado2 ate oominu in 0 eco2 e fancto* Comouea
rura faciccius ois rerra:ipfe;ctfi fUndauir o:be immobi
le,Z^tenrur ccli er erulter rcrra:7 oicanr in nariouib'^
bomirtuscegnauit,^OHet inarer plenitudoeius:e]cul
P

mmmi
•^aralipomenon
teiit omnia due iit eis funt«Zunc laudabunt li^
<ma fafrus cota ooniinotciiua veitir iudicare rerra*Coit
itemini Diio oin bon‘^ :qm i ?rernn mifericotdia d:Kt£x
Dicite * falua nos Deus faluatot noften? cogrega
nos:ct
Si^dSusIw^^^^^^
nitemus in carminibs ruis.:i5enedicru8 Dns De^ ifrael
9b etenio: 7 vfcR in ?rernu: 7 Dicat ois populus amai:7
h«iti«n hprt*®?riilr iraffi ibi cotam arca foederis mi
Xb 7
aiapp frarresd^^^^
rrai
obededo:et
rtirer p fingulos Dies : 7 nces fuas. 1f:>o:ro
7 obededo filiu idirl^fuet 05a
fetagitaocto:
o
fratres eius
ronftftruiriamto?es.:©adocautfacerdote:7fratre8ei^
tapta.Su:
j-^^g^^Q^ggcozItabcniaculoDniinejxciroiquoderatin
gabaon: vt offerrent l?olocaufta Diio fup altare Ijolocau
ftomatT iuairer mane 7 vefpe iujcra oia:quf feripra fimt
in leae DitUQua ptecepit ifraeli.Ct poft eu bentan 7 idi>
fiteitdn »no:quonS in ^ternii mifericojdiaeiti8.IPctna
ouocR 7 idif hu caneteS rubatt quarietes ci?mbala:7 ola
niulSom otgana ad canedn Diio . pios aute idirl?u fe^
cfre^epo;ranos.lKeuerfuf^
XVII.
fua:Suid:vt benediceret
'Bm aut babiraret Dauid i Domo fua:Ditir ad
natba ppheta.Ccce ego babito i Domo cedri
na:arcaaut foederisDni fub pellibus eft.Ct
aituarbSndbm^
Hsi^S^^aitiiarpaaoDaiuaiisyiaqu^mco-fwciwuiuiii.
fac : Dusnii tecii eft.^ gif nocte illa factus eft: fermo Dni
9dnarba:Dices:made.7loquere Dauid fenio meo :l?9:
^
ffra.z. bi
edifteabis tu mibi Domu ad babitadum.
l^ecueni mafi in Domo et eo tepo;e: quoeduti ifrael De
terra Bcgvprivf® adDiebactfedfuifemp muras loca
tabernaculii7 in teto?io manes cn omni ifrael.'^itquid
locutus fum falre vni iudicu ifrael : qbiis p;?cepera: vt
pafccret populu mcu: 7 Dituquar^ no f diftcafti mibi bo
mu cedriiia^l^uc iraq5 fic loqueris ad feruu ineu Dauicl
ibee Dicit Diis etercituntCgo tuli teicu i pafcuis fcque
3e
'reris greg?:vt effes Dut populi mei ifraeli7 ftii tccu quo
cufR prctiffii7 irerfeci o& inimicos tuos co:a te: fecic^
tibi iwmen: qfl vnius magno?n qui ccleb^abaf in terra,
Ct Dedi locu populo meo ifrael. ^larabif : 7 habitabit
in eo: 7 vitra no comouebift nec nlif iniquitatis atteret
cosilicut a bncipioet Dieb-^:^b> Dedi indices popfo meo
ifrael : 7 bumiliauivnmcrfosininiicostuos.Bnnuncio
C pr/Trt Dfis Domu. Ctinq}
Hhitminrf pdifiranirus fit tibi Dns
ergotibi:quod?dificaturus CtiiMK
ifra.zS.b
impleueris Dies tu08 :vt]vadas ad patres tuosifufciraji»
iijebze.tub
bo feme tun poft te:quod erit De ftli|s ruis: 7 flabilia re^
gnu eius.^pfe ^dificabit mibi Doniu:7 firmabo foliu ci^
vft}5 in ^fernfuCgo ero ei i parre;7 ipe erit mibi in filiu:
7 mifcricoidia mea non aufera ab eo:ficur abftuli ab eo:
d ante te fuit. Ct ftatua en tn Domo mea: 7 1 regno meo
i>f(R infempiremu: 7 tb?onus ei‘^ erit firmiflimusi ppD»
uita oia verba bec :7 tujeta vniucrfam vifione ifta
llcl©cut^^narb9nadDauid.Cnq5veniffefre]L'Dauid:
ct ftetiffet co:a Dno:Di]iir. Buisego fum Diie De^7 qu?
Domus mea: vt pj^ftares mibi talia:f 3ed 7 boc parn vi
Tum eft in cofpectu tuo.^dcoqj locutuses fiiper Domu
ienii tui etia in fiituru: 7*fccifti me fpecrabile fup oes bo
mines.j0ne Deus meus quid vitra addere poteft Dauid
tn ita glojificauerisferuum tun :7 cognotterisefifj©ite
.0
ppter famulu tun iujcta co: tuu fecifti omne magnifice
tijS bac :7 nota effe voltiifti vniueria m9gnalia.^ne non
cfpftmilis tui:7 no eft alius beus abfq^ te ejt offiibus: cfs
audiuimus auribus noftris. $SXui8 eni eft ati^:vt popu^^
Ius tuus iffaeUgais vna in terra:ad qua perretit De^:vt
liberaret: V faceret populu fibi :7 magnitudine fua: ateg
tcrrojibtts cnccret nationesa facie cius: que De ?gippto
liberarat.Ct pofuifti populu tuu ifrael tibi in populum
3 vf<B in ?ternu:7 tu Dne factus es Deus eius.l^nc igitur
Dne:fermo que locutus es famulo tuo: 7 ffip Domu eius
cofirmcrurmppcmu:tfacfltutlocum8es:pmattcaf<B
i»U
^ 1 7
bicaft boj
^ magnificef nome tun vf(K in rem jJitcmu X
minus ctercituu oeus 3ftucl : 7 Domus Dauid ferui ei
pmanes co?a eo. Eu eni One Deus meus reuelalti aiw
cula fetui tui: vt fdificares ei Domuntg idcirco mueiut
ferttU8tuusfiducia:vto3etcpratc.mncergoDo^
tu es De‘^:c locutus es ad feruu tun tata beneficia.7
pifti baiedicere Domui toi tui : vt fit femgco?a
re.
ailDnebe nedicetetbenedictaerit in pperji»*
^^Scru eft aure poftl??c:vt percuteret ^am^
tolleretaetb 7 Z‘KS. 8 ,»
3
7
nhiiifl-nmthumiliaret eos;7
7 bumiliarct
pbiliftiim: eos:7 tolleretgetl?
filias eius De manu ^l?iliftijm: percuterercg
moab:7 fieret moabit? ferui Dauid:offereres —
eimunera.eo rpepculfit Dauid ena adadejer regem
^^oba regiois ematl?:dttado perretittvt mjpc
ergopauid mille
riu fuu vfq$ ad flumen eufrare. Cepit
quadrigas eius:7 fepte milia eqmrutac vigmn niilUa vi
?oj6pcto:fub>im.«mtq5omne8equo8^
ptis emtn qua^igis qtia8 rderuauit (ibi. ®u)Knimt
^
aiit et ^amaffenus: vt aifrUm p3 ?beter adade
5cr regi jSobatfed et buius pcuffit Dauid vigitiduo mil
lia virom.Ctpofuit milites inDaniafcotvtto
fcruiretflbU7offerretmimera.Bdiuuitq$e^
eris ad qu? perreterat . Eulit quoqj Dauid pharetras
aureastquas babuernt ferui adade5eri7 atwlit eas 1
adade^^ris
^
rufaiaiiecnoiiDe tebbatbrcbuvjbibus
vafa?nea.0uodcuaudiflct tpoinp; Itoiarb.pcuffiv
fe videlicet pauid oeni etmiruadade^r regis
fit adura filin fuu ad rege Dauidivt
poftularet ab eo pa^^
cetz cogratularef ei:co cppcuflilfet 7 etpugimflet ada^ £
de5er.aduerfari‘MPPeerattbpuadadep.©ed 7 oia
vafa aurea 7 argentea 7 ^nea cofecrauir Dauid ret Duo;
cu argento 7 auro qo tulerat et vniuerusgeiirib vta^^^
idum^ z moab 7 fUi) s ammoim pe pbiiiftum 7 aniaiec
Bbifai vero filf^ farui^ pcuffit edo in valle falinaru ^cc
7 octo miliai7c6ftituit m edo p;elidiu.vtferuirendu^
m^a ^auid . ^aluauitqg Dns Dauid in cuctis ad qi^
preterat.lRegnauit ergo paiud fup vniuerfu5
faciebat iudicin atqj luftina cucro populo fuo.
ioab filius farui^ erm fup etercitn :7 lofapbat filius abii^
lud a cometariis. Badoc aut filius acbitob •^cbime!^
lecb films abiatbar facerdptes 7
f
quoqj filius loiade fup legiones Ceretbiet ^bclpjl^
^oTro
'^ofro ftlij pjinu ad manu regis.
S^auid p:imi
fili) S)auid
XIX
'^^^===nlCcidit aut vt mojeref nabas ret filio» Bm^ a
nton:7 regnaret filius eius ,p eo. g^ititeg 23)a z.reg.ois
Jl utd ifacia miferico:dia cu anon filio napas.
:
i«*Jl^3?ftititetn niibipaterei^ gratia. <0'>ifirq$
Dauid niicios adeofolandii eu fup mo?te patris fui: qui
cu puemffent in terra filio» animo.vr cofmarent anon.
Diterunt pffeipes filio» ammo ad anon: Euro5iifa piy
tas:(p bauid bono?is caufa i patre tuu miferir: qui colo
Iarenfre:necaiumaducrti9cpvretplo;eiit7
7 ferutetur terra tua venennt ad te ferui ei^. J git ano
pueros Dauid Decaluauit z rafit:7 pjgidit pmf us eo»
a natib^ vfq^ ad pedes:7 Dimifit eos.iaui cn abijmit 7
bbi^ maiidaffent_J0auid mifit inoccurfum eo».
©:an^
de effi cotumelia fuftinuerut. Ct p 2 |cepu vt manerent
in icricbo:Donec crefeeret barba eom:7 ttic reuerterenr
tridentes aut fili) ammo:ip iniiiria fcciriznt Dauid. tam
ano reliquus populus mifernt mille tal5ta argeti vt
$
conduceret libi De mclopotainia: t De ffna maacba.et
pe foba currus 7 cqres.Coduternt(]5 trigmtaduo mi^
lia curruu z rege maaebaxu populo cius, ^ui cu venu
fent caftrametati ftint e regione medab^ ^ili)^q^ am^
mon cogregati De vjbib*-^ fuis:venerut ad bellu. cu©D
audiffet Dauid mifit ioab 7 oem etercitu viroju fo3tiu*
CgrelTiq5 fili) ammoiDiret^tacieiujtapo^^^ cuutai#
tis.lReges aut q ad autilin ei venerat feMtim i agro
fteferut*^giwic^bmtcUigeu8bef;n

•^aralipdmcnon *^nmo0*
tergum cotra fe fieri: degit viros fojtifliinos t)c Vniuer
fo ilracU r pcrretir corral^m» 1KeIie|ua aure parte po^*
ptili oecltt Ittb manu abifai fi*atr fui:et pretertit cotra fi
J i5ad:«£j: omni parte me angufti? p?emunt.
lios ammou.©ij:itqi: J0i vicerit mc f^rus : aujtilio eris
inil?i: Si aiit futuerint te filii ammo: ero tibi in pzcd^
<Jiu.ColbJtare 7 agamus viriliter p populo noftro: et
pjo vjbibiis bei noftri.^s auteq$ in cofpectu fuo bo^»
iium cftifacian^^errejtit ergo ioab 7 populus qcum eo
erat cotra f^2 u ad pjflifU7 fugauit eos«if:>ojro filii am*?
fnonvideteotpfugilfcrf^rusiipfiquoqj rugerut abafai
fratre eius : 7 ingrefli funt ciuitar^^lKeuenufqj eft etia
ioab in ierufale^^^ides aure fjrus cp cecidiflet eo?a ifrai»
cUmifit nucios 7 addutit fi?;u <5 erat trans fluuiu* Soi*
pbaci? aut p;incep8 militi? adade5cr erat buje eo?tu
cu annudatn elTet oauid : cogregauit vniucrfu5 ifraeUr
tranfiuitio2 clanem:irruitq5 meosir biretireic aduerfo
aciem illis cotra pugnatibus»|fugir aurem f^ms ifracl:
^gt interfecit Oauid oe f^jisifepte milia currun:*? qdra^^
gita milia pediru:7 fopbacl? etercit^ piincipcMMctce
aut ferui adad^er fe ab ifrael efle fupatosttraiTugerunt
adoauidietferuiernteitlRoluitcgvlrra fpia aujcilium
p:?bere filiis amnieiu XX*
Man eft aute poft anni circuluieo tpe q* fos^
lent reges ad bella p?ocedere : cogregauit
ioab etercitu 7 robur militi?: 7 vaftauit ter
ram filioju ammon* ^erretitqs 7 obfedit
rabba* ^o?ro oauid manebar m
^erufale
qn ioab peuffir rabba::7 Oeftrurit ea. Eulit aute Oauid
cojonam * melcbom Oe capite eius : 7 inuenit in ea auri
regie eo? pondo ralentu t p;?ciofiffimas gemas:fecitq fibi inde
5
z.roAz.g
Oiadema.;0!>anubia8 quoqj V2bis plurimas tulinpopu
lu aut ^ erat in ea edujcir:? fecit fup eos tribulas 7
bas 7 ferrata carpeta rrafire:ita vr oifiecarenf 7 corerc^
'
rentur.Sic fecit oauid cucris v?bibus filioju am mon:7
reuerfuseftcu omni populo fuo in ierufale.^^oftb^c
C
initu eft bellu in ga5er aduerfum p|?ilifteos:inquo pcu9
fir fobocbai I?ufatl?ire8 fapbai Oe genere rapl?aim:7 |?u^
miliauir eos.aiiud cfqj bellu geftu eft aduerfus p^iUfte*^
H>cb*clba os: in quo pcrcuffit^adeodatus filius ^faltusla|?amf
naii.
l?eb»iAir« fratre goliari? getl?ei:cui^ l?aft? lignu erat quali liciatos
rium retcnriu.Sed? aliud bellu accidit ingetl?:in quo
S> fuit boino logiflimus fenos babais Oigitos.i. fimul vu^
gintiquaruo; : qui et ipfe Oe rapbaim fuerat ftirpe gene
ratus. I^ic blafpbemauit; ifrael igtpculTit eu ionatba
filius famaa fratris Oauid. I^ifuntlfiij rapbai in geti?
qui ccciderut in manu Oauid 7 feruo?u cius. xxi.
iGiifurreicitaut farban cotra ifraeUetincita#»
uir Oauid vt numeraret ifrael. oauid
ad ioab 7 ad pjincipes populi: ^ te et mmiG»
rare ifrael : a berfabee vfqg oan:7 afferte mibi
nume^ vt fcia.'lKefpoditq$ ioab:Bugeat ofis populu fu
umcetuplfi ^ funt. iRonne One uti rejc omnes ferui tui
funti^0tuarebocqu?rir Ons meus q6 in peccatu repu^
retur ifraeli^f 0cd fermo regis magis p2 ?ualuit. ^gref
fufqj eft ioab:7 cirefiiuit vniuerfum ifrael: 7 reuerfuseft
in ierufaleui.?g)editq5 Oauid numern eo2u quoscircuiei#
rat7 inuentus eftonmis numerus ifrael mille miliaet
centu milia viro?u educentiu gladium:Oe iuda afit qua??
no nuerauit:eo cp inuitus etequere? regis (mperiu.
plicuit aut oeo qO iuffu5 erat: 7 peuffit ifrael.j^ititcBOa
uid ad Oeu:^eccaui iiiml vr boc facere* ^bfecroau^*
7 oie ei: I^cc oicit Ons: Zriu tibi optione Oo:vnu qO
lueris elige Vt facia ribi.Cuqj veniffer gad ad Oauid:bi^
tit ei: l^?c ofrit ons:^ligc qO volueris.aut tribus an^
Ilis famem:aut tribus maifibusfugerc te boftestuos:
7 gladium eo?fi no poffc cuadere: aut tribus oiebus gla
dium oomini et matem verfari in tcrrait angelum 00
p
^or. itttvi.
mini interficei'c in vniucrlls finibus ifrael. munc igif
vide quid refpodeam ei:qui mifir me.«£t ofrit Oauid ad
J 0
ed meli!>
mibi eft; vt incidam in manus oomini: quia mult? funt
miierartones eius:^ in manus bominu. j0>illt ergo 00 r/c. z4 .c
minus peftilenriam in 5frael:et ceciderunt Oe 3lfrael fe «
tuaginra millia virorum. J0>ifir quo<^ angelum Oomi>
ni in ^erufalem: vr percuteret eam.Cumq5 percutercf
vidit oominus:7 mifertus eft fuper magnitudinem ma
li:etimperauitangeloquipcutiebat:jSufficir:iamccf^ ^
fet uianus tua.3(i>02ro angelus Oomini ftabat iujtta are
am I02 uan ;^ebufei: icuanfc» i^auid oculos fuos5 vidit
angelum Oomini ftantem inter c?lum 7 terram: er eiiai»
giiiarum gladium in manu eius: 7 verliim contra 5eru
lalem:er ceciderunt ran^pfe:f maiojes natu veftiti ci^
lictjs pjoni in terram. 30i]citq$ Oauid ad oeum: monne
ego fum:qui iuffi vr numeraref populus^ Cgo qui pec;^
caui:ego qiii malum fed.^ fte grejt quid comeruitf Bo
niine oeus meus verraf obfecro manus tua in Hic:t i 00
mum patris mci:populus autem mus no percutiatur.
Bngelus aurem oomini p??cepit i6ad:vt oiccret Oauid
vtafcederet: e]Ltrueretq$ altare ouo Oeo in area 02 nan
3ebuf?i.BfcMit ergo Oauid iujera lermonem i£>ad:quc
locutus ei fuerat ejc nomine oomini.^o?ro o?nan cum
fufpetiffenet vidiffet angelum:quaruo?c^ fil0 eius ciim
eo: abfcondernt fe. Mmt eo tempo?e terebat in area tri
ticum. igitur cum venirer Oauid ad Bzmnx confpetit
en I0?nan: et p?oceffit ei obuiam Oe area: et ado^auit cu k
P2011 US i terram.S^fritqj ei oauid: i0a mibi locum are?
ru?:vt fdificem in ea altare Oomino:ita vt quantil valet
argenti accipias:er ceffer plaga a populo.iBiicit aut Bz
nan ad oauid: Zoile: et faciat Oominus meus ret qOcu
^
q$ ei placet.Bed et boues 00 in bblocauftn:er tribulas l
ligiia:7 triticu in facrificin:omnia libens p3?beo. Bi%it
quatu valet.lft eqj enim tibi auferre Oel?eo: et fic offerre
Oon lino bolocaufta gramita.^edit ergo oauid 0zmn
p?o loco fidos auri iuftiffimi ponderis fejcccnros: 7 ?di
ficauit ibi altare oominoiobtulitqj bolocaufta 7 pacifii?
ca:7 inuocauir 0eu:7 etaudiuit eu in igne oe c?lo fup
rare bolocaufti.'3^ 2 ?cepitq5 Oomiif'^ angelo: cteouertit
gladiil futt in vagina.'^ 2 orimis ergo &uid: videns cp
etaudiffet eum Oominus in area ojnan 3ebuf?i: irnmd
lairit ibi vietimas.Zabernaculu aut Oomini: qO fecerat
moT?feS in Oeferro: et altare bolocauftoju ea tempeftate
erat in ejccelfo iSabaon: et non p??ualuit Oauid ire adi al
rare:vt ibi obfecraret OeumvTRimio enim fiierar timo?e
jerterrirus: videns gladin angeli Oomini. XXii.
oauid: ll^fceft oomus oei:et boc alta
.^ifitqs a
re in bolocauftu Jfrael.^rp2 ^epit:vtcogrc
gareiitur omiies pjofelj^ti Oe tdra^frael: et
coftimir et eis latomos ad cfdcdos lapides
d poliendos: vt ?dificaretur Ooiiius Oci.|f^rum quoig
plurimum adclauosianuarum: ctadcomilfurasatcK
(unctiiras p??parauit Oauid: et ?ris pondus innumera
bile.Zigna quoqj cedrina non poterant citimarfiqu? fi
donij et 0ep02taucrant ad oaiiidi^gt ofrit Oamd:
mus auteiii qua edificarc volo Oomino:ralis effc oeber:
vt in cunctis regionibus nouiinetur. parabo ergo
ei iicceflana. ob banc caufam ante nioitem fua om^
Ues 2 ?parauit impeiifas*.^ocauit^ ^Salomonem fili z.res.7.ft
iim fuum:et p3?cepit ei: vt ?dificaret Oomu oomino Oco
J
adBalomonem: ifili mi: voluu; z.para77.
ratj me? fuinvt ?dificarcm oomum nomini oominioei
meufed factus eft fermo Oomini ad mc:oicens: 0iulta
:non
ram me.
Pfi

•^araUpomenoit *^:iinus
circ 5 itS:if'ob^c cauram pacificus vocabif:t pacem: et
ocin babo iii ifrael cuctis oiebus eis* 5 pfe ediftcabit Oo
mu nomini meo: 7 ipfe erit mipi in ftlm:ct ego ero ilU in
patre: ftrmaboqj foliu regni cius fup ifraelm ^rernum*
TRuc ergo fili mufit onstecn :•? paofperare:? ^dificaoo
‘
mu Ono oco ruo:ficut loc ut^* eft oe te* J3ef quoq^ tibi do
minus piudenria ? feiifum:vrrcgere pofiis ifraei:et cu^
ftodirc lege oni Oei tui. £uc em pficere poterisui cufto
0
dieris madara:? indicia q paecepit ons >oipfi:vt bocc
j <
retlifrael.Cofoatare:? viriliter age:ne timeas:neqj pa^
ueas.igcce ego in paupertatula mea p3 ?paraui impetis*
fas Ofimus oni:auri talenta centu millia:et argeti mille
millia talcnto;fi:^ris verotet ferrino eft poudus:vincif
effi numer*^ magnitudine.Xigna et lapides pparaui ad
vniucrfa impendia* l^abe8qq5^lurimoBartifiees:lato
mos et c^metarios: artificefqj ligno?u:;et oim arriu ad
"
faciedfi opus:p2udetiffimos i auro 7 argeto 7 ^re et fer
ro:cuiu8 non eft numerus.Burge igif:? fac:? erit OiTs
tecn*'^2?ccpit qcg oauid cuctis p;icipibus ifracl:vtad
iuuareiit j©alomone filiu fuu*Cernitis:inquies:q? ons
Deus veftcr vobifcum fit: 7 dederit vobis requie p circul
beb*Qi tm tu:’^? tradiderit oes inimicos veftros in ntanus veftras
<kdit babi ^ fubiecta fit terta co:a duo:? co:i populo eius.^lbjfbe
<^®2da veftta 7 aias veftras: vt queraris dum dcu
rafin nS
veftru:? confurgitc 7 ?diftcatefanctuarin dno deo:vt in
Bu mea
f roducatur arca foederis dni:et vafa diio cofecrata i do
mum: quf ^dificatur nomini dni* XXIH*
ibixvtrdauid fenet ? plenus dieru:regecofti«>
tuif falomone filiu fuu fup ifraeUc congrega^?
uir oSspjincipes ifrael:? facerdoresatqj laii
tas*TRumeratiq5 funt lenit? a viginti annis:
r, 7fup3a:?inuenra funt trigitaocto millia viro»*^jc bis
electi funt:? diftributi in' miniftcriu domus dfii viginti
quatuoj millia:ppofito2u aitt:? iudicu fet millia.^o:;*'
ro qtuo? millia ianito;es:? totide pfaltes caiiBes dno i
ojganisiqu? fecerat ad canedu:? diftribuit eos dauidp
vices filio 2 U leui:gerfon videlicet:? caatb:? mcrari.|fi^
hi gerfomlaadan:? femei* ifilfiiaadan piincipes icbiel:
7 5etbam:? ioel tres*|filii femei:Salomitb et !^a5icl et
aran tres.^fti pjincipes familiaru laadan*'^02ro ifilij
femei iaparb ^ 5i5a:? iaus ? baria* 3 fti ftlij femei qiiatu^»
3 ^ o?*^rat aut 5 aatb p3 io 2 :'2:i5a fecHdus*'iP>o?ro iaus et
baria no babuerut plurimos filiostet idcirco i vna fami
lia vnaqjdomocoputarifunr.^ilti caatb: amra? ifaar:
beb2on ? ^5iel qiiatuo2*^ilii amranuBaron:? moif-fcs,
fupzafi. ft Beparatufqj eft aaromvt miniftrarctinfancrafancto»
ipfe 7 fili) eius in fempiternu:? adolcret incefum dno fes»
cundu ritu fuu: ac benedicerer nomini eius in fempiter
iiu* 0>oi?fi quoqj bois dei fil ij annumerati funt in tn>
buleui*|fili) moffi:gerromer^lie5er*|filt) gerfoimfubu
bcl p2imu8*|fuernt aut filtielie5er:robabia p2imiis:? no
erat ^lie5er filii ^02ro ftliilKobabia multiplicati
e funt nimis^if ili) ifaar: J0alomirbp2imu8. ifili) beb2oh:
ieriapu p2im^:amarias fecudus: iaba5iel terti'^: icemaa
quartus.ifiii) ^5icl:micbap2imus:3cfiafecundu8*ifi>
Ii)mcrari:m3baliet0>ufi*^ili) 0>abali:elea5aretcis*
j^>o;t u’ eft aut elea5ar:? no babuit filios:fed filias:aC)^»
ceperurqs eas filif Cis fratres carn*ifilii mufi: mapali et
eder ? ;^erimutb tres* l^i fili) Icui in cegnatioibus ? fa
miliis fuis:p2incipes p vices:? numern capitfi fingulo^»
ru:q faciebat opa minifterii domiis dni a viginti annis:
et fup2a*2E>itir em daiiidrlRequie dedit dns deus ifrael
populo fuo:? babitatione ^erufalem vfq$ in ?ternu:na
crif offici) leuitaru: vt vitra p02tet tabemaculu:? oia va
fa eius ad miitiftradu* ^utta p2?cepta q cp dauid nouif
fima fupputabif numerus filio» Iciii a vigiti annis et fti
p:a: et erut fub maiiu fiUo2u aaron in cultu domus dni:
in veftibulis ? in etedris:? i loco purificationim^in fan
ctuario ? in vwiuerfts opibiis minifterii templi dnt:^a
cerdotes aut fup panes f»pofitidis:? ad fimil?Tacrifid#»
91 ^ 1 !
ttm:? ad lagana ? a5^ma‘Sf fartaginet'!?* ad toircuduiTfiit
per oe pondus atqj menfura.Zeuit? vero:vt ftent ma#
ne ad cofitcndu:? canaidu dnoifimilitercg ad vefperam
ta in oblatioe bolocaufto?u dni:^ in fabbatiset caledis
7 folennitatib‘^reliquis iujcta numeru ? ceremonias vni
ufcuiufqs rei iugiter co:a dno:? cuftodiat obferuatioes
tabemaculifoeder]:? ritnfanctuartj:? obferuationefi^
io2tt aaron fratru fuoju: vt miniftrent in domo domini
0 ?ro Baron b? partitioes
filiis XXiill*
erat*|fili) aaron nadab ? abiu ? elea5ar ? itpa
mar* J0>o2tui funt aut nadab ? abiu ante pa
tvl fuu abf(^ liberis:facerdoti©q$ functus eft
^ ? itbamar.iSr diuifit eos d 3 Uid:ideft:j©adoc
lea 5 ar
de filiis elea5ari:et acpimelecb de filiis irpamar fecundu
vices fuas ? minifteriu: iniiztm funt multo plures fili)
eleasar in p2incipibus viris:9 nlfi itbamar, diuifit aut
eis:poc eft filiis elea5ar p2incipes p familias fcdccim: et
filiis itpamar p familias ? domos fuas octo. ^o2ro di
uifit vrrafq5 inter fe: ? familias fo2ribiis*«£rat aiim p2i
cipes fanctuarii:? p2incipes domus dei ra de filiis eleais»
5ar ip de filiis ^rpaman^efcripltri^ eos femeias filius
natbanacl feriba leuites co;a rege ? p2tcipibus: ? fadoc
facerdote:? abimelecp filio abiarbar:p2icipib^ qqj fami
lia» facerdotaliu ? leuiticarfi viia domfuque c?teris
crat:elea5ar:? altera domfi: qu? fiib fc pabebar cercros:
irpamar.^tiuir aut fo2S p2ima ioiarib:fecuiida iedaie:
tertia arim:quarta Seo2im:quinta melcpia: fejeta mia
mimfeprima Bccbos:octauoabia:nona icfii: decima fe^» C
cbania:vudecima jgliafib: duodecima iacim: tredecima
bupba:decimaquartairbaab:decimaqiura belga: deci>
mafejeta eminer:deciinafeptima bc5ir:decimaoctaua pa
pbfe9:decimanonaparbapaia: vicefima e5ecpicl: vicciy
map2ima iaepin: vicefimafectida gamul:viceiimarcrria
m
dilaiapmvicerimaquarta 3 a5iabu. l^e vices e02 U fecu
du mmiftcria fua: vt iiigredianf domu dei:ct iutra rirti
fufi fub manu aaron patris eo2u: ficut p2?ccpit dns de’
ifrael*^02ro filio2U leui: q reliqui fuerat de filii ^ amra
erat fubupel:? de filii s fububel:iepdeiabu :6 filiis qc^ro
pabi? p2iceps ^efiasiifaaris vero fili’ falemotptfiliufqs
falemotp iapafp.|fiU'ufq$ eius ieriapu p2im’:amarias fe
cudus:iapa 5iel tertius:iecamea quartus.|fili’ V5iel mi^
cpaifiliiis miepa faminfrater miepa iefia: filiufqj ieile 5a
epariasfilii mcrari:mapali? miifi: filius iaa5iapubeno:
filii qq^merari ;^aa5iapub€iio ? foem ? faepur ? I^eb2i*
^o2ro mapali filius elea^ar q iio pabebar liberos*|pili’
“to cis ierapmel filii mufitmapaliteder er ierimotp* ftt
filii leui fecundu domos familiaru fuaru* <0>iferuiitq5 ?
ipfi fo2tes cotrafratres fuosifilios aaron co:a dauid re
ge ? fadoc ? acpimelecp p2incipib’ familia» facerdorali
um ? leuiticaru: ra maio2es $ mino2es :oes fo;s ?quali
terdiuidebat* XXV*
&if dauid et magiftratus etcrcitus fegrega
peman ? idi
uerfir in minifteriu filios afapp ?
,„rpuiiq p20ppctarcf inpfalteriis ? cirparis?
- - J cf mbalis fecudu mimeru fuu dedicaro fibi of
0
ficio feruientes*i e filiis afapp 5acpur ? iofepp ? natpa^
nia:? afarela filii afapp fub manu afapppppetates iutta
rege. ^02ro iditpumfilii idirpfi godolias: farniefaias
? pafabias ? matpatpias fctfub manu patris fui iditpu
i^i citpara pppetabat fup cofitf fes ? laudantes dnm,
I^eman q'q} fili) pemaibocdapiumarpania: V5id:fubuel
? ieriinorb:pananias:panaiii:ieiiatpa:gedaltpi ? roma
rpi C5er io? baccafa:mellotpi:otpinmapa5iotp* ^es
ifti
filii peman videtis regis i fermonib’ dei vt etaltaret co2
nu.^cditc^ de’ peman filios qruo2decim ? filias tres,
'^ninerfi fub manu 'patr^ fui ad cataiidu in replo dni di
ftributi erat iu qpmPalis ? pfalterii s ? cirparis in miiu>
peman.|fuir aut num^s
eo2U cn fratrib’ fuis q erudie
bar canticu dfii cuncti ddcro?es duccntioerogwtaocto.
 ‘|S»araIipomciion
/0>ifcrut<B ro:tcs g \n'cc5 ruas: ej: ^cjiio ra inaioj ip my
iio2:ooctus parircr 7 icloctiis./i:greff3q5 eft fozo pjima
iofepp 4 crar beafapl?,^ecucla godolie:ipfi 7 filii s ei^ r
fratribus eius buoclccinuZema 5ac|?ur filijs 7 Itarrib'-»
eius buodecim* ^^uarra ifari filiis 7 fratribus eius buo
decim*iauinta natpaui? filiis 7 frarrib^-^eius buodecim
fiferfa bocdal?u filiis 7 frarrib’^ eius buodccim*Sepn>
ina ifarela filii s 7 fratribus ci'^i>uodecim*g3ctaua lelaig
r ffatrib^ mar haiiir filiis
fiiiio 7
filiis riva Miftrfprmt.
fv<itrih9 eius mftiia matl?anis
ouodecim* Tftona -
fii.ia 7
fratrib'^ eius ouodecim* H^ccima femei? fili}S7 fratrib^
eius buodecim* 'Undecima a5arael filiis 7 fratribus ei^
puodccim *^uodecima l?afabie filiis 7 ffaribus ei=^ buo
decinuZrededmafubuel filii s 7 fratribus eius buode^
cim* £tuartadecima mat^atl?i| filii s 7 fratrib'^ ei^ buo
decim*£iuiradecima ierimot^ filiis 7 fratribus ci^ buo
decinu@ejLTadecima i?ananie filiis er ffatrib^ eius buo
decim.J0eprimadecima iof baccaf? filiis et fratribus ei
us buodecim* iOctauadecima l?anam filijs 7 fratrib'^ ei
us buodecim* iRonadecima mcllotl?i fili) s 7 fratri^ ei
us buodccim.IRicefima eliatpa filiis 7 fratribus ei^^buo
decim* '^icerimap2ima otl?ir filiis 7 fratribus eius buo
decim*^icelimarccuda goddaltl?i filfis er fratribus
buodecinit^^iccrimatertia mal?a5iotl? filfis 7 fratrib'^ei
us buodecinu ^icefimaqrta romamr|?i e$er filiis et fra
tribus eius buodecim* XXVi*
l^uifiocs aut ianito» be cj?02itT mefellemia: fi
lius cl?02c:be filiis afapl?* |fili? mefellemi^ 53^^
d?arias p2imogenit‘^:iadiael fecudus: sabadi
as tertius: iatl?niel qrtus:eiam quinis: iol?3
iian fejcrusicliocnai feptimus* ^ili) aut obededo femias
p2imogenitus:io5abad fecudus:ioa|? tertius: fact*ar qr
tus:nat|>auael4utus:3miel fett^: ifafe^ar feptim‘^:pol#'
latl?ai octau’^: qa bnditir illi bns.^emd? aut filio eius
nari funt filii piecti familiarn fuaru: erant effil viri fo2tif
llmi*|filii ergo femeia orl?ni 7 raptjael 7 obed elfacl?ar 7
fratres ei‘^ viri fo2tifrimi:eliu qtp et famaebias, 0es bi
be filfis obededo : ipfi 7 filii fres eo;: fo2riflimi ad mini
ftradu fejcagiraduo be obededo*^02ro mefellemi? filfi:
7 fratres eo^: robuftiffimi bece 7 octo:be b®la aur:id eft
be filiis merari femri pneeps* IRon ein b^uerat p2imo
geiutfi:7 idcirco pofuerar eu parer d‘^ in p2incipe:bdcbi
as fcbsitabellias tertius:5acbarias qrtus*/0es bi fili) 7
fresbofa rredecim. I^ibiuirirunrinianiro2es: vrfemp
pneipes cuftodia^ificut 7 fratres eo2u niiniftraret i bos»
mo bili. J0!Mfie funt ergo fo2tes eje ^uo:7 paruis er ma
gnis p familia^s fuas i vn3quaq5 po2taru. Cecidit ergo
fo2s oiictalis felemi?. ‘^o2ro5acbari§ filio.ei’^ viro p2U
deriffimo:7 erudito fo2tito obrigitplagafeptetrionaf.
I0bededo vero 7 filii ad auftru:in q parte bom=^ erat
fenio2u cofiliu.^upbiin 7 boia ad occidere intta po2ta:
q bucir ad via afcenfioisicuftodia otra cuftodia.Bd 021
ente vero leuir^ rej::7 ad aquilone qiianio: p bie:at^ ad
meridie fimiliter i bie qiiaruo2:et vbi erat cociliu bini et
bini. 3 n cellulis qqu ianito2u ad occidente qtuo2 in via:
biniq5pceUul3s.3dfcptetrionevcro:7 mcridie:quater
ni p bies fingulo s niutabanf :7 ad bafilica cocilfi ad oc<»
cidenrc bini:babentes fubiectos alios i via:bim'q5 p cel#»
Ullas. funt biuifioes iaiiito2u filio2U cbo2c: 7 merari
^02ro aebias erat fup tbefaiiros bom^ bni:7 vafa fan#»
cto2u.ifili)qj5 laada:ftli) gerfoni. ^z laada f>ndpes f^
mtlia^ laada 7gerfoniiebidii.|fili)iebieli5atba:7ioellTa
_ aut ruftico: 7 agricolis qetercebarterr^i^eratejrifili^
tres eius fup tbefauros bonius bni amramit]
7 beb2 onitis 7 05ibditis.Sabubel aut filius gerfomfilil
mo^fi ppofirus tbdaur^ . ifrarer q*qg zi? eli^er:cuius fi
lius rababia:7 buius filius efaias:7 buius filius iora:bu
ius 4qg filius 5ecb2i 7 bui^ fiU^ feloniirb.^pfe fdomirbi
7 freseius fup tbefaiiros fanctoK:q fanctificauir rejt ba
uid:7 pneipes faniiliaru:7 tribuni: 7 ceturioes 7 buces
etercit^bc belf:7 manubiis plio2u:q cofccrauerar ad in#»
ftaurationc; 7 flippellecrile repli bni. I^ec afit vuiuerfa
fof. Irjrrvij
faiictificaiur famitd vides:^ faul filmg cis: 7 abiier fili;»
ner ?l^oab filius rariii^ioefqj faucrificaiierur ca p mana
falomirl? 7 frarrn eius* jpfaar iris ver© perat eponanias
7 filii ei^ ad opa fo2infecus fup ifrael ad boceiicifuet ludi
caiiclu eos.^o2r© be |?cb2oiutis ^afabias et fratresei^
viri fo2tifiimi nulle feprigeuti perat ifraeli rrasio2danc
cotra occidente in cuctis opibus bni:7 in miniftertn re^
gis* I^eb2onitaru aut p2iceps fiiic iedia f m
familias et
cogiiatioes eo2u*Buadragefimo anno regni bauid re^»
ceiiri I uiit:7
inuenti funt viri fo2tifrimi i iaa5er: galaad:
frarreTq3 eius robuftio2is etaris buo millia feptigeri p2i
cipes familiarn ^2?pofuit aut eos bauid ret ri%niris
7 gadditis:7 bimidie tribui manafre:in oe minifteriuin
bei7 regis. XXVII.
Jli) aut ifrael fm numeru fuu p2icipes fami
liaru tribuni:7 cetiiri6es:7 pfecti:4 miniftra
bar regi iujLta turmas fuas ingrcdietes:7 e^
gredietes fingulos mgfes l anno viginri q
^
tuo2 millibusfmguliperat.^2im^turmeip2imo me#»
fe ialoboa perat filius 5abdid:7 fub eo vigiriquatuo: mi
lia.£)e filiis pbares:p2iceps cucro2u p2icipu in ejcercitu
mBep2imo.Becudimefi8 babebattunnabodaiabobi
tes 7 poft fe alter noic macelotb:^ regebar parte ererci^
tus viginti qmo; millifi .^U); q q5 rurm^ terti^ in mefc
tertio:erat banaiasfilius ioiad? facerdotis:er in biuifio
nefua vigintiqnio2 mili3.5pfceftbanaiasfo2riifim‘'^ in
ter triginta: et fup triginta. ^2?crar aut rurm? ipfius
ami5adab filius eiu6.£Luartus niefe qrto afad frater io
ab:7 5abadias filius eius poft eu:7 i turma ci^ vigintiq#»
tuo2 mili3.^iurus:mefequinto p2inceps famautb ic5^
rabites: er in turma eius vigiiitiqtuo: millia, fertus:
niefe ferto b^ra filius acces tbecuites: 7 i turma eius vi
giti quatuo2 millia.‘j©eprim'^ niefe feptimo bdles pbal
onites be filiis effraim:7 i turma eius vigiriquatuo: mi
lia.0 ctauus niefe octauo fobocbai bufatbites be ftirpe
farabt7 in turma eius viginriqruo: millia.lRonusmefe
nono abic5er aiiatbotbi tes be filiis icniini: 7 i turma ei‘->
vigiri quaruo2 millia. £)ecinius:mcfe becinio niaarai 7
iplenetopb3tbite8beftirpe5arabi:7inturnia eius vi#*»
ginriquatuo2 miliaMndccimmimmk vndecimo ba#«»
naiaspbaratbonitesbefiliiseffrainuetiii turma eius
vigintiqiiaruo2 milia.iDiiodecimus: niefe buodecimo
beldai netopbarbites be ftirpe orboiiid: 7 in turma
vigintiquaruo2milia.‘Ki)02rorribubusp2eerant in ;^f
rael rubenitis:bU]L*elie5erfili‘^ 5ecb2it Siuieonitisibu);
fapbatiasfili^ niaacba: lenitis bafabias filius caniuel
aronitis:fadoc iudairisieliu frater bauid : ifafebaritis:
smrifilf'^ micbacUjabuloiiirisiiefmaias fili=^ abdig: ne^
pbtbalitib^:ief iniotb filius afriel. ifiliis effraim ofee fili
us 05a5i?.^imidi? tribui manalfe ioel filius pbadai?:7
bimidif tribui manafle i gaiaad:iaddo fili^ 5acbarie: be
nianiin aiitc iaafid filius abuer.^n vero a5arael filius
ieroba. I^i p2incipcs filio2u ifrael. IRoluir mt bauid mi
merare eos a vigiri amiT iferuis:4a birerat bns: vt mul rega
tiplicarer ifrael qiiafiftellasc?li.3loab filius faruifcoe#»
perat nunicr3re:nec copleuinda fup boc ira bci irruerat
in ifrael:7 ideo numerus eo2u q fuerat rzcKiti 110 eft re#»
laros iivfaftos regis bauid.:©iip tbefaiiros aut regis fu
it afniotb filius adiel. l^is aut tbefauris 4 erat i V2bib^
7 i vicis:7 i turribus pfidebat ionarba filius 051'f .©peri
cbelub: vinarficR culto2ibus:^meias romatbites: cellis
aut viii3ri)s 5abdias fapbomites. IRf fup oliueta erfice
eas aut olei ioas. ^J^oaro arm^tisqpafcebanfiufarbp
pofirus fuit fetari mrQiiites.Ct fup boues i vallibus fa
pbat filius 3 dlai:fup camelos vero vbil ifmaelites: 7 fu
p afinos: ioadias meronatbites: fup oties qig agaren^.
©es pi p2icipes ftibftarif regis bauid: ioiiatban aut pa
rruus bauid cofiliarius vir potgs 7 p?udes 7 literatus
P «i
 ftH
‘^aralipomenon^nrttu^
ipfct icl?id filius l? 9d?amdtti erit cfi fiU>s rcgis.Bc|?ito
pijel eria coliUarius regis et cljufai aracl?ites amicus re
gis* ^oft ac^iropl?cl mit iomda fili‘^ Paiiaif t abiarl?ar
princeps aure ejcercitus regis erat ioab, XXVIII.
©iiuocaiiir igif oauid oes psicipes ifracUou
f cesrribuu:? ppofiros turmaru:qui miniitra
bar regitrr ibunos cfqs 7 ceturioes: 7 q perit
fubftati?: etpsfleflioibus regis; filiofqj fuos
im cunuebis r potetes: 7 ruboftifllmos quof<^ in eterci
tu ierufale.Cumq5 furrejeiflet reje:? ftetiffet ait:Sudite
lue fratres mei;? ppfus meusXogitaui;vt ^diftcareiu
tonmiii q re^efeerer arca foederis bui; et fcabel Ifi pedu
bui oei tioftf i;? ad ecUficaudu ©ia pparaui»^eus aut oi
fttp.zz,b. jar nri^i; TRou ^dificabis oomumuomiui meo; eo cp tls
vir bellato;;? fauguiue fuderis; fed ? elegit ons bcus if
3,reg.3.a*
rael me bc vuiuerfa bomo patris mei;Vt eflem re]c fug if
jpap.
rael iu fempiteriiu* ^e iud a eiu elegit pueipes* "^ojro
be bomoiuda bomu parris mei;? oe filiis j^tr] mei pia
cuit ei;vr me eligeret rege fug cuctu ifraeU @ed et oc fii^
li)S meis ( filios eiu mii?i multos bedit ous ) elegit falo
moue filiu meu;vt federet iutl?;ouo regni oni fugifraeU
fupja»i7b bijeit^ mi^i; Salomon filius tu^ ^dificabir boum mea;
7fatria uiea.;^ pfum efii degi mil?i iu filiu;? ego ero ei iu
pan*c;et firmabo regml eius vf(^ iu ^terufufi gfe^raue
rit facere pcepta mea ? indicia; ficut ? bodic/iRuc ergo
co?l vniucrfo coetu ifrael audiere oeo uoftro; cufiodite
7 pquirite cneta mldata bni bei uoftri; vt pofiidcar^ ter
ra bona;? reliquatis ea filiis veftris pofi: vos vfq^ iu fem
piterutiXu aute falomou fili mi fciro beii patris tui; et
ferui ei co;dc perfecto; et aio voluntario* 0m
effi co;da
ferutatur bus; ? viiiuerfas mcutifi cogiratioes irelligit
qu^fieris di; iuucuies;ft aut bereliqucris en; pjoiici
® et te i fternuJRuuc ergo qa elegit re bus; vr 0
ificares
bomu fauctuarii;cofo2tare ? perfice* ^edir aute bauid
Salomoni filio fuo beferiptioem pojticus;? templi; et
cellariojii t coeuaculi;er cubiculom iu adytis;? bomus
p?opiriatiouis; uecuo ? omiiiu qu^ cogitaueratatrioju
7 cyedraru g circuitu iu tl?cfauros bomus bui;tr iu tl?e
fauros faiKto;u;bittifiouuq5 facerdoraliu er leuiticaru i
oia opera bomus bui;er iu vuiucrfa vafa miuifterii tepli
bni;auru iu pondere g fiugula vafa miuifterii* Brgeuri
quoqj p odus p;o valc;u ? operti biuerfitate*J©ed et ad
caudclab;a aurea;? ad lucernas eo::j;auru p mefura vui
ufcuiufqi caudelabd ? luceruaru* 0
imilirer ? iu cande
J a£t bfidijtit ois ecclefia bfio beo parrfi fuo2fi; ? iucliuauc
lab;a argeiirca; ? iu lucernas eo;u p biuerfirate mefurc
pondus argenti tradidit* Suru quoqj bedit iu mefas p
® pofitiois p biuerfirate mefuraru» jBimiliter ct argeutn
in alias mefas argetcas*ad fufe inulas quoqj;? ppialas
7 rburibula ct* auro puriflimo;? leunculos aureos p
litate mefur? pondus biftribuit iu leuuculn ? leuuailu*
Similiter ? iu leones argaircos oiuerfum argeri poui^
dus feparauit* Bltari aiit iu (f adolcbaf iuccumm; aurfi
puriflimu <kdit;vtet* ipfo fieret fimilitudo qdrig? cl?e^
rubim ertcudeiiriu alas; er vdautiu arca foederis bni*
IE)iaciuquit) veuerut feripta manu bni ad me;vt itdlige
re vniu^aoga eripiar T*^ij:it q*t® bauid falomoui filio
fuo;‘^irilitcr age;? cofojtare ? fac;uc timeas;? ue pane
as*^s efii bcus meus tccfi erit;? no bimitret tc;ncc be
rdiiiquet; bonec gficias oe opus miuifterii bomus bili,
£cce biuifioes facerdotu ? leuitaru; iu oe miuifteriu bo
mus biti affiftunr tibi;? parati fuut;? noueriit ta p;iuci
pes #pplUs facere ola pceptatita* XXIX*
1 |0curufq5 eft oauid ret* ad oem ecclefia;j©alo
mone filiu mcu vun elegit bHs;adl?uc pueru ?
j
teuellu* «0 pus effi grande eft; uccij eiTi boi p;?
- j paraf babitatio;fe^ beo*«6 go aiit toris virib^
meis p2^paraui iiupefas bomus bni beimei*Burum ad
vafa aurea;? argeiirtl iu argefea; ?s i crea; ferru i ferrea
i
bei mei be peculio meo; anni er argerii bo iu templtl bei
mei;et*ceptis bm q p paraui lu gde faucta tria millia ta^
lenta auri be auro opbir; ? fepremillia taleutoju argeti
pbariflimi ad beaurados parietes repli;? vbicuuqj op^
eft auril be auro; ? vbicucp opus eft argeuru be argento,
^pera fiant g manus artificu* ^t Ii quis fpoute olfert:
ipleat manu lua bodie;? olTerar qb voluerit buo,‘^olj»
liciti fuut itacj5 p;icipes familiaru;? ptoceres tribuu i 9
raeUZribimiquoq}; ? ceturioes? p?icipespolTefiiou«
regi 8 ;bederut^ iu opera bomus bni auri taleutaquiii<»
qj millia;? folidos becc millia; argenti talenta bece mil
lia;? ?ris talcra bece ? octo uiillia; ferri quoqj ceutu mi
lia ralaito;fi*«6 t apud quecuqj iuiieiiti fuut lapides; be
derut iu tbefauros bomus bni g manu iebiel gerfouitj,
X^tanifqj eft populus; cu vora fpoute pjomirrcrct; qa
C
co;de toro offerebant ea bno* :©ed et baui^ reje letatus
eft gaudio magno;? beuedirit bito co;a vuiiierfa multi
ruefine;? ainifetedlctus es bite bcus ifrael parris itoj^
ftri ab cterito iii ererufuZua eft oue magiiificetia; ? po
teitria;? glotiaatqj vict03 ia;cttibi laus* ficta effi qu?
iu c?lo fuut ? iu terra tua fuitr*£ufi bite regitfi; et tu es
fug oes p2icipes*£iig biuitie;? tua eft gl02ia;tu oiiaris
oint*5 u maiiii tua virtus et potattia;iit manu nia ma^*
guitudo et imperiiint omitifi* TRunc igitur beus iiofter B
confitemur tibi;et laudamus uomeit nifi iiiclytfi*iQuis
ego;et quis populus meus; vr poffimus b?c tibi vitiuer
fa p2om ittere^ £ua fuiit omnia; ? qu |be maiiii tua ac,^
ccpimii 8 ;bcdimus tibi* 'peregrini em fumus C02I te 7
aditeu^;ficur oifies patres uoftri* ^ies uoftri quafi vm
b;a llig terra;? itiiUa eft mo2a*^omiiie beus ucfter;ois
b^ copia qua parauimus; vr ^dificarcf bomus uomiui
faitcto tuo;be manu tua eft;? 0
tua fuut oia*j ciooe^ me
us;qpp20besco2da;? fimplicitarebiligas; vndeeregoi
fintpllcirate co2dis mei l^tus obtuli vuiiierfa b?c;? po^
pulfituum;qui bic repcrt=^ eft; vidi cfi iug^ti gaudio tibi
offerre bouaria*^itc beus ab2aa;? ifaac;? ^frad parrfi £
iioftro2fi cuftodi iu eteriifi bac voluntate co2dis cc2um
? femper iu veuerarioe tui meus ifta permanear*^alo^>
moui cfq5 filio meo ba co2 perfectfi; vr cuftodiat m^uda
ra nia ? teftimouia tua;? ceremonias tuas; ? faciat vui
uerfa;et ^ dificet f dg;cuius impeufas paraui*31^2cccpit
afir oauid vuiuerfe ecclefi9;2©euedicite bfio beo uoftro.
rfir fe;? ado2auerfir befi; er beiude rege*^ mmolaiierfit
victimas bno;? obmlerfit bolocaufta bie fequerr.raii
ros miUc;aricres mille; agnos mille cfi libaminib'^ fuis . f*
7 vuiuerfo ritu abuiidaurimme iu oem ifrad*«£r come^^
derfir;? biberfir C02I btlo iu bie illo cfi grandi Igriria; et
vurerfirfcbo falomone filifi bauid*Surerfirafirefibo
mino iu p2iiicipc;? fadoc iu pourifice*^editq5 falomou
fiig fdifi bni iu rege p20 bauid patre fuo;cr cuuens pla^<
cuit;? paruit illi ©is ifrael* Sed ? vuiiierfi p2iiicipes et
potaites;? cimcri filii regis bauid bederfit manu; ? fub
iceti liierfit falomoui regi*i0!> 3 guificauit ergo bomiu'^
j©alomoucm fug omnem ^fraeUet bedit illi glo2ia re^^^
gui;qualem nullus babuit autecum rep ^frael* Jgiriir
iE)auid filius 2^fai reguauitfupcr viiiiieffiim ^Urael; et
annis trigintatribus*^t mo2tuus,cft tufcuecnite bona
plenus bierfi;? biuirijis;? glo2ia*^r regnauit Salomo
6
mius eius p20 eo*i cfta aute ©auid regis p2i02a ? uoj**
uiffima feripta fuut in lib20 jSamuelis videuris;ct iu li
b2o TRarbau p20pbet9; atq$ iu volumine ^ad videntis
vuiuerfiqB regni eiiis et fo2tirudiuis;? tempQ2fi q tranft
erfir fub eo;fiiie iu ifrael; fiue in cuueris regnis rerrarfi.
0i(itts
€)

I t I I I I
•^aralipomcnon Secundus
Smifidus Iibcr *^aral»potne?
non:|^b;dicc^ib;e(^diomun« iC^pur* l«
0nf0ttme cdcrgo
jSaloinon fili^ 2i’auicl in regno fiiot
7 oomiuuo crar cfi co:er magnifica^»
uitdi itiejccclfunu^^jfc^irqjfalOi#
mon vniuerfo ^fraeli: tribunis 7 ce
nirionibuscrSucibuser iudicibua
ois ifraeU 7 p2incipibus fainiliarn:
7 abijrcum vninerfa inulrimdine inejccciruin -(Sabaon:
vbi erat rabemaculu foederis Poinini: quod fecit 0>of
fes famulus folitudine^Brcaautoei addujcerat
Peiiii
^auid t)c cariatb iariin in locfuque pj^parauerat ei: ct
vbi fi]cerat iUi tabcrnaculn:boc eft in l^erufalem. Bltare
quocg fncum: quod fab2icat=^ ftierat*;|^relccl filius V2i
filu bur:ibieratco2atabeniacUlo &omini:quod7 requiV
fiuit jSalomon:? offiisecclcfia^Mceditq} Salomon ad
altare ^nen cojam tabernaculo foederis domini:? obtu
Iit in eo mille boftias«^ce aut in ipfa nocte apparuit ei
daistoiceiisij^oftula quod vis:vt oc tibi* ©ititt^ falo
i.pftr.zSa mon deo: £u fecifti cu dauid patre meo miferico?diam
fnpza> S.o magna:? cdftiruifti me rege pjo eo*lftunc ergo diie de»
<C
impleaf fer mo tuus:que pollicir» es ^auid patri meo.
Zu em me fecifti rege fup popultl tun multn: d ta innu
merabilis eft:^ puluis terrs.JBa mil?i fypkmii et intel
ligentia:vt ingrediar ? ejjediar coja populo tuo. iGiuis
cm poteft bfic populu tuu digne : q ta gradis eft: indica
re:’22)icit aut deus ad SalomonSJ0iuia l?oc magis pia
cuit cojdi tuo:? no poftulafti diuitias:? fubftatia: glo
?
ria:neqj animas eo» qui te oderiltifed nec dies vit? plu
rimos.^etifti aut fapietia et feiet ia: vt mdicare poffis
populu mefufup que coftitui te regem:fapietia t fcictia.
data funt tibudiuitias aut ? fubftantia ? glojia dabo ti^
bi:ita vt null» in regib»:nec ante nec poft te fiicrit iimU
lis tm.iaenit ergo Salomon ab eycelfo ^Sabaon in ^e
rufale co2a tabernaculo foederis: et regnauit fup ifrael.
iCongregauitqjfibicurrust ecjres:? facti funt ei mille
quadrigeti curr»:? duodecim millia equitu:et fecit eos
efle in V2 bib»^qdrigaru:? cu rege i ^erufalc.^^jcbuitqj
rejeargentu ? auru in ^erufale quali lapides: er cedros
quafi %omo2os:que nafcuntur in capeftribus mulrim
dine magna. Sdducebatur aurei e4 de fg^?pro:decbda
anegociatojtb» registc^ ibat et emebat p:ecio quadriga
cquoju fe]tcentisargeteis:?equumcentH quinquagiiii^
ra:fimiliter de vniuerlis regnis Cetbeoa: ? a regib» 1^^
ric emptio crieb^abatur* ll,
^creuit aiir Salomon ^dificare domu nomi
I
ni dni:? palatiu libi, ^r numerauir feptuagT
tamillia viro» pojrantin l?u meris:? octogm
ta millia ^ cieret lapides in m©tib»:p2^pofi
tofeg eo» tria millia fejccattos. J0!>ifit q’(^ ad bv^u rege
3.regs.r. tY2i:diccs:Sicur egifti cu 2©auid patre meo:? mtlifti ei
ligna ccdriiia: vr edificarer libi domu:iqua ? babitauftt
fic fac mecu:vr edifice dornii nomini dni dei mei: er cofe
cre ea ad adoledu inccliim co:a illo:? fumigacte aroma
ra:c ad pjopolirion? panu fempitenia:? ad bolocanftoi*
B mata inane et vefpcre.Sabbatisquocg er neomams^Jt
folcnniraribus domini dei noftri in lempitemnt qu^ ini
5
data funt fradi:S)omus eifi:qua ^dificare cupio:ma#
gna eft. j0i>agnus eft em deus nofter fuper oes deos:
ergo porerir'pualcre:vt ?dificet ei digna domtifSi c?lu
? ccli c?lo» capere cu nequeut: quantus ego fum: vt pof
fim ^dificare ei domufSed ad boc tanttl:vr adoleaf in^
caifum C02I illo. S>itte ergo mibi viru erudifu:4 nouc
rit operari in auro ? argeto:?re t ferro:purpura:coccii»
no ? biacyntbo:? 4 feiat fciilperc c?laturas:cu bis artift
cibus: qs meefi ba^eo iuiuda ? ierufalc: qs p^^parauit
. . .
‘‘
E'*.»* ' 1
t r I
Jof. Itttviij
i0auid pater mcus.Sed ? ligna cedrina mitte mibi: ct
arceutbma:? pinea de libano.Scio em cp fer ui rui noue <c
rint cadere ligna de libano: et eriit ferui mei cum
feruis
ruis:vt parentur mibi ligna plurima.2E)om» efn
qua cu
pio ?dificare:magiua eft nimis et incl)?ta.^26terea
rarps qui ccfurilunr ligna feruis tuis dabo i cibaria
tri
ope
rici cbojqs vigiri millia:
? bojdei cbo?os totidc: olei 05
fata viginti millia. S)irit aut l^iram revt]?2ipiiteras:
quas miferar Salomonu^uia dilejcit dns populu fuil:
Idcirco te regnare fecit fup cu./£r addidinoices:
J5aie^
dictus dominus deus 5 IraeUqui fecit c?lu et tcrra:qu<
dedit ©auidregi filiu lapiente? eruditum? lenitum
atq} p2udcute:vt edificarer domu domino:
et palatium
ft^.^>ill ergo tibi viru pjudetem:? fcientimmfi
Ifeiirl
fabju patrem meu:filiu mulieris de filiabus
©an: cuius
pater fiutti?2 iuo:quinouit operari in auroet
argento:'
f re ? ferro:? marmoje z lignis:in purpura quoqj et bia
crnrbo:et b]?iro:ct coccino:? feiat celare oem fcnlptu^»
4
ram:? adiimeiure pjudenter quodcuq$ in opere necelfa
mm eft cit artificibus tuis:?
cu artificibus domini mei
.©autd patris tui.Zriticu ergo ? boaded ? oleum ? vi^
nu: que pollicit» es dne mi: mitte feruis ruis. TRosaut
cedemus ligna de lit«no:quot 1 leceflaria babueris:? ap
plicabimus ea ratib» p mare in ioppe:tuu aut erit tranf
ferre ea in 5crufal?.1Rumerauir igif Balomon oes
vi>
^
ros pfclitbos:q erat i terra fraeltpoft dinumei*atione
qua dinumcrauir©auid pater ei»:? inuenti funtccntil
quinquaginta tria millia ? fi^cetu fccirc^ eje eis feptua
ginta millia:q bumeris onera poetaret: ? octogita mil
lia:q lapides de motibus c^deret:tria aut millia: ? fejCi^
centos p2^ pofito8 operu populi. m,
Z
coepit jBalomon^dificarc domu dni ill ic ®
nifaie: in mote mo2ia: demoftratus fiierat
4 , ^^
©auid patri ei»:iii loco qu^paraucratdaiiicl
m
area bojiiait iebufei. Coepit aut edificarc
mefe fccudo:tnno quarto regni fui.Ct bec funt fundae»
mcta:quf iccit Salomoiuvt edificarer domu dci:longi
nidinis cubitos i mefura pma fcjL'aginta:latitudinis cu
bitos vigiiiri.'^02ticu vero ante ltonte:que tedebarur
in logu iiijcta mefura latitudinis dom» cubitoiu vigitu
'^02ro altitudo centuviginti cubito» erat. t deaura C
uit ea intrinfecus auro mfidiflimo.i0omu quoqj maio^
re terit tabulis abiegnis: ? laminas auri ob2i'5i afliirir
p
roru.^culplirtg in ea palmas: et qli catenulasieinuicc
pauimetum tgpli pciofiflimo
coplecteres.Btraiiir q^
marmo2edeco2e multo. ?(^02ro auru erat pbariffimu:
de aii» laminis tejtir domum:? trabes ei»:? poftes:cjpa
rietes:? oftia:? c?laiiir cbcriibim in parietib».|fecir q*^
domu fanctifaiicto»:l6gitudine iurta latitudine dom»
uos feciraiireos: ita vt finguli claui fidos qnquagaios
appederet.Coenacula q*(]5 terit auro.|fecit ctia i domo
fanctifancto»cberubim duos: opere ftatuario: er terit
cos aiiro.Ble cberubim viqinri cubitis crtedebanf: ira
vt vna ala baberet cubitos qnqj:? tagerer pariete dom»
? altera ^n^ cubitos b3bes:ala rageret alteri» cbenib.
Similiter eberub alteri» ala qnc^ bibebat cubitos:? tl
gebat pariete:? ala eius altera ^nqj cubiro»:ala eberub
alterius cotingebar.l^gif al? vtriufg^ cberubim erpafe
erat:? ertendebanf cubitos viginti.^pfi ante ftabanc
p
erectis pedjb»:? facieseo» erant verffaderterio:?
mu.lfecitqqj velu eje bwqnrbo:purpura:cocco? bfflb:
? interuit ei cberubini. Sute fo2es etiam r?pli duasco#
luinnas:qu? triginta et quinqj cubitos babebanralrim
dinis.^o2ro capita earfi 4»q5 cubito2n:ttccnon ? quafi
catenulas in 02aculo:etfuperpofuit eas capitibusco^»
tepii:vna a derrrl:? altera a fiuiftris. Ca q a dertr] ci-at
P iiiji
 .
*^araUpomeiton Secundus
*acanit^acbiiinQtte«dtoi:voc«nit 36oos. iiiiv
<6cit qiKMB alrare $neu vigiuri ciibiro:;t logi^
niduusn vwinricubito^&latitudinis:? oecc
7A
i cubiroau alntudinis. 0>areetia sneufumc
oece cubitis a labio vfqj ad labiu: rotudu per
orcuu^ncR cubitos l?abebat altitudinis: 7 funiculus
triainta cutooju ambiebat g^aii eius.Similitudo qi^
boumerat fubter illudat oece cubitis qu^da ejctrinfe#
cus ceiature:qiiari oueb^ verlib’ labiu maris ci rcuibar.
Tfioues aut erat fuliles:*? ipfum mare fup oiiodecim bo
ues impofitu a^anquo» tres refpiciebat ad aquiloneiet
meridie:^ tres qui
alii tf^s ad occi denteipojro tres alti
reliquieratdientctbabetes marefuperpolitu. 3|!^ofte#p
rio:a aut bou erant intrinfecus fubmart. ^o?ro
vafti^»
rrii « hahriTar mefura palmi:? labifi illius erat quali
tas.tfecit coucbas 0cc2:?
fliiom concl?as
raa.ifrrir quoig qn^
Dofuit diiffi a Oetrns:*?
0ec2:? pofuit Oeitris:?
^nqg a fmiftrisivt lauarct in eis oiatque in ^olocauftum
oblaturi crat.'^o2ro in mari facerdotes lauabanf
- niifraeUnaoisturbaftabat inreta:?air:^ndict^ons
ri:TpVuif SiTS a oejctrrs: 7 ^ncg a liniftris.
TRecno *? mefas Oec^*? poiuit eas in teplo: quiiu^ a
ttrisirquinffiafmiftris.^ljialasquo^aureascentu.
ifecit etia atrifi facerdotu:? balilica grade:?
oftia in ba
mica:aue tedt ere.'5l^o2ro mare poiuit inlatcrc Oettro
ad uteridie. fecit aut l^iram lebetes et
corraojientem
creacras t pbialas.<£t copleiiit offie op'-’ regis in oomo
Oei:boc eft colunas ouas: *r epiflilia:? capita: *? qfi qu?^>
da rctiaculatq capita tegeret fup epiftilia. j&>alograna
fls flipofuit b A'^:mare vnu:boues q'q5 Oiiodecim fub
marmebetes:*: creagras:? ppialas. I0ia vafa fecit
lomoni biram pater ei^ in Oomo oni et cre mudiflimo:
inreqioe^ojdanisfiiditearetinargiUofarcrrainter
<^ocbotb 7 ^aredatba.«6rat aut multitudo vafou
mimerabiUs:ita vt ignojarcf podus ^ris.fecitqj S^alo
B mo oia vafa Oom’ oa:? altare auren ? mefas: et fup eas
panes ppofiti6is.<Cadelab2a qqs cn lucernis fuis: vt lu
ceret ante ojaciiln iiitta ritu et auro puriffimo: ? flojen
tia ddam:? lucernas:? forcipes aureos:oia Oe auro mii
diflimo facta funt. Ebvmiamateria q'(K 7 tburibula et
Pbialas ? mortariola et auro puriffimo. <6t oftia c^la^
uirteoli interioris: ideft in fanctafancto»:? oftia tepli
3
3.t*«g. 7^B
principes ^ibuil: ? capita familiarn Oe filu s ^fracl
rufalem:vfadducer&: arca foederis Oomini oeciuitate
^auid:que eft Bioiu lilenerut itaqj ad regem oes viri
ifrael in Oie foleni melis feptimuCnqj veniflbtfeficti
fettio» 3 rrael:po2taueruntlem'tf arca: ? intulerat ea:?
oem paratura tabernaculi, ^orrovai
tabernaculi.^orro vafa fanctuanj:qu9
a lancruanj.quf
in tabcrnaculotportauerimt farerHotes
erat iM facerdotes cn lettttis*
leititis,
iRet aut jSalomon:? vniuerfus coetus ^fraeU? o5s q
fiicrnt cogregati ante arca:immolabat arietes:? boues
abfc5 vllo numero.Zata effi erat multitudo victijna».
i6f intulerunt facerdotes arca foederis Oni in locn fiin*
mi)Bifraeleffledietib»ey|fcgrPf^.j^
dorib^ oe fanctuano: ocs em facerdotes ^ ibi potuerat
iuueuiri;fanctiftcanfunt:necadj^uc nllorcpoae vices,
7 minifteriospadointereosbiuifus^aKfaleuit^^^
ro;cs:id eft t fub afapi? eratf? q fub l?etimm.7 q fub idi
q
fratres eo» vcmti brjfmis:c]pmbalis:7 pfal|
tl?un:filii 7
plaga
teri)s:t citijaris cocrepabat: ftates ad^oaientale
altaris:*? cu eis catoacs cctn vigiti caneres tubis. ^
cunctis pariter:*? tubis:*? voce:c cymbalis: 7 o;gam^r
Oiuerll geniis mufico» cociinietib : et voce in tublimc
rolletibus loge fonitus audiebaf:iw vt eu Onm
Pfiit. iOp
oic^e:Confitcmini ono: quoniam bonii^
coepiflent:*?
quoniain^ternn miferico;diaeius:impleref Oom Oei
nube:ne poflent facerdotes ftare: ? imntorc
^
Ugincm.Copleuerat em glo^iJL
^^^mncSaloni
H
Ka^ sjsm mini
6 ait:PnspoUicit^eft:vtl?abi.
tarct i caligine:cgo
f^rct
ei^:vt^abitaretibi
^dificaui oomum
caligine:ego aut _^dificaui Oomum no
in ppetun.<£tc6uer
M
8 1»
.
iMftM rit rejc facie fua:*: bndijcit vniueig nuiltitudi
iE^auid patri meo: opere cople^
Oe^ ifrael:^
uit:oices:a Oie q eduti
.
elegi ciuirarc0ecucn3rribub*|ifrael:vt?dificar^^
Oomus nomini meo:ne^ elegi quequa aliu viru. vt ejfet
Ouv i ppfo meo ifrael:fed elegi lerufalS: vt fit nomeunen
iea:? elegi Oauid:vt coftituereeu
Ctiqj fiiilTct voluntatis oauid patris upsr.zz.
Oomu nomini Ofii oei if^eUOiyit ons ad eum.^uia b^
fuit volutas tua: t ^5”^” nommi^meo: teiw
y
ergo Ons fermone fuu: que locut^ fuerat, et ego furrej.1
p;o patre meo oamd:*? fedi fup tpjonu ifracUlicut locu^
tus eft ons:t ?dificaui oonui nommi om ocuirael: ? po
fuii ea arca:inq eft pactu onuqo pepigit cu filpsiM
w ;©rctit ^ co:a altari om et aduerio vimierfe multitudi^
nis ifracl:? ettedit man'^ fuas.0iqiudc f^terat falomo
batim ?nea:t pofuerat ea i medio bafilic?. babente qiu^
cubitos logitudinis:? qnqg latitudinis: ? tres cubitos
altitiidinis.Stetitq5 fup ea:? Oeiiide fletis getiib cotw
tra viiiucrfam imiltitudiue ifrael:? palmis in c?lu leua^
tis ait:23ne OeHfraeUiio eft fimilis tui Oe’ i cglo ? i teiv
ra:d cuftodis pactu et uiiTcricordia cu fcruis tuis: qant
bulatcoratcitotecordefuotqpr^ftitiftifemotuoi^a/
nilQUlSwCriUl' IIIILUL
Iin.. €t nuc One Oe’ ^frael firmef ferino
tuus: que
locutus es feruo tuo 0auid.^6rgo ne credibile eft:vt bs*<’
bitet Oe? cn bolbus fup terraf J0i ceUi et celi c^lo» no te
capiut:quato magis oomus iftaqua^dificaui:f^edad
boc tantfi facta eft:vtrefpicias oratione ferui tui*^? obfe
cratioiic eius One Oeus mcus:c etaudias preces qs fini
crarioii<£:Laii>uiicuL.u»mcw».w .....
dit famulus tuus cora mvt aperias oefos tuos fup Oo^»
mfi ifta Oieb’ ac noctib’:fup locu in q poUiciy es: vt lUO
ectur nome tuu:? etaudires oratione:qua feruus tuus
pm? rtaudias Sces famuli tui:? oomili tui ilraeu
j.reg. S.9
f
 *^araIipometton ©cciiiidu0
pcccitd popUlt tUi t reduc co» in terra qua t>edi>
'e Iti ci8 7 patribus eo;t* clanfo c^lo pluuia no flurerit
jNopter prceata populi tiu: 7 OcjNecat i tc fncrit in loco
ilto:7 colem noniini tuo:et couerll a peccans fnis: cum
cos amircri8:e^'audt ^cc^lo onc; 7 oimitte peccata Icr^
m8tuis:ctpopuUtui3lfracl:croocecosviambonam;
per qua mgredianrun et oa plumam terr?: qua oedifti
popmo tuo ad pomdedu.|amcs fi 02ta fiierit terra: m oomu regis:7 omnia qu? Oifpofuerat incotde fuo: vt fa
7 pefhlentia:erugo 7 lo(^a:7 b?ucbus:7 boftes vafia^
tisregionibusp©jt3sobtoiiu:eiuitatis:omirq5
Saetmfirmitasp?efierit:fiquis05 populo tuo ^frael
fuerimpjccatusicognorcesplagatinfirmitate fuanu
7 etpadent manus fuas in Oomo bac: tu ctaudiespe c?
lo:ocfublmiifcilicetbabitaculoruo:7ppitiare:7rc
maiiqjfnimsriias:qua8noflicubabereinco?dcfuo,
Xu e^ folus nolti cojda filios b®iui: vt timeat te:7 am
bulcrmvij9nu9cncti80jeb;»:4b^^^
rf «qua Oedifit ^tnb noftns«i£tternu quoq^ q 1 lon cit
OepopuloruoifraeUlivcneritOcterra logmqua ppter
nometunmagiui:7ppterniamlruarobufta:7h?acbiu
tun cttentn«7 adojauerit m loco ilto:tu etaudies Oc cC;^
^ ^ ^ 1 i-
fcaimqma nomen tuu muocatn eftfup oomu banquam
•?dificaiunonnniruo«Siegremm
belln con*a acluerfanos fuos per via m
qua mileris cos:
adojabut te c^r^via«ni qua ciuitas bec elt qua elcgifii:
z,res,t*c»
ruit nbi c neft em ^bomo^ui no peccet ) 7 iratus fuc
ris cis:_7 tradideris eos bofiib' »7 captiuos oiirerir eos
in ^tra loginqua:vel_certe quciutta cft:_7 coucrfi in co?
.
fd^ra aci qua captiut oucti ftierancgerint poe^
m
ittteti^ Oepcati te fuerint terra capriuitatis fu^: 01
cctes»‘5|j'eccauimus:iniqucfecimu8:iniufte egimus:et
reuerfifuerinradteitoroco2dcfuo:7intotaai3fua:in
terra capriuitatis fu? ad qua oucti funr: adojabur te c6
tra viaterr?fu?:qua Oediftipatrib^eo»: 7 vibisquaelc
gifti:7 oomus qua ?diftcaui nomini tuo:vt exaudias Oc
c?lo:boc elt oe firmo babitaculo tuo pccs coju: 7 facias
«31* iudicin:eromiittaspopuloruo:^uispccca^
em Oeus meus.aperiantur qi^fo oculi tui: er aures tu?
intenr?fintado3arione:qu?fttuilocoift:o,mucigitur
confiirg^omine Oeus in requie tumtu 7 arca fo^titudt
IUS ru?.Siacerdotes tui One Oe^ induatur falute:etfan
cri tui l?t?rur mbonis»E)ne Oc^ meus:ne auertas facie
cbnltituit memgto mifericoidia^ oauid ferui tui. Vil.
<^uiq3 copl^et ©alomon fundens preces:
igms Oefcedit Oe c?lo:et oeuoiauit bolocan^?
fta et vicrinias :7
maieltas oni ipleuit Oomu:
_____ nec poterat facerciotes ingredi teplumoni:
w qj impleffet maieftas oni teplum oni.^ed et o?s filif
^frael videbat Oefcedente igne:7 gloiia Orti fup Oomii:
7 ccnruetes p:oni in terra fuper pauimentu firatum la^
pide:ado2auerut7 laudauertiroominunuquOttianibo^
nus:quonia in feculu mifericojdia ci^^.llKet aut 7 ofs po
»- pulus immolabant victimas co:! Oomino. j^^^actauit
igitur rct Balomon boftias boum vijgintiduo millia:
arietncentu viginti milli3.«£r Oedicauit Oomfi Oei rc^ 7
vmucifiis popuP. Sacerdotes aiit Itabat t oiftc^sfuis
er l^itc m o:gaius carminu oni:qu? fecit Oauid ret ad
llaudancliTOouiinu:quoiiiabonus:quoniain?tertiii mu>
fdico:diaei‘'’:bi?nmosOauidcait€tes per manus fiias.
3(>o?rofacerdotescanebatrubisanteeos:cfictttfq}ilra
c^ftabaf . Sactificauit qcg 55alomon meditl atrtli ante
teplu Oni.^0btulerat effi ibi bolocaufta 7 adipes pacifii^
co2 u:qa altare ?ncii qO fecerannon poterat fultinere bo
adipes pacifico^. |feciter^o Ba<>
Idi*. Itoic
c« cotecclcUa magna valde: ab introitu bematb vfm ad
^to^rente f Gi?pti.|fecirq5 oie octano collecta: eo cp oedi«i»
xaflet altare fepte oieb'^:7 folennitat c celebzaflet oiebus
feptem*5 situr in oie vicclimoterrio meniis ieptimi: oi
niilit populos ad
tabernacula liia letantes aten aauden >
res fuperbono:quod fecerat onsBamd 7 j©moinorn
^frael populo fuo*Copleuitq5 Salomon oomu oni: et
ceret in oomo Oni 7 in oomo fua:7 pjofperatus
^.rea 7
paruit antei 0nsnocte;7ait:audiuio2ationgtuani:et U?
elegi locniftummibi in oomu racrificmS5iclaurei-oce^
lum:t pluuia no flu]cerit:7mandaueroctp:ece:?erolo^»
cult?: vt oeuo^et terra: 7 mifero peftilaitiam in
populu
nieum:Conucrfusautempopulus meus:fuperQuoa
inuocammeltnomai meuiiuoep;ecarus nieftierirec
etquifierir faciem mea:et egerit poenitetiam a viis fuis
pemmis:7 ego exaudiam oe edo: 7 propitius ero pecca
tis eo?u:7 lanabo terra eost* Petili quoqj mei erfit ^
aper
ri:et aures niee erecte ad oratione eius: qui in loco ifto
o?auerin£legi em et faiicrificauilocuiftu:vr fit nomen
; men ibi in fentDiternni‘5 i^^tncniponf rtrnii »»»<»» <v
'
mcaa*im.uuatR IcruaueriSt
fufeirabotb^onu regni rui: ficut pollicitus fum Bauid
pamnioiOicensilftonaiifereturOefiirpetuavindno
fit princeps iii3 fraeUSi autem auerfi ftieritis:?
oereli
queritis iufiicias meas: et pj^cepta mea que ppofiii vo
b^dqua odificaui nomini mco:pi)cia a facie mea :7 rra<?
da ea in parabola:7 in ejceplum cuctis populis:er oom^
ifta erit in p^ouerbifi vniuerfis tranfeuntibus: et oicenc
ftupetestOuare fecit Oominus fic terr? buic: et Oomui
burc+lRefpodebuntqj: l^uia Oereliquerur Onm Oefi pa
tru luoiu:qui edujcit eos Oc terra 3egvpti:7 appiebeii^
i. .
dernt Oeos alienos:7 adojauerut eos:7coIuerunt:idcir
’
co veneriit fuper eos vniuerfa bd: mala. viii.
^pleris aut vigmriannis:poft^ ?dtftcauirfa
lomon Oomii tmi 7 Oomu fua: ciiiitates quas
Oederat biram falomoni:edificauit: 7 babira
^ rejbi fecit filios
-
ifrael.Sbutqj i bematb foba:
3«re3.9<l»^
7 obtinuit ea:7 ?dificauit^ palmira i oeferto :7 alias ciV B^cb T.bcL
iiitatesnuinitifrimas ?dificauitibemarb.i£ttruj;irq 5 lm'ou
betbbp^on fupioif :7 betbboion inferiojdciuitates mu
ratas bab^tes poitas 7 vecresr feras» jl6alaatb etiaet
oes vabes firmiflimas:q fuenlt ftlomonistcunctafcRTt ^
m.
bts qdriga;t :7 V2 bes equitii. ©iaqnccuncR voluit fecit
ret Balomon ate^ Oifpofuit: ?dificauit in ^erufalem 7
in Xibano:7 in vniuerfa terra poteliatis fu€.^em po^
pulu 4t>erelictus fuerat Oe betbeist amo?reis 7 pbere
5etsetbeueis7 iebufeisidiioeratoeftirpe ifrael: Oefi^
Ifis eo »:7 Oe poflerisquos non interfecerant filp ifraelt
fubiugauit jSfalomon in tributarios vfcK in oiem Mcv
^ em
jlpi
6:ro oe fili) s ifracl nopofuit:vt feruirct opib^ regis*
erat viri bellato:es :7 oucespmi: tfmcipesqua
drigaru 7 equitii ei^*0es aiit piincipes eterdtus regis
J©alomonis fueriit outeti quinquagi ta:<^ erudiebat po
pulu.pta vero ^baraonis traftulit oeciuitate oauid
inoomii:qua ?dificauerat ei. JBipt efii rejal^on babira (C
bit vto: mea i oomo oauid regis ifraeUeo q? fanctificara
tltrquia ingrefla eftin ea arca oominuZnc obtulit falo^»
'
monbolocauftaOrtofiipaltarcOni: quoclettruterataii '
tcpojticuivtpfingulosoiesofferrettirineoiutrapic^^»
ceptu ;0C>o]ffi in fabbaris 7 in caiedts:7iiifeftis oiebus
ter p annii:id elt in folenitate a5vmo:::7 Iblenitate bebi?
domadariiir in foletinirate tabernacuio:ii .Creoftituit
tinta Oifpofition^ Oauid patri fui olficia facerdotii i mi
nilterfis fuis:7 leuiras i 02dine fuo:vt laudaret 7 mim>
 1
*^araUpomcnon iSecondu^
fanito2e« itt biuiftoibud fiiis per po:ta et po?ta* Bic efn
— r\->(>rprareffi fiint hp
bttit Balomoniet co oie q fimdauit Oomtl oominitvfqg
in oie quo perfecit ea, £nc abijt Salomon in Monga^^
bcr: et in elotb ad o;am maris rub?i: quf eft i terra edo,
/0^itit erao ci ®>iram per
man^ feruo^t fuo?n naues: et
nautas gnaros maris: et abiernt cu feruis falomonis in
©Pbir.^ulcriirm inde quadringeta quinquaginta ta^
leta aurS attulerut ad rege Salomonem, IX,
^gina quocg Saba cum audiflct famam
lomonisivenitvttetaretenin^nigmaribus
|.re5*io.a
3Q?at.iz>9
in^erufalecu magnis opib‘^t camelis: qui
- . -- pojtabat aromata et auri plurimn:gentafq$
p2aiolas,Cuq5 veniflet ad falouione locutacft ei qu^
cuncK erat in co2defuo, ^re]qpofmt ei Salomon oifiia
quf p20poftierat:nccquic$fuitquod non perfpicuum
ci fecerit, £lu?poftcp vidit fapientiam Salouiouis: et
^dificauerat:necno r cibaria mef»^ ei^:» z
v l?abi
Oomn qua ^umt«uu
ooiunqua
taculaferuo:j:7oificianiinifl:ro9eius:?veftimeraeo;t:
pincernas quoqj:t velles eo:»:? victimas quas immola
bat in Oomo Oni: no erat p2 ? ftupo;e vitra i ea fpiritus.
Bitiffi ad rege: Berus efl fermo: que audiera in terra
mea oe virtunb'^:? fapietia nia,m6 credeba narratib*'»;
ma virtutib'^ tuis:beati viri tui:et beari ferui tui: l?i
aflillutcoja tcoifli tepore: ? audiutfapicntiarua. Sit
c nare cu in erernn:idcirco pofuit tefup cu reg5:vt facias
indicia atcK iuftitia, ^edit aiit regi centu vigintitalen
ta auri:? aromata multa nimis: ? gemas pciollirimas,
TRon fiicrut aromata talia: vt l??c quf oedit regina faba
csai AM iiMit cxpA ft in' i^iV<stii pn fpi*uis faioutOi^
cioftflimas,iE)c quib^ fecit ret:oc lignis fcilicet tlj^mis;
gradus i oomo oni:? i oom© regia:crtl?ara8 qqj ? pfal
Run$ vifa funt in terra ^uda ligna
ftria cato2 ib^, 1
lia,lKcr aut Salomo Oedit regin$ faba cucta q voluit;
? q poftulauit:? multa plura attulerat ad eu,eu? rc
^
ucrfa abiit i terra fua cu feruis fuis,€rat aut podus au^
larugeniu? uegoLiiuwc» autii wiw^^Mrvi » ., viuM ,{9 '•
1 1
ges Srabie et fatrape terranl:qui c6p 02tabant auru et
lis haftis etpadebantur, 2:rec2ta qq$ fcuta aurea trecc
to» aureo»:quib*-» tcgebanffingula fcuta, ^ofuitqj ea
reiTiarmametario:qb erat cofitu nemore, fecit qqjrc?:
foliu eburneum gradc:et veftiuit illud auro mfidiflimo,
quo(® gradus:quib^ afcedcbaf ad foliu: et fcabelln
aureut? b^acbiola ouo altrinfecus:? ouos leones ftfe
• '
4 iT-J.
. vr ^ ^ A.
iutta b2 acl?iola:fed ? alios Ouodecim leunculos ftantes
iup fet gradus et vtiuqs parte,_*IRo ftiit tale foliu in vni
puibilo reputabatur, ^iquid? naues regis.
t)ieb*> illis
tbat in Sbarfis cu feruis I^iratii: feniel in, annis trip*^:
? Oefereb^t inde auru? argentum:? ebur:?fimias:?pa
uones, <0!>agnificatus eft igitur falomon fuper oes rc^
0
ges terre p2 ^oiuitfis ? gio2 ia, cfq5 reges terraru oeft
Herabat videre facie SSalomonis; vt audiret fapientia;
qn^ Oederat Oe^ i co 2 de ei^:et Oeferebat ei munera: vafa
argentea ? aurea:? veftes? arma ?aromata:eq*s? mu<^
lospcrrmgulosannos,l^abuitquoq5 J©alomonqua;^
draginta millia equo» i ftabulis:? curruu equitfiCK buo
decim millia,Coftiruit<B eos iiiv;bib^ quadrtgarumtT
vbi erat rejc in ^emfalc^Ctcrcliit ^potcftatefupdj^
cfos reffes a flumine eiifratc vf(K ad teiTapbiUftinojtttT
giSm^erufaleqiwrilapidfUtcedrozutantamulri^^
dincm velnt fipconio?n: quf gignuntur tn c^eftribus.
Bdducebantnr aut ei equi oe Segi?pto:cncnUH regioni
bus,lKeliqua autem opera Salomonis p2io20 ciioiul#
fimoju fcripta funt i verbis 1Ratl?an ppbet^tt inlibus
Svlonitis,^» vili5e quoqj Bddo videtis:comra
^leroboam ftliu TRabanllsegnauit aut Salomon i
rufale fup oem 3 frael quadraginta atutt 8^o?miuitcB 9.rc0.u.«
fa cn patrib^ fuis:? fepel^rnt eu in ciuitate i^auid.
gnauitqjTRoboamfiliuseiuspJoeo, , m
iRofectiis eft afit iKoboaut in Sic^emcil^
j.reg4a,a
luc em cuctus ^frael couenerat) vt coftitue
ret eil rege,£lb cu audiflet ieroboa fili*'^ na^
bat:^™ i ^gipptocfugcrat qppe illuc ante
Bfalomone) ftati reuerfus eft, Bocauerutqj
eu: t venit cu vniuerfo ^ frael:? locuti funt ad roboa: oi**?
cetcs: 3p>atertup0ttrimuioiugonospmt:tu^^^^^^
iperapatretuotqnobisipofuitgraucfeimitut€,?pau^
lulu Oe onere fubleiia:vt feruiamus tibi, fciui ait: ^oft
tres oies reuertimini ad me,<CucK abiiflet popuV^: mi) t
coflliu cu fenib'^:q fteterat co?a patre ei^ Salouione: on
adpuc viueret;oiccs: Buod Oatis c6filin:vt refpondea
qui le rcli^t conSlin fenu:? di iuuenib'^ tractare coepit:q cn
eo nutrit i fuerat:? erat in comitatu iili‘^:oi]dtq5 ad cos;
Bt illi refpoderutvt luuaies: ? nutnri cu eom Oelitus,
atq5 oiterunSic loqueris p6pulo:q Oitit tibupater tiK
^grauauit iiigii nollru:tu fubleua: ? fic refpodcbis ei: j.reg. iz.e
S>inimus oigit^ meus grofiio? eft luinbis patris mei,
Bl^atcr meus ioofuit vobis graue iiigti:? ego mar pon £
c^da vos fco^pionib^, Bentr ergo Jeroboam:? vniuer
fus popiil*-» ad iRoboam oie terrio:ficut p 2 fceperat eis,
m nRefpoditqj reje oura:ocrelicto cofilio femo»:iocuturq3
eft iutta iuuenu voluntate: ^ater me‘^ graue vobis im
pofuit iugu:qb ego grani*-» faciam,3p>atcr meus cecidit
vos flagellis:ego to c?da vos fcojpionib*», no acqc^^
uit populi pcib^,Crat em volutatis Oei:vt copleref fer^
mo ei‘^:qiie locut=» ftierat p majiu Bi?i$ Svlouitis ad ie
<
roboa filiu nabat,‘^j^opulusaut vniuerliis rege ourio^a
oicefe:flc locutus eft ad eu: IRo eft nobis pars i ^amd;
tabernacula fiia,Sup filios aut ifraeUq pabitabat m ci^^
uitatibus iudairegnauit lKoboa,j0>ilitq3 ret roboam
aduramini p??erat tributis:? lapidauernt eufiU) ifraeU
? mojtiius cft,‘|!i>o2 ro ret moboa curru fcftmaiut afee
3.rfg.iz.v
dere:? fugit in ierufale,'ll\eceiritq3 ifrael a bomo Oamd
Xi,
vfq5adoie mbanc,
IeiMiavniKBBari
«^nif afit IRoboam in ^crufale:? couocauit
/«i
a
vniuerfam Oomum 5uda: et 36eniantin ceu
bellantiu:
j.r^liza
tumoctogita milliaelectojfiatq?
vt oimicarct contra ^frael:? conuerteret ad
...
. ^
l?ominem 0ei:0iceno:Zoquere ad IKoboam nliuui Sa
lomonisregem ^iuda: etadvniuerfumifraeUquieftiu
^uda et ;i6eniamin: oicit oommus:TRon afccnde
nsineqs pugnabitis contra fratres veftros.:reuertatur
vnufquifq? in oomum fuam; quia mea (?oc geftfi eft volS
rarc,Bui cum audifieiit fermone Oomini: reuerfi funn
nec perreterutcotra ^eroboatiu l^abitaUit aut roboa
tnierufale:?tdificauitciuitatesmuratasiiuda:ettrn
titqj bctl?lcl?em ? etam cttl?ecuc;:l^r^fur quoqj erf^ .
co; er^dollaim iiecnon er cw^arefa; er 5;ipp;
 I I I II
*^araUpomaion @ccun(|iis
ftdtadumm:et!3ta(rl^i9:ctB5cc|?a: j^araa c|uoq$: r
aialon:c |?cb2on:qu5 erat in ^luda:? :l6eniamin cium^
tes rimuiriflimas. Cilqj clauliflet eas muris: pofuit in
£ eis pncipe8:cibo2uq5 l?o2rca:l?oc eft olei et riiii, ;©ed c i
lingulis V2bib^ fecit armametaria fcutott 7 ^aftarnifir^
mauitqj eas fumma oilig^tia:? imperaiiit fup iudam 7
36eniamin* Sacerdotes aut 7 leuit?:qui erat in vniuer
fo ^fraeUvenerut ad eu oc enetis Tedib'-* fuis: reliuquen
tes fuburbana: 7 polfeffioes fuas:? trafeuntes ad iuda:
**
3 ^***i^^'^cm:eoq^abieciffet eos^eroboamtetpofteri
eius: ne facerdotio oomini fungeraitur: qui conftituit
libi facerdotes c]ccelfo2n 7 b£monio2u: vitulo2nq5
fecerat. Sed et be cunctis tribubus ^fraeUquicuc^
derat C02 fuum: vt quererait bominum beu frael: ve^>
^ Cogregatiqj funt ad eum virivaniflimi: z fili) belial: et
nerunt in ^crulalem ad immoladum victimas fuas co
ram bomino beo patru fuo2n: 7 robo2auerut regnu
da:7 cofirmauerut iRoboam filiu Salomonis per tres
® annos.Bmbulaucrunt enim in vi) s j0auid 7 Salomon
nis annis tantu tribus.^utit aut iRoboam vro2e nia^»
3fiii*qu? peperit ei filios: Jeus 7 famaria 7 fabam.
filii
H^oft bac quoq$ accepit S>aacba filia Bbfalon:qu^ pes^
perit ei Bbia 7 etbai 7 5i5a 7 falumitb.Bmauit aut iRo^^
boam niaacbam filia ablalom fup omnes vj^oks fuas z
concubinas,.1Ram rjL*02 es becem 7 octo buterat:c5cubi
nas a0t fetaginta:? genuit vigintiocto filios: r fetagin
raftliasXoftituit veroincapiteBbiamfilin ^>aacba
bucem fuper omnes fratres fuos: ipfum cin rege facere
cogitabanquia lapien'02 fuit: 7 pot?tio2 fuper omnes fi
Iio8eius:7incunctis finibus 5«da736auamin:et in
^muerlls ciuitarib^ muratis.'^^^buite^ cis efcas plw
m
rimas:7 ultas petiuitvit:o2 es. Xli.
Vlmq^ robo2atufuifretregnum iRoboamr
c6fo2tatu:bercliquit lege bomini: et omnis
5frael cu co.Bnno aut quinto regni iRobo#»
am afeendit Sefac reje Begvpti in 20erufale;
quiapeccauernt bomino: cn mille buceris curribus: et
fetaginta millib*^ equitu.lRec erat numcr=^ vulgi: quod
vaierat cil eo et Beg^pto l^^bies fcilicet 7 troglodir^ et
ftbiopes:cepitq5 ciuitates munitiflimas in 5uda: 7 ve
nitvf(^in5erufale.Semeia8aut p20pbcta ingreffus
minus: t4os reltquiftis me: et ego reliqui vos in mann
SefacXofternatiqj p2 incipcs ffrael i ret biternt: jn
ftuseftbominus. Cuqjvidiflfet bommus:q^btt«iilwn
effent:fact^ efijermo bili ad Semeiam:bices:iauia
b»
«lifiatijunniio bifperdaeos:baboc eis paujdllum auyi
|5
lq:et 116 ftillabir furo2 meus fup
5 erufale p manu fefac.
‘^erutamen feruiet ei:vt fciat biltantia feruitutismee:
7 taitutis regni terrani.lRecelTit itaqj fefac reje
?g^
pti ab iemfale: fublaris tbefauris bomus bili 7 boinus
-i.-
cipibusfcutario»:qpftodiebarveftibulupalatmCuc^
itroirer ret bomn bni:vaiiebat fcurarif:et tollebat eos:
iternep referebat eos ad armamentariu fuu.Berufame
quiabumiliati funtuuerfacftabcisira onUnec beleti
funt penitus.Siquide 7 in ^luda inu?ra funt opem bo
na.C6fo2taru8eftergorct*lRoboamin5erufale:ayiK
regnauit.fiiuadraginta aut 7 mi^ anni erat: cu regna<?
jres.z4*f i-ecoepiflencbececfepte
annis regnauit in ierufaleui
V2 be:qM elegit bns:vt cofirmaret nom? fun ibi be cun^
.eris tribubus Jfrael. Momen aut matris eius IRaama
amanitis.ifecitqj malfi:7no p2?parauit co2 fun: vt qu^
reret bnni.©pera toroboampmar nouiffimafcripm
funt in lib2 is femei? ppbet?:7 addo videtis: 7 biligeter
etpoflra. "^ugnauerutqi aduerfum fe roboa 7 ieroboa
enetis bieb^.igt b 02 miuit roboa cn patrib!^ fuis.j©epul
tttfqjefticiuifatc^uid.^tregiiauit3biafili^ ei^ ^jeo.
m
iRtto octauodccio reg] ieroboa:regna^ xiii
uir abia fup mds.Zrib‘^ annis regnauit in ie
fc
rufalem.lHomeqj matris ei^ 0>ict?m: filia . «
Briel be ^abaa. i£t erat bellfi inter abia 7 ie '
roboam*<Cuc^ inijlTet abia cerrame:7 baberet bellicofif
fimos viros:et electo» quadring^ta millia: '^eroboam
inftrutit ecorra acie bcrigeta millia viro^t: 7 ipi electi
q
erat:7 ad bella fo2rifrimi.J0tetit ergo abia fup moreta
maraim:qui erat in i6ffraim: er ait: Budi ieroboam:et
ois ^fraeUIRum igno2 atis: cp bfis beus ^frael bederit
regnn 23)auid fup Jfrael in fempiternu: ipi 7 filijs ei? in
pactu falisf^et furretir :^eroboam fili? lRabat?5eruus
Salomonis fili) ^auid:7 rebellauit cotrabnm fuum.
p2 ?ualuerntc 6rra roboam filiu falomonis. ^o;ro ro^
boa erat rudis:et co2 de paiiidofiiec potuit refiftere eis.
IRuc ergo vos biciris:cp refiftere poffiris regno bni: q6
poflidetp filios 23auid. I^abetifqj grande populi mul
rirudine:atq5 vitulos aureos:q s fecit vobis ieroboam t
beos.Cr eieciftis facerdotes bili:filios Baron at(R Icui
ras:7 feciftis vobis facerdotes:ficur oes populi terra».
£hiicnq$ venerit:^ initiauerit manu fua imrotz in bo^i
bus 7 in arietib? fepte:fit facerdos eo: :: qui no funt bi).
5
iRofter aiit bns be? eft:que non reliiiquimus.S^acercio
tefqj qui miniftrat bno:be filijs Baron: er lenit? funt in
£
02 dme fuo:bolocaufta qq$ olferunr bno fingulos bies
p
mane 7 vefpere:7 tbi?miama ium legis p2?cepra confe
ctum:et p 2 oponunmr panes in mefa mndiflima. €ftq$
apud nos cadelab2u aureu:7 lucerna ei?: vt accedantur
femperad velpera.1Rosqppecuftodim? p2 ?cepra bni
beinoftri:que vosreliquiftis.^£rgo inejcercirunoftro
but beus eft:7 facerdotes eius:qui clangfit tubis:7 refo
nant cotra vos.tfili) ^ftael nolite pugnare contra bnnt
ben patrum veftro2 u:quia no vobis etpedit. I^?c illo lo
quete:5eroboam retro moliebaf infidias. Cfiqs eje ad^?
iierfo boftiu ftarenigno 2 ante Juda fuo ambiebat eterci
tu. 1Refpiciefq5 ^udas vidit inftare bellu et aduerfo et
poft tergu:7 clamauir ad bfim: ac facerdotes tubis ca^>
nere coeperunt: oefqj viri iuda vociferati funt. ecce
illisclamanrib? pterruir be? ^eroboam: 7 oem ifrael
q
ftabat et aduerloBbia t Juda: fugerfltq5 fili) ^frael iit
dam:7 tradidit eos beus in manu eo^. '^ercuifit erga
eos Bbia:7 populus ei? plaga magna:7 co2 ruernt vuli^
ncratiet3ifraelquingenfamillia viro:?: fo2 tium. I^Ui^
niiliatiqjfuntfili) 5Miu tepo2eillo:7 ve|?emetiflime
cofo2 tati fili) ^uda: co cp fperaflent in bno beo patrum
fuo2u.'3^crfecutus eft aut Bbia fugiente ;^eroboam: et
coepit ciuitates ei? bet|?el z filias ei?:7 ^efana cu filiab’*
fuis: effron qq^z filias ei?:nec valuit vitra refiftere iero
boam in bieb? Bbia.^aue pcufTit bns:7 mo2tu? eft.5gi
tur Bbia c 6 fo2 tatoiperio mo: accepit vto2 es quarno:#
dccim:|)creauitq$ vigintiduos filios: et fedecim filias.
qReliqua aut fermortn Bbia:vian1q5 7 opem ei?: feripm
funtbiligetiffime inlib20 Bddo p20pbct?. Xiiil.
* " m
'
I02miuit aut Bbia cn patribus fuis:7 fepelie
ruteiiincimtate^3uid.lRegnauirq5 Bfafi ,
[
tr »
lius eius p2 o eo. cui? bieb? requieuit ter<^
I
ra annis bec?.ifecit ergo Bfa q6 bonu z pisci
tfi erat in cofpectu bei fui:et fubuertit altaria peregrini
culms:7 etcelfa:7 cofregit ftat nas: lucofq5 fiiccidit: et
p2?cepit ^ud?: vtqu?reret bnm beu patru fuo;::7 facc
ret leg5:c vniuerfa madata.^t abftulit be cuctis V2bib?
iuda aras c pf>ana:7 regnauit i pace.Bedificauit q*q5 vz
bes munitas i iuda: daqet? erat: 7 nulla tpib?ti? bella
furreterar:pace bno largietc.2E)itit aut iud?:Bedifice^»
nius cmitsTes iftas:7 vallem? inur^:7 robo2cm? turn>
bus 7 p02tl 7 ferT:bonec^ bellis ^eta funt oiateo (pqfic
Cdificauerut igif: 7 nullu i ettruedo ipedimetn fiiit. (?a
Vl::
 •^avalipometion Secundus

«larrfa "3^02^ Slk oeiTeKif obiua cit z iuftrujcit acient ruur lapides t>e iKama 7 Uejua^ciue ^dific^ioi p^para
^epbarbatqu? eft iujeta j0!>arQa:': inuo uerar baafat^dificauirq} eis gat^att
fld bellfi Mle po2e illo venit Nwm ^
ppbera ad^ani
cauit bnm £>en:7 mrt^omme no eft apud re vtla
biftan^
ciilQuia ^abuifti fiducia in rege B)?Ji?^er no
tia^vrru in oaiicis aurilierisuut in plurib^iadinua nos
ooSbS
ducia* venim*^ corra mulrirudine^^ns beus nofter
wo:idcircoeuafitfY?iereg!etercit=»benmum
ne gl?vopes c ivbies multo plures erat 7
fe.ft19 C.
jgcn.juO.
9»

i.re 0 U3 ,C.
«,«»ii<jiprrrtfra fpbomo* £tterruit itacR ons bus;r multitudine mmiaiquoscu bnocredidifle8,tra<?

nfecut‘-^efteo8ara:7Dp1bdctfeoeratvr(g^ram fani terra:? p?fbafo3titiiding|?i8:qm

dut in cu*^tulte igil: egifti: ? ppter l?oc ena
ruerfit Bethiopes vfcR ad internitione: qa bno cadente
po;eadiierfumtebcllac 6furgunn|ratuf^
^
cSiSTe?ci^^ fusvidciue:iumteunuttiineruu.'Baldeqppc
ifaimS^
inualerat* d^t biripuerunt fuerat ons indigtiatus: ? m^rfecit oe populo
;^2adis d^e cuctos terro?
v:bc 8*7 milita p:cda afpo;tauerut:reci et caulas oiiium
illo plurimos* 0 pera aut Bfa ^la r nouiflima
if.tf
regu iuda ? ifraeUBegrc^aiut etia 3 .1-cs.
b^ftruetes^rulenft peco?u infinita multitudine:? came
funt in libao
XV* notricefimononoregnirui:oolo:epedumvel?en^
T-anas aut filius J9 bed:facto in fe rpiritu bei mo:c nec in infirmitate ftia qu^fiuit bnm: feci magis in
ffus eft in occurfum Bfa:? bitit ei:Budi
medico» arte cofifils eft^jbojmiuitq^ cn patribus fuis.
’ Bfa*? ofs ^uda ? :l6eniamin: ^ns vo
moiruus eft anno qdragefimop:imo regni fui: ? fe^
peiieruteiiiTepulcl?;ofuo:qbfoderatn^
‘SmlScfieo^^^
^rtfiiprnrm m
ftm lectu fuupleiiu aromatib’-^ ? vu
giieris meretricijs: qu? erat pigmctano^ arte
3 ut aut multi bies in ^frael abfqp beo vero:? abfqj facer
. “1“ .uc,. % eii ambinonciumia,
fim efi
rf^hiiirenit fup
? cobutTerut ambitione nimia. XVII.
dote:abfqj boctoje q^qj:? abfi^ legeXuqj reuerfifiierit m
/£giiauit aut 29 ofappat fili^» d’ p:o eo:? iniia
inanguftiafua:?clamauermt adbilmbeiim JlfraeUet
luitcotraifracl.CoftituitcB militum nume
quefierint eu:reperiet eum. ^ n tcpo3e illo non
erit pat
ros i dictis nbib'^ iuda: qu? erat vallatf mu
egredicti ? ingredieti:fed terro 2 es vndiq^ in
ciictis pa^»
ris. ^j^fidiaqj bifpofuit i terra iuda:? in ci
bitatojibus terraru.‘^ugnabit etfi ges cotra geme:
et
renev^t a(a nater ei^. i£t fuit bns

verba fdlicenc PPbetia B5ariefili) ebedpppcte: rentmpJecepnsillP:? no uitta peccata uraeiya-ounr^^

rrtfA*2 fams eft*et abfttilit idola bc offii terra 3uda: et bc tnauitcp bns regnu in manu ei‘ :? bedit ois iuda mune^

bni.Coiv ,na.Ctiq5 fiiinpUffet ^9^5

bcdicauit altare bfio:quod erat ante porticu ^- rr
etia efcelfa ? lucos be iuda
vmuerfum ^uda:t
crreaauitoi vn^^^
gregauu^ -v u
^
:l6cniamin: et aduenas
'avi,, . «ni fui uiifit be n: ncbib‘'» luis ibenbail ? Bbdian ?

jecimoquinto regni Bfa immolauerflt bno i bie illa bc badiam: Bfael qqs t femiramotp c
fnamibiisiet pjeda qua addiiterat:boues feptingetos: ? Spobia ? tpobadonia lenitas: ?^cu eis clifama fno23
facerdofes:bocebatq$ populu in ^.uda: pabetes libju Ic
z arietes fepte millia.^t iiitraiiit et mo 2
e ad cojrobos^
r/iidii foedus* vt ouerer^ bnm beu patru liio» in toto gis bni:? circuibat cunctas v:bes iuda:atq5 erudiebant

ininiitn beu ^fraei:mo2 iaf a minimo vfqj ad matimu:a qu? erat per gv?iim ludaniec audebat bellare cotra lofa
^ htiAvtrtrpfiidiiTiia ili obat*Sed? pPilifteiiolapbatmunerabeferebant.? v^
ubilo:?clago2etub?: ? iniomtu buccmani oey; iici nt
pt 5 milia feptingetos:? pircos Wtidc.
n ?uda cn etecrati6e.5n orni em cosde fuo iuraiierun
efi: ? iuenenit. ||i>2^ftitit(B fappat:? magnificat^
t in tora vo^tate quflicrut

:is bns rcqinc p circiiitfi. J0ed ? £>>aacpam matre afa

*eais et augiifto bepofuit imperio: eo cp fecilfet in luco
m iuda bom^ ad mftar wtTUi vzbdc^
opera patraiut in vsbib'^ iuda. ii^iri qcjj bellatojes ? yo
™
buftieratiierufal|buo»iftenunieruspbomo8.a^^^^
runulSh:fiV2wpftdUodomec6f^
nues coLflu in tosrete Cedrou. <etcelfa aut berelicta milias rmgulo».3ln iuda jnceps etemt^ednas but.et
r s ^ a-. n(h «fi»rrn rnrtio oieh^ pi‘>* cfi co robuftifTimi Viri trcccta milUa.B^oft piic lopanan

^gS??7urSf02 ^^^^ liseviro»fo;fiu. f|uc fequebaf

jeroiiofuirvfcKadtriceftinfiannuregniBfa. XVI.

? au )ofLicrat i v^bib*-* muratis:? in vniuerfa iucla. XVilI.

I- bc regno Bfa. ^jotiilit afit Bfa argStu
s>'
fi betpefauris bom‘> biti:? be t l^efauris rqgiis: mifite^ Wt crgoiofappatbiuesr iclrnis multfit n
id benadad rege f^J i?t ^ pabitabat in bainafcorbicensc
t affinitate coiimctus eft acpab: bcfceditqs
.r^.zz>
foedusinter me? tecft.^ater qq5meiis? paternius
poft buos annos ad efi i famaria. Bd cuius
aduentfi ntactauif Bepabarietesiet Pones
?abiiercc6co2di3: quaobte mifitibi argaitfi c auru: vt
-11^ aa jpiunmpsipi ]pvijJ'Uiv.y vendat cn eo: per
v*-iivi »tvwvv.
.. ^ /r
? populoiq
plurimos ipi X
"uafite^ illiivt afcedcret f ramotp gaTaad.p>itif ^

(

*^4r3lfpomeiion ©ecundua,
rc]cifraetad3ior9pl?atYcgeiiida:^eiuHtecruraniotl?
j6alaaclXui lUe rerpondir:'Bt ego •: tu: ficut populus
ruus: lic cr populus ine-^: tccnqs erimus iu bello,
lofapparadregc ifracUCofuleobfecro impreiiriuru fer
C
mone Oni. ongregatiit igitur re]c ifrael ppljetani qua
7S> driiig^tos viros:? oi^:it ad eos:3u ramotl? ^alaad ad
bclladu ire oebemus:an (^efcerefBt illi: Bfc edite iquifit
7 tradet eos oeus iu mmui regis, 50i]cirq5 iofapl?ar:lfltt
^jd uo eft pic ,ppl?efes bni: vr ab illo etia requiram’'^:; «6t
ait rejc ifrael ad iofappat: vir vnus a q pofTumus qrc
rc oni volutatcifed ego odi eiim:quia no p2opl?et3t u li^
pi bonn:fed malu omni rempo2 e,/;£ft aut micl?eas filius
^cinla, i©iji:irq5 ei iofapl?ar:7Fle loquaris reje Ipoc modo
^ocauit ergo rer ifrael vnfi oe eunuchis:? birit ei:
ca cito miepea filiu iemla,^ojro rer ifrael:? ^ofapbat
re]c 5 uda vterq5 fedebar in folio fuo : veftiti cultu regio
Sedebar aut in area iuicra p 02 ta famari^ioefqg p3opl?e^
t^ vaticinabanf coja eis, Sedecl?ias vero filius C
bana
na fecit fibi co?iiua ferrea:? ait: ]^cc oicir Ons: l^is ve^
ad:? pfperaba*is:er tradet eos bfis in man^ regis, ‘IB-u
cius aunqui ierat ad vocandu micbea:ait illi: verba
eim .ppbetaru vno 02e bona regi annuciat: <Q.u?foergo
re:vt ? fermo tuus ab eis no bifl'enriar,ioquarifq5 pfpe^
© ra,Cui rcfpondit micbeas:Siuit bfis:quia q6cnq5 bi^>
5.rc,zz,c jccrir mipi oeus meus:boc loquar, l^enit ergo ad rege,
Cuirer ait:mic|?ea:ire bebemus in ramoti? -«Salaad ad
bellanciu:an quiefcerexXiu ille rerpodit:Bfcedite:cun^’
cra efn .pfpera eueniet:? tradenf boftes i!i jnan'^ vefiras
^iritqj rcjci^reru atqj ire» re adiuro: vr mibi no loqiia
ris:nifi q6 verum eft in noie t>nu 'Bt ille ainBidi vniuer
fum ifrael bifperfum in moribus: llcur oues abfq$ pafto
re,^r bitit bifs:lBo l?aber ifti bominos: reuerraf vnuf
qfq$ in bomu fua in pace ,^6t ait ret ifrael ad ^iofapbat:
^
Iflonne biti ribi:q? no .ppberaret ifte mibi w bo;u: feci
ea q inalafunrfBt ille:idcirco:air:audire verbii bni:t4 i
di bfim fedente in folio fuo:er ocm eterciru c^li affiftere
3.re05,zi ei a bettris:? a finiftris:? bitit bits:£luis becipiet acp«^
ab rege ifrael: vt afceiidat ? cojruar in ramorb galaadf
^fiqj biceret vnus !?oc modo: ? alter alio:pcemr fpin>
rus:? fterit co?a bno:? air:^6go bccipia ciitCui Ponm
nus:5n cf: inquinbecipiesf Br ille rerpondin^Sgredis^
ar:? ero fpirims medat in 02e oim pjopbetaru eius,Bi
tirq$ bns:S>edpies:? pualebis:egrederc:? fac ita JR-tlc
rarn tuoju:? bns locutus eft be re mala, Mccef^it aure fe
decbiasfili'^ cbanan?: ? percuflTt micbef matiUart ait:
“^er qua via rraniluir fpirims bomini a me: vr loquere
mr ribifH^itirqiimicbeas: Su ipfc videbis i bie illotqua
do ingreffus fueris cubiculu be cubiculo: vr abfeondar^
^jecepit aiitret ifrael:bicens: 2!^ollire miebea:? bucii^
re eu ad Bmon principe ciuiraris:?ad ioas filium Bma
0
lec:? biceris:I^ec bicicret:i >irtirebuncincarcerem:
7 bare ei panis modicu:? aquf pautillum:bonec reuer^#
rar in pace,B5 itirq$ miebeas: Si reuerfus fueris in
ce:no eft bominus locutus in me, (6taitt Budire oiTies
popuU',5 girur afcenderur ret ifrael:? iofapbar ret
da in ramorb galaad, 25 itirq5 ret ifrael ad iofapbat:mu
tabo babifun uet fic ad pugnam vadam: ru aure iduare
vefti bus tuis, J0>utaroq5 ret ifrael babif luvaiir ad beV
Ium, iKet aure Si?ri? p:?ceperar bucibus equitat^ fut
bicens:lRe pugneris conrra minimu:aut contra inatM
^
nin: iiifi corra folfi rege ifi*ael, raq$ cum vidiffenr p:in
cipes equitatus iofapbat:biterut: 1 Ret ifrael eft ifte,^£t
eircudederut eum bimicates, Btilleclamauitadbnm:
7 autiliatus eft ei: atq^ auertit eos ab illo, Cu effi vidif»
fent buces equitatus:«p no eflet ret ifraeUreliquerfiteu.
Becidit aut vt vnus e pplb fagitta in incertu faceret:? j>
cuteret rege ifrael mr ceruice; t fcapulastBf ille auri
'm\*
m
foL tcf.
g? fuo ait : £ onuerte manum tua:? educ me be acic:qa
vulnerariis fum, £t fimra eft pugna in bie illo, ^o2ro
ret ifrael ftabar in curru fuo corra Sipros vfq^ ad vefpcj*
ram:? moituus eft occidente fole, XiX,
6 uerfus eft aur iofapbar ret iuda in bomu fu
^
g
am pacifice in ierufale. Cui occurrit iebu fili *
us Bnani vides:? air ad eimu^lmpio pi^bes
autiliu:? bis qju oderut bum amicitia iunge
?:? idcirco ira quide bni merebarl:fed bona opa inue
ta funr m
te:eo cp abftuleris lucos be terra iuda:er ppai>
rauer J co2 ruu: vt requireres bum beu patra ruo2u, llf>a 39
biraiiit ergojofapbat in
3 erufale,lKurrum(]^ egjxfius
eft ad populu be berfabee vl
qj ad monte cffraimr? reuo ^
cauir eos ad bum beu patra fiioju: conftituitffi iudices
terr? in cunctis ciuitatibus ^uda munitis Ungula lo
p
ca:etp2?cipic8 iudicibus:videte cait) qdfaciatis,mon
u
em bois ctercetis iudiciu:fed bni:et qbcunq? iudicauc^
riris: in vos redundabinSit timo? bni vobifeu:?
cu bi Sa.Ts.f
ligenria cuncta facite, TRo eft em apud bum beu noftru
iniquitas: nec perfonaru acceptio: nec cupido munerii,
3n ierufalg quoq^ coftiruir iofapbar leuiras:? facerdo^
res:? puncipes familiaru et ;]^frael:vr iudiciu caufam
?
bni ludicar^t b^birarojibuseiusipsfcepirqj eis:bices:
Sic ageris in rimoje bni fideliter:? cojde pfecto,©^
caufani q venerit ad vos frarru veftro2u:qui babirat i vz
bib'-* fuis: ? iter cogn.arione ? cognarione:
vbicuq^ que^» ‘
©
ftio eft be lege:be madaro:be ceremoniis: be
iuftificario
nibus:oftedite eis: vr no peccent in bnm:? ne veniat ira
bei fup vos:et fup fratres veftros,Sic ergo ageres non
peccabiris,Bmarias aur facerdos: ? porifet vefter i bis
9 ad beu ptin?r:plidebit,^o2ro 3abadias filius ifmael:
m
q eft but bomo iuda:fup ea opera erit q ad regis offi>
dii priner, I^abetifcpmagiftros lenitas coja vobis,Co
fo^ramini: ? agite biligenter:? erit bominus cu bonis,
I0 ft bfccogregati funr filii mo^
3
I
'
XX*
ab: ? filii amrnomer cu eis be ammonitis ad
iofapbat:vt pugnaret corra eiuB^eneriinrqj
nuncii:er indicauerur iofapbar: biccres:'^e
iiit corra re multitudo magna be bis locis: q tras mare
fimt:? be Syria:er ecce coliftut in bafafontbamar: q eft
engaddi, 5 ofapbar aut timoie pterritus:totu fe corulit
ad rogandu bnni:? pdicauit ieiunifi vniuerfoiuda, Co
grcgarufqj eft iudas ad bepeandu bnm:fed ? oes be V3 ^>
bibus fuis venerut ad obfecrandu einCiiqs ftetiftet iofa
Pbat in niedio coetu iud^: ? l^erufale in bomo bni ante
arriu nouil ait:^omine beus patrii noftro?u: tu es be‘^
in celo: et bomiiiaris cfictis regnis genrium, 5 u manu
rua eft fo3 r irudo:ct potctia:nec quif^ tibi poreft rcfiftc ^
re, 1 Ronne tu beus nofter interfecifti. ornes babitatoaes
terrg buins cQza populo tuo ^ftael: et bedifti cam femi
ni Bteaam amici tui in fempliternufl^abirauerimtq? i
ea:et ettriiterunt in illa fanctuarium nomini tuo:bicen
tes:Si irruerint fuper nos mala:gladius indici) ;peftile
ria:er fames:ftabimns co2a bomo bac in coiifpectu tuo:
in qua vocatu eft nomen tuii:? clamabimus ad tc in rri*?
bulationibus noftris : et etaudies itos : falu ofqj facies,
l^uitc igitur ecce filii Bmmomet moab:et mons Seir:
p quos non cocelTifti filiis 5 frael:vttranlirair:quando
egrediebantur be ?gvpto:fed becliuauerunr ab eis:? no
iiircrfeceruiit illos:ec 6 trario agiiiit: et nituntur eficere
nos be pofrdTione:qua tradidifti nobis beus nofter* ^£r ^
go no indicabis eosf^n nobisquide no eft tanta forti>
rudo:vr poflimus buic multitudini refiftere:q irruit fu
0
p nos,: cd cu igiio2emus4d sgere bebeamus:boc folii
babemi’ refidtti:vr oculos noftros birigam*^ adte, 0is
wo iuda ftabar co2a bnocu paruulis:? vj;o2ib‘^: er libe
ris fuis, £mt aute l^abajiel filius 5acbarif : filtibanai?
filii ;^ebiel: filii matbani?: leuires be filiis bafapb:fnpd*
quem factus eft fpiritus bomini iu medio rurbe: et ait:
"!:etm
q
10
 •^aralipomcuon Secundus»
© rejc I^ec bicit bns vobis: IRolircrimerctnec
paueatis l?3c inulrirudinc.mo eft cm veftra pugna: fed
bei^Crasbefcenderis corra ecs.Brceufuri efn fimr j> cli
uum noie jis: 7 iucnieris illos in fuinmifare rojrt rio: q
dt corra folirudine ierucumo cm eritis vos q bimicabi
ris:fed ranrfimo cofidcrer ftare:er videbitis aujciliu bni
fnp vos» 0 iuda et icrufale nolite timere:nec pauearis:
vobifcu» ^ofa
Cras egredieiiiini corra eos: et bnserit
pbat ergo:7 iuda:7 oes babitatojes ierufale ceciderunt
pjoni in terra coja ono:*: adojauerut eum» ^o?ro leiii
biim beu ifra
te oe filijs caatbit bc fUij s cbo:e laudabfit
elvocg,magna i eitcelfum»d1q5 mane furretiflbincgrcf
ti funt p befertu Ebecu?:
pjofectifqj eis:ftans iofapbat
e me viri r ozs babira
in medio!eo:n:bi]tir:3udire
^erufaleiCrcdire bno beo veftro:et fccuri critis:
ro:es
credite p3opbctis eius:et cuncta cueniet pfpera»^edit
CR coliliu populo:et ftatuit canrojes bni: vt laudaret eu
voce cofona
in turmis fuis: et antecederent ctcrdtiuac
biccrenttCofitemmi bndiquonia bonusiquonia in ?rer
num mifericojdia eius» Cuqj coepiflbit laudes canere
am
vertit biis infidias eo^ in fcmetipros: filio:u
fcilicet
mon: 7 moab*»7 montTfeinquiegremfiieranvtpugna
rent cotra iuda:7 pculti funt» iR-aqj filii amm6:7 moab
cofutreterut aduerfiim babirat05es montis feir: vt iter
ficeret:7 bclerent cos»Cuq$ \?oc opere
ppcn*afient: eria
femetipibs verli mtitiiis fe cocidere vulnerib'-^» ^02
in
ro iuda cu veni flet ad rpelunca: qu? refpicit rolirudme:
cadaueribiis:nec fu
vidit procul oem late regione plena
euadere» ^eiiit ergo lofa
s pefle queq»: qui nece potulffet
pbat:7 ois populus cu eo ad betrabenda fpolia mo:tuo
rTitinuencrutqj inter cadauera varia rupellectile: velles
ita:vt oia po:tare
q cr: 7 vafa p?eciolTima:et biripuerut
no polTcnt:nec p tres bies fpolia auferre p?e pjed^
qninidinc» ^le aut quarto cogregati funt in valle bene
dicri6is»^Etem qfii ibi benediterut bno:vocauerunt lo^
cu illu vallis benedictiois:vfq$ i p:?fente bie»1ReuerfuG*
05 eft ois vir iuda:t babitato;es
ierufaleiet iofapbat an
cu leritia magna: eo cp bediffer eis bns
re eos in ierufale
gaudlu be inimic? fuis» l^ngrefliqj funt i ierufale cum
pfalterus:7 citbafis:etfubisi bomn bomini»l^rruirau
re pauo? bomini fuper vniuerfa regna terraru: cum aus?
diflent (f pugnafler bomin*^ corra inimicos ifracl,Eluie
uitqj regnu iofapbat:7 p:?buit ei bominus pace per cir
cuitu»1Kcgnauit igitur iofapbat fup iudamit erat tn>
gintaquinqj anno:u:cu regnare coepifler»^igiiiti aut:
nome matris ef^
7 quinqj annis regnauit in ierufale: et
ajuba filia felacbi»«6t ambulauit in via par r] fiii afatnec
beclinauit ab caifaciens qu^ placita erat co:a bno»Be^
rimtame etcclfa no abftulir: 7 adbuc populus no birete
rat co? fiiu ad biim beu patru fuo2u» iKeliqua aut gefto
ru iofapbat p?io?u: et nouiffimo2u feripta funt in libiis
raelicuius opera fuerut impuflima: et particeps fuit vt
faceret nauesiqu? irent in tbarfisifeceruntqj clafiem in
afiongaber»^20pbetauit atlr eliejer filius bod.a bc ma^
refa ad iofapbanbices: 0 tm
babuifti foedus cu oebo#»
5ia:pcufTir bus opera tuaicotriteqj funt nattes: nec po^
ruerunt ire in Ebatfis» XXI»
aiI02miuit aut Jofapbat cu patribus fuis: 7 fe
pultuseftbueisiciuitare bauid: regnaiiiri^
[
5ora filius cius p2© eo:qui babuitfi'arresfili
os iofapbat:7 ajaria: 7 iabiel 7 jacbaria 7 aja
na:7 micbacUt f3pbatia»©esbifilij iofapbat regis ifra
d»E>cdit4 cis parer fuus multa munera argenti:7 auri
7 penfartones cu duitatibus munitiflTimis in iuda» iRe
gml aut tradidit iorlleo cp eflct p3imogenitus»Surrei?
jUt ailt io2am fup regnu patris fui»Euqj fe cofirmalTet:
occidit oes fratres fuos gladio:7 quofda be p2icipib=^ if
rael» Erigitaduo?u anno?n erat io?a: cu regnare coepif
< (
fet:7 octoannT regnauit in ierufale: ambufeiiitqj i vijs
regnu ^fracUficut egerat oonms acbab»!filia qppe acp
ab erat v]C02eius»^t fecit malu incofpectu bnulRoluit
aut bns bifperdere bomu bauid pjopter pactfuqb mie<>
rat cu eo:7 quia pmiferat:vt baret ei lucerna:7 fili) s ei^
in oi tempo2e» 3u biebus illis rebellauit £dom neeflec
fubditus iude:et conftiruit fibi rege»C nqj tranfiret o^
ra cu p2inciprbu8 fuis:et cuncto equitatu qui erat fecfi:
furrejdt nocteit percuiTit ^6dom:q fe circundederatiet
o?s buces equitatus ei‘^»Bttamen rebellauit ^domine
eiTet fub bitione iuda vfqj ad b^nc bie» £0 tempo2e 7 lo
bna recefiit:ne eflet fub manu illius»?3ereliquerat enim
ricari iuda» ailate funt aut ei liter? ab <£lia <ppbeta: in
quibus feriptS erat: Il^ec bicit bns beus 25auid parris
tuiiquoiiia no ambiilalfi in vf) s iofapbat patris rui:et t
vijs afa regis iuda:fed inceffifti per iter regu ifraeU7 foa
nicari fecifti iudam:7 babitat02cs 5erufale:imitat‘'’fo2
nicatione bomus acbab:infuper c frates tuos bomu pa
tristuimelio2este6ccidifti:ccccbns peuriette plaga
magna cu populo ruo:t fili)s:7 Vjiwibus tuis:vnmcrfa
laguc2c vte
q5 fubftatia tua»Eu aut egrotabis pcfTimo
rubonec egredianf vitalia tua paiilatim p fingiilos bies
iBufcitauit ergo biis cotra ^ 02a fpiritu pbiliftino2u:et
arabu:q cofines funt ?rbiopibus:7 afcederut in tcrrani
iudait vaftauerunr caiiu^iripucrutqj cuncta fiibitan^?
tia:qu? inuenta eft in bomo registinfup et filios eius; cr
vt02es»1Rec remafitei filiusimfi ioacbabtq mininV^ na^^
tu erat»i6t fup b9: oia pc ufTit eum bns alui langii02e
fanabili»Cuqj biei fuccederet bies:7 rempo:;} fpacia vol
uerenh buo2U anno2U eppletus eft circulus: er lic longa
cofumptus eft tabe:ita vt egereret etia vifcera fua: laiij^
gii02e paritcr:7 vita caruit» J0>o2ruufq$ eft in infirmita
te pdTima:7 no fecit d populus fecundu mo2e cobuftio^»
nis etequiasificut fecerat maio2ibus eius»Erigitaduo
ru anno2u fuit:cu regnare cocpilTcr:er octo annis regna
iiir in ierufale»3mbulauirq5 non
rcctc:7 fepelierut eum
bauid:verutame no fepulcb2o regfi» XXII.
i ciuirate i
0 nftituerut aut babitat02es ierufale qcbo^
®®f5iam filiu eius miiiimu regem p2o eo»l0esem M
'
maio2cs natu: q ante eu fuerant: inrerfeccrut
Jiil latrones arabu:(?[ irruerat in caftra:rcgnautt
^Bcbbjias filius3©2a regi iuda»0uadraginta duos
aniio2t1 erat I0cbo3iascu regnare coepifTet: 7 vnoanno
regnauit in ^eriifalc:c nomen marris cius atbalia fi la
amri»5>ed 7 ipfe igrefliis eft p vias boii lus acbab»
ter eifi eius impulit cum: vt impie ageret»|fi:cir igif ma
lu in cofpectu biii:ficut bomus Bcbab.l^pli em fuerunt
ei cofiliari) poft mo2te parris fui in intentu eius: ambu
laiiitc^ in confiliis eo»» perrepit cum 1^02a filio acb
ab rege ;^frael in bellum cotra bajabd rege fyrie in ra^
morb /5alaad:vulnerauerunrqg Svri3Jo2a,£lui rener
ilis cft:vt curaref in 5e5racl»j06ultas enim plagas ac^>
ceperat in fup2adicto certamine» igitur ajarias fili‘^ io
ram rep 5uda befcendit:vt inuiferer 31 02a filiu acbab in
^cjrael ?groratem»'^oluntatis_quippefiut bei aduer^*
fusoebojiam: vt veniret ad 3023:7 cu veiiilTenetegre^»
deretur cum eo aduerfum iebu filium 1R-amfi:quem vn^
pftt bominus:vt beleret bomiim acbab»Cum
ergo euer
teret iebu bomum acbab:inucnit p2incipcs 3uda:7 fili
os fratrum ocbo3i?:qui miniftrabant ei:et interfecit i\f
los»3pfum qubq^ perquirens ocbo5iam:comp2ebendit
latitante in J0amaria: adductumqj ad fe occ idit: et
pelierunt eum:eo q? dfet filius ^ofapbat: qui qu?llerat
bominum in toto co2dc fuo» IRec erat vitra fpes aliqua
vt bc ftirpe quis regnaret oeboji?» ^S^iquide atbalia ma
ter eius videns cp mo2f uus eflct filius fuus:furrepit:et i 4»re£.u.a
terfecir omnem ftirpem regiani bomus 3o2a»3^o2ro
ioiabeatb filia regis nilit 3oas filiu^i /©cbojifier fura<»
 •^ijralipommon Secundus,
ta cft^dmt bc medio filto2tim rcgio:cmn iiirerficcreunir
abfcoitdirq) euin cum uurricc fua tu cubiculo Iccculoztu
3lofabearl? aurem qu? abfcondcrat euuucrar filia regia
}^ojam vjco? ioiade pontificis fojo: ^cl?05i?:er idcirco
Srl?alia iioii interfecit eum. /uir ergo cum eia inbo^
itio bei abfeonditus feje annis;quibus regnauit Srl?alia
fuper terram. XXiii
n TRno aut feptimo cofojtanis ^oiadauiTunt
pfitcenruri6es:B5aria videlicet filifi icrol?oa
i ifmacl filifi iol?anan:a5aria quexp filin obccU
maallafiliu adai?:? clifapipar filifi 5ecl?ri:et
tmjt ctt eia focdus.£lui circfieuntes 3iida:c6grcgauc^
jiit leuitas be cunctis vjbibua iuda:-? pjincipea familia
ifi ifracUveneruntqj in ierufalU. ^nfit ergo ois multitii
do pactu in bomo biii cum regc.j^ijeit(^ ad eos ioiada:
jgeee filius regis regnabit: ficut locutus cft biis fup fili
os bauid.5fteeftergofermo:quefacietis: Sertiapars
'.^. vellru 4 veniunt ad fabbatu facerdotu:? leuita»:? tmU
to2u erit in pojtis: £crtia vero pars ad bomfi regisiet
rertia ad po2ta quf appellaf fundamaiti. 0e vero reli>
quu vulgus fit in atrfis bomus bni: nec quifpia alius in
grediaf bomfi bnifnifi facerdoies:? q minifirat beleui>
ris. 5pfi tantumodo ingredianf : quia fanctificari fiint:
7 oe reliqua vulgus obleniet cuftodias bni.Xeuit| aut
circuiidet reg 5 : pabaites fingula arma fua. i£t fi qs ali
us igrefiiis fuerit remplu:interficiaf:fintq$ cum rege et
rut finguli virostqui fub fe erat: 7 veniebar p o:dine f ab
bari:cu bis qui ia ipleuerat fabbatu:'t egremiri erat. Si
quide ioiada ponrifejcno bimiferarabire turmas: que fi
bi p lingulas hebdomadas ruccederecorueuerat.jBedit
q} ioiada facerdos ceturioib'^ laccas
:cl^peofq5 7 peltas
regis bauid: qs cofecrauerat in bomo bfii . Coftiruitqj
ocm popula tenentia pugioes a parte templi bejctra:vf
ad paiTg templi fimitra: co:i altariittemplo p circui
q$
tu regis:7 eduxerunt filiu regis:? impofucruntei biade
tua:? teftimonin:bederutc^ m niann eius tenenda lege:
7 coftitucrut eu rege, 'Enj.it quoqj illa ioiada pontifet:
7 fili) eius:imp2ecati(B funtei: atq^ biterut: Biuat reje.
Ctt audiflet arbalia: voce fcilicet currentia: arep lau
dantiu reg^iingrelfa eft ad popula in templfi bni,<Cum
q$ vidiflet rege ftanre fup gradn in introitu:? principes
turmafqj circa ea:omnem^ popula tcrr$ gattdent5 :at
q5 clangente tubis: et biuem generis
ojganis concinen
tcmivoceqs laudantiumifcidit veftimenta fua:? ait:Jn
fidie:infidi?.<egrelTus aurem ioiada potifet ad Centuri
ones et pjincipes exercitus: bijeit cis: ^educite illam et
rra fepta tcmpli:et interficiatur fo:is gladio,jpj^cepit
q$ facerdosiiic occideretur in
bomo bomini.^t impo^
fuerunt ceruicibus eius manus, Cumqjitraflctpojti
cquo2um bomus regis:interfecenmt eam ibi.^epigit
autem^oiada foedus inter feivniuerfumqs populum r
regem: vt effer populus bomini,3^raq5ingreffuseft:©is
populus bomum ]K3aal:ct bcltruterimteaanet altaria
ac fimulacra illius confregerunt : 0!>atban quoqs faccr
<
dotem b,ial interfecerunt ante aras, Conftitait autem
^oiada p:?pdfito5 in bomo bomini: ? fub manibus fa#>
cerclotu ? leuitaru:quos biftf ibuit bauid in bomo bomi
iii:vr offerrent bolocaufia bomino: ficut feripta eft iii^c
uid.C 6 ftituit quoqsiamto^cs in poztis bomus bm: vt
non ingrederetur eam immundus in omni re,Bffttmfit
qj centurioes:? fo2tifftmos viros ac ptincipes populi:?
oe vulgus terre:? fecerunt befcendcre rege bc bomo bo
minuet introire per mediu po2t? fupcrio2i8 in bomu re
gis:? collocaucruttt en in folio regaluZftatufqj eft om
nis popolus terre: et v?bs quleuit. '^o?roBtl?alia im»
terfcctaeft gladi^ XXIIII*
^of, teii.
]<£ptem anno2n erat 3lbas:cmn regnare cocj» m
piffet: 7 quadraginta annis regnauir in icru ^
fale. iB-omen matris cius J 0
ebia be berfabee
ifecitqjqbbonn eftccja bnocilctis bieb^io
iadf faccrdoti 8 ,Bccepit aute ei ioiada vjcoies buas: e f
bus gcimit filios et filias:poft que placuit 3 oiasivt in^»
ftauraret bomu bni: cbgregaintc^ facerdotes ? leuitas
? bitit eis:i6grcdimini ad ciuitates iuda:? colligite be
vniucrfo ifrael pecunia ad farta tecta templi bei veftri
p
fingulos annos: feftinatocg \^qc facite, ^o?ro Icuite e?>
gere negligetius.^ocauit^ reje iuda ioiada pjincipem »
? bitit ei:£luarc tibi no fiiit ciir^:vt cogeres leuii^s
ferre be iuda:et be icrufalem pecunia:qu| coftituta cft a
m
inoffi feruo bni:? inferrer eam ois multitudo ifrael i ta
bemaculu tcftimonii^Btbalia efii impuffima:? fili) eius
beftruterut bomu bei:et bc vniuerlis qu? fanctificata fu
crant;in bomo bni: o?naucrunr pbann 36aalim,'^:fcc
pitergo rct:et fecerunt arcaipofuerunrqj ea mtta po:^>
ta bni f02infecus.^r p2£dicatu eft in iuda er ierufale: vt
beferret finguli peiu bno qb coftiruit mo)?fes femus bei
fuper oem ifrael in beferto. Z?rari(^ fimt cuncti psinci
pes:? ois populus: ? ingrcfficotulcrunt in arca bni: at
cg miferunt:ira vt implcretur,Cuq5 tempus efict:vt bc £
ferrer arca co:a rege p manus leuitaruc videbat em mul
fa pccunia)ingrediebaf feriba regis:? que phimus facer
dos c 6 ftituerar:cffundebatqj pecunia:quf erat in arca.
Jpi^ojro arca reportabat ad locu fuu: ficq} faciebant per
ungulos bies.^t cogregata cft infinita pecunia:qua bc
derunt ret:? ioiada fis qui perant operibus bom=^ bni,
Bt illi coclucebant et ea effores lapiciu: ? artifices opc;^
ru fingulo»:vr inftaurarent bomu bni:fabros quoqj fer
ri ? ?ris:vt qb cadere coeperat:fiilcirctur. i£gerurq$
b* ^
qm operabantur induftrie: et obducebatur parietfi cica
tritp manus eo:t: acfufcirauemntbomu bfii in ftatum
C
p?iftinum:et firmiter eam ftare fecerunt. umq$ cojus^
pleflent omnia opera: betulerunt corain rege: et ioiada
reliquam parte pecunie : bc qua facta funt vafe templi
in minifterium ad bolocaufta: quoqj: et cetera
vafa aurea et argentea,^t offerebantur bolocaufta i bo
mo bomini iugiter cunctis biebus 5 oiad?,j©enuit aut
ioiada plenus bierunuct mortuus eft: cum eflet ccntfi
triginta annoru: fepelieruntq$ eu in ciuirate IDauid cu
regibus:eo cp fccifkt bonu cu ^fraeUer cum bomo cius
^oftip aute obfit 3loiada:iugrefti funt principes: t ad jg
0
orauernt regem,^ .ui belinims obfequifs eorum:acqui
cuit eis.«£t bcreliqucrmit templfi bomini bei patru
orumifcmierutqs lucis et fculprilibusiet facta eft ira bo
""
imiii contra ^udam:? ^erufalem propter boc peccati!
i0!>irtebat(^ eis propberasivr reuerrereiitur ad bcmi>
numtquos proreftaiitcs illi audire nolebant. Spiritus
iracR bei induit 'iaebariam filium Joiad? facerdotem:
et ftetit in confpectu populi: er bijdt eis: l%c bicir bna
beus:^auaretra)ifgrediminipreceprum bomini: quod
vobis non [^r oderit: et bcreliquiftis bn m: vt bcrelmque
ret vosf^ui congregari 3 duerrus€um:milenmr lapu^
des iutta regis imperifi in atrio bomus bni. ^t iioneft f
recordams 5 oas reje mifcricordi?: qua fecerat 3?oiada
paterillius fecu:fed interfecit filiu eius,£luicum more
retur:ait: 9lideat bns:et requirat. Cumq$ euolutus ef
fer annus:afceiidit cotra eum ejccrcitus S]pri?: veuirqj
in iuda ? ierufale:? interfecir cunctos principes populi
ate^ vniuerfam pr eda miferunt regi in bamafcn.Ct cer
te cum permodicus veniffer numerus Sifrioru: tradis
dit bns i manibus eorum infinita multitudine: eo cp bc
reliquilTenr bominn beiim patrum fuorf.^n 2?oas quo ^
q$ igiiomiiiiofa etercucreiudida: ? abeuntes*oimifernt
ei! inlaiiguor ibus magnis. Surrejtcruiir aure cotra eu
feruifuiiii vltioncfauguinis ‘Z: 3 cbari?fili) ioiadefacer
dotis:? occiderunt cum in lectulo fuo:? mortuus cft:fc
pelierut<B cum in ciuime bauicUfcdno ia fepuicbris rc
q n
i
 :
*^aralipommon Secundus*
«ttm*5undiati vcrofuiit ci 'Z:ucl?ur filius famaari?
tnonitidistt iofabad filius fcmarirl? moabiridis,^©:^»
ro filii cius: ac fumma pecuni? que adunata fuerat fub
cot7 inftauratio bomus Dei fcripta fuut Diligentius i li^
b;is regum. XXV.
^ggnauit aut amafias filius ci^ p eo.^^iginti
quiqj aunoju erat^inaliastcn regnare coepif
a n fer.et vigintinoue annis regiiamt i lemfaleiu
—
Esi iFlome matris eius ioiadan De ierufale.|fccit
no in cojde perfecto,
q5 bonum cofpectu Duit verutami*
^uqj roboiatu fibi videret imperm: lugulauit feruos
qui cJlciderant rege patre fiifi: fcd filios co5u no interfe
B citilicur feriptu e(t i lib:o legis movli: vbi pjccepit Dus:
^eti z4 < DicensiTBon occidentur jiatres pio ftliis:ne(^ filtj p pa^
4 i4c
rribus fuis: fed vnurquifcj} in fuo peccato moiief. Con
gregauit igitur amafias iuda:? coftiruiteos p familias
rribufiolqs c centurioes in vjimerfo iuda c baiiamiiuet
rccaifuit a viginti annis fttrfum: muemtqi trigmta mi
lia iuuenfuqui egrederentur ad pugna: et taicret l?afta
et clfpeu. 0>erccde quoqs codujtit Dc ifrael centu millia
robuftojn centu talentis argcnti.taemt aute l?omo Dei
ad illu:et ait:0 rer:nc egrediatur tecil exercitus ifrael:
C 1R5 eft effi Dus cil ifrael z cunctis filiis effraim.lQuod li
putas in robeae ejcercitus bella cofifterc:fuperari te faci
•
et Deus ab poftib'^.iS>ci quippe cH z adimiarc:ct in fuga
coiiertere.©i>:itq5 amalias ad boiem Dci:6iuid ergofi/
et De centu talentis qii^ Dedi militibus ifraclf^t refpo^
dit ei l?omo Dei: I^abet Dfis: vnde tibi Dare polTir mul!^»
ro pia plura.Separauit iraqj amafias ererciruiqni vc^
^ Iterat ad eum er elTraim: vt reuerteretur in locii fun. St
illi cotra iuda vepemgter irati:reuerfi funt i regione fu?
am. “^ojro amafias cofidenter edujdt populfi fuum:cr
abiit in valle falmarutperculTirq} filios ^cir Dece milia
^taliaDecf millia virosum ceperut filii iuda: 7 addujtc
rut ad psf ruptii cuiufda petr?:prccipitauerutq$ eos De
iiimmo in p?fcepsiqui vniuerfi crepuerut. Mt ille erer^^
cit^ : que remiferat amafiasine fecfi iret ad pselifUDiffu
fus eft in duitatibus iuda a famaria vfqjad betl?l?oi*on:
et interfectis tribus milibus: Diripuit p2f dii magnam.
j®lmafias vero poft cede idumeoju: et allatos Deos filio
ru ^eir:fiatuif illos mDeos fibi:et adotabat eos; et illi
0 adolebat incenfum.^uaob2e iratus Dns cotra amafia:
tnifit ad illu p2opbetam:qui Diceret ei: Curadotafti Dc
os: qui 110 liberaucrunt populu fuum De manu tuaf Cu
ille loqueretur:refpondit d: TBum cofiliarius re
gis esf £liucfce:ne interficia te. 2£»cfcendenfq5 ^pl?cf a:
fcio(inquit) cp cogirauerit Domin*^ occidere te: qa 7 feci
4 rcs*i4« iti boc rnalu:? infuper no acquicuifti confilio meo.;?gif
amafias rer iuda inito pelTimo confilio: mifit ad 3 oas
filium ^oaepas filij iebu rege ifrael:Dicens:t4eni vide/
amus nos mutuo. atillcremifitnuncios:Diccns: Car
dims qui efi: i libano mifit ad cedrum libani: Dicat: J0a
filiam tua Mio meo vrotem. Ct ccce bdti?: qu? erant in
lua libani:tranficrunt:7 coiKUlcauerut cardufi. ^ijd
^ peremti edom:7 idcirco erigitur co; tuu in fuperbi
fti:
am.Sede in Domo tuaXur malu aduerfum tepuocas
vr cadas 7 tiU7 indas tecuilBoluir aut audire amafias
eo cp Domini efl*et voluntas: vr traderetur in manus bo
ftiu p2optcr Deos edom. igitur ioas reje ifrael:
et mutuos fibi p2ebuere cofpectus. Smafias autem reje
^nda erat in bctbfames iude. Co2ruitqj indas co2am
^fraeUt fugit in tabernacula fua. ”^o2ro amafiam re/
gem ^uda filium ioas filij ^oacbascepir ioas rer ;^fra
el in j6ctbfames:c addiijcit in 3erufale:Dcfi:rm:itq5 mu
rum eius a po2ta Ctfraim vf ad pojtam anguli qua/
c|5
dringcnris cubiris.Omne quo(p aurunuet argentum:
er vniuerfa vafa qu? reppercrat in Domo Dci:7 apud ebe
dedom:in tbefauris etiam Domus regiftnecno et filios
©bfidmn redurir in famariam. aut amafias filius
3oas rejt ^uda: poftf nio?ruus eft ioas filius ioacbaf
rej: ifrael quindecim annis.IRdiqtia afit ferMiOHfi aitw/
fiep2io2u:et nouiffimo::! fcripta 1 unt in lib2o regfi inda
tt ifraeU^ui poftep receflit a Dno:tetatdcr6t ci mfidias
in ierufale.Cuq5 fugiflet Zacbi8:miferunt:7interfccc/
rimt eu ibi: rep02tatef(g fuper equos: fcpelierut en cum
jatribusiuisinciuitateDauid. XXVI «
j0!bnls aut populus ^uda filin cius I05ia an
;no2U fedecim coftituit rege p20 amafia patre
mA fuo.^pfe ^dificauit elotb:7 reftituit ea Ditioi
Bc
iud?:poft(p D02miuit reji* cu patrib*^ fuis.
decim anno2U erat 05ias:cu regnare coepiflet: 7 quiqua
ginta Duobus annis regnauit in 3crufalem.lR.omc ma
rris eius 3ecalia Dc ierufale. ifecitqj quod erat rectuni
in oculis Domini: iujeta omnia qu^ fecerat amafias pa/
rer eius:et ejequifiuit Dominum in Diebus 'Z:acbari? in/
reiligentis:et videntis Deum. Cumq$ requirerer Domi
nunuDiretir eum in omnibus.|0eniq5 egrdfus eft:7 pu
gnauit contra 3i>billftn*iuer Deftruicit murum ^erb: 7
murum 3^ibne: murumqj asotuaedificanit quoeg op ^
pida in a5oto:c pbiliftijm: er adiuuit eum Deus contra
3>biliftijmfet- contra arabes:qui habitabant in iSurba
al et contra ammonitas.appendebatqs ammonit^ mu @
nera £)5ie:cr Diuulgatum eft nomen eius yfe^ ad introi
tu egyprrp20pter creb2as vict02ias. aedificauitq} £?5i
as hirres i ^erufale fuper po2tam anguli:er fuper po2/
ta vallis:? reliquas in eode muri l.aj:ere:firmauitqj cas^
C]crrin:itc^ turres i folitudine:? effodit cifternas pluri
mas:eo cp b^^bcret multa peco2a ra in campcftri bus: i ^
eremi vaftitare.‘l^»ncas quoqi; b^biiir:? vinrt02cs i moii
ribus er in Carmelo: erat quippe bomo agriculturc De
ditus.lFuit aut ejL*ercit=^ bellato^: cius:quipcedebant ad
p2flia fub manu 3cbicl fcrib?:maafie(j5lDocto2is:et fub
manu banai^iqui erat De Ducibus regis.iSmisq} numc ®
rus p2incipu familias fuas viro2um fo2tiu Duo2um
p^
militi fe;t*cent02fi: et fub eis vniuerfusetercitus trecero
ru:et frpte miliu quingento2u:qui erant apti ad bdla:cc
p20 rege contra aduerfarios Dimicabat. '^2?parauir cf
eis 05ias:id eft cuncto exercitui clypeos 7 baftas 7 ga
leas er lo2icas:arcuf(K:cr fundas ad iaciaidos lapides:
7 fecit in 3erufale Diuerfi generis maebinas: quas i tur
ribus collocauit:et in angulis muro2u:vt mitterair fa/
girras: 7 fata grandia.<^reffunwg eft nome eius ^cul
eo (p autiliarerur ei Dominus:ct c02robo2affet illii.i^d
cum co2robo2atus cffet:eleuatum eft co2 eius in interi/
tum fnum: et negletit Dominum Deum fun: ingreflufcK
i templum Domini: adolcrevoluiriiccnfiimfiipertaltare
tbymiamitis. Btatimq$ ingreffus poft cum 2l3af ias fa
cerdos: et cum eo facerdotes Domini octoginta viri fot
tiffiini:reftirerunt regi: atqp Diteninr: iRon eft tui offi/
cij vt adoleas incenfum Domino: fed facerdoriim
boc eft filio2tim Saron : qui coniecrati funt ad buiufce/
modi mii lifterium. Cgredere Dc fanctuario:ne contem
pferis:quia non reputabitur tibi in glo;iam boc a Domi
no Deo.^ratufqj I03ias:et teuens in manu rburibulum ^
vr adoleret incefum: ntinabatur facerdoribus.Brarim
02ta eft lep2a in fronte eius coaam facerdoribus ii i do
mo Domini fuper altare rbymiamitis. Cumqs rcfpetif/
let eum il5arias pontifet: et omnes reliqui facerdotes:
viderunt lcp2am in fronte eius: et feftinato ctpulerunt
cim.Bed z iple pcrterrinis accclcrauit egredueo cp fen
mico plagam Domini . fuit igitur ©jias ret Ic/
fiffer;
p2ofus vfcK ad Diem mo2tis fuc: et babitauir in Domo fe
parata plenus lep2a:ob qua eiectus fuerat De Domo Do/
mini ‘^02ro 3 orbam filius eius retit Domum regis:
7 iudicauit populum tcrr^.lRcliqua aurem fermonum
©3i? p2io2u:et nouiffimo2n fcripfit Ciaias filius amoa
p2@pbeta. ©02miuitc^ ©jias cum patribus fuis: et fe/
pelienint eum in agro regaliu fepulcbro2u:.co cp effet lo
p?ofus;rcguauirci} iorba filius cius 4^ eo. XXVii*
 •^arahpomenon Secundus,
^gmticjttiuqj aimos erat ;^ott)9:cu regnare
coepiflet: 7 fcdecini aiiii] regnauit i icrufalc.
iKomc marr^ei^ ieriifa nliaLradoc,|fccirq$ c|6
rectu crateoja bommo luxta oia:qu§ fecerat
05ias parer fuus: excepto cp no eft ingreffus templfi bni
IB
7 adpuc populus belinquebar. ]^pfe ^dificauir pojta bo
mus bni excelfam:? in muro oppel multa coftruxit.B:
bcsquoq5 ediftcauitin montibus iuda:? in falribus cas^
ftella:? turres. ;^pfc pugiiauir cotra rege filioju animo
7 vicit eu: bedcruntqs ei fili) ammon in rempo;e illo cen
tu talenta argenti: er becc millia co?os tritici: ac totidc
C020S posdei. Il^ec ei pzebuerunt
, , fili) ammon i anno fe^
cunclo et tertio,Co3robo?atufq5 eft ^otpaieo cp birejeif
fet vias fuasco^a bno beo fuo, IReliqua aiit fermonu io
rpa:? oes pugn?eius: ? opera feripta funt in Ub2o regii
ifrael et iuda,Biginriqui^ annoju erancu regnare coe
piffet:? fedecim annis regnauit in ierufale,J0o:miuitq$
31 orpa cu patribus fuis:? fepelierunr eu in ciuitate ba^
uid: t regnauit aepas filius eius pjo eo. XX Vili
VB| 5ginti annoju erat acpas:cn regnare coepif
fer:et fedecim annis regnauit in^ierufalem.
Md fecit rectu inconfpecru bnuTicut bauid
^
parer eiusifedambulauitinvusrcguifrael:
infuptftaruas ftidit baalim.5pfe eft ^ attolcuir iccfu m epari?: fedtcj$ qb erat placitu i cbfpectu biii;
in valle ben eiino:? luftrauit filios fuos i igne iuxta ritn
gairiu:quas interfecit bns in aduenru filio?u ifi*ael.j©a
crificabar qq}:? tpYmiama fuccendebat incxcelfis:et in
coUib’'^:? fuboifii ligno frondofo. S^radidirqjeum bns
bcus cius in manu regis f^rie:qui pculTit eu:magnaq$ p
da cepit be eius imperio:? adduxit in bamafcu.^>ani^
busquoq5 regis ifrael tradiruseft:? pcmTiisplagagra
di.iOcciditcp ppacee filius iKomeli^ be iuda centn vigi
ti millia in bie vno oes viros bellato2es:eo q> rd iquifienr
bnm beu patru fuoijt .«gode tempo2e occidit ^ecp2i vir
potes ex eifraim maafia filifi reg^: et ^srica buce bom'-^
» eius:£lcanam quocg fecundu a rege.CepenmtcB fili) if
racl befratribus fuis bucenta millia mulieru: puero2u:
et puellaru:? infinita p2?da: ptulernrq$ eam in famaria
Ca tempeftate erat ibi p20ppeta bni: nomine oded: qui
egreflfus obuia exercitui venieti ifamaria:bixiteis:jgc
ce iranis bns beus patru veftrp2u:conrra iuda tradidit
eps in n lanibus veftris:? pccidiftis eos arrocirenita vt
ad celu ptingeret veftra crudelitas, 3 nfuper filios iuda
7 ierufale vultis vobis fubi)cere i feruos ? ancillas: quo
iiequa^ facto opus eft.||^eccaftis enim fuper poc bomi
no beo veftro.Sed audite cofiliu meu:et reducite capti
uos:quos adduxiftis be fratribus veftris:quia magnus
furo; bomini iminet vobis. SJteterut iraqj viri be p2ict
pibus filio» cffraim:B5arias filius iopana; baraepias fi
lius mefillemorp:pe3ecpias filius fellu:? amafiasfilf-^pa
dalai cotra eos qui veniebar be plio:et bixerunt eis:TO
introducetis pue capriuos:ne peccemus bomino:dua
re vultis adijeere fup peccata noftra:? vetera cumulare
belictaf -6rande quippe peccatu eft:? ira furo2is biti im
minet fuper ifrael.?*iimiferuntq5 viri ifrael bellat02es p
da:? vniuerfaqu?ceperatco2ap2incipibus:? omi mub
tirudine:fteteruntq5 viri:quos fup2a mcmo23uimtts:et
appiependenres captiuos oes: qui nudi erat : veftierut
be fpoliis.Cumcg vcftilfent eos:et caldaflent:et refecif
fent cibo:ac poru:vnxiflentcg ppter lab02em: ? adpibuif
fent eis cura:quicunq5 ambulare no poterat:? erant ^e
cillo co2po2e:impofuerunt eos iumentis:? adduxerunt
eos i ieriepo ciuitate palmaru ad fratres eo2n : ipfiqj re
nerfi funt in Samariam. 2Iemp02e illo miiitrcx aepas
ad rege afl>rio;u poftulans auxilium, '^enerunteg idu
mei:? pcufTerunt multos ex iuda:? ceperunt prf da ma
gna. '^pfliftum quoqj biffulifuntp v;bes campeftrcs:
er ad meridie 5 udaiceperuntqj betpfames:? aialomet
;6aderorp:Socpo quoq3:? ZPamnam:? gimfo cum vi
culis fuis:et pabit^ienmt in eis» I^umiliauerat efii bo^
^or. mii.
munis iuda p:opter aepas rege ?uda:eo <p uiidafTet efi
aiirilio:t conremprui pabuifTer Dommutaddujatqj con
rra cum rl?iglari? palnefcr rege af!'^rio3n:qin7 affli?:ir eu
et nullo rertltere vaftauir,5sirur 3cl?as fpoliara oomo
Oomtiu:? oomo regunuac pnncipu:6cdir regi aflVriois
munera;? rame m^il ei ^fuir, 3>nfup 7 repoje angufti? *
fu^ aujLir cotemptu in onm,5prcper fe re;e acl?as immo
lauit Di)G oamafei victimas percuflb2ibus fuis; 7 birit:
regu f)?rie auxiliantur eisiquos ego placabo i?ofti)s
er adeiut mi‘i?i;cu econtrario ipll fiiaint ruin? ei:? vni^
uerfo ifrael, direptis itaq5 aepas omnibus valis boin‘'^
bei:arq5 confractis:claulitiaiiuas templi bei:? fecit fibi'
altaria in vniuerlis angulis ierufal^;5n oibus qi^qj n
bibus iuda extruxit aras ad cremandu tpus:atq$ ad ira
cundia pjouocauit bnm beu patru fuojfuiReliqua aure
fermonu eiusiet oim operu fuo^n p5io3u: ? nouHTirnoju
feripta funt in lib;o regu iuda ? ifrael. ^omiiuirqs acp
as cu patribus fuis:? fepelierur eu in ciuitate ierufaleni
1Beq5 em receperut eum i fepulcpjis regum^fraeUIKe
gnauttcR {g>e5ecpias filius eius p:o eo. XXIX.
Sif pe5ecpias regnare coepir:cu viginri qiun a
q5 eflet annoju:? vigintinoue annis regnauit
in ierufale. iRome matris eius abia: filia
lia^a
iuxta oia que fecerat bauid parer eius. n ipfo anno: et
^
mefe p2imo regniTufaperuir valuas bomus bni: ? iftau
rauit eas:adduxir(^ facerdotes:arq5 leuitas:? cogrega
uit eos in platea osientaleibixirqj ad eos: Budite^inele
m't?:c fancrificamini:mundate bomfi biii bei patru noi^
ftroju:? auferte ocm immunclitia be fancruario. ^ec^
cauernr patres tioftri:? kccrnt malu incofpectu bni bei
tioftritberelinquenres eu:auertenmr facies Ilias a taber
naculo biTi bei noftri:et p2?buerunr bo2ftim:clauferunt
oftia:qu^crant inp02ticu: et extinxerur lucernas: incen
fumeg no adoleuerut:? pplocaufta no obtulerunt in fan
cmario beo ifrael. Concitatus eft itacg furo2 bni fiip iu
da ? ierufale. Sradiditq5 eos in comotione:? in
rum:c in fibilu:ficur ipfi cernitis oculis veftiis. Cn
co?
ruerutparresnoftrigladiis.ifili) noftri:? fili^noftr^:et
coniuges caprine buct? funt propter poc fcelus.lBunc
ergo placet mipi:vt ineamus foedus cn bno beo ifrael ?
auertef a nobis furo2e ir? fu?.|fiU) mei nolite negligere
'^^os elegit bns:vr ftetis co2a eo:? miniftretis illi:cola<i»
tifcgeiim:? cremeris eiincenfum.Siurrexeruntergolc
nite maarp filius amafi9:er iopel filius a5ari? be filps ca
arp.3(^02ro be filt)s merari:cis fiU‘^ Bbdi:? a3arias fili'^
iapabelecU^e filiis aute gerfon ioap filius femma:? ede
filius Jo3p.Btverobefih)seli5appa:5amri:? ^apiuel.
?3e filiis qiioqj afappiZacparias ? J0>arpanias:necno
be filijs pemani^apid ? jSemei.jSed er be filijs iditpu
er imperin bomini: vr expiarent bomu ba.^acerdotes
quotg ingrefli templu bomini:vr fancrificarentillud:ex
tulerunt ofm immundicimquaintroreppererantinve
ftibulo bomus bomini:qua tulerunt leuite:? afpo2taue
rut ad to2rente cedron fo2as.Coeperunr aut prima bie
mefisp2imi mundare:? in bieoctauoeiufdemenfis in^
grelTifunr po;ticu bomus templi bomini: expiauerfitqs
templu bieb‘^ octo:? i bie fextadecima mefis eiufde: q6
coepcrar:ipleuen1t.3ngrelTi quoqs funtad pe5ccpia rCi^
ge:? bixerutei:j©ancrificauimusodnboniu bomini:7
altare polocaufti:va6qjeius:necn5 ? m^fam ppolltio^
nis Gtl oibus vafisruisicunctacg templi fupellectilc:qua
poUueratvexScpas in regno fuo: poft^pr^uaricatus
....
^ u^ofuv &
genfcg biluculo l^ejjecpias rex: 3dunauitoesp;incipes^
ciuitat^:et afeendit in bomu bomini:obtulerutq5 fimul
rauros fepte:? arietes fcpte:agnos fepte:? pircos fept?
p?o peccato:p?o regno; p?o fancrnario:pao iuda. lS>mr
qiii
 •^aralipommon Secundus
Sardmtt offerrait fupcr altare t>ni rdeisco:vnu:vrfaccrcttt{ttttab2?ceptn^^^^^
CJ5 faccrdotib!^ filiis
^>actauerut igif tauros:? fufceperunt fatiguiiie facer
dotesiet fuderut illu fup altare, <a>actauerur etia
ma*
fanguiue fup altare fuderut,^ inmolauerut furgetes oeftruterut altaria:q erat in icrufaldatqj vui/
tes:? illo»
faiiguine,BppUcucmt \^m uerfa i quibus idolis adolcbaf icenfum fiibuerreres:pic
agtlos:': fuderut fup altare
vmuerfa multirudlue. 3 nipo cerfit i to;rente cedron ,3 mmolaiierut aut ppafe quar^
^ cosp peccato co?arege:?
r niaif^ fuas fup eos: ? iinolaucrut illos facerdo tadecima oie mefis fecfidi,Saca*dotes cfq$: atq^ leuit?
fuerut»
eo:u co:a altari p piaculo vui rande fanctificati obtuleriit polocaufta in oomo oni:fte
res: et afpferuut faiiguiue
'^jo oi quippe ifracl pceperat rct:vt polo teruntqj in ojdine fuo lutta oifpofitione ? legem mo^f ft
uerfi ifraelis,
p:o peccato, Coftituit leuitas i oomo
q^ bois oei, jSacerdotes vero fufcipiebat efPundaidn fan^
cauftu fieret
fecuiidu Difpoliti guine oe manibus leuitaru:eo cp multa turba fanctifica
eui cucvmbalis:? pfalterijs:? citi?arl
ppl?er?,eiqm^» ta no effet:? idcirco immolaret leuitf ppafe bis: 4 nb oc
oauid regis:? gad
OI ic videtis:? uatl?a

de oifl pjeccptn fuit p maiin ppl?erarn eius,eteterimt

0
currerat fanctificari ono,J >agna_etiam pars ppll oe rf
dotes tubas: et fraim ? manaffe ? ifafcl?ar ? 3abulo: que fanctifteata no
qu leuite teueutes ojgaua oauid:? facer
fuerat comedit pl?afe:n 6;iutta q 6 feriptu eft: ? ojauit
eis b^cbias:oices: ^s
bonus ppiciabif cunctis: qui w-
ifrael rep in toto co?de rcqiiirnt onm Oeu patrrUiio^u: ? no iputa
gere tubis:atq5 i biuerfis o:gauis:q bauid reje
pererat:c 6 crepare,^0 tfii aut turba ado 3 ate:canto:es: ? bit eis:qp minus fanctificati funt, 0
ue etaudiuit oomi^
copleref l?o nus:et placatus eft populo.fccerutqj filfi iIraeUqui in^
bi q renebat tubas: erat in officio fuo: boiiec
finita effet oblatiotincuruatus eft ret:et uenti iunr in ierufale folennitate a5i?mo2U fepte oiebus
locaurtu,Cuq5
cu eo:? adojaiierut, J^^ecepirqj I?e 5 ecl?ia 5
0€8 qui erat
? pjincipcs leniris: vr laudaret o»m fermonibus oamd
i£t locutus eft l^::3ecbias ad co: oim leuitaru:qui pabe#»
—” bat intelligentta bona fuper Ono: ? comederut fepte Oie
CUI UiU- w y HI. , II, , •£ t
bus folennitatis immolates victimas pacifico2u:? lau^
dit: ^ inpleftis manus reftras ono:
accedite : et offerte
laudes bomo oni,l0 btulit ergo vnmerfa dates onm Odi patru_fuo2u:placuit(| vnuierf? multitu
victimas:? i\t
dini: vt celcbjaret etia alios oies fepte: qO et fecercut cu
multitudo boftias:? laudes: ? bolocaufta tuete Ocuota
ingri gaudi o, t^e3ccbias autS ret iuda pj^uerat mul
tudini mille tauros:? fepte millia omu, ^ffeipes vero
ruit: /Lauro»
oederatpplb tauros mille:? oues Oece millia, S»anctifi
fanctificauerutqj bno boues feteentos:? ouestna
mil^**

lia,Siacerdote 8 vero pauci erat:nec poterat fufficere:vt

cata eft ergo iacerdorn plurima multitudo:? bUarita^
te pfufa ois turba iuda taiii facerdotu ? leuitaru:(| vm>
pelles bolocauftoju oetral?ercnt,Bndc ?
leuite fratres
uerf^frequeti?: qu? venerat et ifrael : pfelftpoju qqj oe
co?u adiuueruteos: 0 onec impleref opus:?
fanctificare
ferra ifrael:? pabitantifi iniuda, ifactaqj eft grandis ce
tur antiftites, Zeiiit? quippe faciliori ritu fanctificanf
plurima adipes letnitas in ierufale: qualis a oiebus falomoni ftlfi oauid
ep facerdotes , ifuerut ergo polocaufta
pacificojuin:? libamina bolocauftoju:? copletus eft cui regis ifrael inea v:be no fuerat, 3
urreterunt aut facer
I?e5ccl?ias:? ois populus: dotes atq5 leuit? bndicentes populo:? ctaudifa eft vot
rus oomus oni,Xeratufq$ eft

mimfteriu ooinini effer ejcpletn: bcrepcnte quippe co2n:puenitcB ozat io i pabitaculfi fanetn c^li, XXXI.
eo cp
‘a.mq}.l?f c ftiiffent rite celcb2ata:egreffiis eft
boc fieri placuerat. ^ •

ois ifraei:q inuetus fiicrat i V2 bibus iuda:ct

. -i- ,

m i‘jl (it'qq5 b^ecl?ias ad oem ifrael ? iuda:fcrip

mauaffcn: vt veni fregerut fimulacraifuccideruntqj lucos:oe^»
‘
fitqj epiftolas 'ad effraim ?
moliti funtetcclla:? altaria oeftnitmlt:noii
rent ad bomu oni in ierufaleiet facer^ pl?afc
'olu be vmuerfo iuda ? beniamin:fed ? oe effraim q'q5 cc
ono Oeo ifrael,; iuto ergo cofilio regis:? p:i
5
1,
coet^ iPfiiroiss^frrpiiprnfivt
/>!•(« oba
ierufale:oecreiiernt:vt faceret pl?a maiiaffe:oonec paiitus euerterct.lKeiierfiq} funt oes fi
cipu:? vniuerfi
Bo
cfh occurrerat facere in t?po:e fuo Ifiifracl in poffeffioes:? duitates fuas, i^e5ecl?ias aute
fe meitfefecudo,
no fuerat coflrttuit turmas facerdotales:? leuiticas p oiuilioes
fu
qj facerdotes qui poffent fiifficere:fanctificati
as: vnuqucmqi in officio pp:io:tam facerdotu videlicet
7 pplUs nodu cogregatus fuerat i 5 erufale, 1P>lacuit(g ? co*»
fermoregi:? oi multitudini:? oecreiicrut:vt mitterent 4 leuitaru ad polocaufta:? pacificaivt rniniftraret
aut rc^
fiterenf :caneretqj in po2tis caftrojfi oni,'H^ars
iiucios in vniuerfum ifrael pe berfabee vfq5 oan: vt vcni>
em ffis eo2U erat: vt Oe p2op:ia dus fubftat ia offerref I?oIcm
ret ? faceret ppafe ofio oeo ifracl in icrufale, ... n /-nl Oll H fl*
I

infra 'eod, u6 fecerat ficut in lege pferiptu eft, ^erreterutqj ctirfo

‘
res cu epiftolis et regis imikrio: ? puncipn ejus vni^
uerfmn ifr^l ? iuda: iutta id qP ret iufferat j^icantes,
Bili ifrael rcuerriminiadonmoeu aLuaam:?
tfaac:?
raeU? reiiertef ad reliqas qu? effiidcrnt man‘^ regis af>
fvriom.lRolite fieri ficur patres vcflri ? frarrc_s:q rcccP
lerut a Ono oeo patrii fuo2u: ? tradidit cos initerituivt
® ficut pa
ipft cernitis. Bolite indurare ceruicesi^ras:
tresveftri.Zradire manus veftras ono:ct veniteadfan
ctuariu cius qO fanctificaiiit i ?tcrnu, £5 (^ite Ono Oeo
patrii veftroit:? auerraf a vobis ira furonis eius, ©i
em
m
cepit etia populo pabifantiu ierufale: vt oaret partes fa
cerdotibus ? leuiti s:vt poffent vacare legi oni,B 6 cum
il>
percrebuiffet in auribus multitudinis: plunmas obtu
lcrep?imitias filfi ifraeUfrumetuvinict olei:inellisqq3:
et omnifi qu? gignit pumus oecimas obtuleriit ^ed r
fiiij ifrael ? iuda:^ pabitabat in
vjbibus iuda:obtulcrn t
oecimas boum ? ouifnoecimafqj faneto2u:qu? vouerat
oomino Oeo fuo:atq5 vniuerfa po2tanre8:f6cerimt acer^»
U(Si plurimos, 0C>efe tertio coeperunt accruom iacere
j

vos reuerfi fueritis ad oiim:? fratres vcftri:et fili| l?abc
* butmilWico2diaco2aOominisfuis:4ifiosOuterurcap
tiuos:? reuertenf in terra panc.^ius eifi ?demens eft
fopja ced
Ons OeuG vefter:? no aucrtet facie fua a vobis: fi rcucrli
fueritisad eu.^gitur curfojes pgebant velociter oe
uitatein ciuitatf p terra effraim ? manaffeivfqu ad
Ion illis irridetibustet fubfannatib^ eos,Bttame quida
5abulon acquiefc etes cofilio: ve
viri et afer et manaffe:?
^ lierunt ierufai^^ Jniuda vero facta eft manus oni:vt
oa
fundameta:? mefe fept imo copleuerut eos.Cuqj igrcf
fi fiiiffent bc5ed?ias ? p2incipes cius:viderut
acernos:?
oomino populo ^fraeUl^nterroganirq}
benediterut ac
i^e5ecl?ias facerdoteset leuitas:cur ita facerent acerui
iKefpondit illi a5anas facerdos p2imus oe ftirpe fadoc
Oicais:^?: quo coeperunt offerri p2imiti? i Oomo oomi
ni:comedimus:? faturati fumus:? remarerur pluriina
eo cp benedixerit Oominus populo fuo, iPidiquiaru aut &
copia cft.ifta: qua cernis. 3l^?|cepif ^gitur li^ejccljias;

(
 .
•^arahpommon Sccuttdufj
vr pjcpgrarJt po:rea in bomo oomini: quod cu fcciffcnt
mruicrurrap 2 uinria 8 cpoecima 8 : 7 qu^^
, ,deurcr.|fmt aut p2?fecrus co^ CIpomnm leuita:? fc^
mei trarcr eius fecndusipoll que iel?iel c a5a5ias 7 nal?a
rberi? alael 7 ienniorl?: iofapfjar qq$ 7 eliel 7 lefmacpias
7 inabatb 7 banaiasi p2 eporir i jiib manib'» Cbonani? 7
^emei fratris ei‘^: ep imperio I^esecbie regis et a3arie
porificisbom^bm:adqsoiaptinebanr.^bo2etofili‘-»
lemna leuitcs:? ianit02 oaietalis po2r?:p2Spolirus erat
.
bisique fpore olferebanf bomino:p2imiturq5 1 conFecra
ris mfanctafancto»:? fiib cura ei^ edene miniamin:ie<*
fue 7 femeiasiamarias qiioi» 7 fecbenias in ciuitat ibus
facerdotu: vr fideliter biftribuercr fratrib'^ fuis partes
mino2ibus at93 maio2ib^: cteepris marib^ ab annis rri
a bus:? fup2a cuctis:q ingrediebanf teplu bni. et quic^»
quid p ungulos bies coducebanr in minifterioiarqj ob^
feruationibus lutra biuifiones fuasifaccrdorib^ p fami
lias:? lenitis a vicefimo anno 7 fup2a per 02dincs 7 tur*»
mas fuas: vniuerfgqj mulrirudiimra vto2ib‘^:$ liberis
eo» vtriufqi fef^ fideliter cibi be bis qu? fanctificara fuc
rant p2ebebarur.Sed 7 filio:? Saron per agros: 7 fub^
urbana V2 biu fingiilaru bifpoliri erat viri: 4 parres biftri
buerent vniuerrofetuimafculino:befacerdotib »?leiiw 5
tis.fecit ergo bc5ecbias vniuerla:qu£ bitimus in omni
3luda:operatufqs eft bonu et rectu et veru co;.a bno beo
fuo:in vniuerfa cultura minifterii bomus bomini: iutta
ege ? ceremonias : volcsrequirere beufuu i roto co;de
iio. ifecitq^:? p2ofperatus eft. XXXII.
l0 ft que t buiufcemodi veritate venit fenna
a cbcribretaftv2m;j:rigreirus5ud3:obredit
ciiurates munitas: voles eas capere. 0.5 cu
vidiffer be5ecbias venilTe fennacberib:et totu
3elli impetu vem cotra ^erufale: inito cu pneipib'^ cbfi
lio:virtfq5 fo2timmis:vt obturaret capita fontiu:q erat
cttra V2bem:? \^oc oim becernete fententia: cogregauit
plurima multitudine:? obturauerut cuctos fontes ? ri
iium:q fluebar in medio terre:bicetes:Be veniar reges
BfTy 210»:? iniieniar aquaru abiindantiam.acdificauit
quocp ages induftrie oem murti: ^ fiierat bilTipatus: et
7S>
ej;trm;it turres befup:? fo2infec^ alteril muru.3lnftau^
rauitqj niello in ciuitate ©auid:? fecit vniuerfi gaieris
armatura ? clYpeos.Coftituitqj pneipes bellato» i
ercitu.^r couocauir vniuerfos i platea po2te duitatis:
ac locutus eft ad C02 eo»:bices:Binliter agite:et cofo3
tamini:nolire timere:nec paueatis rege a%io»: ? vni
uerfam multitudine: q eft ctl eo. j0>ulto em plurcs noif
bifctl funt:^ cu lUo.Cfi illo em eft b2acbiu carneum:no^»
bifeu biis bcusnoftcr: q aujtiliato: eft nofter: pugnatq}
p2o iiobis.0onfo2tatufq5 eft poptil=^ b»iwrccmodi ^bis
bc5ecbieregisiuda.0ucpoft^geftafimt:miflr ©ena
eperib rejc alfpio? feriios fuos ^ernfale ( ipe eM cu vni
iicrfoeterctruobridebat lacbis)adbe5ecbia regeiuda:
? ad oem populfi ^ erat in V2be:bices: l^^c bidr fama#»
cberib ret a(fv2io»:3ln quo babS:e8 fiducia:fcdetis ob#»
WIV» »»»» L i. i. II
fale:bic5s: eozi altari vno ado2abitis:? in ipfo coburc
tis incefumf Bnigno2atis:q ego fecerim: er patres mei
eneris terranl populis^Bundd p2?ualuerut bij gettfi:
omniumqs terranl liberare regione fuabe manu mcai
0uis eft bc vniuerfls bijs gaxtifuqs vaftanenlt patres
mei:4 potuerit eruere populu fim bc manu mea: vt pof#»
fit eria be^ vefter eruere vos be pac manuf TRd vos ergo
becipiat I^e5ecbia6:nec vana perfuafione bcludatineqj
credatis ei. ©i eifl nullus potuit be^ cuncfani getium
atqj regioml liberare populu fml be mai lu mea: ? be ma
iiupatnlmeo2u:c6fequeter necbe’-» vefter poteriterue^
re vos be bac mam^©ed er alia multa locuri funt ferui
fot:
cius cotra bominum bcu: c contra Ig>e5echiam feruum
eius, ^epiftolasquoc^fcriplir plenas blafpkni
vcitii
s
beu /^fraclic loquums eft aduerfiiin eu:Sicut ou aat^
rium ceterarn non poruerunr liberare popul uin fim oe
manu mcaific 7 bc^ be5ecbie eruere non poterit popiilii
fun oe manu ilta. ^nfuper 7 clamo2 e maqno lincrua iu^ ^
daica contra popiilutqui fedebat in muris '^erufalg per
fonabanvt terreret eos et caperer ciiiirare. Zocmifm
clt cotra beu ^rraeUficut aduerfum beos populo2il
ter"
r$ opera manuum bonnnunueaauerunt igitur
c^ias ret 7 efaiasmius Smos ppbetes aduerfum bac
biafpbemiaiac vociferari funt vfqs m
ceiii. i6r mifir biis
angelfi fuu:qui perculfir oem virn robuftum: et 3 eUaro
renuet p2incipe etercitusregis afiV2io2n. iKeuerfufm
ignominia in terra fiiam. Cum ingreffus eflet bo
eft cii
mum beiifui filiuqui egrclfi fuerant be vrero eius:inter^*
fecerunt en gladio^SaUiauirm bominus fisesecbiam 7
babiraro2es '^eriifal? be manu Bennac ber"ib regis aflV
rio2u 7 b? manu oim:? p2eftirit ei quiete per circuitum
0 >ulti etiam beferebant boftias et facrificia bomino in
Jerufalenuet munera I^e5ecbi? regi ^uda. .ni eral^0
liscgrorauit teesecbiasrfm admo2rem:ct02auir bo^
S
rarus eft poft bec co2 am cunctis geribns.^n biebus il^ 4*tC'Zo.a
minum. Ctaudiuitq5 eum: et bedir ei fignum: fed non
iutta beneficia quf acceperat retribuit: quia eleuatu eft
co2 cius.Ct facta eft contra cu ira:et contra ^ndam et
Jerufalem. I^umiliarufq5 eft poftea:eo a etaltatum fii
ilfefco2 eius:tamipfe:^babirato2C 5 *^erufalem:etid#^
circo non venit fuper eos ira bomiiii in biebus be5ecbie,
ifuitautem I^e5ecbias binesetinclvtus valdc:errbe^
fauros fibi plurimos congregauit argenti 7 auri 7 lapi
dis p2ecioft:aromatu et armo2u vniuerfi generis 7 vafo
rum magni p2ecu:aporbecas quoq3 frumeti vini et olei
er p2?fepia oim iument62u:caulafq5 peco2ibus: 7 V2bes
fet f dificauit. I^abebat quippe greges oiiium et armeti
ro2um innumerabiles:co cp bediflet ei bominus fubftan
tiam multa nimis, ^pfe eft l^e^ecbias: q obturauit fu^»
perio2em fonte aquaru C>?bo»*et ^uertir eas fubter ad
©ceidente V2bis 2s)auid. 5n omnibus operibus fuis fe^#
cir p2ofpere:que voluit.;att3mcn in legatione p2incipu
I16abvlonis:qui mifli fuenint ad cu:vr interrogarent be
po2tento: quod acciderat fuper terram: bereliquit eum
bominu8:vt tentaref:? nota fierent oia que erat vncoz^
deefMKcliqua aut fennonu b«^cbi? ? miferico2diaru
eius feripta funt in vifione igfai? fili? amos piopl^tet
7 in Ub2o regtl iiida ? ifracl. 0o2miuitq3 I^e3ccbias cn
patribus fuis:? fcpelierur eil fupia fepulcb2a filio2u 0a
iiid.€t celeb2auitci^ etequias vniuerfus 5uda:et oes
babitato?es 3erufale:rcgnauitq3 J0!>anairc8 filius dus
p2oeo. XXXIII.
‘^odecim anno2u erat manaiTes: cil regnare
cocpiffcKct ^nquaginta^nqi annis regiiauit
in 5erufale.|fecitaure5malu cois bno iujeta 4.r«.zz.a
abominarioes geritl:qs fubuertit biis coza
falemerir nome mcil in?tema.Bcdificauir antea cucto
etercirui c?li:i buobus atri)s bomus biii:tr3fireq5 fedt
filios fuos p igne i valle baieimo. ©bferuabat fomnia:
fectabaf auguria:maleficisartibusinferuiebar.l^abe^
bat ailt fecil magos er incafafo2C6:mttlr3q5 mala opat^
eft co2a bno:vr irritaret e0.©culptile q‘5 cconflatilefi=^
gnil pofiiir i bomo bni:be q locut ? eft biis ad bauid ? ad
faloinoncfiliil ei^:bic5s:'^n bomo l?ac ? in icrnfale:qul
elegi be cilctis tribubus iTraeUpona nomf meu i fempi>
rernn:? mouerc no facia pedelfraclbc terra:qua rradi>
dipanlfr^co»: ita biltajcat fi cuftodicrinr facere q p:ecc
pi cistalcramqj lege ? cerimonias atq5 iudicia: que ml
q iiij
#1
l
^
 *^ar3lipomeiion secundus
dtttiemaiiui©>otru 3 gifJ0!>aiiaire 0 fcdu]rit 2
babitarojes icrufalctft faceret maln fug oes g to; qs
fubuerrerat bns afacic fUio^ ^rracUXociitulqj cft bns
fldcn:c adpopuln arredereiiolucrut« 5 dcircofu
permdu)cir eis paiiicipese^rcrcitus regis Sffipai©»: cepe
rutq? ^>an3ffen:7 vinctu catenis atqj copcdibus oujte
rut Hi :K3abvlone. iQui poftip coanguftatus eft: o:auit
boniinu beu fun :7 egit poenitetia valde co:a beo patrii
(iio»,iBep2ccanifq$ eft cu :7 obfecrauir inteteiY eraudiV
Hit ojatione eiusiredupirq} efi ^erufale i r^nit fuu. <gt
cogueuit i0'3an3ffes:^ bns ipe effet bc^, ‘^oft (?ec ^di
fic3uitmurue]L'traciuitateP'auidadoccidenteg^|?ou
incoitualle ab iiitroim pojt? pifein per circuitu vfcg ad
opbel:? ejcaltauir illum ve|?ementer, Coftituirq? pzinnf
cipes ctercirus i cOctis ciuiratib*-^ 5 wda munitis:? ab^
ftulir bcosalicnos:? Hmulac(? 23 bebomobm, ra 6 q(|j 3
^
quas fecerat in more bomiis brii: ? in crufale:? ^iccir
omnia ejetra v2be.‘^.o2ro mftaurauit altare bni:? imo^
lauit fup lUud victimas:? pacifica:? laude. 1p>2ecepift5
3
“^ud?: vr feruircr bffo beo ^frael, ttam 5 adl?uc popu
fus immolabat in epcelfis bito beo fuo, iKeliqua aut ge
fto2um j^ianafTe:? obfccratioes eius ad beu fuu:verba
quoqi5 videntiu:que Icqisebanf ad en in nomine bomini
iracUcorinenfur in fermonib*^ regii ifrael, I02ano
bei 5
quo^ eius ? etaudirio ? cficra peccata arqj ccnreptu s;
loca etia in ^b>^ cdificauit ctcelfa: ? fecit lucos ? ilaruas
antecp ageret poenitentia: feripta funt in fermemb*-^ l?o
5ai,j0o2muiit ergo 0
>anaffes cu patrib^ fuis: t fepelie
rut en in bomo fua. TRegnanirq^ p20 eo fili!^ ti* Binon,
‘^igintiduoaanno;: erat Bmonen regnare coepiffen
t buob=* annis regnauit in ^erufale, ifecitqs malfi in c 5
fpectu bnuficut fecerat manaffes pater eius: et cunctis
idoiis:qu^ 0
>anaffes fuerat fab:icatus: imolauit atqj
feruiuit: et no eft reueritus facie bnuficut reueritus eft
i0!>anafies pater eius: et multo maio2a beliquit, Cnq$
coniurafient aduerfus eu ferui fui: interfecernt en in bo
mo fna.'^ o2ro reliqua populi multitudo: c^fis his qui
SmonpercufferaKconftituit regem JIofiam filineius
p:o eo. XXXiiii*
Cto 311110211 erat 5 ofias;cu5'regnarc coepif>
vno anno regnauit in ^erus^
fet:? triginta et
J faleiifecitcpquoderatrcctfuncofpectu bili:
et ambulauir in vijs ^auid parris fui:no be/
clinauitnecpad bej:tera:neq5 ad finiftram, 0 ctauo aut
fi
anno regni fui: cu adhuc effet puer: coepit querere beu
patris fui bauid:? bubdedmo anno poftcf» regnare coc^?
pcrat:mudauit ‘^uda et ^crufalc ab epcelfis:? lucis:fi^
Siulacrifcp:? fculprilibus.SE^eftrureruntqjcoiaeoaras
baalim:? fimulach2a q fuppofita fuerat? bemoliti funt.
Zucos etia ? fculprilia fuccidit atqj cominuit: t fup tu
mulos coKtdeibimolarec 6fuenerantfragmeta:bifper^
Iit,i©fi3 p2ererea facerdotu cobuffit in alrarib^ idolo:^:
mndauifqj*^ida ? ierufale.jSed ? in V2bib'^ 0^am(fc ?
effraim ? fynieon vfq$ nephthali cuncta fubuertit.Cuqj
altaria biffipaliet:? lucos:? fculprilia corriuifiet infru^
fta: cunctae^ belubia bcmolitns effet be vniucrfa terra
‘^fracUreuerfus eft in ^erufal^.^gif anno octaiiodecb»
uro regni fui:mudara ia ia tpvra tcplo bni: «iiUf
et r?nlAJNMt*
terra pf mifit finiKdit
faphaii
liliu harali?:? maafia hncipe ciuiratT:? ioah filiu ioahas
a cdmefarijs:vt inftauraret bomii bni bei fui. (Bui venc
rut ad helchia facerdotc magnu.Bcccptai^ ab eopecu^
ma:qu9 illata fuerat i boinn bni:? qua cogregaUerat Id>
ir(> «y lotiirAipfi hr ^Naitaffe
uire?ianito2esbc pfframt ? vniuerfis reli
<^3 anaffe et effraim?
quijs ifraeUab otni qcp iuda ? beniamin:et habitato2ib‘'*
t^crufalc: rradidernt i manib*^ eo»:q piserat operarfis
mbomo bni: vt inftauraret tepln:'? infirma qu^q? farci
ret,Bt illi bedernt ea artificib'^ ? cemerarii s: vr emeret
lapides be lapidicinist? ligna ad cbmiffuras edifinj: er
ad corigiiatioue bcmo:j::qs beftrutcrarreges iuda:qui
fideliter cucta faciebat. iCrat aut p?cpbfitropcrantm ia
batl??abdias:leiut?Pemt)smef«n:53 c|?9 m
la cse fiUjs caarl?;4 vjgebat cpus:oe 6 leuu? fciercs o?g*
nis caiierc.€*uj3 eos to q ad oiuerlbs vfiis onera po2W
banr.crant lcribf:t magiftri be leniris ianitojes* Ct1 c^
efferrer pccuniaiqu? illata fuerat in teplu oniirepperic
l^elcl?ias facerdos liban legis biiu q batus fuerat p ina
nu ait ad Bappan Icriba: Zibju legis inueni
in como bni.«6 t tradidit ei, St ille intulit volumen ad
0
rege:c nuciauir ei:bic€s:i ia qii? bedifti in manu feruo
rii tuo^:ecce coplenf ,Brgct 5 m
qb repertu eft in bomo
bommucoflauerntibatuqs cft pj^fectis artinen: 7 biuer
fa opera fabjicantiu, 3l^2?rerca tradiditmtl?i bclcl?ias
facerdos l?fic lib2u,0ue cfi rege p^efente recitafietiaiw
diffetqj ille verba legisifcidit veftimfta fua: et p:?ccpit
i?elcl?i| ? allicam filio fapl^am? abdon filio mic t a:fapl?a
que^feribe? afai^ feruo regisibiccs: ^te? ojatebnm
pjo me*,? p20 reliquij s ^frael c 5 udatfup vinuerUs fetv
monibus Ub2i ifh'-^: q reperf^ eft, j^>agn^ em furo2 bni
nos:eo cpno cuftodierint patres noftri tba
ftillauit fup
bominr.vt faceret omia:que feripta funt in ifto volumi^
ne,Bbijtergo I^clcpias:? pi q fimul a rege miffi fiicrat
ad poldam ppl?eten:vj:o2e iBcllfufilii t l?ocaatl?:filn i?a^
^eniialc in fccuda:
far | cuftodis veftifuque |;>abitabar i
et locuti funt ei Yerba:qi*^ fup2a narrammns, Bt illa rc
fpodit eis: Mic bicir bommus beus ifrael: dicite viro:
qui mifit vos ad me, Ig>ec bicit bomin*-^:<ecce ego indu<»
ca mala fup locn iftu:? lup pabitato2es ef-^icilctaqs male
dicta:que feripta funt in Hb20 |?oc: qug Icgerut co2a re^
gc 3iuda:quia bcrcliqucn., nr me: ? facrificauerunt bijs
alicnis:vtmeadiracundiap2ouocarenrincunctis ope
ribus manuu fuaru.^dcirco ftillabif ftiro: meus fup lo
cum iftn:c non cj:tinguetur.Bd rege aut 3 uda: q miftt
*
ros p20 bomino bep2ccado:iic loquimini : W
ic bicit bo
minus beus ^fracl: g^nonia au difti verba voluminis;
atqj emollitu iii cft co2 tun:et humiliatus es in cofpectu
bomini fup l?is:qu? bicta funt contra locu huc: ?
t02es 5 etitfale:reucrituft^ facie mea: fcidifti veftimeta
tua:? flcuiftico2ame:cgoqq5C>:audiui re bicir bns, ^ 5
enim colliga te ad patres tuos:et infereris in fcpulch2n
rim i pacc:nec videbut oculi tui offie malfuqucd ego in^
ducturus fum fup locn iftu:? fup habitat02es eius, iRc
tulerunt itac^ regi cuctaqu^biperat, Btille couocatis
vniuerfis maio2ibus natu ^uda ? ^crufalem: afeendit
in bomu bcmmitvnaqj oes viri ^uda ? habitatotes ie#
rufalf facerdotes ? lenit ?:? cunctus populus a minimo
vfcjj ad matimu J0.uib‘^ au dictibus in bc mo bcmini:lc
6
git rep oia verba voluminis:? fias in tribunali fuo:pcrs^
cufiit foedus coza bno:vt ambularer poft eum:? cuftodi
ret p2ecepta? teftimonia ? iuftificationes ei^ i toro co2i?
de fuo:et in rora aia fua:faceretqj quf feripta funt in vo
lumine illo:quod legerat, Bdiurauitqqjfup hoc c&:q
reperti fuerat in ^ernfalc ? :l6eniaimn: ? fecerunt habi
taro2es icrufale lupta pactu bni bei patrii iucs, Bbftu^»
lir ergo ^dfiao cunctas abominationes be vniuerfis rc
giombus filio:;: ifrael:? kcircca qui refidui erat i ifrael:
teniire bomino beo fuo, «Cunctis biebus viro fu^ no rc^
c efferunt a bomino beo patru fuoin. XXXV.
riBiiiiiii <T' il aut
iCcir iifii ^lofias
i5 ernfal^h®^o bno: quod
^prtifbl?
im molant eft qrradccima bie m^s
^>fui.'^ 4.reg.z3c
conftituir facerdores f officijs fuis: ho:tatuf i.fbtd.co.
(j5 cft eos: vr miniftrargt f bomo biTi,Zeuitis
qucq}:ad quoiii eruditione ois ifrael fanctificabaf bno:
locur?eff:”3Sonirc
locuf reoli? qb
eft:^onite arca if fanctuario repli: ab edificauit
edificaiiit
Salonroii nli'^ ^auid:r6p ^frael, IRcqua# em ca vlrra
po2tabiris,lfluc ergo mintftratc bno beo vfo: c populo
eins ;^frael:? p2?pararc vos per benios:? cognationes
vcftras in binifionibus fingnlO»: fient p2^cepit 2?anid
rep ifrael:? bcfcripfir falomb filius ci^t z miniftrate i fan
ctuario ti"* p familias nirniafcB letiiticas: et fancrificari
immolate phafe. jfrarres eria vcftres» vf peffiut iupta

‘ftaraUpomenon Secundus
vcrbaciU5ldctttu«cft blio iit mtitu J0^o)?rifacerc:p2epa
rate. J0editp:5rcrca iofia» oifii populo: q ibi fuerat in<»
uerus iu folenirare p^afe: aguoa 7 boccloa oc gregib'^:
7 reliqui pccojis rrigira millia:bouin quotg tria millia.
© l^ec oe regis vuiucna fubltatia, gJuccs quoqj ci*^ fpote
quod voueraKobrulerimr:rapopulo:ipraccrdorib‘^ 7 Ic
uiris. ‘|i>o:ro bclcbias 7 5acbarias 7 ieljiel piicipcs bo#>
mus bomini bedenir faccrdoribus ad facicdn pbafc p&»
coja comitriin ouo millia fe]ccenra:ct boiies trecentos.
iCbonaiiiasafitT^cmcias etiaet Itobaiiael flatres
cius: uecuoii bafabias 7
ialpicl i io53bad ptiucipcs lem>
raruimbederuut ceteris lenitis ad ccleteandum pbafc
quiuqj milliapecojum:7 boues quingentos. ^;cpara
ruq^ eft minifteriu:7 ftcterunt facerdotes in offici© fuo.
Utaxxz quoq^in turmis iutta regis imperiint immola
rum eft pl?afc.Brpcrfcrn tqj facerdotes manus fuas fan
guinc:7 Icuit^betrajccrntpclles bolocaufto:;^:^ fepara;«
nerunt ea: vt oarent per bomos t familias Itngulojn:^
offerrentur bomino: licurrcriptumeftinlib:©
be bobus qiioq} fecerunt ftmilirer. &t aflauerunt pbafe
ruperignem:iu,rtaquodinlege feriptu eft. •pacificas
vero boftias coperunt in lebetis 7 cacabis 7 ollis: 7 fefti
nato biftribuerunt rniucrf^ plebi:iibi autem 7 facerdo/
<c ribus poftea paraubrHt.lR^am in oblatione bolocaufto^
mm 7 adipfuvfqj ad nocte facerdotes fuerfit occupati:
vnde et leuit? libi 7 facerdotib'^ fili) s Baron paraucrut
Houilfimis.^ojrocantojesftliiBfapb ftabantino^di
iic fuo:iuj:ta p:?ceptu ^auid et Bfapl? et H^eman 7 idi>
rl?un pjopbetarii regis SSauid.^anito^es vero per po?
tas fmgulas oblcruabant:ita vr nec piktoquidem bifee
derent a minifterio.£luamobzem et fratres coju lenit?
parauerunt eis cibos.Smnis igitur cultura bomini ri
te copleta eft in bie illa: Vt facerait pl?afe:7 offerrent bo
locaufta fuper altare bomini: iutta p:?ceptu regis
lie.|fecerunr<^ filij ^fradJciui reperti fecrant ibi: pbafc
in tepoje iUo:7 folennitate a5)?mo?^ fepte biebus. Mon
ftiit pbafe fimile buic in ^fracl: a bieb‘^ Samuelis pzo^
pbct?:fed ncc quif(^ bc cuctis regibus Jfracl fecit pba<^
fe:llcut folias faccrdoribus 7 lenitis et omni jiud? et
qui repertus fuerat:7 babitantibus in ^erufal?.
g^)ctauodecimoaimo regni ^ofi^: boc pbafe ccleb;arfi
^ eft.^ofttp inftaurauerat ^ofias templii: afeendit Bc
4.rc0.z3a cbo rep Beg^ppti: ad pugnandu in «Cbarcamis ium eu
fraten:7 p^oceffit in occurfum ei^
^ ollas.Bt ille miffis
ad eu mmciis:ait:€Luid mibi 7 tibi eft reje ^uclafno
uerfum te b@dic venio: fed cotraalia pugno bomus: ad
qua me be^’ feftinato ire p2ccepit. feline aduerfum bcu
facerciquia mecu eft:ne interficiat te.Boluit ^ofias rc
uerti:fed p:?parauit cotra eum bcllu:ncc acquieuit kr^
mollibus Iflecbo er o:e bei: veru perrerit: vt bimicaret
in capo 0>ageddo.^biq5 vulneratus a fagittariis: bi>
jdt pueris fuis:^ducite me be p2?lio:quia oppiclo vul#»
neratus fum. ^uifranftuleruteu becurm in alterum
currfnqui fequebarur cum mojc regio: 7 afpojtaucrunt
cfi in ^crufalem. 0J>ojtuu% eft: et fepultus in j0>au<«>
foleo patrii fuozu. i£r vniuerfus ^uda et ^erufalem lu
pcrunteTu^crcmias marime: cuius oes cant02esatqj
cantatrices:vfcg in p2?fente biem lamentationes fuper
^ofiam replicant: et quali lejc obtinnitin ^frael. ^cce
feriptum fertur in lamentationibus. iKefiqua aiitfe?#»
iiionum miferico2diarneius:qu?lcgep:?cepra
fimr bommi:opcra quo<^ illius p2i'ma 7 nouiffima:fcn>
ptafuntii i lib2o regum ^ uda 7 3 ftJiel. XXXVI.
laiit ergo populus terr? ^oaebas fiUii ^0^
fie: et conftiniir regem p20 patre fuoin^e^»
4reg.3zf rufale. -^iginti triti anno;t erat wacl^s: cil
regnare cocpiffct:7 tribus mcnfibus regna^^
uitin5crufale.Bmouit ailteurerSeg^pti cumiiikt
. .
fot tcv
fiipiuda 7 ierufal5:7 vertit nonie ci’^ ^oaebim. 5pfum
vero ^oaebas tulit feciliet addurit in ?g^ptu. %iginti
^nqj anno;2 erat 3 oaebim cu regnare coepiffet:7 vnde^»
m
cim annis regnamt l^erufalc.ifecitqs malu co 2 a bno
beo fuo.Corra biic afcedit B
abucbodonolo2 rer
d?@2tl:7 vinctil catenis bujtit in :163bvlone: ad qui va
7
fa bni trlftulir.7 pofuit ea i teplo fuo.lReliqua aut ver^*
bo 2 ii 3oacbini7 abominationil ei‘^: quas operat^ eft:et
qu? inueta fimt in eotcotinenf i lib20 rcgfi iuda 7 ifrael
’
nKcgnauit aut 3 oiacbin fili^ ei^ p eo.i0cto 311110:55 erat
^oiacbin cfi regnare coepiffct:7 rrib^ menfibus ac bece
regnauir in ,^erufale: kcitq^ malu i cofpecru bni.
bieb'^
Cuqjaiinicircur^ volucref:millt nabuebodonofoa ter
niicios: ^ et addurcrut cu in bab^lonc:afpo2 tatis fimul
p 2 cciofif1‘imis vafis bom^ bni.TRege vero coftituit fede
cbiam patrufi ei‘^ fiip iuda 7 icruf3le.Higinti 7 vni‘^ an^
ni erat 3ectecbias:cu regnare cocpiffet:7 vndecim an#
nis regnauit in ;^erufale.|fccit(K malu in oculis bni bei
fui:nec erubuit facie peremi? ppbet? loquetisadfeejc
q2c bni.B rege qiioq^ Babucbodonolb2 receffit: q adiu &
rauerat etl per beil:7 iiidurauir ceruice fua 7 C02: vt non
reuerteref ad bnm beu ifrael. ^ed 7 vniuerfi 2 incipes
p
faceffdoril7 populus p2?uaricati funt inique iujeta vm>
uerfasabominatioesgetiil: 7 polluerutbomu bui:qul
fanctificauerat libi i ^erufale. J0>ittebat aut biis beus
patrfi fuo55 ad illos per manu nuncio2 il fuo2 tl: be nocte
cofurges:7 quotidie c5mones:co cp parceret populo et
babitaculo fuo.Bt illi fubfannabit nilcios bei:et parui#
1.
pendebat fcrmonesci5»:illudebarmppbetis: bouee afe? 2.
deret furo: bni in populn ei^cr effet nulla curatio. Bd#
durit em fug cos rege cbald?025:7 interfecit iuuenes eo
nl gladio in bomo fanctuarij. 1^5 eft mifertus adolefce
cp inino2a:7 tbefauros tepli:7 regis 7 p2incipil traitftu#
Ut in :l63b^bnf .^ncenderfit boftes bomu bei:beftnirc
runtqs murn 5criifale,‘^niuerfas turres cobufferunt:
7 quicqiiid p2 eciofum fueranbemoliti funt. Si^seua#
ferat gladiu: buctus in ilBabi^lonc feniiuit regi et filijs
eius:bonec imperaret rep ^erfanl:7 copleretur lermo
bni ct 02C 5cremi?:7 celcb2 aret terra fabbara fua. Cun 3ere.if,
eris enim biebus befolationis egit fabbatu: vfq$ bu com e.et, Z9. c
plerentur feptuaginta anni. Bnno aut p 2 imo C^2 i re#
gis ^erfa»:ad erplendil fermone bni: que locutus fiic
rat per os peremi?: fufcitauitbns fpiritu C)p2 ircgi 8
‘H^erfanliqui iuffit p2 ?dicari in viuuerfo regno fuo:eril
perfcriptura:biccs: I^fcbicitiCrJUsrcr ‘fecrfarum:
j£fd» i.a.
f0ffiia regna terr? bedit mil^i bns beus c?li: 7 ipfep:?# tl4, z.»
cepit mil?i:vt ?dificeei bomu in 3erufale:qu?eft in ju
d?a. fitiiifquis c]c vobis eft in omni populo eius: fit bns
beus fims cu eo: 7 afceiidat
^inis bib:e l?aiomim:4 7 liber paralipomci® appellaf.t
£> 2 ario 0>anaffer^is5uda
ffi 7 terra cu orni osmttt co^t
I q fignafti mare
verbo
,__J p2 ?ccpti tui: q coclufifti abyffunuet fi#
gnaft i terribili 7 Uudabili nomini tuo: qb o5s paiicnt 7
rremnr a vultu virtutis rug:7 infuftetabilis ira fuppec
C3t02es cominati6isrue:immcfa veroet inueftigabili»
miferico2 dia p2 omiffibis tu?: qffitu es bns beus alrifff
mus:fiip oem terram lbganimis:7 multfi miferico2s:7
pocuites fuper malicia ^oim. Zu ailt bnc fm bonitate
tuam p2 omififtipoenitentia remiffiois peccam: 7 ni
beus iufto» nonpofuiftipocnitcntia iufti6:3b2al illae 7
iacob:l?i8 qui tibi non peccauerunt:quoniam pecemi fit
per numerum ^aren? maris: mttltiplicat?funt iniqui#
tafcsme?:incuruatusfummult© vinculo ferri: etnoii
eft rcfpiratio mil?i: quia cjrcitaui iracundiam tuamt
ct malum co;m.te feci fftatucus abominationes

<£fdrc
multiplicas offciifiocs. €t nSc flcctP genua cozdis mei
h^fUrat» t^np/fi^err^ui pnc Dcccaui:? iiuoui
impurem
tat? mea actnofco.^cro rogas re one remitte
.
initre mibuBe fimul pdas me en ini^rarib'^
meis: neqj
ineteriiu referues mala mibi:4aidigiiu faluabis mef m Int abneiar. <i:u5tilcntapices:lirerafqj calunient,
tnkna mifericosdia tua* laudabo re femp oiitib'^ bic
laudat omisvirrusc^loi:; 7 ti^
bus vite nieo:qiionia te
bicfl:glo;iamfeculafaul09 «Bmeu* Ifiius.
•feiacfimo beati l^ierontmi p:ef
biferi in lib?umiefdrs*
Crum Difficilius fit (acere
quod pofcitistan negaretnecdu ftarui.TRam
ue(K vobis aliqdiperatib'^ abnuere fententie
uSm^nitudo oneris ipofiritifa ccruices pmitivr
te fub fafce ruendu fit:^ leuaudfi^llccedut ad l^c iuido
rn ftudia:q ofne qb feribim^ repbcndedn putat* igr m mibi
terdu corra fc cofeientia repugnate publice laceranqug
occulte legnrtiutarfi vt clamare copellar:? bicere: i©ne
libera aiam mea a labij s iniqs:-: a lingua bolofa.Zcrri»
annus eft:q? femp feribitis atqj referibitis: vt <efdr? U>
«reca 7 latina volumina: aut quicqd illb eft: qb a nobis
verrif Mio ftatim ab offiib=^ cofpuf dn fit. ifruftra afjt ( vt
ait qdam ) niri:nc<B aliud fatigando: nifi odiii querere:
ettreme Demeti? S*5raqj obfecro vos mi S^omnion 7
'iKocrariane charifTimi: vt puata Iccrioc cotenti: lib?os
no'efferati8inpiiblicu:Heefaftidioftscibo6igcratis:vi^
terifcB eo» fupciliu:d indicare tantn be nUjstr ipi facere
nibilnouerut*ei 4 aut frarrfi funt: qb‘> noftra no bifpli
cet:bis tribuatis etcmplanadmonStes vt beb?^a noia:
cmoaqradisinboc volumine copia eft:biftinctc:7 pin^
tcrualla tranfcriba^TRibil ^pderir emedaffe libzniiti
fi emedatio libjariojfi
biligctia coferuef *lRec qu2 $ mo
iieancrvnusanobisliberedit^eft:necapocripbo»ter#
ri? 7 qrti lib:i fomnt?s belectef :quia 7 apud bebsfos Cf
dre:TReemieq; fermones i vnu volume coartanf : 7 qu?
iio habenf apud illosincc be vigintiqiiafuo? fenib*'^ funt
pcul abi?cicda*Bi 4s aut fepruaginta vobis oppofuerit
Miterpres:quo:55 e?:cplaria varietas ipfa lacerata et eiicr
r» Mirr poteft
fa bcmoftrat:nec vftcR verum
rtrtfpft vtiqs vcruiit aflcruqb biucrfum
affcriiob biuerfum
ad euagelia:in quib^ multa ponunf :quaft
cft:mittite en
be veteri teftamfro:qu? apud feptuaginta interpres no
lefte.
3JDat. pto vocam tUul mcn :7 viqcDut m que copunterne mui^
|acba«i2i
racR alia: que latiozi opi referuam‘^:c qu?ritc ab eo: vbi
feriora fint*CntB pferre non p 6tucrit:vos legite be bis
mm a nobis edita:maledico u quotidie
3 tu ftpriiaaintaduo*^|fili? aretbufepringeti feptuagin^
«reco:aut aliter babef:c|p a me verfum eftiquid intcrpzc
te laniat finterroget bebs^os: 7 ipis autojib’^ traflatioi
mee vel arroget vrberoget fide*^o2ro aliud cfhfl clau
fisqbbicstoculis:mibi volutmaledieerc:7 no imitatur
«rcco» ftudiu 7 beneuoletia: 4 poft feptuagita r raflato
resiaiCb2 iftieiiageliocbo2 ufcate 5 ud?os 7 I^cbionw
tas leais veteris interpjetes: Jlqiula videlicet 7 j©T?m^
maebum 7 Sbeodotioi ic curiofe legut:7 p I02igenio la
ho2 ? in ei-aoiia ecclefiis bcdicariit* £luato magis latini
SiSuaS^^^^^^
nite Difficultatis:e)L'eplaria pofTe babere oiaibefndc etia
magis erra
4 babucrint:7 beb2 ?i fermonis ignari funt:
bunignozates 4 s e multis verius biterit* IBb etta fapie
tiffinio cuida nup apud grfcos accidit: vt interdii feri/
pture fenfum rcluiqucsivniufcuiuflibet interptis feque
retur"erroje* iRes aut 4 bebse? lingu? falte parua babe
mue fcietttia :7 lariu’'^ nobis vtcfiqj fermo non bcelUt bc
a
aliismagis pofliim’ ludicarcjlf ei dttf ipi i*^^ligimtt«
in nfa liiuxua p2 omerc»^ramlicet bidra fibilcnvicfo:(K
ii no mcetu» luctct* niiip mci» iuuai&
vw
quin.€ria p:^ifa lingua balbuticr,Xcgat q ^imt^io
gis veftra c|?arirare pzouocabo; ad Itudiu:^ illo»bcrra
crionctodiobererrebo;. Ifims,
Xiber jEfdre *^:imus
Caput* I-
'Rannopamo £xU
regis 'K^erfa^:vtc6plercf verbmn
buietoje ^eremietfufcitauit bn«
fpiriru Cfzi regis ^(^erfaru:? rra#
durit voce in otni regno fuo: etia g
feriptura bicens: I^^c bicit Ci?aus
reje ;^erfa?::l0ia regna terre
boniinus beus c?li: 7 ipepafccpit niibuvt
bedit
jdiftca^
reeiboniui3erufale:qii9.eftL5ud?a*0iU8eft^ivo^^
co*B(tedat
be vniucrfo populo ei‘^*J0it bus bc‘-^ illi^cn
iudea: t ^dificet bomil bui^bei ifraeU
i ierufele:qu? eft i
vbicnq5 l?abitat:adiuucr en viri be
ro 7 fubftairia 7 pcconbus: gcepto qb volmane ©fferut
in teplo bei:qb eft in icrufale* Ct
tru be tuda 7
teplft
fufcitauit beus fpintu: vt afe ederet acl^fdificandu
luuerut manus eo^ m vafis ai gereis 7
ria 7 iujKtis:i ftyellectilnctcepns bis
Ierat* iRct q qj Cfuis ^ f« waC
lliabucbodonofba b^cruralc*7 potoatea mffplo
fui*'|P> 2 otulit aut ea Cpus ret ^erfa»
datis fili? ga5abar:t anitumcrauir ea
p manu iuitbj*
t^
d?:7 bic eft nunt«Tuseo?*‘^biaJ? aure?
argete? nulle: ciiltrivigintuioue» f
crpbi argetei fecuiicli quadruigcti
^e* vafa alia mille-
01sl vafa aurea 7 argetea:qn^ miUia qdringeta.^nw
uerfa tulit fafbafar: cu bis q afe^debat be rrafmigratioe
i?*
pESabyloni s in ^enifalenu .... ^
afcederut be captio
5 funt ant puinci?
puii filr?:q
uitate:qu 3 trSftulerat IR-abucbodonofo; re?;
JBabYlonis in :16abvlone:7 reuerfi funt in ic
nifalcm 7 iud^aiviiufquifc^ inciuitate fua:q
venernt cum 5o:obabelct iefua nel?emfei faraia raWaia
mardoebai bclfaii meJb^r begansi rebum baaiia»lHu^
merus viro:p populi ifrael* |fili? pbarc3s:buo miUia cen
tifeptiuigmtaqnq5 *ifili? pabatb mio;t lomc* ocrmgcn*
et ioab buo millia octmgeti buodecim* Ifui? clannmiue
buc5ti quinquagiiitaqimniqj*|ili^5e^ua:nogcnti qua
draginta 4nq5 *trili? 5acbai:feptiiigetifetaginra* D-ui? ba
niiktczti quadraguitaduo* fih? beb*ai: fe?xcnti vigintl
rres*pfi 5gad:niillebuc 2 n vigmtiduo*fili? adonica*
fecenti fetagintafer* Ifili?. beguai: buo millia qumquai^
gmtafet*|fili? adiiuquadringenti qnquaguitaquatuoa.
tfili? Ster: qui erant et fg»e 5ecbia:
iionagmraocto* irm?
cim*fili)ll?afom:Wntiv^
gentiquinqj* ifili? ;36etbleb^ucentmn vigmrirres*
ri nctopb?: 4 nquagintafet*^iri anatbotb: cenrii vigm
tiocto*|ili? a 5 mauetb:quadra^itaduc^|fili? cariatb la^
rim:cepbira:7 beerorbifcptinget i quacmagintatres* |fi
li? rama 7 gabaaifctcenri y^inr ivnus* <^in maebmas*
centuni vigintiduo*‘^iri joctbel ‘^g^Ubucenn viguiti
tres* ifitij nebo: 4nquagiuraduo. ifili? magbis:cenram

fSfdrc •^jimu0
tjumquagiitfa t£[m alteriu®: mflle tmceti quin
quaginra quamo?: |fili]i l^arinutrccenti vigiiiri,|filijl
Xo^addiu? i0no:fepriiigefivigiiiriqmiiq5.}^ili; ;^en>
c|?o^treceti^quadraginraquinm. ^ilf) 5>enaa:rria milia
k}:ccti rrigmra* ;0acerdorc3 mij in bomo
Tu? noiigcri reptuagiiirarres#iltj «6mmer:miUe quiii^
quagintaduo, ifilij pl?afl?ur: mille ouccri quadraginta
rcpr^«|fili]i l?arim:millc occe? fepre.Zeuitf*3fili)
z Cadmiei ftlio:^ /Qdoiu^ifcpmagiraqtuo?» dvozzs*
pij Bfapl?:cGnrQ vigintiocro»|filij iamro»:ftli) felluifi
Ip atenfili) Sialmoiiifilfj acubiftli) l?atita: fili) fabai vm'
ucrfi ccitru rrigiuranoueiiu 1Rarbinnei*|filij Bil?a: filij
J^afupl?a:fili) ZI?ebbaorl?:fili) cerosifili) Siaaiftlij p|?a
domfiU) Zebana:fili) lg>agaba:fili) 3lcl?ub:fili) l^agab:
fili) ^almaiifili) banamfili) gadeUfili) gal?er: fili) raaia:
filij iRafimfilij 7 ftecboda:filij -6a5am:filij 'E5a;filij
pba
feabifilij Jxfaufilij areuaifilii munim: filij l^epbufim;
filij 3Gacbuc:filij J^acupl?a:filij I^arl?un filij ideflurl?:
mal?ida:filij l^arfaifilij bercomifiiij Sifaraifilij rl?a
fili)
maifilij lRafial?:filij I^attpbaifilij fcriio^s j©alomonis:
filij ^eraiifilij :@op|?ererl?:filij ^b^rudaifilij ^aalatfi
lij 0ercomfilij i5 eddel:fi'lijj©apbaria:filij l^ariUfilij
) filijcapriuiratisedificarcnr templu bfiobeo
^boccretl?:q erat be @ebaim;filij Bmi, Bes M^r^in
mUz filij fcruo:» j©alomonis: trecenti nonagintaduo*
biquiafcendeninrbe Zb^inelarbiSbelarfa: €l?e^
niUadomament nonpotiieimt indicare bomum pa^
rru fuo»:7 femen funtvtrn c); j^frael efient. ifilij balaia:
filij ZI?obia:filij nccbodaifejL-ceti q^unqllag^nt3duo^£t
i)cfilijslacerdotu:filij I^obaia: fili) Bcos: filij beBillai;
qui accepit be filiabus ;]l6er5illai galaaditidis vf:o2e:et
vocat^eftuoieeo»» lB»iqii0ernt fcriptura genealogi^
fu^lc no inuenerutiet eicctifimt be facerdotio* i6t omt
Zl?crfat|?a eis:vt no comederent be fancto fancro^::bo?^
nec furgeret facerdos bectus arqj perfectus»^is muiM
ritudoquafi vir wus qiiadragintaquiqs millia treceti
fc]t:aginra:e):ccptis feruis eojfi et ancillisiqui erat fepte
millia treceti trigintalepte: 7 in ipfwcmroKS atqj can
ratricesbucetu «Squieoi^trcptingeti trigintafejt: muli
cos buceti quadragintaquinqj: cameli eo2u quadringe
ri rrigintaquinq^iaiini eojii fex millia feptingenti vigin
tu^t be principibus patrii cfi ingrederaitur templum
bominiiquod eft in ^lerufale: fponte obtulerunt in bO;^>
mu m bei ad ejttrueitdam eam in loco fuo:f m vires fuas
bederuntimpefasoperisauri folidosTejiaginta millia
7 milleiargenti mnas qnq^ milliaiT veftes facerdotales
centin I^abirauerut ergo facerdotes 7 leuit^ 7 be popu
Io z cantores 7 ianitores z natbinnei in vrbib’^ fuisrvnij#
ucrfu%Jf frael in ciuitatibus fuis» m.
n Bmq$ venerat menfis feptimusret erant filij
5frael inciuitatib'^ fuisXogregarus eft er^
z.erd.8a<
S^fd. ^.e.
go populus quafi vir vniis in ^erufalett fur#»
rejtit ^ofue fili^ 3*oredec:er fratres facer^^»
dotest? ^orobabelfili=^ SiaaltbieUc fratres ci^: r fdifi
cauernt altare bei ^fraeltvr offerrer i eo bblocauftoma
B rarricurrcriptneftilege 0>o^fiviri bei* Collocauernt
aut altare bei fuper bafes fuas: beterretibus eos per cir
cuitum populis terrarnj? obtulerunt fup illud bdocau
ftum bomino mane et vefperc* ifecerutc^ folennitate ra
bernaculorurficut feriptu eft:? bdocauftu biebus fingu
lis per ordinem f m pz^ceptin opus bei in bie fuo:? p%ft
b^c bolocauftu iugettaincalendistipinvniuerfis folen
nitatibus bnitqne erant cofecrat^:? in omnibusiin qui
bus vitro offerebaf munus bno*B primo bie menfis fe^»
pt imi coepernt offerre bolocauftu bno* 1p:>orro templu
bei nddfi ftindatu erat*^ederut aut pecunias latemi£^
?cementari)s:cibuquoq5 ? potu? olen 3idonijs:
rijfq^tvtbcferretlignacedrinabe Xibanoad marciop
pemiujLTaquodprgceperat^vrusrct ^erfarum eis*
ffinui
tcvj
lius iofeda::? reliqui be ffatrib*^
cos facerdotes 7 leiu>
t^l7 oes q venerar be captiuitate in‘5erufale:? coftirue
runr lenitas a viginti annis 7 fupra: vt vrgeret op'-» bni*
^tetitq5 l^ofue:? filij eius:? fratres ei^: Cadmiei ? fi^
li) eius:? iuda:qfi vir vn‘^:vt inftarer fiip eos:q facie
filn
m
bar op'^ in tcplo bei:filij benadad:? filij eo;;r:? fratres eo
rn lcuit^*|fndato igif a cemetarijs teplo bni: ftererunt
facerdotes imornaru fuo cu tubis:? lemt^ filij Bfapb in
cj^mbalis: vt laudarer beu per man'^ bauid regis ifrael*
Ctcocinnebat in brmnis:? confeffioe biioiquoniam bo
nus:quonia in f ternil mifericordia ei:> fup '^frael* iQis
quoqj populus vociferabaf clamore magno in lasdado
bominnmreoqyfundatu eflet teplfioiu. ^lurimietia
befacerdotibus ? leuitis:? principes patrfi: ? feniores:
qui viderant templu pr ius:cu fundatu efiet:? boc tcpltl
in caulis eo^:flebat voce magna: ? multi vociferares in
l^itia:eleuabar vocenunec poterat quifq» agnofeere vo
c?cm clamoris l^tantiu:? vocem fierus populi* Commi
ttim em populus vociferabatur clamore magno: er voj:
audiebatu r procul* mi*
t4dierut aut boftes ^ude et beniamin: quia
m
3fraei:? accederes ad 5orobabcl: ? ad pzinci
pes parru:bi]L'erur eis: Bedificemus vobifeu:
.
quia ita vt vos qu^rimus beu veftru:ecce non immolaui
mus vicrimasa biebusBfibr b^ddaiuregis Bfiiir: 4 ad
dutit nos buc*Ct bijdt eis 5orobabel:? iofue: et reliqui
principes patru ^fraeUlff 0 eft nobis z vobis: vt ^difice
mus bomu beo noftro:fed nofipi foli ^dificabimus buo
C
beo noftro:ficut pr ?cepit nobis iprus ret ^erfarum*
Ifactu eft igif :vt populus terr^ ipediret manus populi
inde: ? turbaret eos i edificado* Coduterut quoq^ ad^?
uerfuseoscofiliarores: vt beftrueretcofilin eou; omib'^
biebusCv2 iregisperfajr:?vfq5 adregnu ^arrj regis
rufale*Cr in bieb? Brtaterjcis fcnpfir befella mirbr ida^>
res z tbabeel:? reliqui q erat in cofilio eo» ad artaterre
rege perfa»* Cpiftola aut accufatiois feripra erat f^ria
ce:? legebaf fermone SYro*'rt\cbum ;;^elteem etfam B
fai feriba fcripferut epiftola vna be ierufale Brtarerri re
gi buiiifcemodi:'lRebum beelreem ? famfai feriba:? \x^
liqui cofiliatores eo:;t:bvnai:? apbarfatbci:terpbalei:ar
Pbafci:bercuei:bab^lonij:fufaimecbanct:bYei:? elamit^
? ceteri be g&:ib'^ qs traftiilir Bfenapbar rnagn'^ ? q\o^
riofus:? babitare eas fecit in ciuitat ib^^ famarif :? in rc^
liquisregionibustrasflumenin pace* l^oceftereplar £
6piftoI^:qua miferut ad euiBiTarerri regi ferui tui viri:
qui funt rras fluuiTufalure bicut:lfloru ?ir regi:qr iud§i
qui afeenderut ateadiios: venerut in ierufale ciuirare
rebelle? peflimaiqua^diftcatetmietes muros cius:?
parietes c6ponetes*'fi^uc igif notu fit regina fi ciniras
illa idificata fuerit:? mura ei‘^ inftaurati:tnbutum ? ve
ctigal ? annuos redditus n5 babut:er vfqj ad reges b?e
nota pcruentet.TRos aut memores falis: quod mpala^?
tio cotnedimus:? qa lefioes regis videre nefas bucim'^:
idcirco mifim*^:? nitciauimiis regi: vt rec?feas in libris
biftoriarn patru tuoruietinuenies feriptu inc6menra^>
rijs:et fdes:quonia vrbs illa vrbs rebellis eft:et nocens
regibus et pr ouiucijsiet bella concitan? in ea er biebus
autiquis:qiiamobre? ciuirasilla bcftructaeft*1Euncia
mus nos regi:quoniam fi duitas illa edificata fucrit:et
muriipfius inftanrariipoffeflioiietrans fluuinnob^be
bis*'Berbu mifitrer ad iRebmn beelreem ? famfai fcri
ba:? ad reliquos qui erat in cofilio eo» babiratores J0a
mari?:? c?teris tras fiuuium: falutem bices et pacem:
Bccu fationc qua mififtis ad nos: manifefte lecta eft co^>
rame:? a me preceptu eft:?rcc5fucrunr:muenerimtq5
m
quonia ciuitas illa a bieb^ antiquis aduerfu reges re^
bellati? fedirioes:? pr $lia ebeitautur in ea* Bam er rc^
l '.V
 !

gcsfetimmimmmtin3cr«
omiregiouqustraiisflttMm^Ari^^^ pioculrecedireabilUst^oirninitcfierir^lnodHmda
z redditus accipiebar»lRuc ergo ^
audit
|j,bcan8dro9mos:vmb0iUanoeMceft^^
^ ?,,-p3 iifieo22*7 a feuic?ibus zgixxvz ooniu bei lUaui odi
'

te 3 iiie iufliiiii fuerit. ®idetc: P - „ .

_,»n,„reri8 iSudeos illis: w ?dificef oomu8 oei:
ti9:cp3Ul3timcrefc3tm3lucoware^8.^^^^^^
edirtiarratcrfi9regi8lectucftco»^e^mtete^^
ftace«tbSrS
reaionemnSmemftudiofefumptusoeiitttrwisil
7S3mf3ifmb3tc6uliari)850¥.«et3bieru^^^^
rufale ad iud^os: z pl?ibuerflt
eos m uSSSSSodfl^
^
„ dignos boedos^in bolocauftu oeo c^iu frumeritutfaU
Zfiemtcrmimunrtopu80j;ni.3erto;t^^^^
«Af'olS?SeS
B

'Sorueftlinofedectcpe^nitedificarct^^^
raiatcneispptasoeisdimwra^ ffiefouS^
re venit ad eos ^t?atanauq erat ouv l fu 5* St reouanet z biffipet bomu Oet illa:quf eft in 5
bu^anai:*: coftliarp eo^:fic<B d verut ©arius ftatui becretfuquod ftudiofe imple
<g£o
3
J
bi8corilin:vtoonwl?ad?dific3reti8:eHOT^^^^^^
lfS%ato ?SSi

«'wr/r^dificamuste^p®^

55l1SisH=iSffis T^^csi&sss^s
gisbabtlonis^fe^ "Sfefe^wSrat^^
ID

n
vafa tollettvadejz po
pjulcipe coflitiut: 0irirq5 ei:
ne ea i teplotqS eft i ^erufaletz oomus bei ?dincet in lo
venit: z poiuit ftwdaj » acbitobifili) Suiari^tfUu S^rif iftlu inarai
cofuo. Eunc itaqs JSafbafar ille
abi^
m eta repli bei i ierufal?:z ej: eo t^poze vfqg nnc ecimcar i otl?:ftlu 53 ral?i^tftlu ^ 5 iifili1 bocciifilu

B feptuno Br
Ipf tnueiitu eft t eabat baiifs: q 6 eft caftrum in rojibus: et be uati?inueis in ^eruf^e anno
menfe quinto.
I mJdpiSouinaa’ vXme vnu: falifcR feri^ r^a-OTis regis:et venerunt in :^erufalem
ipiceitannusiepnmusrcQu^^ ui.f/4»i^ v*v

lis p:imi coepit afeendere be ^Bab^lone:

et ui pnmo bic
rusret becreuinvt boiniis bei ^dincaref : qu^ eft in
leru
fundamJta melis quinti venit in ^erufalenuiutta npnu bei fui bos?
fale:in loca vbi immolat l?oftias: c vtponat co: vt inueftiga^
latitudine nam fuper fe*^6fdras aut parauir fuil:
fuppo2 tatia altitudine cubito^t fq:aginta: et i ^frael pi^eptu
itnpolitisrres: ret lege bomini: et faceret: et boceret
cuhito:»fc]t:agita: oidineabelapidibus
icojdinesbeligmsnouimiumptusautDeoomore^ m

S=ssS.‘SSfK:i
c

C
 ^rdrc
placuerit in regno meo bc populo ifracl: er oe faccrdot i
bna cius:? oc lenitis irc in^enifalc recrj:v*dat.B facie
oiiin rcgistcr feprcni colIUaronim cius miiTiis es: vr vi
lites iud^ain er jcnifale in lege oei tuiique eft in manu
rua:ct vr feras argenrutu 7 aurum:quod re^: er coiiiilia
toaes eius fponre obrulerunr beo ifracl: cuius in 5cru#
falcni rabcrnaculu elt* «Sr omne argenru cr aiirun qbcfi
iniicneris in vniuerfa piouincia j6abflonis: er popii
Ius offerre voluerir: er be faccrdqribus ^ fponre obrule
rinr bomui bei fuuqu? eft i 5enifale:libere accipe: t Ihi
diolc eme be pac pecunia virui os:arieres:agnos:‘r facri
ficia 7 libaminaeozum:? offer ea fupcralrarerempU bei
veftTi:quod eft in ^erufalenuSed er fi quid ribi er fra^»
tribus ruis placucrir be reliquo argenro cr auro vr faci
aris:iin:ra voUinrarem bei veftri facirc»^afa quoqj qiie
barur ribi i minifteriu bomus bei rui: rrade in cofpecru
bei in 5erufale.J©ed cr cerera quibus opus fuerir in bo
mo bei rui quanrucunqj necciTeeft: vr ejepedas: babis be
r|?erauro:cr be fifco regis:er a me, iggo Brrarerres rev
ftarui arqj becreui omnibus cuftodibus arc^ publice: q
funr rrans flumcinvr quodeueg perierir a vobis ^gfdras
lacerdos feriba legis bei c^li:abu^ ino?a beti: vft^ ad ar
genti ralenra centii:er vfq$ ad friimeri co?os cennim:et
vfqg ad vini baros cenrum: et vfgj ad baros olei centum
fal vero abfqj mSfura* 0mne
qb ad rirum bei c^li perri
nct:tribuatur biligerer in bomo bei c?li:ne fo^reirafea^
rur contra regi luii i rcgis:er filionim eius* t4obis quo#
norum facimus be vniuerlis racerdoribiis:er leniris:
er canrojibus:? ianiro3ibus:narl?inneis: r miniftris bo
tnus bei pmus:vr vectigal:? rriburii:? annonas non l?a
bearis poreftate impoiiMi fuper eos.Zii aurem efdras
fecunduin fapieiiriam bei tui:qu§ eft in manu rua:cofti
tue iudices er p2 ?lldes:vr indicent omni populo:qui eft
trans fiume:pis videlicet qui noueriint lege bei rui: fcd
c imperitos bocere libere. f£x ole qui no fecerit lege bei
tui ? lege regis biligenrer:iudicin erit be eo:fiuc in mo?
tcnuiiue in ejLilium: fine in condemnarionem fubftanri^
eius: vel cerre in carcere.^t bfrir i£fdras feriba: Jl6ene
dictus bominus beus patrii noftro2 um: qui bedir poct
co2 de rcgis:vr glo:ificarer bomu bomini:qu? eft in ieru
fale: ? in me inclinauir mifericojdia fua coja rege er cofi
liaro2 ibus eius:cr vniuerfis pjincipibus regis potetib^
cr ego cofojrariis manu bni bei mei:qii? erar in me:con
gregauibe ifrael p2indpes:4 afceiiderur mecu. VIII.
^.funr ergo p^icipes familiarfi ? genealogia
n eo2 fi:qiii afcciiderfir mecfi in regno Brrajcer#
}.erdre.8.
tis regis be babYlone:bc filijs ppinepes:i5er
fom:bc filfis irl?amar:bamel:^e filijs bauid:
?atr|?U9.^e filijs fccbanai?: ? be filijs pl?aroS'5a<:l?arii^
as:? cfi eo numerati fiint viri centfi quinquaginra.i0e fi
Irjs pacari? nioab elioenai filius 5aral?i?: et cfi eo buceri
viri, ^e filijs fecl?anie filius ial?a 5 iel ? cfi eo rrecatti viri
^e filijs adin abed fifius ionatpan:? cfi eq quinquagira
vir i.^e filijs «6lam: £faias filius Brl?ali?:er cum eo fc
pruaginra viri.^efilijs fapqari?: 5abadiafilP micpael:
m er cum eo octoginta viri.i^e filij s oab:©bedia filius
5 cfi populis rerrarfi. j0>anus eria p^incipfi ? magiftrani
5 epieUer cum eo bucenti becem er octo viri.^e filijs fc
tiocro viri.^c filij s a5ad: 31 opanan:filius caraiuet cum
eo ccnrum er becem viri.^c;filijs Bdonicam: qui erant
nouiffimi:et pec nomia co2 um:^lipbeler:er. %picl t la
maias:er cum eis fetaginra viri.2i>e filijs :J6egui: vrpat
et ^abud:er cum eis fevaginra viriXogregaiii autem
«Ao ad fluuifi:qui becurrit:adBpaua:er inanfim'^
€08 tri
ihi rri
tiicMifttti'# ibi
bus biebus. tf3Lu?fiuic^ in populo et in facerdoribus bc
filijs Xcui:et non inueni ibi. ^raqp mifi «Slioer er ariel
et 3emeaim:et ^Inarpan er 5^rib:et alterfi Clnarpa
er 1R.arpa:et *Z;acpj^*iam:cr jSi^ofollampaincipcs:? io
iaribit igliiarpau fapieutes: ? mifi eos ad i£ddo qui eft
*(^2i’iiiU5 fon iccvi).
p:iinns in cafp|?i? locotY pofui in o:eeojt verba q loqiic
rcrur ad eddo:er ad frarres cius narpiuncos in loco caf
pbie: vr adducerenr nobis miniltros bomus bei noftri*
itt addurerur nobis p ntanu bei noftri bona fiip nos:vi
rfi bocriflimu be filij s mopoli::filu leui: filii ifraeu? fara
bia 7 filios cius:? frarres eius bece ? ocro:et pafabia:ct
cfi eo /£faia be filijs merari:frarrefq$ eius er filios ci?
ginri,«£r be narpinneis:quos bederar bauid:? p^icipes
m
ad minifteria leuiraru:narpinneos buceros vigmri:oes
i fuisnoibiis vocabant i£r pj^dicaui ibi iciunifi iiiyra
iiiiiu al?aua: vr affligeremur co 2 a bno beo noftro*^er pe
rereimis ab eo via recra: nobis ? filijs noftris: vmueri?
qj fubftarie noftr?.£riibui eifi perere a rege aujtilifi c eq
res:qui bcfeiidercnr nos ab inimico iii via:q 2 biyeramiis
regi: 0!>mm bei noftri eft fiig oes:qui qu^rur eu in bo^»
iiirare:? imperiti eius: ? fo?rirudo eius ? furo 2 fup oes:
q berelinqufir eiujeiunauimus aute:c rogaiiimus beu
rtoftru p l?oc:? euenir nobis pfpere.Cr leparaui be pn^
cipibus lacerdoru buodecim:farabia:er Ijafabia er cu cis
be frarribus eoju bccciappendiqj eis argenru ? aim1: et
vafa cofecrara bomus bei noftri:qu? obtulerat re;cer co
fiUarojes eius:er principes ciusivniuerfufq} ifracl coznt
q inuenri fiierar. fi£r appendi in manibus eo3ii argeri ra
leta fcrccra quinqginra:? vafa argentea ccnru:auri ve^
ro ceiirii ralera:? crateres aureos vigmri:q l^abcbat fos?
lidos miliaios:? vafa ?ris fiilger^ optimi buo piilcl? 2 a
vr aurum. £t bfri eis: B^os fyncti bni:er vafa fancra:et
argerfi ? auru: qb fpore oblatu eft bno beo patrii noftro
rii: vigilare er cuftodire:bonec appedatl co?a p 2 incipib‘^
facerdorfi:? leuiraru: ? bucibus familias ifrael in ierufa
lc:in rl?efaus bomus biti. ^ufccp^Ht aut facerdores 7
leuirf pond^ argeri:? auri:? vafo2 u:vt beferret ierufale
i bomii bni bei noftri.‘^ 2 omouim‘^ergo a flumie alpaua
buodecima bie menfis p;imi: vr ggeremus iemfale.^t
man'^ bei noftri fuir fup nos: ? libcrauir nos be manu in
imici:? infidiaro2 is in via:? venimus ^erufale:? manfi
mus ibi rrib'^ biebiis.2E)ie aut qrra: appenfum eft argen
tii:? aurfuc vafa in bomo bei noftri:p manfi rdnori? filij
vri? facerdoris:? cfi eo elea5ar filius pljiue^es ? cum eis
iofabad filius iofuc:? noadia fili'^ bennoi leuir? iu)tra nu
merfi:? pondus oim.25efcriprfiq^ eft oe pondus in rem
po?e illo.3ed et ^ venerar be capriuitare filij rrafmigra
t i6is:obrulerfir polocaiiftomara beo ifrael: vitulos buo
decim p ofni populo ifraeUarteres iionagira feje: agnos
lepruaginrafepre:l?ircos p peccaro biiodecim.lS)ia i po
locauftfi bno.iBcderfit afit edjera re^is farrapis: <5 erat
be cofpecru regis ? bucib’-^ rras flume:? eleuauerfit po^»
pulum et bqmum bei. IX,
\0ft^ afit pec coplcra funr:accefierunt ad mc ^
pjincipes bic5res:lR-6eft pic fepararuspopii |,efdre 8e
Ius ifracl ? facerdore s ? leuitf a populis rer#^
_____ rarfi:7beabonuariombusco:5:cinanei vide
licet 7 perinei ? pl?ere5ci ? icbufei ? ammoirarfi cr"moabi
tarfi:? f gf prio2 fi:? 9mmo2rcojfi.:5ulcrfir ein be filiab^
""" * ^
co2 fi fibi:r
faitin rrafgreffioe pac p2 ima. Cfiq^ audiffem lermone
qui timebat verbu bei ifrael p rranfgrclfioe eo^fu^be ca
priuirare venerat:et egofedeba rriftis: vfqs ad facrificifi
vefpcrrinfi.^ in facrificio vefperrino fuireti be afflicti#
one mea:er fciflb pallio crrunicaicuruaui genua mea:et
ctpandi manus meas ad bnm bcfi mefi:? bfri:i^s mc
imrAfiiiiHf»?
us cofimdo: r embefeo Icuarc facie mea ad
«ypmhdrolcuarcfaci? feinin iniqui
aci te:qm iiiimii
taresuoftr? mulriplic9r?funr fup capur noftm: ? bcU>
jBed c npfipfi peccauim*^ grauircnvfqj l bie pac:? in ini
^ratibus noftris traditi fumus:ipfi c reges noftri:? fa#
cerclotcs uoftri i manfi rcgfi terrarfi:? i gladifi:? i capri
r
 ^

liiliiiiiiliiiiiiiiiiiij iiijiijiiiiaiiiiifiSiiiiiJ

S“poff&k;«rrajn.5 ^

SSs2.»sss£-
peffimts:t iii eclicto ?“S«o-
iSSSiSSHS pabaVnw^^^^ '”‘‘i

madata tua: neqj matrimonia

mitwtionfiiftar8*fiqmdiratu8e8iK.b.s^
totnmrionaKOitniwrcsiiobJreUqasadralutc^^^ ma^n«
mmebeusifMclmrniscBtmqffibcreUcn^^^^^^

— ^ssssssssssffi
«SSssissssia
iSS?sESas»
crdrr*Bo 8 puaricatifumu 9 ioerinoftrfi: 7
t)iitmi/vi;o
>
•
TesaUenweuasOepopurtcrr^t^tuiicf^cftpocni^tia -T

inifradfuptocipcutiamus foedus cuJ?noOeo norero.

vt ;pijciam‘'^ vuiuerfas vjcojes: 'i eos Qui De I?i8
iwtijunt
^ndpit Uber *Rcbcmiac qui
qui tenent p:eccptn om Oei
lujcta volunt ate oni: et co:u cftiefdrf fecundus. «Caput, i.
eft oifcemcretnoft^
iioftri fccuudn lcgcfiat*S)Urse:tuu
...• r, Osiii*i*f»i*if pf/Trt Pirtfamct

acuuraiuu
vt faceret fecuudu verbu ^oc. ^t
v»vi-w w
iuraueru^ct mrr^t
-,
£rba WbmUe filii

^ol^auaufUu
l?elcl?i?» €t factu eft in meiife caften
cfdras ante bomu Oei: z abi)t ad cubiculu anno vicefimo:t ego eram in ^ufis
aqua
<eiiafib:7 ingreflus e(t illuc» ^ane
uocomedit:*?
caftro» «Ct venit ad me l?anani vnus
em trafgreflione eo:n:qui venerat Oc
no bibit»Xugebat oe fratribus meisiipfe:? viri ejc iuda
captiuitate»<et mifla eft vojc eo:n i iuda : c in leruMe
oi
lerufale:? (6t interrogaui eos Oe iud? is:qui re
cogregarmt
busfiliistraufuugratioisivtcogregarmjmK
bus filii 6 traufmigratiois:vt in
S^SSr^SrcrantOecapriuitate:ctOe:^crufale
in tribus
«piiprjf in
«rt venerit
Aiit no fribufl oieb‘
oieb'^: cofiUu puucipu
iutta cofiUn
: lutta pniicipu
ois qui mibi*l£lui remanferunnt Oerelicti funt oe
h,Vf.t*uiit
abucjc
^ fenioju:auferef vmuerfaJubfUntia eius: y ipfe iiin2ouincia:tu afflictione magna funt:7
tgitiir ocs vi
tur Oe coetu traufmigratiois^ Couenernt -„^„„,^0210* er murus 3erufalcm Oiflipatus eft:*? poz
tribus oiebus:iple eft m5 tii
i*i iudaet Seiiiamiu
in ierufale ^pp n.j»f mni»CumcK audiflem verba bu<^
fis iioniis vicefima Oie menrisict ^ Oiebus multis:*? ieiunaba
iufcemodi*fedi et fleui:et luti
plateaoomusoeutrementesppeccaroja^^^^ t5 ante. 9 . 9 *
furretit €fdrasfacerdo9:et fojtis:magneatq5 terribilis: qui cuftodis pactu 3 ftfia. 9 *f
li cftis:eir outiftm vto:es
mlfericotdiam bis :qui te oiligunt:ct cuftodiunt
ma
belictu ifrad»^t nunc ^ r ua*fiaut aures tue aufcultantes: et oculi tui aper
trum veftro:u.’inet w>«f audias otatione fefui ruirquaego 020 cojam tel?o
populisterr?:et^bvto?ibusdieiugemsȣt^^^^^

P*opec«ri 8 ffliL.mafraeUqmbu 8 paau™

C

&

0
c
(
 ^fdrc Secundus,
tuustquos rcdciniftiinfo:tirudinctitA magnatr in ma
nii rua valida : obfccro oomine: fir auris rua arrendens
«d otarionem fcriii nii:7 ad otarioiie feruoju ruo2u:qui
voliiiir rimere nome ruum: er oirige feruum ruu bodie
7 oa mibi mifcrlcoidiam aure virum bunc. £qo cm era
pincerna regis, ii.
Scru cft aurem 1 mciifc nifan : amio vicciimo
Srratertis reglicr viiiu erar anre eiinu^r le
uaui vinumter oedi regi: 7 eram quali langui
dus anre faciem cius,©itirq$ mibi ret:^0a1a
re viiirus ruus mitis clt:cum re agrorum noi i videam^
7Flon elt boc fruftraifed malu nefcio:q6 in cojdc ruo ell.
i6r rimui valdc:ac nimis:er t>m regi:1Kct i erernu viue
lauarenonmocrear vulrusmeustquiaciuirasoomus
fepulcb?o;u parris mei beferra elt:er potr? cius cobulle
funr igm,€r air mibi ret:^2o q re poftttlas;’<er otaiii
t>eumcfli:croitiadrege:jSividerurregibonu:tfipla
cer fcriius ruus anre faciem ruaimvr mittas me in iud?
am ad ciuirarem fepulcb^i pams mei:er ^dificabo eam,
?=)itifq5 mibi ret:7 regma:qu^ fedebar intra ciim:Brq$
a&
ad quod rempus erir irer ruum: er quancto reuerrerisi
£r placui anre vulrti regis: er milir me, <Ct conltirm ei
rempus:7 oiti regi:Si regi viderur bonii: epiltolas Oet
mibi ad ouces region] rrans flumen: vr tranfducar me
m
Oonec veniam ^ udeam: er epiltolam ad Bfapl? culto
dem falriis regis : vroenr mibi ligna: er regere poflim
potras rempli:rurres oomus : er muros cimraris: 7 00
mum qua ingrclTus fuero,i£r oedir mibi ret iutramaj^
num Oei mei bonam mecuim^r veni ad oiiccs regionis
rrans flumemoedicReisepiltolasregis. j0!>irerar aure
ret mecu pjincipes milirti:7 cquires.i£r audimmr fana
ballat I^03onires:7 £obiasreruus:Smmanires:7con
rriltari funr afflicrioe magnatq? venilTer bomo:qui
rerer pjofpcrirare filionim ifraei:<6r veni ^erufalem:et
eram ibi r ribus Diebus:er furreti noere cgo:er viri pau^»
ci mecum:er non indicaui cuicjp: quid Dominus Dediflet
in cozde meo:vr facerem in ^erufalem: 7 iumentum no
erar mecununifi animal cui ifidebam, ^£regreiTusfum
per po:ram vallis nocre:er anre fontem Draconis: et ad
postam ftercoris:7 confyderaba iniiru ^erufalem DilTii^
panut postas eius cofumpras igni, «6r rranfiui ad pos
ram fonris:7 ad aqueductum regis: er no erat locus iu
mentotcui fedebam: vr rranfiret, (6t afeendi ffer tosren
rem nocte:7 cofyderaba miml:7 reiicrfiis veni ad posta
vallis:7 redi),J0»>agiltratiis aurem nefeiebar: quo abi)f
femtaur quid ego facerenuSed er ^udfis :7 facerdori
btts‘,7 oprimaribus:? magiltraribus:7 reliquistquifa#
ciebant opus: vfqj ad id loci nibil indicauctam, £t Diti
cist^Bos noltis afflictione: in qua fumus: quia ierufal?
9 Deferta eft:7 posre eius confumpte funt igni, ‘^cnitett
edificem’ muros ;^erufale :7 no fiinus vitra oppsobsiu
St indicaui cis manu Dei mei:qD eflet bona mecu:7 ver
ba registque locutus elt mibitt aio:Surgamus:7 edi^
ficemus,Sr confostare funt man’ eosu in bono, 3udie
rut aut fanaballat bosonires: et Sobias feruus amani#>
tes:7 gefem arabs 7 fubfannauerur nos:7 Defpcterunt:
Diterfitqj: One elt bee restqua facit];’ lR-uni!id cotra re
ge vos rebellatis^«£t reddidi eis fermonctDitiqs ad eos
fecus celi ipfe nos iuuat:7 nos ferui eius fumus: furga
mus:7 cdincemu8:vobis3urnoeltpars:7 iultitia7 n^c
mosia in ^erufalem, III,
Zfurretit eliafibfacerdos itiagn’: 7 fratres
|ci’ facerdotes:7 edificauerut posta reg],5P
I
fi fancrificaucrurea: 7 ftaruerur valiiase(%e
vfq$ ad rurrim cerneubirosu fancrificwrfit
ca:vfq5 ad turrim bananeel,«£t iutra eu ecl^ficanerut
njericbo:7 iutra eos edifieauit5acburfili? amri,‘^oss!»
ra aut pifeiu edificauerut filiU arnaa:-: ipfi reterut eaimr
ftaruerilr valuas eius:7 feras:7 vecres: 7 iutra eos ediff
cauit marimotb fili* vrie filii accos, i^t iutra eu ediftea
j
ircviii,
nit mofollafilms barad?i^filu mere5sbeeL<£nu,iweB
^dificauir fadoc M’
baaua: er iujtra cu edificaucrur rt?e
lOprimares aur co:fi iio riippoluerur colla liia ut
Client:
opere Oni oei fiii: 7 potra verere edificaiierur ioiada fili^
pl?afeab:7 mofoUartlf-^berodi?» Jplirerucrurea:^ ftaru
erur valuas feras 7 vecres,^r uijcra cas ^d^ficaue^!>
rur malarias gabaouires: 7 iadon ineronar^ires viri oc
gabaoii 7 maipba p oiice qui erat in regioe rras flumen
<6r iiijcra eu ^dificauir vsiel filt^ b-^raia aiinfcj;,/£r iutra
eu ^dificauir banamas filius pigmerarii*i£r oimifcrunr
ierufalcivfcpad inuru plaree lariotT, €t intra cu ediftea
^dificaiiir iedaia fiii^ baromapb corra oornu rua,^'r lu^
tradi ?dificauir barrus fili'-' baleboni?, ia>ediaaurpar
re vici ^dificauir tnelcbias filius barim:er bafub fili^ pa
barb »noab 7 rurrim ftirno?fu<er lutra cos 'edificaiiir fel
^ -
lu filius alobes ptmeeps medig parris vici ierufaie:iple
7 filij eius, ^r potra vallis ^dificaiiir banun 7 babiraro
res 5anoc,;^pli ?dificauerur ea:7 Itaruerur valuas ci^ et
feras 7 vecres 7 mille cubitos in muro vfqj ad po:ra fler
qiiilinii,/£r pojra Iterquilinij ?dificauir melcbias filius
recbab p^iceps vici berbacbara,3lpfe ?dificauir ea:cr Ita
ruit valuas eius:7 feras 7 yccres,^r pojta fontis cdifi^
cauir fellil fili^ colbo5ai pjinceps pagi mafpba.^pfe edi B
ficauir ea:7 rctir:7 Itaruir valuas eiiis:7 feras:cr vecres
7 muros pifein? filoe in bo;rn regis:7 vfq5 ad gradus q
befeendur De ciuirare Dauid,|[^olt en edificauir Bcbe^
mias filius a5boc piinceps Dimid? parr] vici berbrur:vr
CJ5 corra fepulcb?u Dauid: 7 vfq5 ad pifcina
q grandi ope
eoltrucraelt:er vf(|5 ad Domti fostifu^olteu dificaue^»
f
rur leuir§ rebfi filius bant, “^olt cu edificauir bafabias
p2inceps Dimidi? part] vici ceile in vico fuo, ^oltcum
^dificauerut fratres eo:;j bauat filius benadad pdneeps
Dimidi? parris ceil^,«£r edificauir iutra en eser filius io
fue pdneeps mafpba menfura fecimda:c6rra afcefum fir
milTimi anguli,“|(^oll eu in more edificauir barucb fili’
jabai mefura fecunda: ab angulo vfqj ad po:ra Dom’ e^»
liafibfacerdorismagni, “l^oltefi edificauir marimurb
filius vri?:filii accos maifura feamda:a posta Dom’ eli
afib: Donec etreiidererur Domus ii^iafib . ^£r polt eum
^dificauerfir facerdores viri De campeltribus iosdanis,
^olt eos edificauir beniamin 7 bafub corra Domu fua,
«Er polt eos edificauir a5arias filius maaliae fili) banaj?
nie corra Domfi fiia,'||Voft eu edificauir bcimuiftli’bcH^
nadad maifura fecundata Domo afarie vfqj ad fletura 7
vfcg ad angulum, ^olt eum edificauir pbalel fili’ V5ai
corra fletura er turrimtque eminet De Domo regis etccl
fa:id eft in atrio carcer], '^olt eum edificauir pbadaia
filius pbaros, Tft arbinnei aure babirabar in opbel: vfqj
contra postam aquarum ad osienre: 7 rurriut que pmi
ncban^^olt eos edificauerunt rbecueni menfura fecuu &
da e regione a rurre magna 7 eminenti vfq$ ad muru re
pii, J0urfum aure ad postam equosil cdiftctuerunr fa^^
cerdores:vnufqiuT(p corra Domfi fuam, ^oft eos edifr
cauitfadoc filiusemmercotraDomfi rua,«^rpofteuin
edificauir Semeia filius j@ecbanie: cultos poste osien
ralis,^olt eum edificaweruiit b^uania filius felcmie 7
banun filius falapb fettus menfura fecunda,'^olt cum
edificauit niofollfi filius baraebie* contra ga50pbilaciu
fuuin,’|^olt eum edificauit nielcbias filius aurificis: vf
^ ad Douifi narbinneos,u:7 fcuta vendenrifixdrra posta
iudicisile^t ad coenaculfi anguli, «£r intra coenacw
Ium anguli iu posta gregis ediffaucrunt artifices 7 ne
gociatosest IIII
Mcttt elt'afit:cfi audifletfanab.allar: q> cdifi M
^ caremus murfitirarus elt valde: 7 mot’ nt>
j
uiisfubfanuauit iudeos:7 Ditir cosafrarn>
I
b’ fuis: 7 frequ^ria famaritanosfi: 0.m<\ iu
I
dei facifir imbccilles^TRfi Dimittar eos gai
tes^Mu facrificabfin 7 coplebfit in vna DieflB^imqd edi
r i)
 p :

^etoi]cltmel?altlas;.aumoclisuoucl»q^m^^^
drbodleVarosfuo^ £
fpectuiXouerreopp3ob3ttirut'C|pw^^^ tnosfuast^uinpotiusTcentefiina^^
i>efpectione in ferra « oleroua eriaere foktis abeia bare p illis^^r bij:c
eojri;^peccarueojuco2afacieni3noceleatur:q^
?cUficauim'^
rut edificates.5 raqj rm ad lodris vocaiii facerdorest? adiuraiii eostvt
faceret

SSassssaaasSS^^ SSttSXSSSSSgSSp
S4ss'?ss ssrrsssisssss
m r^
fiinf uiiui‘^*i£f e^^sreQatifuuroecsparirer*
vr veiurenf > vmuci
Olui i.

'ast><i«t-iiiartnrmeratret:
ergo pprus:ficut erat bicrtuB bte aut
illa q pceperat
«r ouunarei
mflbi: vt eflem but i terra iuda
ab anno vicefimo: vfc& ad
murn me ac
muGOeu iioltrufcf pofiumus cuftodesjug annu tricefimu fecundu artatertis regT p
annos buode
^ebilirara eft fojrini
noere corra eoe/^itit aur indas: cim:ego ? fratres mei annonas:q bucipus bebebanf »110
no porerim^ ?dm
do oojraris:? bumus nimia cft:? nos comedimus.S0uec8 aur p^imi: 4 fuerut ante me:gi aua
noftrulBekiat 7 ignorer»
care munui^f oiterfit ^oftes
bonec veniamus in mediu co2u:cr
cefiare faciamus opus*facru
emibabirabanr itii:ra eos: ? biceurib^
inrcrftciamiis^EOstet
efl: aiir vcmcribusjucteis

nobis p bccc vices

ueriit populii:? acceperunt ab eis in pane:
nia qrke ficlos qdraginta»Sed
rar populn.^go afit no feci ita:pprer
potius in ope muri^diftcaui:? agru no
vino: ? pccuy
er inmiftri eo^i
r iinoie beugamii
cinuet oes piien
^
et' oibus locis:qbus
vencranr ad nos: ftatiu m loco polt 3ud^i qq^ ? magiftrarus
lan^ uiei cogregati ad opus erat
muru pcircuiru populu in osdinecu gladiisfms:? ? veniebar ad noj^ gentibus»
arep fnrrctucr aio ad oprima ceiiru quiquagira viri: 4
finitti uiela mea erat» ^ai
ceis:t arcubiis»^r gfpeici abaf aut
parre vulgi: 1|lolire rime d iii circuitu iioftro
7 niagiftrar’^: 7 ad reliqua electu etcepria
tes
memerore:^ puf mibi P bies ftiigulos bos vn^iarictes fet
rea facie eo2u*^ni magni 7 terribilis
volWilib‘>»? iter biesbeceviua buierfa:?
alia
s x^ffris:': filiabus yeftns t id^aide em
«nare p fr 3 rrib‘^veftris:filu
bueba.^nfup ? annonas bucar^mei no qfiuu
eft aur: cu au
vtojibus vcrtris:t bomibus x^ftris»|facrn attenuat us erat populus. i0C>emeiiro mei beiis meus i
cfte nobis: biflripaiut be
diftent inimici noftri nunciaru feci populo puic.
muros: vniifquib' 3 onu:fecundu oia qu? M
coftlin eo?u*^£f reuerfi fumus
ces ad tobias.
illa:media pars luue
Betu eft aur cu audiflct fanaballat.et
CR ad opus fuu.ier facrum eft a bie h gj. arabs:? ceteri inimici uoftrit (p
edi^
media pars parata erat ad beV
nu eo2 U faciebat opus:? ficaflem ego muru: ? no efler in ipfo refidua i
ice:ctp 2 icipespoftcos
Iu:? lancee:tfcura:? arcus:? lo 2
vfqsadrepusaut illud valuas no
in 01 bomo iuda edificanriu muro: ? pojranr m onera »5L&^Ksa rerriipfiot
i

? imponeriu:vna manu fua faciebar

opus:? altera rene^ ^^^ip® ris:mifernr fanaballat:?
2
pcutianiiis foedi^^^^^
gladio erat acci arabs ad me mc to:meni:?
"bar «ladiu* Bedificaiiriu em viiuiquifc]^ cogitabar.^
in viculis in capo vno.;5pli
Ui eosnncios:bices: ©pus grade
S©Ptisgradek?M
muropjoculalrerabalrero.Jlnl^
verbfib^^^^^
clagojetubeulluccocurrite adno.>.©c iiofterpugua »1=^ iMififc»Htiipfaii«ibaUatiuttaverbup 2 ius:quita

bir p nobis:? nolipfi feciamus fua feripta poc

auro.e.boiicc egretnatirur vicepue» fufi: ? epiftoli pabebat i manu
ftrn tciicar laccas ab afcenfu y p auditu eft:et gcfein bij;it:(V riuer iu<»
»to:3liu5poxq>mooippplb:®^
vobis vice^p nocte ^ g t^
fuo manear iii medio ierufale:? fttit .nnrpv .nii5 remfam ?i>Dbetaspo
mei:? pueri mei.
T bie adoperandu.iego aur:? fratres iueris:ci paicet ut it i
poftmeiidbepouebamus yeftnnenra
tcuftodesqerar ieaiiius
Budifur^ eft ret '^^bap^c. ^dcirco tuic vejii: vt
eos:bices:1R6 eft factu fecu
conftliu pariter.i6t mift acf
du ^ba pec: aue tu loqris: co2 de em tuo tu coponis
©e
bec.0es efn pi terrebar nos:cogiraiires q? ceflaret ma^

? comeda nusiioftr^ab
iius p et 4ercerem‘^.
noftr? ab ope: h ©ua ob caufain magi;
Bccipiam''^<p 2 ccioco 2 U fruiuetu. (uni b^iu famaie
cofo2 taui manus meas. (6t igrciTus
biccr5t:Bgros noftre^? vuie
mus ? viud'iii‘^.^t erat 4 £racteinus
noftras opponam*^:? accipiamus fimnietu Sif?alai?fili) metpabeelfccreto,©uiair.
as:? botniis
uobifcu in bomo bcii meclio tepli:?
claudamus poj^ras
pecunias i tri
in fame.c alij biccbar: i03utuo fumamus
bcmufq agros noftros ? vineas:? nnc iicut
biita regis: 5
uciif fili)
carnes frarru uoftros:fic carnes iioftrf fuiir:? viuetmo ingrediar
/£t qs: vrTgo ingredieftemplu^
coa:ita ? fili)uoftri.e5cce nos fubiugauimus filiostiq*^ fed qliyaticmas locu
ftUabus noftris i6t itelleti: cp beus no iniftflfet eu:
ftros: ? filias noftras i feruiturem: ? be robias et fanaballat codutifleiit euiii
agros rv s eftet ad me: et
funt famul^mcc pabemus viidc poffmt redimu?
noftros: ? vineas noftras ali) pofTidet.^t irat^ fum ni rupja*r.&
co2u fecundu verba p^ko#* bcrer maiu:qbc]cp2oo2 ai ei
tnis:cu audiuiftem clamo2 e talia.fed er 110^19 p
magiftra robia et fanaballat: iutta opa eo2 u
girauir^ C02 meit. ^t iiicrepaui' optimates ? opperaru:qui terrebant
etigi ppete:et cetero2U p2
tus:? biti cis: 'i^furas ne finguli a fratrib veftris viccllinoqumro bie inenfts ®ul.
m<xa\\T.7 Oltl pictus eft aure murus
audiliait
quiiiqgira buobus oicbus^ifactueftergocu
cis; iFi 08 ;vricms;rcacniimuy M »u .
gentes: qu^ erat
poftibilitatc tioftraiii. oes inimici noftri: vt riinerer viiiuerfe
q vediti fuerat gctibusfccuudu intra fenieripfos. et fti
in circuitu noftro:et cociderent
€x vos igif vendite fratres vcftros: er rediniemus cos. a bno facrum eft opus poc.^ed et
reitr cp
€f ftluenif :tiec iuencrur 4d refpoderet .©itii^ ad eos: niult^oprimattt iu 4 $o:y epiftol^ntttebanf
sidtobiatn
1R6 eft bona res:qua facirl.©uare no in rimo?e bei no/

<£fdrc Secundus,
r a tobia veniebat ad cO8.J0>ulti em erant in iud^a
tetes iuramentn eiusjq: gener erat fecl?anie ftlij araptr
iopanna filius eius acceperat filia mofolla filij baraepig
;©ed 7 laudabar eu co:a me: et verba meanunciabatei,
<6t robias mittebat epiltolasi vr terreret me. vii.
mt ^dificatus elt murus: er pofui val;?
uas:7 recenfuiianitojes:”: cato?es: 7 leuitas
pj^cepi panani fratri meo: et panani? pjicipi
oomus oc ierttfale.5pre crfi quali vir veraje 7
times befi plus ceteris videbaf . ^t biti eis:lft6 aperia
turpo?te ierufale vfqg adcalojc fof. Cuqj adpucaffiltc
r?t: clau^ po?t^ funnet oppilat?. <£t pofui cuftodcs be
pabitato2ibU6 icmfaletllngulos p vices fuas: 7 vnuque
j cotra bomu
rua.Ciuitas aute erat lata nintis 7 gra#»
3is:7 populus paruus in medio eius: et no erat bomus
?dificat?. ^eus aut bedit in co;de meo:7 cogregaui op
timates:7 magiftrams:7 vulgus: vt recenfere cos.«6t i
ucni lib;u cenfus eo?u:qui afeenderat p?imfi:ct inuentu
]& elt feriptn in eo:5lti fiji) p?ouinci?:(5| afeenderat be cap^
riuirate migrantia: qs tranltulerat IRabucpodonofo?
ret bab?lonis:7 reueril funt in ierufale:7 in iud?a:vnuf#
quifq$ in ciuitate fua: qui venerat cn 3ombabel:iofuc ne
pemia3:a5aria8:raamias:napamani:mardocpeus:bel^
fan mefparatp beggoai: napum baana.1Rumer=^ viro?u
populi ifrael. ifili) pparos buo millia centu feptuaginta
duo.|fili) fappati? treceti feptuagintaduo pi) arapfej:
cf ti quinqgintaduo.pi) papatp moab filiola iofue 7 io
ab buo millia octingeti bece 7 octo.pij elam mille ocri
genti ^nquaginta qtuo:. pij 5atpua octingeti qdragi
ta quinqj. ifiln 5acpai feptingenti fetaginta.|filii benui
feteeti quadraguita octo.|fili) bebai fzj:ccnti vigiti octo
pU a3gad buo millia trecenti viginduo. adonica Pn
fetceim fepgintafepre.pi)i beggoai buo millia
rafepte.pii adin feteenti quinqginta quinq}. pi) ater
Pn percepi? nongenti octo.pij pafum trecenti vigin^»
riocto.pi) befai trccUi viginriqtuo?. ifilfi paripp cetu
buodecim.pn gabaon nonaginraquiq$.'^iri betplepe
7 ncroppa cairu octogira octo, '^iri anatpotp caita vi
gintiocfo.'^iri berpfamorp quadraginta buo. "^iri ca
riatparim ceppira 7 beerotp feptingenti qdragira tres.
“B-iri rama 7 gaba fejccenri vigiti vnus.^^iri macpmas:
czntii viginti buo.'^iri betpcl 7 pai bucenti vigiti tres,
“^iri nebo alterius quinquaginta duo. '^iri elam alteri
iis mille bucenti quiquagintaqruo?. pfi parim treceti
viginti.ifili? ieriepo treceti quadraginta quiq5.|filn lod
padid 7 ono fepringaiti viginti vnus.pfi fenaa tria mi
lia nongeitri rrigira.Sacerdores filij iadaia in bomo ic
fua nongetifeptuaginta trcs.pfi emmer iiiillc quinq^»
ginraduo.pij ppaf pur mille bucenti quadraginta fep
te.|filii parim mille bece 7 fepte.Xcuitt^pili ^ofueet
cadmiel filio:u podu? feptuaginta quatuo^. Cantores:
Ifilfi afapp centn quadraginta octo.^anitojes filiii fella
filfi arerifilijtpelmon:filij accubifilij patira:fiii) fobai:ce
til triginta ocro.lRatpinnei filii fipa:ftlii I^afuppa: fili|
tpebaotp:fili) ceros:filii fiaa:filii ppadon:filnlcbana :filii
l^agaba:filii J©almai:filii panan: fili) giddei: fili) gaper
fili)raaia:filn rafin:fili) necpoda:fili) /0e3em:fili) V5a:fili)
ppafea:fili) befai:filii ineunim: fili) neppufim: fili) bacp:^
ue:fili) pacuppa:fili) parpur:fili) bafiitp:fili) mapida:fili)
parfa:fili)bercos: fili) fiiara: fili) rpama: fili) ncfiap:fili)
patippa:fili) feruo» falomonT:fili) fotai:ftli) foppererl?:ft
li) pperida:fili) iapala:fili) bercon:fili) giddei: fili) fappa
ti?:fili) patiUfili) ppocperetp: qui erat ojtus ex fabaim:
filio Bmmon.0cs natpinnei 7 fili) feruo^u Salomoni
trecenti nonagintaduo l^i funt aute qui afeenderunt
C
be Z;pelmelap tpel parfa: perub:Sdon::7 £mincrt et
non potuerunt indicare bomum patrum fuojunuet
men fimm vtrum ex ^frael eflenr. ^ili) ©alaia: filif ro^
j
me.
cepit bc filiabus ber5illai galaaditidis vjcoj^ict vocatu®
cft nomine eonu l^i qu^llerunt rcripturam fuam in cai
fu:et non inuenerunt:et eiecr i funt Oe facerdor io.^ieit
0.0.«..«^..
q5 Btperfarpa eis:vt non manducaret be h\ictii\'mcto^
.
rum:bonec ftaretfacerdos bocrus:7 erudirus.Smnis
multitudo quali vir vnus quadragintaduo millia fetee
^
ri fet*agifita:abfqj lerius:7 ancillis eojfi:
qui erant fepte
millia trcccmi triginta fepte:7 inter eosVantojes t
tatrices bucent^ quadraginta quinq5:.equi eoju kj:czti
rrigintafeptc millia:muli eo?u buceuti quadragita quy
q}:cameli eo?u quadrigenti trigintaquinq}: afint fet mi
lia feptingenti viginti.
* IBonnulli aute be
p?incipibus
familia» bederunt impenfas in opus.Btpef fatpabedit SYSme
in tpefauru auri bracpmas mille:ppialas quinquaginta tario (erv^
tunicas facerdotales quingentaftriginta. f£t be pjinci
pibus familiaru bederunt in tpefauru oper^ auri bracp mScWfS
n las viginti millia:7 argaiti mnas buo millia bucetas. na tetimr
£rt qb bedit reliquus populus: auri bracpmas viginti
millia:7 argenti mnas buo millia:7 tunicasfacerdota^»
Ics fejcagintafepte. I^abitauerut aut facerdotcs:7 lem>
t^:7 ianitojes:7 catojcs: 7 reliqua vulg=^:7 l^atpinnei
7 omnis^lfrael in eiuitatibus fuis. vili.
^venerat menlls feptimus fcenoppegi? fub
efdra 7 nepemia:ft'ln aut ifrael erant in ciuita
»
tibus fuis.iCogrcgatufcg elt ois populus:qll
_
vir vnus ad platea: q elt ante pojta aqua»:et
biterur efdr? fcrib?:vt afferret libjn legis moi?ll:qua p^
ceperat bns ifraeli. Bttulitergo igfdras facerdoslege
co:a multitudine viro;u:7 muliera: cunctifq5 qui pote^
rat intelligere:in bie pjimi melis feptimi. i£x legit in eo
aperte in platea: q erat ante po:ta aquanl: be mane vfq$
ad mediabic in cofpectu viro:a:ct mulieru:7 fapienriu.
aures omnis populi erant ereet? ad lib^um.Stetit
aut efdras feriba fup (jradu ligneu:que fecerat ad loqug
dn: 7 Itereror iujcta ea matparpias 7 fema 7 anaia 7 vaia
7 ll^elcpia 7 maafia ad bejetera eius:et ad llnillram ppa
daia: j0|Mfael et melcpia et l^afum er palepa ©ana Za
eparia et J0>ofolla. £t aperuit ^6fdras liteu co:a omni
populo.£>upcr vniuerfum quippe populum eminebar.
i£t cum aperuilfet e6:ftctit omnis populus. £t bejiedi
)L'it Efdras bno beo voce magna. refpodit ois popu
Ius ame ame:eleuas manus fuas. incuruari funr:et
ado:auerunt beo p:oni in terra.‘3^ojro iofue 7baani et
ferabia:iamin acub febrpai odia maafia cclita afarias io
fabetp: I^anan ppalaia lenit? filentiu faciebat in populo
ad audieda lege. ‘populus ant ftabat in gradu fuo. £t
legerat in libjo legis bci biftincte:^ aperte ad intelligai
du:et intellexerunt cu legeretur, ©ixit aute nepentias:
Jpfeeft atpcrfatpa:7 efdras faccrdos:7 fcriba:7 leuir?
interpjeratesvniuerfo populo, ©ics fancrificat^ cft bo g.
mino beo noftro:nolitc lugere:ct nolite flere, iflebar eifi
ornis populus:cn audiret verba Icg^.^^t bixateisi^Stc;
comedite piguia: 7 bibite mulfum:7 mirtite partes pis 5 efdr,?.
qui 116 p:?parauer6t fibi:quia fanctus bies^omini cft:7
nolite cotriftari. Gaudia effi bomini e teirudo noftra
'^Sf.euit? aute filentiu faciebat in omni populofbicentes:
Zacete:q: bies fancr=^ eft:nolite bolere.abi)t itaeg om^
nis populus: vt comederer 7 biberet: 7. mitteret partes ,
7 faceret l?titia tnagna:quia intellexerat verba:qu? bO:^
cuerateos.<6rinbicfecu.ndoc6gregatifuntprinripes
fainiliarn vniuerfi populi:faccrdotcs: er lenit? ad efdra
feribS: vt interp:etarcrur cis verba legis. f£t inueiicrfit icuuzt. g
.feriptn i lege p:?cepiffe bnm in manu moipfi: vt pabitet
fili) ifrael in tabernaculis:in bie folenni:menfe fepritno:
7 vt p3?dicent: 7 biuulgent voce in vniuerfis vnbibus fu
is:7 in ierufalcm :biccntcs:^gredimini in montc:et af ^
ferte frondes oliu?:7 frondes ligni pulcpcrrimi:frodes
nii?rti: 7 ramos palmarn: 7 frondes ligni neniosoil : vt
r u)
j
 :

^fdrcSecundtts.
venerunt filii: poficdernt ter
m in 5omate fuo:t in atrij s fuist ir in mi7 pofiiderent ea.
platea po3t? effraim* ifccit
in platea pojr^ aquarn: 7 i nwima
•z
redierant ©e^Pf^inirate OCuiTtl eoa iii i ti 0
emo vntuerfa ccclefia eo3nt quitabernacuUa*TRo em fece vt facerent eis ficut placebat illis.
Ceperut itaqj yjbcs
tabernacula:? bubitauenit in munitas 7 biimu piugue:et pofTederunt oomos
plaias
rant a oiebuu 50^^^ iH^un talia:fili) ifrael.vf^ ui bic oliue^
nimis. Xegit cuctis boni8:cifterna8 ab eis fab?icatas:vineas:7
illu.^t fuit l^titia ntagiia ta:? ligna pomifera multa.i£t
comederunnet faturan
bics fingulos: a oie p:imo vlqj
libJO le<iis bei p funt:t1nipingu3rimur:?abundaucrutoelitusuibw^^
fecerunt lolcnnitate feptc oiebus.eti
me
nouifTimu.^£t
octauo collecta iujta ritum ^
Moie aut vicefunoquarto mcnfis
l?uuis con

ucnerunt ftlij iitael in ieiunio:? in f3ccis*^?pu uivp j,. ..

icrciu «u ic.y .

mus fup eos. £,f feparatfi eft feme filio:n ifra eos in manu Ijoftiu ftiojfuc affligemur eos.ct
in
el ab omi filio alienigena. €v
fteterut:? cofitc
/Prrc\mr rribulatiois fiio clamaucfut ad te:? tu
oc c^lo audiltU7
wnmr peccata fua:? iniquitates patrii fuo;u.
et
colur

bant onm fuu.eurreterunt aut fup gradu leuita^

ocil eos.iton
bani ?
bimui ^arebias fti eos in manu inimicom fuo3u:et pofledernt
iofue et bani: et cadmiel fabania ./I -
clamauerut ad ro
te. £u
7T II aut hpreioecauClI
oe c^lo etaudi
magna ad oommu oeu lu uerflcR funt:?
cbanani: et clamauenmt voce tuis inultis tempoji^
fti:? liberafti cos in miferico:dijs
um.et oireruut lenire ^ ofue:? cadmieU^ni l^afabnia bus: 7 coteftatus es cos:vt rcuerterent
ad lege tua. jp
ferebia barabnia odoia febana pbatl?a!jia.
SurgiK:
be<s»
no audierunt mandata tua:et
in ^temu.^f be^? 11 vero fuperbe egerunt:?
nedicite ono Oeo noftro ab sterno vfqj qu? faciet l?omo: ? viuet ui
glo3i^tu^e,ttelfo in in indiciis tuis pcccauerunt
iicdicant nomini ? nia indii
ris./£t oederut l?umcmm recedente: ceiiice
laude.^r Oitit efdras: £u i pfe one folus tu
fecilti cfliu
r3uerut:nccaudierunt.£tptrai:iftifupco8annosmul
? viuua-faque
? cdfi cdo3fi:?otun etercitu eo:u:? terra tos:? coteftatns es eos in fpiritu
tuo p manu ppl?era?
J5efi. it.a. in ea funt:maria:? omia qii? m
eis lunt.et tu viuiUcas
eos manu populp m
adojat.^uipfe onc Oeiis.qul tuo: u:er no audierut: et tradidifti
oia tfe:? etercirus edi te
ruterr3ni.^nmirerico:dij8autrui8plurimis:uofeci^

i)omiinnomcciuu^iw««i.i
eo foedus: vt oares
j--—
ei terra clpananei
fti eos in c6fumptione:nec oereliquifti
miferationti:? demes es tu.'IB^nc itaqj
cos:quoma ocus
ocus nqfter nw
tc:et percuflifti cii
ime:fo2ti8 ? terribilis cuftodies pactu t
miferico3dia n?c. me
pijerejei er iebulei etjcr^
betbei et beuei et ammo?rei:? nos: reges panufttt
implefti verba tua:qm ni<» ncauerrasafacic tua oemlabojetqinuenit
gefei vt Oares femini eius.iSt
b ftuses.^ervidiftiafflicrionepatrnnoftromiufg^^^^
bedifti tigiia at
elamoj^qj eo» audifti fup mare rutou:?
vniuetlis feruis cius:? i om
CR pojteta in pbaraone:? in
ncrfit fup nos:da veritate
fccifti nob ^:nos aut impi^g
nipopuloferr?illiU8.CognoiniU;etflquiafupcr^ noftrj.
et in bac Oie. Kt mus.lKeges noftri:p3incipes noftrufacerdores
rant cotra eos: ? (ecifti tibi 1 lomeillcur n5 faernt lege ru3:t nomaiderum^
mare oiuififti ante cos: er tranlleruntp mediu
maris m ? MmsMftri
piofundiuqua dmtua:7tellimoiiiatua:qu?tcftificat^csiei3.^
licco.'^erfecuto3C8 aut eo» pjoiecifti in inbonitatetuamultaquaoecfc
in columna mib T oucto: eo fliuregnisfuis bonis:?
ft lapid? in aquas
validas:et
nocte:vt appareret ras cis: c in terra latilTima ? pingui: d«a
ru fUifti p Oif: et in columna ignis p rcucrfi funt a ftudns
cofpectu eo»:no feruiernt tibunec
cis via:p qua ingrediebantur. 3d
monte quoqj fmai oc
peflimis.Ccce noflpfi b^dic fenu fum
oedifti eis ludiaa fuis
fcendifti:? locutus es cfi eis Oe c^d:? noftris: vt comederet pane cf. ? q boim
p3?cepta bona.et Oedifti patrib^
recta:? lege veritatT:ceremonias: ? fmgesei^ mul^
tuu oftendifti eis:? mandata: 7 ccf funt eius:? noripri fcrinfumu8inca.«er
fabbatu fanctifteatu fup nos:pptcr peccata no^
tiplicanf regib‘^:cfs pofuifti
lege p3depifl^i eis in manu mo^li fei ui
rui.
remonias: ? noftris oominanf:ct iumentis
in fame eo3u: et aqua Oc ftra:et co:po:ib‘^
^ane quocn Oe celo Oedifti eis fc6m voluntate fua:*: intribulatioe
niagiia fumus. Su
eis:jt igredere^»
petra cdutifti eis ririenribU8./>er oitifti noflpfl pciirim^ foedus:?
fcribim.? 11
tur:? poflidercttcrraifiip qiialeuafti manS ma: vttra^* p oibiis ergo bis
noftri:ct facerdotes noftri.
patres noftri fupbe egerut: ? idu giiat p3icipes noftri:lettit^
deres cis. pti vero ?
^ 4 nf fuerut:nebcmias: 5

tua:? nolu
rauerut ceruices fuas:? no audierut inadata
mirabilium tuo9^:q fecc
erfit audire:? no funt reco3dati malcbias.bat
Oederut ca^it as ieremias:pbaf bnt amarias
ras eis.€t mdurauerut ceruices fuas :?
p. ^^^i f’->t(^haitfa:malUicb:bari:iucrimotb:obadias
c6tentione./-.u
vtcottucrterenf adftruitutcfua qflper maajia
longaitunis officli^itbd:barucb:mofolla: abiaimiamm:
aut ocus p3opitins:clcmcn8:? miferico3s:
eos.^£t quidccu fe^ belgai:femeia: bi facerdotes.
7 multe mileratiois nd oereliquifti fratres eo3U
eft oeiis tu‘
a5arie:t3eunui:Oe fili)8 beuadad:cadmiel:?
ciflent fibi vitulu cdflatile: ? oitiflent:^fte
:0ecbania:odia:cclita:pbalaia:bauan:uucba:robw.b^.
magnas:
d edutit te Oe ^gvpro.|fecerutqj blafpbemias fcbiai^J^acburifetebiaifabaniaiodiaibanubauiuu. capi
^ multis no Oimififtt cos in
tu aute in miferico3dus ruis rapopuli:'^baros:pabatb:moab:<eiam:3atbua:bani:
J>eferto.£:olunui3nubisndreccmfabeisp0ic:vr0ucc
vt oftenderd bd.‘mi:a5gad: bebai adonaia:bcggoai:adui:atcr:^e^^
ret cos in via:? columna ignis p noctem: cbia:a5ur:odia:bafum:befai:baripbtaimtbotb.webau
cis iter per qS ingrederent. €x fpirit n mu bonu Oedifti
niagpbta6:uiofolla:boir:uiefe5abei:fad^:iaddua:pb^
ab 03e eo3u. ?
qui Ooceret cos:? mana tuu non pbi^nifli lat^a:banamaitaia: ofea:banaiua:bafub:alobc8:
pbalc
annis pauifti eos in
aqua Oedifti eis in fiti.au3dragita ba:fobcc:rebu:bafebna:maalia:? 3bia:baumt.aiiaiumal
inuetera
Oeferto:nibilq5 eis OefUit. Seftimenta eo:u no Sacerdores.
eis regna lucb:l^arim:baana: ? reliqui oe populo.
tierun? pedes eo2u 116 funt att riti. <6t Oedifti : X T.. ftf-souifefeoa

£fdre Seamdns
ccndtt t iuranduJ vt ambularet in Ifge bni: qim bederat
in manu 0^o^\l ferui fui: vr faceret c cuftodirer vniuer
fa madara oivi bei indicia ci‘^ 7 ccrcmonmo d^i
c vt no barcmiis filias noltras populo terr^i-r filias eo:;^
no acciperem'^ filijs nf is«3|Vopuli rerr?:q impojtat
vefialia:*? oia ad vfmn p bie fabbari:vt vedan no accipic
mus ab eis in fabbaro:t in bie fanctificatoȣt bimitfc^^
mus annu feprimuir ctacrionem mmerf»^ man'^*<6t Ita
nicmusfupnos p^^ceprat vrbem^rerriaparreficlipcr
annu ad op‘^ bom^ bei noltri ad panes ppoliriois: et ad
facrificin fempiremu:? in bolocaullu fempiremu in fab^»
barisun caledisnn folcniratib*^: 7 i fanctificatis p pete:
vr eto:ef p ifracUt i oem vfum bom*-^ bei nfi* :©o?tcs er
go mifim^ fup oblatione ligno^ iter facerdotesileuitas
z populu:vr iferrcnf in bomu bei noltri p bomos patrii
nollroijtip tepo?a a tepojib^ anni vfqj aa annu: vt ardc^>
rer fup altare bfii bei 'nfi: licur fcripfn cit inlegc mo^fi.
i&t vr aflierrem*^ ^mogenita terrf noltr?: 7 f>mitiua vni
uerll fructus ois ligni:ab anno in anno: l bomu bni. ^t
pdmitiua filio» noltro^:? pcco^ noltro;;:: ficut feriptn
cIt in lege bni:? pdmitiua bon noltro»: 7 ouin noltra;::
vt offerrenf i bomo bei nfi raccrdotib'^:q miniltrat i bo<^
mo bei noltri.Ct f>mitias cibo» noltro»:? libaminu no
ftroju: cr poma ois ligni:vidcmif qtio^ olei alfcrem^
facerdotib*^ ad ga50pbvlaciu bei noltriict becima parte
terre noltr^ leuiris.^pi leuir? becimas accipigt et orni
bus ciuiratib^ operu noltrojfi. Crit aut facerdos filius
Baron cu leuitis i becimis leuita»:c leuir^ offeret bcci
ma parte becim^ fu? i bomo bei noltri:ad ga5opl?^lacin
in bomo tbefauri. Bd ga5opbiplaciu efn bepoztabur filfi
ifrael 7 fiiij leui ^initias frum^ri vini 7 olei:ct ibi erut va
fa bni fanctificata:t lacerdotcs z caro2cs 7 ianitojes et
miniltri:? no bimit ternus bomu bei noltri. XI.
39
Bbitauerur aut fmcipes populi in 3lctufal?,
iReliqua ^0 plebs mifit fo:te: vr tolleret vna
parte be bece:^ l?^bitaturi effent i icrufale in
ciuitate fancta:noue vero partes in ciuitati^
jus.:l6ndi]dt aut popur-^ omib’^ viris:^ fcfpote obtule^
rat:vt babitaref i ierufalc. I^i funr itaq5 fmcipes pmn^>
ci^:^ babirauerut i icrufale:? i ciuitarib'^ iuda. I^abita^j
uit aut vnufqfq$ in poffeffioe fua.: in vibib'^Tuis ifraelifa
cerdores:lcuit?natl?innei:? fiiij feruoijt falomonis.
in ^erufale l?abirauernt be fUfis ;5uda:? be filijs benia^
min.^e filijs 5 uda atbaias filius V3i?:filij !iacl?ari^:fi^
lij amari^ifilijlapbari?: fiiij maalalecl be filijsp|?ares:r
maafia fili=^ barucl?:fili^ colbo3?: fili‘^ a5ai^: filius adai^:
filius ioiarib: filius 5ae|?ari?: filius filonir?. Oes |?i fiiij
ppares:^ b^bitauerut in ^etufale quadriugetifetagin
tanouc viri foites. #ifunt aut fiiij bcniaminifallufili^
mofoUa:fiUj ioed: filfi pbadaie:fiiij colaig: fiiij mafif :fi^>
lij itl?iel:filij ifai^.^tpolteu gabaifeUai:n6geri,viginri
octo.^t ioel fili*'^ 3ecl?2i p2f politus eo?::? iudas filius Ie
nua fup ciuitate fecucius. «6r be facerdotib'^ iedaia fili^*
ioiarib iacl?in:farai3:fili^ l?dcl?i?:filij mofolla:filij fadoc
merai6t!?:filij acl?itob:pncipcs bom^’ bei: et fratres
fiiij
eo2u facietes opera tepli octingetfvigitiduo.Ct adaia
fili*'^ 5ctobam:filijpl?alalif:filij al?afai:fili)'5acbarif:filn
pl?efur:filij melcl?i?:? fratres ei^ pneipes patru bucenti
quadragintaduo.fetamalafaifiti^ a5araei:filfi aba5ai:ft
lij mofoll3morl?:filij emmer:? frarrese©?: potentes m>
mis:ccntu vigintiecto:? pj?pofit=* eo»3abdiel fili‘^ po«»
renriu.^r be leuitis femeias filius l?afub:filij a5an'cam:
fiiij bafabi^ifilij bonni:et fabarl?ai:et iofabcd fup omnia
opera:que erat fo:infecus in bomo bei a principibus lc«?
nit3rum.i£t £l>atl?aniafilius ;0>ic|?a:filij 'Z:abdi: fiiij
Bfapb principis ad laudandn ? ad confitendum in ora^
tione:et JSaebutias fecundus be fratribus eius:? abda
filius;©amua:filij i6alai: filfi ^ditbun. ©mnes leuit?
m ciuitate fancta:bucenti octogii itaquatuor .^t iantro
res Bcub ZMontet fratres c©?u:q cuftodiebauf offia
^ r
:
for. c
ccntn fcptuagintaduo* €.t rdicjui et ^ frad facerdotcs
cr leuit? i vmuerUs ciuitatibus ^ uda”viiufquirq5 iit pof
fcflione fua:? IRatbinnei qui babirabant iu opbel 7 fiba
er j^afpba bc 1H-arbinnds*i£r cpifcopiis Iciiirarn in
rufalem: 1^pi filius 36aani: ftlfi l^afabie: fiiij
n%;ftlt) j0!>icbc?, j0e filijs Bfapb caro;es in minifterio
bomus bei* ^j^ceprum quippe regis fuper eos erar:
et o?do in canrojibus per bies lingulosier ^arbabia fi
lius J0!>ere3abel: befilijs Zarabfilfi ^udain inanure^^
gisiiutta omne verbfi populi: 7 in bomibus per omnes
regiones eo:u* 22>e filijs ^uda babiraucrfit in ^ariatb
arbe:? in filiabus cius*i£t in ?3ibon:er in filiabus eius:
er in CabfeeUet in viculiseiusiet in 3*efua: et in ^>ola
da:ct in J3etbpb9lct:et in l^aferfuaUer in :i^rf3bea:et
in filiabus eius: et in 55^icelag: er in i0!>ocbona: et in fi^>
liabus cius: er in ^6nremm0n: er in Zaraa: er in 3len>
mutb:'Z:onoab: £)dollam: er in villis carn: in Zacbis:
er in regionibus eius:S3eca:et in filiabus eius*€t man
ferunt in :l8errabea vfijj ad vallem l^ennom. ifilij aut
;i6cniamin:Bgaba: I0>>acbmas et I^ai et 36erbel: et fi
liabuseitts:Bnatl?otl?:lRob:Bnania: I^afo:: iRama:.
i6etl?aim: I^adid: ^eboim:? nebalat? ono valle artifi
cuin:etbe leuitis partitioes JIud? et 36eniamin. Xii,
3 funr aut facerdotes et leuit?: qui afccnded»
runr cum 'Z:o?obabel filio j©aalr|?iel 7 iofue
Saraias:5eremias:/;6rdras: Binarias: mei
luci?: l^atrus:j0ccl?3nia8:iRel?um:
mutl?:Bdd0:^airl?oi:Bbia8:j0>iamin:maadias:beli#
ga:femaia8:? ioiarib:? iadaia8:rallu:amoc:belcbias:ia
daias.^lti fmcipes facerdotu:? fratres eo:u in bieb'-^ ie
fu|.^o2ro leuite iefua b?nui:cadmiel:farabias:iudas:
ti larfanias fup byninos ipi et fratres eo:^:er bacbucias
art^ tnin:? fratres eo» vnufqfqs i officio fiio.^efua aut
genuit ioiacl?im:et ioiacl?im genuit clialib:et eliafib ge#»
nuit ioiada: et ioiada genuit ionatbamet ienarl?an ge^?
nuit 3ladua.3n biebus aut ^oiaebim erant facerdotes
pjincipesfamiliaru faraie: marai^: ieremi?: bsnanias:
cfdrf:mofollam:aman?:iol?anan:milico:ionatban:fei^
bani?:iofep|?:l?3rim:cdna:m3raiotl?:belcai:adi?:5ac|?a
ria8:gcnrbon:mofolla:abi?:5ccl?:i:mimiamin:moadif
peltai:belg?:famnnia:fcmei^:ionarl?an:ioiarib:matl?3^
nai:iadai^:v5i:fellai:celai:ammoc:ebcr:l?elcl?i?:
as:iadai^:nat|?anacl.Zeuitf in biebus eliafib: 7 ioiada: B
ctiol?an3n:et iadoa feripti pjincipes familiarn:? hczr^
dotes in regno 30arij pCTf|.|filij laii ^ndpes familiaru
feripti in libro verbo» bicru:? vfi® ad bies ionarban fiiij
elialib.i£t fncipes lenita» bufcbias:ferebias: ? iefua fi^
lius cadmiel:? fratres eo» p vices fuas: vr laudarent et
confiterentur iutta pr ^eptn ?*)auid viri bei: et obferua
rent fque per ordine. J0>atbanias et ;23acbucias et obe
dias: j0>ofollam:£;almon:acub:cultodes portarum et
veftibuloru ante portas. I^i in biebus ^loiacbim fiiij ie^
fu9:filij iofcdec:? in biebus Iftebemic bucis:ct cfdr^ fas»
cerdotis fcribeqj.^n bedicatioeaur muri'^erufale:re!^
quillernr lenitas be offiibus locis fuis:vr Muceret cos
in ierufale:? faceret bcdicatione:? l^titia in actioe gi*a^
S
riaru:? catico:et inc^pmbalis: pfalterijs:?citbaris.
Tuntafir fiiij cantorn becapeftribus circa ^ern
t bc villis IH cropbati: et be bomo i6algal: cr bc
regionibus >6eba et Bfmauetb: quouia villas edificauc
rut libi catores in circuitu ^erufalcm. «£t miidati funt
Co
facerdotes z lenit?:? mundauerut populn:? port3s:er
murit.Bfcendere aut feci principes iuda fuper murum:
effatui buoscboroslaudantin magnos. Ct ierunt ad
betteram fuper murn ad porta fterquilinij. i£t iuir poft
eos£>faias:cr media pars principu iuda:a5srias:cfdra
? m0folla:5«das: et beniamin: cr femcias:ctiercmias.
i6t be filijs facerdotu i rubis 3acbarias fili'^ ionatba fili^
femei?: filius matbani?: filius micbai?:filius 3ec bur fili^
Sfapb:?r fratres eius lemciacr a5arael malalai: galalai
iiij
SIU
 gfdregcrtiud
0>ni»MaeUrt3ttW
uidvirt aut cn qnieuiffent
fUB Wacl viofado fabbatii. sfactfi ell
cotraeosafeckrot crufatanMefabbatuoW: 7 claufcrn^^^^^
pe1 f? 3

'SS“SSy]fc;?S^^ SSlSS"StS’SS35.T«
FrSHiiSSSsS SSsss=«?
pojefflonoWtinfabtato^Wl^^^^^^

sssassygssg
fiS7eiea5ar7j>ij;
- ^ C5edetimebHui9Vicli 5udeo9bucetcsv]co?e6a30
.

SSSSSs» Sp^S^Bsri
wi «rt hpbebat itroirc ammomtes t moabircs in
pcdefil bei vfcK in ?tem6: eo cp no occurrerit
et coftirm ojcuncs facer dotn et
leiuta^t*

mfteriofuotetioblatioe ligno^t itepojib

ipmitna.0>nt-«<>..K.be^mennbonu.ailK...pu8.
vnnqiie^n^^^^

ad nmlcdicatdnetocouertitbe^ noter
ma^
:i6ala9ni
&ctioneinbarcdictione«ifactneft^^^
^^ff^rtapaiicrutocmaliemaaiaabifraeUetfuppoccrat
%l\^CV 0dVM %CftVX^ '^olkriol
resbi&uo
libri efdre
jg" Caput* I*
no funtea
ttilWUD i^ccrciuij^ vpuei «V * d»
nonicimec
ergo ibi ga50i^
tuus bei noftritt p?o]cimu8 2^obi5*|fecit habetur iti
t>bilaciu aradci? ibi erat ante cfi reponentes munera et Sfcdt^ofiaa pafcba bebraeo.

?Pemfaetbecm^ in^erofol^mis bno: etimolauitppa

«w «V l^tll il*fdl^ -^IX OTill
fe if rtadecima luna pzimi
ntcfis: ftaf

tu5s facerdotcs per vices Oiern telis 4 »rc.z?.c

zpar.zf*
amictos i replo bitu er bitit leuitis fa
fc
eris feruis ^fraeUvt fajictificarait

terut facerdotes 7 leuir^:l?aberesd5ipma p

rrt^»

iXacbmtmfalebicfabbati.^^^

srssjssffi.ssssis
isr^-js&issipss £^85«.«,

c
 £(drc Zcnitts
<6t facrf cltd2C8 fili) Sfapl? cr3f per 02dme f fii
pjgccpru 2E)auid:‘r Sfap^ 7 5acpariaa t /£ddiii'^: q erat
a rcgc:ct oljianj p lingulas iaiiiiao: ira vt no pj^uarica
returvnufqfqjfua,|frarrcseiuiniUo» paraueriit illis*
iCtcdfummarafunnqu^perriuebantad facnficiu oiii*
c ^n illa oie egerur pl?afc:7 offerebant poltias fup oiii fai«»
p39:epru regis
crificifijf in egernt fiU']i ifraci:
^ imigri funt in repose illo pbafeier oi{ feftu a3]?mo» per
Oies fcpr5: 7 no elt cclcbjarfi ppafe tale in ifraci: a tcpozi
bus jSaiiiuel <ppl?et?:7 oes reges Jfrael non celebjaue
rfit tale palcpatqlc egit iolias 7 facerdotes t Icuir? 7 iiM
d^i t ois ifraci:^ inuenri funt in comojarione ^erofoli?
fnis.©ctauodecimoanno:rcgnare ;^olia: celebjarfi eft
ppafe* <£t Oirecra funt opera 5 olH i cofpccru Oiii fui in
co:de pleno merueriatt qu^ circa illum quidc cdfcripra
funt in pjiltinis repojib'-^ oe eis:<^ pccCauerunt: quicj^ ir
religioli fucrfit in Oiim p2f oifii gcte: 7 qui no qu?lierut
4i*eg.Z3 f
verba oni fup 5 fraeUi£r poff oem actu t«c 5 oli? afcai
r.p«r.3fc
dif"
ir "g^parao ret Bcg^pri: veniens in cl?arcl?amis ab iri
cre fup eufrareir^et etiff obuia illi
nerei ^ olias, mifir re;c
cm bellu meu clhfeffinas oefcedc*i£r 110 elt rcuerfus 3 0
lias fup curruifcd ejcpugiiarecu conabaf : u5 attendens
verbu p;op^et? et o;e oni:fed collituit ad eii bellii in ca^^
po mageddo.^t Oelcenderut pncipes ad rege 5 ofiam*
i6t oitit rct pueris fuistamoucte me a pj^lio:*^infirma
tusfum efii valde* ^gtltarimamonerut eu pueri iplius
Oe acie* ^t afceudit fuper curru fecuudariu futi; 7 per;^
wiuens5crofol)?mam:vita functus elt; er fepultusdt
in paterno fepulcp2o*igt in tota ^ud?a lugebat ^olia:
ctquip2?iidcbant:ciimvt02ibus lamentabant ai vfcg
in punc oiem*«£t Oatum elt poc fieri fempcr in omne gc
nus l^frael* I^^c autem ps^fcripta funtiulibjo pilto^»
rianun regu ;]^ud?:7 lingula gcfta actus 31 oli?:et eius
glo2i'a: er intellectus eius in lege 0omini:qu?q3 gefta
funt ab eo: er qu^ non Icriptafuntinlibao regum 3lfra
el et 31 ud?* <6raffumenres: qui erant cjc gente Jccpo^i»
niam filium ^ oli?: conltitnenmr rege pjo ;^^olia patre
fuo:cu effer annoau trigintatrifi* «6r regnauir fup ifrael
melibus trib=’* i£r amoiiir en ret Segvpti: nc regnaret
in ;^erofol^mis:7 mulctauit gente argeti ralera caitil:
er auri talentu vnu*i£tc61tituirre]i: Beg^pti l^oacpim
fratre ipfius rege ^ud? c ;^erufale: et alligauit magi>
fcpt.5ftra Itrarus 3 oacbim:7^'Z:ar3celcm fratre fuinet app:cbeii
ccn. dais rcdutit in 3egYptu*Bnno2u erat ^oac^im vigin
f tquinq^icu regnare coepiffet i terra 5uda et ^erwfale:
7 fecit malli in cofpectu oomini* ^olt bunc afir afcedit
lRabucbodonofo2 ret J3abflonis:7 alligas eu ?reo vin
culo:pcrduvit in :i6abYlonia:et facra vafa oomini acce^
pit1Rabucbodonofo2:c tulit:': conlecrauir in replo fuo
in :l6ab^lonia* ifla Oe immudicia illiciet irreligiolitate
fcriptu elt i lib20 tempo2ti regu* <6t regnauit ^loacpim
filius eius p2o eo*Cu aut coff iturus effer reticrat anno
rii Oece 7 octo* 'iRegnauit aiit mcnfes tres: et oies Oece
in 5cnifale:7 fecit malii in cofpectu 0omint:7 poit antiu
mittes 1Rabucbodonofo2:tranfmigrauiteu in ;36abvlo
niam fimul cS lacris valis oomini*Ct conitituit
cpiam rege ^ uda er ^erufalem: cu effet anno2u viginti
vilius* iRegnauir aut annis vndecim* &t fecit malu^i
confpectu oomini: et non elt veritus a verbis: qu? oicta
funt ab ^eremia ^ppeta eje 02e oni* ^t adiurat^ a rege
ilRabucbodonofo2:periuras Oifceffinet idurata ceruice
fua er co2de fuo: traigreffus elt legitima oni oei ifrael*
^t ouces populi Oiii multa inique gefferut:7 impie ege
runt fuper omnes immundicias gentiu: er polluerut te
pln Oomini: quod fanctu erat in ^erofolvmis* (6t milit
oais parru ipfo2u per angelii fufi reuocafe cos: p2opter
quod parceret illis 7 tabernaculo fiio*3lpi vero fubfan^#
nabant in angelis ftts:c qua Pie locuti elt Onsiirat il;^
c\
luderes ppl?etis 0ui vfq5 ad iracudia incitatus elt
fup gere fua: ppter irreligiolitate fua:7 p2?cepit afcedc
re reges cbald|o»* I^i occiderilt luuenes eo:u^i gladio:
i circuitu Icti repli eo;::t no pepeerut iuueni 7 feni 7 vir
gini z adolcfcetufed oes traditi funt l nmi'^ ipo;:: 7 oia
facra vafa oni:t regales aporpecas rcfuinetes:tuleruti
babYlonia:*: incederur oomu oni: et Oemolicrut muros
ierufalem:': turres incederut igne:er cofumauerunt
oia pono2ifica cius:7 ad nipilu redegerut:': rcliq^sa gla
dio outerur in bab]?lonc* iSrcrar ferui illius vfmou re^
gnaret p fe i repletioe verbi oni i 02e 3eremi?:qufq5 be^
nigne ageret terra fabbarafua:oi tcpo2c oefertioi''» fu?:
fabbatijauitiapplicarioeannosfcptuagirafepte* iL
<6gnate rege ^erfa» m
c5fummarioe
verbi oni i 02e ieremi?: fufcirauir ons fpiririi
£l?2i regis ‘^crfa»:7 p2cdicauir intoro rc^
gno fuo limul per fcriptufa:oices: IB’?c oicit £fud»i.a.
Cf rejcjJSerfa»: j0>e conitituit rege 02bi terra» ons
2’-^
^fraeUons etcclfus:7 lignificauit mil?i ?dificare Oomn
libi i lerufale: qu? elt i iud?a* Bi qs elt eje genere veltro:
ons ipfi!» afcedat cft eo i ierufale.^uotqr ergo circa lo^
ca l?abirat:acliuuer eos q funt i loco ipo: in auro er arge
m
ro:in Oatioib*^ cn eqs z iumetis: cfiq^ al fi s q f vota ap
ponunf in ?de Oni: qu? elt i ierufale* Ct Itares pncipes
rribuu pago» z iud?? et tribu beniamin:7 facerdotes t
laiit?:qs eteitauit oiis afcederc:7 ?dificare oomii oiii:
qu? elt i ierufale:7 qui a*at in circuitu eo^Jiadiuuerut in
oiTu auro 7 arguto ci^^:-: iuin&is:7 votis ^plunb'^:mul
ri cf» fenfus eteitat’^ elt* &t Cyz'^ reje prulit vafa facra
ofiuqu? traftulit IRabucpodonofo: reje bab^loni s et ic
©
rufale:7 cofecrauit ea idolo fuo:et pferes ea Ct?2 us ret
^erfa» tradidit 0>iti?2idato: qui erat fup tpefauros
ipfi^^^^^er pue aiit tradita funt falmanafaro p2efidi iu<^
d??* 1^0» aut pic numcr^:Zibato2ia argetea olio miy
lia qdriggtaiatpifc? argete? trigita:ppiale aure? trigt^
ra*5teargete? oiio millia qdringer?:7 alia vafa mille*
^0ia aiit vafa aurea 7 argcteaiquiq^ millia octingera (df
taginta*<6raiumerata funt falmanafaro fimul cupis:
qui et captiuitate babflonie vaierat i ierofoli?ma*3n ar
tatertis aut regis perfa» tcpo2ib‘^: fcripferut ei oe pis:
qui mpabirabar i iud?a et ierufale:belemus er mitp2ida
tus et fabellius z ratpYinus balrpemus et famclius feri
ba:7 reliqui inpabitatcsi famaria:7 ceteris locis fiibk^
CTa epiltola regi artaterti:^ne:pucri fui rarpYin'^ ab ac £
cidetib-^ier fabellius fcriba:et reliqui curi? tu? indices t
coelofi?2ia 7 ppoaiice* ^t nunc notu fit ono regi:qfn ius^
d?i qui afccderut a vobis ad i ios:vaiietes i ierufale ciui
rate refuga et peffima:cdificat fumos ci^iz ffatuut mu
ros:ef tcplu fufcitar*£i6 11 ciuitas iita: 7 muri confiim
mati fuerit: no tatii tributa 116 fultinebfir pederc:f5 eria
regib^ refiftet*^t qa id agif circa teplu:recte paben ars*
bitrati fum‘^:no Oefpiccrc*pocipm:f3 notu facere ono re
gi:vr fi videbit rcgi:qu?rar in lib2is patru f4o»:etinue
nies i admonirioib^ icptsi Oe pis:et fcies qifi ciiiiras fiiit
refuga:et reges et ciuitates c6cuties:et iudei refugc:et
p2?lia comittetes i ea ab ?terno: ob qua caufam duitas
iIta Oelerta elt*TRuc a*go notu facimus One ret:qfn fi ci
B>'
uitas p?c ?dificata fuerir:et puius muri erecti fuerint:
ocfcefiis tibi no erit in coel®fY2ia et ppoenice* Stic feri^
pfir ret ratpipmo:qui feribebar accidetia:et balrpemo et
fabellio lcrib?:et c?teris conftitutisct inpabitaribus in
l*Y2ia 7 ppoenice:ea qu? fubiecta funt* Xegi epiftola qua
mififti mipi* 3|^2?c4>i ergo inquiri: et inuentu eff:quo^
niam ciuitas illa eft ab euo regibus refiftes: et pomines
rcfiig?:et p2?lia in ea efficietes:et reges fo2tiffimi erant
in ^erufale Oominanres:et tributa etigentes a coeloffs^
ria et ppoaiice*1Runc ergo p2?cepi p2cpibcre pc mines
illos ?dificare ciuitatem: et p2opibcre ne quid vitra p?c
fianfed nec p20cedant in plurimum : et qua funt mib>
fi?:ita vr regibus moleftia impo?tctur* £imc recitatis
^
 im mm : 4 1
n
e l rv 1 1 ^ i
h •

jSfdrc Sertius
TRatbf mus ciofam: et viderit muliere vna bono l?abitu: ct bona fpc
biot CjUC a rege Bt*ta)cd*]ce feripta
fiieraii^tt
iuugeres cictomia 1?^ relinqueres in eaminreduut:er aperto 02c
7 Babelliuslcriba:erqiucnl?isc 6 ftiturierat
cn eciuitanut turba; et conrpiciuiir: et ea alliciunt magisr^auru 7 argentum:
feftiiiater vciiernt iu J enifalem
v)ar<jhcmr cto&nremp2eciofanu I^omo patre fuu relinquit: qui
cnutriit illu:er luam regione: et ad muliere fe coiungit,

regis ^erfarfu
' m» jeteu muliere remittit aiam: etncqjparrem meminit:
«nfearu _ ^
iieq} matre: necg regionem* ^6t l^inc opo2tet vos
fcire:
-» magiia oib^ vcmacu
jSarius fecit coeiia
n j0D>edi?t '^zr^
oib=^ magiftratib''
quouiamulieres bominanf veftritlRone boletis:’i 5 t ac £
Usfuis:?
bomo gladiu fuu :7 vadit invia facere furta: ct l?ci^
oib‘^purpuratis:7 p 2 eto;ib‘^;t cofuU cipit
n lidist?
bus ;7 pjefcctis fub illo ab ^ndia vto ftl?io^ micidia:7 mare nauigare:7 flumina :7 leone videt: et ui
^ teneb2is ingreditur:': cn furtu feceriner frattdcs:er ra^>
pimcetii vigiutircpte|>uiuci)s,£tcuuiaducaircut7 bi^
pin3s:amabili Iu? affcrt*€t iteru:biligir (?omo v^*02cni
bfet :7 fanati rcuertereuf ; tuc parius ret affudit
iii

fua magis:^ patre aut matre*^t multi bementes facti

funt p2opter V]co2cs fuas:et ferui facti funr ppter illas;
cistbixeruiitalter alteri: picamus vuufqfqu noltru fer 7 multi perierunt: et iugulati funt:et peccauerunt p2^
pter mulieres* f£t nunc credite inibi: quia magnus eft
mone q p2?cellat:7 cuiufcnq$ apparuerit fermo fapien^>
rer in poteftate fua:quonia olfies regiones verentur
ta^,
tio2 alreriusioabit illi rej: ^ari'-^ bona
magnatpurpura
gere en. '^ideba tamen Spamai^ filia 35artaci mirifici
coopcriri:7 in auro biberciet fup auru bo2inire:et ciirrti
cocubina regis fedentS iutta rege ad bej:rcra :7 auferen
aureo frenotet cf darim b]?fTina: et t02quc circa collfuct
fccttdo loco fedebit a ^ario ppter fapietia fua: 7
cogna tem biadema be capite ci^:7 iponente fibi: 7 palmis cc;^
^ lin/Titli fiin flrTlII debat rege be finiftra manu*^t fuper b|c aperto 02e i\y
tuebatur ea:7 fi arriferit ei:ridet*lRa fi idignara flierit:
ci blandif :boncc rccocilief in grat^a,^0 virucur no funt
ruti^uqj furrejeerit rettbabim*^ illi fepta nfa: 7 qScncg
fo2rio2es mulieres^ ^>agna eft rerra :7 ctcelfum efi: c?^
ludicauerit rq: e trib^: et niagiftrat^ perltdisiqifi verba
lu:que ifta agnt* £t tuc rejc 7 purpurati intuebanr in al
cius fapieti^ eftiipi babif vict02ia:ficut feriptn cft.
rcriprit:|fo2te elt vimuaii'^ fcriplit:ifo2tio2 eft rct*
£er terutrum* £v ineboauit loqui be veritate: B viri:u6ne
ii-— tsia <nnr vnt

in vna bie*m6ne magnificus eft:^ b?^ veritas

bederiit illi:7 legit*<6t mittens vocautt oes magiftraf'»
magna:7fo2tio2p2?oib‘^*©istcrra veritate inuocat:
perfa ;::7 medos:-: purpuratos :7 p2?to2es:7 p2?fectos:
c?lum etia ipfam benedicit:-: oinnia opera niouentur t
7 federfitin cocilio:7 lecta funt fcriptaco2aipis*«6t bi^
pivMocsitc adolefcetcs :7 ipi indicabut ^ba fua*«6t tremunt ea:7 no eft cfi ea quic$ iniquH*'^inu iniquum:
cati funr*7 introicrfit* bitit illis:l^ndicatc nobis be iniquus ret:iniqu? mulicres*j5niqui oines fili) boim:7
bis qu? feripta funt*€t coepit p2io2:qui biterat be fo2ti
iniqua illo2U ofnia opera:ct no eft: in ipfis veritas* m
nidine vini:7 bitit:'Biri:^ p2?ualct vinn ©ib‘^ b^ibus q fua iniquitate peribunt: ct veritas manet: et inualefeit
in ?rernu: et viuit: et obtinet in fecula feculo2u* TRcc eft
bibiit illud*Seducit met 5 * 3 t^qs regis c 02pbani
facit

mente vana* ^tem ferui ac iiberiipauperis ac biuitis :7

ocm maitc couertit in fecuritate 7 iucuditate: 7 no me
m iu operib’^ ci?*(£t no eft iu indicio ei‘^ iiiiquu: fed fo2titu
minit o 5 triftitia 7 bebitu:^ oia p2?co2dia facit bone^>
taleta Io#* do:7 regiiu:7 poteftas:e maieftas oim ?uoa* ^36eucdi^>
fta:7 no meminit regemec magiftratu :7 oia p
qui facit*€t no meminerut cn biberut amicitia:ncc fra^? ctus beusveritati 8 *^6f bcfutloqiiedo:7 cespopulicla
rernitate:fed no multn poft fumat gladios: et eft a vino
0
mauerimt :7 bij:eruut:j '>aguaeft: veritas: er p2eualet*
merferint 7 furrcterit:n6 meminerut q geflerut*© viri Suiic rej: ait illi:'^ete fi qd vis amplms:^ qu e icrtpra
fuur:7 babo tibi:f n i cp inucf us es fapietio: p2otimis:et
nu pcellit vinufqs fic cogitat faceref £t tacuit 5 bicto*
p20]L‘im‘^ mibifedebis:7 coguat^ meus vocaberis* Z(\c
s Z
ineboauit feques bicere:^ bitit be IIII*
ait regi: j0C>cmo2 cfto voti rui:q 6 vouifti cdificare ^em
fo2titudine regt*0 viri:num p2ccellut boies
fale:iubie qregnuaccepifti: 7 oiavafaqu? accepta funt
T-p ^ terra 7 mare obtiuenet oia qu? in cis funrf
iKet aut fup oia p2?cellit:7 bnaf eo;^: et ome er ‘^crufaleremitrere:qu?feparauit Cy2=^:quandoma
craiiir :lBavlonia:ct voluit remittere ea ibi* fgr tu volui
quodcuip biterit niis:faciut*€t fi miferit illos ad Wla
fti cdificare replfnqb incederut idum?i:quado erfermi
to2es:vadut:7 bemoliut motes :7 muros:7 mrres*^u<?
gulantur c iugulat :7 regis verbu no p2?terrat*1Ra fi vi nata eft iud?a a cbaldeis*/;£r nfic boc eftqb poftulo bnc
ccrinnafferut regi cia:qu?cuq5 p2?dati fuerint* Sim et
*l!) oes:7 militat:iiec pugnanfed colunt terra: f
rurfum cu fuerint metetes:afferunt tributa rcgi :7 ipfe ofculatus eft illn:er fcripfir cpiftola ad oes bifpefatwes
rr mpfprtna pT nufniirafos! vt bcducetcf en:ct eos d cu
vnusfor^fibiterinoccidite: occidut:biter>t remimte:
UlUCI V^VI vu»iwn»* «W». yiin*»
remittut: biterit pcutitetpcutiut: biterit etterminate:
ctterminant:biterit ?dificatc:?dificat:biterit eteidite: bus p2eftctis d erant iti coclof^2ia:et pboeuiccier libano
fcripfit epiftolas:vt r raberet ligita cedrina a libano i ie<>
ctcidut:bitcritpl3tate: plantat: oisplcbsit virtutp
di obaudiut:7 fup b®c ip^ rccubit:t bibinet bo2tnit* Ig>i rufalg:vt edificarf t cfi eis ciuitatc.^t fcripfit omnibus

aut cuftodiut i circuitu eu :7 no poiTunt ire fiuguli: c fa<^
cere opera fua:lcd in bicto obaudictes funt ci*1^iri:quo
Cai fteo^ modononp2?cellitret:*qficbiffamaff^ttacuit*£cr
bediwr.
riusq biferat be mulierib'^ 7 veritate: bic eft 502obabel:
coepit loq. ^iri:u6 uiagii^ rcr*7 multi boies: nec vinn
p2?cellit*Buis eft ergo:q bnaf co^iBone mulieres ge
tiitprnr rrtret^ nent nniitlinl fi bnaf litari t tcrfCt C CT lli^
cr db'^ vinn fitf <6r ip? faciat ftolas oim boiui: 7 ipf?
fa^
ciut glo2ia boib'^:7 no poflimt boies feparan a mulieris*
twstSi cogregauerint auru 7 argentfut ocm rem fpc^
^ud?is:(f afccudebat a regno in iud?a p liberrate:of m
potente 7 magiftratu et p2|fectfi non fuperuemre ad ia
nuas ipfo2i: et oem regione qua obtinuerat immunetit
efte cis:et idumci relinquar caftdla qu e obtinet iud?o^
rfitetiuftrucrurafeplibareperfingulos annos talenta
vigtnriiviq^ bu edificarefic fupfacrariu bolocauftoma^
raboftilare quot idie:ficur babait p2ecepru:alia talaita
bccc olTerre per fiiigulos aimos :7 in omnibus qui p 20 ^
cedunt a jjabiplouia condere ciuitate:vt eflet libertas
tam ipfis ^ fili) 3 co2fi: 7 ofnibus facerdotibus qui p2o^ £
cedunt* Scripfitaut er qnantitatefr^ ct facram ftolam

i
(

*. %
£fdre Zettim
iulTit in qua berel*ttiret:-r Icuitis fcripfit 'dare p?$cc
pratvfqj in bie (q cdruminabif Dom^iet icrufale cjttriief:
7 oib‘^ cuftoclierib'^ ciuiraret fcriplit bare cis fojtes 7 fti
pedia,i&: biinilir oia vafaiquecilqj feparaucrat <Cf;us
a bab]plonia:7 oia quecunqs bijcit <C??us:7 ipfe pz^ccpit
/ieri:t initri 3crurale.?6t cii pccrtiffer ille adolefcesiele
lias facie in ierufale:bncli]cir rege c^li:? biiciK Mbs tc cft
vicroiia:? abs re elt fapiaitia 7 claritas» ego femus
nms fum,:l6enedicnis es qui bedifti mi(?i fapietia:? ti
bi confirebo: bne beus parrd noftro:^» ^6t accepir epifto
las:7 ^fecr=^ eft in bab^lonia.«6t venit 7 nnciauit frar ri?»
bus fuis oifiib*^ ^ ftierur in babyloniaic benedijcernr ben
patrfi fuo»; quonia iicdit illis remiffione et refrigerifi
vt afcederent 7 gdificarent Jerufalem:? templu vbi no
minatum elt nomen eius in ipfo:t cjtultauemut cii mii^
IxcisYl^titiabiebusfeptem.
SI I0ft |?^c ailt electi funt: vt afcederet pncipcs
pago^ p bomos:*? trib*-* fuas;? vpies illo»:
Captu boc
7 fil 1; 7 nli? eo»:7 femi 7 ancili^ ipo?&:7 peco
s>ep:aua'
nlTimu c: ij ra eo;:»^t 25aVi=^ rejc milit vna cfi eis equites
nec facile mille: bonec beduceret eos i ^erufalecu pace:7 cu mult
reftimi po cis:7 cu tympanis 7 tibi)s:7 oes fres erat ludentesic fe
tcfttnifiqf cit eos
afccdere fimfcu eis» Ct l??c fut noia viro;: ^ afce
velit e;c.z.
dernt p pagos fuos i trib‘^:7 in part? p?incipat^ ipfo?u»
vtHcadcin Saccrdotesiifili) pl?inet*es:filu aaroiiefus fili^ioTedcc:
‘
et verius
ioacl?imftli=^5o:obabel:ftli]| faaltpielbebomo S^auideje
narratur.
pjogenie ppares:be tribu iuda q locut'-^ elt fub bario xz^
ge perfa» fermones mirificos in (ccudo anno regni iplP
mefe nifan pmo. ;©ut afit l?i afcederut eje iud^a be ca#>
g p
ptiuitaterrafinigrationis: qs trafmigrauitTRabucl?o
donofo? re]i' babiploni? i babylone: 7 reuerfus elt i ierufa
le: reliqui parte iudf^vnufquifqj inciuitatefua:^
venerut cu 503obabel 7 iema ne^emia faraia raelaiatcli^
meoemmaniomardoepeo beelfuro mec^pfarocljojos»
lio2oemonia:vn^ bepneipib'^ eoin. i6tnumer=^ a getib’
eo?u:er p^^pofitis eo;::filill ppares buo millia centum fe
ptuagintaduoifili) ares tria millia centu quinquaginta
^ feptetfilij femo cmtu quadragintaduo. ieru et
ioabes: mille treegtiduo: filij beniu buo millia quadrin/
gctifeptuagintatfiln c^o?oba bucetiqnq$: fili) banica ce
tum fetagintaoctoifili) bebeci? quadringetitrestfili) ars#
epad quadringeri vigintifeptcifilij cpatrigintafcptc: fi
li) 5o?oar buo millia repgintafepteifih) adinu quadrina»
geri feiL'aginfavn‘^:fili) adarcctisccntuoctoifiliil ciafoct
5elas cctu feptSifilij a5o:ec quadriiig^ti trigintanou?: fi
li) iedarbonecStfi trigintaduo:fili) Ijanani? cetntrtgin
ta:filij afqni nonaginta:fili) marfar quadringenti vigin
tiduoifili)5abaru8 nonaginta^nqs: fili) repbolemonccn
tu vigintitrestfili) nepopasquinquagintaqnqg: fili) l?e!^
cl?ananis centu qnquaginmoctoifili) cebetpamuscetn
rriginraduo : fili) crearpatros q enoljadies 7 modi? q^
dringenri vigintitresi^ui et gramas 7 gabea centn vi
gintivn‘^.0.ui et belTelon 7 ceaggc fetaginta^nq$.^£lui
et baltaro cetu vigintiduo. £lui et beepenobes ^nquas*^
ginta^nq$:fili) liptiscetu ^nquagintaqncgtfili) labonni
trcccti qninquagintafepteifili) fici?? trecetifeptuaginta
fili) fuadon 7 elimonis trcccti reptuagintaocroiftli) cn>
cus bno millia catta qdragiiitaqiiq}: fili) aiiaas treceti
c feptuagita»j©accrdorcs:fili) ieddusifili) euter: ftlfi alia
emerus buceti ququagin
fib treceti repuiagitaduoifili)
taduoifilu fafuri) treceti ^nquagiutaleptctfilfi caree bu
ceti vigintirepte. ^uir?:fili) iefu i cadul?el 7 bauus c fe
rebias 7 edia8:rcpruagiuraqruo2.l0i8 numerus a buo*#
decimo annoirriginra milliaqutdriug?ri fetagitaduo:
fili) 7 fili? 7 vtotestois copurario: qdraginra millia bu<^
ceti quadraginraduo: fili) facerdorit 4 pfallebat i teplo:
fili) afapl?ccitru vigiuti©cfo.g*>ftiari) verofili) efmaiufi
li) afenfili) ammoiufili) accuba:topa:fili) tobitocscenru
trigiitranoue.j©acerdote8 feruieutes in templotfili) fel
fili) gafp^aifili) toblocf?:fili) caricifiU) fub: fili) peliu: fili)
*
:
M-di
l3feana:fili) armacf?a:fili)>ccttb:fi1i) vtpa:ftli) cctpaffiii)
«ggabtfili) obaitfili) auaiii:fili) cana: fili) geddu: fili) an:
radimfili) befanomfili) necpoba:fili) cafeb3:fili) go^
fili)
5c:fili) 05ui:fili) finoncifili) arrreifili) palteifili) afiaiia:ft> >
li) m8nci:ftli)iiafirui:filijaccufa:fili)agi(ta: fili) a5ui:.fili)
fauouifili) ppafalou:ftli) meeda: fili) lufa: fili) caret: fili)
barc^^lftli) farcctfili) coeli:fili) nafir:ftli) agifti: fili) pedon
falomofili) ei^:fili) afopponfili) ppa5ida:ftli) ccli:ftli) be
don: fili) gaddapeU fili) 5appci: fili) aggia: fili) faeparet:
fili) fabarpen:fili) farouerptfili) malfirb:ftli) anietfili) fa^»
fu8:fili)addus:fili) ruba:fili) curatftli) raperis: fil.)ppaf
pparjfili) malmon. 0Hfacro feruicres 7 pueri fklomo ^
uisiqdriugcti ocrogintaduo. I^i funt fili) aicederunt
^
3 cpelmellar rpelarfa pncipcs eo:;::carmcla 7 caretp.^c
non poterit edicere ciuirares fuas 7 fuas pgeuie8:que<^
V* adtnodn finr et 5fracl balaritfili) tubenifili)
fili) ueeposp
daicuetracerdorib'^ racerdofio:7noii fiint
imi?n:fili) obia: ftli) aepifos: fili) addin: accepit vtot?
^
et filiab'^ ppargelcu:7 vocati funt noie ci\ <er po:;: qu?
fita efl: generis feripra in pcdamra:7 no eft iuera:7 p:©^*^
pibitifimt facerdotio fimgi. bitit illis nepemias et
aftparasme participenf rcrl:bonec eturgat potitet bo#>
ctus in oftefione t veritareȣ)i6 aut ifrael craneteeptis
feruis er ancillis:qdragintaduo millia treceti qdragin
ta.^crui po;: 7 ancill^:fepte millia trecenti trigintafe^
ptem.Caro:es 7 catatrices:buceti fetagiutaqnq5Xa^
iiieli:qdnitgeti triguiraqitqj.€qui:fepte millia rrigitt
fet.)0C>uli:buc?ra millia qdraginta^itq$. Bubiugalia:
^U(® millia vigmtiqiic^.i6t be p2?pofiris ipis pagos: «
bu veuirer i tepln bci:q6 erat i iemfale innouarc:7 fufei
m
tarc tepln i loco fuo:f fua ttute:7 bari i teplu tpefau
ro2u operu facru auri mnas buodeci millia:et mnas ar^
geti ^nq$ millia:7 ftolas facerdorales centu. <6t pabita
uerunt facerdotes 7 leuir?:7
^ etierit be plebe i icrufalc
in regi6c:7 facri caro?es:7 oftiari):7 ois ifrael i regioib!*
fuis. 5nftate aut fcprio mcfe:cu^ effenr fili) ifrael vnuf
quifq} in fuis reb=*:c6nenernt oes vnanirnes in arrin:q6 iiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii
erat ante ianua ouetalem. «gt ftites iefus fili^ iofedec:^
fratres ci'-^ racerdotes:7 5o:obabcl fili^ faaltpiel 7 puius
ff arre^ parauerur alrarc: vr olferret fup illud polocau^
ftomata:fmqbinlib:o moffipoisbeiftripra fnnt.^t
conenerut ibi et ali)s natioib’^ rerr?: 7 ereterut facrarin
i loco fuo oes gf tes rerr?:7 offerebat poftias 7 polocau
ftomata bno matutina.^r cgcrntfcenopegia 7 bie fble
ncm:ficut pa?ceptu cft in lege: er facrificia q tidie: fient
opojrcbar: et poft poc oblationes inftitutas: et poftias
fabbat®:;5:7neomeniaru:7 bieru folenniu olm fanctifica
to?n.<gt quorqr voucbat bno a neomenia feptimi men^
fistcoeperur poftias offerre bco:7 tepln bni nondn crar
f diftcatn.igr bederut pecunia lapidarijs % fab?isr7po^
^
tii 7 pabula cu gaudio.^r bedemnt carra fvdoni)s 7 tf
rfis: vt trafueperet illis be libano r rabes ccarinas: 7 fa«»
cerer rares i ioppe po:tn f m becrcru:qb feriprn erar cis
a Cyjo rege perfa:;:. (£t in fccudo anno venieres i tepln
bciin ^emfale: mefe fccudo incpoauir jojobabel filius
raalrpiel:7 icTua fili=^ i©fcdcc:7 fratres ipfo2u:7 facerdosJ»
tcs:7 leuir?: 7 omnes qui vaierat be capr initate iii ieru
falem:7fundaucruutteplumbci nouilunio fecudimen
fis fecndi anni:eu veniffenr in 3 nd?a er ^crufalcm.
ftatucrut lenitas a viginti annis fuper opera bomini: et
fterit iefua 7 filius eins:7 frarrestomnes leuir? coiifpi^
rares:cr ctecurojcs lcgis:f3ci?rcs opera i bomo bomi«i»
ni.igr ftctenmt facerdotes pabf res ftolas cu tubis:7 Ic
inr?fili) Bfapp: pabefcsc)pmbala collaudares bominn:
er batediemtes fm ^auid regem ^rrael. £,t cantabat
canricu bomino:quoniam bulcedo eius: et pono: in fej?
cula fnper oem omnis populus ruba cecim<f> b
runt:7 p:oclamancrur voce magna:collaudares Potny
m in fufeitatione bomus bomini.^t venerut et facerdo
tibust laiitis7 p??fidetibus fm pagos reuio?ibus:qm
 a e

i£fdre Scrtius

plancru magno: et multi cn tubis*7 ^ - in^erufall edificarc:vbi incedebat igni affiduo;

tantuvtpppiUusnoaudiret^
cuMtrtudo^
populi, ^«C^SlapiditepoU™
ge audiref «i£t audierunt uimiio^^ ii^neo eiufdem regioiiistt moeniano
vnonouo:c impe
venerunt fcire que eflet vqj: v?i reaisiet facra vafa bomus
bomi
iiiin:? oari oc oomo £
srsrssr=«u SHSSssJsssss
g«S'iSsi
liSISIiSlSs
bebat eos ^dificare: ? aggjefluras
tic cofummaref ediftcifi
ptmc
MriSSiS 7 fal 7 vinfi t oleu iii^
^ aunooMimiliter adt t frumentfi
S
fin<mlos annos: p20Ut facerdotes qui fuiit in
bila
^eruralcm olctauenmt confumi quotidiefmexnia
m
»l3gSlji£sE
lur Ihao 'Imftbabd fili^ faaltbieUet quiciinqi traiirgreffi fuerint aliquid et l?»»; fer Pta

«lESisISS
SiSsiSHss
agnosquadringmros:ctl?oedosp»pcccani^
3 fraelbuodecim:ftnnuMierutribuuirraeU«gt_fteterut
fup oia opera
nobfs*bicetes:1^os fum'-* fcnii bni:qui fe facerdotes ^ lenit? amicti ftolis p tribus
^\rr^tn <y rprr^*et cdificabaf b?c bom’-^ ante annos iftos bomini bei ifrael f m libJu 0)>o^iix et oftiaru p (ingulas
(C
ianuasXt egerut filij 3 fracl cu l?is qui ^ant et
miiifos a rc<ic ifrael magno 7 fojtiflimo: et cofummata
natrp 0t tirtfin' rtaccrbatcs craiinct pecca rate illud pbafc quartadecima luna menfis p2 imi.quan
doftuct&nVftcerdotcscta^^^^^^
ifta bemo^ tatis no dmt liuiul lanctificatu qa lenit? oes iimul fan^^
foz regis fS’rtwi<Miic*i*e<iis cbaldcou:? bomu
itm rp^rits
vnmerll captiui
Jwt n r <totim1 burerut i babvlonc, ctificati fimt«^6t imolaiierut pl?afe filij

taris:7fratrib'^fuisfaccrdotiV:tto^^^
ducauerutmOfrael:qeratetcaptimtateo?sqrema^
ferat aboib^etecratioib'^ getiu terr?qu?retes bnnuet

? 5iiLeiii ‘7 coiifecrauerat ea in fuo templo: celeb:auerut bie feftn ajipmo» fepte bieb-> epulatcs m co
fpecmpmiqfficoucrtitcofflmrestefc

gc»wccmi lur is»i «i^» in»/ i.erd. 7 »a«

neret i teplo:qb erat i veruiaie*7ipniic]piuwv-i fadoc: filij aepitob: filii
fimdameta bo belchie:fili) fallu: filii
reiloco fuo» £uc falmanafarus fubiccit
m. ^crufale:?‘ etinde vfq? iitic ?dincarc
ameri?:filij B5ari?:filu bocci:filu Sbifue: filij
nuis om;qu^
bni:qu? cu
T
cit in ^ 7 ninirar
-j ^I
a pbincbes:filij clea 5 ari:filij aaron^mi facerdotis» l^iccf
tur»7 no accepit c6fummatione»1minc ergo fi ludicar
u.ti feriba
pau^ioiuuitu eflet
oe bab?lonia:cfi w ingeniofus in
ui lu» c «»
iI.rtrpt!»neromratur in regalib'^ bibliothecis Cni regis
dras afcedit be
cirasaiceau
hahvirttinvf tnuciitn ftierit colllio (Cvii re lege movli:qu? bata eft a bno beo ifracUbocere t facere,
fj£,v bedit ei ret glojia: cp lueiulTct gr atia
in omi bigiiim
pflp fl-metura bomus bni^que cft in ^crulai»
^cbefiderioicdfpectuei^igtafcto^^
ctfiltiis ifrael 7 facerdonb' c lenitis ^t
lacus catosii^i
iifthia ^iiiic 2E)anusrctP 2 ecepit inquirtiiibibliothc#*
me^ pii 7 oftiarijs 7 feruis tepli lu lerufalem. Bniio feptimo
cis:7 inuetus eft i i£gbarl?anis oppido: quod elt in

(
(

£fdrc Zcvtim
it<pta!ifcSfftjCcrjcciiiquiW!ttcitrci|?ic«nmior^^
dt rcguuejceimres i>c bab^lonia nouiluuio c)uinri melis
reiieriir ierofol)?m3 iujcra pjeccprfl illius fccuncln pfp&?
rirafeitiiicrisa buo ipfozfi batanieis^^iil^iscmefclras
magna oilcipliua obnuebanuc prermirreret quic$ co:^
que clfenr cjc Icgc ooinini p:5ccptis:7 bocciido vuiuer
fum ilVaeUomne iulliria et lucliciu.accedenres aut:qui
croje Iqjis bomini:cuius ejcemplu fubiecrn elt,lkejc
tabentes efdr§ facerdori 7 lecroji legis oni falute: feu^
m ifraeUfetebia:? filios ? fi*arres:qui erant bccc ? ocro:af#
inanio: ego indicas in beneficiis p:^cepi eis: qui oef^ dc
rant cjc gairc iud?o;um fua fponre:t e^ racerdotibus:-?
lcuiris:qui funr in regno ineo comitari tecfi in ierufale.
^i
^ ergo cupiut ire tecn:c6ucniaut: et ^ficifcanf liciit
placuit ini|?i:7 fept5 amicis meis cofiliarus: vt vilitent
ca quf aguirf fecundu iudga 7 ierufale: obferimtes licut
ijabesilege bni: 7 ferant munera bno beo ifrael: voui
q
ego et amici ierufale:7 omne auru 7 argentu: q$ iuentn
fuerit i regioc bab)?lom'§ bno in ierufale cu illo:q6 eft bo
natu p:o ipfa gente in templo bni eo:u qb ell in ierufale
i?t colligatur l?oc aurfu*? argentu:? tauros:? arietes:?
et agnos:? I^oedus:? q Ipis funt cogruenria: vt offerant
f?oftias bno fuper altare bni ipfo»:qb eft in ierufale» «6t
oia qu^ciiq} volueris cu fratribus tuis facere auro et ar
gento:pficc p;o volutate tua fc 6m p??ceptu bni bei tui:
et facroftneta yafa:q bata funt tibi ad opera bomus bni
bei tui:q eftjin ierufale: ? cetera quecuqj tibi fubuenerit
ad opera repli bei rui:babis be regali i6a5opl?ylacio:cu
volueris cu frarrib'^ tuis facere auro ? argenroipficc fe«»
cundii voluntate biti.«£t ego quidc reje artajcerjces
cepi cuftodibus t|?efauro:u fyrif et p|?oeiucis:vt qugeu
qs fcripferir efdras facerdos:? lecto: legis bni: biligeu^»
ter berur eiufqj ad argenti talenta ccnru:iuniliter ? au^#
ri:? vfq^ ad fnirneti modios ccntiitct vini amp^o?as ce
tu:et alia qufcuqj abundat fine ra?:atione» /£)ra fecundu
regis:? fili) et filio:n eiu3»'Bobisaurc bicitur: vtoibus
facerdotibus:? leuitis:? facris canto:ibus:et feruis te
pii:? feribis templi buius nulln triburu:neq$ vlla alia in
dictio irro^rur: nec l?abeat quif^ poteftatem obiiccrc
eis quic$, £^u aut Efdras febm fapientia bei conftitue
indices:? arbitros in tora f^ria ? pI?oenice: ? oes qui Ic
ge bei tui no nouerur: boce: vr quorq t rrafgreffi fuerit
lege biligeter plectanf fiue mo:re:fiuc cruciatu: fiue eti
t.efdn8.a am pecunie mulctatioe vel abductioc. bi]tit Cfdras
fcriba:26cnedict^ beiis patrii noftro:n: q bedit l?anc vo
Unitate in co: regis:clarificare bomu fua q eft in Jerufa
Ic:? me l?ono:ificauit in cofpectu regis:? cofiliario:n:et
amico;5 ei‘^:? purpurato» ci^ict ego coftans aio factus
fum fecundu opitulatione bni bei mei: ? cogregaui et if
rael viros: vt fimul afeenderent mecu»iSt ^i funt ppofi#
ti fecundu fuas patrias:? piinciparus poirionales eo»
qui mecii afcederiit be babylonia i regno artaterti8.Ct
et fili)s pl?ares:^erfonus:et filiis fiemarirl^: Bmams,
lfilio:ti bauid Bccus filius cecilie»Ct filiis p(?ares:‘Z:a^
cljarias:? cu co reuerfi funt viri cairii quinquaginta: et
filiis bucro:is moabilionis 5araei: ?cum ipfo viri bucen
ti quiquaginra»«5t fili1s'53cbne8:icc^onias:5ecl?ocli: et
cu ipfo viri buceri quinqginra»Ct filii s falamaafias ao
tl?olie:? cu ipfo viri feptuaginta»Ct filiis 5apl?3cic 5an>
as mil?eli:? cu ipfo viri octoginta»i6t fiU) s iob:abdias:
tel?cli:ctcu ipfo viri buceti buodecim»^t filfis banietfa
centn fetagita»^t
liinotl?:filius iofapl?i?:et cu ipfo viri
filfis bcer:5acbarias:bebei:? cu ipfo vin buegti octo.^gt
filfis efead:io3nes:^cc^a:? cu ipfo viri centu bec?»^6t fi
lt)s adortica ipfis poftremis* ^t b?c funt nomina co:u:
clipljala filius gebel: ? femias:? cu ipfo viri fepruagita.
© ^t cogregaui eos ad fluuiu qui bicif t|?ia : t metari fui
mus illic triduoirxecognout eos*^t et filiis facerdorit
r- ^
A''
VTTflTffBIBnBI
jaUi
fot ciii.
ct Icuitarfi no inueni illic» igt mifi ad £lea5aru ? eccclo
cr mafma:? maloba:? enaarlpan:? famca:? io:ibfi: nar^
an:cunagan:5acl?aria: ? J0>ofollamu:ipfos bucto:es ?
pcriros»ier biti eis:vr vemrenr ad Xoddeuimqui erat
apud locu ga5opbylaci)»i£t mandaui eis: vr biceret lod
dee ? fratribus eius: er illis qui erat in ga5opl?ylario:vc ^
mjrtcret nobiseos: quifacerdotio fungcrcnrmbomo
bni beinoftri:et adduterur nobis fecundu manu valida
bni bei noftri viros peritos: et filiis mooliifilij leui: filif
bia? amin» i6t filijs filio:u cl^ananei ? fili) eo:u viri vigi
tu €t et l?is qui in templo feruiebar:quos bedit bauid:
ctipfip:incipesadoperarion5 leuitT templo feruientiil
bucenti vtgiiiri» 0 la nomina fignificara funt in feripm
ris»i£t voui illic ieiuniu iuuenibus in cofpectu bni:vt q#
rere ab co bonu iter nobis:? qui nobifeu erant:? filiis et
peco:ibU8^ptermfidias.^rubui eifi petere a rege pe/
dites er equites incoinitatu turei? gratia contra ad/
ucriarios iioftros*^itimu9 effi regi:quonia virtus bni
erit cum eis:qui inquirnt eum in omni affectiu^r itern
bep:ccati fumus bnm ben noftru fecundu l??c: que ?
pitin babuim^:et copotes facti fumus beo noftro»i£t fc
paraui 9; plebi8:p:|pofiris:e_t facerdorib^ templi viros
buodecim:? fedebia:? afamia:? cu eis et fratribus co:n
viros bece»€r appendi cis auru:? argentu: ? vafa facer
dotalia bomus bei noftri:qu? bonauerar rct:? coilliarij
eius:? p:incipes:?dfs ifrael»«£t cu appendiffemitradi/
di argenti talenta centu quinquaginta: ? vafa argaitea
taletom centu:? auri talJtacetu:? vafo:i1 aureo:u fcpri
es vigiiiti:? vafa ?rca be bono erameto fplaideria: buo
decim auri ipcckm redderia» ^t biti eis: ^t vos fancri s
eftis bno:? vafa funt fanct.a:? auru:et arg^uni votu eft
bno beo patrii n0ftro»»'^igilate:? cuftodire: bonec tra
daris et plebis p:epoftris:facerdotib‘^:? leuitis ? p:incf
pibus ciuitatfi ifrad in ierufalf: ? inpaftoforio bomus
bei noftri»<6t ^i ^fufccperutfacerdotcs:? leuit^auru:?
argentuet vafaiinrulcrnt in ^erufale in templu bni«<£t
p2omouimusa fluuio tl?ia: bie buodecima:mefis p:imi
vfqsquo introiuimus in ierufale»«£r cii factus ftulfer ter
tius bies:quarra aut bie ponderatu aurii: er argentum
traditu eft in bomo bni bei noftri marimorl? filio iori
cerdoti:ct cu ipfo erat elca5er filius pl?inebes:et erat cn
iplls5 ofabdus filius iefuet :medias ? bani filius leuitf
ad numeru ? ad pondus vniuerfa. Ct
feriptubft pond*
ipfo:u eadf (?o:aȣtuiaut vaiertiret captiuirate:obtu/
Ierunt facrificiii bno beo ifrael: tauros buodecim ^ otfii
ifraeUarietes octoginta fet:agnos feptuagitaduos:l?ir
cos p:o peccat0 buodecim:et p:® falute vaccas buode/
cimiGia in facrificin bni»Ct relegeriit p?ccepra regis rc
galibus btfpenfato:ib‘'^:ct fubregulis coelofyrie: ? pboe
nicis:? l?on®2iftcaucrnr genre:er templu bni:Ct cofum
9,3
matis bis:acccfrerunt ad nic p:?pofiri:biceittes: 1B6 fc
gregaucrut genus ifraeUet p:mcipcs: ? fac^rdotes:? le
uir?:ct aliangai? gentes:? natioes terre im mundicias
fuas a cl?anan?is? perbeis et pbcr^is er iebufeis ? mo
abitiset?gypti)sctidumeis» Coiuncriemfunt filiab'
co:u ct ipfi:et fili) eo:n:et mittu eft femc fanctfi aliaiigc
nis gentibus rerr?:er participes erat p2?poliri: ? magi
ftrat=^ iniquitatis eius ab initio ipfius regni:Ct mot vt «
audiui ifta:c6fcidi veftimenta:et facra rnnicat7 laceras
capilloscapitis:? barba fcdi bolens:et moeftus»Ct co/
iicnerunr quotq't tunc mouebanf in verbo bni bei ifrael
ad me lugente fuper iniquitate ifta:? fedebi triftis vftg
ad facrificin vefpertinu»Ct cofurgens a icmmoteofciffn
babens veftimenta:? facra tunica:ingaiiculas:? ejeten/
densmanus ad bnm:biceba:50ne co^fus fum:? reucri
tus fum ante faci? tU3»‘^eccata effi noftra multiplica/
tafuntfup capitanoftra:etiniquitatesuoftr? etaltatg
funt vf<B ad c?ln: qffi a tanpoUb^ patrii noftro:u fum^
iiunagno peccato vfig t bie bttttt«Ct4?prcr peccata no/
 £(drc
(Vatribus noftrl
ftratt patrn noftroj i1 fumu® tradtf i cn
et cu facerdoribus noftris r^ibu» terr?
in gladtfi et ca
oep^^darione cn cofnfione vfqi in l?odiem«
priuitare:et
Pie*^tnuc cenatu elt l?oc:q6 cofigit nobis milericojdia
abs te oiteocus:? relinque nobis radicei? nome inlocu
^ fenctificatiouistuetoctegereluminarc noftruinoomo
onioeinoftribarenobis ciba in oitepoje feruinitisno
ftre.i6t cft fcruircmusmo fiiimus
oerelicti a bno oeo no
coftituit nos i gratia pones nobis reges perfa
ftroifed :
oarecibui? clarificare templa oiii bei noltru? qdinca.
ru
iud^a ct ierufele.
re beferta lionibarc nobis ftabilitarS i
enifu
6 f£xn(\c dd Dicimus onc babentes l?^c:?ZrargrefTi
mus'p2 tuatq oedifti in manus pueroxii tuo» p:o
pbetaru oicesiiBuonia terraiin q introift^ poflidcre (??
reditate eiusiterra polluta eft coinquinatioibus aliail*^
«enaru terr^:*? imundici? illon! replcucrrit ea tota imu
dicia fua^^t nuc filias vdtras no coiungetis ftlij
s eojii
•? filias eo3 u no accipietis filii s
fcftrT:*? no inaretis pace
baberc cn illis oi tepojeivt inualcfcetes maducctis opti
ma terr?: et beredirare Diltribuari s ftliis veftris vfqj in
^uu.^t q cotingut nobis oia fiunt pptef opa noftra ma
lignait magna peccata noftra, ^t Dedifti nobis ral5 ra
diceiet rurmm rcuerli rum^^ trafgredi legit ima tua: vti
cdmifcercmur imuiidiciei alienigcnarfi gaitiu terr? b“
uis,lR6ne irafceris nobis pdere nosiqadufc^ no relinq
tur radit:? nome noltru® iie Deus ifracl verat es,^e^'
relicta eft em radit vfqj in bodiernu Die, «6cce nuc fuui’
in cofpectu tuo i iuiqratibus uoflris, tR-6 eft em adbuc
ftare aiite te i bis,i£t cu ado?ado cofitercf efdras flens:
bumi .pftrarus ante templu cogregati fuiit ante eii et ic
rufaleturbamagnaralde viri:? mulieres:? iiiuenes:et
muencul?,^letu3 em erar magnus in ipfa multitudine*
Mfdr io ft £t cu clamaffet ieconias icbeli et filiis ifrael Ditit efdrs
IRos in Diim peccain'mus:q? collocauimus nobis in nia
rrimoniu mulieres alieuigeuaset gcntib*-^ terr?,Ct nuc
es iiip o5m ifraeU^u l?is ergo fit iufiuradu a bno etpel^
ctplica,adteemrpectatnegociui . fer legeomni mulritudiui eo2 u a viro vfqj ad mulicre :2
lirer fac* £t eturges efdras adiurauir p;icipes faccrdo
tu ? lenitas:? oem ifrael facere fecudu b?c:? iurauerur*
X eturges «£fdras ab ante atrin ts pii IX*
abijt in paftofo3iu ionatb? ftlij nafabi:? bofpi
tatus illic 110 guftauirpaiic: nec aqua bibit fu
p ini^tate multitudinis* «£t facta e pdicatio
tn oi lud^a: ? in ierufalc oibus qui erat ct captiuiratc in
ierufale cogregati: vt quicucgnon occurrerit biduo vel
triduo Diei fecundu iudicin afTidentiu fcnio:u:rollereiif
facultates fu^:? ipfe alieif-^ iudicaref a multitudine cap
tiuitatis,<£r cogregati funt oes 4 erat et tribu iuda: et
beniamin in tribus Diebus in ierufale. l^ic mefis eft no
nus: Dies melis vicclim’'^, fcdir ois multitudo i arca
templi trer efespptcr bl?eme p2 ^fcute,Cr eturgeiis ef
dras Ditit illis: '^os inique feciftis collocares vobis in
matrimonin vtojcs alienigeas: vt adderet^ ad peccata
ifrael,i£r nile Datecofeffione:? magnificetia Duo Deo pa
tru noftroju:? pficite voluntate iptlus:? Difcedireagen
tib^raT^t? ab vto 2 fb^aiienigein's.^r clainauit ofs miil
ritudo:? Diterimt voce magna: Sicut Ditifti faciemus
Sed qm multitudo magna cft;? tempus b^bernu:? no
poiTumus iufublldiati ftare:? boc opus no cft nobis vni
us Diei:neq5 biduitmultu em in bis pcccauimus: ftcntp
politi mulritudiiiT:?oes q iiobifcu inhabitat: ? quotqt
babet vtoses apud fe alienigenas: ? afTiftaut accito re
po:e ct oi loco p 2 ef bi?teri:? indices: vli^quo foluant ira
Dni negocij buius.^^onatbasantfilius^^li:? 05ias: ?
tbcca fufceperut fccfidfi bf c: c'bo 5oramus:? lenis ? fab
barbeiis llmul cooperari fimtcu illis, ftctcruntfecu
du b?c omnia vm'uerll:qui erant et captiuitate. f6t zlz^
git fibi viros efdras facerdos pjicipes magnos De patri
biis eo:n fecundu nominaiet c5federfit noftiUinio
6
Decimi etaminare iiegotin iftud, f t Determinatu eft De
viris:q babebant vtojcsalienigaiasivfq^ad neomenia
p?imi menlis:? inuentifuntetTacerdotibuspmittiiqui
^
ftlijs iefu ftli) iofedecb*
babebat alienigenas vto?es,
? fratrfb'-^ eius:ma5eas:? eliejerus:? io?ibns: ? ioadeus
et iniecerut manus: vt etpellerent vto;es fuas:? ad lita
du in etojatione ariete ^ igno?atia rua:.?et ftlijs femmc
ri:mafeas et cfles et ieelecb a5arias,Ct et filiis fofere: li
mofiasibifmaenis:? natbanaee:iuflio:ieddus:ettairas
i£f et leuirisiiofabdus ? femeis ? colnis:er calitas: ? fa
cteas ? coliias z eliona8,^r et facr is cato^ibus elianbt
5accarus,i6r et oftianis rallumus et tolbanes,^f;^ i9
raeUet ftlijs f©2o:oli et remias:et geddias:et mclcbias:
et micbelus:et elcasarus :? iemmebias:? b3nnas*«£r cp
ftlijs iol3man:cbamas:et5acbarias:et ie5reliis:er loddi
us:? erimotb ? clias,^t et ftlijs 5arboim:cliadas:? Im^
fum^^t 5ocbias, Xarimorb t fabdis ? rebediast^Sr et fi# B
lijs “^cbes ;^oaniies:et amanias: et jabdias: et emens*
iafiib:?afabus:? ierimotb*^tet ftlijs addimnaarus:]?
moollas et calens et raaiias z maafeasimatarbias: ? be
feeUct baiin'^:? mauaftes,€t et ftlijs iuiae:noneas:? afe
as:et melcbias:? fameas:? ilmon:beniamin? malcbus
ct marras,^r et ftlij s afoimcarianeiis: et matbatias:-?
baunustetelipbalacb er manafleserfemeuet et ftlijs ba
nuieremias er moadias:er abdamus er iobei:ct baneas:
z pelias:? iena:? marimotb:eteltafib:? marbanej*:? eli
alis et 02 5 as et Dielus:et femedius:et 5amb 2 is et iofcpb
i'
tis,£t et ftlij s nobei:idelus:et matbatisuet fabadus: 5c £
cbeda:fedmi:? iefleubaiieas, Bes ifti coiuuterur Ubi vt
o:es alienigenas:? Dimifernt eas cu ftlil s, ibabitaiic
leuit?: et erat et ifrael in icrufale:et
rut faccrdotes:et q
in tora vna regione nouilunio menfts kpvmU(6x erat fi
lij ifrael in como^atiouibus fuis,
cogregata eft ois
multitudo llmul i area: q eft ab osienrc po:re facre, 1
Ditcrilf efdr? poutificifet Icctoji: vt afferret lege mo^ll:
quf tradita eft a Dno Deo ifrael.Ct attulit efdras poiiti
oifcms facertodibus audire lege nouilunio meiifis feptt
mi,<£t legebat in arca:qu? cft ante facra po2 ta tcmpli:a
P2ima luce vfqj ad vefpera co23 viris et mulieribus, €t
Dederut oes fenfum adlegei6t fterit efdras facerdos:ct ^
lecro2 legis fuper ligiieft rribunal:qb fab2 tcatu erat,
fteterntadeu matbarias:? famus:aiiania0:a53rias: vri
a8:e5ccbias:et balfamus ad Dcttera:et ad fiuiftra falde^
mifacl :malacbias: abuftbas fabusUiabadias et 5ac bari
as, ^ r affumpUt iCfdras lib 2 u co 2 a omi li multitudine:
p2 eftdebat enl in‘glo 2 ia in cofpectu oim,^t
cum abfol^
uiflet legc:oes erecti fteterunt:? beiiedititefdras Dum
Deum altiffimunnDcumfabaotb omniporentem.^r rc
fpoiidit omnis populus:amcn, ^teleuatis furfum ma
nib'^ p 2 @cidciires in terra:ad023ucrunt Dnn i: iefus ? ba
iiacus:et farebias et iaddimus:et accubus:et fabbatbe^
? calitbes ? alarias:? io2 adus ? ananias r pbjlias lciu>
t?:d Docebar lege Dni:? in multitudine legebat lege Dni
? pferebant Unguli cos:^ intelligebat lectioue,^t Dittt ^
arbaratbes efdre potifici:? Iect02 i:? lenitis:^ Docebant
tmilritudinc:Dices:23ies bic fanctuseft Dno,^6tocs ftc
bar.cB audiffent legS.^r Ditit efdras:Digreffi ergo ma B€b£.8.c*
dfteate pfguiffima qqj: ? bibite Dulciffinia qu^cg: ? mit
rite munera bis: ^ uo baber , J©anct^ em cft bic Dies Dni
eriiolirenioeftieffe,iSffsefftclarificabitvos, ^r leuit^
Denuueiabar in publico oibus: Diceres: S^ies bic fancr^
cft:nolite moeftieffe,^t abierut o5s manducare:? bibe
re:? epulare:? Dare munera bis:^ no babebanvt epulen
tur, ;0>>agiiifice efn funt etalmt i verbis: quibus cdocri
flmr,Cr cogregati funt vuinerfi iu ierufalc celcb;8re
rim fni tef&meuru Dni Dei ifrael*
filiis c
 ;
©mrtttQ Uber £(dmc : qin et
ipfe inter apocrippl?tcomput5irur« Cqp,
3ber*erdraep:opbe
fecuncl*^: fili] fsarai^tfiii] 95an'e:
I?elc|?i9:filii falln:fili] fadoc:fih] ac|?i>
rcbifili] Smcric: filfi ajari^: fili] ]m^
raior|?:ftli] fara^i?:fili] V51: fili]
p.. fili] abiruc:fili] p|?inel?es:fili] eleajar:
niijBaroii e^ leui:qui fuit captiuus in regione inc
dojurin regno arrajcerjiis regi8‘3J^er faru.<et factum eft
verbu Oomiiii ad me bicciis : ^ade: et nuncia pplb meo
faciiioja ipfo;um:et filijs eoul iniquitates:quasi me ad
miferunt: vt nunciet filfis filiojn: quia peccata parenru
ipfo2n in illis creuenmn ^0bliti em mei facrificaucrunt
bijo alieiiis«lH6ne ego edujci eos be terra : tSTPti be bo
mo reruitutisif^pfi aiitc irritauerut me: 7 confilia mea
rp2eucrnt*£u afit eycute coma capitis tui:7 ^>i]ce omia
mala fup illos:quonia non obedierut legi me?*'^opur-^
anr eft indifciplinatus^^Brqgquo eos fuftinebo: qbus ta
ra baieficia comlif IReges multos ^pter eos fubuerti:
^l?araone cn pueris fuis: r oem e;cercitn eius perculTi,
IB ©mnes gentes a facie eojfi perdidi: 7 in ojiente pjouin
ciaru buaru populus Xivixzi J0idonis bilfipaui:? oes
aduerfarios eo^ iterfcci.Zu vero loquere ad cos: biegs
l^^c bicir bominus: iR^empe ego vos p mare tranfuiea
ui:7 plateas initio munitas e]d?ibui.2i)ucem vobis bedi
moiprai er Baron facerdore:iuce vobis p columna ignis
p2^ftiri:7 uiagna mirabilia feci in vobis^^os aute mei
oblitieftis bicitbns. bicir bomtnns oiporens:Co
turnir vobis in figno fuit:caftra vobis ad rurela bedi:?
illic murmuraftis:? no rriumpljaftis in nomine meo be
pdirioe inimico» veftrojfn fed adl?iic nunc vfen murmii
raftis.^Bbi funr bcneficia:qu^ pj^ftiri vobisf iRone i be
ferro cn erurireris:pclamaftisad me:biceres: ^rquid
nos in beferruiftuc addujciftiirerficcre nosf >elf^ no <
0 ter ftlio2u:quonia te elegi bicit biis: ^>itra tibi adiuto
bis fuerat feruire ?gtpn] 9 : $ mo?i in beferro l?oc: <ggo
boluigemirus vcftros:? beclivobl manainefca»‘|[l>ane
angelo?n manducaftis^TRSnccumfitireris: petra erciV
di:? fluverunt aquf in farurirare+^l^joprer ?ftus folfis
arbo?i1 vos re]cui0 iuiii vobis terras pingues:c(?anan^
c os:? pl?cre5eo8:? ppiliftcos a facie veftra p2oieci* £)iuid
faciam vobis ad|?uc bicit bnsf I^^c bicit bns oipotens
3 n beferto cu effetis i flumine amwr^o firientes: ? blaf
ppematestiome meu: no igne vobis p;o blafpl^emfis bc
di:fcd mirr?s lignu in aqua:bulce feci flume» iQuid tibi
facia 5 acobf iRoluifti obedire iuda»Erasfera me ad ali
as gentes:? babo eis nome ineu:vt cuftodianr legitima
mea,£luonia me bereU'quift^:cr ego vos bereliqua*‘^e
tentibus vobis a me mifcricosdia: no mifercbo?«jEXuan
do iuocabitis me: ego no etaudia vos, 0!>aculaftis em
<
manus veftras fanguine:? pedes veftri impigri funt ad
comittenda bomicidia.TRo qfi me bereliquiftis: fed vof
ipfos bicit bfts. I^?c bicit bns omnipotens: iRonc ego
vos rogaui:vr parer filios:? mater filias:? vt nutrijc par
unios fnog:vt effetis mil?i in populfi:? ego vobis in befi
? vos mil?i in filios:? ego vobis in patre^^ra vos collc<?
gi:vr gallina pullos fuos fiib alas fiias, 0!>odQ ante <]d
® f^cia vobis^ '^joncia vos a facie mea, Ablatione cn mi
pi attuleritis: auerta facie mea a vobis, ^ies feftos,
veftros: ? neomenias ? circucifiocs repudiaiii, ^omi
fi pueros meos pppetas ad vos: quos acceptos interfe
ciftis:? laniaftis cojposa co2u:quo?u fanguine etquira:
bicit bns, bicir bominus oipotens:^omus veftra
beferra eft.3|^2oi]cia vos fient veur-^ ftipula: ? fili] 45crea
tione no faciet:qfn mandatu mefi negleternt:? q 6 maln
eftco2amc:fccerut, Eradabomusveftras populo veni
entuq me no audieres credut:qbus ligna no oftedi: faci
Quartus.
ent qu? p2?ccpi,'K!^20ppetas no viderunt: ? memo2abu
riir iniquitatn eo2u,Zefto2 populi venietis gratia: ciii=*
i*
paruuli etultanr cn If tiria:mcn6 videntes oculis cama
libu8:fed fpiritu credentes q bij;i, nuc frater afpice:
qu? glo2ia:? vide populu veniente ab 02ietc: qbus babo
biicatn Bb2aa:ifaac:? iacob:? ofee:? amos:? micpe^:et
fili] ioel:? abdic:? ion^:? napum: x pabacuc:roppoui?:pag
gei:5acparig:? malacpi^:q et angelufirbnt vocatus eft,
'
Bcc bicir bns:/^go edujci populu iftu ir,
bocci: be feruiture:qbus madata 5>edi p pueros me
08 appetas :qs audire noluerut: fed irrita fe
cerur mea c5filia, J0!>ater q eos generauinbi
cir illis: Jte fili]:qa ego vidua fum et berelicta,i£dpcai^
ui vos cu Iftitia:? ainili vos cn luctu ? rriftitia, Buonia
peccaftis co2a bno beo veftro: ? qb maln eft C023 eo fecii^
ftis, <0'>odo aut quid facia vobis^^ggo vidua fum: er be
relicta:;^te fili]:? petite a bno miferico2dia,i6go aut te
pater tefte inuoco fup matre filio^ : qui noluerunt tefta
mentu meu feruare:vt bes eis cofullone:et matre eo2u i
bireprione:ue generatio eo2u fiat, JDifperganf ii; getes
nomina eo2u:beleanf a terra: qnonia fp2cuemnt facra#»
mentu men,'^? tibi affur:qui abfcoiidis iniquos peues
re, ^ens mala memo2are quid fecerim :0odom?? go^
mo2re:quo» terra iacet in piceis glebis ? aggenb^ cinc
ru,J0ic babo eos:qui me no audierut: bicit biis oinnipo
reus, bicit bns ad efdra:TRimcia pplb meotquonia
babo cis regnn ierufale:qi3 batiif^era ifrael,i£t fuma mi
p i glo2ia illo2u:? babo eis tabernacula frcrua:qu? p2^
parauera illis,Xignu vit? erit illis in odo2e vngueti:et
n6labo2abnt:neq5 farigabunf,3te et accipietis, iKoga
fe vobis bies paucos:vr imo2entur, ^a paratu eft vob^
regnu:Sigilate,£:eftarecciu ? terra, Coittriui ern ma
In :? creaui bonu:qa vino ego bicir bns,;0!>atcr amplCi^
ctere filios tuos: educa illos cu l^tia, 3icurcolumna
cofirma pedes eo»: quonia te elegi bicit bns, ^t refu<>
feirabo mo2tuos be locis fuis:? be monumetis educa il
los:quonia cognoui nome meu i ifracUTRoli timere ma
riil pueros meos ^Cfaiam ? 3eremia:ad quo2n cbfilium
fanctificaui:? paraui tibi arbo2es budecimgrauaras va
rijs fructibus:? roride fontes fluentes lac ? mei:? inoii
res imaifos feprc:pabetes rofam ? liliu : in quibus gaii
dio implebo filios tuos,‘^idiia iuftifica:pupillo indica:
egeri ba:o2ppanu rucrc:nttdu vefti: cofractu ? bebile cu
ra:claudu irridere noli: tutare macfi: er c^cu ad vifioem
claritar] meg admitte,j©enc x inuene itra muros tuos
ferua: mo2tuos vbi materis fignas comenda fepulcp2o
et babo tibi p2ima feffione in refurrcctione mea,^aufa
cr quiefee populus meus:quia veniet requies tua,
trijc bona nutri filios ruo6:c6firma pedes eo»,j©eruos
quos tibi bedi:nemo eje eis interiet.^go cifi eos requiV
ra bc numero tuo,1Roli fatigari: C um effi vaierit bies
P2effur? er angufti?:ali] plo2abunt:c rriftes erfir: tu au
rem pilari8:et copiofa cris,'Z:clabur genres*^? nil aducr
0
fus te porcmnr:bicit bominus, Mnus me^ regent re
ne fili] rui geaina vidcar,5ocundare mater cu filps tu^
ia:quia ege te eripiauubicir boutinus,|filios tuos b02^
mientes memo2are: quonjaego cos educa be lateribus
terre: ? mifcrico2dia cum iU* faciam: quonia miferico2S
fumfbicir bominus omnipotcns,Bmplecrerenaros m
os vfqibum venio:er p2f ftem illis miferic02di3ifi:.quo^
nia^ierubcranrfonres mei:cr gratia mea non bcficier#
«ggb js^fdras p2ecept0 accepi a bomino in monte 02eb:
vt irem ad Ji fracl: ad quos cu venirem: rep2obauerunt
nic:ct rerpueriint niandatum bomini, Jdeoqj vobis bi
co gcnfes:quf andiris et intdltgitistMxpccrm paftcM
rem veftmiiurcquieHi f rernitatj babir vobistquoniam
in .primo eft ille:qui in fine feculi aduenter, Kbarari cfto
tc ad p2^mia regni:quia lur ppetna lucebit vobis p ?ter
Hitatcm tempo?is, fugite vmb^am feculi puius: |fcci>
6 1]
j

£fdrt
pitc fecunditate glon'? vcftr^. £$6
tcfte? palatu falua^
ro:em meumXomenclartt ooiiu accipite:? iocundami
Ki grama agentes ei: qui vos ad c^leftia regna vocauit
^U'rgite:et ftate:et videre nunieru lignatoju in conui^
iJio oomini.Bui fe oc vmbja feculi tranftulcrunrifpleii
didas tunicas a Domino acceperunt * iKecipe Sion nu
C/
mern tun:er conclude candidatos ruos:qui lege Domi<>
ni c6plcuerur,|fiUo2u mo:j quos optabas plenus eft nu
nicrus.lKoga imperiti Domini: vtfanctiftceturpopul^
tuus:qui vocatus eft ab initio, ^£go ^fdras vidi in mo
te fton turba magita:qua numerare no potui: ? oes can
ficis collaudabant Dn nu «6t in medio eo?u erat iuuenis
ftatpea celfusteminentio? omnibus illis:? lingulis eo»
capitibus imponebateojonas:? magis etaltabaf,Cgb
aure miraculo tenebar,Zunc interrogaui aiigelfi:? Di^
j;i:i0Lui pi funt oomine;’ 0
Lui refpondensDijdr mipi: l^f
funr:qui mojtale tunica Depofuerut: et imo?talem futn
pierimt:? cofeftifunt nome Dei, ^odoco:onantur:et
accipiunt palmas,<£t Dijti aiigeloi^lle iuuenis quis eft
q eis co;onas imponit:? palmas in man’ tradit;’ <£trc
fpondensDitir mipit^pleeft fili*^ DeuqHeinrcculocofef
tifunt:ego aut magnificare cos c©epi:(?[ fojtiter p nomi
ne Diii ftererunt,Sunc Di>'it mil?i angelus: '^adeiannu
cia ppfo meotqlia ? quata mirabilia Dni Dei vidifti iii.
TRiio tricclimo ruine ciuitatis eram in bab]?
I
Ione: et coturbarus fum fuper cubiculo meo
!
recumbens: et cogitationes mef afeendebat
^ I
fiiper C02 meu: quoniam vidi Deferrion^ tion:
et abundantia cojfi qui pabitabant in bab^lone:et venti
latus eft fpiritus meus valde:? coepi loqui ad altiflimil
verba rimo3ara,^t Dij;i:£) Dominato: Dne tu Dififti ab
initio:quado plantaftiterra:? poc folus:? imperafti po
pulo:? Dedifti adam cojjpus mo2tufi:red? ipfum figme
rn manun tua^ erat:? inifflafti in eu fpiritn vitf : ? fact^
eft viueiis co;a te: ? indujtifti eu in paradifo: que planta
«erat Dettera tua anre^ terra aduentaret, f£t\?uic ma
dafti Diligere via tua: ? pjeteriuit ea:? ftarim inftituiftt
in eo mo2tem:et in nationrbus ciiis:et nat$ iunt getes:
cttribus:et populi:? cognationes: quarn non eft nume
ru8,«6t ambulauit viiaqu^qj gens in volutate fua:-r mi
ra agebant co:a te:t fpernebant p:?cepta tua,;5ttrn au
re in tempoje indiijcifti Diluiiiu fuper inbabirantcs fccu
In: et perdidifti eos,^r factfi eft in viioquoq? co2u:ficut
Bd? iuo2i: llc pis Diluuiu, ?5 creliquifti aure vnfi eje pis:
TRoe cum Domo fua:et et eo iufti omUes,i£t factum eft
cn coepiflent multiplicari:q pabitabat fup terra:?
riplicauerfit filios:?populos:? gentes multas:? coepe
runt iteraro impietate facere plus cp p2io2es, £t factu
eft CH iniquitate faceret C02l te:elegifti tibi virum ct pis
aii nomen erat ab2aam,Ct Diletifti cu:et Demonftrafti
ei folivoluntate tiia:et Dirpofuifti ei teftamentn eternu:
et Ditifti ei:vt non vn^ Derelinqueres femen cius,i6r De
^faac:? ifaac Dedifti 3>acob et ^6fau,«£t fegrega
difti ei
JaGt5b:«6fau ante feparafti,«£t factus eft 5ucob
fti tibi
in multitudine magna, £t factu eft cu educeres femen
dtts et ^gi?pro:addttj:ifti fup monte 0ina, £t iclinafti
c^los:? ftatuifti terra:et comonifti 02be: et tremere feci
fti abipflbs:? conmrbafti feculu:? tranffit gl02ia tua po;
tas quatiio: ignis:et terrf motus:et fpiritus:? gelu: vt
Dares femini ^acob legc:et generationi ^fracl Diligciti«
tiam,^5 t non abftulifti ab cis co; malignum: vt faceret
lejc tua in eis fructu,Cor ein malignu baiulans p2imus
Sdanntranfgrefius et victus eft:led et omnes qui De eo
nati funt,i6t facta eft permanens: infirmitas ? let cum
co2de populneum malignitate radicis:? Difceffit q6 bo
num cft:t manitt malignu, £t trantierunr tempoza: et
ftniti funt annuet fiilcitafti tibi feruum nomine Dauid: ?
Ditifti ei fdificare ciuitate nominis rui:? offerre tibi i ea
de tpiis et oblationes,^t factu eft poc annis multis: et
Dereliquerunt qni’pabitabaut ciu,itate:iu oibus faciens
.
Bmrms.
tes:ficut fecit Sdam ^ 6 ?s'gctieratfocs eiu 8 ,^tebatuf
ctfi? ipli co2de maligno,«£t tradidifti ciuitate tua i ma
Ilibus inimico2 u tuo2U, 7 Runqdmelio2 a faciunqui pabf
rant :16abi?lon5 :f^t p20pter poc Dominabitur flon,|fa^
ctn eft cu venilfem pue:? vidiffem impietates:quaru no
eft numerus:et Delinquentes multos:vidit aia mea poc
tricefimo auno:et ejcceffit co2 n leu: quonia vidi quomosi^
do fuftines eos peccates: ? pepercifti impie agentibus:
et perdidifti populu tiifu? conferuafti inimiepstuos:-?
no figiiificafti, 1 ml memini quomodo Debear Derelinqui
via pec, 1 Runquid mclio2afacit :l6ab]plon:^ :^ion: aut
alia gens cognouir re p2?rer Jfrael^ut qu§ tribus cre
dideruut reftamentis tms:ficur ^acob^iBua^: merces
n5 coparuit: neq$ labo: fructificauir, ^l^ertranfieiis em
prranfiui ingentibus:? vidi abundantes eos: ? non me
mo2anres mandar©:p tuo^iuTRuuc ergo pondera in fta
fera noftras iniquitates:? eo» qui pabitant in feculo: 7
110 inuenief nome tuu:iufi in ifraeUSut quado no pecca
ueruti cofpectii ruo: qui pabitat terram: aut q gens fic
obfeniabit mandata ruaf l^os quide p nomina iniieni
esferuafie madata rua:gentes aut 110 iuenies IIII*
"
bH; refpondit ad me angelus:qui mifliis eft ad
1
me:cui nome Sriel: ? Difir mipii^Stcedes cp
ceffit co: tun in feculo poc:? c6p:ependere co
gitas viaaltiffimi,^6r Diti: ^taone me*-^,
rerpoditnupi:er Ditin £res vias mifliisfum oftendere
tibi:? tres fimilitudines pponere co:a re: De qbns mipi
fi renunciaiicris vna ejt pis: ? egotibi Dcmonftrabo via:
qua Dcfpderas Videret? Docebo te vnde fit co: malignu:
er Diti: Zoqiiere One mcus,i6t Ditit ad me:Bade:pon«?
dera mipi ignis pondus: aut menfura mipi flatu venti:
aut reuoca mipi Dietcj pten)t,«6t refpondit? Diti:£luis
naro:u poterit facere: vt me interroges De pistfiSr Ditit
ad;me:Si eflem iterrogas te: Dices: quat? pabiratioes
fimt in co:de maritant quat^ vat? funt i p:incipio abi?f
fuaiit quat? veit? funt fiip firmamenru : aut qui funt eti
tus paradififDiceres mipi fo2taflis:5n ab]?fliim iion De
fccndi: neq5 in infernn adpiic: ncq5 in c^n vn^ afeendi,
TR-iTc aut no interrogaui tetnifi De igne: ? venrotet Dictp
qu5 tranfifti:? a quibus feparari no pores: et 116 refpon
difti mipi De eis,^r Ditit mipi:£u que tua funrttecum
coadolefcaitia non potes cognofccre:? cfmodopotcrit
vas tun capere alrifrimi via:? iam etterins co:rupto
culo irclligere cotriiprione euidente in fade mea^^r Di
ti illi; J0>elius erat nos non efietep adpiic viuenres vine
re in impieraribus:? pari:? no intelligerc De q re,^t re
ipondir ad me:? Ditit: ^:oftcifces pfectus fum ad
ualigno2ucapi:? cogitauerutcogitatione:? Diterunr:
'punite et eamustet faciamus ad mare bcllu: vt recedat
co:a nopistet faciamus nobis alias bpliias, £t timiliter
fluctus maris:? ipilcogitauerntcogitarione:? Diternt
'genite afcendentes:’Debellemus f]?luas campi: vt ? ibi
£
cofnmmem^ nobifmetipfis alia regione, t factus eft
cogitatus fvlu? in wmMcnit dfi ignis:? cofumplir ea
Similiter feogitaf^ fiuctuS maris, j© terit em arena:
? ppibuit eo9,©i ein effes indet po:u: que inciperes iu
ftificaretaut que c6demnare,i£t refpondit? DititStiq?
vana cogitatione cogifaucrut, Eerra effi Data eft fvlu^
? mari locus po:tare fluctus fuo6,Cr refpodir ad me:?
Ditit: 35ciie tu iudicafti:? qre non iudicafti ribimctipfi:f
l^ueadmodn ein terra b?ln? Data eft: ? mare fluctib*'^ fu
is: lic qui fuper terram inpabitanttqiis funt fuper terri
intelligere folumodo polfunttet qui fuper edos: que fu
per altitudinem c^lo:um,^t rcfpoditct Diti: J0cp2cco;
re Domiiie: vt mipi Detur fenfus ititelligendi, "S^o enim
volui interrogare De fuperio:ibiis tuistfed De pistque ^
rranfeimr per nos quotidie: p:opfer qtiid _^fracl Datus
inopp:ob2iumg€tibiis: quem Diletifti populum Datus
eft tribubus impiis: et let patrii uoftroru in interitu De
ducta efttet Difpofitioncs feript? nuf^ funt:? perrraitS
 I
^fdre
liiti'^tts bc fccttlojvt locuftct 'i vita iioflra ttupo? 7 pauo?
7 nec oigni fumus mifcricojdram eofeciui. J0cd i^iucl fa
ciet nomini fu® q6 inuocaii eft fuper nosi i£t oc bia iter
^ ro^auui^r rcfponetit ad me:et oijciKJSi fueris plurima
fcruratus:frcciuetcr mirabcris:ciuouia feftinas fcftinat
fecula prranlire:? no capit pojrare: qu^ in futuris tem
7 pojib’ iultis rcp:omifla fuur:quonia plcnu iniuilitia elt
fcculu |?oc: 7 mftrmitatib^.£)e quibus aut iterro^as oi
ca:S*cminatu cm eft malu;t necdu venir bcftructt® ipli
us«®i ergo no inuerfuntfucrinqb feminatu eft:7 bifeef
ferit loc5>; vbi femiuatij eft malo; no vaiiet vbi feminatti
eft boiin*£iuonia gramS feminis mali feminatu eft i cot
de Bdam ab initio: et quantu impietat] generauit vfcg
nuc:7 generat vfqj ctl veniat area.Scftima aute apud te
grame mali feminis: quantS fructu ipietatis generauit
quando fecat? fuerit fpic^jquaru non eft numcnis: qua
magna arcam incipiet facere» ^6t refpondi:7 bititCluo
modo: z quado l??cf iSiuare modicis «lali aiuii noftrii
i6t refpondir ad me:? bijeit mil?i:lft6 feftines tu ftip
tiflimo.Eu efft feftinas inanirer efle fug ipfum»’^am eje
ccfTus tuus multus» Mone tx. bis iitterrogaucrunr aig
iufto^ in promptuariis fuisibicgrest^Bfcgquo fpero fic
7 quando veniet ft*uct‘'^ aree mercedis noftr^fiSt refpp
dit ad ea ^eremicl arcbangclus:? bi]cit:£lnado imple#»
rus fuerit numerus feminuivobis:quoniamm ftarera
ponderauit feculn:et menfura menfurauit tepora;? nu
mero numerauit tempora: et no comouinnec etdtauit
^ vfqsdum impleaf pr ^dicta menfurafigt refpondi 7 bijei
0 oominator bnc: fed ? nos omnes pleni fumus impie
tate»^t ne forte propter nos non impleaf iuftoru arc^;
propter peccata inpabitanrin fup terra»«et refpodit aci
me:? oitinBade et interroga pr? gnaiitc:ft quado im^
plcucrit nouem menfes fuos:adbuc poterit matrir eius
retinere partu in fcmetipfa»^t bijci:1R6 poteft oxk*£x
bijeit ad mc:5n inferno pmptuaria animaru matrici af<*
fimilata funt» iBueadmodu enim illa feftinanqu? parit
effugere nccefliitate partus : fic 7 fcftinat reddere ea
qugcbmendata funt Sb initio tibi bemonftrabimr be
^isiqu? cocupifeis videre» ^t refppdi:? bituSi inueni
gratia are oculos tuos:? fi poflibilc eft: 7 fi idone=^ fum:
bemonftra mil?i:fi plufqua pr^teritum fit l?abet venire:
aut pUrra pcrtranfienmt fupra ^ fiituru eft»^uid per^
trafiuit:fcio:quid aut futurfi fit:ignoro»«6t bitit ad me
i0ta fug bettera parte : 7 bemoftrabo tibi irerptarionS
fimilitudinis»<gr fteti 7 vidi:7 ecce fornaj: ardais tran#>
fit cora me: 7 factfi eft cu trafiret flamma vidi:7 ecce fu^
perauir fumus» “^oft 1?^ tranfijt cora nic nubes plena
aqu?: et immifirpluuia impetu multa: 7 cum trafiffet
impet^ pluui^:fuperaueriir in ea gutt?»<gt bitit ad me:
iCogita tibi: ficut crefcitpluuia amplius <|p gutt^:et
ignis ^ fumus: fic fuperabundauit:qu.ig rrafiuit mefura
fiiuperauerutantgurt^:7 fumus: 7 oraui»^tbiti:^u
tas viuo vfq$ in biebus illis:? *^el quid erit in biebus il#»
lis:? iRefpoitdit ad me:7 bitit: 30e fignis:be quibus me
interrogasiet parte poflum tibi bicere:bc vira aute tua
non fum miflusbiccre tibi: fed nefeio» v»
S <6 fignis aute: ecce bies venienin quibus aps»
prebendenf : qui inpabitat terra in cHi mw\^
ro: 7 abfeodetur veritatis vi3:c ftcrilis erit a
Fftde regio:7 mulriplicabif iniuftiria fug banc:
qua ipfe tu vides : 7 fug qua audifti olim : 7 erit i cta funt: fic uo poteris inuenire iudiciu meu: aut
tio veftigio:qua nunc vides regimre regione: 7 vidcbnt
eam befcrta»i5i aut tibi bedent altifTim=^ viucre: videbi
poft tertia tuba:? reluccfcet fubito fol noctu: 7 luna ter
m biet? be ligno faiiguis ftillabit:? lapis babif voc^ fua
? populi comouebunf:? regiiabit:que 116 fperlt:^ iii^a
bitat fug reiTa:? volatilia comigrationf faci?r:et mare
fodomitien pifces reiiciet:? babit vocgiioctiuqua no 110
ueraiit miilti»^es aut audiet voci eius:? epaos fiet per
loca multa:? iguirifeqneter remirtetuner befti$ agre#»
'fluiruriL U11
Bmrmo, ^of» cv.
ftes tranlinfgrabuttir mulieres mcnftmatf parient mo
ftra:et in bulcibusaquisfalfg inucnienf: et amici oes fc
meripfos etpugnabur:et abfcondef tue fenfus:7 intellc
m
ctus feparabif promptuariu fuu:? qu^ref a multi s:7
noinuatief:7 multiplicabitur iniufticia: 7 incotinentia
fuper tcrra»<et interrogabit regio protima fua:? oicet:
TRunqcl g te perrranfiit iufticiaiuftu faciens»<£t poc ne
bicere tibi gmiiTum eft mibi:t U orauens irerfuet plora
ueris:ficut 7 nunc: t ieiimauerl fepte biebu8:audies ite
rato poru maiora»«6tcuigilaui:7 corp‘'^meu borruitval
de:7 aia mea laborauinvt beficerenc tenuit me:qui xzf
nit:angelU8 qui loquebaf in me:7 conforrauit me:e fta#»
ruit me fug pedes»i£t factu eft l nocte fecfldaf? vaiir ad
me Baalrbiel but populi:ct bitit mil?i:'Bbi eras:? qua
re vult*'» tuus triftisfannefeis: qm tibi credit=* eft, ifrael
in rej;ione rranfmigrariois eor u:?i£turge ergorr gnfta
pane:? no berelinquas nos:ficur paftor grege fiiu i nm
Ilibus luporn malignorn»i£t biti ei:Bade a me:? no ap
propies ad me:et audiuinvr bituet rcceffit a me : 7 ego
iciunaui biebus fepte vlulaus 7 plorans: ficut mibi mas#
dauit “Briel aiigelus»i£t facrueft poft bies fepte: 7 ite»
cogitationes cordis mei moleft^erantmibi valde:? re>
fumpfit aia mea fpiritu intellect^:et iterfi coepiloqui co
ram alriffimo fermones:? biti:2)ominaror bneetoifvl
ua terr^: et oibus arboribus eius elegifti vinea vnica:et
et omni terra orbis elegifti tibi fouea viia: 7 et oibus flo
ribiis orbis:elegifti tibi lilin vnu:? et oibus ab^plTis \m^
ris:replefti tibi riim viiiuer et oibus f difieat is ciuitam
bu&:laiietificafti tibimetipfi jSioiit? et oibus creati vo#»
larilibtts:iioiafti tibi columba viia:? et oibus plafmatis
pecor ibus guidifti tibi ouem vtiam: et et omnib^ multi
plicatis populis:acquifiuifti tibi populu viiu:? ab ©mni
bus probata lege bonafti l?uic: que beffderafti pplb» f£x.
nunc bne:vt qnid rradidifti viifi pluribusf^t prepara?»
fti fug vim radicealiastr bifperdidifti vtiicu tuu in muU
ris:? coculcauerut eu:qui cQtradiceba^tfpoiifionibus tu
is:quiq5 tuis teftamctis no credebat»^t fi odiSaodifti nmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii
populu tuu:tttis manibus beber caftigari» factfl eft:
cfi locutus effem fermones:? miflus eft angelus ad me:
^ ante venerar ad me preterira nocte:? bitit ni%i:3udi
me:? inftrua te:? intede mi^i:? adijem cora te»^£t biti:
Xoquere bnc mcus»Ct bitit ad me:,^lde tu i etccflii
meris factus es pro ifrari:an plus biletiff i eu:$ qui eum
fecitf biti ad en: "K^on bncrled boieiis locutus fum»
torquet em me renes mei g oem l^ora: qu^enre appre
beiidcre femira altiffimi: 7 inueftigare partemdicii
bitit ad metTRo potes.«6t biti:Buare bne:i 3d qd
pulcl?»:vt no videre laborf iacob: ? befari^rtonc gnis
ifraeri^t bitit ad metTRumera mi^i:q necduvenerant
7 collige mil?i bifparfas guttas: ? reuiridatUiibi aridos
flores:? aperi mi^i claufa promptuaria: 7 gduc mi^i in
clufos in eis flatus» IBemoiiftra mil^i vocis iinagine: et
tuc cftenda tibi laborerqucrogas videret^t
tor bne:quis cifl eftiqpi pqrcft l??c Icirein^fi qui cu bomi
nibus l?abitatiotteiiol?abet^^gq aut infipieiis:? q'mo#»
do potero bicere be Ipistquibiis nic interro^
tit ad me:^5^uoni[odo 110 jpotesfaccrc vnu be bts:qu? bi
m
fiiic
c|?arifat^qu3 populo promifi»i6r biti: Sed ecce bomi
ne:tu prope es f?is:4 in fine funt:? (|d fariennq ante nie
fiieruiitiautnosmut bi ^ poft nosViCrbirif aci rne:Co
ron^afltiTiilabo iudicin meu : Sieiit iip itouiflimorum
tarditas: nec prjoru velocitas » Cttefpondi: et biti:
fic
‘^e^ poteras facere eos qui facti fuiiKer quffunrt ri qui
luti^fuiit in viia:vt celerius iudidu tuubftendasfi6t
refpondit ad inc:ct bitit:TRon poteft feflinarecreatura
fuper crtatorenuncc fuftinere feculn eos:qui iifeo creaii
s iij
(!
 ’
•
£(drcQmrms.
miu^ bi);(t0ttcm#do bijtffti f^uo tuojqUo
di funt in
niam viuificis vtuicalh a te creata creatura in vniim: et
fuftliiebar creaturatpoterit i nunc pojtare pjcfentes in
vnui^r bijeit aci met^nterroga matrice nmUcrisi? bi
CCS adca;:ct fi paristquare per tempusi IKoga ergo ea:
vt ber r^ecc i vnu.«6t vtiqj porcrirtled fecuiidn
t€tnp’aG.^t bijLit ad me: ^t ego bcdi matrici terr|
qui Geminati funt fug ea per tcjupus* fQ.neadmoclu em
infaiiG no parit ea:qu? fenum funt: tlc ego Difpofui
a me
crcani feculfu^t inrerrogauitct oi]d:Cum iam beder]
mater noftra: bc qua biti#>
iiiil?i via: loquar co:a re:nam
rti mibi: adbuc iuuenis eft: iam fcnectutt appropinquat
£x refpondit ad me:*: bitir::^nrerroga ea qu^ parit: et
Dicet tibi.g)iccs em ei:£luarc quos peperifti nunc: iwn
funt fimiles |?is: q ante te: fed minora totnraf <6t bicet
funt:
tibi t ipfa:Slij fuiinqui in iuuentutc virtut^ nati
7 ali§:qfiib tempore fenectutT bcficiete matricefimt iw
ri.C 611 dera ergo 7 tmquoma minora ftatura ^Ip J?is
ia fenefcc
^
q ante vos:ct qui poft vosjninori vosiqnali
tes creatur?:? fortitudine iuuetutiG ^xcrc\mxzs,f£x m opus perfectu»€r erat tunc fpirinis er teiiebr? circufci^
jritTRogo bne:ft inueni gratia ante oculoa tuosibemon
ftra feruo tuo: p qu? vifite» creatura tua» VL
^ E bitit ad mei^niti® terreni
©rbioict ante^
fi
ftaret ejdf us icculi: 7 ante^ fpirarct cbuenti
ones venroru: 7 antccp fonarer voces tonitru
,
um:7 aiite^ fplaidcret uiroreGcorufc^ona
Tantejcbfirmaren? fimdamera paradifu 7 ante^p vide
rentur bccori flores:? ante^coflrmarerur mot? virtiu»
res:? aitteq’ colligerent ur innumerabiles militi? ange
lorfl:? anre^etrollcrenf aldrudinesaeris:': ante^no^
minarentur menfur? firmamnitoru: ? aiire^ eihiarct
camini in Sion:? anteq» inuettigarentur prefentes an^^
ni:? anre^ abalienarenf co ^:4 nunc peccant adutuetio
nes:? ante^ coflgnati eflenn^ f^de rl?efauri5auerflt: tue
cogitani:? facta funt per mefolu:? no per altu: ? finis p
me:? 116 per aliu»i6t refp6di:aT biti: £iu? ent fgiaratio
tepornfaut qndo prioris finis:’? fequentis initiafiSr bi
metab Bbr aa vfqj ad ifaac: qndo nari furtr ab eo ja
rit ad
eob? <6fau:man^ iacobtciicbatabiniriocalcaiieflefau.
ifinis efn ^ui‘^ feculi efaiu? pridpiiv fequ8?s iacob. l^o
3
minis em tnanus inter calcancfu? iitam^* ltnd noli qrc
re cWra*i6r refpoditet biti*^ onator brfe: fl imicni gra
vr bemonflres.fcii^uotuo fine
tia ante oculos tuos:oro fi
gnos tuo;::quo:s parre inibi bemoftrafli 1 secte pccdcri
j^t refpodit:? bitit ad me: Surge fup peidcs mos:? ^ te bie iperaft i rerr?:vf crearet cora te iumera: ? beft ias
di voce pleniffima (mix‘\^x erit licur c6n;torio:iKC cd^
mottcbif loc'^ i cf fles fup cu.;^deo eji loquilf:tK mc%p^
ueasfqfn bcfineverbu? fundam^tu ten'?iufcHigir:qiS
De ipfis fermo trcmefcir:ct comouef » Scit e ifi quomafi
fi5eoru oportet c6murari»^t factfi eft cii aitdiflm: mr
qt^^J
reti fuper pedes meos et audiuifet ecce vet Ib
nus cius ficut Ibnus aqua» mulra»»^t bitj: i^tce bies
vcniflt:? eriPquando appropinquare iiicipia:vt vifirc^a
biraiites in tcrra:cr quado inqiiierere iucipia ab cis:qul
iufte nocnerimr iniuftitia fua: et quando fiippieta
fucrir
bumilitas Sion: ? cum fuperft.j;nabitur feculum qb iit
cipiet perrralirc b?c Agna facia. Eibr i aperient ante
cie firmametner oes v^idebiit flmul: ? anniculi infaiE^s
? quatuor menflii:? viutt ? fufeitabunf» ^t
faiircs f riu
fiibito apparebunt femiiiara loca noii feminata: ?
plcns’
prompruaria fubito inuenieiif vacua: ? tuba caner cii !<>•
no:qua cu oes 9udicriut:fubito ctpauefcent:? erit in ih
lo tempore bebellabut amici amicos vt inimici: et etpa^
ven? fonriu ftabuntict no bccur^
«eicer terra cn
boris tribus:? erit ornis qui bcrelictus fuerit et
rent in
oibus iftis quib'^ pr?diti tibi: ipfe faluabirur: er videbit
falutarc meu:? finemTccuU veftri» &x videbut q recepti
funt boieaiqtti morte no gnftauerur a nariuitate fua: et
iHurabifur cor H^abitantiu: 7 couerretur infenfum aliu
JSelebitur effi inalntet ctf irtcflittuf bolus»if(orebif aSt^
fides:? vincetur corruptela:? oftederur ventas qtt?fmc
fructu fiiit biebus ratis:et factu eft cfi loqretur mipi: et
ecce paularim intuebar fup en anrequc Itaba: ? bitit ad
me tibi ofteudere repus verur? noctis»Si er
go ireru rogaueris:? ireru ieiima^ris fepte biebus:ite
«:
ru tibi renneiabo l?o:^ maiora p biequ^audiui, Budira
eftem v©t tua apud airiflimfu'B'idir em fortis birccrio#
ne tua:? puidit pudicitia: qua a muentutc rnaj?abuiftt
cf propter ^c u lilir me bemonftrare tibi l??c oia:et bicc
re ribuCdftde:? noU timere:? nolifeftinarecu priorilf
temporibus cogitare vaiia:et no properes a nouiffimis
rcmporibns»ier factu eft poft It^c:? fleui iterfu? flmilw
ter leiunaui fepte biebus:vt fnpplea tres pebdomadas:
que bict?fuur mil?i» ^t factu eft in ocraua nocte: et co?
liien turbabatur iterato iu me:er coepi loqui cora alrifli
ino»5nf^mabaf efli fpiritus me‘^ valde:? aia uica antu»
ebarur:? bitu^0 bue loques locutus es ab initio creatu
r? iu primo bie:biceiis:|fiar c?lfi er terra: ? tuu verbum
febatur etfilaitiu: fonus vocis l?ois nodum erat abs re
Z(\c bitifti be tl?efauris tuispferri lume luminofum:q
apparerer opus fuu»i6f bie fecildo creafti fpiriru firmae
menti:? imoerafti ei:vt biniderct ? biuifionefaccret in^
ter aquas; vt parsqu?da furfum recederenpars ^0 bc*?
orfum manerct»«6f tertia bie imperafti aquis cdgrega/
riinfeprimaparfctcrr?:fejcveroparresficcaftiefcofer
uafti: vt et |?is lintcorl fe mifuflraria femmata a b^ ec
cUlra»'^erbn efn tuu pccflit:? opus flarim fiebat*'^ro
cefTit efn fubito fructus multitudinis
imnicfus :? cocii
pifteri?guft^ multiformes:? flores colore imutabiluec
ociores odorameri iucftigabil»etbie tertis .^?c facta
fut»
ISiiarra aut oie iperafri ^i
folis fplendor c: lun?lume
fteUaru biipofltione:? iperafri cis: vt beferiurct futuro
plafmato ^oulSuinto aure bie bitifti feptim ? parti: vbi
erat aq cogregata: vt perearet aialia:? volatilia: ? pif*^
ces:? ira fiebanaqiia muta:? fine aia que bei nuru tube*>
baiif aialia faciebat:vr et ^c mirabilia tua narioes enat’
rer»i6f rite cofcrualri buas aias:nome viii vocafri
noc^:? nom? fecfld? vocafri Icuiarban: ? feparafri ea ab
altefiirro»1R6 ef?i poterat feptima pars:vbi erat aq con
gregata capere ea» €x bedifri ^locl? viia partc:q ficca*>
ra eft tertio bie: vr babitet i ea vbi fuur motes mille» Xc
uiatba aut oedifri feptima parte bumjda:crferuafri ca:
vt fiari beuoratioiilJ quibus vis:? quado \ns.Setro an
? reptilia:? fup bis ada: que cofnmifti buce fup oibus
factis q fccifri:er et eo educimur nos oes: queqs elcgifrr
BpHn* l^?c aut oia biti cora te One: quia pprer nos crea
aut getesab Bda natas oitifr i eas
fti icculH»1l\efldiias
nil efle:et quonia faliu? aflimilat^ funt: c r qll ftillicidin
be vafa flmilafti abudantia eoru.<6t nnc bne ecce ifte ge
res qii? in nicbilu bepiirat?funt:coeperut bominari no
frri? beuorarrinbs aut populus tu^:que vocafri primo
genirfl vnigenif fi ?mulatore tuu: traditi fumus i ani m
btts eo»:? fl ppter nos creatu eft feculu: quare no
dirate pofTidemns cfi fccnlof'^fqjquo \}zci VII*
Efactfi e: cfi flniffem loqui verba b?c: mimis
eft ad me angelus:^ mifliis fuerat ad me pri^>
mis noctibus:? bitit ad metSurge cfdra: et
^ audi fermones qs
qiierc
3
beuo me^:?
veiiiloqui
ad me:i^are
bitit
ad re:? bituZo
pofirfi eft i fpacio
fo loco:vteflet altu ? imeurunncrit afit ci irroirus iu an
guftoloco pofit^:vt cflef flmilis flumiuib’^»i&uis em vo
Ics voluerir igredi ntarc:et videre eu vel bnari eius fl no
rrafierirangnfru: in latitudine q modo venire porerif>
tf aliud: /finitas eft ?diftcara: ? polita i loco capefrri
29
dx afit plena oim[bono»» 5 ntroirus ei^ angufri* ? i peu
piri poflr^:vf effer abettrfqnide fgtiT: 7 a flniftris aq a^
rai fciuitaaut eft Vira fola iter eos pateboc e iter ign?
 tBfdre Bamm
t itoc«j>wt femittjniH Wmodd veftigm
^01 aur babif ciuiras Ijoinini in |?f reditarcifi nuiKf ante
pofirn periculu pertranfieritiquomodo accipiet l??redi
ratem Tua:? €t bi]ci: 0
ic bne.«£t oijcit ad me: Sic eft et
J ‘male cduerfati fumus* <6t quonia repoftra eft qloj la al^.
3 frael par8*^?oprcr cos enim feci feculum:-: quando
rrafgreflus eft adam c 5 fti tutioes meas; indicatu eft q$
factu eft.'^t facti funt introitus huius feculiangufti et
oolentcs 7 labojiofi* “^p^auci aut 7 malirt periculo:?: ple
ni: et labojc magnopere fiilti: na maio:isfcculi introit^»
fpacioft et fecuri: et facientes immojtalitatisfructum.
Si ergo iugredietes no fuerfit ingrefli qui r iunt:angu
fta et vana h^:uon poteruf recipere quf funt repofita.
IR-nc ergo qre m
c 6 rurbaris:cu lis cojruptibilisf : 7 ^d
moueris tu: cillis 11
tuo quod eft ftitiml
» pi:i0uato2 buc:ecce bifpofuifti legerua:quonia iufti hf
reditabimt h?c:impi| aut peribur: iufti ailr fcrair angu
fta:fpcrates fpaciofa* iBm em impie geflernt:? angulta
paffi funt 7 fpaciofa:no videbilr ©t bitit ad me:lKo eft
iudet fup beil:neqj intelliges fup altiflimu.^eralr dfi
multi p2?fentcs: quia negligitur: qu? antepolita eft bei
let* 0>adas elfl madauir be^ quado veiierilt
venicrib*'^:
quid facietes viuerct:t' t^d obferuates no pimiraif ll^i
«ut 110 funt pfiiali:? cor raditcrilt ei: et coftituerunr fibi
cogit amen vaniraris:et pjopofuenit fibi drenuetiones
belictonl:? fuperditerilt altilTimo no efle: et vias ei'^ no
cognouerunet legem eius fpjeiicnmt:? fpoliones cius
abnegauerunt:? in legitimis eius fidem non habucrut:
7 opera cius non perfecerunt* ^:opter hoc «6fdra va^^^
cua vacuis:et plena plcnis*^cce tempus vmiet: er erit
qiiado veniet ligna:que pj^diti tibi: 7 apparebit fpofa:
i apparefees oftendef qu^ nuc fubducif terra:? ois ^ li
bcratus eft be paedictis malis:ipfc videbit mirabilia
mea, l^euelabirur em filius meus ^cfus:cu his 4 cu eo
funt:? iocudabunf qui relicti funt in annis quadringen
tis*^t erit poft annos hos:? mojief fili^ meus chuft=':
7 ©esquifpiramentuhabenthoies:?c6nerteturfeculu
inantiquil filentiu biebus fepte:ficut in p2io:ibus iudi>
cus:ira vt nemo berelinqiiatur: ? erit poft bies feprem:
7 cteitabitur quod nondu vigilat fcculil:? mojief co?m
prum*^6f ten*a reddet qu? in ea bo^mifir: et puluis qui
ineo fileiirio habitant:er p:ompruaria reddent:qu^ eis
comeudate funt aiiim?* itt reiielabir ur altilTim=^ fuper
fedem iudicu:? perrranlibimtmiferi?: ? longanimitas
c6 gregabitur* 5 udicium ailt foUl remanebinveritas fta
bit:? fides conualefcct*«6 t opus fiibfequetHr: ? merces
oftendetur:? iuftirt? vigilabfit:? iniuftiti^non bomina
buntur*j£t bi,n:'M^2 imus Bb:aa pjopter Sodomitas
ojauir:? moipfes p:o patrib*^ qui in beferto peccauenlt:
c qui poft eil p2o 3lfrael in bieb'^Bchas et ^amuelis:et
^aiiid p20 coffactioe: er Salomon p20 cis qui venernt
in fanctificatioiie:? ^6 lias p his qui pluuia accepenlt:?
p?o mo2tuo vt viueret: er he5cchias pio populo in bieb^^
jSciiitachcnb:? multi p20 Uuilris*Si ergo modo quan
do cojruptibile increiiit:? iniuftitia multiplicata eft: et
ozaucrfit iufti p2o impu s:qnarc ? iiilc ftc no eritf <6 t re^
fpodit ad me:? bitit:'|(^2efcns fecuhl n® eft finis:gle2ia
in eo ffeques manctipprer hoc 02aucrut p:o imialidis.
^ies cifi iudicu erit finis tcpo2is huius:et initifi repo^
ris fur ur? immo2talifari6:m quotranfiuit co2rupte^:
foluta eft intemperatia: abfeifla eft incredulitas: cmiit
aut iuftiria:o2ta eft veritas* £^uc cifi nemo poterit falua
re eu qui perut:neq$ bemergere ^ vicit*^r refpoditer bi
jL'i: Il^ic eft ferino meus p2imus? nouifl*imus:qiioniam
melius erat non bare terram Bdam: vel cil iam bediflet
coercere eu:vt no peccaret* £luid eifi p2odeft hominib’'*
in p2elciiti viuere i rriftitia:? mo2tuos fperare punitio^
mi0 tu:^d fecifti Bdaf Si em tu peccafti:non eft fact=^
foUiis tuus cafiis: fcd et nofter ^ e? tcaduenim'-’* ^uid
'^:no5
for. cvj
aurmojfalm oga cgim‘^i/£t pdfcm eft nobis percn#*^
nis fpesmos peil imi v^ni f^cti fumus^^r qifi repolu
ra funt nobis habitacula fanitatis 7 feciiritatistnos
to
tilfimi .ptcqerc eos qui tarde couerfati funtmos aut
pef
^
liuiis vij s ambulauimus. <gt quonia oftendetur
'
paradi
fus:cuius fruct'’ inco?ruptuspfeuerat:iiiquo eft fecuri
ras 7 medelauios to no igrediemun^u igratis em lo<^
cis couerfati fum‘^*iet quonia fuper ftellas fulgebunt
fa B
ahUmpuna
eft vira qua 0C>ovfes bitit
j cfi viueret ad jpopuirubicens:
«6 lige tibi vira:vt viuas* iRon credidenlt aut ei:fed nec
poft eu p30pl?etis:fed nec mil?i qui locutus fum ad eos:
quonia non elfer trifticia in perditione eos^iiicut fiiturn
clt gaudiil fupeos:quib‘^ pfuafa eft falus: 7 reqp 6 di:r
bi
tii ® cio biieiqfti vocatus eft altiiTimus miferico3s i eo:
cp mifereaf his q nondil infeculo aduenerut: 7 cp mifere
riir illis qui couerfione faciut in lege eius:? longanimis
efr:qm loganimitare pjeftat his qui peccauerunr quali
fuis operib'^:? munificus eft:quonia quide boitare vult
p:o etigetijs:? mulr? miferice?di?:quonia multiplicat
magis mifericcudias his qui pj^fentes funt: 7 qui p2^
terierunt:': qui futuri funt*j©i effi non mult iplicauerit
mifericojdias fuas:n6 viuificabif feculfi cu his qui inha«#
bitabiltieo:? bonanqifirinobonauerirbebonirarelua
vt alleuienf hi dui iniquitate fecerunt be fuis iniquitati
biis:n6 poterit becies millellma p*ars viuificart hoim:r
iudejL-finoignouerirhisquicurarifunt tbocius:? belc
ucrir multitudine corentionu: no fojralTis berelinquci»
renf i innumerabili multirudineinifi pauci valde, viii,
'
Z
refpodit ad mc:er bitit: l^oc feculn fecit
altilTimuspptcr multos: futurfi aut ppter
paucos* g^ica ailr co2a te fifitudine ^6fdra.
Quomodo aut interrogabis terra: et bicet
tibi:qinbabitrerramulta:magi8 vnde fiat
ficrile:paruu aut puluerc vnde aunl finfic ? p2?feii^
ris feculi*j0>ulri ^de creati fimr:paiici aut faluaburur,
trudi:? bnn:abfo2bc£f aiafenfiim:? beiio2aq6fapir,
g ouciiifti em obaudire:er pphetare voles*lRec ctn tibi
banl eft fpaciu: nili folumo viuere* 0 bne 11 no pmirtes
feruo tuo:vr 02emus co2a te:? bes nobis lemen co2di et
fenfui cultura: vnde fructus fianvn viuere poflit ofs coz
ruptus: q po2tabir locu hois: Solus em es:? vita plaf^
matio 110« fumus manuu tua^:llcut locutus es: et quo
nfic i matrice plafmaru eft cc2pus: ? pftas mcb2a: cdlo'
uatur in igne ? aq tua creatio:? 1 loue mefibus patif tua
3 mperafti efli ej: ipii
b2is:hoc eft mamillis p2^bere lac fructui mamillani: vt
nutriaf id q6 plafmatil eft vfqj in tepiis aliqb: et poftea
bifponas cil tug mifebi^: enutrifti cu tua iufritia:? cru^»
difri cil in lege tua: ? co2ripuifti eu tuo iurelleent:? mo?
rificabis efuvr tua creatura: ? viuificabis eu: vt op‘^ tuti,
^i # pdideris en qui tatis labo2ibus plafmatus eft tuo
inftu:facilccfto2dinari:vt? idqb fiebat fuarcf.^rmlc
bile bicam be offii hole tu magis fcis:be pplb atlt ruo ob
boleo:idco incipia 02are co2a re p20 me: er p20 eis:qtioj**
niam video lapfus nofrrosiqui Ihabiramus tcrra*j cd 0
audiui celerirare iudidstqui futurus eft:idco audi voce
meatet inrellige fermone meu:et loquar coram te*^ni>
rium verbo:: &lr?: p2iufcf’ affu meretur:? bi?*i: 22omi
ne:qui inhabitas feculum: ciiius oculi elcuari i fupcrnai
s iiij
j
7

i£fdrcBmm&
glo;»incop;e# bncbemoftrafti miljimttltitttdui?
t acre: 'i miu«tl?;(Mtusiu?ftimabiU5:t
angelo^ cn tremo?c: quo#» ccre i nouiffiuiisifed u6 oemoftrafti mil?i q tepoz^ IX*
beulIbiUs:cui aftat exercitus
rn feruario in vcnro % igiii coucrritun cum» verbum ve Z
refpodit ad me: et oitit: 0>eriais menre 9
fo?riStCt oifpolitio tepus i femeripo:? erit cu viderisrqu tranljc
rutet oicra perteuerariajcuiu» ii^io
arefacit ab)?lTos; t mdignatio rit pars quadam lignoaiq pj^dicta fuutJtuc
rerribiUs:cums afpecrus
reftiftcanir»ctauclio;a J intcUiges: quonia ipm eft tep-»: in incipiet
q
tabefeere facit moresit veritas
tioneferuituiicaurib^^ percipe p;ecatioiiefigmeritui,
imus viiitare feculuiqb ab eo factu eft«i6t quadq vi
altili
refpicias debif i fcculo motio loco»: z populo» turbatio: tuc lUi^
i>n em viuoUoqr: et ou fapio:rerp6debo*lKec Pieb'-^: qut
telliges quonia Oc l?is erat altifliuiMocut^ a
populi tui oelicta;fecl qtibiin veritatcfcruiut^meeinte ome
clasipiaQerinftudia:feclqruateftinioniacn^olo?ibu fuerut ante te ab initio*Sicut em q6 factu elt i fecu

lo initiu baber pariter i cofumuiatione: z

cofummatm
cuftodieratJaeccogiresqincdfpcctutuofaireconuer
eft manifefta: fic 7 altiflimi tcpo?a initia
babenr martiTc
fari funtifed memo?are q et
volutare tua timoze cogno
|?abueruK ftai JJdigijs 7 ^turib^it cofummatioes in actu et
uernt.lPlecg voluer] pdereiq pccudfl mo?es
lege tua fpledidc Pocuerfit,mec mf gnis*^t erit ois qfaluus factus l^rit:? q poterit efm
fed refpicias eos:^ os
digiieriseisiquibeftijs peio?esiudicati funttfcdmU^ gere p opera fua:et g fide: i q credidiftis:reUnquetur
pjedictis periculis:et videbit falurarc meu i terra m^
z in finib^ m€is:quonia lanctificaui me a feculo*^t
tijc

meas:7 ro iiKtis cos^

miferebunl^d nfic abufi funt via»
prer nos petojes miferico;s vocaberis^ Si em
i 3
beuoera
^tfl fi A cp^
vocaberis: uo
1
mo?abunf bi:qui eas piecerut
r
i_c6repra*0ui em no
ueristvr noftri miferearisituc miferico2 s
bis aurno l?aberib^opa iiiftitie.5ufti effi funt opera
multa repollta:etpp2 rjs operibus recipiet mercedem*
poaiiteti? loc^ no itclleterunied fp2 eue^
effet eis apert^
runbos opo2 tet poft mo2te in cruciameto cognofeere*
no oeli Zn ergo noli adl?uc curiofus effeiqmodo impii crucia^
genitis eft:q 116 impie gefiTitit oe confidentib'”’:^
buntur:fed inqiiireiquomodo iufti faluabunr: et quo2H
quit*5n l?oc em annunciabif iuftiria tua: 7 bonitas tua
fubftantia bo ppter cjs feculn:7 quado*i6t refpondi: et Oijuj
feculuve
one:ctt mifertus fueris eis:qui non babft
|0lim locutus fum:et nuc oico:7 poftea oica:qffi plures
no2 um opcru«<6t refpodit ad me:et oititilKrctelocut^ ficut multiplica t fluet
es aliqiia :7 iutta fermones tuos:fic 7 fiet.^Sifn
non vere funt qui pereut: ^ d faliiabunf :

ager: ta
fuper Quxtd*£x rdpodit ad me:7 oicitllSiualis
cogitabo fup plafma eo»:d pacauerut ante mo2 te: an^
fuper luftq^ ft
re uidiciu:ante gditione: fed ioamdabo2

niam tepus erat feculi. i£t nuc cu eflem paras eis bis:^
eft»S>icut em agricola ferit fug terra femina multa:et nuc fuimante^ fieret feculn:in q b3birarer:7 nemo uii^
bicotradiji*it.£ucefnquifqiit niic creato: in mndoboc

iemin3raiuiic»i4iuinuti^vn»wv parato:7 menfeindeficicti:7 lege inueftigabili co2rupit

funt mo
2 es eo »:7 cofideraui fcciilu:r
ccce erat periculu
dicabnt:flc 7 q in feculo feminari funt:no oes
faluabunr
viduet pc
rur.€t refpodi:c oiti: inueni gratiatloqr* lauomo p 2 opter cogirarioes:qu? in eo aduenerut.«£t
plu^ perci ei valde:c feruaui inibi ^cinti Oe botro:r platanon
do fenten agricol? fi no afcedcrit:aut no acceperit
ne Oe tribu multa.'K:icrcat ergo multitudo: q fine cau#»
fa nata eft:7 feruetur acinus meus z platatio
mea:quia
»i^:fic perit :7 fimiliter bomo q manib'^ tttis plafmarus fepre
ei:pprer quem cu multo labo2 c pfeci.2:u aut fi adbuc Jtrotnittas
cft:7 tu ei imago noiatus:qm fimilat^ es
mon
irafcaris Oies alios:fed no ieiunabia i eis:ibis in campu flo2 u: vbi
oia plafmafti:7 fimilalti femini agricol?.
fup nos:fed parce pplb tuo: et mifcrcre b^reditati tu?. oomus no eft ?dificata:7 maducabis folumodo Oe flo3i#»
ad me:7 01 bus capi:7 carne no gufl:abis:7 vinfi no bibes:fed folum
Zn aut creatur? tu? mifereris. «£t refpodit
fiim modo flo2 es. 2*)epcare altilTimn fine intermiflionciet ve
rit: ^auefuntp 2 ?fenriap 2 ?fenribus:
et qu? futura
oiligcrenietm niautt 7 loquar tecH.iet pfectus fum: ficut oij:ir mibi in
ris. 0>ultum enim tibi reftar: vtpoflTis
capu:qui vocaf ardatb:t fcdi ibi in flo2 ib'^.^t oe berbis
creatura fup me:tibi aut frequeter 7 ipfi ptunaummu^»
co2 a altiflimo: agri maducaui: et facta eft efca earu mibi in faturitatej
ftis aut nun^.Bed 7 i boc mirabilis es
qtfi buinilialti te ficut Oecet te:et ti5
iudicafti tc:vt inter

uiftosplurimu glo2 ificeris- 3(i>2 oprcrqO miferi? niult?

7 miferabiles efficieiif eis:q babitat feculu i nomfliims:
^a in multa fupbia ambulauerut.^u aut p te itellige:7
nd calcatur:7 inffuctuofo:quado erat eteutes oe 3cgy#*
pto:et Oicds oitiftu^u ^frael audi me:7 femeu acob 5
itttede fermonib’^ meis. «Ccce em ego femino in
vobis le
p:?parataeft abudantia:?dificataeft auitas:pbataeft
glo iftcabimini in eo
requicsipfecta eft boniras:7 pfecta fapi5tia.*Eadit ma
gc mea:ct faciet in vobis fructn:et 2

per feculfi.Ba patres noftri accipi^es lcge:n6 ferua#»

Ii fignataeft a vobis:infirmitas
et tinea a vobis abfeofa
ininfernfi fugirco 2 niptioi obliutoe. jCraiWf Oo nerut:et legitima tua non cuftodiernr: et factus eft fru
eft :7
narret* tipr em nrtfprflf t nuonfa ruus erat*
lo:es:7 oftefus eft r fine tbefaur^ inio2 talitaris.moltcr

nnnatum fuerat. £t ecce cofuerudo eft: vt cu accepent

contepferuntlf vias ci‘^ oereliquernt. Bdb«t aut iuftoa terra leuie: vel nane mare: vel vas aliqd efeam vel potit:
duse0nculcauerut:_7 Oijterfit inc02deftto:n6efle0eH:7 cu ftierit exterminatum id:in quo feminatu eft:vel in qd
auide feietes quonia mo 2iunf @
icut em vos fufeipi^t: miflUm eft: fimul id quocl feminatu: vel miffuin eft: vel
qu? p:?dicta fuimfic eos fitis:e cruciat!?:qu? p2^ar3s* qu? fufeepta limtiexteruiinanf:e fufeepta la no uianent
ta iunt.IRo efii voluit boiem Oifperdi.J©ed 7 ipi q crea#^ apud nos.Bcd nobis fic no facrti eft.lRos quidequi Ic^
ti funt: coinquinauerfit nome ei‘^:d fecit eos: et ingrati ge accepimusipeccantes peritiimus: 7 co: noftru quod 0»
fUerunteitqui 2 eparauit eis vita.
p 0
uap2 opterjudicia mfcepit eaminllex no perfit: fed permanfit in luo labo#»
re. ^ren loquerer b?cico:de ineo: refpexi
malmodrapp:"^ ^tncce bfcUigebat.et
7 vidi muliere mbexrera parte,
nifitibi:etribifimilib‘^ p3iici8.Ctrndi:* bixU iSwnfic

(
 p!d:ab*tcn me tna^iwtct attmtd bdcbat valdc:et vefti
6
inaira eius bifcilfa:ct cinis fuper capur cius, i t oimiii
cogitatus:in quibus era cogitas:? couerfus fUm ad ea:
? Diti ei:St quid fles:? quid ooles aio ittt oitir ad me:
2i)imitte me one meus:vt Oefleam me:? adijcia Oolo:e:
quonia valde amaro fu5 animo: et humiliata fum valde:
7 oijLi ei:i61uid pafla es^ j0ic mil?i*i6t Oijtitad me: J0te
rilis fUi ego famula tua:? no peperi: h^ibes maritum an
nis triginta.^o enim per lingulas ho:as:er per fingu
los oies: z annos triginta (?os ocp?eco: altiflimum hoj>
cte ac oie.^t factu eft poft trigita annos: ejcaudiuit me
beus ancilla tu^ct vidit humilitate mea:et attedit tri;^
bulationi me^et oedit mihi filium:? iocundata fum fii
per eu valde ego et vir meus:? oes ciues mei: ? honojift
cabam=* valde fo:te. Ctnutriui eu ctl labo:e multo* &t
factumeUcficreuiflenetveniffet accipere V]Co?em: feci
biem epuli. X*
Z facta efticu introiflet filius meus in thala
mo fuo:cecidit:? mo?timseft: eteuertimus
j oes lumia:? furrejternt oes ciues mei ad co^
folandn me:etquicui vfqa inaUil Oiev% no^>
factu elt: cu ©cs quieuifiennvt me cofolaraif :vt
qpiefcere:? fuiTejci nocte:? fugiiet reni lient vides i hoc
capo:? cogito ia no reuerti in ciuitate: fcd hic colillere:
7 ne(^ maducare neq$ bibere:fed line intermiflioe luge#»
re et leiunare vfqs ou mo?iar* ^6r oereliqui fdrmones in
quib'^ era:? refpodi cu iraendia ad ea:? biii*i:S5tulta fiig
oes muUeres:n6 vides luctu noltru:? qu? nobis contin
gnt*^uonia Sion mater nollra otfii mfticia cotrifta#»
nir:et humilitate humiliata eft:et luget validiflimc.^c
iwc quonia o^s lugemus:? triftes fum‘'^:quonia oesco#»
rnllati fum’^: tu aut cotriftaris in vno filio:? interroga
ent terra:et bicet tibi: quonia h?c eft: que bebeat lugere
cafum rato;: f ea germinatiu.^6r et ipm ab initio oes
nati:et ah) venient:? ecce pene oes in perditione ambuj»
lannc ejcterminifi fit multitudo eo:;:, ^t 4s ergo bebet
luga*e magis: nilih?c qu?ta magtia multitudine pdi#>
dit: $ tu qu^ p:o vno boles:i Si aut bicis mihi: quonia
no eft plactns meus limilis terre: quonia fructu vetris
meipcrdidi:quccn moei*o:ib‘'^pepcri:ctcu bolo^ib^ge#»
m
nui:terra aut f via terr? :abf)rq5 in ea multitudo p:^#»
faisiquomodo euenit:? ego tibi bico: Siair tu cu labo
re peperifti:fic z terra bat fructu fuu hominiab initio ei
qui fecit ea*TRuc ergo rerine apud remctipfam bolo:em
tun:? fo:tirer fer:q tibi cotigertitcafus* Si ctn iuftifica
neris terminu bei:? cofilifi fuu recipies i r^o:e:7 in 1
libus collaudaberis, ingredere ergo in duitate aci vi^
rum tuu.^t bitit ad me:1R.o facia:ncq$ ingrediar ciiuV
tate:fed hic mo:iar.^6tappofui adhuc loqui ad ea:? bi;»
tuBoli facere huc fermoneifed cofenti pruadeti.iau0t
trfi cafus Sionf Cofolarc pjopter bolo:e ^crufale.
deseffi:quonia fanctificatio noftra beferta effecta eft: et
W ru audire.Eu eifi beatus es p multis: ? vocatus es apb
altare noftru bemolitu eft: tepln noftrn beftructu eft: et
pfalterifi noftnl humiliatu eft:? h^mn'-^ coticuincf ejcnl
ratio noftra biffoluta eft:? lume cadelabii noftri ejetin#»
ctum eft:? arca teftameti noftri birepta eft: ? fencta no#»
ftra cotaminara funt:? nomen qb inuocatu eft ftm nos:
pene pp\?amtii eft: et liberi noftn cotumelia pafli funt:
? lacer dotes noftri fucceft funt:? lenit? noftri f capriuis»
rate abiernt:? virgines noftr? coinquinat? luiit: et mu
lieres noftr| vim pafl*? funt: et iufti noftri rapti; funt: m
panmli noftri pdiri funt: et iuuenes noftri feruierut: et
fo:tes noftri inualidi facti funt:? qb oim mai^ lignacu#»
luSiomquonia refignata eft bc glo:ia fua.l^l ? tradis»
ta^t in manus eo:u:q nos oderfit. Zu ergo eteute tua
trilritiamiiltaj?bepone abstemultitudin? bolo:u:vt
tibi rcp2opiticf fojtis:? requic faciet tibi altiflimus re#»
quietione labo2n. £,t factu eft cu loquebar ad ea: facies
ei^ fiilgebat fubiro er fpecies:co2ufc^ fiebat vifus eP: vr
effem pau^s valde ad ea;? cogitare 4^ effet hoc, ^gr ec^
*
cefubiro crniilt fonitii vocis magnu rimo2e pknu: vt cb
moueref terra a mulier^ fono:? vidi:? ecce ampli'^ niu^
lier no coparebat mihi:fed ciuiras ?dificabaf :? loc;>
moftrabaf be fundametis mania:? timui:? clamaui vo
meris hui^:? racr eirnm8me‘^tco2ruprione:v.
mea in imp2operiu.i£t cu eflem loques ego h?c: ecce ve
nit ad me:? vidit me:? ecce era polit^ vt mo2tu^:? intel
lectus meus alienat^* erat:? tenuit betrera mea:? cbfo:
tauit me:et ftatuit me fuper pedes meos: er bijeir
mihi:
«auid tibi efnet qre cbturbat^ eft intellecti tuus:? fen#»
fus co2dis rui:? qre corurbari:;? ^6t biti: Bin berc”44fri
m
me:? ego 4dc feci f fermones tuos:? etiui i capfu? ec
ce vidi:? video qb no poflum enarrare. /Ztdjtit ad me:
Sta vt vir:? comonebo te./£t biti: Zoquere bne meus
tu in me:noli nte berelinquere: vt no fruftra mo2iar:qtft
vidiqu?nofcieba:?audioq nofcio.But nuquid fenfus
meus fallit:? aia mea fiipmat^Muc ergo bep2eco2 te:vt
bemoftres feruo tuo be cjtcefTu hoc:cr rndit ad me:? bi#»
tit:audi me:? bocea te:? bica tibi be 4bustimes:qfn al
riflimus raielaHit tibi m^fteria multa. Uidit recta via
tua:qm fine irermiftioc cbrriftabaris:p pplb ruo:et val^
cbfolari ca.TRuc aut ia fpecie mulieris n6 vides:fed ap=^
paruit tibi ciuitas cdificari:? qm enarrabar tibi be cafu
fih) fui:h?c^abfolutio eft. I^?c mulier qua vidifti:h?c eft
Sion:? qfn bitit tibi:qua er nuc cbfpicics: vr ciuitatem
?dificata.«6t qlfi bitit tibi:4a fterilis fuit annis trigiu;^
ratpprer qb erat anni fcilicet trigita:qn i lo erat i ea ad#»
huc oblatio oblata.<et factu eft poft annos trigita:?di#»
ficauit falomb ciuitate:? obtulit oblatioes:tuc fuit qua
do peperit fterilis filiu. €t qb tibi bitit: qm nutriuir eu
gilfeteicafus:hoc erat q facta eft ruina ierufale. Ctec^^
ce Vidifti ftmilitudine ei^:? qm filifi lugerenichoafri co#»
folari ea:? bc his q c6tigernt:h?c erat tibi aperieda. £t
nuc videt altiirimus:qtfi et aio cotrifrat*^ cs:? qm et to^
to co2de pateris p ea:oftedit tibi claritate gl02i? ei‘>:et
pulchtirudine beco2is eius. ‘|^2optcrea eifi biti tibi: vt
maneres i capo: vbi bomus no eft ?dificara. Scieba eifi
ego:qmaltiirimus icipiebattibioftcdereh?c: ppterea
biti tibi: vt venires in agro: vbi no eft fundamcnrn ediff
ctj. Bec eln poterat opus ?difici) hois fuftineri in loco:
vbi icipiebaf alriflimiciuitas oftedi. Zu
^ noli timere:
neq$ etpauefcar co2 ruu:fed ingredere:? vide fpledo2e ?
magnitudine ?difici):? quarn capat eft tibi vifu oculo»
videre:et poft h?c audies:quaru capit audif^ auriu tua
ru:, ^
bieb^.er b*2miui illa nocte ? alia: ^icut biterat mihuXI
S
vidi fomnin:? ecce afcedcbatbe mari a4
la:cui erant buodecim al? penm^tet capita
triaJJSt vidi: ? ecce etpandebat alas luas in
oem terra:? oes veri c?li infufflabat in ea:?
i eolligcbanf.<Ctvidi:?bcpaiisei‘^ nafccba
tur cbtrari? pen?:? ipf? fiebant in penaculis minuris t
modicis.Bacapitaciuseratdefcetia:? bimidiu caput
erat maP alio» capitutfed ipfa 4efccbat cu eis. ^t vidi*
7 ecce aqla volauir in penis fuis: ? regnauir fup terrm t
fup eos 4 h^i bitar in ea. £t vidi:qtfi fubiecta erant ei ofa
fub c?lo:? nemo illi conrradicebatineqj vna 4de bc crea
tura:qu? eft fiig terraJZt vidi: ? ecce furrefit aquila fti
per vngues fuosiet mifit voce p?nis fuis:bices: B
olite
oes limul vigilare:b02mitc vnufquifqj f loco fuo:? p tl#»
pus vigilare. C apita aut l nouiflimo feru?tur. ^t vidi:
UK.
 HH
0du Bmrm
Oc medietate
ct cccc v©)C no c^:ibat bc capitibus cius: fed
co:po3is eius«<et immeraui cirrarias peuas cius: ct cc
ce ipf^ erat ocro.^t viduet ecce a oertera parte
furrepit
regnauit fup m
o 2 terra*<et factu eft cn rc^
tna peiina:*?
<rnaret:venit ci finis:? no apparuit locus ei‘^:et requeus
eicurrcrit:? regnabat* 3lpra multn tenuit tSpus* €t
fa#>
ctn eft cn regnaret:? veniebat finis ei^:vt non appareret
tu qu?
ficut p0?«ct ecce vot cmiiTa eft illi: oices: Budi
tep®;e taiuifti terra. I^^c annneio tibi ante^p iiici^
rato
pias no apparere, mernopofttetenebit t?pustun:fed
nec oimidifi eius. f£t Icuauit tertia:? tenuit pneipatu:
llcut? p^iojes:? 110 apparuit ? ipa.i£tfic cotingebat et
aUia ffcrerel ? itejfc nu®
bantiir a oettera partc:vt teneret ? ipf?pncipatfuet et
bis erat qu? renebarifed tamen ftatim no copatefceb^.
TRa? aliqui et cis erigebanf: fed no tenebat pneipatu.
<gt vidi poft b?c:? ecce u6 coparuernt ouodccim pert?:
? ouo pcjuacula:? nibil rupererat in co:po;e aquilf: nili
buo capita quiefcetia:? fet 5 nacula.fit vidi:et ecce fet
p vr cadat: er no cadet tuctfed ite» coftituef in fun inirifi.
penaculis Oiuif? funt ou?:et maferunt fub capitetqb eft
ad oettera parte.1Ra qtuo? maferfit inloco fuo.<et vi^
di:et ecce fubalares cogitabar fe erigere*. ? renere pjinci
patus.^ir vidi:et ecce vna erecta eft:fcd ftatim no copas^
ruit. £t fcefid^ velocius: fp p^iojcs no coparuernt. t£t
vidi:? ecce Ou 9 qu? fuperauerfit apud femeripras cogi<>
rabant ct ipf? regnare*.et in eo di cogitarait:ecce vnum
quiefeentin capitn quod erat mediunucuigilabat. I^oc
etncratouo?fi capitn maius.i£t vidi:guoniam coplcta
funt buo capita fecn:? eccecouerfum eft caput cu bis: ^
cu eo erat:? comedit ouas fubalares qu? cogitabar re«^
gnare. I^oc aut caput percoterruit oem terra:? bomi?
nabatur in ea bis qui babitabant terra cu labo?e multo:
? porentatn tenuit o?bis terrarn fuper oes alas qu? fiie
runt.€t vidi poft b?c:er ecce medifi caput fubito no co^
paruir.etbocllcural?.Superauerunt antbuocapita:
qu? ? ipfa fimilitcr regnauerunt fuper terra: er fug eos
qui babitat in ea. £t vidi: ct ccce beuojauit caput a bci?
jctera parte illud quod a lcua.«6 t audiui voce bicentem
tnibnCofpice cotra te:? colidera quod vides. vidi:
ct ccce ficut leo cocitatus be filua rugies:cr vidi:quonia
emittebat voce bois ad aquila.iet bi]cit:bices:Budi tu:
t loquar ad te:? bicet alriflimus tibi:TRone tu es qui fu
perafti be quatuo: animalibusiqu? fcccra regnare in fc#
culo' meo:? vt per cos veniret finis tempo;um eo^tf £t
quartus venies beuicir ma aialia qu^ trafiernt:? portta
tu tenuit feculu cu tremoje multo:er oem o?be cu labo^*
rc pcflimo:et inbabitauit tot tcpojib^ o:be terra^ ciim
bolo.^t iudicafti terrS no cn veritate, g^ribulafti enim
tiiafuctos:ct l^fifti ^efeeres: et bilejtifti medaces: ct be^
ftrutiftibabifatioes eo:^: qui fructificabanet bumiliafti
muros eo^:qui te no nocucrut. &t alccndit commelia
tua vfq5 aci altifilmn:ct fugbia tua ad fo:te. refpcyit
altiflimus fupba tepo?a:et cccc finita funt: et fcelera ci^
coplcta funt.^H^Joprerea no appareas cu a^la: ? al^ tu^
bo3ribilc8:et pennacula tua peftimatct capita tua malif»
gna:et vngues rui peftimi:? omne co3pustu0 vanfftvti
refrigeref ois tcrra:er reuertaf liberata be tua vi: ct fpc
rer iudicin ? mifercojdia cius qui fecit ea. Xii.
n ^
factfi eft:bfi loqueref leo verba b?c ad aq^^
I
lam.«6t vidiiet cccc qb fuperaucrat caput: et
no coparuernt ^tuoj al£ ill?:qu? ad cfi trafic
- j rut:? erect^ funt vt regnaret:? erat regnum
cozn ctiletet tumultu plcnu.i6 t vidi: ? ecce ipa nd appa
rebanr:? ofnecojpusaqiiil^incSdcbaf: etetpauefcebat
rerra valde:et ego a tumultu et ctccflii menti stet a ma^
gno timojc vigilauitet bijei fpirirui meo: <6 cce tu pz^fti
tifti mibiboc in eo: quod Icrtitaris viasaltiffimi.^ccc
adbuc fatigat^ fum aniotet fpiritui meo inualidus fum
valdetet modica eft i me virtus a multo timbzc: qua
paui nocte bac.1Ruc ergo o:abo altiffimu: vt mcconfe?
ter vf(^ in fine.«er bitu^ominar03 bfietfi inuaii gratia
ante oculos tuos:? fi iuftificatus fum apud rc p3 ^ mul^
tistet fi cerre afcedit be^ario mea ante facie tua: cofoz
ta me:et oftede feruo ruo mibi intcrpsetationc? biftim»
ctionc vifus bozribilis bui^: vt pleniffime cofoleris ani^
mani mea.i2)ignu effi me babuifti oftedere mibi repozit
nouiirima. let bitit ad me: eft inrerptario vifionis
buitts.Bquila qua vidifti afeendente be mari: boc eft rc
gnu qb vifum eft in vifioe Jg)anieli fratri tuo.;0ecl 116 eft
Illi inrerptatn:qm ego nuc tibunrerpro 3
.<gcce bies ve^
nint:? eturget regnii fug rerra:et erif timoz acrioz oim
rcgno»:qu? fueriit ante en. iRcgnabut aut in ea reges
buodecim:vnns poft vnu. Ba fccudns icipiet regnare:
? ipe tenebit amplius tepus p3^ buodecim. l^?c eft in^
.. ... ^iAiAi via
«£f qtfi vidiftifubalares octo cob^renres alis cf-^tb^c eft
interprariot^turget in ipo octo reges: quo» erur repo
ra Icuiatct anni dratitet buo quidem et ipfis pariet.ap
pzopiiiquante aut tepoze medio: qtuoz leruabunf in re
pozeten incipiet appzopinquare tepus eius: vr finiatur.
vero in finem feruabunf .«6 t qiTi vidifti tria capita
qiiiefccdatb^c eft interprariot^n nouifiimis ci‘^ fufetta
bit altiflimus tria regna:er reuocabir in ea multa:et bo
minabuiifur terra: et q b^t^itar i ea cn labozc mulro fug
fufimozief:ct m
cil ro3meti8.*ffl a buo q gfeuerauermt:
eos comedet .'Bni^^ em gladi=' comedet q cn eo:
gladius
fcd tamen bic gladio in nouiflimis cadet. qffi vidifti
buas fubalares trafleidres fuper caput:q 6 eft iil bettera
parte:b?c eft interpratio: I^i funt:qs coferuauir altifli
mus in fine fun:boe eft regiin ctilc: et turbatiois plenu.
j 0 icut vidifti ? Icond que vidifti be ijlua euigilare: ? ru
Icquenre ad aquila:? arguete ee:et iniufiirias
giciirc:?
vetus quem
ipfi5»g oes fermones ei^ ficut audifti:bic eft
feruauit alrilTim^ in finS ad cos:? ipietares ipfo^:? ar<>
guet illos ? icutiet coza ipis bifeerprioes eo^t.S^raruct
clfi eos i indicio viuos: ct erit cu arguerit eos:rnc cozri
piet cos:iia refidiu populu mdi liberabit cfi mjferia: qui
faluati fuiir fug fines meos:? iocu dabit cos qadufqj vc
iiicr finis bies iudicii:be q locut^ fu 5 tibi ab initio. I^oc
lUUiriVII W
ea fapien
q vidifti:er pone ea i loco abfeodito:et boccbis
tes be pptb fuo:qV cozda fcis pofle capere et fcruarcf^
creta bfc»^u aiit adbuc fuftine b alios bies fcprdvr n>
bi oftMaf:^c^d vifum fiierit altiflimo oftedere ribu^t
farni pfl-rn aiiHiiTerofsoors: offioer
I^uernt icpiic tyu IIV WIIIV.? wvfvi
I I I i' vo
? congregauit fc ois a mini mo vlqj ad matimu: ? venit
0
ad me:? bfrerut mibi:biceres: uid peccauim^ tibi: et
^d iniiifte egim^ in re: qffi berelinques nos fedifti i loco
boc^ £u effi nobis fuperes fol^ et db‘^ ppl is:ficiir botf!»
1
vinea:? ficut lucerna i loco eblcur©:? ficut pozt^ ? na
ttis faluata a rcpeftare.Bur 110 fufficint nobis mala qu?
coringuf^ j©i ergo ru iios bereliqris:qiu%o nobis cr^
meliusffi cflemus fiiccefi ? nos cu incedio fion^ IRec ein
nos lum^ mcliozes u s:^ ibi mozrui funt: ? plozauerunt
voce magna.^t rcfpodi ad eos:ct bititCofide ^fraeU?
noli rriftari tu boiii*^ 5 acob.^ft efil memozta veftra co^
ram altiflimo: ctfoztis non eft oblitus vcftri in tentae
tione.<6go efii ii5 bercliqui vos: iicc^ ctcefli a vobis: led
vcnimbunc loc 6:vtbep 3 ecarerp30 ^befolarionc ^ion:
1
 £fdrc 0mmo
vtc|u?im tiiifcricdjdil p:e |?mniU'titc raucrificafiouiG
veftr?.<£t imc ite viiufqmfqi veftrn i oomn fiia: 7 ego ve
Ilia ad vos poft Pies iftos, <gt ^fectus cft popur^: licut
bi]ci ei in ciuitarc:cgo aut fedj in capo fepte biebusificut
tni^i madauint manducaba be fiojib^ folumodo agri;
bet?erbisfacta cft cfca mi|?i in biebus illis. xiii.
a 2. factfi eft poft bics feptemiet fomniaui fom
niu nocte. ecce be mari vetus ejeurgebat:
vtcoturb.arero58fiuct^ci^«etvidi:7eccec6
.__J ualefcebat ille |?omo cu nubib*'» c0:t vbi vul#>
ru luu vertebar vt colideraret;tremebant oia qu? fub eo
;7 vbicucR eribat vor be o:e ei^: ardefeebat oes
|?oim;quo;5 no erat numerus bc qmo; veris c^li; vr be>>
bellaret bbieni q afcedcrat bemari* jgt vidi;7 eccefibi^
metipfi fculpferat mote magmV.et volauir fup eu. ^go
aut quffiui videre regione; vel locu vnde fculptus eflet
mos;7 no potui.€t poft t*?c vidi;t ecce oes 4 cogrega^
rifuntadeu;vtei;pugnareteu;fimebatvalde;tameau^»
debanr pugnare. ecce vt vidit impetu multitudinis
venientis;no leuauit manu fuaminecB framea tenebat;
neqj aliquod vas bcllicofum;nifi folumodo vt vidi;quo^
Ilia emifit be o;e fuo ficut flatu ignis;r be labi) s ei'> fpiri
in impetrnque p;?parara erat pugnare; 7 fuccedit oes;
vt fubito nil?il videret be innumerabili multitudine;ni^
nfolummodopuluis;7 fumi odo;;7 vidi;7 ctrimui.€f
poft 1?^ vidi ipm l?ofem befcedaite be m6te;et vocante
ad fe multitudini alia pacifica; et accedebat ad eu vult‘->
<?oim niulro»; quosimda gaudenriu; quonmda triftan
rin: aliq ^0 alligati; aliq adduceres eje eis offerebant;
4
7 egroraui a multitudine pauo;is;7 erpergcfacf-^ fum:
t biti; Zn ab initio bemoftrafti feruo tuo mirabilia c
7 bignu mc l?abuifti;.vt fufeiperes bep2 ccationi; mea; et
nuc bemoftra mi|?i adl?uc interp^eration? fomnn l?ui^
Bicutem etiftimo in faifu meo; v? 4 berelicti fiierir in
bieb'^ iUis;7 multo plus v? !?is; 4 116 funt berelicti. Biii
enim no funt berelicti;rriftcs erant, ^ntelligo nfic qug
funt repofifa in nouiffimis biebus;r occurret eis;fcd z
l?is 4 berelicti funt.
^
2 ®pter l?oc vaterut ein i pericula
magna 7 neceffirares multasificur oftednt fomnia
Btrame facilius eft periclitante Venire in l?uc;# prranft
re;ficut nube a feculo; c nfic videre qu? contingut in no
uiffimo;7 refpodir ad me;7 bitin £t vifionis interpje^^
ratione bica tibi;7 be 4b‘-^ locut'^ es; adaperia tibi, filuo
tuam be ^is bitifti q berelicti funt;|?sc eft interp 2 etatto.
tiffimu. Bdto ergo;quonia magis beatificari funt;qui
berelicti fup eos;4 mo2 tui funt. inferp2etati5es vi>
fionis.g2Luia vidifti virfi afcendaire be co2 de maris; ipe
eft quecoferuat altiffimus multis tcp02ib^;4 per femet
ipfum Uberabit creatura fua; er ipfe bifponet;q bereliai
funt.igr quonia vidifti be 02e ei‘> etire; vt fpiritu;c igne
7 repcftare;7 quonia non taiebat framea; neqj vas belli
cofum;co2 rupit ein impetus eius multitudineiqu^ ve^
nerat etpugnare eu. eft interp2 etatio.Ccce bies ve
iiiunquado nmpiet altiffimus liberare eos; q fup terra
funr;er veniet i cjcceffu metis fup cos; 4 inl?abitat terra.
^r ali) alios cogitabunt bebellare;ciuitas ciuitate;? lo
cus locu;c ges aduerfus Qemaniz regnfi aduerfus re^
gnu.€t crir;cn fi^r b^:r cotinget figna;qu? ante often
di ribi;7 tuc reuelabir filius meus; que vidifti;vr virimt
afcedaite. crit;quado audierint oes getes voce ci?t
et berelinquet vnufquifi^ in regione fua bellu fuu; qb l?a
bft ad alferum1:et colligef in vnn multitudo innnme^
rabilisfllcut voIck^ va«re;ef etpugnqre eum.3ipe 3fit
fot cviii
ftabir fu^ cmimz motis jS^ion» J©ion aut venicKct ofte
cietur omibns parata:cf ?diftcata:iiait vidifti montem
fculpi fine manibus, '^pfe aut filius meus arguet: qu?
adinuenerut getcs:ipietatcs eo:;^ tepeftati ap5
pJopinquaucruK^pter mala cogitamera eo»:er crucia
metaiquibus incipiet cruciari:quf aiTimilate funt fiam
m?:7 pdet eos fine labo?c:p lcge:qu^ igni alTimilata eft.
«gr qffi vidifti eu colligente ad it alia multitudine pacifi
ca:l??runt bec5 tribus; qu^captiue facte funtbererra
fua:in biebus £)fee regis; queeaptiuu bujtir Salmana
far rej: BiT^uo»; et rraftulir eos rras flumg;er tranfiari
funt in terra alia.'3ni afir fthi hpri^nr r^fii i»
obferuare legitima fua;qu? no fuerat feruates in regioe
rna.^^er introitus aut anguftos fluminiseiifraten in^
rroicrur.|fecit dn eis tuc altimrnus figna; er ftatuit ve^
nas fluminis vfc^quo trallrct. ^er ea^eifi regione erat
via multa itineris;anni vnius 7 bimidij;na regio illa vo
caturafaretl?. Zilcinl^abirauerut ibivfcKin nouiflimo
tepo3c;ct nuc itern cu coeperint venire;iteru altiffimus
flratuet venas fluminis;vt poffint rrafire; rprer
hec vidi
ftimultitudine cu pace.Sed et d berelicti funt be popu
lo tuotf^i fimr ^ inueniimf intra terminu men.ifactu eft
ro: bne |?oc mil?i oftede;^prer qb vidi viru afcedentem
be co?de maris.€r bitit mil?i; eicut non potcsb?c vel
fcrurari;vel fcire;quc funt in pfundo maris; fieno pote
rit quifq$ fup terra videre filin meu;vcl eos ^ cu eo funn
nifi in tepo?e bici. l^?c eft interpjetario fomni);q6 vidi
fti;et .ppter q5 illuminatus es l?ic folus. Bereli4fti crfi
tua:et circa mea vacafti lege;et qu?fifti.mita ein tuam
bifpofuifli in fapietia;et fenfum nmvocafti matre;et p#
pter l?oc oftedi tibi merces apud altiffimu; erit effi poft.
alios tres bies; ad te alia loquar; et etpona tibi grauia
et mirabilia.igf pfectus fum;ettr.aft) incampu: multit
glo2 ific.as z laudas altiffimu be mirabilibus; quf per tc
pus faciebar. et quonia gubernat ipfum; et qu? funt in
tempojibus illara;ct fedi ibi tribus biebus. xiiii.
Z
factu eft tertio bie;ct egoftdeba fub quer
f cu.€t ecce vot ctiuit contra me be rubo;et
bitit;Cfdra Cfdra.^t biti:€cce ego bne;
et furreti fup pedes meos. €r bitit ad me;
iReuclas reiielatus fum fup rubfi; et lociit^»
fum mo)?fi;qn ppfs mc^^ feruiebat i ^gf pto:ct mifl cu;et
cduti ppfm mefi be ?gvpro;7 adduti eu fup monte fina;
7 betineba efi apud me bieb^ multis; c enarraui ei mira
bilia mult4;et oftedi ei rf 002« ferrer^* et n?erpnt
tibi bico;figna quf bem6ftraui;er fomnia qu? vidifti;et
interptatioes qs tu vidifti;i co2 de tuo repone ea; tu effi
recipieris ab oib^;c6ucrteris refiduus cfi cofilio mco;et
cu rimilib=^ tuis;vft^q finianf t?p 02a. Bffi fecul^didit
iuu^tutg fua;et t^ 02 a app20pinquat faiefccre.jiuodc
cim effi partib'^ biuifum eft kcnlntec trafierut cius beci>
ma:et bimidin becim^ partis; fupfunr afir eius poft me
diu becim? parris.iafic ergo bifpone bomfi tu5;et co^^
ripe populft tun; et cofolare ^umiles C02 Q: et renficia ii
co2 ruptcl?;et bimitte abs te mo2 tales cogitationes; et
p2 oi)ceabs tc podera |?umana; 7 cjcue tc ia infirma nam
ra;7 repone in vna parte moleftiffima tibi cogitamera;
et feftina trafmigrare a tcp 02 ib^ l?is; qu? effi vidifti nuc
cotigiffc malaiitcrn |?o2u beterio 2 a fmert quantfi enim
inualidfi fiet feculn a fenecmtc;tantu multiplicabunf fu
per inl?abitates mala.‘|f|>2 ologauir em fe mag^ veritast
et app20pinquit medaciu. ^a effi feftinat venire; qua vi
difti vifione Jgt rndi:et biti co 2 am te bne; <gccc effi ego
abibofficur p?^epifti mil?i;7 co?ripia p2^fente popultu
 iSfdrc
©ttiant itcnl nati fucrint:c}uis? coinditebiti ^ofitn.cft
lumine,
ergo feciilu i renebjis:? gui inl?abirat iu eo line
que a te fa
lenonia lej: tua incefa dt:ppter qb neino fcit
aa funuvel que incipiet opera. Si effi iniieni in te gra^
qb factu cft
tia:imitre in nie fpiritufai ictfuct feriba oific
^ infecuioab initioiquf erat in lege tua fcriptaiwppflint
boiea iucnire femita: et q voluerint viuere i nouiiTimia;
Mip-r-y S coarcffa OODU
€
aut pjepara tibi bujcos multos:-? accipetecu 1...
bjiamfelemia ecl?anu7allcl:qn(Bl?os qparan funtad
fcribaidn velociter:-: venias biic:-: ego accenda i co:dc
tuo lucerna inrellcctus:qu^ no ejctingucf iqadufqs fini^
antur: qu? incipies feribere. tScpfectis qu?da pala
facies:qu^da fapientib*'* abfeofe trades, ^n craftinn em
bac bojaicipiesfcriberc:-: pfect^fum:ricutmibip??cc;^
pit:? cbgregaui ©em populu:et bi]ci:Budi ^frael verba
ftodierut: quam 7 vos poli eos tragrelfi eftis:r bata eft
vobis terra i fo2 te:t terra lioii:c patres veftri: 7 vos ini
quitate feciftis:? tio feruallis vias: qs p??cepit vobis al
rilfimus :7 initus indet cii fitiabllulit a vobis in tcpojc:
quod bonauerat.^t nnc vos l?ic dtis:7 fratres veftri in
rrozfnm vcllrn fimt.Bi ergo iperaucritis fciifui vcftro:
7 erudieritis co2 vcftrn:vini coferuati eritis: 7 poli moj
re mirerico?dtac6reqncmini. ^udicin em poli mo2
te ve
uict:quado ite» rcniuifcem‘'^:7 nlc iuUo» noia parebut:
impio» facta ollcdenf.Bd me igil nemo accedat nuc;
7
nem requirat me vfcg bies ^dragita. accepi qm^ vi
ros:ficut madauit mibi:-: |>fccti fum=^ in campu: t maft
mus ibi. €t fact^ fum i craltinu: 7 ecce voje vocauit me:
bices:^fdra aperi os tuii:-: bibe q te potaucro. i&x ape
rui os meum:7 ecce calit plenus po:rigebaf mil?i. I^oc
erat plenu:ficut aqtcolo; aut ci‘^ vt igms imiilis.Ct ac^
ccpi:7 bibi:t in eo cu bibifleimco: mdi criiciabaf intcllc
ctu:c in pect^ men ierefeebat lapi^tia. TRa fpirit=^ meus
cofemabatur memo2 ia.^t apertu elt os men: 7 non ell
daufum ampli^Bltiftimus bedit intdlcctn qiic^ virm:
nocte no taccba. Scripti funt aut p qdragira bies libn
bucctiqtuo5 .^t factu elt cu coplcuiffcnt qdragira bies:
locutus ell altiftim‘^:bices: 3p>:io2 a qu? fcripfifti in pala
pone:7 legat bigni 7 idigni: nouiffimos aut feptuagira
cofcruabisivt tradas eos fapientib*'^ be populo tuo.
bis effi elt vena intcUeaus: et fapienti^ fons: et fciaiti?
flumcn:7fecific. XV.
1 Cee loquere i aures plebis me? fermones
pbeti?:qs imifero i os tuu bicit bns:ct fac vt
I
in eparta feribanf : quonia fideles 7 veri funt.
ifte timeas a cogirationib^ aduerfum te:nec
I
turbSte incredulitates: bicetiu: quonia ois incredul^
inincredulitatcfua mo:ief. Cccei^oiducoibicir bns:
fup o:bcrerra» malatgladiu 7 fauie 7 mo:te 7 interitu:
p:opter q6 fuppolluit iniquitas oem teiTait adimpleta
I V 4JV| •* HWIW** ^ ^ ...
kbo bcimpierarib'^ eo» qu^irreligiofeagun nec fullinc
bo in pis que inique exercertccce fanguis innoxius 7 tri
ftis clamat ad me :7 anime iullo» clamat perfeucrater.
-Bindicans vindicabo illos bicit bits: 7 accipia oem fan
guine inoxin ex illis ad me. Cccc popuP meus
pabitare
p
terra
grex
ad occifione bucif:il no patiar illu i fgt^*»
pti:fcd educa efi f manu potetiit b:acpio cxcellot 7 pcr<*
cutiam plaga fient p:i=^:7 co:rfipam oem terra ei‘^. Xu
gebit ?gi?pt^:7 fundameta ei^ plaga verberataut calti>
gatione quas inducet ei be^. Zugebut culto:cs operan
fes terra: quonia beficier femina eo» ab v:cdinc 7 ^ridl
iie:7 a lydere terribili.^? feculo:7 ^ pabitat l eo:qa ap*#
p?opfquamt gladi^ 7 corritio eo»: ct exurget gea cbrrft
(
^uartuo
gente ad pugna:'? rl?opl??a tit manib*^ co». £rif eUn m#
coftabilitio boib’^:*? altj alijs inualefcetesnocurabutrc -
geui fuu c pjincipcstvte gelto:^^ fuos iu potetia fua.«Co
cupifeet cml?o in ciuitate ire:*? nojiotcrir. 3P^ 2 opter fu
perbia effi eo» ciuitates turbabunnoomus ejiterentur:
boies mctuet.Bo mifcrebif l?o pjcimu lufi ad irritu fa^
dciidu bomos co:;^ in gladiu: ad oiripiedas fubftant ias
ttntlfS
ab o?iete :7 ab aiiftroiab euro:-: a libauo:ad couertedos
ad fe :7 reddere quf bederut illis: lient faciut vfcp boclic
electis meis:lic facia 7 redda in linu eo». I^ec bicin^ns
be^lTBo parcet be]ctera mea fup peccat 02 es:nec cenabic
rbopb^afupeMindetes fanguine innojciufup terram,
ignis ab ira eius :7 beuo?aiiit fundameta rerr^tt
dire filii a potcllate:1R^olitc cotamiiiare fanctiftcatioue
mcaiqmiiouit bns oes4beUnquutinfllu^‘^?oj)terea
tradidit eos in mo?tc:7 in qccifione.^a eM vcno*ut fiip
o?be terraru mala:c manebitis in illis.T^o effi libd*abic
vos beus: ppter qb peccaftiis in cu: ecce vifio bozribilis:
et facies illi'-^ ab o;icte.i£r etict natioes b?aconfi Brabn
tn curfib*^ mulris:7 ficut flatus eo» numerus ferer ftig
terra: vr ia timear t trepidat oes q illos audid: carmo;^
mi inranidcs in ira:7 ctict vt ap:i be fiplua: 7 aduenient
in virtute magna:7 collabut i pugna cu illis: z vallabut
po?tione terr? B%io». «6t poli b?c fupualcfcet b:aco
nes natiuitaris fu$ mem©2esj7 conuerret fccofpirates
in virtute magna ad perfequedos cos.^ Iti turbabutut*
7 filebut in virtute illo»:7 couertet pedes fuos in fuga:
7 a rcrrito2io Blf^sio» fubreflb; obfidebit cos: 7 confu^
met vnu et iUis:7 erit timo: 7 tremo: in etg*citu illo2 u:
7 cotentio in reges ipo».?&:cc nubes ab o:iete:7 a fepte c
trione vfqs ad meridianu: et facies carn posrida valde:
_ X . _ ^^ '1« ^ a'!'! f ^ /tIt A
ViVJ will’ I VWI f . _
v% ad ventre: etfiimus l?ois v% ad fubllrame cameli:
7 erit timo: 7 tremo: multus fup terra: 7 pojrebut q vi
debur ira illa:7 tremo: app:cl?edet illos: et poli l??c mo
ueburur nimbi copiofi a meridiauo:7 fepterrione: 7 po:
tio alia ab occidete:7 fuperinualelcct veti ab o:iete:7 rc
eludet ea:7 nube qua fufcitauitiirattf^fdusad facigda
exterritatione ad o;icntalg ventu t occidente violabif:
t exalrabunf nubes magne 7 valid? plene ir?:ct fydus:
vt exterreat oem tcrra:7 inpabirates ea: 7 infimder fup
ocin locu altu 7 eminent? fvdus terribilc:ign? 7 gradi^
iie:er rp6pb?as volatcs:7 aqs multas: vt ctia impleant
oes C3pi:7 ces ritii plenitudine aquaru multa». Ct be^
molientur ciuitates:er muros:et motes: et coUestet Iw
gna fvluaru:et foenu p:3to:u:ct frimicta eo». Cr trafi;^
bfit collantcs vfq$ bab?lone:et exterrait caicoueniet ad
tu lugebut ea:et q fub ea remaferinnferuiet pis q cxtciv
ruerut.Ct tu Bfia c6co:s infpem2©abvlonis:et glo:ia
peribn? eius:v? tibi mifera:pptcr q$ alTimilalli ei:et 02
nalli filias tuas in fo:nicati6e ad placendfi et gl 02 iandt1
in amato:ib’^ tuis:f| tecn cupicrut femp fo:ntcari.©di>
bAe imitata es in offiibus operibus cius:et in adinuaii^
ttonibus eius:p:opterea bidt bcus: ^mmitta tibi maj?
la: viduitate:paHperfate:ct fame:et gladiu: ct pclle:ad
beuaftadas bomos tuasaviolatioe: ctmo:te:etglo:ia
virtutistue.S'icut flos ficc3bif:cftcxurgctardo:qui
cmiflus ell fup te: infirmaberis vt paupcula plagata: ct
res ct amato:cs.TRuquid ego fic 5elabo te bicit bn8:nill
occidiffes electos meos in offii tepo:e: exaltas pculfio^
? manun:ct biceres fup mo:t? e©»: cu inebriata elfes:
11
cxojnafpcciem vultus tui+ ^>crcet fo;nicatioistu$iw
(

£fdre 0.
tuotp:6ptcr |?oc redditionem accipief?, Bicut faci
coelecm lueiaroicir oominusMic faciet tibi ocuo: z rra
det re i inairuiGr nari tm fame interienet tu rl?ompl?ea
cades:etc initares tu? corcrenf: z oes rui in campo gk
dio cadent» <6tqiii funt m moimbns:faine peribunt: et
manducabutcarnes fuas:? fanguine bibent a fame pa^>
nis er firi aqiie.5J»i'clit p liwria venies:? rurfiim accipi
cs mal3.^r iiitranlitu allidet ciuirare occifam:? ejete^^
rent aliqua pojtione terre tu^:et parte glo:ie tue etter
minabunt:riirrum rcuerrcnres couerfam»is6f bemolira
eris illis p ftipula:? ipii erilr tibi ignis:er Oeiiojabut te:
7 ciuitates tuas: terra tuam:? montes tuos:oes f^luas
tuas:? lignn fructiferu igni c6buret»|filios tuos capri
m
uos oncent:? cenfum rufi p?? da |?abebut:? glojia faj»
cieitiieetterminabut» XVL
9 'M Se tibi bab^lon et filla:v^ tibi ?gfpte ct
ria»^ 3 ?cingite vos facc^ ? cilicijs: ? plangi
te filios veftros:? Oolete: quoniaappjopinq
uit coritfo veftra.^ mmifliis eft vobis gladi'^
et quis eft auertat illfif ^mmiftus eft in vobis ignis:?
^
quis eft tmi ejetinguat ilUlf 2|nimiira fimr vobis mala:et
quis eft q repellat ea f Iflunqd repellet aliquis leone efu
riente in f^lua:aut ejLTinguer igne in ftipula mot quado
coeperit arderefIBun^d repellet aliquis fagirta a fagit
rario fojti miflamf^ns fo2 tI immittit mala: ? quis eft
qui repellet eaf ignis eje iracudia cius:? quis eft q
ejetinguat eiif Cojufcabir:? quis n5 rimebitf Zonabit:
et quis no pauebirf ^ns commabirur:? quis no fimdii^
tus coteref a facie ipliusf 2!crra rremuir ? fundamera
eius:mare fluctuar oepftindo: ? fluctus ef^oifturbabu
tur:? pilees cius a facie ofit:? a gloria virtutis eius:qm
fo:ris oe,itera eius qu^ arcu tendinfagitt^ eius aciir^ q
ab ipfo mitrunf non oeficiet: cu coeperint mitti in fines
^
ren?» cce mirtfitur mala:? no reuertetur: oonec veni
anr fug rerra»5gnT fuccenditur: c noeitingucf: oonec
cofumar fundamera rerr?» ^Queadmodu no redit fagit
ra mifla a valido fagittario: fic no reuertetur mala:qu?
tnifla fuerint i terra» "B? mil?i: v^ mibi:0.uis me libera
bit in illis oiebusf ^ m
0 olo2 u ? multi gemit^: iniriu
famis ? multi interitus: iniriu bello?u ? fojmidabutpo
JS reftates:iiiitiu malo 2 u ? trepidabut oes»5n t?is quid fa
cia:cu venerint malaf^ccefames:? plaga:? tribulatio
? anguftia milTa funt flagella in cmedatione: ? in l?is oi
bus ic no couertenr ab iniquitatibus fiiis: neqj flagello
rum memojes erur fenm» «6cce erit aimon? vilitas fup
terra: fic vr putet fibi efie Oirccta pacem:ct tuc germina
bunt mala fup rerra:gladius:fames: er magna cofufio*
M fame em plurimi qui inipabirar terra interient : ? gla
dius perdet c^eros:q fiiperauanur a fame: z mortui fi
cut ftercoja pjondetur:? no enr qui cofoletur eos» 23e
relinquetur ein terra oeferta :? ciuitate£> eius oeficictur
TIR-o oereliitquetur qui colar terra:? qui feminer ca»Xi^
gna oabur fructus :? quis vindemiabit illafBua maru
ra fiet:? quis calcabit illaf«6rit em locT magna Oefertio
cupiet ein l?omo f»oiem videre: vf voce eius audire» iRe
linquetur effi Oe ciuirate oece:? Ouo Oe agro ^ abfeonde
rinrfei Oenfis nemoaibus:? feifluris perrannqueadmo
du ou oerelinquurur in oliueto:? Ungulis arbo2 ib‘^ tres
aut qtiio: oliu?:aur ficut in vinea vindemiata racemi re
liqufitur ab bis:^ oiligeter vinea fcrutaturific relinq*|e
tur in oiebus illis tres aut qtuoj ferutantib'^ oomos eo
rn in rbompl?ea»^r relinquetur terra oelerta:? agri ei^
inueterabut:?kie eius et oes femit? eius germinabunt
fpinas:eo qp no tfanfient boies p eam» Xugebimt virgi
viros:
bello cofumetur:? viri in fanie eitererur» ^ludi
te vero ifta:et cognofcite ea ferui 0n'i»«6cce verbn Oni:ejC
cipite iHud:nc Ous credar T:oe quib'^ oicir ofis: /£cce ap
p?opinquar mala:vno tardat* fiSueadmodu p??gnaim
.
fof. ctt.
cu parit in nono menfe filinm fuumiappjopinquare
bo^
ra partus cius ante bo:as ouas vel tres: oolojes circiV
eunt ventre ci‘^:? ^deiinre ifante oc ventre no tardabfit
viio puncto: fic no mojaburur mala ad adeundum fup
rcrranr.er feculum gemet:et Oolojcs dreumtenebut il^
lud»Budite verbuimplebs mea:^arate vos in pugna:
er in malis fic eftore: qli aduen? terr?ȣlui vendinqua
fi qui fiigiat:? qui emir:quafiqui pdifurns» «Qui
merca
rur:quaii q fructu no capiat:et qui edificat:quafi no
ba^
bitaturus»lQui feminanqfi qui no nietet:fic er qui vine
am putanqli qui no vindemiarur^»/aui nnbunficut qfi
filios no facturi: ? qui no nubilnfic quafi vidui:pjopter
qd qui labo2 at:fine caufa labo:at»|fructus citi illozfi alie
nigen? metennet fubftantiam ill 02 u rapient: er Oomos
eiierram? filios eo:Jcaptiuabunr:quia incaptiuitarec
fame generant natos fuos»«er qui ncgociarur m rapina
quantudiu ejtouianr ciuitates ? Oomos fuas:? pofleffi^^
ones ? perfonas fuas:tanto magis advelabo? eos fuper
peccata fua oicit oomin^.^Eluomodojelatur fornicaria
muliere idonea ? bona valde:fic jelabitur iuftitia iniqui
tate cu ejLornar fe:? accufat ea in facie: cu venerit qui oe
fendat ejtquirente on ine peccatu fuper terram »^ 2 opte
rea nolite fimilari ei:nec operibus euis:quomam adbuc
pulillu:? tolletur iniquitas a terra: c iuftitia regnabit i
vo9,Mo oicat peccator fe no peccafle: quonia carbones
ignis comburet fuper caput eius:qifi oicir: non peccaui
cora ono Oeo:? gloria iplius» «£cce ons cognofeet omia
opera bominu:? adinuenriones illoir: ? cogitationes il
loru:? corda illoru»?5ijL'ir einiifiat terra: et facta eft:fiat
c?lu: z factu eft»^£r in verbo illius ftelle fundate funt:ct
nouir numerfi ftella»»l0Uu feruratur ab^fiimi:? tbdau
ros illarfuqui menfiis eft mare:? cocepru cius»^ui con
clufit mare in medio aquarfuer fufpendit terra fup aqs
verbo fuo.^ui ejttenditc?lu quafi camcrmfuper aquas
fundauit eiu^ui pofuir in Oeferto fontes aquarii :? fup
Y-erticemontiulacusad emirtendufluminaab emineu
ri pctra:vt portarer terranuiQui finrif boienu? pofiiit
cor fuu in niedio corporis:? mifit ci fpiritfi:vita:? imey
lectu:? fpirame oei oipotenrisqni fecit oia:? ferutinat
ofa abfconfa inabfeonfis rerr?» l^ic nouir .adinuentionS
veftra:? que cogitati in cor dibus veftris: peccares:? vo
lentes occultare peccata veftra» "propter cp ofis feruta
do ferutmauit oia opera veftra:? traducet vos omnes:
et vos confiift eritis cum pr oceflerit peccata veftra cora
bominibus: ? iniquirareseruntqu^accufatores ftabut
in oie illo»^uid facieris:autquomodo abfeondetis pec
cata veftra cora oeo:? angelis ciusf^cce iudeje Ocus: ri
mete efuS^elinite a peccatis veftris: ? obliuiTcamini ini
States veftra ia agere eas in fempiterno:? oeus oeducet
vos:? liberabit Oe oi tribulatioe» /£cce em inceditur ar?^
dor fup vos rurbf copiof^: ? rapient quofda eje vobis:et
cibabur idolis ociofos:? qui colcnferint eis:erut illis in
oerifum:?'in improperitl:? in coculcatione:erit cm loct
locus:? in vicinas ciuitates ejturrecrio multa fup time^
tes 0fim»^6runr quafi infani:nemini parcentes: ad Oiri
pedu er Oeuaftandil adbuc timeres Onnuqa oeuaftabut
? oiripiet fubftatias: er Oc Oomib^ fuis eos eficiet» Znc
parebit probatio electorum meoru: vt auruin qO proba
tur ab ignc»3udite oilecti mei:oidr oominus: «6cce aci
funt oies tribulatiois:er Oe bia liberabo vos»lRe rimea
tis:nec b?fifetis:quonia Oeus onjc vefter eft»<6t q feruat
mandata et pr?cepta inea: oicit oominus oeus:ne pr?;^
ponderent vos peccata veftra : ne fiipereleuenr fe iniqui
rates veftr?»'E? qui cqftringutur a peCcatf fuis: ? obte
a fflua:? fpinis tegitur femita eius p qua no tranfit bo^
nio:er e;xUiditur er mittitur ad Ocuorarione ignis*
finis*
j

Sobias»
*fe:olosus beati HaicronYmi in
libauin £obi^ C\?2ommo et l^diodo;o
epifcopis l^ieron^mu s p;cf b^rer in Oomiiio falutem*
^rari i loit befmo ctacnonis veftr? initantia.
Agitis em rt liban cbalcl^o fennonc c 5fcri«»
prum ad larinu (tilii trabaniUibau rticR
bigtque bcbJ^i bc catalogo bininaru fcriptn^
mulecanre8:bi8qu^ l^agiograpbatnemoaantmanci
paruf .jfeci faris oefiderio veftromo raineti meo ftudio.
Brgmunr enim nos bcb^eoju ftndiater inipntant nobis
corra fuu canone latinis mitibus iita trarferre.Sed mc
lius dfe indicans pbarif^oan bifplicere iudiciotet epifco
poju iufTionibus bercruireunitirivr potui.«etquia vici
na eft cbaldeo» lingua fcrmoni j^ebaaicotvtriufqs ligu?
peririffimfi loquace reperienstvnius biei labeje arnpui
et iJ[cquid ille mibi bebaaicis verbis etpaelTin \^oc ego ac
cito notario fermonibus latinis ej:porui,l©2ationib^ ve
ftris merced? buius operis compcnfab©: cu gratu vob]
bidicero me q6 iubere citis bignati coplclTe.
liber %.ohuc*
iCaput. I.
n Obiasermbuetdui
TRoiieft
canonic^. .rate nepbfl?ali: qu? cit i fuperioaibus
!,aalil?e fiipaa 1 fla!?afompoft via q bii
’
cit ad cjCcidente : i llniltro babes ciui
rare iVpbet: cu capt us elTet in biebus
I faimanafar regis alTi?rion'uin captiui
,
rare rame politus: via veritatis non beferuit: ita vt oia
qu 9 babere poterat quotidie cocaptiuis fratribusj qui
erant eje eius genere impartiret Xumqj
elTet iunio2 oi^
bus in tribu Iflepbtbali: libil rame puerile gcfllt i o\>tf
i
re.2i>eniq^ cum irait omnes ad vitulos aureos:quos ie
roboa fecerat rej: ifraeUbic folus fiigiebat cofojtia oimt
,
7 pergebar ad .^erufale ad templu bominiiT ibi ado?a#
bat biim beunufracUoia pjimiriuafuat t becimasfuas
fideliter offerens: ita vr i tertio anno p2ofeliftiset adue
® fris miniUrarer odn becimatione. Ig»?c j bis llmilia fe«»
cundu lege bei puernlns obferuabat«iCu vero factus fit
iliet vir:acccpit v]C02e banna be tribu rua:gennirq5 c]c ea
ftlifunome futi imponens ei: que ab infantia timere beti
bocuif :? abltinere ab omni peccato. ^S.irwr bn p capti#
€
uitate beuatilTcr cu vjtoje fua 7 filio in ciuirate l^inin§
cu omni tribu fua:ct cft omnes ederenr cp cibis genriliii
ifte cullodiuir animam fiiam: et nun^ cotaminams cft
in efeis eosu. &t qiionia memo2 fuit jbomini in-toto coz
de fuo:bedit illi beus gratia i cofpectu ^dmanafar ro»
gis:et bedir illi poteftatc quoamqj vellet irc:babensli>
berrate qugcucg facere voliiifier. ‘Ss-ergebar ergo poes
qui erant in captiuitarc:? monita laliiris babar eis.Cn
J0
aut veiiifler in iKages ciuitate >edo2fi :7 et bis quib'-'^
bonojatus fuerat a rege: babuiflet bec| ratenra argaiti
et cu in multa turba generis fui gabeln egent? videret:
qui erat et tribu eius:rub cbirogr^bo illi memo#
rarfi pondus argcuri.‘^oft multu vero rempojismo?!#
0
ruo almauafar rege : cum regnaret fennaeberib fili^
J iC filia IRaguelis in rages ciuitate medo 2 n: 7 ipfa audi
cius p2o eo: t filios ifrael etofos baberet in cofpectu fno
Zobias quotidie pgebat per o?m cognatione fna 7 coii
folabatur eosibimciebarqg vnicuiq5:p2oiir porgat be f«
ailraribtts fius./£furieres alebat: nudifq^ yeftimcnta p
4.reg 19 SP bebat:c mo2tuis arcp occifis fepultura follidrus etbibs
bat. IBaiicp cu reuerfus eflet ret fennaeberib fugiens a
ud?a plaga qiia circa di fecerat beuspzoprp blafpbe
5
miam fuamiet iratus multos occideret et fili) s frael: 5 z rribus bicbusi7 tribus tiocr ibus no maducauir: neq$
Robias fepeliebat co2 po2 a eo2«.St vbi nunciatil eft re#
gitiuflfir eum occidi:7 tulit omne fubftautia eius. Zobi
'
II m\v.^ \i i 3 ^
.
:
i(
e! I
as vero cum filio fttoictcSwcfiigietts: nudus iatttitl « ^ ^
quia multi biligebant eum. ^oft bies vero quadragiii
raqiiinqs occiderut rege ftlij reuerfus eft tobias i
bomu fua:oEfqj facultas eius reftituta eft ei. ii.
bomini: et &
bonu in bomd Zobie:oi#
factfi eflet p2andifi
I
1 tit filio fuo: ^adder adduc aliquos be tribu
j noftra rimentes befi: vt epiilenriir nobifeum.
Cum^ abijflenreuerfus nunciauit eiynu et fili)s ifrael
iugularu iacere in platea. J0rarimq5 etiliens be accubii^
tu ftio:rclinques p2andm:ieinnu8 pnenit ad co2p‘^:rol#
lenfcg illud pG 2 tauit ad bornu fua occulte: vr bfi fol oc cu
buiflet:caurerepelirercu.Cuq$occulrafletco2pus:mai? B
ducauir pane cu lucru 7 tremo2e: memo2ans illu ferino amos. 8.«
nc:que bitit bus p Binos .ppbeta: iDies fefti veltri con#
•
uertenrur in lamentatione :7 luctfi.Cu vero fol occubu
ifler.abijt:7 fepeliuit eu. Brgnebant aut eu oes p20timi
eius:biceres: 3 am buius rei caufa interfici infliis es:et
vit elTugifti mo2tis imperifi: er iteru fepelis morrnos
^ed tobias plus times beu ^ regem:rapiebat co2po2a
occifo2 u:et occultabat in bomo fua: 7 mediis noctib''’ fe
pellebat ca.C 6 tigit aut:vr qiiada bie fatigatus a fepiil#
tura:venies in bomfi fua:iactafler fe iiitta pariere :7 obj>
do2miflet:7 et nido birundinn bo2mienti illi:calida fter
co2a incideret fup oculos eius:fieretc^ c^ciis. I^anc au
tc teiitarion? ideo pmifit bns eiienire illi: vr polleris oa
retur etcmpln panenrie eius:llcur 7Tanai 5 ob. IRa cu c
ab infantia fua femper beu timuerit: 7 mandata dns cu
ftodierir:no eft cotriUatus cotra beu:q? plaga ceciratis
euenerit ei: fed immobilis in bei timo2e pmanfir:agens
cratias beo oibus biebus vit? fue.IRa llcut beato iob in
fuit ab.at reges:it 3 illi parSres: 7 cognati eius irridebat
p qua cleernof^nas:
vita cin 8:biceres:'^bi cft fpes tua:
7 fcpulruras faciebas;f Zobias vero increpabat eos:bi#
censilRolite ita loqui:quonia fili) fancro2u fumns :7 vi>
ra ill.a ctpecramus: qua beus baturus eft bis: ^ fide fua
nnn$ mutat ab eo. I^anna vero vt©2 ci‘^ ibar ad op‘^ ret
rrinn quotidie:7 be labo2e mannu fua» vicru:qne confe
US audmet: bitid^^idefe ne fo2te fnrtimis fir.lKeddi#
te eum bilis fuis: 4a no licet nobis aut edere et furro ali
quid aut cotingcre.ad W noz
tiifefte vanafacta c fpes rua :7 elccmofyn?
tu? modo ap^
ei‘d'rata:rGfpodit:a>a
parucrunt.Btqj bisJetalijs buiufcemodi verbis etp20^
b2abarei. ni.
J Bnc S^obias ingcmuinc coepit o:are cu la#
crym 7 :bices :5 imus es bne: t oia tudicia tua
vera funnet ©cs vie tu? mircrico2 dia :7 veri#
tfls :7 iudicin.^tnuc bnc memo2 ello mei:et
ne vindicta fumas be peccatis meis: neqj reminifearis
belicta mea: vel parentu meo2fi. ^auonia no obediuim=^
pceptis tuis:ideo traditi fumus i bireptione:et captim'
rat?:c mo2 t ?:7 i fabnla :7 in ip 2 operiu oibus nationib*-^:
in qnib^^ bifpcrfilli nos.«£t nuc bile magna indicia tiia:
quia noegimusfccundu pccpta tua: er no ambulanim*^
fynccrirer co2a te. £x nfic bne fecundn volnrare tua fac
m€cfi:ct p2?cipc in pace recipi fpiritu mcu. ^tpedir em
inibi tno2i magis viucrc.<6adc itaqj bie coti^iti vt fa
$
ret imp20periu ab vna et ancillispatris fui: qffi tradita
fuerat fepte vir]: 7 bfmonin noic Bfinod?us occiderat B
commot vt igrefli fuiflent ad cl. igrgo cu p2o culpa fua
increparer puella. 1Rcrpondit ei:bices:Binpli‘^ et te u5
videamus filifi: aut filia fup fcrra:inrerfecrrit viro3 n tu
02n.TRuquid 7 occidere mc vis: fienr etia occidilti fepte
virosfjBd bac vocepretit fiiperi^ incubiciilu bom*-» fu?
bibinfed in o2atioc pliltenscu lacb2imis bcpcabaf beil:
Vt ab illo imp?opcrio liberarer eamiyF^tn eft afir bic ter
 0 J
tla:&trcop!ercto«ition^ benedicens bnnttbfvit: tl6ciic
dictu eft nome rufi i>eus patrii noftrotfit 4 efi iratus ftic
ris mifcricojdia faciesir i tempore tribiilatiois peccata
timitris 4 nuiocat tc«ad fe t>ne facie mea couerto:
ad te oculos meos erigo. ^I^eto one: vt oc vinculis ipjo
perii bwi^^folnas me:aut cerre oefup terra eripias me
Zu fcis one:quia mmejp cocupiui virfi:? munda ferimui
fliam mea ab oi cdcupilcetia. Mnep c5 Iwdentib^ mifeui
tneme^ cfi bis:4 in leuirare ambulat: participeme p;g
bui.'^irfi aute cfi timoje tuoino cfi libidine mea cofenti
fufcipere*igt aut ego idigna fui illisiaur illi fojlitan me
no fuerfit bigni: quia fotlita viro aln coferuafti me. M6
cft efH in |?ois poteftare colilifi rufi. V^oc afitp certo |?ai^
bet ois:4 te coliriq? vita ei’: fi iii p:obati5e ftierit: co:o^
nabif:fi afit in tribulatioe fueriniiberabif fi in comip
tioe fuerit:ad miferico?dia tua venire licebit.IRo efit bc
lecraris in pditionib’ noftTis:q: poft tepeftate traquilso
Ifi facis:? poft lacb3i?matione:cflctfi ejtulrarione infun^
dis. Sit nome tufi be’ ifrael benedictu i fecula. 5n illo
tepoje ejcauditf funtp?cces ambb?fi i cofpecru gfig fum
mi bei:? miflus cft angelus bfii faner’ rapbael: vt cura^#
ret eos ambos:quotfi vno tempo;e funr orationes in cd
rpcctttbomini recitat?. iiii.
"
j6inir cfi ;^obias putaret otation? fiia etau»^
diri: vt nio?i potuifiet:vocauit ad fe robia filifi
fufi:bi]Litq5 ei:2ludi fili mi verba o;is mei:? ea
in co3 de tuo qfi fundamenrfi coftriie. tCn ac^
ceperit bcus aiam mea:co3p’ mefi fepeli: ? bonoje babe
bis matri tu? oibus biebus vir? ei’. <0>emo: erfi efie be^
bra:q ? quanta picula palfa fit ppter te in vtero fuo.C fi
afit? ipfacoplcueritrcpusvit? fueifepeliaseacircame
6 0ibus aut^ biebus vir? fu? in mete babeto bcfi:? caue:
ne aliquado peccato cofenfias: et prermittas pj?cepra
02 ouc. 3 .b bfii bei noftri.i6i: fubftaria tua fac eleemof^na:ct noli a^
X«c.i 4. uertere facie tua ab vllo paupere:ita efn fiet: vt nec a te a
uerterur facies bfii.iQuomodo potuerisiira efto miferi
co2 S.Si mulf fi tibi fuerir:abundanter tribue: fi ejcigufi
tibi fiicrir: etia ejcigufi libto impertiri ftude. '^j?mifi
effi bonfi tibi tbefauri5as in bie necdfitatis: qm eleemos*
f^na ab oi peccato:? a motre liberat:? no parietur aiam
ire i tenebras.ifiducia magna erit coja fummo beo: ele
cmoff na oibus facietibus ea. Straide tibi fili mi ab oi
Ibtnicatioe:? prer vjcoje tua nun$ patiaris crimen fdre
:©upbia nfi$ in tuo fenfu:aut in tuo verbo bfiari pmit^
tas:i ipfa em initifi fumpfit ois pditio. iQuicfiq5 tibi ali
4d operatus fuerinftatim ei mercede reftitue:? merces
- mercenari) tui apud te oino non remaneat. iSl6 ab alio
3t<nii^ 9 b
odieris fieri tibi: vide ne tu aliqndo alteri facias.^^ane
t»eu.z 4 .c. tufi cfi efurictibus ? egenis comede: et be veftimfris tu
2Dat,7 . b jg nudos rcge.'^ane tufi:et vinfi tufi fup fepultura in^
fti coftitue:? noli ejt eo maducare:? bibere cfi pzccsxozy
bus. Cofilifi femp a fapiete pquire. 0fhi tepoje bfidic
befi:? pete ab eo:vt vias tuas birigan? oia cofilia tua in
ipfo pmaneat.^ndico etia tibi fili mi bedilfe me bece ta
ISta argetubfi infantulus efles gabelo:in rages ciuirate
mcdojfi:? cl?irograpbfi eius apb me babeo:et ideopqui
re q modo ad efi puenias:et recipias ab eo fiipta memo#f
ratfi podus argeti:? reftituas ei cbirograpbfi
li timere fili mi: paupere 4de Vita gerim’: fed multa bo
na babebimus:fi timuerinms befi:? rcceflerim’ ab orni
leccato:? fecerimus bene. v.
i^nc refpodit Robias patri fuo: ? bijcit:£^
S qcfiqj p2 ?cipifti mi|?i:facia pater.^Sluomodo
bac requira:igno20.^lle me
afit pecunia
___ _ ciner ego efi ignojo. 1016 fignfi baboeifSfed.
nc(^ viaq2 qua pergaf illuc:aliquadocognoui.^fiC pa^!^
ter funs refpoditilli:? bitit: Cbiroswpbfi quideillius
ap6 me babeo:q6 bfi illi oftSdcristftatim reftituet.^ed
pgenfic:? inquire tibi alique fidele virfi: 4 eat tcefi falua
mercede fuaibfi adbuc vitto;vr recipias ea.^uuc egref#
fus robias: inucnir iuuene fpledidfi ftante p:?cinctfi:et
qfi paratfi ad ambulandfi. f£t ignoras:(p angelus bei ef
fcnfalutauireQ: ? bitin^B-iidetebabcm’ boneiuuenisi
Bt ille refpondiKet filiis ifrael.^t tobias bitit
fti via^q bucit i regione medojfif £
ui refp6dit:TRoui:?
oia itinera ei’ frequeter ambulaui:? manliap6i6abclfi
fratre noftrfi: qui mojaf in rages ciuirate medoju:q po
fira eft in monte egabrbanis.^ui Zobias ait: JBuftine
me obfccro:bonec b?c ipk nunciz patri meo. Zfic igref
fus tobias:idicauit vniucf fa b?c patri fuo.Sup qii? ad#
miratus pater rogauit:vt itroirer ad efi.3 ngreflus ita
q5 :falutauit di:et bitit:^audifi tibi fit femp.Ct ait to^
bias:£iualegaudifi mibicrir: quii fenebris fedeo:er lu
mg c?li no video^Cui ait iuuenis:^ojri aio efto:ifipti#»
mo eft:vr a beo cureris.?E)itit itaq$ illi robias: IB^fiquid
poteris pducere filifi men ad gabelfi in rages ciuitarem ^
medo;fi:fi6r cfi redierl:reftitua tibi mercede tua.^r bi
tit ei angdiis:^go buca:? reduca cfi ad robias
bomo: aut bc qua tri
refpodir:1lKogo te:idica mibi be q
bu es tu+Cui rapbael angelus bitit: kSenus qu?r^ mer
cenar ii:an ^fum mercennarifi qui cfi filio tuo eat^JSed
B
ne fojte foUicitfi te redda: ego fum 5arias banani? ma
gni filius.^t tobias refpodit: «6t magno genere esru.
feed pero ne irafcaris:q7 voluerim cognofeere genus tu
tim.^itit afit illi angelus:^go fanfi buca:? fanfi tibi re
duca filifi rutulKndens afit tobias:air::i6ene ambulet
? fit beus in itinere veftro:? angelus cius comitef vobif
cfi.^ficpararisoibusqu?eratinviapo2t3d3;bitirto#» b
bias vale patri fuo ? matri fu?:? ambulauerfit ambo fi^
mul.Cfiqi ^fecti efl*ent:coepit mater eius flere ? bicere
:i6aculfi fenecturis noftr? tuliftiiet rranfn lififti a nobis
“Utilia nun^ fiiiflet ipfa pecunia: p qua mififti cn»Siif^
{fr®,
liflerc:faluus puenier filius nofter: ? faluus reiicrtef ad
nos:? oCuli tui videbfit illfi.iCredo efn q? angel’ bei bos#
n’ comiref ei:? bene bifponat oia q circa efi gerunf : ita
vt al gaudio rcuertaf ad nos.Bd banc voce ceflauit ma
ter eius flere:? tacuit. vi
TKofecrus eft afit tobias:et canis fecutus cft
cfi: ? mafit pjima manfioe iuta fluuifi tigrin:
? etiuit vt lauaret pedes fuos:? ecce pifeis im
J manisetiuitad beuozandfi efi. Ctuectpauef
ces tobias:clamauit voce magna:bicens: J0ne:inuadit
me.^r bitit ei angelus:Bpp:eb^e b?acbia ei’: ? trape
cfi ad te.^6 cfi feciflenattratit eum i ficcfi:et palpitare
coepit ante pedes ei’. 2^unc bitit ei angelus: «6tentera
bfic pifce:? co; ei’:? feU? iccur:repone tibi.Sunr enim
b?c neceflaria ad medicameta vtilirer.^6 cfi feciflet af>
fauit carnes ei’ ? fecfi tulerfit in via: c?tera falierfit q fuf
ficeret ei8:q'ufc]R puenirent in rages cinime medo:um
Zfic irerrogauir robias angclfi:? bitit euobfecro fe a^a
ria frater : vt bicas mil?i q6 remedifi b^bebunt ifta q be
pifce feruare iufliftif^gr rndens angel’: bitit d: £ozdl
ei’ part icula:fi fup carbones ponas: futnus ei’ ettirpat
0 ? genus b?monio^:fiue a viro:fiue a muliere:ira vt vl^
tra no accedat ad eos.«6tfel valet ad vitgedos oculos i
4bus fuerit albugo:? fanabunf.^g t bitit ei rpbiasf^^bi
vis: vt mancam’f iRndenfi^ angelus ait: £it bic iRa^#
el.^Jibi bebef ofa fubftanriacius:? opoitet el teaccipe
re c6iug5^‘^ete ergo ea a patre eius: ? babit tibi ea l vt
oje.2;fic rcfpondit tobias:? bitinBudio qa tradita cft
fepte viris:? momiifuiftifed? bocaudiui:4ab?monin
c
occidit illos.:2;^imeo^^ergo:ne fbite ? mibi \?^c eueniant:
? cfi fim vnicus parentibus nieis: bepona fencctutem il
lo:um cfi rriftiria ad inferos. Zunc angelus IRapbael
bitif ei:Budi me:er oftaidam tibi qui funt quibus p:?^
walerc poteft b?monifi# \0i tiai^qui coingium ita fufei#»
r i;

Sobi'35.
piuttvt beu a fe:r ^ fiua mente ctcludatt? fu? libidini ita
vacenttlicur cc^uus % nuiluai Quibus no eft intellect uot
baber poreftare b?moniu fuper eos» Eu
aure cu accepe
ris eamUiigrefTns cubiciilfnp rres oies cbtinens elto ab
ea :7 nibil aliudtnifi ojarionib^ vacabis cfi ea» ^pfa aure
nocreucaifo leco^epifcis: fugabit b?moniu» Becundo
vero noere: in copularione fancroju parriarcl?a» admit
teris» Eerria afit noere bencdicrione corequeris: vt filrf
ejL' vobis .pcreeruriucoluines» Eranfactaaut rerriano
cre accipies virgine cu rimose oni:amo?e fiUonl mag^ip
libidine oucrus : vt in femine ab?a? benedictionem in fi
ln's coquaris» Vilv
pane v]co?i fu?:i0.ua llmilis eft iuuenis ifte c5
Ii
lirob 2 momeo»^r cu b?c bitifler:air:^ndceft^
luueiies frarres noftrif Jit illi oiterurf^e?: tribu Bepb#
rbali fumuste?: captiuitare niniue»Pi]drq5 illis ragueU
B parari epulas oibus vicinis fuis:cuctifq$ amic^ fSx ad
l^oftis tobia fratre meu;’^ui oiterurtlfiouim^» Cuqj
lnfra.9*c.
multa bona loqueref be eoibijcir angelus ad raguele: Eo
bios be q inrerrogas:parer iftiiis eft:t mifit fe ragiiei:'?
cu lacb^^mis ofcularus elteu: t plojansfup collu ei^^ibt
tirt^enedicrio fir tibi fili mi:qa boni er optimi viri ftU'-^
es»Cr bana v?.03 d‘^17 fara ipfoju filia lacbj^marefunr •
“|p.oftef> atir locuti funttpcepit raguel occidi ariete:? pa
rari couiuiu» Cumq$ poetaret eos oifcuti ibere ad p^adi
€
um»Eobias bitit: l^ic ego bodie no maducabo:neq5 bi
ba:nill pu‘^ petitione mea cofinnes: ? pmittas mibi ba
re fara filia tua» Buo audito ^bo raguel: etpauir: feieo
qd euenerit illis fepte viris:qui ingreffi funt ad ea :et ti
mere coepit:iie fo:te ? \?mc fimiliter ccntingeret»^t cu
nutaret:? ii6 baret peteti vllii refpofum: bitit ei angel*'^
•jR-oli timere bare ea illi: quonia buic timenti bdi bebet
coiunt filia tua:ppterea ali‘^ no potuit babere illa» Etic
bitit ragueUlRo bubito:quin beus p5eces:?jacbiTinas
meas in cofpectn fuo admiferit»^£t credo:qm ideo kcit
vos venire ad me: vt ? illa coiimgeret cognationi fu? fe
cundu lege moi^ri:? niic noli bubiu gerere:cp tibi ea tra<?
da:? appjebendcs bettera fili? ru?:better? tobi? tradi^^
dinbiceiis: ^eus absaa:? beus ifaac:? beus iacob vobi
feu fittt ipfe coiungat vos: in ipleatcg benedictione fua i
vobis»<£t accepta cbarta fecerunt coferiptione coiugn»
i&tpoft\Qiccpu\m funt: benedicentes bau^^ocauirqj
^Kaguel ad febanna vtozt fua:? pz^czpittn vt p3?para
iutrodutit illuc fara filia fua: et
ret alrerii cubiculfi»
mea: ^ns
lacb:vmata eft»?E)ititq5 ei: ifojti aio efto filia
H —
c?li ber tibi gaudiu pjo t?dio:qb perpefla es»
~~|l ^ll^ vero coenauerunt:introduterut imic^
viiI
nc ad eam»lKeco?datus itaqs robias fermo^
j
nu angeli: ptulit be caflidili fuo parte iecojT
pofuitq5 ea fiip carbones viuos»Eunc rapba
el aiiger'’appbedir b?monin:? religauir illb i befertofu
pio3] eg^pri»Euc bojtarusell virgine robias:bititc5 d
Barakturge:? bepjecemur beu bodie:? cras: ? fecildil
cras: qa bis tribus noctibus beo iiingimur: tertia ante
r|»3rS.2»C
tranfacta nocte: i noftro erimus coiugio» ifili) qppe fan
cto» fumus:? ii5 poffumus ita c6iungi:ficut getes qu?
B mis:ar 5 oicebat: Ipeii mibi fili mi:vr ^d te mifimus pe
beus patrii noftro2 n:benedicant te c?li: ? rerra:marec|^
^cS.z»b»
^ fonres:ct flumina:et o2s creatur? tu? que in eis funt.
Eu fecifti Sdambe limo rerr?: bediftiq$ d adilitodum
Ciia.Ct nunc bne tn fcis:quia no luturi? caula accipio
fo:o 2 ? mea coiug?:fcd fola pofteriratis bilectioc:in qua
benedicaf nome nui in fecula fecttlo3fi»pitif itaqu fara:
BiSil^ererc nobis bnc:mifcrcre nobis: t confeiiefcamns
ambo pariter fani.Ct factu eft circa pulto:? cantu accer
firi iuffit raguel feruos fuos:? abierunt cil eo pariter:vt
foderent repulcb 2 U»j©icebat eifi: ne fojt e fimili modo e^
neuerir ei:quot et c?reris„ali]i8 feprem vids:qui fnnt im
q «
grelfiad eam» Cumqj parafleitt foiTamtfeUetfus
elad vto;e fua:bitit ei:0>irre vna et aiicillis tuis:? vi>
deat fi mojtuus eft:vt fepelia eum ante^ illucefcat bies
jkt illa mifit vna et ancillis fuisȣlu? ingreffa cubiculfi
repperit eos faluos ? icolumes:fecu pariter bojmictes;
? reuerfa nunciauit bonn nuiiciu: et beuediterunt biim:
raguel videlicet: ? banna vto? eius:? biterunt: ;36enedi
cimus te bue beus 5fraei:quia non contigit nobis:que
admodn putabamus»|feciftieffi nobifeu mifericojdiani
tua:? etclufifti a nobis inimicu pfequeutenos» j0!>ifer^^
rus es aure buobus vnicis» J^ac eos bne plenius benedi
cerete:? facrificiumlaudistu?:et fu?fanitatis offerre:
vt cognofeat vniuerfitas gentiu:quia tu es beus folus i
vniuerfa terra» Btatiqj pz^cepit feruis fuis raguel: vt
replerent terra foffam quam fecerat priufi^ elucefceret
'Bxod aure fu? bitit:vt inftrueret couiuin:? pjepararet
omnia qu? in cibos erant iter agentibus neceffaria»^u
as cfqj pingues vaccas:? quatuo; arietes occidi fecit: ?
lurauit raguel robia: vt buas hebdomadas moraretur
apud fe» ^e omnibus aut qu? polTidebat raguel: bimi> 3nfra,$ b
dia parte bedit tobi?:? fecit bac fcriptura:vr pars bimi
J boiem etiftimabat: bititqs ei: Boaria frater:
Ipeto vt aufcultes ^ba mea: Bi meipfum rraj?
da tibi ferufnno ero codignus puidenri? tu?
®me obfecro te: vr alTumas tibi animalia fiiie feruiria
et vadas aci gabelu in rages duitate medoan: reddafi^
ei cbirograpbu fiiu:-: recipies ab eo pecuiiia:et roges efi
®
venire ad nuptias meas^Bcis effi ipre:quonia numerat
pater meus bies:? fi tardauero vna bie:plus conrriffat
aia eius»Ct certe vides cfmodo adiurauit me tagucUcu
ius adiuramentu fpernere no polTunuEuc rapbael affu
mes quatuo: et feruis raguel»?|buos camelos in rages
duiratemcdozn pretif : ? inueiiiens gabeUy»bedit ei epi
rograpbfi fUtl:? recepit oem pecunia» Jndicauirq^ ei be £
toma filio tobi?:oia qu? gefta funr:fecirq^ eum fecn veni
re ad nuprias»Cnmqu ingreflus cfTet bomu iRaguelis
inuenit Eobi.abifciinibenr5:etetiliensolculati funtife
in:ucem:et flenit ;^abelus:benedititq} beu:? bitit: fupt3*7*b
nedicat te beus ^fraeUquia filius es ©primi viri:? iufti:
? timet] bdi :ef eleemof^nas facientis:? bicatur benedi ^
crio fuper vtoje tua:? ftiper parentes vcltros: ? videat]
filios veftros:? filios filio;fi veftroju: vfcg in tertiam et
quarta generarion?: et fit femen veftru benedictu a beo
5frael:qui regnat in fecula feculo;n»Cumc|5 omnes bi**'
tiffent:ame:accefferut ad c6uiuin:fcd et cum timoje bo
mininuptiarucouiuiuetercebant» _ X*
^“Sm vero mo:as faceret Eobiaotcaula nupti Sf *
aru:lbllidtuseratpaterdus tobias: bicens:
'
“^uras quare mo:atur filius meus:aut qua^
re befeurus eft ibif ^utasne gabelus mo;tu
us eft:? nemo reddet illi pecnniaf Coepit autcotriftari ®
nimis ipfe ? banna vto: dus cu eo: t coeperfit ambo fi^»
mul flere: eo cp b ie ftatuto minime reueiteref fili^
ad eo8»|flebar igif mater eius irremediabilibus
te vno babetes:te no bebuim*'^ bimitterc ire a nob]»Cuf
olebat tobias: Eace:? noli turbari: famis f filf-Mtofter
fatis fidelis eft vir ille:cu q* mifimus al» ^lla aiite nullo
modo cofolari poteranfed quotidie ejdliens
ciebat etctmimiebat vias omnes: per quas fpes remel
di videbatur: vt pcul videret eum fi fieri poffet veniens
tem»at vero iKagiid bicebatad geiierum fuum: <^>a^ e
nc bic: t ego mittam niincium falutis be te ad Eobiam
patrem tufuCni Eobias ait:Cgo noni quia pater mc‘^
et mater rtiea modo bies compnraiff ; et cruciatur Ipiri
c

tuff co:um iit ipfio, tCumcj^ verbis tmUtis rogarer iRa
gucl Zobia:7 illc eum nulla rarionc veller auctiretf radi
dit ci J0ara: cr Dimidia parrein omnis fubftanrie fiie in
puerisiin pucllisan pccudibuo:in camelis:er in vaccis;
7 pecunia mulra:? falim arqj gaudenre Dimilir cum a fe
B Dicens; 3ngelus Domini lancrusfir i irinere veftro:pers»
ducarqj vos incolumes:er inueniaris omnia recta circa
parenres vcltrosrr videar oculi mei filios veftros p;iuf
^ mo:iar:7 app;e|?endenrcs parenres filia fua: ofculari
funr eam: er Diimrerunt ireanonenres eam l?ono2 are fb
ccros: Diligere marinuregerc familia; gubernare Domii
er feipram irrep;cbenfibile eybiberc- XL
M "Bmq} reuerrererunpuenerunt adcl?arram
que eft in medio itinere corra niniue vndeci*#
mo Die:Dij:irq5 angelustrobia frarenfeis que
admodu reliquifti patre ruu*Bi placer iracp
ribi:p 2 ?cedamus: 7 Icnro gradu infequatur irer noftru
famili? fimul cu coiuge rua:7 cu aialibus. Cnqj boc pia
cuifler vr irenriDijdr rapbael ad robia: £ollc recu eje fcU
Ic pifcis:erir eifi neceflarifu£ulir irac^ robias eje fclle il=^
lo:r abierunt. I^anna ailt fedebat lecus via quotidie i fu
percilicio montis: vnde refpicere poterat De longinquo.
(6t Du e,K eode loco fpecularef aduentn ei‘^: vidit a longe
7 ilicocognouit venienti filiu fuu:currenrcg nnciaiiit vi
ro fuo:Dicens:i6cce venit filius ruus.Dijtircg rapbael ad
tobia: 3t vbi introier] Domu tiia:ftarim adoja Diun De
um run:7 gratias agens ei:accede ad patre tuu 7 olcula
recri.Starimq^ lini fuper oculos eius e]c felle ifio pileis
q$ pojtas tecu.^cias em qnonia mo.t* aperientur oculi
cius:7 \ndebit pater tuus lume c?li:et i afpecm tuo gau
debif .Xmc pj^cucurrit canis: 5 fimul fiierar in via:et
quali uuncius adueniens: blandimcto fu? caud? gaude
bar.i£r cofurgens c^cus pater eiiis:coepir offendens pe
dibus currere:et Data manu puero:occurn'r obuia filio
fuo.^t fufeipiens ofcnlatus elt eti cu vroac fua:7 coepe^
rnt flere p;c gaudio. ado;aflenr Deil: r gratias
egificnr:c6federunt.2lunc lumens robias De felle pifcT;
Uniuir oculos patris fiiu(6r fultinuir quali Dimidia fere
bojam:-: coepit albugo eje oculis eius:quafi membjana
oui egredi.lBua app2e|?cdes robias:trajtit ab oculis ei‘->
ftatmiqs vifum recepit. «6t glojiftcabant Deu: ipfe videli
cer et vjcoj eius:cr oes qui feiebar eu. g^icebarefe robias:
B :i6enedico te Diie Deus ifraeU^a tu caftigafti me:-: tu fal
iiafti me.#£t ecce ego video robia filiu meu.;^ ngrefla cft
ctia poft fepte Dies iSara Vjcoj filij eius: et ois familia et
pecoja raiia:7 cameli:7 pecunia multa vtojis: fed et illa
pecunia qua receperat a -6abelo: et narrauit paretibus
fuis omnia beneficia Dei qu^ fcc iflet circa cum per bomi
ii5:qui eum Dutcrat.l^cneruntqj 3cbioj 7 nabad? colo
bJini tobi?:gaudentes ad tobia: 7 congratiilanresei De
offlibus bonisqu? circa illu oltenderat Deus.«£r per fep
tem Dies epulantes:o& cu gaudio magno gauifi funt.
'^iic vocauit ad fe robias filiu fun: XIL
a Diji'irc|& ei: 0uid pofliimus Dare viro iiti faiii*
cto:qui venit tecnflRefpondes tobias:bi]Lit
patri fuo:3P>ater:qua mercedem Dabinius ei
aut quid Dignu poterit cfle benefiefis eius. J0!>e Dutif
redujcit fanu:pecuniam a ^abelo ipfe recepit: vjcoje iplc
mc babere fedt: t D^monifi ab ea ipfe copefeuit: gaudifi
paratibus eius fecit: meipfum a Deuojatioe pifeis erib.U.
it:te q*(^ videre fecit lunie c^li: ? bonis oibus p efi rcfle
ti fumus.iauid illi ad b?c poterimus Dignu Date^; :©eci
pero te pater ini:vt roges efnfifojte Dignabitur medies*>
rare De oibus que allata funt libi alTumerc. £t vocares
eu pater fcilicer: ctfiliusf tulenmtefi in parte:? rogare
coepcnit: vt Dignaretur Dimidia parte ofm qu? attule;^
rat accepta babere. Sue Ditit cis occiilte: 'Jl6ndicite De^
um edi:? coia oibus viiientibiiscofitemini ei:quia fecit
vobifenm mifericojdia fua. /£tefn facramentn regis ab
feondere bouneft;(^era aute Dei reuelarc 7 cofiteri:
J-
-
nojificu eft.t!6onacft ojatiocum ieiunio: etclcemor^na
magis cprbefauros auri recondere: quonia eleemoi^na
a mojte Ubcrar:et ipfa efi: qu^ purgat peccata: 7 facit in
uenirc vita ererna.tBui afir faciunt peccatu -: iniquitas»
tC’ boites funr amm^ fu^. J0>3nifefloergo vobis verita
te: 7 noiiabfconda a vobis occultu fcrmoncm.iauando
ojabas cum lacb^i^mis:? fepeliebas mojtuos: 7 Dereli^
quebas pjandiu ruu:7 mojtuos abfeondebas per Die in
Domo_tua:7 nocte fepeliebas eos:ego obtuli ojarionem
tua Dno.iCr quia acceptuserasDeoniecelTc fuit: vr ten^
ratio pbaret te.igt nunc milir me bns:vr cur^c te: 7 fa
ram vjcoje fili) rui a D?monio liberar^Cgo em liim ra<»
pbael angelus vnus eji* leprdqui altamus ante Dominu.
Cucj5 b|c audifient:turbati funt: 7 rremetes cccidcrut •
m
fup terra in facie fua.^i]cirq5 eis angeL!’:'^a]L* vobT: 110 ^
lite timere.«6tein cu clTem vobifen: p votuntare Dei era: I
ipfum benedicite:7 cantateilli.Bidebar quidc vobifcu
manducare:? bibere:fed ego cibo inuifibili:? potu: qui
ab boibus videri no porelt:vro2 .Zempus elt ergo:vr re
uerrar ad eum:qui me mifir: vos aure benedicite Deu:et
narrate oia mirabilia eius.«£t cu b?c Dipiflenab afpeau
eojH ablatus elt:7 vitra eum videre no poruerut. £!unc
pjoltrati p bo?3s tres in facie:bcnedijcerunr Deu: 7 ejcur
gentes narrauerunt omnia mirabilia eius. XIII.
feries aut Sobias fenioj os fuu: benedipit ~
Dnm.«6 t Dijtit:;0>agmis es Diie in ?ternu:et i.rcgTP.a.
in oia fecula regnu tuti: quonia tu flagellas:? f9 pi.i 6 .b.
faluasiDeducis ad inferosit reducis:c 116 elt
qiueffugiar:manu riia.Cofitemini Dno fili) ifraeUc i co
fpecni gentiu laudate eti: quonia ideo Difperfit vos iter
genres:qu? ignojar eu: vr vos enarretis mirabilia eius;
7 fadari fcirc eos:quia no elt alf^De^ oipotcs:p2ctereu*
]^pfe caltigauir nos pprer iniquitates noflras:? ipfe fal 9B
liabit nos ppter mifencojdia fua.3fpicife ergo qu? fe^
cir vobifcu:? cu timoje:? tremo:ec6fitemini illi:regcqs
feculoju ejtalrare in operibus veltris. £qo aute in terra
capriuitatisme$c6fitebo: illi:quoniaoltendir maicfl:a
te fua i gente peccatricc.Couertimini itaqs peccatojes
et facite iultitia coja Deo: credentes cp faciat vobifcii mi
fericojdiam fuam.«£go autem: 7 anima mea in Deo 1%^
rabimur.:Benedicite Dominum omnes electi eius:agi> ^
te Dies l^tici^:? cofitemini illi.,?erufalc ciuitas Dei:ca;?
Itigauit re Dominus in operibus manuu tuaru.Confire
rc Domino in bonis ruis:? benedic Deu feculojfuvt re^^^
dificer in re tabernaculum fuu:? reuocet adteoes capri
uos:cf gaudeas in oia fecula leculoium. Zuce fplcdida
fulgebis:? omnes fines terre adojabutte.1flationes ej;
longinquo ad re venieiin? munera Deferctesiadojabut
in te Dominfi: ? terra tua in fanctificarionem babebunr.
Iftomeem magnu inuocabunr inte. j0^aledictierut: 4
cotempferint re:? condemnati erunt ofncs:qui blafpbc
inaiieri t te: beiiedictiqs cruiit:qui ^dificaucrint te. /Cu
aute letaberis in filijs tuis: quonia omnes bencdicerur
7 cogregabuntur aci Dominu.35eaf i oifles;qUi Diligunt ^
te:? qui gaudet fuper pace tua..3uima meabenedic Do spo.zi »f.
minu:quonia liberauit ^^erufalem ciuitatem fuam a cu
ctis rribulationibusciusDominus Deus noitcT^~JBcat^
croffi ftiepint reliquie feminis mei ad videda claritate ie
p,tfaie.^o:r0erulaiee]t;f3ppbiro? fmaragdo ^difica;^
bunder et lapide pciciiacis circuitus muroju eius.«£t
lapide candido:? innudo oes plaree eius ftenietunet p
vicos,ei‘^ allcluia catabitur.:^ Dns: q etaltanit
' -r.-
xrm
cofummati funt fermoiics tobi?: etpoft^
illuminatus cft robias: vitit annis quadragi n
raduobus:?; vidit filips neportl fuo». Cople
ris itaqjcannis ceiitilduobus: fepultus eft bo
e in7^miue.lEtuui4gi»ttanaq5:7 fet anno» lume
oailojU;amifit:fctagenarius vero recepit. iReliquu to
vitf fu^ingaudiofiiit:? cu bono ^fecrurimojis Dei per
t iif
 n f
Ii * 1 ii<!« ^

Sttditb
nnfit ad oes:^l?abitab5tt dicta: ?bamafcdtlib9^^^^
adgmtc9:94tatianndo:etccclartJnl?^^^^^^
anifiHiifim.t 1 jjljji„jg^pj„,3gi,ojfijreiomctadoc3qmerantmfa
TS>
pt<B cio.^w^
P mn « j
maria» trans flumS iosdaiie rrcp ad lerufalca oem ter
a icrraifrad: re
5“
bn »»>:’ frf
uertenturadM;©^^^^^^^^^
ra icffcqufiB Eumiatur ad montes aet^iopis.Sd l?os
militnmwos nabucbodonofotretanfriotat^ofa
etoemusowqn?!!^^^^^ snoafocotraditernt» remiferut eos vacuos» rmel?o#
note abiecertit: 2
uiK indignatus nabucijodonofotre):
ado5mterra-ina:i»ta«W
^SinSs‘r|S
DntineaopL» !
dcretfet)eoibus regionibus l?is. a
reerS funt lUUet ftlt? s ve ^IRnorerriodecimo nabucbodonofo: rcg]vi
_

te:? inquiriretvr fodaris qu^ placim

^ 7- ” fc>ri5r 1 tiftidflsier deemofvn9s:vt fint cefima er fecuda Oie mefis pjimi:(Bctn cft ver
bu iri oomo nabiicbodonoioj regis aflYrio;u
vt befcderet fe» '^ocauirqi oes maiojes nam

ncditcmandcbicW
veftra circa me i vn P Tuo fubiugaret iperio* 06
bictfncu placniflfet oibusivo
gj? oa
ftros:vr canit nabncbodonofo: rejc bolofemS pjicipe militi? fn?
bitei,|actneft^^^^^^ matris fuetrobias Mcd^
'^^>Vitci:4rcdereadnerfutno'cregnnocci^^^^^^
tfaeos^clpuetAcSteinpferutiinperuiniefumoparcet
eo?u oenius tuus vili regno: cemq5 vjbe munita fuPi«sabis
mirfbona*? cnra eod leVit: ? ^fe clanfit oculos
m.'bu^1cbolofernesvocanitbncesprm«
IwSS^S-ariouc^filioftR filiom fuo». ^t copletis an turis afTiprio»:? bmumerauit viros i ctpcdinoe»ricnt p
cepit ei rer.cenrnvigitinulUapedmi pngiiat©»: ?
S sSdnLnon^: tcafagirtarios: Onodeenn millia^ ©emqj etpcdirtocni
* JSnart eius /^tois cieueratio dus in bona vira
fna fecit pire in mnltirndine iimmerabilin camelotiucn
erVS?aSrfa^^^^^^^
bisqetercitibnumccretcopiorcibonqqjarmem^^^
ge%oniu:quodn6eratnnmerns,ifrnmentncj:oi%
^ 1« >
ri^ rrafiru fuo parari coftituinSnru vero? argenta:
1000^ Ili 11^ be bomo reg^ affumplit mnltu niini9*^6t pfectns cft ip
bnim puditi?* Te ? ois etercit^^icfi quadrigis ? equitibus:? fagittanis

5^ud bcb:eo9 liber ^uditb iter agiograpba qufcooperuerat facie terr?:licut locuft?*Cnqs ptranttf
Sgitun cuius autoiitas ad rob@?anda illa q fet fhies airvrio»:venit ad magnos montes auge:q funt

I
m cof entione veniunt minus idonea iudicaf a fmiftro cilici?: afceuditqj oia caftella eo?u: ^.obf muit
1
tr baldeo tamen fermone coferiptus inter bf oem miinirione» Affregit aut ciuifate opimimma melo
irojias copurarur- ^ed quia b^c lib;u ff nodus
n^cena tbi: p??dauit qs oefq$ filios tbarfis ? filios

tu numero fanctarn feriprura^ legitur copuralfeiacqut cotrafacie beferti:? ad auftru terre C beleoiuet trann
eiii poftulationi veftr?: unmo ejcactioni:?
fepofiris occu uit eufraten: ? venit in meropotamia: ? fregit oes ciui^
parioibus qbus vebemeter artabar: buic vualucubaaf i tates etcelfas qu? erat ibi:a totrete manib:e:Hqjquo p
uncula bedi:magis fenfum e fenfu ^ qc verbo verbfi traf ueuiaf ad mare:? occupauir terminos eius: a CiUcia vl
auftru.Bddutiri® oes rt
ferens* <0!>uiro;u codicil varietate virtollffimS
amputa qj ad fines iapbetb:qui funt ad
uufola ea mi? intelligentia integra in verb^ cbald?is in lios madian:? p:?dauit oem locupleratume co;n:oeU^
uetiirepotuilatinis^p2 em*accipitciudirbviduacafti refiftentesftbioccidit inotegladp ^tpoft b|c befcedit

raris etemplu:? triupbali laude ppetuis ea peonfis in caHipii bamafei in biebus mdns: ? fucceiidit oia lata
clarate* IP»anc cifi ii5 folu focminis:fed ? viris imitabile oefqj arboxs:? vineas fecit incidi* et
cecidit timo? ilu
raletri us^fuper omnes inbabitautes terram* ni*
hedifi fliii raftiratZ eius remunerato? virtute ei
buit: vt inuictu oib'^ boib^ vinceren ? ifupabile
fugarer* miic miferfir legatos fuos v

.
)tibcr ^uditb:
eft in canone*
0 ui non
i

£apur* l*
— ? mefopotami?:? fipri? fobal: t: lipbi? atq5 cili
ci?:q veuietes ad boloferue biterfif: S^efinat
idignatio tua drea nos* j0i>eliu6 cft efn: vt viucnrcs fer
uiam^ iiabucbodonofo? regi maguo:ct fubdiri fimus ti
*.it^^** bii^motidrcscfiinterituuoftroipfi feruitutisuoftre
TnP I Tn C p Oana patiamur *0is ciuitas uoftra: oifqj poflefiioioSs
medoju fubiugauerar multas geres mores:? colles:? campi:? armeta boit grcgefqj ouii^
imperio fuo:? tpfc ?dificauit ciuirar? cap?a» cquosqj ? camelo» ? vuiucrf? facultates noftr?
porarifiima: qua appellauit cgbatba at(p familie in cofpectu tuo funt*@int oia fub lege tua*
I

lapidibus quadraris: et fect^

! uis*e]c
IRos ctia ? filij noftri:ferui tui fum‘^*'^eni tiob j paafiii»
cubito
fecit muros eius: i altitudine cusbns:? vfercfuirionoftro:ficutijacucritnbi* Zmc
latitudine cubiroju trigiuta:turres bffcedir boloftrncs be motibus cu eqtibus i virtute
ma
ru fepruagita:ct in
veroemsVuiriualritudiuecubiro?ficeiitfi*3|i>erqua S^a:_?^rinuitocmciuit3remnuira^
druvcroeariltarusvtrnqsviceiiojHpcdufpacioteitde^
baf* 'a^ofuitq? poriraseius in alritudinc tnrrifi:t glojt os viros fojrcs:? electos ad bellU*Zanifq$ met ,pmiu^
ctjs illis incubuit :vt vmucrfa» v?bifi bjt>irate?esp 2 icw
abaf qii potesiu potentia ejccrcitus fui:? in glo?ia qdri
ga» fua»*anuo igitur buodccimo regni fui:1Rabucbo pes ? bonojati fimul ai ppfts etiret i obuia vcmeti*ctci
donofo3rctaff^rio?u:4rcgitabatmitiniueciuitar^
gnaipugiiauitcotraarpbatadierobrinuiteuincampo
maguo:qmappeUaturragau:drcaailHra^
ctiadafoin'ucampoeriocbregiselico?u*2:ncctd^^^ ^^f*eyP^‘^sc0?uetcidit* 1(^:?cepcm_m^^^^^
eftregimmuabucbodonofo?:etco?eiu8elcuammeft:2 d0H0ro?rc]c:vroesbeosterr?cri:em9rer:vidciicctvt
 Suditb
Ipfc fottt# btceref 6CUS ab |?i0 quf potuifleiit
fPolofeniispotenafubiugari* '^^crrralies
SobaU7 oeiu Bppamiajoeinqj mcfopotainia: vcnir ad
^duin^os in terra ^abaa 7 j©epropoli:accepirqj ciui^
rates co;5t:et fedit ibi p triginta bies :in quib'^ bieb^ adu
narip?^cepit rniucrfiim cvercitn virtutis fu?, iiii,
^nc audictes b?c lilii 5fracl: ^ pabitabat in
terra ^udajtiinuerut valde a facie eius, Z>rc
inoj etia 7 po2ro? iualit faifns eo»: ne boc fa^
a ceret ^crufale z teplo bni:q6 fecerat c?teris
nuitatib'^ 7 teplis eani,<6t niifernt in oem Samariam
p circuitu vfq$ 5c>*icbo:c p??occnpauernt oes vertices
montin,£t muris circudederut vicos fuos:? cogrega^
ucrfit ftumeta in pjepararione pugn?. Sacerdos etia
^liacbimifcriprtt ad vniuerfos § erat cotra i6fch‘elon:
QU? eft cotra facie capi magni injeta J0otbaim: 7 vniucr
fisiper quos vie trafitus eife poterat: vt obtineret afeen
fus montifuper quos via effe poterat ad ienifale: et illic
cl?im. ^tclamauitois popuFad bnm inftatia magna:
7 pumilianerut aias fuas in ieiuni) s 7 023tionib’^:ipll et
mulieres eo:5t.i6r iduerut fe facerdotes cilicii s: et infan
res pftrauernt cotra facie tcpli bni:er altare bni operue
nlt olicio, ^tclamauerutad bnm bcu ifrael vnanimift
ne barenf i pj?da ifantes eo^t: et Vjcojcs eo» l biuifionc:
ct ciuitates eo:;t i ctterminiu:? fancta eo;t i pollHtiong:
7 fieret i opp2ob?iu getib^Zue ^iiac|?im facerdos bni
magnus circuiuir oem ifrael: ,anocurufm efi cos:bic?s:
Satore qlfi ejeaudief bns pces vefiras: fi manetes pma
£f0 ^l7*
^ WW ww-w-w « ^ •- w c
bus fuis:7 i e^tib;» fuis:n6 ferro pugnado: fed p:ecibus
fanetis ojado beiecit,Sic erut vniuerfi l?ofies ^fraeUfi
perfeueraucritis in l?oc opere:q6 coepifiis, Bd l?ac igif
«!hA2f<3fimi ? eP bepeantes
exl?o2rarioneei5’ hn m? miianrhar in
hpnraiifrc? bnm:pmancbat rPifnrmf
iit cofpectu
bomini: ita vt etia pi qui offerebat bomino bolocaufia:
p2?ciiiai ciliciis offerret facrificia bomino:etcrat cinis
rup?a capita eo2u,^5t ex toto cozde fuo omnes 02abant
beuimvtvifitaretpopulumfuu^fracl, v.
^ SiiciatutR efi I^olofernipncipi militi?aff)?
rio2u: cp filfi ifrael p2?pararet fe ad refifiedfi:
ac motiu itinera coclufiffait: er furoje nunio
exarfit i iracudia magna:vocauitq$ oes pzin^
fhtKa.3.c.cipes SC>oab t buces Bmmon:^ bixtt eis:2E)icire mil?fi
fnfiaiitK
^9 fit pplb ificicj motana obfider:aut qu?:7 qles:7 quan
r? fint ciuitates eo;t:et qu? etia fit virt^ eo»:aut qu? fit
multitudo eo?:vel ^ s rex militi? illo»:et qrc p?? offiib’
quil?abitarino2iente:ifiicotempferuntuos:etnonexic
rnt i obuia nobis:vt fufeiperet nos cn paccf Zuc acfpioz
bux oim filio:?: Bmmon
refp6des:ait:Si bigneris andi
re bne mi:bica veritate in confpectu tuo be populo ifto:
qui in motanis babitant no egredietur verbn falfiim ex
o:e meo, populus ifie ex l^enic Cbald?o;t eft:bic p:i
muimefopotamiababitauitiqfnnoluerntfe^bcospa^
3 «•n fuo»:4
trn f«Aw.*A pi-af i f^^a
^pl•f^l
1’
Cbald?o», J0efcrlres iVa a, cerc
iraqg
monias patrn luo»: qu? in multitudine beo» erat: viitl
beu c?li colucrfin^ z p:?cepit eis:vt exirent inde:? babr
tarmt in cbarran, Cneg operuiffet oem terrafu farno:
befcederut in Begvptu:illicqi per quadringetos annos
fic multiplicati funt: vt binumerari eo» non poffer exer
citus, Cuqj grauaffeteos rex ?g]?pti:arqj i ?dificatiOj?
nib^^ vabitt fua» i luto z latere fubiugaffet cos: clamaue
rnt ad bnm fui1:7 pcuflir tota terra Begppti plagis va<>
£podui,9 ri)s,Cuqjeicdffent eosBegvpri3ft:erceffafletplaga
ab cis:7 itern eos vellet capere: 7 ad fuu feruirin reuoca
re:fiigientibus bis bcus c?li mare aperuit: ira vt bincin
ttadui^’e
de aqu? p mur=^ folidaretun 7 ifti pede ficco ftindu ma
infra,6,Ct nsp3mbuladotrrnlirct,^nquolocobuinumerabiU's
Jot cirti
cj:crciru9 Blcg^ptio;^ cos pcrrequerctumra aquis coo#»
pertus cft:vt no remanerenvel vnus qfactu polleris iiti
ciarer,«egreirus etia mare rub2u:bererta S^na montis'
occurrerut:in quib'^ uun# l?6 l?abitare potuit: vel filius
pominis rc4euit,5Uic fontes amari obdulcati funt cis £
ad bibendn:7 per annos qdraginta annona be 'c?lo cofe
cuti fut. Bbicfiqj igrefli umt fine arcu 7 fagitta:? abfcR
^
fcuto et gladio:beus eo^ pugnauit p eis:7 vicit, ^t no
fuit:4 iufiiltaret populo iltl:nifi quando recelTit a cultu
bomini bei fui, iauotienfcnq5 autem p2?ter ipfum beu
fuumalteru coluerut:bati funt inpjedam: z in gladiu:
z in opp3ob2iu,lSluotienrcnq5 autem poenituertit fe rci*^
cefiiflc a cultura bei fiiitbedit eis be^ c?li virtute
di,©aiiq5 Cl?anan?u rege:-: ^ebufeu:7 ^I?ere5?um:
z «6tl??um:7 iSu?um:7 Bmo?r?um:et omnes potetes
in fefebon p2ollrauernt:7 terras eo2um et ciuitates eo#>
ru ipfi poflederiit: 7 vfqj bu non peccarait in confpectu
bei fui:erant cn illis bona, g)eu8 zrh illo:^ odit iniquitas
temJM 7 ante l?os annos efi recelfiflait a via qua bede
rat iliis beus:vt ambularet in eaiejLterminati funt p??^»
lijs a multis nationib^: et plurimi eoju captiui abducti
funtinterranonfua,*lRupcrantreuerfiadbominuben >
fuum e]c bifperfione qua bifperfi fuerat:adunati funt: et
afcaiderunt motana p?c omnia:7 itern poffideut ^eru
falem:vbi funt fanctafaiKtoatl, IHunc ergo mi bomine:
perquire fi eltaliqua iniquitas eo?u i cofpectu bei eoju,
Sfccdamus ad illosiqin trades tradet illos be^» eo2u ti
bi:et fubiugati erunt fub iugo poteti? tu?. Si vero non
efi olfenfio populi bui^» co2a beo fuo:u6 poterimus refi^
ftere illis:qffi be^ eo?u befendet iUos:7 erimus in opp20
H •-VV»! |»V^| ^ v VI iTVV^ vl |»
lios ifrael pofle bicat refifiere regi Babuc^odonofo? et
exercitibus ei^:^oics inermes:7 fine virtute:t fine peri^^
tia artis pugn?f St i agnofeat Belgio?: qm fallit nos:
afc5damUS Ul m6tana: Z CU Captl fucnut pOteteS eOJUJ
tuc cn eifdc gladio tranfuerberabif : vr fetat ois ges:qm
TRabuebodonofo: be=^ terr? cfi:7 p2?ter ipm ali*^ no efi,
3ct.t'jefl;arir:cuceffaffentloqui:indign3^ vi,
tusbolofemes vel^mcnter:bixitad ac|?io::
Buonia ppbetafii nobis: bices: cp ges ifrael
befendaf a beo fuo: ct ofiedam tibi:qfn no efi
beus:nifi nabucl?odonofo2:cn peufferim''^ COS oSs: ficut
bofem vnu:riic 7 ipfc cfi illis aflYjioju gladio iteribis:et
ois ifrael teefi pdirioe bifperict:? pbtbi6:qm nabueboj»
donolb: bns fit vniuerf? terr?,Zuitcq5 gladius militi?
me? trafict p latera tua:7 coftx’^ cades inter vulneratos
ifrael:7 1 15 refpirabis vltraiboncc extermineris cu illis,
‘^o2roautfipp|?etia ruaverant exifiimas:n6c6cidat
vultus tuus:7 pallo: 4 fecie tua obriimit:abfcedat a te:
fi tba mea b?c putas ipleri nopoffe,1Et aut nouerj: ^a ‘fr®*
fimul cn illis bfc experieris: ecce ex bac b®:a illo:u pplb
fociaberis: vr bn bignas mei gladu poenas exceperint:
we linral vltioi fubiaceas,Enc bolofcrites pcepit feruis
(uis:vrcop:ebederetacbto::cbuccreteninbetbulia:ct ^ >•
tradcrct CU in manus filiom ifrael,^5t accipiStes en fer^f^
ui f^olofernistpfecti futjt p capefiria:fedcn app20pin<»
quaffent ad m6rana:cxicrnt c5tra eos fundibularu,^ l^
li aut biuertetes a latere motis:ligauerunt acbio: adar
bo:em manib^* 7 pedibus: t fic vinetn bc reftibus bimi>
ferunt cum:7 reiierfi funt ad bominum fuum,‘5fb©u*o fi €
Itj ifrael befcedentes be :l6crbnlia:venerunt ad cu, ©u?
folugtes buxerunt ad 3Cctbulia:atqj in mediu populi il
!Q fiarucfes:percunctari fuiit: quid rern effet: cp illfi vin
ctumaff?p2u reliquiffcnnjinbiebusilliscrant illiepam
cipes:l05i3s filius mieba bc tribu f^meo: et cbarmim:^
7 ^otbonieK^n medio itaqj fenio:fi: 7 in cofpectu oim
Bebio: bixit omnia qu? locutus ipfe fuerar ab jj^olofer
,
iieinrcrrogatus:cf4lircrpopujusbolofernisvoiuiflc5;
r iiii
 t

^udttb

5f:r=ss3sss?s£
,
Si=fi;s=ss=Ks
t?reBrepopuIo:quiisnojatK:vtTOOKan^^^^

bnslairarifflmff€nt!cpurses)05;a8:.HfunsteP3^^^
S™«rSOT?^it^eto bipinacciuoammoeftoretTatresWljoagn^^^^^
hSarVSKostuosaffedc!^^^
«reiiiiams Djefumcntes Oc tcc pjjfnmetcs ee fe:i »c
eremus a oomiiio imfertcoj<iia.jorlira em mdigmti^
,mfimmabfcidcr.70abitglommuomimfuo.Siant
fifrirSTolSSflias.^^^^^
miiractisqum<BOiebH8iwwiaitadiutojw.to
t“I/MariSp>’«»“'i*P>®”=^^^^
rer-&M^&o»:ciu^i (j g w^ qu^locutieltts. VlIl.
a
bac iMbirviciffirudinStvt eo:;: magis ru ireritu videas* ^ eft:cn audiet |?fc
|
ferutsfuis: dua:qu?erarnua &^iaeran;nm
bc^ nofter bederit l?ac Ubertate 5amnoz:filn
placuerit tibi» ita Hs.n«ss»« fepb:filii (05ie:ftiii «6iai:filn
(it 7 tecu oeus in medio noftruvt ftcut 0>d
deomfilii iRapboim: filii Scbitob: fili)
cn tuis omib"^ couerferis nobifeu» Euc
filio ef^ifufeepit eu i botnu
fua:? fecit
£)5ias:fimto
coena magna»
^
C cbi^:ftii) ^iiamfiU) matl?anie:fiiii
eaaltl?ici: fili)

_ limul etpleto ieiujuo refcccrnt.

pf beteris:

?rTr:Slrc?aS^ manipulosYSf^^^^^^
elt in betijulia ciuitate fua:? eft illic cfi patribus
fepulf
£)lofernes aut altera oie pz^cepit ejcercitib^
39
fuis»<£rat aut 5udit^ rdicta ei^vidim la annis tn^»t
fuisiScederct cotra betl?uliam.Crat aut fibijarerti cii
melib'^ fej:*itmrupio2ib bom_fti? fecit
oedites bellaro» cetn vigfti milliait c^tes vi
biculuti quo cn puellis fuis claufa niozat^|:t l?ab^^^ Uig
crintiduo millia: pz^ter pz^paratioes virozn
5,.«^n,»rar remnuitas: z adductiftieraiit oe lubos fuos cilicituieiunabar omibus bie^
t0c8 parauerut fabbata:? neomenias:'? fefta oom’^ 5'rael. fcrar aut
ter iaooara;7
p;ouicns:7 vzbib*> vmuerf? iuuetuns»
iuiietUtis» fcJcs
- . _ t'% cui vir fuus reliquerat biuitias

^ birif iBdma vfcB ad «Cbeiniou:^ eft cotra ^fdrelon. 7 gregib^ ouiu plena8»<6t erat j??^ ommb famofiflis»
ma:quonia timebat bommu yalde:nec ^^»qui loquere
^fraeUvr viderunt multitudinem illozfi: pzo<^
Siiti atir
&uiS^ cineremfupercapi
rq rua’vnaiiimcs ozates:vr beus 3 frael mifericozdiam
tur.oeillaverbu malu. l^jcitaqscuaudifcquoniani
03ias pzomififletiip rranfacto qmnto oie» t r^act aut
affumetcB arma fua tate airvznsimifit ad pfbvteros /£|?atnbzi t Cbarmm.

S‘vrn^ memMncfycmnobirM
rurbavueftcoz noftru in fuperbia eo»: ita ena
l?umilitatc glo:iemur:quonia no funius fecun peccata
tibus oolitlfiiperari no poflTc»(6t placuenmt verba b?c
patrunoftro»:quibereliquerimri^ fuuim^ad^^

ftituirW S
coz5IPolofcrne:7«za^^^^^
centenarios per fingulos fontes» Cuqj
ifta cuftodmpcr bies viginti ftiifler
ctpleta:bcfecernt ci
runt beos alieiiosipzo quo rcelere bati funnn
in rapinam:'? in confutione mmiicis fuis» Bos aut alte
rumbefinercmius:pz^eripfuin»^tpectcu^^
coiblarione ci’:ct aquirct faugmne noftru be afflictu^
'IScrbttlianUita vr no effet intra ciuitate vnde
fatiaraif
jM>n«rtni5aH «i^furababafpopulis aquaquo^ nibus inimico» noftrozum:': biiimliabit cnmesgete..

J5en»sz »
durr ftefoR eo» i liti: et perditioe magna, rent beu fuum» jg»>cmozcs enc bebent: quomooo parer
nofter abzaamtetatuseft:^W^^^
ffleogre^^^^^^^
4«b pzobatus:bci amicus effect^ cft» 3ic ^faac» fic^acob.
SeSo^
?»^arie>«i?iiftRcertt)ormlo IB>olofernis. i^elf^eftem
(bicfi*

fic 0>OFfcs:7 o?s quiplscucrunt ocme

nmltss tribu s
It
tioiiestriferiitndelcs.Sniannqtetatioitcsluast^^
rfiSocSSicaniBcn fccpcruttntime*e6m:wi”iP«n«™mfiw"«®r''"P’®
2”i„LiB,rM-MrnrfiD9tn1 iiom-os:d vicifew pcrinmutmnwiomsfu? contrsbenimu piprulenir:
^

c
(
 gdla bnij fcrtJit^ C6:n'f>imut* «d cmeudartojKjt non
«d perditione noftra eucnifle crcdainus*ier oirernt illi
©5ias 7 p:cfbi?reri:i0ia quf locuta esirera funtiet non
eft in ferntonib^ tuis vlla rcpjeijedo* IBiic ergo ©ja p?o
nobis bnmiquonia mulier fancta cstt timgs ocum*i£t
bijcit illis puditi?: jSicut qb potui loqui: bei elfe cogno^»
fcitis:ita qb facere bifpofimpbate 11 ejc beo eft: et ojate:
vt ftrmu faciat bc^ conlilin meu«:©tabiti8 vos ad po?ta
nocte ifta:7 ego e,tcain cn ab;a mea:7 o?ate:vt licut biiii
ftis:in bieb'^ ^nq$ refpiciatbus popultl fuu ^ frael.^os
aut nolo:vt fcrutemmi actu meu:7 vfq$ bu renncic vob^t
nil?il aliud fiat:ni11 o;atio p me ad bilm beu ?ifin* bi
pit ad ea I05ias f)uceps iude:^ade i pace: 7 bns llt tecti
in vltionc inimico^ nfo:?.Ct reuertetes abiernt. IX*
“^ibtts abfcedetibus: puditi? igrefta eft o?a
1 to?iu ruu:t indues fe cilicio: pofuit cinere fu
percaputfun: 7 pjofternesfe buoclamabat
ad bnm:bices:?3nebe^ parris mei llmeon:
qui bedifti illi gladin in befeniione alienigenarfuq viola
ro?es qcriternt in coinquinatioe fua:7 benudauerut foe
mur virginis in cofiillone:7 bedifti mulieres illo^t i pjg
dam:7 filias illo?U5incaptiuitarem: er omnem p?^dam
rui co?dis fua ttute co3robo;er:7 glojief fup re '^erufa
le:7 fit nome ruil in numero fmctozn 7 iuftojfu^t bijce
mfra.i3.£)
runr ^i:q illic erat:oes vna voce:|fiar fiat* ^luditi? vero
OU9 bnm:rrailuit per pojtas ipa z ab;a eius* ifacru eft (C
at1t:cu befcenderet .monte: circa o?tfi biei: occurrerunt
ei erplojaro^es S%io?um:et tenuerunt eam: bicenres:
'Sinde venis:aut quo vadi8;Hu? refpodir:|filia fum l?c
b??o?um*5deo ego fligi a facie eo?u: quoniam futuru
agnoui: op betur vobis in bep??darione: p3o eo quod cb
temneres vo8:noluernt tradere feipfos: vr inueniret mi
fericoidiam in conlpecru veftro* Oac be cauia cogitaui
mecfi:bices:'^ada ad facie piicipis I^olofernisi^vt
diceilli fecreta illo2u:7 oftedam illi quo aditu poffit ol^
tijiere eos:ita yr no cadat vir vnus be etercit u eius* (&t
cu audiflent viri iUi verba eius:coliderabat facie eius:7
erat in oculis ec«n ftupoi: quoniam pulcl^jitudine eius
mirabantur nimis*/£t biterunr ad ea: Coferuafti aiam
tua: eo cjp tale rcperifti colli iu : vt befe ederes ad bominu
iioftru* l^oc aut |cias:quoniam cum fteteris in conlpe«?
I

in biuifione (eruis ruis:qui 3elauerut 5elu ruum:fubue^

ni qu?fo te bne be*-^ meus mil?i viduf*£^u emfecifti p;io
ra:7 illa poft illa cogitafti:t ^oc factu eft qb ipe voluifti.
<jroda4<ft
©umes em vi^ tu^ parat? funr:7 tua iudicia in tua p3o^»
uidenti3pofuifti*lKefpicecaftra mculcut
tnc caftra Seg^ptio?5 videre bignarus es: quando poft
feruos tuos armati currebar: cofidentes in quadrigis:
t in equitatu fuo:7 in multitudine bellatom*Bed afpe
jcifti fup caftra eo:55:7 tenebjc farigauenmt eos* Cenuit
pedes eo:^ abv fTus:7 aqu? operuernt eos* J0ic fiat 7 ifti
bomine:^ condunt in multitudine fua: 7 i currib’^ fuis:
7 in cotis:7 in fagittis fuis:c in laccis glo?iantur:7 nc^
fciunt: quia tmpfe es beus nofter: qui conteris bella ab
ea*Cumqg intralfet ante facie eius:ftarim captus eft in Bup, 9*c,
fuis ocuUs^olofernes* S^ivcrutqj ad eu fatellites eius:
^Quis conteiiar populu l?eb3?oin:qui tam becoias mu^
lieres l?abent: vr no pio l?is merito pugnare contra eos
bebeamus:? Bides itaqg puditi? l^oloferne Mente in
conopoeo:qiioderatejt:purpura:t byflb:7 auro:r fma<?
ragdo:t lapidibus pi?ciolls intettu: et cu in facie eius
intendiffet:adoiauir eu piofternens fuper terra* ^telc
uaiierntea ferui I^olofernis:iubete bno fuo* XI*
Mm l^olofernes bitit ei: Bequo alo efto: et
noli pauere in coide tuo:quoniam ego nun$
nocui virfnqui voluit feruire mabuc^odono

infra* io«t>
initio:7 bominusnomeneft tibi*«^rigeb3ac^itt tun:
cut ab initio:et allide virtute illoa in virtute tua:cadat
virtus eo2t i iracudia tua:^ p?omirrnt fe violare fancta
tua:7 polluere rabernaculfi nominis tui: 7 bei^ere gla^>
& dio fuo cornu altaris rui*|fac bne:vt gladio ppjio ei^fii
perbiaampuretuncapiaturlaqueo oculo;fi fuof ime:
moconftanria:vr contenina illu:7 virtuteeiusivteiier/
tamillu*i6ritefnl?oc memoiiale nominisrui: cn man^
____ foi regi* ‘populus aiit tuus: 11 no cotepllffet
ine:non alleuaffem lancea meam fuper eu* IR^nc aut bic
mil?i:qua et caufa receflifti ab illis;7 placuit tibi vt veni
res ad nos^€r bitit illi iudirl?:j0ume1>ba ancili? tu?:
quonia 11 fecutus fueris verba ancili? tu?: perfecta rem
faciet bominus tctvmuVUnit eifilRabuc^odonolbi ret
rerr?:er viuit virtus ei^ qu? eft m te ad coireptione olm
animaril erranriu:quonia non folu l?omines feruient iy
li per te:fed z befti? agri obteperant illi* iRunciarur efn

foeniiii? beiecerir eu* IRoeffl in niulritudinc eft virtus
tua bne:neq$ in equo» virib'^ volutas tua eft*1^ec fupbi
ab initio placuerut tibi:fed ^umiliu:7 manfueto» femp
tibi placuit bepcatio*?S)e^ c?lo»:creafo3 aquarufet biis
tori*'’ crcatur?:etaudi me mifefa b^canre:7 be tua mi>
fcricojdia p2?fumete, j0C>emeto bne teftamefi tui:7 ba
verbu in oie meo:7 in coide meo collliu coiroboia:vt bo
£«I* i($.a mu8ruainfanctificari5epermanear:7@es getesagno
fcat:quiatii es bc*'^:7 no eft alius pj?ter te* x*
Setn eft auncu celfalfet clamare ad bnm: far
retit be loco: in quo iacuerat pjoftrata ad bo
infra* i^*(» minu*'^ocauit(j; abia fua: 7 bcfcedens in bo
_ninfuaabftulitafeciliciu:7ejLiiitfevcftinien
tis viduitar] fue:-? l^uitco3p^fuu:7 vntit fe mpto opri
mo:7 biferiminauit crine capitis fui:et ipofuit mitra fu
per caput fut1:7 induit fe veftimetis iocuditatis fu?:in^>
duite^ fandalia pedib^ fuisiafliimplltqs bettrariola:«t
lilia: 7 iaures:7 annulos:7 oib'^ omametis fuis omamt
fe*Cui eria bns cotulit fplendoie:qfn ois ifta copolltio
no eje libiditie:fed et ^tute pMebat:7 ideo bns l?ac i illa
pulcbiinidine ampliauit: vt icoparabili becoie oim ocu
lis appareret*^ mpofuit itaq$ abie fu? afeopam vini: et
vas Olene polenra:7 lapates: 7 panes:7 cafeu: et pfecta
eft*Citq5 veniffent ad poita ciuitaris:inuenerunt ctpe^»
craiite03iactp2efbyteros ciuitatis*^aui cit vidilfent
'eamiftuperes mirati fwit nimis pulc^?itudinem eius*
animi tui induftria vniuerflsgetib‘^:er indicatu eft omi
feculo:quonia tu folus bonus 7 potes es in omni regno
eius:er bifciplina tua omnibuspuincus pi?dicaf * iRec up:8.f*
^oc latenqb locutus eft Sc^ioi: nec illud ignoiaf:qb ei
infleris euaiire*C6ftatem beu noftru llc peccatis oflen
fum:vr madauerit per piopberas fuos ad populu:quod
tradat eu p peccatis fuis*Ct quonia fciunt fe offendifle
beu fuu fili) ;^frael:rremoi tuus fuper iposeft*3lnfuper £
etia fames imiallt eos:et ab ariditate aqu? ia inter moi
tuoscoputantur*2S)eniq5 l?oc oidinant: vt interficiant
pecoia fua:7 bibant fanguiiie eoiu: et fancta bomini bei
fui:qu? pz^c^it beus non contingi:in frumento: vino 7
©leo l??c cogitauenmt impendcre:7 volunt confumere:
qu? nec manibus beberct cotingere* Crgo quoniab^c
faciuiiKcertu eft q? in perditione babuntur* IBuod ego
ancilla tua cognofcais fugi ab illis: et millt me bns
ipfa nunciaretibi*^goenim ancilla tua beu colo:criam
. nunc apud te:7 etier a? jci fla tua: et oiabo beum:et bicet
}uibi:quaudo eis reddat peccatu fuu: et veniens mmeia
bo tibi:ita vt ego adducam te per media Jerufalem: et B
babebis omnem popultl ^fraeUllcut oues quibus no eft:
paftoi:et non latrabit vel vnus canis cotra re:quoniam
b?c inibi bicta futtt per piouidentia bei* <gt quonia irai^>
tus eft illis beus: bfcipfa mifla fum nunciare tibi* “^la
cuerut aut omia verba b?c coiam l^oloferne: er coiam
pueris ei=^:7 niirabanf adfapietiaei^ftbicebat alter ad
 »

flltcru:mo cft Ms mulier fug terri l afpcctuS pulc to tium*CaCB omnes tacniftentibitit^uditbt Xaiidatc
i fenfu verbo;:«^t piyit
ad illa l^olofernes: bominn befi noftrntqui non beferuir ^rantes in fet7 in
nidine:':
nefecir q tnifit re aiite populu: vt
Dcs lUn tu i mani# me ancilla fua adimpleuit miferico;dia fuatqua p2onii#
qm bona eft ;pini(liD tuaill fecerit mipi l?oc fit bomui ifraeltc interfecit in manu mea boftem popu#
bus nf is«^t
me^:t tu i oomonabucl?odonofo? ma li fui i bac nocte. Ct p;oferes bc pera caput bolofernie: infra
??e‘^ tu:^xrit7 oe'^
uominabif i vniiieiia terra* ?Ol« oftendit illistbicenstCcce caput l^olofemis pjindpis
Ilia erisii^ nomen tun
^
— Bnc iuflir ea itroirc; vbi repofin erat tpefau
coftituitqdba
militi? ZfC^zioip*€t ecce conopoeu illius: in quo rccum
bebat in eb;ierate fua: vbi 7 per mai ifi foemin? percuflit
ri ei‘^:7 iuflit illic mancrcea; t
rcrur illi oe cduiuio fuo. Cui rudit iuditl?;et
illa bominus beus nofter.^etiuit aut ipfe bns: quoniam
.J oirinTRuc no potero maducaree^ l?is q mi|?J cuftodiuit me angelus eius:7 binceunte: 7 ibic6mo;an

pi^cipio tribuit ne veniat fu^mcofFenlIo*Citl?is autq

mibi oetulitmaducabo*Cui bolofenies ait: BMcce^
tibi> Ct oi^it
riut tibi iftatq tecn oetulifti* ^d faciemus
aia tua bne meustqffi no etpedet oia l??c
rem:7 inde buc reuertente: 7 non permifit me bns ancil
lam fua coiiiquinari:fed fine pollutione peccati reuoca#
uit me vobis gaudente in victo?ia fua: in euafione mea:
c. lOf
7 in liberatione veftra* Confitemini illi omnes: quonia l6<5 . 117 •

i manu mea j?£c q cogitaui. bonus:quonia in feculn miferico;dia eius.Bntuerfi_aut

ancilla tiiatbonec faciat
pceperat* Cc ado?ates bnm:biterutad ea:;©aieditit te bns in virru
Ct idujcerfit illa ferui ei^ i tabernaculnt cf
luce re fua: quia per te ad nibilu redegit ininiicos noftros*
petur bu introirettvt baretur ei copia nocte: 7 ante infra eexK
^o?ro i05ias pneeps populi 3 fraeUbijeit ad ea: iJBene luce. 19.0*

dicta es tu filia a bito beo etcelfo:p?? oifiibus mulierib’^

ado?adn bdi fuu p triduu*Ct etibat noctib*^ in valle be/
tbuli^:7 bapti3abat fe i fonte aqu?* Ct vt afcedebat
oja
bat ad bnm beti ifraei: vt birigerct via ci^ ad liberatio#
ne pptt fui*Ct iutroiestmnda manebat in tabernaculo:
eunuebu fuutmade:? fuadel?eb??ailla: vt fpoiite cofen
riar babitare mecu*|foedu eft em apb afTf
:i^: li foeia ir
ab eo trafear*£uc itroiuit
rideat virfi agedotvr imunis
fup terrl*:^necfictus bns: q creauit c^lfi et terra: q te
birejdt in vulnera capitis pneipis inimico» noftro;;:: ^a
bodie nomat tun ita magnificauit: vt non recedat laus
rua bc ©te boim:^ memotes fuerint virtutis bni in ?ter
nu:pjo 4bus no p^cifti ai? tu? pjopter anguftias 7 rrt
bulationemgeneriatui: fed fubuenifti mine ante cofpe
fup. eode.
bei nf i*Ct bijeit ois popuV-^iifiat fiar.^otro acbio? fup2U.iob
ctfi
vocatus venit:7 bitit ei iudirb: 23eus ifraei: cui tu refti ctifra ifO
moniubcdiftuqbvlcifcaffebeininticis fuis:ipfe caput

vagao ad iuditl?:7 bitit: TRo verear bona puella itroirc oim incredulo» icidit in bac nocte in manu mea. Ct vt
ad bnm mefi: vt bono:ificef ante facie ei^t7 inaducet cii
Cii captus fuerit ppfs ifraei: gladio pfo;ari p;?cipia la
rera tua.Bid& autaebioj caput bolofernis: anguftia#
bonii et optimu facia. iQuicqd aut lUi placucrit:boc
tus p3? pauo2e cecidit in facie fua fup terra: et ?ftuauit
mibi erit optimu oib^ bieb^ vit? me?. Ct furretinc o?#
aia eius, “^oftea -to cp refumpto fpiritu recreatus eft:
nauit fe veftimeto fuo:t igreffa ftetit ante facie ei^.Coz
p?ocidit ad pedes eius:7 adojauit ea:7 bitit: JSndicta fup.codg.
aut bolofernis cocuftum eft: erat etn ardes in cocupifcc
ria cius. Ct bitit ad ea bolofernes: JIBibe
nnc:et accubc tu a beo tuo i oi tabernaculo iacob:qm in oifii gete q au#
dierit nome tuu:magnificabif fupte beus ifraei. xiiii.
m iocnditate:qifi inuenifti gratia co:a me.Ct bitit 3lu#

ditb: :36iba bne:qfii magnificata eft anm mea bodie p:? 5 ]tit aut 5 uditb ad oem populfuBudite me a
fratres.Sufpedite caput boc fup muros no
omnibus biebus meis.Ct accepit:^ maducauinc bibit [

cu cticrit foUaccipiat vnufqfqj ar

J ftros:7 erit
s ma fua:7 etite cu ipetu: no vt befcedatis feo?
quanta nun^ biberat invita fua. fum:fed qfi impetu facientes. £!uc ej;plo:ato?cs necefle
^
erit:vt fugiat ad pneipe fuu cj:citmdn ad pugna. Cucg
'

^ aut fero factu eft:feftinauernt feriu adillf^

buces eo:p cocurrerint ad tabcniaculu bolofernis:t in#
b©fpitia fua:7 coclufit vagao oftia cubiculi:7
abiitierat aut oes fatigati a vino.Cratq5 iu# uenerint eu tnmcu in fuo fanguine voliitatn: becidet fu
ditb fola i cubicnlo.^l^ojro bolofernes lace# per eos timoj.Cucg cognoueritis fugere eos:ite poft il
los fecuri:qfii bns coteret eos fub pedibus veftris.Euc
bat in lccto:nimia eb?ietate fopit^ . ^itif lUdttb
iuditb puel
DUCl
ic fue:vt ftaret fojas ante cubiculum:t obferuaret.Ste acbio: vides virtute qua fecit beus ifraeUrelicto getili#

titm iuditb antelectu o?ans cfi lacb^vmisit labio;: mo tatis ritu:credidit beo:7 circucidit carne pputi) fui: et
ruinfiletio:biccs:Cbfirmame bnebe^ ifraeUetrefpicc
in bac bo:a ad opera manufi mearu: vt fioir pmififti
fufale ciuitate tua erigas: 7 boc qb credes p te
polfe fie muros caput bolofemis:accepitq$ vnufquifcp vir arma
ricogitaui:pficia. Ct cu b?c bitiflet: acceflit adcoluna: fua:7 egrefli funt cu gradi ftrepitu 7 vlulatiul^b viden
pugion? eius: q in ea li# res etplo3ato:c8 ad tabernaculum bolofernis cucuite#
qu? erat ad caput lectuli eius:7
catus pcdebanetoluit. Cucp euaginaflet illfi: appjebe rut.^o?ro bi ^intabernaculoerarvaiieres:*: antein# e
cUt coma capitis ei?:7 ain Cofirma me bne be^ i bac bo greffum cubiculi perftrepetes ejcdradi graria:inquiem
ra:7 pcufTit bis m
ceruice eius:7 abfeidit caput eius: et aiuem arte nioliebanf :vt 110 ab etcitaribus:fed a fonan#
abftulit conopoeu eius a colunis:^ euoluit co:pus eins tibus bolofernes euigilarer.*IRullus aiim audebat cubi
truncn.Cf poft pufillu etiuit:er tradidit caput bolofer# culum virtutis aifpio? pulfando aut intrado aperire*
ttis ancili? fu?: ct iuflir.vr mitteret illud in pera
fu5.Cc ;^ed cu veniflbit ems buces ac tribuni 7 vniuerfi maio
c)ciernt bu? f mcofuetudinS fua:qfi ad o?anonS:c tr^fic reScjccrcitus regT aflVrio3u:biterut cubicularfis: ^n# i.r»s6.i4*
rutcaftra:? gy^ates vallem vcucrfit ad poua cmitatis. trate:7 eteitate ilUuqfn egrefli muros pc cauernis fuis:
aufi fuht puocare nos ad pliu.:^uc igreflUs vagao cubi
Ct bijcit iuditb a logecuftodibusmuro^iBperitepo?#
tas:qi?inobifci!eftbeus:qfecitvirttttcin3frael.Ctfa# cHluei’:ftctit3utcco:tma:t plaufu5 fecit manibMuis:
ctum cfbcuaudiflait viri voce cius:vocauernt paelb^tc fufpicabaf ctfi iUu cfi iuditb bo?mirc.j@ed cfi nullu mq#

ros ciuifatis.Ct occurrerunt ad ea oes: a mimmo vfq$

ad ma]cimu:quonia fperaucrat ea iano efle voitura. Ct
accedentcsluminariacong^jaueruntdrcaeavniuerfi: in fuo fanguine tabdactu iacerc fuper terra: ctclamauit
illa aut afeendens in cmincurio?eiocn: mflit .fieri fileiv
voce magnacfi ftetu; % fcidit vcftimctafua. iCtigreflim
 fl3e(tcr
tdbcnmilu 3^udit|?:iioiucttif el:ctd]L-fliuirfoHS 9 clpo
0 pulu:cr oiicir:^na mulier ^eb2 fa fedr cofiilioue i bomo
regis iiabuc|?odouofo?:ecceeifi|?olofenics iacer mrer^>
ra:c caput eius non cft in lUo* iQuod cu audilfcnr p2 in^
cipes virtutis aff)?2 io»:rciderunt omnes veftimeta fua:
ct intolerabilis timos r tremos cecidit fuper eos: et tur
batifunranimieo;jvalde»«erf3crttseftclamo2 income
parabilis i n medio caftrosfi eo;u» xv*
m '^meji ois crercit^ becollatu l?olofkntem an
di(fet:ftigir mSs 7 coliliu ab eis:? folo tremo
re? metuagitari:fiig^p2 ^lidiH fumut:itavc
---J iiuir^ loquere^ cn primo fuo:fcd inclinato ca
pire:relictis oib‘'^:euadere feftinabat l^ebs^osiqs armas»
ros fup le venire audieranfugictes p vias capo:^: 7 femt
ras colliu* “^idftes ita<K filii ifrael ftigictcs:fecntifunt
illos.^efcederuntqj clangeres tubis: et vlulantes poft
m ipfos»^6 t quonia BA^sii no adunati in ftiga ibat ps?ci>
aut ifrael vno agmine prequeres:bebilitabant
pitesj:filii
oesq's imienire potuiflent. j0!>illtq^i£) 5 iasnnciO 8 per
oes ciuitates er regioes ifraeU 0is itaip regio omniff^
v?bs electa iuiientute armata mifit poft eos:? perfeciiti
funt eos i ose gladii:quoufqj puenirer ad ertremitate fi
nifi fuo»* iRelid q eriar i berpulia: igrelTi funt caftra
ad betl?ulia:oia q erant illo^t: abftulerut fecu:ita vr non
clfet numerus in pecosib*-^ 7 iumetis t \’niuerfis monili
buseo;t:vr a minimo vfqjadmagnuoesbiuites fieret
be p2 |datioibus eo»,5 oac|?im ailt fumm=^ potifer bc te
rufale::vaiit in bet^ulia cn vniuerlis pf bvteris fuis: vt
videret iudirb, 0
u^ cn ejtilTer ad illtl: bndirerut ca oes
vna voce oicetes: £11 glosia eruralc:tu icriria Jfrael:
5 verbu e ^bo erpfti^ traftuli, £Xuc libtu editio
ru bonojijiceria ppR nf fecifti viriliter:? cbnfostatu
eft C 02 tuu:eo caftifate amauer^:
7 poft viru tuu alte»
iiefcieris:ideo ? maiV^bni cofostaiiit te:? ideo eris bndf
cra in ^remfu^gt birit ois populus: fiat fiat, “j^cr bies
aut trigira vir collecta funt fpolia aflVsio» a ppfo ifrael,
^^osro aut vniuerfaque l^olofernis peculiaria ftiifle
fupia.ij b psobata rinmbedenint puditi? in auro 7 argeto 7 velh*
«. 15, 0 , bus 7 gemis 7 orni rupellcctili:? tradita funt omia illi a
populo.^r oes populi gaudebat cu mulieribus 7 virgi
ni bus Y iu uenib‘^:in osganis ? citl^aris . xvi,
Z1 t4nccatauifcaticnl?oc bno puditi?: bic?s:
5 ucipite bno i tvmpanis: citate bito in c ^m
balis: modulamini illi pfalmu nouu: crulra<^
te ? inuocate nomen ci^. 25ns corcres bella:
bns nome eft illi,£lui pofuir caftra fua i medio ppR fui:
vt eriperet nos be manu oim inimico» noftro», l^mit
alfur er morib'^ ab aqlone i multitudie fostitudinis liif
Cui^ multitudo obturauit tosrStes:? eq eo» cooperuc
rur valles,S>irit fe incefn^p fines meos:et iuuenes nteos
occilUrtl gladio: ifanres uieos barc i p2 ?dl:et virgies in
fUpza .10 c
iienib‘^:nec filijj titan pciiflcrut en:nec ercelfi
gigates iiti
pofuerutfeilli:fediuaitl?filianierarimfpccic faciei fu?
biffoluir efi.igrmit efn fe veftimfto viduitatis: er induit
fe veftimeto Irriti? i erultat ioe filio» ifrael.^nrit fecic
fua vnguetotcolligauit cincinnos fiios mitra ad beciw>
endu illfi. ^Idalia ei‘^_rapueryr ocules ei^:putcb2 itu»o
Xpc vlulauerfif caftra afl^sioatquldo apparuerunt l^u
1^ 0 . 148 , miles mei:ardc 2 tcs f ftfi.|filu puella» copunrer^eos:
et pS.jz,
erficut pueros fUgietes occidcrilt cos: perierut i p2?lio
a facie biti bci met, l^^mnfi citemus bno: bf mnu nouu
caremus beo nfo.Bdonai bne be=^ magn'^ es tu:t p2?cla
rus i iirutc tua:? que fuparc nemo por.Zibi feruiar ois
creatura tua:4a birifti:? fecta funnmififti fpiritfl tuu:?
creata fuir*? nb cft 4 refiftat vcci
^olf. ctiiii
m!tis mouebuirf cfi a^s petr^t ficiit cera liquefcgt ante
feci5 tua,^ui aut timet te:magni cni r apud re
per eia,
geri ii ifurgcri fup gen'^ iiieiuiDns em oipotes vidis»
cabir i eis:i oie uidia) vilitabit illos, 2*>abit cm ignem
?
vcruies i carnes eo;s:vt V2anf ? fentiat v% in fcmpirers» >
nfK«6r f^ctii eft poft t ec:ois popul^’ poft vicroda venit i
ierufale adojarc ommer mor vr pHriftcartfunnobtules^
nit oes l?olocaufta 7 vora 7 rcpzomifliocs fuas^B^^ojro
mditp vniuerfa vafa bellica |?olofernis : quf oedit illi po
pulus:? conopemqb iparuftulerat oc cubili iplV^: obru^
ru cft Cii iuditb.^oft bies atit illos vnufquifq redyt
5 in
fua:? iudiri? magna facta eft i berl?ulia:? pt^clariot erat
vniiierf? terr? ifrael,«6ratetil virtuti caftitas adiwcta:
ira vt 116 cognofeerer viru ornib'^ bieb^ vir? fu?:
er cf
functus eft i^>anafies vir ei‘^, Crat aut bieb’^ feftis pce
des cu jnagna glo2 ia,;0!Mftr aut i bomo viri fui: annos
cenrn qnqj:? bimifitabtl fua libera:? befuncta eft ac fc^
pulta cu viro fuo i bet|?ulia, Zuritt^ illi ©is ppfs bieb^
fepte.^n oi aut fpacio vir? ci‘^nd fuit q pturbc?ret ifrael:
? poft mo2 te annis multis.^ies aut victoti? bui’^ fe
ftiuiraris:ab I?eb2 ?is in numero fancto» bie» aedpirur:
7 colifurajiudfiser iUot2po2 e: vfq$inp2 ?irenre bienu
€T|fim9 *
*p>:ologus beati Baicronritii
3P>:efbi?tcri inlibtum l^efter,
Jbtn F^eftcrvarijstrlflatotib^ coftateflevi
riatum:que ego bearc|?iuis |?eb2 ?ou reuclas
'di vulgata laciniofts bicinde verbo» fimib*^ trai»
^inaddes ea qu? er tepo2 e bici potcrant:er audiri:ficut
foliru eft fcljolarib'-^ bifciplinis fumpro tl?cmate ercogi>
tare:db^ tbis vti potuit: q inturia paflus eft: vel ille qui
tniurii fecit,‘^os aut 0 Ifl^aula ? euftocbiu:qffi ? biblio
rijecas l?cb2 ?o» ftuduiftts itrare:? iterp2 eru ceitamina
cop2 obaftis:tenentes befter )?eb23icu lib:u p lingula ver
ba noftri trillatione afpicite: vr poffitis agnofeere: me
ni^il etii augmetaffe addedo:fed fideli teftimonio fim^
pliciter licut i l?eb2 ?o bsbef : |?ifto2 il beb2 aicl latine lin<»
gu? tr3 didiflc. 1B^ec affectam^ laudes ^im: nec virupe
rationes erpauefeim^. i©eo eifi placere curltes:minas
l^oim poaiit^ no timcmus:quonia bc^ bilTipat offa eo»
qui ^ominib^placcre beliderat:? fm apoftoluid eiufmo
di funt:fcrui <C^2 ifti efle non poflimt.TRurfum in Ub2 o
I^eftcr alpbabetu er minio vfq$ ad tijeta literi fecimus
biuerlls in locis: voletes fcilicer leptuagita inter^fi
dine p l?oc infinuarc ftudiofo lecto2 i, iPios efii iurta mo
rf I?eb 2 aicn: 02 dine pfcqui etia in feptuaginta editione
maluimus* ^J^ifinis,
Jlibcr lfecftm0ui inter bagio>*
grap|?asbiu©l^ieron)?moponif, <Cap. I.
biebus Hbafucri «
4 regnattit ab india vfcp ?tbiopia fu
per cetu vigitifepte piucias:qttldo
fedit i folio regni fui: fufa eiuitasre
gni erojdiu fiiit.Certio igif an^
no iperii fui fecerat grade conuiuiti
cuctis pneipib^^:? puens fuis fo2 tif
(iMs'^cr(np7 0y<\&y:,im\Yri9tetp2^fccm puicia»
con fe:vt oftederef biuittas gl02 i? regni
fui:ac magnii»
tudin^ atq$ i3Cfanriampotcti?fu? multo tempo2 e:cai
tum videlicet ? octoginta biebus.CuiB implercnf bies
couiuijf:inuitauit oem populu: qui inucnis eft in ufts J 0
a marimo vf<^ ad minimu: ? iuftit fepte bielV'^ comiiuifi
p??parari mv^ibuio !?o?net ucmo;is: q§ regio cultu:
.ii
 :):
g paaiaiMmrBmiMffi mmsm
IJ^cfter
7 manu corirum erat.€f pedebant cje orni parte tetojia
aerei cole?is:et carbifnmct fuftentara funi
bus b^irmistarqs piirpureis:qiu eburneis circulis infer
ri crati? coluuis marmoicis fulciebantur.
Xectuli c](j5
aurei ? argei»ci fuper pauimenrn: fmaragdino ? pano
ftraru lapide^irpoiiri erannquod mira varietate piem
rabGco;abatii0ibebar3iitqui inuitati erannaureispo
culisi? alijs atqj alijs vafis abi inferebautur.minu qqs
vt magnificet ia regia bignu eratiabundas: et pj^cipuu
poncbarur.lB-ec eratiqui neletes cogeret ad bibeduim
quoq5 regina fedt comiiuifi focminarfi i palatio: vbi rej;
Bbaluerus manere cofueucrat.^raqj bie fcptimoicum
reje efiet bilarioji? poft nimia potatione incaluifict me^
ro:o??ccpit ^>abuman? :Ba3atba‘r l^arbona? :l6a<^
c gatba t Bbagatl?a 'iatbar ? Cbarci?as feptem eunu
cipisiqui in cofpcctu eius miniftrabativt itroduccret re
ginam Baftbi eo:a regeipolito fup caput ei'^ biadema;^
reivt oflederct dictis populis c pjincipib'^ eius pulcb:i
rudincierat ein pulcb;a valde, ^u? renuit: et ad regis
impenuiquod per eunuebos madauerativaiire cotem?#
pfit.Bndc irat=^ reje:? nimio furo?c fucccfus: interroga
iiit ftpif tes’4 c]t mo2c regio femp ei aderat:? ill®;& facie
barcuctacolllioifcientiu leges ac iura maios.iSratem
p2imi ? p20jL'imi:iCI?arrcna ? fetl?ar ? admarl?a ? tl?aiv
lis? mares? marfana? mamucbamfcpr? bucesperfa#»
rn atqs mcdo:t:qui videbant facie regis:? pjimi poft cii
relidere foliti erat:cui fententie ^aftbi regina fubiace;#
ret:que Bbafueri regis imperifnquod p eunuebos mas#
dauerar:facere noluiflet.lKerpoditqs J0>amucban au^
diente rege atqj p?incipib‘-^: 1B o folfi regem l^fit regina
Baftbi:fcd ? oes populos ? p2incipes:q funt in cunctis
0 pjouinci) s regis Bbafueri. «Sgrcdictur ciii Icrmo rcgi>
n? ad oes mulieres:vt cotemnant viros fuos:et bicant
'iRev Bbafuerus iuffit:vr regina "Baftbi intraret ad efi:
crillanoluir.Brqjbocetcmplooes principii coniuges
periaru atep medoi partiipedent imperia maritojum.
-ande reg^ iufta eft idignatio.jSi ergo tibi placet: egre
diaf edicfti a facie ma: et feribaf iujtta legej^crfaru atq$
incdo»:qua pj^teriri illicirn eft: vt nequa^ vitra regia
^aftbi ingrediaf ad rege:fcd regnu illi‘^ altera: que mc
lio: eft illa:accipiaf.«£r boc in ofiie c quod latiffimu eft
pzouinciaru niaru biuulgetur imperiu: vteuet? Vjto:cs
ra maio:u mino:s beferant maritis fuis bono:e. ^la
^ ne relidebat: volucrfitq^ infurgere i rege: ? occidere eu.
cuit conliliu eius regi ? p;incipibus:fccitq3 iurta coniis
liu j0>amucban:? militepiftolasad vniuerlasp:ouin?#
Cias regni fui:vt qneqj gens audire ? legere poterat bi>
uerfis linguis et litcris:efie viros p:incipes ac maio:es
in bpmib'^ fuis:? boc per cuctos populos biuulgari. Ii.
'
— j^sitaqs geftis:poft$ regis Bbafueri indi>
gnatio beferbuerat: recojdatus eft '^aftbi:
qu? fcciiret:vel quf pafla eflctibijterntq} pue^
ri regis ac miniftri dus:^au?ran^rcgi pucl^#
1$ virgines ac fpeciofi^:? miitanf :qui cofideret p
i^niuer
eas ad ciuirate JBufan:? tradat eas in bomfi foemina»
fub manu ^gei cunucbi:q eft p2?pofit^:et cuftos mulic
ru regiaru:? accipiat mundfi mulicb:c:? c?tera ad vftis
nccefiaria. «£t quscuqj iter oes oculis regis placuerit
4reg.2.f>
J0>ardocbe‘>:fiii'> ^ainfili) J©emci:filu <£is: bc
fiioja uc
^ emini:q H 29 erufale eo tepo:c:
fuerat be ^
1-i'^Vi tranftat^
et ifra co. ftirpe
14. n 29 VII4U
quo 3lccbonia rege "^uda IBabuebodonofo: rct IlGaby
Ionis rraftulcratr^ ftiit nutrici*^ fili^ fratris fui <6dilfet
que altero noic vocabaf llfcftcr: ? vtrfiqj paraite anii^»
fcrar:pulcb:a nimis ? beco:a facic.j0'>O2tuifq5 patre d'-*
ac matre: j^>ardocb?us fibica adoptauit in ftlia.Cuq5
pcrcbuiffct regis imperiu:et iutta mandatti illius «ml
te pnlcb^c Agines adduccrenlf 0ufaitt? £geo tr^dde
rur eunuebo. I^eftcr q'qu iter ceteras puellas ei tradita
eft:vf feniaret in numero focmina:^. £lue placuit ci: et
inucnit gr.atia in cofpectu illi‘'^.#£r p:ecepit ctinucbo:vc
acceleraret mundu mulieb:e:? traderet ci partes fuast
7 fepte puellas fpcciolifi*imas bc bomo regis:? ta ipfam
^ pedUTeqs ci’ o:naret atqi5 excolerer. iCtuj noluit indi
care ei populu ? patria fua.l0>ardocbe^ em p:|ccperat
ei:vt be bac re ofnino reticcrenq bcambulabat q ti_die an
te veftibuln bonf-^ii q electe ^gies Icruabanf : cura ages
falutis I^efter:? feire voles qdei accideref.Cu aut
niflet tep‘^ lingula» o:dine puella»: vt intrarer ad rc^
p
omib‘^:que ad cultu muiicb:e ptiiiebat: mS
ge:c.i'pletis
lis buodecimus vertebaf : ita biitajtat vt fet inelib^ oleo
vngerctur mi^mno:? alijs fer ^buldam pi^met is ? aro
matibus vterenf.^ugredi^ten^ ad regc:qc^d poftiilaf
fenrado:natuptmes:accipiebat:? vreis placuerat: co
polire be triclinio foemina» ad regis cubiculfi tralibat.
j6tqu?itraiferatvcfperc:egredicbarur mane: atq^idc
c
in feciidas edes bcducebaturtqu? fub manu* J0ufagaci ^faafgas.
cunuebi erk:q cocubinis regis p:|lidebat:nec babebat
poreftate ad rege vitra rcdeudi:nili voliiilTer rejc:? ea vc
iiirc iulfilTct er noie.#£uoluto aiit tepo:e p o:dine: infta
bat bies:q l?cfter filia abibail fratris mardoeb^i: qua fi^
bi adoptauerat i filia: beberer itrare ad regem. iBii 9 no
qupliuit mulieb:e culrii:fed qu^ciiq^ voluit egens cumi
cbus aiftos virginu:b4c ci ad o:narfi bedit.^6rat effi fo:
niofa valde ? incredibili pulcb:itudinc:oim oculis gra^
f iofa et amabilis videbatnr.^ucta eft itacg ad cubiculii Sup.z.c.
regis abafueri mefe becio:^ vocatur tebetb:fepti® anno fup. cede.
regni eius.i2Sr adamauir ea reje plus cp oes muliercs:ba
bmtd} gratia et miferico:dia co:a eo iiip oes mulieres:
?. pouiit biadema regniilaapitc ei^: kcite^ ea regnare in
^ i (
loco ‘Saftbi. £t iultit couiuin p:eparari pcrmagnificu
cuctis pncipib*^:? feruis fuis p coiunctice er niiptijs bc
ftcr.^St bedit requie vniucriis puincfisiac bona largit*^
eft iurra magnificentia p:incipale.iCuq3 ? fecudo qu^rc
retur virgies z cogregarctur: mardoebo'^ manebar ad
ianua regis:necdu pdidera^b^frer patria c populu fuu
uijtta madatu ei‘-^.iBuic^d em ille pjedpiebat: obferua^
bat befter:? ita cucta faciebat:vt eo tepo:e folita erat: cf
ea paruulanutriebat.«£o igitur tepo:e:q mardocb?us fnfra. <5.2.
adregyanua mo:abatur:irati funt bagatbanertbarcs etifra iza
buo eimucbi regis:q ianito:cs erat:? ipmo palatfi limi
^uod mardoebeu no latuit: ftatimqs nuciauit regin?
befter:? illa regi' et noic mardocbei:qui ad fe re betule?#
rar.iQuefiru eft ? inuentu: ? appefus eft vterq^ eo» i pa
ribulo.^t iiilTir ret:vt i lib:o mcmo:iali fcribcrettir: vt
p:o vita fua aliqd repefarcr ci. i0!>andatn(g eft lpifto2ijs
? annalibus traditu co:arege.
0
frb?cret Bbafuerus ctaltaiiit Bman filiu
Iil.
a
amadatbitqui erat bc ftirpe agag:? pofuit fo
liu ci^ fup oes pneipes: qs babebat. Cuctiqj lnfr»€cde
fcruiregis:qifo2ib‘^ palatij verfab.%ur:flccte
?at genua:et ado:abanr aman:fic eiit p:eceperar cis im
pcrato:.j0olus mardoeb?^ 116 flectebat gcnu:neq5 ado
rabat cu.C ui biterut pueri rcgis:q ad fo:es palatii rell
debanCur pj?ter ceteros no obferuas uiadatu regisf
i^fiqjboc creb:i'^ biceret:? ille nollet audire: nunciauc
rutamamfcirccupictes: vtrn perfeucrarct infentem»
0
^iterat efu eis:fe efle iudeu. $ cti audiflet ama:? ejL>
perimeto pbaflet:ep mardoebg'^ no flecteret Ubi genua:
nec fe ado2arcr:irat^ eft valde: et p2o nibilo butir in vnu
mardoebeu mittere uian^^^ fuas.BudieratefllcpefTergS
ris iud?e:ntagifq5 voluit oem iudeo» q erant in regno
Bbafueri perdere natione. £>>ofe p2imo ( cuius vocabu
rdereii
Infra.s.c.
10 eft IBifan ) anno buodcdmo regni abafueri: mifla eft
fo2:S in V 2 ii 5 :que beb:aicc bicitur pbur co:a aman: q' bie
t quo maifcgais ^ ud|o;uin bebeiet interfici:cf e)ciuit

Boeder
e !!!-?!!?
regi a^afuerotjfift populus p oes puindas regni tui Oif
^
'
plus:? a fe mutuo reparatusmouis vt5s legibus 7 cere
mon^sit infup regis fcita cotemnes» ^t optime nofti:
fopza cod cp iioii ctpecliat regno tuo: vt infolercat p licentia: li tibi
placcnoecerne vt pereat: 7 oece millia talento?n appen
dam arcariis ga5? tu?»Zulit ergo reje annuln quo vte«>
batur Oe manu fua:^ oedit eum Bman: filio Bmadatpi
bc paogenic Bgag:l?ofti tud?o?u:oi]citq5 ad eum: Brge
mm q6 tu polliceris: tuu fit:oe populo age q6
tibi pla^
cet'^ocati<K funt ferib? regis mefe p?imo nifanitertia
decima Oie eiufde menfis:7 feriptu eft: vt uiflcrat aman
ad omnes fatrapas regis:r indices p?ouinciarn:biueri^
farumqg gentifi: vt quf gens legere poterat et audire
p varietate lingua^j eje noie reg] apafueri:? liter? figna
t? ipfi‘^ annulo milf? funt p curfojes regis ad vniuerfas
j?uincias:vt occideret atqj belerct oes iud^os: a puero
vfq5 ad fenc:parnul09 7 mulieres vno oie: poc elt tertio
decimo melis 0uodecimi:(5 vocaf Bdar:et bona eo?u oi
riperet*®umma afit epiftolaru b?c fuit: vt oes ^uinci?
feiret 7 pararet fe ad pjedicta oie. ifeftinabat curfo^es:
5nfra.8 & ejtti mifli erat regis imperiu ejcplere. ^tatiuuK in fulis
pependit edictu:rege 7 aman celebrante c6uiuiu:et cun
ctis iud?is ^ in vr be erant flentibus. iiii.
cu audifiet mardoc^?^:rcidit veftimenta
fua:7 idutus eft facco:rparges cinere capiti:
7 in platea medi? ciuitat] voce magna clama
banoftedes amaritudine ani fui: 7 poc eiula
tu vfq5 ad fores palati) gradies. lR-5 eifi erat licitu: idu
tu facco aula regis irrare.5n oibus qc^ |>uincr)s:oppi#»
dis:ac locis:ad d crudele regis Oogma puenerat:plact^
inges erat ap6 iud?08:ieiuniu: vlulat^:7 fletus:ftcco et
cinere mult] p ftrato vt&ibu s. ^ngrelT? aut funt puel
l? Ipefter 7 eunucl^unuciauerutqj ei.B0 audiens:c6fter
nata eft:7 vefte milit mardocl??o: vt ablato facco indue
ret e,^qua accipe noluit. Bccitoqj atl?acl? eunuc^o:que
ret miniftru ei Oederat: peepit vt iret admardocl??u: et
oiiccret ab eo: cur l?oc faceret. iggrefliifq5 Bt^aci?: init
n
ad mardoci??!» inenit cu ftante i platea ciuitatis ante
oftiu pal3ti):q indicauit ei oia q acci derat: qmodo ama
l?mififlet vt i t^efauros regis p iud^or? nece inferret ar
gentulejceplar qqj edicti qO pendebat i fufis: Oedit ei vt
regin? oftederenr moneret ea: vt itraret ad rege:7 Oep
caref eu pro pptb fuo.lKcgrefliifqj atl?ac|?:nuciauit l?e^
fter oia q mard@c|??us oiteranBu? riidit ei:et iulfit vt
Oiceret ntardoc^?o:B?s ferui regis:7 cuct? q fub oitip
ne ei^ funt norfit puinci?:qp flue vir:fiue mulier no voca
tus: iterius atriu regis intrauerit: abfqj vlla cuctatioe
^ en^06 cn audiflet mardocl??’:rurfiim madauit ^efter
oicens:lR^e puras q? aiam tua rantn libercs:q3 in oomo
regis es pr? cunctis iud?is.S^i effi niic filuer j:p alia oc^»
caiion? liberabunf iud?i:7 tu:? oomus patris tui pibi<!*’
tis.i^t quis nouit:vrrn idcirco ad regnu veneris:vt i ta
li tepore parareris ^TRurfumt^ l?cfterl??c mardocl??o
verba madauiti^Stade:? cogrega oes iud?os:q’s in fit/
fis repereris:? orare p mc.1H6 comedatis: ? no bibat«
tribus oiebus: ? tribus noctib*^: et ego cu ancillis mm
infra.3 «c. fimiliter ieiunabo:? nuc ingrediar ad rege:c6tra legem
facies no vocara:tradef(5 me mor ti ? periculo.^uit ira
CB mardoeb^us:? fecit oia qu? befter pceperat. v.
1 ^e afit rertio:induta eft befter regalib’’ veftij»
mentis:? ftetit in atrio obmus regi?:q6 erat
interius intra bafilicam regT* Mt ille fedebat
oomus.Cfi(B vidilfetbefter regina ftante:placuitocu/
lis eius: ? ejetendit^orra ea virga aurea : qua renebat in
manu.0u? accedens; ofeulara eft fummitat? virg$ci*
rmrffffuu
cpv.
rej^Buid vis l?elter rcginafBii? eft pe
fi himtVJia
tu^'^pfi5 fi
titio rua:^etia n«rr!f regni
oimidia parte rt^mti perieris:
Oabitur ri
bi.Bt illa refpbdit: ®
i regi placet: obfecro vt venias
ad
me bodie:? aman recfi ad couiuifi qO paraui.;©tatim(K
rcjc^Socatec inquit)cito aman: vt befter obediat volun
miMencrfit itaq} rej: ? Bman ad cduiuium:qO cis re^
gina parauerat. Bitnqj ei ret:poft$ v-infi biberat abun
dater:0uid peris: vt Oetur ribifer pro qua re poftulas;’
iCtia fi Oimidia partem regni inei petieris:impetrabis.
€
Cui refpondir befter: ^(^etitio mea:? pces funt ift?:Si
inueiiii cofpectu regis gratia:? fi regi placer: vt Oet
mi
bi q6 poft_ulo:?^mea impleat petirione:veniat rciL':^i: B/
man ad c5uiuifi:q0 par3uieis:etcras aperia regi volun
rate mea.Cgreflu8 eft itaqs illo Oie Bman l?rus et ala/
cer.CumcB vidiffet mardocb?fi fedente ante fores pala
ti): ? no folfi non airurretifle libi: fed nec motfi iiiiiiiiiiiimiiim
quide Oe
loco felTionis fu?:idign3tus eft valde: et oilTimulata ira
reuerfus in oomfi fua:conuocauit ad fe amicos fuos: et
^ares vtorc fua:et etpofuit illis magnitudine oiuitia»
fuarfi:fiUorfiq5 turbam: er quanta eum glor ia fuper oes
pricipes ? feruos fuos ret eleuaflet.Cr poft b?c air:1Ke
gina qq$ befter: nullfi aiifi couocauir ad couiuifi cfi rege
pr?rer me: apud qua etia crab cum rege pranfurus fum
Cr cum b?c omnia babca:nibil me babere puro:quadiu
videro mardocb?um iud?fifedetemanrefores regias.
iKefponderfirqj ei Zares vtor eius:? c?teri amici:3u/
i
be parari etcelfam trabe:babente altitudinis quinqua/
ginta cubitos:? oie mane regi:vr appedatur fup ea mar
doeb^us:? fic ibis cfi rege l?tus ad couiuifi. “^lacuitqj
ei c olllifi:? iuffit ejccelfam parari crucem. vi.
Bete illa outir ret infoinne: iulfitq$ libi affer
ri biftorias et annales priorn temporfi. Bu? ‘ap:. iz.t>
cfi illo pz^fente legerenf: ventu eft ad illfi locfi
uifra.iz.a
^ J ybi fcriptfi eran qmodo nficiaffet mardocb?
.
us infidias bagarban et Sb^ites eiinucborfi:regem aba
iiiiiniiii
iugularc cupientifi. Buod cum audiflet ret: ait:
fuerfi
Buid pro bac fide bonoris ac pr?mi) mardoebfus cofe
Clitus efti is)iterfit ei ferui illiusiac miniftri: Bibil offii
no mercedis accepit.jStarimqj ret: Buis eft( inquit) i
atrio; Bman qppe interius arrifi oomus regi? inrraue
rat:vr fuggererer regi: ? iuberet mardocbfu alfigi pati
bulo:qO ei fuerat ppararfi. iKefpoiiderfir 'pueri :
ftat in atrio3ititq$ ret:Jngrediaf .Cfiqj eflet ingref/
filSlair init ttphrt fipn' wiVa*
Bman i
i
Ifi aiifi ret:nifi fe vellet bonorare:refpondit: f^omo qu? £
ret bonorare cupit:Oebet indui veftibus regijs:? impo/
ni fup equfi q oe fdia regis eft: 7 acciperc rcgifi Oiadema
fup caput fufi:? primus Oe regfis principibus ac t^ran^»
nis teneat cquu ei‘-^:t p platea ciuitatis incedes: clamet
? oicat:j©ic bonorabif:quecuncB voluerit ret bouorarc
^ititcB ci ret:|feftina:et fumpta ftola et cquo:fac ita vt
locutus es mardocb?o iud?o:q fedet ante fores palatfi
Cane ne quicilp Oe bis qu? locut^ es ptermittas. ^ulit
itaiB aman ftoll et equfi:indutfiq$ mardocb?u in platea
ciuitat]:? impofitfi equo|lcedebat:at(^ clamabat: I^oc
bonore codign^^ eft:quecuqj ret voluerit bonorare. iKe
uerfu% eft niardocb?us ad ianua palati):ct ama feftina
uit ire i Oomfi fua:lugens ? operto capite:ntrrauitq$ ?a
res vtori fu?:? amicis oia qu? eueniflent fibi.Cui refpd
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimB
derfit fapictes:quo8 fecfi babebat in cdfilio:? vt©r eius:
Si Oe femine iud?orfi eft inardocbgus:ante que cadere
coepiftuno poteris ei refiftere:fed cades in cofpectu eP*
Bdbuc illis loqu?tibus: vaierfiteunucbi reg^: c cito eu
adcduiinfi qd regina parauerat:pgerecopulerfit. VII«
Wlmuit ita^ ret 7 aman: vt biberet cum re
gins.|2>itit<B ei ret etiam fecfida Oie poft^ vi
no incalueranBu? eft petitio tua l^efter:vt
t>etur tibi:? quid vis tibi fierif^tiani fi Oinii
.
diam partem regni meipencrio:imperrabis.Bd quem,
 ^ ^

oculis tin« o rcytet n tC7 amictus ferico pallio at<^ purpureo» Sffqj dnim
rcrpondit: Bi inticni gratia in
etutfainr:atqi letata eft»^ ud^i s aut noua lujc ouri vifa
illa
anima mea:p 20 qua rogo:^ populum
placet: oona mil?i
funf-^^go c ppl\is mens eft:gaudiu: bonor»? tripudiu»Bp6Ge8 populo8:v3be3
uieu p quo obfecroXraditi em
peamus«Bttg vtina i feru^ atqj pjotucias:qcimq5 regispj^cepta veniebat: mira e|:
coteramurtiugulemur
€ vt
fc

malu:? gemes iiltatio: epul? atq^ coiuuia 7 feftiis bies: intantu vt plu
7 famulas venderemur:ener roUerrabile res alterius getis 7 fect^ eo2U religioni 7 ceremoniis iu
tacere.munc aut poltis nofter efttcuius crudeUtas
re^
gerenfv-6radis efft cuctos ludaici nois terro? iuaferar*
^itur buodecimi menfts que adar IX».
m
amaii^iBuod l vocari ante iam bi;:im=^:tertiadecima bie qua
Poltis 7 inimicus nofter pelTimus eft ifte do cunctis induis interfectio parabaf:cr bo;^
ob(tupuir:vultn regis ac regin? ferre
ille audiens: ilico - -'J ftes eo» inbiabat fanguini: verfavice fuperio
aut iratus furrejdt: et be loco commi
H 0 faftinens^lPvej; res iiid^i elie coeperut:? le be aduerfarii s vIdicare»Co!?
intrauit in boztn arbosibus colltiuBman q^ furrejcit:
gregatiqj funt p fingulas cuiitates 7 oppida et loca: vt

liDi paratu maiu«Bit ut tu cuti

i
^ ejct^deret manfi cotra inimicos:^ pfecutojes fuo8»lR.iil
©es populos magnitudini
luIcB aiifus eft refiftere:eo q?
lmsc6tito:erintrafretcouiu^i locu repperitamanfuple
eo» fo?mido penetraret» l^a t pjouincia» indices 7 bu
l?efter:et ait:ctia regina
ctttlu co 2 ruilTc:in quo iacebat
oomo rnea.Tftecdu verbum ct@t 7 p20 curato?es: oifqj bignitas que lingulis locT ac
vult opprimere me plente in
erieratit ftatiir operiiernt facie eius» iBirit opibus p;eerat:ettoll€bat iudeos timoje ^>ardocb?it
Pe ojeregi
liabant in minifteno rc que pjincipe effe palatii: t plurimii polTe cognouerant».
CB Brboiia:vnus oe eunucbis: q
^ama cfq5)iominis eius crefeebat quotidie:? p cuncro»
Ss: Cnlignfi qb parauerat mardocb^o c quilocut^ eft
03 a voUtabat»3 ta® pculTerut iudei inimicos fuos
pia;*»
p rege) ftat in bomo aman l?abes altitudinis quinqgin
eo» Burpefus
flhi ncsr<JH>
ga magna:? occiderat eos: reddetes eisji^b fibi parauc
ta cubit0S»Cui birit rer* Bppcdite eu in
eft itam ama i patibulo : quod
parauerat ^>ardocbeo
Viii» VWVV
fv - 4,
etregmiraquieitit» belppon:? tc\
"B ‘^z illo bcdir rejc Bl?afucrus l?efter rcgm? bo 0UO2H ifta funt nomina pbarafandata:?
adalia ? aridarbafc pbcrmeftba: art
mu Bmamaducrfarii iudco2u:7 mardocb^ pbata:? pbo?ata:?
^uos 2 ^das be
ii

aridai: ? vai5atba» cu occidiftciit:p

ingrelltis eft ante facie regis» CofelTa eft efn fai:?
(lip«t3« c 1

an fiibftaiitiis eojum agere nolnerunt»^tatimq5 numer^

ei pefter:q? elTer patruus fimsȣulitq$ rev
mardoeb^o» eo2 U qui occili erant in fulis: ad rege relatus eft»lBui bi
nurfi que ab ama recipi iulterar:? tradidit
IRec tit regin^: v?be fulis interfecerut iudei quingentos £
l^efter aut coftituit mardocb0 fup bomii fuam»
bis cotenta: psocidit ad pedes regis: fleiiitiBiet: locuta

7 qd vis:vt fieri iubea; Cui illa rndinSi regi placet:be

fic t
nir poteftas iiid?is:vt ficut fecerunt bodie in fu iis:
ritas fieri» Bt ille et utoje fceptru aurcti ptendit manu:
eras faciat:? bece filii amaniu patibulisfiifpeildantur*

corraria:opie
^ 2 ^ccpitq$ ret:vt ita fieret »Sitatimq5
i fufis pependit

edictu: 7 dece filii aman fufpenfi funt» Cogregatl iud?

euis:cr Oepjecario tnca noii ei viderur die
is quartadedma bie melis adar interfecti fimt inSufis
cro vt nonis epiftolis veteres a]nan litere infidiato?] et
pire trecenti viri:nec eo» ab illis birepta iiibftajitia cft:fed 7
boftis uid^ 02 u:qiubus eos in dlcris regis puinciis
p oes puincias qn^ bitioni regis fubiacebat pso aiabus
luis fteterut ind^iunterfectis boftibus ac preciitojibus
iius:intantu vt fept uagintaquiiuB millia ocdfo» imple
befter regin^:? mardoeb?© iud^o:^ 0 muaman coceffi
iprum iulli affigi crucuqa aufus eft ina^^ renf:? nullus befnbftantiiseo^u quicipeotingeren^t ©
befter regille:?
esanttertiurdecimns menfis adar vnus apud oes iter
f«e>:a. 3 »v
mitterein mdeos»Scribiteergo inci?is:ficnt v^is £Xiie
l^ec fectiois fiiif:et quartadedma biec^diere belternt»
placenct regis noie: lignates literas aniiulo ineo» tempore bcinceps
£ que regis noie mirre<^ coftituernt effe folenne: vt in eo omni
em cofuetudo erat:vt epiftolis et
vacarent epulis: gaudio at<^ c6iuinis»Bt bi qni in V2 bc
fulisc?de etercnerat:terriodecimo ? qrradcdmo bie ei
ufde menfis in cede verfat i funt: quitodedmo aut bie g
cutere belieriit» «6t idcirco eude bi? coftituernt folenne
epularn ate^ l^titi^» !^t vero iud^i q in oppidis no utu^
d?os:? ad p2incipe8:.pcur3f02erqi ? indices: d
plidei# ratis ac villismoiabanf: qrtudccimn bie menfis Bdar
gintifepre pjouincijs ab india:vfii ad Betbiopia
arqj oiiinci?:popiilo ? populo iiitta Im couiuio3u:? gaudii becreiierunnita yt etultent ni eo:et
bant:^uinci? p 3
mif tat libi mutuo partes epularu ? eibo:u»@criplit ita
guas 7 literas fuas:t iudeis pjout legere poterat:? au mifit adiu
q5 mardoebeus oia b?d ? literis copjebenfa
d^os:qui in oibus regis pjouincils mojabanf : tain i yf
nonis nunciisp duo politis pciiUvt qrtadecima: ? quintadecima bie
^
p 20 uincias bifcurrto: veteres literas m?fis adar p?o feftis fufei perct:er reiier-tetc femp anno-
ncnirent»Buibus imperauit ret:vt conaiirent iiidgos
D fingulas ciuitares:? i vnu peiperent cogregan: vt fta Mv»v»**n^»***t 44 w
coiugib' ac lUUClOC lUUUltUHUlU^ £
reiiT 30 aiabus fnis:? oes inimicos Ilios cu
P epularu af l?ri
belerent gaudiu(R couerfi fuUtleffentqs bies ifti
liberis:? vniuerfis bomibus interficerent at(B
de:? mitteret fibi inuice ciboju partes:? paupcrib*'dnu
^t c5ftitnta eft per oes pjoiiincias yna vltionis biestid
nulcula largirentur» Sufceperutqj iudei in folame rp
eftra*tiadccima bie menfis buodecimi Bdar»S>umaq5
epiftolcb?c fuit: vt in oibus terris ac populis qui
regis
fupj 3 .l 3 »C
paratos effe uid?
abaftieri fubiacebat iperio:notfi fieret
iud^os: cogitanit f
boftibus fnis» ^greffiqi nmt tbi ftirpis agag:boftis: ? adii^i^^i^
fup:«.i*v» os ad csipieda vindicta be
celeres nuncios pfcrentesier edierfi regis pc^ contra eos malfuvt occiderd illos:atq$ beleret: ? mifit
veredarii
pbnr:qb noftra lingua verritur in fostem:? poftea igref
pendit in rufis»j0!>ardocb?us ante be palatio: ? be cqn Utens
fa eft befter ad regem:obrecrans vt c gnatus cius
fpectu regisegredieiisfulgebat^ftibus regiis:bT?acin cogifauerat
regT irriti fierent; % iualtt;q$ cotra iudfos

tatf.
tup*».j. c rcucrtcfctttr in «|)Ut cius^^itiqj. » iprum 7 filios eius
Blfi]terut cruci:arqj ejc illo tepojc Oics ifti appellati funt
p|?urim:id cft fojtin:eo (p p|?ur:id cft fo;s i
^ wwww w wwww^ w va •'«1't »» 1 • WWM^mwwww^m W-
mutata funKfiifcepcrfit iud^i fug fejr femc fun: 7 fuper
cuiicto 8 : 4 religionieo?n volucrutcoplilari:vtnulU lice
at OU08 pos oiesabfq} foleimitatetranllgcre: quos feri
ptura teftaf : 7 cetera ejcpetiiut tepo?a aimis libi iugiter
fuccedetib*^. 5 fti funt bies cfs nulla vn$ belebit obliuio
7 p lingulas gaieratioes cunct? in toto p?be fiuinci^ cc
lcb?abnnncc eft vlla ciuitas: in q bies pl?urim: id cft fo?
tinmo obferuenf a iud^isJT ab eo» j?genie:qu? I?is cere
moims obligata eft.j©cripferutq5 ijcfter regina filia abi
^ail: et mardoc|?sus iud^us ctia fecunda epiftola: vt oE
ftudio bies ifta folenuis fanciref in poftern.
tf lobferuates bies fo?tiilt7 fuo tempoje cu gaudio cele#*
b?aret:iicut coftituerat mardocp?*'^ 7 l?efter* <£t illi ob;^
feruanda fufeeperSt a fe:7 a femine fuo ieiunia:atq^ clsuf
morestt fo?tin biesic omnia qu^ Ub?i l?uius;(5 vocatur
tefter : l?iftojia continenf X*
vero al?afueru6 oem terrait cunctas ma
V ris infulas fecit tributarias:cuius fojtitudo
M 7 impcrin:et bignitas:atq5 fiiblimitas:q
^ altauit mardoeb^ui feripta funt in liteis
do:n:atq$ perfarntet q'modo mardocl??us iudaici gene
ris Iccuclusa rege abafuero fuerit:? magnusapb iud?i^
os:? acceptabilis plebi ffatrii fuojti : queres bona popu
lo liio:? loques eaiquf ad pace feminis fui grinerer.
^rbibie
ronymi.
0 .
^ babetur i bebj^o plena fide erpjefti. I^?c
11 q afit
quurur:fcripta reperi in editione vulgata:q gr^coiu lin
gua:? literi cotiiietur: ? interim poft fine libji l?oc capi
tulii ferebatur:q6 iujeta cofuctudinc noftra obelo: id eft
vcrup2 fnotauimus.
ZerHie. ^ijcitqg mardocl?e‘^:21 beo facta funt ifta.lKeco?dat*^
infrdui.d fum fomnii:q6 videra:l??c cade fignificatis:nec co2 U qc
C cp irritii fuit.^aruus fons qui creuit i fluuin:': in luce:
foleq$ couerfus eft:? in aquas plurimas redundauit: l?e
Iter eft:qua reje accepit vjl*o; 5: et voluit efle regina, j^uo
aut bracoes ego fum:? amaiu>6entes qu^ coueneranbi
funt: q conati funt bclere nome iud^ojiu ^ens aut mea
ifrael eft:q clamauit ad bnm:t faluii fecit bns populum
fuii:liberauitqj nos ab oibus malis:? fecit ligna magna
arq po?reta inter geres:? buas fojtes clfc p2 ^cepir:
5 pr?pofitus eft:? feamdus a rege:? que patris loco coU>
na populi bei;? altera cunctarii gentin. '^enitqj vtrac^
fo?s in ftatutu er illo ia tepo2 e: cqja beo vniuerfis genti
bus:? recordatus eft bns ppfi fui:ac mifert^ b?i*cditat^
fu|. obferuabunf bies ifti inmefe adar qrradecima:
7 qntadecima bie eiufde melis cn oi ftudio: ? gaudiii in
vnu coetu populicongregati: in cunctas beinceps gene
rationes populi 5 frseU XI*
a — mno qrto reguantib^ ptolem^o:? Cleopatra
attulerut bofitbcus: qui fe facerdote:? leuiti
ci gnis fereban:? ptolem^us fili'^ cius l?ac epi
_ ftola pl?urim:qua bireriit interprata elfcli^ll^
mac|?u ptolem^i filium in ^erufalem*
i^oc cfcg pjincipin erat in editioe vulgata: qb nec rl?c
ti0 verba.
b:?o:nec apud vlln fertur interpretum*
XettttS.
Bimo fecundo regnate artarerre maj:Eo prima bieaic
fis nifan: vidit fomnin mardocijeus fili'-^ iairi:filij femei:
vrbefufisrvir niagiV^: ? ejccelfusitcrprimosaul^regi^.
^rataut be eo numero captiuo»:4s tranftulerat nabu
cgodonoforrejcbabplon] beierufalecu iec^on&rege iu
da:? boc ci^ fomnin fuit.Bpparucrut voces ? tumuit^»:
tonitrua ? terr^motus:? coturbatio fuper terra: ? cccc
buo bracoes magni:parati cotra fe in pr ?lium. Bd qru
^iamo??c«ncrsc^ifat?fimtwrioe8;vtpttguarentcoj>
tra gente iuftorn.ifuitqj bies illa tenebraru et bifcrinu>
nis:tribulatiois ? angufti^:? ingens for mido fup terra
nm mifla fU iCoturbaraqj eft gens iuftoru:rimentin mala fua: ? pre
parara;ad morte. ClamauerntcR ad beu :? illis vocifera ©
V ribus:lbns paruus creuit i fluuitl marimu: ? in aqs plu fUpZA 10 C
rimas redundauit. Zur ? fol ortus eft:? bumileseral^
tati funt:et beuorauerut inclitos. cii vidifier mar^^
doeg^us: ? furrejcilfer be ftraru:cogitabat ^d beus face
re vellet:? firum Rabebat in animo:fcire cupiens quid fi
gnificaret fomnium. xii*
"S
I0r abaturaut eo tempore in aula regis:cu ba
fupzo,z.t>
gatga ? rgares eunuegis regis:qui ianitores et.<S.a.
erant palati). Cuqj intellerilfet cogita:5 i6c 8
Seorn ? curas biligetius guidilfet:bidicit epeo
m
narentur rege artarerre manus mittere:? nunciauit
^t miferiit fug eo regi.<0Lui be vtroqs b^bita quf ftioe:cofelTos iuf?
fit buci ad morte.lKejL* aute qb geftu erat:fcripfit in
metari) s: led ? mardocl?^^ rei memoria literis tradidit £
Tup:a.z.t)
5i>r?cepitq5 ei rej::vt in aula palati) moraretur:batis ei E)
p belatioe munerib*^. Bma vero fili‘^ amadat|?i fageus
I^ucufqj ^oemifuquf lequunnin eo loco polita erat:
tis verba.
vbi feriptu eft in volumine:i£t biripuerut bona: vel fub
ftannas eoru.^u? in fola vulgata editione repetimus.
«Spiftolf aute gocetemplar fuit* ‘
XIII.
me
a
rc:Cn
matimus artaretes ab india vfqj ad ft|?i^
«6]c
opiam cmtu vigintifepte puinciarii principib'-^
et bucibus:qui eius imperio fubiecti funt:lalu^‘
plurimis gentibus imperare:et vniuerfum orbe
me? bitioni fubiugalfcm: volui nequaijp abuti potenti?
M
fupza. i.a*
infra. d.a.
fe magnitudine:fed clcmaitia: ? lenitate gubernare fubie
cros:vr abfqs vllo terrore vita filattio tranfigenres:op#’ fpp:a.r.b
tata cunctis mortalibus gace lrucrentur*^u?rente au 7S>
te me a confiliari) s meis q'modo polTit l?oc impleri: vn'^
qui lapientia:? fide c?tros pr ?cellebat:et erat poft regi
tondus Bman nomine:indicauit mil?i in toto orbe tet
rarfi populn efle bifperfum:qui nouis vteretur legibus:
et contra omniu gentifi confuetudinefaciensrregu iuf*
fa contcmncret:et vniucrfarn concordia nationu fua bif
fenfione violarer. 0uod cum bidiciflemus: videres vna
gentem rebellem aduerfus omne f?ominn genus peruer
fis vti legibus:noftrifq5 iuflionibus contraire:et turba#*
refubiectaru nobis prouinciaru pace: atqs concordiam
iulfimus vt quofcunqj Bman: qui omnibus prouinens
mus:monftrauerit:cum coniugibus:ac liberis bcleaii;#
rur ab inimicis fui8:nullufq$ eorfi miferearur:quartadc
cima bie buodecimi meiifis adar: annipr?fentis: vtne#»
fari) l?omines vno tne adjnfcros befcendentcs reddant
imperio noftro pacc:qua turbauerant*
l^ucuftu etemplar epiftol?. I0.u? fequunf :poft en lo ronrmi.
cum feripta rcperi:vbi legitur: jp^ergenfe^ nmdocl?^^
fecit omnia qu? ei mandauerat peftcr.lflec tamen ^abe
tur in l^cbraico: et apud nullum penitus ferutur inter
pretum*
i^ardoebeus autem beprecatus cft bomimumemo?
jomnin operu eius:et bi]cir:©omine ret omnipotens:in
bitione enim tua cuncta funt pofita:et noi i eft qui polfit
tu?reiiftere voluufamfi becreueris faluare ;Sfrael. Cu
£
f^ifti cflum et terramt? quicquid c?li ambitu contincf
bomine omniu csrneccft qui refiftat maieftati tu^.CiV
ctanofti et feistquia non pro fuper bia et contumelia: et
am vefttgia pedu eiusbeofculari paratus eflennfedtif
mui ne gonor J bei mei traufftrrlqd bomine: ? ne que^
adorarcm:ejtcepro beo meo.<6t nunc bomine: beus ab^
raam miferere populi tui: quia volut nos inintici noftri
VII

t! ti I* I i!iiiiiitH'rrtimrni^ijiiM'8iSi!i ' li
BcHer
uerte luctum noftrn in gaucliuivt viueiites laudem^ no
me tuu oomineit ne claudas 02a te cancriu* ^0^8 quoq$
ifraei pari mente 7 obfccratione clamauit ad
oommuteo
d? eis cert a mo?s impenderet. Xiiii.
H ni igfter quoqs regiita confligit ad oominmpaj?
uens periculu quod imminebat.Cumq^oepo
fuiflet veftes regiasifletibus et luctui apta in
Idumcta fiifcepit:*? p?o vngentis varijs cinere
etfterco"^ impleuit caput:? cojpus luum l?umiliauii ie
iimusiomniaqj loca in quibus antea letari confueuerat
crini^milacerationecompleuit. «Stbep?ecabatur bomi
num Ceum ^frael: bices: domine mi: qui re]c nofter es
39
folus:adiuua me folitariam:? cuius p??ter te nullus eft
autiliatoj alius.'5|^ericulum meu in manibus meis eft.
audiui a patre meo:q? tu bomine tulifTes ^frael be cim
ctis gentibus:? patres noftros ej: omnibus retro maio
ribus fuis:vt poflideres l?^reditate fempiterna:fecifti^
cis ficut locutus es.^cccauimus in cofpectu tuo:et id
circotradicliftinos m
manus inimico^t noftro::.Colui
mus em beos eo?u. 5 uftus es bomine. £i nuc no eis fuf
ficit cp buriflima nos opp2imuiit f uitute: fed
robur nia
tua mu
nun fuarn idolo 3 U potenti? beputantes: volunt
rare pmifla:? belere l??redirate tua:? claudere o?a lau^^
dantiu te:atcp ettinguere glojia templi et altari tui:vt
aperiat o?a gentiu: ? laudent idolo2il fo:titudine:? p;?
dicet carnalem regS in fcmpirernu. Mc
tradas bomine
fceptru tuu l?is qui non funt: ne rediant ad ruinam no^
ftram:fed couerte confilium eojuii^er eos: ? eum qui i
nos coepit f?uire:bifperde. ^>emento bomine:et often
de te nobis in tempojc tribulationis noftre: z ba mil?i fi
ducia bomine rej: beojfi:? vniuerf? pofeftatT:tribue fer
mone copofitum in oje meo in cofpectu leonis: ? traii9
fer co? illius in odin l?oftis nofti-i: vt ? ipfe pereat ? c?fe
ri qui confentiunt.lRos aute libera in manu tua:? adiu
«a meancilla tua: nullfi aliud aurilium l?abente:nirite:
bomine:qui l?abes omi liu fcieutia: et nofti quia oderint
gl02iam iniquo2u:et betefter cubile incircumcifoaum:?
omnis alienigen?. 2^u fcis neceflitatc meam cp abomi^>
fnpia.f*
ner fignii fuperbi? et glo2i? me?: quod eft fup caput me
um in biebus oftentatiois mee: ? betefter illud quali pa
num menftruat?:? non po2tem biebus filenti) mei:et (p
non comederim in menfa Bman:nec mil?i placuerit con
uiuiumregist? non biberim vinu libaminu: er nun^l?
tara fit ancilla tua: eje quo ^ic tranflara fum vfi^ in p2?
lente bieinifi in te bomine beus ab2aa.2©eus fo2tI fuper
omnes etaudi voce eo2u:qui nulla alia fpc l?abent:c libe
ra nos be manu iniquo2u:? erue me a timo2e meo.
JnterpiCi lg>?c quoqj addita repperi in ?ditione vulgata.
tte verba.
a Z mandauit ei (l?aud bubifuquin XV
Ipefter mardocb?us ) vr igrcdererur ad rege:
? rogaret^ populo fuo:? p20 patria fua. <p}>e
mo2are ( inquit) bienl l?umilitatistu?: cfmo
do intrita fis in manu mea: quia Sman fecundus a re^
1 viuaitis bei: cuius beneficio z patribus noftris et no
ge locutus eft cotra nos in mo2te: ct tu inuoca bominn
et loquere regi p20 nobis:? libera nos be mo2te.
Mcc itonet ifta qu? fubdira fimt:in ?ditione vulgata
^ittsrpjcs
tus verba. repperi.
Zertua. Cieant terriotbepofuit veftimeitta 02natus fui:? cir
cundata eft glo2iafua.Cumq5 regio fulgeret l;iabitu: ?
& inuocaflet ©Im recto2c et faluat02e beu: afTumpfif btt^s
famulas: ? fiq> vna quide innitebatur quali p2 ? belitus
7 nimia teneritudine co2pus fuii ferre no fuftinens:alre
ra ante famiilaru fequebatur bomina befiuentia in l?u^
mfi indumenta fiiftentans. pfa aut rofeo coloze vultu
^ ro2is ? luctus eis vertit in gaudin. “Biide et vos iter c?
perfufa:? gratis ac mtentibus oailis rrifte celabat ani^»»
mum:? nimio timo2e contractn .5 ngrefta igitur dicta
npr o2din? ofttatftpftf rnitffa rprr?ivhi illcrefidebatfUO
foliS regni ftti:indutus veftibus regijsianro® fulseu?
l
.
7 p2eciofis lapidibiisterat^ terribilis afpectu. Cuttiq^
eleuaffet facie:? ardentibus oculis furo2e pecro;is indi
calfetiregina co2ruit: ? i pallo2e:colo2e muraro: laflum
fuper ancillula reclinauit caput.Conuertltqi5 beus fpii#
ritu regis in manfuetudine: ? feftinus acmetnens eyili
uit be folio:et fuftentans ea vinis fuis:bonec rediret ad ^
verb^ bladiebatur:^auid l?abes Ijefterf i£go fum
fe:l?is
frater tuus:noli metucre:lB^on mo2ieris:non enim p20
6 en.?z,&
omnibus l??c let coftituta eft.3ccede igitur: z.fegi9.c J
te:fed p20
? tange fceptru.Cuqj illa rericerentulit aurea virga: z
pofuit fup cdllu eius:? ofcularus eft ea:? ain Cur mil?j
no loquerisf £lu? refpondit: 'Bidi re bfie quali angelu
bei:t coturbaru eft co2 meu p2 ? timo2 eglo2 i?ru?.Bal »5
de em mirabiliseeone:? facies tua plena eft gratiarum
Cuq5 loqueretur:rurfusco2ruit: ? pene exanimata eft.
iKet aut tlirbabaf :? oes miniftri eius cofolabanf eu.
^ntcrpzes
«6]cemplarepiftol? regis Brtatertisiquam p20 iucl?
tis verba.
is ad rotas regni fui p20uiiicias mifinquod et ipfum in
peb2aicov(
l?eb2aico volumine non l?abetur. XVI
“
t£}i magnus Brtatertesiab india vfqs ad Be
,
tl?iopiacaitn viginrileprcp2ouinciaru buci:^ fwpza*i.3.
Ibus ac p2iiicipibus: qui noftr? iuffioni obedi
w ^ J
^ unnfalute bicit: <0!>ulti bonitate p2incipn et
l?ono2e:qui in eos collatus eft:abufi funt in fuperbia: er
no folir fubiecfos regibus nituntur opp2imere:fed bata
ipfos q bederut moliunf infidi
fibi glo2ia no ferentes in
as.mec cotenti funt gratias non ^ere beneficijs:? I?u?
'
inanitatis in fe iura violare:fed bei quoqs cuncta ctrnl^
ris arbitantur fe polfe fugere feiiteiitia.«i£t in tantn ve^
fani? p2orumput: vt eos qui credita libi officia biligeii;^
ter obferuat:? ita cuncta agur:vt oim laude bigni finr:
mendacio2u cuniculis conaitur fubuertere:bum aures
p2incipH fimplices:? e,t fua natura alios ?ftimares calli
da fraude becipiunt. Bu? res et et veteribus p2obaf l?i
fto2ijs:et et ^is q genmf quotidieiquomo malis quo2i1 f«Pi 3 . 3 .a.
da fuggeftionibus regfi ftudia bep2auentur.'Bndepui
dendu eft paci ofm p2ouinciaru. IR^ec putare bebetis: fi
biuerfiiiubeamus et animi noftri veiure lenitate: fed ^
qualitate ? nccdXiv^tc tempo2u: vt reipublic? poffit vnV
litas ferre fententia.i6r vt manifeftius qb bicimus itel^
Iigaris:Bman filius amadar^i:? animo:? gente ^ace
do:alienufq$ a perfaru fanguine: et pietate noftram fua
fUpia.z.b
crudelitate comaculans:peregrinus a nobis fufeeptus tc
eft:? tanta i fe etpcrtus l?umanitate: vt p.ater nofter vo
caref :? ado2arerur ab oibus poft rege fecundus: qui iii
tanta arroganti? tumo2e fubleuatus eft:vt regno p2iua
re nos niteretur ? ljpiritu.*IRam mardocl??u:cuiiis fide
? beneficiis viuimus:? c6fo2te regni nfi l?efter cu oi gen
te fua nouis quibufda atq$ [inauditis macl?iius etpeti>
uit in mo2te: ijoc cogitans vt illis interfectis infidiarer
noftr? folitudini: c regnu perfaru tranffaTerju mace<?
donas.1ftos aut a peffimo mo2taliu: iud?os neci befti^
natos:in nulla penit-^ culpa repperimus:fedecqnrr.ario
iuftis vtentes legibus: ? filios altiffimi ? matinu femp
fwpja. 5 .*.
bis regnu eft traditu:? vfq5 l?odie cuftodit. 'Bnde eas li
teras quas fub nomine noftro ille bireterat: feiatis efle
irritas.‘^20 quo fcelere ante p02tas l?uius V2bis: id eft m
fiifis:? ipfe qui macl?inatus eft: ? ois cognatio eius pen
i
in patibulis:iion nobis:led beo reddente ei qb meni
in l^oc aut cdian qb nunc mittimus in cunctis V2bib'^
^(ponatur: vr liceat iud?is vti legibus fm's.^auibu8 be^
betis effe adminiculo: vt eos qui fe ad necem eo2u para«?
ueranpolifint iterficere: tertiadecinia bie inenfist>uode
cinti qiii vocatur adar. l^ac elfi bie:beus oipotens moe
teros feftos bies:l?ac ^abetote bie:? celeb2ateea cu om^’
Ilil?titia: vt ? in pofterum cognolcatur.oninesiqui fide
liter 'feriis obediuntbignap2ofiderecipere mercede
qui ante mfidwntnrjegno eo;0:perr6 p?P^celg^^

^iob
Htttt p:ouincia t ciuiMs uelttcrit foleimimirts
clfc parriceps: gladio 7 igiie perean? ftc odeatur: vt no
folft |?oibus:rcd etia itt r ia beftp s fir in fcmpirernui^ ejc^
cmploconremprus et inobedienri?.
ifinis.
•^jolopabeatill^ic^
rouf mi in libjum ^iob*
iBgoz p linguloG fcriprurg biuin^ Ub205 ad>^
ucrfariojii refpondere maledicrisjqui iiirerp
ratione mei rep2 el^enfione (eptuagita inrerp
fu crimin 3 nnir:quafi no 7 apud grecos aqui
la i]?minacl?us7 t|?eodotion;vel verbum c verbotvcl leii
fum e fenfu: vel et vrrocg comitrH t medie temperamen
tu genuG rrailllationis etp2eirerinr:7 omnia veteris in^^
fit t qs vel additos vel oe ti?eodorione fumptos tranfla
tioni anriqug inferuir: pbans befuifle qb additu eft^^if
eant igif obt rectato2es mei recipere in roto qb in parti
bns fufccperutiaut interp2eration€ mea cti afterifeis fu
is radere» "Bec^ em fieri potefl:: vt q's plura intermilifie
fufccpcrinno eofde etia in quibufIa erralTe fateanf : p2 9
cipue in5iob;cui fi ea qug fiib afierifeis addita fiint fub
trajccris: pars matima oetrucabirur» i£r l?oc ountatat
apud gr^os»«C? teru apud latinos ante ca traflatione:
qua fub afterifeis 7 obelis nuper edidimus: feptingenti
fermeaur octingeti verfus befunt : vt oecurtatus c lace
ratus co2rofu% libertfoeditate fui publice leggtibus p
beat» aut tranfiatio nullu be veteribus fe^uif inter
p2ete:fed et ipfo l?eb2aico arabicoqs fermone: et interdu
(Vro iiuc verba nnc faifusnunc fimul vtruqj refonabit»
©bliquus em etia apud l?eb2^os torus liber fertur 7 lu
b2icus:7 qb gr^ci rl?eto2es vocat efc^emarifmaios: bu
qui aliud loquinaliud agit^^^r fi velis anguilla vel mu#*
reiiula ftricri tenere manibustquanto fo2tius paefferis
tanto citius clabitur»i0!>emini me ob intelligcntia l?u^
os p2imu8 Ijaberi putabatur: no paruis redemiffe lum 1
mis:cuius boerrina an aliqd pfecerim:nefcio» l^oc vnu
fcio:no potuifle me interp2etari:nifi qb ante intelletera
5 iob* 3 . 3» B p2incipio itat^ voluminis vfqs ad verba ;^iob: apb ^e
pereat bies in qua natus fuimt not in q bictu eft: coce
pruseft l?omo:v%adeumlocu: vbi ante fin? volumini
icriptn eft: Jdcirco ipfe me rep2 cl? 5 do :7 ago poenitftia
i fauilla 7 cinere:l?ctamctri verfus funt: bact^lo fpodf 0
q5 curretcs:7 ppter lingu^ idioma creb20 recipiere 6 :et
alios pedes no^earude f^llabarfi: led eo2unde tempo2u»
^itterdu cfqj rirl?mus ipfe bulcis et tinnulus fertur nu
meris pedfi follitis: qb metrici magis cjpfimpletlectot
intelligut»B fup2adicto aut verfu vfqs ad fine lib2i:pari^
uum coma qb remanet p2ofa o2atione c 6tetiturȣtuod
fi cui videtur incrcdulu:metra fcilicer efle apud t*eb2503
7 inm 02? noftri flacci: gr^ciqj pindari c alc^i et lappl?*^
vel pfalteriu vel lamcntatioes ieremi? vfoia ferine ferip
turarn cantica cop2el?endi:legat pl?ilone:iofepl?n:o2ige
ne:cf farienfem: eufebiu: 7 eo2 U teftimonio me veru bice
re cop2obabit» Budiat quappter canes mei: idcirco flie
in l?oc volumine labo2afle; n5 vt interptatione antie^
rep2el?edere:fed vt ea qug in illa aut obfcura funt aut^
mifia aut cerre fcripto2H vitio bep2auata: manifeftio23
noftrainterp2etari©nefierenr: qui etl?eb2to2u fermone
eje parte bidicimus: 7 1 latino paie ab ipfis cunabulis in
ter gramaticos et rl?ct02es 7 p!?ilofop^os betriti fum^
fituod fiapud grecos poft feptuaginta ^ditione ia cl?n
fti euangelio co2ufcante iud^us aquila 7 fT?mmacl?us et
tl?eodotiou:iudai53nte 8 |??retici funt rceepti:qui muU
tamipftcriafaluat02i8 fubdola intcrp2erati6ecclarunt;
ct tame in ejt*apjis ^beimir apud ecclefias;t cjtplananf
; I
qrvii,
paratibus cl?2 iftianis narus :7 vetillfi crucis in mea fro^^
te po2tas: cuius ftudiu fuit omifla repetere: bepiauata
C02 rigere:7 facramenta ecclefi^ puro 7 fideli a perire fer
mone:vel a faftidiofis vel a malignis lectoribus non be^^
beo rep20bari»Il^abeantqui volunt veteres U'b2os vel in
inebaanis purpureis auro argentoqj beferiptos: vel vn
cialibusc vt vulgo aiunr)lireris:onera magis etarata (p
codicesibumodo mil?i meife^ gmitrant pauperes |?abe
re fcedulas :7 non tam pulcl? 20 s codices cp emendatos^
‘Brraqj autc ?dirio:7 feptuaginta iujtta gr^cos:er mea
!Utra|?eb2eos in larinu meo labo2etrafiara eft» /fligat
vnufquifqj quod vulnet ftudiofum tite magis
niMiuo ^
lump20 bct»
Blius ‘^2ologus»
5 aut fifcella iuueo tetere: aut palmaru folia ibid.4z.c»
coplicare: vt in fudo2e vultus mei comederent
pane :7 ventris opus foUicira maitc ptracta#*
, ...... remmuUus mo2dcret: nemo rep2e^nderet:
Huc aut quia iutta lententia laiuaro2is volo operari ct
?u qui no perit: 7 antiqua biuinb2u voluminu vil fenri#»
JUS virgultifq5 purgare: erro2 milpi genlinus infigitur ^
co 2 recto2 virio2 u falfarius VOC02: et erro2 es no auferre: 5 bi. 4r.e
led ferere» 2
3 nta eft em vetuftatis cofuetudo: vt etia cb
^
fefta pleril(gji?itia placeat: bu mag] pulcp208 pabere vo
lut codices $ eniedatos» £ iuap2 opter 0 fratres bilectif
5
fimi:vnicu nobilitat 1 7 bumilitatiscj:emplar:p2oflabel
lo c 3 latl?is fpo2rellifq5 inunufculis monaepozn fpirita;> < ^
manfura bona fufeipite: ac beatu ^iob:qui ad
lia j?§c et
|?uc apud latinos iacebat in ftercote: 7 vermibus Icate#» 4z c
bar errotn: integrfi iniaeulatuq} gaudete» 0uomo em
rcddita:ita ego i lingua noftra: vt audacter loquar :feci
eu babere oue amilerari,B<Tiriir ^
r^lblita pt^fatione comoneo :7 in ptiiteipus lib202fi ca^
defemper annectens rogo: yt vbicnq^ femper p2gceden
tes virgulas videritis: fciatis ea qug fubiecta funt ii i pe
b2aicisyoluminibu9;no l?3beri»‘^b2ro vbi ftell? imagd
pftfifcriKer peb2?o in fermone noftro addita fimt»
no 7 illa qu? paberi videbantur:7 ita co2rupta erant: vt
fenfum legentibus tolleret:o2antibus vobis magno 13:^^
bo2eco2reri:magi5 vtile quid er odio meo ecclefi)scb?i
fti venturum ratusiep eje alio2um negocio»
Ifinis»,
Brgumcntuni incerti autpoiis*
M terra quide pabitalfe ^ibb pufitidi iii fini-
bus idurn^f 7 arabi^ fertur: 7 erat ei ante lid
me l^obab»i£t accepit vjl'02c arabiltam: et gc
^nuit filiu que vOcauit ainoit»^rat aut ipfe fili
us qutde 5arf.be «£fau filijs filius:bc matre vero :fcofra
itavt fir quint^ ab ab2aa»^t pi funt reges
q regnauerut
in edomfin q 7 ipfe regnauit.S^ed pzim"^ in ea regnauit
balac fili'^ beo 2 :7 nomeeiufdeciuitafismacbaba»t|^ 6 ft
bttcautbalac» 3(^bfteuiobab:
4 vocaf^iob».‘||^oft 3liob
aut pufam: q erat bur er fbemaiio» rcgioc» i6r poft illti
regnauit adM fili!^ bearp: qui ercidit madian in campo
moab 7 nomi ciuitatis eius cf^tl^auirl?*
Xibcrlliob»
Caput I
;
a
Igrcrac in terra l^us {ttfra.z.a.
noie 31 iob» Ct
erat vir ifle itinpler 7 ifra.z^.b
vcct^ ac times befi:? recedes a malo
llftatiqj lut ei leptcfiliit tres filif »Ct
fuit polfeffio eius fepte millia ouiu :7
I
triamillia c3melo:t:quingeta q'q5 iu
[
ga bon :7 quingitf afine:ac familiamulta nimis» Crat
vir ille magmm
inter ois o?ietales^ Ct ibant fiiij ei*^:
vin
i
 : '

in tue ruo.^£tmic noje inq Oictu eftlcoccptits eft bo:^ies illa vertaf ftene
t facicbatcottiuia
vocabat tres fo;o2 es fuastvt comederent ? bibe^ b2as*mo reqrat eu oe'-^ oefup:? no illuftref lumine*
teres
conuiuij: mitte fcureteu renebre:et vmb^a mo2tis* ^0 ceup3teu caligo*
rer cu eis* Cucg in o;be tranlifTent bies
illosrcofurgefcij cilucu ? luoluaf amarirudie* IR-octt' illa renebjofus turbo pof
bat ad eo&3 lob:? fanctificabar
m
fo; me fidear:mo copurerur i oieb'^ auni:itec numeref metill
lo:offerebat bolocaufta j? fmgulos*iSJicebar eili:
t»co i cwdibus fuist bus*:©it not illa foliraria:nee laude Oigtia* <0C>alcdicat
^nfra.zf te peccauerir fili) ntei: 7 bndirerinr
oieb‘^.t0iuada afir oietcii veml ei q maledicfit Oiei:q parari funt fufeitare leuiarba*©b^*
faciebat ^iob euctis
teueb?eiif ftell^ caligine ei‘-^*^]t:pecret luce: z no viclcaf
fent filii vr aftiftera co2 a Dito: affuit inter eos etia fa
?5 ei:
nec 02 tn furgetis auro?^* £iuia no coclufit oftia vetris
tan.Cui oi]dt oust^nde venis:’iaui rndens:ajt: Cir«^
cuiui terra;? gambulaui eam*?E)i]L‘itc}5 ous ad
cutlRuns? 4 pojtanir me:necabftulit mala ab ocufme]*0uareno
fit ei fimijis i rer in vulua Hi02tu‘^ fum^ qre egreffus et vrero uqftari pe#?
quid cofideralti feruu meu 5 iob: cp
iTHinipi- -V vprm oeui? recedes a ma rfif iQ-iiare eteept^ gaubusf cur lactat^^ vberib^^ Muc bic.zo.v.

em oojmies filer5: ? fomno meo reqefcere cu regibus et

cofulibus rerre:^ ^dificat fibi folitudinesiant cu pjicipi
beu^mone tu vallafti eu:ac Oomu ei*-’: vniuerfamqs Cub^
bus q poffidait auru: ? replet oomos fuas argdo*3ut
ftatia eius g circuituf^pibus manun eius budiriftu
et
0
edertedepaulutfi niaim ficutaboitiuu abfcodirunofubfiftere: vfquicocepnno
poffeffioeius creuititerra* j

viderftt luce*5bi ipti ceflauerur a tumulfu:et ibi reqeue

tua: 7 tange cficta q poffidctmifi in facie bnditerit
tibi*
vuiuerfa babetiin manu rut feffi robojetet qfioda victi pariter fine moleftia*mo
^itit ergo ons ad fara;€cce q
audietur voc? ejtacro3 is* fatuus et magiV^ ibi fimt:et
tuafunn tautu in efi ne ettedas manu tua* ^greffufcj^
feruus z libera ono fuo*id.uare mifero oara eft lut:? \>if
eff fatan a facie bfii*Cu atlt qdam Oie filii fili? ef^come
ra bis qui t amaritudine aif funt* ^Bui etpcctat moite:
derent biberet vinu i oomo fratris fui pjimogenirimu
c paf ? no vqiinqfi effodi<!tes tbefaUru:gaudetq5 vebcinctq
cius venit ad 5 iob:q 0iceret::JBoue 8 arabat:?afinf
fab^imilerutqjoia:? pue^ cu ineuerit fepulcb2 xn'^if0 cui'^ abfeondita eft via:? cir
cebanf iuttaeosnirruerut
cudediteu oeusreneb2is*3urc$couieda:fulpiro:ef qfi
ros pcufferut gladio:? euafi ego folus:vt nunciare tibi.
iundates aqu^:fic rugitusuieus: q? rimo; que timeba:
Cuq3 adbuc ille loquercf tvaiir alter:? oititijgnis Oei
euenit mibi:? qb vqebar:accidit:u6ue oiffimulaui+non
cecidit e cflo:? cuctas ©nes puerofq$ cofumpfit: ? effu#>
ne filuif none quieni*«6r venit fup me idignario* iiil

i^fpodes aut elipbas tbcmauifes:oitit:Bi coe

„ perimus loq tibi:fo 2 fifa
molefte accipies* Sed
camelos:? tulerfit cos: Uceno ? pueros percufferut gla
3
dio:? ego fugi folus: vt nuciare tibi* dl?uc loquebar il
.
1 coceptu feruione renere quis potemf/£ccc_Oo
le:? ecce alius itrauit:? oitit:|filiis tuis?filiab=^:vefcen
? mau^ laffas robojafti* '^acillarcs cofir
cuifti uiulros:
mones rui:? genua ti'cmetia cofo2 tafti*1Ruc
tibus ? bibetibus vinu I Oomo fratris fui f>mogeniri:re mauerfit f
tetigit tet z coturbatj»
aur venit fup re plaga:? oefedfti:
rimo? tuuG:fo 2 tinido tua:parieria tua:? pfe
cs*^bi eft
<£cclc.f* ? mo2tui funt:? effugi ego folus:vt nuciarem tibi*Zuc
furretit ^iob:? feidit veffimeta fuat? tofo capite co^ru
iofra.8*b
ens interra:ado2auit :? oitinBud? egreffus fum Oe w
tero matris me^:? nud^ reuertar illuc*^ns Oedit: Ons
cofritiTunf * it t
abftulit:ricttt Onp placuit:ita factu eft: fit nomen oni bn Ilis? vot It^nf :et oentes catulo» leoufi
catuli leonis OilTipari
dictunt* ^n omnibus bis non peccauir J iob labiis fuis qris penit:eo cp no baberet pd5:?
necR ftultum quid contra oeiim locutus eft*
^
ii* fimq^^oqo aa me oictu eft verbu abfeoditu:? qfi furti £
'
~~'Bcru eft aur:cu qdam oie veniffent fitri Oeuet uefufSpitaurT meavatasTufurrieius* ^nboJtojevi
M fiois noctum?:qudo folet fcpoj
occupare boies: j^uoz
ftaret co?a ono: veniffet qcjj fatan iter eos:ct
fupza.ub ftaret in cofpccttt ei'^: vt oiceret ons ad fatan tenuit md? tremo?: ? oia offa mea pterrira funt* (ct cu
Jf4 iiripA?enisf B.m mdeiis : ait: Cjrami ter S*
fupza i*a* ifra.zf. b
^?pa^ulaui c5 *^£r Oitit Oiis ad fata: TRuqd cofidejj» i rw V» ^ ^
Oei «>pa r*pe*z.3.
mef: 3 iob:(p no fit ei fimilis in terra: vir lim^ ti' eis:? voce
qfi aur^leul audiui*mfiqd bomo
rafti feruu
purio? erit virfecce
ratione iuftificabif :aut facto?c fuo
6 funt ftabiles:? i anguf fuis repit p2auir a
q feruuit ei:u
fligere eu fruftra*Cui rudens far3:air*^ellc pelle:et p rc* 0
uat omag^ bi babirat oomos luteas: q terrenu
^e mane vfqs
cficta q babet bomo: oabit aia fua: alioquin mitte nta
p babet ftindaiiferfi: cofumef velut a tinea*

bndi vefoerafuccideiif :? q? ntt\V> irelligit: i ^rentu pibut*

nu tu a:? rage os ? c arne:? tfic videbis q? t
cat tibi*^itif ergo Ons ad fata:^5 cce in manu tma
us* q tefta fanie radebat:fedes in ftcr^linio*2E)itit aut il
ad
fuerinauferiff et eis:mo2ief :? no i fapietia
^ qmantre
Bea ergo fi eft:qui ribi rndeat: ? ad V
alique faucro2u couerfere.^Biru ftulttl interfi
cit iracfidia:? paruulfi occidit midiaf^govi

li vto2 fua: 3dbuc tu pmanes i fimplicitare tua^ bndic di ftuirn firma radice:? malediti pulcb2itudi
Oco:? mo2cre*Bui ait ad illa:quafi vua Oe ftultT mulie^# eius ftati*Xogc fiet fflfi eius afalure:? coteraif i po2
ili

rib'^ locuta es: S*i bona fufe^im*-^ oe manu oitiimala
re no fuftineam^.^ft oib^ bm no pcccamt iiob labii s fu^
5gif audietes tres amici ^iob oe maln q^ accidiftet ei.
< fiibires: ? Ibpbar naamarbites*Conditerar em :vt pari
ter venietes et vifitaref efu? cofolareiif*Cuc]| eleiiaffet
pcul oculos fuosino cognouerfit eH*^rcIamatcs plora
ucrutifcifiilq) veftib^ iparferut ptiluerefup caput fuu in
cdu*Cr fcdernt cu co i terra:fcpteOicb‘^? feprenoctib|>'
?"nemoloqbaf ei i>bn*vidtbateffi oolojeeffc vebemete*
0 ftb?cafitapuit 5 iobosfuu: ? maleditit lil.
feicr*zo*t> Oiei fuo:? loctttuel:^ereat Oies fq uatus fuimt
ta»? no erit qui eruat* Cui‘^ meffem famelicus comedet
?^)>ltim rapiet armat^:? bibetfitictes Otuitias ei^* 1 Ri«?
bin' terra fine caufa fit:? Oe bumo uo
egredief 00I02* bo
mo nafeirur ad lab02e: et anis ad volatu* Buaob2c cgq
Oep2ecabo2 Onm:? Oeu poiia eloquium meum*fi^ui facit
magiia:? iiifcrurabilia: et mirabilia abfqj uumero*Bui
oatpluuiam fupfaciem terr?:et irrig^ aquis vmuerfa:
quiponit bumiles in fublin ie:et ntoerctes erigit fqrpita
te*Bui Oiffipat cogitatiSes maliguo»:ue poffitit imple
re manus eo2u:qb coeperaut* 0
ui app2ebeudit fapiqt^
i.coi. 3 ,b
i £
res in afturia eo2 fi:? cofiliu p2ano2u oiffipar*'^er oicni
incurret tdiebi^i^tCt qwfi in i wcteifi paip^bnt in tnert
^

^tob
ciie,‘5|Sd:ro faUnS faciet eseitfl a gUdid otj ed»: ? be ma
iiu violeri paiipere,i6r erir egciio Ibeanmqras aut coii<»
tradet oafufu 35rns ^5 4 cajripir a bno, ^iicrcpario;^
ne ergo oni ne rep2 obc8 :qa ipe vulnerant medcf : pcu^»
rint nian^ eius fanabun^n fer rribularioiiib’-^ liberabit
re:t in fepria no raget re inalu. fame eruet re oe moj
re:7 in bello oe manu gladii.B flagello lingu^ abfconde
ris:t no timebis calamirare cu venerit. Jn vaftirateer
fame ridebis:r beftias tcrr^ non fojinidaljis. Sed cu la
pidibus regionu pactu tufut befti? terre pacifice erfit ri
bi.iCt fciestcp pace l?abeat taberuaculum tun;et vilitas
fpecieniano peccabis. <6trcics:qmmltiple]L'erir fem^
run:7 ^geniestua qli l?erba rerr^.^ngredieris inabtt^
wnos.s^a datia repiUcl?2 fi: licur infertur accruus tritici in tepoje
fuo.i6cce b:vt iueftigauinf^iita eft:qb auditu mete per^*
B «6rp6dcs aut ;^iob:bitit:Brina (tracta, vi.
appedercf pcfa meai^b'^ ira inprui: t calami
tasiqua patio; i ftateta qlt arena maris: l?ec
^rauio; apparerer.^^nde er ^ba inea Oolo;e
imr plena:qa fagitt? oni ime funt: quaru idignatio ebi
?ir fpiritn meu:7 terro;es oni militat contra me.Huiv
quid rugiet onager:cu l?abuerir l?erba: aut mugiet bos
cn ante p;§fepe plenu fteterirf But potent comedi infui
jg fum:q6 no eft fale coditu:? But p6r aliqs giiftaretqb gu
flatu affert ii lOJte^Bnim^em efurieti etia amara oulcia
a cffe videtur.^Qu? p;ius nolebat tagere aia mea:m1c
p;^
angiiftia cibi mei funt. I2.uis benvr veniar petitio mea:
7 qb ejtpecto:rribuar mibi be‘^:7 q cepit:ipe me coterar^
Soluat maiiii fua:c fuccidar me:7 ^?c mil?i fit confola^
rio:vr affliges me bolo?e:n6 parcat:nec cotradicam fer?»
monibus lancti. eft eifi fo;titudo mea:vr fuftinea:
(C aut qs finis uieus:vt patierer siqUMzc fo2titudo lapi>
du fo;titudo mea:nec caro utea ^nea efl.^cce ii5 eft nm
Sriliu mi^i i me:7 necelTan; q*q5 mei recefferuta me.^aui
tollit ab amico fuo miferico:dia: rimo;e biti berelinqn
Iffatres mei pterierut me: ficiif torres: ^ raptim trafit
in c6uallib‘^.iaui rimet p;uina:irruet fup eosiiijc.
pote q ftierint bilfipati:peribur:7 vt incaluerint: foliiai
tur be loco fuo.^nuolut^ funt femit^ greffuu eo»:am^
bulabut i vacufuet peribut.C6fiderate fcmitas rl?ema:
itinera faba:7 erpectate paulifper.Cofiifi funr:qa fpera
ui.13^enerut quoqj vfq5 ad mc:er pudo;e cooperti funt,
iHiic veii!ft:is:7 mocio videtes plaga mea timeti8:’TR.iV
qd biti:Bfferre mil?i:7 be fubftafia veftra bonate mil?i:
vfliberate me be manu l^oftis: 7 be manu robufto» erui
^ ego tacebo: et fi ^d fo:teigno;auit
te me^^ocete me:7
inftriure me. iBuare betratiftis fermonib’-^ veritatis: ct1
e vobis nullus fir:^ poffit arguere me^ Bd increpadmn
tantu eloqa cociimatis:t in vcntui>ba pfeitis.Sup pu
pillu irruitis:7 fubuertere nitimini amicu veflru. ^ern
rame qbcoepifti6:erplere.3[V2?bere aurem: 7 videte an
m^tiar.lRefpodete obfecro abfcg cotentioe: 7 loqiietes
'
id qb iiiftu eft:iudicate. ^r no inuenietis in lingua mea
iniquitare:nec i faucib*-’ meis fluit icia pfonabit. VII*
B terra:7 fient bies mer
cenarii biesei?.;Sicuf ceruus befiderat viiii^
b;a:7 mercenarius ps^flolatur fine ©pe
ficiit
ris fui:fic 7 ego l?abui menfes vacuos: et no^
ctes labotiofas enumeraui mil?i.Si bo;miero:bica qtia
do confurga:t rurfum ejcpectabo vefpera:7 replebo;^>o
lotibus vfqj ad tenebtas. Jnduta cfl caro mea putreWi>
ne:t fo;dib=^ pulueris:cutis mea aruit:et contracta eft*
^ies mci velocius trafiernt:^ a tetete tela fuedditur:
yp>
c cofumpti funt abfqj vlla fpe.^>emeto:qa Veiit*-^ eft vi
infi», 9.C. tamea:7 no reuertetiir oculus mc^: vt videat bonaineC
sifpicicr me vifus f?oi9.ig)culi tui in merr.no fubfifta.Si
cutcofumiturnubes: Vptrafit: fic q befceditadiferbs:
no afccdet:ncc reuertef vltfa i bomn fua:ne(u cognofccc
eu ampli^» loc^ ei^. ^uap;opter 7 ego no parca o;i meo
^
t t
aif me?.’/Rtmqd mare egoTum:aur cet‘^: qa circfidedi^^
ftime carcere^Si bitcro:c6folabirur me lectui^ me‘^ :ct
releiiabo; loques mecu i ftraru meo:rerrebis me p foiiis#'
iiia:7 p vifioes l?o;ro;e cocuties. iCiuaobte elegit fufpc
diu aia meaic motte offa mea.jBefpcraui. IRequacp
tra iam viu.a.^arce mibi bne:nibil enim funt bies mei* »
£luid eft bo:qa magnificas eu: aiit qd apponis erga eu
co2 nmiWfms eu biluculo: et fiibito pbas ilh1.t4fq5cf
no parcis mibi:nec bimittis me:vt glutiafaliua meam*
'^eccaui.iSiuid facia tibi o cuftos boim;’lQuare me po
fuifti cotrarin tibi:7 fact^ fum mibmieripi grauis:;Cur
116 tollis perm meu:7 qre no aufers iuiqtarc mea^^geee
nuci puluere b02mia: 7 fi manemc queller^:n6 futdfta*
^fpbdes aut baldad fubitembivit: viii*
Blqjq loqueris tal!a:7 fpus mnltiplet fermo ^
nis 02is tuinB-unqd be‘^ fupplanrar iudiciu:
aut oipotes fubuerrit qb iuftfi eft^^ria fi fil ij
rui peccauerut ei: et bimifit eos i manu iniqtatio fit?:ru
tamefi biluculo cofurreteris ad befut oiporente fueris
bepcat=^:fi mudus 7 rect'^ incefieris:ftarim euigilabir ad ^ctt.u,a
reet pacatu reddet babiraculu iuftici^ tu?:inrantii vt fi
p2io2a tua fuerirparua: et nouiflima tua multiplicetur ^
nimis.;5iftcrrogaeifignarione|>ftin3:7biligererinue^
ftiga patrii memoria. ifeefterniqppefum^:7igno2am=^:
^
qm ficut vmbra bies nf i funt fuper terra:ipi boccbtlt te*
Xoqucmr tibi:7 be corde fao pferet eloqa.7fluquid vi#>
rere pbt fcirpus abfq5 aut crefeere carectu fine
aqua«;?iCuadbuc fit i flcre:nec carpatur manu:ante oes
berbas arefcit:fic vi? oinuquidbliuifcuntur beu: 7 Ipes
by^pocrir? peribit.!IR6 ei placebit vecordia fua:7 ficut te
la aranea:^; fiducia imitetur fup bomu fua: z no fta
binfulciet ea:t no cofurget. I^umectus videtur antccp <£
vaiiat foU7 in ortu fuo germen eius egredietur.jSuper
aceniu petra» radices cius baifabutur: 7 inter lapides
comorabitur.Si abforbuerit eu be loco fuo: negabit eit
z bicetrTRo noni te. I^ec eft efn l?titia vie ei‘^:vt rurfuni ^
be terra ali) germinetur, ^eus no proficiet fimplicem:
nec porriget manu maligi iis:bonec ipleatur rifu os tuu
7labiatuaiubilo.£luioto‘itte:indueturcofufione:et '
tabernaciiluimpioruiionfubfiftet. IX*
Z 3
refpbdes iob:ait:'^cre fcio q? ita fit:7 ip m
110 iu Wficetur bb copofitus beo. Si voluerit
cotedere cu eo: no poterit ei refpodere vnu p
mille.Sapies corde eft:7 fortT robore.0uis
lj
reftititei:7 pace babiiidlQuitranflailit motcs:7 nefcicj?
runt bi quos fubuertit in furore fuo^^lQui comouer ter<»
rabclocofuo:7 colunui?eiusconcununir.£tui prfci#*
pit foli:7 no oritur:7 ftellas claudit quali fub fignaculo*
10.ui ettedit c?los folus:7 graditur fup fluctus maris.;
g^tii facit arcturu:7 orioita:7 bTadas:7iterio2a auftril
^0.ui facit magna:7 inc6prebefibilia:7 mirabilia: quortl
non eft numerus.Sii venerit ad me: no videbo eu:ll abie b
rit:noniutelliga.Si repete intcrroget:qm's refpodebit
diMd quis bicere ei poteft:cur ita facisf^eus ciii^ ir? 5* ^
nemo refifterc poteft:7 fub quo curuatur qui portat oza
bem.<SluantU8 ergo fiimego:vt refpondeaeuet loquar
verbis meis cu eo;’^61ui etia fi babucro quippia iuftu:no
refpondebo:fed men indice beprecabor.^6t cuimiocan^i*
rem me etaudierit:noncredo q> audierit vocem meam. .
^ n turbine enim conteret me: et multiplicabit vulnera
mea etia fine caufa. IR-on concedit requiefeere fpiritn m ^
^
mefuet implet me aniaritudinibu8..0i fortitudo qu?.ri
tur:robuftiflim‘^ eft. 5>i eqtas iudicfi: nemo audetpro
me teftimonifi bicerc.;©iiuft:ificareinevoluero:08 mai
c6denabitme.@iinnocente oftedero:pram1mec6pro
babit.«6tia fi fimplep fuero:bocipm ignorabit aia mea:
7 tedebit me vit? mee. eft (p locut=^ funut iunocen
teui7 impiu iplec6fumit.;©iflagellat:occidatfeinel:et 3,1,.
nobepoenisinnocente rideat. ^errabataeftinman’^
intp^tvfiltfi iudicu eitts opef it. 0»dd fi no ille cft:qii is
V iifi
 ^iob
ergo dtf i^ies mei vclocio:es fuerunt curro2c: ftigerut:
et non viderut bonu» ^crrranlierur quali naues poma
po?ranres:ticut aquila i»oians ad efcam* Cu oijLerome^»
qua$ ira loquancommuro faciem meam: z Poloje ro2^
queo2»1^ebar omnia opera mea:rcienf»t cp non parce^^
res odinquenri:ft aut z fic impius fum: quare fruftra la
bo?aui^;©i lotus fuero qll aquis niuis:'? fulferint relut
mundiflim^ manus meditamen fojdibusintingesme:
z abominabuntur me veftimeta mea* Mcq^ em riro qui
fimilis mei elttrefpodcbo: nec qui mecfi elt in iudicio:e]c
^quo poflit audiri* M6 eft qui vtrfi^ valeat arguere: et
ponere manu fua in ambobus*auferat a me virga fiia:*?
pau€2 eius non me rerreat*Zoquar: et 1 16 timebo eum*
TRec em ooffum metuens refpondere* X.
a ribi*Zoquere terrg:? refpodebit tibi:? narrabfit pifces
me eloquiu mefuZoquar in amaritudine ai^
me€:oica feeoiTR^oli mec©ndemnare*5ndica
mil?i:cur me ita iudices^Bunquid bonu tibi
videtur: licalunieris me:? oppmas me op‘^ manUu tua*'
7& rum:? confilin impioju adiuuesi IH^unquid oculi car^
nei tibi fuimaut ficiit videt l?omo: et tu videbis^
quid ficut iyies l?ominis oies riu:? anni tui ficut bumaj?
na funt tepo:a:vt qu^ras initate mea: er peccatu meu
T^5,u8.c ferutcrisfigt rcias:qanil?il impiu fecerim: cu fit nemo:
^ be manu tua poflit eruere* ^>anus tu^ ofie fecerunt
me:?,plarmauernt me fotu in circuitu:? fic repete p?9:t
piras me^i0»>emeto qu?fo: cp ficut luni feceris me:? in
puluere reduces me*TR6ne ficut lac mulfifti me:? ficut
C cafen me coagulafti^ ^elle ? carnib'^ veltifti me: oflib^
? neruis copegifti me*'Bita ? mifediam rribuilti mibi:?
vifitatiotuacuftodtuit fpiritnmeu* Zicet celes in
co?de tu©:ramen feio ^a vniuerfo:^ memineris*J0i pcc^<
cani:? ad bo:a pepercilti mil?i:eur ab iniqtate mea mun
dum me effe no pateris^ fi impius fueroiv? mii?i elt:
z fi iuftusino leuabo capurtfaturat^ afflictioe z miferia*
^t ^pter luperbia quafi lenita capies me:reuerfufq5 mi
rabilirer me crucia6*5nft:auras reftes tuos cotra
me:?
multiplicasiratuaaducrfumme:?poen^milifarime,
«Sc.iob fiinareOevuluaedutiftimef qvrinacorumprus eflem:
ne oculus me videret* ifuiflem quafi non eflem Oe vrerof
trafiatus ad tumulfulH-unqd no paucitas bieru meo2fi
finief b2eui:’S>imitte ergo me: vr planga pauluUi bolou»
re meu:ante^ vada:? no reuerrar ad terra taiebjofam:
7 operta mo?ris caligine:ferra miferi? ? teneb^aru: vbi
vmb:amo?tis: et nullus o2do:fedfempitenms bojro?
inhabitat* XI*
<£fpodes aut j©opl?ar 'fH-aamatbites: bitit:
i^imqd q multa loquif:no ct audienaut vir
verbofus iuftificabifi^ibi foli tacebur boies
? cum cleros irriferis: a nullo cofuraberisf
fl)p:a*6.b
^
^itifti e1fi:JP>urus eft: fermo meus:? infidus fum in co
fpectu tuo*Btq5 vtina be‘^ loqueretur teefi:? aperirer la
bia fua tibi:vt oftederet tibi fecreta fapiait i?:et cp muk
riplet eflet let ei‘^:?itelligeres:cp mlto minoja erigaris
ab eo:$ meref iniqtas tua* |fo:fira veftigia bei copjebe^
des:? vfqs ad pfectu oipotente reperies* ^tcelfio? c^lo
eft:? 4d facies^3(^2ofundio2 infcmo:'S^vnde cognofeesi
Xogioj terra mefura ei'^:? latio: mari* ;©i fubuerterit
omnia:vcl in vnu coartauerinquis cotradicet eif vel ^s
bicere ei potcft:cur ita facisi^pfc effi nouit bominu va^
nitatem:? videsiniquitatenonecollderatf Wrvanus
in fuperbia erigi f :? tan^ putlfi onagri’ fe libe;: natfi pu
rat*£ai afit firmafti co: tuum: ? etpadifli ad efi manus
tuas*©i imquirate qu? eft in manu tua abftulerisa te:
© ? no mafent in tabernaculo tuo iniuftiria: rfic leuarepo
teris facie tua abfqi macula:? er^ ftabilis:? no timebis.
i»ce*r(5.b
^|fgri5qc]^obliuifceri8:?quafiaquarfi que p:fterie<?
rfir:u6 reco2^berisrr qfi meridianus ftilgo: confurget
tibi ad vefpcra* <6t efi te cofumptnm putaueris: o:ieris
l
fecurus bo:niies*1Re^fces:? non erit qnii'e ettetteair*i
«Ct bep:ecabuntur faciem tuam plurimi«l0culi aut tm^
pio:um befeient:? effugium peribit ab eis:? fpesillo:»
abominarioanimf* Xii.
iSfpodcs afit ;^iob bijein^rgo vos eftis foli
bomines:? vobifeum mo:ierur fapietiai £t
inibi eft co: ficut et vobis: nec inferio: veftri
_
fum*£iui8einb?tqu? noftis igno:at^l*lui
beridetur ab amico fuo ficut ego:inuocabit befi:? qtauj?
diet efi*?5eridef em iufti (Implicitas: lapas contempta ©
apud cogitatioes biuirfi:parata ad tep' ftatutfi* Bbuii
dant raternacula p:<^onfi: et audacter p:ouocant befi:
efi ipft bederif omnia in matms eo:n* Iftimirfi inrerro^»
ga iumaita:? bocebuntte:? volatilia c^li:? indicabunt
maris* ^auisigno:ar:q? omnia b?c manus bni fecerit^?
3n cuius manu anima ois viuentis:? fpiritus vniuerf^
carnis bominis*7R6ne auris verba bijudicat: et fauces ifra.z4,a
comedentis fap0:cf3it fapieima:? in mW tnfra*z3b
to tempo:e p:uderia* Bpud ipfum eft fapietia ? fo:tir u
fifa.zz.f.
do:? ipe baber cofilifi ? intelligentia*j©i beftruteritinc
apoc. 5.b*
mo eft ^ ?dificer:fi icluferit boiem: nullus eft q aperiat:
fi cotinuerit aqsioia ficcabimf:? fi emiferit eas:fiibuer^'
tet terra*Bpud ipm eft fo:titudo ? fapietia* nouit
? becipi^e:? efi qbecipif* adducit cofiliariosiftultfi ft
? p:?ciii
iie:? indices i ftupo:e* J3altbefi regfi bifloluif :
git fune renes eo»*S5ucit facerdotes inglo:ios:? opti^
mares fupplaratiComutans labifi veracifi:et boctrina
ienfiauferens* Affundit befpectione fuper p:incipes:et
©
eos qui opp:efli fuerant:releuat*0ui reuelat p:ofunda
be teneb:is:? pductt in luce vmb:a mo:tis*iBui multis
plicat getes:? pdit eas:er fubuerfas in itegrfi reftituit*
^ui immutat co:p:incipfi populi rerr^ierbecipit eos
vt fruftra incedat per inuifi:palpabfit quafi in teneb:is:
et ii5 ii i luce:? errare eos fackt quafi eb:ios* Xiii*
— <Cce omia bfc vidit oculus meus: et audmit a
m
auris mea:? intellegi fingula:f feientia ve
ftra:et ego noui:nec inferio: veftri fum*j©ed
tamen ad omipotente loquar:et bifputare cu
beo cupio:p:ius vos oftedens fab:icatq:es mendacij:et
culto:es peruerfo:fi hogmatiuStq^ vtina taceretis: vt
putaremini efle fapifres* Budire ^ co:rectiqes meas:?
iudicifi labio;: meo:fi artedite*1R^ unqd be^ ind[get ve^
ftro mendacio:vf p illo loquamini bolosflRunqd facie
eius accipitis: etp beo indicare nitiminif But placebit
ei:que celare nibil porfBut becipief : vr bo vf is fraudum
letfisf vos argiienquonia in abfeodito facie aci*
cipiris*:©ratim vtfe comouenr: turbabitvos:? terre:
eius irruet fup vos* ^>emo:ia veftra coparabif cineri:
?redigenf inlutficcruicesvcftrf* Zacete paulifper:vt
loquariquodcfic]^ mibi mens fuggelTerit*0uare lacero
carnes meas betib^ meis:? animain mea po:to in mani
c
felis meis*<£tia fi occiderit me:in ipo fperabo* “^erfita
men vias meas in confpecru eius argua: ? ipfc ent falua
to:meus*1fton effi veniet in cofpectu eius omnisbtpo
erira*Budire fermonem mefi:? giigmata percipiteau^*
ribus veftris* j©i fuero iudicat^^: fero cp iuftus iueniar*
l^is eft qui indicetur mecfif 'leniat *^Quare taces co<^
fu^lno:^^!!© tantfi ne facias mibi: et tfic a facie tua non
a|^oiidar*i0>3nfi tua loge fac a me:? fo:mido tua non
tiR^rerreat*^oca me:? ego refpodcboribitaut certe lo^
quar:? rurefpode mibi:^uanras babeo iniquitates et
peccata:fcelera mea?belicta meaoftende mibi* Cur
fa
cie tua abfeodis: ? arbitraris uieinimicfi tufi* Contra
folifi quodavetorapifoft^dis potentia tua: et ftipula
ficca perfequeris* J0cribisemc6tra me amaritudines:
? cofumere me vis peccatis adolefcenrieme?* '^ofiiifti
in iieruo pede mefi:? obferuafti oes femiras meas:? ve#»
ftigiapedfi meo» c6fiderafti*^0:ui ^fi putredo cofume^
dus fuin:? p vcftimMqfeconicdiirr ^ tinea* xiiii*

Ifiob
©Htd nanis be iimlierc:b:ettivmes tcpcne:
3 replef mulris luifero^. tO-ui quali flos egre^
dirunr coiurerif:? fugit vdutvmbjajr nu^
iiieode ftattt permaner, i&t bignn bucis llip
?uiufcemodi aperire oclbs tuos: etadducereef» tecfi in
iudicifif g*luis poteft facere niundn be iimnunclo concc
pmm femineflRone tu qui folus esf 36?eues bies l?ois
fiii«::numeru9 melium eius apud te ell, £oftituilti Kr
minos eius:qui p:f teriri no poteruniRecede ergo pan
luU1 ab eo vr quiefcattboncc optata veniat: t licut mer^
catmnjtfies eius,Zigitu l?aber fpem,©i pjecifuitgfue
nrmirrumvirefcir,7 ramieiuspuUular, Bi fenumt in
peiTa radit eius:? i puluere emo:mus fiierit:rrucns iV
liusad odoje aquf germinabinet fucict coma p:i
mum plantatu eft. Inorno vero cu mojtuus fuerit:? nu
<c darusatq5 corumptus:vbi quffo eftf iQuomodo li rece
dat aqufbe mari:et ftuui^* vacuefact» arefcat: ficbomo
cu b02mierit nonrefurger, j0onec atteraf c^lu no euigi
labit: nec cofurget be fomno lUo, iQuis mipi 6 tribuar:
vt in inferno 4>tegas me:? abfcodas me: bonec ptrate
furo2 tu'^:? coftituas mil?i tep^: in quo reco2deris mei^
Sup. 13.&
^utas ne mo2tuus l?6 rurfum viuet:;? Cilctis biel^:q#«
lfr 3 .z<^,c
bus nuc milito: etpecto bonec veniat immutatio mea,
“locabis me:? ego refpodebo tibi,i0peri manun tuarn
p02rigesbettera, Zudde5greftiis meos binumerafti:
fed parce peccatis meis, Bignafti q li in facculo belicta
inea:fed curafti iniquitate mea, 0
> 6 s cades bcfluir: et
fajen trafferf be locofuo,Xapides eteauar aque: er alUi
uione paularim terra cofumitunet poies ergo limiiiter
perdes,lKobo2alti eu paululu:vt i pperuu trafiret, ^ni
murabis facie ei'-’:? emittes eu. Bine nobiles fuerit fiU)
eius:iiueignobiles:no intelliget,Brtamc caro bn vi
uir: bolebit:? anima illi^’ fup femeripfo lugebit, XV,
""
CrpodensantClipl?as El?emanites: bijeir:
iriunqd fapies refpodebit quali inuentum lo
j
M quens:? implebitardojeftomaci?:!
en q no eft ^qualis tibi:? loqris q^
i no ejL'pedit,l0Luantu i me eft:enacuafti timoje:? tu#»
:ibi
lifti pcesco2a beo.S0ocuit effi ini^rastua os tuu:? imh»
raris lingua blarp^ematiu,C6d&iabit te os tuu: t non
ego:? labia tua refpodebut ribiJRuquid phimus |?omo
ru natus es:? ante oes colles fo2mat=^ilRimqd conlilin
bci audifti:? inferio: te erit eius rapieriaf^auid nofti qb
?5
igno2em‘^:f£iuid intelligis:qb nefciam‘'^figr fenes er an
riqui funr i nobis mfro vemftio2es:$ pfes rui, IR-uquid
grade eft: vtcofolef te be^-^^fBed tba tua p2aua ^oc p^i
benrJSluid te eleuat C02 tuu:? quali magna cogitas: at
ronitos i?abes odbs^ IQuid tumet cotra befi fpas tu^:
vtpferas beo2etuo ^uiufcemodi iermonesf &id
eft
l?omo:vt imaailatus Iit:? vr iuft^ appareat nat^ be mu
lierei^gcce inter fanctos ei^ nemo tmutabrlis:? cfli non
inutilis ^omoigbibit qli aqua iniquitatgf0ftenda tibi
audi me:qd vidi narrabo tibi, Bapieresc6fttetttrt?tt5
£ abfcodunr patres fuos, ^0iuib^Tolis bata eft terra:? no
tralibir alienus p eos,iCuctis bieb'^Tuis impius Tupbit:
7 numerus anno? incert=^ eft tf2 anidis ei‘^,Bonit=^ teiv
ro2is femp inaurib*^ illi‘^: et cu par Iit: ille femp infidias
fufpicaf, Mon
crcdin cp reuertipoflir be raieb2isadlu
ce:circnfpecrans vndiq^ gladin,Cu fe mouerit ad qu%>
raidum panem: noumcp paratus Iit in manu eius re^
b2aru bies,Eerrebir en tribulatio: et anguftia vallabit
eu licut regem:qui p2?paraf ad p2?liu, £ctaidit mini
^ aduerrus beu manu Tua:? contra omnipotcnte robo:a#»
tus eft,Cucurriraduerfus eu erecto collo: ? pingui cer
tiicearmatus eft,©pemitfacic eiuscralTitudo:? bela#»
teribusei'^ aruinabep 5 det,l^abitauitin ciuiratib^^be#»
folatis:? in bomib'^ befertis: qu? in tumulos funt reda
ct^Mo bitabitunnec pfeuerabir fubftatia d‘H nec mm
rer i termr^cUcefrl» Iftb recedet beraiebjis* 1^#mos
nTBncn
fot ctit
ef^arcfaaet flaina:t auferef rpiritus 02is fui ab eo, M5
credat fruftraerro2ebecept^:qy aliquo p:ecio redimen
dttslir,Bnre^ bies eius impleanrur:peribir:er manus
eius arefcent, Z^detur quali vinea mp2imo flo2e borr^ -ip-g. 7, 3,
eius:? quali oliuap2oiicies fio2efun. Congregatio em Sf».V9.c
blppocrit? fterilis: et ignis bcuo2abir tabernacula eo2u: ^
qui munera libenter accipifir, Cocepit bolo2em:? pepe
rit iniquitati:? vrerusetus p2gparat bolos, XVI,
Cfpodcs ailr^^iob bitit: Budiuifrcquenter
n
ralt3.Cofol3to2es oneroli oes vos eftis, IB-u
quid pabebut fine verba ventofa: aut aliqd ri
bi moleftu eft Ii loqris^' i>otera z ego limil if
3
veltri loq, Btqj vtina elfet anima veftra p20 anima hiea,
Cofolarer ? ego vos Termonibus:? monere caput meu
fup vos,1l^obo2are vos o:e meo: er monere labia mea:
quaft parcens vobis,Bed qd aga^Bi locut^ fuero:non
quiefeer bolo: meus:? fi tacuero:no recedet a me, IRuc
aut oppffit me bolo; me'-’:? in nipilu redacti funr oes ar
rus mei,TRug^ mee teftimoniu bicut contra me: z fufei
rarur falfiloquus aduerfus facie mea:cotradices mipi,
Cottegir ftiro:e fuu in me:? cominas mi^i imtemuit co
rra me benrib'^ fuis, l^oftisme'^ terribilib’-’ ocKs mein#»
ruituseft,Bperuerut fuper me o:a fua:etetp2ob2anre8
€
illeqttdaopuletusrepetec6mt'-?fum,2^enuit ceruice
mea:c6fregit me:? pofuir melibi qli in lignu, Circudes?
dir me laceis fuistcoimlnerauit lubosmeos, M
6 peper
cir:? efiudit i terra vifeera mea,Cofcidir me vulnere fu
per vuln?’:irmit i me qli gigas, Baccu cofui fup curem
mea:? operui cinere carne mea, ifacics mea intumuit a
ra ne operias fanguine meu: neq5 iimeniat i re locu late
di clamo: me'-’,Ccceemicftorcftismeus:ercofci'^ me:*
inetcellis, '^erboftamici mei:ad beu ftillat oclUs me'\
Btqjvtina lic iudicaref vircu beo: q'modo iudicaf fili^
t>ois cu collega fuo,Ccce effi b:eues anni trafeut:? femi
tam per qua non reuertar:ambulo, XVII,
^fi-irifusmeus attenuabif: bies mei b:enia#^
bimtun? folfi mipi fupeft fepulcp2u, IRo pec
cani:? i amaritudinibus mo:af octUs meus,
Zibera me:? pone mciurta te: c cuiufuis ma
niis pugnet cotra me,Co: eo:: longe fteiftia bifciplina:
p:opterea no eraltabnrur,'^:fda pollicef fociistet ocu
U filio:;: eius beficienn^K^ofuit me qli i puerbiu
vulgi:?
cjccmpln fumco2aeis,Caligauitadidignafione oefus
meus:? meb:a mea qli i nipttu redacta Tunt,Btupebnt a:
iufti ftip poc:et innocenscorra p^ocrita fufeitabif ,Ct
tatebit iuftus via fua:? mudismanibus addet fomtn^
dinem,5girur oes vos couertimini:? venire: ? no inue
nia i vobis vllu lapiente, £)ies mei tralierur:cogitario#> 5^
nes me? biflipate funt to:quetcs co:meu, IH-octe verte
rutibie:? rurfum poft tetteb:asfperoluce, Bi fuftiuue
ro:infernus bontus mea eft:? i tencb:is ftraui lectulum
meu,‘5(^utredini biri:pater me=’ es:marer mea: er fo:o:
mea vermibus,'^bi eft nuc pftolatio mea:? patientia
meaqscoliderarf^n p2oftmdririmff Mcrnn befcendet
©ia mca,'^utas ne falte ibi erit reqes mipii XVIII,
i
Cfpodes aut baldadfnpites birin‘^fcK ad
que fine ^ba iactabisf ^ttellige |^us: er lic
ioqmimlQuare reputati fum^’ vr iumeta:?
fo:duimus co:a teTBuid pdis aiam tua in
^ ftiro2e ruoflH^undd ^pter te berelinquetitr
terra:? trafferetur motes be loco fuo^lR^one lut impi)
cet in tabernaculo illi^:? hicenta q fup en eft:ejttinguef,
Brtabunf grelTus S^tin] ei'-’:? peipitabir en cofiliu fuu,
^ mmilit effi i rete pedes fuos:? i maculis ei'^ ambulat,
^eiiebif plifa laqueo; et eyardeicer contra eu Titiae
i

Bbfcodita cft iufcrra pedica einstt bccipala (upfc<>
fozmiduicsi^ inuciuct pedes
mitiMnAm rerrebut cu
et‘^*Brrenuef fame robur ei‘^t 7 inedia inuadar coftasil
U?,^euo;efpiUcb2irudiiiccimsein7cofttmatb;acbia
oc rabemaculo: fuo fidu
iUf^ bmoaenita mojs* Buellaf
pbur, 2E)eo;fum radices ef-’ ficcenf : furfum aut atrcraf
niemsei^«0>cmo2iaiUi‘^ pereat oe terra; 7 no celeteef
nome ei^ i plateis^&tpeUet eu Oe luce i reneb2as;7 Oe n
be trafferet cu.m6 erit femc eius; neqj
pgeitiesm ppfo
reliqui? in regionibus eius* 3 11 Oie CIUS ftu
fuo;nec vU?
jeblit nouiffiinh 7 pmos inuadet
l?o?ro?. funt i ta
igno:at ocn* XIX.
jernacula iniquilt iftc locus eius;q
5iob Oitir.Bfqpq affligitis am
a €fp6des aut
ma mea;7 atteritis me lermomb^^iCn Oecies
confunditis me;7 nonerubefcirisoppmercs
me. Bcpe 7 11 ignojaui; mecu erit ignozatia
ttbacuc*ic
mea.Btvos contra mecrigiminuet arguitis me opp;o
b2i)s meis. Salte nue irelligite; Oe^ no ?quo indicio
® fuis mecinrcrit . «Ccce clamabo
afflircrit me;7 flagellis
^ociferabo ?;7 no elt q iu
vim patics;7 nemo ctaudiet. 1
dicer.Semita mea circufepllt;7 tralire no poflum;et in
calle meo reneb? 3 S pofuit.Spoliauir me gRa mea ;7 ab^*
ftulit cojonam Oe capite ineo.jBeftrujdt me vnditB ;7 pe
rco;c peuulf?arbo3iabmilitrpemea. ^rat^^eft corra
me fiiro2 eius;7 iTc me l?abuir qfi l?oftc futi. Simul venc
rut latrones ci^;7 fecerut fibi via p me;7 obfedcrut i g
c ro tabemaculu meu.|fratres meos loge fecit a me;t no
me ^^pinfi
ti mei qfi aliati reccflerfit a me.iS)ercliquerut
mei;7 q ute nouerat;obliti funt mei.5nqlmi Oom!» me?
7 ancill?nie?llaitalienu babuerut me; et qltperegrin»
futiocriseo:?.Scruu mdi vocaui;7 n6rndit;o2cpp3io
ffra.5o.c. oepeabar illfl. I^alirit meu ejcl?o?ruit vjto; mea;ct o:aba
filios vreri mei.Stulti qj Oefpiciebat me;c cu ab
eis re^»
cefliflemtoetrapebat mil?i.Bbomjnarifunrmcquonda
rtii? HKjfip fYtliffCbSiauerfat^^ eft me.B^el
li me^cdfumptiscarnib'’ adb?fit os meum; 7 ocrelicta
funeratu modo labia uieacirca Oetes meos. S>iferemi
ni mei; mifereutini mei; falte vosamici mei: 4a manus
oni tetigit me. Buare pfeqmini me ficut Oe'-^ ; r camib’^
u luuiu. vt
meisfaruraminifiSmis mipi tribuat;
meisiaturamim;iciui» vi feribanf
ivi fermo
«.i n
mei-’Buis ihi oet:vt ejcarenf i
mibi libio ftilo ferreo; et
l libjo
nes
olubilamina;vel certe fculpanf Ifilice^ Scio efn cp rede
pto2 meus viuit;ct i nouiffimo Oie Oe terra furrccturus
fum.£t rurfum circudabo? pelle mea ;7 in carne mea vi
debo oeu.^ue vifurus fum ego ipfe: 7 oculi mei cofpCi#
cruri funt;7 no alius. iKcpofita eft b?c fpes mea in finu
meo.Buareergonuc oicitisipfequamureimuetradice
verbi inueniamus corra euf ifugite ^ a facie gladii; qtfi
feitote efle iudicifi. XX.
vito: imquitatu gladi'-^ eft;7
i ^fpodesaut Soppar IRaamatbitcs Oirin
5 dcirco cogitatioes me? vari? fuccedut fibi
c mSs i oiuerfarapif.i0octrina q me arguis
J audia;7fpusinrellig€ti? me? rndebitmibi.
|g'6c fcio a ^ncipio;e]L' q' politus cft po fup terra; q> laus
impio2u b2euis fit: et gaudiu bypocrit? ad inftar pueri.
Si afcatderitvfqs adc?lu fuperbia eius; et caput eius
nubes tetigerit; quali fterquiliniu i fine pcrdef;7 qui eu
viderannoicait: vbi cftf‘^elnt fomniu auolansndinue
nietuntrafiet ficH t vifio nocrnnta.<0culus qui eu vide^
rar.no videbinneqj vitra intuebitur en loeusfuus.|pli|
cius afferenf egeftatc:7 manus illius reddentei Oolo:e
fuu.^ffaciusimpiebuttturviriisadotelceti? ciustt cii
co in puluere Oo2mict. efii oulcefuerit f o:c eius ma
Cu
Intabfcoiidet illud fub lingua fua.K^arcet itli;7 u5 Oere
linquet illud; 7 celabitigutrurefno. “UlSaniscittSinvfe
ro illius verteturinfelafpidu intrinfecus. 10iuirias qs
Ocuo2auit euomet;7 Oe vaitre illius ertrabet eas oeus.
o
deat riuttto0 flttmiittsfdjretftis mellis et bmpl Ztict
dinc adinuaitiouu fuar6;ric et fuft:mebit;qm cofringes
nudauit pauperis oomu;rapuit;7 non?dificauitea;nec
eftfariatus veter eius.«et cu babuerit qo? concupierat: ^ccUj.c.
poffidere no poterit.Bo remanfit Oe cibo efir #>pterea
nibil permanebit Oe boniseius.Cn fariatusfuerittarta
bitur;?ftu3bit;7 omnis ooloz irruetfuper cn.Btinam
impleatur veter eius; vt emittat in eu ira furoiis fui; et
fulguras in amaritudine fua.^Badener vauet fuper en
b02ribiles. Sesreneb;? abfcodit?funtiocculriscius.
j0eiio2abit en igiiis;qui no fucceditur; affligef relictus
in tabernaculo fuo.lKeuelabut celi iniquitateei^tef ter
ra cofurget aduerfus di. Bpertn erit germe oom!» illi^:
oetraberur in oie furojis Oei. I^?c eft pars boistmpi)' a
oeo;c bfteditas verbo» eius a Oomino. XXI.
l^efpodes aut 5 iob; 0 itinSudifcqu?fo feri? a
I
mones meos;7 agite poaiitcria.Suftinere
i me;vt ego loqr;
7 poft mea(ll videbif )verba XDat. 3 . 9.
ct.4.c.
ridere. IRunqd cotra boie5 Oifpuratio mea
eft;vr merito no oebea cotriftarif Btteditc
1
me;7 obftupcfcite;c fuperponite oigitu o:i yfo. i£x ego 3lcre.iz.
abacuc.is
quado recojdatus ftiero;ptimefco;7 cocurit carne mea
rremo2,£luare ergo impii viuunfubleuari fimt;cofo2ra
ticR funt Oiuitiisf Semen eo» pmaiiet co:a eis: p:opin
quo;u rurba;7 nepotu i cofpcctu eo».2?om^ eo;t fecur?
fnnnt pacat?;^ noeftvirga oei fupiIlos.:l6o8eo»e6cc
pir;c no abo2tiuit;vacea peperit;7 non eft pjiuara foetu
fuo.jSgrediuntur qll greges paruuli to^X 7 infantes eo
erultat lufib^Zenettrmpann 7 cirbara; 7 gaudent
rii
ad fonitti 02gani.2?ucnt in bpnis oies fuos; 7 in puncf Ifra.rz.b.
ad inferna oefcedut.Bui oirefflr Oeo;recede a nobis;fd
mtia viaru tua» nolum^.Ciuis eft oipotes; vt feruiam^
eif ^r qd nobis pdeft;ft 02auerim‘^ iiluf ‘^eruramen ^a mal8c.3.t>
no ftmr in manu eo^t bona ftta;c6filin impio;: longe lir a
me,Buoties lucerna impio» ertingiietur; t fnpueniet jjucr.z^ c
eis inundarioit oolo^es oiuidet furojis fuif ^rut fient
pale? ante facie veti ;7 ficut fauilla qua turbo Oifpergit.
C
JSeus feruabit filiis illi‘-> ooloje patris; 7 cu reddiderit:
rnc fciet.B^idebut oculi ci=» interfectione fua; 7 Oe furo^»
re omipotctis bibet.iamd em ad eu ptmet Oe Oomo fua
poft fef /£t fi numerus m^fiu ei^ Oiniidictunnunqd Oeu
5
oocebit ^fpiam fci 5 tia;q ejccclfos indicat^ fte !no2itur
robuft=^ 7 fanus; oiucs 7 fodit; vifcera ei^ plena funt adi
pe:7 medullis offa illius irrigatur. Blius vero ino2itur
in amaritudine anim? fu? abfq$ vilis opib^; et tn fimul
i puluere 0O2mi5t;7 vermes operiet cos.Cerre noui co
gitarioes veftras;7 fenterias cotra me iniquas.^icitis
cifi;vbi eft Oomus p2mcipis;et vbi tabernacula impio:;:,
interrogate quBibet oe viat02ibiis; 7 b?c eade illu in^
lus;7 ad Oi5 furo2is oueetur.lQuis arguet co:a eo vias
eiusf7 qu?fecir;^sreddetillri ipfead fepulcb2a Oucc<?
tur :7 in cogerie mo2tuo:;: vigilabit.^ulcis fuit glareis
cocyti;7 poft fe oem boiem trabet:7 ante fe innumerabi
lesjauomodo igitur cofolamini me fruftra; cu refpon
ftoveftra repugnare oftcfa fit veritatif XXii.
Cfpodcs aut Clipbas £btmanitcs;oitit:
f
i IR-un^d Oeo pot coparari bo; etia cu pfcct?
fticrit fcicti?f<Quid pdeft Oeo;fi iulf^ fuer]:
aut ^d ei pfersifi imaculata fueritvita tua^
IRun^d times arguet te;7veniet tecfi i indi
:
ciu:7 u5 ppter malicia tua plurimat7 ifinitas ini^tates
tuasfBbftulifti dfi pignus fratrii tuo» fine ca;7 nudos
fpoliaftiveflib^.BquSiaflb no Oedifti ;7 efurieti fubtrati
ftipan?.info2titudic b2acbu tuipomdebasterra :7 po
tetiflim^obtinebas ca.‘^iduas oimififti V3ai3s;7 l«er
tes pupillo? pwinuifti. p?optcrca<5ircttdat^ es laqis;7
 5tob
cotiirbatte f(5:mido fubita» £t putabas tc teiicbwo no
vifunU7 imperu aquaru inundanrin no oppfTiim iri*Sn
cogiras:q? Deus e]ccellio3 c?lo fiK7 fupcr ftellaru verricc
fublimemr;’^t oici8:£lmcl cflt nouir oeus^ qli p ca
liginc indicar JR-ubes latibuln ei^t nec noftra coiiderat
^ t circa cardines ccli painbularJRunqd femira feculo:5t
cuftodire cnpis:qua calcaiierunt viri iniqui: qni fublari
fuutante rcpus fuu:7 flimius rubuerrit fiindamentu eo
fttp«.2ib ru:?^Blli Dicebar beo:reccde a nobis:7 quali nii?il poflit
facereoinnipor5s?ftimabareu:cuiUciinpleflet Domos
105.
boius.£iuojn faireria pjocul lir a me. 'B^idebur iii
fti:7 lerabunf:': innoces fubfannabir eos. IRone fuccifa
cft crecrio eo»:*: reliquias co3um Deuo;auir ignisi Bc#>
quiefcc iginif ei:7 bibero pacem: et per b?c babebis fru
crus optimos.jSufcipe eji* o:e illius lege:? pone fermo^*
nes eius in coade ruo.:0i reuerfus fueris ad ofniporen»*»
te:^diftcaberis: 7 longe facies iniquitate a rabcrnaculo
ruo.^abir p:o terra filice:et p:o lilice to:retes aureos.
riir tibi, ^unc fup oipotente Delirijs afflues:? eleuabis
ad Defi facie tua.lRogabis efi:? eraudier re: et vora tua
jaicr, zo» reddes.2?ccernes rem:? veniet tibi:? i vij s tuis fplcde«>
bit lume.^ui em bumiliat^^ fuerir:erit i gloria: et q in^»
clinaueritoculos fuos:ipe faluabif.Saluabif innoces:
faluabirur aut mundicia manunfuaru. XXIII.
ja ^fpodens aut lob: ait: Mac q'(|^ i amarim
^ eft fortis^
dine eft fermo meus:? manus plag? me^ ag^*»
granata eft fup gemitu meu. ^auis mibi
buanvt cognofea ? inueiiia ilUi: er venia vfqj
J
ad foTili ei‘^^'^ona cora eo iudiciu:? os meu replebo \w
crcpanonib‘^:vt fcia verba qu^ mibi refpodear:et intelli
3 ga qd loquatur mibi. IHolo multa fortitudine cotedat
inecu:nec magnitudinis fu^ mole me premat.^ropo;^
nat equitate contra me:? peruenietad victoria iudiciu
meu.Bi ad oriente iero:no apparer: fi ad occidente: no
inrclliga efufi ad llniftra:qd aga:^ Mo appbenda en. Bi
^
ine verra ad Dertera:no videbo illn. pfe vero fcir viam
mea:? probabit me quafi auru:quod per ignem tranflt.
laeftigia eius fecutus eft pes meus: via eius cuftodiui:
c no Declinaui er ea.21 madatis labio:;: eius no recelTi:?
in tinu meo no abfeodi verba oris ef^.^pfe ein fol';^ eft:ct
nemo auertere poteft cogitatione eius: ? aia ci^ qdcilqj
voluiKboc fecit. Cuqjerpleuerirtn me voluntate fua:?
alia multa fimilia pfto funt ei.Ct idcirco a facie ei^ tur^
batus fimnct conlideras eu:timore follicitor^^iBe*^ molli
uit cor meu:? oipor^s corurbauit me.1Ro em perij
prer immineres tencbras:nec facie mea operuit caligo.
m :JS5 oipotete no funt abfeodita rpa: XXini.
|| q aut nouenmr efuignorat Dies illf^.Blij ter
minos rraftulerut:Diripuerur greges:? pauc
_ rut eos.Bfii m pupillo» abegemnr: ? abftule
rutp pignore boue vidue» Bubuerterut paiiperu via:?
oppflernt pariter mafuerosrerr^.Slu quali onagri in
Deferto egrediuntur adopusfuu:vigilatefq5 adpr^a
preparat paneiiberis.Bgru non fuu Demetunt: ? vinea
eius:que\n opprelferut:vindemiat.TRudos Dimittunt
bomines:indum5ta tolletes:quibus non eft operimetu
in ff igore:quos imbres montiu rigant:? no babetes ^ violeto»:qna ab oipotete fufeipi^t. Bi multiplicati fue
lamen:ampleranrurlapides.'^im fecerilt Depr9dat(*fe
pupillos:? vulgti paupere fpoliauerut.TRudis:? icedt^
ribus abfq^ veftiru:? efurientibus nilerur fpicas.^nter
aceruos eo» meridiati funt: qui calcatis torcularibus
fitiiint.0eciuitatib^ fecerut viros gemere:? anima vul
neratoru Clamauit:? Deus inultu abire no patitur. Jpfi
fucrut rebelles lumini: nefeierut vias ei^: nec reuerii fu t
e per lemitas ei^.^>ane primo cofurgit bomicida:inter?»
ficit egenu ? paiipere:per nocte vero erit quali fur.0cu
ilis adulteri obferuarcaligineiDicais: TRon me videbit
ocur^:et operiet vu^u fuu.^^crfodir i tenebris Domos:
ficut in Diecbdijtemt fibu? isuo?p«rof lue e.,;^i fubjro
fot cKt:
appantcrit aiitoza: arbittan? vmbja mo:n's:'? fie in re^
nebjis qnafi in Ince anibulanr»Zeuis elt fiip facie aqu g.
/Sl^aledicralirpars eius i terra: nec ambulet perviam
vinearu.Bd nimiu calojem rranliet ab aquis niuium:?
vfqj ad inferos peccatu illius, ©bliuifcarur eius mileri , B
co:dia.£)ulcedo illius vermes. 1R6 fir in recordatione:
fed conteratur quali lignu infructuofum. '^auir enim
fterilem:? qu^ nonparit:? viduf bate non recit. JBerra
jcit fortes in fortitudine fua:? cu ftererir: non credet vi^
fu^.?3edir ei Deus locu poeniteri^: er ille aburif eo in
fupbia:oculi aut eius funt in vijs illius. Cleuari fui ir ad
modicm? nonfubflftent:? bii^iiii^bunturflcuroiiMia:
t auferentur:? licutriimmiratesfpicarum conteretur,
gauod lliion eft ira:quis me poteft arguereelTe meritu:
? ponere ante Deu verba mcaf XXV.
«gfpodes aut J6aldad Buites:Dij;ir: ^otc
^
apud en eft: q facit concor dia in
ftas ? terror
fublintib^fuis.IRuquideftnumerus militn i«p28.4,v
eiusf i£r fup que no furget lume illi^^IRuii?^
, .
qdmftmcari pot bP coparat^ Deo:aur apparere mudus
^-
nat^ De muliere:f«6cce luna etia no fplaidet:? ftellg non
funt mundf in confpectu eius:quanto magis bomo pu
fredo:? filius bominisvermisf ,
XXVI.
igfpodes aut 5 iob:Di!ar: Cui^ adiutor esi ^
nunqd ibecillis: z fuftetas braebiu ei^: q no
Cui Dedifti cofilinf iforlita illi: q
no babet fapietia:et prudetia tua oftendift!
plurimaflBuc Docere voluifti^ IRonne eu q
fecit fpirametufCcce gigates gemur fub aqs:er q babi
tat cn eis.IRudus eft:? ifernus cora illo:et niUlu eft ope
rimentn pdiri6i.Clui ejetedit aquilone fup vacufuet ap
pedit terra fup nibilu. 0xii ligat aqs i nubibus fuis: vt €
u6 erSpat pariter Deorfum. giiii tenet vultu folu fui: et
etpaditfup illud nebula fua. Zerminu circudeclitaqs:
vfq$ Du finianf luj: ? tenebr^.Colun^ c^li cotremifeut:?
pauet ad niim eius.^n fortitudine illius repete maria
cogregata funt:? prudetia ei'-’ pcufTit fupbu. Bpus ci:>
ornauitc^los:? obftctricare manu ei‘^:cductuscftcolu^
bcrtortuofus.Ccceb^cerparte Dicta funt viarfieius.
Ct cu vir parua ftilla fermoniseius audicrim^:qs pote
rit tonitruH magnitudinis illius intueri^ XXVIX.
^didit qcp 31 iob: afliimens parabola fua: ce a
Dirit:1Riuir De^:^ abftulit iudiciu meu: ? oy
-
potes q ad amaritudine addurir aiam mea:
qa Donec fupeft balit^ i me: ? fpirit^ Dei i nari
?us meistnd loquenf labia mea ini(^rate:nec ligua mea
meditabif menclaciu. Bbfir a me:vt iuftos vos efle iudi
ce.^onec Deficia:n5 receda ab innocetia mea._3tiftifica
rione mea qua coepi tenere:n6 Defera.TR_e(^ efn repben^' ^
dir me cor meu in omni vita mea.Bicut ipius inimicus
meus:? aduerfarius meus qll iniquus.0uf eft em fpes
UvtwAPi.ft-p.fi frtwifif. •» Ithpvrf
nec abft onda.^cce vos oes noftis: ? ^d line caufa vana
lo^minif l^ec eft pars boisipii apud Detlrerberediras
rint fili) eius:i gladio erut:? nepotes eius u5 faturabun
nir pane,Bui reli<!i fuerit eje eo:fepelietiir i iteritutet vi
ied iiiftusveftief illis:ct argetu innoces Diuidet.Bedifi
cauit ficut tinea Domfi fua:? ficiit cuftos fecit vmbraciiJ»
lu.0iuescu Dormierit: nibil fecii auferet: aperiet oclbs
fuos:et nibil inueniet.Bppb^fict eu qli aq inopia:nocte
©p|>meteu tepeftas.^^olleteu vct=^ vrest? auferet:? ve
iutturborapief eu 610C0 fuo. ^6mitter fupefi:? no par
ceKDe mamfeius fugies fiigict.Btringet fup eu man‘^
fuf 8:?.fibiU^bit fup illu:iutu50 locu eius* XXYiR
i
 Iiob
2lbct «rgcittn vcnarS fua?t p?incipia:et auro
a loc‘^ eft:in q coflatlferni 0? terra toUih ? lai®
pis follitus calo3e ili vertif* pofuit
tcneb?!»:^ vuuierfo» ftiicipe c©nli^rat«Xa
pmeqqj caliginis:? vmb;a mo?tloiuiditt©?res a pplb
peregrinate:co6 q's obliP* cft pes egetis bois ? inuios.
^erra oe qua otiebaf panis i loco fuoiigni fubuerfa eft.
Xoc^ fapppiri lapides d?tz gleb? illi=^ aurn* ;©emitam
ignotauit auismec intuit*^ elt ea octUs vulturis^TRo cal
ICI « iyrrSi^uir i\ H fili
\itV<
bidi'
trisriuosercidin? omcpciofum vidit ocul‘^ ti?*
£ rctcrnt.l^edes meos fubuerternt: ? oppflerunr qfi fiii
S9p.7*a» terra fuauiter viuentiu.Hb^^f»
jj5 pciu ei^:neq5 inuenif i
fus bicinno eft i ine:? mare loquif:no cft mectuTRd ba^»
bitur aurn obn5u p eamcc appedef argcntfi in coinuta
tione ci^^Jflo coferef tinctis ^ndi? colo?ib‘^: nec lapidi
fardonico pcioftflimoivffappbiro/IFlo ad^quabif ei au^
ru vrvitrnmec comutabunf p ea vafa auri ercelfa ? emi
p nctiamcc c6memo?abunf in coparatioe ei‘^*^ra|?if ant
fapietia be occultis» B
6 ad^quabif ei top35i^ be etpio^
piamec tinctiir^ mfidiffim? coponmf .Bnde ergo fapi>
aitia venite? qs eft loc^^ itclligeti^fabfcodita eft ab ocu
lis ©im viuetiunnvolucres queqj c?li latct» 1p>erditio ?
mo 3 Sbi]cernt:Buribu 8 noftris audiuimusfamaeius»
p5. uo/g* intelligit via ei’-^:? ipfe nouit locfi illius, ^pfe dH
^ler. lo.a
intuetunet omia qu^ fub celo funnrefpicit.
IQui fecit ventis pondus:? aquas appedit in menfura.
iStuado ponebat pluuiis lege:? viam procellis fonantiV
bus:tuc vidit illa:? eiiarrauit:? pjfparauit:? inueftiga
uit:et bijcit pomini: (Bccc timo? biiilipfa eft fapientia:ct
recedere a malo intelligentia. XXIX.
^didit quoqj Jiob aifumes parabola fua: ?
8 JMVi>«dC>iiiaiinhi fnhnaft vrfiMi
iurta tupff
biifitilQuis mipi tribuat: vt lim iiirfa mefes
p;iftinos:fmbies quibus beiis cuftodiebat
I
mcf0uando fpleiidebat lucerna eius fuper
caput meu:? ad lumen ei'^ ambulaba in taieb?is.j@icut
fui i bieb'-^ adolefc^ti? mef :quado fecreto bc’^ erat in
bernacule meo.0uando erat omnipotes rnecn:? in dr
cuitu meo pueri mci.0uando lauabam pedes meos bu
tpo:t peirra fundebat mipi riuos olei. Iduando p3oce<?
debam ad pojta ciuitatis: ? in platea parabat catpedra
mibi.‘^idebat me iuuenes:? abfeodebanf:? fenes affur
getes ftabat.^^dncipes ceflabat loq: et bigitii fupponc
bat o;i fue.^^oce fua copibeb^t buces: et lingua eomni
gutturi fuo adpfrebat. Buris audies beatificabat me:
1 oculus vides teftimoniu reddebat mipi: eo cp liberaf^
fem pauperem vociferante:? pupillum cui no effet adiu
ro?.J^nedictio perituri fuper me veniebat:? co: vidug
cofolatusfum.3uftitiaindutusfum:?veftiui me ficut
veftimeto: et biadcmate iudicio ineo.^culus fui ceco:
? pes claudo.J^atcr era paupeni:? caufam qua nefeie^^*
bannbiligetimmeiueftigaba. CdterebI molas iniqui:
7 bc betibus illius aufercbi p:fda. JE)icebaq$: in nidulo
meo motiar: et ficut palma multiplicabo bies* iRadijc
mea aperta eft fecus aquas: et ros m©:abatur i melTidq
mea.^lo2 ia mea femper innouabitur: ? arcus meus in
manu mea inftaurabitur. 0xi\ meaudiebatietpectabat
fententia:? inteti tacebat ad confilifi nien.‘Berbis meis
addere nipil audebit: et fup illos ftillabateloquifi meu.
imb:e ferotittu.j0i quado rideba ad eos: no credebant:
7 lut vult^ mei nd cadebat in terra. j©i voluifiem ire ad
cosifedebam pjimus.Cuq^federequali ret circfiftante
ctcrcituteram tamen moerentifi confolato?. XXX.
1‘^nc antberidet me iunio 2estepo:c: qu©2 n
nobedignabarpfcs ponerecn C3nib‘^gregis
mei. iSuott virtus mamiu mipi erat p nipi<»
slo:et vita ipfa putabantur indigm.^geftate
7 fameftcrilestq rodebati folimdinetfqitalctcs calami^
rate ? miferia.^t maducabit perbas ? arbo? co;tices:
? radit iunipero;: erat cibus eo;:. ^0Lui be couallib*^ ifta
rapictcsicu lingula repperiflennad ea cu clamo?e curre
bant.3ln befertis pabitabat ro?rentin:? in cauemis ter
vel fuper glarca.<0,ui inter puiufcemodi Iftabandet
effe fub fentib*'^ belitias coputabat. ifilii ftnlto:;: ? igno^
biliu:? in terra penitus no paretes. Mnc in eotii caticu
verliis fum:t factus fum eis i puerbiu.Bbominanf me:
? longe fugint a me:? facie mea cofpuere non verentur,
^paretraemfua aperuit: etafflijcit me:t frenn pofuit
in os meu.Bd bettera ©detis calamitates me^ ilico fur
ctibus femitis fuis.^iflipauernt itinera mea: inlidiati
funt mipi:? p??ualuerut:? no fuit 4 ferret auj:iUtt*(Q.m^
li rupto muro:? apta ianua irruerut fup me: ? ad meas
(C
miferias beuoluti funt.lRedacf^ fum i nipilfi. Bbftulit
quali vgtusbeliderin mefu? velut nubes pertralitfalus
mea.TRnc ant in memetipfo marcefeit ania mea:? polTi
mitur veftimentn ma1:et qli capitio runic^ fuccinterut Bap* i9»c
me.C6parat‘^ fum luto:? aiffmilat^^ fum fauill^ c cinc^
ri.Clamo ad te:? no ejcaudis me:fto:? non refpicis me.
^>utatu6 es mipi in crudelem:? in buritia manus tug
aduerfaris mipi.i£leuafti me:et qli fup ventu pones eli
lifti me valide. jScio da mo?ti trades me: vbi conftituta
eft bomus ©fui vincti. 'Berntamen no ad cofumptione
eo?n emittis manu tua:? li co2 ruerint:iplc faluabis.ifie
bam quonda fup eo qui afflictus erat:? copatiebaf ania
mea pauperi.«£tpectabam bona: et venerut mipi mala:
p2 ^ftolabar luce:? erupernt teneb??.5nterio?a mea ef^
ferbuerunt abfqj vlla requie: pjeuenerunt me bies affli>
Ctioni8.j0!>oeren8 incedebam: linefuro^e confurgens:
in turba clamaba.|frarer fui bjaconfi:? focius ftrurbio#*
nu.iCuti8 mea baiigrata cft fuper me:? oiTa mea arue»!»
rut p2 ? caumate.^^erfa eft inluctn citpara mea:? o?ga
num men in vocem flenriu. XXXI.
Cpigifoedus cu oculis meis: vt ne cogitare mr
quide be virgine, ^tia em parte paberet in
me beus befup:? p^reditate omipot^s be c}:^
cellis^^RiIquid non perditio eft iniquo:? alie
natio operatibus iniufticiamf IRonc ipfe coliderat vias i
meas:? ciictos greffus meos binuerat:? ;©i ambulaui i infra .34.C
vanitate:? feftinauit i malo pes meus: appedat me i fta
tera iufta:? fciat be=^ limplicitatc meam, beclinauit
grelfus meus be via:et li fecut^^ eft ocul^ meus C02 mefi:
7 li i manib''^ meis adp^lit macula:fera:et ali=^ comedat:
? pgenies meaeradicef .0i bcceptu eft co: meu fup niu
liere:? li ad ©ftifi amici mei ilidiat^^ fum:fco?tu alterius
fit vfo? mea:? fup illa incuruenf alfi. ll^oc efn nefas eft:
7 iniqtas nmjciaiignis eft vfq$ ad perditione beuo^as: ?
oia eradicas genimina. J0i contepii llibire iudiciu cu fer
uo meo:? ancilla mea:cumbifceptarcnt aduerfum me.
I^uid efn facia:cu furreterit ad iudicadu be^:? cu qu^
lierit:qd refpodebo illiflRlnquid nd i vtero fecit me:q ?
lucfltid.a.
illuoperatus eft:? fo?mauit me i vulua vnust' j©i nega
Ui quod volebat pauperibus: et oculos vidufetpectare
5fi.Si comedi buccella mea folusict no comedit pupil
ftfseteaiquia ab infantiamea creuit mecti miferatioiet
be vtero mf is me^ egrefla cft mecu. J0i befperi p2 ftere
unt?:co cp nd papuerit itidumentu:? abftB operimento
paupere.:©! nd bnditerut mipi latera ci^»:? be vellerib*-^ C
ouiS mearu calefactus cft. ©i leuaui fup pupillu manu
mea:ctia cu videre uie in pojta fuperio:e:pumerus me^*
a functura liia cadat:? bsacpiil meu cu fuis olTib'^ cofrin
gatur. ©empercffiquali tumetesfup me fluct*^ timui
ben:? pddus eius ferre no potui.©i putaui auru robur
mdl:? ob?Y5o biti fiducia mca.©i If tat*^ fum fup mftis
biuitifs mds:? da plurima reperitinan^^mea* ©i vidi
 Iiob
fble d fttiifcrcttct luna
incedente clarctir l^tatii eft in ab
Kondiro co; meu:ct ofculanis fmn manu inea o?e meo:
q eit iniquitas matima:-: negatio cotra Oeu altiflimmn
j>»cru7 a ASigauimsrumadruuiaei'^‘quinieoderat;ete]cultaui
(p inuemflet en ntaln^mou em bcdi ad peccandu guttur
niemvt etpctere maledicens aiam eius»Si no biterimt
viri tabernaculi mci:quis bet Oe caniib^ eiiis:vt fature^*
inunifojis no m3uritpegrinus:oftitT meu viatori patu
tt*S>iabrcondiquari|?omo peccatu metecclauiifluu
meo iniquitate mea* ^ieipaui ad multitudine nimia:
?berpecnopropiuqu0rn terruitme: ? nomagistacui:
nec egrelTus fum oftiu* lauis mipi tribuat audirore:vt
befideriu meu audiat oipotens: et librii fcribar ipfe:(^ in
qicat:vt in pumero meo porre illu:? circunde illu quafl
corona mipi^^er fmgulos gradus meos pmmciabo il
lu:et quali pricipi oiTera eu*@i aduerfum me terra mea
clamat:? cu ipfa fulci befleut* ^i fructus eius come
cli abfiR pecunia: ? aiam agricola» eius afflitup frume
m
to oriar ipi tribulus:? p pordeo rpiiia* XXXII
^^iferut aut tres viri ifti refpodere ^iob: eo
cp luftus flbi viderctur*«et iratus:idignatufr
qj eft eiiu filius baracpel bu5ites be cognati
[Ione 1Kam*3(ratuseft autadu6rfum3liob:eo
<p iuftum fe efle biceret cora beo*
“^orro aduerfum ami
cos eius idignat^ eft: eou6 inueniflait refponfioue ra
tienabilg:fed tantumo codeuaflent iiob* ^tji^ eiw ^itpe
ctauit 3iiob loquete:eo feniores eflennq loquebatur*
^ a eft
<Cn dfif
aut vidiflet tres rudere m/mi
trpat*rtAprt> non poruiflent:iratus
vepemeter*lP.ndcnfc]5 eliu filius baracpel bu5ites:bitit
junior fum tepore:vos aut antiquiores:idcirco bemif?
fo capite veritus fum vobis indicare mea fentaia*jSpc
lupw IX h
^ P?olfrior loqueretur: c annoru multitn
p ooceret fapieuriam* Bcd vt video:fpiritus eft in \?o^
£ minibus:?infpiratiooipotetisbatinrelligentit*7Ron
funt long?ui fapietes:nec fenes itelligut iudiciu* 3ldeo
bica audite me: oftenda vobis etia ego mea fapientiam
jgtpectaui effifermones veftros:audiui prudentiam ve
ftra:bonec bifceptaremini fermonib^veftris:? bonec pn
raba vos aliqd bicere: c6fideraba*;Sed vt video:non eft
qui poiTit arguere ^iob: ? rndere et vobis fermonib’^ ei
^ us*Be forte bicaris:inueiiiniusf3pienria:be^piecit eu
m
no porno*mipil locut^ eft mipi:et ego no f fermones
veftros rndebo illi*€ttimuerut:nec riideruut vitra: ab
ftulcrutqs a fe eloquium*aLuonia igitur etpectaui:? no
funt locuti:fteterur:nec vitra rnderunr: refpondebo et
ego parte mea:? oftenda fcientia mea* "gi^lenus fum em
fermonibus: ? coartat me fpiritus vteri mei* i£n veter
meus quafi muftu abfq} fpiraculo : qb laguculas nouas
birumpit*Zoquar: ? refpirabo paululn:aperiam labia
mea:? refpondebo*Bo accipia perfona viri:? ben pomi
ni non ?quabe*Befcio enim quadiu fubfiftaimet fi poft
modicum tollat me factor meus* XXXIII*
Bdi igitur 5 iob eloquia mea:? ofnes fermoi*»
nes meos aufculta* f£ccz aperui os meunnlo
quatur lingua mea i faucibus meis* Simpli
ci corde meo fermones mei:et fententia labia
mea pura loquentur* spiritus bei fzeit me:? fpiraculu
oipotentis viuificauit me*Bi potes:rcfp6de mipi:c ad
uerfus facie mea cofifte: ecce ? me ficut ? te fecit beusl?
be eode luto ego qqg formatus fum*'^erutame mirdu
In meu no te terreat: ? eloqu^tia mea no fit tibi graulk
^nafti ergo in auribus meis: ? voce verbo» tuo» audi
esiuftificatus*1l\ndebotibi:qr utaior fitbeuapoie»Bd
uerfus en c6tendis:cp non ad oia verba mderit tibi*j©e
mei loquitur beus:? fecundo idipfum non repetit**^er
fonmwinvifionet^tfini^tqu^fidoirw
-1
mines:^ bojmiunt in lcctuIo:tnnc aperit aures viro?u:
ct erudiens eosnnftruit oircipliua: vt auertat boiem ab
bis «1«? fecit:? Uberet eu oe fuperbiaterueiis aiam eius a
corruptione:? vita illius: vtuotraiifeat i gladifu^ncre
pat cfqj per Oolore in lectulo: ? oia ofla eius marcefcere
facit*Bboiabilis ei fit i vita fua panis: ? ai? illius cibus
aiite beliderabilis^Zabefcet caro eius: er ofla que tecta
fuerar:nudabutur» Bppropiiiqbit corruptioni aia eius
? vita illius utortiferis^S^i fuerit p eo angelus loquens
vnu be milibus: vt sinnncizt pois ?quitate:iniferebitur
eius::etbicet:Ziberaeu:vrn6befcedarincorruprion^
^uueni in q' ei propitienCofumpra efl caro eius a fup=?
plicus:reuertarur ad bies adolefcenti? ru?.J©eprttabi>
rur ben:? placabilis ei erit: ? videbit facie eius in iubilo
et reddet pomini iuftitia fua*lKefpicict poies: er bicet:
^eccaui:? vere bcliqui:? vt era bigii‘^:u6 recepuZibe#^
rauit aiam fua:ne pergeret in interitu: fed viues luce vi
derct* igcce p?c oia operatur beus tribus vicibus p lln
gulos vt reuocet aias eoru a corruptione:? illuminer In
ce viuentiu*Bttende ;^iob:? audi me:? tace:bu ego
quor *S>i aut pabes quid loquari6:rerp®ude mipi*Xoq
re:Bolo em te apparere iuftu*ia6 fi no pabes:audi me:
tace: ? bocebo te fapieuria* XXXiiii*
IRonuncians iraqf i6liu:eti3 p?c locutus eft
1 Budite fapietes^erba mea: ? erudiri aufcul
^
rate me*Huris em verbapbar:? guttur efcas
guftu bijudicar*;^udiciH eligam'^ nob^:? iter
nos videamus:quid fit mdiustqr bfrit ^iobriuft^fum
? beus fubuerrit iudiciu meu*fn iudicaiido em me:me
daciu eft:? violeta fagitra mea abfq$ vllo peccato*l*Xuis
eft vir:vt eft ^iob:qui bibit fubfannarione quafi aqua:d
graditur cu opanribus iniquitate:? ambulat cu viri im
pij simxit effi: Bo
placebit vir beo:etia fi cucurrerit cn
eo* 33deo viri cordati audire me: abfit a beo impietas: ^
? ab oiporente iniquitas*0pus em pois reddet ei:? iw
jcra vias fingulor il reftituet eis*'^ere eifi beus iio conde
nabit fruftrainec omipotens fubucrret iudiciu,lQu5 co
ftiruit aliu fuper terra : aut que pofuit fuper orbe quem
fabricatus eft:? j©i bfrerit ad cum cor fun: fpiritu illius
? flatu ad fe rrapct* Reficiet omnis caro fimul: ? pomo
in cinere raierrctur*@i pabes ergo irellectu:audiqbbi
citur:? aufculta voce eloqui) mei*Buquid qui no amat
iudiciu:fanari poteft^€t qntodo tu eu qui iuftus eft: in
tantu codemnasi Biii bicir regi apoftara:qui vocat bn
ces impios*iaui no accipit pfonas pr incipu: nec cogno
uit ti?rannu:cu bifeeptaret cotra paupere*©pus em ma
nuu eius funt vniuerfi*;©ubito mor ietur:? i media no^^
cte turbabuntur populi:? prranfibunt: ? auferent vio^*
lentfi abfqj manu* Bculi em eius fuper vias pominu:ct r
o2s grefllis eo» cofiderar* Bo
funt tenebr ?:? no eft vm
bra mortis: vt abfeondantur ibi qui opantur iniquitate
Beq$ em vitra in pominis poteftate eft: vt veniat ad be
iim in iudicin*iC0nteret multos ? innumerabiles: ? fta
re faciet alios pro eis*Bouit efn opefa eor u:r idcirco U
ducet noct?: ? conterentur* Buan impios pcuflit eos i
loco videntitnBui quafi be induftria receflerut ab eo: ?
omnes vias eius intelligere noluerunt: vt peruenire fa^
cerent ad eum clamor e egeni:? audiret voce pauperum
^pfo em cocedete pace: quis eft qui condeiietf quo ©
abfeonderit vultn:quis eft qui conteplctur eum>€t fu#>
p gentes:t fup omnes pomines.£iui regnare facit po^
min? Prpocriranupropter peccata ppfr^uia ergo ego
vu
audiat me*3(iob autem ftulte locutus eft:? verba illius
non fonant bifciplinam*^ater mi:probctur ^iob vfq$
^dftiiemtT^cbefiiiasflljfonnucmiquimns:^ addi#»
[P
a a a i i« ab ii wiiMTOMreBBBimHiwnBig
^{tfui5erbcccatafuab!^rpbcm{a*3ittertt<>sintmmc
mb
SSnff af • 7 tnc ad iudicm puocer lermomb > fuis beuttu
5
£>lin bu rurfum locums eftt XXXV
M mnod ?cjna videtur tibi tua cogitatietvt bw
ceresnuftioi fum Peo^g>i):ifti effitlRo tibi pia
cet o 6 rectu efttvel dd tibi pderitili ego pecca
CjCaB cetqoreci:ncu;vciviuiwi^Mvi
eao refpodebo fermonibus tuio:? amic^ tu
iUecn J©uroiceceln7intuere:etc6templarc^bera
Hlrio2 te fit»Bi peccaueris: dd ei nocebisf€t ii multipli
cate fuerit iniquitates tu?: quid facies cotra eu^ ^o?#^
ro Ii iufte e<ieris:quid bonabis ei:aut qd be manu tua ac
cicieti I^ornini qui fimilis tui eft: nocebit impietas
tua
7 m bois adiuuabir iuftitia tua* ^20pter multitudi
ne calumniato» clamabut:? eiulabntppter vim b?acl?i)
rvranno2U*€t ‘no birit:vbi eft be'^ qui fecit me:qui bedir
carmina in nocte*Bui bocet nos fup iumeta terr?: 7 fu
no ejeaudi
per volucres celi erudit nos*3 bi clamabut:*?
et: PPter liiperbia malo»* Mo ergo fruftra audiet bcus
et oipotens caufas fingulozu intuebif * €m cii biberis:
no coJfiderat iudicare coja illo: et erpecta eu* ^unc eifi
116 infert furoje fuimunec vlcifcitur fcelus valde*Crgo
“3 iob (Tuftra aperit os fuu: 7 abfqi feientia tba mult ipli
XXXVL
^dens quorn €liu p?c locutus eft:Buftinc
me oaululu:7 indicabo tibi*Bdpuc effi pabeo
qb p beo loquar* iRepeta feientia uiea a p2ici
pio:7 operatore men pjobabo iuftu*'^ereeffi
ablqj mendacio fermones mei:7 pfectafcientiap?©babi
rur ribi*22'eus potentes no abtjcit: cum et ipfe fit potes
fednofaluat impios: et indicium pauperibus tribuet*
IR0 auferet a iufto oculos fuos:et reges iXolio collocat
in perpetuu:? illic eriguntur* ^t fi fuerint in catenisit
vinciatur ftinibus pauptatisiindicabit eis opera eoju 7
fceleraeo2n:quiaviolentiftierunr*lKeuelabitquo(Kau«»
rt eo2u:vt co3ripiat:7 loquetur:vr reiiertantur ab mi^^
i:ate*Bi audierint et obfeniauerint:coplebunt bies fu^
os in bono:? annos fiios in gloiia* Bi aute no audierit
tranfibuut per gladiu:? cofumeiitur in ftultitia* Bimu
latojes ?callidi pjouocat ira bei:neq5 clamabunt cu viii
cti fuerint* J0>o2ietur in rempeftate anima eo2u: ? vita
eo2U inter effoeminatos*^ripiet bc anguftia fua paupe
re:? reuelabit in tribulatioe aure eius* igitur faluabit
te be 02e angiifto latiliime:? 116 pabentefundauietu fub
ter fe*lRequies autem uiaif? tu^ erit plena pinguedine
jCaufa tua quafi impij indicata eft: caufam iudidfi^ re
cipies* TRo te ergo fuperet ira: vt alique oppiimas: nec
multitudo bono2u inclinet te*20epone magnitudine tu
am abfcR tr ibulatioe:? ©es robuftos fo2titudine* TRe p
etcelfus in fo2titudmc fua:? nullus ei fimilis in legifia^»
to2ibu8* 0
.nis poterit ferutari viasci^: aut quis audet
paitiirtiiimfPMif cv icino^es
Quifqi intuetur pcuUfee beus magnus vinces kknti
am noftra*TRumeru s anno2u eius in?ftimabif* ^0tui au
fert ftillas pluui?: ? effundit imbtes ad inftar gurgitu:
qui bc nubibus fluut:q p2?tejcut cuncta befup*Bi volu^^
p
erit ejLtedere nubes
fuo befUp:cardinc8
tcnt02iu fttu:? fulgurare lumine
cfq$ maris operiet* 'H^cr p?c effi iu;^
dicat pptbs:? bat efcas multis mo2talibus*3n manib^^
abfeodit luce: ? peipit ei vt rurfus adueniat* Snnnciat
be ea amico ftto:cp poffeflio ei‘‘^fit^r ad ea poffit afcederc
--4
Bper pocejL-pauitco: «ten et XXXVir
emotu eft bc loco fuo* Sudiet auditionei ter
ro2e vocis eius: ? fonu be 02tillius pcedente
Buper oes c?los ipfccofiderat:? Ium2 illiuo
fuper ferminostcrr?*^oft cu rugietionitust tonabit
voce magnitudinisfu?: ? non inu^gabituncum audi
u fuerit vojbeiust^onabit beus iu voce fuu mirubilif er*
Ik&bUBL
quifaatmagnatmrcfutabilia^auipjfcipitittttuytbc
fcendat in terratr pipemis pluuijs:? nnbJi fomtudims
fu^^Bui in manu pim l?oim fignat: vt nouerint fmguli
opera fua» 3ingredierur beftia latibulu funtt i antro luo
mo2 abitur»ab iterioJibus egredietur tepeftas: 7 ab ar
cturo frigus^iflante beo cocrefcit gelu:? rurfum
. ... ....^ latiflt
........
me fundutur aquf,|frumaitu befiderat nubes:c nu^s
fpargnt lumefun, au? luftrat cuncta p circuitu qcuq|
eas volutas gubernati buxeritiad oe qb p2?ceperit illis
fup facie ojbis terra:;f:riue in vna tribu: fiue ui terra fua
fiue i cicunqg loco mifericojdi? fu? eas iufferit «lueniru
£
aufculta b^c 3iob:fta 7 coltdera mirabilia beu munqd
fds: quado p??ceperit beiis pluuijs: ytpftenderSt luce
iiubin eius^Buquid nofti femitas nubin niagnas:^ pfe
ctas fcientiasffftone veftimeta tua calida funt:cu pflai»
ra fuerit terra auftroi £u
follita cu eo fabJicatus esc?
los:qui folidilTimi qiiafi ?re fufi funt*©ftende nobis qd
bicam'^ iUi* 1Ros quippe iuoluimur teneb?is*iams nar
rabit ei qu? loquo?^i£tia fi locutus fuerit pomo beuoja
bitunat nuc nd videt luce* Bubito aer cogetur i nubes
7 ventus trafiens fugabit eas*ab aquiloe auru vemtjet
a beo fo?midol©fa laudatio*32)igne eil inuemre no pofiu
mu8*i^agnusfo2titudine:7iudicio:7iuftitia:etenar
rari no poteft*^deo timebut en viri:t 116 audebunt con
tcplari oes qui fibi videtur efle fapictes. XXXVIII*
m
^fpondes aut bns ad turbine: bijcit
4o.t>
^(auis eft' ifte inuoluesTentetias fermonibus
imperiti^Sccinge ficut vir lumbos tuos:m
terrogabo te: t rude mipi:'ffbi eras quando
ponebafundauictaterr?f5iidicamij?ufipabesinrelli^
gentia* Ouis pofuit meiifnras eius fi noftu yiquis tete
linea* Buper q bales ilU folidat? lunt* ^uc
dit fup ^
^s bimifit lapide angulare eius:cn me l^darent fimui
3ftramatutina:7iubilaretoesfili} beu giuisconclurit
oftfis mare: quado erupebat qfi be vulua pcedes:cn po
nere nube veftimentu ems:? caligine illud quafi panis i
fanti? obuoluercf^ircudedi illud terminis meis* 7 po
fui vecte 7 oftia:? bitu^^fip pue venies:? no^cedes am
piius:? pic coff inges tumetes fluct^tuos* IRuqd jpoft
02tu tuu p2?cepifti biluculo:? oftedifti auro2? locu luu*.
IRnqd tenuifti cocuties e^rema terr?: ? etculufti impi
os et eaf iKeltituef vr lutu figiiaculn:et ftabit ficut ve^>
ftimentu*Bttferef ab impiis lut fua: ? b2acpiu etcelfum
c6fi*ingetur*‘lRuquid igreflus espfundn maris:? iii no
uiflimis beambulafti fBnquid a_pt? mnt tm po?
abiflfi
r? mo2tis:? oftia reneb2ofa vidifti* TRfiquidjrofiderafti
latitudine terr?*3ndica mipi fi nofti oia:m q via lut pa
bitet:? tenebia» quis locus fit:vt bucas vnnqb^ad ter
TRuquid ingreflus es tpefauros niul aut tpefaurqs gra
dinis afpetifti:q p2?paraui in tepus poftis: ? m
bie pu^^»
one*? belli* “^er Qua via fpargitur lur: biuiditur ?ftU8
via fonantis tonitrui: vt plueret fup terra abfqs poie ui
beferto: vbi nullus mo2taliu comoratur: vt impleret ui
uia ? bcfolata:vtpduceret perbas viretesfiQufs eft plu
ui? pater: vel quis genuit ftillas ro2is * £)e cums ytero
chreffaeftglacie8:?gelu_bec?loquisgenuitOiite^^
tndine lapidis aqu? buratur:? fupficies abi?m coftrini^
^mr*lRuquid coiungere valebis mittes ftellas pleia#
des:aut gfrn arcturi poter l biffipareffRuqd pducis lu
cifcrfi in repo2efuo: et vefperu fup fines terr? cofurgerc
facisflRunquid nofti 02dinec?li:et pones ratjone cius
in terraflRunquid eleuabis in nebula voce tua:? mtpe^»
tus aquarn operiet tef IRunquid mittes fulgura»? tbnt
? reuerfentia bicent tibi af^u^uls*^0.ul8 pofuit luvifcc
ribus pois fapietia: vel quis l^dit gallo mtelligetiam*.
iSLuis enarrabit celo» rationef? cocentu c?li qms bo;^
mire fuciet+>£)iU^o fuudubar pulutJ i terra; % gicb? ea
'sii

Iiob
j^t0cbami*fIHttf tqd c^pics Iceft^ p:?da: t aijiHt catulo
ru duB iplebi8:quado cubat i antris:? in rpecubus iuii^
dianf;’IQiu8 pjfparar co2uo efca fua:quado piilli da
matad eOtVagieres: eo q? no |?abelr cibos:? XXXIX
a “^nquid nofti tempus partus ibicilin petris
I
vlfparturietcs cenias obferuafti^ dinumera
J
mciifes coceprus earfi: ? fcifti tempus par
I fti
|rus eani^^Hcur uanf ad foctu ? parimit:? ru
gitusentirtut*Separant fiii| earu: ? pergunt ad paltil
egrediuntur ? no reucrten^ ad eas» iQuis bimilir om^
gni libera:? vincula ci? qius foluitf Cui bcdi i foUtudi
«G bomiuet tabernacula ei‘^ i terra falfuginis^ Cotenit
inultirudine cim'ratis:clamo:e ejcactojis no audit»Cir
cufpicit montes pafcue fu^: ? virentia qu^qj perquirit*
y.unquid volet rhinoceros feruire ribi:aut mo2 abif aci
s me
pfepetuu* ^unqd alligabisrhinoceroraadarandu lo
ro tuo:aut cofringet glebas vaiiiu poft tef IR-unqd fidu
cia habebis in magna foititudinc eius: ? berelinques ei
labo2 cs tuosf muiii^d credes ilii:qm femente reddat ti
bi:? area tua cogregetf ^enna ftrurhiois fimilis eft p5
nis herodij:? accipitris. lOaando berelinquit oua fua t
fuos quafi no fiur fui: fruftra labo2auir nullo timo2e eo
gente. 1f>2iuauit em ea beus fapientia:nec bedit illi itel
ligcntia. <Cfi tps fuerit in altu alas erigit: beridet equii
7 3fcenfo2eeius.lRunqaid p2?bebisequo fo2tirudinein
aut circundabis collo eius himiituflH-fiquid fufeitabis
en quafi locuftasf^lo2ia nariu eius rerro?: terra vngu
la fodit.«£]culrat audacter: in occiirfum pergit armar^
Cotemnit pauo25 .*nec cedit gladio. Super ipfum fona
bit Pharetra: vib2abit hafta ? cl^fpeus. tferues ? fremes
fo2bet terra:nec reputat nub? fonare clago2e.Bbi audi
erit buccina:bicir ‘^ah.Ki^^ocul odo2af bellu: ctho2ta^?
tione budi:? vlularu etercitus.TRiiquid p fapientia tua
plumefcit accipirer:ej:pandes alas fiias ad auftru^ MCi
quid ad p2?ceptu tun eleuabirur aquila:? in arduis pOf>
net nidu fiiuf^u P^trl manet: in pruptis filicibus com
mo2af atq$ inacceffis rupibus.^ nde cotcmplatur efca;
7 be longe oculi eius p2ofpiciut. '|pi'Ulli eius lambiit fan
gume:?vbicuq3cadauerfuerit:ftatimadeft.«6tadiecit
5
bfis:? locutus eft ad iob*1Ru^d qui contendit cu beo
ra facile coqmcfdrfStitjB qui arguit beu:beber refpodc
J
re ei»lKefpondes aut iob bno:bidt:dui leuiter locu
tus rum:refpoderequid poflumf j^anu mea ponafup
tkpti,$,c QQ mcaMm locutus funuqb vtina non bijdlfem: ? alte
rum quibus vitra non addam* XL
3 Cfpondais aiite bns 5iob be turbine:biidf:
fi»pi .38 acdnge ficut vir lumbos tuos: interrogabo
te:? indica mil?i.1ftun^d irrita facies iudidS
meu:? c5ddtabis me:vt iuftificerisf Ct fipa
?es b?acl?iu ficut beus:? fi vocefimilitonas:circudati>
)ibcco?c: ? in fublime erigere:? dto glo:iofus:ct fpccio
is iduere veftibus.3S)ifperge fupbos in furo?e tuo: ?co
funde eos:? refpicies oem arrogante bumilia.iRefpicc
cunctos fupbos:? cofunde eos:et coterc impios in loco
fe«s.4,9 fuo.abfcode eos in puluere fimuU? facies eo» bemerge
in fouea:er ego cofitebo? q? faluare te poflit bejetera ti^
Ccce;fi3ebemotb que feci tccu:foenn quafi bos comeertt
lfo2 titudo cius in lumbis eius; ? virtus illius in vmb4i
co ventrT eius.Sitringitcaudam fua quafi cedru:nerui
refticulo?n eius ppleti funt.gDlTa eius velut fiftulc ?ris;,
® cartilago illius quafi lamin^ ferre^. pfe eft p?icipiu v|
^ fui:?
arubd.£liufeciteimt:applicabifgladiueius:buicm0#..
res perbas ferunt. 1058 befti? agriludetibi: fubvmb^«,
bojmit in fccreto calami:in loc] bumditib^.‘g>?otegfiC
vmb:? vmb?am eius: circundabunteu falices torretis,
i6cceabfo?bebitfluuin:?nomirabitur:?baberfidueia^
os ei?*
cp iiifluat io:danis in oculis cius quafi pamo
capietcnictiufudwusperfo^abitiiarwewllueji^^^
1
1 1 i ri ii I 1
fot cmi.
perc pot^is leuiat^aiV^amotl^ fime ligabio liiigul ci^i &
iRunquid pones circulu in naribus eius:aut armilla p<*
es eu femn rempiternuriRuqd illudesei qilaui: aut
gabisal anciUistuis:?Cocidentea amici: oiuidentilld
iiegociatojes^IRunqdiinplebis fagenas pelle ei^: ? gur
guftin pifcin capite iUi=^»'^ones fup eu manu tua»
mento belli*7 Rec vitra adclas loquu Ccce fpes eius liru
ftrabiteu: ? videtib*'» cficris pj^cipirabif» XLi.
1
0 n quafi crudelis fufcirabo eu»iiSluis em reli bler.yo.g
ftere poteft vultui mco:fCt 4s ante ocdit nu>
^:vr redda ei»i0i3 qu^ fub cglo fiint: mea fut
J parca ei verbis potetib’^: er ad bepcandu
copolitis . fO-nis reuelabir facie idumenti eiu^ c in
fcuta ftifilia:? copactu fquamis fe p2cmSibus.B^
coiungif:? ne fpiraculu quide icedir per eas.mna alteri
adh^rebit: r renentes fe nequa$ feparabunf .Sternuta
tio eius fpledo? ignis: ? oculi eius vt oaloeb2 e biliicuii
uentis. Il^alit^ eius p2unas ardere facit: ? flama be
020
eius egreditur.^n collo cius mo2abitur fo?ritudo :?
fa
cie ei^ pcedir egeftas. J0>emb2a carntu eius
coh?retia
fibi.0!>ittetcdtra eu fulmina: ? ad locu alium uo feren
i
tur.Co? eius idurabirut tan^ lapis:? ftriugetur quafi
malleato2is incus.Cu fublatus fUerir:timebut angeli*
? territi purgabatur. Cu app?ehenderir eu gladius fu
ftinerenon porerit:neq5 hafta: neq$ tbo2a]c. iKepurabit
cm quafi paleas ferru:? quafi lignu putridu es.mb fu^
gabit en vir fagitrarius:i ftipula verfi funr ei lapides fu
de.Buafi ftipula fftimabir malleu:? beridebir vib2anre
hafta. J0ub ipfo erunt radii folis:t ftemet fibi auru qua
fi lutu.|feruefcere faciet quafi olla
p2ofundum maris: r
ponet quafi cu vngueta bulliut* “i^oft eu lucebit femira
f ftimabit abiplTum quafi fenefeente. Mo
eft fup terra po
teftas:que coparetur ei:qui factus eft: vt nullu timerer.
© mne fublime videt: ipfe eft rc]i* fuper vniuerfos fi lios
fuperbi?
Cfpondens aut Jiob bno:biicit:0cio^?^S
a
locutus fum: ? q vitra modtl ejcccdur fcienti
am mea,audi et ego loquar:interrogabo te: et ritde mi
bufiuditu auris audiui re:nunc ant oculus meus videt
te»3ldcirco ipfe me repjepcdo:? ago poenitentia l fauil
la ? cinere, ^oftcjp aut locut^eft t>m verba bfc ad ?iob
bitit ad elipl?a fbemaniten: gratus eft furo? meus i te;
7 111 buos amicos tuos: qm non eftis locuti co?a me re^»
ctfi: ficut feruus meus 5iob. Sumitecrgo vobisfeptc
• tauros:? fepte arietes:? ite ad feruu meu j9iob:? olfer«^
te bolocauftu p?o vobis. 5iob aute feruus meus ojabit
p:o vobis.ifacic eius rurcipia:vr no vobis imputef ftulti
me rectn:ficut feruus me^
tta.^^eqi) eifi locuti eftis co?a
5 iob. abierunt ergo elipbas tbemanites: et Jlklcktb
fubifes:? fopbar IRaamatbifcs: c fecerunt ficut locuf-^
fticrat bominus ad cos:? fufcepit bominfis facie Jlob«
et;comcderuntcumeopanetnbomoeius.«ermo^erut
fnp>cficaput:? cSfolatisfunr en fuper onini malo: qbim
Ierat bfis fup eii.€t bederunt ei vnufquifqs oue vna: et
inaure aurea vna.?3)n5 aure bencdijtit nouiffimis ?iob
!nagi8 :^p?icipi0 ciu8 .^rfacfaltmtei quaruozdecim
milia ouium;? feje millia eamelo2 u:et mille iuga boum;
et mille aliiif«<etfticruutcifeptcfili;;? tres fiii^«£tvo
piji
 <

cafiltlf nome teiv titulo2um*'5f^falmi oifies qiti fcribuntttr ipfi bamd: ad

cauit nolite vni^ Oielet nome fecnnd?
funtaure inuenr^ mulieres fpccior? cl?2illi pertineUtfacramentum*
tiecontuftibrnmo
BUu8^20logus,
ficut ftU? 5 iob in vniuerfa terra* 0 edircg eis parer
lob poft tla^ ij5ber pfalmo2um quan^ vno concludatur vo
hereditate inter fratres zaraMixit aute ^
lumine:non ell tame vno eodem fact02e*i©c^
Sua h^c ceiitu quadraginta annis* /£t vidir filios uios
’

generatiouett mo;^ cem enim p2opl?etf pene funt qui eos biuerfo
7 filios filiom fuo2u vfqj ad quarta
tuus eftfeuejc et plenus oierum* — tempo2e fcripferunt*i* J0C>o)pfe8 ijciauid:^^
Ifinis*
lomon:a apb et €man:€tl?an et iditbun fili) cbo2e:af
iiir:elama:«6liafab ITiie ^fdras* IH-onuUi etiam baggei
et 5acbari^ ejciftimatur*^ bisaute qm
line titulis luiiC
•fciologus beati il9ie^ traditio vera talis ell:vt cuius auto2is p2?fcriptio pcef
ti^rtu p;cf b^teri in pfalterium, ferit: ceteri qui line titulo fequutur iplius efle credatur
«en aute bic liber allego2icis ac ti?picis facramentis li^
Salreriu rl?om? budii politus emendaratet gnarus:fpiritualiter autem «p natus:(p pafliis: «p refur
iujLta feptuaginta interp2etes( licet
curfim) omniu pfalmo2fi refonato2ganu*Sci
magna illud tame e]c parte co?rej:eram* 6 B endum tamen cp apud beb2^os oes pfalmi permirti^fuc
quia rurfum videtis o paula et euftocl?m feri runt 7 ino2dinati* duos quide p2imus ^dras i vnu vo
pto2u vicio Oepjauatn plufq^ anriquu
erro2c nouani lume coegit: 7 02dine mimcruq} bifpofuit: atqjper oc^
emendatione valere: mccogiris vt veiutiquodajiouali cultu facrametu mipllerin alijs alios p2etulit 02dine bi»
iam arufi e?:ercea: 7 obliquisfulc] renafc^esfpi pollerio2es videantur in tempo2e* TRam febm b^llo2ia
feiflum
nas eradice:?qim effe bicetes: vt qb
crebro male pullum tertius ‘gi>falmus quinquagelimo pfalmo poftmo2 elU
lat crebji^’ fuccidaf * 'aude
cofueta p??fatione comoneo fed p2opter mpfteriu in 02dine p2io2 ell* Sic etia baber
tam vostquibtts fo2telabo2 ille befudancp eos qui ete^ in c^teris:q^ fpiritulfanctus cos po;dinaiut vt voluit*
plariaiftiurmodil?aberevoluerint:vrqbii%^^^^ piis*
iHoret fibi vnuf
daui cu cura 7 biligentia tranlfcribant*
iacentem linea vel radiatia figna *i* obelos vel
ouifcB vel
alteimos: 7 vbicuq^ viderit virgula
p;?cedente ab ea vf liber bvuinomm
imp2cfTimus:fciat in feptuaginta Itue ^falmo2um. “^^fal. I*
ttt ad buo puncta qu^
4
tr3na3to2ib'^ plus l?aberi*t bi aute pfpeterit llell? limi

Iitudiu5:bel?eb2eis
CB ad buo puncta ium
voluntinib'^ additfi nouerin^quevf
t|?eodotionis biiratar ^ditione: £m^w quinon
bi)t in conlilio impio2um:7 in via pec
8?1c,i7*1»*

SVimplicitate fermonis a feptuaginta interptetibus no

J

fec^^^^ cato2u non lletit:7 in catbedra pelli tg

Sifco2 dat*l^^ergoetvobiaetftuciiolocuKi5
qui vriuindia vel fuper tie non fedit*J0ed in lege bommi vo.^
fciens :non ambigo multos fo2e
^ luiitas eius:et in lege eius meditabif
cilio malint cor&iere videri ptfdara bifcereiet$be tur
be purilTimo fonte potare* Pie ac nocte*<6t erit tan^ ligiuim q6
bulento magis riuo:^
Ifinis* plantatfi ell fecus becurftis aquarii: quod fructu fuuni
babit in tempo2e fuo*^t foliu eius non befluet:7 omnia
€f Blius^20logiis
Buid filius ^elfe cn elfet i regno fuoiquatuo: qu^cuneu feciet piofperabuntur* iBon fic impi) non lic
fed tancp puluis:que p2otjcit ventus a facie terr|* deo
I

degit qui pfalmos canerent: ideft Mapb l^e J

man ^£tban et idirl?un* ©croginta -r octo bi no refurgiit impi) l iudicio:neq5 peccat02es in cocilio m
J
rphavr pfatmos :7 buccuti fubdiapfalina :_7 ci fto2um*sauoniam nouit bominus viam iufto2u:et iter
percutiebat abiud cn bauidrediy^iflct arcabei impio2umperibit*
rbaram
in ^erufalem poli annos vigintireuocata abafotfisiet i" 'pfalmus ^auid

Q
. .

^^are fremuerunt gentes: et populi meditati

remanfir in bomo aminadab* I^anc impofuit fub iuga:***
viris ej: orni ge^» funt inaniat Blliterunt reges terr?: et p2inci^
li nouo:et addutit in ^erufalem electis
fepniaginta milibus viris* quibus q pes couucncrunt in vnum aduerfus bominunt
iie filio2U ifrael
/ r ^ et aduerfus cbnftum eius*^irumpamus vincula co2u:
ct p2oi)ciamu8 a nobis iugum ipfo2um*dui babitat in

taduos viros fucclamates laude 7 canticti canricq2um c^lis irridebit eos: et bominus fubfannabir eos * ^unc

t>no*«6r viuis quide eo2n feriebat c^mbalu:alius citba^
ratalius tuba co2ueae]t*ult3s*5n medio afit eo2u bauid
ftabatipfetenenspfalferiu*arcaafitantecedcbarfepte
cl?02i 7 facriftein vitul02U* populus aut vniucrlus feq#
baf poli arca* :0unr aut o^ pfalmi bauid centfi quinq^»*
qinta:^uo2U oun quide noue fecit ipfe bauid:triginta
cluo nbfunt fup2afcripti:feptuagintaduo iubaiiidtbuo
decim in afapbl buodecim in iditbun: noue filiis cbo2e:
vnus mo^fubuo infalomon?:buoin baggen:? 5acl?aria
fiur*l0mnes iraqj pfalmi bauid numero centum quinq
ginta: ©iapfalma numero reptU3gintaquinq5: cantica
loquef aci eos in irafua:et in fiiro2e fuo conturbabit eos
^6go autem coulliturus fum reje ab eo fuper Siou moii hebzfA.b*
rem faiictum eius:p2?dicans p2?ceptum ci^*dominiis Scni.is.e
bi?:it ad me:filius me=^ es tu:ego bodie geum
re* “^oftu
la a me:et babo f ibi gentes bfredirarem tuam:er poli ef
apo.z.g.
fione tuam terminos terrc»'fl\egcs cos in virga ferrea: «.19.«,,.,,
2. ^ Yr£r(>ct iutr\^
m:ncAU9UCioirmcaiur ons;et ^ ^
ctarferit iii bzeui ira eius:beati oes qui cofidunt iii eo.

graduu quindecim*'^2ini^ pfalni^ nulli alTignatus ell «K^fal* E>auid:cri fugerer a facie Bbfolo fili) fui III

quonia omnifi ell* BDeinde quis alius intelligifur in p2t d mine quid multiplicatifunnquitribulant
mo p2imogenitus: vt merito fuperferiptio neceflai^
itifi ^ mef multi mfurguut aduerfuin me* 0>ulrtbi
eunt anim? me^:non eft falus ipfi in beo eius*
t4^l
lnfra^7^t

ria nonfuerit*S^einde quia ipfe pfalmus rationem cb5i

fli facit: quando bicif :Bduerfus cl?2illfi eitts:etponeni?^^
do perfona in feribendo caufam ofno non indiget* ^02^
:0ed pfalmi non fecundu l?illo2ia fed fecuttdHp2opl?cria
legumr* Jta o?dines pfaliuo;u turbare nopoteftojdo
Zu autem bomiite fufcept02 meus es:glo2ia mea:7 ep
altans caput meunu^^occ mea ad bomiuumclaniaui:
7 eraudiuit me be monte fancto fuo*^go bo2miuU7 fo
po2aru8 fum:7 ejcurre]d:quia bomiY fufeepit me* Bo
timebo milliapopuli cirendaris n^urge bomme wl/
 .
‘^faltcrium
uum «tcf^c bcii«Micus,ettdtti9 tu |)crcitmfh’ Olfies ad
iierfanres mi|?i line caiifaioentes peccato:u conrriuilti*
25loimni elt falus: c fuper populn tuum baiedicrio tiia
3 m
S" rt finem carminibus pfalmus 2?auid mi,
0 *^111 inuocare ejcauoiuit me Oeus iuftirig me^:
in f ribularione oilarafti mibi«0>iferere meii r
ejcaudi o?arione meam^ifilij |?ominum vftjjqno
graui co 2 de:>f quidoiUgiris vanirareimerqufriris me
daciumiiSr fcitore quoniam mirificauit Oominus fani#
ctum fuutoominus eicaudiet me:cum clamauero ad eti,
Jrafciminiiernolitepeccareiqu^bicins incojdib^ vc^
ftrisiet in cubilibus veltris compungiminit^acrificarc
facrificium iuftiti?: et fperare in bomino: multi Dicunt:
quis oftcdir nobis bona«:0ignatum eft fuper nos lume
vultus rui Domine: Dedifti l^riciam in cojde meo.
idipfum Do?miam 7 requiefcam.lQuoniam tu Doutine
lin^larrrer in fpeconftituilli me.
B
fru
ctu frumentuvinier olei fui multiplicari funt.'^n pace i
€j^3( n fine p?o ea: qu^ Ij^reditatem confequitur ^l^fal
«msji)auid.
•>a^ «6rba mea auribus pcipe Domine: mtdlige cla
fl |amo?e meum.5utende voci o?ationis mef : rejc
meus et Deus ineus.iBuonia ad te o?abo Domi
nc:mane ejcaudies voc? mea.;0!>ane altabo tibi: 7 vide«#
bo:quonia no Deus voles iniquitate tu es.*Beq} l^abita^
bit ittitta te malignus:neq5 pmanebunt iniulti ante ocu
los tuos.©difti oes qui operant iniquitat?:perdes ots
qui loquutur mendaciu.'^iru fanguinu:7 Dolofum abo
minabif Dnsicgo aut in multitudine miferico^dif tu
Jnrroibo in Dornii tua : adojaboad teplu fmctu tufi in
f
timoje tuo.^ne Deduc me i iuftitia tuatppter inimicos
meos Dirige in cofpectu tuo via mea. ^Giuonia no eil in
o:eeo?n veritas: co? eo:u vanii elt. J©epulcb2 u pates elt
guttur eo?u:linguis fuis Dolofeagebat:iudica illos De’-'
Recidat a cogitarioibus fuis: fecundii multitudiut im
pietate eo?n ejcpelle eos: quonia irritauerunt re Domine
jgt latentur ofi^es qui fperant in te: in ^rernu ejailtabut
et habitabis in eis.et gloriabuntur in te omnes:qui Di
ligunt nome ruu:quonia tu benedices iuUo.^omine vt
fcuro:bon? voluntatis tu^ coronaftinos.
jy ^nfineincarminib'^ prooctauapfal.Dauid VI
(nfra»37
0 0
mine ne in furore ruo arguas meineqj in ira
tua corripias me.i^>iferere mei Dne: quoniai
firm^ fum:fana me Dne:quonia coturbata funt
ofla mea.«6t aia mea turbata eft valde: fed tu Dne vfqjcf
jConuertere Domine:et eripeaiam mea:falua me fac
pter miiericordia rua.lBuoni9 non eft in morte:qui me
mor fit tui:in inferno aure quis cofitebitur tibifXabo^
raui in gemitu meo: lauabo per fingulas noctes lectum
XDat8.&. men: lachr^mis meisfti*atn men rigabo, turbatus eft
er.zf.9 a fiirore oculus meus:inueteraui inter o?s amicos
]Uce.if«f
catioue mea:Dns oratione meafufcepit.^rubefcant: et
conturbentur vehementer omnes inimici niei :coimer«!>
tantur:et erubefeant valde velociter.
40 ^n finem pfalmus S)auid:c|uem Domino
pro verbis Chttfi femini. Vil.
O
filii
Online Deus meus i te fpcraui: faluu me fatfep
oibus perfequentibus me:7 libera me.lRe <|ia
do rapiat:vt leo aiam meaiDu non eft qui redi>
tnanncqg qui faluu faciat.2?)ne Deus nieus fi feci iftud:fi
eft iniquitas in manibus meis.^Si reddidi retribuetib*
mihi mala: Decida merito ab inimicis meis ianis.3p>er^
fequaf inimicus aiam mea:7 coprehendar:? coculcet in
terra vita mea:et gloria mea in puluere Deducat* ^pxx
ge Dite in ira tua: 7 ejcaltare in finibus iiiimicorn ineo».
iCt eturge Dne Deus meus in pr^cepro: q$ maitdafti: et
f^piiagogapopulorn drendabir te.«gt propter hanc in al
tu regredereiDust^dicat popiilos. Judi^ mc Dne fecd
,tyi .
m ri¥llTCEMlUJILiq||h
cttiii.
ii
dum iuftitia mea: et fccundu innocentia mea fuper me.
Cofumetur nequitia peccator fu,7 Diriges iuftu ferutas
corda:er renes Deus.Juftu adiutoriu men a Dno:qui fal
uos facit rectos cor de.i©eus iudet iuftus: fortis et pa^
i
riens:nundd irafeetur p fingulos Diesflftifi couerfi fuc
riris:gladin fuu vibrabit:arcu fuu retendir:7 parauit il^> ^
In.Ct in eo parauit vafa mortis: fagittas fuas ardetib^
effecit.€cce parturit iiuftitia:cocepit Dolore:7 peperit
inidtat^.Xacfi aperuinet effodit eu: 7 incidit l foiieam: fnfrsl,iz,
qua fecit.Couertetur Dolor eius i caput ei^.*7 in vertice
iplius inidtas eius Defcendet. C ofitebor Duo lecundum
iiiiiiiiiiiiii
iuftitia eius:et pfallam nomini Domini altiffimi.
4y fiuem pro torcularibus pfalmus jBauid wm.
O
ini m
I0mine Donui nofter:^ admirabile eft nom?
tuu in vniuerfa terra. Buonia eleuata eft ma^
gnificentiatuafuperc^los.^tojeinfanrinet
lactetiu pfecifti laude 4?pter inimicos tuos: vt Deftruas
iefi 7 vitore iBuoi lia videbo cglos tuos: opera Di^
ii
gitorutn tuorn:luna et ftellas:qu^ tu fundafti.Buid eft
homo memor es eiusraut filius hominis: quonia vili
tas eumf j^>iiiuifti eu paulominus ab angelis: gloria 7
honore cor onafti en: et coftituifti efi fuper opera manuu
tu3ru.£5mnia fubieciftifub pedibus eius:oues 7 boues
vniuerfas:infuper 7 pecoracampi.‘^olucres cfli:7 pif#
iiiiiiiiiii
ces maris:qui pambulant femitas maris.^ne Dfis no^
fter: ^ admirabile eft nomen tuu in vniuerfa terra
/y ^n finem pro occultis fili)' pfalmus H?auid
a
IX.
l©nfitebor tibi Dne in toto corde meo: narrabo
omta mirabilia tua.Zetabor:et ejcultabo in tex
pfalla nomini tuo altifiime. 31 n couertendo ini
,
i
micu men retrorlum:infirmabutur:7 pibunt a facie tua
^0iuonia fecifti iudiciu meu et caufam mea: fedifti fuper
thJonu:d iudicas iuftitiam.3ncrepafti gentes:*? perfit
impius:nomeneoru Delefti in ^ternu: 7 mfeculu feculi. iiiiiiiiii
2^nimici Defecerut frame? in finc:7 ciuitates eo» Deftni
jcifti.^^erijtmemoria eoru cu fonitu:et Diis in fternfi p
manet.^F^arauit in indicio thronu fuu: et ipfe indicabit
orbe terr? iu ?quitate:iudicabit populus in iuftitia.^t
factus eft Dns refugiu pauperi: adiufor in opportimita
tibtts in tribulatione.^^t fperent in te:d nouerntjiome
rufnqfn no Dereli^fti qu^retes te Diie.3(^f9llire Dno:qUi
habitat i J0ion:annuciate inter g?tes ftudia eius.<iauo
nia requires fanguine eoru recor datus eft: no eft oblit^
clamore pauperfi.j0>iferere mei Dne:vide humilitatem
mea De inimicis tncis.^ui etaltas me De portis mort^:
vt annuncie ots laudationes tuas in porris fili^ J0ion.
6
^jtultabo in falutari tuo:infijc^ iunt gentes in interitu:
qu5 fecerut.^H i^iQueo ifto que abfcoiiderut:coprehen^
fus eft pes eoru.Cognofcetur Diis iudiciu facies:in ope
rib=^ mamitt fua» coprehenfus eft peccator . Couertanf
peccatores in infernu: oes gentes: quf obliuifcuiff Deu.
^0,uonia no in fine oblinio erit pauperia:pati?tia paupe
ru no pibit i fine, ^gjcurge Diie no cofortetur homo:iiidi
cetur getes i cofpeau tuo.C oftitue Dne legifiator |fup
eos:vt fcimt gentes:quonia hoies funt.B^t q uid Duc re
ceffifti longef Defpicis i oppornmitatib? in tribulatioe.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiituiinii
^n fupbit impius:inceditur paupericoprehendilf ur in
cofiljf s qbus cogitaimiBuonia laudatui: peccat ori Defi
deri)s ai? fu?:et iniqu^’ benedicitur, ^tacerbauit Dnm
peccatorifecudum multitudine ir? fu? no qu?ret.lRoii
eft Deus icofpecu eius:in4nat? funt vi? illius in oi tenisi»
pore. iS^ferutur iudicia tua a facie eius: oim inimicoru
fuo» Dnabitur.j0i]cit em in corde fuo: no mouebo^a ge
neratione in generationi fine inalo.Cuius maledicrioe
ospienu eft:7 antaritudine^ Doio:fublinguaeiusjabor
7 Dolor.^edet in ifidi)s cu Diuitibus itioecultis:vt iter
ficiat innoc2te.l^culi eius in pau pere refpiciut:infidiaf
in abfeondito quali leo in fpelunca fua.3nfidiatur vt ra
piat pauperi:rapere paupere Dum attrahit eunu^n la^
queo fuo humiliabir eum;icliuabit fe:7 cadet:cfi Duac^
piri
ritlii 1 ii!U rmm
focritpauperu.2Di]citcttimincojdcrtid6^^^^^^^
auertit facie fu3»ne videat i fiue^^jcurgeoneCe^i^eyal
tef ur manus tuaiite obliuifcaris pauperfu'3^?opter
irritauit uuoius &eu*S^i]cir effi in co 2 de fuo uoii recurer»,
aidesdmtulabo?c:7 0olojec6fideras:vttradaseo3i
manus ruas. £ibi berelict^ cft paupen;o;pl?auo tu eris
fldiutoz./i:outere bjacbiu peccatoiis 7 malisui:qu?ref,
oeccaru iUiusit no inueuief . regnabit gernuit ^s
in feculu feculi: pibiris gentes be ferra illius, «©elideriu
paupern etaudiuir oominus: p;?pararione coadiseo»
audiuir auris tua. udicare pupillo et l?umili:vr no ap
5 jB Zituliinfcriptioipn^auid.
oonat vitra magnificare fe l?omofuper terram.
VtifineuiWalmus^aiiid.
m
bno cofido:quomodq^icins ai? mefttranf^
cib migra in monte ficut pafciauoniaecce pecca
, to?es intenderut arcu: parauerut fagittas fuas
Jl ,
ebae.s.&. *m pbaretra:vt fagirtet i obfcuro rectos co?de. iauonia
qu?pfecim:beftrui:erur:iuftu8 aut quid feciffJS)ns.i te^
«irt «1 rcirt fpdpft P!ii« JSJaiif eius in oau
^iis iterrogat iuftfr.Y impiu:qui aut biligit iniqtarem
odit aiam fua. ^luet fup peccatores iaqueos:ignis: et
fulpbunt rpirif us pcella» pars calicis eo». Buonia iu
ftus bns 7 iultitias biletit :?quitatem vidit vultps eius
C “^n finem ^falmus2E>auid pro octaua. Xi.
Btuu me fac bne:quonia beftcit fanctus: quoni
am biminute funt veritates a filtfs poim. ^a<«»
JLQ locuti funt vnufquifqj ad profimu fuuUabia
poloiai corde t corde locuti funt. ^ifpdat bns viiiueri^
fa labia bolofa:? lingua magniloqua.«0mi bijcerimt: lin
gua noftra magnificabimus: labia noftra a nobis funt:
qs nofter biis eftf propter miferia iopn:-: gemitfi pau^*
perfununc ejturga bicit bominus. “^ona in falutari:fi^
ducialiter agam in eo.iCloquia bomini eloguia ca(ta:ar
geiiru ignee]i:aminatn:probarn ferr?:purgarfi feptulu.
S^ubomineieruabisiios:ercuftodiesnosagenerati6e
J?ac in etenm.^n circuitu impr; ambulantifecundii alti
rudine" tua mnltiplicafti filios ^ominu.
^ ^ n finem ^falmus ^auid. XII
x.tAaia mea:bolor5 in corde meo g
tabitur inimicus meus fug mef refpice er etaudi me bo
mine beus me^.'^llumina oculos mcos:ne xn^ obdori»
miam in morte: nequando bicat inimicus mais: pr?ua
ini qduerliiiseum.^ui tribulat me: equitabunt ii mot^
fiiero:ego aut rmifericordia tua fpcraui. <gqultabit cor
meu i falutari tuo:catabo bomino:qlii bona tribuit mu*
bi :7 pfallam nomini bomini altiffimi.
4^ 5n finem *]^ralmU8i0auid.
5qit infipiens in corde fuo:no eft beus: orrn
ttf-t' fimi-*.v<shrtmKiipaf<jrfi fitnfiii
pri kinti7 aboiabiles facti fiint in ftudus fuis:
[
TRoneft
vfcgad vs nd cft qui faciat bonn:*no eft vfqj ad vnu.©o<^
nusno cflt minus be c?Io pfpeqit fug filios goim: vt videar:fi eft in
bebtaco* teUiges:aut requires ben.©f s beclinauernr:fimul iuti
infra, f z.
fupza.f *
^toitrea
verfus no
funt in bc
biaeo»
les facti funt:no eft qui faciat bonu: ^no eft vfqs ad vnn*
rw» *-v* «.» »^r»» t »»4.- -f
oue et amaritudine plena eftu?eloccs pedes eorum ad ef
fimdeiidfi ranguiue.*C6tririo 7 infelicitas iu vijs corn
P •
^Ron eft c via pacis no cognouerut: no eft timor bei ante oculos
I beb?aeo eo».lRlone coguofeeut oes:qui opcraiif ur imquitate:^
no» beuoranr plebS mea:ficut efca panis:?2S)nm non inuoca^
«rattimoz
uerut: illic trepidauerunr timore:^ vbi non erat timor,
iQuortiapnsingeueratioeiuftaefticofiliuinopiseofU)^
di(h's:q^ bns fpes eius eft.lilui8 babit eq ^ioii falutai^
re ^fraelf cum auerrerir bominus capriuitattut plebis
fue:cqultabit 5acob:et letabitur JfraeU
if Walmus©auid*
•
*^ralten'um
ammeqms
^ ®d,®vec)uierceriuiuoiitelauctoruo^^&wiiigre#
cliwr fine macula*70peratur iufticia.fiiui lo4
vci itate in co?de ftio» c|ui no e^it bolu in lingua uia«
tiii
mec fecit ^)timofuonialu:7opp;obnu non accepit aclj
uerlus ptimos fuos.Bd m!?ilu i^educ^ e i cofpectii ei»
maligu-^rtimetes aut bnm glo 2 ificar.iQm lurar pnmo
m fuo:7 non oecipir: qui pecunia fuam non b^it ad vfura
7 munera fuper innocentem non accepit. Kim facit pse
nojiwmmiouebirur in ^rmiuni.
XV»
jT V
^ ^
<©nrerua me oneiquoma rperaui in teibiyi bno:
X. fi I» beus meus es tu: quomabonom meo» no eges
Banens qui funt in terra eiustmirificauit oes
volutares meas ineis. J0>ulfiplicat?runt infirmitates
eozu: poltea accelerauenlr. IRo cogregabo couenticula
eo?u be fanguiiiibus: nec memo? ero nominit eo» per la-
bia mea. ^nspars |??reditatl me?: et calidsn^.tu es
oiu reftitues hereditate mea mibi.lfimes cecidemt
nedica bnm:qui tribuit mil?i intellectum:mmper 7 vfqs
ad nocte increpuerut me renes mei.^rouideba bomii?
nfi in cofpectu meo fcmperiquonia a bettris eft mibune
comouear.Jl^ropfer l?oc l?raru elt cor meget e^mltauir
Hguainea:ilup7caromeareqefcetifpe.fciuonianobe
reliques aiam mea in ifernomec bab] fancru mu videre
corroprione.lftoras mil?i fecifti vias vit?:adiplebis nie
l?tiria cu vultu tuo: belectarioes i be^tera tua vu^ i fine
g0zmo'0md* ...
audi bne iuftitia mea : intende beprecatioem
f mea.Buribus percipe oratione mea: noi labrjs
bololis.)©e vultu tuo iudiciu uien prodeat:ocn
linii videat ?d<;o*^e.5^robafti cor men:? vifiralU nocte;
igne me etaiaftirt ii5 eft inuera in me iniqras. no lo
quaf os mefi opera ^ow: ^pter vejta labio;; tuo» ego
^ - «.
difti me be^riiKlina aure tua mihi: 7 ejcaudi verba mea.
/0>irifica mifericor dias tU3s:d faluos facis fperares in
ejcal fliternr .^niinici mei aiain mea circude^rur ;adtpe fun
cocluferuntros eo» locutu eft ruperbia.3[^roiicieres rne
nuc c«*cndederut me: oculos fuos ftaruernt beclinarei
terra. Sufeeperut nie ficut leo parat^ ad p^?da: t ticut
catulus leonis gabitasi abditis. ^qurge bne: jpucnieu
7 fupplanta efueripe aiam mea ab impio:framca tua ab
inimicis manus tu?.^nc a paucis bc terra biuide eos i
vita eo»:et be abfeoditT tuis adiplet^ eft veter eq». Sa
ftiannanmnaftim.
M'ii.Trpfii-i-pTn^art
XIII.
C ^go aurem in iuftitta apparebocolpectui tuo:ratuboa
aottanierit gloria
rit apparuerit
cu <xloriatua.
tua.
fine puero bomiiii bauul:qui locutus eft bno ver
ba cantici guius: in bie qua eripuit eu bominus bc ma^
im oim inimicorfi eius :7 be maiiuSaui:? biqif XVII
^ — O fligam tc bne fortitudo mea: bns firmamen^
ru mcfi:7 refugin mefi:7 liberator meus.S)dis
meus aditttor meus:7 fperabo i eu.‘gifrotecro?
wff\x9 7 cornn falut^ me?:7 ftifccptor meus.Zaudas in
ut^tabo bnm:7 ab inimicis meis faluus ero.Circunde^
».r«j zz<
dflsfitme bolores morris:7 torrentes iniquitaris corur
bauernr tne.l©olorcs inferni circndcdcrimt mc: preoc#*
cupauerut mc laquei morris.^n rribulariqe mea luoca
ui bnm:7 ad befi meu clamaui.4£t eqaudiuit be templo
faiictofuo vocemmeam:et clamor meus incoiifpecra
eius introiuit iu aures eius.Commota cft 7 cotremuic
terrarfimdamciita luontifi coturbata funt: 7 comuiota
funt:qifi iratus es eis.Bfcedit fumus m
ira cius: 7 ignf
XIIII* ^ l^acie eius cqarfiKcarbones fuccefi funt ab eo. ^ncliim
intc?los 7 bcfcedit;7 caligofubp€d4'"usd^
 ditltipcfcI?cmWm:twram'RMfauft
ro.fct pomir Kiictoas lanbulu fiiii
goje ei m
m
m
circuitu dnst ta^
beriwculu ei raiebjofa aqiia nubib‘;|[ aeria* fuy
wfpecru ei‘ nubes rraniierur: grado 7 carbo
nes igms*cr itonuir be c^lo ons:? altiflim^ bedit vocc
fujgrando 7 carbones ignis* Ct milit fagirtas fuas:?
bifiipauit eos:fulgura multiplicauit: ? coturbauir eos*
uzx appaniernt fontes aqua»:? reuclara funt fuiidame
fa o?bis rerraru*ab iiicrepatioe tua bne: ab inrpiratioc
Ipintus irf tu9*^>iiir be funnno:? accepit me:? affum
plirmebe aquis multis* igripuitnicbeininiicis meis
roirimmis:? ab |?i8 q odenir m^qffi cofo?rati funt
tne*^29uetteruf me i bie affiictiois me^:? fact^eft bus
m
p2otaro? me‘ * iSt ^utit me latitudineifalun me
ar:qm voluit me* j£t retnbuer mi|?i biis fm iuftitiam
m^? f itt puritate manuu me^ retribuet mfi^i* fi!^kiia
cuftMiumas bnunec ipie g^i a beo meo*^aIf^ oia iudi
cia ei^ I cofpectu meo: ? lufticias no repuli a me* et
ero unmacularus cum eo^c obferuabo me ab iniquitate
z.v€sm
luftitia md:? f m pun>
© J
«a*»» tare manuu mearuicofj^ctu oculo» ei^Cfi fancto fan
ctus eris;? ai viro iniiocete innoces eris: ? cu electo elc
cfus eris:t cn peruerfo peruertcris* ©m tu popmfi |?u
facies:? oculos fuperbo?ii bumiliabis*©uOi^
nta tu illumum lucerna mea bne:beus me^ illumina te
neb?as meas* ©m m te eripiar a tetatioe: ? in beo meo
irafgrediar murti*iE>e^ me^ ipolluta via d^:eloquia bm
igne etammata:ptecto? eft oun fperantiu jn fe* ©tn ^s
beiis p2^ter bominu:aut qs be^ p?fter beu noftrn^S^d^
virtute:? Mfuit immaculata via mea,
Infra. 143 9?*
ac reg,zz c pfecit^eqes meos tan^ ceruo^:? fuper etcelfa fta
tues me4©ui bocet man^ meas ad p?|lin: er pofuifti vt
arcu ^reu b?acbia mea*ct bedifti mi^i p?otectione lalu
tis ruf ;? b^tera tua fulcepit me*^t bifciplina tua co?«^
retir n^ m fine;? bifciplina tua ipfa me bocebit* jDilata
grew^ieos fubtus me:? no ftmtjnfirmara i^ftigia
iti
mea* ^erfequar inimicos meos: ? c 5 p?ebenda ilIos:et
no couertar bonec beficiat*C ofringa illos: nec poternt
ltare:cader fubt!» pedes meos* Ct p?cci]cifti me virtute
aci bclln;? fupplanrafti infurg 5 res in me fubtus me*
immicosuieos bedifti mil?i bo?fu5;et odietes me bifper
€t
oidifti. ©lamauerut;nec erat faluos faceret:ad bnm:
q 5>eus mais^^crefpice in me) quare me be#
nec emidiuit eos*^£r cominuam eos: vt puluere ante fa
cie vcti: vt lutu platearu bclebo eos* Eripies me be con
rradictionibus populi:c6ftirues me in caput gentium*
populus que no cognoui:feruittir mibi: in auditu au#
ris obcdiuit mibuifiln alieni mentiti funt mil?i: filii alie
nunuererar i funt:? claudicaueru ta femitis fuis*iaiuit
bns:? bndict^ be^ me^:? etaltef be^ falutis me^.^eiis
q bas vidictas mibi:? fiibdis populos fub me:libcraro?
meus be mimicis meis iracudis*
^
^
ab infumetibusin
iniquo eripies me., p^prerea
fibi in nationibus bne:? nomini i^to pfalmum
^aguificls falutes regis eius:? facife niilerico?
Korrfir
* ’
b
^[^^t*2*^ofub©auid:etfemimei»8vfqgrfeculum*
S^5nfiiiem pfalntus©auid* XViir*
*«...* « w^ a Beli enarrat glo?ia bei: ? op^a manuu
nunciat firmamenru*©Ks biei eructat verbu:
an#
*wcti idicar fciaitia* TRo funt loql^ n%|5
fernionesiquo» no audianf voces eo»* ^n oem terrln
etiuit fonP eo»:? i fiiies o?bisrerrji>ba eo»* ^n fole^o
fuit tabernaculu fufit ? ipe ta^ fpofnspcedensbc tl?ala
mo fuo* ^tulrauit vt gigasad currenda via: a fummo
c?lo egrelTio ei5^*i£toecurfus ei5^ vfqj ad fummil ei^nec
eft q fe abfeodat a calo?e zi^^Xet bni imacnlata: conuer
tesaias:teftimonm bni fidele: fapietia pftSs paruulis*
Juftiti|bnirect? l?rificatesp?da:p?eceprfi bni lucidti
illuminas oailos* ^imo? bni fanct^* pmanes in leculit
feculi:iudicia bni vera:iuftificata in lemetipa.iBefidera
bilia fup aurnJc ls»pide pciofnm mulrfi;? bnlcio?^fuper
nteltfMin^reffifemUomtsmftoditcKmcuftoclieto
dtaillie retributio mulra.i^licra quis iutclliait: ab oc
cultis ineis innda me: 7 ab alienis parce fei*uo ruo* Si
mei non fuerint bominati:rnc immaculatus ero:? emii
i
dabo: a belicto marimo* itx erfit vr copiaceanr eloquia
o?is mei:? meditatio cojdis mei in cbfpecni tuo femp,!
jBomine adiuro: meus:? redempto? meus*
finem pfalmus JE)auid* xix
re biis in bie rribulariois: p?otegat re
ffpaal* nome bei iacob* j^>irrat tibi autiliu be fancro:
\^?beriontueafre*0>nio?ritoisfacrificntui:c
Sribuar tibi fm co? tufi: et
i?olocauftu tuu pingue fiat*
ofne collliu tuu c6firmet*Xerabimur in falurari dio: et
in noie bei noltri magnificabimur* ^ mpleat bns oifies
peritioes ruas:nuc cognoui:qin faluu kcit bns Ch?iftit
fuiui^taudi ? illu be c^lo fancto fuonn potentatibus fa
Ius better^ ei^* ll^i i currib'^:? bi in eds: nos aut in noie
bomini bei noftri inuocabimus* :^pri obligari funt:? ce
ciderut:n©s aut furretim^:? erecti fumus* ?3omine fal
uum fac rege;r ejeaudi nos in bie qua inuocauerim^ re*
j?*5n finem pfalmus ^auid* vv* iitiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiin
©mine in virtute tua letabitur rct:? fuper fas?
J llutare tuu ejoiltabit ve|em to*©efiderw co?^
“^^^dis eius tribuifti ei:c voluntate labio?u ei‘^ non
fraudafh' eil* ©uonia p?^uenifti en inbeiKdictioib^ bul
cedinis: pofuifti in capite eP co?ona be lapide p2edofo^
“^ira pcnltt a te:t tribuifti ei logitudine biern m feculu:
? in leciilu feculi* j^agna eft glo?ia tiHn falurari tuo*
glo?ia ? magtiu bcco?e impones fup eii* ©uonia babis
eu in benedictior^ in feculu feculi:ietifeabis eu in
dio cu vultn tuo*©uonia rejc fperat in bno: ? in miferiV
co?dia altiffimi no^ omouebitur* ^nueniaf manus tua
omnibus inimicis tuis: bejetera tua inueniat olfies quf
teoderunt*'^ones eos vt clibanu i gnis in tepo?e vult^
tnnbns i irafua coturbabit eos: ? beuo?abit eos ignis*
ifructu eo» be terra perdes:et (emeneom a filfis botm*
©uonia beclinanerur i te mala;cogitauernt cofllia qu?
116 potuefut ftabilire*©uonia pones
liquiis tuis p?fparabrs vultu eo»*
eos bo?fum:in rei#
€tsltare bne in vir#
ture tuaicatabimus? pfallemusvirtutes tuas*
S^^n fine pfalm^ i^uid p fufceptioe matutiiKi*XXI*
n
i
^ 1 reliquiftiflonge a falute mea verba belicto?um
meo?u*i©eus meus clamabo per bie:? no etau
dies:? nocte:? no ad infipientia mtbi* Zn aut in fancto
babitasilaiis ^Ifrael* ^n te fperauerut patres noftri:fpe
rauerunt ? liberafti cos*Bd te clamauerfit et falui facti
funni te fperauerut:? no funt cofufuiggo afit fum ver#
mis:? no bomo:opp?ob?iu boim ? abiectio plebis.©es
videntes me beriferut meilocuti funt labi?s;et mouerut
caput* S^perauit in bomino: eripiat eu: faluu feciat eii:
quonia vult en.©uoniam tu-es qui ejctratiltt me be ven
tre: (jjes mea ab vberib^ matris mef ;in te p?oiect^ fum
et vrero.J0e ventre matris me^ beus meus es ru:ne bif#
cefreri8ame*©uoniarribulariop?otimaeft:?non eft
qui adiuuct*£ircfidederunr me vituli multiifauripiii
gues obfederfir me*Bperuerfir fuper nie os fuum: ficut
leo rapies ? rugigs.Sicut aqua efliifus fum: ? bifperla
funt omnia olfa mea*^actu eft co? meu tan^ c^ra lique#
fcms:in medio v?tris mei* Bruit tan# tefta virt> meas
? lingua mea adb?fit faucibus meis:? i puluerf mostis
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitniiniHe
bedujcifti me*©uoniteircudederur me canes multi: co
filium malignantis obfedit me* ^oderut manus meas:
? pedes meos:binumeraucrSf oia offa mea*^pi to co#
fiderauerunt:? infpeterur me: biuiferSt fibi Kftimznm
mea:? fiiper vefte me5 miferunt fo?rem*:£u antem bo#
minene elogaueris aurilifi tuu a me: ad befenfione me#
am c6fpice*«6rue a framea bens anima meam:? be ma#
uu canis vnica meam.Balua me et o?e leonis: ? a co?ni
bfis vnico?nm InimUtatem meltBarrabo nomen tua
t ii^
 .
illiU nrinninEffiiifififirKiiEiiiii
nn f I
fVatribus mds:in medid cccldi? laudabo Ctui time
e ris oominuUaudare en:viuuerfum femen 5 acob glo?ift
careeu Zimeateu omne femen ^fraeliquonia non fp;e
uitmeiK oefpeiit oepeatione pauperis. TRec auertit fa^?
dem fui a mtn cn clamare ad efi: etaudiuit me. Bpud
re laus mea in ecclcfta magna: vota mea reddam in
con
^ ^
fpectutimentinen.^detpauperesitfaturabunfi-rlau
e&buntboniinn:quirequinmten:viuentco?daeo:uni
in feculu feculi.lKemimfcentur:-? couerteiitur ad bomi
numvniuerf?fiiiesrerrc.i£tado?abutmcofpecrueius
vniuerfe familie gentin. iSuonia bomini clt regnum:
et
ipfc bominabitur gentiu. >anducauerut 0 et ado?aue^?
runtOmnes pingues terr^tin confpectu ci^ cadent oes
Qui befcedunt in terra./^t anima mea illi viuct: 7 femen
meum feruiet ipruannnciabitur bomino generatio veii
tura:c annunciabiint celi iuftitiam eius:popttlo qui
fceturqnemfecitbominus.
XXII*
^
^"^l^falmus ©aiiid.
O *
©minus
iyminusregir
. /-
me: 7 nibil mibi beerit: in loco
regit me:7nu?un»yivfctiu.i'n'^v'
oafeue ibi me collocauir. ^up aqua refectiois
'1-.'
edttcauit me:aiam
.... -
mea cduertit. ©edujcit me
rupfemifasiuftici?:ppteriiomaifuu.ma? fiambula^?
uCTOimediovmb??mo2tis:notimebomala:qmrumes»
cues.mirgatU 37 baculusruus:ipfamecofolat3 funt.
"^arafti in cofpectu meo mefam:aduerfus eos q tribUi^
lat me.^mpingualti i oleo caput meu:? calit
in longitudine bieru.
meus me
^
^
nius ©auid
j^^falmus aooan.
ut prima fabbati.
©auici in XXIII.
1
O
'
" ^niiniellterra7plenitudoeiu0:orbisterra:s
7 vniuerli qui pabitat in eo. ©uia ipfe fup ma^»
riafundauit eu: ? fup flumina pr?parauit eu5.
©uis afcedet in monr^ bni:aut qs flabit i loco fero
^nnoces manibus ? mudo cordc:qui noi i accepit in va
no anima fua:nec iurauit in bolo protimo fuo. lg>ic acci
piet benedictione a bomino:? inifericordiam a beo
faln
ila<>--.?rt-YTPM<»t*<si-iAmiemirineiiiii:ouerentiuni
eleuamini ^rr? ?temales :? introibit reje glori?,
potens in pr?^»
efl ifle ret glorie+bife fortis ? potes:bns
veflras: ? eleuamini po?
lio BtroUife portas principes
glori?.©uis efl ifle ret glo#
te cternales:? introibit ret
rie^bns virturu ipfe eft ret glori?.
#^nfinempfalmus©auid. XXllir. BlepI?.
©tebncleuauiaianimea:beusmeusinrecof!.
iLai do no eriibefca.:©etl?. me<^ irrideat me inimi
d mei.^imel. ^tefli vmuerfi q fuftinet te: non
cofUntof .Cofuiidantur oes iniqua agte fupuacuc.
^aletb.mias tuas bne bemoftra mibi: et femitas tuas
edoceme. I^e.©irigcmeinveritarc tiia.Bau.etboce
me:quia tu es be^» faluator meus: ? te fuftinui tota bie.
^ain.lReminifcere miferarionn tuarn bfw: ? mil^ico?
diaru tua^ qu? a feculo funt. l^etb. ©elictaiuiietutis
me?:? ignoratias meas ne memmeris.^ecndfi ntiferi>
«iS tnpMPiitn tiipi riit mAofci* boiiifate tua bue*
51/berp.©uicis ? rect^ oTm.^piti
quefibus in via. 5od.©iriget m^fueros in iudicioiboj?
cebir mires vias fuas. Capb. t^umerf? vi? bni mifenV
cordia ? veriras:requirerib‘^ teftamdu zi‘> ? teftimonia
d^.Zamed.^ropter nometufibne ppitiaberis pero
meo:mulru eSem.0>em.©uis eft po q timet bnm:. Iz^
ge flatiiit d l Via qua elegif.mun.Bia ei=* i bonis bemc^
rab!f:?femeei« b?»*editabitterra.©amecb«lfinuam^
tu efl bns titnetib? e«:? teftamBu ipi‘^: vt manifeftef il^
lis.Bin. ©culi md femper ad bomuifi: quonia ipfc cuei
Ict be laqueo pedes meos.^bc. 'iRefpice in me:? mife^
‘
rei*e md:quia viiicus ? pauper fum ego.^ade.2!;ribu^?
‘lationes cordis niei multiplicat? fiindbenccefliratibus
^mei8erueiue.Cupb^^iciebuniiWfat^mea;6rlab^^
c
meu:? bimitfe viuiierrabclicta ^.^cs*1Rcfpicc inv
micos meostciuoniam mulripUcati funt: 7 odio imquo
oderunt me»SinXuftodi animam mea:-!: crucmemo
erubefcaiquonia fperaui in tc.ZI?am 3 nnocent^ t rt^
cti adl??ferttt mibiiquia fuftinui te. Xibera ^fraeU
et omnibus tribulationibus fuis.
jB”^falmusg2)auid. ....
'r^^clicanicbominetquomaegoimnocetia mea
ingreflus fum: et in ono fperas non innrmabo?.
4
jJL^?oba me bne: 7 t5 tame:v?e renes meos euoa
meu.^uonia mifericoadia tua ante oculos meos ein et ijg,
coplacui in veritate tua.lRon fedi cu ^ncilio vanitatis:
0
dim ecclelia nia
«r cn iniqua gerentibus non introibo.l
lignantiu:t cu ipijs nd fedebo.Zauabo inter innoceres
manus meas:z cirendabo altare ruu bne.mt audia vo^
cem laudis:? enarrem vniuerfa mirabilia tua. ^omme
biletibeco?em bomus rugiet locum babitationisglo^
ri? tu?. IRc perdas cum impijs beus animam meam.?
cum viris fanguinum vitam meam.^n quomm mam#
bus
^go
iniquitates funt:betrera eo?u rrnleta
1^11« iiiirttiiVai-pfi eft muiierib'.
repleta eli mmierib’'.
aute in innocentia mea ingrefliis fumi redime me
7 mifereremei.'^esefnmeusltetitibircc
fus benedicam re b«miine.
XXVI.
_ 5 nfinepfalmus^auid:pmif$liniref.
jg"
O ©minus illuminatio mea:et falus mea:que ti^
inebo^3E)ominus p;orccroj vit? me?:a quo tre
pidabof ©um
appropiant fuper me noemtes:
vr edant carnes meas, ©ui tribulant me inimici mei:
ipli infirmari funt t ceciderunt.iBi cdfiftant aduerfum
tue caftra:non timebit cor meu. ^i ej:urgat aduerfum
mcpr?lium:inbocegofperabo.'Bnampetiliabomino:
b^nc requiram:vt inbabitem in bomo bomini omnibus
biebus vit? me?. %t videa voluntate bomini:? vifitem
templo eius.Buonia abfeodir me in tabernaculo fumtt
bie maloruiprotejcit me in abfeodito tabernaculi fui.311
petra etaltauit me:? nuc etaltauit caput mefi fuper ini^
micos meos. Circuuii ? immolauu tabernaculo
" -tz
©uis ? etaudi me. £ibi bitit cor meu: etquuit te facies mea:
facie tua bomine requira.1Re auertas facie tua a me:nc
beclines in ira a feruo tuo.Bdiuror meus eflo: ne betes?
linquas meincqj befpicias me beus falutaris me^.©uo
ui^ parer meus ? mater mea bereliquerut me:bns autc
aflumpfipme.Xege pone niibibomincm via tua:? biYt^
ge me infemita recta ppter mimicos meos, me
tradis
deris me in animas tribulatiu me: quonia infurreterut
in me refles iniqui:? motita eft iniquitas fibi. Credo vi
dere bona bni:in terra viuentiu.Ctpecta bnm:virilitcif
age: ? cofortef cor ruu:? fuftine bominum.
jy 3p^falmusipfl ©anid. XXVir.
JE) te bne clamabo: be^» meus iie fileas a me: ne
quado taceas a me:et aflimilabor befcedenrib^
^ i, in lacu. Ctaudi bne voc 5 oratiois me?: bu oro
ad tc:bnetrollo manus measadtfpln fanctSrun.me
jimul tradas me cu pcccatorib^:? cfi operatibus iniqut?
itytt v»uii. vvui»>^ tate ne perdas me. ©ui loquunf pace cu prorim® fuo:
mala aute in cordibus eoru. ©aillis f m
opera eoru: et
m nequitia adinuentionu ipforu.Secundu opera ma^
tribue illis:redde rerribiif ione eo^ ipfis.©uo
ntfi
nto non intellererut opera bni:? in opera manuuei^^:
beftrues illos:? no ?dificabis eos.;i^nedict ’ bns: qno
5
nia eraudiuit voce beprecationis nice.©ominus adiu«?
tor. meus? protector meus:? inipfofperauitcor meu:?
adiut^^ fum.Ct refloruit caro mea: ? er volatare mea co
fitebor d. ©ominus fortitudo plebis fu?:?
ptector hU
«ationum €\?zi(ti fui cft.Salim fac populu ruu bomme
? benedic b?redifati tu?: ? rege cos:? ertolle illos vf<K
in?reruum. _
 *^faltmuin
^tnt bffd bcitaffcrte bno filfos arfetu* Mf
—
,
bno glojia r |?oiioK:3ffcrre bomtito glo<»
, ferte
Ltiam nomini eius: aclojarc bominum in atrio
fancto ems^Bojt bomini fuper aquas: beus maieftatis
tntonuiKbits fuper aquas multas* mojc bomini in vir^>
rute: yoj; bomini in magnifeenria* “Bojc bomim confriit
gentis cedros:r confringet biTs cedros libani*«gt comi
luiet eas ran vitulum libani:? bilectus queadmodu fi
J
lius ynicorniu.‘BojL' biii intercidetis fllnwm ignisivor
bomini cocutieris befcrtfi:? comouebit bns befertfi
de8*morbnipr?paratisceruos:creuelabif codcnfa:et
in tcplo^eius ocs bicent gloria*25ns bilunin inl^abitarc
racir:c fcdebit bomm^» rer in ?ternu* i0ominns virtute
^^lofuo babinons benedicet populo fuo in pace*
tj ^famf-^caticunbcdicatioebom^gSauid* XXIX*
^^Y±altabo re bomine:quonia fufcepifli me:nec be^
lectafti mimicos ^|^eos fup me*?3ne beus meus
Vi^oClamaui ad te: et fanafHme*J0needu]cifti ab
ferno amma mea: faluafti mea befcendenribus in lacu*
5i>falli^bnolancriel‘^:7cofiteniininieinori?fanctita#»
ris ei^*&luonia ira in indignatioe ei‘^:r vita in volutate
msM vefpe^ bemorabif flet*^:t ad matutinn Iftitia*
ego aut bin m abundantia mea:non monebor in ^ter^^
imm*23omine in volutate tua:pr?ftirilti becori meo vir
rure*Biierrilti facie tua a me:? fact^ fum conturbatus*
ad te bne clamabo:? ad beflmeubeprecabor*Bu^vrili
rasinfanguinemeo:bubefcendoincorruprioneriRun
quid cofitebif tibi puluis:
ouluis: aut annuciabit veritate tua:f
tuaf
audiuit bns:? mifert=^ eft mei:bomin^ fact^ eft adiutor
me^Couerriftiplacrumen
cum meu:? circudedifti me l^titia* mt c5rer tibi gloria
inca:? non compunganbomine beus meus in freriium
confitebortibi*
gjn finem pfalmus J^amd pro ejerafi* XXX*
M te bne fperaui:no coftindar in ?fcrnu:in iufti
me*3 nclina ad me aure ruaiacce^
ria tua libera
^ _lera vt eruas me,Cftomil2 i in beu|>tectore:? in
bomum refudi): vr faluu me facias* Buonia for firudo
mea? rctugiu meu es tu:? ppter nomen tuum beduces
me:? auirries me*Cduces me be laqueo |?oe:que abfco
derurjnil?uqm tu es ptector me^ Jf n man’’ ruas come
do fptfi meturedemifti me bne t>e‘^ veritatis* 0ditft obf
Ia*uates vanirates:fnperuacue* Cgo aut i bno fpcraui*
etulrabo:? letabor i mifebia rua*IQm refpetifti |?umili>
tate mea:faluafti be ncczffimib'’ aiam mea. TRec coclu
fifti me in manib’ inimici mei: ftatuifti in loco fpaciofo
pedes meos* ^>iferere mei bnc:qffi tribulor : conturba
rus eft i ira oclVis me‘'^:ala mea ? veter me‘^* Ciffi befecit
in bolore vita mea:? anni mei i gemitib^ ^nfirmata eft
in pauprare virt^ mea:? offa mea cotimbata funt* Sup
oes inimicos meos fact^ fu^
fact> fu oDD 2 ob2 ifi vicinis
5 opprobriu mein val
vtciitm meis vai
de:? timor notis meis* (Bui videbar mefbras: fugerut
a me:c obliuioni bat^ fum:ta^ mortu^ a corde*ifactU9
fum tan^ vas pdituiqfn audiui vituperatione multo?:
comorantiu in circuitu*^ n eo bu couaiiret fimul aduer
fum mc:accipere aiam mea cofiliati funt*Cgo aut in te
fperaui onerbiri: beus meus es tu: i manib** tuis fortes
me?*Cripe me be manu inimico^t meo;:: ? a plcquertb^
uie*5llufti^ facif tua fiip feruu nuufaluu mc fac iii nw
fericordia tua bne: no coftindan qm iuocaui te*Crul;ls?
fcantipu:? beducanf in infernu:muta fiat labia boloia.
fau? loquunf aduerfus iuftu iniquitatf: in fupbm et in
abufioe*iaua magna mftitudo bulcedinistu? bne:qua
abfcodifti rimetib'^ te*^erfecifti eis:d fperlr i fciiu c6^
fpectu filiof bodii» Bbftodes eos i abfcddito faciei tu?
cciry
^^I^gife bommum bHtitcs faiicti efus:quoniam venra#
rem requiret boinimisjer retribuet abimclanrer faciens-
ribus fuperbiam. “airiliter agitetet confortetur co? ve^
fi:rum:omnes qui fperatis m
bomino*
^ intellectus ^auid, XXXI
«gari quoru remiiT^ funt iniquitates:7 quorum
^tecra funt peccata* jOeatus vir: cui non impu^
— bominus
tauit
bolus*^uoniam
peccatU5: nec cft in fpiritn eius
tacui: inueteraueruntolTa mea: bum
clamarem tota oie* Quoniam bie ac nocte granata elt
fuper
.„r- me manus tua:conuerfus
*»«*v^,mc fum
. mtnumia
lum in erumna mea’
mea:
bum configitur fpina* 23elicrum meum cognitum tibi
: er iniuftitiam meam non abfcondi*
feci
^5i: cofirebor
aduerfum me iniuftitiam meam bomino:et tu remififli
impietatem peccari mei* ^ro l?ac orabit adteomnis
fancrus in tepore opportuno* Umintamen in biluuio
aquarn multarn: ad eum non approjcimabunr* Zxi es
refugifi meti a tribulatione: qu? circundedir me:
erulta
rio mea erue me a circudantibus me* intellectum
tibi
babo:et inftruam te in via l?ac qua gradieris: firmabo
fuper te oculos meos* IRolite fieri lient equus er mul^^*
quibus non eft intellectus* cl?amo et freno marillas
eorn conftringe:qui nonapprojtimant ad te*j0!>ulta fla
gella peccatoris: fperanteaute in bomino mifericordia
circndabir*Z?tamini in bomino:? e^mlrare iulti:et glo
^
riaminiomnesrecticorde*
jU ^n finem pfalmus^auid* XXXII
Eultare iufti 1 « hrttmiirt*
tiifri in
bomino:rectos becet collaudas
^
^rio*Confitemini bominoin citbara: inpfalre;!^
Jio becem cl?ordaru pfallire illuCanrare ei can^
ricum nouum:bene pfallite ei in vociferatione* Buia re
ctum eft verbu bominuer omma operaeiusinfide*
ligit nuTericordiani er indicium rniifericor dia bomm^
plena eft terra* “Berbo bomini c0 firmati funr:et fbi>
ritu oris eius omnis virtus eorum* Congregans iicut
in \Tre aquas maris: ponens in t)?efauris abynos * zy
meat bominu ornis terra: ab eo ante comoueanturoes infra.i 4 S
inl^abirantes orbe,£luonia ipfe bitit: er facta funt: ipfc
inandauit:? creatafunn^ominusbilTipatconmiagen
rium: reprobat aute cogitationes populoru: er reptor?
bat confilia principum* Conillium aute bomini in erer
num maner:cogitationes cor dis eius in generatione et
generationf * 2^ata ges cuiUs eft bominus beus eius:
populus quem elegit in |?^reditatem fibi»^e c0o re&e
tit bominus:vidit omnesfilios l?ominn* ^e prgparaj^
to |?abitaailo fuo refpetit fuper omnes: qui babirat ter
ram* Ctuifintit llngillatim corda eoru:qui irelligit oia
opera eoru.lRon falsatur ret per multa virturahi: ? gi
gas nonfaluabitur in multitu dine virrurisfuf ; ifaliap
equusad falute: inabundantia aute virtutis fu? no fal
liabitur.Ccce oculi bomini fuper metuentes eii:? ineis
qui fperant fuper mifericordia cius* '^t eruar a morte
animas eorfuet alar eos in fame* Bnima noftra fuftinet
bominntquonia adiutor ? protector nofter eft* ^auiain
eo Iftabitur cor noftru:et in nomine fancto eius Iperaui
mus* ifiat mifericordia tua bomine fuper nos:quemad
modum fperanimus in te.
jB ‘^falmns^S?auid:cu immufauit vultu fuScorfabiV
melecl?:?bimifiteu:?abnr* XXXIII* Blepb*
Cnedicam bominu indifii tepere : femper laus
^eius in ore meo* 23ctb* ^n bno laudabitur aia
me3:audianrmafucri?l?tentur*^imel*;0>ai^
gnifteate bnm mecu:? etaliem^’ nome ti’ in idipiii*
lefb*C]c^fiui biTiJi:? etaudiuir me:? etoib^ thbulatioj^
ttib’ meis eripuit me* I^e*Bccedite ad en:? illuminami
J « /-7 'Ti/i - .
 €itt5;quoHilttdneftiftopiatimcfttibttseu*€apb.g)iui
res eguerut 7 efuricrnt: inquirentes aut bominu ud mt
nuentur omni bono.Zamed.iaenirc filii audite mc:ti#
nio;em bomini bocebo vos.i0>em.Buis eft pomo qui
vult vitam: biligit bies videre bono8flR.un.^;obibc
‘
‘
linguam tua a malo:c labia tua ne loquantur bolu.Sa^
mccb.25iucrte a malo:7 fac bonu:inquire pace:7 perfer
m
querc ea.aiii.l9culi bni fup iuftos:7 aures eius p;e#»
... ...
erciai oc ici
fti
i
bominus etaudiuit e0s:7 eje oinibus tribulationis
:‘7
btts po» liberauit eos.Cupb‘3utta eft bns bis: qui tri
bulatofuntco;dc:t bumilesfpu faluabit. Ihes.
r? tribulationes iufto;n:7 be omnibus bis liberabit eos
bWinus. Sin. Cuftodit bominus omnia offa co;iim:
vnu et bis nd cdteretur. £bau. 0>o;s peto» pelTima:
7 4 oderot iuftfi beliquct.TKedimet bns animas feruo;»
rum fuo;u :7 nd belinquet omnes qui fperant ineo.
C ^Xini*
^11 finem pfalmusipfiiE^auid'.
me: etpngna impngnan
''"'fp Indica bomine
nocetes
te8me.app;cbedearma7fcutu:7c]curgciadiu
jJLto;iuni mibui^ffinide fi‘ameam:7 conclude ad^»
uerfns eos qui perfequmitur nie: bic anim? me?: falus
qnerentes
f nfta. fua ego fum. «Cdfnndantufet reuereantur:
«t Ifra. 97
animam mea. Buertantur retro;fnm c confimdantun
cogitafcs mibi mala.|fiant tan^ puluis ante facie ven^?
tU7 angelus bomini coartans eos. ifiant vi? iUo;u rene
b;?7 lub;icu:7 angelus bomini perfeqiienseos.
niam gratis abfcdderunt mibi interitn laquei fui: fuper
uacue etp;ob;auerimt anima mea. 'leniat ille laqueus
oue iqne;at:et captio qua abiconcnt:app;ei?euciac eu;ec
itl laqucu cadat in ipfuun Bnima aute mea ejcultabit in
bomino:7 belectabitur fuper faliifari fuo*^ia ofla mea
bicait:bomine quis fimiUs t ibif^eripies inopem be ma
nufo2tio;u eius:c«ain et paupere a biripientibus cum*
iSuraentes teltes iniqui: que igno;aba interrogabant
ine. iRetribuebant nubi mala p;o bonis: fterilitate ai?
mcc. £qo afit cu mibi molefti eflent: induebar cilicio,
l^umiliabai ieiunio animam mea:7 o;atio mea in linu
meo conuertctur.Buali p;otimum:ct quafi fratre iw
ftrum fic complacebam: quali lugens et contriftatuslic
bumiliabar.etaduerfuinmel?tatiftint:7couenerHt:
coqreqata funt fuper me flageUa:7 igno?aui. JSilTipati
fiint nec copuncti tentaucrunt me: fubfannauernnt mc
fubfannatione:fraiducrnt fuper me betibus fuis. ?2>o^
mine quad® refpicics: reftitue aiam mea a malignitate
eccleUa ma
co;iV.a leonib'^ vnica mea.Confitebo; tibi in
ana:i populo graui laudabo tc,Bd fupergaudeat mibi
QUi aduerfanf mibi iniquc:7 4 oderunt me gratis:7 an
nuunt oculis .^iBuonia mibi quide pacifice loquebatur:
7 iniraendia terr? loquto bolos cogitabat.«gt bilata
uernt fup me os fun:biterut:euge euge vidernt oculi no
ftri.^^idifti bomine ne fileas: bomine ne bifcedas a me.
lerurqet iiitede iudicio meo beus meusiet bns mc^ in
caufam mea.^udica mc f m iuftitia tua bne be=^ meus:7
no fupgaudelt mibi.Bo bicant in co;dib? fuisieuge eu
<rc anim? noftr?:nec bicat:beuo;abimU8.cu..^ru^fcat
I reuereanf fimul: q gratulanf malis nieis. 3lnduatur
cofUfione et reuerentia:qui maligna loquuntur fup, me*
l6rultet7l?tenfquivolutiuftitianiea:7bicantfemper
magnificetur bominu8:4 volunt pace ferui eius.€t liii.
cuamea meditabitur iuftitid tuattota bielaud? tuam.,
]r^nfiiKm feruo bomini pfalmus^auid., XXXV.,
iniuftus vt belinquat in femetipfo: ii5 cft
7 ptimo; bei ante oculos eiMQuonia bolofe egit
in cofpcctu eiusivt inueniatur iniqtas eius ad
odin.'Berbao;isci!*iniquitas7bolU8:noluitintellige
re:vt bene ageret, iniquitate meditat? eft i cubili fuo:
uftititoffiivi?nol;wn?:malieiaatttenoodtuit.^
lomiferice;diatua;7titaatuavfq|adnubcs*3uftit»
C
tua licut mentes eeitiudiciafttaab^ffusmitlta* l^olcff
c iumetafaluabis bomiiie: qucadmodim mirttiplicafti
miferico;dia tua beus. aute (?®niinu:i tegmine ala
rn tuaru fperabnt* ^ueteiabutitur ab vbertate bomus
tu^tt to?rete voluptati tu? potabiseos.£tuonia apud
te cft fons vit?:? in lumine tuo videbimuslumen*'S^2?
tede mifericojdia tua fcientib'^ te: et iuftitia tua bis cjui
recto funt co?de*Bo veniat mil?i pes fupet bifret t\un?
peccatojis no moueat me»3 bi ceciderunt dui operatur
inic|uitate:e]L*puiri funt:nec potuerunt ftare*
^^falmusipft^auid. XXXVL BlepI?.
\aii emulari in malignantib^:neq$ 5claueris fa
j icietes iniquitate, fiiuonia ta^ foenn velociter
-L-Barefcent qu^dmodu bolera berbarit cito oeci
det.;16etb.Bpera in bno:t fac bonitatc:et inbabita ter
ra:7 pafceris in oiuitijs eius.^imel. ^electare in bno:
et oabit tibi petitioes co2dis|ui» IReuela bomino viani
tua:7 fpera in eol7 ipfe faciet.iSt educet quali lumen iu
Ititia tua:r iudiciu tuu tancjp meridie»^aletb. ©ubdi^^
tus efto biiotc o;a eu.lH^oli emulari in eo:qui p?ofpera^
tur in via fua:in bomine faciente iniuftitias* ll^e. ^eli#>
ne ab ira*.7 berelinquc furo2c: noli ?mulari vt malignem
ris.Buoniam qui malignantur:etterminabuntur:fUi^
ftinentes autem bominn ipli b?reditabunt terra.‘^au*
^t adbuc pufillum c non erit peccato;: et qu?res locn
eius:7 non inuenies. ^>anfueti auteb?reditabunt ter „
belectabuntur in multitudine pacis. Zaiti. 0bj^
ra:-t
nabit peccato; iuftu:7 flridebit fup eu betib*^ fuis. 25ns
aute irridebit eu: quoniam p;ofpicit cp veniet bies eius*
|^6tb.61adiueuaginaueruntpeccato;e8:intaiderunt
arcu fuu.^^t becipiant paupere 7 inope:vt trucident rc
ctos co;de./6ladiu8 eo;u intret mco;da i^oiuimc ar^^
cus eo;u confringatur.Zbetb* ^>eUus eft modicu lUf
fto: fuper biuitias peccato;u multas. Buonia b;acbia
peccato;u contcrenrunconnrmat aut lultos bns. jocl*
iR-ouit biis bies immaculatoiu: et bfteditas eo;um ut
?ternn erit. Ifton confundentur in tempo;e malo: et in
biebus famis faturabntur.Capb*lBina peccato;es pe^
ribut^ ^nimici vero bomini mor vt bono;in(^ti fuennt
7 etaltati:befictentes queadmodu fiimus befiaent. xa
med. J^^utnabitur peccato;: et non folueniultus aute
uiiferetun7tribuet.euiabenedicenteseib?r^^^
terra: maledicentes aute ei bifperibunt. 0>cnu Bpud
bominum grcifus bominis birigentunt viani eius vos^
let.C u ceciderir:non collidetunquta bns mpponit ma
5
num fua.1R.un. unio; fiii: etem fenuu et non vidi lu jm
berelictu:iiec femen eius qu?rens pane.^ota bie mife^
retur:c c6modat:7 femen illius in benedictioe ent.Sa
m
mecb.i©eclina a malo:7 fac bonu:7 mbabita feculn fc
culi.eauia bns aniat iudiciu: v non berelmquet fanctos'
fuosiin ffcrnu conferuabuntur.Bm.^niufti punietun
7 femen implo;fi peribitfJulti aute b?rraitabut terra:
et inbabitabunt infcculu feculi fuper ea. pb®^ IPs mlti
meditabitur fapientia: et lingua eius loquctur ludicm,
‘Ticp bei eius in ce;de ipfius:et non fupplantabunf gref
fus eius.^ade.Coriderat peccato; iuftu:? quent nio;^
tificare efi. il^sautem non berelmquet eu m
manibus
emsinec bamnabiten:cum indicabitur illi. Cupb.ctv
pfcjta bomiitu:7 cuftodi via eiusief exaltabit te
duatecapiasterrl:cumperiermtpeccato;e8 videbis,
licut cedros
lfe.^idi impiTi fuperetaltatu:^ eleuatu
libani.^et tranfmi:7 ecce non erat.7 quefuii eu: et no eft
inuentuslocus eius.j0in.Cuftodi innocentiain: et vi^
de ?quitate:quonia funt reliqui? bounm pacifico
iuftiautcbifperibunt:fimulreliqui?impio;umteribut.
2^b^u^3alus aute iuftotil a bomino: et p;otecfo; eo2u
vitepo;.cfribulationis.«gtadiuiiabiteo8bommus:7li
tobit cos:c eruet cos a peccato;ibus: et faluabit eos;
quia fperauenmt ineo. ^ .
J}’3^faUbauidlrenienio;anoebieif4bbati*XXXV««

‘^>r3 lten'«tn
O Giuiite in fufCJCWd flfguaf Htetneq^
funtnul?wc6Srmamfuememan6n.l.moii
CTmmwsmcarixenKaafacjeirtmp^
m ira
i:”;esiSssESs Ksai-ffir;sSSSS
comrban1eft:oereli4tincm»ntea:TlBntei;ocuteum
«tco!f:7,pmn5camuS.mia„M
runtmeapp;wuauOTicwlte^^
a*3r:belogeftefcrut:ervimfaciebatquiqu?rcbaraiaiii
mea* q inquirebar mala mibi locuti funt vanitates:
n.c^a«iabWmflua-detogaudea-tmi^-«^
* tradat eS inanima inimicom eius* <0ns opem ferat illi
CLuenia ego in flagella paratus fum: et bolo;^ meus in
cofpectu meo fe_mp*^uoma imitate mea aimuciabo:^
togiraboppcromeo..?nMniciautinci>(n 8 t: 7 cofim
ntetfupmccmultipifcatite
emrttnbnntmalapjoboiitsibetraljebatnubKqmfe^
bfe(rerfeaB«. 3l«rm*madiW«i0 m«^
^^fiSoSdrtfeScaticum^uid XXXvm.
Jntcufto^a vias meas: vt no belinqua inlin#»
Jj a sua mea*‘^ofui 031 nieo cultodmtea cofifteret
peto; aduerfum me* <0 bmutui:et bumiliatus
lum*t niui a boms:7 bolo; me^ rmomt^ eft* Cocaluit
m meu mtra me:et i meditatioe mea q:ardefcet ignis*
Xocut fum in lingua mea:notn fac mil?i bne fine meuv
fctnuni^ biern meo;u quis eft: vtfcilqdbefitmibu
^ceiiiefurabile 8 pofuiftibiesnieos: 7 fubftto
t^^erutii vniuerfa vanitas: ois bomo vi
ucs*^erurameimiagmeprrafitbo:fed 7 fru^^
oar*Sbefauri5at:7 tgno;at cuicogregabit ea* £-t nunc
mea:none bns+ 7 fubftatia meaapud
te eft*ab omib^ miqmtatib^ meis erue me:qpp;ob;ium
infipien bedifti me*l0 bmutui:c non aperui os mcu:qifi
tu feafn:amque a me plagas tuas*B fo;ritudine man^
ru? ego befeci uuncrepatiomb^: ppter iniquitate co;ri
f mfti bonime* &x rabeftere fecifti ficut aranea aia3 dH
verutame vane cotUrbat ois bomo* fraudi o; 3 rionem
mea bne: c bep^rione m^ aurib^ pcipe:ad lacb;i?mas
meas ne fileas*Jsiuoma aduena egq fum apud te 7 perc
gr mu 8 :ncut oes patres mei**lKemirte mibi vt refr ige^?
^ amplius non ero*
^jn finent pfalnws g^uid*
^ XXXIX*
"'.tpecras etpectaui bominu:t intendit mibi* «6 t
etaudmit pces meas: 7 edujrit me be lacu mifei?
— ym be lutofecis* i6t ftatuir fup;a petrI pet^s
meos:et biretit greffus meos*^t immilit in os menci
ricum noumcarmen beo noftro*'^idebnt multi:? riute
Dut:? fperabut m bomino* J3eatus vir cuius eft nomen
bomn n fpes eius: ? non refpetit in vanitates ? infanias
faifa 8 *^>ulta fecifti tu bfie beus meus mirabilia
tua:?
cogitationib'->tuisn 6 eftqui fimilisfit tibi* 3lnnuciaui
? locutus fum:niultiplicati funt fup numerfi* ;©acrifi^»
cmm? obl^ionenoluifti: auresautem perfecifti mibi*
l^oiocauftu ? p;o peccato non poftulafti:tunc bijcuecce
vano* 511 capite lib;i feriptn eft be me: vt facere volunt
tarcmtuaimbeus^ieus wluuttlegem tw
ilMjkjui
fot arvi
cojdia tttei*^nnuciatii iufticiaiit tua in ecdefia ma<ma*
raremSCifumonabrcoUrnifericoS
S 7«£SI!:tS':jSsiS
P!^ct^ 2«niKWeW»9 BK;®«HliK^
iroOTca^ro^
fi.”fSqTSmt&
turfuperteoSHieB(merc« 8 te?7
ccmrbonunusioui&flLltStarpSi^^
£S
cus fum et pauperibominus follicitus eft tnd Sdfiitoa
siss=E“"~
lup lectu bolo?iseitts:vniuerrumftratn eius verfafti iit
infirmitate cius*iggo bijcitbne miferere mei: fana aiam
mea:qufaSmT®JS^^^^
Mlpa*rt11*rt
*-tUV i 4..' /• -.
wv>MereRMnaloSuehafrn,«wS “,3
rumSSiromS
fum"*uMWSS
tgtenim bomo pacis megtin quo fperauitqui edebat m
nes meos: magnificauit fuper me fupplantatione*
aut bne miferere mei:et refufeita me:et retribui eis*
boc cognoui quonia volnifti me: quonia non aaudebit
ininricus meus fuper me*j0C)e aute p;opter mnocentil
fufcepiftiic cofirmafti me incofpcctu tuo in eteruu* jir
iiedictusbnsbeus 5 fraelafeculo:rinfeculu fiatfiat.
S'^nfineitellectusfiliisCbo;epfalni >g)auid*
5
XLt
'^emadmodu beliderat ceru‘^ ad fontes aoua«>
f lru:ita befiderar animameaadte be^jSitiuir
mea ad ben fonte viufi: quado venia 7 appa
rebo ante facie bei+ fuerunt mibi lacbivm? meo panes
bie ac nocte:bn bicif mibi qtidie:vbi eft be^ tuus
reco;datus fum :7 efftidi in me anima mea:quonia trili
bo i locn tabernaculi admirabilis vfq; ad bomti bei* 'kn
voce ejcultariois 7 cofelfionis: fbnus epulantis* Buare
triftis es anima mea :7 quare conturbas mef jBpera in
beo:quonia adbuc cofitebo; illi: lalutare vultus thdtet
beus mcus*Bd meipfii3 anima mea coturbata eft: p;o^
pterea meuio;^ro tui be terra 5 o;dam's: t bermonim
3 mote modie o*Sb^ftus abvffum inuocanin. voce catas^
ractarfi tuarn.©ia etcelll tua:t fluet^ tui fup me trafie
rfir* [n bie niadauir bis miferico;dia fui: 7 nocte can^
3
ticn eius*apud me o;atio beo vit^ me^:bicl beo: fufcc^
pto;meus es*Biuare oblitus es mei:? quare comftat^
«Kedo bu affligitme mimic‘^fWi cofringunf offa meat
etp;ob;auerut mibi:qui tribulat me inimici mei*^ bi
efit mibi per Ungulos bies: vbi eft beus tuus: qre tnftis
es anima mea:? qre coturbas mef Supera f beo:qffi ad^
t?nc cofitebo; illi : falutare vultus mei: ? beus meus*
finem pfalmus ^auid* XLII*.
^»^^mdic 3 mebe^:? bifcernecaufas meabe geteno
eJ;> fancta:abboieiniq ? bolofoerueme*iaui 3 tues
JLbe^ fo;titudo mea:qre me repulifti: et qre tnftis
incedo:bfi affligit me inimicus:?^ mitte luce tua:? veri
rat? tul:ipa me beduterut: ? addujcernt in montefctffi
rwftermfabcru^culw^t^tmiroibo ad altare bei:ad
 -

m H aani iB niiiiiiiBB iuiMi

T i

•^faltenum
&omine:m ofni scticra:^^ ^ojjterei
ivMiM» TcHfeit iuuentutc meam* Ccnfttebo? tibitir
rtiii

citbai^ i>eu8 J?cH s meus: quare rriftis es anima

meatet populi cofitebuntur ti bi in fCerntut m »
CI?o;c p?oareams plaL^md* ^LV*
Ij
mei^pera in beotquonia adljuc cofi/ jS~3
ou^e conturbas
^eusnofterremgmcvirtusiadmtojmtribu^?
SilfiSinrfrpS
fine D filiis Cboje intellect^» pfaU^attid»XLlii.
iSus aurib'^ noftris audiuimust patres noftri
^ f
*Vi>r
l3tionibus:q inenerfirttos nimis^^iopterea
no timebiu^bu turbabif
^
‘
‘

B amiunciaucrnt nobis. ^0pus quod opcrat=^ es motes m co? maris.Sonucrnt:t turbat^funt aqu? eos#
^^Sbttseor*etinbiebusantiquis.^anus rumicontut^batifuntmotes^nfojnmdi^^
nisinipetusl?tificatciuit3tebci.faiKrificattitrate^^^
tuaa^csbifperdidin^plat^^
^T^pSeSa^
raS7b23cbiueo?nn0nfaluauireps.;@edberreratua:
poffederuntter «^l«*nfunalnjimus.p^^^
bitnnadiuuabiteabe^manebiluculo.C^^^^^
getes:? inclinata funt regna:bedit
7 b?acbin tun:*? illuminatio vultus tui: quonii compla
cviimn m,Zn es ipfe reje meus 7 beus meus:qui man rerra.^0mmii0 virtutu nobifcu:
dasf3 lutes 5 acob. 5 nteinimico 8 noftro 5 vetilabim^
co;nu:et in nomine tuo fpernemus infurgentes in iws.
gia
tcrttit cofruiget arma:t
tRon enim in arcu meo fperabe:et gladius meus no fal I'®
KSbitme.S>aluaftiemno8bc3mig5ribusnos:etodien videreiquoniaegofumbeusieraltabon^^^^^
res nos confudifti. Jn beo laudabimur tota bie:et in no
tabo? m
tcrra.^eminus virtutu nobifcu.fufcepto? noi»
minctuocofitebimurtibiinfeculn.mncautem;^^^^ vtvt
beus in virtutib^ <C|?o?c ^lauat auid. XLVi»
fti et confudifti nos : 7 non egredieris
« fifl-f 11 A« rprrrtifiis; noft mimicos
tioftris.Buertiftinosretro?fu5poft
7 qui oderdt nosibiripiebat
crcarn:7 in gentibus
libi.

biTperfifti
inimicos nofiros:
2E)edifti
nos.
nos
noftrost
ra$
“^endidifti
oues
populu O q&es plaudite manib
0>nes g&es manib'^:iubilate
:i beo in
voce e3cultati6is.l0tuonia bns ejtcelfus terribm
lis:rejc magnus fug oem terra.Sittbiecit popu

iubilo:et bominus in voce tubf. "I^fallite beo itoftro

tionem c beriium bis qui in arcmui uoin o i in n-. itt

rnntcongresMifuwcno^ateaam!quomi6.jfe;te8
«erunt fuper nos: nec obliti fumus fe:r inique non egi^> t^^ vehementer eleuati funt - . . .

^'^hlm^cmcimi) 3 £,\?oickci\dM XLVII*

^
mu9inteftamentoru©.<etn6reccfTitretroco?noftrn:
7 beclinafti femitas noftras a via tua.iau0nia humilia^^ ^gnus bouiinus 7 laudabilis nimis:in ciuita
te bei noftri in mote fancto eius, ifundaf erui
nos in loco afflictionis:? cooperuit nos vmb?a mo?^**
fti
ratione vniuerf^ terr? mos j©ion:larera aqut
tts.Bi obliti fumus nonienbei noftri: t fi ejtpandimus
tnanus no^as ad bcfi alieiin. TRonne beus reqret ifta^ Ionis ciuifas regis magni. JS)eus i bomib'^ ei‘^ cognofcc
ipfe efn nouit abfeodita co?dis. ^Q-uonia pjopter te rnoz rur: cu fufeipiet ea. ISluonia ecce reges terr? cogregari
iwm., couencrut in vnu. 5pfi videres fic admirati
funtt
rincamur oie;enmiai:i fumus
rora bie:^ftimati
rificamur rota i«.»t oues occifiois
lumus» ficut funt: -

<£rurae:quare AhHrt-mim
obdojmis bominef
hAtiittir-frt-iimp.
erurge V ne
7 reocllas
iie repellas coturbari funncomoti funt. tremo? appbedit eos. 31 bi
mW.aWefacietuaaucrtis:obliuifcerisinopi?no^^ Oolo?esvtparrurietis:tnfpintu vehemeticoiiferesna
ftfe 7 tribulationis iioftr^^iBuonilhumiliaraeft in
pul
«ereaianfa:coglutinat=^ eft in terra veter iiofter.^rur bomini virrutu: in ciuifate bei noftri: beus fimdauit ea •

ge bne adiuua nos:? redime nos ppter nomen tuu. in?remu.J0ufcepimusbeusmiferico2diatua:imedio

40'5nfinep?obi8i quicomurabuntur filu6CI?o?cad repli tui.J0ecundu nome tun be=^:fic 7 laus tua in fines
mrellectn:c3nticump?obilecto. XLliii. terr|.5iiftitia plena eft beffcra tua.Xftef mos Sion:
' TRucrauit mm
vu uu bonn:
co? meii verbu
HMictauic coi
• bico ego opera
uouu. viwu ^ c ejcultet fili^ 5ud?:ppter iudicia tua bik.Ctandatc
.
* /
mea regi.Zingua mea calam*-»
4«/»1
feribf: velociter Bionn coplecrimini ea:narrate m turrib^ ci^^.H^omtc
fcribenris.j©peciofusfo?niap?^filU8 hominil: co?daveftrain virtutcei^:? biftribuite bomoseius: vt
^pterea benedirit te tx.^
biiTufa eft gratia in labijs tuis: enarretis i pgenie altera. Buonia bic eft bf bf nofter
tii eternn.accingere gladio tuo fug foemur ruu potens in ^remn:? in feculn feaili: 7 ipfe reget nos lecula. m
riffime.jSpecietua7pulcb?itudinetua:int5depfpere: jg ^n fine p?o filus CI?o?epfal.^auid. ^vm,
auribus percipite oes
c?ocedcet regna.^?opter veritate 7 manfiietudine et
iufticiaietbeducetremirabiliferbertera tua.S^agitff ftg^quil?abirati60?b5.^uiq5ttrrigen?7filUl?of
tue acutopptt fub te caAztii co?da ininlico^t regis. Be ® V minum:fimul vnu bmes 7 pauper. Bs meu
m
l?ebt.i.c- Aestua b€> infeculn feculi: virga birectidisvtrgaregni loquetur fapientia: et meditatio co?dis mcip?uclama.
rui.2)ile):ifti iufticil: et odifti iniquitate: ppterea vntit inclinabo in parabola aure mea:aperia i pfalterio p?<M
te beus beus tu‘^ oleo latici? p?? c6fo2tibus tuis. 0>x^
politione meam.Cur timebo m
bie mala: iniquitas cal

rba 7 gutta z cafia a veftimctis tuis:a bomib^ eburneis
etquib'^belectauerutrcfili?regninbono?etuo.Bftirit
regina a bejetris tuis: in vcftitu beaurato:drcudafa va^
rietare.Budiftlia7vide:tinclinaaur?tua:7©bliuifceii»
re populu tuti ? bomu patris tui.iet cocupifeet rt}: bc^
co?cm tuu:quoniaipfe eft bominus beus tuus:r ado?a
bfit eu.et filie Zni in munerib^ vultu tun bepcabimf:
oes biuites plebis. Bis gloiia eius filit regis:ab intus
mfimb?usaurei6:circuamictavarietatib^.Bddttcetur
regi virgines poft eatptotim^eiusafferentur tibi. Bffc
rentur in l^ticia 7 ctultatioe: adduecnf in tepHi regis*
*a^?o patrib5> tuis nati funt tibi filfiicoftitues eos p^m
cipe8 fupero,€mterrainij^>> 6 nto?e8 cruunionttuto
canei mei circudabit me.0ui cofidnr i virtute fua:et m
^Jultitudinebiuitiarnfu3rnglo?iantur.|fratern
ttiinredimet l?omo:non babit beo placatione fuam.C5t
i^kciBred€ptionisanim?fue:7labo2abitui|ternum:7
viuet adl?uc in fine.mo videbit intentum: cu vf dent la
pientes m©?ieres:fimul infipiais t ftultus peribnr. et
relinquet alienis biuitias fuas:t fepulcb?a eo^ bom^ il
lo?um in ftemn.Eabernacula eo?n in p2ogeiue 7 p?oge
nie:vocauerurnominafu3interrislui3.etbocnmbo
iioteeflennS intellejcit: coparatus eft lumetis inlmittt^^
tibiis:? fimilis factus eft illis. via iUo?u fcandaliint
ipfis:? poftea in o?e fuo coplacebnt^icut oues infer m
nop^finfpnttmojsPepqfccteosiiBtbommw^^

(
c
(
 l
‘Kalteriuttt
fufti in matutino: n aujcfliii co2«m vctcrafctt in ifcmo a
xieb *yb
SloJ‘^c®2»«'®^c>*ntamen Ociis redimet aiam mea 6e ma
^ ' imifcri:cn acceperit me. TRetiniueritis:cnGiuesfact!>
fuerit l?onio:c cu multiplicata fuerit glo?ia oomus ei‘\
iSluonia cu intericritinofumet oiamec^ oefcendet cum
co gl02ia eius.fiiuia aia eius in vita ipiius benedicetur
tn benefeceris ei. introibit vfqs in pjoge
ftioM «od
nicsjpatru fuo2u: vq$ in gternn no videbit lum^ Inorno
cum in bonojc efiet non intellegit: coparatus eft iiimen
ris infipientibus:et fimilis factus eft illis.
jy "IP^falmusafapI?. XLIX.
O J&ns oeoju oominiis locutus eft:? vocauit ter
ta. 2l folis 02tus vfqj ad occafum:ej: iion fpeci^
es Occo2is eius.^eus manifefte venien Oe=^ no
fter:? no filebir.^gnis in cofpectu eius ejcardefcet: ? in
circuitu eius tepcftas valida.Bduocauir c^lfi Oefurfum
7 terra oifccrnere ppfm fiiu. Cogregate illi fanctos ei'-*
qui o?dinantteft3inentn eius fup facrificia.i6tannucia
bnrc^liiuftitiaeiu8:quoniaOeusiude]i:eft.Budipopu^?
Ius meus:? loquar 5lt3el:?teftific3bo2fibi:0eus0eus
tuus ego fum.1fto in facrifiefis tuis argua re:l?oloc3u^'
fta aut tua in cofpectu meo funt femp. 7 Ho accipia Oe Oo
mo tua vitulos:neq5 oe gregibus tuis |?ircos. ^Suonia
me§ funt oes fer? l^luarrniumenra i montibus:? boues
Cognoui oia volatilia ceii:? puicl?3itudo agri mecu eft
&i efuriero:ii6 oica ribi:meus eft ein 02bis terr? :? ples?
nitudo eius.1Rui4d maducabo carnes tauro»:aiit faii
guine l?irco?u potabo^^? mmola Oeo facrificiu iaudis:et
redde altiffimo vota tua:? inuoca me inoie tribulatiois
7 erua re: ? l?ono2iftcabis me. "^eccatoji aut Oijcir Oeus
quare tu aiarras iuftitias meas:et alTumis tcftamentu
tneu p os tmIZn vero odifti oifciplina:? p:oiedfti fers?
mones meos retro?fum .j0i videbas fure: currebas cu
co:? cu adulteris pojtione tua ponebas.£)s tuu abiida
uit malitia:? lingua tua cocinnabar Oolos. j^edens ad
uerfus fratre tuu loq baris: ? aduerfus filiu marris tu?
telligitel?ec:qui obliuifcimini Oeu: ne quando rapiat:et
no fitquieripiat.Bacrificiu laudis l?ono?ificabit me: 7
illic iter quo oftendam illi falutare Oei.
^falmus in finem 25auid:quando venit ad eu Ifta?»
tj? 3 np2 opl?era:quandointrauitad 36atl?f3 ba.
^ferere mei Oeus fecundu magna mifcrico2s?
L.
dia tua. i£t fecudu multitudine miferationu
\xi
I
tuaru Oele iniquitate mea. Bmplius laua me
ab iniquitate mea:? a peccato meo munda me.lBuonia
iniquitate meaegocognofeo:? peccatu meu contra me
eft femp. Xibi foli peccaui:? malu coja te feci:vt iuftifi?
ceris i lermonibus tuis:? vincas cu indicaris. «6cce em
in iniquitatibus conceptus fum:et in peccatis concepit
me mater mea.i£ccc ein veritate Oilejciftitincerra et oc^
culta fapientie tu? manifeftafti mibi. Bfperges me One
Pvfopo:? mudaboj : lauabis me:? fuper niue oealbaboz
auditui meo Oabis gaudiu et l?ricia:? etultabunt ofla
pumiliata.Huerte facie a peccat^ meis: ? oes iniqtates
meas 0ele.Co2 mundu crea in me Oeus:et fpiritu rectu
innoua i viiccribus meis. Mz proficias me a facie tua: r
fpiritu fancru tuu neauferasa me. lKeddemibil?tifia
falutaris tui:? fpiritu principali confirma me.j©oce
iniquos vias tuas:? impill ad te couertetur. Zibera ric
Oe fanguinibus Oeus Oeus falur^ mee:? etultabit ligua
mea iufticia rua. 25omine labia me aperies:? os meuan
nunciabit laudem tua.(Quoni3 fi vbluifles facrificiu Oe?
diflenuvtiqs Ipolocauftis no Oelectabcris. Bacrificium
t)co fpiritus contribulatus:co: contritu? I?umilianim
oeus non Oefpictes. JSenigne fac Oomine in bona voluti
tate tua Bion:vt ?dificentur muri 5 erufale. Eunc ac?
imponent fuper wum vitulos,
rmwB
CFurvif.
^3n fine intellectus 2?auid:cfi venit ad eu 20occ|? idn
m^uo:*? nuciauit fauU:venit oauid in t>omu ac|?imelecl?
'Bidglo2iaris in malicia:^ potens es li.
f 1 in iniquitate:? Zota oie iniufticia cogitauit lin
S.na tua:iicut nouacula acuta fecifti oolu.©ile
jcifti malitia fup benignirate:iniquitate magis:
(f loqui
equitate.£)ileicift:i oia verba p??cipirarionis lingua oo^
fora.‘^2optera 0e‘^ Oeftmet te i fine:eueilet te:t emigra
bit re oe tabernaculo tuo:? radice tua Oe terra viuentiil
'Bidebunt iufti t timebunt:? fup eu ridebunt:? oicenr:
ecce Inorno qui no pofuitoenadiuro2efuum.:©edrpera
uit in multitudine biuitiaru fuaru: ? pjgialuit i vanita
te fua.<6go aut ficut oUua fructifera in oomo oei: f^era
ui in mifericojdia Oei in ^ternn:? in feculu feculi Coftte
bo? tibi i feculfuqa fecifti:? etpectabo nome tuu:qm bo?»
uu eft in corpecrii fancroju tuo2u.
Cf fine intellectus 3S>auid p?o Smalec* LII.
5 xitinfipiens inco2defuo:n6eft0eu8.Co2ru fupza.ij
J 1 prifunncaboiabiles facti finit i iniquitatibus
no eft qui faciat bonu. 25eus 0 e c^lopfpetitfii
.
p filios l?oim:vt videat fi eft irellige8:aur requires Oeu.
0 zs Oeclinaiicrunfimul inutiles facti funr:? no eft q fa
ciabonn:n6 eft vfqj ad vnu.TRone kimt oes:qui operaf .
iniquitate:qui Oeuojant plebe mea:vt cibu panisi zn 0
no inuocauerunt:illic rrepidauerut timote: vbi no fuit
timo?.^uonia oeus oiffipauit ofla eo»:qui |?oibus pia
ceKcofiifi funt: quonia oeus fp?euit eos. ^uis oabit eje
J 0 ion falutare ^IfraeUcum couerterit Oominus captiui
rare plebis fue:etultabit ;^acob: ? l?tabiur ifrael.
finem in carminibus:vel ^^mnis intellectus ©a
ufd:cum veniffent ‘^ipljei: ? nunciatfent Bauli: nonne
^auid abfeonditus eft apud nosf LIH
^us in noie tuo faluu me fac:? i virtute tua iu
dica me.^eu8 etaudi oaarion? mea:auribus p
__ cipe verba otis mei. lEiuoma alieni ifurreterut
aduerfum me:? fojtes qu?fierur aim mea:? no ppofues?
Iventate tua oifperdc illos. I^oluntarie facrificabo n>
bi:? cofirebor nomini tuo One: quonia bonu eft. Ouoni
am et oi rribularione eripuifti me:et fuper inimicos me
os Oefpejcit oculus meus.
^3 n fine in carminibus intellectus mid 0 IlilI
3faudi Oeus oratione mea: ? ne ocfpeterT Oepr 5
catione mea:irende mi|?i:? etaudi me.C6trifta
iiiAtns fum i etercitatione mea ? coturbarus fiim a
voce inimici: ? a tribulatioe peccaro2^.£luottia Oeclina
uerut i me iniqtates: ? i ira molefti erat mibi.Co? meu
coturbatueft i me:? formidomortis ceddit fup me.Ei
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiituiiiiiiiikiRa
mor 7 tremor venerut fup me:? coteterunt me tenebr?,
£,t oifi oabit mi|?i pennas ficut columb?:? volabo:t:
requiefca:’i6cce elongaui fugies:? mafi i folitudine.^]c
pectabi eu:qui faluu me fedna pufillanimitate fpiritus
? tep^ate.‘^rccipita OnetOiuideliguas eoru:qifi vidf
imquitat2:et cotradictionc in ciuitate.S5 ie ac nocte cir
cudabit ea muros eius ini^tas:? labor in medio ei^
7 iniuftitia.<St non Oefecit Oe plateis ei‘^ vfura:et Oolus
^uoni3 fi inimicus me^maleditiflTet mij?i:fuftinuiflem
vtiqj.t£t fi is:qui oderat me:fup me magna locut^ fuif?
fet:abfc6diflem me forfita ab co.Eu ^0 ^omo vnatiim^
out meus:c notus meus:l3iui fimul mecu oulces capie
bas cibos:in Oomo Oci ambulauim^^ cu c6fenfu.^eniat
mors fup illos:? Oefcendat in infernn viuetes* ^uonii
ttcquiti? iii |?abitacul'coa:t medio eo».^<50 aut ad Oea
clamaui:? Onsfaluabit me.‘^efpere ?mane et meridie
mrrabo:? annuciabo:? ctaudiet voce mea. IKedimet t
paceaiam mea ab l?is:qui appropinquat mil?i:‘qifi inter
multos erit mecn.^£taudiet Oms:? (?umiliabir illos:q
eft ante feaila.IRo etfi eft illis comutatio:? non timue?
cuur befuc^taidit matiu ful i rerribueitdoXo
t

Iflijiii BB aa BBllllBllTtftflill BB lll¥inniirH
•j^raltfnum
nerunt teft^mentitm eiustbiuif! funt ab ira vultus cius
7 appjopmquauir co; iUiue* j0>>olUti funt fermones
fuper oleu: 7 ipfi funt iacula, ^acta fuper boininn cura
tua:7 ipfe te enutricr:et non babit in gremii fluctuaticM
nem iufto*£u vero beus oeduceseos in puren interit’^
^irifanguinui? oolofiuobimidiabfirbicsfuosiegoau
teni fperabo in re bomine
<^'-^nfincppplb:^afanctislongefact!^eftintinili
fcriproe ipfi oauid cii renerer eu allopl?i?li l i5erl?. LV
;^fereremeioeus:qinc6culcauirmel?omotro
ira oie impugnans rribulauirme»Coculcaue
fl
\JL/ rur me inimici mei rora bie:qm mulri
timebo: ego vero
bellans»
tes^.du^fum me^Bb altitudine biei
re fperabo*,^n beo laudabo fermones meos:in beo fpa^>
uunon timebo ^d faciat mil?i caro«£ota bie verba mea
etecrabanf aduerfummejoescogitatioeseom in malu
5iil?abitabut 7 abfcodet:ipficalcandi meu obfemabitt.
:©icut fultinuerur aiam mea:p;o nihilo faluos facies iU
los :iii ira populos cofringes^eus vita mea annimcia
uit tibi: pofuifti lacljji^mas measi cofpectu tuo* ;0icut
7 in p;omiflionc tuatrunc couertenf mimici mei retro?
fum*;5n quacuncg bie iuocauero te: ecce cognoui qifi be
us meus es*^n beo laudabo verbiliin bommo laudabo
fermonem: in beo fperaui: non timebo quid faciat mil?i
f f:-3 . 114 .C l?omo* ^n me fimr be^ vora tua: qu^ redda laiidatioes
tibi*0uonia eripuifti aiam mea be mo?rc:7 pedes me^^
08 be lapfmvt placca co?a beo in lumine viuentium*
j0”^n fine ne bifperdas bauid in tituli infcriptioe:cu fii
geret a facie faul regis ifracl in fpelunca* LVI
^ferere mei beiis:miferere mei:’qffi in te confi
dit aia mea: 7 i vmb?a ala^ttuafu fperabo:bp
7I nec ptranfeat iniqtas*^C lamabo ad
»
bcfi altiff
fimfubeum qui benefecit mil?i*0>irir be c^lo: et libera^^
uit me: bedir in opp?ob?ium coculcantes me. i©>ifir be
us miferico;diam fuamiet veritatem fua:et eripuit anu»
ma meam be medio catulo?um leonum: bo?miui cotur
batus. ifili) |?ominu bentes eo?u arma et fagitrg: et \m^
gua eo?u gladius acutus, ^jcaltare fuper c?los beus:7
fuper omnem terram glo?ia tua. Xaqueum parauerut
107 pedibus meis:et incurtiaueruiit animam meam.|fodes^
runt ante facie mea foucaiier inciderunt incaitu^araii»
tumeo? meu beusiparatu co? meu:canrabo: er pl*alm«
bica bomino. «exurge glo?ia meaieturge pfalteriu et ci
tlparateturgam biluculo.Confirebq? in populis boim>
ne: ct pfalmum bicam tibi in gentibus. Buonia ntagni
ficata eftvfqs adceios miferico:diatU3:ervfq53dnu;#
bes veritas tua.«£j:alt3re fuper c?los beiis:et fuper om
nem terra glo?ia tua.
C5n fini ne bifpdas bauid in tituli iferiptioe. LVII
3 ^te vriqj iufticia loquimini: recte indicate
nbM bominfi.€tenim in co?de iniquitates opera
li)
mini in rerr3:inmfticias manus veftr? concine
Itant. Blienati funt peccatotes: a vulua errauerunt: ab
vtero locuti funt falfa. ifuro? illis fecundu fimilitudine
Icrpentis: ficutafpidisfurd?: obturantisaures fuas
<Qu? n5 etaudiet voce in canrauriu:7 vmzfid incantan
tisiapienter.^euscoteret bentes eo?u in o?e ipfo?mn
molas leonu confringet bns.Bd nil?ilu bcuenient tan$
aqua bccurrcns: intendit arcti fuil: bonec infirmentur.
Sicut c?ra quf fluit aufer5tur:fupercecidit ignis: 7 tio
videmnt folem. 3|i>?iufip intelligcrent fpin? veftr^ram
tmmtficut viuentes fle in ira abforbet eos.Zf mbitur iii
ftus:cum viderit vindicta: manus fuas lauabit i fangui
ne peccatotis. ^t bitet (pomofi vtiqj eft: fructus inflo
vtiq$ eft beus iudicans eos in terra.
Iit faiil:7 cttftodiuit bomfi eiusivt interficerer en. LVIII
•TRipe me be inimicis meis beiis meus:7 ab ifur
• gei Itibus in me libera me.t6ripe me beo peranti
, bus
iniquifatejet be viris faugumum falua mc«.
:. 1
0uia ecce ceperunt anima meaiirru^rtint in fo:tcs.Hc
qs iniquitas meatneqj peccatu meu bominc:finc iniqui#» .
ratecucurri:7bireti.i£j:urgeinoccurfummen:7Vide: » ’ -
et tu bomine beus virnitu beus ^fraeU^ntaide ad vifl
tandas omnes gentes: non miferearis omibus: qui ope
rantur imqmtat^.Conuertantur ad vefpera: 7 famem
parientur: vt canes:et circtlibunt ciiiitate.^cce loqueit
tur in o?e fuo:7 gladius iitlabij s eo^:: quonia quis audi
uitf i6r tu bomine beridebis eos:7 ad nil?ilum beduces
oes gentes. |fo?titudinc mea ad te cuftodia: quia beus
fufeepro? meus e8:beus meus miferico?dta eius p?eue^
niet me.23eus oftedit mibi fuper inimicos meos: ne oc
eidas eos: ne quado obliuifcatur populi mei. ^ifpergc
i
illos in virtute tua: 7 bepone eos pzotecro? meus bomj
ne.^elicru o?is eo?u fermonc labio?u ipfo?u: 7 cop?el?c
dantur in fuperbia fua. t&t be etecratione 7 medacto an « ^
nunciabuntur in c6fummarione:in ira cofummationis
et non erunt.£t fcient quia beus bominabitur iacob:ec
finiti terrf .C ouerrentur ad vefpera:7 fame patietur vt
canes :7 circnibuntciuitate.^pfl bifpergentur ad man
ducandfufl vero non fuerint fantrati:7 murmurabunt.
^go ailt cantabo fo?titudin5 tiiatc etaltabo mane mi>
fanco?dia tua.lBuia factus es fufeepto? mc^:,7 refiigm
meu in bie tribulationis mee. Bdiuto? meustfbi pfalla
4a beus fulcepro? meus esibeiis me^ miferico?d^ mea.
^"3n fine p?o ^is: qui comutabunf i tituli ifeript ione
ipflfeauid in boctrina:cu fuccendir mefopotamiaf^rif
7 ^fria €»obal:7 conuertit ^oab:c percufliti^dom in
valle ©alinarumbuodecim millia. LIX.
O
.
^tts repulifti nos: 7 bcftrujcifti no8:irarus es
7 mifertus esnobisXomouifti rerrate cotur
bafti eam:fana cotritiones eius: qa comota eft
©ftendifli populo tuo bura: potafti nos vino copuncri
onis.i^edifti metuentibus te flgnification&vt ftigiant
a facie arcus.Ct liberentur bilecri rui:falun fac bettera infra, 107
tiia 7 ejeaudi me.i0ais locutus eft in fancro fuo:l^tabo?
7 partibo? flc^ima:7 couallc rabernaculo?um metibo?.
^>eu8 eft galaad :7 meus eft manafles: 7 effraim fo:ti
rudo capitis mei . ^ut^a rep meus:moab olla fpei mee.
^n ^dumea ettenda calceamentfi meti: mil?i alienige^»
n^ fubditi funt. ^auis beducet me in ciuirare munita:
qs beducet me vfqj in ^dum^af Bone tu bcus:q repu^
lifti Hosf7 no egredieris beus in virtutibus nqftris.jBa
nobis aupiliil be tribulatoe:? vana falus bqis.5n beo fa
ciemus virtute: 7 ipfe ad nil^iltl beducet tribulares nos
^^ ^n fin? in pvmnis pfalmus ^atiid. IX.
^ 3faudi beus bep?ecatione mea: intende o?ati6!
jme^.B finibus terr? ad te clamamlbu aupiaref
V.CO? meu:in petra epaltafti me. 2?edu]tifti mc:q?
factus es fpes mea: turris fo?titudinis afacie inimid.
fi
31 il?abit3bo in tabernaculo tuo in fecula: p?otegar i ve
lamento alarii tuarii. Quonia tu beus meusejcaudifti
02arionc mea:bedifti l?^reditate timentibus nomerun
?0iea fuper bies regis adijciesiannos eius vfqj in biem
geiierationiser generationis . ^ermanetin ^rernu in
confpcctu bei:miferico?dia7 veritate eius quis rcqrct^
^ic pfalmu bica nomini tuo in feculum feculi:vt redda
vota mea be bie in biem.
C3nflnep2o5ditl?ttn3j^falmus^auid LXI.
©line beo fubiectaeriraiamea^abipfoeflifa/
Jk lutare meu.TRa 7 ipfe be^ incus 7 falutari mc^
i fffiis: fufeepro? me^ no mouebo? amplitts.©uo^
,
vf(^ irruitis in poiem:interficitis vniuerfl vos:tan^ pa
rieti iclinato :7 maceri? bepulfgf ^eriitamf p?ccm meft
cogitauerutrepcllere:cucurri i fiti:o?e fuo benedicebat
7 co?de fuo maledicebat, ‘^erunrame beo fubiecta cfto
aia mea:qM ab iplb patietis mea.©uia ipfe beus meus
c faluaro? meus:adiuto? meus no emigrabo, ^nbcofii
lutare meu:7 glo?ia mea:beiis aupilil mei:7 fpes mea iit
beo eft. 0perare in eo ©is cogregar ^ populueftuudifc
c

•^faltenum
co;a illo cd:d« vcltratbcus adiutd: iwfter i ^termu^^o»
runraine vani filrj ^oim : in^dacee fili) |?oim in ftareris:
vt Decipiat ipli De vanitate inidipfnm Iftolite Iperare i
ini^tatci-sr rapinao nolite c6cupifcere:Diuiri^ ll affluant
iioliitc co? apponere» J0cinel locut5^ eft De'-’: Duo audi
ui:4a poteftas Dei eft:*? tibi D#e miferico?dia:qa tu reds«
das vnicuiqj iujita opera fua.
jlT ^falmus gSauid cfi efter in Deferto ^dumc?» LXII
O iSus Deus meus ad te De luce vigilo» Bitiuir i
re ania mea: multiplicirer tibi caro tnea»5n
^
terra Defcrta inuia:*? iaquofa: lic 7 in faiicto ap
parui tibi:vr videre virtute tua:er glojia tua»datfl meli
o? eft miferico?dia tua fup viras:labia mea laudabut te.
;0ic.bndica te in vira mea:et in noie tuo leuabo manus
meas»S^icut adipe 7 pinguedine repleaf aia mea:et la;^
bi/s ejcultariois laudabit os meu» Sic memot fiii tui fn
per ftratu meu in maturinT meditabo? i rc:qa ftiifti adin
ro? meus»^t in velamero alaru tua;: ejcultabo:ad^?flt
aia mea poft te:me fufeepit Dettera tua» 3pll vero in va*
nu qflerunt aiam mea:itroibut in inferiora terr^ :trade
»
tur in manus gladij:partes vulpiu crut 'iKejt vero If ra
bif in Deo :laudabunr oes qui iuranr in eo:qa obftructu
eft os loquentiu iniqua»
JT fi»tem pfalmus Dauid. LXiil
’3Faudi Deus ojarione mea cu Dep2 eco;:a timote
. inimici eripe aiam mea» ‘^jotejcifti me a couen
^tu malignariu:a multitudine opantin iniqrate.
<aiiia ejcacucrut vt gladiu linguas fuas:inrederut arcu
rem amara:vt fagirter in occulti imacular u» Subito fa
girrabnt di:*? no timebut: firmauerur libi fermon^ nef
iB^arrauerfirvrabfcoderet laqueos: Dijcerut(J[s videbit
cosfScriirari funt iniqrarcs:Defecerut ferurares fcru<^
tinio»acceder |?omo ad co? alru:7 etaltabif De^»Sagit
t^paruulotu plag^eoju:? infirmat? funt co;»
rra eos lingue eo2 u»Corurbati funt oes:d videbar eos:
7 timuit ois l?omo««£r annuciauerut opera Dei:et facta
eius intellexerunt» Z?tabirur iuftus in Dno:et fperabit
in co:7 laudabuntur oes recti cotde»
pfalmus Dauid cantien peremi?: l^aggei:7
i65ec|?ielis De verbo pegrinati 6 is:vf De populo rranfmi
grarioni 8 :cninciperentp?oficilci» LXiiii.
-
(£, Decet nm^ Deus in Sion:et tibi reddef vo
g Ytu in 5erufalc»^xaudi o^ation? mea: ad re ois
^^3ro veniet» “^erba iniquo» pualuerur fup nos
7 impieraribus noftris tu ppitiaberis» 36eatus que elc
^ifti :7 a(fumpfifti:il?abitabit i atrijs rius»lKeplebimur
tn bonis Domus tu?:fanctn eft r?pln tuu: mirabile i
rate.Cxaudi nos De=^ falutari noftenfpes oim finiu vtnf
r?:7 in mari longe»HV 2 eparas motes in virtute rua:ac;?
cinctuspotetia: ^cdrurbaspfundumarl fonu fluctuu
eius» Surbabunf getes:7 timebi1t:q l?abitar terminos
a lignis tuisiexitus mamtinl:et vefpere DelcctabT.Bill
tafti terra:*: ineb;iafti ea: multiplicafti locupletare eam
^Flume Dei repletu eft aquis:parafti cibu illo»:qm ita eft
pparatio eius» iKiuos ei‘^ ineb2ia:multiplica gmimina
cis:in ftillicidiis eius l?tabif germinas»:36enedices co^
ron? anni benignitatis tu?:7 campi tui replebunt vber
tare.^ingucfcctfpedofa Defcrti: 7 exultarioe colles ac
cingentur»3»duti funt arietes ouiu:et valles abundi^
bunt frumento:clamabnt etenim: l?ipmnu Dicent» 'd
^^n fine cantien “Ipi-falmus» LX^*
*’"'^T^‘^bilafc Deo ois terra:pfalmu Dicite nomini
ftift*a,vo» $
ejp Date glo?iam laudi cius»^icite Deo: terribilia
funt opera tua Dne: in multitudine virtutistuc
menrienf tibi inimici tui»gi)is terra ado;et te: 7 pfallat
tibi:pfalmu Dicat nomini tuo»iaenite:7 videte c^a Dei:
terribilis in cofilijs fup filios bolm» iQui couertit niare
in ar ida I flim linc ptranllbunt pede:ibi l?tabimur i ipfo
^ui Dfiatur in virrutefua in ?ternu: oculi eius fup geii
res refpicinnq exaperit ;no cjcalteuf iufemefipfi8»;j&fi^
vr - V
nvBvn
sfof» cttviij»
dicite gentes Deu noftrn:'7 audita facite voc5 laudis eP
m
B-ni pofuit aia mea ad vita:et no Dedit in comotione
pedes meosȣluonia pbafti nos Deus:igne nos cxaiafti
llcut exaiatur argentn» ^nduxifti nos i laqueu: pofuifti
tribulatioes in Dojfo noftro:impofuifti Ipoies fup capita
noftra»^ralIuimu8 p igne 7 aqua:7 eduxifti nos i refri?*
geriu» introibo in Domn tua i)i bolocauftis: redda tibi
vota mea:q Diftinxernt labia mea» locutu eft os meu
in tribulatioc mea» l^olocaufta medullata offera tibi cu
icenfo arietiuolTera tibi boues cfi |?irci8»'^enite 7 audi;*
te:7 narrabo oes qui timetlDefi:quatafecir aie me?»ad
iplurn oje meo clamaui:7 exultaui fub ligua mea» §niq
tate II afpexi in cojde meo:no exaudiet Dns»‘^ 30 p^rea
exaudiuit De^:7 attedit voci Deprecationis me?»i3ndi^
ct’ De=^:qno amouit oratione mea:7 iniferiDia fua a me.
jB 5« fiu^ iu l?^mnis pfalmus cmtici Dauid» ixvi.
O ^
iSus mifereat noftri:7 bndicat nobT:illuminet
vultfi fufi fup nos:7 mifereaf noftri»mt cognof
camus in terra via tua: in oibus gentibus falu
tare tu5»C6fiteanf tibi populi Deus: cofiteanf tibi ppfi
oes.Xftentur c exultentgete8:qffi iudicas populos in
?quitate:7 gentes in terra Dirigis»iC ofiteanf tibi popu
li Deus:c6fiteantur tibi populi o?s:terra Dedit fructum
fufi»'JBenedicat nos Deus Deus nofter:benedicat nos Dc
us: 7 metuant efi omnes fines terr?»
jB~3n fin5 pfalmus cantici Dauid» LXVII.
e ^Furgat Deiis:7 Dilfipaif inimici cius :7 fugiant
d oderfit efi a facie eius»©icut Deficit fInnu8:Dc
ficianilcut fluit cera a facie ignis: llc peant pcc#»
catores a facie Dei»^t iufti epulenf:7 exultent in cofpe^
ctu Dei:7 Delectenf inl?ticia»«Cantate Deo:pfalmuDicii?
re nomini ei^:iter facite ei:qui afccdit fup occafum:Dns
nome illi»^xultate i cofpectu eius:turbabunf a facie ei
us patris orppanorfi:7 indicis vidua»»2E)eu8 i loco faii
ctofuo: Deus qui iljabitarefadtvnius moris in Domo.
<aui educit vinctos i fortitudine: llmiliter eos 4 exafpe
rat:4 l?abitat in fepulc|?ri8»g?eu8 cfi egredereris i cofpe
ctu populi tui:cfi ptranfieris in Deferto»Serra mota eft
ereifi celi Diftillauerfit a facie Dei llnai: a facie Dei ^frael.
^luuia voluntaria fegregabis Deus l??reditari fu?:7 y iiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiii
mata eft: tu vero pfecifti ea»2lnimalia tua l?abitabfir l
ea:parafti i Dulcedine tua pauperi Deus» iDiTs Dabit ver
bfi euangcli 3 antib'^: virtute multa» iKex virrutfi Dilecti
Dilecti:7 fpeciei Domus Diuidere fpolia»;Bi Dor miaris in
ter medios cleros:penn? colfib? Deargentat?: 7 pofteri
ora Dorii eius i pallore auri» J0fi Difcernit c?leftis reges
fup ea:niue Dealbabunf in felm6:mos Dei:mons pingu^
j0t>ons coagulatus: mons pinguis: vt (^dfufpicamini
motes coagulatos^ 0)>ds in q bnplacitfi eft Deo |?abita
re in eo:ercif. Diis l?3birabit in fine» Currus Dei Dece mi
libus multiplex milia l?tantifi:Dns in eis: in finai:infan
cto»Bfcendifti in altfi:cepifti capriuitare:accepifti Dona
in poibus»Ctefnji6 crederes inl?abitare Dnm Defi,;i6ni^
dictus Dns Die q tidic: ^fperfi iter faciet nobl Deus falu
tarifi noftrorfi «iBeus nofter Deus faluos faciendi: 7 Dni
Dni exitus mortis.^^erfitam? Deusc6frinj];et capita in
imicorfi fuorfi: verric? capilli pambulantiu in Dilictis fu
is»25i]dt Dns ex bafan c6uerrfi:c6uerta ii i pfundfi mari
inringaf pes tu‘^ in fanguine: lingua canfi tuoru ex
inimids ab|ipfo»1lliderfir ingrcfliis tuos De^tingreflus
Dei meuregis mei: 4 eft in fancto» ^r
?uaierfit pricipes
cfiiuncti pfalletibus: f inedio iuuencula^ t^nipaiuftria
ru*3n ecclcfu s benedicite Deo Dno De fontib'** ifraeU^bi
bci{iamin adolefc?tulus in metis excelfu»‘H^rtncipes iu
da Dttees.eo»:principes5abuIon:7 principes nepptt?ali.
/0!>ada Deus virtuttm?: cofirma l?oc Deus qb opat^ es
in nobis«B templo tuo in ieriifale tibiolferer reges mu
nera»5nerepa feras arundinis: cogregatio raurorfi in
vaccis populorfi:vr excludat cos: qui pbati funt argeto
gentes 4 bellg voluimvemct legari ex Begippro
tn
 Setl?iopi^ p2?iienf&t manue cius t>co. IRcgita mr% ca
tare oeotpfaUire &ommo,^falUte ?^co:qui afceiiclit l'uj>
cela celi ad 02iaite.«£cce oabit voci fu^ voce virrut]:oa
te glo?ia Oeo fuper ^fraeUmagnificeuna eius: et virtus
0
cius in nubibus, j i!>irabilis oeus in fanetis ruis:oeu 9 if
rael ipfe babit virtute:? fortitudine plebi fue bndictus
©ens,
C5n fine p l?is:qiu comutabunt pfalmus ipfi banid»
Bluu me fac beus:ciuonia intra LXVill
1 uerut aqug vfqs ad anima mea, ^nfitus fum in
profundnet non eft fubftantia ,0em in al
ntudine maris:? tempeftas bemerlit me,Xaboraui cla
tnaifs: raucf fact? funt fauces me?: befecerut oculi mei
©um fpero i oeu meu, j0>iiltipUcati funt fuper capillos
capitis mei:qui oderut me gratis, Cofortati funt 4 per
fecuti funt me inimici mei miufte:qu? non rapui tunc ejc
olueba, jBeus tu fcis inlipientia mea:et belicta mea a tc
no funt abfcoiidita,1Ro erubefeant in me:qui etpectant
re bomine bite virtutii, 1R6 cofundantur fuper metqui
qu?runt te beus ifrael, 0nonia ppter te fuftinui oppro
brifi: operuit cofulio facie mea, «ejctraneusfactus fum
fratribus mets:et peregriit'^ filijd matris mee,^uonia
3oan.z.c 3elus bomus tu? comedit
me: ?iopprobria e.rprobrai iti
um tibi ceciderunt fuper me, £,t operui inieiimio aiam
mea:? factu eft in opprobria mil?i, <£t pofui veftimentu
meu cilicia:? factus fum iliis i parabola,Bduerfum me
ioquebanf :qui fedebat in porta:? in me pfallebat: qui bi
bebat vinu,^go vero oratione mea ad te bomiiie:rem#=
pus beneplaciti beus,3n multitudine mifericordi?tu?
etaudi me in veritate falut^ ru?,«6ripe me be luto vt no
i'nfigar:libera me ab l?is qui oderut me: et be profundis
aquaru,'Bon me bemergat tempeftas aqu?: neqj abfor
beat me profundutneqji vrgeat fuper me puteus os fuu.
igpudi me bomine: quonia benigna eft mifebia tuatfe;^
cudu multitudine miferationu tuaru refpice me, ^tne
auertas facie tua a puero tuo:q'niam tribulor:velocitcr
cjtaudi me,5nteude anime me?:et libera ea:propter ini
micos meos eripe me*Su teis iproperiu meu:et cofufto
neiii mea:? reuerentia mea,3n cdfpectu tuo funt oi^es
quuribulant me: improperiu etpectanitcor meu ? mi^
feria,^t fuftinui qui llmul cotriftaretur:? non fuit: qui
confblafetunet non inueni,^t bederunt i efcam meam
2Som tt.b
Sfw.
feUct infiti mea potauerimt me aceto, ifiat maifa eorn
cora iplisin laqueum:? in retributioes:? in fcandalum
0bfcuratur oculi eorn ne videant:et borfmn eor ii
per incuma, Affunde fuper eosiram tuamr er fiiror ir?
tu? comprehendat eos,|f^r habitatio eorum beferra:?
intabernaculis eoru non (it qui inhabitet* 0uonia que
tu pcufTifti:pfecuti funt:*et fup bolore vulnern meo» ad
didernr,Bppone iniqtatclup iniqtatc eorn:? no itrent
in iufticia rua,^eleantur be libro viuentiu:? cum luftis
/ non fcribantur,#6go fum pauper ? bolens: falusttia be
us fufeepit me,Xaudabo nomen bei cum cantico:? ma
gjtificabo cum in laude, <£t placebit beo fuper vitulum
uouellu:ccrmia producaite:? vngulas, ‘Rideant paus**
p^es:? l^^timqufritebeu:? viiiet anima veftra, ^uo
nia e^audiuir pauperes bominus:? vinctos fuos no be^
fpettnXaiident illu c?lier terra:mare? omniareptilia
tn eis,iauottia beus falua faciet S^ion: ? ?dificabuttf ur
ciuirates iude,Cr inhabitabunt ibi:er h?reditate aequi
renream,«6r femeferuorum eius pofidebif eaimerqul
biliguttt nomat eius:habirabut in ea,
59" fine-pfalmusj0auid ittremcmorationeieo cp fal^
inim eum fecit bominus, LXIX
fupj3. 39,
O ^
bomine ad ad
f£,us in adiurorid meti nitende:
iuuandu me feftina. Confundantur ? reuerea
tunqui qu?runt anima mea, Buertanf retror
erubcfcantrqui volunt mihi mala,Buertatur fta
tim erubefcentcs:qui bicunt mihi euge euge, Crultent
et i?tcntur in te omnes qui qu?rmtt tc;z Oicant femper
t
i
magnificetur bominustqui biligunt falutafc tttu,Cgo
vero egei iiis ? pauper fuimbe^ adiuua me, Bdiutor me
us:? Uberator menses tu: bomine ne moreris,
5T il^falm''’ bauidfiliorul^onadab:?priorucaptiuorn,
te bomine fperaui non confundar L5CX
in etemum: in iufticia tua libera me? eripe me,
nclina ad me aure tua:et falua me, Cfto mipi i
beu ptectore:? in locu munitu:vt falua me facias, duo
nia firmamentu meu: et refugiu meu es tu, 2*)eus meus
eripe me be manu peccator ]17 be manu cotra lege ag^
tis ? iniqui , duonia tu es patientia mea bnc: bne fpes
mea a iuuetute mea,3n te cofirmarus fum ejc vtero: bc
ventre marris me?:tu es protector meus,5 n te cantaj^
tio mea femperiranq' prodigia factus fum multis: ? m
adiiitor forti, llKepleatur os meu laude vt cante gloria
rua:tota bie magnitudine tua, WU
pr oficias me in tem
pore fatecrutis:cu befecerit virtus mea: ne berelinquas
me,duia biberunt inimici mei mihi: et qui cuftodiebac
anima mea:confiliS fecerunt in vnu, ^icentes:beus be
reliquit eu: perfequimini et coprehendite eu: quia no eft
qui er ipiat,deus ne elongeris a me:beus meus in aujci
liu meu refpice,Confundantur et beficiat betrahentes
anim? me?:operianrur cofufione ? pudore: qui qu?ru t
mala mihi,Cgo ante femper fperabo: ? acluciain fuper
omne laude tua,ds meu annunciabir iufticia tua: rota
bie falurare tuu,duoniam non cognoui literarura: iiii«»
troibo in poretias bomini:bomine memorabor iuftici?
tu? ibliu8,^eus bocuifti me a iuuetute mea:et vfqj nuc
pronunciabo mirabilia tua,Ct vf«qg in faiecra et fenium
beus ne berelinquas me, 23oncc anncitie br achiu tuu ge
neratioui omni:qu? ventura eft,^otentia tua: ? iufti>
cia tuam beus vfq^ in alrifiima qu? fccifti magnalia:be^
us qs fimilis ribif duantas oftcdifti mihi tnbulatiocs
multas ? malas:? conuerfus viuifitafti me:? beab]?fris
rerr? ite» redurifti me, j0C>ulriplicafti magnificentiam
tuaim? conuerfus confolatus es me,TRaeregoconfirc
bor tibi in vafis pfalmi veritate ruant beus:pfallam tibi
in cithara fanctus ^ fraeUCtnltabunt labia mea: cu ci
tauero tibi:? anima mea quam redemifti,S«d ? lingua
mea tota bie meditabitur iuftiria tua: cu cofufi ? reuert
ti fuerint qui qu?runt mala mihi*
pfalmus ^auid in Salomonem. IXXI,
O CuS indicium tuum regi ba: et iufticiam tua
filio regis, ^ udicare populum tufi in iufticia:
et pauperes tuos iniudido, S^ufeipiant mon
tes pace populo: etcoilesiufticia,5udicabitpauperes
ppfi:? faluos faciet filios pauperu:? humiliabit csilum^^
Hiator e,Ct pmanebit cu fole:? ante luna:i generatione
?gntione ,defceder ficut pluuia in velluS:? ficut ftilli^
cidia ftillantia fup terra, drief in biebus eius iufticia 7
abundantia pads:bonec auferatur Uina,Ct bominabi^
a mari vieg ad mare:? a fiumine vfqt ad terminos orbis
terr^ru,Cora illo procident Berhiopes:et inimici eius
terra lingent,*lRegcs tharfis ? infui? munera offerent:
reges arabu:? faba bona adducenr,Ct adorabunt cum
oes reges:oines gentes feruienr ei,duia liberauit pau
pere a potente:et paupere cui no erat adiutor , ‘K^arcec
pauperi ? inopi:? animaspauperfi faluas faciet,Cje viit
vif} ? iniquitate redimet animas eoru:? honorabile no^
eo» corain illo,Ct viuet:? babif ei be auro]arabi?:7
s^orabunt be ipfo femp: tota bie benedicent ei,^rit fir
mamaitu in terra: in mmiiiismontiu: rupercjctollctur
fuper libanu fructus ei'^:? florebunt be ciuitate ficut foc
nfi terr? , J0it nomen cius benedictu in fecula:ante fole
permanet nome eius, Ct benedicentur in ipfo offies trt
bus terr?: omnes gentes manificabut eum, 36enedict‘^
bominus beus 5frael: qui facitmirabilia folus,^t bn«»
dictum nome maieftatis cius in ?temum: et rcplebitui*
maieftate cius omnis terra fiat fmt,
j,-
S" Refecerunt ^egeipfqlmusafaph*
 ^faltcnum
Q Vli bon’ ifracl bc^:l?i 9 ^ recto fuitt eo: LXXii
de, j0C)ci aut 5 peiic mori fuiit pedcs:pene elfiili
funr 0 rcflus mci«£ima 5elaui fup iniquos: pas»
cc pcccaro:u vidcus^Ciuia non eft rcfpectus mo:ri
7 firmamenrfi in plaga eo:n« 3 nlabo:c ijominu no funr
ct cum j^ominibus non fiageUabuntur.^^lco renuit cos
fuperbia:opcrti funr iniquirarc:^ impicrarc fiia*
dijtquallej: adipe iniquiraSco:um: tranfierunr in aflic
ctu co:di 8 *Cogirauerrit 7 locuti funr nequiria:iniqm>
tarc in cjccelfo locuri funt^^ofuerunt in celu os fuu;et
lingua eo:u rranfiuir in terra* couertetur popul^
meus |?ic :7 oies pleni inuenietur in eis««6t bij:erunr:qi#
modo feir oeus: 7 ]li eft feientia i ejccelfo* i6 cce ipli pecca
to:es:er abundantes in feculotobtinuernt oiuirias*
bijeitergo line caufa iuftificaui co: meu? laui inter inoce
res manus meas*^t fui flagellat*'^ tota bie: 7 caftigatio
0
mea in matutinis* i biceba narrabo fic: ccce narionf
J 0tns in iudfa beus: in ifrael magnu nome ei^
filio?u tuo:u rep:obaui*i5jciftimaba vtcognofcere l?oc:
labo: eft ante me* ^oncc intre in fanctuariu bei:-? intel
liga in nouiflimis eo:fi* Serntamen p:opter bolus po;^
fuifti eisibeiecifti eos bum alleuarentur*^uomodo fa^?
cfi funt in befolation^ fUbito:befecerunt:perierunt p:o
pter iniquitate fua*'^lut fomniu furgenriutbomine in
ciuitate tua imagine ipfo:n ad nil?ilu rediges* iQuia in
flammatu eft co: mefr*'? renes mei contutari funt:? ego
ad nilpilu redactus fumit ncfciui*^r iumentum factus
fum apud tC7 ego femper tecii* £eniiifti manu betrera
mea:et in voluntate tua bedujcifti ute:ir cum glo:ia fiiU
cepifti me*/Quid enim mil?i eft in c^lo: er a re quid volui
(uper terra mf2?efecit caro mea 7 eo: meu:beiis co:dis
mei:? pars mea beus i^tenifu^uia ecce 4 elongant fe a
te:peribunt:pdidifti omnes qui fo:nicatur abs te*
bi aute ad|??rere beo bonum eft: ponere in bomino beo
rpem meam*B^t annuciem omnes p: 9dicationes ruas;
in po:tis fili? Bion*
S ' '
finem intellectus Sfapl?*
-Squidbcusrepuliftiifine:iratU8eftfuro:ru
LXXIII*
» us fuper oues pafcu? tu?; j0>>emo: efto cogre
CiK gationis tu?:qua pofledifti ab initio*lKedemi
fti virga b?reditatis ru?:mons fton in quo babirafti i eo
Xeua manus tuas in fuperbias eo:u in fine: quanta ma
lignatus eft inimicus in fancro:f«6 t glo:iari funr 4 odo»
rut in te:in medio folenitatis tue* f^ofuerur ligna fua
ligna :? no cognonenlnlicurui ejdru lup fummn* 0
ua
Ii in fflua ligno:u fecuribus ejcciderut ianuas cius in
ipfum:i fecuric afeia beiecerutea* 5 ncenderut igni fan
cruariu tun i terraipoUucrut tabernaculu nominis tui*
£)ijcerunr in co:de fuo cognatio eo:u limuUquiefccrc fa
4 .r€,zr.c ciamus oes bies feftos bei a terra* Bigna noftra non vi
dimus:iam no eft pp|?cfa:? nos no cognofeet amplius*
Wqsq bais imp:operabit inimicus:irritat 3duerfari=*
nome mn in fine^Bf qd auerris manu tua:? bejetera tit
am:be medio linu tuo in fine* i©eus aut ret nofter ante
fecula:operatus eft falutei ntedio terr?* Su
cofirmafti
in virtute tua mare:c 6rribulafti capita b:aeonu iaquis
cofregifti capita braconis:bedifti eum efea populis
Berl?iopu* 2^u birupifti fontes ? to:rete6 :ru liccafti flu
uios ^r(?an*£uus eft bies:et tua eft no]c:tu fab:icatus
es auro:a etfol5*2^u fecifti omnes terminos terr?: ^a
rem ? ver tu plafmafti ea* j0i>emo: efto buiustinimic^is
imp:operauit bomino:? populus ilipiens incitauit
me tuu*1R^e tradas bcftijs animas cbfitentes tibi: ? ani
ftamattu ruu:quia repleti funt qui obfcurati funt terr?
bomibus iniquitatu.Be auertatur bun«Us factus con
fufus:pauper? inops laudabunt nome tuu«^)mrgebc,
us iudica caufam tua:mcmo: efto imp:opcrio:n tuo:u:
co:u tuo:u:fupcrbia eo:n qui te oderfit afcfdit femper*
^^^nfineneco?! Ipas; pfalrnuacaticiafapbXXXim
cpFi):.
*
'
i0nfitebimtir’tibfbeus:c5fitebimur t inuocabi
mus nome ruu*lRarrabimus mirabilia rua:c«
accepero rempus:ego iufticias indicabo*
,
facta eft terra:? oes qui pabitat in ea:ego cofirmaui co;^
lumnas eius*^i]ti iniqs:nolite inique agere:? belmque
’
ribusnoliree>:alrareco:nu*lRolireetrollereinalru co:
nu veftru:nolite loqui aduerfus beu iniquitare*£Luia nc
ab o:iente:neqj ab occidente:neq$ a beferris monrib^
quoniam beus iudet eft* l^unc bumiliat ? bunc ejcaltac
quia calijc in manu biii vini meri plenus mijero* f£x indi
nauit eje l?oc i |?oc:verutame feje eius no eft exinanita: bi
benr o5s peccato:es terre*«6 go aut annunciabo in fecu
5
lum:cantabo beo acob*"^r oifiia co:nua peccaret co
1 friiigam:et ejcaltabunr ur cornua iufti*
5 m
5^ « fittc carminibus canticu adalf^rios: pfalmus
Bfapb LXXV
*jl fnetus eft i pace locus eius:et pabitario d?
i— m in fion *3 bi cofiregit porentias:arcn:fcutu: gla
diu ? bellH* 5 lluminans tu mirabiliter a motibus ?rer^
0
nis:turbati funt o 5 s illpieres co:de.i o:miernt fommi
fuu:? nibilinuenerutoSs viribiuiriaru i manibus fuis*
Bb incr^atione tua beus acob:bo:mitauerfit ^ afe^
5
derut equos*£u terribilis es:et quis reftfter ribifejetne
ira tua*i©c c?lo auditu fecifti iudiciu: terra tremuit ? q
euit*£u ejairgeret in iudiciu beustvt faluos facaet om
nes manfuetos terr?*©.uonia cogitatio bominis confi
tebitur tibi: ? reliqui? cogitationis bie feltu agent tibi*
'Monete: ? reddite bomino beo veftro omnes: qui incir
cumitueittsaffertis munera* Serribilierei qui aufert
fpiritu p:incipu:terribili apud oes reges terrf
^3infinep:o5clftl?umpfaimusafapb* LXXVI
‘YlOccmeaadbnmclamaui:vocemeaadbeu:et
i |*irenditmibi.3»t>ier»‘ibulationisme?bdietq
liui:manibus meis nocte cotra eu:? no fum be
ceptus*lRenuit cofolan aia mea:memo: fiii bei:? belc«»
etnt’ fum:? etcrcitntP fum:? befecit fpiritus md^.Unti
cipauerut vigilias oculi mci:tiirbatus fum:? no fum lo
cut^*Cogitaui bies antiqs:? annos ?ternos i mete ba
bui*«gt meditat*^ fum nocte cu co:de meo:? exercitabar
? fcopeba fpiritu men*‘IRu^d in ttcrmpiickt beus:aut
ii5 apponettvt coplacit io: flt adbncf But i fine mifcbil
fua abfcindet:a generatioe in gnatione^ Sut obliuifcef
mifereri beus:aut cotinebit i ira fua mifebias fuasf «gc
bixunuc coepi:b?c mutatio bejeter? excelfi*i0'>emo: fui
operum bni:4a memo: ero ab initio mirabiliu tuo::*
meditabo: in oibus opibus tuis:et in adinuetioiub^ tu
^
is exercebo:*S>eus in fancto via tuat^s beus magnus li
cur be'-^ nofter^tu es beus qui facis mirabilia*TRota feci
fti in ppRs virtute tua:rcdemifti in b:acbio tuo populn
run:filios iacob ? iofepb^^^idcrut te aqu?be^: viderunt
0
te aqu?:? timuerunt:t turbat? funt abrfti* >ultitudo
4
fonitus aqua:^:voce bederunt nubcs* fem fagifr? tu?
trafierfit:vox tonitrui tui i rota*BUuxerut co:.ufcariOi>
nes tu? o:bi terrf:comota eft ? cotremuit terra*;^n ma
ri via tua:? femit? tu? in a^s multis:veftigia tua no co^
aaron* intellectus afapb* LXXVII*
^raidite popule meus lege mea: incliuateau
re veftra in verba o;is mei* Bperial parabolis
;
^08 mefi:loquar ppolitioes ab initio*0uara au
diuim^;? cognouim^ ea:? patres noftri narrauerut uoj»
bis*‘Bon funt occultataa filiis co:u:i: gitatione altera*
^arrates laudes bni; ? virtutes eius: ? mirabilia eius
q fecit*<6t fufeitauit teltiuiouifi i iacob:? lege pofuit in
ifrael*(etuatamandauitpatribusnoftris:notafacereea
filiis fuis: vt cognofeat generatio altera*|filii ^ naicenf
7€xurgent:narrabunt filifs fuis*'^t poitat in beo fpem
fua:? no obliuifcantur op^ bei:et mandata eius exqui
vmtMc fiant ficut patres eo?um^eucrario p:aua ? ex
f lif
i
 •^ralterium
afpcrano.iSeueratio qu? tto birejeit ce:f«ff:ctno eft cre
diruo cu beo ipirirue el^*|fili) effraim ircndenteo cr mit
tenres arcu: conuerfi funt in bie belli* IRon cuftodierut
teftimoniu bei:? in lege eius noluerut ambulare* ob
liri funr benefactoau eius:? mirabiliu eiustqu? ofteiidit
^ eis*C o:a patribus eo?fi fecit mirabilia in ferra ^g^pro:
£jto.i7 campo taneos*5Hterrupir mare ? perdurit eos:? fta
ruit aquas quali in vrre* i£r bedujcir eos innube biei:et
tora nocte in illuminatione ignis* ^ntetrupir petra in
eremo:? adaquauit eos velut in ab^ffo multa* ^t edu;>
icit aqua.be petra:et edujcit tan^ flumina aquas* <£t ap
pofueruiit ad^uc peccare ei: in ira cocitauernr cjccclfum
in iifequofb*i£t tentauerut beu in cordib'-’ fuis: vt pete^»
ret efcas aiabus fuT*^6t male locuti funt be beo:biterut
niinqd poterit beus parare menfam in beferto* ^iioni
am pcuflTt petra:? flutetur aqu?:? torrentes iiiundaue
rrit*lRuquid? pane poterit bare:aut parare mefampo
pulo fuof 5 deo audiuit bus:? oiftulit:? ignis accenfus
eft in iacob:? ira afcaidir i ifraeUiauia no crediderfit in
beo:nec iperaiierut in falutari eius* -^t mandauit nubi
iEro.id. & bus befup:et ianiias c^li aperuit* pluit illis manna
fapi.io.<* admandiicandn:?paiicc^libediteis* '^aneangeloru
3oan.i5 1>
madiicauit pomo: cibaria miflt eis in abudantia* £^ran
ftulit auftru be c^lo:? idutir in virtute fua appr icTi*
pluit fup eos ficut puluere carnes : et flciit arena maris
volatilia pennata*i£r ceciderat in medio caftroril eorii:
circa tabernacula eorimu^t inandiicauerut:? faturati
funr nimis:? belidcriu zoiz, attulit cis: no fimt fraudati
mm,zzg abefideriofuo*Bdpiicefcgcorueratinoreipforu:?ira
’
bei afeendir fuper eos* f£x occidit pingues eoru: et ele#»
ctos^fraerimpediiunjnoibuspispeccaueruradpuc
? no crediderfit in mirabilibus eiiis*^£t befecerur in va<^
nitate bies eoru:? anni eoru cu feftinati6e*C imi occide
ret eoGiqu^rebant eu:? reiiertebantur:?biluculo vente
bar ad eum*«6t rememorati fimt:quia beus adiutor eft
eoru:? beus etcelfus redemptor eoru eft:* «6t bileterunt
cu in ore fuo:? lingua fua n lentiti funt ei*Cor aure eoru
iio erat rectu ctl eomec fideles pabiti funt in teftimonio
eius*3pfe aut eft miferteors:? ppicius fiet peccatis eo^>
ru:? no bifperdet eos*^t abuiidauit vt auerteret ira f%
am:? no ^cczn^ix oem ira fua*Cr recor datus eft:qa ca^f»
ro funnfpiritus vadens? no redicn5*0.uociesej;aeertf»
bauerutefi in beferto: iniracociraueruteiim ininaquo
fb*^rc6uerfifunt:?tenrauerutben:erfancfnifraelbit3
104*
cerbauerut* IRon funt recordari manus eius: bie qua re
demit eos be manu tribulantis*Sicuf pofuit in ?gypto
figna fua: ? prodigia fua in campo taneos* i6t couertic
in fangitine flumina eorii:? imbreseo^ ne biberet* j0!>i
fiteosinc^noinyia:?comedireos:?raiia:?bi(perdidiP
eos*'^t bedir erugini fxnex'^ eoru:? labores eo:p locuft?
^r occidit i gradine vineas eoru: ? moros eo» i pruina
£,x tradidit gradini iumeta eorr :? pofleffioes eorn igni
0>ilit i eos ira idignariois fu^tidgnatione:? ira:? tri>
bulatione: imifltoes p angelos malos* “^^ia fecit femit$
fira.134. ir? fu^:? no pepeit a morte aiaru eo»:et iumeta eoru in
iaft-ansr - mortec6cluiir*iSt pcuftTt cefmiogenitu i terra fgypti:
primiciasoislaborlintaberacurcpa»«£tabftulitficut
oues pprm fuu:? pdutit eos ta^ grege i beferto*Ct bei^
^ijcit eos in fpe ? no timuernt:? inimicos eoru operait
mare*i6f idutir eos i monte fanctificatiomfu?: monte
que acqfiuit betrera ei^»f6t eiecit a facieeo» getes:? for
re biuifit eis terra i funiculo biftributionis*«£t pabitarc
fecit in tabernaculis eozr tribus ifrael*Ct tentauerut:?
epacerbauerunt beum epcelfum:? teftimonia eius no cu
ftodieruriCtanertcrStfe:? nonferuaucrutpactfuqu^
admodmn patres eorii conuerfi funt inarcu prauu*^n
iram coiicitaueimnt eiini in cdiibus fuis: ? in fcnltiUb?
fili 9 ad ^mulationem eUm prouocauernnt*Sudiuit bes»
us:ct fpreuinetadnipilum redegit valde ^fraeU^tre
pulitfaberiiacttlum3ilo:fabeiuiaculuttif»wm;ybil?^
f
f
bitauit in l?oiniiubii8,Ct tl^adidit in captimtate vir ttt/
tem eojuim? pulcl?3irudinem eo?uin in manus inimici
<£r conclufit in gladio populum luurn:? I??redirarc fua
fp2euir*3uueiieo eo?u comedit ignisse virgines eomin
non funr lamenrar?*^acerdores eo2uin gladio cecide^
runr:r vidue eonim non plorabantur * ttx excitatus eft
ran^ bor miens bominuo:ran^ potens crapulatus a yj
no*Cr perculTit inimicos fuos in pofteriora: opprobria r*b
fempirernu bedit illis*/.£t repulit fabernaculu Jofepl?:
er tribu effraim non elegit*©ed elegit tribu 3 uda: mo ^
^
tem liomque bilejcit* ^t ^dificauit liciit vnicorn] faiicn
ficiufuu in terra:qua fundauit i fecula* t elegit bauid
feruu fuu: ? be gregibus ouiu:bepoft foeta
fuftulit eiiii i
tes accepit eiim*^afcere ^acob feruu fuu:? ifrael l?|rc
ditate fua*i6t pauit eos i innocentia co?dis fui:? in itel
lectibus manuu fuaru bedujcit eos*
jlTK^falmusBfapI?*
venerunt gentes in l?ereditatc tua: polln
J i erunt templu fancru tuu:pofuerunt Jerufale i
pomoru cuftodia*3(^ofuerunt morticina feruo i <nscb yc
. ru tuoru efcas volatilibus celi:carnes fanctoru tuoru bc
^i)sterrg*€ffuderuntfanguin9nipforu taivpaqua in
circuitu Jjerufale:? non erat qui fepeliret* tfacri fumus
opprobria vicinis noftris:fubfannatio:cr illiifio pisiqui
in circuitu noftrb funn^^fq^quo bominetrafcerliin flue
accendetur velut ignis ?elus tuus i ^Cffunde ira tua in
getes:q te no nouerur:? in regna:qiiejtome niu no iuo
caucrur*^£tuia con lederut iacob: ?Jocu ei^ befolaucrut*
«f*
TRenieniinerisiuiquiratnnoflr.arHanriquarn:cito^anti
cipent nos mifericor dif ni^: quia pauperes facti fum^
nimis*3diuuanosbeusf3lutarisnofter:?propterglo
riam nominis rui bomine libcrajios: ? propiri^ efto pec
catis noftris propter noinen tuu* TRe forte bicant in ge
ribus:vbieftbeuseoruf?innotefcatinji3tionibuscora
oculis nofl:ris*'^lno fanguinis feruoru tuoru: qui effu^^
fus eft: introeat in cofpecru tuo gemitus copeditorum.
jBecundu magnitudine braepu ruitpoffide filios morti
ficaroru*i£t redde vicinis noftris feptuplu in finu irorit:
improperiu ipforfuqr ejcprobraueinit tibi bomine* TRos
autem populus tuus: et oues pafcu^ ru|:confitebimur
tibi in feculu*3n generatione et generationem anmmci
abimus laudem tuam*
^^n finem pro pis qui commutabuntur: pfalmuspro,
Sff^rus:teftimoniumHafapp* LXXIX*
intendeiqui beducTvclur oue io ififr^cod.
i l,fepp*0ui fedes fup cperubim:manifcftare co-^
ra elTraiimbeniamin:? manafle*^jL*cita porSti
am tua et veni:vt faluos f3cias.nos*^eiis couerte nos:
? oftende facie tua et falui erimus* iS)omine beus Virtn .
C
tu:quoufq$ irafcer^fup oratione ferui ruif ibabis nos
pane lacprymarii:? potu babis nobis i lacprimis in
fura*'5(^ofuifti nos in cotradictione vicinis noflris:? in
imici noftri fubfannaucrut nos.52»eus virtutfi conuerte
nos:? oftede facie tua:? faluf erimus*Sinea be ?gfpto
tra(hilifti:eiecifti g2tes:? platafti ea*^uj: itineris ftiifti
in cofpectu eius:? plantafti radices zPi et ipleuit terra*
0peruitmontes vmbraei^:?3rbuftaeiuscedrosbei*
^ttedit palmites fuos vfqj ad mareiet vfq? ad flume^
pC^mes ei‘^* t^t qd beftrutifti maceria ei^:? vindemiat
e#b?s q pr?tergrediunf via* ^tterminauit ea aper bc
fig^aa: ? Angularis ferus bepaftus eft ea*25c^ virtutu co
uertere:refpice be cflo:? vide:? vifita vinea ift3*Ct pfis»
ce ea:qua platauit beptera tua:et fup filin pois:qu5 cofir
mafti tibi* 5uc5fa igni:? fuffofla:ab icrepatioc vult> tui
pibunr*|fiatmanustu3fupervirubejcteretu^:?fupfili
um pois:que cofirmafti tibi*^t no bifcedinius a te: viui
ficabis nos:? tiome tuu inuocabimus* 20ne beus virtu
tu couerte nos:? oftende facie tua:? falui erimus*
jS"5ufinemp?d torcwlaribusipfalmusipfi^^apptqu?
rafabbari, , , IXKK
i

•^raltmum
'Bfultate tjco aditttd:Mtofti'o:mbiIarc fteo iacob.
Sumirepfalmfuetoaretipmpaiiu: pfalreriu io^
jcuudu cn cir|?ara.:l6ucciiiarei neomenia ruba:
in inligni oie folenitaris veflr^» £Xim p2?cepru in ifrael
eft:7 iudicifioeo iacob.£eftimoniuin ^ofepl? pofuit ils>
lud:cu ejtiret Oe terra Begvpti; lingua qua no noueratt
audiuir* 25iuertirabonerib^ Oojruniei^unan’^ ei‘^ ineo
5 *it*‘il’i*^ 3f*^“^^^ftt
pl?iiioreruierur.; liberaui
retejcaudiuireiiiabfcoditorepeftaris: p?obani re apud
aquac6rradictioniG»Budi popuF me=^j 7 cdreftabo; re:
Jfrael II audieris me:no erit inte Oe*-^ reces:neq$ adoja?»
bis Oeu alieni!» ^go emfum 0!is 0e=^ tuus: ^ edutite Oe
£jcot[o,a»
terra Beg^ptiroilata os tutU 7 fplebo iliud»^t no etaui»
diuitpopul^ mc‘^ vocc mea:r ifrael no intMit mibi» <6t
m
oimilleos f oelideria co?diseo» : ibut in adinuetiOi«>
nibus fuis»j©i ppfus meus audiflet me: ^frael fi in vi|s
meis ambulafretv'^?o ni|?ilo fo?litan inimicos eo;t
tnilialfem:? fup tribulantes eos miHflem manu meam»
inimici oni metiti funt ci :7 erit tep^^ eo;5 i fecula»^t ci
Sauit illos et adipe frumeti: et Oe petra meile farurauit
tos» jy ^jb^famusBrapi?» LXXXI.
i£us ftetit in fynagoga Oeoul: in medio autem
jOeos Onudicat. '^fqjquo indicatis iniquitate:
7 facies peto:;: fumitisfjudicate egeno et
pillo:l?umiler paupere iuftificate. i£ripite paupere: et
|oan.io» egenn Oe manu petojis liberate^TRefcierut neq^ intelle^^
terut:i taieb:is ambulat: mouebunf oia fandameta ter
rf«Cgo 0iti:0u eftis:? filij etcelli oes»'^os aut licut l?o
mines moliemini:? licut vn'-’ Oefmcipib^ cadetis» 5^ur
ge oe'^ iudica terra: qtn tu b?reditabis in ornib*^ getib^*
€j Canticum
v^ranii pfalmiBfapb» LXXXII»
“
0< Cus quis limilis erit tibifne taceas:neq$ con i^
befeans Oe‘^»gQ.fn ecce inimici tui fonuerut: 7 q
oderut te:ettulef t caput».Sup pplin tuu mali#
i
gnauerutcolilium:? cogitatierutaduerfusfctos tuos»
^ijterutivenite 7 Oifperdamus eos Oe gere: 7 no memo
retur nome ^ frael vitra» £lin cogitauerut vnanimiter:
limul aduerfum te teftamentu oirporuerut»Eabernacu
la ^clum^o:;: 1 5 fmaelitf :^>oab 7 Bgaraii ^ebal et
Bmmon:etBmalec:aiiaugen?cn babitatib'^ 2!^u»Ct
€in Bifur venit cu illis:facti funt in adiutojiu filt)s Zot»
ifac illis licut madian 7 Ufar?: licut iabin i torrete cifon.
^rperierut in endo3:facti funt vt ftercus terr^»'^onc
p?incipes eo:;: licut l?o:eb 7 3ceb 7 5ebea 7 falmana»^es
p:incipes eo»:q Oiteruf :b?reditate polTideam^fanctua
riu 0 ei»^eu 8 meus pone illos vt rota: 7 licut ftipula an
re facie veri,^'c ut ignis q obiirit lilua: z licut flama cd
bures motes»;5f^ l^lcqueris illos i tepeftate tua: et i ira
rua turbabis eos»5 fsicks coip ignominia: et qu^i#
rentnome tuu One»Cr ubdear 7 coturbenf ui feciiln fei<^
culi :7 cofimdautur 7 pereaf»Cteognorcat:quianomai
ribi oominusitu folus altilfimus in omm' terra»
^5 uf}nepto:cularib'^ ftli)sCI?o:e»pral» EXXXIII;
'^a oilecta tabernacula rua Oomii le virtutum:
^.cocupifeit z Oeficit anima mea inatrio Oomini*
»Co2 meum 7 car&mea:etultauerut in Oeum vi
uutn»Ctenim pafler inuentrlibi Oornn: et turtur nidu:
vbi reponar pullos fuos»Bltaria tua Oomine virtutu:
J
ret nieiis et oeus meus» 3eati qui ^abitat in Oomo ^a
Oomii ie:i fecula feculo» laudabn t re» 36eams vir cm^s
eft autiliu abs tc:alcclibnes i cojde fuo Oil|)ofm'r:in vane
laciwfinaru in loco que pofuit» Ctenim benedictionem
oabit legiflatoz:ibunt Oe vimite in vinutemt videbitur
Ocus 0CO2U in 0
Jion» B0 omineOeUs virtutu etaudrojaii'
5
rionem mcam:aurib‘^ percipe Oeus acob. ^jotecto:
noHer afpice Oeus:? refpice in faciem Cb?ifti tui»^uia
melio: elt oies vna in atrijs tuis:fup miHia»Clegi abieji?
crus elTc in oomo Oeimeiunagis cp in taberna^*
culis peccatotu» mifericojdiS t veritatem Oiligit
#£us:gratia et glv^iam bat>it oominusf Bon
p?wabit
r
fotu CFFP
bonis eostqui ambiilant in innocctiaioomine virtutu:
beatus bomo quifperar in te»
j^l^n finem filiis Cbo2epfalmus» IXXXiiii»
Cneditifti oomine terra tua:auertifii captiuii?
|tarem ^acob» iKemifilti iniquitate plebis rue:
•I
‘operuilti oia peccata eotil» <0>irigalli oem ira
tua:auertifti ab ira indignariois tue. Cduerte nos oe^
falutaris noftent auerte ira rua a nobis»Bilqd iiigter^?
nu irafeeris nobis: aurettedes ira tua a generatione in
generatione^eus tu cduerfus viuificabis nos:? plebs
tua l^rabif i teȣ)ft:5 de nobis oomine mifericojdia rua:
er falutare tuu oa nobis» Budiam quid loquaturin mc
OominusOcus:quonia loquerur pacem in plebe luam*
Cr fup faiictos fuos:? in eos qui couerrunf ad coj.^e^
runtame p?ope timeres eu falutare iplius: vt inbabitet
glojia in terra noltra»j0!>iferico3dia ? veritas obuiauej^
rur fibi:iufticia ? pajt ofcular? funt» Beriras oe terra o:
ra eft:t iufticia Oe c^lo p2ofpc]cit»Ctenim Oominus Oa^
bit benignitate:? terra noftra Oabit fructu fimnu^ufit
cia ante eu ambulabit:? ponet in via greifus fiios»”
jg'g32 a tio^auid» LXXXV.
•’’-'^p’Bclina oomine aure tua:? ejtaudi me:quoniam
el ». inops er pauper fum ego» Cuftodi anima mea:
Jl tquouia fanctus fum:faluu fac ferim tuu Oe^ me^>
.
fperarem in te»;0>iferere mei Oomine:quonia ad re cla^*
maui tota oie: Igtifica animam lerui tui: quoniam ad te
oomine animam meam leuaui»«Qiuonia tu oomine fua^
z,t
uis ? mitis:er multf miferico2di? omnib'^ inuocatibus
tc»Buribus percipe oomine o:atione meam: ? intende
voci oepjecationis mee.^ n Oie tribulatiois me? clama
u i ad te:quia ejcaudilti me» B6
eft limilis tui i op s One:
z non eft fm opera tua»^0mnes gentes quafcunq} feci>
fti veniet:? adojabur co:a te oomine:? glo?ificabut no#»
nien tuu»l0Luonia magnus es tu:er facies mirabilia: tu fu
es Oeus folus»^educ me oomine iii via tua: et igrediar
in veritate tua:l?rcturco2 meu:vr timeat nome tuum*
Coufitebo: tibi Oomine Oeus meus in toto co2de meo:
llliilllliinilllllllllllllllllilllllllHlllllllllIllliiiiiiiiiiiiiiiliiiiil
et glo2ificabo nomen tuu in ?ternu» Buia miferico2dia
tua magna eft fuper mc: ? eruifti animam mea eje infera
no inferio2i»^eus iniqui infurreterut fuper me:t fvna#»
*
goga potenrinquflierunt animam mea:etn6p2opbfue «1.144:
runt te in confpeau fuo» Ct tu oomine Ocus miferato: f«p?a»z4»
7 milcrico2s:paties ? mult? miferico2die ? veraje» iRe;^
fpice in me:? niiferere mei: oa imperiti tuii puero tno:r
faluum fac filifi ancili? tu?» |fac mecu lignu i bonum: vc
videant qui oderunt me: et confundantur: quoniam ru
Oomine adiuuifti me: ? confolatus es me*
^ ^falmus Cbo2e*
cantici filiis
Sndamenra eiusinmoiiribus
f
LXXXVI*
fanetis: Oiligit
0nspo2tas lion fup oia tabernacula iacob»-blo
^«riofa-oicta funt Oe te: ciuitas Oei» j0»>emo2 ero
TfRaab? : 16 ab]plonis:fcientiu ine»Cccealienigen?? Sp
tus:? popul^ Betbiopu:bi fueriit illic* Bunqd lion oi#»
cet bo:c bo nat=^ eft i ea:c ipe fimdauir ea altifiim^^ ?3 o
mii IUS narrabit in Icrtpturis populo;: ? p2incipn bo2tl:
qui fitierut in ea» Sicut lerantiu oim babiratio eft in te*
jyCanticu pfalmifiliis‘Cbo2e: infincp2o i >abalatb 3
ad refpodendiiiintellect^ i^anmi ifraelit?» LXXXVI]^
l 0 mineOeusfalurisme?: in Oie clamauit no#»
I 5
cte co2a tc» ntrer in cofpectu tuo o 23tio mea:
inclina aure tua ad p2ece meam»ISluia repleta
cftmalis aia mea:et vita mea i inferno app20pinquauit**
Beftimatus fum cfi oefccdetibus in lacti: factus fum
eut bonio line adiuto2io iter mo2tuos liber»Sicut
nerati 0o2mienres in fepulcb2is: quo2um no es memoi
amplius: ? ipli Oe manu tua repulli funt» 3f^ofueri1 t me
ml3cutferio2i:intencb20li8‘r ivmb2a mo2tis»Sup me
cofirmatus eft furo2 tuus:? oes fiuct=^ tuos indutiftt fu
per me»Z6ge fecifti notosmeos a me:pofuert1t me abo
tnimtmm fibit^radir»9 ffini:? ueuegrediebax: ocu
iit)
1P
J
riTi
yumaeiaBBBiiiiiiiiMMtiiu
limei lagttcrSt pj? iimpia^datimui ad tc^nci rota c>ic
eicpadiaclremau*^ nieasJH-un^dmojmiofacicsmiraf
bilia:aur medici fufeitabunt coftrebuulf ribiflRuiiquid
narrabit aliquis in fcpulcl?:o mifericoadia tua: 7 verita
te tua in pditioe^'S^uii4 d cognofcatf i taiebais mirabi
lia tua:7 luftitia tua i terra obliuioisi t&t ego ad te one
clamauut mane o:atio mea p;?uemetrc«Btqdbucrc
pellis ojationc mea:auertis facic tua a me^ “l^aupfum
ego:7 in labo:ib‘^ a iuuetute meatctalratus aut pumilia
rus fu5 7 coturbat^*;5 n me trafiernt ir? tu^:et taroaes
tui coturbauerut mcXircudedcrut me ftcut aqua tora
bie:drcudederunt me fimuU<£longafti a me amicum et
p:o^mum:et notos meos a miferia*
«'§ntellectusBeti?an 3 rraelir?. LXXXViir*
5 ferico?dias bni in eternit catabq* ^n genc^
ii |S<nte 7 gfiationciaiinu veritate tua in
o?e meo^Buonia bi]cifti:in ^rernu mifebia ?di
ficabitur i cdistpJ^parabif veritas tua iii eis^^ifpofui
rcftameru electis mci8:iuraui bauid feruo meo: vfqj in
cternn p2 |parabo feme tuu^iCt ^dificabo in gnatione 7
«natione fede tua* Confitebimf c^li mirabilia tua bnc:
cteffi veritate tua in ecclefia fancto».Buonia ^s in iiu^^
bibus equabif bno:fimilis erit beo in filtjs beif Be^ qui
«lo?ificaf in cofilio fancto^:magn‘^ 7 terribilis fup oes:
q in circuitu ei*^ funt*^ne be’ ^nitu ^s fimilis tibi:fpq^
res es bne;7 veritas tua in circuitu tuo* Zu bominaris
poteftati maris:motu auf flucruu dus tu mingas* Eu
bumilialti ficut vuli leraru fupbn: in b:acl?io virtut] tug
bifperfifti inimicos tuos* Eui funr c?li: et tua eft terra:
o:be terr?:7 plenitudine ei’ ni fimdafti: aquilone 7 ma
re tu crcafti*Et>abo: 7 l^ermon in nomine ruo ejtultas^
buntim b:acl?iu cn poretia*^irmef man’ tua:et ejcalref
bejetera tu^iiufiicia 7 iudiciu p:eparario fedis nif*^>i
ferico:dia 7 veritas p:?cedft facie rua:beaf’ popul? qui
feit iubilationc* 55ne in lumine vultus tui ambulabut:
c in noie tuo ejcultabunt tota bie: t in iufhria tua ejtalra
buntur* Buonia glo?ia virtutis eo;: ni es:7 in benepla
cito tuo etalrabifco2 nunoftrri*Buia bni eft affumptio
noltraic fancti 3lfrael regis noftri*Euc locutus es in vi
(ione fanetis tuis :7 bijiifti: pofui adiuto:in in pot^eict
eralfauiclecnlbeplebemea*3nueni25auidferun mdi:
oleo fancto meo vun eu* effi mea aiiriliabif ei:et
b:acl?ifi men cofirmabir eu * 1Ril?il pficiet inimicus I eo:
et filius iniquitatis nd apponet nocere ei*i6t edeidam a
facie ipfi’ inimicos dus:7 odi^tes eu in fuga conuerfa*
^t veritas mea:7 mifcrico:dia mea cn ipfo:et in nomi>
ne meo epaltabitur co:nu eius* ponam in mari ma^
num eius:7 in fluminibus beptera eins*3pfe inuocauit
fitrtoarer meus es ni: be’ meus:7 fufccoto: falutT mee*
r?*5n ?ternn feruabo illi miferico:di3 mea:7 teftamcn«»
tum men fidele ipfi* <5f pona in fcculu feculi feme eius:
7 tp2 onu cius ficut bies cgli* Si aute bercliquerinr fili)
iti itiMiVim Mirio 11 S dMihiilciiirnMr.
ga ab eo:iieq$ nocebo in veritate mca**lRcq5 p:oppana^
bo tcflamentfi mcn:cf qu? p:ocedimt be labiis meis:nd
facia irrita*Semel iuraui in fancto meo fi 25auid maw
tianfcmcncius in ftemu mancbit*i£t t|?2 onusei’ ficut
fol incdfpectu meo:c ficut luna pfecta in ftcruu:c tcftis
in c?lo fidelis* Eu vero repulifti et bcfpctifti: biftulifti
£l?:iftn tuu.Bucrtifti teftamennl ferui tui: p:opl?ana<*
fti in terra fanctuariu cius* ^eftmjdfti o 5 s fepes cius:
pofuifti firmamStum eius fo:midme* ©iiipucrut eum
oes tranfeuntes via: factus eft opp:ob:iu vicinis fuis*
Ctaltafti bcjctera bep:imenriu cuficfificafti omnes ini>
micos ei’*Bucrtifti adiutotifi gladi) cius:7 nones auti
'l^li
eius in tcrracoUidfti. 0&iito:afl:i tics te«ipo:id aus:
j
perfudiftieumconfiilionc.WcBquo oomineauertism
finemiepardefcet ficur ignis ira tua:^i0>emo2arcq mea
fubftatia: nunqd etfi vane coftiruifti oes filios pominui
lauis e(t l?omo qui viuet:? non videbit mo2tc:eruet ani
mam fua be manu inferi^'0.bi lunt miferico;die tu^ an^»
tiqu?bomine:ficutiurafti 25auidin veritate tuai j >c 0
moj efto bomincopp:ob2n feruo^uroos: quodeotinui
in finu meo multaru gentiu«£iuod etp?obzauerunt ini
mici tui Oominctq? etp;ob2aucrunt comutatione C|??i
fti rui«;36enedicrus bominus in f rcrnfi: fiat fiat*
jg" Bz^tio 0>ovfi pominis bei* LXXXIX*
< 0 mine re^iu factus es nobis:a generatione
Bin generarionc.^;iufcr motes fierent: aut fo7
j[
marerur terra et o?bis:a (eculo et vfqj in fcculii
ni es beus, TRe auerras poiem in bumilitat^: 7 bitifti:
conuertimini fili) boim*Buonia mille anni ante oculos ^m.
tuostta^ bies Ipefterna qu^ p:^teri)n<er cuftodia in no
ac:quf p;o nil?ilo l?abemr:eo 2 u anni erut. 0>mz ficut
terba tranfeat:mare floreat z rranfeat: vefpere becidan
induret 7 arefcat.Buia befecimus in ira rua:7 in furo^
re tuo turbati fumus* 3(^ofuifti iniquitates uoftras in
conrpecni ruo:feculu noftni in illuminatioe vultus tui*
Buonia oes bies iioftri befecerut:7 in ira tua befecim^^*
Bnni noftri ficur aranea meditabunf:bies anno:|jt nfo?;
in ipfis fepruaginra anni* Si aut in potetatib’ octogin
ra aniii:7 ampli’ eo;: labo: c bolo:* Bfn fupuenit man^
fucrudo:er co:ripiemur*Buis nouir poreftare ir? tu?:
7 p;e timo:c tuo ira tua binumeraref^ettera tuam fic
notam fac:7 eruditos co:de in rapietia*<C6uerterc bnc
vfc|5quo:7 bcpzecabilis elto fup feruos ruos*lKcplet i fn
mus mane mirerico:dia tuaierultauim’ 7 belectari
mus in oifiibus bieb’ noftris*Zftati fumus p:o bieb’:
^b’ nos l?umiliafti:annis ^bus vidimus mala*lRefpicc
in feruos tiios:7 i oga nia:c birige filios eo»+i6t fit fpl5
do: bni bei nofiri fup nos:7 opa manuum nqftraru biri .
ge fuper nos:7 opera manuum noftrarum birige.
jg~Zaus cannei ipfi23auid* XC.
Bipabitat in adiuto:io altiflimi: i p2otecti 6 c
meus
| |Lbei cfli c6mo:abif *i0icer bno:fufcepto:
Vii5tcstu:7refugifi meuibeusmeus fperaboineu*
Bin ipc liberauit me be laqueo vaiaritl:7 a ^bo afpero*
JScapulis fuis obnb;abit tibi: et fub penis ei’ fperabis.
Scuto dreudabit re veritas cius: nd timebis a timo:c
nocturno* B
fagitta volare in bie:a negotio pambulate
taieb2is:ab icurfu 7 bf monio mcridi3uo*Cader a la
ii i
tere tuo mille:c becf millia a bettris tuisjad te aut non
app:opiuqbit*‘Slcrufn odis tuis cdfiderabis:7 rerribu
tione pctd» videbis* Bfn tues bne fpes mea: altiflimfl
nd app:opinqbit tabentaculo ruo*Bffi angelis fuis ma
dauir be te: vr cuftodiat te i oibus vfjs tuis* 5 » manib’
po?rabnt te:ne fo:te olTaidas ad lapide pede tuu*Bup
h<if5lif?n <itiihii1ahtotr rnrttlr^lvn Irnii? •r
ttidine bie;: replebo eu:er oftendam illi falutare meum,
j||3P>falmua cantici in bic fabbari* XCI*
eft cdfitcri bno: t pfallere nomini tuo altif
*J|V‘\fi»ue*Bd annuciadu mane mifcdiam tua: c veri
Aate tua p nocte* 3ln becad?o:do pfalrerio:cu ca
tico i citp 3ra*Buia belectafti me bne i factura tua:et in
opib’ nianuu tua» ctulfabo*Bua magnificatafut opa infla. 103 .
tua bnc: nimis pfund^ factf funt cqgitatidcs tu?* 'Bir
ifipies nd cognofcct :7 ftult’ nd Ctelliget l??c* Cn eto:f i
fuerit pctd:cs ficut foenu: 7 apparuerint oes d qperanf
iniqrate* Bt intereat in feculu feculi: tu aut alriflimus
in ?remfi bominc* Buonia ccceinimici tui bne: quonia
ccceiuiiuicituipcribon? bifpcrgenwrpmucsquiopc^
 ‘^faltenum
rantur iniquitatem* €t otaltabittir (icnt vmcojiiiD coz
nu men:? fencctus mea in mifericojdia vberi.^r oefpCii»
>:it oculus meus inimicos meos:? abinfurgerib^ in me
maliguafitib^ audiet auris mea* ^uftus vt palma flo?e
biKllcur cedrus libani mulriplicabif* “ffi^iarari in bomo
bominiiin atnjs bom^ bei npftri flo?elmr* Bd|?uc mul;^
riplicabuurur m
fenecta vberi: et bene patietes erunt vt
annuucienr.lQuoniam rectus bomiuus beus nofter: et
non efl: iniquitas in eo*
jy Zaus cantici ©auid in bic ante fabbatum : quando
fundata eft terra*
O
XCII.
Eminus regnauit:beco2e idutu8eft:indutus
eft busfomtudine: 7 pj^cintit fe* 4£tem firma
uit 02be terr?:q no cdmouebif* "parata fedes
tua et tnc:a feculo tu cs*«eieuauerfit flumina bneieleua
uerut flumina voce riia*«£leu3uerfit flunua fluct=^fuos:
a vocib=^ aquaru multa 9 *j0C>irabile 8 clari 5 es maris:mi
rabilis i altis bns*Zeftimonia tua credibilia facta funt
nimis: bomu tua becet fctitiido bne i logitudine bieru*
5 "
Hi>ralmus i0auid* XCiii*
O i£us vltionu bns:be’ vltionii libere egit* Ctal
tare q indicas terra:redde retributione fuper^
bis*‘^rq5quo petojes bne:vfcj5quo petojes glo
riabilturfiCffabunf 7 loquetur iniquitate: loquarf oes
q operanf iniufticia*^opulu tun bne bumiliauerut: et
b?reditate tua vetauerfit*^idua7 aduena itafecerut:
7 pupillos occideft* f£t biterut:u6 videbit bns: nec Uv>
telliget bc^ iacob*3lutelligite illpietes i populo:? ftulti
aliquado rapite*g3tui platauit aur5 :u 6 audiet:aut q fiu;^
jcit opln:no confiderat*l£lui co;ripit gctes:no arguet:
i.cojr*3.b aut q bocet boiem fcientia* 2E)ns fcit cogitatioes boim:
quonia van^ funt*JJeatus bo que tu erudieris bne:? be
lege tua bocueris cuMt mitigesci a bieb^malis:bonec
fodiaf petoai fouea* IQuia non repellet bns plebe fua:?
b?teditate fua no berelinquet.£luoadurqj iufticia con^?
uertatur in iudicifi:? q tenet eaimoes recto funt co?de,
gauis pfurget mibi aduerfus malign to:aut qs ftabit
mecii aduerfus operares iniquitatenRifi qa bns adiin»
iiit mc:paulomiii'^ b^bitafleti inferno afa mea* j@i bice
ba: mot=^ eft pes meus: mifericojdia tua bne adiuuabit
me*j0ecudn multitudine bolozn meoKico^demeo: co
folarioesru^etificauerntaiam mea**lRunqd adbfret
tibi fedes iniqratis:q fingis labore i pceptofCSurabiit
in aiam iufti:? fanguiue mnoceute condemnabunt* ^t
fact‘^ eft mibi bns in refugiu:? be^ meus in adiutojium
fpei mef *Ct reddet illis iniquitate ipfosn: et in malitia
to2^ bifperder eos : ? bifperdet illos bomin^ bc‘^ nofter*
5y:Xaus cantici ipfi^auid*
^fl
XCIIII*
Vellite ejeultem^ bnoiiubilem^» beofalntari ucm»
isflra^l^j^occupem!^ facie ei^ i cofelTioe:? f pfats#
V.*-Aniis iubilem^ ei*fSiin be’^ magiV'* bns:? rejt ma
gnus fup ornes beos: quonia no repellet bns plebe fua*
jQuJa i manu ei^ funt oes fines terr?:et altitudines mo
tu ipi^ funt*IQffi ipi^ eft mare:? ipfe fecit illud:? ficcam
manus ei^ fo2 \mnen\t*'^enite adojem^:? pcidam ’:et 5
plo2em^ ante bnm:q fecit nos:qa ipe eft bfiis be^ nofter*
»cb*3*b ^6t nos populus pafcufeius:? oues manus eius*
«t.
die fi voce ef audieritis: nolite obdurare co;da veftra*
m
Sicut f irritatioe f bie retatiois i belcrto*‘Bbi tenta
uerut me patres veftri:p2obaiienir et vidertlt opa nia*
ISiuadraginta annis offenfus fui gnatioi illi:et bijti
penbi errat co2de*^£tifti 116 cognouenirvias meas:vt
iuraui in ira mea:fi introibunt m
requiem meam*
€T If^falmus ©auid:quando bomus f dificabatur poft
captiuitatem. XCV*
KCCU 43 .&*
a Bntate bnocannen nouu:catate bno ois terra*
Catate bno:? bndicite nomini eius: annuciate
be bic in bie falufare eius*anminciate inter
fUf«a*47 tes glojia eius:in omib*-^ populis mirabilia eius* (Q.no^
nia magnus bonupus et laudabilis uimisnerribilis eft
g^
.
fuper omiics beos* 0uom*a'm omnes bii gentiu bemoi#
nia:bominus aute5 c^los fecit* «CofelTio et pulcbifrudo
in cofpectueius: fanctimonia ? magiiiftcenria ifancrifi
catioue eius.aiferte bno patrie genu: afferte bno glOi?
riam? ponojem: afferte bominoglojiam nomini eius*
Zollite boftias:? introite i atria eiiis:adojate bominu -
in atrio fancto cius* Comoueatur a faciecius vniiicrfa
terra:bicire in getibus:qa bns regnauit*fem cojretit
frlra. 97*
ojbeni terre:qui no c6moiiebitur:iudicabit populos in
^quirate*Xstetur c^li:? ej:ulret terra: comoueatur ma
re:? plenitudo eius:gaudebut capi: et omnia qug in eis
funt* Zuiic ejeultabuiit omnia ligna filuaru a facie bnit
quia vaiit: quoniam venit indicare terram* 29 uduabit
o?bem terr^ in ^uitate:? populos in veritate fua*
3P^falmus ipfi ^auid: quando terra eius reftituta
^ XCVI*
O
.
©minus regnauit:e]cultet terra:l^tentur infii
l? multg*1Rubes c caligo in circuitu eius:iiiftB
ciatiudiciu correctio fedis eius *5gnis ante
ipfum pj^cedet: et inflamabit i circuitu mimicos eius*
JUlurerut fulgura eius o;bi terr?: vidit ? comota eft ter
ra*;0>otes ficut cera flujterut a facie bni:a facie bni ois
rerra*annttciauerut c^li iuftitia eius:et videriit oes po
Ebeb»ub*
fKp 29 * 47 *
geli eius:audiuit:et letata eft j©ion*€t erultaueruiit fi
li? 5ud?:4)pter indicia tua bnie*©uoni3 tu bomin'^ ciy
tiffimus fuper oem terra:nimis ejealtatus es fuper oes
beos*©ui biligitis bominu:odite malunucuftodit bns
animas fancto?u fuo?n: be manu perojis liberabiteos,
Xuje ©?ta eft iufto:? rectis co2de l?ticia*Xetamini iufti
in bomino:? cofitemini memo?i^ fanctificarioniseius*
JT Wal«iwsi0auid* XCVii*
O Siitate bno cantiefi nouii: quia mirabilia fecit:
Baluauit fibjbejLteraei^^:? bjaepin tatuei^
*Wotu fecit bns falutare fun: in cofpectu gentiu
reuelauit iuftitia fua*TReco2dar^ eft mifebie fu?:et veri
fatis fu^ bomui ^fraeU^Biderut oes termini terr? falu
efaie^fz,®
tare bei noftri*3ubilate bno ois terra: cataret ejcultate
ipectu regis bomiimmoueaf mare ? plenitudo eius: oz
bis terraru:? qui pabitant in eo*|flumina plaudet ma^^
mufimul montes ejcultabunt a cofpectu bomini:quonia Sup.9f*
vaiit indicare terram* judicabit o;be terraru in inftu>
? populos in ^uitate*
cia: >
<y3l^faimus?5auid* xcvm*
O ©minus rcgnauit:irafcatur populi: qui fedes
fuper eperubim moneatur terra* ©ns i Sion
magn'^:? ejccelfus fup oes ppfos.Cofiteanf no
mini tuo magno:qifi terribile c fmictu eft: ? pono: reg^ mfrAta^
tudicin biligif*£u parafti birecriones:iudiciu ? iuftitia
in acob tu fecifti*^raltate bomitm beufnoftru: et ado
3
rate fcabellu pcdii ei'^:qffi fetifi eft* j^SiKJffes ? Baro i fas»
cerdotibuseius: etfamuelirereo8qinttocatnomeei=^*
^nuocabat bnm:? ipeej:audiebateos:i coliiua nubis lo
quebaf ad eos*Cuftodiebar teftimonia ei^: et p2fceptu
qb bedit illis*©ne beus nofter:tu exaudiebas eosibeus
tu ^Jpitius fiiifti eis:? vlcifcens in omnes adinu^tiones , .
^
eo2U*Cxaltate bnm beu noftru: ? ado2afe in monte fau
"
cto cius:quoniam fanctus bomii lus beus nofter*
jy ^falmnsinconfeflione* XCIX*
'
'Bbilate beo ois terratferuite biTo in l?ticia*^ni’
e||*' troite in cofpectu ei^:inexultati 6 e. j©citofe"q^
,i.AL..bn s ipe eft be^:ipe fecit nos ? no ipi nos* “^opu
Ius eius:? oues pafcuf ei^: introite po2tas eius in cofef
fioiie:atria eius in b^mnis confitemini illi*Xaudate 110
me ei^:qfh fuauis eft bns:in ^teniu miferico2dia eius:?
vfq5 ingaierationem ? generatione veritas eius*.
S li^falmus ipfi |5auidv c
j
m p amm nraniBitM iBii ftmnrigggi
i i
^fenc02dia7mdiciuc5tabdtibibn^^^^^^
imreUiaa in via immaculata: quado venicG ad
^me«H?erambulabaiiimocdia co?dis meuiii
mSiobouius nie?» iRon pjoponeba ante oculos meos
rem iniufta:facietes pjeuaricatioes odiui. TRo adb^fit
< mibi C 03 D?auu:oecliuante a me malignum no cognofce
ba feetrabaitefecreto mimofuoibfic pfequebar.Su^
oerbo oculo 7 mfatiabili co:de: cu l?oc no edeba, ^cult
mei ad fideles terr^tvt fedeat mccniambulans invia ini
maculata bic mibi miniftrabat, 1R6 habitabit in medio
bomus wxl^A facit fuperbia:qui loquitur iniqua non bi
reritinc6rpectuoculo»mco»,^nmatutinointerficie
ban^omnes peccatoies tcrr^: vt bifperdere be ciuitatc
bommiomnesoperantesiniquitatem*
€ i02atiopauperi8Cttaudliaretur:7 cojambnoeffuii
Srpiecemfuam. CI.
lnfraa42
ficut fumus bies mei :7 offa mea ricutcrcmiu aruerunt.
‘ii>ercufrusfunivtfoeiin:7aruitco2men:4aobUt»runi
Sinedere pane meum.a voce gemitus mei: adl??fit os
meu carni mee»jSimilisfact» fu5 pelicano folitudinis:
fact» fum ficut nvctico?ajc i bomicilio. migilaui et fact»
funuficutpafrerfolitariusintccto.Zotabiectpiobia*#
bat mibi inimici mei:et q laudabat me:aduerfum me iu
rabat^Buia cinere r# pane maducaba:et populu men
Cii fletu mifceba. B facie ir? indignatiois tu?: 4a eleuas
me.©ies mei ficut vmbia beclinauerut:? ego fis?
allififti
cut foenii ami.^u aut bne in ?ternu pmanes: et memo
riale tun i qnatioe 7 gnatione. £u eturges miTereber^
Sion:qa tepus miferedi eius:4a venit t^pus. Buonia
,.111
gi 02 ia tua.BuiaVificauit bns fi6:et videbif i gfia fua.
^efpeidt in o:atione l?umiliu:ct no rpieuit p;ec? eoifi.
Scribatur b?c in gnatioe altera: et popul» q creabitur
laudabit bominu. Buia piofpetit be ejccelfo fancto fuo;
bominusbecelointerra afpetit.-mt audiret gemitus
compeditoju: vt folueret filios interempt02 u. anna
cient in Sion nomen bomini :7 laude eius in ^erufale,
3n coueniendo populos in vnfi :7 reges vt feruiant bo^»
mino.lKefpondit ei invia virtutis fu?:paucitat5 bierfi
meottl nuncia mibi* TRe reuoces me in bimidio bierum
E>ebs«t.b» mco:u: in generatioe 7 gateratione anni tui. ;5nitio tu
bomine terra fundafti: et opera manuu tuaru funt c?li.
Bpfiperibnt:tu ai1t pmanes:et oes ficutveftimetu vete
Sfcet./^t ficut operto2ifi mutabis eos:7 mutabunf:tu
ante ide ipfe es:c anni tui no beficiet.ifflij feruo» tuo;fi
habitabunt:? femen eo:u in feculum birigenir.
CTBSfalmus ipfi Bauid. CII.
^ *
Cnedic anima mea bomino:? omnia qti? intra
me funt nomini fancto eius.iknedtc ania mea
oomino: et noli obliuifci ornes retributioes ei»,
^
Bmpropiriatur omnib» iniquitatibus tuis: qui fanat
oe8infirmitatestuas.Buiredimitbeiteritu vitatua:
quico2 ouatteinmifcbiaciniferationib».<auirepletin
bonis befidenu tuu:renouabif vt acfjl? iuuetus tua.|fai^
ciens mifericozdias bominus:? iudiciu omnib» iniuria
parientib».1Rotasfecit viasfuas mo^fi:ftli)sifrael vo/
luntates fuas. <0!>iferato? c mifericojs bnsiloganimis
7 multtt miferico28 . IRo inppetuu irafcef:neq$ i ?temu
cominabit.IRo fm peccata noftra fecit nobis: neqj f
iniquitates noftras retribuit nobis. Buonia f altitu m it i feculn teftam&:i fui: ^bi qb midauit i mille gilatio^
dine ceti a terraicorroborauit mifericordia fua fuper ti
metes fc.Buantn biftato:t»aboccidete:l6gcfecit ano
bis iniquitatcsnoftras. Buomodomiferef pater filios
ru:mifertuscft bilstirnctib» fe: qm ipe cognouit figme
tu noftru.lKeco?dat»eft qffi puluis fmn»;ho ficutfocmi
{>ic&d^»:tl$fldsa5rt(lcd^:ebi'tBudttiafpfisfetTa^
bit in illott iio fubrifter :t ndcoguofcet ampU^ locu fuu.
0>iferico?diaautomab?terito:cv%m?rernfi:fuptw
mdes eu.<et iuftitia illi^ in filios filio»; \Qis^fcrmt te^
ftametu ci\&t memo?es funt madatof ^^:ad facieii
du ea*23ns i c^o parauit fede fua:7 regnu ipn^ omnib^^
Oominabif»:36enedicitct>nooe8angeli ei» potentesvir
tuteifacietes verbu illi>» ad audienda voce fermonu ei»,
;16cnedicite ono oes virtutes eius: unniftri eius q faci^
tis Voluntatem eius*:l6aiedicite bno otfiia opera ei»:ni
omni loco bominarionis eius benedic anima mea bno.
jy ^falmu8ipft^auid. Ciii.
_
^nedic anima mea bommo:bomine beus me»
;i(r\niagnificarusesvebeniderXonfemonec^^
wA^co:eiduifti:amict» lumineficut vemm«o,ei:
tedes cduficutpelle:^ tegis aqms fugio?a ef.0
culu feculi. Bbi?ffus ficut veftimentu anuctus eius: fug
motes ftabnt aqu^.Bb increpatioe tua fugiena voce to
nitrui tui foimidabfit^afcedunt m6tes:t befceduntca
. ^ ^ ^ ^
pi:in locu que ftmdafti eis.Eerminu pofuifti:quem non,
tranfgredienfineqscouertenf operire terra,Buiemits»
tis fontes in couallibus: inter mediii montiu ptrafibiit
aqu?.3|^otabnto!sbcfti?agri:ej:pectabut onagri infi^
ti fua.;0up ea volucres ceii habitabut: be medio petra^»
rum babut voces. iKigas motes be fuperiojib» fuis: be
fructu operu nio» fatiabit terra.^;oducais foenn iiM
mentis:^ |?cfba feruituti l?oim. -Bt educas pane be ter
ratt vinu l?tificet coi hois. 'Bterhfl^t^ fiicie in oleo: et
panis co: )?ois confirmet. Saturabunt ligna capi:et ce
dri Xibani quas platauit:illic pafferes nidificabut. I^e
but cft coutmotes etcelfi ceruistoetra rc^
rridn boHiii«
fum fun.‘^ofuifti tenebiasit facta eft not:in ipa ptrafi
but oes befti? filu?. Catuli Iconu rugides vt rapiat: et
qu^rat a beo efca fibi.<0?tus eft fol: et cogregati funnet
in cubilibus fuis collocabuntur. Ctibit homo ad opus
fun: 7 ad operation?Juavfqi ad vefpera.Bua magnifica
ra funt opera tua bne:oia in fapientia fecifti:implera elt
terra poffeffioe tua. I^oc mare magnu 7 fpaciofum ma
nibus:illic reptilia:quo» no eft numerus. Bnimalia pu
fiUa cu magnis: illic naues ptrafibut.B2 aco ifte que fo?
mafti ad illudedu ei:oia a te etpcctat: vt bes illis efca in
repo2 c.i?ate te illis colligf t: aperiente te manu tua oia
implebfitur bonitate.Buertetc aut te faciem turbabuit
tunauferes fpiritti eo»:7 beficier:t i puluere fuu renere
retur.Cmitte fpiritu tun:7 creabunt:? renouabis facie
terr?.Sit glojia bomini i feculn:l?tabitur bomntus in
operibus fuis. Bui refpicit terra: et fucit eam tremere:
qui tagit moiites:et fumigant. Cantabo bomino in
ra mea:pfalla beo meo ^ biu fum.5ocfidfi fit ei eloquiu
fttfr#. i4r
men:ego vero bclcctabo; in bno. £)eficiet peccatores a
reiTa: ? iniqui ita vt no fint: benedic ania mea bomino.
S"Blleluia. Cllir.
fi ,
hnunciateintergetesoperaeP.Catate ei?pfal
\^lite ei:narrate oiamirabilia ci»:laudamini i ne^
imne fancto eius.Z?tef co? qu?rentium bomiml; qn^
rirebomim1:etcofirmamini:querite facieeius femper.
i0C>emetote mirabiliu eius qu? fecit: pdigta eius ? iudf
cia oris ci».Seme Bbraa ferui ei»: filfi ;^acob electi ei».
m “^pe bns be» nf :i vniuerfa terra indicia ei», i^emo? fu
nes.0b bifpoftiit ad Bb2aa:t iurameti fui ad ifaac. Ct
ftatuit illud iacobin pceptn:? ifrael i teftametu ^ternu.
J0tces tibi babo terra chanaaiftmiculn hereditatis vf ?.
Cu eifent nuero t«eui:pattcilTimi t icol? ci». Ct^trafie
rfir bcgeteingait^t be regno ad

‘^falttiiuin
htetangerc Ct?nft09 titeosir in p2opl?eti9 meis nolite
maUgnaru«et vocauit fame fuper tcrra:7 omne firmae
menru panis c6triuit.j0>ifit ante eos viruniiferiiu xc^
iifidatuseft^ofepl?. li^umiliauenitincopedib'^ pedes
ci^iferrn ptrafi)'t aiam d^toonec xenirct xerbm^.eio^
qmu oni luflamauit efumirit rejc 7 loliiit euipjinceps po
pulo2ucoimillren.C6ftituiteut)nmbom'^fiie:7p2itv»
Cipe ois poirelTiois fuc.mr cmdirct ^iicipes ei^: ficut fc
metipfiim:7 fenes p2udentiam ooceret* />6t intrauit
mei in aeg^ptn: et 3lacob accola fiiit in terra iC^anu
^•^«i''irppl'nil«r»vel?enieter:7firinaiiireu
77
€fUi, 7,9 co8ei^Xoiiertitco2eo^:vrodirentpplhiei5':7bolijfa
ceret in feriios ei‘\ j0C>irit 0>o^fzn ferun fiin: JUaro qu?
elegit ipin,^ofuir i eis tba figno2fi fuo2u: er ^di0io2U
in terra Cl?am.;0>ifir teneb2as 7 obfcuraiiit;7 no c}:^
cerbauit fermones fuos.Couerrit aquas eo» in fangmV
iie:7 occidit pifces eo^* <£didit terra eo^ ranasji pene^»
rralib^ reguniipfo»«i©i]i'it7 venitcrnoniia7cinifes iu
omib’-^ finib’^ eo»*^ofuir pluuias eo;t gradine: igne c5
burete i terra ipo^t. «erpcuiTit vineas ipo»:ct ficulneas
eo»:7 cotriuir lignn finium eo». iDijeit 7 vaiit locufta 7
b2ucb^:cui^ 116 erat numer^». £t comedit ome foeiiu in
terra co»:t comedit oem fruern rerr^ eo».€t percuflit
ome pmogenitu i terra eo»:f»mitiasoi6 laborT eo».«£r
edutit eos cfi argeto c auro:7 no erat i tribub’^ eo? ifir^^
mus.X^tara eft ?gypt^ in^fecrioe eo»: qa incubuit ti
mo2 eo? fup co8.iej:padit nube i |>tectionc eo?: et igne
vt Ulcerer eis per iiocr^K^eriernt 7 vautcoturnijc:7pa
ne c0 faturauiteos.i0irupit petr.a: 7 fluterunt aqu?:
abierut mficco flumina.euouia memo2 ftiir ^bi fancti
fuuquod babuir ad Bb2aam puerfi fun.er edutit popu
lu fun in etulrati6e:7 electos fuos in l?titia.i£r bedit il;^
lis regiones gentiunut Iabo2es populo2n polTederunt.
mt cuftodiat iuftificationes cius: z lege eius requirat,
jUBlleluia. SUeluia. CV.
y'^*V^*ififcniinibominoquoniaboii^:quoniainfe^
c
uifraaod. I |* uiifcbia ei^.Buis loquef porenas t»i:aus»
V*>A.clitas faciet ofs laudes qcuftodiunt
iudiciTr.t faciut iuftitia in offii repo2e. j0>emeto noftri
bomine in baieplacito populi tui: vifita nos in falutari
ruo.Bd videdfi in bonitate electo? tuo»: adletandii in
iuditb.z » l^ticia getis tu?: vt lauderis cu
b?reditate tua* ^(becca
uimus cu patrib!^ noftris:iniufte egimus:iniquitate fe^
cimus.^jbatres noftri in Beg^pto no intelleterfit mira
biliatua:no fiieruut memoies multitudinis miferico2<^
di? tu?.Ct irritauerntafcedetesiu mare: mare rub2u.
«6r faluauit eos ppter nome fun:vr nota faceret poteria
fua.ier increpauir mare rub2u:7 ejciccatn eft:et bedutit
eos in ab^flisificut in beferto. €t faluauit eos be manu
«y0d.i48 odientium:7redemiteosbemaniiinimici.^gtopcruit
aqua tribulares eos: vnus et eis 116 remalit. credide
rmr in verbis eius:7 laudauernt laude eius. Cito fece
rut obliti funt operti eius:et no fuftinuenlt cofiliu eius,
Ct cocupicnlt cocupifeetia in beferto:c tenrauerut ben
in imtquofo.Ct bedit eis petitione ipfo»:er mifir faturi
rate in alas eo».Cr irritauerurmoii>feni caftris Baroii
functa bni.Bperra eft rerra:7 beglutiuit batban:7 ope^
ruit fup cogregationf abirom.Cr erarfit ignis i f^nago
ga eo»:flama cobuffit pcro2es.Ct feceft vitulfi i bo2eb:
7 ado2auerut fculptile.Cr mutauernt glo2ia fua: i fimi
lirudine vituli comedentis foenn.<0bliri funt beti: qml
uauir cos:q fecit magnalia i Begf pto: mirabilia i terra
cba:terribiliainmarirub20.Ctbi]citvr bifpdereteosilT
ti5 moipfcs clect^ ci^^ ftetilTet i coffacrioe i cofpectu eius.
%^t auerteret iraeius:ne bifperderet eos:7 p nibilo ba^#
buerut terra befiderabile.TR6 crediderut verbo cius: et
murmurauerot in tabernaculis fuis:u6e]taudierurvo4»
cebni.CteleuauitmannfU3fupeos:vr pfternereteo8
in bcfertOtCt vt br/iccret fcineeo^nwtibibwsit bifpep.
a:
for. cPFptj
dercrcd«mre5wiiMs.€t initiati
comederut facrificia mo2tiio;:.^et irritaueriit cii i adut
unitionibus fuisir multiplicata eft i eis ruiii3./^r ftcnc
pl?iiiel?es:7 placauit:t ceflaiiit qfrario»€treputaru eft
eiadiuftitia: iiignatioe? gnatione vICBinfcnipirenitu
€t irritanenlt en ad aquas corradictiois: 7 tefarus eft '
moi?fes 4?pter cos:qa etacerbauerur fpiritn eius./£r 01^
ftintitinlabilsfuistuabirperdidernt «eres: quas oiiit
Oominus oeiis illis.€r comijcti fimt inter «etcs:et bidi
ccrimt opera eo2ii:7 feruierur fculprilibus co:;^; et factu
fcadaln.«gt imolauerfit filios fuos 7 filias fuas
eft illis i
Pfmonus*€telfuderutranguuieinnocere:ran«uinefi
lio2umfuo2U7filiarnriiaru:quasfacrificanerut rcalpti
libus C(?anaan, €t ir^tsi eft terra in fanguinibus: et
cotaminata eft in operib^ eo2n:7 fo2nicari mnt in adiiM
uentionibus fuis, €t iratus eft furo2e Oominus i popu
Ium fun: et abominatus eft ^^reditare fua.^6t tradidit
eos in manus gentiu:7 bominari funr eo»:qui oderunt
eos.€rtribulauerunteosinimicieo»:7 bumiliarirunt
fub manibus eo»:f?pe liberauit eos. ^pii aut emcerba^»
uerut en in cofilio fuo:7 bumiliari funt in iniquitatibus
fuis.^t vidit cu tribularenf:7 audiuit 02ationc eo»: et
memo2 fuit teftameti fui: et pozmm eu f multitudi
m
ne mifebi? fu^. €t bedit eos i mifebias: i corpecru ©im
qui ceperat eos. Baluos fac nos bne bcus nofter: 7 coit
grega nos be natioib^.^t cofiteamnr nomini feto ruo:
7 glo2iemur i ofne laude tua.a6ndicr^ bris be‘^ifrael a fc
culo t vfqs in feculum:7 bicet omnis populus fiat fiat,
jyTBUeluia. Slleluia.. CVI.
^f^0nfifemini buo quonia bonus: quonia i feculfl «udith .2
i h miferico2dia eius, ^icar 4 redepri funt a bno: uifra. U7.
%iAquo8 redemit be m.anu inimicitoe regioibus c6
gregauit eos.B folis 02tu 7 occafu:ab aquilone 7 mari,
rrauerut i folirudine in inaquofo:via ciuiraris babim
culi no iuenerrit.€furi5res 7 firictes:aia eo? i ipis befe
cit.«£t clamauerut ad bnmcu tribularenf: 7 be neceffi>
ratibu8eo?eripuitcos.Ctedu]titeosinviamrecra:vt
iret i ciuitate babitatiois. Cofitemini bno mifebia ei*^:
7 mirabilia eius fitfis bo^m.^auia fatiauit aiam inane:r
anima efiiricnte fatiauit bonis. Sedf tes in tenebiis et
vmb2a mo2tis:victo8 i mf dicitate 7 ferro. Buia etaccr
bauernt eloqa bei:7 cdfilin alriffimi irritauernr.<6t bu#> infra eodi
miliatu eft i labo2ibus co2 eo2u:7 infirmati fuimnec fuit eodi .
i»i».
qui 9AinmYcu€.t clamauerut ad bnm:cn tribularenf
7 be neceffitatibus eo2u liberauit eos. i£t edujcir eos be
teneb2is t vmb2a mo2tis:7 vincula eo2u birupit.Confi cup fp^c
temini bno mifcbiam eius: 7 mirabilia eius filfis boim. ifra eo!
Buia cotriuir po2tas ?reas: 7 vectos ferreos cofregit.
Bufccpir cos be via iniquitatis eo2ti: ^pter iniitftims
m
em fuas bumiliari fUnr.0f efca abominata eft aia eo^
'
ru:capp2opinquaueruntvfq5adpo2rasmo2tis.^rcla
mauenlr ad bnm cu tribularenf:t be teceifitaribus
i
ru libcrauitco».0>ifit ^bu fuu:7 fanauir eos:7 eripuit
eos be internitionibus eo2u. Cofitemini bno miferico: f„p e<,di
diam eius:7 mirabilia eius filfis boim. Cr facrificent fa infra eodi
crificium laudis:7 annuncient opera eius in evultatioe.
laui befccndilt mare in nauibus: facietes operationem
in aquis multis.5pfi viderunt opera bomini:7 mirabi
lia eius in p2ofundo.^ij;it:7 ftetit fpfis ^celle: er etalt
ti funt fluctus eius.Bfcedut vfqs ad c?los:et befcfdimt
vfc^ ad ab^os:aia co2um in malis tabefcebat.Eurbati
runt:7 motifunr ficutcb2ius:7 oisfapietiaeo2u beuo:a
ta eft.Ct clamauerut ad bnm cn tribularentur:7 be nc^^
ceflifaribuseoafi edutiteos. Cr ftat«itp2ocella€msm
aura:t filuerut fluctus cius. Ct letati fimrt^a filuertlt:
7 bedujcir eos in po2tu volutttatis"eo2um. Confitemini fup. coHc,
bomino miferico2dia eius:7 mirabilia eius ftlijs bomi>
nufit. Ctetaltent eum inecclefia plebis: et m
carbedra
fenio2u laudent dr.^l^oftiir flumina in befepfu:7etirus
aquJirw in rmu^tFrmffuctifQrm in falfugini: a ma
 •^falterium
Uda in!?abi’tanda «t^ ea^K^ofuit befeftn m ftagiia aqiWi»
tiRir alii/*
nauerntagrosi? plirauerut viiieast ? fecerut fructuiii
mmmtie.€t benedi]ctr eisiet mrripUcari funt nimis:
er iumeta eo?u non minojauir* «6r pauci facti funt:^ ve
jcari funt a tribulatioe malo^ 7 oolo?c* ^Slftifa
eft coteii
rio iuper pdncipes:? errare fecit eos in inuio:? no i via.
.^•I».zzc <6 t adiuuit paupere be inopia:t
pofuit ilcut oues farnis^
lias.^Eidebunt recti 7 l^rabunf: 7 ols iniquitas oppila
bit os fuu.<i£Luis fapiens 7 cuftodiet l?sc:t: intelliser mi
ferico^diasbomind
C'3l4leluia.CanticupralmiipliiS)amd. CVII.
^
Bratu co? meii beus: paratu co: mentcantabo
(Up:a»f'5« I7 pfallam in gloda mea. iCturge pfalteriu 7 ci
_ tl?ara:e]curga biluculoXofirebo? tibi in popu
lis bne:t pfallam tibi in nationib*^ IStuia magna eft fup
cflos miferico;dia tuatr vfqs ad nubes veritas tua.i£]c
altare fup cglos beus:7 fuper oem terra glo?ia tua:vt li
beretur bilecti tui.^alun fac bcjitera tua: 7 ejeaudi me;
Deus locut^^ eft in fancto fuo.4£]cultabo: t biuida J©ic|?i
tnarn:? conualle tabernaculo?: bimetiar.0>e'>> eft i6a/»
laad:7 eft 0>anafres: et igtfraim fufccptio capitis
mei.5uda reje me*'^: 0>oab lebes fpei me?. n idum^a
3 opera manuu eP veritas ? iudiciu.'lRun.|fidelia omnia
ejctedam calceamattS mefr. mi|?i alienigen? amici facti
funt.Buis beducer me in ciuitate mumramiquis bedu
eet me vfq5 in ^durn^am;! IRonue tu beus qui repulifti
n<Ss:7 non ejeibis beus in virtutibus noftris:; i0a nobis
autiliu be tribularionet^a vana fal=^ Ijois.Jlu beo faciCi^
mus virtute:? ipfe ad nibiltl beducet mimicos noftros.
^;^n finem pfalmusKjJauid. evni.
-^us laude mea ne tacueris: qa os peccatods
7 os bolofi fup me apertu eft. Xocuti funt ad^
1
uerfum me lingua bolofa:? fermonib*^ odij cir
cundedernt me:? etpugnauerut me gratis. ^:o eo vt
mea.Coftitue fupeu peccaro;e: c biabol=^ ftet a bejLtris
eius.Cu indicatur eteat condenatus:? o:atio eius fiat
in peccatfi.ifiant bies eius pauci:? epifeopatu eius acci
piat alter.ifiat filif eius o?pl?ani:? yto: eius yidua.TRu
tantes traiferatur fili) eius ? mendicent: ? eijicianfur be
habitationibus luis. S>crutetur foaierato; oem fubfta
tiam eius:? biripiat alieni labores eius.TRo fit illi adiu
toj:nec fit qui mifereatur pupillis eius, ^iant Jiati eius
in interitn:in generadone vna beleatnr nomen eius.;^ n
memoria redeat iniquitas patrii eius i!i cofpectu bni:et
peccatu matris eius non beleatnr. ^iant cotra bominfi
femper: et bifpereat be terra memo:ia eo2u:pjo eo <p no
eftreco?dat^ facere mifcrico:dia.^tpfecut^ eft polem
inope ? ntedien:? compunctu co:de mortificare, bi
maledictione:? veniet ei:? noluit bcnedictione:et
Icjcit
elogabitur ab eo. ^t induit maledictione ficut veftimS
tum:? intrauit ficut aqua in interiora eius: ? fiait oleti
m offibus eius.|fiat ei ficut veftimentn:quo oper itunet
ficut 5ona:qua femper procingitur, l^oc opus eoriiiqui
betraput mipiapud bominu:?quiloqunturmalaad;#
uerfus animam mea.«gt tu bfie fac mecu ppfer nomen
tuu: qa fuauis eft mifericordia tua. Xibera me:^a ege^
nus et pauper fum ego:et cor meu conturbatu eft intra
me.Sicut vtnbr a cum beclinat:ablatus fum:? etcufliis
fum:ficut locufto.^enua mea infirmata funt a ieiunio:
t caro mea immutata eft propter oleum.^t ego factus
fum opprobriu ilUs:viderut me: et mouerut csipita. fua.
Bdiuua me bile beus meus:faluu me fac propter miferi
cordiam tua. f£t kimt quia manus tua poc: ? tu bne fe
cifti ea. j0!>aledicet illi:? tu batedices:^ infurgut in me
cofundantur:feruus aut tuus l?tabitur.5nduatur qui
betrapimt mipi pudore:? operiantur ficut biploide c6^
ffifioi}e fua.Cbnfitebo;bommommi9ino;e meoietm
(
medio multo?: lattdabo cn.Biu aftidta bcjttiis pauper
ris: vt faluam faceret a perfequentibus animam meam*
jJ'‘H^falmusipfi^3uid. CIX*
O ^tit bus bno meo:fedc a bejetris meis.^onec fl?eb.to.c*
pona inimicos tuos:fcabellu pedti tuo;:.^ir^
ga virtutis fuo emittet bns eje Biombomina^
re in medio inimico^ tuo:?:, ^ecu pr incipiu in bie virtu
tis tuo: in fplendoribus fancto?::et vtero ante lucifern ©cb. 7. c.
gaiui te.3 urauit bns:t no poenitebit eum: tu es facer
dos in oternii: f in or dine <0!>elcpifedec. ^ns a bejetris
ruis:c6fregit in bie ire fu? reges. ^Indicabit in natioib'^
implebit ruinas: conquaflabit capita in terra multoru*
^0e tor rente in via bibet:pr opteTea exaltabit caput.
SBlleluia. CX. Blepb*
'©nfitebor tibi bne in toto corde meo. tI6etp.iii fup. 29. et
» cofilio iufto?: c cogregatione. i©imel. ^>agna
infra. 157.
_ ^opera bni. ^aletp. etquifita in ornes volutates
eius. l^e.Cofeirio ? magnificeda opus ei^. '^au.et iu^
ftitia eius manet i feculu feculi. ^ain. J0!>emoria faciet
mirabiliu fuorn.lietp.mifericors ? miferator bomin^
3£etb.efca bedittimetib^ fe.3od.j0C>emor erit in fecu^
Iu teiwmetifui.Capp.virrutc operu fuo?: anmmciabit
pplb fuo.Xamed.'^t bet illis poreditate getiu. J0>em 3llc»b.zS&
ptOHCf.t,»
madata eii>.:0amecp.c6firmata in feculu feculi. Bin.fa
cta in veritate ? ?quitate. ‘^pe.lKedeptione mifit bns
populo fuo.Xade.madauit inoternuteftamentu fun.
Cupp.Sactum ? terribilenomeneius.lKes.initiu las>
piaitio timor bni.@in.3ntellectus bonus omnibus fa
cientib*^ eu.2;p3U.laudatio eius manet in feculu leculi.
^ BUeluiareuerfi6ispagg?i?53cpario.
“
CXi. Blcpp.
vir timet bum. Jl6erp.in mandaris ei^
iratus ^
.volet nimis.'|i>ores in terra erit femen ei=^. J0a
^ "letp.generario rectoru benedicef. l^e.<6loria r
biuirio in bomo et^.^Sau.? iuftitia eius manet in feculu
feculi.'Z:3in.<6t:ortn eft in tenebris lumar rectis. I^etp*
mifericors? milerator ? iuftns. ^etp.^ucndus pomo
qui m-iferef ? c6modat.5od.bifponit ferntones fuos in
iudicio.Capp.quia in oternu no comouebitur.Xamed
^n memoria oferna erit iuftus. j0>em.ab auditioe ma
la no timebit.1Run.^aratu cor ei^ fperare in bno. J©a
mecp. confirmatu eft cor no comouebif.Biiubonec z.c«:. .<*
9
befpiciat inimicos fuos. *^pe.^ifperfit bedit pauperi
bus.Xade.iuftitia d’ manet in leculu feculi.Cupp.co?
nu eius etalrabitur i glor ia.lKes. “^cror videbit ? ira^
fcetur.Sin.b5tib‘^ fuis fremet ? rabefeet. Spau.befidc
rium peccatorii peribid Blleluia.
jfBlleluia. CXII.
/ Budate pueri bnm:laudate fiomai bni. Bit no
£nfr9.i34*
men bni bcnedictuiejc poc nfic z vfqj in feculu.B ^tcb. 9.
I
folis ortu vfqj ad occafumUaudabilc nome bni*
^^\
fuper oes getes bns: et fup celos gloria eius*
lauis ficut bns beus 1 )ofter qui in altis pabitar: ? pumi
lia refpicit in c?lo ? in terraf dulcitas a terra inopem;
7 be ftercore eriges paupere. Mt collocet eu cu principi
bus populi fui.Bui pabitare facit fterile in bomo: ma^
trem filioru Iftantem. Blleluia.
^Blleluia. CXIII*
'M ejeitu 3ftael be Begypto:bom!* ^acob be po^ ero.is.c.ft
pulobarbaro.^actaeft^udfa fanctificatio d^t
gfraei poteftas ei^.j0>are vidit? fugin^orda^
^ I .
nis couerfus eft retrorfum./^>pres ejcultauerut vt arie
tes:? colles ficut agni ouiu. ^au^d eft tibi mare cp fugw tnfra.ij/.
ili:? tu 5ordanis:3aconuerfusesretrorfumf 0>6tes
etultaftisficutarietes:? colles ficut agni ouiu. B
facie
bni mota eft terraia facie bei iacob. ^Bui coueitit petra {rtfrfl.134,
in ftagna aquaru:? rupe in fontes aquarum.1Ro nobis Sap.if.b
bne no nobis:fed nomini tuo ba glorii.:©up mifericors
dia tua ? veritate tua: ne quado bicat getes: vbi eft be^^
eo;»4|S^eu6 afit nofter in c|lo:©ia qii^cuuqj voluit fecit*
 1. 7
*^fa!emoin
non loqncntnr:ocmos l?abef: 7 116 vide
iin«fc)8 l?abeiit 7
bimr*^es bab^n^ ho audiermares babet: 7 no odo^»
rabnr,^anus babeiiKY no pal_pabut:pedes babcnt:et
*^^.*?* clamabuiit i gutture fuo* ^imilea
ilUs ftant:qui faciunt ea:7 oineG qui cofidunt in cis*^o
mus ifrad Iperauit i boinino:adiuto? eo3u: 7 p?orectoa
C02U eft,^onms ^ron fperauit in bno:adiuto? eo:?t:7
p?oteaoaeo?ueft,g3iuitim5tbnmfperaueruntin'bn©:
admw? co?u:et p:qrecto: eo2 u e(t*^ominus memoj fii
irnqf^i:7benedititiiobis,:3lgeneditirbomui^^^^^^
Baroiw^iedidt oibu^ timet bnm
puurns cu imiom^Bdtimt bns fup vos: fup vos 7 fu
per mios veftros,^cnedicri vos a bnotqui fmt c^lfi et
rerraXflu cdi bno: terra aut Oedit fihjs bominS, Mo
mo?fui l^dabunt te bne:neq5 oes qui t^ckcndmit in in
rernum, ®ed nos qui vmimus benedicim^» bno: eje boc
o
nunc7vf*Kirecuiri
jg BUeluia CXiiil,
lleti quonia etaudiet bominus vocem o?atio
. —
ms me?.Buia inclimuit aure fua mibi:7 in bi
[eous meis muocabo, Circundederut me bolo
resmojtis me^EtibulanV
??il
nirXuftqdies paruulos bns:bumiliarus fum:7 libera
recit tibUKZuia eripuit aiam mea be
mo?te: oculos me#
os a iacb3i?mis:pedes meos a lapfu, ^^lacebo bno i re#
E.Cdl.4. C
jBTBneluia CXV
3Som.
locutus fumicgo aut bumi
P^opfei;
3 ,a
WI»
liatus lum nmim, ^0
biti im}:cckn meo: ois
5 nfr*«eo, bonio medat, Bnid retribua bno p;o oibus:
q ®derabo mirabilia 6 lege tua^^imeU^^ncola ego
rnpeoieod
retribuit mibu Calicc falutaris accipia: 7 nome bni in
uoc3bo,mota mea bno redda co;a omni populo eius:p
cioia m
corpectu bni 111039 ranct03u eius, B
bomine
ego leruus tuus:ego feru^* tuus:7 filius ancillg tu?, ]©i
rupiiti viciila ma:tibi facrificabo bqftia laudis:7 nonie
bm muocabo, “Bota mea bnoredda in confpecru ornis
medio tui Jerufale,
^BUeluia, CXVI
I Budate bominum omnes geiites:laudate eum
f omnes populi, Quoniam confirmata eft fuper
JUS. uos mirerico3diaeius: 7 veritas bomini manet
ineternum, S'BlleIuia, CXVII,
rnp*io 4
\o^>x 100
tnfra. ijf
nunc Olfies qui riment bominu:quonia in feculu miferi#
co:dia eius,^e tribulatioe mea inuocaui bominu :7 ey#
audiuit me in latitudine bominus, ^omin^ mibi adiu
ro3:no timebo qd faciat mipi bomo,^ominus mibi ad
iuto3 : ego bcfpicia inimicos meos, JJonfl eft cofidere
in bomino:$ cofidere in bomine, 3Sonu eft fperareibo
minoicp fperare in p3incipibus,|0mnes gentes circumi
enit me:7 in nomine bni:quia vltus fuin in eos,Circun
dantes circudederut me:7/n nomwe bni: qa vltus fum
frod,r.a in eos,Circuiidederut meficut apes:7 ejcaiferuutficut
ignis i rpinis:7 in nomine bomini:quia vltus fum i eos,
^mpulfus euerfus fum vt cadere: et bominus fufccpit
me,}o3titudomca:7 laus mea bomin'^: 7 factus eft mi
pi in falute,'^ojt ctultationis z falutis:iu tabcrnacuife
iufto;K,]E)e]ttera bomini fecit virrure:bettera bomini ej;
altauit meibettcrabni fedt virrute,1E6 mo3iaKfed vi#
ua:7 narrabo opera bni, Caftigans caftigauir me bns:
7 mo3ti no tradidit me,Bperitc mibi pc;tas iuftitie:in
fRat.zua*
falute,Zapidc que rep3obauernt ?dificates: bic factus
eft ii i caput augulij^B ono facrn eft iftu^ et eft mitabilc
i„ocuUsttoftn>.I^?ccft&icsqttaVcGif&nG:^
datemur in ca*£> one faluu me fac:o one bene proerare
bndictns qui venit i noie bni.36ejiedi]Limu8 v5»foe oo
tno oiiuoeus oiis 7 illutir nobiG.Coftimite bie roleiiiic
in codellsivfqj ad cojnu altaris,25eu8 meuo es tut 7 c
5
fiteboj tibitbeus me'-^ es tu 7 ejtaltabo re*C6fitebo2
tibi
qffi etaudifti me:7 factus es inibi in falute. <C6ftremini'
bno quonia bonus:quonia in feculu miferico?dia eius,
^Blldnk* Hlepb,
CXVlir
^ari immaculati in viatqui ambulant i kae bo
^(T\mini.aiepb,JBeariqfcrutraturteftiinoniaei!>
AL/ in toro cojde erquirur en^aiepb.TRo em ope#
q
rantur iniqtarc:in vtf s erus ambulauerunr»Blepk Sii
madafti: madata tua cuftodiri nimis3lepb; ‘^tin5 bi
riganf vi? mc?:ad cuftodiendas iultificarioes tuas,B#
Icpb^Cuc no cofundar: cu perfpejtero in oibus madatl
ruis^BIepb^Cofitebo? ribit birecrioe co?dis: in eo cp bi
diciiudiciaiufticigruf.aiepb^^uftificatioesruascu^»
ftodia:n6meberelinquasvfq5quaq5, !®etb.
B
quo corrigit adolefcaio: via fua:m cuftodic#
cJ » do fermones tuos,;©etb. “In toto co?de meo ec
^u,^qfiui te:nc repellas me a madatl tuis,;gktb,3fit
meis p?onuciaui:o^ia iudicia o?is tui, jg3ctb
labijs
teftimoniom tuo?n belectatus fum:ficut in oib^
oiuitp,J5etb,^n madatistuis etercebo?:7 collirabo
vias iuftificationib^^tuis meditabo3 :no
obliuircarfermonesruos, ‘
;6imel
i6rribue feruo tuo vmifica me:7 cuftodia fermo
tuos.^imeU1Reuela oculos meos: 7 coli#
m
Tum terra:no abfeodas a me madata rua,^imel,Co
cupiuit aia mea beltderarc iuftificariones tuas:in omni
renipo3c,^imel, ^ncrepalh' fuperbos:maledicri qui be
6
clinat a mandatis ruis,i imel,aufer a me opp3 ob3 i 6 7
c6teptu:quia teftimonia tua ejtquifiuuiSimeUjgtem fe#
derut p3 incipcs 7 adueifum meloquebanf: feruus aute iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiii
tuus ejcercebatur in iuftificatioibus tuis,^imel,iaant
7 teftimonia tua meditatio mea eft;7 conmin mefi iufti#
fteationestu?, ^aletb*.
pauimento aia mea:viuiftca me fecfidti
ruu,^letb,'Bias meas euuciam:7 ejtait
gi:iudicia tua no fu oblit^ ,^letb,Bdb?fi teftimonus
tuis bne:nolt me cofndere, ^aletb«‘B^ia madato;u tuo
ru cucurri:cn bilarafti co3 men.
^£ge pone mibi One via iuftificatiotm rua»:7 et
quira ea femp, ll^e,£)a mibi intellectu: et feni#
tabo; lege tua: t cuftodii illa in toto co 3 de meo
_ 'e,©educ me i femita madat03 u tuo;:: quia ipfam vo
lui, ll^e, Jnclina co; meu in teftimonia tua:7 no in aua#
ricia, lPe,2fuerte oculos meos: ne videat vanitate:ivia
tua viuifica me, lpe,jStatue leruO tuo eloqmu tuu:m ti
more tuo, l^e,Bmpura oppb3in meu q6 fufpicat^ fum:
^a iudicia iecunda,^e, «geee cocupiui mandata tua:in
^uitate tua viuifica me, ^aii,
^ veniat fup me milierico3 dia tua bne:falurare
f iasii tun fecudfi eloquiu tun, Bau,^ rndebo etp:o
b3antibus mibi verbu: qa fperaui in fermonib‘>
tuis,-^3U, jgt ne auferas be 03e nieo verbu veritat^vfqt
onamt da in iudiens tuis fuDfoeraui U^iu.i£r cuftodia
reitimomlis tuis i cofpectu regn:7 no cofUndebar,
^t med madatis tu isiq PilcjtitBau^Ct leua#
'
5
 .
mffl amB b ii n bmi agniuji bub u b amirn
uimanusmcasadmandatatuaqu^bncjjiuc^rcrccboj
tniuftificationibustuis* ^
«gmo? efto verbi tui fcruo tuo: i q mibi fpeni
oecliftu^am* me cbfolata cltin bumiUta
I
[
qa eloquiu tu5 viuificauit mc* 'iain •
te mea:
^:©ugbi inique agebat vfqgquaqjta lege aut tua u5 oecU:?
mnu'im*0>cmo2 fui iucUcio:5ttuo:5&afeculo onet^co
folatus rum*Zaiii.^efectio tamit me p peccatoribus:
berelinquetib^ lege tua«:Z:aiuXarabiles mil?i eraut iu
fiificatioes tu$:i loco pegrinatiois me?*'Z:aiu*0>emo?
fui nocte nois tui one:et cuftodiui lege tua*1Z:aim
facta eft mil?ii ^a iuftificatides tuas etquiliui. J&etb^
< 0
;tiomeaoue:oi]cicuftodireleg?tuaJ^etl?*
\ ^epcatus
fum facie tua i toto corde meo:mife
rere mei feamdn elcquiu tuu, I^etl?*Cogitaui
vias meas:*? puerti pedes meos i teftimonia tua. fl^etb
>arat=^ fum:*? u6 fum turbat^ vt cuftodia madatatua
f etb.lfunes peccato» circuplejci funt me:r lege tuam
tio fum oblit!^. l^etb*0>edia nocte furgeba ad cofiteiijj
du tibi:fup iudicia luftiftcatiois tu?.l^etb«^articep8
ego fu5 013 timetiil ten cuftodiefin madata tua. I^etj?»
0>ifericordia tua bomine plaia eft terra: iuftificatides
tuasboccmc. Sl?etb
initate ftdfti cfi fcruo tuo bne: fecundn verbn
tun.2;betb.:©onitate:‘? bifciplina:^ fei^ia bo
me:qa madati tuis credidi.£betb.3P^riuf^
bumiliarer ego beii^: propterea eloqum tun cuftodiui
Zbetb» :©on‘> es tu: ? i bonitate tua boce me iuftificatt
onestuas. g;betl?. 0>ftiplicataeft fup meinidtasfug
bo»: ego aute in toto corde meo ferutabor madata tua»
Vt bifea iuftificationes tuas. H;et|?* ^onn.mi|?i lejc oris
^ieb.iOb>
—
tui:iiiper milia auri et argenti»
Bnus tuf bne fecerut me: tplafmauerut me
ba mibi intellectu:vt bifea madata tua.5od.
3od»
<T) laui rim?r te:videbut me 7 Iftabunf: ^a t ver
ba tua fupfperaui. ^od» Cognoui bne qr f4tas iudicia
tua: et in veritate‘tua bumiliafti me.;^od. ifiat mifebia
tua vt confolef me:fccundn eloquiu tun feruo tuo.5od»
fecerat i me:ego afit ejtcrcebor i madatis tuis.;5od.C5
uertaf mibi timetes tC7 4 noueft teftimonia tua.3lod»
Ifiat cor meum immaculatum in iuftificationibus tuis:
vtnoncon^ndar» *
iCapb*
O
fact^
igfecit l falutare tun aia mca:7 in tbn tun fup
fperaui.Capl?.S^efccerat oculi mei in etoquin
tuu:biceres qndo cdlblaber] me.Capb» IBuia
fum ficut vter i pruina: iuftificatides tuas nd fimi
oblit^. Capb» 0uot funt bies ferui tui: qndo facies be
giequetibus me iudiciuf Capb* IRarraiierut mibi ini^
fabulatides:fed nd vt lejc tua.Capb.©niia madata tua
veritas:iniqui pfecuti funt me:adiuua me.iCapb.‘3^au
lomin’ cdfummauernt me i terra : ego ant nd bereliqui
mandata tua.Capl?.^ecundn mifebia tua viuifica me:
jsr cuftodia teftimonia oris tui» Xamed»
^
M ?ta*nn bne:i?bn tufi pmanet in cflo.Xamcd*
5n gnaride 7 gnatione veritas tua:fundafti ter
L ra et pmanet.Xamed. (Qz dinatide
tua pfeuerat
bies:qt!i ola ftruint tibi.Xamed.Tftifi cp lejc tua medita
tio mea e:rfic forte peri) i bnilitatemea.Xamed.5n
ones tuas etqfiui.Xamed. j^c etpectauernt perores:
vt pderef me:tcftimonia tua frelle]ci.Xamed./0rs cdfft
inatidis vidi fine:larn mandatu tun nimis. 0>em
Q ^^omd bileti lege tua bne: tota bie meditatio
mea e.>0C>em. ©up inimicos meos prudeteni
mc feciftj madato mo;qa i^temu mi|?i
:^up oes bocetes me itelleti: da teftimonia tua medita
0>e.Sup fenesitelleti: qa madata tua qfi
tio mea eft»
ui.0^.Bb oi via mala P^des meos: vt cuftodia
^ba tua. 0>c. B iudiefis tuis nd beclinaui: qa tu lege
pofuifti mil?i. ^e.
Bua bulcia faucib'^ meis eloqa tua
fup mei ori meo.0>e.B madatis tuis intelle]ci:propte^
rea odiui o?m viam iniquitatis. Iftun^
f
'Acerna pedib^ meis i?bn tuu:7 lume femit^ mc
isMwhJimmr ftatuicuftodireiudiciaiufti
meMdn
i
W
ciftuf.TRn. l^umiliatus vfqjqqjbnc: viuifica
tun» TRu» “tolutaria oris mei bnplacita
fac bne:et iudicia tua boce me.TRu.Bia mea i manibus
meis fcmp:7 lege tua nd fum oblif^.lRfulfiofuernt pec
catores laquen mil?i:7 be madatis tuis nd erraui.TRuii
l^^editate acqfmi teftimonia tua i ^ternunuqr ejmlta
tio cordi mei funt.TRu. ^nclinaui cor meu ad faciedas
iufttficatidestuas i ^ternfnppf retributioni. Sfamecl?
•rw^TRiquos odio babuUt lege tua bilejci» :©amecb»
el» Bdiutor7fufceprorme^estii:7ii’bntuufup^
,
il .fperaut. jSamecI?. |0eclinatc a me maligni : et
ferutabor madata bei mei S*a.J@ufcipe me f eloquium
tuu:7 viua: t nd cdfundas me ab etpectatide mea. 55a.
Bdiuua me:7 faluus ero:er meditabor i iuftificaridibus
ruis femp.0a.j0preuifti oes bifcedetes a iudiens tui:
qr iniufta cogitatio eof.Sa» 'g^reuaricantes reputaul
oes pctdres terr?:id bilejei teftimoniatua. ©a. fcdfige
timore tuo carnes meas:a iudiefis effi tui timui. Bin»
^ci ittdicin 7 iufticia: non tradas me calnniati
„ bus me.Bin.Sufcipe ferun tun i bonu: nd calu
^ nienf me fupbi.Bin. Oculi mei befecernt i falu
rare tuu:7 in eloqum iuftici? rug. Bin. pc cn feruo tuo
f m mifc6iarua:7 iuftificatides tuas boce me. Bin.J©er
uus In ego: ba mi|?i ftellcctn: vt fda teftimonia tua»
Bin.Eep^faciedi bne:biflipanerur lege tua.Bin.5deo
bilctimadata rua:fup aurn ettopa5ion.Bin. “giropter
ea ad omnia mandata tua birigebanomnem ria iniqua
®
odiobabuf.
5rabilia teftimonia tua:id ferntata eft ea aia
mea.‘^be*Oeclaratio fermonn tuorn illumi
nat:7 itellcctn bar paruur.3P^I?e«l*3s men ape
rui:7 attratifpiritfi: qr mandata tua befideraba.^1^.
m
Bfpice in me: 7 miferere mei: f iudiciu biligentin no:^
metuu. m
Oreftus meos birige f eloquia tun:et
nd bnef mei ois iniufticia.5i>be IKedimc me a calnnijs
boim: vt cuftodia madata tua illumina
fup ferun run:t boce mc iuftificatides ruas.5:>be*^i>^i^
tus aquarum bcdujcerunt oculi mei:quia non cuftodie^^
runtleg?tuam.
'^''IpBftus
.
es bfie:7 rectn iudicin
“Z^ade
run.Zade.i0&ada
ejp fti iufticia teftimonia tua: t ^itat5 tua nimi. 'B a
Ji (Kg:abefcere mefecit5elus meus: qr oblitifunt
,
H?ba tua inimici mci.'3&ade.5S”itu eloquiu tutlvebeme
ter:7 feru’ tu^ bilejeit illd. ^ade.Bdolefcetul^ fum ego
7 cdteptus:iuftificati5es tuas ndfum oblitus.'2:a.5u^
fticia tua iufticia in ^ternn:7 let tua veritas.‘Z:a.Sribtt
latio 7 anguftia inuenernut me: madata tua meditatio
meaeft,'^Eade.Bequitas teltimoniarua in^remn: intet
lectum bamibi7viuam» Cupb»
Xamaui i toto corde meo:etaudi bne:iuftifica#
’
tiones tuas requira.Cupb.Clamaui ad te fal^^
>
u«K->-«uum me fac:vt cuftodia mandata tua.Cu.5^r9
ueni iumaruritate et clamaui:quia in verba tua fupfpei^
raui.Cupb* 5^r?uenerunr oculi mei ad te biluculo:vc
meditarer eloquia tua.Cupb.^oce mea audi^femndu
mifericordia tua bomine:7 fecundn iudicia tun viuifica
ine.<Cupb.Bppropinquauerunt perlequentes me iniq^
rati: a lege aute tua longe facti funt .Cupb» 3i^?opc es
tu bomine: 7 o?s vi? tu? veritas.Cupb.5nitio cogno#
ni be fcftimoni)s tuis: quia in ?ternum fundafti ea.
H\es» flv

^Y mcait c!*ipcmc:i|j tege tua ii5
h fum oWifus. llKes. judica iudicin meu t redi
metppf eloqiiiu nm viuifica mc*lRe8«Zoii
gc a pctojibus falus: qa iufttficanoes tuas iid ex^licrut
TKes*;0!>irc6i9 nif multe bne: fccundn iudicin tiin viui
fica me*iKc8*i^>ulti<5plcqttuf mc7 tribulatmciatcfti
moiiijs tuis no beclinauuTKes^^^idi puaricates? tabe
fceba: q; elo^a tua no cu(todierut.lRes*^ide:qffi man
data tua bilejci bnc:i mifcbia tuaviuifica mc.lRes.
^
cipifi verbo» tuo» veritasnn eternn oia iudicia iulticie
iRincipes pfecuti funt me gratis (tue.j©in
et a i^bis tuisfounidauitco: men.J^in.Xeta^
bo^ ego fup clo^atuajficut q iuenit fpolia mtea
fuw W17. ^Ut3*>d(^wte odio |?abui c aboiar» fu5i lege aut tua bi
J^epties i oie laude oijci tibi: fup iudicia iufti
5ottC.z»a tejci*:©in*
cie me.:©m.^a]c multa oilig^tib'-» lege tua:7 no eft iit
fcandalu*j0in»<gjcpcctaba falutare tuu One: 7 mandata
tua oileti«Sin.C uftodiuit aia mea teftimonia tua:7 oi
lejcitea vel?emeter. iSeruaui madata tua et teftimonia
rua:q;oesviemee in cofpectu tuo» ^l?aii
Oepcatio mea 1 cofpectu tuo One
eloquiu tuu oa m%i intellectu»Z|?au»5n
* tret poftulatio inea i cofpectu tuo:fm eloquiu
tuu eripe mc»£|?au»<gructabut labia mea pi?mnu:cum
Oocueris me iuftificatioes tuas»E|?au* 3p>2onuciabit It
gua mea eloquiu tuntqa oia madata tua e4ws.El?a u*
ifiat man'^ tua vt faluet me: qfn madata tua eleguEau
iCocupiui falutare tuti one:7lejc nia meditatio mea eft»
El?au»‘^iuetaia mea:7 laudabittc:7 iudicia tua adius?
uabunt me»£|?au»<grraui ficut ouis q perijt: qrc feriiu
^fi:q; madata tua no fum oblitus» Blleluia»
jP^Cantteum graduum» CXIX»
, U Onm cu tribularer:clamaui:7 etaudiuit me
mea a labiis iniqu]: 7 a ligna
J2>ne libera aiam
Oolofa»<auid Oef tibi aut 4d apponaf tibi: ad lingua 00
Iofa5»:@agitte potaris acute:cu C3rbonib‘^0efolatori)i8
l^eu mipi q2 incolatus me^ p longaf^ eft : pabitauit cn
Ijabitat ibus Cedar: multu icola fuit aia u lea» pis q Cu
oderut pace: era paciftcus:cn loqbar illis: impugnabat
me gratis» 4y"Cantict1 graduum» CXX.
2(6 Cuaui oculos meos in motes: vnde veniet aujci
j l
I
liu mil?i»Bu]ciliu meu a Ono:q fecit cfln 7 terra»
Mi TRo Oet i comotione pede tml:neiB Oojmiter:^
cuftodit tc»Cccc no Oo^mitabinneqj Oo?miet:qui cufto
dit ifrael.|0ns cuftodit tc:ons pjotectio tua fug manu
Oettera tua» Jj^er Oie fol n5 vjet te:neqj luna p noctem*
J0fis cuftodit te ab oi malo:cuftodiat aias tua Oiis.i^o
minus cuftodiat introitu tufi:7 ejeitu tuu:ejc i?oc nunc 7
vfcBinfeculu» Canticu gradun» CXXI
2(6 Betatus fum in pis q oicta funt mipi: in oomn
/
( oni ibim‘-^»fiJt^cs erat pedes noftri i atci|s tu^
4 ieriifale» ^erufaleq ^dificatur vt ciuitas: cui‘^
participatio eius i idipfu5»5Uuc eifi afcedernt trib^itri
bus oni teftimoniu ifrael:ad cofitendu noi oni* duia il
lic federut fedes i iudicio^:fedesfug Oomn 0auid»lRoga
«"i» tvjr? finit' tkllf/rJJtiKno
at par in virtute tua:7 abundatia i turribus tuis»‘5p>ro
prer fratres meos:7 ^>jcimos meos loquebar;pace Oe te.
'Ifsropter oomii Oni oei noftri:qu$fiui bona tibi*
50"Canricumgraduu» CXXn*
^
,
te leuaui oculos meos: qui babitas incilis*
Ccce fiait oculi feruoru i manibus Onom fuc»
Siicut oculi ancili? in manibus Onffu?: ita oculi noftri;
ad onm Oeu noftru: Oonec mifereatur noftrivJ0!>irercrc
noftri One:miferere noftri: q? multu repleti fumus Oc^
fpectione» Ctuia multu repleraeft aianoftra:opp?ob?iu
abundantibus? Oefpecrio fuperbis»
O ^Cantieugraduum*
quia ons
CXXIir*
5fi quia Onserat in nobis: oicat nuc ifracUnifi
mx in nobis* Cu ejwrgeret ,boics
i)
-
HirnnnT
.fof» ctmiii»
nos:fo;te viuos bcglutifrentnos*Cn irafeeretur furo?
coju in nos:fo?fttan aqua abfo?bttiflct nos» Eojrente
p
tranjluit animanoftra: fb?fttan pertranliflet aia noftra
aqua intolerabile»35enedictus ons:qui no Oedit nos in
captione o?tibus eo»»Bnima noftra ficut pafler erepta
eft: Oe laqueo venantin»Eaqueus cotritus cft:7 nos
libe
rati funius. Bdiiito?iu noftru in noie Oni: qui fcdt cf
lu ^
7 terra» ^Cmticugradmm* CXXmi*
. “©ii confidunt in Ono: ficut mons fiomno com
_ monebitur in f ternu:qui babitat in ^erufale.
^0^ontc3 in circuitu cimit ofis in circuitu pp
puli fui:eppoc nue 7 vfqj in feculn» I3luia no reliquet 00
minus virga peccatoan fuper foate iufto»: vt non ejeten
7 rectis coade»©eclinante8 aut in obligatioesiadducec
Ons cu operatibus iniquitateipaje fuper ifrael.
^Canticum graduum. CXXV
M
^ conuertendo ons captiuitatJf ^iomfacti fu^
mus ficut confolari»Eunc repletu eft gaudio os
- ,^»A noftru:7 lingua noftra etultatioc»;Cnc Oicait in
ter gentes: magnificauit Ons facere cu eis.i0>agnifoai#
uit ons facere nobifcn:facti fumus l?rate8»Couertc Oo
mine captiiiitate noftra:ficut toares iauftro» laui femi
nant in lac|^:^mi8:in ejcultatione meter» Cutes ibant 7
flebant: mitteres feminai fiia. ‘Senientes aut venient cn
ejctiltatione:po?tante8 manipulosTuos*
Cahticumjjraduum iSalomonis CXXVI.
5fion8|dificaueriroomu:invanumlabo:auc
j runt qui f dificant ea*7Rifi ons cuftoderit ciui^
b tatc:fruftra vigilat ^ cuftodit ea»mann eft vcm
b?reditas oni filif merces frucr^ v«^Htris.j0icut fagitt?
imanu potet]:ita fili) ejccuflb»»lBeattt8 vir 4 ipleuit Oc
fiderin fuu qc ipfis:no c6funderur:cn loquetur inimicis
^ S^Canticu graduu*
filis in poata»
CXXVii
Cati oes qui rimft Onm: qui ambulat in vi)sei
^(TYtts.Zaboaes maiiuu tua» quia maducabis:bei>
«A^^arus es:7 bene tibi erit» l^poz tua ficut viris ab
undas in laterib=^ oomus tu?»pi) tui: ficut nouell^ oli
uaru i circuitu mef? ru^» Ccce fic bndicemr bomo:q ti
met 0nm»3Benedicat tibi Ons ejcfion:7 videas bonace
rufal? oibus oiebus vi^ tue.Ct videas filios filio» tuo '"?**’**
ru pace fup ifrael» jiXantingradun» CXXVIH
E Bepe ejcpugnauerut me a iuuattutc mea: oicat
nunc ifrael» ^^eetpugnauerut mea inuentu
fe mea:ereffi no potuerut mi|?i.Sup:a 0o3fum
nten fabjicauerut peccatores: plogauerut iniquitate fu
am»lE’fis iuftus cocidet ceruices peccato»:cof»ndatur
7 couertatur retrorfum ocsquioderfitfion»|fiatficut
foaiu tecto»:qO priufi^ euellatur ejcaf uit»©e d^non im
plebit inanu fua:qui mcttiiz finn fuui^manipulos colli
getvCt non Oij;erunt:qui pr^rcribannbatedictio oomi
j^Canticum graduum* CXXIX*
aCS
C profimdis clamaui ad tc t>ne: Oomine etau#»
)
di voce mea. Jiiat aures tu? iiitcdetesjn. voce
ris offe:one quis fiiftinebiti /Quiaapud te ppitiario efi
7 ppter lege tuf fuftiiuiite oife jSuftinuiraia meat ver
bo ciUs:fperauitanima niea in oomino»,B:cuftodia ma
fiiinn miferico;dia:7 cppiofa apud en redemptio.Cr ip
fe redimet ifraetejt^mriibus iniquitatibus eius*
4g"Canticumgraduttnu. CXXX*
<£)mine noeft ejcalratu co? mcu:neq$ elati fimt
(.OcttlimchTReqj ambUIaui in tiiagnl:neqj i mi
itt
-
cjtaltaut anima m^ jBicut ablactatus eft fuper matre
54
• f
 note): l?6c nunc ct vfqj in feculmn*
Cui biuifit mate nibjfi in biuifioes: qffi.Ct educit ifra
C>OfXi per medium eius:quonia.Ct ercufTit pbarapne:? vir
^Canneum graduum. el
nite eius i mare rub?o:quonia.Cui traducit populu fn
« 6 inenro&ne oauid:? bia manfuetttdimsci‘\
Sicur iurauit &no: vorfi vouit t>eo iacob. Bi iim perbeferrn:qffi.Ciu pcuiTit reges maguos:qtn.Cr
occidit reges fo 3 tes:qm.Seon rege amo;reo3u:quoni
\

_ introiero in rabernaculu boinus me^i fi afceii'

,

(iero i lectu Itrati mei.Ssi bedero fomiin ocuUo meisiec

‘

am.Ct Cg rege bafan:quonia.Ct bedir terra eO?n b^

"p^pebus meis oojmitatione^iet requie rcpo?ibus mc
reditare:quonia.l^|reditateifraelferuofuo:qfn.Cuia
tn bumilitate noftra n lemo; fuit nofiri:qm.Ct redemit
isibonec inuenialocu onoitabernaculu oeo iacob.<eccc
audiuimus ea in effrata unuenimus ea in campis f^lu^. nos ab inimiciSnofiris:qm.Cui bat efca omicarnuqm
^Introibimus in tabernaculu ei‘^j adojabim^ i loco: vbi Cbfitemini beo c^li:quonia.Cofitemini bno bomino^^
0
fteterur pedes eius.j >urge one in requie tua: tu 7 arca
qm ili ?ternuiniferico3 dia eius. Blleluia.

fanctificatioi 8 tu?.;©acerdores tui induatur iufticia:t

jg'^falmusCauidp?opter5eremia. GXXXVJ.
fancri tui ejcultet.^f^zopter oauid ferim tuu: non auer^
Bper flumina :i6abiflonis illic fedimusiYfles#.
tas mcie cljjifti iui. 5 urauit bns bauid veritate:et non -uimus bu recoidaremur tui fiom^n falicibusi
noftra. Cuia
fruftrabif eu:be fructu vetris tui pona fup fed^ tua. Si ? medio eius:fufpendimus o:gana

cuft odierSt filij rui teftametu meu:? teftimqia mea |??c
q bocebo eos.i^t filij eo» vfcB in feculfufedebfit fugfedc
tua.<auonia elegit bns iiomelegit ea i l?abitatione fibi.
€am.^idua eius benedices benedica:pauperes eius
lUiTinterrogauerut nos:qui caprinos bujcerutnos: ver
ba cantionn.Ct qui abdinerut nos:b?mnu catatenobj
be caticis fion.Cuo catabimus canticu bni: in terra ali
riiafSioblitus fuero tui ierufale:qbliuioi betur bette#
w ra mea.Bdb^reat lingua mea faucib^ meis:fi no
mefttii?

nero tui.Si no ppofrero tui ierufale: in pficipio Iftici^

rurabo panibus.Sacerdotes eiusindua falutari:? fan
cti eius eyuitatioeeicultabunr. ^lluc p?oduca cornu ba
me?.Oemo3 efto bnc filioiu edomlin bic ierufale.Cin
uid: paraui lucerna CI?2 ifto uteo JnimicuseC-f indua bicut:etinanite ejrinaniteivfqj ad fundamentu in ea. ifi
lia babvlonis iniferatbeatus qui
retribuet tibi renibuti
c6fufioiie:fup ipfum autem eifflo;ebir fancrificatio mea.
Olle tua qua nobis.;36eatU8 qui riiiiebiticalli
;^Canticumgraduum CXXXii retribuifti

Ccecf>bonu: ercpuicudum^abirareJf^resin det paniulos fiios ad petra.

vnu.Sicur vngentil i capite: qb in bar « WalmusipfiCauid. CXXXvn
' Cnfiteboj tibi bne in roto co?de mec: qifi audi
__ „ ba:barba Saron.^0mod befcendit i o?a vellim? angelojum
fti oia verba mis mei. 5 n cofpectu
ti eiusificuf ros bermon: qui befcendit in monte Sion
Cijfi illic madauir bns baiedictione:et vita vfqj in fecu
iuiii. Canticum graduum. CXXXIII.
Oi -

pr?lla ribi:ado?abo ad templn fanctn

fiteb03nominituo.Bupermiferico?di3tua:etvenm^
tufi:7 co^

Cee nunc benedicite bno: oifies ferui bni. 0ui

ftatisinbomobnuinatrijsbomus bci noftri. ficSffit>ieiu«3uerote:c):9a*mc:mumpIic9bi8«tam
^
-
meawrareX6flteitttrribion«oe8regesrerrs:qpia
foputz4 „ 3ln noctibus ejctollite manus veftras in fancta:
7 benedicite bno.36encdicat te bns ejc fioiuqui/ecit
9udiwatoi3Wbao;i8mi.(etMnr&mw|8_bm:quom
am magna eft gloria bni.Cuoniaetcclfus 7 bumi^
Ium 7 terra. CTBlleluia. CXXXIIII
I Sudate nomen bomini: laudate ferui bomiifuf iia refpicit:7 alta a longe cognofeir. Bi ambulauero m
mimico»
rupja. tiz ^ui fiatis in bomo bomini: in atnjs bom^ bei medio tribulationisivmificabis me: 7 fup ira
I
manu tua:7 falun tnefait betmra tua
(upja.i35
^1 nofirt.Zaudarebnm:qa bon‘^ bns:pfallitenoi^ meoju ettendifti
tua
mini et-^iquonia fuaue efi.^£iuonia iacob elegit fibi bns: Cominus retribuet pio me: bomine mifencoidia i

>ter. io,f . ifrael i poflelfionc fibi: quia ego cognoui cp magnus eft
feculu :7 opera manuu tiiaru ne
Confinem WalmiisCaiud. CXXXVIII#
bominus:7 beus noficr p3? oibus bijs.fi0mnia qufcun
Cmme piobafti me 7 cognouifti me:tu cogno
terra:in mari:et in
qj voluit bominus:fecit in cglo: 7 in
omnibus abvlTis.Cduceu 8 nubes ab ettremo terre:ful 7 1 uifti feffione mea :7 refurrectione mea. 5ntel«^
letifti cogirarioes meas be 6
I ge:feinita mea et
ftttna. 77 gura i pluuia fecit. Clui pjoducit ventos be tl?efaur] fu
[«p:.io4» is:qui percufTit pjimogenita egi?pti ab boie vfqj ad fuiiiciilM meu inucftigafti.Ct oes vias meas puidifti:qi
ero.iz.jft
cti8.(8t mifit figna 7 pdigia in medio rui 9gfpre:C pl?a<# non eft fermo in lingua mea.Ccce bnc tu cognouifti oia
raone :7 o?s femos eius.Bui percUffit gentes multas; nouimina 7 antiqua:ru foimafti me:7 pofuifti fuper mc
7 occidit reges fo2 tes.Seon rege Bmojreoiri:? rc Cg manu tua. ^>irabilis facta eft feientia tua et me: cofo?
:7 quo
C
ge ;l^fan: 7 omnia regna banaan.Ct bedir terra eo rata eft :7 no potero ad ea. Cuo ibo a fpiritu tno
a facie tua fugiat Bi afcedero in c 0 u:tu illic es: fi
befcc
riipia.nj. 1*0
bfreditate:b?redirate ifrael populo fuo. i^e nome
rapicaf-t»
in ^ternn:bne memo;iale tuu in generatione 7 gene
0
dero ad infernu:ades.j i fumpfero p 5 nas meas bilucu
illuc inaniis
ratiouc.Buia indicabit bns populu fuu: 7 in fcriiis fui lo:et babitauero in etrremis maris.Cteffi
tua beducet me:7 tenebit me bettera tua. Ct biti foili^
bepjccabitur.Simulacra gentiu argeutu 7 aunl: ope;^
ta renebi? coculcabut me: 7 not illumiatio mea in beli^
ra mamm bominn.Cs babet et ndloqugfunoculos ba
meT.Cuia teneb: no obfcurabunf a;re: t not fient
rijs 9
bies muminabirur:ficut tenebie eius:ira c lumen
eius.
Ipiritus in 02 e iplb;u.Siniile8 illis fiant qui faciut ea: 7
Ci tu pofledifti renes meos:fufcepifti me be vtero ma^»
oes qui coftdut in eis.Comus ifrael benedicite bno:bo magnificat^ es
mus Sarbn benedicite bno.Comus leni benedicite bo rris me?.C 6 fitebo? ribi:qffi terribiliter
eft oc
ntino:qui rimetis buniibenedtcite bno.JJenedicr^ bo<?^ mirabilia opa tua:7 aia mea cognofeet nimis. 1^6
cultaru os meu a te qb fecifti in occulto:7 fubfr atia mea
minus et Sion:qui babitar i ierufale.
rmuu» c} jl^* Slleluia

a^ “
et.tof.ei!-.
mperfecru meii vidernt oculi tui
»Cnfireminibno:qfTibonus: CXXXV. iii inferioiibus rerr ?.5
7 itemoteis.
qffi in fecutu mifebia eius.Cofitemini beo beq^»
.

,,ru:qf?i. Confitemini bno bno?u:qifi. Cui fecit

eos:
c 5foiratiis eft principatus eo».Cinumerabo
i
mirabilia magi la folus: qifi. B.ni fecit c^los i intellectu tecu.S i
quonia.Ctti nrmauit terra fiiper aquas:qm. Cui fecit p arena multiplicabunf :eturreti:7 adbuc futn
occiderisbe^ peccatoies: virifanguinfi beclmatca me.
luminaria magna:qffi.j@ole in poteftat? biei: qffi. ^u^> ciui^
Cilia bicitis in cogitatione accipiant in vanitate
na et ftellas i poteftat? noctis:quonia.Cui penflit ?gj? inimicos
res fuas.mone d odernt te bne odera:7 fuper

dio 60?n;qffiJfi iHWu pot^tiiet Baebio c;;celfOtqnomr f\m wbefceba* perfecto odio odera illos: inimici m

T^faltcriUrtt
otpta,zfJ cti fimt mif?i.^:oba mc bcujj:» fciw coj^mcutinrerroj»
09 mC7 cogiiofce femiraa ineaa. <gt vide fi vwiui^ratl
m me eft: 7 oeduc me iii via stwia*
jfi" finem "^^falrnua J0auid. CXXXIX*
iRipe me bnc ab |?oic malo: a viro iniquo eripe
«aaala me.£lm cogitauerut im4tarea ico?de:rora oie
VsA coftituebatplia, Mcuerftr linguaa fuaa ficut fer
p?rea:venenn afpidu fub labija eo;tXuftodi me One Oc
manu peccatoria:? ab boibua ini4s eripe me./QLui cogi
tauerut fupplarare greflua mcoa: abfconderut fupbi la
qudi mibi* <6t funes ejtenderuc in laquen:iujcta iter fca
daln pofuerfit mibi. jBiti Ono: Oeus meua ea nueraudi
One voce oepeationia me?« 30ne One virtus falutia me^
obumbrafti fup caput meu i oie belli. Mo tradas me Oo
mine:a Oefiderio meo peccatori : cogitauerut cotra me:
ne Oerelinquaa me:ne forte eraltenr. Caput arcuit'^ eo
ru:labor labiorfi ipfo;: operiet eoa. Cadent fup eoa car
bonea:m igne oeiiciea eoa:in miferfis no fubfiftet. Vltr
linguofua no oirigef in terra: viru iniuftn mala capient
in iteritu.Cognoui 4a faaet ofis iudictu inopia: ? vim
dicripaupmiMerurme iufti cofitebunf nomini tuo:
7 babitabnt recti cn vultu tuo. JT ;^falm*'» oauid.
O «0mineclamauiadte:ejtaudime:
tio manufi mearu facrificin vefpertmu.^onc one cufto
CXL.
itende voci me? cu clamauero ad te. £)irigaf
_ oratio mea ficut incefum i cofpectu tuo: eleiia
dia ori meo:? oftifi circiiftantie labi) a meis. IRon Oecli
neacor meuiverbamalici^: adejccufandaaetcufatioea
eccUzZfb in peccatis. Cu boibua opantibua iniqtar e:? no cornu
nicabo cu electis eo».Cor ripiet me iuftua in mifeOia: ?
icrepabit me:oleu afit petoits no impinguet caput meu
Ciifi adbuc ? oratio mea i bnplacitia eo»: abfor pti funt
iuncti perr? iudicea eoru.audiet verba mea: qm potue
rartiicut craffitudo terr^ erupta eft fup terra. jBifftpm
ta fimt ofla noftra fec^ifernu:4a ad te One One oculi mei
in te fperaui:n6 auferas aia5 mea. Cuftodi me alaqiieo
que ftatuernt mibi:t a fcadalia opatiu iniqtate. Cadet
i retiaculo ei‘^ petorea: fingiilarirer fu5 ego Oonec f rafea
^intellectus oauid cu eftet in fpcluca:oratio. CXLI
Wp2«.7 o* 'y j0ce mea ad Onm clamaui: voce mea ad Onm Oe
i [i pcatua fum.Clfundo i cofpectu eiua oratione
Amea:? tribulatione mea ante ipfu5 pnucio.in
Oeficiedo ejc me fpiritu meu:? tu cognouifti femitas me
aa.^u via bac q ambulaba: abfonderut fupbi laqiieu mi
bi.C ofideraba ad oejitra ? videba:? no erat q cognofee
ret me.‘J|^eriit fugaa me:et no eft qui re 4rat aiam mea.
Clamaui ad te one:oi]ci:tu es fpeamca:portio mea i ter
ra viuentiu.5ni^de ad Oepeatione mea:4a bumiliatua
fum nimis.Zibera me a pfequetibus me: quia cofor tai^^
ti lut fi;p me. Cduc oe cuftodia anima mea ad cofitedu
nomini tuo: me erpcctant iufti Oonec retribuas mibi.
j^^^^faUOauid^ndo pfequebaf eu filiua fuua Bbfalo.
rapia<t9t.
0 ©mineej;audi oratione mea:amb‘^ CXLIt
peipe obfecrationf mea in veritate tua: craudi
me in tua iufticia. Ct no itrea in iudiciu cn fer
uo tuo: 4a no iuftificabif i cofpectu tuo oia viuea. IQuia
pfecutus'eft mimicus aiam mea:bumiliauit i terra vita
mea.Collocauit me in obfcuris ficut mortuos feculi:et
aujriatua eft fup me fpiritusjueus: i me turbatu eft cor
meu. 0!>emor fui oiern anriqVurmedifatus fumi oibua
<
opibus tuis: in factis manun tua:;: meditabar. Crpoli
man‘^ meas ad te:aia mea ficut terra fine aqua tibi.'^e#
lociter etaudi me One: Oefecit fpirit^ me=^. M5 aiiertaa
facietuaa me:? fimilia ero Oefcedcntib'^ i lacu. Budita
Oe inimicis meis one:ad te c6fiigi:0oce mefacere voluit
tate rua:4a Oeua meua ea tu.:0pirit*tu^ bonuaoedu^»
cet me in terra recta : ppter nomen tuti One viuificabia
mein^quitatetuoCduceaoetribulancueammame»
:‘v
fol mv.
7 in mifc6i^ tua bifpcrdas oea immicoe meoa^iSt pcr^
dea oca 4 tribulat aiain mea: qfn cgoferuua tuua ftim.
jy “Ip^falmua oauid aduerfua i6oliatb« CXLiiL
iSnedicms bna beua meua: 4 bocct inaiiua mc
H(T\a8adpj0iu:7bigiroameoaadbellm ^ifc 6in fupai. 17
mea? refugiu meu: fufeeptoj meua 7 liberato:
meua, 3p>:orecto: meua: et in ipfo fpaui: 4 fubdia ppRn
^
. 5»
meu fub me,i©ne 4d eft: l?omo:q: innomifti ei:aut filius
bois qui reputas euf Inorno vanitati fimilia fact^ eft:oi
ea ei‘^ ficut vmb?a ptereunt* ^ne iclina c^los tuos ? Oe
fcende:tange motes ? fumigabnn^ulgura comfcatio^
ne:? oifTipabia eoa:emirre mgirtaa ruaa:et coturbabja
eos«€mitte manu tua Oe alto: eripe me: et libera ifie Oc
a^a multis:? oe manu filioju alieno». Buo?u os locu^
rn eft: vanitate:? oejetera eo^ Oertera ini4tatia.2E)e^ eas»
ticu nouu cantabo tibi:i pfalterio Oecaebor do pfalla tibi
IQui oaa falute regibua:4 redemifti Oauid feruu tun:0c
gladio maligno eripe me.Cterue me Oe manu kio;g; ali
eno»:qr u oa locutu eft: vanitate:? oejetera eorfi Oejetera
iniquitat ia.^uorn filii ficut nouellf plantatioea: in m
uctute fua.|fili^ eorn c6pofit?:circumornatf vrfimilim
do tepli.'gi>:omptuaria eorn plena: erucratia ey bocX il
Iud.i0uc8eo:5:foerof?abundate8inegreflibusfuis:bo
nes eorn crafr§.7R6 eft ruina maceri?:neqj mniir^tne^
q$ clamor in plateis eor n.35eatu oirerunt populum cui
b?_c fimt: beatus populus cuius Oominua oeus eius,
jy ZaudatioipfiJ^auid. 3Uepb CXLim.
,^f^V3faltabo te oeua meus reje:? benedica noi tuo in
feculu t in feculu feculi.i6etb.Jf^er finguloa Oi
i, ea bndica tibi:? laudabo nome tun in feciilutct 4r
gnatfo laudabnt opa tua:? potetia tua pnuciabiit. Me
^^agnificaitiaglor i? fancumis tu^ loquenh? mira^^
bilia tua narrabnt.vau. Ct virtute terribiliorn tuo» oi
c5t:? magnitudine tua n3rrabuf.‘Xaitt./^>emoria ab^
undari? mauitatia tue eructabfit:? iufticia tua ejtulta^
but. Il^etb.^ifereator ? mifericora Ona: patiea ? nittl
tu mifericora.Zetb.Buauis Ona vniuerfia:? mitarii»
onea eius fup oia opa eiua.iod. Cofiteauf tibi One oia
opa tua:? fancti tui bndicaut tibi*Capb.j61oria regni lllllilMIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHillllllllllllllllllllimill
tui oicet : t poteria tua loquetur.Xamed.^t nota faci
aut filfia bominn poteria tua:? glor ia magnifiegti? re<»
gni tui.^em,lRegnn tuu regnu oim feculo»: ? oomi
natio tua in otui gnatione? gnarion?.‘IRuii.|fidelis Oo
minuain oibua verbis fuis: ? fanctus in oibus opib’^ fu
is.^ameb. SUeuat ona oea qui corruunt: t erigit oea
elifo 8 .Bin.i©culi omnin in te fperantrtu Oaa efca illo»
in t5porcoppor.tuno.|p^bc*Bperi8 tu manu tualet imV
pica oe animal bndictione.‘5£;ade. ^uftusona in oibua
vijisfuia:?fanctusiiioibuaoperibnaluia.Cupb. ^ro
pe eft ona oibua inuocatibus eutoibua inuocatibus en i
venrate.TRes.^^oUintat? tiinetiu fefackrtet Oeprecati
oneeo:;:e]caiidieK? (alnos faciet eoa.SfiitvCuftodit Oo
minuaofs oiUgetes fe:? oes pctoreapifperdet.Si^b^n*
Zaudationeofii loquetoanien:? bndicatoiscarono#
mini fancto eiuftin feculu» inlcculu feculi. jg Blleluia.
Budaaia mea onmfiaudaboonm CXLy.
j
j2(|sS) i
(in vita mea:pfallaOeo meo $diufuero. TRolite
cofidere in principib^^iin filps boim:inquil^ nd rupia .103
eft falu 8 .ig]cibit fpirifUaeiU 8 :?reuertef in terra fua: in
tlla Oie pibut oea cogitatidea eorn. JDeatus cuius Oeus actu .14
<
Jacobadiutor eiu.s:fpcaems in Ono Oeo ipfius: qui fe^
circflfi z terra:mare:,? oia q i eia funt.Ctui cuftodit ve
^naerigit elifoatona oiligit iuftos. ©nacuftodirad^^v
uenaa:pupilln:? vidua fufeipier: z vias pcccatop oifper
det.IRegnabit Ona in fecula:oeua fuua fiom in gnario
'
nc;? generatione. jg*BUeluia CLXvi
5 ili
uu.
P aa B B n n nwiniBTO TM u b u i ii n Bn-ggiciiiiir a gi
'
*^iolog»0
i audatc bominn: dttdttil bonus cft pfalin»: t>eo
noltro fit iucuda t>eco?a(jj laudario* Bedificas
'
^1 ^erufalc oominustbifperfiones 5fr^l congre
gabiniBui fanat contritos cojde:*z alligat cotritiones
eo?n«Bm numerat multitudi^ ftellarutct omnib’ eis
itomina vocas*i0!^agnus boniinus noftertc magna vir
fep29tio3 rus eius;!? fapienti? eius non eft numerus* Sufcipiais
manfuetos bominus;bumilians aut peccatojes vfcjj aci
rerra* ^
citbara*Bui
2 ecinitc bnoincofefTioet-pfaUite beo
operit c?ln nubibus:et parat
noftro in
mnpluuia
tQ.m pducit in montibus foenn ? |?ctba;feruituti l?olni
^0Lul bat iumetis efca ipfoifu? pullis conio?n inuocan^
ribus eu*m6 ii i fojtitudine equi volutate babebit; netg
in tibijs viri bnplacitu erit ei* J5nplacitn eft bitc) fup
metes en;? in eis qui fperant fup mifericoidia eius*
iff-Blleluia* CXLVII*
<*^ Buda ^erufale bominn; lauda ben tuum fion*
j
i I
Buonia confoitauit feras poitarn tuaru; bene
I
Ji ^I ditit fUt) s tuis in te*Bui pofuit fines tuos pace
7 adipe frumenti fatiat te*l|Qui emittit elqquiu fun ter*^
r?;velociter currit iermo eius* 0.iii bat niuem ficut la;^
nam;nebula ficut cinerf fpargit*0>iftit cn?ftallu fua fi
aque^0uu annunciat verbu fuu ^acob; iufticias ? iudi<<*
Cia fua 5frael*mon fecit taliter omni nationi;? indicia
fuanonmanifeftauiteis* jB^BUeluia
^ (audatebnmbec^lis;laudareeu CXLVIII
in etcelfis*Xaudate cum oifies angeli dnstUw
*
date eum omnes virtutes eius* Xaudatc eu fol
? luna; laudate eu oes ftelle? lume*Xaudateeu c^lic^
lo3u;? aqu^ qu? fuper c^los funnlaudet nomS bomini*
©att ? t).
|&uiaipfebij:it?f3ctafunt;ipfemadauit?creatafunt*
fapzatz. S(tatuiteainfeculfi;?infeculnfccuU;p??ceptnpofuit;
iudtb idf 7 no p??teribit*Xaudate bominu be terra;bracones et
omnes ab#i»5sms;grando;nir»glacies;fpmtus ^cel
rajierpcntes ? volucres peuuar^ irvegesxerre et omcu
populi;p3incipes et omnes indices terr?^3luunes z vir
gines;faies cum iunio?ibus laudet nome bomini; quia
exaltatum eft nomen eius folius*ConfefTio eius fiip c^^
Ium ? terram;? etaltauit C02uu populi fui* mnus ol
bus fanetis d’: fit#s ^frael populo appropinquati fibi.
i^Blleluia* ^
CXLIX*
e Bntate bomino canticum noumlaus eius in ec
clefia fanct02um*Z?tetiir ^frael in eo qui fecit
eum;? fili? fion etultent in rege fuo*Zaudct no
men eius in cb®?o ; in tipmpano; et pfalterio pfallant ei
jil^nia beneplacitum cft bomino in populo fuo;? etalta#*
iiit nianfiietos in ialut^Ctultabunt fanet i in gloria; l§
rabuntur incubilibus fuis* ^pultationes] bei i giimire
eorum;? gladiji ancipites in manibus eo;r* Bd facienda
vindictam in nationibus;iiKrepationes in populis*Bd
j --..a ftia
*'<*
ria b?c eft omnibus fanetis eius* Blleiuia*
»audarebominuinfanctiscius;lau Ct*
/date eum in firmamento virtutis cius* Zaiida
te eum i virtutibus eius; laudate eum fectmdn
multitudinem magnitudinis cius* Zaudate eUiit in fo
no tube ; laudare eum in pfalterio et citbara* Zaudate
cum in ppmpano et cboro; laudate eum iiicbor dis ?o?
ga!io* Zaudateeum incipmbalis benefonantibus;
lau«*
dare eum in c^g mbalis iubilatiouistomnis fpiritus
detbominuHt*
piis*
'
jgpiftolabiml^ieronY/
mi pref bvteri ad Cb^^omatin ? I^eliodo
ru epifeopos be libris Salomonis*
“^ngat epiftola; quos imigit facerdotiu;im^
mo cbarta no biuidat; qs ebrifti nectit amor
Comentarios in l0fee;Bmos ? 5acbaria;m«
lacbiam quoq^ pofeitis* Scripfiifem fi licuif»
iet pr? valetudine*j^>ittitis folatia fumptun;notarios
iioftros;? librarios fuftetatis; vt vobis potiflimu noftst
befudet ingeniH*^r eccefep laterefreques turba; biu^
fa polcentin;quafi aut equu fit;me vobis cfurientibus;*
alijs laborare; aut in ratione bati et accepti; cniipilptd
vos;obnopi^ fim*20taq5ionga ?grotationefiract^;nepc
nitus boc anno ri^cere;? apb vos mutus efiem ;tridui
opus noi veftro c6fecraiii*3nterpretationevidelicet tri
um Salomonis voluminu;mifte;qb bebr?i parabolas;
vulgata ailteditio prouerbia vocancobeletb; que gr?cc
ecclcfiaftemlatinecocionator^ poffumiis bicere;firbafii»
rim;qb in lingua noftra vertitur caticu catico^t* ifertur
? pan?reros Jefu fili) firacb liber;? alius pfeudepigrai^
Pbus;^ fapietia Salomonis inferibitur* ^uorn priore
bebraicu repperi;no ccclcfiafticu; vt apb latinosrfed pa^
rabolas pnotatn*<Cui iuncti erat ecclefiaftes ? caticuni
cantico»; vt fimilitudine falomonis;no folu numero li>
br o»;fed etia materia» genere co?quarer* Seend^ ap6
?
bebr?os nuf^ efti^n 'ipfe ftilus gr?ca eloquetia;redo^
let;? nonulli feripto» veteru;buc efie iud?i pbilonis aff
firmat*Sicut ergo iuditb ? tbobi? t maebabeo» libros
legit qde ecclefia;fed eos inter canonicas fcripriiras ii5
recipit;fic et b?c buo volumia legat ad ?dificatione ple
bismo ad autoritate ecclefiaftico:;; bogmatn cofirman;^
da*Si cui fane feptuagita iterpretu magis editio pia#
cet;babet ea a nob]' olim em^data* Ifteqj efii noua nc c«
dimus;vt vetera beftruamus*<£t rn cfi biligetiflime le#
gerinfdat mag] feripta nfa irelligi;qu? noni tertin vas
rraffufa coacuerinnfedftarim beprelopuriflim?comc
data teftf fufi faporem feruauerinr*
jg J^rologus in libros eofdem*
iRibus iioibiis vocatu fuiffe falomone ferip#
tur? manifeftiffime bocent* Salomone ideft
pacificu;? idida boc eft bilectfi bni;? qb nunc
bicif cobeletb; ideft ecclefiaften* Ecclefiaftes
aut gr?co fermone eft appellat^; qa coetu; id eft ecclefil
cogreget;que nos nficupare polfum^ cocionarorc;eo q>.
loquar ad pplfit;? fermo ei^no fpecialiter ad vnfufed ao
vniucrfos birigaf gnaliter*‘^orro pacificus ? bilecrus
bni ab eo cp regno pap fticrir;?eu bns bileperit appel
lat^eft*TR-a ? pfaUpliii)*? lppi*bilecti t pacifici titulo pr?
am fup falomone feripti funr*3(taq5 iupta nume» vocaf
bulorii tria volumina cdidit;puerbia;ecclefiaften;canti
cn canticorn*5n prouerbi)s paruuln bocens; z quali bc
offici) s p fenrStias erudics*'^nde ? ad filiu f mo crebp
repetif*5necclefiafte vero maturf virn ?raris inftitues
ne ^c$ i mudi rebus putet elfe ppetun; fed caduca t bre
uia vniuerfa q cernimus* Bd
eptremn ia cofummatu vt
ru;? calcato feculo pparatn;i caricis carico» fponf? iuit
g^?t'amplepib^*'Eifieffipri^ reliqrimus vitia; ? popis fc
culi ratuciates eppeditos nos ad aductu pparauerini^
no poffum*'^ catare cantien canticoru*Sed ? boc biligci»'
attendedn;tre6 libros autore biucrfo elfe itirulatos
ti‘^
^n puerbiis effi noranf puerbia falomon] fili) bauid rc
ifraeU^n ecclefiafte *^o H>ba ecclefiaftes fili) bauid re#
gisierufal?*Supfluu ^ppe e ifrael bic;qb male i grecj t
latinis codicibus ruenitur*3ln cantico ant cantico» nec
filius bauid nec rep ifrael fiue ierufalem prefcribituhfed
tffi catiefi canticorn fa^lomonis* Sicl^t em puerbia ? m
dis iftimrio ad buodcci trib^;? ad tora priner ifrf;? qu5

c5f?pttt« lundfcnottifi mcff6p6litfeeottcttttt^oc eit
biraro3tbU8 Jcrufale: ita Cattrico carico;t ad eoa p2o^
p:icptirtcr:qui tffi fupiia Oetidcrar.^ld incipietes 7 pfi^
cicteetr paterna bignitas; 7 regni jpp?ij merito v^ica
tur auto;itas:td pfectos vero vbi no timoje erudrf; fed
amo:e:i)p;in nome fufficinr aqualis magifter eft:t ne^
fdr feeife reg$46lU9 oninia referurur ad Ct?;iftunt*
fS Bliusp;ologu«*
IRea lib?08 Balomonis: ideft: ^;Otterbiat
ficclellattec iCaticn catKO^t: veteri feptuai^
ginta iterptef n auto?itatt reddidiivel ante^
poliris lineis fupflua qu^q^ belignas: vel ftcl
lis titulo pj^iotatis: ea qu?min^ b^bebanf intciferes;
vt pleni*^ K^aula 7 <gultoct?m coOTiofcaris:4d in lib?ts
noftris miniis litiqdve redudet.mecno etia illa qu^ im
periri traiTatojes malei lingua nollra be gr^co fermojs»
ne iterat obliteras z antiquasjcurioliflima ditate co?^
reti»i£t vbi p;$poftero o?dine atqj pucrfo fentetiaruni
fuerat liiniSereptuduislocisrcftituest feci frrtclligiqd
latebat*‘ i' 0?ro i eo libjo:^ a plcrifqj fapi^ia Balomo^
5 dict te:? prud^ feruabit te:vt eruar] a via mala:et ab
nis infcribif17 i ^cleliafticoiqueeflc Jefu filif j©irad?
nullus igno?at:calamu teperaui: tatnmodo canonicas
fcripturas vobis emedare belideraiis: 7 ftudin men cer
tis magis $ bubi) s comcndare. 5deo gr?co et |?eb?^
pj^atincula vtraq5 i Ub;o pmifla ellt qa nonulla be gr?
co |?oc ad illumiHatione feiifusit legeris fdificationcm
vel inferta l?eb?aic? tranllarionu vel eiririnfccus iuncta
fuuri idcirco qui legisifcmper pcre^riua menjcttjro,
Jlibcr •^?oucrt)io:ii t quem
b;9i0Meappellaitfv Caputr I.
s arabolae ©alomo^
^auidregis ifracU Bdfcret^
nisfili)
da lapientia c bifciplina: ad tellige
da verba p?udeti|;7 furcipienda cru^»
ditione boctrins: iuftitia:? tudicia:7
^qtateivt bef paruuiisafturiajr ado
Idccti fcietia et intellect^*Budies fapies fapierio? eritt
t intelUgesgubemacula poflidebit. Bnimaduertet pa
rabola:? interpaetatione ^ba fapientu: 7 ^ligmata
ru.2Iimoibm iniriu fapieti?. jSapientia atq^ boctrina
inpza. 3.b ftnlri befpicinr.Budi fili mibifcipliiia patris tuut ne bi
tofra.9.c. mittas kgem matris tu?:vt addaf gfa capiti tuo:? toj
quescoUo tuo#, ifili mi:H telactauerint pctdjestne acqe
fcas eis:li biterinttveiti nobiTcuiilidiemur fanguimiab^»
fcondamustaidicttlas contra infonte fruftraibeglutta
m
mus licuf fnfenius vtuente: 7 integrii quafi beiciden
tem in lacu#ietoem p:eciofam rubftanria reperiemus;
wiiplebim=^ bomosnoftrasfpolnstfo^tcmitre nobifeu:
marfupiu Iit vuti oim noftru: fili mi ne ambulcscn eis*
infra^^fc 3(^zol?ibe pede tuu a femitis eoju# “^edes efn illo;u ad
£fa* f?*b malli currunt:? feftinanvt effundant fauguine#|fruftra
aut iacitur rete ante oculos pennatozfi# jpfi quoqj con
trafanguinefun iniidiatur: ? moliuutur fraudes cotra
C animasruas#Sic femit? offiis auari:ammas poffidem*
tium rapiut#S»apictia fo?is pa^dican inplateis bat vo
inft‘a*8.a*
ce fua.^n capite turbarii clamitanin fojib^ pojtaru
bis pwfert verba fua:bicens: Wqjquo paruuli biligitis
infantiaiu:? ftulri ea qu? libi funt notia cupiet:? impni
era. i9.b* dentes ochbunt fcientiaiC onuertimini ad correctione
5cre,7.c.
mea.«6n pfera vobis fpifi men:? olteda vobis i>ba mea#
IQuia vocauut renuiftisiettedi manu mea: ? non fnit 4
afpiceret.^efpctiftisomecoliliu meu:et increpationes
meas negletiftis.iegoqqjininteritu veltroridebo:et
fttbfannabo:cn vobis id qb timebatisiadueiierit# Cn ir
ctttvj
grucrit:quado venerit fiipcrvostribulatio r anguftia#-
21fic inuocabnt me:? no etaudia:mane cofurget:? non
inueiuent me:eocpetofam babuerint bifciplinam: ? ti#>
morem bomini non fufeeperint: nec acquieueriut conii
lio meo:t betraterint vniuerff correctioni mcf. Come
det igif fruct^* viefu?:ruifq5 plilqs faturabunf # Buerlio ^
paruulorn interneiet eos:? pfperitas ftulto» perdet iV
los,<aui aut me audieriKabfqj terrore re^efeet:? abun
dantiaperfrueturtimoremalorufublato# ii#
5li mi: Ii fufeeperis fer mones meos:et man
data mea abfeonderis penes te: vt audiar fas^'
pientia auris tua:iclina cor tuu ad cognofeS
da prudetia#J@i efn fapientia iiuiocaHei'iset
mclinaueris cor tuii prudetif :ii qu^lieris ea quafi pecu
Ilia:? ficut tbelauros effoderis illairiic intelliges timo^
re bni:? frientia bei inuenies: qa biis bat fapientia:? eje
ore eius icietia ? prudetia. Cuftodiet recto^ falurem:?
proteget gradietes limplicitenferuasfemitas iuftiri?:
? viaslaiKtoru cuftodies.Euc intelliges iuffitia:? iudi
cium:? equitate:? ocm femitam bona. j0i intrauerit fa
pientiacor tuti:? fcietia aif tu? placuerit:c6lilin cufto;^
bomine qui peruerfa loquif.lQui relinqunt iter rectu:?
ambulat p vias tenebrofas. £iuil?tanf cu malefecerit:
ic
? etultat i reb^ pefrimi8.<auoru vi? peruerf? funt: ?
fames greflus eof 'Bt eruaris a muliere aliena:? ab eje^ infra# 7 ,a#
trauea:qu? mollit fermones fuos: ? relinquit buce pu^*^
bertatis fu?:? pacti bei fui oblita eft#5ntlinata eff enim
ad morte bomus eius:etad inferos femit? iplius. ^0es
qui ingrediunf ad ea no reuerteuf : nec appbendet femf
ras vit?#‘Bt ambiffes invia bona:? calles iuftorn cultor
dias.iauief?irectifunt:babitabutinteiTa:etfimplices
permanebunt in ea#5mpi]l vero be terra perdenf: ? qui
inique agunt auferentur er ea* iii#
3lli muneobliuifcaris legis me?:et pr?cepra
mea cor tuu cuffodiat.Zogitudine efn bie;::
? annos vit?:? pace apponent ribi.^>iferi^?
cordia ? veritas te iid belerat.Circunda eas
gutturi tuo: et beferibe in tabulis cordis tui:? imienies roftisvizji
grariatbifciplinabonacorabeo? boib^# l^abe fiducia
in bomiiio e? toto corde tuo:? ne initaris prudeti? tu?#
3nomnibus vn^tttiscogitaillu:? ipfe birigetgreffus
tuos.iRe lis fapi^ apud temetipfum#2;ime beu:et res^
cede a malo# Banitas qppe erit vmbilico tuor? irriga^»
rio offiu tuoru. l^onora bdi be tua fnbffatia: ? be primi
tqs oim frugii ruaru ba pauperibus:et implebutif bor#»
rea tua faturitate:? vino torcularia redundabunt# i©ii?
fcipfinam bomini fili mi ne abiiciasiiKC beficias cum ab
eo corripieris.<Siue em biligit bomin‘^:corripit: ? quali
pater in filio complacet libi#:l6eatus bomo:qui inuenit
fapientia:? qui affluitprudentia# j0>elior eftacquilitio
negociatioc auri ? argeti:pr imi ? puriffimi fructus
ei2^#'5P^reciolior eff enetisopibus fapi&ia: ? oia qu? befi
ibeb. iz.b
derantur: buic non valait comparari# Zogitudo bierfi Bpoc. 3 .0.
in bertera ei‘^:? in llniftra illius biuiti? ? gloria#'Bi? ei^
vi? pulcb:?:et omnes lemitf illius pacific?# Zignfi vit?
elt bis:qui apprebederint ea:? qui tenuerint eam beari.
J0ominus fapientia fintdauit terra:ftabiliuit c?los pr u
dentia# jSapif tia illius eruperat ab^ffi:? nubes rore co
crefcut#|fili mi:ne effluat b?c ab oculis tuis, Cuftodi le
ge mea atqj cofllin meu:? erit vita ai? tu?: ? gratia fau
cibus tuis.Zuc ambulabis fiducialiter i via tua: et pes
tuus no impinget#j0i bor mierisfiio timebis: qefces:et
fuauts erit fomnus tuus# 7Re paueas reperino terrore:
? irructes tibi potetias ipio»#?0ns effi erit i latere tuo:
? cufl:odietpederun:necapiaris#lRoli pbibere bnfaceif
re eu q pot:fi vales:? ipe benefac# TRec bicas amico tuo:
'^ade ? reuertere: ? cras babo tibi:cu ffatim polTis baj^
re#We moliaris amico tuo malnicu ille i te pabeat fidiM
7 UIJ
 — 1
{ a aj H a a h nii aw hhm ttgiigiBiiagnnBB
*^jotjerbi
tiiociiatio ei^* <&eftas a ono i bomo impn:
l^abiracula
'Zincfi\e‘UiApriUu€i\'ti>a*rrfn5fiiprict
»»
1
j ^ • ,
n Bclitefiltlj bifdpliitapa^ (tioi^nommiaJiil
tris:7 arrcdiretvt fciaris p?uderia«i©onu bo
— m tribua vobldeg^ mea ne oerelmqtis*
t eao fiU^ fui pfis mei faicll^t 7 vmgenit’^ co
ramfemea:? oocebat metatq^ bicebanSufcipiat verba
meaco? tuStcuftodipcepra mea:*? viues. “I^ofllide fapi
a»
attiatpoffide pjudetia. IRe obliuifcarj: ncq} beclines a
-ibi^ ori mei«Be bimirras ca:7 cuftodict rc:ottigeea;c
coferuabit re.^?lcipiu fapieti^tpoffide fapientia:ir i oi
poflcffide tua ac^re p 2 udetia.arripe illa: r ejcalrabit te
7 glodflcaberl ab ea:cu ea fiicrT amplejcar»» ^abit capi
prcger te* Budi fi
ti ruo ^ugmeta gfa^t: 7 cojotia icl^ra
li mu 7 fuTcipei>ba mea:vr
mltiplicenf tibi anni vit§*iai
amfapieri^moftrabotibur oucarepfemiras fetatis:
08 ctt ingreffus fuerltno arrabunf grcflus tui:7 currfs
no babebis offendiculu*£me oifcipliname bimittas ea
cultodi illatqj illa eft vira tua,1Re belecterl i femitis im
pio2 u:nec tibi placear malo:;t via* ifuge ab eamec rranfe
as p illa:beclina:7 befcre ea**lRo eifi bojinint: niti cn ma
lefcccrinr: et no capif fomnus ab eismifi fupplarauerir*
iComcduf pane impieratis:^ vinu iniqtaris bMuJn^
fto?u aut femita:4fi lur fpledcs: pcedit7 crefcit vfqj ad
perfecta bic*'^ia impios tenebjofatnefcifir vbi co?ruat
iflli mi auiculta fermones
meos:? ad elo^a mea inclina
aure tua* i^e recedar abocftsruis:cuftodiea in medio
cojdis tui*^ita em funr inuenietib» ea:7 vniucrf? carni
raniras*©ifii cuftodia fcrua co3.tun:q? ejc ipfo vira pce^
dir*lKcmoue a re os p;auu: t betraberia labia fint pcul
a tc*<S)culi tui recta videat:? palpcb?? tu? pccdar greO^
fusruos*^irigcrcmiras pedib*^ tm's:?oesvi?ru?fta^
bili^ur*lR^c beclines ad be;tera:neq$ ad finiftra*Bueri»
re pede tuu amalo*'^ias em:q a berrris fuimnouit bo^
minus:puerf? i»o funnq a miftris funr* 3pe effi rectos
faciet qrcffus tuos:itineri} lut tua in pace pduccnf*
^3li mi:attcdr:.:; pietia mea:? p;udenri? me?
melina aure tua:vr cuftodias cogiratioes:et
— bifciplina labia nia coferuenr* IRe intederis
fallaci? mulicrl*ifauu8 eiti biliillas labia me
rerneis:? nitidius oleo guttur ci‘^*1Rouiffima aut illi'-^
amara quafi abfyntbini? lingua ei^ acuta qfi gladius bi
ccps*3p>cdes ei^ befcedut in mojte: ? ad iferos grclfns
cius penctran^ficr femita vir? no ambulant: vagi funt
greffus ei^ ? inacttigabilcs*’IRnc ergo fili mi audi ine:?
ne recedas a verbis 02 is mei* Zoge fac ab ea via tuam:
7 ne appjopiques fo:ibus bomus eius* IRe bes alienis
bono?efuu:et annos tuos crudeli* TRe fo?te impleatur
ertranei viribus tuis:? labojes tui fint r bomo aliena:?
gemas in nouiffimis:quado cofumpferis carnes tuas:
? cojpus tufi:t bicas:Cur beteftatus fum bifciplinatet
nicreparioib=^ no acqeuit co: meuiTRcc audiui voce bo<>
cmtiu me:? magiftris no inclmaui aure mea*‘^cnefiii
in oifii malo:E medio ecclefi? ? fi^nagog?* :l&ibe siqua be
ras:? in plateis aqs tuas biuide* l^abeto eas folus:nec
^ fint alimi pticipes tui.Sit vena tua baiedicta:? Iftarc
cn muliere adolefceti? tu?*£erua cbariffima:? gratiffi
w
mus binnuV^* IRbera ci^ incb:iet te tSpoic; ? i amo:c
beiccrare iugiter* ©uare feducena fili mi ab aliena:
? foueris in finu alteri'^* TRefiiicic bns, viam bois:? of s
«tob.i 4 ,c greffus cf^cofidcrat.Jnidtates fu? caplntipifi:? fimi
b^ pcto»fuo:n c6ftitgit*5pe mo:ieb q: no b^bMfe
^ Plini:? t mfrirudie ftultiri? fu? becipiefv vi.
Jli mi fi fpopoderl p amico tuotbefirifti apd
ettranefi manti tua* ^Uaqatuses i’biso:is
tui; et capr^ gppjijs ferniomb**|f^ q^bico
U&Lil
.
'3
filimi:?temcttpmlibcra:q?incidiftitmfiun pjrimitttu .
i^ifcurre:fefl:ina:rufcita amicu tuu. TRe bederis fomnu
oculis tuismec bo:mitent palpeb;? tu?.igruere qfi ba^
mula be manu: et qfi anis be infidi) 3 aucupis.B^ade ad
*,
fo:micaopigcn? cofidera viasei*'’:? bifcefapiam*£iu? ®
cn no babeat buce:ncc p:?cepto:5:i^c pnncipetparat in
?ftatc cibu fibi:7 ogregat inieflfe qb comedar*‘^fq5quo
piger bonniesfBuado pfurges be fomno tuo^ 3[^aulu
In bo:mies:paululu bo:mitabis:paululfi coferes man^
tuas vt bojmias:? veniet tibi qfi viato: egeftas:? pau^
pertes qfi vir armatus. Si to impiger fueris:vaiiet vt
fons nielTis tua:t egeftas loge fugiet a te* 1^6 apoftara<
vir inutilis:gradif o:epuerio:annuit oculis:rent pede;
bigito loquif:p:auo co?de maebinaf malu:? orni tepe^
re iurgia feminat* l^uic ejcr^plo veniet pditio fua:?fubi
ro coteretur: nec babebit vitra medicina* Ser funt qu?
odit bominus:? feptimu bereftatur anima ©culos
fublimes:linguammeiidacem:manus cffundaites lii^
nojcium fanguinem:co: maebinans cogitationes pefTi^ tupu,u t>*
mas:pedes veloces ad currenda in malum: p:ofer^tem
mendacia:tefl:em fallace: ? eu qui feminat inter fratres
bifco:dias*Conferua fili mi p:?cepta parris tui:? ne bi
t . .. 7 ^ «4« ^44«
bo?mieris:cuftodiat te:? euigilas loquere cu eis* ©uia
mandatu lucerna eft:? Icr Uijc:? via vir? increpatio bifei
plin?:vtcuftodiantrea mulieremala:? ablanda lingua ^
^tranee* TRo concupifeat pulcb:itudine eius co: tuti:
pants:mulier aut viri p:eciofam animam capit* TRun^
quid poreft bomo abfeodere igu5 in finu fuo:vt veftime
ra ilU^ tio ardeanaut ambulare fup p:unas:vt no cobu<?
rantur piat? Sic qui ingreditur ad muliere ^timi
fui:n5 erit mndus:cn tetigerit ea*TRo gradis eft culpa:
cn quis furatus fuerinfuratur ein vt efurietem impleat
animam*©ep:ebefus quoq$ reddet feptuplum: et oeni
fubftantiam bomus fu? tradet:et liberabit fe*©ui aur€
adulter eft:pprerco:dts inopiam perdet animam fua.
V turpitudine ? ignominia congregat libi:? opp:ob:iu
illiusnon bclcbitur*©uia jelus ? ftiro: viri iton parcet
in bie vindict?:nec acquiefeet cuiuf$ p:ecibus: necfufct
piet p:o redeptione bona plurima* VII*
1. 5 liuti:cuftodi fermones meos: et p:?cepr3
mea rec6detibi*|filibouo:abomim1:? vales#
bis:p:?ter cn ^o ne timueris alienu* Senia
madata mea:? viues:? lege mea quafi pupil
i
la oculi rui*Ziga ea in bigitis tuis:fcribe illa intabulis
co:distui*©icfapieri?:fo:o: mea es:? p:udenriam vo^>
ca amica tua* Btcuftodiat teamuliereettranea:etab fupja.z.c
aliaia qu? verba fu,a bulcia facit* IBc feneftra em bomus
me? p cacellos |>fpeti iuuen^*? video paruulos*iC6fide
1^ J: 4*44444«>4 44 >v44'I^«a4» 4« ^
noctis teneb:is ? caligine*^t ecce occurrit illi mulier i
o:natu mcretricio:p:?parata ad becipi^das aias*i&ari#
rula 7 vaga:qetis iinpaties:nec vales in bomo cofiftere
pedib^ fuis*TRfic fo:is:nnc i plateis: mic iutta angulos
infidian6.3pp:ebefumqj beolculaf iuuate:? pcaci vul^
tu bladirur: bicens:Bictimas p:o falute beuoui: bodic
reddidi vota mea* ^dcirco egrefia fum i occurfuj tuu:
ttn)?:rba ? aloe ? cinam omo* 'Beni:incb:iemur vberibl* ®
? fruamur cupiti amplevib^:bonec illucefcat bies; TRo
eft effi vir i bomo fua:abi)t via logifiima* Sacculn pecu
ni?fectt tulit: in, bic plai? lun? reiierfuruseftmbomu
fua*3lrrctiuireo niuirisferinonibus:? blanditiis labio
rn ptratit illu*Stan ea fequitur qfi bos buep» ad victi
ma:? quafi agnuslafciuies:? igno:as:? nefeif ad vin
cul^ ftultus-rrab^tur;bonec rraffigutfagim iecur ei^*
.V -
 . .
'Ctelut il iiUisfelhnet id ladjucntet Itcfcit i|? trgicutaaif
illi!» agif.lB.0c ^ fili mi audi me: et attfde^lja ojis mei*
TBe ^ftraljaf i v0s illi*-^ tiies tua:uc^ Decipiarlfemitig
ci^^i^l^ultos effi vftieratos t)ciectt:t foitinimi
djqjitei
^qjirer/
fecri fttitt ab ea.‘Bi^ inferi oom=^ ei?* penerrates itcrio?a
'^iiqd no fapietia clamitaut (ino?fis. vni*
a I
pjudetia bat voce fna^f 5n fummis ejcceUifqs
Krticib^* fup;a via i medi)s femit] ftas: iutra
pojtasciuitat^ i ipfi8fo?ib‘* loquifioices: 0
viri ad vo« clamito:? vojc mea ad filios l?oim.29utelligi
tcparuuli aftutia:et infipif res aiaduerrite.Budire iiie:
qmbereb** magnis loaiturarum:?aperienf labia mea:
vt recta pj^dicet.^^ritate meditabif guttur men: ? la
bia mea bereftabuntur impin.^ ufti funt oes fermoitcs
mei:u6 eft i eis p?auu 4d:neqj puerfum. TRecti funt;iit;«»
relligetib!*:et ?qui iuenictib^ fcieti3.Bccipite bifciplina
mea:t no pecuniaiboctrina magis ^ auru eligite. 0>e^
lio: eft em fapieria cuctis qpib'* pciofiflimis:? oftie befi#>
derabile ei no pot coparari. i£go fapieria ^bito in cof i
iio:t erudiris inrerfum cogitatioibus. £imo? bni odit
tnalHiarrogaria:? fugbia:? via p:aua: ? os bilingue be#*
refto:.;0>en eft cofiliu ? td«*f3s:mea eft p:udctia:mea
xemilt iuftitia.^0 biligetes me biligo: et ^ mane vigi
lauerint ad me:iuenifr me.j0!>ecu funt biuiti? ? glona
opes fupem^ t iuftitia. i0>elio? eft fructus meus auro
et lapide pciofo:? genimina mea argeto electo.^n vfis
£ iuftiri^ambulo:i medio femirarn iudicifivr bite biligeii
res me:? tpefauros eo;: replea. 2*>ns pofledir me in mi^
rio viaru fuaruiantecp «^c^ faceret a pzincipio. Bb ?ter^
no o?dinata fum:? e]c antiquis antetjp terra fieret. 1B6#*
dum erant ab^rfll:? ego iam cocepta era. IBecdfi fontes
aquaru eruperat:necdn motes grani mole coftiterant.
Bute oes colles ego parturiebariadpuc terra non fece#*
rar:? flumina:? cardines o;bis rerr?.<0iuldo pj^ara#*
bat c?los:adera:quando certa lege ? vallabat ab^f f
fos.fQuando^tperafirmabatfurfum: ? lib:abat fontes
5
0
aqua: :.i uado cirefidabar mari terminn fuu: ? lege po
nebat aqs:ne trailret fines fuos.^0tiiado appedebat fun
dameta terre:cu eo era cucta copones. i6t belectabar p
fingulos bies:ludes co:a eo omi r epo2 c:ludes i o?be ter
raru:? beliti? «440^
me? effe cfi filifs t«y%7444 IBunc ^40^^
poim* *ft3 -ClJm ^40
ergo fiUi au
dite me:36eati q cuftodifit vias meas. Budite bifcipli^
na:? eftote fapietes:? nolite abucereea.J3eat=* p6 ^ au#*>
dit me:? qui vigilat ad fo:es meas quotidie:? obferuat
ad poftes ofti) mttfl^ni me iueneriniueniet vita: ? pau
riet falute a bomitto.©.ui afit i me peccauerit: l?det ani
mamfu3. f0mnes qui me oderfinbiligfit mo:te. IX.
I- .
'iBpictia ?dific3Uit fibi bomfi: ejecidit colfinas
fepte.5mmolauit victimas fuas:mifcuit vis^
nfi:? ppofuit mefam ftta.j0>>ifitancillas fuas
vt vocari ad arce: ? ad moenia ciuitatis. Si
quis eft paruul!*:venatad me. ^t infipictib'* locuta eft:
‘^litccomeditepanf mefi^r tnbite vinfi qb niiloii vo^
bis.TRelinqte infafiria: ? viuite:? ambulate p vias pm^
detkJElui erudit berifo:f:ipe iniuria fibi facit:? qui ar
guitipifitfibimacula gater3r.*Boli arguere bcrifo:e:
fuptA.’t.a. neoderittc.BrguefapiftS?biligette.©a fapietiocca
uo fione:? addef ei fapieria.S>occiuftfi:? feftinabit accipe^
C anmvit?.Sifapiesfuer]:tibimeripieris:fia0rillufo::
folus po:tabis malfi. S>ulier ftulta ? clamofa: plenaqj
£ccle.i,b*
illeceb:is:? nipil oinofcies:fedet i fo:ib‘* bom‘*fu? fuper
fella in e]ccclfov:bis loco: vt vocaret traleuntespvia:?
B pergetes in itinere fuo. IQuis eft paruulus: beciinet ad
me.i6t vecoidi locufa eft?:Bqu?furtiu? buldo:esfimt:
?panisabfcoditusfiiauio:.i^tigno:auif:cpibiflntgk
gante8:?inp?of«ndi8Mifcrincouuiu?^ X»
cttfv0
^
^
Btabblf J©?al6inoiiiafil0 23auid tegis imi^^
fale.|fili‘* fapiesi^nficatparrcifili?* vo ftult?* u
moeftiria eft marr^ fu?.lR.il?il ^jderut rbcfan
Infra, if.c
ri impietatisiiuftiria vero Uberabit a mo:tc. intra. 11.3.
1R6 affliget bnafame aiam iiifti:? ifidias ipio^: fnbucr^ eccle,f . b,
ter. jggeftate operata elt mat:=* remiiTamian^ aut fo:riu infra.iz,a
biuitias parat..fQtti cogregar in melTe fili* fapies efitr
afit ftertit ?ftate:fili^ cofufiois.Iiendictio fug caput iu^
ftitos aut ipio;t ogit iniqras.j0C>emo;ia iufti cfi laudi#*
bus:? nome impio^&putrefcet. jSapies co:de p^^cepra
Infra. i8.c
fufcipienftultusc^dif labijs.£iui ambulat fimplidrer: &CCU.X7
ambulat cofidcter:^ aut bep?auat vias fuas: manifeft=*
erit.iaui annuit ocro:babitbolo?e:?ftultus labijs ver^»
berabif .“eiena vite osiuftuos aut'impio;& operirduqm'
i*lP>et,4b
tate.f0diB fufcitat riyas:? vumerfa belicta operit c^ari
tas.^u labij s fapictis inuenif fepia-ia: z virga in bo?(b fC
eius qui indiget co:de. Sapieres abfcodimr fcilmt os
aut ftulti cofufioi gjcimu eft. Subftatia biuit is:v2 bs fo? infra, i8,b
ritudiuis ei^:pauo? pauperu: egeftas eo;s. 0p‘> iufti ad
vita:frucr* aut impij ad pctin.Bia vit? cuftodieri bifeii#^
plina:qui aut increpatioes relinquit errat. Bbfcondunt
oditi labia mendada:qui gfert cotumelia: infipiens eft*
co; aut impio;5 p nibilo.Xabia iufti erudiat plurimos:
'
qui aut indocti funt:inco?disegeftate mojienf. jbmc^
dictio bni biuites facinnec Otiabitur eis afflictio. fiBua
fi p rifuj ftult=* operatur fcelustfapietia ailr eft viro pm^
deria. ^uod timet impius: veniet fupeuibellderitl fun
iuftis babirur.<Buafi tepeftas trafiens nberit impi^: i»
ftns aut qfi fundamettl fentpiterntl.Sicut aeenl benri^
bus:? fiimus ocl1is:fie piger pis qui miferut eu. Eimo?
bni apponet bies:r anni impio;: b:euiabutur. Ctpecta
tioiufto;:l|titia:fpesaHtipio»peribir.ifo:ritudofim;>
plicis via bni:? pano? pis qui operatur malu. ?^uftus in
?temu no c6mouebitur:impu aut no pabitabfit fup rer
ra.Os iufti parturiet fapientiailingua p?auo^ peribit
Xabia iufti cofideratplacita:? qs inipio^ puerfa. XU
Satera bolofa abominatio eft apb beu:? po^
dus fquu voluntasxi^.^^bi fuerit fugbia:ibi
c^umelia:vi
erit ? eft pumilira8:ibi ? fa
pietia.Simpliciti.j^/iifto» birigeteos:? fitp
plftatiqpueifo;: vaftabit illos.lRo pderfit biuiri? i bie
vlti6is:iuftitia afit liberabit a nto:te. J
uftitiafimplicts fap. to.t.'
J
biriget via ei?*:? i impietate fua co:ruet impi^*. ufritia ccclc.f.b.
recto;: liberabit eos:? in infidfis fuiscapieiitur iniqui, iSa^. f .c.
i^ojtuo poieipio nulla erit vitra fpes: ? eicpectatio fo
licito2 fi peribit.3 uft=* be anguftia fua liberat^ eft: ? tfa
detur ipittspeo. Simulato: o:e becipit amiefi ftul:iu#*'
fti afit liberabuntur fcia. 5n
bonis iufto;: etaltabif ciui
etateabitur ciuiras:? t o:e ipio:fiTubuertetur. 0ui be#»
bmlBtui ambulat frauduleterireuelat arcana:qui afit fl
delisefttcelat amici cbmiflum. Woi no eft gubernato::
popul?* co-:ruet:falus afit: vbi mftacofilia.Bffligef ma;^ lofrd. 14
lo:4 fide facit pejetraneo:^ autc eauet laqueos: fecuriis
,crir.0>uliergratiofaiueiiietglo:i3:?robHftipabebfit c
'
biuitias.36nfacit ai? fuf vir mifefico:s:q afit crudelis
. cft:etia ppiucfs abficit.^mpi^ facit op^ iftabile: femina
!fitasei‘*ipisquifimpliciterambulaf.j0!>aimsrmanu
noent innoces malus: femeafit iufto» faluabif . Circu tcele.
Ius aureus i naribus fuis: mulier pulcp:a ? fatua.2?efi^
derifi (ufto:fi ojebonfieft:pftolatio rpio:fifuro:.Blu bk
B
uidfit pp:ia:? bitk>:6s fifit: alfi rapifit u6 fua:? femp in
cgeftate funt. Bnima qu? benedicit: impiugu^itur: et
qui ineb:iat:ipfequo(55meb:i3bif.lQuiabfc6dit frume
'
in popuU fupercapur
 *^:ouerbto
v€acmw.»nccofufsitbflucttldUUii|Utritboiw^^
iflt iueftigato? maio^^ e(t:oi)p2imcf
ab cis* £lui c^dit
in oiuitijs fuisicojrueniufti aut qfi vires folin germina
biinr*0tti corurbar bomu fuatpoflidebitvenrostetciut
fhilvus eft:feruictfaptaiti*ifructu6iufti lignum vitfx
qui fufcipir animas:fapien8 eft*Si iuftus in terra reci#
U'
^
<%>it:cjuanro magis impius t peccato;*
XII*
” ^i oiligit oifciplina:biligit fcietianuqm aut
odit increpatioes:infipics eft. Bui bon^ eft:
Inauriet gratia a bnoitqiii aut cofidit i cogitas
tiombusfuistipieagittTRo robo;abiturl?o
impicate:? radit iufto;; no comouebif. j^^ulier bili
ges cojona eft viro fuoit putredo in olTib’’ eius: qu^ c6
iudicia:7
fuMle res bignas gerit*<Cogitari6es iufto:;t
cofilia impio:;? frauduleta*Berba impioy infidianr
faii
guinuos iufto» liberabit eos^^^erte impios:t no erut:
© nofcitur vir:
-
oomus aut iuftott pmanebit*g)octria fua
qui aut vatV^ 7 ejcco^s eftipatebit conteptui, i^lio? eft
eccU.io.)»
paup 7 fufficies fibi:# glojiofus 7 indiges paneJRouic
iuftus inm^to^ fuo^ aiastvifcera aut impio^t crudelia.
infra.zst> opcralf terra fua: fariabitur panib*^; qui aut. fectaf
jisiui
eccic.zo 0
ociu ftultiffim*^ eft.25elideriu fpij monumentu eft pefli^>
mo;uJraditautiufto^:^)ficiet.3p>?opterpctalabio;trui
nap20timatmalo:effugiatant iuftus beanguftia*2S)c
infra i}.a
fructu ojis fui vnufquilqj replebitur bonis:et mtta opa
' manun fuaru retribuetur ei. 13ia ftulti recta in oculis
dusiqui aut ftpies eft audit colHia*^atuus ftarim tndi^
cat ira fua’4 aut biflimulat iniuria: callid*-^ eft. fitui q6
«ouit loquitur:iudet iuftiti^ eft:qui aut metitur: teftis
gladio pungitur
eft frauduletus.iCft qui ^mittit:? qfi
cofcimti?:lingua afir fapiStiu fanitas eft.Zabiu veritas^
ns firmu erit in ^petun:qui aut teftis eft repetinusicon
triftabit iuftn:quic^d ei acddent:nnp^ aut replebntur
® malo.Bbominatio eft bito labia medadatqui adt fidelia
ter agnt:placet ei. Inorno verfutus celat feientia: et co;
fup:a.ioa
(^fipfeimu pjouocat ftulticia. 0>an‘^ fo?tiu;bomiuabis>
timque aut remifla eftttributis feruiet.0>oero; i co^i»
de viri l?umiliabitiUum:etfermone bono l|tificabitur.
laui negligit bamnu ppter amicutiuft^^ eft:iter autjm^
pio;n becipiet eos.1R6 mueniet fraudulentus lucrn: et
fubft ^ominis erit auri p:ecium. jnfemita iuftiti^
vita:iterautbeuiumbucitadmo;tem. XIU.
5lius fapies boctrina parris: qui aut illufo;
n eft:non audit cu arguitur. i©e fructu o?is po
fariabitur bonis: aiaaitt ipio;t iniqua, dani
lht»».izb
cuftodir 08 fuG:cuftodit aiam fua:qui aut iiu»
infra.zub
confideranis eft ad loquendtufenriet inala.Sult 7 non
tur.^uftitia Cuftodir innocuis via:impietas aut pecca
to;e fupplatat.deft qfi biues:cn nibil bsbeat:? eft quafi
paup:cu i multis biuitns fit. iRedeptio aif viri biuitif
fu?:^ aut paupeft:increpatione no fuftinet. Xuy iuito^
ru l^tificat:lucerita aut impio» ejetinguetur. Jnter fu^
perbos femper iurgia funt: qui aut agunt omnia cu coft
liotregunrur fapietia.:0ttbitantia feftinata minuetur:
q aiit paulatim colligitur manttimftiplicabitur. Spes
qu? biffertur affligit afamilignuvirt befideriu venies.
iufri aut ntifericoidcs funt: et miferatur.Zq: fapieims
fpnsvirfti
cofitio:qui aut fatuuseft aperiet ftulticia.lRuci* ipfi ca
det i malfi:tegat=* fidelis fanitas. iggeftas t ignominia
ci:qui beferit bifciplinatquiaut acquiefeit argueri:glo^
rificabitur.J^cfideriu fi copteatur belectat aiaj: betefta
riapaojis.^iulticibiinoualibuspatrn:? aliis co
aiam fua:vcter afit impio:^ infaturabilis.
—
Xilil.
apies mulier ^dificat bomu fua: infipies ejiv
tructa cf5 manib*^beftruet.ambulas recto iti
iz.c
uere:7 times beTubefpicitur ab eo: qui infami
ffraHinir via.^ n Oie ftulti virga fupbie: labia
il
fapictu cuftodiut eos.iabi no funt boues: pfepe vacuii
cft:vbi aut apparet plurimf fegetes:ibi manifefta eft fo?
titudo bouis.2^efris ftdelisiiio metietur: pfert aut me
dacin bolofus teftis.iau?rit berifo; fapietia:tt no iime
nitiboctrinapiuddiufacilis.^Badecotraviruftultu:? ^
iiefcit labia piudctie. ©apietia callidi efnirelligere via
fua:7 impjudena ftulto» erras.Stult^ illudet pctmtT
inter iufros moiabitur gfa.Co? qb nouit amaritudine
ait fue:i gaudio ei‘^ no mifcebif ettrane‘^.i0omu8 ipio^
rii belebituntabernacula iufrou germinabut. i6ft viaq
videf poi iufta:nouiftima aut eius bediicunt ad moite.
iRifus boloie mifccbitur:7 ejitrema gaudii luctus occu
pat.l^fis fuis replebitur ftultus:t fup eu erit vir bon‘->.
5nnoccscreditoi^bo:aftutusc6fideratgrefTu6fuos.
pio bolofo ni|?il erit boniiferuo aut fapieti pfperi erut
act^:7 birigetur via ef^.Bapies timet:? beclinat a ma^
lo. J©tult^ trafilit 7 c6ftdit.3mp3ti5s operabitur (tuU
titia:? vir ^ftitus odiofns eft. ^offidebut paruuli ftul
titia:? etpectabut aftuti feientia. JacebGr mali ante bo
nos:t ipi) antepojtasiufto^. <etiapj:imo fuo pauper c
odiofus ermainici i»o biuitu uifti. leiui befpidt pdinu
fuu:peccat:quiautmifereturpaupi beat^erit.Buicre
ditibiio:mifcbiam biligit: errat qoperaturmalu. 0>i
fericoidia t iitas pparat bona.5n oi ope bono erit abu
dantia:vbi aut tba funt plurima:ibi ffequf ter egeftas.
<eo;ona fapietu biuiti? €0:5:: fatuitas ftulto» impjude
tia.Ziberat aias teftis fidelis: ? pfcrr medacia verfipel
lis.5u timoie bui fiducia foititudinis:er fUi|s eius erit
fpes.Eimo; bni fons vitf:vtbeclineta ruina moitis.
3n multitudie pplt bigniras reg^:er i paucitate plebis
pietia:qui autiparies efnetalrat ftultitia fua. Bita car
niu fanitas co;dis:putredo ofJiu inuidia.fiaui calunias?
rur eg5te:etp2ob?at factoii ei‘^:|?ono2at aut eu:qui mifc
pietia:? indoctos qfqjerudiet.^uftitia elcuat getem:
miferos aut facit populos pcti!i.Scceptus eft regi mw
nifterrtelligesiiracundiaemsinutilisfufriiiebir.XV.
^
Sfpofio mollis firagitira: fermo burus fufei a
tat furoie.tXingua fapietu o;nat feientia: os
fatuo»ebullitftultitia.5noilocoocl1ibnic6 infra.zfb
»
r teplatur bonos ? malos.Xingua placabilis:
lignn viffiq aHtimoderatacft:c6terer fpift. Stultus ir
ridet bifciplina pfis fui: 4 aut cuftodir fereparioes: aftu
rio; fiet.^n abiidari iuftiria ^tus maria eft: cogitatios»
nes aut impio» eradicabuntur, fornus iufti plurima
fo:ritudo:? iniructibusipili coturbatio. Zabia fapietu
tmpioin abominabiles bomin6:vofaiufto2u placabilia.
S^bominario eft bomino via impn:qui fequitur iufhria:
biligitur ab eo.25octrina mala beferenriu via vit^:4 in#>
crepationes odit: nioiietur. fnfernus? pdiriocoiabo
mino:quanto magis co:da fiiioifi
ftilms en qui fecoiripitrnec ad fapietes graditur. Coz
ttts.Co:fapieriris4ret boctriiia:? os ftulfo» pafeitur
imperitia«d0es bks pauperisnialitfecuramcnsquafi
iuge conttittiu»;^6liU8eft paru cttftitinwje bonm
 i
*02oueibi'3
t^rauri ma^m’ ct ifatiabflcs* j©Mi^ cft vocan ad dera
^ cn cijafitare:^ ad vituln faginatn cfi odio* Bir iracnn^»
dUa pjottocat ri]C3s: qui patiens eft mitigat fufcitatas»
3ltcr pigroju quali fepes fpinarn:via iufto^i^abfq} offeii^
diculo*filiU8 lapiSs I^tificar patrejr Ihiltns bomooe^
fpicit matrS fua.iStuItitia gaudifi ftulro:-!: vir p?ud?s
Oirigit grcITus ruos*2E)iiripanf cogitationes : vbi no eft
coniuinivbi verofuntplurescoliliariii cofirmanf* X^ta
tur|?omo in fentenriao«sfun7lermo opportunus eft
optiinus*jSemita vit^ fup erudttn:vt declinet de infer;#
nonouiflTimo* J0omn luperborn demolief dominus: et
firmos facicttcrminos vidu?* abominatio domini coi#
gitationesmalf:7purusfermo pulcberrim'^ firmabif
ab eo*Conturbat domn fuaiqui fectat auantia:qui ant
B odit muneraiviuen^pjer niifericordia r fidem purganf
peccataiper timore aut dni declinat ois a malo* J0!>en8
iufti meditabitur obedientia: os impioru redundat ma
lis*Z^ecft dominus ab impi;is:7 orationes iuftorum
etaudiet*Zn]c oculo?- Iftificat aiam;fama bona impiit;#
guat ofl3*anrts q audit icrepatioes vit?: i medio fapiS
rn comorabif.f£tttiabiifcit difciplina: defpicit aiam fua;
^antac^erciticreparioib’^: pofleflbr eft cor dis* ^imor
dni difcipl ina fapietif gloria pcedit humilitas* XVI*
a I0minis eft anima prfparare: t dni guberna
re lingua*0e8 vi? hoim patet oculis eP:fpi>
ritnnpoderator^dns* TReuela dno opera
tua**7 dirigenf cogitatioes tu?*'^iiiuerfa
1
p/
pter femetipfum operatus eft dns: impin quoi^ ad di?
inalu*Bbominatio dni eft ois arrogasietia fi manus ad
manu fueriKiio erit innoces, i0£>i?b*icordiaet veritate
redimitur iniquiras:^ in timore domini declinaf a ma^
» lo*Cu placuerint domino vi? hominis: inimicos quo«
eius conuertet ad pacem* jSSelius eft pani cn iuftit ia:$
inulti fruct!^ cn iniquitate* Cor homiuis difponit viam
rera indicia dni funt:7 opera eius offies lapides feculi*
Bbominabiles regi qui agut ipic:quonia iuftitia firma?
foliu* 'Bolntas rcgu labia iufta: ^ recta loqui?: dirige?*
indignatio reg] nucfi mortis: 7 vir fapies placabit efi.
in hilaritate vultus regis vita:7 clcmetia ei^ quafi im^*
ber ferotinus*3^offide fapientia:^ auro melior eft: 7 ac
C quire prudamar^a ^iofior eft argeto*J0emira mftorn
declinat mala:cuftos anim? fu? feruat vita fua*Contri
none precedit fnperbia: et ante ruina ejcaltabi? Ipinf^*
/Aelius eft humiliari cu mmb=*:^ diuidere fpolia cu fu
perbis*Cruditus i verbo reperiet bona:r ^ fperat i dno
beatus eft*fQui fapies eft cor de:appellabi? prudens: et
qui dulcis eloquio: maiora reperiet* sfons vit? eruditio
poflid?ris: doctrina ftulto^ fatuitas*Cor fapictis eru^
diet 08 ei^:7 labijs illi'!^ addet gratia*|fau‘^ mellis copo
mp:a44 < fita i?ba:dttlcedo ai? fanitas omu*Cft via qu? vide? ho##
mini recta:^ nouiflima ducfit ad morte* Bia labora
^ tis laborat fibi:qa copulit eu os fmu^^ir ipius fodit ma
lu:7 i labijs ci'^ ignis ardefcit* f^omo puerfus fufcitat li
res: et verbofus feparat principes* l^ir iniquus lactat
amicu fuu:7 ducit eu p via no bona*0ut attonitis ocn^
lis cogitat praua:mor des labia fua pficiet malfi*Coro^
na dignitatis fenect^:qu ? vijs iuftiti? reperietur*;0!!>c
lior eft patiens viro forti:7 ^ dna? aio fuo: expugnatore
vrbin*3or tes mittun? i finu:f5 a dno teperan?* XVji*
B buccella ficca cu gaudio: $ donius
plena victimis cn mrgio* ;Seru^ fapi?s do^
ecci«*io.a y minabi? filijs ftultistet inter fratres hf redi>
ffiiJ^^ tatem diuidet*;©icutigneprobaturargen;^
tum et aurn camino:ita corda probat dominus*
obedit lingu? iniqu?:7 fallax obt?perat labfis mendaci>
-^iob* 31 .C bus* laui defpicit paupcre:c)^robrat factori eius: 7 tj[
infra*z 4 c
i?fatur alteritts:non erit impunitus*Corona fe<#
3^ mifilij fiUo^7gr%fiU'o5tpfe8eoyfBodec€f ftulro ver
. ^
imiVUIhUIIIIIMUi
fot ctttviii Si]
ba copofitatitec ^ncipe labiil mcti?s*Cema gratiffima
expectatiopftolaris:cj[cuq5 fe'i>tir: prudeter mtelligir*
f^ui celat delictu:qu?rit amicitias:q altero fermone rc
petinfeparat foederatos* '^l'^ pfidt correctio apd pru
dente:$ centfi plag? apud Itultn* Bcmp iurgia qu?rit
mal^ranger ant crudelis mitte? cotra eu*Cxpedit ma
gis vrf? occurrere raptis foetib*^:^ fatuo cofideti libi in g-
ftultitia fua*faui reddit mala pro bonis:n5 recedet ma
Itt dc domo ei^*lQui dimittit aqua:caput eft iurgio»:et fifaic* f *e
ante^ patia? cotumelia: iudictu deferit* (St q iuftificat
impiu:7 q condenat iuftruabonrinabilis eft vterqs apud
defuduid pdeft ftulto habei‘e diuitias: cu fapietia eme
re non poflit^lElui alta facit domn fua:qu?rit ruiii|:7 q
euitat difcere:icidet i mala* ©i
tepore diligit ^ anikus
eft:7 frater i anguftijs c6proba?*j©tult!^ho plaudet ma
Ilibus fuisrcn fpopoderit p amico fuo* ©ui medita? di;# fapts, 6,^
fcordias:diligit rixas: et q exaltat os fui1:qu?rit ruina*
©ui puerfi cordis eft:no inuenit bonn: 7 ^ i>tit lingua: ^
icidet i maln*lRat5^ eft ftult^ i ignominiafua:fed nec pa
*
ter i fatuo l?tabitur:?Bnnn!»gaud?s|rate florida facit:
fpns triftis exiccat oifa* j0C>unera de linu ipi^» accipit: vt eccic* s,a.
puertat femitas iudici)*5n facie prudetis lucet fapietia»
tia:oculi ftultorn in finibus terr?* 5ra patris filius ftul
tus:7 dolo? matris qu? genuit ziuMo eft bonil danum
inferre iuft:o:nec peutere pricip? qui recta iudicat* ©ui
moderatur fermones fuos:doct!^ 7 prudes eft:et pciolt
fpirittts:vir cruditus*j©rulf^ quo^ fltacuerinfapiens
reputabi?: 7 fi copreflerit labia fua:intelligens* XViii.
iCcafiones qu?rit:^ vult recedere ab amico: m
I
orni tempore erit expr obr abilis* 1R6 recipit
ftult*-* i?baprudeti?:nifi ea dixeri qu? verfan
[tur ittcordeef-^.^mpi^cu inpftmdn venerit
peccato;?:c6tenit:fed fcquiten ignominia7 opprobriu.
Bqua pfimda tba ex ore viri:7 torres redudas fons fa;#
pieti?*Bccipere pfona ipij i iudicio:no eft bonu: vt dedi ©
nes a titate iudicfi *Xabia ftulti mifeU fe rixis: 7 os ei‘^ infria.i4*<
iurgia puocat* ©s
ftulti cotritio ei‘^:7 labia ipfl'^ ruina
iiiiiiMiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiui
ai? ei5^*^erba bilinguis qfi fimplicia:t ipa pueniutvfqg
ad itejiora vetris*'|^igru deficit rimor:ai? aut elfoemi
natorncfuriet*©uimollis7diffolut^eftinopefuo:fra
f ' j,
ter eft fua opa diffipatis* Curris fortiflima nome dfii:
ad ipam curritiuftus:7 exaltabitur* ;©ubftatia diuiris <c
vrbs roborisei^:?^ qfi mur^ valid*^ cirendas eu* Bnte^
eccUiiub»
contcratur:exaltaturcor hois:7 ante$glorifice?:humi
liatur*©uipri^refpodet$audiat: ftultufeefle demon
ftrat:7 pfufioc dignn*® pnsviri oft?tat ibecillitatc fua:
fpffl 1»oad irafcedn facil? ^s poterit fuftineref Cor pru
detis polfidebit fciam:7 auris fapietn qu?rit doctrina*
^onu hois dilatat via ante pr incipes fpacin ei faj#
cit*3uft=»j)?ior eft accufato? fui: venit amic^ eius:7 inue
ftigabit en*C6tradicti6cs coprimit fors: 7 inter poten
res q5 dfiudicat*|frarer adiuua? a fratre qfi ciuitas fir
ma:7 iudicia qfi vectes vr biu* ©e fructu oris viri reple;#
bitur veter ei^rct genimina labio» ipfius faturabnt cS*
^^or s 7 vita i manib^» lingu?:q dilignt ea:comeder fru
ctus ei^*©ui itienit muliere bona : inuenit bonniet hau
riet iuefiditate a dno* ©ui expellit muliere bona: expel
Iit bonnrqui afit tenet adulteraiftult^ eft 7 infipies*Ct1
©bfecrationib^ loquifl^auprr diueseffabifrigide* 'Bir
amicabilis ad focietate mag^ amic^^ erincj? fraf* xrx*
Clior eft paup fi ambulat in fin iplicita te fua:
fipdiuestorqueslabiafuar?mfipies*‘^bino
’
«
*
eft fcietiaai?:no eft bonn :7 qui feftinus eft pe
dibus: olfendet* :©fulritia hois fupplantat
greffus eins:7 cotra den feruet aio fuo.©iuiti? addunt
amicos plurimos:a paupeant 7 hi qs habuinfeparan?*
Ceftisfalfus no erit rpunit^:7 fi medacia loqui? no dfit
i giet* j^^ulfi colfit pfoiia potet is:7 amici funt dona fn>
buetis*|fratreshoispaupisoderuren:ifup7amici p^ _
fUlreceffernr8b€0t©fiii:ffi tbiifecrq?: n^ii habebit; I
r,waMHi Miu
.
}
n w» » »«».

aut UoffefibJ eft m?tis:bfligit aiam riii:^? cultos pjudeit
rie mucniet boiia^ifalfiis teftis iioii erit impunirus:er q
lociuitur mendaciiperibit* mon becent ftultn biuiri?:
it(x ferun bominari pnncipib‘\ doctrina virip
patie»^
tnfra.2(5 c
eius eft iniqua ptf tergredi,Si^
riam nofcirurit glojia
ciir fremitus leonis:ita 7 regis ira:? ficiit ros
fiip l?erba
ita 7 hilaritas ei^>.j©olot pf is fili^ ftult^: 7 tecta
' lugiter
c biuiti^ banf a parew
Dftillatia litiaiofa mulieni^oin^
ptudes* “S^igredo immittit
ribus*a bito aut i>p?ie Vico?
ifoenerat bno:q mifcref paupis:? viciflirudinefua red^^
detei*^rudi filiu tufimc bcfperes: ad interfectione aut
ei‘^iKOonasaianttiia,gluieifiipatie8eft:fuftinebitbai#
tatToiIes ili co;dc viri: volutas aut bmin ?ternn pinaiie
bitd© 5 indigeitsniiferico?seft:titielio?eftpaupiuft^:
tnfra.aiS c
^ mcdarTEiuio? biti ad vita:? in plenitudineconto
rabiturabr^vifitatioepcmintBbfcoditpigerntanunt
ftiam fub afSlla:necad os fuu applicat cl*#eftilete fia
aeliatoftult^rapletiojermfiantcojripuerisrapiente:
affliVrii-ivjtrpt-» fimir mafremt
fo?ib^ iudicia:? ntallei pcutietes ftulto^t co?gib‘\ XX*
'^ruriofa res vinum:? tumultuofa ebtietas*
9 quicucR bis belectaf: no erit fapies*Sicut ru
J
H gitus leonis:ita et terro? regis:^ puocat en:
peccat iu aiant fua* l^ono; eft hontini:q fepai^
ratfScotenti©nibus:omHes ant ftulti ntifcentur cotu»
rumd«s*'S^?opter frigus piger arare noluit:ntendica<#
bit er^ro eSte:? no babif illi*® icut aq pfunda:fic cofi^»
lin t co2de virufed ho fapies exhauriet illud* j0C>ulti ho^?
minesmirerico?desvocanf:viruautfideleqsinueniet^
iuftusquiambulatinfimplicitatefua:beat®spoftfeft
^
«oflii ib*
’
liosberelinquet*lRctquifedetin folioiudicmbifiijsat — ,===™C£Kduswd«nwln: 79brrt
munda pU"
omne malu intuitu fuo* B-uis poteft biccre: itiiiiiHti eft
C02 meuiburus fum a pcto^ l^odus ? podus:m2fura ?
IS
. ^ u turareDanib^*i^alfieft:malueft:bicitoisempto?*€t
toft‘a.z7 b dicetur:be panib'^ em fuis bedit pauperi*dllce berifote
reccftcritttfic glotiabif *€ft auru:? multitudosema
srtAf«Hi tahio -srfliie veftimentfici^^:
9beo*®uauisefth0mimpanismfdact):?p0fteaimple
r, h biruroseiuscalcttlo*Cogitati6esc6ftlusrobo2anf:et
gubcmaculistracradafuntbeli9*eiquireuelatmtft&«
na:? ambulat fraudulenter:? bilatat labia fua:ne com^»
m Be
bicas:
111 p2icipio:in nouiflimo benedictioe carebit*
reffte,izt> j-edda malu p maloictpccta bfim:? liberabit tc.Bbomi
natio eft apud ben:p6dus ? p6dus:ftatera bolofa no eft
boiia*B bomino biriguntur gfefliis viri: quis aut hoim
.mtelligerepoteftviaruam*nRuinaefthominibeuorare
-y— - «<****«A» ««£>*•
rpiraculu hominis:qu^ inueftigat ©mia fccrcta vetris*
i0ibirerico2dia ? veritas cuftofe rege:? robotatur cie
luentia tbonus eius*€]cultatio iuuenn fottitudo eo2u:
7 bignitas fcnfi canicies*Xiuo3 vulneris abfterget ma^?
Ia:? plageinfecrctiojibus ventris* XXI*
#cut biuifioes aquarii: ita co: regis in manu
bomini:quocfiq5voluerit:tclinabitillud*i0is
via viri recta fibi videtunappendit ant co?da
bonnntts*|^crennferico?di^?iU(licm?m«ij?
J&LiLa
'
gis placet bno:^ victiutc, Ctaltatio oculojn cft bilata^
rio co^disUucema impio?n peccato.Cogitarioes robu
fti feniper in abndaiiria:omnis ant piger ut egeftare cft,
laui cogregat rl?efauros lingua medaciitvan’^ 7 e?;co?s
citi? impin^ef ad laqueos mottis, iKapina ipiotn be^
tral?et eos:qa noluerat facere iudicifu^eruerfa via vy
ri aliena eft a beo:q aiit mndus efttreetu opus ei^, 0>z^
lius eft federe in angulo bomatis:^ cn muliere litigio^
fa:? in bomo couiuij* Bnima impi) bciiderat malu:non
miferebi? udmofuo.^bulctatooeftiletefaoietiot erit
luftus be bomo impi):vt betral?at ipios a nmloMm ob
turat aure fua ad clamote pauper]:? ipeclamabit:? no
etaudietj0!bun=»abrc6dirnetnnguitiras:?bonuitmu C
cccU.Zfc
n?:icoetu gigatin como?abif«Bui biligit g3mas:i e^
ftateerit:qmamatvmn?pigmanobitabid^oiufto
babif intpius:? p recto iniquus* <a>eli^ eft habitare m
terra befcrta:$cu muliere rijcofa ? iracuda*£l?erauru8
bcftderabilis:? oleii in habitaculo iufti: et intptudes ho
fupt 9*i3 a
bimpabitillud*euifequitraftitia?miferico:dia:utiie
ttiet vita? iuftitiaut 7 gloua* duitate fottiu afceditfa
picus: beftrutitqs robur fiducia ems*0ui cuftoditos
bm* ^efidena occidutpigru: noluerut eifi qtiiccp man>
ci'-^ operari*£ota bie cocupilcit et befiderat: q aut luft’-'
fap:*.ir»
cft:tribuet:? non cefiabit* l^oftie ipio» abontinabiles:
q offmmf ejc fcelere* £cftis ntedat peribit: vir obedies
loquetur victo2ia.'^ir impius pcaciter obfirntat vultu
funiqui aut rectus efticotrigit viant fua*moit eft fapieit
tia:no eft p?udetia:n6 eft cortlilin cotra bominu*^quus
paratur ad bie belli: bfis aut falutS tribuit* XXii*
^ n
argeittn em ?
lihIiWMlaraeittn auru gratia bona*^iues
?auru bona*H>iues?pait
? pait
per obuiaucrunt fibuvtriuftg ogarot eft bfis* CCCl€,7*9.
pertrafnn? afflict^» eft baiio* ifmis modeftie timo; bni:
biuiti? ? glo?ia ?vita*Brma ? gladn i via fupbi: cnftos
^cck* 3 i.c*
fugc5fummabitur*iaiup?on'^eftadmifenco2 dia:bene
?aibitcn eo iurgin:ceffabntcK caiife ? cotumelib* ^ui
bitamicurege*£>culibmcuftodiutfcientia:?fuppl 9n^
tantur verba iniqui* ^icetpiger:leo eft fotis: iit medio ftifta.zs.c
i\VK^.xzc
plarearfioccidfd‘-^fiim^|foueapfundaosaIiene:cuiira
tus eft bfis:incidet m ea* ®tultirm colligata eft i cotde &
mi melina aure tua: et audi ^ba fapientiu*Bppone
ifili
aut co? ad boctrina mea: quf pulchta erit tibi cfi ferita^»
ueris ea i vetretuo*d redndabit in labOs tuis:vt fit in
bominofiducia tua.'®ndc ? oftendi ea tibi hodie* «geee
befcripfieatibitripliciter:incogitationib^?fcia
Afl-p/tp«*pM'hi fit'Miit-af*?'*‘trplArtc»\TPPif<Jf7 pp(nA/tppppt*hi«
cffuie^ coteras egenn i po?ta:qa indicabit bfis caiifam
ci^:? cofiget eos q cofiternt aia5 eiMRoli efie amic^ ho^»
mini iracndo:ne<B ambules cu viro fiiriofo: ne fo?te by
fcas femitas eius:? fumas fcaMfi ai? tu?* Boli efle cn
^is qui bcfigut manus fuas:?q vades fe offerutpbebiV
tis*® i em no habcs:vndc reftituas:quid cauf? eft vt to!
latoperimetubecubilituofBctrafgrediar]terminos
antiquosiqs pofuernt pfes ttii*'^idifti vini velocem in
0perefuo;co;^mre3ibU8ftabitfiiecgitauteisnobiles.
*» JK.
 . i
*|b20ucrbi’3
iudorcdcrifl:vtidmcda8c5 xxin
p:tncipc:Diltgcnrer arreiidc q podra rtmr ati^
tc fdcic tua: ct ftatue cultm tn gutture tuo: (i
taine ^abc9 tn potedate aiam tua.1R-c oclldc
rea oecibis ciu8:in q eft panis mendacii*1(iolt labo:arc
K»tbiteri8:fcd p;udcrictu 5 poncmodfi. 1Rcerigasoctt
los tuo3 ad opes qs no potes l?aberc:4t faciat libi pen/
nas qfi aquile:? volabfit i c^\n*Mc comedas cu ^oie in^
nido: ? ne oeftdcrcs cibos eius:qffi in fimilitudinc ario
H ? c6iecto:^$!limat q6 igno?at*Comcde ? bibcoicct ri
bi:? mes eius no e(t tecu*Cibos cjfs comederas cuomes
7 perdes pulcl?;os fermones tuos*5n auribus infipiai
titi ne loqris:da befpici^ boctrina eloqui} tui*TRc arti#
gas paruuloju terminos: ? agru pupillo^ ne introeas,
3|Sjopinqnus em illo» foitis eft:et ipfc iudicabit cotra
re caufam illo;u*5ngrediaf ad boctrina co; tuu:ct au^
fltptaaj» res tuf ad verba icient i?* TRoli fubtra|?ere a puero bifci
cccle,3oa pcttfleris cu virga:n6 moiief, 2^u virga peu
pUnaili
ticscu:etanimaciU8bcinfcrno liberabis.tfili mi:fifa«^
pies fiicrit animus tmi9:gaudebir tecu co: meu:ct ejcul
rabiit renes inei:cu locuta fuerint rectu labia tua*lB>on
finulcturco? tuii peccato;es:fed in rimoiebni cito tota
bic:^a Ijabcbis fpem in nouiffimotetpi^ftolario mano
auferemr.audi fili ini:? eftq fapies:? birigc in via am>
tnii tuii.lH-oli efle in couiuiis porato?ti:nec i comeflatio
nibus eojum qui carnes ad vefcendum conferunr:quia
vacates potibus:et bantes f]?mbola:c6rumcnf :? vellicf
pannis bo;mitatio*Budi patrem tuu quigenuitteiet
«e contemnas cum fenuerir mater tua*‘^eritate eme ?
noli vendere fapientia:et boctrina et intelligcntia*
ultat gaudio pater iufti:et qui fapi^rem genuit: istabrf
in eo. i6audcar pater tuus:et mater rua :et emltet qu i
genuit tc.‘g^iebe fili mi co? tuu mi|?i:? oculi mi Vias me
as cuftodiat.Jbuca eifi pjofunda eft meretrije:? puteus
fapt.zz^b
anguftus aliena* ^nfidiatur invia quali latrotct quos
Ib incautosiuenerir:itcrficiet* Cui vc:cui? patri v?:cui ri
9
}c :cuifouce:cuillnecauravulnera:cairuffoflioocttlo»i
IRonne pis" ^[comorarurin vino:? ftudet calicib’ epb^
tandis^ IRe intuearis vinutquado flaiiefciticu fplcduc
ritinvitrocolo2ciu9*5ngredif blande:fedinnouifli^
mo moidebit vt coluber:? licut regulus venena biffun>
dct*i0culi tui videbut ejetraneas:? co? tuu loquef puer
fa*Ct eris fient bo?imcs in medio mari:? quali fopitus
cubernato? amiflb clauo:t bices:Berberauerfit me:fed
no bolui:tra]cerut me:? ego nb faifitlSluado euigilabo :
irurfusvinareperiam:? XXiiir.
Cernuleris viros malos:ncc befideres efiecu
-I
*J|
1cisTquia rapinas meditatur mens eo?u:? frau
M .m des labiaeo?n loquutur*;Sapienti3 edificabif
bomus:t p?udetia robo?3bitur*3f n boctrina replebit^
tur cellaria: vniuerfafubft3nti3 p?eciofa? pttlc|?errima
VUr fapies fo?tis eft:ervir bocrusirobuftus ? validus:
quia cu bifpofitione initur bcllu:? erit falus: vbi multa
ftHHi.li* coiiiia fttnt.Ctcelfa ftulro fapientiarin po?ta no aperiet
OS fuu.Bui cogitat mala facere:ftult^ vccabif. Cogi#
ratio ftulti peccatu eft:? abomiatio pominu betracro?
B iS»ibefperaucris lapfnsim bie anguftieimminuef fo?#
rimdoma.Crucco8quibucntur ad mo?tcm:? qma#
•cdc.^.
bunmrad infcritn:libcrarene cefles.Sfi biteris: vir^
lion fuppemnt:qui infpecro? eftco?dis:iplc intcUigit:;
?fcruaro?e animam? nipil fallit:reddet(i5 J?ommiiiutr8i
opera fua.Comcde fili mi meUquia bonf» eft:? faufi bul
cilfimfi gutturi mci.:0ic ? boctriiia fapientiganiin? tUf
qiiacfi inuencristbabebisinnouilfimisfpcm:? fpestua'
iuftuneqj vaftes requieeius.J^ties cfKin bie cadet iti
c ftus:? refurget: mipi? aitt co?rn5t i malfi, Cu
ceciderit
ftUH.l7. &
3M».zub inimicus tuus:ttegattdeas:? t ruina eius neetulfct coj
tuumtne fo?re videat bnsrcbifplicatci:? auftrar abeo
irafua.iRecbt5da8cnpflimis;nccs!nukrlsw^
;
no Ijabait futttro:fl fpe mali:ct laccma impio» cjtiguc
tur.Eimc oiim fili mi:? reg?:? cu Ocrractoiipiis no co# ^
*^‘‘P****^»
inirccario.£luouia rcpaire cofurget pditio coju:et riu>
iilvrriurq$qm8iiouiril^ecquoc^fapiciiribu9.Cogno
^
fccre perloua in iudiciono zft bona* tBui btcut impio iu
11^ eatmalcdicSteiji^puli:? octeftabunf costrib‘^*lBui
argufir eu:laudabutur :? fup ipfos veniet bndictio* Xa
®
bia beofculabitur:4tecta verba rcfpondet.'5^??para fo
ris opus tuo:? oiligenrer ejcerce agrfi tuu:? poftea ?difi
ces bomu rua^TH-e lis teftlfruftra cotra ^jcimu tuu: nec
lactes que^ la bi]|s tuis*1^ bicas:quo fecit mil?i:fi^ fa^
cia ei:? redda vnicuiq} f m opus fuu.‘3^er agrii l?omin^
pigri tranfiui:? per vinea viri ftulti*® t ecce totu repleo
uerat v?tic$:? operuerat fupficie cius fpiu?: et materia
lapidti oeftrucra erat. cum vidiflem: pofui in co;de
meo:t cjcemplo bidici bifciplina.^^fqjq piger boimies:
vfqjcf bc fomno c8furgcs:!^aru inqua bo?mics:modi>
cn boimitabis: pautUlu man*^ c6rercs:vt 4efcas: ? veni
cttibiqficurfo?egeftastua:? mcdicitasqfivirarmar
aequoq5 parabol?falomonis: XXV.
quas rraftulcrut viri c5ec|?ic regis iuda.^lo ,
ria bei eft celare verbu: ? gloiia reguiudtiga
re rermonc*C?lu furfum:? terra bcoifum: ?
cc« regu inrcrutabile*aufcr rubiginf bcargeto:et egre
dictur vas puriflimu.aufer impietate be vttltu regis:?
firmabitur iultitia tl^jonus eius. iRe glofiofus appare
m
as co?a rege:? in loco magno? neftcteris.;0&eU5» eft em
vtbicaturtibi:afccndel?uc:$vti?umilierrco;3mp;in
cipe* iBu? viderfit oculi tui ne pjofcrasi iurgio cito: ne
poftea emedare no poffisten beponeftaueris amicu tuo
Caufam tua tracta cii amico tuo:t larctii ejerraneo uc
reueles:nc fo;re infultet tibi efi audicrin? ctpjobarc no
ceflet* J0!>ala aurea in lectis argeteis: qui loqtur verbii
in tempoje fuo.^nauris aurea:? margarita fulges:qui
arguit fapicnte:et aure obediaite*S^icut frigus niuis
bie mclTis:ita legatus fidelis ei qui miferit cu: aiam ipli
us requiefeere facit. TRubes? ventus ?pluuic no feque
^ *
tes:vir glojiofus:? pinifia no coplens. ‘||^atienria Icnie
mr piinceps:? lingua mollis cofringet buntia. j0!>el in
ucnifti:comedeq6fulRcitribi:ncfo?tcfariatuseuomas
illud*Siubtra)?c pedf tuu bc bomo pjcimi mi:ne quado
fatiatus oderit te*3aculfi:? gladi’: ? fagitta acuta: po
mo ^ loci[f ur cotra p;o]cimu fuu falfnj teftimoniu.^ens
putridus^? pes lalfus qui fperat fnp infideli [ bie angu^
fti§:? amittit palliu i bie frigo?i8*Bcctfi in nitro: qui ca
tatcarminaco?dipelfimo,:©icurtineaveftimero:? vcr
„ ®
mislignoiitatriftitiaviri nocet co?di*J©iefurieritim>
micu9ruu8:cibailln:fifiticrit:baciaquabibere*’‘^?u<^
nas efn cogregabis fupeaputePt? bns reddex tibi*B5 fup®.zi*b
rus aquilo bi%at pluuias:? facieatriftis lingu^betra
pentem. Julius eft federeiuangttlQbomatis^cfi mu t
licrc litigiofa:? inbome c6munl*Bqua ftigidaai? fitic
ri:? nunciusbonus be terra longinq.jfons turbat=» pc^»
dttz vena co?rupta:iuftus cadensco?5 intpio. Bicnt
inclmultacomcdmnoncfteiijonu: ficquifcrutato?eft
maicftat]:opp2 imetur a glo?ia.J©»icut v?b6pates ? abf
q$ muro? ambirn: ita vir potctt iUloqucdo copibe
refpiritSfuu.
“
xxvi.
'^omodonijetn «i^c:?pluui§ inmefle: fic in B
L deces eft ftulto gfta;Sa ficut auis ad atra traf
_ e uolas:? pafCer q libctVadcs: fic maledictu fini
fh*ap?olarniqu^Mfupueniet^^agellfiequo:ctcl?ani*‘^
alino:? virga i bo?fo impudentia. TRe rndeas ftulto in
Uaftulticia fuaniexlRciaris ei fimilis. iRndeftulto iut
ta ftulritiafuiine fibi fapies efle videamr. Claud^ pedi
bns:? iniquitate bibcns:qui mittit verba p imcifi ftulru
laubpulcpras fruftra (?abet daudusribias: fictndcccs
eft fo?cftuito? parabola.:Sicut qui mir tit lapide i acer
«u mcrcurfnita qui tribuit infipieri pono?^ Cluo fi fpi
iWfiafcqrmitwiiutcmfilcri;ficparaboiaiiJo;^^^
i

ailB Bimiiiiiani iin M mH B g amiiiiMBii iw
^jouer
5udicin bctcrmiitat caufasit QUi imjJdtiit ftulto filerin
iras inm^ar.Sicut canis q rcnertif adiVomirij
bi videri:magis illo fpe (?abebit inllpiens, ©icit pigert
c
leo eft iii via:7 le^na in iriiierib^^^Sicut oftin vcrtif i car
fktpu.i9& dine fuo:ita piger in lectulo fuo*2lbrc6dit piger manus
fub afcella fua:? laborat liad os fun eas couerterit. Bsi
j0icut 4 app:e^5dit auribus caiieUic qui trallt impati^
«cci.28,b cns:7 comifcef rit? alteri^^Sicut nojcius eft ^ mittit fa
gityas:et lanceasi mo;t5: ita vir qui fraudulSter nocet
amico fuo: 7 cu fuerit bcpiel^enfusibicitludfs feci^Cn
^ Defecerit ligna:ettingucf ignis: 7 fufurrone fubtracto:
ronis qli fimplicia:^ ipfa puaiiut ad itima cojd^^lEXuo
li argeto foidido oinare velis vas fictile: fic labia tumes»
da cn pefTimocoidefociata* Xab^s fuis itelUgif inimi
cus:cu i co3dctractauerit Dolos.sauadofubmiferit vo
ce lua:ne credideris ei: qiti fept? ne^ti? funt i coide illi‘^
0 .ni operit odiu frauduletenreuelabiT malitia in co
b cilio^iaui fodit fouea:iiicidet in ea:7 q voluit lapide:re
'iecd.io.
«ccle,Z70 uertetur ad efuXingua fallam uo amat veritate: 7 os Iu
b:icum operatur rumas* XXVIL
f£. gloiicris in craftinniignozas qd fupuentu
ra pariat Dics*Xaudet te alien'^: 7 no os tufi:
eiitrane'^:7 no labia tua*;6rauecft fa]cn:7 one
_
rola arena: fed ira ftulti vtrocp grauio2* ^ra
ii6i?abcrrfiifc§ia:ncc erupais furo:: et impetu cocitati
fpfis ferre qs poterit^ S>elio2 e manifefta correptio: $ re:fuftinebit paiuria.Cu furreterinr impijiabfcoderur
amo2 abfeodit'^* J0!>clio2a funt vulnera DiligctT:^ frau
dulcfa ofcula odieti s*Bta faturata calcabit fau6: et aia
efuries etia ama^ p:o Dulci fumet* Sicut auis trlfmi^
'Soa.n .6 b Stas De nido fuoilic vir q Derelinquit locn CuuMnQcto
® 7 variis odoiibus Delecraf coitt bonis amici cofilqs aia
Dulco?atur*amicu tun:7 amien parris tui ne Dimiferis
7 Domn fratris tui:ne ingrediaris i Die afflictionis nif
0>elio2 eft vicinus iutra:^ frater paocuUStudf lapi?
ri? fili mi:7 l^tifica C02 mefi: vt poiTis etp20b23ci rndere
fermone*aftutU8 vides malniabfcondituseft: paruuli
|Upta-io<
tranfeutcsfuftinuernt ftipedia* Xo^leveftimentuei^cj
£ fpopondit p e]ttraiieo:7 p alienis aufer ei pignus* IQui
9uptai<Sb bndicitptimofuo voce gradi: De nocte cofiirges: male
lnfra.30 e
diceti fimiliserit* £ecta pftillantia in Die frigo2is:7 liti
acck.i.b.
bCcU*i<).c giofa mulier c6paranf*£lui
retinetea quafl q ventii te#
neat:7 oleii Dejetrf fu? euacuet*iferrn ferro ejcacuitttrit
l?omo e)L*acuir facie amici fui , SEXiii feruat ficu: comedet
fructus eitis:et d cuftos eft Dui fui:gt1ificabitur.£lu6 in
aquis refpledet vultus p2ofpicietm:flc coida ^oim ma#
iiifeftafuntp2udenrib'^* ^nfenv^ 7 pditionun^ implcf
limiliter 7 oculi l?oim infatiabilcs*f0iuo p2obarur in co
flatorio argaitti:7 in fo2nace aurfufte^batur pomo 02c
laudarI*Co2 iniqui inqritmala:co2 aut rectu inqnt fci
entia* Si cotuderis ftultu in pila.qfl prifanas feriete Dc
fup pilo:no aufereT ab coftultitia eius*©iligeter agno#
fce vultu pcco2is tui:ruofq5 greges cofldera*1Ro em pa
bebis iugiter poteftate: fed co2ona tribuef tibi i gnario
metu tuu: 7 poedi ad agri pciu*0ulfici3t tibi lac cap23
ru E cibos tuos:7 E neceffaria Dom^ tu?: 7 ad metri ancilf
^gir Epius nemine pfequf te: cniis*XXVilI
S
iuft^ afit qfl leocoftdSs abHcp terro2e erit*^2o
_• prer peccata terr? multi p2icipcs eius:? ^>pter
poEs fapietia:? po:^ fcietia q Dicutunvita Ducis longioa
erit.Wr oaup calumnias paupes:flmilis eft imb2i_vepc
tat iudicifnd aiir inquiruf Dum aEadHcrtntofa*^>elioa
eft paup ambulas E rmipliciratcfua:^ Diues ipms iw
,
bi’a
i
uitias viuris:ct foenoie liberali f paupes cogregat eas.
jaui Declinat auresTuas : ne audiat leg$: o?atio ei^ eric
etecrabilis^lSiui Decipit iuftos i via mala: in iteritu fuo
co?ruet:7 limplices polTidebnt bona Sapies Ubi vi
detur vir Diues:paug afit piudcs fcrutabinireu,
ultatioe iufto^ multa glojia eft: pegnatibus impijs rui
tno:qui fcmp eft pauicius:qui vero metis eft Dur?:co2ru
et in malu»Xeo rugi?s:7 v?fus efuriestpjiceps impius
fup ppRn paui)ere*©u]c idiges p2ud5tia:multos oppii
l^oiem:qiiicalumniatur ai? fanguin2:fl vfqj adlacii fti
fitpj* 10
gerit: nemo fuftinet.lBui ambulat ftmplicif:falu^ erit: 1»
fupt9l2b
q puerfis graditur vfls:c6cidet femel*©ui opatur ter#
ra fua fariabitur paiiibusfqui aut fectatur ocifi replebif
cgeftare*Bir fidelis multu laudabitur:d aut feftinat Di
tari:u6 erit Enocgs*dui cognofeit E indicio faci?: tm bn
facit:ifte 7 p buccella panis Deferit veritate» Bir q ftfti
nat Ditari t alijs inuider:igno2ar q? egeftas fupueniet ei
i^ui co2ripitpoEem:grariapofteainuenietap6eu ma#
gis:q> ille qp lingu? blandimeta Decipit»l0aiirubrrapit
aliqd a patre fuo: vfa matre: 7 Dicit poc no efie peccatu:
pticeps pomicid? eft.i0.ui fc iactat 7 Dilarar:iurgia co#
cirat:qui vero fperat in Dno:faluabif .©ui cofidit in coj
de fuo:ftulrus eft:qui aut graditur fapienter:ipfe lauda
bitur»(i0ui Dat p3Upi:no indigebit:qui Defpicit Dep2eca
poEes: cu illi pierinninultiplicabutur iufti* XXIX
^ro qui co2ripiente bura ceruice cotenit: rc n
pefinus ei fupuaiiet interit^: 7 en fanitas no
fcquetur*?n multiplicatioe iufto» l?tabitur
impu fumpferint principatu: ge#
vulgusicii
met populus* Uir qui amat fapietia l?rificat patre fuu
qui aut nutrit fco2tu: pdet fubftantia* IRejc iuft’-^ erigit *,ucc.ifs
terra: vir auarus Dcftruetca* l^omo qui bladisfictifqj
fermonibus loquitur amico fuo: rete etpadif greffibus
eius* “jj^eccante viru iniquninuoluctlaqucus:t iuftus
l?tabitur:atcg gaudebit.Tftouit iuftus caufa3 pauperu:
impius igno2 at feientia* f^oEes peftiletes Dilflpar dui# ©
tate:fapieres vero auertfit furo2e*^ir fapies fi c6 ftiil#
to coted&rinfiue irafcatur:fiue rideat: no Eueniet requt
em*‘^iri fangiiinn oderut fimplicf :mfri aut qu?rut aEay
eius*Xotn fpiritu fun ;pfert ftultus:fapiens Dilferr 7 re
feruat in p0frern*‘3^2inceps qui libarer audit verba m?
daci):oes miniftros pabet impips.H^aupcr et credito?
obuiauerfit fihi:vrriuf<g illuminaro: eft Dus*lRej; d iu#
dicat in veritate paiipes: tp2onus cius E ?ternu firmabi
tur*1^irga ateg c02rectio tribuit fapietia: puer aut d bi
mittif voliitari fu?:cofimdit matre fua* ^n multiplica
^
,
rioe impio:? multiplicabntur fcelera:? iufti ruinas eo20
videbnt*£rudi filin tuu:? refrigerabit tc:et Dabit Deliti
as aE? tu?*£fi p2oppctia Defecerit: Diffipabitur pplbs:d
vere cufrodir lege :bcatus eft* Scruus verbis no poreft
crudiri:q2 qb Dicis Etelltgit:? rndere cotemnit* ‘^idifti
pominemveloccm ad loquatdum: ftulritia magis fpe#
r^nda efu^ illius co2rccrio.fi^i Delicate a pueriria nu#
tritferuum fuum:pofrca fenriercum cotumacem* '^ir ^
ir3ctmdusp2ouocar rijcas:? qui ad indignandum faci#
lis eft:crit ad peccata p20cliui02* Supcrbfi fequitur pu
militas:? pumile fpiritu fufeipier glo2ia»i0ui cum fu#
re participanodit animam fuamiadiuraiitcm audin et
nofi iudicar.l0ui timet pominem:cito co2ruet:qui fpe#
rat in Domino:fubleuabirur* 0>ulri requirunt feci? p2f
cipis:7iudicium a Domino egreditur fingulo2fi*Bbomi
nantur iufti viru impium; cr abomi|iauMmpiji cos: qui
turecrafimtm XXX*
c
 £ccWi^(tts
£rba co^rcgatis filij Vdiiietis.Btfio qua lo^*
eurus eft vir:cn q ell qui Oeo fecii mo;a
re c6fo;rarus:air: SrulriflTunus fuin viroju
fapienria |?oiin no elt meciul^ oidicifapi?
^ral*iS
8 na:? noui feientia fancrozfu (0iuis
icuria fanctozfu afcaidit in c^lurarq^
fiiuis afcarcjir c^lfuarcB
5po*vlt befeendit^ (Buis corinuit fpintu iu manib'^ fuis;’iSuj»
coUigauit aquas q(I in veftimenro^0uis fufcirauir oes
terminos rerref fiLuod nom5 eft eiusit qd nome filii
us:fi noftif lOis ferino bei wnirus clipeus eft oibus fpe
ratibus in fc*lR-e addas ^c$ verbis illius;? arguaris iii
ueniarifq5 meda]i%i0uo rogaui retne beneges nii|?i anr?
*ei'inui.ancft i>ba medacq loge fac a
cp mo^iar^^^anitare:?
tpmo^iai
dicitare;? oiuitias ne Oederis mi|?n Sribue taru victui
meo neceffariaine fojte fatiatusjUiciar ad negadu;et oi
ca;g*iuis eft Onsf aut egeftate copulfus furer;? piurem
norneOeimeuTIieaccuTesferunadonmfuttimnefojte
maledicat tibi;? co?ruas,idnatio q patri fuo maledicit
? q matri fu? no bndicit* 4^eueratioq (ibi muda videt;
7 rn no eft lota a fo;dibus fuis» ;6eneratio cuius ejtceKi
funt oculi;? palpeb;ecins in alta furrect?»^nerario q
|?abet; ? comandit molarib'-* fuis; vt
;p Oefibus gladios
c comedat iopes Oe terra;? paupes et l?oibus«SaguifUi^
jUp:a>>7 e
g? ou? funr ftli?;oicercs;affer;a(fer»:£ria funr ifaturarf»
bilia;? qrtriq5nui#oicirfu(Ticit.5»fernu6^^
? terra qu? nd fatiat aqim;ignis vero ntlip oicit fufticit»
I0culu 4 fubfannat patre; ? q oefpicir partii inarris fu?
fuffodiar eu conii oe tq;i;etibus;et comedar en filij aql?
^ria funr oiificilia mi^i;? qrtii penitus igno?o*Siam
aquii? i celo; via colubri fupja petra; via nanis in medio
mari;? via viri in adolelcetula-tSalis eft % via mulieris
nere*^er jcruu tii rci^iiauti vu i»i. «m+o uu
1
rit cibo;er p odiofaj muliere cu in niatnmonio ftieri^f
m. fupra; et p aimiia
pia» cu i w
»*c» n b?res on? (ii?* ^Sluaruo? fnt
ancilla cu fuerit .wi.
rupza»9*a illima rerr?;? ipfa funt fapientioja fapientib^»^o?mi
ce populus infirmus;q pparat in meffecibu fuu* Zepu
fculus plebs inualida;qui collocat in petra cubile fttuin
qRege locufta non baber; ? egreclirur vniuerfa per tur#?
MKio fiiao Stellio
masmas* iiifin^
CsrpTTtrt manibus nitif moiatur in ?dibus
;? mo;arur edibus
regT*£ria funt q bene gradiunf;er quarto qO incedit fc
licirer*Xeo fo:ti(Timus beftia»;ad nulli‘-^pauebit occur
fum.iSaUns fuccinctus lumbos fuos;? aries;nec eft reje
qui reilftar ei»«£t qui ftultiis apparuerit; poftep eleiiat=>
elt in fiiblimeifi em itelletilTet;o?i fuo impofuilTet manu
iQ-ni aut fojtiter premit vbera ad eliciedu lac; etpjimit
bur^rfut qui vebemeter emungit; elicit fanguine;? qui
—
jiouocat ifas;p?oducit Oifco;dias» XXXi»
^grba lamuelis regis;Bifio q erndiuiteft ma
ter rua*Buid oilecte mudd oilecte vterimei;
quicl oilecte voto» meo»^ TRe Oederis mulic
rib'^ ful^atiatua;? oiuitias ruas ad Oeledos
^^^oli renibus olamuel; noli regib*^ oare vinu; q?
nullnrecretneft;vbircgnateb;ietas.mef02rebibantet
obliuifcatur iudtcio»;? mutet caiifa3 filio» paupis»^a
tcrtceramoeretibu^?vinubisquiamarorunraio»a3i
bat ? obliuifcatur eaeftatis fu?;et O0I02I fui nd reco?de
tur amolius»iiperi os tuu, muto;? caulisoim filio» qui
i)trareunt»2lperi ostufnoecerneqd iuftu eft; ? vindicai
oDg;?oauoere»atepb»i0>uliercfo?rcquismenietf^^
cuU? oe vltimis finibus pjecifi ei\ :Berb» Cdfidit ima
na;? linu;? opata e cdfilio maituu fua»» lie»|facta eft q
ft naui inftitojis Oe longe po;tas panefuu^Saw*
cterurrerir;oedirmp;?daOonieftieTfuis;?cibaria:ancif
emit eum; Oe ff netu
lis fuis»'2^ ain»Cd(Tderauit agru;?
manufi fua» platauit vinea, l^etb» Sccintit fcntitudic
IC
lumbos fuos; et robojauit bjacbiu fun»Zetb»i6uftauit
% vidit q^ bonaefiFfiegotiano ei=^;ud ejerinsuef iu noere
crt.
lucerna dU5*^ocl,i0&anu fua uiifit adfozriatt bigiriei
us appjeb^clerfir fufu5,Capl?.j0!>anu fuaaperuit iopi:
7 paluras fuas ejcreclir ad paupere.Zamcd*1Rou tiine^*
bir Oomui fu^ a lriso?ib‘^ uiuis:oes eiu poineftici ci^ ve^
ftiri funr buplicibus»j0C>etn«;0rragulara
quplicibus»j0C>etn«;0rragulara vefte fecit (Ibi
biplfus r purpura idumeuru eius.lftun*1ftobilis in po?
ris vir eius; qndo federit cu faiarodb''^
eius:qndo J0amecb.
rerr?» J0amecl?,
faiatonb''^ terrf
d Sindone fecit ? vedidit;? ciguln tradidit tCl^mm^o,
Bimifojtirudo ? oeco: indumetu eius;? ridebit in oie
noui(Timo.'5p^l?e*<0s futi aperuit fapieti?;^ leji' demeti?
in lingua eius,Zade;C6(iderauit femitas oom*'^ fu?;et
pane ociofa 110 comedir*^upb»Surre]ceruf filneius;*?
beatiiTima pdicauerur; vir ei‘^ ? laudauit ea«lRes*^>B^
r§ fiUe cogregauerut oiuitias;ru fupgreifa es vniuerfas
Simifalla): gratia;? vana e pulc|?2irudo;mulier times
- - - ^
onm ip(k laudabit ^ ^ ---
*d?aiui0ate ei Oe fructu manuii fua
ru;? laudent eam in poetis opera eius*
Ifinis*
*a>:olosusoiutiiaicro
nipmiinccclefiafteiu
Cmini meante boc ferine quiquennin;cu ad
buc rbom? eff^:? ecclefiafte fanet? blefill? le
gere;
^ vt ea ad cdteptu
^ miidi buius puocare;
? oe qO i mundoc^ieret putaret efie p nibi^
io;rogarus ab ea; vr i mo:5 cdmetarioli; obfcura queq$
me polTet iutelligere q legebat* ^raqj
oifierereivt abfqj
qtfi incinctu noftri operis iiibita nione mbtracta eft:
7 vbi nd meruimus o ^aula 7 ^uftocbin;tale vir? iioj?
ha h*»*»/» vmiMot*!» f rthmn
aomoues tp nuuiiis autojitate lequutus iiim;;ieo oepe
i;.TedOebc
b??o tranfferens matime reptuagira iterptnkdliietudi
cdliietudi
m
ui nie coaptaui;in yiy
nic co4piaui;iii bis gutnatac qu?iw
ountatat qu? amnlt ab bebJai
nd mulrn bebjai
cis oifcrepabar.^nterdu aquii? qfq^ ?fpmmacbi ? tbeo
dotionis reco;^rus fum;vr nec nouitare nimia lectd;^
ftudiu oererrere;nec rnrfum cotra cdfcientia mea fonte
veritatis omilTo;opinionn riuulos cdfectarer.
:libcr «Ecdcftaftistqm ab
beb??isco!^letbappellatur. Cap» I*
m
£rb3£cddiailis filii
Oauid regis ^emfais» Sanitas vani
taru oidtecclefiaftesiSanitas vaniV
tatu;et oia vanitas»iQuid babet am^
piius bomooe vniuerfo laboje fuo;q
labojatfub fole*i$qieratio pterit; et
generatio aduenititerra autineternu ftat»^3itur fol?
occidir* et ad locn fun reuertitur;ibiq5 renafccs g^pi^rp
meridie;? flectitur ad 3qlone»Zuftrasvinmerra i circu
itu pgit fpusitl circulos fu(^reuerntnr»i3ia flumina
inrratinniare;?marenQredundat»Bdlocuviid6eta^^^
les;nd poteft eas bdetplicare ternione»
Ius vifinnec auri^udn:uaniplof»0mdeft^^
w
flumina;reuertunfur;vr iteru fluat»Cimct?resoiffici^
Sturar ocu
ec
fu5qdfiitiirueft.euideft;qbfactueftppfu5qOfacia^
dfi eftJRibil fiib fole nouumec val^qf^ Oicere;ecce boc
funt;
^ OedibOeus filus boim,vt
.
fole» I^ac occupmione pefftma
occuparenf f ea»S.idtq fiut cncta fub folen ccce vinucr
la vanitas; ? aflflctio fpirit5^»‘^eruei^ oifficilc co^rigii
t»r7 ftulto» mfimrns eft numerus»Zocut^ fu5 m co?
A
B| a aaBB BB TiiiiiiiiTOii MB an gffggmnfffif nmtiim a umart
cotemplam eft muira fapienrcr:? Piclici:bediq$ cp? meu
vt fcire p;uderia arcp Pocrmta:crro?efq} 7 Itultiria. <£t
agnouicpinl?i8 qqjelTet labo2:7affliaiofpmtuo:co(p
in multa fapicnfia:mulra Ut indignatio: t qui addit fci
entiam:additetPolo?em* ^ lOis em bomo qui comedit 7 bibir:7 videt bonn oe labo
5]ci ergo in co:de meo:'^ada z amua PeUtijs
7 fruar boni8«i£t vidi cp |?oc quoqj eflet vani^*
tas^lKifu? reputauierro;5t7 gaudio oiyu^d
fruftra oeciperis+iCogitaui inco^de mpab^»
lij s l?oim:cf facto opus eft fub fole numero
oie» vit? fu?
i0»>agnificaui opa mea*aediftcaui mi^i oqmos: t plan
raui vinea9:feci pojtos 7 pomeria: 7 cofeui ea cuncti ge
Iteris arbo?ib‘^:7 ejctruyi mil?i pifcinas aqua^:: vr irrigas^
re f^lua ligno» germutatiu. ^ofledi feruos 7 ancillas
multaqu familia l?abui:armera cfqj 7 magnos ouiu grc
ges vitra oes qui fuerut ante me i ierufaleXoaceruaui
inil?i argenta 7 auru:7 fubftatias regu 7 puincia;f»|feci
mi&i cato?es:7catatrice8:7 0elitiasfUio» l?oun:C?<^
ppos:7 vjceolos i minifterio ad vina fundeda:7 fupgref
liis fum opibuspes q ante me fuerut in ierufal5»Sapie
f ia cfqj pfenerauit mecu:7 oia q oeliderauerut oculi mei
no negaiii eis: nec pl?ibui co: meu qui oi voluptate frue
ref :7 oblectaret fe i j?is q p:?parauera,€t |?ac ratus fuj
parte mea:il vterer labo;e meo* <£ uqj me couertifTe5 ad
vniuerfa opa qu? fecerat man*-^ me?: 7 ad labo?es in 4b’^
fruftra fudauera:vidi in oibus vanitate 7 afflictione ai:
7 nil?il pmanere fub fole* Sranfiui ad coteplanda fapi?
ria:erro2ef(B 7 ftultitia*Buid eft inqua |?omo vt fe^ pof
llt rege facto:e funi tgt vidi cp tatn p??cederet fapicria
ftultitia: quatu oilTert lujc a tenebris* S^apietis oculi in
capite eiustftultus i tenebjis ambulat. <gt oidici <p vn^
'vtriufqg eflet interitus:7 oi]ci in co:de meo: J@i vnus et
Itulti7 meus occafus erit:qd mil?i ^deft q> maio?e lapi^
enti? Oedi operai Xocutufq$ cn mete mea: aiaduerti cp
l?oc q*q$ eflet vanitas.lRo efn erit memoria fapiet^ flmi
futura tepoja obliuioe cuncta
liter vt ftulti in ppetuu:7
pariter opient. j0>o:if oocnis fimiliter vt indoct^:7 id
circo teduit me vir? me? vidente mgla vniuerfa efl*e fub
fole:7 cucta vanitate 7 afflictione fpus.lKurfus Oetefta
tus fu3 ocm induftria mea:q fub fole ftudiofiflime labOi^
raui:l?abiturus p?rede poft me: que igno?o vtru fapi?s
an ftultus futurus fit: 7 onabitur in labojib*^ meis: db‘^
Oefudaui 7 folicitus fui.€t eft quic$ ta vanni'^nde cef
faui:renuciauitq$ co: meu vitra labo;are fub fole. IRam
cn alius labojet i fapietia et ooctrina 7 folicirudine:|?oi
ociofo qflta Oimittit.€r l?oc qqj vanitas 7 magnn ma^
lu.0uid ent pderit l?oi be vniuerfo labo:e fuo: 7 afflicti
one fpirit^^ : pq fub fole cruciat^ eftiCuncti oies d? Oo
lo?ibus t erumnis pleni funt:nec p nocte mete requief^*
infra,3.t>.
Mi- ifiir U/\/- ? rrtnipHpTP?‘7’
Oe manu Oei cft.Buis ita oeuo:abit 7 Oiuitijs affluet vt
egof ^omim' bonoi cofpectufuo Oedit Oeusfapientia 7
fckntiH 7 l?ritia:peccat02i aute Oedit afflictione? cura
fupflua: vt addat 7 c6greget:et tradet ei: ^ placuit Oeo,
53ed 7 boc vanitas eft 7 cafla folicitudo mentis. III
j0!>nia tepus babet: 7 fuis fparfls tranfcunt
j
vniuerfa fub c?lo.Zepus nafcedi 7 tep^ tno:i»
riMi.Sepus plantadi: 7 tepus euellendiqb
--- - —plantatu eft.Ccpus occidedi:? tepus fanadi
^epus Oeftruendir? tepus ?dificandi.£^cpus flendi:?
jrandi:? tcpusldge fieri ab amplejdbus.Z^epus ac^ren
di:? tempus pdendi.£cpus cuftodiedi: 7 tepus abifei
7B cnditSepusftindendi 7 tepus cofuendi*2^emp^ tace^
a)pta*i.8«
{
di:et tepus loqucdi.£empus Oilcctionistir remp^ odt)
belli:-! tempus pacis, ^!iuid babet amplius po
1110 Oe labo:e fuo^ B-idi afflictione qua Oedit oeus filij s
boim:vt oiftendanf in ea.Cncta fecit bona i tepo?e fuo:
7 mundn tradidit oifputatioi co2u:vt no lueniar |?omo
opus:qO opatus eft oe=^ ab initio vfcg ad fine. p£t cogno .
c ,
^nfrutco.
ui (p 116 eflet meliusmifi l?rari:7 facere bene in vira fua
re liio:boc Oonn Oei eft. 2*)idici cp oia opera qu? fecit 0e‘->
pfmerarer in ppetufuIRo poflumus eis quic^» addere
nec auferre:qu? fecit Oe^:vr timeaf .Bb facrn eft ipm p^
manet.^u? futura funn iafiierut:? oeusinftaurar:q6
abflt.Bidi fub.fole in loco indici) impietate:7 in loco iu
ftiti? ini^tate:‘7 oi]ci i co?de meo: ^uftu 7 impin indica
bir ons:et tempus ois rei tnc erit.S^iici in co:de meo oe
filijs boim : et p?obarer eos 0e^:7 oftederet fimiles effe
beftijs.^dcirco vnus interitus eft bois 7 iument02u:et
?qua vtriufqj coditio.J0icut mo3it bomo:fic 7 illa mo^
riunf .JSimiliter/pirant oia: 7 nibil b^bet bomo iumeii
ro amplius.Cncta fubiacet vanitati:7 oia pgunt ad v^
nu locu.£)c terra facta funr.7 in terra pariter reuerruf.
^auis nouit fi fpus filioijt 3da afczdat furfuimet fi fpns
iumcto;t Oefcedat Oeo;fumf^t oep:ebedi nibil efle me
lius:f l?tari boniine in ope fuo:? banc efle parte illius.
fiLuis em eu adducet: vt poft fe futura cognofeari Iiil
^rrimeadalia:? vidicalnnias:q fubfolege^
n
runf lacb^l^nias innocentia:'! neminS cofo
,
laro2e:nec pofle refiftere eo:n violeti? cuncto
i
rn au]i'ilio oeftituros. <6t laudaui magT moj
fum oes labo?es boim:t induftrias aiaduerti patere iui
di? p20]cimi.Cr in boc ergo vanitas: 7 cura fupflua eft.
^tult^ coplicat manus mas:? comedit carnes fuas:oi
cens: j0C>elio? eft pugillus cn requie:^ plaia vtraq5 ma
nus cn.labo2et7 afflictioe animi.Coflderas repperi ? ait
am vanitate fub fole.'0^nus eft:? fecundn no babenno ff
Ufuiio fratr?:? tn labo:are no ceflat:nec fatianf oculi ei^»
oiuiti):iiec recogirat:oic?s:Cui labo2o: ? fraudo aiam £
mea bonisf^n boc quoq$ vanitas eft:? afflictio pelfima
^ielius eft ergo Ouos efle fimul:$ vnn:babet etfi emo«»
lumentu focietaris fu?:S>i vnus ceciderin ab altero fui
cief .0? foli: q: cn ceciderit :no babet fubleuantc fe. €t
ii 0O2mierit ouo: fouebunf mutuo. ‘^nusquO calefieti
<6t fi quifpia pualuerit cotra vnu:ouo refiftunt ei. ifunt
culus triplet OilTicile rumpif. J0>elio2 eft puer paup:et
fapies rege fene 7 ftulto: qui nefeit puidere in pofterum
IQ.6 Oe carcere:catenifq5 itetdu quis egrediaf ad regno
7 alius narus in regno inopia cofumaf .'Bidi cunctos vi
uetesiqui ambulat fub fole cn adolefccre fecndo:^ con^»
furger p20 eo.^nftnirus eft numerus populi oim: ^ fue
rut ante eum:? qui poftea futuri funt: no letabnnf in eo
j0ed 7 boc vanitas z afflictio fpns.Cuftodi ped? tun
gredies Oomn Oei et app2opiqua vt audias, ^ulto dn
melio2 eft obediaitia:^ ftulro2u victim?: qui nefeitir qd
faciuntinali. V.
^ temere quid loqristnecBco; tun fitvclojc B
ad p2oferedu fermonf co2a Oeo. SH^usein in
c?lo 7 tu fup terra:idcirco fint paucif mones
tui. ^>ultas curas fequunf fomnia: 7 in mf
f monib^ iuenief ftultitia.Si ^d vouifti oeo:iie mo^
reris reddere.^ifplicet etfi ei infidelis z ftulta pmiflio.
^ed qOcnqj voueris redde. <0C>ulto(R ineliuseft no vo
uere:^ poft votu pmifla no redderc.*fRe Oederis os tuo ecCUdi f•
vt peccare facias carne tua:ncq$ Oicas co2a angelo:non
eft puid5tia:iie foztc iratus Ons cotra f mones tuos Oif
fipet cuncra opa manuu tua».‘Bbi multa funt fomnia:
plurim? funt vanitatesiet f mones innumeri. Euvero
Oeu time.j0i videris calniiias egeno» 7 violeta iudiefa:
7 fubuerti iuftiria in puiucia:no inirCiis fuper boc nego

MHMMbk.
£ccldU(\i€&
ci«4* c]odfo c]eccl(lo2 eft alius: ir fuj> Ijds tf<j$ emineris
0JC 8 fimr alij:er infug vuiiierfe rerr? rqt imperar feruie
n,Buaru8 itoii impldjrf pecuuia:t 4 ^*uat Diuiria8:fru
cfu nocapicr e]c eis*«£r l?ocergo vaniras^^Bbi inulr^lut
opcs:nmlri ? 4 comednr eao»i6r 4d pdeft polfeflbji nili
q6 cernit oininas oculis fuis^S^ulc ^ eft fojnnus opanti
<r
liuc paru liuc iniiltu comedar: faruriras aiir oiuiris non
zo> bo:mire«i6ft er alia infirmitas pefiima:qua vidi
linit cu
fub fole,22>iuirie cofeniate i malfi oni fui:peunt etfi in af
flictioe pelTima* i6eiKrauit ftliu qui in fumma egeftatc
erit,S>icur egreffnsdt nudus oe vrero marr^ fueilk re
uertefur: 7 nit^il aufertfecu oelaboje fub* J0!5irer3bilis
p202 fus inftnnitastquo venittfic reuertef «iBuid ergop
deft ei cpiabo:auit in ventui Cuncti biebus vit$ fug co
medit in tenebris 7 in curis multis:7 i erumi la: artp tri
.
ftitia. I^oc itaqj vifum eft mil?i bonu: vr comedat qs et
’
bibat: 7 fruatur l?ritia ejc laboje fuo:cf labojauir ipfe fub
fole numero oie» vit? fu?:qs oedit ei oe'^:7 l??c eft pars
iUius*Ct oi l?omini cui oedit oeus oiuirias: arqj fubfti
riaipoteftatcqi ei tribuit: vt comedar et eis**7 fruaf par
rcliia: 7 1?tef oelabo:efuo:l?oc eft Oonu 0ei*lRoetfi far]
rcco:dabif bie^ vit^ fu?:eo oeus occupet oelirijs co;
a Bt 7 aliud malfi qb vidi fub fole: (eius*vi*
7 quide freques apud ^oies* Bir cui oedit Oc
us oiuirias 7 fubftantia 7 l?ono;c:7 ni|?il oecft
aie fu? et oibus q oeftderar:nec tribuit ei pote
l re a facie ei^: necp gmaneas in ope malo: q; oe
^ce^us vt comedat et eo: fed l?omo ettraue*^ vo;abit
fllb* l^oc vanitas:? miferia magna eft* Bi genuerit 4f<'
pia ceitru liberos:? viterit multos annos:? plures oies
?tatis ^abuerinetaia illiusno vrarur bonis fubftanri?
fu?:fepultura(^ careanoe l?oc ego pnuncio: q? melio; il
lo fit abo;riuus*|fruftra erTi venit 7 pgir ad teneb;as: et
obliuione oelebifnome eius*lB^6 vidit fole neqj cognos^
nit oiftantia boni 7 mali: etia li ouobus milibus aim^ vt
jceritict no ftierit pfiruirus bon]*lR6ne ad vnu locti ppc
rar oiaf/0is labo; Ijois i o;e eius:fed aia eius no implc:?'
bitur bonI*£Iuid ^abet amplius fapies a ftulto: 7 quid
paug:nift vt pergat illuc:vbi eft vita^ J0>elius eft videre
qb cupias: cjp Oefiderare qb nefeias* ;0ed et l?oc vanitas
D eft:? pftimptio fpu8*0uis fumrus eft:ia vocatu eft no^
me eius:? fcit cp l?omo fit: 7 116 pofTit contra fo;tio;e fe
in tudicio c6tendere*Berba funr plurima:multaq} i oif
— —
putando babentia vanitatem* Vii*
Bid necefle eft l?oi maio;a fe querere: cu igno
8
rat ^d coducar fibi in vita fua numero oie»p
Jegrinatiois fu?:? tepo;e qb vehit vtiibra p;?^>
reritf aut 4s ei poterit indicare: quid pofteu
^ser.is.a»
ftiturfi fub fole fttf j0>cliiis eft nome bonu:cp vngueta p
ciofa:? oies mo;tis oie natiuitar^*i0!!>elius eft ire ad Oo
mfi luctU8:$ ad Oomii couiuij *5 iHa eifi finis cuncto;;
admonef l?oim:? viuens l?omo cogitat 4d furunim fit*
j0>>elio2 eftirarifu: q 2 ptriftiria vultus
co;rigifanim»
Oelinquftis* Co; fapietin vbi triftitia eft:et co; ftulto;n,
vbi l?ritia* J0i>cliu8 eft a fapkte cotripi: q» ftulto» adui^
Iatioeoecipi:4a licut fonitus Ipinarfi ardenriu fub ollat
ite rifus ftulri* Sed z Ipoc vanitas*Calumniac6turbat
fapientS:? pder roburco;diseiu8*S>eUo;.eft finiso;a.
rionis:$ p;incipiu*j0Mio; eft paties arrogfcSe iis
velojtad irafcenduiqtirainfinuftulri requiefeir*1fte ok
cas:quid putascaufeefttcp p;ioutepo;a melio;a fUQie.
qp nunc funtii Stulta em eft buiufcemodi interrogatio*.
Btilio; eft fapientia cu Oiuitus:? magispdeft vidltib*-^
fole*Sicut em ptegit fapi?ria:fic ptegit pecuuja* l^oc
aut plus bab&: eruditio 7 fapietiatq? vitatribuut poflef
fo;i fuo*C61tdera opa Oei:(p nemo pofiit corrigere: que:
ille oefpe]cerir*5n Oie bona frucre botris: 7 mala oie pca
uc*Sicut cfh l^nc:iic 7 illa fecit ocustvt noinueniat |?o
mo cotra eu iuftas qrimonias* cfqj vidtinOieb? va
tritaris me?*5uftifs pir in iuftitia fua:et impius multo
viuit tempore in malitia fwa*1B^oli efle iuftus multu:nc#
'
qj plus fapias: (jpnecefle eft* TRcobftupcfcas: nc impie
agas multn:? noli effe ftultus:ne moriaris in tcpo;e no
tuo*36onu eft te fuft^tare iuftu:f3 z ab illo ne fubtral?as
manu tua:q; qui timet oeu:nil?il negligir*Sapictia con
fo;rauit fapientc:fug oece piicipes cimtar is*1fto eft em
bomo iuftus in terra: 4 faciat bonu:? no peccer*Sed et
cunctis fermonib^qui oicunf :ne accombdes co; rufunc
fo;te audias fuutiiu maledicere tibi* Scireincofeietia
rua:q; z ni crebro maledijcifti alijs* Cucta renraui in fa
pietia.£>ijL'i:fapic8 efficiar:? ipla logi'-^ recefiit a mermls?
^
^
to magis erat*Cr alta pfunditas:qs inueniet caiXii
ftrauivniuerfa aio meo:vr fcire z coliderare:erqu?ffere
fapicria 7 ratione:? vr cognofeere impietateftulti: 7 er
ro;eip;udentiri*Cr iuariamariorc morte muliere: q la
queus venato» eft:? fagena co; eius*Bicula funt man'^
illiu8*<0iui placet oco:effugiet illa:4 aut peccaro; eft:ca
pief ab illa*Ccce boc iueni oijcir eccleliaftes: vnu 7 alte»
vr iuenire rarioneiqua adbuc qrir aia mea:et no inueni*
Birfi Oe mille vnu repperi: muliere eje oibus non inueni
Solumo boc iueni:qb fecerit Oeus boiem rectu:? ipfe fe
infinitis mifcuerir qu?ftionibus* duis talis vt fapiens
eftfCt quis cognouitfolurionem verbi* viii*
Bpiaitiaboi8lncetinvultueius:7poterifli>
mus facie illius c6mutabit*Cgo os reg^ obf ^ ^
uo 7 pcepta iurameri Oei* Mc feftines recede
5 iob .9 *
no ejeperief quic^ mali*£epuset refponfioneco; fapie
tis irelligir.^Tfii negocio repus eft:?oppommiras: et
multa bois afflictio: 4a ignorat pterita: et futura nullo
ritu:nec baber poteftate i oie mortis: nec ftnif quiefccre
igniente bello:neqj faluabit ipietas irapifu^ia b?c coli
deraui:? oedi co; mdi in cunctis opibus q fiunt fub fole
5uterdu Onatur bomo boi iu malu fuu.Bidi impios fe
pulrosiq etia cu adbuc viueret:in loco fancro erat:? lau
dabanf in ciuitate 4fi iufto» operti* Sed ? f?oc vanitas
efr*i£tem 4a no proferf cito cotra malos feiirenriaiabG’
qj timore vllo fili) boim ppetrat mala* arrame petor eje
llr plongenf Oies eius:fcd qfi vmbra rraf
bontl ipio: nec
cant:qui no timet facie oni, eft alia vanitas: q fit fup
rerra*Sunt iufri quibus multa pr oueiiiut:qfi opa ege^
rinr impioru:? funt impi) 4 ita fecuri funr: quafi iufro»
facta babeat*Sedet boe vaniflimum indico* Xaudaiii
igif l?titia:cp no eftet boi bonum fub fole: nili cp comede
ret:? biberer:at(5 gauderet:? boc folfi fecilauferret Oe^
labore fuo oibus Oiebusvit? fue: qs oedit eiaOe*^ fub fo
le*«St appofliico; meutvt feirefapientia:? inrelligerem
oifteiifioneiqverfaf in terra* ^fr bomo4^icb‘^‘t »ocri
b-^&mnunocapitoculis* ^gtintelietiqi oim operti oei
nulla pofllt bomoiuenire ratiou5^eo»q fiilt fub fole*«6t
quato pluslaborauerit adqu?reiidtl:tanto minus inue
uiet>^tiaft 0 i):eritfapiai 8 fenofie:nopoteritreperire.
b€c tractaui in.corde meo: vtcuriofe.iutelligerem
Bnt iuftriatcn fapietes:et opa eo» i IX* M
manuoei*^gttn nefeit bo vrru amore:anodio
oignMitifed oia infntunl feruatur incerta:eo
q? vniuerfa oquceueiiiat iuffo:etimpio:bono
^ i
7 inalo:niudo^ iririindotimolanti victitiias:^facriftcia
cotemn^ti*Sicttt bonusilic? peccafor:vcpmrus:ira ?
flle:4Tenl Oeierat* l^oc eft peflimil inter oia q fub fole fi
Uiinqt; ead f cilcfis euenitl t*B.nde et corda filior u boim
implentur inalida:? contfptu iit vira fua: 7 pofr b?c ad
inferos oeducentur* 1 ftemoeftqui femp viuat:? qui bu
iusrei babeat fiducia* 0>elio; eft canisviti!^ Icone mo;
tuo*Biu&es em fcitlt feefle morituros: mortui to nibil
Mouertlt amplius:ncc babet vitra mercedS: 4 a obiiuioni
B ii)
111
HHQBOWDL ” ««
 I "
jjl.il III III II II I III II II 1 I 1I nmi
rmdiw eft memo:ia cd:5»atiid: ^ odtntt iuttidi? fl
mul pericrutmec l?aber parre i l?oc feculo:ct ui opere
fub fole geritur^made ergo:-z comede i l^rir ia pane tuii
7 bibe cu gaudio vinn rim:q2 beo placent opa tua, 0mi
'
tepojeltntveftimcta tua candida: et oleube capite tuo
n5 Deficiat. “I^erfruere vita cu Vji:o;e:qim Diligis cmctl
iC
m
t>ieb‘^ inltabilitatis tu^tq Dati funt tibi fub fole:ofiii
ftanter opareiqanec opusmecratioiMecYapietia: nec fci
eii^ erut apud inferos:q tu pperas.Berti me ad aliD:
et vidi fub foleiiiec velociu elfc curfu5:nec
fomft bella:
q
nec fapientifi panemec Docto» Diuitiasmec artificn gra
riatfed tempus cafumq} i oibus.IRefcit |?omo fine mfi:
fed licut pifces capiuntur l?amo: 7 aues laqueo c6p:e^e
dimf :fic capiunf ^oies i tepoje malotcfi eis ejctemplo fu
puenerit. I^anc quoqj fub fole vidi fapientiaiet pjobaui
nia]cima.Ciuitas pania:? pauci in ea viri.'^enit cotra
ea rer magnus:? vallaiiit ea:eyrrujcirq5 munitioes p g?
rn:et pfecta eft obfidio.3nuentufq$ eft in ea vir paup et
fapies? liberauit v;bc p fapientia fua: et nullus Deiccps
'*
reco;datus eft pois illius paiiperis.^et Diceba ego meli
025 efle fapietia fo2 titudine. Buomo ergo fapiStia pau
peris cotempta eft:? verba eius no funt audita:^
fapientifi audiunf i filentioiplusf clamo: p 2 icipiaiter
ftultos. 0!>elio2 eft fapi5tia:$ arma beUica:?q i vno pec
<
cauerinnjultabonaperdet. X.
Bfc? nvo2ieiif£S perdunt fuaititatl viigentu
^
2 eciofo 2 eft auro fapietia: paruaqj glo 2 ia:
ad tepus ftultitia.Co: fapietis in Dettraci*^:
yssi^ssBssl
finiftra illi'^. jSed ? invia ftult’-*
ambulasicfi ipfeilipicns fit:oes ftulto^ ^ftimat. Si fpi
ritus poteftate pafcfetis 9tkm<\zvit fup te:locfi tufi nc Di
mifcris:quia curatio faciet ceffare peccata matima.
^ft ? malfi qD vidi fub fole:qfi p crro2 e egredics a facie
p Dignitate fublimi:? Diuites Ic
2 incipis.^ofitfi ftultfi i
dcre Deo2 fu5 .‘^idi fcruos i equis:? paicipesambulates
pzo. x6
tccl. K7 fup terra:qli feruo8.0ui fodit fouea:Fcidet in ea:et qui
Diflipat fep5: mozdcbit «1 coluber. Bui tranffcrt lapi>
dcs:affligef ieis:t dYciudit ligna: vulnerabif ab eis Bi
rerufu 5 fuerit ferrfi:? bocii5vtp2i^:(Vedbebctatfi fuerit
multo laboaeetacuel:: ? poft induftria fequef fapientia,
Bi mo2 deat ferpes in filaitio:nil?il eo minus l?abend oc
culte Detrapit.t^erba o:is fapietis grat ia:? labia ifipie
tis pcipitabfitefi.^nitifi verbo 2 fi eius ftultiria:?nouifti
mfio2 is illius erro: pelTimus. Stultus verba multipli
ttcfcifitin v:be pgcre.'^? tibi terraicuiusret puer eft:?
UWUIUWU^C evu' vwivvnvv UV w>v»
pigritus bumiliabif cotigna
endfi:? no ad luttiria.
tio:? in ifirmitate manufi pftillabit Domiis.^ n rifu faci
unt pane ? vinfitvr epulatur bibetes. ^t pecunia obedi
imt oia.5n cogitatioe tua regi ne Detral^as:? in fecreto
cubiculi riii no malediterlDiuiti:q: 7 aues c?li pottabfir
voce tua:? d l?abet pennas annunciabfit fententia. XI
a ^tte pane tufi fup trafeunres aqs: q: poft tc
po:a multa iuenies illfi.25a partes fcptc:ncc
no X octo:q: tgno:as dd futurfi fit mali fuper
terra.@ircplct? luerit nubes: imb:e fup ter
ra eifund Jr. Si ceciderit lignfi aci anftrfi: aut ad aquilo
^
5
nc:iii q"cfi<^ lococedderitiibi erit.^uiobferuat vcntfi:
ii5 feminant d cofiderat nubes:nfi$ mctct.0u6 igno^
ras q fit via fpfis:? qua ratioe copiiigatur olfa in ventro
pgnatis:fic nefe^ opa Dei:qni fab:icato: eft oim. 0>ane
femina feme tuuietvefpere iteceflet manus tua:q: nelci
qd magis o:iatur:boc aut illud:? fi vtrunqj fimul: meji
iis erit.23ulce lumc:et Delectabile eft oculis videre fole.
Bi annis multl|Kiij;erit^omo; ? in ^is oibus Ictus fuc
i
i niii ii i i ii ii ii ii
rit:meminiffe Debet feneb2 oft tempojis:? Dierfi multor-
rfuqui cu vcnerinr:vanitatis arguetur pterita. Z^tarc
ergo imienis in adolefcentia tua:? in bono fit co: tufi in
Diebus iuuetutis tu^:? ambula invii s co:dis tui: ? ini
tuitu oculo» tuo»:? fciro q? p oibus pis adducet te Dc^
in iudicifi.Bufer ira a co:de tuo:? amoue malitia a car<^
ne nia.Bdolefceittia eifi:? voluptas vana funt. Xli*
£, maito creato 2 is tui i Dieb'^ iuuentutis tue
antequa veniat tempus afflictionis tu?:? ap^
!
, p2 opinquent anni: De quibus Dicas: non niipi
placcnt.ante^ teneb2 efcant fol et lumen:? ftcll? ? luna
?reuertanturnubespoftpluiiia.l£iu3ndoc6mouebun
tiir cuftodes Domus:? nutabfit viri fo2 tifllimi: et ociof?
erunt molentes in minuto numero: ? taieb2 efcent vide
res per fo2 amina:? claudent oftia in platea:i l?umilita!^
te vocis molcntes:et confurgent ad vocc volucris:et ob
liirdefcet omnes fili? carminis.^6rcelfa quoqs timebfit
? fotmidabunt in via:flo 2 cbit amygdalus:impinguabif
locufta:?Diffipabiturcapparis.0uoniaibitl?omorDo
^
nifi ?ternitatis fue:? circumibfit in platea plangentes,
Biiteq» rumpatur funiculus argeteus: ? recurrat vitta
aurea:? coteratur l?i?dria fuper fonte:et cofringatur ro
rafupcrcifterna:etreuertaturpuluisinrerrafuavnde , ^
erat:? fpiritus redeat ad Ddi:qui Dedit illfi.^anitas va
nitatfi Dirit ecclcfiaftcs:? omnia vanitas.Cficpeftetfa!^
pietiffimus ecclcfiaftes Docuit populfi: ? enarrauit que
fecerat:? inuefttganscopofuitparabolas multas.03Luc
finit verba vrilia:? confcripfit fermones rectifrimos:ac
veritateplenos.'^erba fapientifnficutftimuli: et quali
magiftrotfi confilifi Data funt a
claiii in altfi Defi]ci:d per
pafto2evno. l^is amplius fili mine requiras, ifaciendi
plures lib:os nullus eft finis:frequefq} meditatio carn]
afflictio eft.spin5 loquedi pariter oes
audiamus.i0cfi ti
me:t mandata eius obfcrua. l^oc eft ois pomo.Cficta
d fifiriadducet Deus iu tudiafftfp offlisrrato: fiue bonu:
flue malfi fit,
piis.
Cantici! cantlcoinSBalomonis.
Cdput, 1.
Salletur mc ofailo
'
o:is fui : quia melio:a funt vbcra tua
I vino fragrantia vngiiaitis
optimis,
^^Idi effufum nomen tuum: ideo ado
leftentul? Dilctcrunt te . Z^ralpe mc
I
i
poft te.Curremus in odo:c vngentq
rfi tuo:um.^tttrodtt]cit me rep in cellaria fua.^ji:ultabf ,
mus et l?tabimur in te:mcmo:es vberum tuo:fi fup vi<*
ufi.TRecti Diligunt tc.TRigra fum:fed fo:mofa fili? l|e^
rufale: ficut tabernacula C
edar:ficut pelles falomonis
IRolitc mc c6fiderare:qi ftifca fim:quia Decolo:auit me ^
fol.ifilu nmrj mecpugnaueft ptra meipofuerfit me cu tnfra,z. c,
ftode i vineis.‘8^inea mea no cuftodiui. Jindica mi:que
oiligitaia mca:vbi pafcas: vbi cubes t mcridie:ne vaga
ri icipia poft greges fodalifi tuo:fi. ^i iguo:as te 0 pul g;
eperr ima iter mulieres: egredere ? abi poft veftigia gre
ga tuo»:? pafce poedos tuos iutta tabauacula pafto»
^uitatui meo in curribus pparaois afTimilaui tc anu
ca me3.|(Dulcl?r? funt gai? tu? ficut turturT: collfi tufi
ficut moniUa.j0!Durenula5 aureas faciem'-^ tibi: vermi#» m
culatas argeto.200 effer rct in accubitu fuo:nard‘-^ mea
Dedit odo:e fut1.|f3feiculus mifrb? Dilect^mc^mipiiiter
vbcra mea c6mo:abif .:l6orr^cYp:i Dilectus ine^ mil?i:i
vincis igngaddi.^£cce tu pulc|?H es amica mea:ecce tu
pulcl?:a:oculi tui columba».^ce tu pulcl?er es Dilecte
mi: ? Deco:us.ZectuIU6 nofter flo:iUus tigita Domo:fi
uofti*a»ccdriria:l3quearianoftracup:cflina, ii.
 &0 flds Capi t lilifi cdrtUalli 5 *J©ictJt Ultu
fer fpinaotiic amica mea inter
S^icut filias.
malus iiirer ligna fUuarn: Iict>ilccni 3 meus
infer filios.Sub rmbja illi^ que befideraue^
ram lectu? fructus eius bulcis gutturi meo. ntrodu^ 5 aloecu oib‘^ ^mis vngueris.ifos Ijo2to;&: pure"' aquarii
B jcit me rcy in cella vinaria:o;dinauit i me d?aritat&. |ful
cite me flozibustftipate me malist^a amo?e lagueo. Xc
ua d? fub capite meo:? bejetera illius amplctabinir me.
infr&. S.tu Sdiuro vos filif ierufale per capjeas: ccruofqj cap02u:
iutms.b. ne fufcitetisineqj euigilarc faciatis bilccta: bonec ipa ve
lif.^Bojc bilecfi mei. ^cce ifte venit falies in montibus:
rrafiIiesccriles.S^imilis eft bilect=^ meus cap:c^:l?inmi^
loqj ceruo2u.^n ipfe flat poft pariete noltrfurefpiciais
perlTcneftrasipjofpicies percaccllos. ^nbilect*^ meus
loquitur mil?i. Surgei^pera amicameaicolfibamea:
fo2inofa mea:? veni.^^ em l?t?ems rraufnt:imber abrjt:
7 recefTir.iflojes apparuerunt in ferra noftraitepus pu
rationis aduenit. Soic turturis audita eft in terra nfa.
0 ^iciis p20tnlit grofTos fuos.^^inc? flojentes bederunt
odoje ruH.j©urge:45 pera amica meairpeciofa mea ? ve#>
nitcoluba mea in fo?aminib^ perr^tin cauerna maceri?,
^ft^dc mi|?i facie ruaifonet vot tua i aurib'^ meis.^^ojc
cin tua bilicis:? facies tua beco2a.<Capite nobis vulpes
pamulas:q bemoliunf vineas.lRavinea nfa flo2uif.^i
lectus ine^ mipi:c ego illi:<t pafeif inter lilia:bonec alpi
rct bies:? inclinenf vmb:?. TReuerrere:limtlis efto bile
te mi cap:e?:l?innuloq5ceruo?ri fup motes 3ctl?cl. III. J iuro vos fili? I^erufal 5 :ii iueneriris bilectn meti: vr num 3 -b.
a 1 lectulo meo p noctes qu?riui:que biligir
aia inea.i0m?liui illu:et no inueni.j©urga et
circuibo ciuitat&pcr vicos et plateas qu?ra:
_J que biligit aia mea.^u?rmi illu: et no iueni.
Jiniienerntmevigiles:^ cuftodiut duitate. TRum que
biligit aia mea viBiftisi^l^aiilulfi cn pcrtranUlTem eos:
f «pz».z.b
infra, f «c.
inueni quem biligit aia mea.Ceniii eu:nec bimitra:bo^
nec introducam illum in bornii matris me?:? in cubicu
et.S^.
lu genitricis mee.adiuro vos fili? ^enifalcpcapjeas:
£ certiofqj capo;::ne riifcifetis:neq^ euigilarc faciat is bile
^ta:bonec ipa velit. gau?eft ifta:qu? arcendit p befertii:
infra.8,b.
fient virgula ftimi cjc aromatib^ m^srl??:? tijuris:? viii
iicrli puluerispigmetarij. £n
lectulu .Salomonis feta
ginta fojtes ambifit ejc fo2 f iflftmis fraeUoffiies tenSfcS
^ mc^ fili? ^ erufaie.
gladios:? ad bella boctiftimi.‘^niurcuiufq$ enlis fuper
foemurfiiripptertimojesnocturtios.fercuiri fecit libi
rct jSalomon be lignis Xibani.Colunas eius fecit ar^^
gefeas.lKeclinato?in aiireu:arcefumpurpuren media
d?aritatec 6 ftrauitppter filias ^enifale. ingredimini
fili? fion:? videte rege falomone i biademafe:
^ cozom
iiif illu mater fua in bie beTpofatiois illi'^:? in bie l?titi?
'B^a pulcl?2a es amica mea: (condis ei^. ini.
I
0
pulcl?2a es. I culi rui colnbaru:abfq5 eoq 6
f cerur.Capilli rui licut greje cap 23 »: que apparuerut be
intrinfecus latet. Capilli tui ficiit gr^csca
p2aru:que afccderfit bc mote galaad. ^eres
rui licut greges ronfarn:qu? afcedcrHt be lauacro. es 0 C02tet malipunici:fic gen? tu? abfqj occultis ruis.Se^
gemellis fbcrib*^:? ftenlis non eft inter eas.^icut vitta
I»
coccinea labia tua: eteloquiu tufi bulcc.Sicut fragmen
malipunid:ita gm? ni?:abrqjeoq 6 inrriitrecus latet.
: 0icut turris ©auid collu tufuqu? ?diftcata eft efi ^jpu
gnaculis.j^illc clipei pendent et ea:oi 8 armatura fo2
riu.i3 uo vbera rua:ficut buo |?innuii cap2e? gemelli: q
pafcunf in lilns:boncc afpirct bies:? inclinetur vmbl|.
^ada ad monte m)?2r|?e:c ad collem rl?uris. Zota pul
cl?2a es amica mea:? madilano eft in te.'^cni be Ziba^»
nofpofa mea:vcni be Zibano:veiti co2onaberis: bccapi
te amana:be vertice Bmirz f^ermombecubilib^leoi»
iiu:be motibus pardo2u.'Bulnerafti co2 meu T0202 mea
fp6fa:vulnerafti co2 men invno oculo» tuo:;:: ? i vno cri
ne colli tui.Clua pulcp2? funt mam? tu? fo202 mea fpo^
fa.3l^ulcf?2io2a funt vbera tua vino:? odor vnguentozn
tuo2u fup oia aroifi[afa.pu ^ biftillas labia tua fponfa:
5
mei 7 lac fubliugua ma;? odo; veftinicnrois tuojificuc
odor tl?ur^.i^02^ pcMm fojoj mea fpofa: f?02t=* c5 dn
fus:fons fignat^.Cmiffioes ni? paradifus malo» puni
C02U cu pomo» frucrib'^. C]?p2 i cn nardoinard^^ ? croc^
filhila ?cinamomu cu vniucrlls lignis libani: mi?2rt>a r
viuentii1 :qu? fluut iperu be libano. £5 urge aqlo: et veni
aufter:per fla l?02tu meu:et fluent aromata illius, v.
Cniat bilectus meus inl?02ru fuum:vt come a
dat fructu pomo2u fuo».'Bem i l?02tu meum
foro2 meafpofaimclfui niY2rl?am mea cu aro
maribus mcis.Comedi fauil cu meile meo:?
bibi virnl meu cu lacte meo.Comedire amici ? bibire:et
ineb2iaminic|?arifrimi.Cgobo2mio:?co2 meu vigilat,
“^ot bilecti mei pulfanris:aperi mil?i fo202 mea: amica
mea:coluba mea:imaculara mea:qa caput meu plenum
eft rozczacinni mei guttis noctin.Ctpoliaui me ruiu>
ca mea: q'modo induar illaf Zaui pedes meos:q modo
0
in^nabo illos:fi ilect9 me*-^ mifit manu fua p fo2ame: et
veter me!^ intremuit ad tactu ei^. 0
urreti: vr aperirem
;
bilecto meo. j 0>an^ me? ftillaiierur mv2rl?am : er bigiri
mei pleni funt m)?2 r|?3 ;pb3 rifi‘ima. “I^eflulum oftij mei
aperui bilecto meo: at ille beclinauerar atq^ tranfierar.
2lia mea liqfacta eft: vr bilect^ locut=^ eft. iQu?ruii: ? nb
inueni illum:vocaui:? no refpodit mi|?i. 5 nuenerur me
cuftodcs:q circuierunr ciuitate. ^ercufferur me:? vul
neraucrur me:t uleriit palliu meu cuftodes muros.Sdi* rup?3.r.«
cietis ei:^a amo2e lagueo.£lualio eft bilect^ tuus ey bi^> mfraS.9.
lecto: 0 pulc|?errima mulieruf dualis eft bilect'^ tu‘^ eje
bilecro:quia licadiuraftinos^ilecrus meuscadidus
et nibicundus:electus cjt millibiis.Caput eius aurum
optimfi. Com?ei^:ficut elat? palma»:nigr? qll co2u‘^.
dculi eius licut columb? fuper riuulos aquarfuqu? la<>
ct? funt lot?:et relident nitra fluenta plemflima, enc 6
>
illius licut areol? aromatu colit? a pigmetari)s. Zabia
mf2rl?a p2ima.
ci’ lilia biftillaria illi^’ 1 02 n 3 riles
aure?:plen? I?yacintl?is.‘@tenrer ci'^ eburneus:biftmct » 5
fappmris.Crura illius colfm? marmo2e?:qu? fundar?
funt fup bafes aureas. Species ci^ vt libani: elect=^ vt cc
dri.^ 6 urrur illius fuauiffiinn:? tot=^ betiderabilis.Za^^
lis eft bilectus mei^s:? ipfe eft amic^
duoabijt bilcct^ fuus:o pulcI^Terrima muliefu;’ q becli
nauit bilectus tuus:? qu?remtiseu fecfi. VI.
'
^ ^lectus meus befcedir in bo2tu fuu ad areo#»
ia aromatfuvt ibi pafcaf in l?orris: ? lilia colli
j
;
gat.iggo bilecto meo:? bilect*-^ meus mil?i:^
__:pafciturmrer lilia. 3(^ulcl523 esamica mea:
fuauis ? bcco23 :iicuriemfale:r6 rribilis vr caftro» acies f«p:8.4,a
02dinata.auertc oefos tuos a mei^a ipi me auolare fe^
galaad.?E>etes rui licut gregesouiu:q afcederunt bc la S.reg.u.a.
uacro.des gemellis foerib‘^:c fterilis no eft i eiaSicut
£
paginta limr regin?:? ocrogita cocubinc:7 adolefcetUii»
larn no eft numer^.^Bna eft coluba mea:pfecfa meatvua
eft matri fu?:electa genitrici fu?.'^idernt ea fili? lio: et
bcatiffima p2?dicauerut regin?:? coaibin? laudauerut
B
eam.du? eft ifta:qu? p2ogredirur quafi auro2a confur
gens:pulcp2a vr luna:elecra vr foi: terribilis vt caftro2u inft-9.
g.s.
acies 02diiiata^ ^efeendi in bo2tfi nucn: vt viderem po
11 la coualliu:? iufpicerem li flo2uiflct vinea: z germinaf
fent mala punica. TRefeiui. Bnima mea coruvbauir me
p20pter quadrigacf Sminadab.TReuerreretreuertere
Sulamitbis:reucrtere:reuerfere:vr itueamur te. VH*
'^id videbl i fulamirbe:nili c^ozos caftro»^
dua pulcljzi funt greffus tui icalccamet T:fi
lia ^ncipis.^ucrura foeim tuo» : licut moni
lia q fab2icara fur manu artificT.vmbilic''^ tu^
crater t02natif:nfi^ idiges podis.veter tu^^licut aceru"'*
tritjcuvgllat^ Ulijs.^uo vbera rua:iicut buo binuii
B iiij
m iwfci

Sapientia
mcUicap:ec:cotlntttnflcttttttrri8cbttma.<0mliraili
cut pifciii^ lu l?cfebonJ<5iu^ funr in po^ta ftli?
tuus llcut rurris Zibanuque refpicit cotra
ni8«Bafu8
©amafcuXaput rufi vtcarmclus: c com? capiris rui;
caualib’^. I0.ua pulcpit esii
ficiir purpura regis iuncra
cpoeco:acbarimniainoelirfi3,;0raruraritaammilara
dl palme:? vbcra rua borris«23i]L'i:afcencla inpalma:^
appbencTa frucrus ei*\^r crfir vbera rua: ficur borri vi/
nce:? odoi o;is rui:ficur odo; malo?;, /6urrur
ruu5: fi/
cur viiui oprimfi,25igufi bilecro meo ad poraudum:
0 ddur,Cuftodire ergo vos a murmurari6 c:q nibfipjo^
7 pcrib'^ illius ad rumiiiaudiuiggo bilccro meo:*?
ad mc coucrfio ci^meni bilecrc mi: egrediamur i agrfi:
comc2emurinviUis.0>anerurgam‘^adviiieas:videa/
mus fi flomir viiiea:fi flo?es frucras parrurifir: fi fioiuc
rimr mala punica*5 bi babo ribi vbera uiea, )0>adrago
re bederfir odo;^ fufi in po;ris uoftris,£)ifiia poma no/
—
ua ? verera bilecre mi feruaui ribi,
Bis mipi ber re frarrS mefi:fug?re
Vlii,
vbera ma
rris me9:vr inuenia rc folfi fo;is: ? bcofculer
re:? ia me nemo befpiciarf appl?eda re:? bu
ca i bomfi marrl me?:? i cubiculfi gaiirricis
pja»z,b
mceT^bTuie bocebis:? babo.ribi poculfi e]c vino codiro:
T. -r 't IllK
ipa velir, 0u? eft ifta:qu? afcedir be beferro:beliri}s af/
Subarbo?e malo fufeiraui
fliies:ina'afupbilecrfi fufi:f
» te,^bico2rupraeftmaf nia:ibiviolaraeftgenirrt): rua,
'HSojie mc: vr fignaculfi fup coi rufi: vr fignaculfi fuper
Saebifi riunqa foiris cft:vr mois bilecrio:bura ficur in/
fern!» emulario,Xapades ci^^tvr lapadcs ignis
arqj fla/
marfi,Bque mulr? no poruerunr cjrringucre epartrare:
nec flumina"obiuerilla, Sibederirl?ooem fubftariam
<5 bomus fue ,p bilecrioc: qfi nipil befpicier ea, Soioi nfa
Buid
faciem!» fo^oji nf? i bic
paruula:?"rbera no baber,
piopugnacula argerea,3i oftifi cfttcopingain!» illud ra
bulis cedrinis.€go murus ? vbera.mea ficur rurris: ep
quo facra ru5 co;a co:quafi pace reperies,Binca fuir pa
cifico:ineaque baber populos, Zradidireacuftodib!»:
vir alferr p frucru eius mille argere<ts.Binea mea
coia
me eft, z^Sille rui pacifici:? buceri bis qui cuftodifir frn
crus ei!»,Bu? bsbiras l boir]:amici aufculrar re:fac mc
audire vocc ruam, ifuge bilecre mi: c aflimilare capie?
binnulo^ ceruoifi fuper mores aromarfi,
•^:olops in libmm i^apicntic.
;^ber ^fapieric a^md I^cb2 ?os nuicp cft,Bn
Se ? ipfe ftilus gr?ca magis eloqueiiria redo/
ler,j^fic ^ud?i ^bii^^uisefieapmar.^ui
pioinde Sapicri? nominaf: ^a in eo Cb^ifti
aduenrus:qui eft fapienria parris:? paflio eius euidai/
terejcpiimirur*.
Xiber Sapientiae,
Capur, U pifitma codemnemus efi,«6nt effi ei refpect!» er fermo/
I iudiearisrerra,Berirc be bno i boin
rare: ? i fimplicirarc coidT drire illfi;
I
I
qifi inuenif ab bis:d >io tenrar filum:
apparet afirfis:dfiScbabentu^^
_^j^^'^eruerrc cifl cogirariGeareparara
beo:pbaraaut virt!» coiripir inflpieres, £itfi i nialiuola
a!umatioittrroibitfapicria:nccbabirabirlco2 pefubdi/
to pcriStSpfis em faucnis bifeipUn? effugiet fictu;?
(
^
feret reacogtmtf5 ib^:qfuntfiiicrre1lcctit:ctc02 t1j3 iclfil
fupueniere mi^rare.:l6emgii? em fpfisfapi&i?;? nonll
bcrabir maledicrn a labij s fuis; qfn renum illi!» feftis cft
beus:? cojdis illi!» feruraro? eft verus:? liiigu? eP audi
lareremec ‘pi?reriet illfi coiripies iudicim 2Jncodtatio
ilibus efti ipij ijirerrogario erit: fermonS afit iUk audi/
rio ad befi verner:? ad cojreprionS inidrarfi filius,
auris 5eli audit oia:? rumult!» murmuradonn itoabfco
la^
^
0
de^7 a berracrione parcite lingu?.< ffi fermo oWcuf
in vaciifi ii5 ibir,i0 s afit qb merif :occidit aiam,'^olirc
5clarcmo?rcierro:evirevf|:ne(]5 acquiratis pditionc
0
inopib!» mamiS veftra?rf mbc!» moircnonfecinnec l? 0
ratur in perditione viuo?,iCrcauit efii vr cfleiir oia:? fa
nabiles fecit nationes ojbis terra?, IRo cft in illis medi
camcntfi cj:rcnninfi:nec infero? regnfi l terra, ^uftiria
infra. if.k
effi pperiua eft ? imoiralisfiniuftiria afir mojris eft ac^fi
tio. mpij afit manib!» ? verbis accerfierfir illa: ? e?:ifti/
5
mares illa amica beflurerfit:? rpofioiies pofiicrunt ad il
m
la:qm oirc bigni funr:d finit ey parte illius. II,
'-^rerfir effi ipij:cogirares apb fe no rectei^pi
*
gufi:? cfi r?dio eft rep!» vir? nf ?:? non eft refri
c no eft d agnit!» firrcuerfus
gerifi i fine bois:
ab iferis,£tnia er nibilo nari ftim!»: ? poft b€C
enm!»:ranc|p no fiierim!».Bm finn!» ? flat!» cft i nanb? no
ftris: 7 fermo fcinrill? ad comouendfi co2 noftrfi, I uia 0
erriucrus cinis erit co?p!» noftrfi:? fpfis biffimdef ranep
mollis aer,^r rrafibit vira nfa: raq» vefttgifi nubis:? fi/
cur nebula bifloluef :qu ? fugata eft a radifs folis:t a ca/
lo2c fili!» aggrauara,«£r nome noftrfi obliuioue accipiet
®
per replis:? nemo memo2ia babebir operfi nfo?. Bm/
b2? effi rrfiflrus eft repus iif m:? no cft reiierflo finis nfi:
qffi coflgnara cft:? nemo rcuerrif , Beiiire jf:? fruamur f
bonis:ci funr:? vramur creatura ra^ i iuuenitc cclerif*
Bino peiofo:? viigueris nos implcam!»:er no p2 ?rereat
nos flos tpisXo2oiiem!» nos rofis: aure^ marcefcanr:
nullfi piatfi fir: qb no prrafeat lururia nfa, Bemo vf m
cro26 fir lururi? nf ?, Bbiq} relinqm!» ligna l?riri?: qifi
bec eft pars nfa:? b?c eft fo2s nfa. £)pp2imam!» paupe/
r 5 iuftfi:? non parcam!» vidu?:nec vererano:nec reiicrea
mnr canos multi repo2is,;Sir afir foiririido nfa:ler in/ C
iuftiri?, 0 b eifi infirnifi cft:inurile inuenif .Circfiucnia
piis, mus ^ iuftfuqifi murilis eft nobis:? corrarius cft epib^
noftris:? imp2operat nobis pera legis:? biffamar i nos
peccata bifcipUn? nf?, ‘^2omirtir le fcicria bei babere;
er filifi bci fe nofar.ifacr!» eft nobis i traductione cogita
rionfi noftrau,j€)2auis cft iiobis criaad vidcndfi: qffibif
limilis eft alfis vira iUi!»: er fmurar? funr vi? ei!». £an$
nugaces ?ftimari fiimus ab illo:? abftinet fe a vijs nfis:
ran# ab immunditiis:? p2?ferr nomflima iufto?:? glo
riarur patre fe babere befuBidcatnu s ergo fi fermones
filius veri finr:?' rentemus qu? ventura funr illi: et fcie/ X9at. 7 ,<i*
mttsqii?eninr nouiffima illius, J©i effi eft verus filius
bci:fufcipier illfi:? liberabit illfi be manibuscotrario?.
Cbtumelia ? toimcto interrogemus efi: vt fciamus rc
nermtia eius:? p;obemuspanaitia illius, i >o2 fe tur 0
n*?ous illius, l^?c cogirauerunt: ? errauerfir:erc?cauir «
cm Illos malina eo?,^r nefeierfir facramenta bei: ne<^ ? .a.
mercede fpcrauenmr iuftiti?:uec iudicauerfit bouoiem ««if,.»/.»
0
animaru fancrarfi,< uoniabeuscreauir bominanin/
crterminabile:? ad imagine fimilirudinis fu? fecit illfi,
3 nu(dia afit biabolimojsiurroiuitinoibe terrarum,
^ mirantur afir iUum:qui funt cr parte illius, iii.
Bfto2 .fi afir afe i nianu bci fiinn? no rager il/
los to2merfi ino2tl,Bifi funt oetts infipierifi
m
mo2i:? cftimatacftafflictK) critusillo?,igt
m 8b itinere iufto abierut in ertermiiuu:? quod
(
 ,
Sapientta
a nobis cft itci* cjcterminfi iilU aut funt in pace* Cr li co^
^ ram bomuiib*^ tojmeta pafli funnfpes illo;u immozt^
® litateplenaed. Jpnpaucisvejcatummultisbenebifpos^
ttenturrquonia Deus r&auit eos:-? iuuenit illos oignos
fe*Zan^ aum infojnace pbauit illos; e quali polocau^
iU fti poftia accepit illos;? in tempore erit refpectus illoj^
Ifulgebnt iufti;t tatt^ fcinrill? in artidiiieto oifcurrent*
JuOTcabut natioes;? oomiiiabunf populis; 7 regnabit
jjominusilloau in perpctuu*£iui cofidunt in illoiiutelli
gent veritate;? fideles in Oilecrioeacquiefcewilluquoi^
4t 5
manibonuc pa.teft electis eius* ntpn aut fui qu^coi»
gitauerut;co?reptione pabebunt; qui neglejcerut iuftu;
? a bomino receflerunt* j0apientia enim et bifciplinam
JS^f4 qui abi)'cit;infclit eft;? vacua elt fpes illo?u;? labo?es fi^
ne fructu;? inutilia opera eo;t*^>ulierc8 eo^t infaifat?
Jdau.4.9
funt;? nequifiimi filii iUo;u* j^>aledicta creatura eo?u;
quonia felit eft fterilistet icoinquinata;qu^ nefeiuit tl?o
ru in belicto* l^abebit fructu in refpectione animaruin
fanctaru*igt fpado;4 non operatus eft per manus fuas
iniquit3te;neccogirauitaduerrus beu nequiftima* S0a
bitur enim illi fidei bonn electo; ? fo;a in templo bciac^
ceptiflima*36ono?u effi labo;u glojiofiis eft fructus; et
qu? non concidat radit fapietic*|filiiautadultero;tui
confummatione erut;? ab iniquo t|?o;o femen extermU
nabitur*^t fiquidem long? vitf erunt;? in nipilu copu
rabuntur;et fine boiioje erit nouiflima fenectusillo;»*
<£t fi celerius befuncti fueriKud pabebut fpem;nec i bie
agnitiois allocutione* iH-atioesem iniqu 5 ;bir^ funt co
0.m pulcpta eft cafta c fummationis* IIII*
generatio cum claritate*^ mmojtalis eft eifi
memo?ia illi^;qm ? apb beu nota eft; et apud
______ boies*Cnp;ffenaeft;imitatur illa;? befide*#
ratea;cu feeduterit;? in^petun co?onata trifippat; in^
coinquiitatoju certaminu p;f min vincens* j^ultigena
aut impio:;; multitudo no erit vtilis; ? adulterin? plan
rationes no babut radices altas; nec ftabile firmametu
collocabut ^t fi in ramis in tepo;e germinauerint;in#»
firmiter pofita;a veto comouebunf ;et a nimietate veto
ru eradicabimf «Confringenf efn rami inedfummati;?
fructus illo;; iimtiles;? acerbi ad manducandi1«' ad ni
i?iln apti*«6t imquis efn oes filfi qui nafieiif ; reftes funt
iiequiti? aduerfus pareres;in interrogatioe fua*
aut fi mo;te pj^occupatus fuerit;in refrigerio erit*
wectu6 em venerabilis eft;no bmturna; ne<^ anno;; nu^
mero copurata*Cani aut funt fenfus bois;? ?tas fenes?
ctutis vita immaculata*'^lacais beo factus bilect=^;et
viues inter peccato?es trafiatus eft* IKapr-^ eft;ne mali
tia mutarer intcUcctCi eius; aut ne fictio beciperet aiam
t>cb* u,o*- iummatus in b;eui ejcpleuit multa* “placita efn
erat beo aia illius;ppter poc ^perauit educere iUum bc
medio iniquitatfu^^opuli aut videtes;? no intelligen^
res;nec ponetes i pjfcojdifs talia; qfn gratia bei ? mile
ricojdia in famtoseius;? refpectusin electos illi‘^*Co
denat aut iuft=^ mo;tuus viuos ipios; ? iuuetus celeri^
c5fummata loga vita iniufti*'i^idebnf cmfiue fapi?tis:
? no intelliget qd cogitauerit be illo be^;? quare minue
rit illu bns*^idebut cfn;t contenent en;iUosaut be^^ ir
ridebit* £r erut poft b?c becidetes fine bono;e;tJ cqm
melia iter mottuos in ppetuu*S:ttonia birupet illos
flatos fine voce;? comouebit illos a fundametis; et vfq$
ad fupmu befolabunf*<6t erut gemetes;? memojia illo
* ru peribit* leniet i cogiratioe peccato;; fuo» timidi;?^
‘
traducet illos et aduerfo iniquitates ipfo;u* V*
Vlnc ftabunt iufti in magna coftantia aduer
fus eos q fe anguftiauerut;? q abftulerunt la
bo;es eo;u*'^id to turbabutur rimo?e bo;
^1 ribili;? mirabunf i fubitatioe infperatf falu^
tisfgemeres p?f a?^guftia fpusjbicctes iurra fe;poenitc
fot crtfij
tia agetes;? p?? aitgiiftia fpus gemeres; l^i funnefs ba
buimus aliquando inberifum;? in fimilitiidine imp;o^
perij*1Ro8 infenfati vitam illozu ^ftimabamus infania:
? fiu€ illo;,; fine bonoje* ^ccc cjfmodo coputatifunr in^
ter filios bei;? inter fancros fbjs illo?u eft*i£rgo erraui
mus a via veritatis;? iuftitif lumeu non lutit uobi8;ec
fol ittrelligeti^no efto?tus nobi8*Zaflari fumus in via
iniquitatis? perditionis;? ambulauimus vias biffici«>
les;via autem bomiiii igno?auimu8*^iudnobisp?oj?
fuit limerbia;aut biuiriarn iacrantia quid contulit uoj?
bisi S^raiifiemnr omnia illa tan^ vmb?a;et tan$ mn^
cius pjgcurrens;? tau^ nauis;qu? pertranllr flucruan
tem aquaicuius cu p?|rerierit;u6 eft veftigiu iimeitre;
nec^ femita caring illius in fiuctibus*aut auis qn^ traf
ttolat in aere;cuius nullum inuenirur argumeiitu irine
ris illius; fed tantu fouitus alaru verberas leue verum:
?fcindens per vim itiuerisaerc;commoti8ali8rraufi?
uolauir;? poft boc iiulln fignn inuenitur itineris illius,
aut ranilp fagirra emiiTa i loc» beftinatu; biuifus aer co
tinuo in fe reclufus eft; vr igno?etur tranfitus illius; fic c
? nosnaticontinuobefinimu8effe;etvirruris quidem
nullum fignu valuimus oftendere; in malignitate ante
;pu£r.iufl*
noftraconfumpti fumus* 2^alia bitemur m inferno bif
qui peccaucrur;quouia fpes impij tan$ lanugo eft; qu^
a vento tollitur; et tan$ fpuma gracilis;qu? a pjocella
bifpergitur;? tan^ fumus;qui a v5to biffufus eft;? ra^?
$ memo?iabofpitis vilius biei p?$rerentis* ^ufti ante
in perperuu viumt;?apudbominn eft merces eoju; et
cogitatioillom apud alriflimu* 5deo accipietregnum
beco?is;? biadema fpeciei be manu bomiiu;quonia be^
ttera fua teget eos;et in biacbio fancto fuo befender iU
lo8*fgt accipiet armatura selus illius; ? armabit crea^^»
turam ad vltionem inimico;n*^nduer p;o tbo?ace iu^
fticimuet accipiet p;o galea iucliciu certu*;0umer fcu^
tuminetpugnabile equitate; acuet aurem bira iram in
lanceam; et pugnabit cum illo o?bis terraru contra itvp
fenfatos*3bunt birecte emiflioes fiilgurn;? raii^ a be^>
ne curuato arcu nubium ettermiuabuurur; et ad cerni iiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiii
locum infiliait*Ct a petrofa ira plene mittentur grau^»
dines;? cadefeet in illos aqua maris; ? flumina coucur
rent buriter*Contra illos ftabir fpirittts virtutis;? t^
tentmm* VI.
^lio; eft fapieuria $ vires;et vir p?udens;$
fo?ti6*3udite ergo regesiet iurelligite;bifci s
te indices fiittujterre* "^^sebete aures vos;
£ccle,9.&
qui continetis multitudines; ? placeris vos^^
bis i turbis iiatiouu;quonia bata eft a bomino poteftas
vobis;? virrus ab altiflimo; qui inferrogabit opera ve^
ftra;? cogitationes ferutabirunquoma cu effetis mini#*
ftri regni illiusinon recte iudicafhs; neccuftodiftisle#*
gemiuftiri^tiieqjfmvolutate beiambulaftis* I^o?ren
de et cito apparebit vobis; quonia indicia buriflimn iu
bis;qui p5?funt fiet* «6tiguo effi coucedif mifericojdia:
potetes aut potaiter rojmcta patientur* IHon cM fub#?
tral^tperibnlcuiul^bomin^;^ eftoim bnato:;nec vci?
rebitur magnitudine cuiuf(^;qfnpufillu ? magiin ipe fe
cir;et ^qualiter curaeft illi bc ommb=^* |fo3tio3ibus aut
fo?tio 2 iftat cruciario*3d vos ergo reges funt bi fermo
nes mei;vt bifeatis fapieuria;? no ercidatis*<Bui em cu
ftodierint iuftitia;iufte iudicabutur; ? ^ bidicem iufta;
iiiueni^tquid refpodeaut* Cocupifeite ergo fermones
meos;? biligiteillos;? habebitis bifcipliiili* Clara eft;
? qu^ nun^ marcefeet fapietia; ? facile videf ab bm q bi
ligut ea;? iuueiiif ab bis;qui qu^rut illa* "^jfoccupat;
qui fe Goncupifcnnvt illis fe p2 io; oftendat* Clui be luce e
vigilauerir ad illaimno laborabit; afftdeiiteeffi illam fo
ribtts fui8inueniet*Cogitare^beilla;reufuseftcorum
mam9i et qui vigilauerir p?oprer illa; ciro fecurus erir^
bJBU.
jlfiH
a inni n n II amii ii « iramB ajLBJiTOinr iim n bm
i i
«s..m «h.^ift<irfiflradreaittttteft9!tiit»i'i3fni8 olle
det feiUis pilantem inoffii p?ouidetma occurret ilUs.
'Siiitiu enim iUius veriflima eft
pifciplin? concupifcen#
araat.^i/^/T/^^ifrittliiiehilcrrtoefti-r&llectio cuftodia
pnpiits efttuico?ruprio 3iit fycit cffe pzoj^iww peo^fcpu
cupifcentia iraqs fapieti^ deducet ad resiw ppetuu.^i
er«o delecramini fedibus:-: fceptris o re^es populu diU
W.
?ou^dmodumfa^tarmrefera:7nonabfcond^
bisfacramqttabenfedabmifio natiuitaris inueltigais»
bo:t oonam in luce fcientia ilUus:^ non pj^teribo veru»
tatent:nc£R cn inuidia tabefcete iter l?abebo: quonia ta^
pomo noerir particeps fapietifaj^ultitudo aurem
lis
famentinifanitas eft o?bis terrariT: z ret fapiais populi
ftabilimentu eft4 j!ergo accipite difciplina per fermones
—
1iteos*t o2 oderit vobis^
•-^Bmquidemtegomo?talispo:fimtU'solb’-';
VH»
% er genere terreno illiustqui p?io; f^ct^ cftJt
in vare matris figuratus fum caro; dece me
fium tepo?e coagulanis fum in fanguine; er
immbommiQXz delectametp fomni conueniente» <£t
ego natus accepi comunem aerem; t fimiliter decidi in
terrafacti:tp?mtavocefiniileomib‘^emifiplo?a^^
inuolumetis nutritus lUm; z curis magnis* TRemo eflt
tflu 0irUSCrC0niiUUU93^ vlF«* lUiUiipc^li-WiJ+l^wyi-v
poc oprauitt datus eft mipi fenfus;t mocaui;? venit
me fpiritus fapictif «iiSt pj^pofni iHa regnis r fedibus;
t diiiitias nipil efle diri in coparatioe iUi? 4TR.ec compar
raui illi lapide peiofumtquonia offie auru in coparatioe
illius arena eft erigua;t rai# lutu f ftimabitur argentn
mipi danf;quonia ipfe fapienti? dur eft;t fapientiu eme
dato?*5ninanuenimiiiiU8 1 nos;-? fermones noftrfict
onmis fapientia;t operfi fcieiiti^difciplina. ^pfeenim
dedit mipi po;n qu$ funt feientiam vera: vt feiam diTpo
n^hic f-prrarfl* viVfutcs elemertt62 niinitiu et
c8:()uicu fapetia ml?9bitat. «II effiljjcrpedofioj fote
et fuper ocm difpolinone (tellaru: luci coparata
mueuic
«ffim«-o?inoifooiiftoiifftellarfi:liicicooarat3muanE
pjiojuUiciiimfucceditnop» , ,
vm*
Spienria ant non viftcit malirfa» Btrm^it er
go a fine vfqj ad finem fomtertt difpomt oia
fuauiten l^anc amauut erquifiui eam a iuue
tute mea :7 qu^fiui fpdfam mipi eam affumej?
re;c
. «
amaro?
^ 4%/><4
i6
factus fum fo?m^ iUius 4 enerofitate iUi^^
CiyA <v Ar<4« SAfaaitatm
3&
iUiuSa^tabium^appetunturmvitatqm^^^^
cupletiustqu^operaturomma.
-f
ratunquis ponuqu? funt magis $ illa eit arriftt^ <tt it
iuftitia qs biligitir labojes puius magnas pabet virtu
efn t p?ud|ria docent luftitiamtt vir^
tutemidbus vtilius nipil eft in vira pominib\€r fi mul
ntudine fcieti? defiderar qsficir p3|terita:t de mturis
^ftimattfcit verfutias fermonuit dilTolutiones arguine
roultfignatmoftrafcinante^fiannteuenisten^^
t feculo3U4'5i>: opofui ergo pane adducere niipi ad coiu
uandnifciea qin mecu comunicabir de bonis; t erit alio
curio cogitatiois t tedii mei» l^abebo p?opter pane cla
ritate ad turbasit ponoae apd feniojes* 5 nuenis t acu
tus inueniar in indicio; t in confpectu potamn admira
pilisero:etfaciesp;iiicipriniirabnturme.S3ccnr5ni^
fufiinebunt loquetem me refpidet; t fermocinante nie
m ri funt relinqua* Bifpona populosit natioes mipi ertit
iiibditf 4 ^imebut me audito reges po?redi;t in mul
ritudine videbo; boif^;t in bello fo;ti 84^ntras in domu
mea;conquiefca efi illa» Bon effi pabef amaritudine co
uerfatio illius;nec tediu couictus illjus: fed If rittam et
ftioia verbo tuo;t fapietia tua coftiruifti po^
niine;vt dominaref creatur?: q a re facta eft;
vt difponat o?bc terrarn i ?quitare 7 iuftiria:
.ilZ^ J[*>« ^1«/*«*
 : ,
©jtpi‘cnti
mustcju? fntcn*a ftmn i quf inpjdfjjccttt ftmt: ftmemV
mus cu labo2e^i0Lu^ iii ccUs lunc annquis iuuedtgabir^
jSicufuniautejruHquisYcieniiiliru bcderio f^pieiiria;
7 miferis fpirirumfafictfi tuu oe alriflimio: 7 fi cojrecr^
fitir femir? eojntqui futir in rciTis:^ qu^ tibi placcnKbi^
diccrint Ipominesfiaam per fapicnria fanari fuunqui^
amcp placu erunt ribi bominc a p2 iucipio» x*
Sec illu: ^ pm^ fo3inat=^ eft a beo parer o:bis
rerrarn : cu folus effer crearuaj cultodiuin et
edutir illu a bilecro fuo:i£r edujdt illu b limo
rerrftr bedir illi virrure conrineudi omnia.
ab^ac:vtreceffit iniuftusinira fuatper ira^omicidij
frarcmiras beperiir.^l^jc^rer quod cu aqua bclerct rcr
ranurananir iteru fapient ia per conteptibile ligun iuftu
gubernas. I^$c 7 in cofcnfu nequiti?:cfi fe nationes etv
ruliffenrtfciuir iuflw:? cofcruauit fine querela beo: er in
filifs mifericojdia fojte cufiodiuit. I^^c iuftii a pcreuti
bus impiis liberauit fugiente: befc^deurc igne inpenta
polim:quib‘^ in teftimoniu nequiri? fumigabuda coftat
beferta terra:? icerro tepo:e fructus l?abetes arbojes:
m 7 incredibilis anim? memo;ia ftas figmentu falis.©a^
pienriaempj^tereimrcsnontantu in f^oclapfi funt:vt
igno?ar?t bona:fed ? ifiptcti^ fu^ reliquernt pominib^
memojia: vt i l?is qu^ peccaueninnec latere potuilfeiir.
^Sapientia aut Ijos qui fe obferuar a bolo2 ib‘'^:liberabit.
I^fc aut pfiiga ire fratris iuftfi bedutit p vias rectas:?
oftendir illi regnn bci:? bedit illi fcientia fancto»: l?one
ftaiiit illu i labojibus:? coplcuit l3bo:es illius, ^n frau
C de circuuenietiu illu affuit illi:? ^oneftu fecit illum.Cu
ftodiint illu ab inimicis:? a feducro2 ib‘^ tutauit illu. £t
certamen fo?re bedit illi^Pt vinceret: et fciret: quoniam
/MMMitim «Arptirin?
omnium r<mi>iirK*
pft fapienria.
potentio: eft venditfi iuftu hau
mftfi non
bereliquit:fed a peccatojib^ liberauit eft: bcfcenditqj cil
Illo in fouea: t in vinculis non bereliquir ilium: bonee af
ferrer illi fceptrfi regni:? potciiria aduerfus eos: qui cu
bcp2 imcbat:ennendaces oftedit:qui maculaucritr illtl:
? bedit illi claritate ^terna. populu iufto?cr femen
fine querela liberauit a nationib^: qu? illu opprimebat.
3ltttrauit in animam ferui bci: ? ftetit contra reges bor
rendos in portentis ? figitis. «5r reddidit iuftis mcrcc^
dem laboru Tuoru: ? befcit illos in via mirabili: ? fuit
illis in velaiiieto biei:? in luce fteltaru per nocte.Ct tra
ftulit Illos per mare rubra: ct trafuetit illos per aquam
nimiam.5nimicos autem illoru bemerfit in mare: ? ab
altitudine inferorum edujcit illos, ^deotufti tulerunt
fpoliaimpioru:? becantauerunt bomine nomeitfanctu
tun:? victrice manu ruam laudauerunt pariteri IQuo»»
niam fapietia aperuit os murorfi :er linguas infantium
fecit bifertas. . XI.
5retitoperaeoru in utatubus ppf?et? fanctu
5ter fecerut per beferta: qu? no l?atfitabanf
7 in locis befertis fcecrnt caf3s.;0rcterfit c6i»
tra l?oftcs:? be immids fe vindicauerur.
rierut:? inuocauerut te:? bata eft illis aqua be petra ab
riffima:? requies fittsbe lapide buro.‘3^er que effipoc^
nas pafii funt inimici illoy:a bcfectioc potus fui:in eis;
cu abundarmr fili? ^fracl: l?tati fui it. 3l^er cu illis
» beeflent:bcnc cu illis actu eft. TRa pro fonte quidem fem
piterni fluminis ^umanu fanguinem bedifti iniuft^.
£Xni cu minueretur in traductione infant iu occiforu:
bedifti illis abundantem aqu5 mfpcratc: oftendens per
fitim:qii? tfic fuit:qu5admodfi tuos e)calt3r€8:et aduer
farios illo» necares.Cu effi teutati funt:? quidem cum
tnirericordiabifciplina accipi^tesrfeierut queadmodn
cu ira indicati impfl tor mera patereaf. F^osquide tau
^ pater mon^s pbafti:illos ant ranip burus rep mterro
gas codemnafti.Hbfeiites effi ? pr^fentesfimilifer tor^
quebaurur.jBupl^ effi illos acceperat tcdiu:c gemitus
cfi memoria prfrerirorn.Cu effi audiret per fuatormf^
ra bene fecn agi:comemo;^ti fimr bomitiu gdmirto in
'
rnnnnm
'3
fot ctliiii
fine eicit^* CiuJf cifi l C]t|)0fltioe p:a«a picctu beriferuK i
fine euSruo mirari ftmt.TRo iimilia iuftis firienris:
p co
gitarionib*'^ aut inrcnfatis iuiquiratcs illo^j* £liiod qda
errares colebar muros fcrp§res;7 bcftias fuperuacuas;
immififti illis mulrirudinc muro» aialiuinviudicra;vc
fciret ^a per qu? peecar 4s: r ro?quef iRoemim
g
poflibiliserarotfiipores maii^ruatqu^creauirojbercr
raru et materia itiuifa: imirrerc illis muirirudinevife^
rniaur audaces leonestautnoui gnis ira pleuastc igno
ras beftiastaur vapoje ignefi fpiranres: aut fumi odo?e
p2oferercs;aur |?o;redas ab oculis fcintillas emirrijcs:
quaru nofolu l?fura poterat illosetterminare: f5 z afpc
crus per timojcoccidere.IRa? fine Ijis vno ijpu poterat
occidi pfecutione paffi ab ipis factis fuis: 7 bifpergi per
fpin virtutis tu^:fed oia in mefura 7 numero? pondere
bifpofuifti. J0>ultu efn valere tibi foli fupererar femptet
virtuti b2ac|?ii tui ^s refifict^ ^uonia ramp uiomeutu
ftarer9:fic eft ante te o?bis tcrfaru: ct tauqp gutta rojis
antelucannqui bcfcendit in rerra.<et mifereris oim: qa
oia potes:? biffimulaspeccata |?omin5 ppter poeiiiteii
riam.i0iligi8 em oia quf ftmt:? nif?il odifti eo^t:qu$ fc^
cifti:necem odies ali4d:pftituifti aut feciftuiauomodo
aut poifet aliquid pmanere: nifi tu voluiffes^ autquod
a re vocatu no effet:c6feruareturf “^arcisant omnib'^:
quonia tua funt bomine:qui amas animas. Xll.
^am bonus ? fuauis eft bomine fpirit^ tuus a
in oifiib*^.^deot^ i?os 4 errat cjc pte co?ripis;
K z bc quib‘^“peccat: admones: ? alloqueris: vt
relicta malicia: credat in te bne. ^llos em an
riquos il?abitato3e8 terr? fanet? tu?:quos etbojruifti:
quonia odibilia opa tibi faciebat p medicamina: z facri
fjcfji nfiuftatr fuo?um nccatojes fine mifebiar? co
meftores vifcern bominu:? beuoratoresfanguisietau#
rores paretesafarn iitaujciliatarn pdere voluiftiamcj»
dio facrameto tuo:per maii^ parentu iioftro»:vt bigiia iiiiuninHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiuiiiiiiiiiiiiiiiimiililiiui
peiperet pcregriitatiouc puero» bei: qu? tibi oim cba«»
riorcft terra.Sed ? bis tan$ pepercifti:? mi
fifti anteccfroresejccrcifus tui vefpas: vt illos paularim
ettermiuaret.TH.6 4a impotes eras l bello fubneere im<j»
pios iuftis:aut beftifs r?m's:aut verbo buro fimul ctter
miuare:fed partibus iudicas babas locn pocuireti?:no
igiioraus:quonia iniqua eft natio eo»: ? naturalis mali
ria ipfb»:? quonia no poterat mutari cogitatio illo» 111
pcrpetiifii.j©eme efti erat maledictu ab initio:nec tiiiics
alique: venia babas peccatis illo».iQuiseffi bicettibi:
quid feciftifButquisftabit contra iudicin tmrauf qs
tu cofpectu tuo veniet vindet iniquo» boim^aut qs tibi
imputabiKfl perierint uariocs:quasrn fecifti^ IFlee eifi
eft alius bcus ^ tiucui cura eft_be offiib^: vt oftedas:qm
no iniufte indicas iudicin. TRcq$ ret: neqj t^pr anus in co
fpectu tuo inquiret be bis:quo6 perdidifti. Cu ergo fis
iuftus:iuftc oia bifpoms:i^m quoqg:qui no beber pirntj»
ri:coudemnas: ? etteru fftimas a tua virtute. ‘Birtua'
effi tua iuftirie init iu cft:et ob boc quod oim bomin^ est
omnib^ re parcere facis. 'Virtute effi oftfdis tu: qui no
crederis efte i virtutc cdfummat^’: ? bos qui te nekintx
in audacia traducis.Eu aut bominator virtuti: cii tra
quillitate iudicas: ct cu magna reucretia bifponisnos
j0ubcft eifi tibi cfi volueris pcfTe.E>ocuifti aure populil
tuu per talia opcra:qnoniam oportet iuftu efle: ? buma
nn:? bon? fpei fecifti filios tuos: quonia iudicas bas \o^
cum peccatis poenitam?.0i enim inimicos femorum
tuoru:? bebitos morri:cfi tanta cruciafti attentione: et
liberaftubas tepus 7 locfi:per qu? poffent mutari a mai
litiarcn quata biligetiaindicalrifilios tuos: quo» pare
ribusiiirametaetcoucutioucsbedifti bonarn pmiflio<»
num f Cu ergo basnobio bifciplina: inimicos noftros
multiplidter fl3gcllas:vr bonitate tuam cogitemus iu
dicantes:ctcfibenobisuidicatur:fpercmusmifericor#
dilrul«Bnde 7 iUisiqui in vira fna iHftufarc: er iuinfte
ijKjrtLW II w w la
 r.
HWiBi a™nrflmiittii biekito
'
y[| a fl
Sapientia
ri]ccn'«t)crl??ceiUfCo!ttcr5t:bcdi(Kfuittmato?m
j6rcnim inerro?is viaoiutiuserraueruntiOeos ^(ttma
tes {??c:que in animalibus funt fuperuacua: it^antium
Jnfenrarozumojc viuenres.‘^?opter|?oc rancjp pueris
infenfatis iudiciu in oerilum bedifti* £Xni aSt ludibjus:
7 increpationibus non funt co?recti: oignn bei iudiciu
^ertiTunnJn |?is dht^ patiebanf : molefte ferebat;
©lim negabat fe noffetveru beu agnouernt:p;opter q;5^7
finipxodemnationis eo;t vaiiet Tuper illos, XIII.
Bni aut funt oes i?oies: in quibus non fubeft
s H
fcientia bei:t be i?is qu^ no videnf bonainoii
potuerntitelligereeu qui eft:nc<K operibus
^
, „
atredenresagnouernnquiseffetartifciK fed
«ut ign^ aut fpiritn: aut cibatu aereiaut gT??n ftellarfi:
aut nimia aquataut fole t luna rectores o?bis terrarum
bcos putaucrut. 0uo;u 7 fi fpede belectati beos puta>
uerunnfeiant quanto l?is bominato? eo?u fpeciofio? eft,
iSpeciei effi generato? I??c omnia coftituit, But fi virtu
tcm :7 opera mirati funt:intclligat ab illis: quonia
^
* fecinfo?tio? eft illis,B magnitudine eifi fpcciei:
qui
7 creaturscognofeibiliter poterit crearo? |?o?fi videri.
Sfed tamen ad^uc in |?is nwno? eft querela. i6t |?i enim
fo?tafie erratibeu qu^retestet volentes inuenire. ^teifi
efi in operib^ illi^ couerfenf inquirnt: 7 perfuafum |?3
bcnriquonia bona funttqu^ videntur.^ tcrii aut nec pis
bebet ignofci.Si efn ratum potuiflent fcire: vtpoffent
^ftimare feculu:quontodo|?uP bominunofaciliusin^?
- ucnzmntiJnMiccs aut funt: 7 inter «io?tuo8 fpes illo
® rum eft:qui appellauerunt beos opera manun |?ominn:
auru 7 argenru artis inuetioii€:7 fimilitudines animae
lifuaut lapide inutili opus manus antiqu^.But fi quis
artifej: faber be filua lignfi rectu fecuerin t (?uius bocte
eradat oes co?ric«:7 arte fua vfus bilig^ter fab?icet vas
jgf
vfum facit lignS cnvmtr verticib’ plenfi fculpat bilige
ter per vacuitate fua: c per fcientia fu? artis figuret il^
iud :7 affimilet illud imagini pominisiaut alicui eje anw
malibus illud coparet: perlinies rubsica:7 rubicudum
faciens fiico colo?em illius:7 oem maculam: qu?in illo
eft pcrlinims:7 faciat ei bigna pabitation?: 7 in pariete
ponaisillud:7 confirmans fcrro:ncfo?te cadat p?ofpi
ciens illi: feiens quonia no poteft adiuuare fe.3mago
enim eft:7 opus eft illi adiuto?ifi. t&t be fubftitia fua:et
dem infirmn bcp?ecatur: 7 p?o vita rogat mo?tufi: 7 iu
adiuto?ifi inutile inuocat:7 p?o itinere petit ab eo:4 am
bulare non poteft:^ be acquirendo t be operando: et bc
oim rerfi euetu petit ab eo: qui in omnibus eft inutilis.
Cerfi alius nauigare cogitas:? per xnu.
a l? artis ejccogit3tio:nec vmb?3 pietur?: labo? finefru^
feros fluctus iter facere incipiens: lignopo?^
tante fe fragilius lignu inuocat. ^llud em cu
piditas acquiredi eycogitauit: t artifeje fapiS
tia fabzicauit fua.2^ua afit pater puidetia ab initio cun
cta gubernanquonia bedifti in mari via:t inter fluctus
fanarc:etiam fi fine rate aliquis adeat mare. ;©ed vt no
eifent vacua fapieti? tu? opera: ppterl?occtia7 etiguo
ligno credfit Ijomines animas fuas: c tranfeuntes ma^
re per ratem liberari funt. 3ed 7 abinitiocu periret fu
perbigigates:fpeso?bisterrar5adratfconfugiens:rc
inifit feculo feme natiuitatis: qn? manu tua erat guber
nata.35encdictfieftem lignfi:pquodfit iuftitia.‘|^er
manus afinqb fit idolfi: maledictu eft 7 ipfum:? qui fes^*
cit illud: quia ille quide operatus eft: illud afit efieflet
fragile:beus cognomuiatwscft.Siimilitcr autem odio
funt beo: iiiipius 7 impietas cius. iCraum quod factfi
-f *
eft efi iilotqtti fecit fo?mcfttatpatictttf. ^Jdpter c et
in idolis nationu non erit refpcctusiquoniam creaturg
bei in odium fact? funt:7 intentatione ai? (?ominu:7 in
mufcipuia pedibus infipientin. Jnirin cmfo?nicatiois
eft ejtquifitio idolo?n:et adinuentio illo:^; co?ruptio vitg
eft.TR6 effi erat ab initiotne^ erunt inperpetuu.Sug^
uacuitas eifi Ijominfi adinuaiit in o?bc terrarunnet
ideo b?euis illo?fi finis eft inuairus. Beerbo eiiim lucni
boles patericiro fibi rapti fili) fecit iwiagin?:7 illuni qui
tunc quafi ^omo mo?tuus fiierar; nunc tan$ beu colac
coepinet conftituit inter fer nos fuos facra et facrifteia.
3E>einde intcruaiiente repo?e conualefeente antiqua co
fuctudine:l?ic errb? tan$ lejc cuftoditus eft:t tiptanno^
imperio colebanf figmenta. i£t l?os quos in pala Ijoies
l^ono:are no poteranppter l?oc cp longe effeiit: c longin
quo figura eo:s allata euidente imagine regis: que
no?are volebaiit fecerunnvt illum qui aberat tan^ p??^
fentem colerent fua folicitudine.'J^?oue]dt aut ad bo?»
cultura:t i?08 qui igno?abant artificis ejeimia biligetia.
3lle eifi voles plus placere illi:qui fe aflnmpfit:elabo?a#
uitarrefua:vtfimiUrudin5inmelius figuraret.
tirudo3utl?oim abducta per fpecie operis: efi qui ante
tempus tan# i?omo l?ono?3tU8 fuerannunc beum f ft w
inauerunt.«6t l??c fuit vit? ^uniaiif beceptio:quoniam
autaffectui:aurregib'^ befcruientesljommes incomii^
nicabile nomen lapidibus:7 lignis impofuerunt. i£t no
fuffecerat errafle cos circa bei fcietiam:fed 7 in magno
viuenres infeiti? bello: tot 7 tam magna mala pace api^
neqj vita:neq$ nuptias mfidas ia cuftodiunr: fed 7 ali^*
alium per inuidiam occidinaut adulteras contriftati-c
omnia comijeta funt: fanguis: l?omicidi6:fttrtfi 7 fictio:
co?ruptio 7 infidelitas:turbatio 7 periurifi: tumultus:
bono?fi bei immemo?atio: animarfi inquinatio:nariui^
ratis immutatio:nuptiarfi inc6ftatia:ino?dinatio moc
cl?i?: 7 impiidiciti?. jnfando?? etfiidolop cultura: ois
mali caufa eft:? initifi:? finis.But eifi bfi l?rantur:infa^
niunt:aut certe vaticinantur falfataut viufit iniufte:auc
periurant cito.^m eifi cofidunt in idolis:qu? fine in^
tcllccm: et fine anima funt: male iurantes noceri fe non
fpcranr*‘®ltraq$ ergo illis cuenient bigne: quoniamale
(enicnmt bc bco:attedenres idolis: 7 iuratiernt iniuftc
in idolo coutemnaites inftitia.'fl3.on effi iuranrifi eft vir
tus: fed peccantifi poena perambulat femper in iufto?S
:)??naricatioHem. XV.
verus es: paties
afit beus nofter fuaiiis t
7 in miferico?dia bifponens omnia. tSxmim
fi peccauerimus:tui fumiis:fcienres niagnv
tndinem rua:c fi non peccauerimus:fcimus
quonia ^ud te ftimns coputati.TRofTc elfi teicofumma
ra iuftitia eft:? fcire iuftitia:? virtnre tuam:radij; eft im
mo?ralitaris.1R6 eifi in erro?e indutit nos bominfi ma
cnU7 effigies fcnlpta per varios colo?e8:cui^afpecnis-
infciifato bat cocnpifccntia:? biligit mo?tu? imaginis
effigi? fifte anima. 0>alo?fi amato?es bigntfunt mo?^
te:qui fpem ^abait in ralibu s:? qui faciunt illos:? d bij»
ligfit:?qui cblimt.^ed et figulus mollem terram
«iens labo?iole fingit ad vfus noftros vnfiquodq} vas:?
be eodem luto fingit:qu? munda funt in vfum vafa:? fi^
militer qu? bis funt cbtraria. F^o?fi afit vafo?fi quis fit
vfus:iude]teft figul^^ efi labo?c vano befi fingit bceo^
dem luto: ille qui paulo ante bc terra factus faanet
poft pufillfi rcdttcit fe:vnde accept^ eft:repetitus anime
bcbitfi: qua pabebat. :©cd cttra eft illitnon quia labo?a^
tnruseft:nec quonia b?enis illi vitaeft:fed cocertaf an#
rificib’^ 7 argetarfis: fed 7 ?rarios in^t af : 7 glo?ia p??#
fcrdqiioniarcs fupcruacnas fingit. Cinis eftenim co? c
«W8:7i:errs fupcnwc«afp6silli=^;7lufo vilio? viraei*^:

qusi operii? qui infuffiaiut ei fpiritfi vitale* Sed 7
inanernr lufu? effe vira iioftratc cSuerfarione vir§ copo
lita ad lucrtl:? oportere vudecnqj etia ejt malo acquire*»
re* I^ic em fcir fe fup o?o beliquerejqui cjc rerr^ materia
fr^5ilia'^l3t7r<^tlpnliafin0it*O5seifimfipietea:etife
a&li 1 «*
pSuij-t modu ai§ fug fupbi funt: iitimici populi rui:
7 imperate» illi*iauonia oia idola nationfi t>eo» ^ftirna
ucrfit:4bus nec oculo:: vifus eft ad videudnmeqs nares
ad pcipicudu fpiritunictg aurcsad audiaidu: ueqs bigi
ri mahuu ad tracradn:fed 7 pedes eo;: pigri ad ambula
dii* H^omo efii fecit illos:? qui fpiritn mutuat^ eft:is fin
pit illos*'^emo effii libi llmile ^mo poterit beu fingere
Cu eifi Iit mo;ralis:mo3tun fingit manib*-» ini^s* 0!>eliJ
o? em elt ipfe i?is:qs colit:q; ipfe quidc vitit cu elfet moi
talisiilli aiit nun$*Sed 7 aialia miferrimi colunt* n^»
fatfata eifi coparata ^isiillis funt beterio:a*Sed nec af
pectu aliquis et |?is aialib^ bona potelt c6fpicere*^ffUii>
gerunt aute bei laud^:? benedictioni eius* XVI
*« iKopter |?sc 7 ?i 8 limilia pafii funt bigna to?
!
1 Ilia fonitus befeendes^turbabat illos:? pfon? triftes il
meta:? per multitudine beftia:;: exterminati
i
funt*^^2o 4bus to:metI bn bifpofuifii ppttn
sP’ tuuiqbusbedifticocupifcentia belectamaiti
fui nottu rapojetefca parans eis ojt;?goiitetra: vt illi qui
di cocupifceittes efca p?opter ea: qu? illis oftenfa z mif
fa funtietia a Itccelfaria cocupifeitia auerterenf * l^i au
0
te in b:eui iopes facti noua gufiauerut cfca* po;tebat
efn illis line ejccufatione quidc fupuenire interitu eterce
tibtts t^rannide;l?i8 aute tantu olfendereiqueadmbdn
inimici eo?n exterminabatur*«gtem cu illis fupuenit f^*»
Ita beltia^ira: rnojlib*-’ puerfotii colub:©:;: etterminaba
tur*Sed no in ppcruu tua ira pmanlit: fed ad cojrepti^
one in tueui turbati funt: lignu l^abentes falutis ad cos#
memotatione mandati legis tu|* (Qui em couerfus eft:
non p l?oc qb videbat fanabatur:fed p teoim faluato?e,
5 n bbc autoltedifti inimic J nfis:q2 tu es:qui liberas ab
omi malo* 5 llos effi locufta;:: 7 mufearu occiderut mo2
fus:? no eflrirtuenta (mmssii^ illo:;:: quia bignierat ab
Ijuiufcemodi etterminarfifilios aut tttos:nec bracoiul
nec venenaro2u viceriTt betes* 0>iferico2dia em tua ad
uenies fanabat illos* Jn memo2ia em fermotm tuotii eje
terminabanf:? velociter fanabanf:ne in alta incidentes
obliuione:no poflent tuo vti adiutoiib. ^tefn neqj ber
ba:neq5 malagitia fanauit eos: fed tuus bne fermo: 4 Ta
nat oia*Zu es bne:qui vitg 7 mottis babes poteftate :?
beducis vfqj ad p02tas mo2tis:r reducis. Inorno aute
occidit quide per malicia anima fua:? cu exierit fpirit*-^:
no reuertetur: nec reuocabit anima:qu^ recepta eft: fed
tua manu effugere impoflibile eft* TRegantes em te nof
fe impiji:per fo2titudinc b2acbn tui flagellati funt:nou^
aquis:? grandinibus:? pluuiis perfecutione paffi funt*.
per igne c 6 fumpti *06 enim mirabile erat in aqua: qu^
omnia ex*tinguit:plus ignis valcbat*'Bmdex cftcfhoz^
bisiufto2u*0uodaent temp02e manfuetabaf ignis: ne
coburerentunque ad impiosmilfa erat animalia:fed vt
tionc*^t quoda temp02e i aqua fup:a virtute iguis ex^
ardefcebatvndiqj: vtiuiqui terr? natione extermina^»
£x«»i7. 0 rer*3j^2o quibus augdo2fi efea nutriuifti populu tuu:?
paratfi pane be c^lo p2?ftitifti illis fine labo2e: oifie
ctamenrfi in fe l^abenre:? omius fap02l fnauitate*^ub
ftanria eifi tua ? bulcedine tua: qua in filios l?abes often
debas:? beferui2s vniufcuiufqs volunrati*Bd q6 quifq$
volebat couerrebatur*TRix aut ? glacies fuftinebat vim
eo2u exterminabatignis ardensi grandine:? pluuiaco
I» rufeans* f^oc aSt ireru vt nntrirenf iufti: ignis ctiifii^
virtutis oblitus eft* Creatura enim tibi facro2i beferui
ens:exardefcit in tf2mentu aduerfus iniuftosiet lenio?
fit ad benefacienda pl^is4 fe cofidunc»
,
?tunc offiia tranffiguratatcummmfKfgrari^m^bcfi
uiebantad voluntate eo2u qui a te oeliderati funt: vt fci
rent.fiiu tui qs bilexifti bne:quonia non natiiiitatis Irui^
ctus pafent l?oies:fed fermo tuiisbos^ in te crediderit
coferuat*0b enim ab igne no poterat exterminari: fta;^
ti abexiguo radio folis calefactu tabefccbauvt notu oi^*
bus eliet: quonia opoxtet puenire fole: ad benedictione
tua:et ad 02tu luc] te ado2are*3ngrati et&fpes tau^
bernalisglacies tabefeet: ? bifperiet tanq^aqnafuper?^
uacua* XVII
Bgna enim fnm: iudicia tua bne:? inenarra^
bilia verba tua:p2opter ^ac indifciplinar^i^
enarrauerut, ^ enim pfuafu5 l?abent iniqui
pofle bnari nationi fanct^:vinculisteneb2a;;5
? long^ noctis c6pediti:iclufi fub rectis fugitiui ppetu?
5 pm<\cmi^ iacuerut*i£t bii putat fe latere i obfcuris pec
catis:reiieb2ofo cbliuionis velamgto bifpfl funnpaueuj»
tes l?02rede:? cfi admiratioc nimia pturbari* lRcq$ em
q corinebat illos rpeluuca:fiuerimo2ecuftodiebat: quo
lis apparentes:pauo2e illis p2Sftabaur* ignis quidS
milla vis poterat illis lumc p2Cbere: nec flderfi limpid?
flam? illuminare poterant illa nocte l?02rei ida *appa^ B
rebar aute illis fubitaneusignis:timo2e plenus:? timo
re pcufli iUius:qn? no videbatur faciei:?ftimabat bete<»
rio23 efteqvidebanf:et magicf artis appofiri erant be
rifust? fapicntif gl02ia co2tcptio cu c6nimelia*;5ni ein
q p2omittebat rimo2cs: ? perturbarioes expellere fe ab
aia languente: l?i cu berifu pleni timo2e languebat* IRa
7 II nil?il.illos ex moftris prurbabantrallru aialin:? fcr<»
pentiu libi latione c6moti:tremebundi pibanr: ? aerem
que nulla ratione qs effugere poffet:negantes fe videre
^equenter eifi poccupant peffima: redarguentccofcie
tia*Cu Iit eifi timida neqria bat teftimenimn codenina
ta*S>emp em paefumit f^ua prurbara cofeientia* IRi^il
eifi eft timo2:nilI p2?fumptioniaadiuto2iu:pditio cogi
ratiois auxilio2u* bum ab Irro mino2 eft expecfario:
maio2ec6putat potentia eiuscauf^:bc qua to2mentu p
ftat*^lli ant 4 in potente venere nocte:? abifimis:? ab
altilfimisllipuenicnt^eundgfomnu bo2micnfes: aliqit
do monftro2u exagitabanf rimo2e:aliquando animf bc
ficiebar rraducrioot;0ubitaneus enim illis:? infperat='
rimo2 fuperuaierat* deinde II qiiifp ex illi s becidiffet:
cuftodiebatur in carcere fine ferro reclufu s*:@i enim ru
patus effettin efRigibile fuftinebat ueceffitate* Wnem ^
catena teneb2arn oes erant colligati*:0iue fpus llbilas:
aurifer rpiffosarbo-:;: ramos amn fonus ruauis:aut vis
aquf becnrrentisnimiu: aut fonus validus pcipitanti
um petraru:aut ludenriu aialifi curfnsinuifus :aut nm
gientin valida beft ia» vox:aut refonas be altiffi m is mo
tibus ec^o:beficietes faciebat fllos rimo2e* 0is enim
02bisterrani limpido flluminatef lumine: ? no impedi
fis operibuscotinebaf* j©olis aut? illis fup polltaerat
granis nox:imago teneb2aru:qnf fup ventura illis erat
5pll ergo fibi erant grattio2esteneb2^* xyill
Bnctis aut tuis maxima erat hixiet l^ozn qde s
voce inimici audkbat: fed figura no videb^,
(£t quia no ? ipli eadem paffi erat:magnifica<»
b^ bat te:? qui ante l|lierat:q2 ndletabanf:grai*
nas agebat tibi:? vt effet biflferefia:re beu petebat ^20
pter qb ignis ardente columna buce babuemt ignote
vie:? Iblc line Igfura boni (^ofpitn pftitiftu ig)%ni quide
illt carere luce:? pati carcere teneb2arn: qui inclufos cu
ftodiebant fancros filios tuos: per quos incipiebat ico?
riim occidere infaittesiet vno expolito filio:et liberatoC
traductioncmillo2um mulritudincm filio2um abftuli
fti:et pariter illos perdidifti i aqua valida* ^lla eifi nox
^
aawB 1111 H M¥ afl i amnvraEB
*^:o!osus
cflcitt^Suf# qu? ante facta eraitf afcjumctttis pcf \ iflt fltiminn*3ltt/
bus iufdiitcutis ct*cdidci*ut aiutii^d^ioj^s
dUlClC lUitOJU» ItllU^ fteenim patiebatur fecundu fuas nequitias*i6tenim bc
CCDtU Cft 3UfC 3 populo ttlO fslUr^S
reflabiliore inl?ofpitalitare inftituernt* Bltj quide igno
lto6aHtemeptUteno.Sicutetftlsnfti»^^^^
magmftcaftu B Wconle em
noftros: llc er nos pjouoeas
^ facrificabatiuftipueribono^t:? luftirijlegemcocwcli^
fpectus illoru erat: quoniam imuti recipiebant ettranc
um oifpofuernr:rimiUtcr T boiia 7 uialarecep^^^^
laudes* iRrfwiabat aut lu^ os*0ui autem cum l?titia receperut bos:qui afdemTli
ftos parri oiPi oecaiitautes
conuemcusminuco5Vor»7flebilisaudiebat^ erant inflitutisif^uiffimis affliterunt bolo 2 ibus*^er^»
cuflTifunt aurem c?citate:riciitilliinfo:ibiisiufticnfUi?
plo 3 aro?infantiu*SuniUantpoenaferuusc
fimilia paflus. birancis cooperti eflent teneb2 is*‘^nufquifq5 trafirum £|:od* 9 e
no afflictus eft: et popularis l?omo regi
.

nomine inojtis mo?tuosba oftij fui querebar* 5nfe enim elementa bumcouerrunf
iSimilitercrgoomesvno
em ad fepelieiidu vuu fui^ ficut in organo qualitatis fonus immutatur: 7 omia fu
befctnt innumcrabiles*lR^cc
ciebanti cjuonia vno mometouiu?
erat pj^clario? natio um fortfi cuftodiut* mde^flinian et ipfo vifucertopo
illo?uerreruuuataeft*^eoibusemnoncre^resp^^^^ tcfl*agreftia enim in aquatica couertebannet qufcuqj
fuit e?rternnniuj)?iniogc<> erant natantia:in terra tranfibant*^gnis in aqua vale^
pter beneficiaitunc cu p?imu
fe efle* Cu em guietum bar fiipra fua virtuteiet aqua etringuentis natur? obli^
nitojut iboponderut populu bei
curfu medm iter |?a^ uifccbatur*flamm? econtrario corruptibiliu animalia
filentiucotineret oia: r nojc in fuo
retioipotens fcrmo tuus bne ej^ilieiis bc^cf
lo a regalib non vejcauerut carnes coambulantiununcc biffoluebat
bebellato? in media crtermmi) ter illam:qu? facile bifloluebatur: ficut glacies bonam efca
iedibus venitiburus
ra p?ofiliuir: gladius acutus
infimulatu imperiu tuum in omnibus enim magnificafli populum tuum bonn>
c^lu attm ne:et boiio2 afti:er no befpejcifli in omni rempo?e;et in cl
poftansic flans repleiiit oia ino:te: 7 vfcB ad
aebatflansinterra*Euncc6tinuovirusfoninio;tmaf loco afliftaia eis*
timo:es fupuenerflt infperatn piis.
io?fi turbauerut illos:et
piectus femiuiu*^: propter cjua tno?iebar
Ct alius
nninadtff C 3ufa5
alibi
bemonflrabat mo?tT*miriones
bauerunt bec pmonebantme infcrj
dni qu^ illos tur
quare mala patieba^^
•feiologus libu Wu
S>?rac|?:qui Ccclefiaflicus appellatur.
filii

tuc 7 iuflos tentatio montis*

tur perirent* 2^etigit aut
no biu j>
7 comotio in eremo facta efl multitudinisifed
tnanfit ira tua* -^joperfe em
l?omo fine querela bepca
ri o populis:p2 oferens feruirutis fu^ fcuro o?at ionetet monftrata efl: in quibus oportet laudare Jf
ir?t t finS im
p mcenfum bepiecatione allegansireflitit rael boctrin? 7 fapiettti? caufa:quia non folu
oofuitnecemtatiioftaidensquonla tuus eftfamulus,
i«»r armatura. iplos loquentesneceflccftefle peritos: fcdetiaettranej?
in virtute corporis: nec armatura
*<*
ikicitafitturbas: no
fubiKit: iuramSta
potetir. fed verbo illn qui fe vetabat
teflamentn c6memoras*Cu eifl iam acernae»
pareiitn :7
tim cecidiflent fup alterutrfi mortui:interftitit:7
ampu
rauit impetu: 7 biuiftt illa:qu? ad
viuos bucebat viam*
vefte effi poderis:qua bal?ebar:totU8
erat orbis ter/
rarfi:et parentu magnalia in quatuor ordinibus lapidtt
confirment ac legirnma vita* v^um v
biadematecapitj
erant fculpta: 7 magnificentia tua in Audio lectioni facei*c:7 verna
cfi beniuolcria :7 artetiori
illiusfcriptaerat*!^is afitcemnd eti-ernnnabat: 7 l??c fequetes imagine fapic
habere in illis in dbus videmur
cttimuit*Crateffifolatentatioir?iufficies* XIX copofltione* TRa beficiait ver
rie*Ct befteere in verboru
a

iESSHSSSIS
borfi q acciderat comemorationc
amittebat* vtqu? be^
aAfins iib2 u iftfi bare:t illis q volunt aim intSde^

3»
bes caftra illorn obumbrabar:t et aqua:q ante erat tcr^
ra arida apparuit:7 in mare rubro via fiiie impedimen^ pr?notatu: nii iuueti
latitios: fed parabolas
ro :7 campus germinans beprofimdo nimio: p quj ois 7 canticu canticoruivt falo^
erant ecclefiaftes
natio tranfiuinqu? tegebaf tua manu:videntes tua mi
ij,i , I I)

rabilia:7 monftra*£an$tnim equi bepauerSt

efeam: 7 mone 110 modo libro:?: numero:led 7 materi? gen^e co
a tv hrtMiillPl rtUi’ ?quarer*Xibru vero fapienti? fc non reperme apud eos
liDeraitiuros*;g;7*^cmo2c»cuui»ti m
tncolatuillorumfactafueranKqueadmodnproiiatw lonseflea^
animalium produtit terrra mufcas:7 pro pifeibus cru ecclefiaftes ad chriftit
crauir fluuius multitudinem ranaru* TRouifiime aute Bui pro»
viderunt nonam creaturam auiuuncum abducti cdci^ n«iieretos*idlft omnius
ter etcellentia
pifceiitia poftulauenmt cfcas cpulattonis*5n allocutiV? Cuius tanta claritas taii^
oneeiumbefidernarc^ditiUisbemariortHomet^^
ta^latimraseftivnpfefibicommeutaUf.
Ktatiouespeccamibnsfuperuencruuniiou^ -
 : e
i£ccleriafti‘cu0
3^^ber^£ccIel^3(l^cU5
Capur. I.
^mafaptenttaa&o
mino t)co eft: ct cn illo fait fempenet
eftante ^nunuBrena marj 7 pluui?
guttas: 7 oies feculi ^)uis Dinumera
uitfBltitudine c?li:7 latitudine ter
r?:7 pjofundn ab]?jTi quis Dimaifus
eftfjSapientiamoci pj^cedcntem omnia quis iucltigai»
iiitf^?io? omnium creata eft fapientia: et intellectus:
p:udaitia ab f uo»|fons lapientif verbn bei in ejL*celfts:7
» ftiiKntia:7 qui Dereliquernt vias recras:7 Dmerterunti
enti? cui reuelata eft:et manifcftataict mult^licatioilc
ingrdfus illius quis intellejcit+ “^nus eft altiflimus cre
ato? onmiu:omnipotens:t ret potens:7 metuendus ni
misifedens fuper tl?3onu illius et Dominans Deus; jppfe
creauit illa i fpiritufancto:7 vidit:7 Dinumerauit: 7 me
fus etfudit illa fuper omiiia opera fua:7 fup oem
carne fecunduni Datu fuum:7 p??bet illa Diligentib^ fe*
;Simo? Domini:glo:ia:7 glo?iatio:7 l?titia:7 cojonaq;
ultationis,Zimo? Domini Delectabit co::7 Dabit l^ritii
7 gaudin i longitudinem Dieru*'Zimenti Dominu bene
erit in ejetremis: et in Die Defunctionis fu? benedicetur^
T^faUiio lauibus aute apparuerit in vifu: Diligunt eam i vilionc
^ucr.ua T
^ agnitioc magnalin fuoju, J0ilectio Dei l^ono^abilis
- fapientia*3nitium fapienti^ timo: Domini:7 m fidelib^
in vulua cocreatus eft: 7 cum electis foemmis gradief
7 cum iuftis:ct fidelibus agnofcetur*21imp? Domini fci
enti? religiofitasnKcligiofitascuftodiet: 7 iuftificabit
coj:iocunditate atq^ gaudiu Dabit* Simenri Dnm bene
erit: 7 in Diebus cofolationis illius benedicef 'Ip^lenitu
do fapienti? timere Deunuet plenitudo a fructibus illi®
^0mnc Domu illius implebit a generationibus:7 recep^»
racula a tijefauris illius*Co3ona fapienti? tiino? Domi
ni:replen8p3ce:7 falutislructum: 7 vidit: 7 Dinumera
iiit ea.^^traqu aut funt Dona Dei*S»cientia:et intdlectn
p2udenti? fapientia c6partietur:et glo?ia tenentiu fe cx
altatvlKadi]c fapienti^ eft timere Dominu: et rami illius
long?ui*5» tl?efauris lapiettti^intellectus: 7 feietig re
ligiofita8:ejcecratio autem peccatoribus fapientia*St<*
tno2 Domini q:pellit peccatu*lRa q fine timore eft:n5 po
terit iuftificari:iracundia effi animofitatis illius fubuer
fio illius eft*'^fqj i tempus fuftinebit paticns:et poftea
^ redditio iocunditatis* ISonus fenfus vfq$ t tempusab
fcondet verba illius:7 labia multorn enarrabnt fenfu5 il
lius*5n t|?ef3urJ fapi^ti^ fignificatio DifcipliH?:e]tecra
rio aut peccatori cultura Dei* ifili cocupifeens fapietia:
coferua iufticia:et Deus pr?bebit illa tibi* S»apientia em
7 Difciplina timor Dni: 7 qD beneplacitum eft illi:fides 7
tnafuetudo adimplebitt^efauros illius*C6tuma]cno
fisrc incredibilis timori Dei:7 ne accelTeris ad illu Dupli
ci corde*1Re fueris l?^pocrita in cdfpectu l?ominu 7 non
fcandali5eris i labijs tui*Bttende in illisrne forte cadas
et adducas ai? tu? int>onoratione: 7 reuelet Deus ablco
fa tua:7 in medio fipnagog? elidat te:qfti acceflifti maU>
gne ad Dnm:7 cor[tun plenu eft Dolo:et fallacia* ii*
'
Jli accedens ad feruitute Dei:fta i iuftiti^ 7
in timor e:7 pr?para aiam tua ad tentation?»
Reprime cor tuu:7 fuftine:7 inclina aure m tio illo:;5:7 in vanitate Detinuit fenfus illorii* «Cor Durn
______ amtt fufeipe verba intellectus:7 ne feftines i
'tempus obductionis*j©uftine fufteiitatioes Deucoiun^
gere Deo:c fiiftine: vt crelcat in nouiflimo vita tua*©m
iic q6 tibiapplicitu fuerit:accipe:7 inDolore ftiftine:7 in
l?umilitatc tua patientia l?abe:qfft in igne pbatur auru
et argentum:^ntines vero receptibiles icamino l?umt
^ Uanois*Cr^et«o:7 fecwpembitmt bw
3fot ortvi.
ct fpera in illo. jS'cfUa timor? illius: et in illo veterafee.
j0C>etuentes Dnm fuftinete mifericordiam eius : et non
Deflectatis ab illo:ne c3datis«^Quitimetis Dnm:credite
illi:7 no euacuabitur merces veftra* 0.m rimetis Dnm:
fperare in illu:7 in oblectationem veniet vobis mifcDia*
.(b.uitimetis Dnm:Diligite illn:7 illuminabunt corda ve;,
.flT3*TRefpicite fili) nationes l?oim:7 fcitote quia nullus
fperauit in Domino:7 cofufuseft. £Luis ein permanfit i
mandatiseius:^ DerelictuseftiBut quisinuocauit en c
7 Defpetit illn*<Buouia pius:7 mifericor s eft Deus:et f
mittit i Die tribulationis peccata: c prector eft oibus cjc
4rentibus fe i verirate*'^? Duplicicorde: 7 labiis fcele<^
ftis:7 manibus malefacientibusiet peccatori terram in
gredienri Duabus vi)s* ‘B?Diflblut] corde:4nd credut
Deo:7 ideo no protegent ab €0*“^? (?is q perdidernt
vias prauas* £t ^d fmmticn infpieere coeperit Domi^ ©
ttusfISlui timent Dnm:no eruntincredibiles verbo illi®
7 q Dilligunt illfucoferuabut verbu illius* 0.ui timet Do
minn:inc|[rent qu? beneplacita funt ei:7 4 Diligut eu:re^
plebunt legeipfius*flauitimctDnm:p2?par3bur corda
nia:7 i_c5fpectu illius faiKtificabunt aias fuas*^Qui ti^^»
met Dnm:cuftodint mandataeius:7 patientia babebnt
Vfq5 ad ifpectione illius:Dicetes:^i poenitaitia no ege
rimus:incidemus in manus Dni:7 non in manus l;>oim*
jSecundn efn magnitudine ipfius:fic et mifericordia it
'
liuscumipfoeft* iii*
31I1) fapieti(^ ecclcfia iufto^r: 7 natio illor? obe ®
dientia 7 Dilectio^^udiciu patris audite fili)
Dilectut fic facite:vt falui
ttorauit patre in filps :7 iudiciu matris
I
rens firmauit i filios*iElui Diligit Deu: ejeor abit p pecca
ri8:7 corinebit fe ab il f:7 i oratioe Dieij: exaudiet: et ficut
q tl?erauri5at:ir3 7 ^ |?onorificat matre fua* ^0tui
rat patre fun:iocuudabit in fili)s:7 i Die orationis fu? ev*
3udiet*0ui bonorat patre fuu:vita viuet longiore:et q J£to.zo.b
obedit parri:refrigerabit marre*Oui rimet Dnm:bono Sgjlfcl
rat paretes:7 quali Dnis feruiet bis:, q fe genuerut fopes?
re :7 fermone:7 oi patientia* I^onora patre tuiT: vt ftip^# B
ueniattibi benedictio a Deo:7 benedictio illius tnouifiiV
mo manet*36cnedictio patris firmat Domos fiiio»:ma
ledictio aure marris eradicat fundamenta*'lRe gforie«»
ris i cotumelia p.^ris tui:non effi eft ribigloriatled con
fufio*^lori a effi bois eje bonore parris fui:c Dedecus fis*
li) pater fine bonore*|fili fufeipe fenecta patris tui:er no
cotriftes eum i vita illius: 7 .fi Defecerit fenfu: venia Da: 7
ne fpernas eum i virtute rua*;deemof^na efn patr] no
erit i obliuione*1Ra pro peccaro matris reftituetur tibi
bonuntt7 i iuftitia ?dificabitur tibi:7 i Die tribulationis
comemorabitur rui:7 ficut i fereno glacies fOluctur pec
cara tua*£iuantal? fani^:4Derelinqt parre:7 eft male^
dictus a Deo:q erafperat marre*|fiii i niafuetudine ope^
®
ra tua perfice:7 fuper boim glor iam Diligeris*IQuantO
magnus estbumilia te i oibusic cora Deo iuenies grati
am:quoniamagna potentia Dei folius:et ab bumilibus
bonoratur*Bltior a te ne qu?fierl:7 fortior a te nc feruta
tus fiierisrfed qu? pr?cepit tibi Deus:illa cogita femper
7 i pluribus opibus eius ne ftier] curiofus*1Edert enim
tibi neceflarin ea q abfeondita funt videre ocuftuis*Jn
ftipuacuisrebus noliferutari multipliciter: 7 iplurib'®
fujboimoftcfa funt tibi* l0>>ultos em fupplarauit fiifpi
babebitmalei nouiflimo: 7 4 amat piculfi: i illo peribit
Cor ingrediais Duasviasino b3bcbitfucceflus:7 pras^
un cori ilf^fcandali5abitur* Cor nequagrauabirur iDo
loribtts:7 peccator adficict ad peccadu^Sfnagogg fup
born no erit fanitasifruteje cifi peccati eradicabitur i ilf:
'
xa

IBP 3 aan II a mnmi aMBCTB'ii'ginni'BTrBTi¥iry’B'B'gir
Bmms cQiii intelli0ibi1e abftincbit fe a pcccatis:et
opi5» iuftiti? fucceffus babebir. 5gnc
ardetg cytin
peccatis ? oais pjofpectoj
aqua: t eleemofyna rcfiftit ;
gr3tia./0C>emimr in pofteru;t in te^
eft cmetqni reddit
502ecaftioiuimueiuetftrmamentn« nn.
eleemoff na pauperis ne Defraudesi? ocu
[I3li
los tuos ne tranfuertas a pauperc*aiam efu
|J riente ne tjefpejceris:? no ejtafperes pauperei
iooia fua*Co2 inopis ne affliterist 7 no ptra
bas oatd aiiguftiatu iKogationc cotribulati ne abrjcii*
as:et no auertas facie tua ab egeno» Bb iope ne
auertas
oculos tuos pjopter ira:t no relinquas qu^rentibus tt
bi rstro maledicere» ^Maledicentis enim tibi i
amaritu
dine anim? ejeaudietur oepjecatio illiusi exaudiet aut?
eumiqui fecit illn»C60regatioi paupero affabile re faci
ro:7 pjefbvrero bumilia aiam tua: 7 magnato buimlia
caput tuu»feeclina pauperi fme trifticia aure tua: 7 red
de oebirum ruum:7 refponde illi pacifice in manfuetu^
dine» Xibera eum qui iniuria patitur t>e manu
fuperbu
pupillis
et non acide feras in aia tua»3n indicando efto
miferico?s vt pater:7 p:o viro matri illo:6:7 eris tu
magis q?
lut filius altiflimi obediens:7 miferebirur tui
inarer» S>apientia filfis fuis vita infpirattet fufcipir c%
drentes fe: 7 p?|ibit in via iuftiti^» ^r 4 iUa biligurifili
git t vita:7 qui vigilauerint ad
illaimcomplectenr pla^^
co;em eius»Bui tenuerit illam:vitam b?reditabunr» 7
benedicet ofeus»<aui feruiunt ei: obfequ?
quo introibit:
Oe*^ laut
tes erunt fancro:et eos d oilignt illam:oiligir
pma^s
audit illum:iudicabit gentes: 7 quiintuefillam:
illam:7 erot
nebit c6fides»ei crediderit ei:b9reditabit
quoniam in tentanene
in cofirmatione creatur? illo?u:
ambulat cum eo:7 in p;imis eligit eum» Zimozz et me
£ probatione iducet fuper illum:et cruciabit illum
tum:7
tn tribulatione ooctrine fu?:oonec tentet eum
i cogita*#
rionibus fms:7 credat ai? illius»iet firmabit illu:
7 iter
t Oenudabit ab
bucet oircctum ad illn:7 l?tificabit illo:
tbefauri5abit fuper illo fcientiam:7 in
feondita fua illi:7
tellectn iuftiti?»S>i autem obcrraucrit:Oerelinquet
en:
tempus:
7 tradet eum i manus inimici ful»pi coferua
7 ocuita a malo»'5P>?o aia tua:nc confundaris Oicere ve*#
ad^
ru»i^ft ein cofufio adducens peccaturet eft confiifio
ducens gloriam 7 gratiam»TRe accipias faciem aduer*!»
mendacio» TRe
fus faciem tua5:iiec aduerfus aiam “ttta
protimo tuum i cafu fuo:ncc retineas verbo
rcuerearis
in tempore ralutis»TR6 abfeondas fapienria tua i Oeco^
re fuo»5n lingua em fapienria oinofdtur:7fenfus:7
fci
eiitia:7 ooctrina in verbo fei ifati:7
firmamento in operi
bus iuftiri?» 1R6 cotradicas verbo veritatis vllomodo:
7 0e mendacio ineruditionis tu? confundere» iRonco
fundaris cofiteri peccata tua: 7 ne fubijcias te omni boi
pjo peccato» TRoli reftftere contra faci? potenris:nec co
neris cotra ictu fUlminis» ^roiuftitia agoni5arc p
aia
rua:7 vfqj ad mort? certa pro iuftitia: 7 oe^etpugnabit
ligua tua: 7 i
pr o re inimicos tuos»’^oli citatus cfle in
opibus ruis» TRoli effe ficut leoi 00
utilts:7 remiffus in
nio tua:euerrens oomefticos tuos:7 opprimens
ftibie^#
ctos ribi»TRon fit porrecta manus tua ad accipiendum
et ad oaiidum collecta.
0li attendere ad poffeflioes iniquas:7 ne Ou#
jcerisreft mibi fufficiens vita»TRibil ctn prode
rit i tempor e vindicr? 7obductionis» TRcfe^
.j ris i fortitudine tua cdcupifcentil
co^is tui:
t ne bi]ceris:l^uomodo porui:aut quis me fubiiciet pp
ter facta mea^S^eus effi vindicans vindicabit.TRc ^te/
ris:^eccaui:7 ^d mibi accidit trifte3ltifrimiis dfi eft
paties redditor.©e ppitiato peccaro:nolt effe fine me^
tu:ne(^ adociaspeccato fup peccatn.<Ctne oicasrj^tf
ferario of!i magna eft: multitudinis pecto^lmcoro mi
ierebif» J0C>ifcbia cffi:7 ira ab illo cito pr<^'mant:7 i pec
catoiesrdpiciriraiUtelR^Mdcsconttcrriatlbfitit
3
‘
m 7nebifferas,^ biei bie,j^ubito eifi veniet irailliustr i tc
[nfra»u5.b
»
pore vindicte bifperdet re.TRoli antius effeinbiuitus i
iuftis:n6 effi pderunt tibi i bie obducti^is 7 vindict?.
T^ ventiles te i oem vento:7 no eas i oem via» Bic em
ois peccator probaf i buplici iiugua»Cfto firmus in via *
bni:7 i veritate fenius ttti 7 feientia: z pfequatur te ver
bu pacis 7 iuftiti?»Cfto manfuerus ad audiendo verbu
bei: vt mrelligas: 7 cu fapienria proferes refponfuj veru
Bi eft tibi intellecrus:refponde protimo:fina6t: fit ma 9
nus tua fup os ruo:ne capiaris i verbo indilciplinato:T
c61undaris»!^onor 7 gloriaifermonefenfari:iingua ve
ro iprudeuris fubuerfio eft ipfius» TR6 appelleris fufur
ro i vita tua:7 lingua tua ne capiaris z cofundaris»
per furem effieftconfufio:etpoenif^ria:^beuorano
peflima fup bilinguem:fufurratori aut odio:7 inimicis
magno fimilirer VI ^
tia 7 c6tumelia»5uftifica pufill6:7
”'1
0ii fieri pro an lico inimicus ptinio» 5
' '
J perin em:et corumelia malus b?redirabit:et
f ois peccator iuidus 7 bilinguis.TRo te etrolj#
J las i cogitatione ai? tu?: velut taurus: ne fo?
j
te eliciatur virtus tua p ftultitia:7 folia tuacomcdat:et
fructus tuos pdar:7 relitiquarl velut ligno arido in ere
mo.Bia effi ne$ bifpder:^ fe babenct i gaudio inimicis
bat iUij:7 beducet i for t? ipior o.^Berbn bulce multipli:^
cat amicos:mitigar inimicos:7 lingua euebaris i bono
boie abudabit.fSMulti pacifici finr tibi:et cofiliarius fit
tibi vnus be mille»Si poffides amico:in tentarione pof
fide eo:7 ne facile credas ei teipfuj» Cft effi amicus fecil
<io tempus fuo: et 116 pmanebit i bie rribulari6is»^t
eft
amicus:4c6uerriruradininiiciria:eteftamicusqoditt
,
7 ri]cam:7 conuiria benudabir» Cft aute amicus focius
ducialiter ager» Bi bumiliauerit fccontram eta facie
tua abfconderir fe : vnanime babebis amicitia bona»Sb
inimicis tuis feparare:et amicis tuis attende.Bmici’ fi
delis:pr otectio fortis:q aut iuenir illo:iuenit tbefauro.
Bmico fideli nulla eft comparatio: 7 no eft Digna ponde
ratio auri:7 argenti cotra bonitate fidei illius.Bmicus
medicamento vit?:7 immortalitati: 7 4 metuot
fidelis
bnin:iueiiientillum»<auitimetbe6:?quebabebir3mici
tia bona:qffi fecundo illo erit amicus illius»#ili a iuuen
rute tua ejccipe boctrina:et vfq$ ad canos inuenies fapi?
tia»(Guafi is ^ arat:7 4 femiat:accede ad ea:7 fuftine bo
nos fructus illius.^n opere dfi ipfius cjciguu laborabT:
7 cito edes be generationibus illius»iaua afpera eft
miu fapienria idoctis boibus: z n5 permanebit in illa et:
cors»Buafi lapidis virtus probatio critj illis:7 non be
inorabuntur proijcereilla» j0>apiattia em boctrin? fecfi
do nom? eft eius:7 no eft multis manifeftaȣiuibus aut
agnita eft:pmaner vfqj ad cofpecro bei»Budi fililc
pe cofiliu irellectusiT ne abiifcias cofiliu meo» 3lnijce pe
de tuo i copedes illi^:7i torques.illi^^coHo tuo.Subijcc 9
bumerfi tuu:7 porta illa:er ne accidieris viculis ei‘\ 3n
oifii aio tuo accede ad illa:7 in oi virtute tua coferua vi
as eius»3nueftiga illam et maniftftabitur tibi:7 conti^^
nens factus ne berelinquas eam.^n nouiflimis effi iue
nies requiem in ea: et conuertetur |ibi in oblectatione,
Y
^t erunt tibi compedes eius in pr dtecrionem fortitudi
nis:et bafes virrutis:7 tor ques illius i ftola glor i?.^e#'
cor effi vir? eft in illa: 7 vincula illius alligatura faluris.
j0rola glori? idues eam:7 coronam gratulationis fup^#
pones tibi»pi fi attenderi mibiibifces eam:et fi accom
modaucris animum tuum: fapieiis eris» Bi iclinauerl
aurem ruam ejccipies boctrinam: et fi bileteris audire:
fapiens eris» 5n multitudine pref b^pterorum prudenti
um fta:7 fapiatri? illorum et corde coniungere: vt om#»
nem narrationem bei poflTs audire: et pr ouerbia laudi
non effugianta te»^t fi videris fenfarum:euigila ad en
et sr^duu pftio?fi illiiis etrer^t pes t w»
Cogitat|f ti|

^cclefialttcus
um |?abc pj^ceptis t>ci:ct in inanctoti® iliiue majiime
iii
concupifcenria fapi
ttfTidutis e(to:? ipra oabit tibi co;:?
entis babitur tibi* Vii*
£)li facere mala:c no te app3e|?endet* |0ifcei^
II
de ab iniquo:et ocfici^t mala abs rc, ifili non
feminee mala i fulcieiniuftiris:? no metes ea
1
|feptuplu«TRoli qusrereab boie bucatntnecp a
rege catbedra bonojis.TRo te iuftifices ame Oeu:quoni
flm agnito? co?dis ipfe eft:*? penes rege noli velle videri
lapic8*'^oli qusrerc fieri iudeic:nili valeas virtute irru^
pere iniquitate6:ne fojte ejetimefeas facie potentj:? po
nas fcandalu inagilitatetua. IRo pecces in multitudif?
nc ciuitatis:nec te immittas in populu: neqj alliges bu
plicia peccata: nec efit i vno eris imuiunis* IRoli efle pii
fillanimis i a io tuo*^iCO?are:‘r facere cleemofi^na ne be
fpicias^lRebicasinmultitudinenumern meo;?^ refpici
et beus:? offerente me beo altiffimo:munera mea fufaV
piet. THo irrideas boiem in amaritudine anims: eft efft
5b»»iiii3t 7 etaltatcircnfpecto? beus.TRoliamareme
daciu aduerfus fratrS tufi: iieqj i amicu fimiliter facias
Iftoli velle metiri oc maidacifuaiTiduitas em illius noii
eft bona.lRoli verbofus elTe in multitudine pf b^tero;t.
7 no iteres verbfi in o?atioe tua.IRo oder^ labo?iofa ope
ra: et rufticatione creata ab altiftimo.lR-o te reputes in
multitudine indifciplinato?n. ;0>emeto ir?:qm no tar
dabit. I^umilia valde fpiritu tuu:qin vindicta carn] int
pi) ignis 7 vcrmi8.7Roli puaricari in amicu pecunia bif
ferente:neqs fratre cariflimu auro fp?eueris. TRoli bifcc
dere amuliere faifata 7 bona:qua fo?titU8 es in timo?e
infra 350 bni: gratia eln verecudi? illi'*’ fuper auru. 1R6 l^das fer
iiu in veritate operante:ne(^ mercennariu bante anima
Beruus fenfatus fit tibi bilectus quali anima tua:
ilia.
no befraudes illu libertate:necj5 inope berelinqs illum.
^eco?a tibi funnattende illis:? li funt vtilia:pfeuerenr
apud te.|filu tibi funt:erudi illos:? cuma illos a puen>
tia eo?u.fili^ tibi funnfema co?pus illaru:? no oftedas
bilarc facie tua ad illas.Erade filia:? grande opus fece
ris:? bomini fenfato ba illa. J0>ulier fi eft tibi fecudum
aiam tua:iio p?oijcias illa:? odibili no credas re in toro
fup:a.3i» co?detuo.l^oiio?a patre mu:et gemitus marism^ne
obliuiicaris.i^i^emento qm nifi p illos natus no fuifles
^ 7 retribue ilftquo ? illi ribi:in roro aia tua time beu: ? fa
cerdotes illius ranctifica.3ln offii virmte tua bilige eu:
qui te fecit:? miniftros d? no berelinquas. l^ono?a bcs^
um ej: tota ala tua:? bonotifica facerdotes:? p?opurga
re cu b?acbiis.^aiUis parte:ficut mandatri eft tibi p?i^
mitiaru c purgationis:? be iiegligenria tua purga te cn
paucis.£)atum b?acbio?u tuo?u:? facrificiu fanctificati
Ollis offeres bno:initia fancto?u:? pauperi po?rige ma^
nn tua:vt pficiatur p?opiciatio:et benedictio tuaf ^ra
tia bati in cofpecru ois viuentis: ? mo?tuo no p?obibe^
as gr3ria.lR6 befis plo?antibus in cofolatione:? cu lu^
gentibus ambula.lR6 te pigeat vifitare infirmu:e]C bis
em in bilectioe firmaberis.^n oibusoperibiis ruis iucj?
mo?are nouiflima tua:? in ^ternu no peccabis, yiii.
a I0n litiges cn boie potente:ne fo?te incidas i
infra.3i>
manus illius.TRo cotendas cu viro locuple^?
8te:ne fo?re ecotra coftituat lite tibi. J0!>uiro9
eifi pdidit auru ? argentu: z vfq^ ad co? regu
ertendir:? c5uertir. TRo litiges cfi boie linguato: ? non
„ ftrues in igne illius ligna.TRonc6muiucesboi indocto
.
® - b ncmala be pgenie tua loquatur. IRe befpicias bomfte
^
^ auertente fe a peccato:neqj imp?operes ei. <0i>emero cf'
nia oes in co?ruptibne furn^^.me fpernas bomine in fua
fenectute:etenim ejenobis fenefeut. Boli be ino?tuo ini
mico ruo gaudere:fcieiis qm oe8mo?imur:? in gaudii
volumus venire.TRe befpicias narratione p?ef bvtero»
fapieurin:? in p?ouerbij s eo?u c6uerfare.ab ipfis effi bi
fccs fapientia:? boerrina intellectus:? feruire magnati
^ fiii^»crela.Boiy:ep?fr6reatmrr«tiora
V
'C'
nvnrff
bidicernt a patribus fuis«^3,m ab ipfis bifees intellectu
7 in tempoje neceffitat^ oabis refponfmn*TR6 incedas
carbones peccatom arguens eos: 7 ne incendaris flaiii
ma ignis peccatoul illoatl. IRe cotra facie Ites cotumeli
ofune fedeat qfi iiUidiato? o?i tuoJRoli foenerari bomi
ni fo2tio;i te:q6 Ii foenerauer^tqli pditu pabe.Tfto fpode
^
as fup virtute tua: q6 li fpopoderis: qli reftituens cogi
ta*7fl6 iudices cotra iudice:quonia fecundu qb iuftu ell
iudicatXu audace non eas in via:nc fo?te grauet mala
fua in tetipfe em fecundu voluntati fuam vadit:*? fimul
cu ftulticia illius periesXfi iracfi do no facias riyam: et
cn audace non eas in befcrtu:quonia quafinibil eft ante
illu fanguis;? vbi noeft adiuto?iu:elidet teXn fati*^ c5
filin no babeas:no em poterunt biliejere: nili qu? eis pia
ceur.Co?a ejetraneo ne facies cofilimnefcis cui ^d paris?
et. TRo oini bomini co? tuu manifeftes: ne fo?tc inferat
tibi gratia falfam:et conuicietur tibi. XI.
^0n 5eles muliere finus rui: ne oftedat fup te
malitia boctrin? nequa. 1R6 bes mulieri pO:? a
teftate anim? tu^:ne ingrediaf in virtute tua
7 cofundaris. *lRe refpicias muliere multiuo
la:ne fo?te incidas in laqueos ilUus.Cu faltatrice ne afs?
fiduus fi8:necaudia8Ula:nefo?fepeas inefficaciailli^.
'Virgine ne cofpicias:nefo?tercandali5eris inbeco?eil
li=^.lRe bes fo?mcariis anima tua in vllo:ne perdas te:?
hereditate tua.TRoli circnfpicercin vicis ciuitatis: nec »
oberrauer] in plateis illius. Buerte facie tua a muliere
copta: t ne circufpicias fpecie aliena.^?optcr fpeciem
mulieris multi pierunt:? ejtboe cocupifeetia quafi ignj
ei:ardercit.0i8 mulier qu? eft fo?nicaria: qfi fterc'-^ i via
ab omibus p??tereuntibus coculcabif.Specie mulierj
alieng multi admirar i rep?obi facti fimt:colloquiu ein il
lius quafi ignis ejcardefcit.Cum aliena muliere non fes?
deas omninomee accumbas cum ea fuper cubitu: ? non
alterceriscnillain vino:nefo?te!beclinetco? tuu inilla:
7 fanguine tuo labaris i|pditione.lRe berelinquas ami>
cu antiquuinouus ein no erit fimilis illi.'^inu nouu:
micus nouus.Bererafcet:? cu fuauitate bibes illbllRo
^les glo?ia:t opes peccato?is:no emfcis:qu? futura fit
illi^rubuerfio.7Roplaceattibiiniuriainiufto;5:fcies cf
nia vf^ ad inferos non placebit impius . jt onge abefto
ab boie poteftate babenti occidendi:? n5 fulpicaberis tt
mo:e ino?tis.^t 6 accefieris ad illu:noli aliqd comitre
re: nefotte auferat vita tua. Comunionem mo?tis fci<?
to:qin in medio laqueor ingredieris:?fup bolentiu ar#?
ma ambulabis.Secundu virtute tuam caue re aprimo
mo:? cu fapientibus:? p?udetib^ tracta.Biri iufti fint 5.rcg<z.ft
tibi couiu?:? i timo?e bei fit tibi glo?iatio: ? i fenfu fit ti
bi cogitams bei:? ois enarratio tua in p?^ceptis alrifTiV
mi.5n manu arrificu opa laudabunf :et p?rcipes popu?»
liin fapientia fermonis fui: i fenfu vero fcnio?u verbu m
terribilis eft i ciuitare fua bomo linguorus:?remerari
usi verbo fuo odibilis erit. X
‘^der fapiens indicabit populu fuu:? p2iiicfc^
parus fenfati ftabilis erir.Secundu iucticem
ppfi:fic z miniftri eius: ? qlis recto? eft ciuita
tis:tale8 ? ibabitantes in ea.lKe]L* infipies p^
der pprm fuu:? ciuitates ibabitabunf p fenfu5 p?uda.iti
um.3ln manu bei poteftas rerr?:? erecrabilis ois ini^^ 19*^*
tas genrin:? vtilc recro?e fufeitabit i tempus fup illam
5n
_ manu bei poteftas bois: et fup ,,
facie ferib^imponet
bww2^ fun.i0i9 iiiiuri? primi ne memineris: ? nibil a^
gas in opibus iniuri?.l0dibili8 co?a beoeft:? boib'^
pbia:? erecrabilis ois iniqtasgentiu.lRegim a gente in
gente tranfferf ppter iniufhrias:? iniurias:? cotume?
lias:? biuerfos bolos.Buaro aut nibil e fcelefti‘^.l21uid
fuperbis terra ? cin^f TRibil eft iniquius: f amare pecu
nia. I^ic eifi ? anima fua venale baber:qfn in vita fuapic
cit intima fua.©is potetatus:b?euis vita.Zanguo? p
lijrio?grauatmedicfi.3&?euclauguo?cp?^in
 ' :
lliaaaBiianu aBumiiTOiiB imu ir
iSicttt ? re]cl?odie cftt-ir cras mojicfXfl
en^ ino?iet l?o#»
ferpeures:et bcftiastet vermcs.^wiritt
niotberedirabit
fecit illum
luperbi? bois apoftarare a beoii^ni ab eo* (^ui
eiusiqnia iniriu ois peccati eft fuperbia: q te
rcceffit co;
nuerit illaiadimplebitur iiialedictis:^ fubuertet
eu in ft
tienu^^^opterea etboaojauit bus coueiitus malcjut*?
beftrutit eos vfcp in fine* Sedes
bucu fuperboju beftru
e. dt beust-t federe fecit mites p?o ei9*lKadice8 gentiii fu
iprts gen
perbaru arefecit beusiet plantauit bumiles et
tib*^.£erras gmtiu euertit bns: z perdidit eas
adv%
fundamentu* Brcfecit beus et ipfis:? bifpercitditeosiT
cefTare fecit memo:ia eo;t a terra* 0>emo?ia
fuperbo^
pc^idit beus: 7 reliquit memojia bumilifi fenfu* Mon
eft creata bolbus fuperbia:neq5
iracundia nationi muli
eru*Seme bominu bonojabif bo^^*» beBifemen
3n me
aut boc etbono;abitur:qb pjeterit madata bni*
dio fratrnrecto2iUo2u in boiio:e:7 qui timet bnm:erut
in oculis iUius.aio:ia biuitfi bono2at02u:7 paupcru
ti
mo2 bd cft*Bbbefpiccre boiem iuftn paupere:? no ma^*
gnificare drn peccatore biuire.S>aqn‘^ eft indet:? po^
lais eft in boiio2 e:? no eft maio; illo:q timet befi*Ser«>
uo fenfato liberi feruiait:? vir piudens:? bifciplinarus
non murmurabit correptus:? infcius non bono?abitur
;p«ef*i7‘a •j^olietrollereteittfaciendooperetuo:? noli cunctari
in tempoze angufti^*SMio2 eft qui operaf: ? abundat
Mj<r*tz,b in oibus:cp glojiamr:? eget pane*pi mi i
qm manto
tudiiie ferua aiam tua: et ba illi bono:e fecundu meritu
«fam fna rtuis iuftiftcabitf-jEtOUis bo
fciplini ? timo25 fufi:? eft bomo ^ bouo^ificafppter fub
ftanria fua*Bui aut glojiaf in paupertate: quato mag]
in fubftantia;f €t 4 glo?iatur i fubftanria:paupcrtatem
vereatur*
. .
apieiftia bumiliati ctaltabit caput illius:eti
a
medio magnatozum corcdercullu faciet* Mo
laudes vini i fpccie Tua: neqj fpcrnas boie5 iii
vifufuo*:i6reui8 E volatilibus eft apis:et initi
1
umbuicoiis babet fructus illius.Ju veftitu ne glo2 ier ^
vn^:nec in bie bonods tui ettollaris:qm mirabilia opa
altifiimi fblius:? glojiofa:? abfconfa:? inuila opera illy
tt8*j0Sultir^ranni fedmmt intbJonoictinfufpicabilis
pojtauir biadema* j0>ulti potites qjpjefti fuiit valde:
fem
5V2 iuf(| audias ne rcfpodcas verbu: ? in medio
ite*'
o:n ne adi)c ias loqiit*23e ea re:q te no moleftanne cerre
ris:? in indicio pcccantiu confiftas. pii ne in multis
fint actus tui:? fi biues fiieris:n6 eris Emunis a bclictou
Si effi fecutus fiieris:no app;eb?des:? no effugies: fi p
cucurrcris.igft bomo labojans:? fcftinas:cr boleiis im
piustct tanto ttiagis no abundabit.Cft bomo ularcid^
egens recupcratione:plU8 befidens virtute:? abundas
paupertate:? oculus bd refpejcit illu in bono:? eredt eu
rthK«miii><»rpiniTiiot'rpt'<»lfciiiirranurei^:?miratifunt
(n illo multi:? bonotauerur beum. iSona ? mala: vita ?
rum apud ipfum*46rro? er rcncb?e peccaro?ibus cocre
ata ftumq aute;]ailr5r in malis:c6fenefcut in malo*i0a^
tio bd pmanet iuftis:? pfec tus illius fucceffus babebit
in ?ternS.<6ft qui locupleta? parce agendo:et b?c eft ps
mercedi8illiu8:ii\eo(p bicit:inucnirequi?mibi:? uune
tnaducabo be bonis meis folus:? nzkit q? tempus p??s»
tcrcat illu:? mo?s app?opinquer: ? relinquat oEa ali) s:
? mo?iarur.S»ta in teftamento tuo: ? in illo colloquere
et in opere niandato?3 tuo?u veterarce* *Sc manferis in
operibus pcccaro2u*Coiifide aut in beo:? mane in loco
tuo*ifadle eft effi in oculis bei fubito boneftare pauper?
;i6^edicrio bei in mercedoiufti kftimtir in bono?e ve^
loci p2occ(rtt0 IruetificiiftBe oicasiquid cil
^ lims ilUuo conferuablt Krba tua:?
miiglltKIM
qu? erunt mibi et bcc bona^l^e bicas:;0^ufficietts mib<
fu5:? quid et boe pelTimabo:^ bono? ne imemot
malo?u:? in bie maloju neimmemo? lis bonoju: qffi
fis
facile eft co;lbeo in bie obitus retribuere vniciiiqj fecn^
dn vias fuas*S>alitia bo2 ? obliuione facit luturi$ ma^
gn^: ? i fine bois benudatio operu illiiis*ante mo3tem
ne laudes boicj quc$:qm in filiis fuis agnofcif vir. Ifto
oem boie3 inducas in bomu tua: mult? em funt infidi?
bolofi.Sicut ein eructat p:?co2 dia foetentin:? licut
dit inducif in cauea:? vt cap;ea in laquefnfic ? co? fuper
bojfu? ficut ^rpecto; vides cafum ptimi fui*:i6ona em
in mala couertens infidiaf :? in electis iponet maculam
a fcintilla efn vna augef ign^:? ab vno bolofo augcf fan
giiis:bomo vero peccato? fanguini infidiaf .attende ti
bi a peftifero:fab?icat em mala:ne fo?te iducat fup te fub
fannatione in perpetuu*admitte ad te alienigenanuet
fiibuerte tein turbine:? ab alienabit te a vu8p?op?iis*
a
~0 bn feceris:fciro cui fecer]:? erit gra xii*
tiai bonis tuis multa* J3aiefac iufto:? iucni
I
es retributione magna:? fi no ab ipfotcerte a
bno*iB6 eft em ei bene:q affiduus eft i malis:
? eleemofYnas no banti:qm ? altiffimus odio babet pec
cat02 es:? mifertus eft poenitetibus* ]©a mifericojdi;?
ne fufcipias peccatote:? impiis:? peccato;ib’redde viii
dicta:cuftodies eos in bie vindictf.iBa bono:? no recD»
per] peccato?^:E>enefac bumili:? no bcderis Epio*^to
bibe panes illi bare:ne in ipfis poterio? te fit.Ba bupli;*»
cia mala inuenies E oibus bonis: qu?cuq5 feceris illi: qifi
? alriflimus odio babet peccatotes:? iinpus reddet vin
dicta*1R6 agnofcef in bonis amicus:? no abfcondef in
malis inimicus*;|n bonis viri inimici illius:in triftitia:
? in malicia illius amicus agnit^ eft*Tft6 credas inimi^
co tuo in ?tenu1*Sicut effi ?ram&um ?ruginatneqtia
illius*<gt fi bumiliatus vadat curuus: abiice animu tun
et cuftodi te ab illo* TR6 ftatuas illn penes te:nec fedeat Infmzz,
ad betteri nil:ne couerfus ftct in loco tiio: ne fo?te con
iierfus in locu tut1:inquirat catbcdra tua:? E nouiffimo
cognofcas verba mea: ? in fermonibus meis ftimuleris
I0UUS miferebimr incantato?! a ferpente percuflb:? om
nibus qui app?opiar befti) s: ^ic er qui comitatur cum
viro iniquo:? obuolutus eft in peccaris eius* Bna bo?a
recft permanebinfi aut beclinaueris: no fuppottabit te.
§n labijs fiiis indulcat inimicus:? E co?de fno infidiaf
vr fubuertat re E fouei* oculis fuis lacb?i?maf inimt
cus:?fi Euaterit t5pus:no fariabif fanguine*^t incurre
rittt tibi mala:inucnies eu illic p?io?e: ? quafi adiuuans
fuffodiet piantas tuas*£ aput fuu monebit: ? plaudet
manu:? multa fufurrans comutabit vultu fuu* Xiii*
Mi tetigerit pice:inquinabitur ab ea:? qui co B
municauerit fuperbo:induer fuperbia* “Ij^on
dus fup fe toUit:qui boneftioti fe comumcar*
£t birio?i tene focius fiicris* fi3Luid comuni
cabit cacabus ad ollafl0iuado effi fe colliferinncofringc
tur.BSiues iniufte egit:? fremet: paup aut lefus tacebit
j©i largitus fuerisiaflumet te:? fi no babueris: berelin
quette*j@i babe6:cduiuetrecu:? euacuabirte:? ipfeno
bolebit fup te* Bi neceffarius illi fueris: fupplatabit te:
? fubridSs fp? babit:narrls tibi oEa bona:? bicet:iauid
opusefttibri^tcdfundctteincib] fuis: bonecteetina
niat bis ? ren? in nouiffimo beridebit re*‘5^oftea vides
berelinquet te:? caput fufim mouebit ad te* l^umiliare
beoict etpecta manus cius.attende ne feductus in ftul
titia bumilieris.TRoli effe bumilis in fapietia tuame bu
milmtus inftultitiafeducaris.Bduocatusa pot?tio?c
bifcede:et boc effi magis te aduocabit.lfte imp?ob’ fis:
ne impingaris:et ne loitge fis ab eo:ne eas in obliuione*
ikc retineas et ^quo loqui cu illo: ne creclas multis vo'
bis illius* multa enim loquela rentabit te : et fubr^
dens inter rogabit te be abfeonditis ruis*5 mmiris ani
parce te bc mali
 £ccIdiaHt'cu0
tiaict 5c vincttlisXauc ttbitir att^de biltgerei* audimi
£ ruo:qm cn fubuerlioe tua ambulas, Sudif s to verba il
infr4.X7b Ia:qua(i in fomnis videtr vigilabis, ©mni vita tua bili
gc beu:7 iiiuoca illu in falute tua.^9fHe aial biligit tlmU
le fibiilic et ois bomo pjcimu libi, ©mnis caro ad limile
fibi coniugetunt omnis bomo fimili fui fociabirur.S*ii>
cur comunicabit lupus agno aliquando:fic peto? iufto.
lauf comunicatio fancto bomini ad cane: aut qu? pars
bona biuiti ad pauperei Benatio Iconis onager in ere^>
mo:lic 7 pafcua biuitu funt paupes.^t licut abominaj#
tio elt fupbo bumilitas;lic c etecratio biuiris paup. i©i
ues comotus cofirmaf ab amicisfuisibumilis a6t cu cc
© ciderinetpelle? a notis.i0iuiti bccepto multi recupera
to?es. ;5tocuniseft fuperba:? iuftificauerfit illfi. l^umi
Iis bcceptuseft: infup et arguitur.Zocurus eft fenfate:
7 no eft batus ei locus. j0iue8 locutus eft:t offies racue
runnt verbu illius vfqj ad nubes perducet. “Siauper lo
7 nequiflima paupertas i o?e impij. €oi bois immutat
facie illiusillue in bonoiliue i malo. Beftigiu co?dis
bo
nU7 fmem bona bifficile inueniesit cu labo?e. xmi.
iCarusvirquinoeftlapfus verbo ejco?c fno:
t: no eft ftimulatusintriftitia belicti.^oelijc
5nfra,if» qui no babuir animi fui friftin'a:7 non cjccidit
k fpe fua.Biro cupido 7 tenaci:iine rarioe eft
fubftana:7 boi liuido ad quid auru^ (Sini aceruat et aio
fuo iniufte:alijs c6gregar:7 in bonis illi*^ alius luturias^
bitur.lQui libi nequa efticui alij bon‘^ erir^<£t no iocun<>
dabitur in bonis fuis. /Qui fibi inuidet:nibil eft illo ne#^
quilis:? bec redditio eft malirie illi^:? fi bn fecerit igno
rater:? no voles facit: 7 i nouiffimo manifcftat malitia
fua.iflequa eft ocuV^ liuidi:? auertens facie fua:ct befpi
© cies aiam fim^^nfatiabilis ocuV-^ cupidi in parte iniquis*
^Bcr.z7,c tatis no fatiabif:bonec cofumat arrfacies animam fua.
0citltt8 nmV^ ad mala:? no fariabif pane indigens:? in
f riftitia erit fup mefam fua. ifili Ii babes: bene fac teefi:?
beo bignas oblatiocs offer. J0!>emo? efto qiS mo?s non
tardar:etteftamcntn infero;:: quia bemoftratu eft tibi.
:2^eftamentu etii bui^ mudi mo?re mo?ietur. Hntemo?
rem benefac amico tuo:? #m vires tuascj:po?irigens ba
pauperi. Mon befrauderisa bie bono: er particula bo^
119 biei no te p2?rercar .“S aUj 3 relinques bolo?es et
£fa. 14.C5 labo?es ruos^^n biuiftonefo?tis ba:? accipe:? iuftifica
aiam rua.3nte obitu mn
operare iuftitia:quoni3 no eft
£ apud inferos inuenire cibfi.0mnis caro licut foenfi ves#
terafeer: t licut foliii fructificas in arbo?e viridi. Blia gc
nerantur:? alia beifciutunlic gaierario carnis ? fangui
nis:alia finitur:? alia naicitur. Offie opus co2mptibile
in fine beficien? qui illud operatur: ibit cii illo, offie
opus zXtctvi iuftificabinm? qui operaturiUud:bono?as»
bittir in illo. :J6catus vir qui in fapientia mo2abir un et
qui in iuftiria fua meditabif:? in fcnfu cogitabit dreun
© fpecrionem bei. iBui cjccogitat vias illiusinec»;(te fuo:
7 in abfconlis fuis intelligens:vadettspoft illa q^uallin^
ueftigato?:? in vfj s illius confiftcns.©ui;refpicit jj fene
ftras illius: et i ianuis illi!» audi&.IBuirequiclht iutta
boum illi^:? in parietib^^ illi^ figes paliK^ratuet cafu^^
lam fua ad manus illius: ? requiefeet in cafttla illius bo
na per ?un.j0taruet filios fuos fub tegntine illi^: et fub
ramis eius mo?abitur. ^totegemr mb tegmine illi?^
eruo?e:? in glo?ia eius requiefeet. XV.
'
" Bi timet benifaciet bona:? d cotinens eft iu
:a
ftiti?:app?eb5det illa: ? obuiabit ei quaitma
ter bono?ificata:? qfi mulier a virginitate fu
____J pane vit? ? itellect^:
fcipiet illu. Cibabit illu
et aqua fapieti? falutaris potabit illfi.Ct firmabif in il^»
lo:? non flectetur:? cotinebit illu: ? non confundetur:?
ctaitabitillnapud p?otimos fuos: et in medio ecclefi?
^ptrier ps tmp;? f^impiebit iUfi fpirim fjipienrio:? np
crlviij
tcUectus:? ftola glone veftiet illu. Jocunditate ? ejail^»
rariouetbefauri5abitfupillu:?nomine ?remo bfredi^»»
rabit illu. I^oies ftulti no 3pp?cbedent illa:? boies fai^»
fati obuiabunt illi. I^oies ftulti no videbunt eanulongc '
eifiabeftafupbia? boloivirimSdacesnonerutilli*'» me#»
mo?es:? viri veraces inuenientur in illa: ? fucceffum ba »
bebntvf<^adinfpecrionebei.lR6eftfpeciofalausino2e ^
peccato?is:da non eft a bno miffus:quonia a beo ^jfecra
eft fapientia. ©apieti? em bei aftabir laus:? in o?e fideli
abiidabin? bnato? babit ea illi. M6 biteris p beu abeft:
qu^effioditnefeceris.TH6 bicas: illcmciplanauir: non
eifi iieccffari) funt ei boies ipi|.©meetecramciifu erro^
ris odit bns:? no erit amabile timerib'^ beu. a^ini
tio cbftituir boiem:? relidr illu in manu cofilij fui. Bdie
©
cir madata ? p??cepra fua:fi volueris madara conferua
re:c6feruabnt te:? in ppetun fide placita feruare. Bppo
fuit tibi aqua ? ign?:ad quod volueris:po?rige manum
rua.Bnte botem vita ? mo?s:bonu ? malfuBb placue^^
rit ei babitur illi: qffi multa fapieria bei:? fo2tis in pote
tia: vides oes fine ircnnifri6e.©culi bni ad tim^tes eu:
7 ipe agnofeit oem opera bois.TRem ini midauit impie
agere: ? nemini bedir fpaciii peccadi. Bo efiicocupilcit
«mltitudine filios infideliu ? inuriliu. xvi,
i£ iocaderis in filiis mijis: fi multiplicentur: B
nec obla teris fup ipfqs: fi no eft rimo? bei in
illis.Bo credas vitf illo:;:: ? ne refpeteris in
labo?es eos.;0>elio? eft eifi vnus times beu:
q?mille filii ipu* i£t vrileeftino?! fine filiis: cjprelinquoi»
re filios impios.Bb vno fenfato inbabirabirur parria:et
a rrib^> ipiis beferetur. J0!>ulra talia vidit oculus mz^iz
fo?rio?a bis audiuit auris mea.5n fi?nagoga pot&iu et
ardebitignis:? ing^fcicredibilietardefcet ira.moeto
raucrut petts fuiaantiqui gigates: qui beftructifunt
cofidetes fu? ^tttti: ? no pepeit peregrinatioi iHo;:: feci
percuffit eos:et etccrarus eft cos p?? fuperbia verbi illo
ru.Bo mifertus eft illis gere tota perdes:et ettollente
Ic in peccatis fuis.fit ficut fete^ta millia peditu:qui
co^ ®
gregatifunr i buriria co?dls fui:? fi vnus fuiftet ceruica
nis:mirn fi fiiiffet immunis. j0!Mferico2dia em et ira eft
cu illo:potes eft etozatio:? effimdes iram fm miferico?
m
dia fuam:fic co?rectio iwi^ boiem f opera fua iudicar.
Bo effugiet in rapina peto?: ? no retardabit fufferetia
mild*ico?dia faciens. Bi e miferico?dia faciet locii vm>
cuiqg fm meritu operi) fuo;:: 7 f intellectu peregrina
m
tionis ipius.TRo bicas:S beo abfeodar:? et fummo qs
mei nicmo?abif^Jln populo magno no agnofear. Bu?
cftcffianimameaintamimmenfacreatura^^cce c?lu
? c?li c0o»:abipffu8 ? viiiuerfaterra: et quf i eisfimnin
cofpectu illius comouebuntur motes fimul et colles et
fimdameta terr? :et cu confpeterir illa beus:tremo?e co
cutietur.€t in omibus bis infenfatu eft co?: ? omne co?
intelligitur ab illo:? viasilli'^ quis intclligitf €tpcella
^
qua nec ocul^ videbit bois^ TRa plurima illi^^opera funt
in ablcofis:fed opa iuftiti? ei^ quis enunciabit:aut qs fii
ftinebit^216ge etfi eft teftamentu a quibufdm? interro#»
gadobpim in cofummatione eft.Bui mino?atur co?de
cogitat inania:? vir imp?udes et errans cogitat Ihilta.
Jiudi me fili:? bifte bifcipliua fenfus:? i ^bis meis atte B
co in ?dwte ^us virtutes:qs pofuit be^» i opa fua ab ini
tio:? i titare enucio Iciam ci^. Jn indicio bei opa ei’^ ab
initio:? ab inftitutioe boim ipos biftintit partes illos:
7 initio eos in getib^ fuis.B?naiiit in ?ternu opa illos:
rtec efurierunnnec labo?auerur:et no beftiterunt ab ops
ribus fuis. Bnufquifqj p?otimum fibi non anguftiabit
vfq$ in ?temu. IRon fis incredibilis verbo illius, ^oft
b?c be^Jn terra refpepft:? implebit illa bonis fuis.Bnia
aute ornis vitalis beimuciauit ante faciem ipfius:? ipft
Jfeifircuerfio illos.
m
 : .
[HiaaaiBD imaDBiaflm fsnnnsvixmrffff
^ccUfiafticttS
£usct*cauitt)ctefral?oiem: 7 fm xvii. bibe medicina:? ante iudicin interroga teipmtti cofpc
imagine fua fecit iUn«iet itern couertit illum
in ipam:? fm fe veftiuit illn -^rufe. TRuinem
j$e{v,iS.D.
oiern i tep‘^ oeclit illita Jjeclit illi poreftare eo
ru:qu§ funt fup terra.^ofuir rimoje iUi‘-> fup o?m car^»
^etK,g,ci nc;*? onat us elt beftiaru c volatiliu. «Creauit et ipo
ads»
colilin t lingua:? oculos: ? aures: et
tuto? in fimile fibi:
cCfZ bedit illis eteogitadi: et bifciplina irellect‘>» repleuit
illosXreauit ? illis fciam fpus: 7 fenfu impleuit co; il^
l03u:7 mala 7 bonaoftedit illis, 3p>ofuit oculu ipfom fu
per cozda illo:?5 oftendeit illis ntagnalia operu fuo»: xt
nome fanctifteatiois collauder:? gloziari in mirabilib»
tllitfs:vr magnalia enarret operu ei^« Bddidit illis bifci
plina:? lege vit^ l?^reditauit illos, Zeftametitu ?remu
coltiruir cu illis:? iuftiria ? indicia fua oftaidir illis,iet
vidit oculus eo;t: ? l?oiio;c vocis
magnalia ^ono?is
audierunt aures illof: c bitit illis: Bf redite ab oi iniq,
f£t madauit illis vnicuiq$ be p:otimo fuo, illo;s co
ra illo funt femp: et no funt abfcdf? ab oculis ipfius^^n
vnaquaqs gente p^cpofuit rectore:? pars bei ^ftael fa^»
era eft manifefta,Ct oia opera illo^ velut fol in confpe^^‘
cfu bei:? oculi ei? fine itermilTioe infpicieres in vfjs
ril, 1Ro funt abfeofa teltamera p:oprer
£ iniquitate illof
? oifies iniquitates eo^ i cofpectu bei, ^leemoryna viri
iltfra.z^c
quali facculus cu ipfo:? gratiam l?ois quafi pupillam 6
c mai?:? toller be numero aia eius,lBui credit cito:ieuis
feruabit:?poftearefurger,?retribuet illis rerributio#»^
nem: vnicuiq^ in caput ipfon1 :et conuerrer in inferiozes
Sciu.5.0, partes terr?,^oenirentibus aut bedityiamiuftiti?:et
confirmauit beficientes fuftinere:et beftinauit illis
tem veritat is,Conuertere ad bnm:et relinque peccata
tua:p3ecare ante faciem bni: ? minneoffendicula, TRe^^
uertere ad bominu:? auertere ab iniuftitia tua:? nimis
oditoetecrarion5 :?cognofce iuftitiaset indicia bei: et
Ita in fo?te p30polltionis z ojatiois alriflimi bei,^n par.
tes vade fecult fancti:cn vinis et baribus cofeflione beo,
Mon bemo?eris in erro;e intpio3 u:ante n:o;re cofitere,
^ B mojtuo quali nil?il perit cofelfio, «Colireberis viues:
vinus ? fanus confiteberis:? laudabis beum:? glojiabe
risiiimiferatiotiibus illius,iauamagna mifericotdia
bomini:? propitiatio illi‘^ couertentibus ad fe, Mzc dfi
omnia polTuntefleinomnibus:quonia non cltinrmo?
talis filius l?ominis: et in vanitate maliti? placuerunt,
£iuid lucidius folef? bic bcficiet,aftr quid nequius: ^ Ximfi:ante^ comitieris:? ba locfi timori altiflimi:qr ois
q$ ercogitauit caro et fanguis^? l?oc arguet, Birtute
altitudinis c^li ipe cofpicit:? offies boies terra ? ciitis,
?ternu:creauir oia fimul, XViil,
a nequitia:? in ipa exeerario:? elt infipies:q minuif fapie
g)eusfolus iultificabitur: et manet inuictus
f ret in ^ernum, 0
uis fufficiet enarrare ope#’
magnalia ei^^i
raillius:’^Stuiseiniueltigabit
l^irtute aut magnitudinis ei? qs enunciabir^ aut quis
adilciet enarrare mifericordia ef^f^o elt minuere:neq$
adncere:nec elt iuenire magnalia bei,Cu ofummauerit
£etie.(5,a ‘
TRumerus bie;t boi^ii^t multu caitn anni:quafi guttf
aque maris beputatifunr,^gt ficut calculus aren^:lic
c]L*iguianni i bie ?ui,3fi>roprer boc paties elt be? i illisr
et elffunder fup eos mifebiam fua, “^idit pr?fumptione
cordis eo»:qfn mala elt: et cognouir fubuerlione illor ut
dia baber:bocet ? erudit qfi paltor grege fuu, >iferea 0
tur ercipies boctrina miferatiois: ? d feltinat i iudiefis
ei^,fili i bonis no bes querela:? i offii baro n6 bes trilti
tia i>bi mali.TRone ardore refrigerabit ros^iSic ? vcTi^
C
bu mcli'^:^ barfuTRone ecce verbu fup barfi bonu^i©ed
Ttraq5 cu boie iuftificato.^tult? aenter fpr operabinct
bat^ indifciplinati rabefcerejacit oculos, Bnte iudicin
para iultitia tibi;? antecjp loqns bifee, Bnte laguo?e ad
i
luet, tS,£,
ctu bei inuenies ppitiatione, Bnte laguorc bwPiiliatet
? in tepore ifirmitatis oltede couerlatione tm* TRo ipe
diaris orare fernp:? ne verearis vfq^ ad morte iultijfca^
fUp!aai.€
cari:qfft merces bei manet in ^rernfuBnte oratione p:?
0
para aia5 rua:? noli elfe qll bo q tetat befi, >emeto ir^
in bie cofummariois:? t^^ retribntiois i couerfatioe fa
cies, j0!>emeto pauptatis in tepore abudanti^:? neccfli
rate pauptatis i bie binitiarfuB mane vfqj ad vefperam
imutabiftep?:? b?c oia citata i oculis bei, 11^5 fapies in
oib? metuit:? in bieb? belicto^f attedet ab inertia, is 0
altut? agnofeit fapietia:? iuenieti ea babit cofelfionem,
0 efati i -^bis ? ipi fapicter egerut: ? itellejcerut i>itat&
;
7 tuftitia:? implorauerfit puerbia ? iudicia, cocu
pifcetias tuas no eas:? a volutate tua auertere, @i pr^
ftesai?tu?cocupifccriasei‘^:? faciet te in gaudiu inimi
cis ruis,'^e oblecteris i r urbis:nec i modicis. Bifidus
ebriofusnolocupletabif:? XIX,
]!i'erari‘^
B
fpemit modica: paulatim becidet, Binn ?
,1
mtteres apoltatarefacint fapietes: ? argunt
fenfatos: z^k ifigit fornicarias: eritnequa,
putredo ? vermes b^reditabut illu: z ertollef i erepln
fup, to.u.
corde elt:? minor abit :? ^ belin^t in aiam fua infup ba^»
bebif,£iui gaudet ini4tate:benotabif :ct qui odit corre
prione:mii mef vita:? d odit loquacitare:ej:iiguit mali#»
ria,©ui peccat in aiam fua:poenitebit:? q iocudatur in
maliria:benotabif,1Reiteres verbu nequa z burn:et no
minoraberis,Bmico ? inimico noli narrare fenfu5 rufi:
? elt tibi belicrfi:noli benudarc, Budier em te:? cultos^^
li
diet te:? qfi befendens peccatu odiet te:et fic aderit tibi
femp,Budilti '^>bfi aduerfus primfi rufi: et comoriarur
i te fides:qm no te birfipet* B
facie ^bi parturiet fatu?:
ranif gemit? part? infantis, Sagitta infira foemori cn
iiis:fic tbfi in corde ltulti,C orripe amiefi: ne forte non
intellexerit:? biear:no feci: aut fi kczriti ne ireru addat
facere,Cbrripe pximntnz forte non bixerir: ? fi bixerit:
ne forte iteret,^ orripe amicu:ff pe em fit comilTio:? no
omi tbo credas,*dt q labitur lingua fua: fed 116 ex aio,
lauis elt em:^ 110 beliquerit i lingua fuaf Corripe pro#» C
fapieria timor bei:? in illa timere befi: et ii i ofni fapietia
bifpofitio legis,Cr no elt fapieria nequiti? bifciplina:?
no elt cogitat*'^ bon‘^ peccato;: prudetia, Clt prudentie
tia,i0>elior elt bo q minuitur fapia:? beficies fenfu in ti
more bei:c|> ^ abundat lenfu:et tranfgreditur legem al^
tilTimi,Cft folertia certa:? ipfa iniqua, Ct elt q emittit
'i>bficerrnaiarrasveritate,Cftqnequiter bmuiliat fe:
? interiora eius plena funt bolo: et elt iultus: ^ fe nimin
fubmirtit a mulra bumilitare:? elt iultus: q inclinar fa#»
cie fua:? fingit non videre fe:quod ignoratfi elt,Ct fi ab
imbecillitate viriu veretur peccare:fi inuenerir tempus
malefaciedi:malefaciet,Cx vifu cognofeitur vin? ab oc
curfu faciei cognofeitur fenfat?, Bmicr^ corpis:? rifus
bentium:? ingrelfus bois enuciat be illo, Clt correptio
medax in ira coriimeliofi:? elt iudicin: quod noti proba
tur elfe botifi:? tacens:? iple elt prudens,
eft XX,
'^a botiu elt arguere:^ irafei: ? cofitetem in B
orariSe no pbit>ere,Cocupifcentia fpadonis
beiiirginauit iuuecula: fic 4 facit p vim iudi#>
ciu itiiquu, ©tua bonu elt correptu manifelta
1
re poeitifentia:ficefii effugies volunrariu peccatfi,Cft
tacens: 4 inueiiirur fapiens:? elt odibilis: q pcax elt ad
loquaidunuCft aut tacetis:tion babes fenfum loquel^
? elt taces:fcies tepus apti teporis, 1^5 fapiens tacebit
vfcB3tlfempus:lalciuu8 aut et imprudens tio femabit
t^us^dui multis vtitur verbis;l^'et aiam fua; er qui

^ imufte[ddie?.£ft ^jccflioi malis vm
» ^!!?r
cjuod iion eft vnle»c eft J>atu:cui^ retributio 0uplejc«i6|t
eteft^abbumilitareleuabit
redimat niodico pcio:t reftimes ea
vcr^s feigm piabile facit:gra<^
ti? aut ratuoijt elFimdenr* 2S)atn ilipietis 1 10 erit vtile ti
buoculictniUi*'^ multiplices fuiiMejcigua oabint
ra impjoperabit:? apertio ojis illiJ» innamatio eft, l^o^
die foeneratur ^st7 cras erpetinc odibilis eft bo buiuF
veniet* ac^ans q ii fabula vanatt in cje
SlSfr
«»«co:tlu
cratus eft eiiinimicn gratis* Bpp:oto nequa in l?oi6
jiiendaan:? m
o?e mdifciplinato;t alTiduierin^^otioj
** ^^<^ 3 ^i^‘e^tione ai1 t ambo
^>uer.iz,b
et,zS,c,
je)co;^.a
w mcndacifi^rtnc^no;e:e confii
fio illou cu ipfis fine intermimoe*©apies i verbis p?o^»
«eeu.z(59 ducetfeipunetomopmdcsplacern^
fn6-»44.j: operaf terra fua: inaltabit aceruu fruan: et d ooeraf in
infipi^fua:(pbon^^
511 peccaftuno adijcias iter»:fed 7 be pjiftfe^
I uis bepcare:vr tibi bimittanf* «Quafi afacie
colub?i fuge pcta:e fi accefferisad illa: fufei
piet t^ 25etes leonis betes ei^:iurerftcietes
animas bominu*fcluafi ropl?ea bis acuta |?ois ini^tas:
plage ilU'^ no eft ranitas*£)biurgatio 7 iniuri? annulla^^
bunt fubftantia:7 bomus qu? nimis locuples eftiannui
iabitur fupbia:fic fubftaria fupbi eradicabirur*£)ep2eca
tio pauperis et o:e vfq^ adaures perueniet:e iudicifi
]0 ftinato aduemet illi* laui odit co?reprion5 : vel^ifi eft
peccato3 is :7 qui timet beu:c6uerref ad co: fuu* wotus
^ui f dincat bomu lUl f mpendii s alienis: qfi ^ colligit
lapides fuos i bfeme* S^tupa collecta frnagoga peccan
rin: 7 corummatioillo»flatnaigni 8 .'^iapeccantiuco(^
plarafa lapidib‘^:t in fine illo:j5 inferi 7 taiebr? 7 pocn$*
©m cuftodierit iuftitia:cotinebir fenfum ei‘^: cofiimma
c p® beijipiena 7 kn^mMo
erudieturi^ ndeft
lapies i bono» ^ft aut infipietia: qu? abundat in malot
7 no eft fenfus: vbi eft amaritudo* jSciefiafapigtis ta^
abundabit:7 cofiliu illius fient fons vit? petj»
infra a
0
manetXor fatui qfi vas fr3 ctn: 7 oem %ietia n6 te#>‘
nebinSerbufapiesquodcriqj audierit fcius laudabit:
7 adi]iciet:audiuitluturiofus:7 bifplieebit illi:7
Al 4A A ^ll Ja *IbJ Aaua a ^ -
4?
. . -
. .
ntur i ecclefia: 7 verba filius cogitabnt in cordib'^ fuis,
2^an^ ternus etterminata:fic fatuo fapi?tia et feieti^
infenfati inenarrabilia verba*C6pedes in pedibus ftulj»
to bocrrina:7 quali vincula mannu fup manfl bettram*
fatuus in rifuetalrat voce fui: vir aut fapies vittacite
ridebit*©r namentu auren pr udenti boctrina:et qfi bra
cbialein bracbiobettro*^es fatui facilis i bomn projci
mi:7bomoperit2^c6fundeturaperfonapotetis*j0tnl^
tus a feneftra reipiciet f bomn:vir au t eruditus foris fta
bit*©rulficia bominisaufcultare per oftium:c prudes
u
TOTTOM
^cclefialliai^ JBM
but: verba autem pjttdentiu ftatcra 'poderabuittiir WSBm
o;eraruo;uco?iu 6?n:tmco?de^
n laledicit impius Oiabolnimaledicit ipe animam luam
^ufurro coinquinabit animam fuamtet in omnibus
odietun et qui per rnanfer it odiofus erit: tacitus 7 feii;?
Fatus bon o?abitur«
XXII«*
1R. lapide luteo lapidatus eft piger: 7 omnes
mub loquentur fuper afpernatione illius.^e fter^»
cqje bon lapidatus eft pigenr omnis quLte>
tiiTPfit Pu * pvrnrirr <^t t'J «a
t boctrina in omi tepoje rapientia*<0lui bocet fatufi: qft r
noaudimtj: qli
0
eius:t fuper fatuuplo?a:beficir em fenfu*j >odicuplo#^ fapza
* izc
*
rafup?amo;tuu:quoniarequieuit*TReauiiriini eil^ne^»
quiffima vita:fuper mo?te fatui* Zuct^^ mojtui feptem
bies:fatui ante impii omnes bies vit^ illojn* Cn ftulto
ne multii loquaris: er cu infenfato ne abieris* Serua te
ab illo:vt no moleftia l?abeas: 7 non coinqumato?pec
catoillius* 2E)eflecreabillo: 7 muei ' es^
um.o cs«**
tiamettto?diftcijnobiiroluetunficerco?c6firniatuico
XXI. gitationec6fil^*Cogitat^fenfatimomit^
0
tu no bep?auabirur*J icur palee 1 cjccelfis: 7 cemeta
po c.
fita cotra facie veti no pmanebuKfic 7 co2 timidu in co^^
gitatione ftulri cotraimpetn timojis no refiftet*Siciit
ojnatus arenofus i pariete limpido:fic et coj trepidu in
cogttatioefatuiiofni tepo;eno metuenfed et in 2 ?cc
q P
ptis bei permanet femper* (i>unges ocnln:bediicit la^
3
cb2 vmas :7 qui pungit coj:p^ofert fenfum* 0C>ifres la^
j
pide in volatilia:bei)ciet illa:fic 7 qui couitiarur amico*
fe;« biflbluit amicitia*ad amicu 7 fi pduteris giadium
non
befperest eft effi r^relTus ad amicum* j©i aperuerit os
rriftc:non timeas*^ft eifi c 6co?datio eteepto couitio et
improperio 7 fuperbia:tmvfteriireuel 3 ti 6 e:t plagabo ^
lola*3ln bis oifiib'^ effugiet amicus.|fide poffide cu ami
co in paupertate illius:vr 7 in bonis illi*^ iwisMnU^
poretribulatioisilHuspermaneilli fidelis: vt 7 in b?fc
ditate illi*-* cob?res fis*ante igne cmiim vapor et fum‘>
ignis etaltar-urtfict ante fanguin? maledicta: er contu
M
meli? et min?*amica fiilutare no cofundaris* facie il 1^0440.
U'us no te abfc6das:7 fi mala tibi euenerit p illn: fuftine*
0 is 4 audiet:caucbit fe abeo* 0 uis babir ori meo cufto
diam :7 fuper labia mea fignaculfi certu:vt n6 cadam in
ipfis: 7 lingua mea perdatmef xxiir*
6>mincpater c bominator vit? me?: nebere
pfjckt linquas me in cogitaru:t confilio eornimnec
^ finas me caderein illa etprobratione* 0.uis
- ‘c'
,,sa==ifttperponir in cogitatu meo flagella: etin cor
de meo boctrinam fapienri?: vt ignor ationib'^ eo» non
parcat mibU7 no appareat belicta eo:?: 7 ne adincrefeit
ignor3ri?me?:7 multiplicetur beficra mea: 7 pera mea
abundentur incidU in cdfpcctu aduerfario? meorum:et
gaudeat inimicus mensf50ne pater t beavit? me?: ne
berelinquas me in cc^iratu illo»* Cttollentil oculor
meoru ne bederis mibi:t otfie befiderin auerte a me.Su
tte apprebendant me: et animo irreuerenti et infrunito
nc tradas me. JSJoctrinI oris audite filii: et d cuftodie^^
aiiiiii

8 . fl
busttefiUimistirt vattifatcFuI ap^dittir peto::
& fubbus z maledict^ Icadaiijabi? i illis, ^uratioi uo afi»
i. fuercat 09 rutt:multiemcarusinilla.mommatio_vero
^P.z7a».
^^ ^ ,jominib^ fancto? iio^d^^
itiifcearia.cjuouia iio eris iituiiunis ab cis.Sicut
liuo:e no tuiuuiF: tic ois iuras
f luis iterrogat'^ affidue a
2 uoiuiiias in toro a peccaro no pnrgabiF.^^ir
plag^
iuras iplebiF iniqrateiet no Oifcedet a bomo illi=»
fruftranerit frarre:oelicru illi‘^ fiip ipfum erir;
li
et n
bifrimulauerit:belinquit Ouplicirer.2 fi inmcm
inrauc
rir:noiuftificabif.Tt^eplebimremrerriburi6ebomu8il
ltus.?eft c alia loquela cotraria mo:ri: no
inueniatur iii
aufere
bemdirare 3acob.^rem a niiferico:dib^ oia
loquel^ no
tiiHY i Oelictis no volutabnt.^ndifciplinofc
afTuefcatosruu:eftcffiinillavert»npeccati. 0^menro
parris 7 niatris ru^rin medio enunagnatoK coniris:ne
^ fo:re oblinifcarnr re be^» in cofpecru illo»: et affiduirare
rua infatuatus ip:operin pariaris:7_nialuifle_9 nonafei:
7 bie nariuiratis tu| maledicas. Il^o afluet^ i verbis im
p:operij:in omib^ bieb=^ fuis no erudietur. jS>uo genera
abundat in peccatis:7 rertin adducit ira et perditione.
Bia callida quafi ignis ardes no ejeringuetur: bonec ali
ejuid gluriat: 7 pomo nequa i o:e carnis fuf no befinet:
bonec incedat igne. I^omini fornicario ois panis bul^
£fa.z9.«. cis:non fatigabitur tranfgrediei is vfqi ad fine. Bis po
mo:quitrargreditur lectu fuu cotemnensinanima fua:
7 bices:Buis me videt:? £eneb:? circudat me:7 pariem»
le)dr:quoniaomiavidet oculus illius: quoniaetpellita
fe timo:c bei puiufiiiodi poniiiiis rimo::c oculi
tuete8illu:7 ndeognouit: quonia oculi bni multo pUis
bominu:7 pfundum abyfli:7 pomitiu co:da intiizm in
abfeondiras parteo.^omino efn beo anre$ crearentur
oia:funt agnita:fic 7 poft perfectu refpicit offiia. 1 ^ic in
plateis ciuiratis mdicabitur :7 quafi pullus equinus fu.
gabitur:7 vbi no fperauit:app:ependctur. n^t erit bede
cus omnibusteo cp non intelleicerit rimo:e boniini. ;0ic
7 mulierbmnisrelinques viru fuu :7 ftaruens pgredita
tein€valieitontarrimonio.^:imo em in lege alriflimi
incredibilis fuit :7 fecundoviru fuu bereliquintertio iit
adulterio fo:nicaraeft: et ev alio vir<S^filios ftatuitfibi.
li^ec in ecclefiam adducetur:7 i viros eius refpicietur.
mon tradent filii eiusradices:7 rami eius non babunt
lrnctn. 2^relinquet in maledictu memo:ia eius :7 bede,
cus illius non belebirur.^t agnofeet qui berelicti funt:
quonia nipil uteliusefitcp rimo: beitetnipil bulcius:
refpicere in madatis bni. i5lo:ia magna eft fequi bnni:
longitudo em bieruaffumetur ab eo.
^ fentietes.Zres fpecies odiuit anima mea: et
. ,1
3(pieitrialaudabit anima fua :7 iit beo pono^
rabitur :7 in medio populifui glo:iabitur:et
j
|in ecclefiis altiffimi aperiet os fun :7 incofpei»
cru virtutisiilius glo:iabitur :7 in medio po
puli fui exaltabitur: z in plenitudine fancta admirabii?
rur:et in multitudine elecro:ii pabebit laudem: et inter
batedictos benedicetunbicens: £go ex o:e altiffinfi
diuiu>:imogenita ante oem creatura, ego feci in cflis:
vr o:iretur luin? mdeficies: ctiictit nebula texi ptt|liem
itetraiii:7 in fluctibus maris ambuiaui :7 in omni terra
fteri.<6r in omni populo :7 in offii gente p:imatu pabui:
7 oimexcellentin t puniilmco:da virtute calcaiii. fgtin
^ac p:ec^ir:c bixitmipi creato: oim: 74"^creau(t nic
»6rac.qtiJ reqeuit in tabernaculo nteo:7 bixit mipi: ^n 3acob in^.
pabita :7 in ^frael p?reditare:7 in electis meis mitte ra
dices.Bb inlrio:t ante fecula creata fum :7 vlq$ ad
rttfccuUndbefinaixmbapitatiouefaiW
—
f .
¥>'
=
« ! 1 1 1
ficcldialtCdis
fimatarum: Irtcimfaftraitctificat^
ftrattu<etficifi<Mt
^ fimilitcr requieui:7 in Jerufalem poteftas mea. ra# ^t
dicaui in populo pononficato:^ in partes bei mei p|re^>
diras ilU^::: in plenitudine fancro» beterio mea. iSLuafi
cedrus evaltata fuu i i libano:7 qfi ci^pAus in more fion:
eiti ler
quafi palma ejcaltata fum i cades: 7 quafi platario rof<g i
ntuirnm 3ericpo.Buafi oliua fpeciofa in capis: et quafi platan^
evaltatafu5iuvta aquas. ^Inplateis ficuteinamomum
7 balfamn aromati5as odo:e bedi.Buafi mv:rpa electa
bedi fuauirare odo:is:t quafi fto:a]c 7 galban'^:c vngu^
la:7 gurra :7 qfi libanus no incjfusvapo:am pabitatio;^
nem mea:7 quafi balfanium no mijern odo: meus,
quafi terebinrpus evtendi ramos meost7 rami mei po^
no:is 7 gratif.«egoquafi vitisfructificaui fuauitatem
odo:is:7 flo:es mei fructus poiio:is z poneflatis. «ggo
cr? fpei. 5n me gratia omnis vits 7 veritatis: in me ois
fpes vit^ 7 virtutis, ^rafite ad me o?s qui cocupifeiris
mc:7 a generationibus meis adimpleminuSpusaiim
meus fuper mcl bulcis:7 pireditas mea fup mei 7 faufi.
^emo:ia mea i generatide leculo::^. ^ui edut me:ad^
pue eftiriet:7 qui bibut me:adpuc fiticr. Bni audit me:
nd c5fundetur:et qui operatur in me:no peccabut. Bni
elucidat me: vita erernapabebut. l^^comia liber vir?:
7 teftamentu altiffimi:etagnitio veriratis.Zegemaii!^
dauit 0>ovfes in p:?ceptis iuftitiarn:*: p?redirate bo# 9
mui 5acob:et 5 ftsel p:omifli6es.^ofuit 2>auid pue*#'
5oflw.3.»
ro fuoiejccitare rege eje ipfo fo:tiffimn :7 in tp:ono pono
ris iedentem in fempiternu. Bni implet quafi ppifon fa
pientiam: et ficut tigris in bieb'^ nono:;:. Bni adimplet
poim tt quafi euffares fenfnm. Bni multiplicat quafi io:danis
in tcpo:e me^s. Bni mittit bifciplinam ficut lucem: c
afTifteiis quafig^pon in bie vindemi?. Bni perficit p:i^.
mus fcire ipfam:et infirmio: no inueftigabit ea.B mari
^go fapi?tia effudi flumina.i6go qfi trames aqu? im^
nief? be fluuio. «6go qfi fluui*^ bo:i]c: et ficut aqu?duct^
emi be paradifo:biri:TRigabo po:rn plaratioiiu:et in^
cb:iabo part‘^ mei fructn.iCt fact^ eft mipi trames abn
das: et fluui^ meus app:opinquauit ad mare. iQuoniI
boctrina quafi antelucanu illumino oib‘^:et atarrabo il^
la vfqs ad longinquu.^enetrabo oes mferio:es partes
rerr?:et infpicia oes bo:mieittes: et illuminabo ods fpe
rantesinbno.Bdpucboctrinaquafipppeti3effiinda:r
iUo?t vfqj i ?un fsnctaMidete quonia no foli mipi laboj*
raui:ftcl omnib^ erquirentib^ veritate.
- ""
XXV.
^
•
trib’ placitu eft fpiritui meo:qu? funt p:o 9
bara co:a beo er pominib=^. Coco:dia ffatru:
XXIIII. 7 amo: p:oj:imo:n :7 vir 7 mulier fibi beneco
aggrauo: valde anim? illo:u:pauper2 fuperbn :7 binite
mendace:et lene famii et infenfaru. Bn^ l iuueture tua
no c^regafti: q modo in fenectute tua inuenies^i0tU3
fpeciofumcaniciei iudicin: z p:ef beteris cognofeere co
filin.fl^ua fpeciofa veteranis fapietia: er glo:iofus intel
lectus et confiliu. <Co:ona fenn multa peritia: er glo:ia
illo:u timo: bei.TRou 5 infufpicabijia co:dis magnificaj#
^ ^
ui:et becimu bica in lingua pominib^ 1^6 d iocudatur
in filiis viues: et videns fubuerfione inimico:n fuo:um.
qui pabiraten muliere fenlata:et qui lingua fua
nbneft lapfus:etquindfenuuitindignis fe. 3Beat^ qui
inueitit amicu veru: et qui enarrat iuftitia auri audietf.
^auam magnustqui inuenit fapienria et fcientia:fed no
eft fttper timente bominu.^imo: bei fuper omnia fe fu^
perpofuir.:l6eatuspomo:cuibonatS eft pabere timo:e
bei.faui tenet illn cui affimilabif+Eimo: bei initiu bile -
ctioniseius:fideia0 riniriHaggUttinaiidUHteftei.©i 8 *
plaga triftitia co:dis eft: et omnis malitia n^uitia mu
lieriStlgrocmplagamutuoplagaiHvidebitcojdts:?
 omnciiitteijttitiattiwrtttccjuitiaiittilicristY oem obdii
ctum:t iio obductu odienriut? oeiii vindicta: 7 uouviii
dictam inimicoju* Iftou eft caput uecjuius fupcr caput
colubjut 11011 eft ira fupcr ira mulieris, Comojarileo^
ni 7 t>:aconi placebit:$ b^bitarc cu muliere uequa, TRc
quitia mulieris immutat facie ei'^: et obcecabit vultum
fuu taiu|> V2 fus:et quali faccn oltedet in medio p?o)cimo
quali pqdcrebbttotistt inhabitabis cu ea:7 piotegct te
infcmpiternu: 7 inbieagnitioisinueniesfirmamenru»
“Bolatilia ad Ubi limilia coueniut: 7 veritas ad cos: qui
operanf illa:reuerref »Xco venatici ifidiaf fempific pec
cataopcrarib‘^ini^tare» 1^6 fenfarusifapietiamauer: ^
ficur foUna ftult=^ licut luna mutaf »]^n medio infenfaro
rfl ferua verbu t5po?i:in medio aut cogitantiu aftiduus

rum.5u5emuitvireius:7audien8 fufpirauit* modi>
gm»re. cfi,:l6;eui8 omnis malitiap?^ malitia mulieris :fo;s
peccatojum cadat fuper illam» fi^icut afceufus arenOi<>
fusinpcdib’^ veteranuficmulierlinguata bominiquie
to,1Rc refpicias in mulieris fpecie; 7 no cocupifcas mu
lierem iii fpecie» ^>ulieris ira: irreueretia 7 cofufio ma
gua» <0!>ulier II pjimatum babeat:c6traria eft viro fuo»
j6cne»5,a, Co: facies triftis: et plaga moms mulier nc^
mpza. g.b qua»^>anus oebiles:er genua oiflbluta mulier qu? u5
z.rc,
beatificat viru fuu»B muliere initifi factu eft peccati: et
per illam omnes mo:imur» M6 bes aqu? tu? ejcitu: nec
modicn:ucc mulieri uequa venia p2 odendi»j©i no ambu
lauerit ad manu tua:cofundet te in cofpectu mimico?n,
B caruib'^ ruis abfcide illa:ue femp te abutaf XXVI»
'^lieris bon? beatus vir:uumerus eifi aiino^
m rum illoju ouplet*0>ulier fo:tis oblectat vi
rum fuu:7 annos vir? illius in pace implebit,
^ars bona:mulier bona:! parte bona timU
rium oefuoabitur viro p factis bonis:oiuiti8 afit 7 pau#
peris co? bonfnin offii tepo;e vultus illo;p bil^ris» B
tri
bus timuit co? mcu:7 in quarto facie^mea metutt»25c^
latura ciuitatis:t collectione populi:7 calumniam uie^
dacem:fuper mo:tem omnia grauia: bolo? co;dis c lu^
crus nmlier 5elotippa» 5« muliere 3 elot]ppa flagellu lin^
gu?:omibus c6municans»3icut boum iugu quod mo
uetimita 7 mulier nequa»<£iui tenet illa:quafi q appje^»
bedit fco?pione»j0C>ulier eb?iofa:ira magna:7 commea
lia:7 turpitudo illi^ no tegetur» ifwnicatio mulieris in
etrollenria oculo;5:7 in palpebris illiusagnofcetur»5n
filia non auertente fe: firma cuftodia: ne inueta occafioe
abutatur fe»Bb oifii irreueretia oculo:^ ei^ cauet7 ne mi
reris:fi te neglejcerit» j0icut viato? fities ad fonteos a^
pcricr:7 ab omi aqua pjotima bibet:r cotra o?m palu fe
lius impinguabit»?5ifciplina illi^ batu bei eft» ;0>ulier
fenfata t tacita no eft immutatio erudit? anim?»
tia fuper gratia mulier fancta 7 pudorata»l0mnis aute
ponderatio non eft bigna continentis anim?»J@icut fol
oriens in mudo in altiflimis bei: lic 7 mulieris bon? fpe
efto» TRarratio peccanriu odiofa:7 rifus illo?5i belicris
peccati»Zoqucla multn iuras: horripilatione capiti fta
ruent irreuerenriaipfius obturatio auriu.igfTuiIo fan *«P»z3 b»
guinisi rijca fupbo:^:et maledictio illo:5taudit^ grauis»
sc
iQui benudat arcana amici:fide pdit:7 noiuemet a^uV
cu ad animu fuu»2i)ilige projcimii: 7 coiungere fide cu il
lo. ^auod li benudaueris abfcofa illi!^: no pfequeris poftr
eu» J0icut eifi bo 4 amicu fuu: llc 4 pdit amicitiam
p?o]cimi fui»Ct licut qui bimittir aue be manu fua:fic q
bereliquifti projcimum tuu:7 nonen capies» IRon illu fc
queri6:quonia longe abeft»<gffugit em quali caprea be
laqueo:quonia vulnerata eft am'maelu8»‘^ulnus enim
poteris colligare:7 maledicti eft concor datio» i0auida
re aut amici mvfteria:befperatio eft ani?infoelicis.Bn^
nuens oculo fabricat iniqua: t nemo eu abijciet» 3 n con
fpcctu oculo» tuo» conculcabit os fuu:7 fup fermones
tuos admirabif »lRouiflime aut puerter os fuu: 7 in ver
bis tuis babit fcandalu»0>ulta audiui:7 non co?quaui
ei:7 biis odiet illu» IQui in altu mittit lapide: fup caput
eius cadet:7 plaga bolofa bololi biuidet vulnera»igt qui
fouea fodir:indder in ea:7 qui ftatuit lapidem prori mo
fuo:offender in eo: 7 qui laqueu alfi ponit: peribit i ilio,
facienti nequifiimu conliliu:fup ipm beuoluetuntnoit
ru:7 vindicta licut leo infidiabitur illi»Xaqueo peribat
qui oblectantur cafu iuftoru: bolor aut cofumet illos an
ted» morianf»,? ra 7 fiiror vtraqjetecrabiliafunt: et vir
peccator contines erit illorum. XXVirr»
\%i vindicari vulna bno imemzt vindicta:et
peccata illi* feruas feruabit.lRelinqueproti
|mo tuo noceti te:7 tuc bepeanti tibi peta fol^^
uentur» 1^6 bomini referuat ira: 7 a beo qric
l
^eut^zc
^om,iz9
medela^Ju boieui inutile fibi no pabet mifericordiam:r
be peccatis fuis bepeatur^ 5 Pu caro lit:referuat ira:
7 propitiatione petit a beo» fiSuis etorabit pro belictis
illi*^i^>ementonouifl'imo»:7 beline inimicari» * Zabi
^ 5zae.fi»
cuad^cot
tudoetfi7 morsiminetimadatis» J0>emorar6 timore ruptione z
bei:7 no irafearis protimo» j0>>emorare teftameti altif^ nt02te:fe4
fimi:7 befpicei^iorantiapro;cimt»Bbftineceatite:7 mi mane in
madatia.
nues peccata» ^0 eift iraciidus incedit lite:et vir petor

cies in oruamentu bomus eius» Xucema fplaidens fu^
per candelabr n fanctu:7 fpecies faciei fup ?tate ftabilS.
«Colun? aure? fup bales argenteas:7 pedes firmi fuper
piatas ftabilis mulieris»ifundamenta fterna fupra pe^
tram folidam:et mandata bei in corde mulieris fauct?,
5Pn buobus contriftatil eft cor meS: 7 in tertio iraefidia
niipi aduenit»‘^ir bellator beficies per iuopil:7 vir len<<^
fatus conteptus:7 d trafgredif a iuftitia ad pctifi:beus
parauiteu ad rompb?am»2S>u? fpecies bilficiles 7 peri;^
culof? mibi apparuerut»E>ifficite eruif negocians a iie^»
gligctia:7 no iuftificabif caupo a petis labio»»XXVii.
TKopter inopia multi beliquerunet 4 qu?rit
locuplctari:auertit oculu fuu»S>icut i mec^
copaginis lapidu palus figitur: lic 7 iter
dmm veditionis 7 emptionis anguftiabitur
peccatis» Coteretur cu belinquentebelictu» 3i non
turbabit amicosrr in medio pace j^betiu imittit inimi
cim*j&ecundu emligna filu?:lic ignisej:ardefcit:7 fm
virtute bois:iic iracudisilli* erit:7 f mfubftantia fuaejt
^uer»z(^»c
altabit ira fm.£en*mtfdttima incendit igne: 7 lis fe
ftinis effundit fanguine:c l%ua teftificasadducet mor
re»Si fufflaueris:qri ignis exardebit: et fi etpueris fup
illa:qctinguetur» 1Rtraq5 eje oreproftdfcunf . Sufurro
t bilinguis maledict*: multos emTurbaiiit pace babeii
res»Xmgu3 tertia multos comouin 7 bifperfit illos be
gete i geutECiuitates muratas biuitu beftrutit: et bo
mos magnatorfi elfodit»'^irtutes populo» cocidit: er
ggtes fortes bifioluif» Ziugiia tertia mulieres viratas
eiecit:7 priuauit illas labor ib* fuis» 0.iit rcfpicmilstm
babebitrequietiiec babebitamicu:in quo requiefc3t»ifla-
gelli plaga liuor e facinplaga afit lingu? cominuer offa.
m /0!>ulti ceciderfit iu ore gladii: fed no lic quali 4 interic

timore bominitmueris te inftanter:7 cito fubuertetur
bomus tua» Sicut in percuflura cribri remanebit pul^
uis:lic opera bois in cogitatu illi^»'Eafa figuli pbat for
naritboicsiuftostgtatiotribulationis» Sicut ruftica
tio be ligno oftedit fructu ilii=^: lic verbu et cogitatu cor
e dis bois.Bnte fermone no laudes viru:b?c clfi tentatio
eft bbiimSi fquaris iuftitiauppjebcdcs ill^:t indues
rfit p lingua fufi»;©eat* q fretus eft a lingua nequa:4 in
iraefidia illi* no trafiuit: 7 4 no attrarir iugfi illius:7 in
vinculis eius no eft ligatus»3ugfi eifi illius iugfi ferreu
eft:7 vinculum illius vinculum ?reum eft» ^>or s illius
mors nequifiima:? vtilis potius inferitus:c^ illa»^eri^
fenerantia illiusuo permanebinfed obtinebit viasiufta
Jn
rfi. Mm fua nocoburet iuftos»^ui berelinquut bo

y
 fcddkfUW
ittff t5 sttddettt irt i!l5:t exardebit iit ittist^f ttociLtingue^
rum immitretur i illos quali leo: 7 qli pardus l^det ^l^^*
los.Sepi aures tuas fpiuis:et ligua ii^ua noli audire;
7 o:i tuo facito oftia:7 feras aurib^ tuis* Burn tuu:7 ar
.geutii tutt cofla:? rcrbistuisfacito ftatera:7 frenos oti
ruo rectos:^ attede ne fojte labaris in lingua: et cadas
in cofpectu inimico» inlidiantin tibi: 7 fit cafus tu^
fanabilis in mottem* XXIX.
[Bi facit mirc6iam:foeiteraf pjci«to fuo: et q
pjgualet manu:madata feruar. ifoenerare p
rimo tuo in tepote neceffitatis illius:t irern
redde ptittio in tepoje fuo. Cofirma verbii:
i
Tfidelit^ jge cu illo:7 i ofni tepo;e inuenies:q6 tibi ne#»
celTariu eft.j0S>ulti qfiinuentione ^ftimauerut/oenus:
7 ps^ftiterur moleftia:|?is qfe 3diuucrnt.^oncc accipi^
But:ofculaitf man^ batis:7 tpmiflionib^ bw^tiiliat voce
fua.^r i tepoze redditionis poftulabit tepus:r loquef
verba r^dii:7 murmuratioml:7 t^us caufabif. J©i aut
potuerit reddere: aduerfabif. Solidi vfr reddet bimii^
diu:r coputabit illud qllinuctione. Sinaut fraudabit
illu pecunia fua:7 poffidebit itlu inimicu gratis:7 coui^
tia7 maledicta reddet illi:7p|?ono5e et bnficio reddet
illi ptumelia.j0!brti no caufa ne^tie no foenerati funt:f5
fraudari grat] timtterut.'^erutn mp aio fo?ti^
oz efte:7 p eleemof^na no tral?as illfu “^jopter manda
tu aflume paupere: 7 ppter inopia ne bimittas eu va
^p,i7*Ci
cim.^erde pecunia ppter fratre c amicn:7 no abfeon^
das Illa fub lapide in perditionf.^one rbefauru tuu in
p:^eptis altiflimi: z aderit tibi magis auru. C^lu
$ 5 gilia poneftatis tabefaciet carnes: 7 cogi>
de eleemofipna in co?de pauperis:^ P te eto?abit ab
orni malo.«£leemofrna viri (qfi facculus cn ipfo: 7 gfam
^is qfi pupilla pferuabit:7 poftea refurgent retribuet
illis retributione: vnicuiq^ t caput illo:55.Sup fcutu po^
retis 7 fup laucea:aduerrus inimicu tuu pugnabit.^^ir
bon’-^ fide f^cit pjciuio luo:t ^ pdiderit pfufionc:berelin
quer fibi*i6fam fideiuflbais ne obliuircarT:bedit efn p;o
re aia5 fua.1Rep?omiflb?e fugit peto? 7 immiidus. jBo
na rep2 on:iflb5 is fibi afleribit pcto?:7 igratus fenfu b&?
relinquit liberante fe.^Bir repromittit be primo fuolet
cupdideritrettereima:berelinquefabeo.TKep;omifrio
iieqilima multos pdidit birigentes:7 comouit illos qfi
fluctus marT.'^iro8potetes g^ras m/igrarefecit:t va^
gari funt in getib*'^ alienis, ^cto? trafgredies madatfi
bni icidet i repromiffione nequa:7 4 conatur mfra a^je#»
(nfrA.3o>
re:icider i iudiciu.iRecupera primn f m
virtute tua:et
attede tibi ne icidas.^nitiu vit? t?oiu aq 7 panis 7 vefti
iitentn:rbom5^p:oteges tuipitudinei 0^t\ioz eft vict^
pauperis fub tegmine afferu:^ epul^ fpledidgi peregre
fine bomicilio. ^>inimu pro magno placear ribi:7 im^
pr operin peregrinationis no audies, “^ita nequa bofpi
radi be bomo i bomn:t vbi bofpitabiturino fiducialiter
aget: nec aperiet os. H^fpitabitur:7 pafeeriet portabit
ingrafos:7 ad^uc amara audiet.Erafi IjoPpes: et orna
mlfam:t qu^ i manu Ipabes ciba c^reros.^ri a farie l?o
norisamicorn meo:^;: neceffirudine bom!^ me? bolpitio
mil?i factus es frater, ^rauta l??c l?omini |?abenti ren<>
fum:correptio bom^ 7 iproperifi foeneratoris. XXX.
»
— biligit filin fuu: afliduatilli flagcllarvt l?
tetur i nouiffimo fuo:t no palpet prorimorn
oftia.iaui bocet filin fufi:laudabitur iillo:et
al in medio bomeftico^t i illo gloriabitur. IQui
bocet filin fuu i 5eln mittit inimicu::: in medio amicorfi
gloriabitur in illo. j0^ortuus eft pater cius:t 4fi no eft
. morruus.Simile em reliquit fibi polt fe.3n vita fua vi
dit:7l?ratuseftinillo.3nobitufuonoeft cdtriftarus:
nec cofiifus eft cora inimicis, 'tf^eliquit effi beftnfore bo
mus cotra inimicos: t amicisreddet? gratia.^ro ani
mabus filio» colligabit vulnera fua: 7 fup oem voce tur
babimtur vifcera cius, igquus idomit*^ cuadet bu^s:
7 filius remifius euadet p? tceps. XactaSiu tufiit
X'
nentem re facict:lude cn eo:^ contriftabit fe.T0^dii
rideas illi:ne condoleas:7 in nouiffimo obftupefcet ben
^
'
testui.TRonbesillipoteftateiu iuuentutc:7ne befpi<^
cias cogitatus illius.Curua ceruice eius in iuuentutet
z tunde latera eius bu infans eft: ne forte induret:7 non
credat tibi:7 erit tibi bolor anim?.^oce filiu tuu:7 ope
^
rare in illo:ne l turpitudine illius offendas, i^i^elior eft
pauper fanus:7 fortis viribus:^ biues imbecillis:et fla
gellatus malitia.;SfalU8 anim? in fanctitare iuftitif : et
^
melior eft omni auro 7 argeto:7 corpus validu: cefus
immcfus.TRo eft cenfus fuper cenfum falutis corporis:
7 no eft oblectamentu fuper cor dis gaudiu. J0^elior eft
mor s:^ vita amara:7 requies ?terna: ^ laguor perfeue
rans.:^na abfeodita in ore claufo:quafi appofiriones
epularu 5 circnpofit?fepulcbro.£iuid proderit libatio
idolo^TRec effi maducabitmec odorabitur.J^ic qui effu
gatur a bomino:7 portans mercedes iniqtatis. “irides ^
oculis 7 ingemifcais: ficut fpado coplectens virgine et
fttfpirans:ita qui in violaitia facit iudiciu. Zriftitia no
bes anim? tu?:t non affligas tcmetipfum confilio tuo.
5 ocuditas cor dis b?c eft vita l?ominis: 7 1 befaurus Xw
nebcfecrione fanctitatis:7e]LUlfatiovirieft logeuitas.
;^>iferercanim?tu? placens beo:7contine:ccogrega
cor tufi in fanctitateeiusictriftitiam longe ejcpelle 3 re.
0>ulto8 effi occidit triftiria:7 no eft vtilitas in illa. Ze
Ius 7 iracundia ntinuet bies:t ante tempus fenecta ad^
ducet cogitatus, ©plendidu cor bonu in epulis eft:epu
l? effi illius biligenter fiunt. XXXI.
M.
tatus illiusauferet fomnii. C ogitatus pr
fcienti? auertet fenfum:et infirmitas granis
fobr ia facit animam,Xaborauit biues in co^
gregatione fubftanti?: et in requie fua replebitur boiiis
fuis.Zaborauit pauper in biminutione vicrus:c in fine
inops finiaui auru biligir.no iuftificabituriet q infequi
tur confumprione:replebitur ep ea. ^>ulti bati funt in fnp«.8.a.
auri eafu6:7 facta eft in fpccieipfius perditio illoi^t.Zii^
gnum offenfionis eft auru lacrificantiu:v? illis q fectan
tur illu^d:et omnis imprudens beperiet in illo.:f6eatus
biues q inuetus eft fine macula:7 qui poft auru no abiit:
nec fperauit i pecunia 7 tl?efauris.fBuis eft |?ic: z lauda
bimus efiflfecit effi mirabilia in vita fua.0ui probatus ®
eft in illo:7 pfectus inuetus eft:et erit illi gloria ?terna.
0.ui potuit trafgredi:7 no eft trafgreflus:7 facere ma<^ ctrupja
la:7 no fecit:5 ftabilitafunt bona iltiusi bno:7 clec zz.s.
moff nas illius enarrabit ornis ecclefia fancto:;;. ;©upr a
m?fam magna fedifti: no aperias fup illa fauce tua por.
Tfto bicasfi multa funt:qu? fuper illa funt. J0!>emaito toAtzob
quonia malus eft ocul‘^ nequa. TRequius oculo 4d crea
tucft^f^d^o^boffiifactefualacbrvmabituncuviderit. ^
IRe eptMas manu tua prior:7 iuidia cotaminarus eru^
befcas.TRec copr imaris in couiuio vino. 23ntellige qu?
funt propimi tui ep teipfo. ^tere quafi pomo frugi pis:
que tibi apponutur: vt no cn manducas mulrinodio l?a
beariSiCeifa prior caufa bifdplin?: et noli nimiuseffe:
ne forte offendas: et fi in medio multo^ fediftn^or illis
neeptedasmanu tua:nec |>or pofcas bibere.£iua fuffM
cies eft pomini erudito vinn epigttfi:? in bormiedo non
laborabis ab illoi-r no lenties bolor e.Sigilia 7 cpoiem:
ttor tura viro ifrnnito:fomnus fanitatis in poie parco,
dormiet Vfqj in m3ne:7 afa illius cu ipo belectabif.Ct
fi coactus fueris i ededo multfi: furge e medio:7 vome:
7 refrigerabit te:7 no adduces corpori tuo infirmitat?.
Budi me fili:7 ne fpentas me:7 i nouiffimo iuenies tba
mca.5n oibus opibus tuis efto velop: et ois infirmitas
no occurret tibi. J©pl2didn in panibus benedicet labia
^
niultorn:7teftimoniuverit3ti8illiusfidele. 5nne4lfi<^
ino pane murmurabit ciuitas:et teftimonifi neqti? illi^*
'
veru eft.i0iligetes i vino noli puocapjrmultos effi qtter
miiiauir vinfi.Jgnisprbbat frrrfiburn: fic vinucorda

ftipcrboaS iii cb2ictsJtc p6fatfi.HC(Ctua vir^ l?oib‘>
tinu in fob2ierarc:ii bibas illii4 moderare; erteteius*
<£lue efl: vira qii^ miumrur vmo;’0uid oefraiidar vira v
0 ^oz 8*%im in iocimdirare crearum cft;t non in eb2te
tareabinitio.<e]L*ulrarioanim5‘rco2p02is vinfi mode^>
rarepotarfujSaiiiras eft anime 7 co2p02ts:fob2i‘'* por=^.
‘Q-inum mulmm
porarfi irrirarioem; 7 irani: 7 rumas
mulras facir. 3Unarirudo anif vinum mulru poramm.
i6b2icraris auimolirasip2ud?tis offenfio:mino2as vir
rurem:r faciens vulnera*^ n couiuio vini no arguas ,pi»
icimurn;? non befpicias eum in iocimdirare illi'^. Ber^
ba imp20pen']f uoii bicas illi;? itoii p2cmas illum in repe
rendo. XXXII.
(Setoze te pofueruuKuoli ertoUitefto in illis
quali vnus eje ipfisXura illortl l?abe; z fic cd
fidera; 7 orni cura rua crplidtairecumbe: vr
lireris pioprcr illosic 02namenru graneae
cipias co2oua:7 bignirate cofe^aris c6gregariois»Zo
quere maio2 naru:becereiure»'^2imu verbii biligentis
fcienria:? no impedias mii(ica.'Bbi audirusu6elt:non
udas fermone; 7 impo2tune nolicrtoUi in fapiairia
effli
tua«i6emul3 carbunculi in oinamcro auri: 7 coparario
Sicur in fab2icarioe auri liguti
mulico2fi i couiuio vini*
elt fmaragdijlic numerus muficoi^r in iocundoir mode
raro vino*Budi races:? p;o reuereria acceder ribi bona
gratia,Sdolefce8loquere in tua eaiifa vir cu necelTe fuc
rir, ©i bis irerrogat^ fiierio: babear capur rerpdfu5 nm
^n mulris eflo qfi infeius:? audi tacens Umul 7 queres
5n medio magnato;; loqui no prumas:? vbi funr fenes
no multfi loquaris*anre grandinS pifibit corufcatiofr:
aure verecundia pieibir graria: 7 pio reuereria acceder
ribi bona gratia* i£r boia furgedi no te trices* ^lecur
re aurem piio2 i bomu rua:? illicaduocare:? iUic lude:?
age coceprioes tuas:? no in belicris ? verbo fupbo*
per bis oibus beiiediciro bnm:q fecit re: c inebiianrf re
ab oibus bonis fuis* ©.lu rimer bnm: accipiet boerrma
eiiis: ? qui vigilauerint ad illu: inuenient bmedicrione*
0-ui querit lege: implebif ab ea:? qui inlidiofeagitifca
dalijabif ab ea.0.ui timent bnm inuenier iudiciu iuftn:
er iultirias qfi lum 5 accendenr*‘^eccaro2 bomo vitabit
co2reptione:t fccundu voluntate fua iuenier coparario
ne.iair cotiln 1 16 bifperdet inrelligenria: alienus c fu^
b‘^ no gtimefeet rimoae. «6tia poftcp fecit cu eo fine cdiU
lio: ? fuis infecrariomb'^ arguef *fili fine cofilio iu'bil fa
cias:c poft factu no poenirebis*5u via ruine non eas:?
no offendes i lapides:nec credas te vi? laboiioffinc po^
nas aie ru? fcandalu* £t a fili) s ruis caue:? a bomeftic^
tuis airende*3ln omni ope tuo crede er fide aie rue: b?c
elt em coferuario madarouulBui credit beo:arredit iiia
daris:? q cofidit inillo:no minoratus erit. XXXiii
^meiiti beu no occuntnr mala:fed in tenra^»
rione beus illu cdferuabif : t liberabit a malis
:0apiens nd odit mandata t iuftitias:et no il
i lidefdfiint>cellanauio* Inorno fenrat^cre<#
dit legi bei:t ler iUi fidelis* 0.\ii interrogatione manife
ftat:parabit verbfi:? fic bepiecatus eraudief :er coferua
bif bifeipUna:': tunc rndebit* ^2?co2dia fatui qfi rota
fop:a. izb carri:?
quafi aris verfarilis cogitat^’ illf^.^quus eniif#*
farius:fic ? amicus rubfaimaroi fub omni fiipiaredeiitc
bitmit*iQ.uare bies bie fuperat:? itern lur luce: et ann^'
annu a fole ad fol^^a bni fcietia feparati funt factofols:
® c p2?ceptu cuftocli?re per bci fapientia biuidunt*^t im
mutauittepoia:? bies feftos ipfo%:? in iUiisbiesfeftoa.
celebiauerutad bo2a*€r ipfiseraltauit? magnififauit
be‘^: t er ipfis pofuir i numeru bie»:? oes boies befolb:
pfin? bnifeparauit eos:? immutauit viasco;t*i6f ocip
fis bnditit:? etaltauir:? et ipfis fancfificauit:? ad fe ap
licauit:? et ipfis maleditit ? bumiliauit:^ cduert it il7
t 6 a feparatioe ip^*iauafi iwfu fisuli in manu ipfius.
cli.
plafmare illud et bifpottcre*0es vi? eius fecundu bifpo
firione eius:fic bomo m
manu lUius:^ fcfecir:er reddet
illi fecundu iudiciu fuu*iC6tra inalu bonfi eft: t cdtra vi
ra mo2s:fic ? cotra viru luftu pcccaro2*«£t fic intuere in
oiv» opa altiflimuiS)uo cotra buo:? vnii cotra. vnum.^t
ego nouifTim=^ cuigilaui: ? qfi qui colligit racemos poft
vindcmiat02es*]5n benedictione bei t ipfe fperaui:? qfi
d vindemiat: repleui to2cular*lKefpicite qm no m
bi fo
li laboiaui: fed er oibus erquirenrib'^ bifciplma*audite
memagitati:etoes populi et rectores ecclefi? auribus
pcipite*ifilio?mulicri:fratri?amico nobes potefiate
fup re in vita tua:et no bederis alij poflefTione tuam:ne
forte poenitear te:? bepreceris pro illis.??u adbuc filp^
es ? alpiras: no immutabit te ois caro* J0>cli‘^eit enim:
vt filii tui re roger:# te refpicere in manus filioru tuoj*'
ru*3in omnib*'’ operib'^ tuis pr?cellens efto,lfte bederis
macula in glor ia tua*5u bie cofummationis bieru vir?
tu?:? in tepore eritus mi biftribuc b?redirate rua* jCi^
baria ? virga: t onus afino:panis ? bifciplina:? op‘^ fer^
uo.(9perar in bifciplina:? qu?ritrequicfccre:lara nm
uus illi:? qu?rit libertate * ^ugu t loru cumat collum
buru:? feruu inclinat operationes affidu?* 5>eruo ma?
Icuolo tojtura t copedes:mittc illil in operatione: ne v*
cet* ^>ulta effi nialitia bocuir ociofit as: in opa coftirue
eu* ^ic em cddecet illu*0b fi nd obaudierit; curua illu
cdpedibus:? nd amplifices fup oem carnc*'^eru fine iu
dicio nibil fi*tias graue.:©i eft tibi feru‘'^fidelis:fit tibi ^
fi aia tua.0uafi fratre fic eum rracra:qfn i fanguine aie
5
cdparafti iUu* >i leferis efi iniufteiin fuga cduertef :et fi
evrollens bifcefierir:que qras:? in q via qras illu uefeis*
ana rpes:? mendaciu viro iufen XXXiiii a
fato:? fomnia extollunt imprudctes.£luafi ^
apprebendit vmbra: ? pfequif ventu: fic ? qui
attendit ad vifa mf dacia*j0fccuiidu boc vifio
r6mnioru*antefaciebois fimilirudo alterius bois* Bb
imundo ^d mudabif^? a mcndace(5[d veru Piccti ©iui
natio erroris ? auguria:mendacia ? fomnia malefacien
riu:vaniras eft*i£tficut parturietis cor tuti pbantafias
parif:nifi ab alriffimo fuerit emifla vifiratio:ne beder I i
illiscor tUH*^>ultoseffie'rrarefecerurromnia: ? ejcciV
derut fperaresi illis,Sine medacio cdfummabif verbit
legis: t fapictia in ore fidelis cdplantabif * £lui nd eft te
ratus:(jd fcir^^Birtii multis ctpertusrcogitabir multa
7 4 multa bidicif: enarrabit irellectu,^Qui nd eft erptus
pauca recognofcit:qui aut i multis fatuus eft: mulripliV
car malicia.£lLui tetams nd eft:qualia fdtf 0.ui iplaua
tus eft:abundabit ne(j|ria*^bulta vidi eiiarrado:? plu^>
rimas verboru cdfuerudines*Bliquoties vfqj ad morte
effi illo» in faluante illos:? oculi bei in biligctes fc.£Lui
timet bnm:nibil trepidabit:? non pauebit:q*nia ipfe, efl
3
fpes cius*^iment is bnnubeata eft aiaeius* dciu? re^>
fpicit: ? q efi fortitudo ei‘^*0culibm.fup timereseu:<p
tector poteri?:firniametuvirmtis2tegunenardb2is:et
vuib^iaculn nieri(iiaiii:beprecatiooffenfibis: ?, actiutori
uincafusfetaltans aiam:t illuminas ocuios: bansfani
tate:et vita:ct benedictipn?*^ inmolantis et iniquo ob
latio eft niaculata: ? non funt baieplacit? fubfannatioii»
nes iniuftoriu^oniinusXolusfufiinetibusfc in viaveri
tatis:?iufiiri?*©onainiquo?n ndpbat aitiflimus: nec
4Jocra?.b
refecit in.oblationes iniquormi^^^ in multitudine facri
fictor n eoriTpr bpitiabimr peccatis* fEXui offert facrifici
um etXubft^ia pauperu:quafi qiii victimat filiu i cdfpe^
ctu patris fui.‘^anis egattiu: vira pauperis eft:qui be<^
fraudar illu: bdnio fanguinis eft*Jaui aufert in^, m
pane:qiiafi.4^cidir protiutfi fuil* ffiUu effundit faiigui
ne:? qui fraude facit mercenario:frat res funt*'^n‘^ ?di
Tnum49.
ficans:? vnus beflrues:quid pdeft illis nifi labori
Q?ans:? vnus maledicaisicuius vocem etaudiet beus;?
iC
lJBLKJDCPUHUyL.BJBHbi

PHjs aimni u a bb» anamuji a u au Bmmnnnnr
^ccleriallicus»
gluibaptifatur a mo:tiio ct itera tangit mo:tun; quid
pjoficit laiwrio ilUuo^ J0ic bomo
qui iciunar in peccari
quid pjoficit l?umiliando fe^
ruis: t ireru eadem facies:
|02arione quis etaudieri XXXV
a ^ conferuar lege multiplicat o:ation^ ©a
criftciu falurare eft arr edere madaris:.? Pifee
J
Jdereab otniiniqrare:? pjopiriarionelirare fa
w lcrificns iup iuluftitias:? Deprecatio p peccas
iuiuftiria,1lNCtribucr gratia^offerrruni
tl recedere ab
qui facit mifericordia offert facrificio.:J5upla
lagincier
citu eft Dito recedere ab iniquitate: *? Deprecatio pro pec
ante cofpecnl
cqti recedere ab inmftitia^lRo apparebis
Dm vacuus»P?c em oia propter mandata Dei fiuur*Bb
latio iufti impinguat altare:-: odor fuauitatis eft in co^
i£):o.zj.b
et.z4*0*
rpectualtiffimi,J©acrificin iufti acceptu eft: 7 memoria
^eit. i6.
xxoZi6,b eius no obliuifcef Dns J£>ono animo gloria redde Deo:-?
no minuas primitias manuu tuaru* jii omni Dato l?iia
re fac vultu vmn in etultatioe fanctifica Decimas tuas,
|E?e altiffimo fccundu Donatu eius:-? in bono oculo adm
iietione facito manuu tiia:p:quonia Diis retribues eft: 7
fepties tatu reddet tibi.BoU offerre munera praua:no
cin fufeipiet illa.«£r noli infpicere facrificiu iniuftniqiiia
Dns vindet eft:-? no eft apud illu glor ia pfoufJRcn acci
C ? qd ipfe in aio fuo cogitabit,TR e forte mittat fude i ter
piet Dns perfona in paupcre:er Deprecatione Iffi etaudi
3Kor?itZ>t>
dut :7 etclamatio eius fup Deducaitc easfB matillaefli
afcedunt vfqj ad celu:-? Diis exauditor no Delectabif i il^
lis,©ui adorat Deu i oblectat ioe fufcipief : 7 Deprecatio
Illius vlig ad nubes propinquabit, ^0ratio pumiliatT fe
nubes penetrabit:-? Donec ppinquet: no cofolabiftet no
DifcedenDonec altiflimus afpiciar,^t Dns no elongabit
fed indicabit iuftos:-? factet iudiciu: z fortiffimus u5 pa
bebit in illis par ientia:vt cdtribulet Dorfum ipforn:-? ge
tibus reddet vindicra:Doiiec tollat plenitudine fuperbo
rfuet fceptra iniquoru cotribuletiDonec reddar !?oibus
fecundu actus fuos:-: fecundu opera ad?:-? fecimdr} pr?
fumptione illius:Donec indicet iudiciu plebis fu?:? ob^
lectabit iuftos mifericordia fua, Speciofa mifericordia
Dei in tepore tribulatidis : quafi nubes pluui? in tepore
ficcitatis, XXXVI,
oim:5 refpice nos:? ofte
5ferere noftri Deus
de nobis luce mifcrarionn tua:::? immitte ti
more tuu fup geutes:qu? no etqu?lierunt rc
Cob,9,b. vr cognofeat: 5a non eft Deusmifl tu: vtenar
i0fi-3,eQ4.
nt magnalia tua,Blleua manu tua fup gentes alienas:
vt videant potentia tua,Sicut em in colpectu eoru fan?»
crificatus es i nobis:flc in cofpcctu noftro magnificabe
ris i eis: vt cognofeat re: ficut ? nos cognouim*-*: qtn no
eft Deus pr ?ter te Dne,^nnoua flgna:? imuta mirabilia
glorifica manu:? bracl?iu De]ctru,<6]L'citafurore: ? effu
de ira,Cttolleaduerfafiu:? afflige inimicu,^eftina rem
pus:? memetofinis:vtcnarr5t mirabilia tua,^nira fla
m? Deuoref:qui faluatur:-: qui peffimanr plebe tua: iue
niat perditione,Cotere caput principu:et inimicor u Di
B
jfbpia-co< ccntiu:no eft alius pr?ter nos,C6greg3 oes tribus 3a
cob:? cognofc5t:qa iio eft Dcus:niri tu:vt enarrent ma^»
gnalia tua:? p?reditabis eos: ficut ab initio, 0>ilerere
plebi tu?:fup qua iuocatu eft nome tuu:? ifrael:qu? co?
ctuafti primogenito, 0>ifererc ciuitati fanctificationis
tu? icmfale:ciuitati requiei tu?, TReple flon inenarrabi
libus virtutibus tuis:-: gloria tua populfi tttu,^a tefti
iiioniu:^3 ab initio creatur? tu? funt:? fufeita precario
nes:qs locuti funt in noie tuo ppbet? priores,^ajner^
cede fuftinetibus te:vt ppi?et? tui fideles iucniant:? eje
sudi oratides feruoru tuorn,Secundfi benedictione a^»
arort Da ppfo tuo:? Dirige nos in via iuftiti?: vt fciat oes^
qui babirat terra:qr tues Deus cofpector feculo:;:,|0em
efcfl uianducabit venter:? eft cibus cibo melior ,|fauces
c^iiigut cibfu-? co? iufenfatu verba mddacia. (Co; p?a^»
V.
:
uu Dabit triftif ia:t l?oin© peritus reftftet illi, (QM maf
culu eteipiet mulier:-? eft filia melior filio, Species mu
riri fui:-? fup oem cocupifcentia feo
lieris etbilai*^!^
minis fupducet Defideriu, Si eft lingua curatiois:eft %
niitigatiois:-? mifebi^mo eft vir illius fecundu filios po
minu, ^ui poffidet, muliere bona: iiKpoat poffeflione:
adiuroriu fecudu illu cft:c columna vt requies, Sbi no
eft lepes:Diripief poffeffio:7 vbi no eft mulienigemifeit
eges,Cui credinqui no pabet niduf Deflectes vbicii
CJ5 obfcurauerit:qli
fuccicnis latro etilies De ciuitate i ci
'
0>ius amicus Dicenr (uitate, XXXVII.
ego amicitia copulauufed eft amicus folo no
mine amic^, IRone rriftitia ineft vfqj adinor
tef Sodalis aut: 7 amiens ad inimicitiacon
fnp?9.9,b
_ ^
bif in oblectatioibus:? in tepore tribulatidis aduerferi
us erit,Sodalis amico cddolet caufa vaiti*!:? cdtra bo
amici tui in aio tuo:?
fte accipiet fcurtt,1RdobliuifcarT
^
ndimemor fis illius inopibus tui3,'^olicdfiliaricu fo
cero tuo:? a 5elantib^ te abfeonde cdfiliu,£>is cdfiliari^
B
pdit cdfilit1:fed eft cdfiliarius in femetipfo, cdfiliario
malo ferua aiam tua,‘^rius fcito:qii? fit illf^neceffitas
ra:er Dicat ribi:bona eft via tua:? ftet econtrario videre:
qd tibieueniat,Cu viro irreligiofo tracta Defanctitate
? cu iniufto De iuftitia: ? cQ muliere De bis: qu? ?mulaf
cfi timido De bello:cu negociatore De traiectide: cn emp
tore De venditide: efl viro fiuido De gratijs agendis:cu i
pio De pietate: cu iboiiefto De boneftate: cu opario agra
rio De otfii ope: cfi operario annuali De cdfummatide an
ni:cH feruo pigro De multa opcraride,1Rd attedas bis l
oi cdfillo,;©cd cn viro fancto affiduus efto:quccnqj coi^
gnoueris obferuante timor 5 Dei: cuius aia eft fecundus
aiam tua,^0.uicunq5 tinibaucrit in tenebris:nd cddole^
bit tibu^t cor boni cdfilij ftarue tecu, TRd eft eifi tibi ali (c
ud plus illo,Bia viri fancti emmeiat aliquando vera: $
fepte circufpectores fcdStes in ejtcelfo ad fpeculanduin
in bis oibus Deprecare altiffimn:vr Dirigat in verita
te via tua,Bnte oia opera verbn veraje pcedat te: et ante
oem actu confiliu ftabile,^erbfi nequa immutabit cor:
et q' partes qtuor oriuf :bonn ? malfuvira ? mors:? Do;^
minatrit illoru eft affidua lingua ,t4ir peritus multos
erudiuit:-: aiiim? fu? fuauis eft, IBui fopbiftice loqtur:
odibilis eft:et in oini re Defraudabitur,7Rd eft et?i illi Da
ta a Dno gratia: oi effi fapictia Defraudat us eft.!£ft fapi
ens anim? fue fapies: ? fructus fenfus illius laudabilis
l^ir fapiens plebe fua erudit:? fructus faifus illi^ fide;^
leorunt,Bir fapids imp^lebitur bndictidib^:? videntes ©
illfiiaiidabut.^^ita viri in numero Dieru:Dies aut ifrael
innumerabiles funt, jS^apies in populo b?tcditabit bo
nor?:? nome illius erit viues i ?termuifili iirvita tua te
ta aiam nia:-: fifuerit ncqua:nd Des illi poteftate,1Ron i.cot. 9.u
eifi oia oibus etpediunt:? nd omni »? oe genus placet,
IRoli auidus effe in oi epulatide: er nd te effundas fuper
o?m cfcfl,^n multis eifi efeis erit infirmitas:? auiditas
appropiifqbitvfqj adcbolera, propter crapula multi
obienmriquiaut abftinais cft:aoiicict vita, X^^VIII
©nora mediefi ppter neceffitate:eteffi illum
creauit alriffimus,B Deo eft eifi ois medela:?
a rege accipiet Donatione, ^ifciplina medici
etaltabit caput illius:? in cdfpectu magnati)
collaud 3 bifur,Bltiftimus creauit De terra medicina: ct
£ro.if,b.
dit bois fcigria altiffimus:bonorari in mirabilibus fuis
5n bis curas mitigabit Dolore: et vnguentarius faciet
pigmeta fuauitatis:? vnctides cofickt fanitatis: ? non
cdfummabutur opa eius.‘3^aj: eifi Dei fup facie terr?,^i
Ii ili tua infirmitate neDefpicias reipmj: fedora Dnnnet
 £cclermm
(pfc curabif fc.Hueffc a belictott biritjc mmtfst7 ab oi
bclicto inuda coj rmu23a fuauirate:? memojil fimila^
fiinis:7 impingua oblatione;? oa locn medico» «£rem il
In Onocrcaiiit:? no bifcedat a tctq;opa ciusfiint necefi»
faria»«Cft eifi tepus quando in manibus iUo;u incurras
ipli vero onm Oep;ecabunf :vt oirigat requif eo» in fani
rat5;^pter couerfatione illonuiBui oelinquit iii cdfpei*
ctu cms;4 fecit di:incidet in manus medici»|fiii in moa
IUp,zz b.
tuu pduc lad?2vmas;? qli bura palfus icipe plorare; et
fecundii iudicin cotege co;pus iUi'^;? no befpicias fepul
tura iUius*'^aopter belaturaaute amare fer luctu ilU=^
vno bie; t cofolare^pter trifticia;? fac luctu fecundum
meritu eius vno bie vfbuobus ppter betractione.B tri
fticia em feftinat mo:s;t cooperit virtute:? triftitia co?
dis flectit ceruic?»5itabductioepmanet triftitia ? fubi»
ftatia inopis fecundn co? eius»*IRe beder^ in triftitia coz
tufufed repelle ea a re:? memeto nouifTimoju: ? noli ob
liuifci»THcq5 efn eft couerflo:? I?uic ni|?il ^deris:? reip^
e
0
fu5 pelfimabis» ycmoz efto iudicij m'ei:fic eifi erit et tu
iim.j0>i|?i l?eri:? nbi |?odie*5u requie nio^rui re^efcc^
re fac memojia eius:? cofolare iUn in ejeiru fpiritiis fui.
j0apienriafcribe in repoje vacuitatis:? q mino^af actu
fapientia pcipiet:q: fapiSria replebif^iiaui rener ararru:
t qui glo?iaf in iaculo:ftimulo boues agitat:? couerfaf
in opibus eo»:et narratio eius i filij s tauro2 u« Co: fuu
babitad verfandos fulcos:? vigilia eius i fagina vacca
ru*i©ic ois faber ? arcbitecrus:qiu nocte ran«f> oie tra^^
ligit:qui fculpit flgnacula fcuptilia:? alfiduitas eius va
riat picturaXo: fiiii babir in fimitudinS picture:? vii*
lia fua pficit opus» :©ic faber ferrarius fedens iutta icu
de:? colidcrans opus ferri»‘^apo: ignis vrit carnes ei‘>
et in calo:e fornacis cocertaf ‘Bot mallei innouat aure
ei‘^:ctc6tra flmilitudiuc vafis oculus ei^.Coz fuu oabit
in cofummarione operu:? vigilia fua o:nabir impfectio
ne»Sic figulus fedens ad opus fufncouertens pedibus
fuis rota:qui in folicitudine pofitus eft femp ppter op'^
fuu:? inumera eft ois operatio eius» Jn bzaepio fuo fo:
mabit lutu:? ante pedes fuos curuabit virtute fua»iCo:
fuu oabir:vtc6fumet linitione: et vigilia fua mundabit
fo2 iiace»^cs |?i in manibus fuis fperauerunt:? vnufqf
qj in arte fua fapi^s eft» Sine l?is ofous no ^dificaf
ciui
ras»Ct no inl?abitabrit:nec iambulabut:? in ecclefia no
rranfilient»Super fella indicis no fedebut:? teftamSrii
iudict) no intelligent:neq$ pala faciet bifciplina:? indi#
cifr»? i parabolis no inuenienf :fed creatura eui cofirma
bunt:? bcp:ecatio illoju in operarionc arris:acc6moda
tes aias fuas:? coquiretes in lege altiffimi» XXXIX
^3pientiaomninanriquo:n epotet fapiSs: ? in
B ppl?etis vacabit» IR-arratione viroui nomina
ro» coferuabin? in verfutias parabolarum fi.
Uiul introibit»gE)ccultapuerbio:n etqren? in.
sSTcoditis parabolaru couerfabif» medio magnarii
miniftrabit:et in cofpectu p;0dis apparebir«3n terra
aliaiigenaru gentiu prranfiet»^ona em: ? mala in ofni
bus tentabit»C o: fuu tradet ad vigiladum biluculo ad.
bftm:qui fecit illnitt in cofpectu altiffimi bepiecabitur»
Bperiet os fuu in o:atione: ? pio Odietis fuis Oepiecabi
tur»Si em ons magnus voluerinfpiriru irelligenti? re
plebit illn: ? ipfe tan^ imb:es emittet eloquia fapienrig
» fudt in o:atione cofitebitur Ono»C t ipfe Oiriget c6fi|ip
ci'^*:? bifciplina:? in abfcondirisfuiscofiliabir» ^pfe pa
boctrin? fu?:? in lege teftamenti Oni
la faciet bifciplina
glo2 iabitur»Collaudabunt multi fapientia eius: c vfq^
in feculu no oelebitur»1H-6 recedet memoiia eius:? no^
meeiusrequirefagenerationeingenerationei Sapic-
fitfhi44te
fia»Si pmanferit nomen eius:oerelinquct plus mille$
? fi requieuerit:p:oderit illi»Bdbuc cSfilialJo:: vt^iarj^
rem: vt furoie em aepletus fum» Ct in voce bicit:£)bau
dite mc biuini fructus;? quafi rola plftara fup riuos aq
4
for. cuf.
rn fructificate JBuali Xibanus odo:5 fuamrat Jbabete
ifloiete floies qli liliu: ? oate odo2 e:? frondere in grati
am:? coUaudatecanticfu? benedicite onm in operibus
fuis»25ate nomini eius magnificentia:? cofitemini illi i
vocelabioifi veftro»:? in canticis labio»: ? in citharis:
? fic oicet] in c6felfione:0pera oni vniuerfa bona valde
3n verbo em eius ftetit aqua:ficur c6geries:et in fermo £
ne 02 is iUiiis:ficut epceptoita aqua»: qi?i in pi^ccpto ip
fius placo: fit: er no eft mino:atio i falure ipfius» 0pera 1 -?»»
ois carnis co:a illo: ? no eft quic^ abfcondirn ab oculis
eius»B feculo vfcg in feculu refpicit:? nil?il eft mirabile i
cofpectu eius»1R-o eft oicere quid eft l?oc:aur ^d eft iSudi
oia em in tempoic fuo qu?rentur» j6enedicrio illiusqfi £,eh. 7 ,tf.
flumus inundabit:? q modo catacl^fmus arida inebiia
uit:iic ira ipfi^ genres:qu? no etquifieruntefub^redita
biniQLuomodo couertit aquas i ficcitate: ? ficcata e ter *
ra:? vi? illius vtj s illoiu Oirect? funt:fic peccato:ib‘^ of^
fenliones in ira dus» jBona bonis creata funt ab initio:
fic nequiffiml bona ? niala»5nitiu neceffari? rei vir^
minn:aqua:ignis:? ferrii:fal:lac: ? panis fimilagineus: •
7 iHeUet botrus vu?:? olefu? vcftiinentu» l^?c oiafaiis^
ctis in bona:iic ? impiis:? peccato:ibus in mala couer^
tenf »Sunt fpiritus qui ad vindicta creati funt:? i furo
re fuo cofirmauerur toimeta fua» /£t in tempoze cofum
mationis effundent virtute:? furo:e eius qui fecit illos
coftmd^t»!^ gnis:grado:faines:et mo:s:oia bec ad viii
dicta creata funt» J3eftia» Oentes:? fcoipij :? ferpentes mfi'3‘4ob
? rompbea vindicas i ejttermmiu impios.^n mandat^
eius epulabunf : t fup terra in neceffirate pparabunf:et
in rempo2 ibus fuis no pteriait verbu»‘^2cpterea ab iit
itio cofirmatus fum:? cofiliatus fum:? cogitaui:? feri
pta oimifi»0ia opera oni bona:et oe opus bo:a fua fubi>
miniftrabit» IRo eft oicere: l?oc illo nequius eft» ^0ia eifi
in rempo2 e fuo c6p:obabunf »<£r nunc in omni co:de: ?
02 ecollaudare:? benedicite nomen bomini» XL»
Ccupatio magna creata eft oibus b(^bus:et "
iugfi graue fup filios Bda a oie epirus oe ven
trematris eo:u: vfq$ in Oie fepultur? i matre
oim»Cogitati6es eo»:? timoies co:dis adi
uenrideseppectariois: t oies finitidis, a p:^fidete fupfc
de gl02 iofam: vfqj ad bumiliatu in rerra:et cinerdab eo
qui vtif bvacintbof? po2 tat co:ona vfqj ad eu:qui coope
rirur lino crudo»|furo2:5elus:tumultus:fluctu3rio ? ti
mo: mo:tis: iracundia pfeueras:? cotentio:? in tepo:e
refectidis in cubili fomnus noctis imutat fcientia eius
0>odicu aut tan$ nibil in requie:? ab eo in fomnis: qfi
in oie refpectus» Coturbatus eft in vifu co:dis fui: ta^ ®
qui eiiaferit in oie belli»3n tempo:e falut^ fu? epurrepit
t admirans ad nulln rimo2 e cfi omni carne:ab boie vfcg
ad pecus:? fup peccaro:es feptuplu»Bd.b?c mo2 s:faiu>
gui8:c6rentio:?roinpb?a:opp2cfliones:f3me6:t:cdtri
tio:? flagella.Sup miq*s.creata funt oia: ? ppter il isen. 7 , b.
los factus, eft C3tacl^fmus»©ra ein qu? be terra funr:in infra 4 i>
terra cduertenf:? aqu?^ocs in tnare c6uertenf»i0c mii^>
nus:? iniquitas oelebif:,? fides in feculu ftabit»S>ubfta
rie iniufto:u ficur fluuiusficcabuntur: ? ficut ronitrim
€
l?t3birur:fic p2eu3ricaro2cs in cofum marioe tabefeent.
Impotes jmpib:u no multiplicabar ramos:? radices i
mund? fuper cacume petr? fonat» ;©uper oem aqua vi
riditas:? ad 023 flumini ante omne foenfi euellef* ^5ra
tia ficut paradifus in benedictionibus:? niifcbia in fecu
lopmanet»‘^ita fibi fufficietis operarfi codulcabinin?
ineaiinuenies tbefauru» Bedificatio ciuitaris cofirma^
bit nome:? fup pac mulier imaculata coputabitur» 0i
iiu ? mufica lerifitatco:: ? fup vtraqj bilectio fapienti?
^ibi? ?pfalteriu fuaue facifirmelodia:et fuper vtraq$
? fuper b?c virides fationes^micus ? fodatis in tepos#
re coucmentes:? fuper verofi® mulier cn viro» ifratres l
C ii
i • rriiiir
9 Uberabinaurfi t arseittn:? coftitutio pedu:? fug
SR cofUm beueplacirfu ifaculrarcs z virrutes ejralrat coz
c
fupcr c timo? bni« B
6 eft in rimo?e bnutiino?atio:
no eft in eo inquirere adiuto3iu»Eimo? bni lient para
difus bndicrionic: 7 fup oem glojia operuernt iUu*
in tepoje vitf tu^ ne indigeas^j^l^elius eft efn mo?u^
i
digere^^^ir refpiciens in iiienra5 alienamo eft vira eius l
cogirarione victiis.aiit em aiam fua cibis alienis,
aut oifciplinar^:? eruditus cuftodier fe.;5 n o;e ipmd©»
ris codulcabi^ inopia:? in ventre eius ignis ardebit.
zi amara eft memojia tua l?ol XLI*
pace!?abcntiinfubft3 tti 8 ftiis:viroquieto:;et
cuius vi^ birecr? funt in oibus:? adl?uc valeii
-
tt accipere cibn«S 0 mojsboufieftiudicifituu
i?oi indigenti:? qui minojaf viribus befato crate:? cui
oe oibus cura eft:t iiKredibili:qui perdit fapietia.iRo^
li metuere iudiciu mojtis.^^emeto quf ante
te fuerat
? qu^ fupuentura funt tibi: l?oc iudiciu a bno oifii carni
7 qui iuperueniet tibi in beneplacito altifliuil:iuie becc:
flue centu:liue mille anni. eft efn i inferno accufatio
© abominationu fiunt fili) peccatoju: ? qui coiii?
vit?.|filij
uerfantur fecus bouios impio2n.^ilio:n peccarwfi piet
^^reditas:? cfi femine illo^&afliduiras opp?ob:i).^epa
rre impio qn^rimf filij: qfn ppter illfi funt iii opp3 ob?io
0 ^ vobis viri impij:qui bereliquiftis lege bni altiflimi.
nafcemini:fi mo:tui
fi nari fueritis:in maledictione
fttcriris:i maledictione erit pars veftra. que be ter
fuD2 48 b
^ ra funt:in terra conuertenf :fic impij a maledicto in pdi
rione.2,uctiis l?oim in co2po:e ipfo:n:nome aut impio
ru belebitur. jCura l?abe bc bono nomine: (?oc em mag]
pmanebit tibi:cp mille tljefauri pjeciofi: ? magni.:l2K)^
* n^ vite mmterus bie»:bonu aut nome pmanebit in fu6
pcducr.zz .
—t-f, -
*v V nomen eius eft crefe^ns mirabiliter in confummatione.
02 eft l?omo: q abfeondit ftulricia fua:?^ |?omo q abfcoii
dit fapientia rua.'^erurame reuertimini in l?is:q p20ce
dut be 02e mco.lRo eft eifi bonu oem irreuerentia obfer
© uare:? no oia oibus bene placet in fide, ^rubcfcite a pa
tre:? a matre be fo2uicatione:? a p2^fidete:er a potente
be medacio:a p2incipc:? a indice be belicro: a f^nagoga
7 plebe be iniquitate: a focio et amictfbe iniuftitia: et bc
loco in q* ^abitas: be furto: be veritate bei: t teftamentq
be bifeubitu in panibus:? ab obftifcatione bati ? accepti
a falutantibus be filentio: a refpectu mulier^ fornicari?
aittce. 14. 1 auerfionc vultus cognati.TRc auertas facie tua ap
jdmo tuo:? ab auferendo parte:? no reftituendo.lRe re
fpteias muliere alieni viri: ? ne feruteris ancilla eius:nc
qj fteteris ad lectu eius.jCaue ab amic is bc fermonibus
imp20peri):? cu bederis: ne imp20peres. XLir.
n ""^“^^°^^0nbuplices fermone auditus bereuelatioc
fermonisabfeonditi:? eris vere fine cofufioe:
t inuenies gratia in cofpectu oim l?oim: ne p
pis oibus c6fundaris:et ne accipias perfona:
vt belinquas.20clege altiflimi:? rcftauieto:? be indicio
iuftificareimpifi:bcverbofocio5? viaro2u:? bebationc
i??reditaris amico^:bc ?qualirate ftater?? ponderfube
acquifitione mulro2U ? pauco2u:beco2ruptioneemptM
onis ? negociato2u: ? be multa bifciplina filio»:? feruo
peffimo latus fanguinare. ©uper muliere nequa bonu
eft fignu.‘Sbi manus multe funnclaudc:? qbcump tra
des:mimera ? appatde:baru vero:? acceptu offie beferi
be.i©e bifdplina infeiifari ? fatui: ? be femwibus qui iu
dicanf ab adolelcentibus:? eris eruditus in oibus:?
babilis in cofjpectu oim viro;?:.#ilia patris abfeodita eft
vigilia ? folicirudo eius aufert famnu:ne fo2te in adolef
ceria fua adultera efficiaf: et cn viro c6mo2ara odibilis
fiat:ne quando pollua^n virgimtarefua: ? in paternis
filis grauida inueniaf:ne fo2te cu viro como2ata tranf»
certe fterilioeffKiatur*0uper filia lujcu
c
riofam cofirma cuftbdia:ne dfiado faciat tc in bpp?ob;i
um venire mimicis:a betractione in ciuitate:? abiectioi#
ne plebis:? cofundar te in multitudine populi. 0
fni bo
mini noli intendere i fpecie:? in medio mulieru noli co^
mo2ari.^e veftimetis efn pcedit tinea:? aniuliere ini^
ras viri.0>elio2 eft efn iniquitas viri:^ niulier benefaci
ens:? mulier[c6fundens in opp2ob2ifi.j0!>emo2 ero igi^
operu bni: ? que vidi annuciabo in fermonibus bni ope
ra eius.eol illuminas per oia refpejcit: ? gl02ia bni ple
nu eft opus eius. IRone bns fecit fanctos enarrare om^
nia mirabilia fua: qu? cofirmauit bns oipotais ftabilis
in glo2ia fuafBbi?frum:? co2 l?oim inueftigauit: ? aftuj#
tia co2fi cjccogitauit.Cognouit effi bns oem feientia:? i
fpejrit in fignu ?ui:annuncias qu^ p2eterierun_t: ? q fup
uentura funnreuelans veftigia occulto2u. TR6 p2?terit
illu ois cogitatus:? no afeondit fe ab eo vllus f mo. J0!>a
gnalia fapienti? fu? beco2auit:qu? cftante feculfi:? vfcg
in feculfunei^ adiectu cft:neqj minuetnr:et non eget ali
cuius c6filio.i0Lua befiderabilia oia opera eius:et tau J
fcintilla eft confiderare.£>ia l??c viuunt: ? manent in fc
culti:? in omni necefl^itate oia obaudiut ei.i0ia buplicia
rnii ptra vml:? no fecit quic^ beefle. '^niufcuiufqj pfir
mabit bona. Ct quis fatiabitur videns glo2fam euis^
Ztitudinis firmamenta pulcl?2itu XIIII*
do eius eft:fpecies c^li in vifione glo;i?. ©ol
in afpecttt annuncias in eritu : vas admirabi
Ic opus ejrcelfi^^tt meridiano eturit terra: et
incofpecim ard02^ eius quis poterit fuftineref |f02nace
cuftodiais in operibus ardo2l. tripliciter fol eturens
montesiradiosigneos etufflans?refiilgcs:radi)s fu^»
is obc?cat oculos.^agnus bns qui kcit illfl: ? in kr^
monibuscf-^feftinauititer.igtluna in oibus in tepo2e
fuo:oftefio t2po2is:?fignH ?ui.B luna fignu biei fefti:lu
minare qb minuitur in cdfummatioe. 0^cnUs fecimdu
B^as caftro2fi in ctccllis: in firmamento c?li refplendes
glo2iofe. Species c?li glo2i'a ftellarii:mundu illuminas
in etcelfis bns.^n verbis fanetis ftatuent iudiciu: ? fio
beficient in vigiUls fuis.Side arcu:? benedic eu:qui f&
tit illfi.'^alde fpeciofus eft i fplendo2c fuo.£>i?rauif cf^*
Iu in circuitu gl02i? fu?: manus ercelfi aperuerat illum
imperio fuo accelerauit niu 5 : ? accelerat co2ufcatioes
emittete iudiefi fui.5(:^20pterea aperti funt tl?efauri:et
eiiolauerunt nebule ficut aues. Jln magnitudine fua po
fuit nubes:? cofractifuntlapides grandinis.^ncofpe
ctucius comouebunf montes:? in voluntate eius afpiV
rauit notnsMop tonitrui eius verberauit terra: tepCi?
ftas aquilonis:? cogregatio fpiritus:? ficut aiiis bepo^^
nes ad fedendfuafpergit niue: ? ficut locufta bemerges
sc
fale efl^undet fup terra:? bum gelauerir:fiet tan^ c^cu^
mina tribiilivifrigidus ventus aqlo flauit:? gelauit erj?
ftallus ab aqua.Sup oem cogregationc aquarn requic
fcet:? ficut lo2ica induet feaquis.^t beuo2abit motes:
?c]curetbefen:ri:?ettinguetviride ficut igne. 0>edici
na oim in feftinatioe nebul?:? ros obuias ab ardo2e vc^»
niexi bumile efficiet efi.Jln fermone eius filuit vait^: ct
cogitatioe fua placabit abi?fl‘u5:et plantauit illu bns
%s:^0tui nauigat mareienarrant picula eius:? audien/
tes auribus noftris admirabimur.JIllic p2?dara opa:?
mirabilia:variabeftiaru genera:? oim peco2fi:et creatu
ra bcluarn.^2opter ipfum cofirmatus eft itineris fin^:
? in fermoneeius copofita funt om.S>ultaj>icimus:ec
beficim'^ in verbis:c6fummatio autfermoim iple eft.3n
oibus gl02iates ad quid valebimusf 3pfe effi oipotens
fuper oia opera fua.£erribilis bns: ? magnus vebeme
renet mirabilis potgtia ipfius. ^lo2iftcantes bnm qui
tumcunq? potueritis:fuperualebit aiib^ic:? admirabi>
lis magniftcenriaeius^S&encdiceiires bomiuum:c]calfii

Ccckfialltcus
tc flln Cluentii pdteflisnnaio: cfficft omnilai^e»€]L'3lta
reffeii replemiiii virture. Mz
laboaeris: no em cdpjelpen
dcris.<aui9 viclcbitefUT enarrabit:? quis magnificabit
efiificut eft ab initio^ ^3!>ulta abfcoclita funt niaio«i l?is
^aucaem vidimus operu eius* 0in aut bomimis fecit
7 pie agentibus oedit fapientia* XLIIII*
2luclem^ viros glouofostr parentesnoftros
a 1« Mias»
mgiiationefua* <^>ultaglo?ia fecit onsma
gnificetia fna a feculo*?S)n3ntes in poteftatij**
bus fuis l?oiesmagni virtute:? pmdetia fua
pditi nmiciates in^p|?etis bignitatepp|?etanl:et inipe
rates in pknti populo: ? virtute paideti^pptts fanctif
lima verba*5n pueritia fua requiretes modos inuficos
® ? narrates carmina fcfiptura»* H^oies biuites in virtu
re pulcl^jitudinis ftudiu l?abetes:pacificates in bomib^j
fUis* 0^9 ifti in generatioibus geris fu? glo;ia5 adepti'
funt:? i biebus fuis l?abenf in Iaudib’\ ^ui be illis nati
(imt:reliquernt nomen narrandi laudes eo»* f£t funt c[
rf» no eft memoria* 'perierat qfi qui non fuerint: ? nati
iunt quafi non nati:? filij eo;u cu ipfis*Sed illi viri mi^
ierico:diC funt: quo;t pietates no befuerut. Cu
femine
eo;t permanet bona:l??redit9s fancta nepotes eo:p* (£t
in teftamenris ftetir feme eom: ? fili) eo?u ppter illos vf
^- q5 in ?temu manet feme eo2 fi*igr glo?ia eoju no berelin
quef *^o?p02 a ipfoju in pace fepuira funt: ? nome eo2 u
viuer in gaieration? t gnationc* :0^apienria ipfo?u nar
ret populi:? laude eo?u nudet ecclefia. I^enocl? placuit
beo:? tranllatus eft in paradifu5: vt bet g^ibus fapien^
b tiaJRoe inuentus eft pfecrus iulhis: r in tepoje iracun
fapz 59
di? factus eft rec5ciliatio*5 deo bimiffu5 eft reliquu ter
heb:e.u b j-pj^u factfi eft biluuiu.Zeftameta feculi polita funt apb
poflit biluuio ois caro^Btaaam magn!» p^:
a illfune beleri
iSeft.iV.a ter multitudinis gentiu:? noeftinuentus fimilisilliin
""
glo2 ia*^ui coferuauit lege etcelfi: ? fuit in reftamairo
j6ei».zz.c
Ibeb.u.o.
cn illo*5n carne eiusftarefecitteftamctn: ? i tentatioe
inuenruseft fidelis.^deo iureiurado bedit illi glozia in
gente fua:crefcere illn qfi terr? cumulfi:? vt ftellas e,tal
tare feme eius:? t??reditare illos a mari vlqj ad mare:?
a flumine vfq5 ad terminos 02bisterr?.<£t5faac eode
modo fecit ppter ab?aa patre eius*:)6enedictione oim
gentiu bedit illi bns:? teftamentu fnn cofirmamt fuper
caput ^acob.Bgnouiten i benedictionib’^ fuis:? bedit
<£t coferuauit illi homines miferico2di? inuenietes gra
riaminoailisomniscarnis. XLV
^ ^lectus beo ? poibus <0>qi?fes:cuius mento
ria in bndictione eft. Sfimile illu fecit in g fia
fancto»:? magnificauir eu in timote inimico
,
i rn:? in verbis fuis moftraplacauir.^lo2ifica
uriliQmcofpecru regu:? iulfit illi C02a pplb ruoxofteit
In:? elegit eu ejc omni canie^audiuit em
en:?'vocc iplP
illu innube*igt bedit illi co2 ad
p2?cepra:? le^*
7 indutit
ge vite:? bifciplin? bocere iacob teftamentu fun: ? uidt
ciafuaifraeU€lccelfu3fecit aaronfrarrefuu:;? fimile fi
bi be tribu leuu0taruit ei teftameiitu
cternu: ? bedit il
» ro2u gl02ia. i0ilectus a bomino beo fuo J0amuel pppe
lifacerdotiu gentis:? beatificauitilln in glojia: ?
circii
glo2i?:et co2ona
cintir eu 5ona iuftitie: ? induit en ftola
fircf-zs. f yjj.
gg vafis virtutis*Circumpedes femojalia:? pu
? 3 n lege bomini cogregadone iudicauit:? vidit, beu 3^
merale pofuit ei: ? cinxit illu tintinnnabulis aureis pln
rimis in g^ro: barefonitu i inceffu fuo: auditu
facere fp
templo in memoua ftlfis gentis fu?. S^tolajf
nitn in
lame
cra auro ? l?]pacintl?o:? purpnra:opus tettile:viri
tis indicio ? veritatep2?ditivZo2to
cocco opus arnftf
cis:gemmisp:?ciofisfiguransiljgaturaaun: ? opere
lapidari) fculptis in memojia lecudum mimeru tribuii
tfrael.<Co2ona aureafup niirraelusetpJelTa ligno
fan^
ctitatis:? gloria ^ono?is:? opus virtut^:
bmderio ocu
ipfu5 no ftierut talia vfq5
lo2u ouiata. Sfic pulcb:a ante
p
.for. Cliti
tu fili) ipfi’^ foli:? nepotes eius p omne tempus.S*acri^
ficia iplliis cofunimata funt igne quotidie. iCompleuit
mo^fes manus eius:? vnrit illu oleo fancto. ^acru eft il
li in reftamentu ?ternfu? femini eius ficut biesc?li fim^
gi facerdotio:? pabere laude:et glojificare populu fun i
nomine fuo. Jpfu3 elegit ab omni viuente: olTerre facri
ficiu beo incclifum: er bonu odo?e in memozia placare,
populo fuo:et bedit illi in pjecepris fuis poteftar^.in re
ftamentis iudicioju: bocere l^acob teftimonia: et i lege
iiia liicc bareifrael. ^Quiacorra illu fteterimr alieni:? p nUtH.ld,9
pter inuidiam circudederunt illum pomines in beferto
qui erant cum 2^atl?a)i ? Bbiromet congregatio
re in iracundianu^idir bominus beus:? no placuir il^?
Iu? cofumpri funt in impetu iracundi?, ifecir illis mon
ftra:? cofumpfit illos in flama ignis.i6t addidit aarou
glo2ia:et bedit illi l??reditate: er piimirias frugu terr?
biu^t illi.'5^ane ipiius in pjimis parauir in facieratem
itam ? facrificia bominiedenr:qu? bedit fili: ? femini ei
us.C ?tcrft inter gentes ti5 p?reditabit:? pars no eft ili»
li in genre.5pfe eft etn pars ei‘^:? p?redi"3s.^pinei?e8 nam.zf,c
filius elea3ari tertius i glofia iniitando eu m
rimo?e bos*
mini:? ftare in raierentia gentis:in bonitate:? alacrita
re ai? fu? placuit beo 3frael.^deo ftaruir illi teftametu
pacis:? p2iftcipe faitcro2u: ? geris fu?:vt fit illi:? femini
- - -^
' ^ ^
eius f
regis filfi 3 c.ffc be rribu^ uda:p?rediras ipfi ? femim et
us: vt baret fapientia in co? nbftrum indicare gente fua
in iuftitia:ne abolerentur bona ipfo»: ? glo;ia ipfoju in
gente eo2n?rernam fecit.
'
XLVI
0 itis in bello 5tfus Mmz fuccefio2 mo^fi l
pp|?eris:qui fuit magnus fecundu nome fuu
marimus i falute elecro2u bei: ejcpugnare in
P furgetes l?oftes:vt cofequeref p?reditate ifs»
iaglo2ia adeptus eft in tolledo man^fuas:? ias*>
crando cotra ciuitates rompl??as:’ ^Suisante illu fic re
ftiritfIR-a poftes ipfe bns pcuflir.Buno in menndia ei
us impediruseft foU? vna bieafacra eft qfi buof ;^nuOi? ^6fue.io
? audiuit illu magnus: ? fanctus beus in faris gradin^
virtutis, valde fo2ris. impetu fecit cotra gente poftile:
? inbefcenfupdidircorrarios:vtcognofcatgeitrespO;^
tentiaeius:quia cotra beu pugnare no eft f3cile::er fecu
tus eft a tergo potgntes.Ct in biebus mo^fi miferico2^?
diafecit ipfe:et Caleb filius Jeppone: ftare cotra l^ofte
etjp2ol?ibere gentemapeccaristet perftringere mur;^
a
mur maliti?. (£t ipfi buo conftituti : a periculo liberari ttttfft.i4
funna numero fercent02um milium peditum inducere
illos in l??reditare: in terram qu? ntanat lac et mei. c
bedit bomin^ illi tCaleb fo2titndinem: et vfqj in fenecru;
rent permanfit illi virtnstvtafcenderet in ercelfu3 terr?
locfi:?femen ipfiusobtinuit pcreditarem.i£t videnmt
cntites filij l^fraeUquiabonu eft obfequi fancto bco.i6t
luclices finguli fuo nomine:quo2u no eft co2ruptu co2:q
no auerfi funt a bomino: vt fit memo2ia illo2u in benedi
erioe.^t ofia eo2u pullulat be loco fuo:? nomeeo2u per C
manet in ?ternu:permanete ad filios illo2u fancto2n vts>
ra bni:renouauir imperiut? vnrir p2icipes in gente ftia.
cob:? in fide fua pbatus eft p2oppera. (£t cognitus eft i
verbis fuis fidelis:q2 viditben lucis:? iuocauitbnm ois»
potente in oppugitado poftes circuftantes vitdiqitin ob
latior viri iuiolati. ^t intonuitbe c?lo bns:? inibniru
magno audita fzeit voce fua:? cotrittit pzincipes Z^ri
cuntas? vfq$ ad calceamenta ab omi c ame no accepit:?
no accufauit illu l?omo.^6t poft pec bo2miuit:? notu fes>
i.rcg. 7 .c.
cit regi:? oftendit illi fine vit? fu?:? eraltauit voce eius
uregAZti
be retra i ppl?eria belere ipictategetis. XLVII.
£ «)
j

|: 4 !f
Scdefiafticus
a Bft l??c fuiteicit ;ppl?era in ^ieb^^ fta
uid. €t qli adeps feparaf-^ a carne: fic oanid
a filiis ifraeUCu leonib’^ lufit qfi cii agnis: ec
invdis fiinilirerfecirficutinagnisouiuiitt
aerure uia^munqd no occidit gigante:? abltulir opp?o
fy b?ifi be genre:’5ii f olledo tnanu in faj:o fund^
beiecit cp
ulrarionei6oli^:vbi inuocauir bnin oipotentlt be#»
dit in bejctera eius tollere l?oiem fo?te ui bello:? ejcalta^
rare coziiu gentis fue» S>ic in bccemilibus gfificauit eu
7 laudauit eu i benedTictioib*'* bni: in ojferedo illi co?ona
.rts.i8»b glo;i^»C6triuit em inimicos vndiq$: ? ejctirpauit pl^ili
fttim cotrarios vfq> in l?odiernfi oieXotriuit co?nu ip
fo¥: vfqs i ^ternu»5n oi opere bedit cofeflione fancto: et
etcellb in verbo glo?i?.|i>e oi cozdc fuo laudauit bnm:?
Oiletit eu:qfecit illu: r bedit illi cotra inimicos potetia
3& 7 ftare fecit catojes cotra altare:? in fono eo» bulces fe
cit modos./£t bedit in celebsationib'^ becus: et ojnaiiit
rep03avfq5 i cofummatione vitjg: vt laudaret nome fan
ctn bni:? amplificaret mane bei fanctitateXI?2ift‘'^ pur
gauitpeccataipfius:?ej;altauitinfternncomuei^«^£t
z.te0.iz s,
5 teftgjngtum regni: ? fede gloji^ i ifraeU ^oft
m -
ipfu3 furretit filius fenfarus:? ^pter illu oeiecit cem po
tentia inimiconu Salomon iperauit in bieb'^ pacis: cui
fubiecit beus oes f?oftes: vt coderet bomu in noie fuo:?
pararet (auctitate i fempiternu: queadmodfi eruditus
eft in iuuetute fua» ^t impletus elt qfi flume fapientia:
t terra reterit aia fua* f£t replefti in coparationib'^
gmata:ad infulas longe biuulgatu eft nome tuil:? bile#=
ctus es i pace tua*3n cantileius ? puerbijsiet coparati
oiiib*^:? interptationibus mirate funt ter r?: ? in nomi
ne bni bei:cui|eftcognomeOeusifrael*Collegifti quali
ar auric^alcu aurii:? vt plumbu coplefti argentu:? inclina
fti femo:a tua mulierib‘\^oteftate pabuifti incoipoje
3,res,iub
tuo*^edifti macula in glojia tua:? ppbanafti feme tuu
inducere iracundia ad liberos tiws: et i ceteri s ftultitia
tua:vt faceres imperiu bipartit u:? er effraim iperare
periu buru*^e‘^ aut no bereliquet mifebia fua:? no co3#»
rumpet: nec oelebit opa fua: neqj pdet a ftirpe nepotes
electi fui:? feme eius q biligit bnm no co?rumpet* ??e#»
dit aut reliquu iacob:? bauid be ipfa ftirpe*^t finem l?a
buit falomon cu patrib^ fuis. €t bereliquit poft fe be fe
mine fuo genti ftultitia: ? iminutu a fua pmdetia robo
am:d auertit gente cofilio fuo:? ierobpa filiu nabati?: q
peccare fecit Jfrael: ? bedit via peccadi efraim: et pluri
ma redudauerut peccata ipfoju* “^alde em auerterut il
los a terra fua* qfiuit oes ne^tias: vfqj bfi pueniret
ad illos befenfio:? ab oibus peccatis liberauit eos*
% %
furrerit «6lias pppeta: qfi XLViir*
ignis:? verbu ipfius qfi facula ardebat *^ui
3.rcg.i7b
idurit i illos fame:et imitates illu iuidiafua:
— pauci facti funt*lH^6 etn poterat fuftinere pce
)tabni:verbobfiicotinuitc^lu: ? beiecit a fe igne terr^
^ic amplificatus eft elias i mirabilibus fuis*^t qs po^
reft fimilirer fic gloriari ribif 0ui fuftulifti moatufi ab i
feris:befo2te mojtis:in verbo bni bei*l0Lui bciccifti re#»
gesad pnicie:? cofregifti facile potent ia ipfo»:? gloji#»
ofos be lecto fuo*Bui audifti in fina iudiciu:? in oieb iii
g
4.rcgJ’b dicia befenfiois*l0Lui vngis reges ad poenitetia:? pio*»
15 ppetas facis fucceflbies poft te*l0Lui recept=^ es i turbi#»
ne ignis in curru eq*rn igneo»^IQui inferiptusesi iudi
efi s tepo:u lenire iracundia bni: cociliare coj patris ad
filiu:? reftituere trib'-^ iacob* JSeari flmt 4 te viderut: et
in amicitia tua becoiati funt*1Ba nos vita viuimus tan
tu:poft moite aut no erit tale noui 5 noftru*^lias qui in
turbine tectus eft:? in elif^o copletus eft fpus eius* ^n
biebus fuis no ptimuit piincipe:? potetia nemo vicit il
hulHec fupauit illu verbii aliq6:et mojtuu piopjjetauit
4.rcg.i5t> cojpus eius*5n vita fua fecit monftra:? i moite mirabi
lia opatus eft.^n oibus iftis no poeuituit ppfus: ? non
^
t.
V r- V <
7 bifperfi funt in ocm tetta:? relicta eft gciis piJattcatct 4,re*i8< 6
piinceps in bomo bauid*^0.uida ipfo» fecernt qb place
ret beo:alij aut multa pmiferut peccata* l^e5ecl?ias mu
niuit ciuitate fua:? idurit i mediu ipfi^ aqua:? fodit fer
ro rupc:t ^dificauit ad aqua puteu* 3 » bieb^ ipfius af#»
cedit fennacijerib:? mifit rapface:? fuftnlit manu fuani
cotra illos:et ertulit manu fua in fion: ? fuperb'^ factus
eft potetia fua*Suc mota funt co:da:? manusiploiuir
boluerut ^fi parturientes mulieres*^t iuocauerut bo^ ®
minu mifericojd^:? erpandetes maiuis fuas: ertulerut
ad celu: ? (anctus bns audiuit cito voce ipfo»* IB-o
eft comemo^atus peccatoju illom: neqj bedit illos im>
micis fuis:fed purgauit eos in manu Cfai^ fancti ppl?c ^
t^*^eiecit caftra alfiprio?n: et cotriuit illos angelus bo
mini* 1fta fecit pe3ecpias:qb placuit beo: ? fo?titer iuit i
via bauid patri s fui: qua mandauit illi i£faias |>p(?eta
magnus er fidelis in cofpectu bei* n biebus ipfi=^ retro
5
redij t fol:? addidit regi vita*J 0piritu magno vidit vl^
tima:? cofolatus eft lugeres in (ion:vfq$ in fempiternu*
i0 ftendit futura:? abfeodira ante^ eueniret* XLIX ^
~\\£mozia. 3 ofi? in copofitioe odons facta
pigmetarij* ^n omi o?e qfi mei indulcabit ei
I
us memoria:? vt mufica in couiuio vini* ^p
I
fe eft birecrus biuinitus in poenitetia gentis
? tulit aboiariones impietatis*i£t gubernauit ad bnm
coz ipfius:? i biebus peccarom co?robo?auit pietatem*
^j^ter bauid:? ^e3ecpia:?5ofia:o2s reges peccatu co
!nifernt:nam reliquerur lege altiffimi reges ^uda:? co
tepferut timo?e bei*??edernt effi regnu fuu alijs:? glo#»
r ia fua alienigene genti* ^ ncenderunt electa fanctitat|
ciuitat&r beiertas fecernt vias ipfi^^i manu ieremie*1 Ri
male tractauerunt illu:^ a ventre matris cofecratus eft
p30pl?cra:euerfere cernere:? perdere: ? iterum ^difica
re:? raiouare*C3ecl?iel qui vidit cofpectu glo?ie:quatn ^
oftendit illi in curru cl?erubim* 1 Ba comemo?atus eft ini
mico3 u in imb:e: benefacere illis: qui oftenderut rectas
vias*i6 t buodecim p?opl?etarn offa pullulat be loco fuo
nam co3robo?auerQt iacob:? redemernt fe in fide virtu#*
tis fue*Bucanodo amplificemus 3o;obabel* IRa? ipfe
quafi fignfi in bettera manu ;^frael*i£t Jefu? filiu 5 ofe
dec:<| inbiebus Iliis ^dificauernt bomu:? etaltaucrunt
templu fanctfi bno:paratu in glo:ia fempiterna*^6t
Ipemias in memoria multi tempo?is:qui erepit nob^mu
ros aierfos:? ftare fecit po?tas ? feras: q erepit bomos
uoftras* 1 R^emo natus eft in terra:qualis «6 nocl?:nam c
ipfe receptus eft a terra* £t iofepi? qui narus eft iponio:
p5icep8 fratrn:firmametu genris:recto: fratru:ftabili#^
mentu ppll:? offa ipfi'^ vifitara funt: ? poft mo:te ppl?e
rauerut*Sefi? ? Sem apud l?oies glo?ia adepti funt: ?
fupomneaniinaino:igmeBdam* L.
y u lon ©ni? filius:facerdos magnus:^ in vi
^ ta fua fuffulfit bomu:et i biebus mis co^robo
rauir r^Uu^^cmpli etia altitudo ab ipfo fun
data eft: buplepedificario: et epcelfi parietes
tepli* 3l 11 Diebus ipfi'^emanauernt putei aqua»:? quafi
mare adimpleti funt fup?amodn.©ui curauit gentS fu
am:c liberauit ea a pditioue*©ui pjeualuit amplificae
re ciuitatS:^ adeptus eft glojia in c 6 uerfati 5 e g^tis: et
ingrelfU5 bom‘^ ? arrij amplificauit* ©uafi ftella matUi#
tilia i medio nebul?: ? qfi luna plena in biebus fu^ lucet
qfi fol refulggs :fic ille effulfit in tcplo bei* ©uafi ar
c^s refulgens iter nebulas glo:i?: ? qfi flos rofaru in bi
ebus veritis:? quafi lilia q funt in tranfitu aqu?: ? quafi
t^us redolens in biebus ?ftatis* ©uafi ignis effulgens
?quafttl?usardensinigne*©uafivas aurifolidn o?na
fus in alttnidine fe eptollens» 5 n accipiendo ipfum ftoe
la glojif :? veftiri eum in confummatione virtutis* 5n
Jnaccipiendo autc partes be manu^cerdotunut ipfe
 ^cckfiialWcus
ftaftd iUyta illn cdjdiia
qli plantario
cedri inmotcUbanoUic circa lUnftefernt quali rami pal
oeo filij Baron l glo;ia fua.£)blario aut bni in ma
nibuo ipfo»;co;a omi f^nagoga ^fraeUt cofummatiOi?
ne ftmgeiis in aram: amplificare oblatione ejccelfi regis
po?retit manum fua in libatione: et libauit be fanguinc
vu^.^tfudit in fundamento altaris odoje oiuinfi etcel
fo p:incipi.2;uc etclamauernt fil^ Baron: in tubis bu^
erilibus fonueruKY audita kccrnnt voce magna in me^^
mo?ia co2a bno* Euc ols populus limul pjoperauerut:
c ceciderut in facie fup terra adojare bominu beu fufuet
bare pjeces omnipoteri beoetcelfb. i£r amplificaucrfit
pfallentes in vocib'^ fuis:et in magna bomo factuseft fo
nus fuauitatisplaius* ^t rogauit populus bomimim
eitcelfum in pjece vfqj bu perfectus eft f 01103 bomini: et
munus fuu peifecernt. Xuc befcedens manus fuas ejt^
tulit in o5m congregatione
filio:;55fr3clb3re gl03iant
beo a labnsruis:7 in nomine ipfius glo3iari: er irerauit
cqatione fua: voles oftedere virtute bei. f£t poft rurfu3
plus 03auit beu oiiiu (Q.m magna fecit in orni rerra:qui
aujcit bies noftros a vetre matris noftr?: 7 fecit nobifeu
f m fua ntiferico3di3.©cr vobis iocnditate co3dis:7 fie^«
ri pace in bieb^ noftris in
^fraelper bies fempiternos:
credere 5 fraelnobifcnm efie bei miferico3dia: vt Uberet
nos in biebus fuis» j0uas getes odit aia meaitertia aut
110 eft ges:qua oderim.^0.ui feder in mote J©eir 7 plpili^i
fti)m:7 ftulr=^ ppfs q |?abirat i ficl;>imis.i0octrina fapie^»
ri?:7 bifciplinf fcripfit iucodice ifto:^efus filius firac^
ieroioi;fmita:q renouauit lapientia
ierofolYmitai^renouauit fapientia be co3defuo.a5eat»
co3defuo.:l6eat^
qui in iftis verfar bonis:qui ponit illa t co3de fuo fapies
S9 I ci ic ucu
faluaro3e meu.C6firebo3 nomini tuo: quo#>
nia adiuro; 7 ptecto: fact’ es mi|?i:7 liberai?
co3pus meu a perditione: a laqueo lingiie
fti
iniqu^:7a abfis operantiuniendacm:? in cSfpecm
tiu fact^ es mi|?i adiuro3.iet liberafti me f m
multitudi
iie mifebie nois tui a rugictibus p3?pararis ad efca: be
manib'^ qu^rentin aiam mea: 7 be po:ris tribulationn:
qu? circudederfit me:a pfiiira fiamf: qcircSdeditme:?
in medio ignis no fu3 ?ftuat^ 2?c altitudine vftris im
feri:? a linguacoiimuii0tart a verbom^aci>:arege ini
quo:et a lingua iniufta. laudabit vfqj ad mo3tem ania
mea bnm:? vita mea app3opinquas ei*ar iiiiferno
fum.Circudederut me vndiqj:? no erat qui adiuuaret,
^Kefpic^eseraadadmt03iu boim:? n6erat.j0C>emo3a#>
tus fum miferico3d%tu5 bne:? cooperatiois tu? qug a
feculo fuiit:qm emis fuftinentes te bne: 7 liberas eos be
manib^ getiu. ^t.altafti fup terra l?abiration? mea:? p
mo3tc befluaite bepcar=^ fum.5miocaui bnm patre bni
mei:vt 110 berelinquatme i bie tribulatioi&me?: 7 in te
po3e fuperbo» fineadiuroaio.Xaudabo nomeatun afli
diie:? collaudabo illud i cofefli6e:et ejcauditaeft o3atio
tnea.«6t liberafti me be petdirioe: 7 eruifti me be tepo3c
iniquo.Hi>3oprerea cofitebo;:? laude bica tibitt benedi
ca noi bni.Cu adl?uc iunioz fum p3iuf^oberr3re:qu?li
ui fapientia pala i 03ati6emea.Bnte tep^ poftulaba p3o
illa:? vfq3 i nouilfimis inquiraea:? flo3ebir tan$ p3?co]t
vu3.X?ratn eft co; meu in ea:ambulauitpes mais iter
rectn:a iuugtute mea inueftig3baea.5iKlmaui modiVe
aure mea: ? ejccepi illa. ^>ulta inueni i meipo fapietra:
c multn pkci in ea.3E)ati mipi fapietiatbabo glo3ia.Cp
fum eTfi:vt facere illa:3elat^ fum bonn:et no cofim
liliat^
dar.sCollucrata eft aia mea i illa:t in faciedo ea cofirma
tus fum.j0!>an=* meas ejetedi i altu:? i fapia ei^ lutit aia
tnea:? igno3antias meas illuminauit.Biam mea bired
ad illa:t in agnitioe iueni ea.'^ofl*edi cu ipfa co3 ab im>
tio:ppter |?oc no berelinquar.^^eter meus coturbatus
eft qu$redo illi: Interea bon^ pofiidebo poMonemt
for. cluii
——
meatY in ipa lauda
j0cclif effi mil?i bffs lingua «lercede
• ^ .•
boen.Spp2opiatead me indocti: 7 cogregare vos in bo
mu bifciplin?.^0uud ad)?uc retardat ^d bicitis in
IjisfBi? veftrg liriur veljemeter.Bpemi os men:7 locu^
rus fumXoparate vobis fine argeto fapiam:7 colln ve
ftru fubfidre iugo eius:7 fufeipiar aia vfa bilciptina.5n <up?9, 9,b
pjotimo eft em iueuire ea.^^idete oculis veftrisjqa moi>
dicu labojaui:c iueni mil?i multa requie. Bfiumite bifei
plina in multo numero argeti:7 copiofti m
aurfi poflide
te in ea.2f ?:ef anima veltra in mifericojdia eius:et non
^Q^iZ,C
cofundemini i laude ipfius. I0peramini op‘^ vefirii ante
tempus:7 babit vobis mercede veftra in tepoje luo.
i9" ©3atio Salomonis.
E incUnauif Salomon genua fua in confpes^
cru tori^ ecclefi? 3fraeU7 aperuit man‘^ ftias
ad c^ltuigt bi]cir:£)ne be^ ^fradtno eft fiim>
lis be^ in c?lo furfuimnec^ in ferra beo3fum:
qui cuftodis teftameru ruu:er miferico3dia pueris ruis
entibus in cofpectu ruo: in toro co3de feruas puero tuo
?3)auid:qus locut=^ es illi:7 locut*-’ es in 03e tuo:et in ma
mi tua implefti quafi bies ifte.«gr ntlc bne be’^ ifraelicuj?
ftodi puero tuo ^auid patri meo:qu? locut>^ es ittt:bi«?
ces:lR^6 beerit tibi vir a facie mea:fedcs i tl?3ono ifrael.
'^ernramen fi cuftodierint filfi tui lege mea: 7 in p3^ce^>
ptis meis ambulenficut ambulauerut in cofpectu meo
fideles.<gt nuc bne beus ifrael creditu eft verbn:qb locu
tus es puero tuo |0auid:quonia fi vere |?abirabir be^ cn
|?ominib‘^ i terra. Si c^lu et cgli lio fufficiat tibi:
quaro magis bomus l?ec:qua ^dificaiiif Sed refpicias
ad o3ationeferni tui: ibepeatione ei‘-^: vt exaudias bne
oijciui muocare nomen tun:r ejtaucuas 03arione:quam
puer tuus 03at in ^oc loco:? etaudiaspzecationc puert
tui:? populi tui J^fraefifi 03auerinr inlocoifto:er etau^?
dias in loco i?abitan6is be c^lo:? ejtaudias: 7 p3opitius
fisifipeceauerit virinte.
^lologus m £faiam pjopbcta
;©eati l^ieron^mi.
^£mo£‘flpp|?etasverfib^ viderit efiebefcnV
ptos:metroeos ^ftimet apud |?eb3?os liga;?
rut aliquid fimile l?abere bepfalmisvelopc
ribus Salomonis:fed qb in £>emoft(?ene et
Eulliofoler fieri:vt p cola feribanf 7 comata:^ vricp pi?
fa 7 non verfib*^ cofcripferfit.TR-os
qq5 vtilitari legenrin
p30uidentes:interptationc nona: nono feribedi genere
biftintimus.Bc p:imu be Cfaiafciedu q? infermone fuo
biferf^ fit:4ppc vt vir nobilis 7 V3banf eloquetie: nec |?a
bens quic^ ineloquio mfticiratis admittii. '^nde aed
dit:vt p3f ceteris fio3cm fermonis eius traflatio no po
qb «a
tuertt conferuarc.S©eindeetia l?oc adOciendii: a^; no rs
ta
jpp^abicedus fit:^ eu^elifta. ^ta em viiiaerfa ci?3ij^
ftiecclefi^q} ni]?fteriaadl^uidn p3ofequutttseft:vr non
putes eu befuturo vaticinari:fedbep3?teritis l?ifto3ia
te]tere.'BiKlec6ficionoluifretunc tepo3is feptuaginta
dere:nefaiictunr canibustetmargaritas po3cis barer:
qu? cu bac fditionem legeritis:ab illis animaduerreris
abfconditaviftec igno3o:quanti labosis fitppbetas in^
telligere:nec f^ile quempia pofle indicare be iiiterpse^
tarione:nifi inrelleterit ante q legerit.TH^es quoqj pa
tere mo3fibusplurimo3u: qui ftimulante imudia quocl
confequt non'valent:befpiciunt.Sciens ergo etp:udes
m flammam mitto manum: et nil?ilominus boc a fafti<?
diofis lecto:ibus psecos: vt quomodo gr?d poft fepriia
gitttatraflatosesBquila? Sjpmmacbu? Zbcodorio#»
iieiu legutivel ob ftwdm boctrmsfu£tvel vt feptuginra
£> iiij
 > \
Bjiaaa^B iniwBiui aaiumuAiiJiB
£fata0
ftea oefpiciarme videatur no et iudicio: fed ejc odij
finnptioueigiio3arat)anare*‘^3opl?etauit ant ^faias
in ^erufale:? in iud^aniecdum oece tribub'^ in captiui
c ratem buctis:ac oe vtroq$ regno nfic comijctim nunc fe^
pararim terit o:acuIn.<6t cu interdu ad pjefente refpi^^
ciat bift02ia:7 poft JSabTplonie captiuitatereditu popu
iud^a:tame ois ci* cura Oe vocatioe getiut
li fignificet i
^ oe aduetu Cb^ifti eft.Bue quato pl=^ amatis o ^aui>
la 7 ^ultocl?iu:tato magis ab eo petitetvt p 20 obtrecta
rione p 2 ?fentitqua me idellneter imuli laniatripfe mipi
mtrcede reftituat i futuro: ^ fcit me ob l?oc i peregrini
lingu? erudirioe fudaffetne iud?i Oe falfitate feripturaj*»
rum ecclefijiseius oiutius infultarent*
jy MYsnmcnnmmt&hmu
0aias in ^erufalem nobili genere 02tus eft:
^ub j0>anafTe rege fectus
ibiqj ppbetauit*
in ouas partes occubuit* Sepultufqj eft fub
quercu iRogel iutta trafitum aquarii: quas
ciiml^c^ias ret iacto obftruterat puluere.
^ Capiitv I*
l^fio £raic filii amos
qua Vidit fup ^uda ? ^erufale i otej?
bus ©5ir» 3oatl?a:acba8 ? I?e5ecl?i?
regii iuda*attditec?li:? aurib-» per^*>
cipe terra:qift ons locutus eft:|filios
enutriui:? etaltaui:ipli aut^ rpieue^#
^
runt me.Cognouit bos pofTeflbze fun:r armus p2 ?fepe
oiii fuii^frael ant me nocognouit: t populus meus no
intdkxitM^ geri peccatrici: populo graui iniquitate:
femini nequa:Mrjs fceleratis* i^ereliqueriit oominum:
13 blaipl^emaueriitlcfin^lraeUabalienati funt retro2fu5*
:0up quo percutia vos vitra: adderes pjfuaricatione^
I0fite caput languidii:? oine co3 moer es*a piata pedis
vlq$ ad vertice no eft i eo fanita6*'^uln‘'^ ? liuo2 :et plaga
tumes:n6 eft circiiligata: nec curar^inedicamine: neq$
fota olco*£erra veftra oeferta: ciuirates veftrf fucc^fe
c funt igni* iKegione veftra co:a vobis alieni oeiiojat: et
oefolabirilicutivaftitatepoftili.&roerelinquetnr filia
^ faiu? fuper omnes montes excelfos:? fuper omnes coy
^ion:vt vmbjaculu in vinea:? licur tugurium in cucu^*
tnerario:? licut ciuitas qu^ vaftaf *lB^ili oominus eter^
cituum reliqiiifler nobis leme:quaii Sodoma fuiflem'^:
? quali -iSomojra fimiles cfTemus.Budite verbn Oomis^
ni piincipes j©odomo2fi:percipite auribus lege Oei vci?
runiveftraru:oicitooaiinusi'5i^l«iusruni: polocaufta
arieta:? adipem pinguia:? fanguine vitulop:? agnoju
? pircojB nolui*Ca veniretis ante coiirpecta ntan quis
qiigfluit bf c Oe manib*-^ veftrisivt ambularetis in atriis
meisT Ifte offeraris vitra facrificium fruftra* ^ncefum
d,e,
ftmt coeriis vef^i* Calens^
amod.f f res alias non feram*^ntqui
^erc.^.e*
intt'*,r9.c ct a funt mipi molefta*i abojaiii fuftinens*i6t ciit%xejv>
deritismanus veftras:auerr^ oculos meos a vobis:
? ca miilfiplicaueriris oaatioiie: non exaudia* J0>anus
enim veftr^ fanguine plen? funr*Xauamini:madi efto^>
fe:auferte malum cogirariona veftraru ab oculis meis.
re viduam:? venite:? arguite meioicit oomiif^.Si
rint peccata veftra vt cocCina:quali nix Oealbabuntur:?
li fuerint rubra fleut veruiicuitts; velut lana alba cruiiri
(
jSi volueritis: ct audieritis mc:bona tcrr^comcdetw^
gauod li nolueriris:r me ad iracudia puocaueriris: gla
dius Oeuo?abit vos:quia os oomini loaitn eft^iauomo
do facta eft meretrit ciuitas ftdelis:plena iudiciif^uftt
tia l?abitauit in ea:nucautj?omicidi3rgettrn tun ver^
fum eft in fco2ia:vinu tuu mitto eft aqua* 3[>2icipcs tui
furfl,0es oiligut muneratleqttunf retr^
tnfidelestfocij
butiones.^^upillo no indicat:? caufa vidu^ no ingredi
A hrtr ait PirprcittlU f02tl9
^ir4CUlrr^L.i* wyvvvivi^vv^
.
oe inimicis meis^^t conuertani^m mea ad te* t
qua ad purfi fco?ia tua:? aufera ofne Itanum tuu:et rem
tua iudices tuos:vt fuerunt p2ius:?cofiliario8 tuos
cut anti^tus*^oft l?oc vocaberis ciuitas iuftiiyjbs
y B
delis*Sion in indicio redimef:et reducet ea in iuftitia*
aq* erit fojritudo vfa xt fauiUa ftup^u op‘^ vrm qtt
fcitilia:? fuccedef vrrfiq3 fimiil: ? no erit q ettiguat* IL
m
^rbii quod vidit <^faias filius Bmos fuper
;^uda ? Jerurale*/£t erit in nouilTimis oie^ mub*4*3*
bus pjeparat^ mos 0om‘^ Oiii in vertice nio^»
, tin:? eleuabif fup coUes*^t fluent ad eu oes
geres:? ibtif populi mulri:et oicet: 'Beniteiafcedamus
ad monte oiii:? ad Oomu Oei ^acob:? Oocebit nos vias
liias:? ambulabiin*^ i femiris et-’: qa Oe S^ion eribit ler:
t ^bu oni oe ^erufale* f£t indicabit geres:? arguet po
33
pulos multos*i6t coflabnt gladios fuos i vomeres:? la
ceas fuas in falces* Bo
leuabit ges cotra gente glacliu: mlcb.4.b*
“JIcirrtKMiyiilff»*
-
1 lec exercebatur vitra ad pi^lia* fornus ^acob yaiite:
? ambulemus in lumine oei noftri*^?oiecifti enim pOi^
pala tua Ooma ^acob:^a repleti funt: yt olim:? augu<^
res pabuerat vr ppilifttim: et pueris alienis adp^ferat.
^Kepleta eft terra argeto ? auro:? no eft finis rbefauro^
ra ei‘'**<£t repleta eft terra ei^ eqs: ? inumerabiles qdri
c
g^ repleta eft terra ei^ idolis. ©p‘^ manna fiiajs
adojauerariqb fecerat oigiri eo^* ^t incuruauit fe bo:
? bumiliat? eft vir*1R-e ergo oimirtaseis.^ngrederetn
petra:? abfc5dere in foffa pumo a facie tiaio?is oni: et a
glojia maieftatT ef-^^IQcfi filblimis bois bumiliati funt:
? incuruabif altitudo viro:^. <£xsltabif aut Ons fol’-^ in
Oie illa:qa oies oni exerdtuu fupoem fupba ? excelfu5:
? fup ocm arrogante:? bnmiliabif : et fup oes cedros li
bani fublimes et erectas: et fuper omnes quercus :©a#»
les eleuatos:? fuper oem turrim excelfam: ? fuper oem
mura munita: et fup oes naues S^batfls:? fuper omne
quod vifu pulcbJu eft*<6t incuruabitur omnis lublimi^
tas bomiiia:? bumiliabitur altitudo vironl* €t eleuabi infra, ii.»
tur Ooniinus folus in oie illa: ? idola penitus coterenr.
^t introibat in fpelacas petrara:? in voragines terr? a
facie formidinis oomini:? a gloria maieftatis eiusicn
itirrexerit percutere terra* "^n oie illa pijciet bomo ido
la argenti fui:? fimulacbra auri fui: q fecerat fibiivt ado
farer talpas ? vefpertiliones* ^
ingredienir fciffuras }twc*z3.c.
petraffi:? in cauernas faxoK a facie for midinis Oomini:
7 'st gloria maieftatis eius: cumfurrexerir percutere ter
fa*Buiefcite ergo ab bomine:cuius fpiritus in naribus
quia excelfus reputatus eft ipfe* III*
^
eius eft:
Cee ein oflator Oiis exercituii: auferet a ie^? a
rufele ? a iuda valida ? forte:? oe robur pa
Ilis:? oe robur aqu?:? fort^: et vira bellaro
r?:? iudice:? jPpbeta: ? bariola: ? fencpriit
J cipe fuper quinquaginta* et honorabile vul
tu:? coliliaria:? fapiente oe arcbitectis:? prudente elo^»
qui) mi?ftici*Ct Oabo pueros ^ncipes eo»:? effoemnia^»
ri Oominabatur eis*^t corruet populus: vir ad vira: ct
vniifquifcK ad ^ximu fufi* ^umul wbif puer cotra fe#

He:t {^t6bf[{8 Cdiltranobilc. 2tp|):e|?5dct tfn vir fratre
fun J?omefticu patris fuix oicet: '^eftimaitum tibi eft:
pjic^s efto 1 wftenruina aut b?c fub manu tua. TKefpo
debitqj in bie iUa:bic5s:TR6 fum medie!»: 7 i bomo mea
no eft pams:ne(Bi vclhmentu.lRolite coftituere me p?in
cipepopuli.lKuitan5erufale:t ^udascocidit: ^aim
gua eo:^:*: adinnetioes eoijt cotra bominu: vt pnocar^t
ocro62naieftatisei!».Bgnitiovult!»eott refpodcbit eis:
7 petm fuu qfi fodoma pdicauerut: nec abfeoderut.
ai? eo;t:quonia reddita funt eis mala. ??icite inito quo
nia benc:qnia fructu adinuentionn fuarn comedet,
impio in malu.TKetributio em manuu ei=» fiet ej.‘^opu
lu meti eracto;es fui fpoliauerunt mulieres bnat? funt
eis.^opule me!» te beatu bicfit:im te becipiunt:et via
grclTun tuo» biffipat.j^tat ad iuoicadu bns: et Hat ad
3Z.uce.zi
iudicadospptos.)©nsadiudiciuvenietcu fenib!»popu
li fui:c p:incipib!» eius.Bos em bepafti eftio vinea mea:
7 rapina paupis in bomo veftra. (Quare atteritis popu
Ium mcu:'t facies pauperu c6molitis:bicit bomin*» ejter
cituum:? <6t bicit bominus be!»: ^?o
eo eleuat? funt
fili?j0ion:7 ambttlauerute]ctctocollo:t nutib!» oculor
ru ibat:7 plaudebant ambulabat pedib!» fuis:t copofii^*
ro gradu incedebanbecaluabit bominus vertice filiarn
;©ion:et bomin!» crine earu nudabit.^n bie illa auferet
bominus o?namentu calciameto:;::^ lunulas 7 to?ques
7 moniliac armillasY mitras 7 bifcriminalia 7 pericl?e
lides z murenulas 7 olfacro:iola 7 inaures 7 annulos z
gemas in fronte pendetes z mutarom 7 palliola z \in^
tpeamina 7 acus 7 fpecula 7 f^ndones 7 vittas 7 tberi^
ftra.Ct erit p:o fuaui odo?e foeto;:7 p:o 5ona funicul!»:
7 p:o crifpanti crine caluitium:t p:o fafeia pecto:ali cili
cium.^j^ulcberrimi quoqj viri tui gladio cadent: et fo?
res tui in p??lio. €t moerebunt atq} lugebut po?t? ziH
7 befolata in terra fedebit. Uii<.
E appjebedentfepte mulieres viru vnu i bie
^ane noftrn comedem!»:7 vefti
illa:bicctes:
metis noftris operiemur: tantnmodo inuo^
^
^ cetur nome tuii fup nos:aufer opp?ob:iu no^»
ftrfi.Jnbie illa erit germe biii in magitificetia 7 glojia:
7 fructus rerr? fublimis:7 etultatio bis qui faluati fue^
rint be frael.i6t erit ois q relict^ fuerit in J@ion:7 re^
3 leonis:rugiet vt catuli leonn.iCt fi edetiet tenebit pda:
(iduus i ierufal?:fctus vocabif ois:4fcript!» eft in vita in
3(erufal^j©i abluerit bns fo;des filia;: non:7 fanguine
ierufal? lauerit be medio d^ii fpu indicii:': fpn a? do?is.
m
j£r creabit bns fup of locfi motis fiomet vbi inuocat!»
fumn 7 fpledoie ignis liamanris in no^
eft:iiube p bic: 7
cte.Super o5m enim glo:iam pjotectio:': tabernaeuln
erit in vmb?aculu biei ab ?ftu:7 in fecuritatc7 abfcdfio^
nemanirbincetapluuia. V.
Bntabo bilecto meo canticu patruelis mei vi
ne? fu?.'^inea facta eft bilecto meo:iivcomu
filio olei.^t fepiuit ea:7 lapides elegit et ea:
5cf’^.z.& 7 platauit vinea electa, ^t ?dificauit turrim
Wdt.Zl.0. in medio eins:7 toacular ejetrutit i ca. ^tejtpecfauit vt
faceret vuas:7 fecit labjufcas.^^uc ^ pabitato^s ierufa
le:7 viri iuda:iudicatc iter me 7 vinea mea. £Uiid eft q6
bebui vitra facere vine? me?:7 no feci diMn q6 etpecta?»
ui: vt faceret vnas:-: fecit labjufcasf nunc oftaidam
vobis quid ego facianmne? me?.Bufera fepem eius:et
erit in bireptione.^irua maceria eP:7 erit i coculca|io
ne:*: pona ea beferta.TR6 putabif:7 nonfodtetur:7 afee
dent fuper ea vepjes 7 fpin?: 7 nubib!» madabo ne pluat
fuper eam imb;e.'^inea effi bni etercituu bomus ifmel
eft:': viri iuda germe belectabile ei!».^r etpectaui vt
ceret iudicin:etecceiniquitas:7 iufticia:eteccc clamo:.
1^? qui coiungitis bomu ad bomn:7 agru agro copula
tis vfq$ ad terminn loci. TRunqd habitabitis vos foli in
medio terr?. 5n auribus meis funt b?c: bicit bominus
etercituum^ IRiObomus mult? befert? fuerint grades
et pulcb??:et abf^ bftt? j&cccm enim iugera
^ot clv
ncarumfaciutlagttnculavnaittriginta modij femen^»
tis faciunt modios tnes.'^? qui confurgitis mane ad
eb:ietate fectanda:7 potandil vfq$ ad vefperam: vt vino
?ftuetis.Citl?ara z l^ja 7 tviiipaiiu 7 tibia 7 vinu in coii
uiuijs veftris:7 opns bomini non refpicitis: nec opa ma«»y
nuum cius c6fideratis.'^:opterea captiuus bucrus eft
populus meustquia non habuit fciaitia: z nobiles cius
interieruntfame; et multitudo eius liti etaruir. ^:o^»
pterea bilatauit infernus anima fua: 7 aperuit os imm
abfcg vllo termino.i£t befeendent fo:tes eiusiet popul!»
eius:et fublimes glo:iofiq} eius ad eu.&t incumabitur
homo:et humiliabitur vir:7 oculi fublimiu bep:imenK
^tetaltabif bns etcrcituu iniudicio:ct beusfancrus
fanctificabif in iuftitia. <6t pafcenf agni intra o:dinem
fui1:7 beferra in vbertare verfa aduen? comedent."^?
q
trahitis iniquitate in funiculis vaniratis:et quali vincu
Ium plauftri peccatn.Qui bicitis: Jeftinet:t cito veniet
opus eius:vt videamusiet app:opiet: z vaiiat colilium
fancti 3frael:et fciemus illud. “^? qui bicitis nialii
num:7 bonu malu:ponentes teneb:3s lucem: 7 luce te^
neb:as:ponetes amarum in bulce: z bulce in amarum.
'^? qui fjpientes eftis in oculis veftris:et co:am vobif»
metipfis p:udetes.'^? qui potentes eftis ad bibendum
vinu:7 viri fo:tes ad mifcenda cb:ietate,Qui iuftifica^
^
tisimpifi p:o munerib!»:7 iuftitiamiufti aufertis ab eo. «»««• iz.e
‘^:opter ficut beuo:at ftipula lingua ignis: ctea^
lo: fiam? eturit:lic radit eo^» quali fauilla erit:7 germe
eo:n vt puluis afcendet.BbItecerunt aiim legem bomi>
nietercitun:eteloquiu fancti ^frael blafphemauerunr.
jdeo iratus eft ftiro: bomini inpopuln fuu: et ettendit
manu fua fuper eu:etpercuffit eum. Cteoturbati limt
omncstetfacta funt mo:ticina eo:n quali ftercus in me
dioplatearu.JnhisolnibU8noeftauerfusfuro: eius: infn. 9 ,c,
fed adhuc manus eius ettenta.Ct eleuabit lignu in
tionibiis p:ocul: et libilabit ad eum be finibus terr?: et
^
ccce fcftin^velociter veniet.‘B6 eft beficies ueq5 labo:as
ittco:no bo:mitabit:neq5 bo:mier:neq5 foluetur cingu^
lu renfl ei!»:nec riipef co:rigia calmmmti d^, ;©agttr?
ei!» acut?:et oes arc!» d^ etteti.^Bngul^ equo:u zP vt
let:etrot? ei!» quali impetus tepeftatis.qRugit!»ei!»vt
er ampletabif :erflo erit ^ eruat: ct fonabit fup eu i bie il
la ficut fonit!»marI.Bfpiciem!» i terra:er ecce teneb:? tri
bulationis:er lut obteneb:ata eft in caligine eius. vi.
l anno quo mo:ruus eft ret£>5ia8:vidibo#* ^
minum fedentem fuper folifi etcelfum er ele^
uatuin: etpleuaerat bomusamaieftate d‘^t
er ea qu? fub ipfo erannreplebant templum.
Seraphim ftabant fup illud:fet al? vnitet fet al? alteri.
^uab!» velabat facie ei!»:etbuab!»velab'firpecles eius: et Spo.4*c.
buab^ volabat: et clamabat alter ad alteru:et bicebaur:
Saefus fanet!» fancrus bns be*» ctercirun: plena eft ois
terra glo:ia ei!», comota funt fupliminaria cardinii
a voce clamatis:et bom^ repleta eft fumo, ^t biti:
mihil^a tacui:qa vir pollut!» labfis ego fum: et i medio
populipollura labia habetis ego habito: et rege bomiis*
nn etcrciruu vidi oculis meis. t£x volauit ad me vn!» be £.
feraphim:et i manu ei’-» calcifi!»: que fo:cipc tulerat be al
tarfiet tetigit os mcn:et bitir:<6cce tetigi P^abia tua:et
auferef inieras tua:et perm tuu mudabif. Cr audiui vo Zl?at.i3.b
cebnubicitis: Que mitra:ct^sibitnobT:f^tbiti: Cc mar. 4. a.
ce ego:mitteme.(gt bices ppfo huic: Mn JlHcc.S.b*
a(tu^z4.f
dire audientes:etiiolite intelligere:et videte vifione:et 20ipm.iub
nolite cognofcere.^tc?c3 co: ppfi huPiet aures d^ ag«^
graua:et oculos ei!» claude: ne fo:re videat oc fis fuistet
aurib!» fnis audiat :et co:de fuo itelligar: et couertaf :et
fane en.Ct biti:'^fq5q* bne^«£t bitit: ^onec befoletur
ciuitates abfqs habirato:e:et bom!» fine hoie: et terra re
linquetur beferta:et loge faciet bomin^ hoies:et multi*#
plicabitur qu? berelicta fuerat in medio terrsi er adhue.
iiMim Bir
^llefl^ec^mario^etcouerfcmr:1fmYillofte^oncm^lcut
a*
rerebinrl?us:7 ficur quercus qufcicpsnclit ramos fuos,
j0enien faitctn erit idiquoci ftererir iii ea. Vir*
Emctue(tiiioieb-^Bcl?a6filii 5oarl?aii:fiIij
0 £) 3 ie regis iudatafcedir iKafin rejc
^|?ace?fili=^romeliere]L* 3irraeliit ^erufalet
ad pliaudu corra ea:ct nopotuerut Debellare
i7&t llUCuiltCI
nuciauerfitllt boniui ?3auid;biccresn Wcuit Bf
^ bitantibus 5erufale,<et offendent eje eis plurimi:7 ca^^
ria fup i£ffraim:c comoru eft coz d^tcoi
populi eiust
^tfftii^ ruus:ade]crreinuaqu?duct^pifcin?fupioji 8
iu
tia agri follouistt bices ad eumt^Btde vr rileas,moli ti
iiiereit coj tuu iie fojiiiider a bua^-^caudis
ritioiiu ftiiui
gariu ifto^ i ira furojis rafui regis fpitlct nii) romeliet
eo a> cofiiiu inierit corra te fi??ia i malu: t effraim: 7 fili'^
fomelif,bicertfes::afcedam^ ad 5 udat 7 fufcitcm'^ eu: 7
auellam^ en ad iios:t ponam^ rege in medio d? filiil ta*^
beeU !^|c bicit bns beus:'fR^on erit iftud :7 no ftabit:fed
adpuc fe
caput fr jie bamafc^t 7 caput bamafci rafin,
^ hpfinrr tP.ffmim pflp oomir'*: 7 ca
noncrcdideritistno pmanebitis, «gtadiecit Diis loq ad
Bcbasi bicesi^ete tibi lignii a bno Deo tuo in pfundu
inferni:llueletcelfumrup2a. CtDititBcl?ao:1B6peta:
7 no tetabo Dnm.^^t Ditit: Sudite Dom‘^ Dauid: TB-im
qd paru vobis eft moleftos cfle l?oib‘^: ^a molefti eftis et
€ Deo meoi^jopter t»oc Dabit Dns ipe vobis figmu ^cce
virgo c6cipiet:7 pariet filiu:7 vocabif nome ci^ cmanu^'
5©at.us.
3Utc^, i.c.
cU&utvtu 7 mei comedet: vt fciat reprobare maln:7 eli
gere boiiiuBuia antecp fciat puer repjobare mali1:er di
gere bonfUDereliqucf terra:qua tu Deteftar^ a facie duo
rn rcgu fuo»*adducet Diis fup te: et fup popiilu tuu:et
fup Domu pf is tui Die8:q no vencrnt a Dieb'-* fcparatiois
que eft in terra aflur:7 veniet 7 re^efcet oes in tojrennV
bus valliu:7 in cauernis petra»:c in omnibus frutectis
c i vniueriis fonminibus, ^n bie illa radet Dominus in
nouacula coducta in l?is:qui trans flumen funt: in rege
Blf^iommicaput z pilos pedu:7 barba vniuerfam»^£t
erit in Dic ilia:nutriet pomo vaccam bou: et Duas oues:
c pzk vbertate lactis comedet but^:n, 36uti?mm enim
7 mei maducabit omnis l?omo:qui relicfus ftierit i mc^
dio terr e.<et erit in Die illaiotfiis locus vbi ftierint mille
vite8:milleargeteis:7 in rptnas7 in vep:es erut, Cufa
«ittis 7 arcu ingredietur illuc,'^epjes efn:7 fpiiif ernt
in vniuerfa terra,^£t omnes motes:q in farculo farrien
rur :non veniet illuc terro? fpina» 7 vep?iu: z erit in pa«?
VIli.
fcua bouis :7 in conculcatione pcco;is.
Z
bitit bus ad me: ;0ume tibi libju grande:
7 feribe in eo ftilo j?ois:velociter fpolia betra^
pc:cito pi^are,«et adpibui inipi teftes fide<^
les'^riafacerdote:7 Zacl?ariam filiu 33ara
cbie:7 acceffi ad ppbetifTam:7 concepit:7 peperit filiu,
^t Ditit Diis ad me:'Boca nome ef-^iacceleraifpolia be>»
trape: feftina pjfdari: (^a antecf’ fciat puer vocare patre
fun 7 matre fua:aufcref fostitudo bamafci: 7 fpolia Bst
diit cu filerio:et aifiimpfit magi iRafiu: 7 filiu ronielie:;
tes 7 multas:regc affY^io^t z oeni glo:ia ei“'^:7 afe^dit fu
per oes riuosei‘^:7 fluet fup viiiuerfas ripasei^: 7 ibit p
luda inudas:t trafics vfq$ ad coliti vaiiet.^t erit eptes*^
itoalarn ei^: implens latitudine terr^ tu?o^manuel,
iCogregamini populur vincemini:? audite vniuerf? p
cui terr^X6fo;taminf 7 vincemini:acctgire vos:? vin^
ceminitittite cofitiii:? biflipabit ur:lo^mini verbii:tf non
fiet; quia nobifeu Deus. Il^gc enim ait Dominus ad met
( (
«»iciit in manu fb:ti anidiuit ntc:nei^^^
buius:Dices:lR-e Dicatis coniuratio,l0mnia effi. que lo
quitur populus ifteU:6iUratio eft,^t timoje eius ne ti^
meatis:neqj paueatis, ^ominu etercitun ipfum fancti
ficate: t ipe pauo? vefter:7 ipe t erro: vefterfet ent vobis
in fanctiftcatione:in lapidem aut offcnilonisic petra fca
dali Duabus Domibus ^fraeU7 iu laqueu:c in ruina l?a^
dent:7 coterentur:7 irretientur: 7 captetur* Ziga tefti
moniu:figna legem in Difcipnlis meis:etpectabo bomii?
num:quiabfcoiidit faciem fua a Domo ^acob: d
piefto
labo: eum.<£cce ego 7 meitquos Dedit mipi pomi
pfieri
nus fignu:7 po:tetum 5frael a Domino etercituu: Ypg?, z, c.
in in
qui babitat in mote jSion,t£t cu Diterint ad vos:queri
re a ^b^tponib^tc a Diuinis: ^ ftridet in incatationib'^
fuis:lRunquid non populus a Deo fuo requiret vifione
p:o viuis ac mo:rius:fBd lege magis:et ad teflfimonin,
l^uod fi non biterint iujeta verbn boc:no erit cis matu^
tina lut:c rranfibit per ea:7 co:ruet:7 efuriet:7 cum efu
rierit:ira(cetur:7 maledicet regi fuo:7 beo fuo:et fufpi(«»
ciet furfumiet ad terra intuebitur: 7 ecce tribulatio 7 re
nebjf :7 biffolutio:7 anguftia: 7 caligo perfequens:7 no
joteritauolareDeanguftia fua, _ JX,
iRimo tepoje alleuiata eft terra fabulo: et
terra 1R^epbtbali:7 nouiffimo aggrauata eft
via maris: trans 3o:dane x5alileg getium,
populus qui ambulabat in tenebns: vidit
licem magna:babitantib^ in regioe vmb:?mo:tis lup
o:ta eft eis, J0!>ultip!icafti gete:n6 magniftcafti leticia,
X^tabunrur co:a te:ficut qui letatur in meffe:ficut ep^
iilrant victo:es capta p 2 ?da:quado Diuidiit fpolia,5ui»
gum etfi oneris cius: et virgam bumeri cius: et fccptrn
epacrozis eius fuperaftitficur in Die 0>adiamfi^uia ois
violenta p:^datio cu tumultu: 7 veftimaitu mijttu fan^
guine:erit i combuftione:7 cibus ignis, '^b-amulus em
natus eft nobis:7 filius Dat*'^ eft nobis:7 factus eft p?in^»
cipatus fnpcr bumeru eius: 7 vocabitur nome eius ad<»
mirabilisconfiliarius: Deus fo?tis: pater futuri feculi:
pjinceps pacis, J0!>ulriplicabirur eius imperiu: t pacis
nonei'it fiuis,Siuper folin 25auid:et fuper regnum ei^
fedebit: vt confirmet illud:et co:robo?et in indicio et iu
fticia:ammodo 7 vfqj in fempiternu,^clus Domini eper
ciruum faciet boc^^Bcrbu mifit Dominus in ,^acob:7 ce
cidir in 5fracl,i6t fciet omnis populus elfraim:7 bab^
rantes Samaria in fuperbia er magi litudine cosdis: Df
ccntes:Zareresceciderunt:ledquadris lapidib^’ ?difi#
cabimus:f?como:os fucciderunr:fcd cedros immutabi
mus,Ct eleuabit Diis boftes iKafin fup eu:er inimicos
^ Snpja.f.
- -c
eft auerfus ftiro: eP:fecTadbuc man'^ ei‘^epteta:7 popu^
Ius no eft reuerfus ad peur iente fe:et Dilm eperciruu 110
ep(^fierut:7 Difperdet Dns ab ifrael caput 7 cauda inair
nante 7 Depjauante Die vna,X6geu‘^ 7 bcnojabilis ipfc
p?ectpitati,'^:opter boc fiip adolefcetulis e|‘-^ no l^a^
biturbns:? pupilloi^t eius:? vidnaru non miferebitnr,
l^uia offiis bf pocrita eft 7 nequa:t vniuerfnm os locu^
rmn eft ftulticia,^n omnibus bis non eft auerfus furo?
ems:led adbnc ntanus eius eptcnta:eT populus eius no
eft rcuerfurus ad peu tiente fe, Succefa eft em ql i ignis
impiera8:vcp:es 7 fpina vo2abit,i5r fnccedetur in Defi^
tate falt^:? couolucr i fnpbia fumi,5nira Dni epercitun
conturbata eft terra:et erit popul^ quafi elca ignis,'Bir
fratri fiiono parcet:? Declinabit ad Deptera:? efurienet
comedetad fim'ftra:r non faturabitur, '^nufquifq3 car
*“ *
neb23cbnfuivo2abit:j0!>anaffes Effraim: er «gffraim to,».
<0>aiiaffen:7 fimul ipfi contra 5 udaift, 5n oinnib*^ tpis
no eft auerfus furo? ei‘^:fed adbuc manus d^ epteta. x*

«Sfaias
cc.7.a.
'
M 3c quicodunt leges iniquas: ? feribStes iiu»
fcripferunvt opprimerent in indicio
iuftitia
pauperes:? vim facerent cauf? pumilium po
puli mei:vteflcnt vidu?pr?daeo»: ? pupib
taris bc louge vciiieutisfBd cuius cofugietis autiliuit:
vbi bereliiiqueris gloria veflra: ne incurucmini fub viitj**
& culotct cum interfectiscadarisf jSuper omnib^ l?is no
eft auerfus fiiro? ei^:fed adl?uc manus cius ejeteta»
Sflun^^irga furojis mei:er baculus ipfe eft» manu
eius indignatio mca*Bd gente fallacem mittaen:? con
rra populu fiirojis mei madabo illitvt auferat fiwUa: et
biripiat p:?da:7 ponar illu incoculcarione quali lutum
platearu^^pie aut non fic arbirrabif : 7 co; eius non ita
^ftimabit:fed ad coterendu erit co: d‘^17 ad internitio^
nem gentiu non paucaru» J0icet eifiilftunquid non p:in
cipes mei limul reges funtf iRuquid non vr carcl?amis:
fic calanno:? vr arpl?ar:fic Ijematb^^ifl-unquid no vr bai>
£ \ mafcustiic falnaria4^£iuomodo inuenit manus mea rci>
gna idoli:fic 7 fimulacl?:a eo:^ be ^erufalem 7 be famaj?
ria^lRunquid non ficut feci famari? 7 idolis eiusific fa^>
ciam ierufale er fimulacl?:i s eius^ ^t erit cu impleiierit
Dominus cuncta opera fua in monte Sion 7 in ;^erufa
lem: vifirabo fuper fructu magnifici co:dis regis affur:
t fuper glo:iam altitudinis oculo:u eius* JEJititeiTitJln
fortitudine manus me^ feciter in fapietia mea intcUejci:
7 abftttli terminos popiUojuiet p:incipes eoru bep:^da
rus fum:7 betrajei quali potes in fublimi relideres* ^t
inuenit quafinidu manus meafojtirudine populo?u:r
ficut colligunturoua:qu?berelicrafunt:fic vniuerfam
terram ego congregaui: t non fuit qui moneret penna:
7 aperirer osir gannirer* IRunquid gloriabitur fecuris
contra eu qui fecar in ea:aut etalrabitur ferra cotra en:
a quo tral?itur*£luomodo fi eleuenir virga contra ele^*
uantem fe:r etalterur baculustqui vriqj lignu eft* ^ro
pter poc mittet bominator bomiiV'^ qrerciruu in pingui
bus eius tenuitate:7 fubtus gloria cius fuccefa ardebit
quali combuftio ignis:? erit lume ^frael in igne:? fan«>
ctus eius in flama*^t fuccendetur:? oeuorabirur fpina
M eiustet vepres in bie vna: 7 gloria faltus eiusier carmej?
li eius ab anima vfqj ad carnem confumetur* Cr erit
terrore profugus:? reliquif ligni faltus eius pr $ paucfej
rare numerabnnf :? puer feribeteos* «£t erit in bie illa:
uo adijeiet relidun 5 fraeU? I?i qui fugerint be bonto ia<»
cob:inniti fup eo:qui pa*curit eos: fed innitetur fup bo
Som.9.f.
infra.zS.f
minu fanctfi 3lfrael* Jn veritate rcliquiccouertentur:
reliquie inqua ^acob ad bominu forte*Si effi fuerit po
piilus tuus 3 fracl quali arena maris:reliqui? comzv<^
renmrejceo*C5rmnm3tio abbreuiata inundabit iufti^»
ciam:confummatione em 7 abbreiiiatione bns be^ ej*er
citun faciet in medio omnis terr?* propter l?oc l?^c bi
cit bominus beus ej;ercitun:*fRoli timere popul^ meus
J«di,7.0. |?abitator Sion ab BflTur* ^n virga ern peraitict te: et
baculu futi leuabit fup te in via Beg]?pti*Bd^uc em pau
luium modicuqij 7 coTummabif indignatio mea:? furor
meus fuper fcelus eoru*Ct fufdtabit liiper en bomimis
etercirufi flagellu: iutta plaga j0>adian in petra. I^o#
reb:? virga fua fup mare:? leuabit ea i via Beg^pt i * Cr
erit in bie illa:auferef onus eius be l?umcro ruo:er iugu
5 cius be collo tuo:? coputrefeet iugu a facie olei*‘Benier
in Biot|?:trafibit in i^agron: apud SC>agmas c6m(»t
dabit vafa fua* 2^rafierunr curfim ^abaa fedes noflra*
©bltupuit iKamat^abaa faulis fugit* ti^inni voce tua
filia ji6allim:arrcde Xaifapaupcula Bnat|?ot* i^>igra
uir J0>edemena I?abiratoresgabin:c6fortamini:ad5uc
bies elt:vr in TRob ftcf * Bgitabir manu fua fiip monte fi
li? Siomer colle ^erufale* ^ccc bnatorbfiis ejtercirun
cofringer laguncula in terrore:? ejccelfi flatura fuccidci^
tun? fublimes l?umiiiabunf * <£t fubiiertenfcodenfa fal
tus eiuaferroitXfcattUscueycelfis cadet* XK
-
civi
r
C egrcdicf
ri»#' FU •v>i
t>e
I F
radice
w
auditu anriu arguet:fcd indicabit iitiullicia pauperes:
iefTe:
ce ei‘^ alceder:? reqefcer fug eu rpiis oni:rpus
fapieri?? irellecr=^:rpus plili) 7 ro?rimdiuis:
rpuo fcieri^ 7 picrarist? replebit eum fpiis ri
7 flos be radi
I Fwvn r 1 1 f
‘
a
7 arguet in ?qratc p mafueris terr?.i£t pcutier terram
virga oris fui:? fpn labio» fuoa interficiet ipiu*i£r erit ^
iufticia cingulu lumbo» ei^:? fides cinctoiin renu eius*
#abitabit lup‘^ cu agno:? pardus cu l?oedo accubabit*
“^itul^ ? leo ? Ollis limul morabutur: et puer paruulus
minabi|: eos*'^irul'^ ? vrfus pafcenf :iimul reqefcent ca
tuli eo», ^t leo qfi bos comedet paleas* i6t belecr^if
infans ab vbere fup forantia afpidis: ? i cauerna reguli:
4 ablactatus fiierinmanu fua minztMo nocebut: ? no
occidennn vniuerfo mote Icto meo: qa repleta eft terra
fcietiabniilicutaq maris operictis*3)n bie illa radit ief
fe:q flat in fignii pplb»:ipnt gentes bepcabunf : ? erit fe
pulcprii eius gloriofum*’ ^t erit in bie illa: adi)ciet bns 7^oituif,c
fecudo manu fua ad poflidcdu refidiiii populi fui: quod
relinquetur ab Bflfriis: ? ab Beg^pto:? a 'IP^Ijetros: et
^-
ab Bet|?iopia:? ab <£lam:? a Sennaar:? ab l?emat^: et
ab infulis maris*^t leuabit fignfi in natioes:? cogrega
bit profugos ^fraeU^t bifperfos 3uda colliget a quat
tuor plagis rerr?:? auferetur 5elus eflraim:? polles iu^
da penbnt*dfraim no ?mulabif l^uda:? 3 udas ii5 pii
gnabit cotra ^Ifraim:? volabut rpumeros ^pililliim ID
per mare:fimul pr?dabuntur filios orietis*5dum?a et^
10>oabpceptn man^ eo^:? filij Bmmoobedilfteserut,'
£t bcfolabit bns lingua maris Begippti:et leuabit
num fua fuper flumen in fortitudine fpiritus fui:? peu^
tiet en in fepte riuistita vt tranfearp eu calciati* ^t erit
via refiduo populo meoii^ relinquetur ab ficut
fuit 3frael i bie itla:qua afcedit be terra Begvpti* Xii*
E bices i bie illa:C ofitebor tibi bne:qm ira ‘
B
tus es mipilcouerfus eft furor nr^:? cofola .
tus es me*<gcce be^ faluator nie^:fiducialif
agam:? no timebo* ^0Luia fortitudo mea et
laus mea bns:? fact=^ eft mipi i falute* I^au
rietis aquas i gaudio be fontib'^ faluatoris: ? bicetis in
bieilla:C6fitemini bno:? innocate nome ei‘^*7Rotas fa ®
cite i populis adiij^ietioncs ei'^: memetote quonia ejtcel '^5.104.
fum eft nome eius*C.%ate biio:quonia magnifice fecitt
annuciate poc in vniuerfa terra* Ctulta:? laucla pabita
tio :0ion:qa magnus in medio tui fanctus ifrael* XIII*
^ jlRusbabvlonis:qb vidit fiflfaiasfili’^ amos,
.Sup motS caliginofum leuate fignn:? ejcal#»
tate voce:leiiate manu: et igredietur portas
buces:ego madaiii fanctificatis meis:? voca
ui fortes meos in ira mea:etulrates in gloria mea* “^oje
multitudinis i motib‘^:qfi populo» frequetiu: Vot foiii
tus regu getiu cogregataru* jBiis ejcercituu pcepit nu>
liti? belli venietib‘^be terra peuLB fnmmitate celi bns:
t vafa fiiroris ei'^: vt bifperdat oem terra* '^lulateiqura
prope eft bies bni:qfi vaftitas a bno veiuer: propter poc
oesman^ biffoluetur:? oifiecor poiscotabefcct:? cotc^
retur*^orfioes ? bolorestenebut: qfipartnrictes bole
ii3um.zie
bnt*'^nuf4fqjadptmiu fuu ftupebit: facies obuft? vul
tus zoTp*^cct bies biii vaiieticrudelis: et indignatiois
pleii*^:? ir?:ftirorifq5 ad ponfdam terra in folitudine:ct
petores cotere^dos be ea:qifi ftell? cgli: ? fpl?dor ea»
«ccb.ir!i
no etpldent lumen fuu.0btenebrat‘^ eft folf ortu fuo:c
^ ^ ^
luna no fplatdebit in lumine fuo* ^t Vifitaba fup orbis
mala:? cotra impios iniquitate eo»* Ct reqefcere facia
fuperbia infideliu:? arrogantiafortiu pumiliabo*‘5P>re!^
ciofior erit vir auro:? pomo mundo obri50* ;0uper poc
c?lu turbabo:? monebitur terra be loco fuo: ppter indi
gnatione bomini ejtercituu:? propter biem ir? furoris
eius*i6rerif quafi bamula ftigiens:? qnafiouis:et non
erit cogreg^f* '^nufqwifcB ad populu fumn conuer

t i?t 8 »f f I g» II ij.: I!
tetttnt ftnguli ad terra fua fUgiatt* ©mnis cjtti himx^
^ tus ftier inoccidcrur; ? pis qm fiipueneriricadet in qW
^ dio.^nfanres eo:;^ allidentur in oculis eo»; oiripientur
Ooinus co»:t vjcojeseo» violabntur»i^cce ego fufcTO
. ^
no ntiferebttntur;? fup filios no parcet oculus co^^^t
erit 6ab^lon
:;
glo^iofa in regnis: indita in
illa ciuitas
fuperbia Cpaldfo» fubuerfaiftcut fubuertit ons lodo««
mam 7 gomo3 ra 3
o habitabitur vfq5 in fine:*? non fun
dabitur vfq5 ad gaterationc 7 generatione* IRec ponet
bnt ibi ftrutbiones:? piloft faltabiit ibi;? refpddebut ibi.
^lul? in edib* ef f^;enes i Oelubns voluptatis* Xliii*
iRope eft; vt veniet tepus’ei^; 7 pies eius no
elbsabutttr.^>iferebif eifi pus Jacobiet elt
get adhuc oe ^frael;? reqefcere eos faciet fu
per hnmii fna^ Bdiugetur aduaia ad eos: et
adherebifoomui Jacobiir teitcbnt eos populi: et addu
cct eos i loco Mu &
polTidebit eos 0 om=^ ifrael fup ter
ram oni infernos ? ancillas: t erutcapietes eos:q fece
m germen:viro2 omnis interot* S>ecndum magnitudine
ctojtqeuit tributfnfCotriuit bns baculo impio» virga
bominatiutcedente populos inindignatipe plaga iiila^
nabilufubucienteinfurojegetes:? perfequente crude^^
liter*C 6 quieuit t ftluit oinnis terraiganifa eft 7 eruita
uit:abietes quoq$ Iftat? funt ftip teit: cedri XMnu€%
quo pOj.mifti:no afcedit 4fuccidat nos* ^nferif fubter
te coturbat*'^ eft in occurfu5 aduetus tui: fufeiranit tibi
^t ftt vulnerat'^ es licut t nos:et noftri limilis effectus
es*i^tracta eft ad inferos fupbia tua:coiicidit cadauer
tuu*Subtcr te fteme| tinea;7 openmaito tuu erut ver
ris;’Cb2 ruifti in terra:qui vulnerabas gptes: d dicebas
in coide tuo:^ n c^lum confccndamifupja altra Oci etal
rabo folio meutfedebo i uipte tcftan\5ti in laterib^ aqui
loms*:^ftendam fuper altitudine nubio: fimilis ero ab
tiffimo* Berntanien in inferno betraberis in p?ofundu
lacuetui te viderint:ad te inclinabunt: teqs p;ofpiciet.
TRundd ifte eft vir dePturbauit terra: qcocilirit regna:
qui pofuit 02 be befertu:? V2 besei^ oeftrutit: vinctis d?
no aperuit carcerpf ^0e8 teges getium viiiuerft OOJmie
runt in glcnia; vnufquilq^ in domo fua: tu aut fiizct> es
t»e fepulchJo tUo:dfi ftirps inutilis pollutus: et obuolu
ruscfi i?is qui interfecti funt gladio: c oefceudenmt ad
ro;tin:neq$ cn eis in fepultura* Xn em terra tua difperi?
didifti:tu populo tuo occidifti**lR 6 vocabit in ?rernu fe
tum peiTimo2 n*‘|f^2 ?parate filios eius occilloi inmiqub
tate patro co20 * IRo cofurgciir:, nec h?reditabot terra:
iieqj implebunt faciem 02.bls ciuitatn * tXx cdnfurga fup
eos:dicit domiii^ eteteimu:? perda :l6abi^lonisnonie;
7 reliquias:? germt:^ p2 ogenicni: dicit domin?* po ^t
nam el in poflefllone hericii:? in paludes aquaro:et fco
pabo e^ in fcopa tcres:dicit dominus ejLcrcitun* 5 ura^>.
uif dominusqcercitii 6 :dices::©i u5 vt putauflitaerit:
7 quo mete tracrauitllc eueniet:vt coiitera ^ffr2,ium in
terra meat? iit montibus meis conculce eu: ? auferetur
I^OC cdlllio quod cogitaui fup oem terrl: ? hS^ eft ma^
Utts erteta fup vniucrfaa gttes. iBomin^effl erercimn
becreiiit:? qs poterit infirmarefCt man’^ ciusejtrenta;
? qs auertet eav^n anno quo mo2 tuus eft rer Bchas:fa
*
uqffice#.
1 r
:
4 1 !
I a i!S • I
mmuta cft virga percttflb:is tuutjc radice cmnvcoinb?i
egredietur regulusiet femen cius abfojbens volucrem,
£r pafccntur p?intogeniti paupern:e pauperes fiducia
liter requiefccntit interire facia in fame radice ruamiet
reliqastuasinterficia^^^lulapostarclamaciuitastpjo^
ftrata eft ip>|?i liltfa Ois+ ab aquilone em fiimus veniet;
7 non eft qui eftugicr agmen eius* «6t quid refpondebiV
tur nunciis getia:f0uia oominusfundauit jSion: 7 in
ipfofperabuiitpauperespopulieius* XV.
Mna
<0C>oab*i0^uia nocte vaftata eft ar: mo
ab coticuinqa nocte vaftatus eft mur=^:moab
5 crc. 48 f
coticuit. afcedit Ooui=^ et ^ibo ad epcelfa in £5eclj.7,c
planctii fup iRabo;? fup medaba;moab vlu^
labit.^n coctis capitib'^ caluicifut omnis barba ra^
B
mabit hefebo 7 elealeivfq^ ^afa audita eft vot eo:;;* S5u^
per hoc etpediti moab vlulabnt:anima eius vlulabit
bi*<Co2 meo ad 0»>oab clamabit: vectes eius vfqj ad fc
j
002 vitula conftemante*^er afcenfum ein Zuith flens
afcedet:? in via ho2 onaim clamo2 e cotntionis leuabot,
Bque em IRemrim befert? criltt^a aruit herba* defecit
©
Operis t vifltatio co».Bd to2 rete falico ducet cos:quo^
nia dreuibit clanio; Verminu >oab, lafqj ad tbzWm
j 0
vluiar^ ei‘^: et vfqj ad puteo I^elim clamo; d:>x qa aqu?
iBibon repletf funt fanguine*'^onaui etfl fuper 25ibon
additauienta his qui fugerint de ji^oab leonem:et re^
liquo sterr?* XVI
j 0C>itte agno * dfle dflato?e terr?: de petra
I
deferri ad mote fili? :©ion*Ct erit licut anis
fugies:? pulli de nido auolantes:flc erot fili? IU fujjeft.
^5oab in tranfcefu Srnoiu^ni coflUTneoge
^1
cpfil m:pone quali nocte vmb2 a tua in nieridic* abfcdde
ftigietes:? vagoS ne p 2 odas* f^abirabor apud te pfugt
0
mei* J >oab efto latibulo eo» a facie vaftato2 is*|finitus
eft effi puluis:cpfummat’^ eft mifertdefecit q cpculcabat
terra* «6 t p2 ?parabif I mifedia folio:? fedebir fup eu i ve
ritate i tabernaculo ^auid indicas: ? qu?res indicio:?
5er0 48$
.
gnatio ei^^iplufcp fo2 rirudo d?» ^ dcirco vlulabit moab;
ad <^>oab vniucrfus vlulabit* feis 4 l?tanf fup muros
cocti laterisiloquimini plagas fuas:quonia fuburbana
£
derunt*|fiageiia eius vlqj ad ^aser penienerot: erratte
runt in deferto:p2 opagines eius rdict^ funn trlillerunt 3eEe* 48 c
mare*j©up hoc plo2 abo inflem 5 a5er: ? vinea fabama.
5 neb2 iabo te lachtvma mea belebo et elcale: quonia fup
vindemia tua:er fup meffem fua vor calcario irruit. «£t
auferet l?titia:? erultatio de carmelo:? i vineis no emi
tabir:nec|g iubilabit* Wnn intozcnlm nd calcabit: qui ©
calcare cofueiieranvoce calcantiu abftuli*J^up hoc ven
0
ter me=^ ad l !>Qab qn cithara fonabittet vifcera mea ad
^0!>oab fup ercellla fuis; uigrediet ad fancra fua vt obfe
cren? iton valebit* (^OC Verbu quod locutus eft diis ad
^>oab erfuciet imc locut=^ eft:dices:;;^n trib'^ annis qfl
aimi mereataro auferetur glo2 ia ^5oab fup omi popu
io multdt et relinquetur in eo licut raccnms paruus: et
tfiodtcusnequa^multus* XVii.
IRus ^amafci*«6cce'2?amsfcu s delinet efle
ciuiras; t erit licut acemus lapido iit mina.
I rcquiefccnt ibi: et non erit qui etterrear*
ceffabitadiuto2iu ab Cflraim:? regnu a ^amafeo: c re
liqui? lV2i?:iIcut gl02ia filio» ifrael ert1 t:dicit dns cjcer^»
dtitu*£t erit in oie illa:arteiiuabit gl02ia ]^acOb:et pin
guedo camis ei^ cmarcefcet: ? erit licut cogre^as i mef
fe:q$ rdtiteritit b?achiu ciusfpicas leget* iStcrit iicut

qit^rensrpfca&iuvancratJbaimtrrcU^^
racemu 8:7 liciir e^cuffio olc^ t>uaru aut trifi oliuarn iii
luinimtatc ramuUue quatuo? aut qiiq5,3u cacuminib^
eius^ctU8 ems: tncj^ peu8 ifraeU 5u oie illa iiicli
liabit ^mo aci factojeiun; et oculi eiU8 ad fanctn ifrael
rcfpiacn? no mcliuabif ad altariaiq fecerut mauus ei^;
7 q opati fum Oigineiusiiio refpiciet lucos: c oe lubja.
^u Oie illa erfit ciuyates fo;titudmis ei^ Oereltcte licut
aratraret fegetesiq Oerelic^ funt a facie filioju ifrf*^ t
erit oeferta qa oblita, es o^aluatojis tui:et fojtis adiii
reco;dara*^opterea platabis plaratio
Ite fidele: 7 germe al^iujennnabis.^n Oie plantatiois
lab?ufa:7 mane fcme tuu flo;ebit^blata eft meflis
111 oie b^cditatiiet Oolebit grauit^*^^ mftitudini po
pulo» tnulto:u:vt multitudo maris fonautis: 7 tumui
rus turbariuiicut fonitus aquarn mulraril S^onabunt
populi ncut fonitus aqua^ inundantiu: 7 increpabit en
7 rugiet pcuU^t rapiet ficut puluis montiu a facie ve^f
ti;t licut turbo co;a tempeftate*5n tepoje vefperi : 7 ec
ce turbatio m
matutmojet no fubliftet* I^fc eft pars eo
ruqvaftau crunt nos:7 fo?s oiripientiu nos* xviil
Zl Be terr^ cymbalo alarn: q eft trans flume
tpiopif :qui mittit in mare legaros:7 in valis
^ medio terrf :cui beueditit ons etercituu:oices:
5
papyri fup aquas* te aligdi veloces ad geii
tc couulfam 7 Oilacerata:ad populu terribile
I
poft que no eft alius:ad gente etpectant? c cdculcatam
cuius oiripuerut flumina terra eius:^ ad monte nomi#?
nis oni ejcercituu monte jSion.^es |?abitato?es oibis
ad monte
nominis qui mo:amini in terra: cu eleuarii fuerit fignu in monti
ta& mort'
tem fion* —
thicx^cia bus:videbitis:et clango:e tub? audietis: quia pec Oicit
Oominus ad me:^go quiefca: 7 cofiderabo in loco meo
ficut meridiana lujc clara eft: 7 ficut nubes ro?I i oie mef
fis*Bnte mefies em totus efflojuit: 7 immatura pfectio
germinaiiitit pj^cidenf ramufculi eius falcibus: 7 qu^
bcrelicta fuerint:abfcindenf:7 ejccurientiir: c relinquen
tur fimul anibus montiu:7 beft iis terrf:7 ^ftate perpe#?
tua erunt fup eu volucres: 7 oes befti^terr? fup illa bF
0 mabut*5 n t^po?e illo Oeferef munus oomino etercituil
a populo Oiuulfo et Oilacerato: a populo terribili: poft
quem non fiiit alius a gente c]i*pectante:7concultata:cu
ius oiripuenmt flumina terra eiusad locu nominis Oo
minietercituum montem Sion* XIX*
TRus 9gi?pfi* ^Scce Ons afccdet fuper nub5 le
ue:etigredief ?gi?ptn:7 cbmouebunf fimula
cra?g^ptiafacieeius:7co3?gi?ptirabefceti
medio eius*^r cocurrere facia ^gyptios ad?»
uerfus ?gyptios:7 pugnabit vir cotra fratre fuum:7 vir
ptra amicu fun:ciuitas aduerfus ciuitaterregnu aduer
fus regnu: et Oirumpetur fpiritus ^gypti in vifceribus
eius:7 cofilin eius p:?cipitabo:7 interrogabunt fimula
cra fua:t Oiuinos fuos:7 pbytl?ones:et bariolos: et tra
da ?gyptu in manu Oomino^t crudeliu:et ret f6?tis Oo#?
minabitur eo3u: ait Oomin^ Oeiis etercitufi* ^gt arefcet
aqua Oe mari:7 fluuius Oefolabir ur atq$ ficcabitur:7 Oe
ficiait flumina*Ct artenuabunftrficcabuntur riui ag#?
geru*jCalamus et iuncus marcefcet:nudabitur alneus
riuiafonrefuo*Ctomni8fementlirnguaficcabif:aref
cet:7 no erit* moerebunt pifcato3es:7 lugebunt oes
mittattes in flume bamu:et etpaitdentes rete fup facie
aquaru emarcefcmt* Cofimdentur qui operantur linfi
plecteres:7 tejcentes fubtilia*igt erut irrigua eius
centia ornes qui faciebant lacunas ad capiendos pifccs*
Stulti osincioes Zbaneos: faoientes cSfiliarn obarao
nc ons ejcercicuu mper ^gyprn*»niiti racn mnt; p3in#'
cipes £baneo8:emarcuerunt pzincipes menippeos: et
Occeperunt cgyptf^nguln populo3u eiu8*g)ns mifcuit
l«ficdi06iu.sfpirft«verriswiltjeterr^rcf^^
- .
IMI l'l t I I I I » ITT I I I
foL clvif*
iuommopercfuo:ficutcmtebam8?v<>m^s.€tn6ent
f g]ppto opu 8 q 6 fsicmi caput c cauda icuruanr^ 7 refte
naiire. 5 u t>ie illa erit esvptus. quafi mulieres :7 ftupe^^
bnt 7 timebunt a facie comotioii^ mauus t>iii etercitim
qua ipfe monebit fup ea: 7 erit terra iuda ?gvpro
iio?5,i0is illius fuerit reco?datus:pauebit a facie coli^
lijj Oomiiii ejiercituu q6 ipfe cogitauit fupcr ea* oie ii
la erunt quitiuR ciuitates in terra egvpti: loquentes liii
gua ebahaa: 7 iurantes per Onm ejcercituu* Ciuitas fo
lis vocabif vna. ^n oie illa erit altare oni in medio terr?
?grpti:t titulus oiii iutta terminil eius :7 erit i fignu et
in feftimo niu Ono etercituu in terra ?grptuClam?tbut
e^ aci Onm a facie tribulantis: c mittet eis faluatoje et
p:opugiiato?e:qui liberet eos: 7 cdgnofcetur Oominus
ab ?g^pto :7 cognolbent f gvptii Oitm in oie illa :7 colent
eu in boUij S7 in mimeribus :7 vota vouebunt Oiio:? fol
net* ^t pcutiet Ons egvptu plaga: t fanabit eait rener
rentur ad onm :7 placabit eis:et fanabit eos*"^!! oie illa
erit via Oe ?gvpto in afTvrios: 7 intrabit aflvnus in egv
pru:t ^g^ptius in affvrios:et feruient egvptn aflur* Wii
oie illa erit ifrael tertius egvptio:7 affvrio: benedictio t
ctus populus meus eg^pti:7 opiis manufi mearii an^^»
rjumbfrediras aut mea 3frael* XX
^Manno:quo ingreffus eft Xbarta in 5otu:
Tcn miWeteu .©argonreji*alf^rio3u:7pugnaf
B a
fet corra 350 tu :7 cepiffct ea:m tepo?e illo lo^
I
.^s^Jcntuseft Ons in manu ^faig filn amos:oices
“^adeTrolue faccij Oe lumbis tuis:? calciamcta tua rol
le Oe pedibustuis*Cr fecit lIc: vades nudusit oifcalcia
tU8*^toititOns:.Sicutambulauirferuu8me=^Cf3ias
nudus c oifcalciat^:trin anno» fignu t pojtenta erit fn
p ?g?ptu:et fup ^rbiopia:fic niinabit rejc afTvriosu capti
iiitate fgvpti :7 trafmigratione etl?iopie:muene 7 fene:
nuda et Oifcalciataoifcoopertis natibus ad ignominia
fg^ pti*^t timebimt:7 cofundenf ab etbiopia fpe fua :7
ab ?gf pro glo?ia fua* €t oicet babitatoj mile baius in
Oie iliatl^fccine erat fpes noftra:ad q s cofiigmuis r au
tiliut vt liberaret nos a mde regis aflVrio?ufer quomo
do effugere poterimus nos:?
-- - - — XXI*
IRus oeferri marT*Sicut turbies ab apbrico
a
venfut :^>e Oeferro venit Oe terra bojribili* W
fiooura minciataeft mibi*^iii icreduluseft abacuc. z
infideliter agir:7 qui Oepopulato? eft:vaftaf
Bfceiide^£la:obfideniadai:odngemirueiuscefrarefe#?
ci*^3opterea repleti funt lumbi mei oolo?e:7 anguftia
pofiedit me ficut anguftia parturietis* Co;rui cu audi
rf:c6turbatus fU 5 cu videre:emarcuit co? meu:teneb2 S
ftupefecerimt nie* :l6abvlon Oilecta mea: pofita eft mihi
in miraculu*3p>one mefam: coteplare in fpecula*jCome
detes7 bibetes furgite pjindpes: arripite clypeil* pec
eifi Oijcit mi|?i ons:'Bade 7 pone fpeculat03^:7 qbcnq vi
5
derit:aimncict* <gt vidit curru Ouo3 u equitu: afcenfo3 e
C
afini:7 afcenfo 3 e cameli:7 cotcplatus eft oiligenter mul
to ituitii* €t clamauit vt leo: Super fpeculam Oni ego
fum:ftans iugiter per 0 id 7 fuper cuftodia mea ego fu 5 : abocu.za
ftanstotis noctibus *^cceiftcvenir:arcenfo3 virbige bt€re.f»a.
equitu:7 refpondit:7 OitinCecidit cecidit i&abylon:et al^0c.4>b•
oia fculptilia Oeo» eius contrita funt in terra* Eritura
mea er filia are^ nie? qu? audiui a Ono ejcercituum oeo
ifrael:annunciaui vobis* Bnue ouma ad me clamat ejc
^eir: Cuftos ^d Oe nocte:cuftos quid Oe nocref ^ijcit
rn^Qa^mit hiaiip -7 «m* nutritia*,
racie em giaoio» rugierut: a racie gladij iminer (: a fadc
arcus cjctenti:a facie granis p3 ? lij: qm b?c oicit Oomin‘>
ad me:Bd|?uc in vno anno qfi in anno mercenaru: er au
f€r6ruromiii5Sio?ia^ecter;etreiiquisnumerifagin:3

B D ffB I DD1 BfflHl'1111 n HB
ri 62 ufo 3 tifi &cfiii)sCcdarimmmumw^^
t>eus5fraeUocutU6cft.
— ^
mus vallis viri5is.Bmdna quo(^ vtoi eltiq?
afcedifti 7 ru ois i recta clamojis plcnatvdbs
j
frequestciuitas cjcultast^ntcrfecri rui no in
trss^g^ rerfecti gladio:nec mojtiii rui mojrui i bello
Cuncripjincipes rui fugernt funul: Dureqj ligari fimr,
0 es qui inuenri funr: vinctia metamare
funr pariter: pcul fugerut
flebo^molite in
'a^joprerea oijci:lKecedire
mei^K
aibere: vr cofolemini me fup vaftirare fili? ppft
es em irerfecriois r c6culcati6is:c fleruu ono beo ejcerci
tid in valle vifi6is*:0cruras murfiir: magnificus fuper
monre.ier «eia fumplir pljarctra:? curru |?oi8eqris:et
pariet? nudauirclYpe'^. «et enltclecr^ valles tu? plene
quadrigaru;*: eqtes ponet fedes fuas i pojta:? reuel^
£ XXIII
bomus fairus: et fcilTuras ciuitaris bauid videbitisi^a
multiplicat? funt* «6t cogregaftis aqs pifein? inferie»!
7 bomos icnifale numeraftis: er bcftrutiftis bomos ad
muniendu inuru.^t lacii feciftT inter buos murosr? a#*
qua pifein? veteris:? no fufpetiftis ad efi q fecerat eam:
i? operatoje eius be longe no vidiftT. «6t vocabit bns be
ttsetercituu in bie illa ad fletu:? aci planctu:? ad calm>
riii:? ad cingulu faccuet ecce gaudifuet l?ticia occidere
vitulos:-: iugularc arictes:comedere carnes ? bibere vi
nfuiComedamus:? bibamus:cras effi mojiemunCt re
uelata eft in auribus meis voj: bni ej-miruiuSi bimit^
IvCOZ.lf, <
vobis bonec mojiamini: bicitbomi
& tetur iniquitas
bicir bns exercituu:Sade:et im
nus exercituum»
in tabentaculo ad fabna ppofi
gredere ad eu qui babitat
tu templi:et bices ad etuBuid tu l?ic:aur quali quis |?ic
iQuia excidifti tibi |?ic fepulcl?2 u:excidifli in excelfo me#>
mo 2 ialebiligenter in petra tabernaculu tibi»«6cce boini
nus arpojtari te facicnficur afpo?taf gallus gallinad^^:
7 qfi amictu fic fubleuabit te» Cojonas co2 onabit te tri
bulatioeiqfipila mittet te in terra lata:c rpaciof35» ;^bi
mo^ier!:-: ibi erit currus glo:i? tu?: ? ignominia bom^
bni tui»«et expella te be ftationetua:? be mmillerio tuo
bepona te»<£t erit l bie illa: 'Bocabo feruu meu «£liacl?i
filin !?elcl?i?:t indua illu tunica tua:r cingulo tuo
cofo:
taboeu:? poteftare tua babo in manus eius:? erit quali
^iob.iz.e pater l?abiratib^ ieriifale: ? bomui iUda.Ct babo clau?
? erit in folin glo2 i? bomui patris fui
Xillu in loco fideli:
c fufpenda fup eu oem gl 02 ia bomus patris eius. “Eafo
rfi biucrfa gaicra:oe vas paruulu a vafis craterarii: vfqj
ad orne vas mufico 2 u. 5 n bie illa bicit bns exercituum;
Buferef p 3xiUus:q fitus fiicrat in loco fideli:? ft-angcF;
? cadet:? pibit: qb pepederat in eo:q 2 bns locutus eft.
IRus 2^^ 2 i.I^lulate naues maris: XXIII.
q; vaftata eft bomus:vnde vaiirc cofueuerat:
be terra Cetbim reuelatu eft eis. Zacete qui
,
babitaris in rfula:ncgociario fidonis. Eranf
ftdates mare:repleuerfit te in aquis multis:fem? lEili
inelfis flumini s fruges eius:? facta eft negodatio gen^
3B
rifi.«5 rubefcefid 6 :aitmarcfo2 titudo mar!: bices: Mo
parruriut: et u5 peperi:? u5 cnutriui iuuenes:nec ad in
cremFtu pduxi virgines.Cu auditu fuerit i ?g^pto:bc^
lebuntcfiaudierintbetipro. Zranfite maria: vlulated
habitatis i infula.TRnqd h 5 veftra b^c cft:d gloziabaf a
ge ad pegrinandu. Buis cogitauit boc fup t^rii qubda
co2onat5fcuius negociato2 es p 2 icipe 8:ittftito2 es eius i
cl^ti terr?. H^its exerciruu cogitauit boc: vt betraberet
fupbia ois glo2i?:? ad ignominia beduceret vniuenos l
cl)ftos terr?.Zrafi terra tuaiquafi flume filia maris: iio
rererct fo?ces cius;? bixif;Bb adildes vltra;vt glou'^
.
ris calumnia fuftines virgo filia fidon!* Cet^iift c5
furgais tranffrera: quoqj no erit requies ribi»€ccc
terra cl?ald
5n
W ibi
talis populus no fiiit: aflur fundauit ci
captiuirate traduxerunt robuftos eius: fulToderuc
bomos eius:pofuerut ea in ruina. 'Blulate naues mar!
q? beuaftata eft foatitudo veftra.€t ent in bie illa:in ob
Uuiboeris o t^re feptuagira annis: ficut bies regis viiii»
^oft fepruaginta aut annos erit t)?ro quaficanricu mc
rctricis. ;0ume tibi cithara: circuicmitarcm meretrix
obliuioi tradita.:£5ene cane:frequ?ta canticfuvt memo
erit poft feptuagita annos: vifitabit bns
ria tui fit.
2:vru:? reducet ea ad merces fuas: ? rurfu5 fo;nicabif
cfivmuerfis regnis fup facie terr?:et erut negociatioes
merces fanctificatebno.monc6dcnf:ncq$rc^
eis:?
ponenf :q? bisiQui babitauenmt co?a bno: erit negocia
tio eius vt manducet in faturitat^ ? veftianf vfqj ad vc
a
tuftatetii.
^^
mmm
3]
«Cee bns nudauit terra:? biflipabit dx
get facie eius:? bifpdet |?abitato?es eius.^t
? afflt
erit ficut populus:fic facerdos:? ficut feruus
fic bus eiusi? ficut ancilla:fic bna ei^: ficut e^
mens:iic ille vendit:ficut foenerato; fic is mutuu ac
^ ^
cipif :ltcnt qui repetirific qui bebet.i2>iflipatione bilfipa
bif terra:? bireprioe p:?dabif ^ns etfi locutus eft ver
bu |?oc. Xuxit ? befluxit terra:? ifirmata cft:befluxit oi
bis:? infirmata eft altitudo populi terr?:et terra ifccta
eftab babitatojibus fuis:q: trafgrelTi funt leges: muta
uerfit ius:biflipauerfit foed^ fempitemu.^j^jopter l?oc
malcdictiovojabitterra:? peccabuntl?abitato:c8 eius
ideoffi infanient cultores ems:? relinquenf Ijoics pauci
Xuxit vindcmia:infirmata eft vitis: ingemuernt oes q
l?tabanf co2 de.Ceflauitgandiu t?mpano^:qm'euitfo
nitus l?tantiu:c6ticuit bulcedo citbar^.Cu cantico no
bib?t vinu:amara erit potiobibentib’ illa. Bttrita eft cl
uitas vanitatis: claufa eft ois bomus nullo introcunte.
«Clamo; erit llip vino i pl3te!:bcferta eft ois l?ticia:traf
latu eft gaudiu terr^.TKelicta eft in v:^ folitudo:? cala
0
initas oppjimet po2 tas.l .uia b?c erut in medio terr?*
in medio populo».«0u6 fi pauc? oliu?:q remanferut ex
cnrianf ex olea:ct racemi:cn fuerit finita vindcmia:p] Ic
fiicrit bnst
minu:inifulismari8nom?bnibeiifrael.Bfimb’terr$
laudes audiuim^:glo2i5 iufti.€t bixi: Bccrctd men mi
^
bufecretu meu mibi*'^? mibi.K^2 fuaricares puaricati
funt:? puaricatioetranfgreflb» puaricati funt. |^02mf
do:et fouea:? laqueus fup tc:qui babitato: es te^c.^t
crit:qui fugerit a facie fo 2 midmis:cadet in fouea:ct q fc
explicaucrit be fouea: taicbif laqueo: quia cataract? bc
excelfis apert? funt:? cocutienf fundamenta terr?. Co
fractibe cofringef teira:c6tririone cotercF terra.Cortt
motibe cbmouebif terra: agitatibc agitabif terra ficut
eb2 ius:? auferef quafi rabeniaailu vniusnoctT.€t grs
aS ini Arna tiS «jHfidrtivt rcfurojac
7 fup reges terr?:qui funtfup terra.^ cbgrcgabunF nt
cbgregaribe vnius fafds in l3cfl:ct claudenf ibi in carce
™
iuierufale:? incbfpectu fenfi fuo^tfticrit gl02tfie3tu£
«0mine beus meus es tu:cxaltabo te XXV a
? confitcixi; nomini tuo: qfli fedfti mirabilia:
cogitatbes antiquas fidcles:amb.£iuia pofu
ifti ciuitate in tumnltfi : v:be fo:t?
in ruinl:bo
mil alieno;:: vt nb fit duitas:? i fempiremu nb ?dificef
Sup boc laudabit te populus fo2 ti 8 :ciuitas gentifi ro#
buftaru timebit tc.S0uia factus es fo2 titudo paupi: fpa
ritudo egeno in tribulatibe fuaTpes a turbin?:ymb2 acu
lu ab ?ftu.j©piritusctfi robufto2 fi qrafi turbo impelles
parietZ.©icut ? ftusififi;tuniultuaueuo?fi

» quafi caitoTc fiib iiubc: to:i*etttc4)pa3iiie fojtift
fcerefycies.€rfacktpis ejterciruij oib'^ poguUai iuoj»
te poc c6uiuiupingttiu:c6uiuttTviiJdenii^ coutuiu piii««’
<piiunicduUarof:viudcini?b(rfaarf»^tpj)?eipi^^
moiitc ifto facie vinculi cpUigatifim oJs pi^uloa? tela
SP0C.7.& qua o:dirus
eft fup ocs nationes» “l^j^cipirabit in moa
ct»zi«a'
te in fempiternnȣt auferet bns beus lac^3|ma ab offii
facie:? opp?ob;ium populi fui auferet bevmuerfa terra
qj bns locutus elt»i£t bieS: in bie illar^ee beus nofter
ifte:etpcctabim^cn:?faluabitnD 6»3!ltebn 8.fmtinuim*^
en:? ejtultabimus:? letabimur in falurari eius: q? re^ef
cet manus biii in ni6teifto»<gt triturabif moab fub eo:
deuti rcrunf pale? in plaudrov <6t ejetedet manus fuas
fub eo:flcute]ctedit natas ad naranclu:? humiliabit glb
ria eius cn allidbe manuu eius» jgt munimctafublimid
«iuro:u tuo:n cocidet:? humiliabunf er betrab^rur iu.
terram vfqj ad puluerc*
TR bie illa cantabif cantiefi iftud in terrai^lu.
da»^;bs fojtitudin] noltr? don falu^o^po\
iipf liiPii
Vlcvm erro: abijt iferuabis pac?:pac?qtmre^auim‘^;
:@peraft:is in bno in feculis ?tenu8:tubuo beQ.fo:.ti i
petufi*iQuia incuruabirbabit3restctcelfQ:ciuitatefub'
lime humiliabit* l^umiliabit ea'v%ad terr^ betrahet
fus egaio^»j0cmita iulta rectaed::recfusealli8 iufti ad
ambuladu»(6tifemita indicio^ tuou bne fuftinuimus
te:nome tuo:? memojiak tuu in bedderio ai^.Sia mea
bedderauit te i nocte: fcd t fpiritu uieoin peoidusme^
be mane vigilaboadte; Cu feceris iuedeia rua.in tcrra:
iuflitia c^ifeet habitatojes od3is*j0!Mlcreamur impio:?
no bifeet ittftitia facerc»5 n terra fancto:n iniq gemt: et
^ deat: videan? coftmdkur 5el5tes populi: ? ign^ ho^cs
tuos beuo:et*^}tc b^spacenofeoia eiftopa noftra
aWi® te:taiitn in te rcco:dentnrnois tui*^>o:iete8 ii5
viuat:gigates norefurgat*‘3^:opterea vidtafti? c6m>
uiftieos:? pdidilti o^m memojiaeo:;^» ^nduldftigenti
bulartbe murmuris boctrina tua cis. J©icutd cocepit:
cu app2 opiquerit ad partu boles:clamat in bolo3ib^ fu-
is:dc facti fumus.a facie tua bne cocepimustt qdpar;^
tnriuimus:? peperimus fpiritu falurisi^uftitianbfeci
m^in terra:ideo no ceciderut habiratojes terr?»‘Biuet
mo:mi tui:inrerfeai uiei rcfurgent»^]cpergifciniim et
micb.ua ? tcrragigantubetrahesinruina.^Sadepopulusme*
iiftra in cubicula tuaiclattdeoftia tua fup re:abfeondere
modicu ad mornetn: bonec ptranfeat indtgnaf io mea»
^ecce em bns egredietur be loco fuo:vt vtdfet iniquitas*
tShabirato:lterr?cafraeu:?rettelabitterrafangttine.
fuu:?udopcriet vitraititerfcctosfttos» XXVII»*
TRnic illa vidtabit bns tngladioTuo buro:et
I
^ m mari;eft»5n,bie iljla vineameri cantabit ei»
^go busd fentoea: repetep:opinabo6i:nc f<^^^
tur cotra ea:noctet;bieferuo eanudiS^^f m » 0!oftruii|i
l^tS.babir me fpiiia ?vep?cf p3;?lio 5 radiar fupea
fucce^eapariter* Supotius reHebo|o3titudine nieai
petu aiacob:efilo:cbit ? gernnn^it ifraeU? implebunt
facie o:bis f(rninc.,muqdim:t3plagapcutienti^^^^
fitcufaiitdcutoccidititerfectosei?:ftcoccifuseft0ii
mefura c5tra mefura cn adiecta fuerit: iudicabit^ttiie
ditat? eft i fpiritu aio buro bie ?fttt8»5dcircofup hoc
p :?cr
€ biunnerm’ wiqwit48 oomui iacobix iite oiaffuctuu;
: ; «
I » rri I I I
jfof» clvrti',
marcw miftraturpcccatn eius» Cu pofucrit oes lapides altarT
ficut lapidesciner^ aUifos:nQ Itabat lucitt t>elub:a* Ci
uiras em munita oefolata crinfpeciofa relicpietiin^ bi^*
«iirrcrurpbefeitu»3bipafcefvituius:7ibiiaccubabit
? cofumetfummitates ei‘^»5n decitate nieflisilli‘'>cbtei»
renf mulieres venictes:? boc^tesea»1Hbed:empopul2>
fapies:^?ptercano miferebitureiust^feciteu:? quifojs»
iuauiteu:nb parcet ei»^t erit in bieilla: peutiet busab
alneo fluminis vfcR ad tozrmtc^Q^pritt voaco^vcsii^
biininivnm8?vnusfilnirrael»i£teritinbieilla;clangc
tur intuba magna:? veniet qui pditi fuerat be terra af»
fl?rio:u:? qui eiccti erant be terra eg^pti:? adojabufyoo
imml in moittefancto in ierufalein» XXVIII
Se cojbn? fuperbi? emiis effraim:? flou becf
denritglou? etultatiois eiusiq erant iu verti
ce vallis pinguifrim?erratesa vino.^cce va
XXvi». lidus:? fojtis bns deut ipetus grandinis tur
. Jbeolrmgeustdcutimpet^aquaumulta^jinundanriu
^emidaru fiip terra fpaciofa5»*^edib‘^ coculcabitur co??
tepozaneu ante ntaturirate autumni»l£lb cmfpcpcrin
videns ftatim vtmanu tcnuerit:beuo:abit illud» jn bie B
illa erit bns ejiercitun cojona glojiftt fcrtuetultatiois
redduo populi fui:? fpiritus tiidict) fedeti fup iudicin:?
p:? vino nefcierfiGtp:? ebaierate erraueruf .^e^acerdos
7 pphera nefeitrut peb?iefate:abfo3pti funt a vino:erra
^
ugtmin cb:ietate:nefcierut vidente: igno:auenltiudii^
cm.^?se®: m^? replet? funt vouutu fo:dium(B:ita vt
no efl*et vitra loctt&iQHebocebit feientia:? que itelligc
re faciet auditu^ Bblactatos a lacte:auulfos ab vberib=^ i,co2« 144»
q: mandaremaudaiuiada remanda:e]cpecta reexpecta;
expecta reexpcctatinodicu ibi: niodicu ibi» ^Inloqla eifi
labii:? lingua altera loqtur ad pprm iftu:cui bixit: TDgc
eft re^es niea:reftcitelafl‘nm:7 h<K eft meu refrigeriu: t
noluerut]audire;^terir eis verbu buitmauda rematida
manda remanda:expccrareexpecta:expecta reexpecta: ®
modicuibi:modicnibi:vfvadant?cadantretro?fu5 :et
pteranu*:? tllaqentur:? captamr»‘^:opter hec audite
verbubniviriillUfo:es:quibnaniinifuppopm meu:^
eft in ierufale» ?0ixifti8 em: ^ercuflim'-^ foedus cu mo:
te:? cn inferno fccini^^ pactu.iflagelluiitundanscu tra^
deritmb veniet fup nos:q: pofui mus mendacia fpe no^
Smt
z.pe.z.f
ftra:i?ni?dacio.ptectifuntu8. ^dcircoh?c bicitbnsbe
ust^cce ego nnttaiulUHdantltis don lapide : lapide p
pondere»^t ftibuerret graiidofpenieudacii ? prectioi^
ne»Squ?umndabur:? beld)iimt^^ veftrn cu mo:re
? pactu veftru cu iuferuonbftabiniflagellu inuudasen
eriKtollet vos:qm mane biluculo ptrandbit iubie:et in
nocte:? rantumodo fola vexatioiteUeetn babtt auditui
Coaiiguftatu eft ein ftratu:ita vtalter becidat? ? paddt
b:eue vtru^jjperireiiopoteft:. Sicut emi inonte biuid
ouu ftabit bns:dc in valle q eft in gabaomirafeetur vt fa
ciat opus fuu:aiienu eft opus ei?:vt operetur opus fuii:
pegrinu eft opus ei^ab eo» «£t une nolite illudere: ne fo:
te cSftriugatur vincula veftra» Cbrummationeem? ab
rer^vllutibiis percipite: et auditevoce:ntea:atfenditc
7 eloquiu meu» IRuuqd tota bie arabit aransvt fup:a. 10 f
fefat:pciudet? farriet hun lu fu^ IRone ctl ad?quaue«>t ^
rit f^ieei!^:fetct gith:?cMm
pero:dm^.^hh^deu:etntilmin:ervmant^m^
t : bocebit iiluflC
p ?aan uaii a BBianiHriruaujiy
tjcrpetun itiniraiid triturabit illniuccg vexabit c5 rota
plauftri;nec viiguUs Tuis comiiiiuilet eum* ^t |?oc a Oo
mino oeo exercitufi exiuit;vt mirabile faceret conlllium
'i*
—
et magnificarer iufticiam* XXIX*
“1 ac ariel* ariel duitas: qua expugnauit j0 a
iiicl*adciitus eft annus adanninfolennirareff^
6
euolut? iunt*< t circfuiallabo ariel:? erit tri
___ ? mocrens:? erit nubi qii Sriel* «6 tdrcn
ftis
dabo qii fpb^ra in circuitu ruo: t lacia cotra te acjgere
c munimenta pona in oblidionetua* l^umlUaberis:be
terra loquer^: ? be pumo audietur eloquin tuu* «6t erit
<|unli pbvtt?oni&be terra vox tua:et be bumo eloquin tii
um mulurabir* <£r erit ficut puluis tenuis mrritudo ve
rilanriu te: et licur fauilla prranliens multitudo eo;u:,q
cotra te p;^ualuerut*i6 ritq5 repenre:cjofeftim a bnoex>
ercituu vifitabitur in tonitruo:? comotioe terr^:? roce
magna turbinis:? rempcftaris:? flama ignis bcuo;atT
j6 t erit ficut fomniu viliouis nocturne multitudo oitn
gentuuqu? bimicauerunt cotra Briel: ? oes qui inilim
lierunt:? obfedernt:? p^eiialucrunt aduerfus earii, £t
ficut fomiiiat efuries ? co‘incdir:cu.'aut fiierit expergefa
ctus:vacua elt anima eius:? ficiirfomniat tities ? bibit:
? poftc| ftieritcxpergefactus:lafiiis adbuc firit:et aia ei
iis vacua efi:fic erit multitudo oun geiiriu que bimica>
uernt contra monte tion .£)bfi:iipercirc ct admiramini:
fluctuate? vaciU 3 te:icb2 iamini:-r no a vino: monemini
? no in eb?iefare: qm mircuir vobis bfis fpiritu fopo:is*
Claudet oculos veftros:ppbctas:? pnndpcs veftrost
Ct
erit vobT vitio oiin ficut vef
q videt vifi 6 es:operiet*
balitoi fignati:quccu bederintlcientilireras: biccnnie
XPat. if.a ge iftu:t rdpodebiduo pofliim :figiiatus cft etfl*Ct ba^
,£0ar,7,9 bif liber nefeienti literastbiceturqs eirlcgd? rndebirtnc
feio literas*Ct bixit bns:Coapp^bpini^iacj30puius
ifie o:e mdeo? quXf eius loge
fuo:? labii s fiiis glodficat
eft a me:? timuerut memandato boini? bOdrriit]: ideo
ccce
grandi ? ftupendo*‘^eribir em fapieittia a faptentibns
abdie.i.c eius:? intellcctuspjudenrifi eius abfcondef*'Bf qui p
i.coz. t< c ftindi eftis co:de: vt a bno iabfeondatis cofilin: grii fimt
€ccUr,zj b
in tenebiis opera:? bicunt: iQuis videt nos:? qs noiiit
infr3.3z,c nosf '^eruerfa e b?c veftra cogitatio:qti filUf fi cotra fi
guln cogitet:? bicat opus tnetod fuo<;no fcdfti me:? fig
mentfi bicat fictoji fuo:no intclligis* IFlonc adbuc i ino
dico:?in b:eiii conertef libanus in cbarmeU? cbarmel f
faltn reputabif ;’Cr audiet in bie illa furdi verba lib:i:?
be teneb:is:? caligine oculi cgco:uvidebunt*Ct addet
mires in bno t^ricia:? pauperes boies i fancto ifrael ex?»
ultabunt:qffi befecit q p:^ualebaticofummatus eft illui?
for*? fuccifi funt oes qui vigilabant fup iiiqtatennq pec
care faciebat boies in verbo: ? alluente in pojta fuppla
j5
tabat:?beclinauerntfruftraaiufto*^20 pf bocbCcl>i
cit bnsad bomt1 iacob:q redemit ab:aS: TBb inodo eon
ftmdef iacobtnec modo vUltits eius erubefcer:fed cum
viderit filios fUos:opera niamiu mcaru ininediofui fan
etificantesnomemeiUet fanctificabut fanetti ^acobiet
ben ifrael piedicabimt:? feient errantes fpiritu intelle^?
ctn:?muteto:es6ifccnrlcgem* XXX*
Be filii beferto:es:bicitbnS:vt faceretis coli
B
T ^ ?
lin:? no[cx Ilie:? ojdireiiiuu tela: no p fpiri
iBtu mefuvt addereris peccarn fup peccarn:qiii
ambularis vt befceiidatj in f g^prn:et os me
iim 110 interrogaftis:fperates auxilifii fojririidine pbai#
raonis:? babeutes fiducia in vmb:a fg^pti: ? erit vpb|
fojtitiido pbaraois in pfufione: ? fiducia vmb:? ?gvpfi
m igiiominia*5erant efn in rapbnis p:iiicipesrui: ? liu
aj rni vf^ ad tbanes puenerut :oes coftifi funt filp popu
Io qui eis piodefle no poterar*TRo fUerinitiit anxiliu: ^
iualiquavtilitatetfed incofUfionf ? in oppjobdu* £>n‘^
•
iumaitodi auftri*5u terra tribulationis et artgiifti?:Ie
Cna ? leoexeistvfperutregifius voMstpbjransfttp^^
c
lo;iim tbefauros fuos ad populfi: qui cis p?odefic noii^
potcrit*Beg^pt^ em fruftra:? vane auxiliabitur*
elamaui fuper boctfuperbia tatii eft: quiefee* Bnc ergo
ingreiTus feribe ei fup buxii:? in lib?o biligenter exara il
lud: ? erit in bie nouifTimq in teftimoniii vfq$ in eternu*
populus effii ad iracundia piiocans eft:? filii niedaces:
noletes audire lege beuCUii bicntvidenttb!^:nolite
filii
Videre:? arpicietitib‘^:nolite afpiccrc nobis ea qii? recta
funt*Xoquimininobis placentia: videte nobis errojes-
auferre a me viat beclinate a me femira: ceflet a facie no^
ftra fanctiisifrn^^optereab^c bicit bnsnofter fanet!»-
irrael:^:oeoip pbaftis verbfi boc:? fperaftisfcalnma
? is tuimilru:? innixi eftts fup eo:ppterea erit vobis ini
cominiief :ficut coteritur lagena figuli contririonep;?
nea:q: b^c bidr bns beus fanct*^ ifracl:;©i reuertammi 0
? qefcarimfalui eriris*:^n filetio ? i fpe erit fo?m^
ftra*Ct noluiftis:? bixiftis:1Hequa#:fed adeq^s fugies
fnus*5 deo fiigietis*Ct fup veloces afcedem!»*5deo ve
locio?cs erunt qui pfequenfvos* j0>ille boies a facie ter
ro?is vilius:? a facie rerrous qiiinq} fugietis:bonec re#
linqmini:qfi malus nauis in vertice mbtis: ct qfifignn
ari oes qui expcctat ei1* ‘populus eifi fion babitabit i ie
rufalc*|[i>lo:as nequa^ plojabisimiferansmiferebitur
tui*Bd voce claniodstni ftatim vt audierit:fcfpondCi^
bit tibi*Ct babit bns tibi pane artu:ct aqua b?eue:? no
facietauolare a te vitra boctbze tuu:? erunt oculi tui vt
dentes p?^cepto;e rufi:? aures tu^ audietverbum poft
laminas fculptiliu argenti tui: ? veftimetn coflatiraurt
rni:? bifpergcs ea ficut iniiiiundicia nieftruat$*^gre/
dere ? bices ei:et babif pluiiia femini tuo:vbicnq$ femiV
naiieris iii terra:? panis frugu terruerit vbeirim!»: ? pi
? taiin nii:et pulli afmo 2 u:qui operatur terra: cdrnixm
migma comedent:ficur in area ventilatu eft* cfnt fii
per oem monte excelfiiin:? fiiperbem colle eleuarurmi
rint rurres*«£r erit liix Um? ficutlux folis:? lux folisie*#
rir feptepliciter: ficut liix fepte bieru in bie qua alligauc
rir bns vulnus populi fui: ? pcuflura plag? eius fanaue
rit*iecce nome 'bni venit be longinquo: ardens furo? cj
iis:? granis ad po2 tmdu*Xabia cius repleta funt indf
das gentes in m'biUT:et frenti errods :qb erat in maxilf
popiilo?i1* jCanricfi erit vobis fiatt vox fanctificat^folf
nifatis:? Igricia co?dts ficut qui pergit cu tibia:vt irret
inmontebnt adfo?t5 ifraeU^t audita faciet bns glo?t
am vocis fii?: ? terro?eb?acbili fui oftendet in comitiati
oiie fliro?is:? flama ignis beno?antis* Mllidct i turbine
cipuis expugnabit cosl'^??parata eft enim ab ben Eo
pbet:a rege p2 eparata:pfunda eCbilatata, IRutrimeta
cius ignis et ligna mtiltaiflarus bomim' ficut to?res fui
pburis fucceitdeseam* XXXI
Be qui bcfcendnt; in ?gvptn ad auxitifi iii e^s
babeutes fiducia fup quadrigis
fperaiites: ?
q?mulr? funt:? fup equmb!^:q? p?eualtdim
mis:? uo funt coftfi fiip fatt^tn' ifrael : ? bnm
noreipemfi^pie atlt fapies adduxit nialntetverbafut’
 e
iio abftulittt cofumct cotfa bomii peffimoju:ir ptra au
operantiu miqtate^Sc^jfpms |?5 z u6 beus: 7 cqw
jriliu
to^ caro 7 Ito fptts?,<6t ons iiicliiiabir mann fiia:*? cotru
et autiliarojt^cadet cui parita? autilin: (imrq$ oes cofu
mcntur: q: bSc oicit ofis ad mc: 0u5 It rugiat leo: et ca
tuluo leonis fup pt $da fua J cu occurrerit ei multitudo
paftoju: a voce eo;s ito fotmidabit: z a multitudine co«
Ito pauebif :iic oefcendet ons etercitttu:vt pj^lief fuper
monte fion:7 fup coUc eiu9*S*icut aues volatesilic pte
get Ons ejcercitun icrufalgJpjotegcs z liberas tranfieits
s>
Sup:a. z et faluas.iCoitertiminilicut in plundilrecelferaris filii
ifraeU;^n oie effi illa abiiciet vir idola argcri fui: 7 idola
auri fui:,'qu^ fecerunt vobis manus veftre in peccato: et
cadet aflitr in gladio ito viri:ct gladius no bois votabit
eum:7 fugiet non a facie gladii:^ itiueites eius vectiga^
les erfit:7 fottitudo ci‘^ a terrote trafibit: t paucbunt fu
giaites ptincipcs eius»i0iicit ons:cuius ignis eft in S^i
omr caminus eius in ^crufalf* XXXii*
n €
ce in iuftiria.regnabit ret:c ptincipes in iu
dicio perut«i6t erit vir ficur ^ abfcondif a v5
fo:7 celat fc a tempell:ate:iicur riui aqua» in fi
tii7 i vmbta perr? pmiiientis in terra OeTerra
mo caligabunt oculi videnriinraures audiaitiu oiiige
ter aufcultabuht co? ftultotn irelliget fcieitria:c lingua
balboto velociter loquef:7 plane.lfto vocabif vitra is
q
inilpiens eft:p?mcep 6:neq5 fraudulent=^ appellabif tna^^
B iot^^tultus eifi fatua loquef : 7 coz eius faciet iniqtat
vt pficiat fiinulatione:7 loquatur ad ofint fraudulenter
7 vacua faciat aiam efurientis:*? potum fitienti auferat
ifrauduleti vafa peflimafunnipfc em cogitatioes cociit
nauitadpdendos mites in fermone mendaco: cn loqre
tur paup iudiciu«'^tinceps vero ea qu^ Oigita funt pti
Cipi cogitabit:? ipfe fuper Ouces ftabin i0l5uiieresopu
lenr? furgite:? audite voce mea:fili? cofidenfespeipite
auribus eloqiiiu men^^^oft Oies 7 annn:? vos coturba
biinini cofidentes* Colummata
''.olun eft cfn vindemia:collec
tio vitra no veniet*© bftupefeire opulctf : coturbabimi
ni cofidetesietuire vosir c6fundcinmi:accingire lubos
veftro8*Sup vbera plangite:fup regioe oefiderabili:fu^,
p vinea fertili*Super bumn populi uieifpin?: 7 veptes
afcendetiquaromagisfupoesoomos gaudij' ciuitat^
etultatis^^omus ein oimifla eft:multituclo vtbis nli^
craeft: tenebt^ 7 palpatio fact^funt fup fpeluncas vfqs
in eternn*i6audiu onagro» pafcua grcgn:oonec effun^
dat fup nos fpirit^oe etcelfo*^r erit oeferti in cbermel
fop:.z5 c
i
^ cbermel in falru reputabif :? b^birabit in folitudine iu
diciu:? iufticia in cbermel fedebit* £,t erit opus iufticig
pat:? cultus iuftici^ filentiu: 7 fecuritas vfcp i fempiter
nn*^t fedebit populus meus in pulcbtitudine pacis:et
in tabernaculis fiducif :? in requie opuletaXrandoau
te in Oefcenfione faltus:et bumilitate bumiliabitur ciui
ras*35eati qui feminatis fuper omnes aquas:imminejt
res pedem bouis et afini. XXXpi
n Be qui pt^daris: none z ipfdpt^qaberisXt
4 fpernis:none 7 ipfe lperner]fCucofumnia
ueris Oept^datione: oept^daberis^ CufatiV
ij gat*'^ 0efierisc6temnere:contateris*i£»ne«ii
ierere nf i: re efn etpectauim^:efto btaebiu noftru in ma
ne:? falus noftra itepote rribulatiOis* B
voceangelifti
gerut populi:? ab eyulratioe tfta Oifpf? funt gentes*Ct
:veMt
cum fofi? plen? fuerint Oe eOti0!>agnificatus eft Ons:q
nia babitabit in etcetfo: impleuit fion iudicio ? iufticia:
7 erit fides tn tepptibus fuis* 25»iuiti? falutis fapiet ia:?
fcienriattiinot Olli ipfe eft tbefaurus eius* Ccce videres
clamabunt fotls:angeli pacis amare flebunt* ^iffipat?
funt vi^:ceffauit trafiens p femita:irritn fac.tn eft pactu
piecitciuitatcs:no reputauir bores*Xuj:it: ? elanguit
terra:c5fufus eft libanus:? obfotduit*Ct factus eft fais;
ron ficutoefertut/cdcufla eft c#ifie1us»TOc
cofurgaut Oicit Ootitintts:imnc ctaltabo::nunc fubleua
botXocipietisardote: 7 parietis!tipula:fpirit^ vcfter
vt ignis votabit.vos:? erunt populi quaft oe incendio ci
nis: fpinf cogregat? igni cobureittur* Budite qu? loge
eftis qu9 fecerim: 7 cognofeite vicini fottitudinc meam
iCotertiti funt in Sion peccatotes: pofledit tremo; br
poentas^iBuis poterit babitare Oe vobis cu igne Oeuo#'
rareiaut quis habitabit et vobis cu ardotib'-^ fempiter#*
itisf^SIui auibulat in iufticijs:? loquif veritat?: qui pti
cit auariciaeiccalumnia:? ejccutit manus fuas ab omni
c
munere:^ obturat aures fuas:ne audiar fanguinem: et
claudit oculos fuosinc videat malu:ifte i ejccelfis b^^^^
bit: muniinctafatotu fublimitaseius»‘K!i>aniseioaru8
efiiaqu? eius fideles fuiiMRegc in Oecote fuo videbunt
z oculi eius cernet terrabe longeXot tun meditabif ti
tnoze*H^bi eft literatusfvbi eft legis verba ponderans:?
vbi eft ooctot paruiUo?nf‘^opulu iptudente no videb
J
popiUn alti femionistira vt no poflis intelligere oiferti
tudine lingu? ei‘^:in q nulla eft fapif tia»lKefpice fion ci
uitatefoleniratis noftr?* ©culi tui videbut ierufale ba
birationeopiilcnta: tabernaculn qO itcqua^ tranfferri
poterinnec auferenf claui eius in fempiternu: 7 oes fu>
Onsoeusnofter*Xocus fluuiotn riui latiflimi: z pateii
res:no tranfibit per eum nauis reinigin: neqj trieri ma
gna tranfgredief eum*©ominus efn iudet nofter: ons
legifer nofter:oominus ret nofter:ipfe faluabit 1 ios*Za
pati funt funiculi tui:fed no pualebot* Bic erit maF
tu
us:vt oiiatare fignn no queas* Sue oiuidenf fpolia pte
daru multa;: claudi oiripiet rapina :necoicet vicin^i eia
guu^opulus q babitabit in ea: auferef ab eo iniquitas*
Ccedite gentes:? audite:? pos? XXXIIII*
puli atrcdite:audiat terra:? plenitudo otbit
? Oe gcrmeei^:qt indignatio Oni fup oes gen
tos:? furo; fup vniuerfam malitia cozn^^^n^^
rerfectt eos:? oedit eos in occifione*;^nterfecri eotn
ncienf:? oe cadaueribns eotu afccdet foerot. ^abefeet
montes a fanguineeo;n:ctabefcet dis militia c^lotu5 :
? coplicabunr ficut liber c^li: ? ois mfiitia eotu Oefluet:
ficut Oefluit foliu Oe vinea:? Oe ficu: qm iiiebtiatus eft in
x?lo gladius meus/Ccce fup 3dum^a Oefcenden? ftip
tus eft fanguine:icraflatus eft adipe Oe fattguine agnos»
ru:? bircotu:? oefanguine medullatotn arieru*'^icn>
ma em oniin bofra: ? interfeCtio inagna in terra edom*
Ct Oelcendent vnicotnes cu eis: ? tauri cu potentibus*
3neb?iabif terra eottl fanguine:? bimius eotu adipe pi
guiu:quia oies vlriois oni:annus retributiOis iudiefi fi
on*Ct couerrenrur tottentes eius in pice:? bumus
in fulpbnnc erit terra eius i picem ardente:nocte ?Oic
no epringiietur in fempiternu* Bfcendet fumus eP a ge
nerarione in generatione: Oefolabituf in fecula feculotn C
B6 erit rranfiens p eam: ? poffidebut illa onocrotalus
?; bericius:? ibisietcotuus babitabuntin ea*Cteptede
tur fuper ea menfura:^t redigaf ad nibil«:T ppendicu#»
lu in Oefolationeviftobiles eius rio erut ibi: rege potius
inuocabuuri? o5sptincipeseiUserntmnibilu*Ct otis
tur in oomibus eius fping:t vttic^: ? paliurus i muniti
onibus eius:? erit cubile Otaconnit pafcua ftrutbioiifi
? occurrent O?nionia:onpcentaurus:? piiofus:ciama;^
bipalter adalterui^bi cubauif: lamia: ? inuenir fibi req
: emfibi babuit fouea berici^^:? aiutriuit catuios:? circu
fodit:? fouirE vmbtaei*-^: illuc cpgrcgati funt rnilui: alf
, ad alteru*1lNeqrite Oiligetef inlibto oni:? legitetvnu ep
eis no Oefuir:alter alrern .no qfuuriquia qO ep ote ineop
cedit:ille mandauit: edfpiritus eius ipfe cogregauit ea
manus ei^^ Oiuifir eam illis in me
et ipfe mifit cis fott?:?
ruram*Wqj inttemn poflidebunt eam:iii generatione
cr generationem habitabunt in xxxv«
it}
'C-
§tui M I ilUiill nnminaiBsnnn
Sctabitur bcfetta t iuia: K cjiultabit foliwdo
(nfr»do«c t floaebir quali Uluui6erminas germinabit:?
ejcultabit l^tabunda et laudas* i6lo;ia libani
„, —
Data eft eitoeco? carmeli et faro*5plv videbut
g^iabm:? beco?e bei noftri*iC6fo?tate man? biflolui^
(T>
ras:t genua bebiliarobo;ate*3E)icite:3l^urillaics cofo?
tamiui:? nolite timere*^cce bcus vefter vltione addu^
cet retributionis: bcus ipfe veniet: et faluabit vos*Suc
B aperienf oculi c^coa: ? aures furdo? patebur*2:uc fali
TVdUif.e et licut ceruus claudus:? aperta erit Imgua nuit02n:cp
£ fciflffunti beferto aque: ? tojretes infoUtudine:? qu^
erat arida in ftaguu:? fitiens i!i fontes aqua;:*3n
cubis?
Ubus in qbus pnus oracones babitabat:o;ief viro: cala
lami ? iunci: ? erit ibi fcmita:et via fancta vocabif *^o
erit vobis oirccta via: ita vt
rrallbit ^ea pollutus:?
(hilti no erret mala beflia no afce
ea*1B^6 erit ibi lec:?
Infra.if.t».
det p ea:nec iuenief ibi*^ ambulabfit ^ liberati fuerit:
? redempti a bno:c6uertentur ? veniat in lion cu laude
? leticia fempiterna fup caput eo:u* ^audiu ? l^ticiam
—
obtinebunt:? fugiet bolo? et gemitus,
- Z
XXXVI
factu eft in quartodecimo anno regis l?c5e
4.re.i8. c cbi?: afcendit fennacberib ret aftYtibJu fuper
z.pa.z5*& oesciuitates munitas:? c^iteas,^t
miftt ret aflYrio?fi rapface be lacpis t ierufal?
leiiacbim filius l?elc|?i^:qui erat fup bomn:? fobna fcri
ba: ? ioab filius afapb a c6metari)8*<£t bijrit ad eos fap
faces:JBicite bc5ecbie: l^?c bicir rej: magnusn*ej:afifri
o?ti:^u? eft ifta fiducia q cofidis: aut q cofilio vel fo?ti
tudiue retellare bifponisf J©up que pabcs fiduda: q? re
ceftifti a mef i^ccc cofidis fup baculn parundii^l cofra^
ctn iftii fup ^gi?ptn:cui fi innijcus fuerit |?omo:intrabit t
manu eius: et pfo?abit ea: fic pparao ret ^^pii oibus q
cofidunt in eo*06 fi refpoderis mibiti» bno beo noftrp
cofidimusmone ipfe eft cuius abftulit I?e5ecl?i3s ejccelfa
7 altaria:? bitit iudg ?ierufale: Co?S altari iftoado:a/
bitis:? nunc trade te bno meo regi aflif rio?u: ? babo ti>
bi buo milia equo?n:nec poteriset te p:?bere afcefo?es
eo:n:et quo fuftinebis facie ludicis vni^ loci et feruis bo
mini mei mino:ibusf IQ.6 fi cofidisin egjppro in quadri
ga? inertibus:? nucnudd fine bnO(?ifcedi ad terra ifta
vt bifperderc ea i ^fis bitit ad me: BfcSde fuper terra
ifta:? bifperde ea*Cr bitit i£liacl?im:? fobna:? ioai? ad
rapface: Zoquereadferuo8tuosfvralingua:mtelligi>
mus em:iie loquaris ad nos iudaice in aurib? populi: d
eft fup murfuiCt bitit ad eos rapfaccs: IRndcl ad bomi
nn tuu: et ad te mifit me bns mcus:vt loquerer oTa ver<>
ba ifta: ? no potius ad viros qui fedet in muro: vt come
dat fterco?a fua:? bibant v:ina pedn fuo:n vobifcu+<£t
ftetit rapfaces: ? clamauit voce magna iudaice:ct bitit:
Sudite verba reg^ magni:regis afl?rio;t* I^?c bicit ret
no vos feducat I?e5ccl?ia8:q? u6 poterit eruere vos:? no
vobis tribuat fiducia p^epias fuper bno:biccns:f6ru^
ens liberauit nos bns:non babif ciuitas ifta in manu rc
gis aff^rio:n,lB-olitc audire b^^ia* Tl?^: eifi bicit ret
panfi ? vinearu.IRec cor urbet vos p^ecpias:bic?s:25o
tnin^ liber3bitnos*1Rnddliberauerunt bt) gentiu vnuf
qui% terrfi fui be manu regisafrYtio?uf1^bi eftbc'^ pc
matp ? arppad^‘^bi eft beus fepparuaimf IRnquid li>
berauerut famaria be manu meaf Ouis' eftet ofi>^ bfis
rerrarfl iftarn:qui eruerit terra fua be mmiu mea:vt em
st bns ierufale be manu mcaf i£t filuerut:? non rcfpon
derfit d verbn*i0!>andauer^ effi eis ret: bicesincrndea
tis ci*«6t ingreflus eft eliaepim filitis pelcpi? ^ erat fbp
bomfiit fobna feriba: ? ioap filT^ afapp a comf tarijs:ad
be5ccbia fdflis veftibus: ? nunciaucrut verbafapfacf
Zfactu eft:cu audiflet ret l?c XXXVII u
5ecl?ias:fcidit veftimeta fua:?obuolttt^cft fac
— — co:? intrauir in bomu bni*i6t mifit eliacpim
q erat fup bomu:? fobna feriba: ? fenio?cs bc
iacerdotibus optos faeds ad efaia filiu amos ppbetam
? biterut ad en:l5?c bicit be5ecbias:i0ies tribulatiois;
? co?rcpti6is:? blafpbemi? bies b?c:q2 venerut filiji vfqj
ad partu:et virtus no eft parieduSi q modo audiat bo
minus beus tuus verba rapfacis:que mifit ret aflYtio^t
bnsTuus ad blafpbemandu bnm beum viuente:? etp?o
b?adu fermonibus cfs audiuir bns beus tuus* Xeuacr
go o?atione p?o reliquus:qu? repert? funt*^t venerut
lerui regis bbeepi? ad ^faia:? bitit ad eos efaias: c
bicetT bno ve^o: l^?c bicit bns: timeas a facie ver
bo?u qu^audiftiiquib^ blafpbeinauerut pueri regis af<»
f^rio?n me*^cce ego babo ei fpiritu: ?^diet nunciu:?
reuertef ad terra ma:? co?ruerc eum facia gladio in ter
ra fua*“lKcuerfus eft aut rapfaces:? inuenit rege afl)?ri^
o?u p?eiiante aduerfus Xobna. Sudierat effi q: jpfect*^
eflet be Xaebis:? audiuit be Zaraepa rege ?tbiopi|: bi
centes: «Cgrelfus eft vt pugnet cotra te* 0.t> cum audif
fenniifituuncios adbe5ec^am:bicens:1D?c bicetispe
5ecbi^ regi ^ud? loquentes: 1R6 te becipiat beus tuus
m tu cofidis:bicens: ‘Bo babif ierufale in manu reg^
ci
2lffYri02u*<gccetu audifti oia:qu? fecerunt reges
rio?u oibus terris:quas fubuerterunt:? tu poteris libe
rari^ IRunqd eruerut eos bif gentiu: quos fubuerternt
patres mei*i6o5an? paran:? refepp:? filius <gdem:qui
erant in Epalalfar^mbi eft ret l^cmarp:? ret Brpl^ad
? ret v:bis fepparuaim:<£na ? Bua^^gt tulit pejecpias
lib?os be manu nuncio?u:? legit eos:et afcendit i bomn
bomini:et etpandit eos co?a bomino*i£t o:auit ad bo^
minu:bicens: J^omine ctercituu beus ^fraeUqui fedes
fup eperubim: tu es beus folus omnin regno?n terr^:
tu fecifti C0U et terra* Rudina bominc aure tuam et au
di:aperi oculos tuos et vide:et audi omnia verba ©en^
nacperib:qu? mifit ad blafppemandn beu viuente*
re e^ bomine befertas fecerunt reges aflYrio?u terras:
et regiones earu: et bederunt bcos earn igni:non enim
cr^t bi) : fed opera manuum pominu; lignum ? lapis:c
comminuerunt eos,<6t nunc bominc bcus nofter falua
nos be manu cius:? cognofeat omnia regna terr?:quia
tu es beus folus,i6t mifit igfaias filius Bmos ad pe5c^
cpiaibicens: c bicit bominus beus ifrael: *^?o 4bus
per quf etaltafti vocf tua: et leuafti altitudine oculo?n
tuo:ufSd fanctu ^fracU^ln manu feruo?u tuo» etp:p
b?afti bomino:et bitiftiijn multitudine quadrigartmi
mcarfiego aftaidi in altitudinem montiniugalibani:
et fuccidam ctcelfa ccdro:n cius:et electas abietes illP:
et introibo altitudinf fummitat is eius:faltum jCarme
li eius ego fodi:? bibiaqua:?ficcaui veftigiopcdis
mei
oes riuos aggcrn*1Hunquid non audifti qu? olim fccc^
rim eif biebus antiquis ego plafmaui illud: et nunc
adduti:et factu eft in eradicatione colliu copugnantiu:
?*ciuitatH munitarn* f^abitato:es earu b?euiata man»
cbtrcmuernt: ? cofufi fimnfacti funtficur foenu agri: et
gramen pafcu?:? perba recro:fi:qu? etaruit ante$ nm
turefeeret* [habitatione tua:? egrclfum tuu: et introi>
tU5 tuu ego cognoui: ? ifania tua cotra me*jCn fureres f
aduerfuj me: luperbia tua »kendit in aures meas*
na ergo circulu in naribus mis:? frenu in labiis tuis: ?
reducam te in viam per qua veniffi^S^ibiautempocci*'
rif fignum* Comede poc anno quffpontenafcuntur:?
in anno lauiido pomis velcerc*^ n aqno aut tertio femi
Itate ct mente:et plantate vineas: et comedite frnctnm

car3*€t emittet id quod fal^ta fitertt bc bomo Juda:
‘ Q*jpd rcliqun eftmurtct radicem t>eo?rum: 7 faciet frti
qm
ctii fiirfuin* oc Jerufale e^bunt reliqui^: et falua^
c^rcituu faciet iftud*
2?
^?opterwJ?fc bicjt bna ^rege B%io»: 6 mn*a^
cmitatej?^:? noiaoctibi fagitta: 7 no occupabit ea
M fuiinvidcrnt: 116 ftiit res qua no oftederim eis in tbefau .
,
ci^pe :et uo mittet m
circmtu ems agg^e* 5n via qua
vemt*per ea rcucrtct: 7 auitatc bac 110 ingredicf: bicit
bommus.iMo paotega cmirateilla:vtlalueeappter
me»etppter£)au^reruumcm^greffu8 eftautanger-^
4‘«'c»i9«
eccle»480
bonum: ? percuflTit m caftris BlT^no^t centu octoginta
quinq^ tni\li^*Kt lurret^t mane:? ccce oes cadauera
tnojmom»<ct^egrefTu8eft:?abi)t»<6treuer^^ ;0en
iwcberibret Bn Y?io^:? ^mrau in lR-iniue« j£t facta
eftcnado3arerinteploT^fracbbeufuu:Bdramelecb:
7 farafar filij percufferut eii gladio:fugerntqj i terra
araratb:? regnauit afaraddo fili=^ ei^ s eo. XXXVIIL
m m
*ft3 L «11«^ A 11*%
biebiis Illis fgrotault I^e5ecbi38 vfij^ad
Ji
mott?:? inrroiuit ad eu lefaias filius Bmos
4>r&zo.9
z»tW3z»f M» ««wi ne 2>mui tug:quia
^*wit bicit bomin^: j0i(po
ci»
mojieris tu:et non viues»
Ct couertit l^^cbias faci? fua ad pariete: ? o?auit ad
bommu:? bitit:©bfecro bne:memeto qu^fo quomodo
ambulauerim coja te in veritate: t in co?de pfecto:? q$
bonueftmoculistuisfecerim. «etfleuit I^e5ecbiasfle#^
tu m3gno.<gf factu eft;^bu bni ad i£faia:bicens:made
t.rgi .2. ?bic \&c5ec\?i^:]f^cbicitbn3bt^ bauidpatrisnii:
Xucc.z,c,
Bu
diui ojationc tua:? vidi lacb2vmas tuas* i^ccccffoaHn
I». vvriii.ii»v* vufii^iitux» v\;,i uu ijHJt quuu
locutus eft.igcce ego reiierti facia vmbjam linearfnper
quas befc?derat in bo:ologio Bebas in fole retro;fum
bece lineis, ^rreiierfus eftfolbece lineis p gradus qs
beft?derat. Scriptura I^oecbie regis ^uda cu egro^>
taflet:? coualuiffer be iufirmirare fuai i^a btti in oimi
«imo3u meo».©i]ci:n6 videbo bnm ben i terra viuerin:
non afpicia bomii le vitra ? babitato;e quietis, fenera
tio mea ablata eft:? conuoluta eft a me:quafl tabernacu
Speraba vfcR ad mane: qli leo fic cotriuit oia ofla mea.
©e mane vfqs ad vefpera finies me.Sicur pullus bwun
dinis fic clamabo:meditabo2 vr coluba.Btreiiuati funt
oculi mei fulpicientes in ej:ceiriim.©omme vim patio?:
refpode p?o mc.©uid bica:aut qd rerpotidebit rnibucn
ipfe feceriti iRecogitabo o?s annos meos in amaritu^
dine anime mee.©omine fi fic viuitur:7 in talibns vita
fpiritus mei.<Co3ripies me:? viuificabis me:ecce in pa^
ce amaritudo mea amariflima. Zu afimuifti animam
mea: vt no periret:p?oiecifti poftrergfi tuum o^a pec<>
cata mea. ©uiano infernus cofitebiturtibumqj mo?s
laudabit temoii crpectabut qui befc?dunt iulacfnveri#»
ratem tuam.Biueiis viues ipfe cofuebitur tibi:ficut et
ego bodieipater filfi s tiota faciet veritate tua. ©omine
faluum me fac:? pfalmos noftros cantabimus cunctis
biebus vite noftre in bomo bomiui.«gt iufiit ^fatas: vt
tolleret maflam be ficis:etcataplafmara: fuper vulnus
cius:et fanare?.€t bitit I^c3cc|?ia8: ©uod erit fignn:
quia afeendam in bomii bominif XXXfi^.
Tft tepo?e illo mifit j0Oerodac|? tIBaladan fi#»
lius :lBaladan rer 36abflonis: lib?o»? mune
raadI^^ci?ia.Budierateffi^?grotaflenr
c6ualuilfet.Z?tat=^ eftflot fup eis hexerhiosr
eft aut fin> |?^|?ias:
7oftedireis cella aromatn:?argeritauri?odo?ame#»
to?um ? vngu?ri optimi:? oes apotjjecas fupellectilis
fu?: ? vniucrfa qu? inueta funt i t|?efauri8 ei^. fuit Mo
ioerbn:q^nooftedcretei8 I^5ec|?ia8in bomofuatetiii
cmmpoteftatcfua^^utrpiuu:
for.clj:
Il^ejcc^il repetit tifit ei:Buid biperfit viri ifti: et vnde
vaierfit ad rc^£t Dijeit I^c5cc^ia9:]©e terra lonainqua
vencrtlt ad me oe 35abvloiie.iSt bitit: ^uid viderut iii
bomo tuni i£t bijeit Il^e5ccl?ia8: <0ia qu? in bomo mea
^
ris meis,i£t bijeit itfms aci ll^c5ec^ia:Budi verbn bni
ejcercituuiiCcce bies veniet:? auferetur oifiia que in bo
mo tua funt:et qu? tl?clkuri5auerunr patres rui vfq; ad
biebae i 35abylone.TR6 relinque? quic$:bicirbns.^t
befili>stuis4etibutbete:quosgcnueris:toner:? erut
eimucbi i palatio regis :IBabvlonis« f£t bitit be5ecbias
ad j£faia:;]6Nonu verbu bni quod locutus eft* f£t bljit:
ifiat tant o pat ? veritas in biebus meis« XL*
£)nfolamim':c6fblamini popule n
^ * meus: bicit
bc^ vel?er*Xo^mini ad co; Jerufalc: ? aduo
cate ea:qm coplera eft malicia bimilfa eft ZPar» ua.
^ ss»i ini^tas
ess£s=— miinu om
be manu
(iu4i.»u illi^«j©ufcepir
liu' uc bni oupiicia:
buplida:
p;o omib’ peccatis fuis^Bot clainaris in beferto:1C>a^ Xuce.j.f.
rate via bni:rectas fucitc i folirudine femitas bei ndfri. ^09tM.C«
©is vallis etaltabif:? ois ntos ? collis bumiliabitur:?
ernt pjaua i birccta:? afpera i vias planas, reuelabi
nir gloda bni:? videbit ois caro pariter quod os bni lo ecclc, 14^
cutum elt.Bot bicetis:Clama:? biti:©uid clamaboi 3aco.i.b.
©is caro foeniiiet ois glo;ia qli flos agri, igticcatu
eft foenuict cecidit flosi^afpirit:» bni fufflauit in eo.-gle
re foain eft populus, «eticcatn eft foenu: et cecidit flos;
verbnautf biii manet in ?ternu. jSup motem z}:ccKnm
ms^riixaa
luuiiic Fuiiet.? ojacpiuci'' onawt. ccce mctces ei" cu
eo:t op‘> illiuscoja illo.^icut pafto; grege fun pafcet;
in b?acbio fuo congregabit agnos:? in finu fuo leuabit;
foetas ipe poetabit, ©uis mefus eft pugillo aquas:? ce fup;9.9.r.
los palmo poderauit^Buis appedit trib^ bigitis mol?
rm*ct-y ith^ontr h. 7..
oft?dit iUiiCn quo inijt cofilium:? ^s inftrutit eu:? bo
cuit en femita iuftitie:? erudiuit efi feietia:? via p?ude^
ri? oftedit illU€ccc getes qfi ftilia titule: qii momeui?
?
futrici?t ad bolocauftn.©?s getes quafl no fumfic funt
coja eo:? qfi nibilfi ? inane reputate funt ei.Cui ergo li
mil? feciftis ben:aur qua i magine ponetis ei^Bunquid
fculptilc coflabit fiiberraut aurifer auro figurabif illud;
7 laminis argeteisargaifarius^ifojfe lignu r imputri
bile degit artifer rapics:qufrit quomodo ftatuat fimu
lacb?il:quodn6 moueaf. BAquid non feietisf Iftnqmd
itoaudiftisf Bnquid no ammneiatu eft vobis ab initio^
lauquid non intelleriftis fiindameta terrff ©ui fedet
fuper g)?2u terreret babit3to?es eius funt qnafi locUfte.
©ui ertedit velurnibilu celos: 7 erpandit eos ficutta«»
bernaculn ad inbabitandu.©ui bat fecretom ferutato^
res quali no finniudices terre vdut inanes fecit, 4^» ‘f
dem ne^ Plltato:ne<$ fato: neq^ radicato in terra truu
co eo?u. ikepente flauit in eos:? aruerun? turbo qfi fti
pula auferet eos. €t cui aflimilaftis me: et adfquaftis
meibicit fauct».Zeuate in eredfum oculos veftros:? vi
dete creauit |?ec* ©ui educit in numero militiaeo:;::
? oeser noic vocat. ^?e multitudine fo3ririidim'8 ? ro ffra. 4<j.b
bo?is virtutifi^ eius: necg vnum reliquum fuit, ©uare ni9r.i7.b.
bicis ^lacob:? loqueris Jfrael: Bbfcodita eft via mea a
bomino:?3beomeoiudictfi meum tranfibitflRuquid J5
no audifti^eus OMimWimo
uefcis:aut iirt fempiternus bnsiqui crea^
uit terminos terr^.? no beficief:neq$ labo?3bitmeq5cft
inueftigatio fapienrif eius, ©ui batlalTo virtut?: ? bis
qui no funt:fo?titudine et robur multipliC3t.©eficient
puerfiet labo?abunt:eriuucnes ininfirmirate cadent,
(Qmmmi^minbeimmintmnt fo?timdtu^
f^m
« M mwwwmmmmwm mr,
Bli5
gfrumeiitpcfmasfictttaAUilftcurrettnoiiUbojabunt:
ambulabunt:? non Deficient. ^ ^
Bceant ad me inful^;? getes
dine.Bccedant ? tnc loquatur:funul adiudt
cin propinquemus. Buis fufcitauit ab orien
J
re ittftntvocauit eu vt feqiieref ki ^abit in co
fpectu eius getes:? reges obtinebit.?H)abitquari pulue
rem gladio ei‘^:ficut ftipula veto rapta arcui ei^ ^erfe
rnpTul? c timuerntiertrema terr? obftupuerut: appro
ffT3.44.a pinquauerut:? accefTerut.^^nuf^fq} ptimo fuo auriliaj»
rt.48.b.
bitur:? fratri fuo Dicet:coforrare.Cofo3tauitfaber fra
rius peuties malleo eu:q cudebat tnc tepo?is:Dices glu
tino:bonn elt:et cofortauit eu clauis: vt 116 moueaf t
tu ^frael ferue me=^ iacob:que elegi: feme Bbraanj ami
ci mei:in quo appreijedi te:ab ejctremis terr?:? a logiii^
quis eius vocaui te:? Diri tibi:;0eruus meus es tu:ele<^
Mc
timeas: ^a ego tecn fum:ne De^
Cfm«4S<c< gi te:? no abieci
te.
«-1111C iT reter «mviltariiR fuill
erubefeet oes ^ pugnat aduerfum te.€rnt qlino fint:?
peribut viri q cotradicut tibi.Bu?res eos:? no iuenies
viros rebelles tuos:? erut quali no lint:? veluti confuni
ptio l?ois bellaris aduerfum te: qa ego Dns De‘^ tuus ap
prel?edcns manu tua:Dicefqj tibi: Ifte timeas:ego audi
ui te.l^oli timere vermis iacob:q mortui eftis er ifrael.
iggo auriliaf'^ fum tibuDicit Dns:? red^tor tuus fetus
^fraeUCgopofuite qfiplaultrn trirurasnouu:l?abe8
roftra ferraria. Eriturabis motes:? cominues:? colles
quafi puluere poncs.Berilabi8 eos: ? vetus tollet eos:
? turbo Difperget eos:? tu erultabis i Domino:? in fan^
cto ^frael letaberis. iCgeni ? pauperes qu^rut aquas:
? non funt:lingua eo;^: liti aruit.Cgo Dns eraudia eos:
Deus 3 frael non Derelinqui eos.aperiI in fiipremis coi
iibus fliimina:? in medio capo^ fontes, ^ona Defertfi
in ftagna aquarfi:? terra inuia i riuos aquarii. ?5abo in
folitiidine cedru ? pinu ? m^rtu ? lignum oliu?.^ona
in Deferto abietem:vlmn et burum runiil: vt videant et
fciant:?recogitent:?inrelligant pariter: quia manus
Domini fecit |??c:? fancrus ^Ifrael creauit illud.^rope
quid forte l?abe
facite iudicifi vefiruiDicit Dn8:atfcrre: li
tis:Dicit rer Jacob.Bccedat ? nuncicr nobis qu^ciinq$
vetura fuiit.JISriora qu? fuerunt nunciate:? ponemus
cor noftru:? fciemus iioiiiffima eo^:: ? qu^ ventura fiint
indicate nobis.Bnnuciate qu? vetura funt in futurum:
? fciemus quia Di) eftis vos.^ene quoq5 aut male: fi po
te^s:facite:er loquamur:et videamus fimul.<£cce vos
eftis er nihilo:? opus veftru er eo quod no eft.abomina
tio eft qui elegit vos.:@tifcitaiii ab aquilone:? veniet ab
ortufolis.^Bocabitnomemeu: ? adducet magiftratus
quafi Ititfi:? velut plaftes coculcas j^iimn. IBuis annun
ciauitaberordio:vtfciam=^:? a principio vt Dicam^:iui>
mones veftros.1|i>rim^ ad ^ion Dicet: (6ccc adfum:et
terufaleeulgeliftas Dabo.^t vidi:? no eratetiftis W*
q iniret cofilin:? iterrogat^ refpoderetverbu. f£cccoc8.
iniufti:? vana opa eo:;::veHtus:? inane fimulacbra eo;:.
Cceferuus meus:fufcipil eri:elect=^ XLii.
meu8:coplacuit.libuuillo aia mea. Bedi fpi
SOawz.» meu fupen:iudiciiTgctib=^proferet.'S5
ritn
clamabit: neqs accipiet pfoni : nec audietur
vot eius foris.Calamu quaffatu no conteret:? Unn fii^
nngans non ettinguer.^n veritate educet iudiciu:non
erit triftis:iie^ turbulerus: Donec ponat in terra iudi>
cin:? lege ei^ infui? cjcpectabnt. l^?c Dicit Diis De^:cres»
fcruatti te.£tbedi te in foedus populiUjt luce getin: xt lfra.49.1»
aperires oculos cecoru:? educeres oe coclUfibne vinctu
Deoomocarceris:fedeiites intaiebris. ^go Dominus:
Ijoc eft nomen meu.i6lo;ia mea alteri no Dabo: et laude
infra.48b
meafculptilib=^:qu^priniafuernt:eccevenerunt.'lftoua
quoq^ ego ann5cio:ante^ orianf : audita vobis faciafn. I&0. 149 •
Catate Diio cantien nouu:laus eius ab ertremis terr?.
birabit cedar. Xaudatel?abitatorcs petrf :De vertice
montifi clamabut.3(^onet Domino glor ia:et laude eius
in infulis nunciabnr.?3iis ficut fortis egredietur: ficut
vir pr'^liator iufdrabitseln.^^ociferabit:? clamabit:fu;?
per inimieps fuos cpfortabitur. Sacui:femper filui:pa
tieils fiii:itcut parturiens loquar.^iflipabo^t abforbe
bp finiuUDelertPsfaciampntes? colles: ? otfie germen
eoru ericcabo.«£t portf fluniina in infulas:? ftagiia are^
facia.^r educa c^cos in via:quanefdun? in femms:qs
ignorauerudambulareepsfacil. 35^ona tembras cora
eis in luce:? praua in recta. I^^c verba feci eis:? no De^?»
reliqui eos.Couerfifuntretrorfumj cofUndantur cofn
fione:qc6fidunt in fculprili:qui Dicut coflatilt: l^os Dii
tioftri.Surdi audite:? c?ci ituemini ad videdu. Buis
^ . - >
feruus Domini:’^ui vides multa:nonne cuftqdies;?
iiifi
laui apertas babes aiire8:none audies^ iBt Domin^ vo
luinvt fanctificaret en:? magnificaret lege:? ertolleret
ipfe ante popiil*'^ Dirept=» ? vaftatus.Xaqueus iuuenum
omnes:? i DOmib’^ carcern abfeoditi funt. ifacti funt in
rapina:nec eft qui eruat: in Direptione: nec eft qui Dican
reddc.Buis eft in vobis q audiat |?oc:attedat: ? aufcul
tetfutura^fBuisDeditiuDireptionem^lacob:? ^frad
vaftatibusiTRoneDomiii’^ ipfeefttcui peccauimus^ i6t
iioliierut i vijs eius ambulare:? no audierut lege eius.
«et elfudit fuper en indignatione fnroris fui:? forte bel
liim:? combulfit en in circuitu:? non cognouit:? fucc^
diteum:?nonmtellerit. XLUI.
^ nnc b?c Dicit Dns creans te ^acob:et for
mas tc ifrael. IRoli timere:qa redemi te: et
vocaui te noie ruo. j0!>eus es ru:cn tranfiei^
ris p aqiias:tecfi ero:? flumina no operient
-- re.Cn ambulaUcris in igne:no cobureris:
? flama non ardebir in te:qa ego Diis Deus tuus fanctus
^ frael faluator ruus.iE?edi pr opitiatione tua Begippru
? Betbiopia:? ;0aba pro te.i£]c q' bonorabilis factuses
in oculis meis:? gloriofus:ego Dileti tc.^t Dabo boies f«p:a.43c
pro te:? populos p aia tua. TRoli timere: qa ego tecum
fum.Bb or iete adduci feme tun: ? ab occidete cogrega ^
bo te.i0icl aqloiii:Da:? auftro:noli pbit>ere.Bffer filios
m fll 1 a a fti p<j a o h PttrpM It ferre. ;^t O??
fed en. <£duc foras pptm c^cu:? oclbs babet:furdi1:? au
res ei funt. Bes geres cogregar? funt finniU ? collect?
funt trib'-^. Buis i vobis annficiet iftud:? q pdma funt:
audire vOs facied Bent teftes eoru:? iuftificetur: er au
diant:er DicInBere vos teftes meuDicir Dns: et feruus
erit.«^go fum:ego fum Dns: ? no eft abfq$ me faluator.^
H^o annnciaui ? faluaui:auditu fed:et no fuit vobis m
alien^^.^os teftes mei:Dicit Dns:? ego De=^.^t ab initio
egoipfe:etnoeft qi?e manu niea eruar. Bperabor:et ^s
aiierret illDf l^?c Dicit Dns redeptor vefter fetns ifrael;
fos
vefter: creas 3frael ret vefter. I^?c Dicit Dns:^ Dedit iii
niari vil:et i a^s torretibus feniitl* Bui edujcit quadri
gam et equu: agmen er robuftuni: fi^ul obdor mierut:
ncc refurgencotriri fmft flfi^fi ,
 .
nicmutcritispjio^^^^^
sXzub beierfo via:? lu ^onain in
ojieiif : vriq$ cognofccris ea.
mmo flumina. j6t glojificabit me beltia
agriibjacoiieG et ftrurl?iones:qa oedi iiibeferro aquasr
7 flumina i inuio:\?t bare potu pofuUo meo: electo meo;
3|^0pulu iftfi fomiaui mil?i:laudem mea narrabit, mo
me inuocafti 3lacob:ncc labojafli in me Jfrael.lR-b ob^
rulifli mipi ariete polocaufli tui: 7 victimis ruis no glo
rificafli me.1ft6 te leruire feci in oblatioeinec labojcribi
p?^bui in rl?urc.1R.on cmifli mipi argero calamu:? adi^»
pe vicrimaru tuaru no ineb5iafliine.‘Beruramcnferhii>
re mefedfli in peccaris tuis:p3?buifli mibilabo?einini
quitatibus tuis.^go fiumego fum ipfe^ beleo iniquis
tates ruas pprer me:? peto» tuoa 110 recOidaboj.lRe^
duc me in memojia:? indicemur 'limul: narra (Iqd pa^»
bes:vt iuftificeris.3(i>ater tuus p?im=^ peccauit: ? iuters^
p2etes rui p:?uaricati funt in me. «gt coraminaui pnii^
cipes fanctosibedi ad internirionem J^cob:? j^frael in
rtafpljemiam. "XLIIII.
jL mlc audi 5-^cob feme meus: ? ^frael que
a elegi. H^^c blcit bns facies:? fomias te ab
3Iere.job teroauriliato? tu*'^. IH^oti timere feruc me^ ia
«»•4(5,0. cobter rectiflime que elegi. unda em aqs
lup Utieute:? flueta fup arida.^tfunda fpm mcu fup fc^
«le ruu:? bndictione uiea fup flirpe tua:et germinabut
inter perbas ^fl falices iujtta pj^terflucres aqs.5 fle bi#*
eenbni ego _ fum:?
_
ille vocabit i noie _
3lacob. «£t pie feri
g.
bermanufuabno:?innoie 5 fraelam'milabif.I^§cm>
Sa48o ^>»s»*er:^frael:?redempto2ei‘'^bnsej:ercituu: iggo
apoc.To. phimus ? ego nouilTim''^: ? abfqj me no efl be^. IQnis
«•ZZ.C utilis meifBocet? annucier: ? otdinein ejtponat inipi.
quo coflitui rnipi populu anriquu. Berura ? qu^ fu
rura funt:anuuciet eis.TRolite t imereineqj corurbemi#*
ni*£%tnnc audire te feci:? anmmciaiii:Bos eflis refles
inei.TRunqd efl be-^ abfqj me: ? fo^maroj que ego no no
uerimf “ll^lafle idoli oes mpil funt:? amariiTima eo?:ito
pioderut eis.^pi funt refles eo?::qa no videt:neq} intel
ligunvr coftmdanf ,0.uis fojmauit ben: ? fculptilc con
flauit ad nipil vtilef^ce oes parricipesei=^ cofimdenf
|fab;i erfi funt ejt bominib^-^.Couenier eifl omes:flabunt
7 paucbut:? cofimdenf fimul.ifaber ferrarius lima ope
ratus efl:iit pmnis:? in malleis fomtaiiir illud: ? opera
S3pi.i3.e tus efl in bjaepio fortitudinis fus.igfiiriet ? beficiet:no
bibet aqua:? laccffet. Brtifet lignarius etredir norma:
formauitillud in rucitta.|fecit illud in angularibus:? in
circino tornauit illudiet fecit imagine viri quafl fpeciOi»
fum poiem pabitaiire in bomo. ;©uccidit cedros: tulit
ilicem:? qiiercfitqus fleterat inter ligna faltus.^f^lata#»
uit pinu:qua pliiuia nutriuit:? facta efl bouiinib*^ in fo;»
cum.S»Hplir er eis:? calefactus efl:ct fuccendit et corit
panesibe reliquo aut? operatus efl ben:? adorauitifecit
Iculptile:? curuarus efl ante illud. 0>edium eius com#»
buflit igni:? be medio eius carnes Cojtit: ? comedif :co>
pit putmenfn:? faturat^ efl:? calel^cr=^ efl:? birit: Bap
calefactus fum: vidi focum.lKeliqufl autem eius beu fe
cit ? failprile fibi.Curuabit ur ante illud:? adorabit il#»
hid: ? obfecrabit: bicens: Xibera mc:quia ^iis me‘-^ es
ru.lffefcierimtiiieq} inrellererunt.0bliti em futir:ne vi
deant oculi eoru:? ne intelligaiit in corde fu6.TRon reco
gitat in mcrefua:neq5 cognofcur:neq5fcnrinf:vtbicaK
i0^dietate eius c6buffi igni: et coti fup carbones eiiis
panes: ? coti carnes: ? comedi: ? be reliquo eius idoUi
facia.Bnfe truncu ligni procidam.^l^ars eius cinis efl.
Cor inllpiens adorabit ilUid:? ito liberabit anima fua:
ncc]5 btcet:forte mendaciu efl in berrera mea. ;0>emeto
por u 5^cob ? 5 frael: qffi feru iis mais es tu. |for maui
teiferii'^ me^ cs tu ifrael: n5 obliuilcaris mei. ©eleiii vt
nube iniquitates tuas:? qfi nebula peccata tua.lKeuer
jtere ad me: qm redoni re. Zaudate celi:quonia miferi#*
fecit bnsiiubU^te ejctrema terrf ti^efoiiqte ino^
tc8laudatioiie:faltus:t oiBeUgiiriei*^:ctm
^acob:*? 5fracl giojiabif . I^?c bicir ms rcclepro? rii'»:
7 fojmatoj ru‘^ cjc vtero:^go fum bn» facieo oiatejctcn^
dee c^los foUis: ftabilicus terra:? nullus mecu. 31 rrita
facigs ligna biuino:^:t pariolos in furoje vertes^^on^^
iiertens rapictes retrojlum:? feieutia co;: fluita facies.
Sufeitas verbfi ferui fui: ? conliliu mmciojfi fuo:^ cont
plens.0.ui bico 5^tufale:l?abiraberis:? ciuitatib^
d£:^diftcabiminu? befertaei^ fufcifabo.0,iii bico:p?o^
fundo:befolare:et flumia tua arefacia.iSLui bico Cv:ot
pafloj meus es:et oem voluntate mea cbplebis. iQui bi
co icrufale :edificaberis: ? replo: fundaberis. XL¥;
Bec bicit bns Ci?3ifto^meo Cr?o: cuius ap H
piepeiidi bettera:vrfubi)cia ante facie eius
geres:? bojfa regn vert.a. (gtapena cojaeo
lanuas:? po:t^ no claudentur. (6qo ante te
&o:t glojiofos terr? bumili3bo.3P>o:ras ercas cotera:
7 vectes ferreos cQliringa.«£r babo tibi rpelauros abfeo
erum meu.Ct vocaui te noie tuo:afTimilaui te: ? no co^ Bmos, 3.
gnouifli me.iggo bns:et no efl ampli‘^.!!£trra me no efl
beus.Bccinti te:? no cognouifli me:vr feiar pi q ab ojtii
folis:? q ab occidere:qm abfq$ me no efl be‘^. Cgo bomi B
luis:? no efl alrer:fomMs luce: ? creas feneb?as: facies
pace:? creas m^ln.iggo bns facies oia pec. iKosate cg
libefup:?nubcspluantiuflu:aperiafrerfa:?germiner
faluato3 e:?iuflitiaonaf funiU.^go bns creatu' eu. Be
quicotradicitfacrozifuofleftabefauii^sterr^.muquid
bicet Intu figulafuo:qd facister opus tufl abfe manib^
' * - .
eftfBfqui bicir patri:quidgeneras^? mulieri: 4d par^^ 3Kom. 9«t)
2,uc.z3.c
turisf l^^c bicit bomimis fanet us ^frael plafles cius:
Bettira interrogare me:fuper filios mcos:et fiipcr op'-»
manuu meant madare ittipi.?ggo feci terra:? poiem fit#»
per ea creauiego.€r man^meg tetederut c^los: et orni
militis epju madaui. <ggo fufeitaui eu ad iufliria:? oes
vias eius biriga.^pe sdificabit ciuitate mea^^ esiptini^^
rate mc.a bimittetinoitin p;ecio:neq5 in muneribus: bi
cit bominus beus ejtercitun. I^?c bicit bominus beus:
Xaboj Begippfi? negbciatio Betpiopis:? jSabaim vi#»
ri fublimes adte manllbut:? tui erut.^l^ofl re ambula#»
bunnviiicrimanie^perget:? te adojabur:req5 bepseca
bunrur.Eantu iitte efl beus:? no efl abfiep te beus. Be
re tues beus abfcondirus:bens Jfraelfaluator.Cofu#>
fi funt:? erubuerunt omnes fimul: abierut in confufio#»
nem fabricatores erroru. ;^frael faluaruseft in bomino
falute ^rerna.lRoii c6fundemini:et no erubefeetis vfqj
in feculu feculiic^a l?^c bicit bominusicreans c?los.^fie
bsus formas terra:? facies eam. pfe plafles eius. IBo
in vanum creauit eam: fed vr babiretur: formauit eant.
^6go bontitius:? tton efl alius.TRoit in abfcoitdirolocu
rusfum:in locorerre teiiebrofo. Mo biti femini ;^acob
^
fruftra:qlif rite mo.^go bns loques iuflitia:annfjdans
recta.Cogregantini ? wtite:? accedite fitituUqfaluati
eflis et getibus. IRefeierunt qiii leuant fignunt fculptu
r? fu?:? rogat beum non faluante.Bnnunciate et veiti>
te:et confiliantini fimul. IBuisaudit unt fecit |?oc ab ini.
rio^iStrunc pr ?diti illud. IRtUitqiiid no ego bominus:
7 ttd efl vitra beus abfq^mef^eus iuftus ? faluas no efl 1
pr eter me.Conucrtimini ad me:? falui eritis oes fines ^oift,i4b
rerr?:quia ego beus:? ndefl alius. 5« memetipo iitra#»
ui.isggredief be ore meo iuftiti? verbfi: ? no reiiettettir:
quia mibi curuabif outite genu: eriurabir oifiis liitguai
Crgo itt bfio bicet: 0>e? funt iufliri? ? tntperifi. 3d en
veniet:? cofundentur omnes qui repugnant ei. ^n bito
iufli ficabitur:? laudabitur oute fent? ^frael. XLVi;
Oitfracr^ efl beUptrir'^ efl nabo:facta fuitr fi> ®
ntulacbra eoa befhjs ? iumetT.onera vfa gra
ui p6da*e vfq$ ad laflitudine ptabuerfit: ? co
imm
 •
' V.
Jiaj^aBBUn HWMMTOSBnBnffffVRBVKK
anmwco^tmcaptittitateibi^Hudifcmeboitt^^a^^^^
® comnerefidun&om^3fraeUiampo;tammia.ineo^v^^^
. »- <^CMr,AC>Ht>/‘r5 e>/Tt\infp*<^t
Uip:a.4*f*
ad^uaftis: t co^
IWiJcbi^C) rabo:i faluaboXui aflimilaftia metir
aurum be fac
paraftis me:7 feciltis fi milcfBm cofcrt is
culo:t argeiitn mftarerap6derans«C6duceufesaur^
pUIUCri» QCU.SUt»*Y fiiwuciw» ivvv wv*I. I ».
non au
co fuo no moucbifwjSed 7 cu clamaucrmt ad en:
diettbe rribulatioe no faluabit eos« /0!^em^tote
ittucU?
c<?nfundanuni:redite pjfuaricatojes ad co;* iRccojda
inini pno:is feculuqfn ego fum beust? non
eft vitra uic
eft fimilis nieiannuitciasabeto:dio nouiffiw^^
be‘^:nec
que necdu facta funnbices: Confiliuui
7 ab initio
ftabit:.7 ois volutas mea fiet*Bocas ab
o;iete aue: Ct bc
terra longinqua virfi volutatis me?* <6t locut^ fuui: et
adduca iUbtcrcaui:? facia illud* Sudite me buri co;de:
qui longe efiis a iuftitia«'^:ope feci iuftiria mea:no elo
gabitur:? fafiis niea nq mojabitur* |0abo in Sion falu
XLVII.
tenU7 in ^frael gloriatu uieam*
a Cfccnde:fcdcinpuluerevirgofiliaOlBabvlo;
Cbald?o:^: qa
fecle in terra.lft 6 eft foliu fili?
^olle mo
I
vitra no vocaberl mollis 7 tenera*
ia:et mole farina* g^enuda turpitiidine tua:
bifeooperi Ijumerutreucla crura:trafi flumina* iReuela
nnm j.b* bitur ignominia tua:7 videbif opp;ob?iu tuu*1^ltion5
capia:7 no refiftetmil?i l?6*lKedcpto; nofter bns etecci
tuu:nomeilli‘^ fanet» ifrael* Sede taces: 7 intra in tene.
^
^ impijstbicitbominus*
b?as filia Cbald?o»:qa no vocaberi vitra bna repo;?»,
gratus fum fup populn meu: cotaminaui l??redifatem
mea:7 bedi eosiii niantttua*m6 pofuiftieis miferico^ie
dias* Super fene aggrauafti iugu ruu valde: et bitifti:
3n fempiternu ero bna*Bopofuifti b?c fup co; tuum:
nem recordata es nouiflimitui*€t nnc audi p?c belica^
ta:7 ^abitascbfidenter:qbicis inco;detuo: j^go fum:
bo ft6riUfate*‘Eemct tibi buo |?fc fubifo in bie vna:fte^
c rilitas7 viduitas.Bniuerfa venerunt fuper te: p;opter
multitudine malefico» tuo^:7 ppter buritia incatato^
47C
tuo» vd?emete*Ct fiducia babuifti in malitia tua:et
ru
biriftulfto eft qui videat me* Sapigeia tua % feietia tua
b?c becepit te.Ct bijcifti i co;dc tuo:Cgo fum:7 p;?ter
tneno eft altera.^^eniet fup te malu: et nrfeies o;tu.ei^:
7 irruet fuper te calamitastqua no poteris erpiare.
niet fup te repete miferiaiqua nefeis. Sta cn incmimo.
ribus tuis:7 cu uiultitudineinalefico» tuo»:in qbusla
fis.
St^t7 faluctte3ugurcsc?li:4cont^lantur fidera:et
fupputabant mefes: vt er eis annunciarent vf tura tibi*
lefiat:nec foc^tvt fedeat ad en*Sic facta funt tibfii qui^>
bufcnqi labo;aueras*.‘Begociato;es tui ab adolefcetia
tuatvnufquifcn i via fua errauerut* iRoeft qui faluet te*;
Wfel??c boitV'» 5acob:quivo^ XE*yni*
n [i camiifi noie ^ftael: et be aquis Juda ^iftis:
quiiuratisinnoiebounni:*? ^ft^clrcco?
damini non iitveritateineqj in iuftitia* g^e ci
nitatcemfancta vocati funt:7 fupbeu^fract coftabiliri
funt *23ominus erercituu nonicoius*^;io;arg:t6vdn^
nuciaui: % er o;e meo erierunt: 7 audita feci ealrepente
operatus fum:7 venerunt*Scini ein qa bimis eotiuet
ucruus ferreuaceruir tuaiv/rons tua ?rea* ‘5(^;.?di?.itt
bi crtunc:anteci> venirent indicauitipi: ne fo;te bicef^st
^doia niea ftccrnt b?c:7 fciilptflia i.nea:7 coflatrt
dauerut ifta*giu? audifti:vidi offii3.Bosaut no annu!*
f iaftis.Budita tibi feci noua ertuc:7 coferuata funt qu?:
ng(cio\iftuc creafafttimiiw^nc:^ ante biet^oiiiftii
diftiea:ncfo5tebicas:€ccceg?&wpottica*TEcq$^^
«r,-%
vocaui te*‘K!J>;opter nomen meu loge facia ftjro;c meni
7 laude mea infrenabo te:ne irereas. iCcce ejccoti te: fed
110 quafi argentu: elegi te i camino paupertatis*
pter me p;opter me facia: vt no blafpbemer: et glo;iattt
mea alteri no bal^* Budi me ^^coB et ^fracU que ego fuv.4z.fr;
voco*!6go ipc:ego p;imus 7 ego nouiflrimus*S>anu8 fup. 4 i.b.
et* 44*»*
quoqj mea ftmdauit terram:c bettera mea menfa eft c?
los*^go vocabo eos:ct ftabunt fimul* Congregamini
omnes vos:c audite*©uis be eis annuciauit [??c*g)n9
biletit eu:faciet voluntate fuam in J5ab0one:7 b;acl?u1
fuu in CI?ald?is*Cgo ego locutus fum:7 vocaui en:ad^
duri eu:7 birecta eft via eius* Bccedite ad me: et audite
^?c*lRo a p;incipio in abfeodito locutus fum* tepo Ct
re ante$ fierait:ibi era:7 nnc bns be‘-» mifit mc:7 fpirit^
eius* ll^?c bicit bominus beus: redepto; tuus fanctus
^frael: Cgo bominus beus tuus boc?s te vtilia: guber
quaambulas* ‘Atinam attendifles mani!»
nans te in via
data mea:facta fuiflet ficut flume par tua:et iuftitia tua
ficut gurgites maris*Ct fuiflet quafi arena femen tuu:
7 ftirps vferituivtlapillieius*lR.on interiflet:t nonfii
iflet at tritu nome eius a facie mea* Cgredimini be iCa
ciareiauditum facite poe:7 elferteillud vfqs ad ertrema
terr?*25icite:1Redemit bominus feruu fuu Jacob.Bo fnfra.f7*c
fitietunt in beferto:cn educeret eos* Bqua be petra p;o
durit eis:7 fcidit petra: et flurerunt aqu?* IHon eft par
XUX*
Bditc inftil?:7 attedite populi bd6ge*^o^
minus ab vtcro vocauit me: be vetre matris
me? reco;darus eft nominis mei* <£t pofuit
1
os meu quafi gladifi acutu:in vmtoamanus
fu? p;oterit me: et pofuit me fiept fagittam electa* ^ii
pparetrafua abfeodit me:7 birit mipi: Seru^» meus es
tu ^ fraeUquia in te glo;ificabo;*Ct ego biri: ^nuacuit
labo;aui fine caufa:t vane fo;ritudinem mea cofumpfi*
Crgo iudicin meu cn bno: 7 opus nieu cn beo meo* Ct I»
nuc p?c bicit bns:fo;mas me er vtero feruu fibi: vr redu
ca 5acobaden:7 ^frael itonc6gregabif*Ctglo;ificat5*
fum in oculis bni:7 be^» meus factus eft fo;titudo mea*
fup. 4z.b*
Ct birit:‘^arn eft vt fis mipi feruus ad fufeitadas tn> actu.i5.g
gctiuivt fio falus inea vfqs ad ertremfi terr?. I^?c bicit c
bns redepto; 5frael:fanctus cP:ad conteptibile aiam:
ad abominata gente:ad feruu bfiio?. Ifsegcq videbnt: r
cofurgSt ^ncipcs:7 ado;abnt ppter bnm: ^a fidelis eft:
7fanctu ifrael:^elegirte*l^?cbicitbus:5ntepo;cpla z,cof*d.«
ciroeraudiuite:7ibiefalutisauriliat=»fumtibi*Ctfer
7*»*
uaui te:7 bedi re i foed*-» ppfuvt fufeitares terra: 7 poflu» «P®*
deres b?rcditates biflipatas:vt biceres pis q victi funt
erite:7 pis qui in teiieb;is: reiielamini* Sup vias pafce
tur:7 in omnib^ planis pafcua toy^Mb cfuriet:neq$ fis^
tient:7 no percutiet eos ?ftus 7 fol: quia miferato; eo;n
reget eos:7 ad fontes aqua;: potabit eos* Ctponaoes »
montes meos in via:7 femit? me? eraltabunf* Cccc ifti ,
be loge vait^:t ecce illi ab aquilone 7 mari: 7 ifti be ter
»
ra auftraluXaudate c?li:7 crnlta terra: iubilate motes
laucl5:quia cofolatus eft boulin^ populn fuum: 7 paupe
7 bominus oblituaeft iiiei* TRui^d dbltuifci poteft mu
lira fuerit:ego ta^en no obliuifcar tui* Ccce in inanib^»
fnfra*<5o i
meisbefcripfi relaturi tui co;a oefis meis feinp*‘^eiiei»^
rnt ftvucto;es rui beftruetes te:7 biflipates a te eribnt*
'*7tf ^ a^.. ^aaalAaa-aa 4*««
gatifunr:vencrunt tibi* ‘kiuoegoibieitbom^
omnibus pis velut o;namento veft^'s:7 circudabis ti
i-.:‘ — ^ ^ y? /T.- . ^ ^ iTa^VaAaa Jaaa****« «aaa

t teita ruiit? ttt^muttc angulta erunt p:? I?abirar6:ib5^;
7 longe fugabuntur qui abfo;bcbat te. adl?uc oiceut in
auribus tuis filiji fterilitatis tuf ;aiiguftus eft mi|?i \o^
cusifac fpacium mibi vt babitem. «£t oices iii co?cle tuo:
fiLuis genuit mi^i iftosf<6§o fterilis:7 no paries:traf>^
niigrataetcaptiua:? iftos qsaiutriuit:? i£go oeftituta
7 fola:7 ifti vbi bic erat:f Il^ec oicit ono 0e‘^: Ccce Icuabo
ad getes manu mca:7 ad populos ejcaltabo figiifi inqu
B <6t afferet ftlios mos i vlnis:et filias tuas fup bumeros
po;tabut.«6ternt reges nurrici) tm: et regiii? nutrices
m?.‘^ultu in terra oemiflb adojabnt te: 7 puluerem pe
dum tuoju lingent. «6t feies: quia ego Oominus: fuper
quo no cofundaitnr qui ejcpectai it eu. IR-uquid tolletur
a fojti p?^da:aut q6 captu fuerit a robufto:falml effe po
terit^naiiia btc t>icit ons; C<5de 7 captiuitas afo?ti tol
lctur:7 q6 ablatu fiierit a robuftoifaluabif . <£os rero 4
iudicauernt te:ego indicabo: et filios tuos ego faluabo,
i£t cibabo boftes mos carnib'^ fuis:7 qfi multo faiigui^
ne fuo inebriabuntur. (£t fciet ornis caro: quia ego ons
faluans te:7 redeptor tuus fortis 5acob. I.
aec Oicit ons:<iaui8 eft bic liber repudij
tris veftr^:quo oimill ea^ But ^s eft creditor
meus:cui vedidi vos:'i6cce em in iniquitatii*'
-- bus veftris rediti eftis:7 i fcelerib=^ veftris oi^
infr9.f9 »
mifi niatre veftra:4a veni:7 no erat vir:vocaui te:et non
crat4audiret.*lRunquidabbreiiiata7 paruula facta eft
3& manus mea:vt no poffim redimere:aut no eft in me vir
tus ad liberandfl^«£cce in increpatioe mea oefertu facia
mare: pona flumina i llccn. Cdputrercet pifces flue aq:
7 morieiif i flti.5ndua c^los tcnebris:7 faccfi pona ope
riinentn eojr.jBns Oedit mibi lingua erudita:vt fciafui»
ftentare eu:qui laflus eft verbo.Crigit manc:mane
git mibi aure:vt audia qfi magiftril. 2?fis oeusaperuit
mibi aurS:ego aut Jion contradico:retrorfum non abfl.
c Corpus meu 0cdipercutiqitibug:7 gaiasmeas vellen
tibus.ifacie mea no auerti ab increpatibus: t confpuai
muz6. tibus in me.J0ominus Oeus aujciliator me^:et ideo non
fum c6fufus.^deo pofui facie inea:vt petra OuriffunaiT
icio cfnia no conl^ndar.^ujcta eft 4 iuftificat me. SSms
cotradicet mibii® ternus fimuL^uis eft aduerfarius
meus:?Bccedatad ine.CcccOns Oe^aujciliator meus,
^uis eft 4 codenet me;f Ccce oes qfi veftimetu coteren
tur:-: tinea comedet eos. 0uis eje vobis times onm:au
dies voce ferui fuif fBuis ambulauit i tencbris:7 no eft
loi . lume ei^^peret in noie 0ni:7 innitaf fup Oeii run.4£ccc
vos oes accedetes igne accincti flamis. Bmbulate in lu
. _ . mine ignis vete et in flauiis:4o fucccdift;i8. i0e manu
mea factu^eft bocvobis.^n oolorib'^ Oormietis. LI.
a “^dite me 4fe4mini qb iuftu eft: er qu^ritis
oominu.Bttcdite ad petra vnde cteifieftis:
et ad caucrna lacuoe 4 pr?cifi eftis.Bftedirc
ad Bbraam patre veftrfU7 ad ®ara:quf
peritvos.^uia vnu vocaui en:t benediti ei:et multipli
^ ©audete :7 laudate fimul Oeferta 5enifalc: 4ac6folat*
cani di.Cofolabif ^ ons Biomet cofolabif oes ruinas
cius.Ct ponet Oefertu eius quafi Oclitias: ec folitudin^
cius quafi bortn Oomini. -©audiit 7 l^ticia iuaiictur iit
ca:gratiarn actio z vot laudis. Mttzditc ad me popule
meus:7 tribus mea me audite. £luia let a me etiet:7 i»
dicium men iu lucem populo» requiefcct. ^f^ropceftiu;
ftus meus:egreffus eft faluatbr meus:7 braebia mea po
pulos iudic^t.i0C>einful?ttpectabHt: 7 braebiu ntSfi
luftinebunt.Xcuate in^ln oculos veftros: 7 videte fub
terra 0eorfum:4a c0ficnt fum^ iiquefcet: 7 terra ficut
veftimcntn atteremr:7 babitatoreseius ficut b?c mte;#
ribfit.Balus aute mea i fempitemS erit:et iuftitia mea
no ocficiet. Buclite me qui fcitisiuftn: populus me* lejc
mea in corde eo».TRolite tiniere opprobriu botnmfti-et
Jblarpbemias eorfi ne metuatis. Bicut ein veftimetum:
fic comedet cos ve^ptisit ficut lana: fic Oeuorabit eos ti
fof. mi
»11 gfiatioes gnatiouu.£6furgc cofurge: induere fortis^
tudiiie braebifl oni.Cofurge ficut i oieb* anri4s:in ge^
neratiomb* feculo^r.lfluquid no tu pcufiifti fuperbum:
vulnerafti 0racoiie:flB.un4d non tu liccafti mare aquam
abjffli vebemetisf flauipofuiftiprofundit maris viatvc
trafiret liberati. Ct nfle 4 redepti fuiit a ono:reuertenf
7 veniet i Bion laudates:7 l^ticia fempiterna fup capi^
taeo;r.©audiu 7 l^ticiant teuebut:fugiet oolor z gemi
tus.Cgo egoipe pfolabor vos:4s tu vt tinteas ab boie
mortali:7 a filio bois:4 quafi foenu ita arefcet:7 oblitus
G.
es oni factoris tui:fi0Lui tetendit c?los: z fimdauit tzr^
rat7 formidafti iugif tota oie a facie furoris ei‘^:q te tri;^
buiaban-^arauerat ad perdendn.^Bbi mc eft ftiror tri
bulatisf Cito veniet gradies ad aperieiidn: z no intere»
ficiet vf(^ ad iternitioncinec Oeficier panis ei*. Cgo aut
funi ons oe* tu*:4 coturbo mare:7 itumefent fluct*ei*:
ons ejcercitufi nome mefi. ^oftii ^ba mea i ore tuo: et i
vmbra man* mcf ptejei te: vt plates c?los:et fui ides ter
ra:r oicas ad Biompopulus meus es tu. CleuareielCi^*
uare:c6furge 5erufale:qu? bibifti Oe manu Oni calicem
irf ei* . Wqj
ad fundum calicis fopor is bi bifti:7 potafti
Vfq5 ad feces^Mo eft 4 fuftetat ea ey oib* fili) s q s genuit
z 116 eft 4 appbedat manu ei* eje oib*. fili)s:q s emitriuit.
jBuo funt qu^ occurrerat tibi. Cluis cotriftabif fup tei
‘^aftitas:7 cotritio: 7 fames: 7 gladi*. Ciuis cofolabif
xci^iX^ tui piecti fuimoormierunt inc^ipitc oim viaru: &
ficut ozfx illaqueat* pleni indignatibe Oomini: increpa
tione Oei tui.jldeirco audi b?t paupcula:t ebria no a vi
11 0 . I^gc Oicit onator tu* ons et oe* tuus:qui piignauit
,
p?o pp?ofuo.Ccce tuli Oe manu tua calice foporis: fun^
dfi calicisindignationis me^. TR-on adi)cies:vt bibas il
U1 vltra.Ct pona illu inmanu eo;r:4 te bumiliauerfit : 7
oitcriit ai^ tuf :icuruare:vt trafeamus: 7 pofuifti vt ter
ra corpus tuu:7 quafi via trafdltibus. iii.
Cnfurgc:c 6 furge:iduere fortitudine tua
ominduere veftimetis glori? tu? ierufale ci>
uitas fancti: 4 a 116 adijciet vltra:vt ptranfeat
pcrtcincircncifu87 immudus. Cteutereoe
puluere:cqfurge:fedc^erufale.BoUie vincula colli tui
captiua filia Biomquia b?c OicitOiisr^raris veitndati
cftis:7 fine argeto redimemini. Ciuiabfc oicit Oomin*
Oe*:;;jn cgvptu Oi^cedit ppfs me* i fincipio: vt colonus
eflet ibi:7 Sfliir a&cp vlla caufa calfmia^ eft ea. Ct nnc
4d mibi eft^ ^?c oicit 0 n 8 ,/Bffi ablat* eft ppfs me* gra
ris.i©nato2 C 8 ei*inique^ut:oicit 0ns:7 iugif tora Oie ttaum-i.v.
nome men blafpbemaf ."^ropf 6 fciet ppfe me* nomen ^oauiox
meu in oie illa:qr egoipe q loqbar: ecce affum. pul
ebri fup motes pedes anm1ciatis:7 pdicatis pace:aniu1
ciatis b^onfnpdicatis falut2:oicentis:Bi6 regnabit Oe* C
fpeculato^r tuo;r leuauerut voce:fimul laudas?
but:qr oclb ad oculfi videbut: cu couerterit ons Bion.
eft ons pprm fufuredemit ^erulale. ^arauit Ons bras^
cbin fanau fuu i oefis oim getiu:7 videbut o2s fines ter
r? falutare Oei noftri.TRccedite:rccedite:e]cite inde: pol
lutu nolite tagcrc.C]cite Oe medio ei*: mndamini 4 fet;^
tis vafa oni. iBifi no i tumultu ejtibitis: nec i fuga ppe^
rabitis.^r ?cedet effi vos 0ns:7 congregabit vos oeus
5frael.«wce intelliget feruus me*:c-ei:altabif :r eleuas?^
bitunr fublimis erit valde. Bicut obftiipuerunt fup en
mulri:fic inglor i* erit iter viros afpect* ci*:er forma ei*
3Roi5ttf.c
Ulter filios poim. 5 fte afperget getes multasrfup ipm
cotinebunt reges os fuu.lQuia 4b* no eft narratu oe eo:
viderilf:tr q no audierat cotemplati fimti LIII»
Ws credidit auditui nfo: et braebifl bifi cui M
reuelatii cftfCt afcedit ficut i^gulra cor | eo: fea. ir.f.
7 ficut radiic Oe terra firieti,TRo eft {pccizstt SRom.io.c
neqg Oecor.Ct vidim* eu: 7 116 erat afpect*:?
39?at.8.b.
Oefiderauim* di Oefpectn:"? nouiffimu viro»: virum Oo I. pet.z.&.
Io?um et ftieutem mfirniitate. ©t quafi abfeodirus vul
 >
.
'
-
•'1
4 *
• •
> •
ajSSMJBB U BBBlMimfMBUnB B MJliM^
tus cius et &efpccttts: vndc ftcc reputauimus m* ‘Bcrc
lsgao?es uoftros ipe ruUt:? oolojes iifos ipe po:rauir.
arrr ir^ eft ppter fcelera iifu,i0ifdplina pacis noftr? fug
'eu:cUuo3 c ei^ fanari funf^aes nos qfi oues errauimn
vnufquifq} i via fua oecUnauir:? pofuit ons in eo iniquis
tarc oim nf o;t.^0blar^ eftjda ipe voluit:? no aperuit os
c fuu.j0icut ouis ad ocdlione oucef:? qll agn^ co?a ron^
dente fe obmurefcet:? no aperiet os fuu*|^ anguftia et
t»eiudido fublat^eft.i6enerarioneei‘'^ quiseitarrabitf
©nia abrdffus eft be terra viuentin: ^Jpter kzV^ populi
mei percufli efuigt oabit impios p fepulrura: et biuitcs
p:o mo:te fuaieo cp iniquitate no fecerinneq^ bolus fiic
rit in o?e eiusiet bominus voluit corerere di in inftnmV
ss»pct,z.&.
tate, Si pofuerit p;o peccaro aniiita fua: videbit femen
long^ufu 7 volutas bomint in manueiUs birigef*
€0 q? labenauit anima ei‘^:videbir:t farurabit^n fciav
ria fua iuftiftcabit ipfe inftus femus meus multos:? ini
? fojtiil biuidet Ipolia: p?o eoip tradidit in, mojte aiam
3S5 ar.if &
XuCCtZZ» fua:? cii fceleraris reputaf'^ eft» ^t
ipfe peccata iiiulto^»
rum niiit:? p:o tranfgrefforibus rogauit. Iiiii»
Buda ftetilis quf non paris:becaiita laudem
i et I?mni:qu 9 no pariebas: qtn multi fUff befer
ti:magis # eius qii^ l?abebat viru: bicit bns»
<Sap. 3 .c»
i I
;^a£,z 3 . a
f »^^3 pilata locn tcto: nit:? pelles tabernaculo;»
! ij
fu tuo^ ettede»'^eparca 8 ,.X6gos fac funiculos tuos:
7 Cianos tuos confoltda»Bd bettera ei^ ? ad lena pene;»
trabis:? femen mu getes I?^reditabitl 7 ciuitates befets?
tas inS?abitabit»1Roli timere:<|a noii confunderis: necR
erubefces» IRo efn te pudebiriqa cofuilonis adolcfceti^
tug obliuifceris:? oppjob:^ viduitatis tu^ no reco?da^
beris amplius.^uia biiabif tui 4 fedt te:bomin^ ejLW
cituu nomen eius:credcpto: mus fancms ^fraeUbe*-»
©mnis terri vocabitur»^uia vt muliere berelictam: et
moerentg fpiritu vocauit te bns: ? vjco;c ab adolefcetia
abiectam»^i]cit beus tuus:Bd punctu in modico bere;>
liquite:?inmifcrationibus magnis c6gregabote» 3 n
mometo indignatiois abfcodi facie mea paruper a te:-?
tn miferico?dia fempiterna mifert*^ fum tui» ^ijrit rcdc
pto2 tuus bits:Sicut i bieb‘^ TRoe iflgid mi|?i eft:cui iu^
raui ne inducere aquas biluuij vitra fup?a terra:ftc iura
«i vt no irafcar tibi:? nd increpem te»^@tes em como
nebuntur:? colles contremifcenmnifericoadia aut uiea
non recedet a te:? foedus pacis me^ no mouebif » Pitit
miferatoj tuus bns: “^aupcula tepeftatecouulfa abft®
vlla cofolatione»fee ego fterna p o:dine lapides mos:
? fundaboteinfapp|?vris: etponaiafpide ppugnacula
tua:? po2 tas tuas in lapides fculptos: ? oes terminos
tuos in lapides befiderabiles»'^uuerfos filios mos bo
ctos a bomino:? multimdine pacis filus mis:et i iufti^
tiafimdaberis»TRecede pcul a calunia:qa no timebis:?
a pauo;e:q2 no app:opinquabit tibi»^ce accola venien
qui nd erat uiecu:aducna quonda tuus adiugemr tibi,
e&ce ego creaui fab?n fufflante inigne pjunas: ? pjofo;»
rentem vas inopus fufi: et tgo creaui iuterfecto^em ad
birpa-deudum* ©miic vas quod fictu eft: contra re non
birigetur: et omnem linguaui refiftcntetibi: in indicio
mdicabis»I^?ceftl?ereditas fcruoy bomiuiietiuftitia
ieo 2 u apud me:bicit bominus* LV.
0^nes llticnte8 venite ad aquas: ? 4 uoii l?a
j
betis argaitu:p20 perate: emite ? comedite*
'^lite emite abCcp argeto:? abfqs vlla couu»
_____ mutaride viuu ? lac.l0iuare appfdirisargen
fum no in panib‘^:t labo:? veftrfi non in
faturitateiBu
<diteaudi?resme:? comedite bonu:? belectabif incraifi
tndine anima veftra» inclinate aure veftr5:t venite ad
tne:audite:? viuctma veftra: ?feriavobifcfi pactu fenii^
girenin; intfertcc;dias ^auid lld^tes*^cce rei|? popu^
i
V
lis bedi eiltbuc? ac p? t«pto?c g^ibus»£cce gent? qu5
nefcicbas:vocabis: ? gaites qu^ re non cognouernt: ad
te curret p?opter bominu befi tun;? fanem ^fraeUquia^
glo:ificauit te» l^u^rite bominu bn muenin poreft: in^
iiocate di bu p:opc eft» derelinquat intpius via fua: et
vir iniquus cogitatides fuas:er reuertatur ad bouiinu:
? miferebirur eius:? ad ben noftru: quonia mnlt^ eft ad
ignofeendum» Md
efii cogit arides mee cogitationes vc
ftr^:ncq$vi 9 me^ vi^vefti’^: bicit boininus»£luiaficut
ejcaltamr c^li a terra: llc etaltar^ funt vi$ mc$ a vij s ve^»
mef a cogitationibus veftris* iSt
flris:cr cogitationes
quomodo befcaidit imber:? nit be c^lo: ? illuc vitra no
reuerrirur:fedineb:iatrerra? iiifnnditea:? germinare
ea facit:? bat femen ferenti:? panem comedenti: fic erit
verba mcfuquodegrediemr beo:e meo» IBonrenerte^
tur ad me vacuu:fed faciet qttscuq^ volui:? p:ofperabi#
mr in |?is ad qu^ mifi illud» ^uia i l^riria egrediemini:
0
? tu pace beduequiui» J>dtes ? colles cantabunt co:a
vobis laudqit:? omnia ligna regionis plaudent manu.
^20 faliuncula afee^det abies:? p:o V2 tica crefeet
r^us»^f erit bns nominatus in figna ^ternum: quod
non auferetur» LVI*
Bec bidt bominus: Cisftodire iudicin: er fa
I
cite iuftitta :43 iutta eft faliis mea vt veniat:
? tuftitia mea vt reueletur» vir qui fa;>
__ cir poc:? fili^ l?om qui app:e^edet iftnd»Cu
ftodiesfabbatu ne polluat iftud: cuitodics utanus mas
Ite faciat oifie malti» «£r nd bicar fijius aduen ?tqui adl?e
ret bno:bicciis:^eparatide biuidet mc bns a pplb luo»
^t nd bicat eunucbus:^cce ego l?gni1 aridu» iSaia
bicit bns eunucbisi^m' ciiftodierit fabbara mea:? ele^
fup: 9 »Z9 .
? filiab^'fRome fempiternu babo eis:qb nd peribit»
filios aduen ^:4 sd!??ret ono vt colat eu:? biligat nome £
d’ivt fint ei in feruo 8 :oem cuftodiente fabbatu ne pob
luat illud:? taiente foedus meu:adduca eos in indtetn
fanctu ineu:? Iftificabo eos i bomo 02 atidis meg » l^olo
caufta ? vicrinif comm placebut mil?i fuper altari meo;
maf.zi.b.
4a bomns mea boui'^ o2ationi 8 vocabif cucris populis: XPat.ii»c»
ait boniinus beus: 4 cdgregat bifperfos Jfrael» Bdl?nc
cdgregabo ad cfi cg^egationes eius»<0 Tnes beftte agri
vaiite ad beno2 andu:vniuerr'g beftif faltus» jSpecula«^
t02 es eius c 0
otncstnefdctvt vniuerfi:canes muti non
amantes
valentes, latrare:videitres vana:b 02 micntes ?
^mnia:? canes ipudentiffimi nefeierut farurirate» 3lpfi ^ere.
paft02 es igno2 aucrut inrellige!itia»^es in via fui bccli (up 2a.z.ii
nauerut: vnulquifqs ad ananria fua:a fumino vTq; ad no
uiffimuMemte fuijtam''^ vinu: et iplcamur cb2 ierare:et
erit ficut bodie:fic ? cras:? mnlro amplius. LVII*
I “Bftus perincr non eft qui recogifet in co:de
fuo:? viri miferico2 dif collignrur: 4a non eft
|qiri intelligar.Bfacieeifl maliciecollecf-^eft
iuftus.^^eniat paqrequiefcar in cubili fuo: 4
j
ambnlauit i birccride fua» '^osaut accedite pne filfi ap
guratricis:femen adulter^ ? fo2 nicari^» jSup que lufi^
lingua^ Muquid
ftisf ,©up que bilataftis os:? eieciftis
nd vos filii icelefti: fem? medatf 0 ut cdfolauiini in Ops
»
fiibter oine ligml frddofum:imuiolltes pamulos in roa
rentibus fubter eminentes petras»^ n parrib^ to2 retis
f#ars ma:l?ec eft fo2 s mu.^t ipis effudifti libamqi:ob^
tuliftifacri^ciu.Tliunqd fup l?is ndindignabo 2 f fup mo
te ejccelfu m:? fnblime pofuifti cubile ruu:? illuc afcedi^»
ftuvt immolares ^oftias.Ct poft oftiu:? retro pofte po
fuifti memo 2 ialc niu: 4 a iutta me bifcoopemifti: ? fiilce
pifti adulteru.^ilatafti cubile tuu:? pepigifti cu eis foe
<^ 8 » ?3 ile]i'ifti ftratu eoi: manu apta: er 02 iiafti re regio
vngueto:? miiltiplicafti pigm?ra ma» /3>ififtilegatos
tuos ^cul:? l?umiliata es vl% adiferos.^ln multitndi;»»
iic vi^ tuf lapojaltil nec bijtifti: quiefea* Bitf
 .
ittttcm’fti:^>|)t'ci‘d iio fdgafti, ^jo C|U6 Folicita Hmuifti
quia mairita es:et niei no» es recojdara;ueq5 cogirafti
mco?demo:qmaegoraccns:7quali non videsicnnei
oblita es«^goafitannudabo iufticiatuaietopera tua
nd^deruf nbi:cuclainaueris:Uberct recogregari tui.
«Ctocs eos auferet vctus:toUct aura ^ui aut fWucia
l?aber inci:i??redifabit tcrra:et polTidebit more fauctu
mefu »&c bica: 'Bia facite: pbete iteribeclinate a femira
aiifcrre offendicula bevia populi meu£Luia )?fc bicit
bnsqccelfus:? fublimis|?abitas ^tentitateimz fanctu
nome eius in ejtcelfo:7 infanctol?abiras:7cu corrito:?
i?umili fjwl: vt viuifteet fpfn l?umilin:vr viuificet coi con
trito5u/^on cin in fempiternn lirigabotncq^ ad
iif irafcanq: fpirit^ a facie mea egredief flatus ego fa
cia.'H^:opter iniquitate aiiaricif cius iratus fimi:? per
cuffi en.Sbfcodi a re facie mea:? indignat^fu5«i5t abfjt
vagus in via co;dis fui.‘Bias eius vidi ? fenaui mvixz^
dujci eu: ? reddidi cofolarides i^fl:? lugetibus ei^. Cre
aui fructu labio:tl pace:pace ei q loge eft:? qui ppe bijeit
bns:? faiiaui eum*5 nipn duafi mare feruensitp qui
efcere no poteft:? redundant fluctus eius in c6culcan>
one?luru>TRo eft par impijs: bicit bns be’^ LVIIL
Zama: ne celfes: qfi tuba ejcalta voc^ tua: et
annuncia populo meo fcclera eo?n:et bomui
tacob peta eo;t,i0!>e ctefll bc bie in bie qrunt
et (cire vias meas volut: qll gens qu^ iuftiria
fecerit:? qu? iudiciu bei fui nd bereliquerir/lRogar me
indicia iuffirie: ? appropinquare beo volut«lBuarcieiu
nauimus:et no afperift:i:|?umiliauimus aias noftras:et
nefeiff if jgeee in bie ieiunij veftri inuenitur voluntas ve
ftra:? oes bebitores veftros repetitis, ^cce ad lites: et
ad cotaitioes ieim latis: t paititis pug lo ipie, Inolite
j uif eu,3ndutuaeft iufticia vt lorica: ? galga falutis i ca
iciunare fleut vfq$ ad l?ac bie: vt audiafi ercelfo clamor
vefterJR-u^d tale eft ieiunin qb elegi:p bic affligere ^o;*
mine aiam fuavTRuquid cotorquere quali circulu caput
fuu:? faccu ? cinere fternereilftun^d iftud vocabis ieiu
niu: t bie acceptabile bnof TRone l?oc eft magis ieiunin
qb elcgifJHJiffolue coUigatioes impietatis:folue fafcicu
los bepr imctes:bimitre eos q cofracti funt liberos:? oe
onus birumpe.ifrange efurienti pane tuu: ? egenos va
gofqs induc in bomn tua, Cu
videris nudu: operi eu:et
carne tua ne befpereris, ^wk
erumpet quafl mane lu^>
me tuu:? fanitas tua citius orietun^t anteibit faciem
tua iuftitia tua:? gloria bni colliget tc*ZuiK inuocab^
? bns eraudict te:damabis:? bicenecce adfum: qr mife
ricor 8 fuin bns beus tu^* iSi abftuleris be medio tui ca
tena:? belleris ertaidere bigitu:ct loqui qb nd prodeft:
cu effuderisefurienti anima tua:? afam afflicta repleue
ris:orietur in tenebris lur tua:ct tenebr ? tuf erfit fleut
meridies,i6r requiem tibi babit bns beus tuus femp:?
implebit fplendoribus aia 5 tua:ct offa tualiberabit.«£t
eris quafl portus irriguus:? fleut fons aquaru:.cui^ nd
bdlcieiit aqu^,«£t edincabunf in te beferta reculorfufim
0 damenta gaierationis ? gensratidisfufeitabis, vo
caberis ^dtficator fepiu: auertens femitas iniquitatum
iSi auerteris fabbato pede tuu facere volunrat& tua in
bie fancto meo:? vocaueris fabbatu belicattnr fanctum
bbmimgloriofu3 :etglorificaueris en bumnd facis vias,
tuas: ? non inuenitur voluntas tua: vt loquaris fermo,
ne:tunc belectaberisfup bomino:? fuftolla te fuper al^
titudines terr§:? cibal^ te p^reditate iacob patris tui
^0s enim bomini locutu eft, LIX,
tCce non eft abbreuiata uianus bni:vt faluare
ne queatmecKj aggrauata eft auris eius:vt nd
numatc ejtaudiadfed iniquitates veftr? biuifernr Iter -
vos:c beumveftrS:? peccata veftra abreonde
fup29<ut> runt (acie eius a vobis iie eraudir6tij0>anus eifiveftr?
polluts funt fanguinetet bigiti veftri iniquitate, Xabia
veftra locuta funt r^iendaciuiet lingua vefe iniquitate
farurtBd cflqui luocet iuftitif; neiB eft qiffiudicet vere
.fof, Citii/,
fed cdfldunt in nipilu? loquutur vamtate9,Cdceperut
l3bore:t: pepererunt iniquitatt£>ua afpidu ruperunt;
? telas aranc? tejeuerunt, fQiii comederit be ouis eorft:
monetur:? qb oofotfi cft:erumpet in regulu,Zel? coru
nd erunt in veftiittentfi: neqj operientur operibus fuis, y
i0pera eorfi opera inutilia: z opus iniquitatis in mam>
buseor6,‘^edes eoru ad malu currunt? fefttnannvtef
fundant fanguiife innocente, iCogitatides eoru cogita ^
rides inutiles,'B^aftitas ? cdtritio in vi/s eoru,'^ia pa^
cis uefcierut:? nd eft iudiciu in greflibus eorfu^emit?
eoru incuruat^ funt eis:ois qui calcatin eis: ignorat pa
ce,‘|p>ropter poc elongatu eft iudiciu a nobis:? non
prependetnos iuftiria,«£]tpcctauimii8 luc?: ? ccce tene
br^:fplaidorc: V in tenebrisambulauim’'^, |[^alpauim^
fleut c^i parieteit quafl abfcjs oculis atrectauim>,^m
pegimus meridie quafl in tenebris: in caliginofls quafl
mor tuMl^ugiemus quafl vr ii oes: ? quafl columb? me c
ditantes gememus, «gjcpectauimus iudiciu: ? no etttfk
lute:? elongata eft a nobis, <^>ultiplicate funt effi iniq
rates noftrg cora te: ? peccata noftra refponderut nob]
iQuia fcelera noftra nobifeu:? iniqtatcs noftras cogno
uimus:peccare ? mentiri edtra bnim? auerfl fumus ne
irem=^ poft tergii bei noftri: vt loqueremur calumnia et
rrafgrefllon?, Cdcepimus ? locuti fumus be cor de ver
ba mcndacij:? cduerfum eft retrorfu5 iudiduret iufticia
longe ftetit,£luia cor ruet in plateis veritas: ? equitas
nd potuit ingredi,«£t facta eft veritas in obliuidc: ? qui
receffita malo:prfdepatuit,€tviditbns: ? malum ap
paruit in oculis eius:quia nd eft iiidm^r vidit beus;
qr nd eft vir, €t aporiatus eft: quia nd eft qui occurrar.
faluabit flbi braepiu fuu: ? iuftitia eius ipfa cdfirma B
^
pite ema,Jndutus eft veftimentis vlrionis: ? oprus eft
‘ f^
Qfl pallio 5eli, Sicut ad vindicta qfl ad retributione idi
gnatidis poftib^fuis:?viciflitudinf inimicis fuis,^nfu
lis vice reddet,^r timebunt qui ab occidente nome oni
et qui abortu folis gloria eP:cu venerit quafl fluuius vi
olentus:que fpirir*^ bni cogit:? vaierit flon redemptor;
? eis qui redeuntab iniquitatein iacobtbicit bns, f^oc
foedus meu cn eis:bicit bn8,Spiriru8 meus qui eft i te
t verba mea qu? pofui in ore tuo:nd recedent be ore tuo
?beo^ministu^:bicit bnsramodo c vfqs in fempirer
IRrge illuminare i crufale:qr venit (nu,LX S
lume tuu:? glor ia bni fup te orta eft,^m'a ec
ce tenebr? operiet terra: ? caligd populos:fu
per re aut orietur bns:? gloria eius in te vide
ntur,^t ambulabunt gentes in lumine tuo:? reges in mp 2.49 e
fpledore ortus rui,Zeua i circuitu oculos tuos ? vide:
oes ifti cogregati funt: venerut tibi,|filn tui be longe ve
2Par,8.a
nigt:? filiam? be latere furget, Znc videbis ? afflues;
? mirabif:? bilatabif co? tuu: quado coiiuerfa fiieritad
re multitudo marisrforritudo genritl venerit tibi, '^na
datio cameloru operiet te: bromedari/ mad/an ? eppa.
0ee be faba veni?r:aurn ? rpus beferetes: ? laude bno
annunciantes,0nme pecus cedar cdgregabif tibi:arie
tesinnabaiotp niiniftrabut tibi.©fferenf fup placabili
altari nieo:? bomu niateftatis inef gfificabo, «Qiufunt
ift,i:qui vt nubes vollt:? qfl columb? ad feneftrasfuas:;
j^>e'em inful^etpectat: etnaues tnaris in principio:vt
adduca filios tuos belonge*3rgentueoru: ? auru eoru
cneisnominibni,beitui:etfancfoifrael:quiaglorificaji?^
C
apoc,zi.$
uit te,«gt ?dificabuntfilflpercgrino:5S.mufos tuos:? re
mea mifertus fum tui.iet sipe^
eufli te:? in recdciliatide
rienlpor t€ tu? iugirer: Pieae nocte nd daudenrivt in^
grediaf ad te fortitudo genriu:? reges earu adducanf,
/6eiis^ ? regnu qb nd.feruicrit ribppibit:? getes foli>>
fudiuevaftabanrur,^loria libaniadtevaiicrrabieset
butus? pinus fimuladornandu locum fanctificatidis
me?;? locum pedum meo?u glorificabo . Cr venient ad
 » J

lyi ^aaB iin iiuiBB iattiiianrg

tctt vclli te trafitepp02tas: p:?pateviappFo: plattfi heiteiten

tc cisiii filij cozS QUi ^untili^ucrut
tibu 7 vocabuut fc 7 digite lapidcs*.7 leiiatc ligiiu ad populos.«Scce bomt
<tia pedu tiioju ocs Cjui Dctr^it^cbaut
co cp fiufti o^elicw 7 nus auditu fecit iu cttremis terr?. 25 icite fili? fiou: <£c
ciuitarc bui lioiifaucti
rc muip ce faluato2 tuus veiiit:ecce merces cius cu eo:et opuset
odia babita:r nderar qui per rcrranfircttpoiia
biafeculo2u:aaudiu in gitatioem 7 gcneranoiie.et
fap qjiia
m UG co2a illo.^t vocabunt eos populus faiictus: redem
pti a buo.£u aut vocaberis qu?fita ciuitas: 7 116 bereli
«es lac geuninc mamilla regu lacrabcris,<et
iaceb*^20 Bis e ifte q venit be i6 dom:tiu (cta.LXilI
ego ons faluas tet7 redemproj tuus fojtis
et p;o Ugms iCtis veftibus bc bolraf ^Ite fo2iuolus iu ftola
CTc affera aurut7 p2o ferro affcra argeiml;
€t
poua vititatioue tua pace gradies iu multitudine fo2titudiiiis fu?
fua:
|s:7 p?o lapidibus fcrrii. ;

vitra iu terra im^ <egoquiloquo2 iuftitia: 7 p20pugiiat02 funi

7 pjepofitos tuos iuftitia.mo audief
0
i

termims tuis: 7 occupa ad faluaudu. uare ergo rubiu eftiudumetu tuu :7 vc^
Qttitas tua: vaftitas 7 cotritio l
bit fal^muros tuos: et pojtas
tuas laudatiojHocrir n ftimeuta tua ficut calcaiitiu iu to2cularifZo2cular cal#*
»pocz*.« fpledo2luu?illumiabit cani folus:7 be gentibus 116 eft vir mecu. Calcaui eosl
ampli^fol adlucedn
bi bie:iiec
p efl: fan
bcus tuus i glo fiiroie meo:7 coculcaui eos iu ira luea.^t afpfus
te:fed erit tibi ous iu luce fempitcrua:7 mea inq
tiius:7 luua tua 110 uuuud' guis eo2 u fup veftimeta mea: 7 oia indumenta
ria tua,B6 occidet vitra fol
naui.?t>ie 8 effi vltiois iu coide meo: annus retributiois
erit tibi bnsiu luce fempiterua : 7
coplcbtitur
turiQUia
me? venit.Circufpen: et non erat auitiliat02 :qu?fiui :7
•««rra oiesluctustuu^opulusautetuusoesiumrnperpej
tufuboreditabuut terram: germe plantatiois mce op^ no fuit qui adiuuaret. €t faluauit mipi biacpiu meu:cc
erit iu mille: ct indignatio mea ipfa aufiliata eft mil?i. £t coculcaui po
maiiiis me? ad glo2ificaudfui0>iuiinus
eius pulQG iu furo2 e meo :7 iueb2 iaui eos i iudiguati& mea:
paruulus iu geute fo?tiflima*^go ous in tempo?e
7 betrajci iu terra virtute eorfi. ^3!>iferatiouu bni recoi
'

fubito faciam iftud»

|li>iritus bui fup me:co vujcerit mc* d au 3 dabo2:laude buii fuper oibus qu? reddidit nobis bns :7
fuper multitudine bouoiu bomus ^fraeUqu? largitus
TSi
Hunciadu maufuetis mijit me:vt mederer co
eft eis fecuudu indulgentia fua: 7 fccuudn
multitudiuF
tritos co 2 de :7 p2?dicare captiuis iudulgcu^»
bitit:Beruutameu populus
tia:7 claufis apertione: Bt pdicarc auuu pia mifcricoidiaru fuaru .«et

^SeSo:7 OiS vltiois oco uoftro: W

cofolarer oes lu
gentes: vt ponere fojtitudiug lugentibus fiGu :7 barem
eis co?oua p?o ciuereiolefi gaiidi) pio luctu: palUn lau;^
dis p20 fpiritu moeroiis^et vocabutur iu ea fojtes
3&
ftici?:plautatio oni ad gloiiftcaudiu^t ?dificabimt be^»
rertaafeculo:7 ruinas autiquaserigeut: 7 iuftaurabnt
duitates befertas :7 bilfipatas iu generatione 7 quatio
ne.^t ftabuut alieui :7 pafe^: pccoia veftra:et fUij pegri
no;u agricole:7 viuitojes veftri crut.'Bos aut facerdo^
res bui vocabimiui:miuiftri bei uoftri bicef vobiG.foi^*
titudiue geutiu comedetis: 7 iu gloiia eoiu fupcrbietT.
•2^20 cofuliouc veftra buplici: etruboie laudabilt parte
eoifu ^lopter l?oe iu terra fua biiplicia pomdebun^ti
ria fempiterua erit eis«lBuia ego bus biliges iudicifi :7
odio pabes rapiii^ iu polocaufliu <6 t babo opus eoiu iu
veritate:7 foedus perpetim feria ci^Ct fdef iu cfeutib'^
meus eft filij no negautes:et factus eft eis faluatoi. 5 n
omni tribulatioe eo2um no eft tribulatus :7 augdus fa
fua *.7 iu indulgentia
cici eius faluauit eos.^u bilectioe
c
fua ipfe redemiteos^r po2 tauiteos :7 elcuauit eos ciiu^*
ipfe bebellauit eos.<gt rccoidatus eft bieru feculi moi?
7
fi:7 populi fui.Bbi eft qui cdujcit eos be mari cn pafto2i
bus gregis fuif Bbi eft quipofuit iu medio cius fpiritu
faucti fuif <0 ui edufit ad bettera moipfeu biacbio maic
ftatis fu?:qui fcidit aquas ante eos:vt faceret libi uom 2
fempiterufnqui edujcit eos p abi^ffosiquafi equu m txff
to u6 impiugeHte:quafi animal i campo befccudes:fpi^
ritus bni bucto2 eiusfuit.Siic addujtifti populu tuu: vt
faceres tibi nome glo2i?.Btteude be c?lo ;7 vide bc l?abi
taculo faucto nio:7 folio glori? tu?.Bbi eft 5elus tuus g.

feme eo2u:7 geriu? eo2U iu medio populoiu* £)es qui vi 7 foititiido tuaimultitudo vifceru ruo2 u: 7 miferatio ^
deriut eosicoguofceiit illos:quia ifli fuiit femS cui bene nfi tuarfif 0
up me cotiuuerunt (e.£u eifi parer uofter:
ditit bus*i^audeu 8 gaudebo iu bno :7 etultabit anima
mea lu beo mco*Buia induit me veftimeutis faUitisiet
qti fponfum bccoiatil re errare nos fccifti buc be vijs tuis: iudurafti co2 uoft»
indumgto iultitie circudedit me:
eo2oua;7 qfifpotifam osuata monilibus fnis»Bicur efii ue timeremus tcfCouertere ppter feruos tuos tribus
terra piofert germe fufi: 7 ficut l?02nis feme fuu genui
nat:fic bomiuus beus germinabit iulticia :7 laudem co^»
LXII* Gti fumus quafi iu piiucipio: cu no bomiuareris uoftri:
ram vuiuerlis gentibus» LXini.
iKopter JSiou 110 tacebo :7 ppter ierufalem ueq5 iuuocaretur nome tuu fuper nos.
""’*^^ Iiua biruperes cclos: 7 bcfcenderes: a facie
2 \
ii 5 quiefc 3 :bouec egrediaf vt fpleudo: iiifhis

eius:7 faluatoi cius vt lampas acceudaFȣt nia mores beflueret: ficut ctuftio ignis tabe
!

videbnt gentes mftfi tuu :7 cuncti reges icl^ » >j'fGcrct:aqu? arderet igui:vt notu fieret nome

vocabif tibi iiomeii uoim:q 6 os bui uoiauit rufi inimicis ruis: a facie tua gentes turbare

«et eris co20iia gloii? iu manu bui: ct biadema regni in ,

tur.jCu feceris mirabilia:u6 fufr iuebimu 8.©efceudifti:
manu bei tui* ffto vocaberis vitra berelicta: 7 ferra tua r a facie tua moutes befluterur
.3 feculo no audierunt: i.coz.z.b.

^ no vocabi? amplius befolata: fcd vocaber] volfitas mea

q ^?parafti ctpectautib'^ tc.i0 ccurrifti l?tari:7
faci?»
iu ea:7 terra tua ipabitata.^0Luia coplacuit bno iu te:et
terra tua ipabitabi?» I^abitabit cui iuueniscil virgine:
recoidabuuF tui. iScce tu iratus es
infticia:in vfis tuis

7 babitabut iu te filu tui. &t gaudebit fpoufus fup fpon
3
fam:7 gaudebit fup tc beus tuus. up muros tuos 5 c
rufali coftitui cuftodes:rota bic :7 tota nocte iu ppetuu
C 0
116 tacebut.l .ui remiuifeimiui bni:ucfaceati6:7 ue be^
tis tileutiu ei:bouec ftabiliat: 7 bouec ponat ierufale laiM
de iu terra.^urauit bus ju beftera fua :7 iu b2acpio/02
tifudiuisfufiSi bedero tritien tuu vitra cibfi inimicis
7 peccauim^:iu ipfis ftumuufemp:7 fatuabimur. €t fit
uerfe iufticie nofrr?.«et cccidim^» quafi folifi vniuerfi :7
iui^fates uolrr? ^-ventus abfrulerfit nos.THoefr 4 iu^
nocet nome tun :4 c6 furgar.7 reneat te.abfc 6difri facie
rua a nobis:? allififti nos iu manu iuiqtatis uofrr?.
nue bne pater uofter es tu:uos vero lutii :7 fictoi uofter .

Bk rm's:7 li biberint filii alieni viufi tuu: iu q' labo2afii. <02 tu:7 opa mauttfi tuarn ocs iios. IRe irafearis bne fatis ‘

7 ue vitra memiuer] iuiquitarisuqlw?.<£cce refpicc:po

pulu9 ru^ pcsfiost ^iuit^s faucti tui facta c(t beferta*

(.

S^ioii bcferta facw efl:i5ct*urale 6cfolata cllttjom^ fan#»
crificariois noltr?:-: glojie noftr?: vbi lauclaiierSt te pa
tres noftritfacra cft i ejcurtionc ignis:? oia oeliderabilia
noftra verfa funr in ruinas,lRunqd fup bis corinebis te
bffc: tacebis ? affliges nos vebementert LXV
a B^flerut me qui ante nointcrrogabaninuc;^
9orn> 10*
nernt qui uo qlicrimt me*i0iti:itcce ego:ec#>
ce ego ad geiitc qu^ uefeiebat me:? qu? iio in
uocabat uome meH*i£j:padi manus meas to
ra oic ad populu iucredulu:q gradit in via uo boi ia:pdft:
cogitatioes fuas.^opulus qui ad iracijdia ^puocat pie
ante facie mea femp:qui immolant in bo:t]: c facrificat
fuper lateres: ^ b^bitat in Tepulcb^is:? in oelubjis ido#*
lo?n boamiur: qui comedunt carne fuilla:? ius ppbauu
in vafis eojmgiui oicnnrecedea me:uoappjopinques
iuibi:q2 imuudus es.^fti ftim^ ernt in furoje meo:igii^
TB ardes tora bic. (£ccc feriptu eft co:a me: M6 tacebo:fecl
redda:? retribua in liuu coju iuiqujratcs veftras:? iniq
rates patru veftro2 u fimul: oicir ons: qui facrificauerut
fup motes:? fup colles eiCp?ob23uerut mibi:? remetiar
opus C02 U p2 imu in fiuu eo2 u. I^?c bicir ous:i0iuo li in
ueniaf grauu in botro:? bicat:ne oilfipes illud:qm bene
ditrio eft: fle facia pprer feruos meos: vt no oifperda to
tCuf^t educa oe iacob feme: ? oe iuda poflidente motes
fanctps meos*^t b?reditabnr ea electi mei:? ferui mei
babirabunt ibi*^t ernt capeftria in caulas gregu :er val
p:ouer.i.c lis Bcbo 2 in cubile armenmu populo meo:qui requifle
B?ier. 7 .c
rfit me*^r vos qui bereliquiftis onm:qui obliti eft] mo
e,
tefanctn mauqui ponitis fo2 tun?menfa 5: c libatisfup
cam: numerabo vos i gladio:? oes in c^de co 2 ruetis:,p
eo cp vocaui:? no refpondiftis:locnms fu5:? no audiftT,
er faciebatis maln in oculis meis:? que nolui: elegiftis.
5P>2optcr boc b?c bicit Ons bais: (6cce ferui mei come
dSf :? vos efurieris*i6cce ferui mei bibet:? vos fltietis»
^cce ferui meil^abunf:? vos.c6fundemini,^cce ferui
nici laudabfit p2 ? etultari6e c 02 dis :? vos clamabitis p
bolo2 eco2 dist? p 2 ^cotritioefpirit=^ vlulabiris:? bimit
retis nome veftrn in iuramentu electis meis* Ct inrerft
ciet te bfls beusicferuos fuos vocabit nomine alio»3n
q' qui benedictus eft fup rerraibenedicet ibeoiame*^ t
qui iurar in terra:iurabit i beb: ame* £luia obliuioi tra
dif c fui if anguftie p2 io 2 es:? qa abfeodite funrab oculis
nf is*«6cce em ego creo c^los nonos:? terra nona: ? no>
ernt in meino2 ia p2 io2 a:? non afeendet fup co;: fed gau
debitis ? etultabiris vfqj in fempiternu: in bis qu^ ego
B
creo,/Huia ecce ego creo ierufale etultatione: ? populu
eiusgaudiu:? etulraboiierufaic: ? gaudebo in populea
meo:? no audiet in ea vlf ra vot fleru8:cr vop clamo 2 is.
Mb erit ibi amplius infans biern:c fenet cjui no impleat
bies fuos.0.in puer cattn anno2 u mo2 ier:? peccaro: ce
tn anno2U maledictus erir*i£t edificabut bomos: ? iba
bitabnr:? plantabut vineas:? comedet fruct=^ ea^.1R-o
edificabut:? alius babitabir:n6 plantabut:? ali‘'^comCi*»
der*SJecundu em bies ligni:ernt biespopuli inei:? opa
manuu eo» lueterabut.^lecti niei no labo2abnt fruftra
bomini eft:? nepotes eo» cfi eis.Critq5 ante;$ clament
cgoeraiidiaiadpiic iltisloquentib-^egoaudia. Zup? ?
agnus pafcentur fimuUet leo er bos comedet paleastet
ferpeti puluis pan] ei‘^. 1R6 nocebunt neqjoccidetin oi,
monte fanctomeo:bicit bominus., LXV4*
Sec bicir biis:jCeln fedes mea:terra afir fca#^
attuum.7 bellu pedti meo2u.iBufeft ifta bom'^ qua ?di
ficabitis mibi: et eft ifte locus requietiois:
me^flOiabic manus mea fbrit: er facta funt
bns^d que aut refpiciaf nifi ad paui#
vitiuerfa iftatbicir
perculu:? corrirufpiritu: ettrementefermonesmeosf
iBuiimolat boue: quafi quiiterficiatvirn. iQlui niactat
pecns:^fiqui ercereb2et cane.dniolferr oblarione:qfi
35
qui fangumefmUi/offerar.©uifeco;dai: tburis: quali
^or* clrinj,
qui benedicat idolo. I^?c oia elegerunt in viis fuis:? iit
abomiuarionib'^ fuis anima eo2u belecrata eft.^^lnde et
ego eligam illuliones eo2um: er qu? timebant: adduca
eis:q2 vocaui:? no erat qui ruderet: locutus fum:? non
audierfit.|fecerutq5 malui oculis meis:? q nolui elegea
rut.auditc verbu onuqui tremitis ad verbu eius. 2E>ij:e
runt fratres veftri odientes vos:? abpeientes ppter no
me mea.^io2ificef bns:? videbimus it i Igricia veftra:ip
li ailt cofimdenf .'^ot populi be ciuitate:voii' be templo
voje biii reddentis retributionem inimicis iiiis.Bntc^
paiturirer:peperit:ante^ veniret part^ eius:pepit maf bicragc.
culn.^Quis audiuir vn^ tale: ? quis vidit buic fifef 13-u
qd parturiet terra in bie vna:aur parief ges limuUqifta
parturiuit ? peperit flon filios fuosflH^unqd ego:q aU>
os parere facio:ipfe no pariaibicit bns^Siego: qui ge«>
nerarione ceteris tribuo: fterilis ero:air bns beus tuH
Xotamini cfi ^ernfale:? ejiulrate in ea oes qui biligitis
cam.i5audete cn ea gaudio vniuerll: qui lugetis fup ea
vt fugatis: ? repleamini ab vberibus cofolatiois ei‘^: vt
mulgeatis:? beliri) s affluatis ab omnimoda glo:ia
b?c bicitbns :i6:cc ego becliiiabo fup eam qfl flu
uiu pacis:? quafi to2rente iundante glo2ia gentiu: qua
fugetistad vbera p02tabimini:? fup genua blandientur
vobis. £luo fi c ui mater blandiatur: ita ego confolabo:
vos:? in ierulalecofoiabiitu.‘^idebitis:? gaudebitepz
veftrn:? ofla veftra quafi berba germimabur: ? cognofi?
cetur manus bni feruis eius:? idignabitur inimicis fu^»
is.0uia ecce bns l igne Vaiiet: ? quafi turbo quadriga
^
eius.lKeddet in indignatione furo2c fuu:? icreparione
fuam in flamma iguis:quia in igne bns bfiudicabtt: er i
gladioTuo ado&ncame: ? multiplicabunf interfectia
0
bomino. .iii fanctificabanf : ? mundos fe putabant in
bo2tis poft ianua intrinfecus: qui comedebant carnem
fuilla: ? abominatione ? mure:fimul cofumentunbicit ^
bns. ^£go aut opera eo2u:et cogitationes eo2fi venio vt
cogregem : cu oibus gentibus et linguis, ^t veniet:et
videbunt glo2ia mea.«6tpona in eis fignii:? mitrameje
eis qui faluari fuerintiad gentes in mare:in apbrica: et
t^^dianiiteiientes fagirtaiin^talia ? ^r$cia:ad ifulas
longe:ad eos qui no audierut bc me: ? non viderut glo^
riani mea.«£r animneiabunt glo2ia mea gentibus:? ad
ducent omnes fratres veftros be cunctis gentibus bo<»
nu bno:in eqiiisfert qtiadngis:? in lecticis: et in mulis
7 in carrucis ad montf fanctu meu ^erufalem: bteit bo
minus: quomodo fi inferant filii ^ifael mimus:in vafc f
mundo in bomu bomini. ^r affumam er eis in facerdo
res:? leuitas:bicit biisi^a fient cjli noui et terra npiia:
q ego facio ftarc co:! me:, bicit bns beus: fic ftabit fbne
V6ftrum:etnomenveftru.^teritmenfisermatfe:? fab
^
batU5 er fabbato. ^Beniet omnis caro: vtado2et co2am
facte mea:bicir bominus. «6regrcdientur et videbfit ca
daucra viro2um:qui p2^uaricari funt in mc.^^ermis eo
ru iioii mo2ietur:et ignis eo» non ertinguetur:? erunt
vf<6 ad fatictate vifionis omiii carni*
^inis*,
‘^lologus biui l^icro^
iq?mi in ^cremiani p;opbcta*
^remiasp2opbeta:cni bic p2ofogus fcribiT:
fermone quidc apud; beb2cos Cfai^ ? ©fe?:
ftirio2:fedfemlbus4)ar eftt quippe qui eodem
fpiritnptopbetaucrit. ^o:ro fimplicitaseloquii alOi?
caeii quonatuseft acciditi^uitenim anatborbirbes:4
eft vfq$ bodie viculus tribusab ierofolYmis biftans mi
ctificarus:virginitate fuaeuageticum vifum cb^ifti
clefi? bedicans* 1fc)ic vaticinari ero?fus eft puer: et eap
^n
« mm wwmm mmmm wajM M
g raannuBMa BB iaaaT
BiimuBBB gugMmurir
^ermk0
tittitatc nbis atqj 3ludc? non roUim
rpirim:fcd 7 ocn^
Us camis intuitus eft; 3am tribus ifrael afi ^rn in
t>cc c
terras earn coloni? gaitiiim
medos trau(tulcrant:iam
poflTidcbant.-^ndc in ^uda tantn c in beniamin ppl?e^
ciuitans i ue ruma q uaui
tauit:7ciuitatisfii?ruinas:quadrupliciplantiralpl?a
tauit:7
teto*o6 nos mefure metri verlibufqs rcddidimu8,1p>:?
terca o:dinem vifionn qui apud gr?cos et latinos offii^
no confufus eft:ad pziftiifa fidem cozrctimus, Zibmm
autelBarucbiiotari? eiustqui apud l^ebieos nec legit
nec baberurU)3 ?termifimus «*&20 bis omnibus malcdii#
cra ab emulis pjeftolantestquibus me ncccflc eft per fin
aula omifcula refp6dere*€t boc patiojtquia vos me co
aftisX?teru ad copeiidium mali rectius fuerat modu
ftiroii co;u filentio meo ponere:^ q tidie noui ali^d feri
otitanteuuuidwu infaniam pjouocare*
^ CA
S ^ tf,
oem.
^ ^ ,... • .
Crcmias Snatbotbifes c qui eft viculus tn^
busaicrofoli?mis0iftan8milibus)a^
pbMsi|gi?ptoapGpuolapidib>ob2u^^^
cubuit.^ acet vem i eo loco fe^ltus. q oudu
pidn fecit efle fccurosmiagna eum ibi religione ^g^prfi
venerantur.
_ .
^
TiCfCWi^O •&20DbCr3#
^ •
T te eius befolaminivebcmenrer:picitons*
i
\&VO^ ^CVCtni^C 5 I H
belebieibe facerdotibus:qui fuemnt
in anatbot in terra beniamin. iSb fa
ctn eft vcrbfi bni ad cum in Piebus io
amon regis iuda: in tertiode
fie:filii
^^B^^^Mcimoannorcgmeius.i6rfacrneftin
ioaebim filn cofummatio
iofie regis iuda: vfen ad
iie»ndccimiaim!redcV?W3oritr'^i»W^^^^^
trSfmtsratioiK ierofalenii menfe quito.et factu eft ver
bn Pni ad me: Pices: H^:iuf$ te fo:mare m vtcro:iioui
te:t antecp qcires pe vulua:fanctificaui te:7 ppbcta i ge
tibus pedi te.^t Piri abab:bnc Peus: iscce nefeio loqui
da puer ego fum.<6t Pijcit Pus ad me: TB^oli Picere:quia
pua* fumfqift ad oia qu? mitti tc:ibis:7 vniuerfa qu?cu
mandauero tibi: loqueris.lftc timeas a facie cojujda
vtcuclla 8 : 7 Pcftruas: 7 PirperdasF7 Pifiipc 8 : 7 ?difices:
7 platcs. Ct factu eft verbu Pomini ad mc:Picgs: £luid
tu vides ^eremiafiCt Pijci: “B^irga vigilante ego vide®,
^t Pirit pbmiims ad me:;£kne vidifti: q: vigilabo ego
fuper verbo meo: vt facia illud. £,t factfi eft verbu Pomi
• Ili fecundo ad mc:Picens:(Quid tu vides:?i£t Pi]ci:iS>lla
fuccenfa5 ego video:7 faci5 cius a facie aquilonis.i6t bi
pit Pominus ad me: Sb aquilone pandetur omne
malu
fup oes babitatojes tcrr?.^£tuia ecce ego couocabojom
nes cognationes rcgno2 u aquilonis: ait Pus: 7 venient
7 ponent vnufquifqs foliTi fun in introitu ponaru iemfa
uerfas vjbcs 5uda. <gt loquar indicia mea cum eis fug
omnem maliciam comm: qui Percliqucnuit me:cr liba
nerunt Pijs alienis:? ado?auerunt opus manuum fua^^
^ rum.2;ucrgoaccingelumbo8tuo87furgc:ctloqucrc
Scofoffirnin?ego%?ctpiotibi.mcfoSft^^^
c«:n:iiacffit(merctcfacmvumieoj5.(egoquw
tc bodie i ciuitate munita:? in columna ferrea:? in mu<^
\ rum eren fup omnem terra regibus ^uda: p:incipibus
cTuSrloXS^^
.fftazf ^
aduerfum tc:ct itou p?f ualcbunr; quia ego rccum
fumtaitbomitiusivtlibcfcmte, ^ . ^
factum eft verbn bni ad me»bicest 1@fade i
«,
^
clama in auribus ^crufaletoicens: l^?c Oicit
ons: iKecojdarusfustui: miferansadolefce
tia
^ —
tuatt cbaritafe oerponfatiois tu?:quado
- -- -
fecuta es me m Oefertoun terra^? no femmaf.^anct?
ono:p?imiti? frugu eius.© miies qui oeuojant cu
ifrael
belinqufitmiala venient fuper eos:oicit oominus.audi
tcverbubominiODmus:5acob: et onmes cognationes
Pomus iiraeU F^?c oicit oomiuus:£iuid inuencruntjpa
tres vcftri in me iniquitatis:quia elongaucrunm mc:ct
ambulauerunt poft vamrate:? vam facti funt^et no 0i
%cmnvMbi eft oominus qui afceiiderc nos fecit beter^^
ra ?gj?pti:qui tradujat nos per oefertujpcr terra inbabi
tal5lc;cr inuiaiiuper terram lins: et imaginmt mojns
7pcrterrainquanonambulauitvir:neq5b^bitauitbo
Carmelitvt comederetis fm
Y. ctu eius 7 bona illius* ^tingrefiicotaminaftis terram
ni eam: et b?reditate mea pofuiftis in abominationem.
-SacerdotS no oiterunnvbi eft 0oniinus;’7 tento le^ c
genercierutnie:7paftoje6p3?uaricatifiintinme.
ojopbetaucrut in !fl&aaU 7 idola fecuti fimt.31^?o
detc:7 in iCcdar mittite:et cofiderar e vebemcnter:et vi
dete fi factu eft buiufcemoditfi mutauit gens Peos fuos
ctcerteipfinonfuutPfi.^l^opulusveromcnsmutauit
glo2 iamfuainidolu. 0
bftupefcitec?lifuperboctetpo?
2*)uoeifi mala
fecitpopulusmeus.a>ePereliquerutfontcaqu?viu?:
1 ctfodemntfibiciftemasPifripatastqu^cotinerenova
lent aqu3s.‘Kuquld feriius eft ^fraeUaut vcrnaciilus
Ouare ergo factus eft in pj^da...^ uper eu rugiernt Iw
nes:et PcciCTunt vocf fiiaipofuerunt term cius in foliru
dine. Ciuitates eius ej;uft? fwnt* ^ >Jb eft qui babitet m
cis.ifilii quoqj
rut tc vfqi ad vertice. 'jRuquid no iftud facm eft f[bi.qa ©
’
«
per via. t nnc qmd tibi vis 5 SJPti.
turbida . (6t quid tibi cn via affifrioju.^bibas aqiw flu
minisiarguet te inalicia tua:
tc.Scito 7 videtquia nialu 7 eft
nUm Peu tun:7 non ^ctimo;e cius apud ^5*
tius Peusctercituu^
vincula tua: et Pitfi^f
—
ritbtmaculata es ut iniquitag tua
_
nus peiis.^uomodo Picis:Tflo fum polluta.poft !l&a^
alim no ambulauif ^ide vias tuas in couallc:ftito qmd
feceris.Curfw leuis explicans vias fiiasionagcr affuc^
tus in folitudiiKii befidcrio f«f
ris fui.lftullus auertet eam.©es
ciennin maiftruis eius inuement
?
urna nuditarcit pipfti.^elpera«?
am
ui:ncqua(fi facia.Bdamaui qppe alienos, t poft eos
,
bulabo.iduomodo cofimdif fur quado Pcp:ebcndif. fic
0cerdotes:7 ppbct?
tu:ct lapidum me
^
^
^
nos.mbifuntPnmiquosfeciftinbi.»tirgat . imerct
cotaidcrefl0e8 percliquiftis me Picit Pns.^^itra
cufli filiosveftrostPifciplma iio recepcrunt.^^euojauit
ratio veftrat 'Bidete verbu buu Bfiijmd foUmfiofact*
_

V.
2fereitti’as
fiim iTfaclftaur terra fcrorinafCtnarc ergo bijcit popu^»
Iu» mcu»:reccflrimus:7 iio vcnicmu» vlrra ad re «IRuu
quid obliuifcet virgo ornamcti fiii:aur fponfa fafcie pc^>
crojali» fii$f|j^opulus vero meus oblitus cft mei bieb^
iimumcris«iauid niteris bona oltendere via tua ad qrc
dam bilectionc:qu9 infup 7 malicias ruas bocuifh vias
tuas: 7 in alis tuis muentus cft fanguis aiarn pauperii
7 innocaitutlRo in foffis iucni eos:fed in oibus que fu;#
pja mcmo2 aui.^t bitiftiiabfqs peccatote innoces ego
liim : e pprcrca auertaf fiiro? tuus a mc.«gcce ego iudi
cio cotenda tecutco cp bijteristno peccaui.iSlua vilis fa^
cta es nimistiteras vias ruas.^et ab eg^pto cofunderi
ftcut cofufa es ab afiur. Mi 7 ab ifta egredieris:?
tuf erunt fup caput ruu: qffi cotriuit bominus cofiden
tia rua:e n ipil pabebis ptofperu. iii.
Bigo bicitur:;0i bimiferir vir vtoje fua:? re
cedes ab’eo:buterit viru altcrutnu^d reuer#>
ref ad ea vltra^Tflfiquid no polluta:? ptami
nata erit miUier illa:? Zn aut fo?nicata ze cu
amato2ibU6 multisttame reuerrere ad metbicit bns:?
ego fufeipia re.Xeua oculos tuos in bireerntet vide vbi
nopftrata fis.^n vfis fedebasteicpectas eos qfilatro
ftdiansinfolitucfinetetpolluifti terra in fojnicatidibus
tuis:tiiinialiti)Stui8,fiaiiaob2€ppibiteriintftill^pUi
uiariT:? ferotin’ imber no ftiit.iffons mulieris meretri
cis facta eft tibi:? noluifti crubefcere.i£rgo falteantos?
do voca me pater mcustbujc virginitati me? tu es. Mn
^d irafccri in ppctun:aut pfeuerabis in finef .^ceiocu
ta es:? fecifti mala:? potuifti. «gt bitit bns ad me in bie
bus ^ofi? regis: TRuquid vidifti qu? fecerit auerfatrit
ifracUabntribimetfuper oem mont? etcclfu5: ? fub oi
ligno frondofo: er fo2 nicata eft ibi. £x bftiteum feciffet
p?c oia:ad me reuerrere:? non eft reucrfa.Ct vidit p2?*#
uaricatrit fo202 eius ^uda: qa p20 eo cp moeepata effet
aucrfatrijc ifraeltbimififTem eam: ? bedilfem ei libellu re
pudij:? no timuit puaricatrit iuda f0202 eius: fed abijt
7 fo2 uicata eft eti* ipfa:? facilitate fo2m'cariois fu? cora
•minauit terra:? moeepata eft cum lapide c ligno.^r in
oibus pis no eft reuerfa ad me p2?uaricatrit fo202 eius
iuda in roto co 2 dc fuotfed i uiendacio:ait bns. ^tpixit
bns ad me:^ uftificauit aiam fua auerfatrit ifrael: copa
ratione p2 ?uaricatricis iuda.Bade et clama fern lones
w iftos corra aquilone:? bicesfUtoertere auerfatrije 5 da voc? fua.<Q,uali cuftodes agro 2 u facti funt fup eant i
fopia. z.a racUait biis:? no auertafade meam a vobis:q 2 fancrus
ego fum:bicit bominusiet non irafear in perperun. Bc
rntame fciro iniquitate ruai^a in bominn beu tuu p2 ?^^
uaricataes.i£t bifperfifti vias tuas alienis fub omni U>
gno frodofo:? voce mea no audfti:ait bii8.C6uerrimi>
• ni fili) reucrtenres:bicit bomin'^:quia ego vir vefter. Ct
affuma vos vnu be ciuirate:? buos be cognati6e:ct itro
duca vos in fion.^t babo vobis pafto2 es injeta co2 mdi
t pafcent vos fcientia ? boctrina. Cumqj multiplicati
ftieritis:et creueritis in terra in biebus illis:ait bomin*^
no bicent vlrra arca teftamenti bomini: neq} afcedet fu
per co;:neq$ reco2 dabuntur illiustnec vifitabiruriiKc fi
et vltra.5n tempore illo vocabunt ierufale foliu bomi^
f ni:et cogregabuntur ad eum of s gentes in nomine bni
tu ierufale:?non ambulabimt poft prauitate cordis fui
peffimi. 5n biebusillis ibit bomus iuda ad bomu ifra;#
cl:ct veniatt fimul be terra aquilonis ad tcrra:qua b?di
patribus veftris.jggo aut bijtuBuomodo ponite inn^
lios:et tribua tibi terra befiderabilS: p?rcdirate pr?cla
ra etcrcituu gentiu^Ct biti:‘^atrf vocabisme: ? poft
meingredinon ceflabis,;©ed quo fi contemnatmulicr
(rifta. 5 i* amator? funtfic corempfit me bomus ifrael: bicitbomi
in ^,'jg audita eftfploratusiet vlulatusfilioru
^ ^fraeUqtfi iniqua fecerunt via fua: obliti funt bni bei fui
iCouerrimini filii reuertentes: t fanabo auerfiones ve^»
ftrasigeee nos v^imus ad te.^u cfh es bns beus no#>
fter»Berc^meu^ceser^tcollcs;tmfiIt(WdQWO^^^
- -
.
:
“^erc in bno beo noftroTalus ifracL <Confulio comedit
laboze parru noftrozn ab adolefccnria noftra:greges eo
ra:7 armenta eojutfilios eo^fut filias eom cofnedir con
fufio.£)ojmieni’ in cofufioe noftra:? operiet nos igno#»
minuinoftraicim bno beonoftro peccauimusnos? pa^^.
tres noftri ab adolcfcenria noltra: vficg ad bie ^anc:? no
audiuimus voce bomini bci noftri. iiii
5 reuerteris ifraeltait bns: ad me couerrerc. a
J0i abftuleris offendicula tua a facie mea: no
comoucbcris.«gt iurabistviuit biio in verita
te:e in indicio:? in iufticia:? benedicent eum
genrestipfumqj laudabunt. Il^^ccffi bicit bns viro^u
da:? pabitatoji ierufal?:lRouare vobis nouale:? nolite
ferere fup fpinasXircuncidimini bno:? auferre 2 ?pu
p
rtaco;dmveftro2uviriiuda:?pabitato2C6ieruralc:ne
fojte egrediatur vt ignis indignatio mea: ? fuccaidaf
? non fit qui ejcringuat. 0 ia aut p?c mala venient p 2 op
25
ter malicia cogitationu veftraru.annunciata in iuda:r
i ierufale audirii facitetloquimini:? cmitz tuba in terra
clamare fojtirer:? bicitetCogregamiiii: t igrediamur
ciuitates munirastleuatc fignu in fion.C6fo?tamini: ?
nolite ftaretquia malu ego adduco ab aquilone:? cotri^
rionemagna.arcedit leo be cubili fiio: er pj?do genriu
fcleuauir.«ggrdfu8eftbcloc0fuo:vtponarterra^tuani
in folitudineXiuirares tu^ vaftabunnrcmanetes abf^»
qs pabitaro2 e.;©uper poc accingite vos ciliciis: plangi
re:et vlulate:q2 no eft auerfa ira furo2 is bfiii a vobis, ec
eriri bie ilia:bicit bns:peribit co2 regis: ? co2 2 incipfi:
p
? obftupcfcent facerdores: ? p2 oppcte cofternabuntur.
I6t bijei: ll^eu peu peu bne be^ Urgone becepifti ppfm
iftu:? icrufalemtbices: ‘^ajcerirvobis. iteccepuaiit
gladius vfqj ad aiam.;5» fepo?e illo bicef populo puic:
? ierufale:Bentus V2ens in viis:qu? funt in beferto vi?
fili? ppft mei: fedno ad venriladu:? ad purgandu.
ritus pleif-^et pis veniet mipi.<6t nue ego: ftd loquar iu
dicia mea cu eis.Ccce qfi nubes afeendet:? qfi tepeftas
airrus eius.Belocio2es aquilis equi illius. B?nobis:
qm vaftari lum^.Xaua a malicia co2 tuu ierufale:vt fal#>
ua fias.Bfqjcf mo 2 abunf in te cogitatioes notief Bop
efn annunciatis a ban: ? notu facientis idolu be"montc
effraim.i0icite gentibus:^ce auditu eft in ierufale: cu
ftodes venire be ttrra longinq: ? bare lup ciuitates 5 ii
£
‘
g]?ro:q 2 me ad iracundia puocauinbicir bns. Bi? tu?:
c cogitatioes tu? fecerunt p?c tibi. ;^fta malitia tuafqj
amara:q: tetigit co2 tuu.B&re me6:vcntre mefi boleo
fefus co2 d^ mei turbati funt i me. M6 tacebo: qfn voce
buccin? audiuit afa mea:clamo2 e p 2 ?h').Contritio fup
corritioue vocata eft:etvaftara eft ois terra.lKepcte va
ftata funt tabernacula meatfubito pelles mec.Bfqsquo
videbo fugictes: audia voce buccin?^ 0uia ftulf^ popii
Ius meus me no cognouit, ifilii infipictes funt: ? vecoj
des.3apienre8 funt: vt faciat mala:bene aut facere nef
ciernt.Efpejci terra: ? ecce vacua erat:? nipiUt c?los:cc
nd erat lujc in cis.Bidi montes:? ecce mouebanf :? oes
colles coturbati fimt.^lntuitus fum:? no erat pomo: c
o? volatile c?li recefrit.3fpe]ci:? ecce carmelns beferr'^:
? oes vrbes ei^» beftnict? fuiit a facie bni:? a f^ie ir? fu;?
roris eius. I^?c em bicit bns:^efertaerito^ terra:fed
tarne cofummarionc ii5 facia. lugebit terra:? moere^
bnt c?li befup:eo cp locutus fum.Cogiraui:et no poeni
tuit me:nec auerfus fum ab eo.3 voce eqiutis:? mittis
t^ fagitta fiigir ois ciuitas.Jngreffi funt ardua: ? afc5
derutrupes.Bniuerf?vrbesberclict?fimr:etnon pabi
tat ineis pomo. Zu aut Vaftata ^d faciesi Cu veftieris,
te coccino:cu ornata fiieris monili aureo:i pinteris fti^
bio oculostuos:fruftra coponcris.Cotepferut tc ama
rores tui:mam tua qu?r?t.Boce ein q fi parturietis au
diuuanguftias vt puerper?.Bojc fili? fion inter moriat
tis;qi^audcnt%.nwntt8fua8.B?njipi:q2befecir3iii^
^

Bg
lomnnnn^^ Iit III innER
^eremias
tiiaincapj6t>tcntttctfato& , V
. .
^^rcuire viasicnifal?:? arpicifct-z cofidcrate:
in plateis eiustan imictiaris vira faci
1 7 drir^
ente iudlciu:? cjrenre fide:? propitius ero cL
(Q6lletiaviuirdn8:Pi^;criiu::? ^ocfalfoiura
bti^l^o cmi mei refpiciut ftde,^ercumiti coster no
t>oluerar:artriuifticos:? raiuerur accipere
oilciplinati
via oni:? iudiem oei fui^l^bo igif
ad opnmares:er loqr
oei fuu et cc^
eisnpft em cognouerut via oiii:? iudicin
vicula/^dcir
cetnas^ bi fimul pfregcruf iugutruperur
lupus ad vcfpera vaftaiut eos
co DculTit eos Ico be f^Uia:
cofojrarefuntauerrioeseozfi* Supq ppiri*'’ nbielTepo
^is quo iunt bi).
rero+ifilutui oereliqrunnna? iurar i
Saturaui eos:? moecl?arifunt: z i bomo meretrici lu<^
vuriabanf «equi amarojes i foeminas :? cmifTaru facti
funt: vnuf^rcB ad V]to2c p,timi fui l?iuniebat«
Buqd fup
7 ingetcralin6 vlcifceturaia
Sfr7 «o 4c bi 8 novirirabo:bicirbus:
d bimr bomus eo 2 u ad alteros: agri et V]t02e8 paritet: qa
meaf afcedirc muros ’17 bimpare:c 6 rummarione au
bomini
te nolite faccre^Suferte |>pagines ei‘^: q: no fur
“^jenaricatioc em puaricara elt in me bom‘^ ifrael ? bo
mus iuda:ait bns.IRegauernt bunnet b^crunlRo eft
ipfeinem veniet fup nes malu:gladiu:cf fameno videbi
rufum non
!u9 .if^ 2 opl?et? fucriir.in ventu locuti fuut:?
bns beus cter
fuit i eis. I^?c ergo cueniet ilf.lD^: bicit
® cituu:B; locuti eftis verbu iftb:ecce ego bo i>ba mea i
02C tuo in igne:? ppl'm iftii in ligna:? vwabit eos.eccc
ego adduca fuper vos gente bc longinq bom’» ifrael:ait
cb2u pat5s:vniuerli fo2tes.et comedet fegeres tuas:ct
pane tuu: bcuoaabit filios tuos: et filias tuas: comedet,
grege tuu:? armeta tua:? comedet vinea tua:? ficu tu^
fiulftimirim
4nfrf.v9*b
beus nofter l??c oiaf ?3 iccs ad eos: ^icur bereliqft I me
7 feruiftis beo alieno in terra vcftra: fic fcruicti bt| s alie
nis in terra no veftra.annuciate bomui iacob:? auditfi
facite in iuda:bicetes:audi popule ftulte: qui no
l?abes
co2:^ b^b^es oculos nd videtis:? aures: ? non auditis
^0i>e ergo no timebitis: ait bns: ? a facie mea no bolebi
tis>0.uipofui arena terminu mari: peeptu fempirernu
qb nopteribir:? comoucbunf:? no poterunt:? intumef
eait fluctus ci^:ef no tranflbut illud.^^opulo aut l?uic
factu efl: co2 incrcdulu ? etafpcrans.lKecelferut ? abic^
bijccrfit in co2de fuo: j0!>etuamus bum^l ip
rut:?
(tru.*qui bat nobis pluuia tcmpoianca:? ferorina in te«»
po2c fuo: plenitudine annu? meflis cuftodicntf nobis.
niquitates veflr^ beclinauerflf b?c:? peccata veftra p
5 rc.Xuctfi vnigeniri fac ribi plancrn amaru:quia repen^f
bibuerunt bonu a vobT: quia iuenti funt in populo meo
impu:infldi 3rttes quali aucupes: laqueos ponetes ? pc
3 dicas ad capiendos viros.Sicut becipula plena auib^:
fic bomus eo2u plen? bolo.5dco magnificari
funt ? bi>
impinguari:? ptenerur fermones
rati:incralTari funt ?
meos pelTimeXaufam vidu^non iudicauerunt:caufa5
pupilli non birctcnmr: ? iudiciii paupera non iudicauc
no vifitabo: bicit bns:aut fup
runt.IRunquid fuper
gente buiufcemodi 'n5 vlfcifcctur anima mca:f jStupoz
7 mirabilia facta funt i ferra.^2opl?ct? ppbetabar me
daciutt facerdotesflpplaudebat manibus fuis:? popw
ius meus biletit talia: quid igif fiet in nouiffimocius i
[^^^^0nfo2taminifiln J3eniamininme VI
^ 5erufale:ct in clangite buccina:
cr fuper ]Betbaearemleuate ve]ciUum:q2 ma
Ium vifU5 elt ab aquilone:? contntio magna.
^ion: 3d eamrc
;©'peciof$ et bclicat? aflimilaui filiam
c
M . ^
i
it: P— :
nient paftoses ct greges co:UMi.ifi]certiitt in et tciitotia
in circumitu : pafcetvnufquifqi eos: qui fu b manufua
ftmt.Sanctificatc fuper eam bellum:confurgite:? afee
damus in mcridie.'^^nobis:quia beclinauit bies:quia
0
longio2es fact? fimr vmb2c vefper i.: urgitc:? afeenda m
mus i noere:? biflipemus bomos ci'^. 0.uia b?c bicit bo
minus cjcerciruu: C ?dire lignn cius:et fundite circaje
rufale aggere. eft ciuitas vifirationis:omnis caliV
Ilia in medio eius. S»icut frigida facit cifterna aqua
fua
malitia fiia.^ niquiras ? vaftitas audiet
fle frigicla fecit
in ea co2a me femper: infirtnifas ? plaga.^rudi_rc ictu
anima mea a fe:iic fo2te pona te bci^
faleiiie fo2te recedar
ierta terra inbabitabile.'RD?c bicit bns eter cirufuWqs gr
ad racemu colligennquafi in vinea reliquias ifraeUiCon
uerre manu tua: qnafl viudcmiato2 ad cartallu. Cui lo
quanet qu 5 cotcftabo2:vt audiat^ Ccce incirauciff au^
res co2u:et audire non poflimr.Ccce verbu bni facru eft
5
eis in opp2ob2ium:et non fufcipiait illud. dcirco furo
re bomiiii plenus fum:? labo2aui fuftiiicus.Cffuude lu
per paruulfi fo2is:? fliper cocilin iuuaiu flniul. efnMk
cum muliere capieturifenet cum pleno bieru. Ct traufl
etreiida manum meam fuper babiraitres terram : bicit
bominus.S mino 2 e quippe vfi^ ad maio2e omnes aua^ ^
rici^ ftudent: ? a p20pbera vfqj ad facerdote cuiicri faci
unt idolu.Cr curabant cotritionc fili? populi mei cum
ignominia bicentcsi^ipjajc pajet? non erat paj:. Confufl
fimnq: abominatione fecerunt. ^Suinporius cofufionc
no fimr cofiifl:? crulKfcerc iiefcieriinr,^uaob2e cadent
inter rucnrcs: in tpe viflrationis fu? co2rnent :bicir bo
minus. l^?c bicit bominus:Srate fuper vias:? videre:
?iut errogarc befemitis antiquis:qu? fit via bona:? am
bulare iu ea:? iniieiiieris refrwcriu auiabus veftris.Ct
biterut:m 6 anibulauinui 8 .Ctcoftiruifupervosfpecu ^
!aro2e8.Cr biti:auditc voce tub?.Cf biterunr:mo au efaie.i.!>
diemus. ^deo audire gentes:? cognofcc congregatio:
quara ego facia cis.Budi ferra: Cccc ego adduca mala
fup populu iftu: fructfi cogjrariouu ci^: quia verba mea
non audierunt: et lege mea p2oicccrimf qiiid mil?i
f
victime veftr? no placuernt mil?i. ^joprerea c bicit
bominus:^ceego babo in popiilfi iftu ruinas:? ruent
in eis patres ? fili) flmuUvicinus ? p20tiinus peribunt
Wqc bicit bominus:Cccc populus venit be terra aqui>
Ionis:? gens magna cofurget a finibus terr^. S»agirra
? fcimu arripict:crudelis eft:? no miferebif .'Bot eius q
fimare fouabir: ? fuper equos afccndeiit: pparar i quali
vir ad p2?lifi:aducrfum te filia fiomBudiuimus fama ei
ustbiflolur? funt manus tioftr?.Zribulano app2cl?cn#
dit nos: boloies vt par turieiir^. TRolife cjtirc ad agros
7 in vinea ne ambuletis:qf!T gladf-^nimici pauo; i circiif
tu.ifilia populi mei accingere cilicio:? cofpergere cine>
te veniet vaftaro2 fiip vos. ‘^2c^ro2€ bedi re ^opu^ m
lo meo robuftu:? Icies ? piobabis vias eo». 0es ifti p2t
cipes bccliiiantcs:ambulanfc 8 fraudulenrcr:?s ? ferrw
viiincrft coirupti funt .S>cfec it fufflato2iii:in igne coit;^
fumptfi eft plumbu:friiftra conflauir c6flaro2.J0!>alici?
cttim eo2imi non funt confumpr? .Brgairfi fepjobfi vo
cate cosrquia bominus p2oiecit illos. VII
^rbfi q 6 fsictn eft ad i^ercniiaa bno:biceiis 9
j©ra in p02ta bom^ bomini:? p2?dica ibi ver
ibfi iftud:? bic:Sudite wrbu bomini ois iuda
qui ingredimini per po2tas ^as: vr ado2cris
bnm. ^?c bicit bns ctercituu bais ifraeUil&onas fick
te vias veftras:? ftudia veftra:? babirabo vobifen in lo^
co ifto. molite c 5fidcrc in verbis medaefl: bicetcs:tcni
plu bomini:tcmplfi bni:remplu bqm(kieft.<!Quoni3 m(i
bcnedijccriris vias Kftrq^iet ftudia vcftra: fi fcccritliU;
 ^cremias
diciuin futei* vir 3 *t ciustaducn? t pupillo 7 vi
<Ju 9 no feceritis caluinuiamec rangiiiiie ii mocciite effu^
dentis in loco poc:? poft oeos alienos non ambnlaueri
tis in malu vobifmetipis:|?abitabo vobifeu i loco ifto:in
terra qua Oedi patribus veftris a fecnlo:? vftj$ in feculfi,
i6cce vos cofidiris vobis in fermonib’ m
5dacii:qui non
pjoderunt vobis:ftirari:occidere:adulter3 ri:iurare ine
daciterUibare :l63 alim :7 ire poft bcos alienos; q's igiio
ratis,<gr veniftis:^ ftetiUis co?l me in bomo l?ac;in qua
innocatueftnomenmeu:? bitiftistXiberati fumus: eo
(p fecerimus o 5 s abominatioes iftas, TR-Qquid ergo fpc
lunca latronfi facta eft oomus ifta:in qua inuocamm eft
nomen meu in oculis veftriaf«£go eifi fumtego vidi:bi«^
& cit bominus »5 tc ad locu meu in j©ilo: vbi |?abitauit no
men meu a pnncipiott videte qu? fecerim ei ppter ma#»
liciam populi mei ^fraeUCt nuc qafeciftis omnia ope^
ra l? 9c;bicit oominus:? locutus fum ad vos mane con^
furgens 7 loquens:? no audiftistc vocaui vos:er no re>
fpondilti 8 :facia bomui ^uic:in qua inuocatii eft nomen
meu:? in qua vos l?abetis fiducia: z in loco que bedi
bis 7 patrib=^ veftris:ficut feci ^ilo:? pjoijcia vos a fa<^
cie mea:licutp?oieci omnes fratres veftros vniuerfum
femen iCffirainu^^u ergo noli o?are pjo populo boc:nec
alTumas p;o eis laude 7 ojationc:? no obliftas mil?i: qa
non etaudia te»TH 6 ne vides quid ifti faciut in cinmtib'*
3 uda:? in plateis colliguntligna: c pa*#
tres fuccendunt igne:? mulieres cofpergu t adip 5 :vt fa
eiant placentas regin^ c^li: ? libent bijs alienis:? me ad
iracundia p;ouocenr*TRuquid me ad iracundia p2ouo^
canttbicit bominusf TEone femetipibs incofufionf vul
tus fui:;^ deo b 9c bicit bomiuus beus:^cce fiiroj me^*:
? indignatio mea coflaf fup locu iftu:fup viros:et fuper
iunteta:? fup lignu regionis:? fuper finiges terr 9 :ct fuc
cendetur:? non ctringuetur* I^9c bicit bomimis erers^
& Cfr3.14.sj.
cituum beus 31 frael: l^olocanftomata veftra addite vu»
ctimis veftris:et comedite carnes:quia non fum locut-^
cn patribus veftris: et 116 pz^cepi eis i bie qua edujcieos
l)e terra Begippti: be verbo bolocauftomatu ? victima)?
rum:fed l?oc verbu p^ecepi eis:bices:Budite voce mea:
7 ero vobis be‘^: er vos"eritis mipi populus: ? ambulate
momniviaquamadauivobis:vtbeneftr vobis, ^t no
audierunnec inclinaucrut aure fua:fed abierut in voIim
ptatibus fuis:? i p^auitateeoadisfui mali: factiqs fuiit
retrojfum:? 116 inante:a bk qna egrefTi funt patres co^
ru be terra Beg^pti: vfq5 ad bie bac.«6r mifi ad vos oes
feruos meos p;opbetas per bie:confurgens biluailo:?
mittas:? no audierut me:nec inclinauerut aure fua: fed
indurauerut ceniice fua:? peius operari funt: $ patres
eo:u.<6t loqueris ad eos oia verba bfc:? u5 mdizt te:?
infr»> 6 ue vocabis cos:? no refpSdebut tibi.^ bices ad eos: Il^^c
eft ges:qu9 no audiuit voce biti bei fui:nec vcccpit bifer#
plina.'|!^cn)t fides:? ablata eft be ote cotu.2^olle capiy
Ium nui ? ptoijcc:? fume in birectfi plaitctn:quia ptoie^
B cit bomimis:? reliquit gencrarion? furoji^ fui:^a fcce^
runt filiii 5uda maln in oculis meis:bicit bominus.^l^o
fbp.eodl.
fuernt offendicula fua in bomo in qua inuocacum eft no
men men:vt polluerent eam:et ^dificauerut ercelfa
p|?et|?:qu9 eft i valle filn^niioivt incederft fitks fuos?
^opbctb:? vallis filij Cnnomfed vallis interfectionis:
7 fepelietur in Copbetb:eo q? non fit loc^.^t erit mo:#?
plateis ^erufale voce gaudij ? voce l^titi^: voce fpofi:?
tjcd».z6c
voce fp 5 f9 .;^n befolationeeffi erit terra. vill*
B ‘^j M illo tepo2c ait bnet^riciatt offa regis ius?
bckpulcb;is fnieit cjtpadetif eajadfQle ? ju^
fot drvi
na:? ofm militia cfli:qu9 bilctcrfin? quib^ feruierunt:
^ort qu9 ambulauerur:? qu? qu^lierfit c adoaauerut*
M 6 colligetur:? no fcpelictur: m
fterquiliniu fup facie
terrf erur.igr eliget magis mo?te (p vita: oes refidui
q
fuerint be cognatioe pac peflima in vniucriis locis: qu^s»
berelicta fimt:ad que eieci_eos: bicit bits etercitun.
bices ad eos: l^^c bicit bns:1Euquid cadir:non refur
q
ger:? qui auerfuscft:noreuerref+£iuare ergo auerfus
eft populus ifte in ^erufale aucrllone contenriofa:f
Bp^#
p?el?enderunr mendaciu:? noluernt reuerri. Btrendi ?
aufcnlraui: nemo qb bonu eft loquif . lEullus eft agat
4
poenitentia fup peccato fuo:bicens: Buid fecifi0n2hes C
couerll funt aclcurfinn fuu:quali equus impetu vadais
ad p?|liu. i^iluus in c^lo cognouittepus fiitl: turtur
? I?irud0?ciconiacuftodierurtepusadu5tu8fui:popii
Ius aute meus non cognouit iudiciu bomini. B.uomo^
do bicitis:f3pientes nos fumus:? lejc bomini nobifeum
eftf mere mendaciu operatus eft ftilus medajt feribaru*
Cofufi funt fapientes:perterriti ? capri funt. “Verbum
enim biti p:oieccrunt:? fapientia nulla eft in eis.^f^jO)? fupza. 6.e
pterea bato mulieres eoju erteris:agros eo;;j l^gredib^* if,o.
^uia a minimo vfcg ad inajcimum omnes auaridam fe
quunrur:a pjop^era vfq$ ad facerdorc cuncti faciut me
daciunu^t fanabant contritiones filif populi mei ad
ignominiabicentes:par:paic: cu nonefletpar. Confuft
mnr:quiaabominarione fecerut. Buinimo conftiftone
no funt coftift:? erubefccre ndcimiu ‘3 dcirco cadet in^
ter co:ruetes:inrepo?e vifitatiois fui cotruet: bicit bo
minusXogregans cogregabo eos:ait bominus.lEon
eft vua in vitibus:? non funt ficus in ficulnea: foliu befiu
pit:? bedi eis que pjitcrgrefla funt.gauare fedemus^
Couenire:? ingrediamur ciuitate munita: et ftleamus
bominus beus nofter filere no^fecjt: et potu be)?
il;:H:4a
dit nobis aqua fellis.3p>eccauimus efn bno.^ppectaui
mus pac 5 :? nocranbonu tep‘^ medel?: ? ecce fotmido.
B ban auditus eft fremitus equoul ei^: a voce binnituu f
pugnarqju eius comota eft omnis,terra.igt venerunt ?
beuotauerfit terra ? plenitudine eius: vabe ? babitato^
res eius.£luia ecce ego mitf.a vobis ferpentes regulos:
quibusnoneftincaratio:? mozdcbnr vos:ait bns.^O)?
lo? meus fuper bolo:e:in me co: mal moeres. t^cce vop
clamo:is fili^ po^li mei be terra longinqua.TRunquid
bomiims no eft in jBiomaur rep eius no eft in ea^g^ua#»
re ergo me ad iracimdi.a cocitauernr in fculptilib^ fuis:
? in vanitatib=^ alienisfZrafiir meffis: finita eft ^as:et
nos faluati no fumus. J©up cotritione fili? populi met
comtus fum ? cotriftat=^:ftupo?obtimiit me. 'fenquid
reftna no eft in ^ala3d:.aut medicus non eft ibifiSlnarc
igiturnoeft obducta cteatrip filic populi mei:f ix*
^is babit capiti meo aqua:et oc fis meis foit
rem lacbsfma^j^Ct plojabo bie ac nocte iiii?
rerfectos fili^ populi mei. ^uis babit me in
folirudine biuerlom viatotuf i6r berelinqua
jopulu meu:? recedaabeis: quia omnes adulteri funt:
? coctus p:euaricaro?u: cteptenderut lii^ua fua:quafi
arcu mendacii:? noirveritatis.Cofojtati funt in terra:
quia be malo ad malu egreffi fimt:? liie no cognouerut:
bicit bominus. ‘^nufquifqj fe a pjopimo fuo cuftodiat:
7 in oifii fratre fuo no babeat fiduciam:quia omnis fra^?
ter fupplantas fupplantabit: et omnis amicus fraudiu?
knter incedet: et vir fratrem fuum beridebiner verita^#
tem non loquaitur.^ocuerut enim linguam fuaioqui
niendaciu:vt inique agerer labo?auerurI l^abitatio tua
in medio boli:in bolo renuerunt fcire me: bicit bomin^.
B^jopterea b?c bicit bominus z%zrcmmx€>ccz ego con
nabo ? pjobabo eos.£luid enim aliud faciam a facie fi<? ^f3jt.z 7 .
U'9 populi meif Sagitta vulneras lingua eou bolfi locu
ra eft.^n o:e fuo pacem cu amico fuo loquiruner occul
te ponit ei ifidias.TRun^d fup bis no vifirabo: bicit bo^»
tiui^ueiautigete buiufcempin^.vlcifcef aia meatSup
^£lil^
BjftiJta ft B 1 affigteMJI B Iftg
m5tes*miNafktnacl«maiHim:»rttp«fpe£iorascrcr
tiplanctn:quoHi3tiicaifuiit:coiyn5titv>ir pertrafiS»;
^ 7 iio audierunt vocem polT^ideris.B volucre c^li yfqs ad
^coStrSiWauerLttreceto^^
140
Sdii aceruos trei ie:7 cubilia bjaconutc ciuirates iu
da 0^0 in befolationeieo a non Iit l?abiraro^ iQuis eft
tais 0^ intclligat l?(x; 7 ad que verbu ojis bomi^»
annuiKict iftud;quarc perierit terra: et^ejcufta
Ili fiat ;vt
fit cmali«oefertum:eo a> non iit qui
pertranfeatfiCt bi)cit
bominus:euiaoereliquerutlegenicain:quaOcdieis:7
nonaudieruntmemeamictnonambulaucruntinea;
2a0icruntpoftp;auitate,co?disrui:7poft:l6aalim:q6
bidicerunrapatribusfuis.3dcircol??cbicitbominus
“ etercitufl beus ^fraei:i&:ce ego cibabo populu iftn ab^
fmtbio:? potu oabocis aqua fellis:? bifperga eosinge
f^d> 14*0*
tibu8:quas non nouerunt ipli c patres co?n:ct mitram
poft cos gladiu oonec cofumantur. l^?c bicit bns eter^
citun: Conreplamini 7 vocare lametatrices: vt veniar:
7 adeas aue fapietes runr:mitrire:7 operet: 7 feftiner:
caftumarrupno8lamcnrfi*^cducatoculiiioftrilacl?:ip
mas :7 palpebJC noftr? befluanr aquis:quia vot laniena
rationis audita eft bc Bion.fBuomodo vaftari fum‘^ et
cofufi vel^antoffauia bereliquinms ren*a:qffi bciecra
ouuzanumataiucu vuuv--mu«u. *.
lias veftras lamentfU7 vnaqii ^qj p 20]cima fua plactunu
da afcedit mo;s p fencftras veftras: tngrefla eft boinos
veftras:bifpdere pariiulos befo?is: iiiueiics bc plateis,
xcoz 10 0 Xoquerc: l^ ec bicit bns: £t cadet mo?ticinu (?ois qft
« fter5^ fup facie rcgi6is:c dft focnu poft rergu mcretis:7
^ noeftflcoUigat.IPec bicitbns:’IR5 glojieffapigsinfa
pientia fua:? no glosief fojtis in fortitudine f»a:ct non
qlo 2 ie? biues in omttfe fuisifed i ^oc glorief d gloriaf:
fcire 7 nofie mc:quia ego fum bominus:qui facio miferi
cordia r iudiciu 7 iuftiria in terra* l^fc cifi placet mibi:
ait bns*ecce bies venienbicit bns: et vifitabo fup oem
q mcircucifu5 babet pr^putin fup Beg^ptu: 7 fup iuda:
7 fup ed&r fup filios ammo :7 fup moabr? fup oes q at^
tonfl funt in comam:^abitaures in befert0: quia omnes
centes habent preputium: omnis autem bomus ifrael
uicircuncifi funt corde* X.
Bdite verbii quod locutui eft bominus fup
vos bomus 3frael* bicit bomiiius:3ui»
^ rta vias genu nolite bifeere:^ a lignis c0
no
lite meruere:que timet geres:da leges poptt
lorum vane funt*Buia lignu be ftltu procidit opus ma
uus artificis in alcia*3lrgcto 7 auro becorauit illud: cla
uis 7 malleis c6pegit:vt non biffoluaf *;^n llmilirudine
plafmf fabricate funt :7 no loquenf:portara tollenf : qa
incedat no valet*1Rolitc ergo timere ea: quia nec male
poffunt facere nec bene**B5 eft fimilis rui bne:magnus
es tu:7 magnfi nome tuii in fortitudine*©uis no rime^>
bit te 0 rer QetiafZm eft eifi bec=^* ^nrefeuctos fapien
m res getin: 7"i vniucrfis regnis eo» nullus eft fimilis tui.
‘K^arirer infipietes 7 fatui probabutunboctrina vanita
ns eoru lignu eft: argentti inuolutubeZIjarfis afferf:
t auru be 0phir:Qpus artificis c manus ^arij:l?^acin/
thus 7 purpura indumcntueo;r*l0p^ artificn vmueiia
^c:bns aut be^ verus eft*2?pe be^^ viues:7 ret fempitef
nus.Bb indignatioe ei’ conioiiebif terra:t nonfufttne^
tjiffa.f
buntgetes cominatiou? ei’*^ic ergo biccris cis:33u d
c?los"7 terram no fcceruKpcreat bc rerra:7 bc his d fub
cflo funr*Bui facit terra i fortitudine fua:pr?parar ors»
be infapi?r ia fua:7 prudetia fua ettf dit c^los* Bd vocc
fua bat multitudine aquarii in c?lo:7 elcuat nebulas ab
c)ctrcmifaribusterr?*j^ulgurainplimiafacit:ctcducit
£
ventu be rbefauris fuis* Stultus fact’ eft ois ho a fcim
•»43* tia fua:confufus eft arrifeje ois in fculptili: qfn falfiim eft
quod c6flauit:7 no eft fpirit’ in eis.^ana funn7 op’ n>
&bignu*^u tepore vifiwtidisfuspcribfltiuotieftfimw
wrgal?srcdiMnBei»»iisc);ercitiin
ga oe terra cofufione rua:que l?abitas in oblidioc» quia
i?SCbicitbn0:<2cceegologep2oi)cia|?ab»t^^^^
mi^i
in l?ac vicc:7 tribulabo eos; ita vt no luauant
plaga mea. ^^aut bi^u
fuper cotritionc mcaipeflima
illa^abern^
3(^lanc infirmitas meaefltY pojtabo
culu meu vaftaru eft:oes fun^uU ^
mei cjrierunr a me:t no fubliltut* Mo eft qevtcdat vitra
tcntojiunieu:? erigat pelles measi^aftulK
fto?es:7bnninoqufrierut:pptcreanoiteUetciat.70i^
gret eo»birperfuseft,motauditioiseccevcmf;7cc^^
motio niagiiaoe terra asionis: vt ponat ciuftaresiuda
in folitudine;^ J?abitaculu bjaconii. Scio onei^no eit
|?ois via ei^inec viri eft: vtanibulct 7 birigatgremtsfii^
osXo:ripe me bne:vcrurame m mdiao: 7 no m mro?e ^ w.78 ;
tuo:nc fo?tc ^d nil?ilu redigas me* /£fnmdc idigtiatio^
ne tua fiip geres: qu? no cognouerut te:7 fup^ ^iiicias.
que iK>niefuun6inuoeaucrnt:qui3coniederar iacob*7
beuo3aueruteu:7c6fumprcrutillu:7i^c‘^^
^
rbu qb factu eft a ono ad Jett^ rur*Xl.
mia:bice8:Budire ^ba pacti l?ui^:7 loi^imini
ad viros iuda:7 ad |?abirato?c8 terufale: 7 bi
^ces ad eos: I^^c bicit bns be^ ifrael: j0>alcdi
ctusvin^ no audierit ba pacti I?uinq|^p2ecepipa^^^^
bus vcftris i bie:qua eduri eos bc terra Beg^ptUbe ro?^
nace ferrc3 :bice 8 :Budite voce mea:7 faare om qu? p;j
cepi vdbis:7 eritis mil?i m ppmnt ego ero vobis m beu:
vt fufeite iuramentfnqb mraiii patrib’ vcftns
me cis terra fluerem lacte et melle:ficut eft bies b|c. et B
rcfpondi:7 biri:Bmenbne.etbiritbn 8 adme:^ocife
rare oiai^a l??c in ciuitatib'^ 5 uda :7 fons terufale bi>
cestMudire verba pacti i?uius:7 faate illa:qa coreftans
coteftatus fum patres veftros m bie:q eduri eos u ter^
ra Bcgvpri vfq$ ad bif l?ac*^>ane cofurges coteftatus
funftt birUBudite voce mea:t no audierut:nec inclinas
uerfit aure fua:fed abierut vnufqfqj m praiurarc cordis
fui m3li*et induri fup eos oia -i^ba pacti pui'^: qo prccc
pi vt faceret:7 no fcccrut*€r birit bns ad mc:5nuaita
eftcoiuratio in viris 5uda:ctinj?abitatorib’^ ^crufale.
TReuerli funt ad iniqratcs patru fuof prio:es:q noluo»
ruiit audire tba mea* ^tl?i ergo abierut poft beos alic
nos:vt feruireteis*5rritn fecerat bom‘^ ifraeljcr bom^
iuda pactu meu:quod pepigi cn parrib’ co;t* fcluaobre
|?fcbicirbn8:^ceegoinducafupeos mala: be quibus c
ertre no poterut:7 clamabut ad me:7 iion eraudia cos:
7 ibut ciuitates 5uda:et pabitatores ^crufalem:et c\n
mabunr ad eosiquibus libant:7 110 faluabunt eos m te#
pore afflictionis eoru* ^ecundn numera emm cimtarn
m
tuaru erant bu tui 5 uda:7 f numerum viarum maru
31 erufalcm pofuifti aras cofiillonis ad
libandunu&aa#
lim. £u ergo noli orare pro populo |?oc: et ne amunas
pro cis lauti? et orationeiquia no etaudiam in reinpore
clamoris eoru ad me in tempore afflictionis eoru*fciuid
eft tp bilect’ mc^ in bomo mea fucit (celera multa;mun
quid carnes fana? auferet a te malicias tua^inquib^»
gloriata esf^Uua vbcr?:pulcl?ra: fructifera: fpeciofam
vocautt bominus nomen ruu.Bd voce loquelf gradis
ctarfif ignis in ea:7 combufta ftint fruteta eius*ct bo#
nrnus c]ccrdruu:qui plantauir te:locutus eft fup re ma
lum:pro malis bomus ^Itacl c bomus ^uda:qu^ fece#
funt fibi ad irritadu mc:lib3ntes ;Baalim* Zu aut bnc ®
bcmonftrafti mihi: 7 cognoui: tu oftcndifti mihi ftudia
corfi: 7 cgoquafi'agnus manfuetus:qui portatur ad vi#
crimam* €r non cognoui:quia cogirauerut fpp me coli ,
lia:biccrc6:0!MftamusligiMimpaneciu6:7cradamus
cfi bc terra viuaitinic nomen eiiis no memorer ampli^*
Zu autem bominc fabaoth^qui iudmas iuftc: t probas
rmes 7 corda:vidca vlttone tua ep cisifibi enim reuela#
tiic^ufam mea»3l>;optcre4hlc^icif oomui’4d viros

Sii«t|?otf?:citti eiucnint «uunaful:r bic«tt 1R.6 pjop|?e
rabis in noic biii:? no mozieris i inanib'^ noftris,^jo<>
prcrea lj§c bicir bns ejtcrcitufi: t£,ccc ego villrabo luper
cos.^uuencs mo^ienf in gladio:filij eojQ 7 filie co'^ ino
rienrur in fame: et reliquie non emnr et eis. Jfndncatn
efnmalnfiip viros Snarporl? annn vilirariois eoa.xii.
a 'Bftus quide ru es bne:li oifput? recn: venV
tamen lufta loquar ad te. Iduare via impio^j
yiob.zu pjofperaturibeneeftomnib*'» qui pj^uarican
«bacucic
tur:c inique agujit;’3l^latafti eos:r radicem
mircrunpjoficiun? facinriructuipjopeesruoji eo;j:et
loge a raiibus eozu:? tu oiie nofti me: vidifti me:*? p?o^
bafticojmeii tecu. C6gregaeosqligreg5ad victima:
7 fanctifica eos in bie occifiois. ^Ifqjquo lugebit terra:
t l?erba omnis regionis liccabitur pjopter malicia l?a^
bitantiu in ea:? iCofumptu eltanimaUc volucre:quonia
biterunt:nonvidebirnoniffima noltra. Sicu peditib'^
airres labojafl:i:quomodo cotendere poteris cii equis^
iCfi autg in terra pacis fecurus fiieris:quid facies in fu^
perbiaiojdanisflR-airfratrcstuitbomus patris nii:
ctia ipfi pugnauerunt aduerfum te:7 clamauerimt pofl
te plena voce:lRe credas eis:cn locuti fuerinttibi bona.
iKeliqui bomu mea:bimi(i l^^reditatc meam.i©edi bile
ctam anima mea in manus inimico» eius:facta eft mipi
t^reditas mea quafi leo ii i filua. ?E)edit contra me voce:
ideo odiuiea.lR-nquidauis bifcolo? I??reditas mea mi^’
l?i^ IRuquid auis tincta per tottif “Batite cogrcgamini
omnes befli? terr^:p2operate ad beuosandu.^alto^cs
inulti bemoliti funt vinea mca:pculcauerut parte mea,
i2>ederut pojtion? mea bcliderabile in befertu folitudii!»
iiisipofucrut ea i bifTipatione:lujcitq5 fuper me.j0erola;^
tionc befolata eft ois terra:quia nullus eft qui recogitet
co2de.j0uper oes vias bcferti vcnernt offies vaftato?es
rerr$:^a gladi*^ bni beuojabit ab ettremo terr^ vfc^ ad
cjctrcmu eius.'Boeft pat vniuerf^ carni.S>euiinaucrut
rriticu:? fpinas meiTuerut: p^rcditare acceperunt non
cis pjoderit.Cofundcmini a fructibus veftris:p:optcr
ira furo2is bili. I^?cbicit bns aduerfum offies vicinos
meos pelTimos:qui tangur b?rcdiratc:qua biftribui po
pulo meo 5frael.i6cce ego cuella eos be terra fua:et bo
mu 5«da eiiclla be medio eo2U.^6t cfi euulfero eos: con
uertar:7Hiifcrcbo2CO»:7reduca eos:viruad ^?redita
tem fua:7 viru in terra fua. ^t erit li eruditi bidicerint
vias populi mei:vt iuret ii i noie meo: viuit bns:ftcut bo
cuerunt populu ma1 iurarc in :l6aal:cdificabutur i me^
dio populi mei.flauod ft non audierint:euellagente illa
cuulftone 7 perdirione:ait bominus. Xiil,
3ec bicitbominus ad me: “^ade7 poftideti
a
bi lumbare lineu: et pones illud fup lumbos
mos:7 in aqua no inferes illud. «6t pofledi In
bare iutta verbu bomini:et pofui circa lubos
meos.igt factus eft fermo bni ad me fecudo:bices:Zol
le lubare quod pofledifti:quod eft circa lumbos tuos:et
furges vade ad ^uft*aten:t abfeode ibi illud in fojami^
ne petr?.<6t abii:7 abfeodi illud in i£ufTare:llcut p:?cc
perat mi|?i bns.<6t factum eft poft bies plurimos:bitit
bominus ad me:Surge:7 vade ad iguffatemt tolle iui?
de lnbare:quod p2?cepi tibi:vt abfeoderes illud ibi, i6t
abii ad ^uffaten:7 fodi:7 tuli lubare be loco:vbi abfcoii
» dera illud.iet ecce coputruerat lubare: ita vt nulli vfui
aptu eflet.fit factu eft verbu bni ad mc:bicens:
cit bns:S5ic coputrefeere facia fuperbia ^udatt rupere?
re i>ba mea:t ambulat i pjauitate cc^dis fui: abieruttu
poft beos alienos: vt feruirent cis:etado2arent eos.^t
erunt iteut lubare iftud:q$ nulli vfui aptu eft.j©icut effi
adl??ret lumbare ad lumbos viri: fic agglinrinaui mipi
ocm bomu (fracl:7 oem bomu iuda: bicit bns: vt eflenf
mil?i in populu:? in nome:? in laude: t in glo?iam:t no
'
devii
cit bns be^ ifraeUiOis lagncula implebif Vino. iCt bicet
ad te:TRuquid igiio2am^:qa ois laguculaiplebif vino:;
itt bices ad eos: l^^c bicit bns:iecceego implebo oes
l?abitat02es terr? I?m^*ct reges q fedet be ftirpe ^auid
fup tp2onu ei‘^:7 facerdotcs:t ppl?etas:7 oes l?abitato^
res 5 erufale ebiietate:? bifperga eos viru a fratre fuo: ^
7 patres 7 filios pariter:ait biis.lft 6 parca:? no coceda
^
neqs miferebo?: vt no bifperda eos.fludite:? aurib'^ pei
pite:nolite eleuari:qa bns locut^ eft. ^ate bno beo ves»
ftro glo?ia:ante^ conteneb:efcat:? ante^ offendant pe
des veftri ad motes caliginofos.iStpectabitis lucem:t
ponet ea in vmb:a mojtis:? in caligine.fiSLuod li l?oc no
audientisinabrc6dito:plo?abitaiameaafacie fupbi|,
‘3f:^lo2as plojabjt:? beducet oculus meus lacl?2vma: da
capt^ eft gret bni.j0ic ergo regi 7 bominatrici:
liamini:fedete in terra:quonia befcedet be capite veftro
cojona gloji^ veftr?.«Ciuitates auftri claufg funt:? non
eftdaperiat.^^raftatacftorsjuda trafmigratioepfe^^ ®
cta. Zeuate oculos vfos 7 videte: q venitis ab asione.
“^bi eft gret q bat=^ eft ribi:pccus incl]?tu tuu;g£luid bi> :
ces cfi vifttauerittefZu effi bocuifti eos aduerfum te:?
crudifti in caput tuu. IRuquid no bolo;es appjepedent
tc:qfi muliere parturientef IQl 6 11 bitens in co:de tuo:
quare vcnernt mil?i l??c^3P>:opter multitudine iniqra^» :io f
tistu?rcuelatafuntverecudio2atua:pollutefunrplan
t? tu?.Si mutare poteft ?tl?iop6 pelle fua: aut pardus
varietates fuas:? vos poteritis benefacere: cu t^idiccrii»
ris malu.^t bifleminaboeos qli ftipula qu^ veto rapta
tur in beferto. I^?c fo:s tua parfqjmefur? tu? a mc:bi^
cit bns:da oblita es mci:t cofifa es i medacio, Bndeet
ego nudaui focmo:a tua cdtra faciem tuam:? apparuit
ignominia tua: adulteria tua:? ^innit=^ tuus:fcel^ fo:ni
cati6istu?.©up colles i agro vidi abominatioes ruas.
tibi ierufale.lR.6 niudabcr^ poft me.'Bfq}q* adbuc;J
‘
“ "^od factu eft tbu bni ad 5 eremia XIIII.
I
be fermonib''’ ficcitatl.Xutit iudea:et po2t?
^
zi? co2ruerut:‘: obfcurat? funt in rerra:et cla
mo2 ieruialem afcedir. /2>aio2es mifcrut mi
no2es fuos ad aqua:venerut ad l?auricdn. 1R6 luenernt
'
aqua:repo2tauerntvafafuavacua.Cofulifunr?afl!icri
7 operuerut capita fua ppter terr? vaftitare: da non ve
nit plHuiai terra.f oftill funt agricole: operuerut capi
ta fiia:na 7 cema utagro peperit 7 rcli'qr:q2 no erat ^ev
ba.^t onagri fteterur i rupib'-’:traterut vetfi qfi b2aco<?
ncs:befccerut oculi eo»:q2 110 erat perbav Bi iniqtatcs
noftr? rcfpoderint nobis:bne fac ppter nomen tuu: qm
mult? funtauerfioes noftr?.2^ibi peccauimusejipecta^ »
tio ifrael:faluato2 nofter in t epo2e rribulariois. iQuarc
qfi colon^ fiirur'^ es i terra:? qfi viat02 bcclinas ad ma#
uenduffiiuare futur^ es velut vir vag^ ? fo2tis:q no po
reft faluaref ^u aut i nobis es bile: ? nome tuu iuocattt
'
eft fup nos:ne bercliniqs nos. l^?c bicit bns pplb puie:q
bilejdr monere pedes fuos:? no qeuit:? bno no placuiti
TRunc rcco2dabif iniqtatu eo»:? vifitabit pera eo».^t
bijcit bns ad me:lRoli 02arcp pplb ifto i bonu. Cfi ieius^
naucrinKnoejtaudiapceseo»:? fi obtulerint |?olocaUi#
ftomata ? victimas:n6 fufeipia ea:qffi gladio er fame et
pefte ego cofuma eos.€t bijtuBpab bne beus, ^20ppe
teoicur eis:lRb videbitT gladiil:? fames no erir i vob
fed pace vera babitvobliloco ifto. jgtbitir bns ad me: £
Ifalib pp^etf vat icinanf i noic meo. IRo mifi eos:? non y.
*^^**’*
p2?cepi eis:neqj locuf^ fum ad eos.‘^ifione mendace 7
.l.Z7.Ci4t
biuinarione firaudulenra:? feduct ionem co2dis fui 29b,
pl?etat vobis.^ dcirco l?ec bicit bominus be p2oppetis:
qui p2opl?etat in noie nieo:qs ego no mifi bicetes: -6la
dius? fames no erit i terra l?ac. ^n gladio t famecofii
mentur p20pbete illi:? populi quibus p2opl?eraucnmt:
crfit p2oiecri in viis 3erufalem:p2? fame t gladio: ? no
erit qui fcpeliat eos:ipfi 7 viC02es eo»:filii 7 fili? eo2um:
?«ftwnd0Hj fiiper ep8 malunt fuu, i^t biccs ad eos ver^^^
 2(erem<3S
biS:?
bff iftud:£)cducatoculitiicilac|?:i?mapcrnoc«t:
&-cn.uf. tiotacdnquoniacQtrmottc maguacotritaeft virgo fi
lia populi mei: plaga pelTima vcijemmrcr* Si
cgrcflus
^
fueroadagroGtecceoccifigladio^ietriintroieroinciui
rate:eccc attenuati faine^-l^jopbera quoc^ctfacerdos
*'
abiernt in rerratqua igno3abat»lRuquid pjoijcics abic^
tuai iQuare
cilii ^udataut Sion abominata eft aia
‘
go percufTifti nosiita vt nulla fit fanitas^^erpcctauim'^
pacett non eft bonutt tcpus curatiois: t ccce turbatio*
Jupza.8.c* ^ognouimus One impietates noftrasuniquitates pa^?
rrum noftro:s:quia peccauimus tibi. TRe Oes nos in op
p20b3ium pjoprer nomen tuumeqs facias nobis contUi?
n'reliam.Solij glonetuerecojdaretneirritu faciasfoc
dus tim nobifefi. iRuqmd funt in fculptilibus getium;
qui pluatiaut ceii polfunr oarc iinteesmifi tu volueris.
7R6nemesOominus oeusnoftenque ejLpectauimus^
XV.
^uenimfeciftiomniabfc.
B £
oijfif ons ad me:Si fteterint moi^res 7 % 0uare locutu8 oominu 8 fuperquod
muel co;a me: no eft aia mea ad populn iftu:
„ ^ijee illos a facie meatt egredianf .10.6 fi Ob*
5 dcb 9 .iib
^ ierint ad re:0uo egredicmurfoices ad eos:
oicit ons;l0iu ad mo2te: ad mo;te:7 q ad gladiu:
ad gladiuit qui ad fame:ad famett ^ ad captiuitatetad
captiuitate. t£,t vifitabo fup eos qtuo: fpes: oicit OO;#'
ininustiSladiu ad occifione:? canes ad lacerandu: 7 vo
latilia edi 7 beftias terr^: ad Oeuo:andu 7 oifiipandutc
Oabo eos in feruo2e vniuerfis regnis terre ppter SC>a^
naflbifiliu l^e3ecl?if regis ^ndatfupotuibusqu^ fccit
111 ^erufale. 0.uis em mtferebif tui ierufale^ But quis
conrriftabiturp20tefBurqsibitadrogandu pzopace
tuaiZu reli^fti metoicit ons:rctro2fum abi)fti. <et tp
^ terris:ad quas cicci eos: et reduca eos in terra fua: qua
rencli manu mea fup te:ct iterficia te.Xabo2aui rogas.
fup:a. (J.C oifpcrgaeos ventilabao inpo?tis terr?. interfeci 7
Oifpddidi populu mcu: 7 raine a vijis fuis no funt reuer
fi.0C>ulriplicat? funt mil?i vidue eius fup arena maris.
5’i<^^d^is^wpmatreadblefcensvaftato2em meridie:
mifi fup ciuitates repete tcrro:e.5 nfirmata eft qu^
perit feptetOefecit ania zi\ 0
cc\<Mt ei foUcu adl?uc ejTet
oies:confiiraeft:7erubuir.<6trefidiwsei‘^ in gladifioa
£
^
bo in confpectu inimieois co2t1:ait ons. e mil?i mater
’
mea:qre genuifti me vini rit?: viru 0irco2dif i vitiudfa
rerra^TRo foeneraui: nec foeneraiiit^mibi quillp. 0mes
maledicut mi|?i:oicit onstSi no reliqui^ tu? in bonfufi
n6occurritibiint5po2eafflidiois:7int5po2c tribulae
rionisaduerfus inimicu.'Biiquid foederabif ferrnferi?
ro ab aqlonett ?si55iuitias tuas 7 tbefauros mos i 6i>
reptione Oabo gratis i oib^ peris tuis 7 i oib‘^ terminis
ruis.^t adduca inimicos tuos oe terra qua nefeis: qa
ignis fuccenfus eft in furo2e meo:7 fup vos ardebit.Zu
jnis0nc:reco2daremei:7vifit3me:7tucre me ab bi?^
^c8.3z.e pleqmmfme.TRoli in patictia tua fufeipere me. Scito
quonia fuftinui ppter re opp2ob2iu.5nueti funt fermo^*
nes tui:7 comedi eos.^t factu eft m“il?i verbu tuu i gau
diu: et in l?titia co2dis meitquonia inuocatu eft nomen
tuu fup me One Oe^ etercituu. TRdfedi in confilio ludeji
tifut: glo2iatus fuma facie manus ni?. Solus fedeba:
meuspperuus:7 plaga mea Oefper^ilisreuuit curarii.
Ifacta eft mil?i qfi mendacul aquaru infidetiu; 2opter
boc b?c Oicit 0n8:SicQUcrtert8:c6uerrate:7 antefscij
^ iiumardebit. ifeecoicit Oominus: ^>aledicrusbomo
mea ftabis:7 fi feparaueris peiofum a vili: quali os meu
'
liipi»
^ ‘I b eri8.C6ucrtenfipfi3dte:ttun6c6uerteris.adeo8.i6t
‘
oabo te populo buic i murfi ?ren:fo2te:7 bellabnt aduer
fum te:7 no p2|ualebut:quia ego tecu fum vt falue re:et
erua te:oicit ons.«£t liberabo te Oe manu peifimo2fi: et
rcdimamte 0 emanuf02tiu. _ XVI.
B fsctu eft verbn Oni ad me:6ices: iRon acci
pies vt02B7 no ernt tibi filii 7 fifi9 i ioeo ifto.
\
1 10uia b?e Oicit Ons fup filios 7 filias: dgene^
fantur ili ibcb iftoit fuji inatres
fiuerut cos:7 fup patres eoi^riOe quop ftirpe limt nati in
0
terra I?ac.i !>o2 ribus egrotationii mo2inif:no plageiii»
tur:7 no fepcliemr:in fterquiliniu fup facie rerr? erunt.
6
i t gladio 7 fame confumenft7 criteadauereo»
inefea
volatilib*^ c?li 7 beftiis terr?. l^?c em oicit ons:
grediaris Oomn coumfiinecb vadas ad plangendu:neq5
cofoleris eos: quia abftuli pace mea a populo ifto: oicit
On 8 :miferico2 dia 7 miferatioes. £x mo2 ienf grades et
panii in terra iftatno fepelietur neq$ plangemr: et no fe
iiicidet:neq5 caluiciu fiet p eis. t&i no franget inter eos
lugeri pane ad confolandu fup mo2tuo:c no oabunt ns
potu caUci 8 :ad confolandu fuper patre fuo 7 matre.et
oomum couiui) no ingrediaris:vt fedea 8 cu ei 8:7 come
veftri 8 voce gaudij 7 voce i?titi?: voce fpofi 7 voce fpon
f|.« 6 t cu annuciaueri 8 populo l?uic oinia verba b?c: 7 pi
jceriHt tibi: eft no8 orne
maln grade 0u? ifhidf 8 noftra:aut
iniquita
^ice
pec^
8 ad
catu noftrfuquod peccauim^ ono Oeo noftro^
eo 8 0uia oereliquerunt mc
: patres Ons. 6
veftri: ait ( t fupta,f.c.
adojauerut
abierur poft Oeos alienos: 7 feruierut eis: c
eos:7 me 0ereliquerut:7 lege mea no cuftodier^. Sed £
7 vos pei‘^ operari eftis:^ patres veftri. i6 cce efn ambu fupza. 7 -f.
,lat vnufquifq}poft p2auirare co2dis fui mali: vt me non
audiat.«£t eiiciam vos Oe terra l?ac in terra qua igno2a
tis vos et patres veftri:et fefuieris ibi Oijs alienis oie ac
nocte: d non oabunt vobis requie. ‘5i>20prerea ecce Oies
venienoicir oominus:t no oicetur vitra: viuit ons qui
edujrit filios ifraeloe terra Begipprilfcd: viuit Oomin^P
qui edujrit filios Jfrael Oe terra aqlonis: et oe vniuerfis
Oedi patribus eo2U.^£cce ego iiiitra pifcat02es multos:
Oicit oominus:7 pifcabunmr eos. &t poft b?c mittam
eis multos vatato2es: et vaiabutur eos 6 e oinni mote:
7 Oe oiimi colle :7 oe cauernis petraru: quia oculi niei fu
per omnes vias eo2u.‘lR6 funt abfeondite a facie mea:7
no fuit occultata iniquitas eo:p ab oculis meis.«£r red^
da p2imu ouplices iniquitates 7 peccata eo;i.: quia cota
minauerur terra mea in mo2ticinis idolo» fu02u: 7 abo
minationibus fuis impleuerur b?rediratc mea.^omi^
ne fo2ritudo mea 7 robur meu 7 refugiu meu in Oie fn>
tem que eis no p2ofuit. IRuquid fmctjibi bomo Oeos:
c ipfi no fimt Otjf 5 dcirco ecce ego oftedam eis per vice
bac:oftedani eis manti mea 7 virtute mea: 7 ,fGient quia
nomen mibiOominus. XVII.
igeeatum 3 uda fcriptii eft ftilo ferreo in vii^
giieadamantinoteraratu fuper latitudineni
co2dis eo2u:7 in co2nibus araru 0o2n. Cii re
KA^^Jco2dati fuerint fili) eo2 U arani fnarti 7 luco^
, 'uo2ii:ligno2ucb frodentiu in montib*^ efcelfis: facrifica
tes f agro fo2titudine rua:t oes rl?efauros tuos in oire^
ptione oabo: ejtcelfa tua p20pter peccatai viiiuerfis fini
bustuis.Ct relinqueris fola ab b^teditate tua: qua Oe^
di f ibi :7 feruire te facia inimicis tuis in terra qua igno7
ras. infra.f 8 9
qui confidit in bomine:7 ponit carne b2 acbium fuum:et ©
a«0 omiito recedit co2 eius. Crit em quali niY2 icc in Oe^ *^f3 ltn. u
ierto :7 iion videbit cii venerit bonu: fed habitabit in iic
citate in oeferto in terra falfuginis 7 inbabitabili. :©e^>
nedictuS vir qui confidit in Oomino:et erit Oominus fij<*
ducia cius.Ct erit quafi lignfi quod tranfplantatur fup
citatis 116 erit foUicitfi: nec aliquMoOefinet facere
cru.J[S2aun eft co 2 bois 7 ifcrutabile^uis cognofeer il Spc>c.z.f.
lucf^Cgoons ferutas co?:t ^balis ftrtes:d 00 viticuiqi
 feminas
fnytaviafulr^uijttafrltctu adinUattiditS fiiaru.^^r^
di]c fouit qu% iio pcperinfccir oiuirias: 7 iiou in iuclicio*
3 n Dimidio oierfi lUoju oereUufi)uct cas: cr i iiouifTimo
fuocritinllpie9.Solin gloy? alrirudinisapjrcipio: lo
CU9 fanctifteariois iioftrf cjtpcctario ^ fracU^nc omes
i^ui te oerelinquuri cofiiiidciirur: rccedaitca a ret iii ter
rafcribetur:quouiaDereliqiierutvenf aquarii viucutiu
t)omintl»j©ana me one :7 faiiabo3 :falun me fac:? faluus
cro:quottia laiistiiea tu es^igeee ipfi bicunt ad me:^bi
cft vcrbil bni^'B^euiat*i6t ego no fuHi turbat=^ te paftojc
fequea:? biem l?oi8 116 belideraui :tii feis^Buod egref^»
fum eft be labiis meistrectil in confpectu tuo ftiit* moii
fis ni niil?i fcKmidiniifpes mea tu in bie afflictioisXo^»
fundantur 4 me perfequunftr 110 coftmdar cgoipaueat
illi:? no pauea ego* ^nduc fttper cos biem afflictionis:
7buplicicotritioneconterceo8* l^^cbicrt bnsad me:
‘^ade:? Ita in po:ta filio:? ppR mei per qua ingrediunf
5
reges uda: 7 egrcdiiltur: z in efiet is pojtis Jerufal^
7 bices ad eos:audite verbil bni reges ^uda:? ois Ju
da:cuctiqs l?3 bitarotes iemfale:^ ingredimini per poz^
tas iftas.l^^c bicit bns:Cultoditeaiasii7eftras :7 nolu»
te poetare pdderainbiefabbatunec inferatisp poztas
^erufale:? nolite cijcere onera be bomib'-^ veftris in bic
fabbati:? otne opus no facietis*j©^tificate bie fabbati:
ficut p:?cepi patribus veftris* f£t no audierflt:nec indi
nauerut aur^ fua:fed induraucrut ceruiceflia:nc audi>
ret me:? ne acciperet bifciplinam* erit:fi audieritis
me: bicit bnstvt no inferatis onera per pojtas ciuiratis
buiusinbie fabb^i*^tfifanctificaueritisbie fabbati:
ne faciatis ineo ome opus:ingrcdietur p po?tas eiuita^*
ris bui^ reges 7 p?icipes fedetes fup folin bauidtet afcc
cientes incurrib*'^ 7 equis:ipfi 7 pjincipesco?: viri
da:? pabitatojes ierulale:? pabirabif ciuitas b?c i fem^
piternn*^t vaii^t be ciuitatib'^ 5 uda:? be circuitu ^e«^
rufale:? be terra batiamin: 7 bccapcltrib^: 7 be motuo
fis:? ab auftro:po2 tatesl?olocauftu :7 victima:? facrift^
0
cifu? tpus:? inferet oblatione in bomu bni*j i aut non
audieritisme:vtfanctificetis bie fabbati: 7 ne po? tatis
enus:? ne inferatis p po:tas ^erufalc in bic fabbati: fuc
cendam igne in po?tis eius: ? beuo?abit bomos icrufa«^
em: 7 nonettinguetur* XVIII.
<6 rbn q 6 facttl eft ad ^eremia a bno: bicens:
j 0
urge 7 befcede i bomu figuli: et ibi audies,
verba mea*Ct befcedi in bomtl figuli: et ecce
,^
-J iplc faciebat op^ fup rora: er biflipatneft vas
c quoct ipTc faciebat c luto manib'^ fuis* Couerfufq} fecit
illud vas alteru:fTcttt placuerat in oculis ei?:vt faceret*
® ^rfactaeftverbnbniadme:bices:TRuquidficutfigUiS»
Ius ifteiKMi potero volus facere bom? ifrael*ait bns:iGc
ee ficut lurtl in manu figuli: fic vos bom^ ifrael in mami
inca*TRepete loquar aduerfum gfte 7 aduerfus regml:
xt cradice 7 beftrua 7 bifpcrda illud*:S»i poeratetia ege
malo fuo qb locut=^ fum aduerfus ea:aga et
rit ges illa a
ego poaiitetia fup malo qb cogitaui:vr facere ei:? ftibis^
to loquar be gete 7 be regno: vt f difice 7 plantem illud*
j©i fecerit malil in oculis mcis:vt non audiar voce mea:
poeniteriam aga ftip bono: qb locutus fum vt facere ei*
Miic ergo bic viro Juda: et pabitatoji ;^erufale:bic 5 s:
Jfra.zf.bi
bicit bits:^6 cce ego fingo prra vos inaln:? cogim.
cotra vos cogitatione*lKeucrtaf vnufqfq5 a via fua i^a
la:? birigite viasveftras 7 ftudia veftra* ^aui biterunt:
i^fperauimus* “l^oft cogitatioes ein noftras ibimus:;
7vnufquifcpp2auitateco:disfui mali fac^ettlus* deo^ 5 uum: quod erat in po?ta
bicit bns:;^nterrogategentes:BiHsaiidiuit talia
po;ribilia:qu? kcit nimis virgo 5 fracl:f 1Runquid befi/
ciet be petra agri nit libamlaut euclli poflimr aque ertV
petes frigida 7 befluetesf iS*luia oblit^^ eft mei populus
mc ’:fruftra libares:? impingetesinviisfuis:etinfemi
5
Infra. i6.c feculi: Vt
tis icciui: ambi:%r& p eaai
vt amoisarer eas litinere no trito:
icmcre 110 rnro* vr neret
vt fieret
49.c.j^o c, terra eo? vbcfpl^rione;; i fibiUlfenipireniUtj^iu clp?^^
clrviij
fericrit p ea:obftupefcet :7 monebit caput fuu*Sicur v 5
tus vjes bifperga cos co:a inimico: bojfum:? non facie
ofteda eis i bie pdiriois eo»*^r bitetur: lenire:? cogi
ternus cotra 5 ercmia cogitatioes* IRoem peribit let a
facerdote:neqj cofilitl a fapiete:nec fermo a pppeta*'Be
nite:? peutiam!^ eil lingua: 7 no attendamus ad vniuer
fos fcrmoiies ei‘^*artedc biie ad me:? audi voce aduer^^
farioju meo?il*'Buquid reddef p:o bono malil: qa fode
runtfbucaai^me^f lKecc«dare(^fi:crerim in cofpecm
ruo:vt loquerer p?o eis boml: et auerrere indignatione
tua ab eis*3|^20prerea ba filios eo? i famc:et beduc eos
in man‘^ gladmfiat vtojes eo? abfqj liberis:? vidu^^
viri eanl interficiatur mo:re* 23 uueueseo? cofodiatur
gladio i pj^lio:audiaf clamo? be bomib*-^ eo?,adduccs
cfn fup eos latrone repere:^a foderur fouea : vt caperet
me:? laqueos abfcodenlt pedib*-^ meis* Eu ailr bne fcis
offie cofilin eo? aduerfum me i mo?te* IR-e ppitieris ini
quitati eo?:? peccatu eo? a fade tua 110 beleaf* ifiar co?
rueres i cofpecm tuo:i 1^ furor^ tui abutere eis* XiX.
OBec bicit bns: “^ade:? accipelagunculam fi
iqu? eft iujcta introitu po?r^ fictilis:? p?edica
fap?a*(5,c.
?is ibi ver^: qu^ego loquo? ad te:? bices: Hudite 'i^bu infrs eo4e
bni reges iuda:7pabitato?es3erufale* l^^c bicit bns
ejcercituil beus ifraeUCcce ego induca af^ctione fup lo
cil iflu:ira vt offiis qui audierit illa:rinniat aures ei‘^ : eo
tp bereliquerut me ; ? alienum fecenlt locfi iftum: 7 liba
ucru t in eo bi)' s alienis:quos nefciertlt ipfi ? patres eojt
7 reges iuda:? repleuenlr locn iftil fanguine innocami:
7 ^dificanartmt etcelfa :©aalim ad comburendos filios
fuos igni in polocaufhl :©aalim:qu| no p?ecepi:nec los^
eurus fununec afcederunt ineo? meu* '^?opterea ecce
bies vaiienbicit bns:? no vocabit ampli^ loc=^ ifte Eo^»
Pbetl?:? vaUis fili) Cnnomfed vallis oceifi6is*^et bifit>
pabo cofilio 3uda 7 Jerufale i loco ifto: ? fubuerta eos
gladio in cofpectu inimico? fuo?il: ? in manu qu^reriu
HiimmwnHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimmmiiuniinuiiinm
animas eo?:? babo cadaud^a eo? efca volatilib'^ c0:et
befli)s terr?:? pona ctmrarcl?ac t tupo?e:et in fibilum*
£)mnisqui p2eterteritper ea:obltupefcet: 7 fibilabir fn £
per vniuerfa plaga ei\ £r cibabo cos camib*'’ filio? fuo fupza.i8.<
nl:? carnib^ filiar^ fua?:? vnuf^fqi carnes auiici fui eo |fra.<54.c.
medet i obfidioc ct i angultia:in q cocludet eos inimici cfcfo.c*
eo?u* 7 ^ qufrut aias eo?* coreres lagilcula i oculis
viro?:q ibut tecfuSr bicesad eos: ll0?c bicit bns eter#*
cinnl:j0ic cotem populu iftil 7 ciuitate ifla: ficut coreri B
fepcUetiineo cpiionfit ali^* loc*-* ad fepdiendtuSic facia
loco buic:air bns:? babitato?ib‘'^ ei'^:? pona ciuirateilta
ficut Eop^etb*i6tenltbom=^ierurale :7 bom=^ regii iu^
daificut loc ^ Eopl?etb immildf:ccs bom^:iitquanl bo
5
miferat en bns ad p?opbetandil :7 ftetit ii i atrio bomus
bni:et bijdt ad 005 populu: Il^fc bicit bns ejtercituu be'-»
ifrael:^£cce ego induca fup ciuitate bac:? fup oes v?bes
ci‘^ vniuerfamala:qu?loctit=^ fum adiierfum ea:qm idu^
rauenltce niicg fua:vr no audiret fermones meos* XX
E audiuit filius emmer facerdos
qui cofliturus epat p?inceps in bomo bnii^e
iufra»i7‘£
remiappbcranre fermones
-«V
iftos* ^t pcuflit
niifireil inner^>
Jdammm fuperfo?i in bomo
bouiini*Euq5 illutiffet in craftiml:eduicif pbafbur ierc!#
Uiia be neruo.^t bitit ad efi ieremias:iRo pbaf bur vo^
canit bits nome tun:r5p3Uo?evndiq5?q? b?c bicit bns:
ecce ego babo te i pano??:? oes amicos tuos: 7 co?ruet
gladio inimico? fuo?:? ocK tui vidcbilf *^£t oc5 iuda ba
bo i manu reffj bab]?lpnis:7 traducet eos i bab^lonc: et
peurief eosgiJiclio.tetbabovniuerrajfubajciuirarlbwi^
^ —

i I I
UfSjLl I
7 0cmMb6?eeitts:offie<j5l5:ecin:ifcSct08tl^raiiro9rc;^
Gum 3uda oabo iit manu iuimico^s co^iz tJiripietcos:
? rollcrit oucgt in J&Abflonz^Zu aut ^l?3f l?ur:? ots
babirarojes cornus tu? ibitis i captiuitate:? in :l5abi?<?
tonem veniesit ibi monerisiibiq^ fepdieris tm et ornes
Ionem
amici tui*QUib’^ rptoafti medacifu jSedutifti me Dive:
rfXctusfusifojriojniemim
in oerifum tora Die«£)mnes fubfannat meiqa ia olimlo
ouo2vociferasiniquitate:7vam^^^
eft mihi fermo oili m
opp 3ob?iu: et in oerifum tora oie.
<gt oiritlBon recojdabot eiusmeqj loquar vitra in noic
C ilhus. hc factus eft in cojde meo quali ignis ejc^ftuas:
tlaufufcR in olfibus meis :7 oefeeiiferre no fuftines.au/
rerroje in circuitmper/
30 diui cf^ommelias multojntc
feQuimini:7 pefequamur eu ab oib^ viris: 4 erat pacifici
mcu:lt quomodo Oecipiariet p??
ma:7 cuftodictes laf^
cad2t:7 ifirmi eruH7 cofundenf vebemerer: qa no intel
lej;erfitopp?ob?in fempiternri:quodnu$Oelebif.Crm
^ One etercif uu p?obaro2 iufti: ^ vides renes er co?: videa
fluefo vltione tuaeje eis.^ibi em reiielaui caufam mea,
Carate oominotlaudate oominfu quia liberauit anima
pauperis oe manu malo».0>aledictaOies:in qua nar=^
funnoies: i qua peperit me mater mea:no Iit benedicta.
^ialedict*^ viirq annficiauit parri meo:oicens: nat'^ eft
tibi puer mafculus:7 qli gaudio l?tificauir efuSit po il
le:vt ffit ciuitares:qs fubuerrit ons: 7 no poeniruit ql.
Hudiat clamore niane: et vlulatu intepoje meridiano:
quia 110 me interfecit a viilua: vt fieret mibi mater mea
xob.S.b,
fepulcb?um:et vulua eius coceprus ?rernus. iSluare Oc
vulua egrefius fum:vr viderem labo;e 7 oolojem: z con
XXI.
fumerentur in confufione Oies meif
^£rbfi quod factfieft ad ^eretniaaOomino:
adenret jSedecbias paf burfi
n»u^ «V.
quado mifit
uimuv
liu melcbi?:7 ^opbonia filin j0!>aari? fker/
dote:oicens:5nrcrroga p nobis oominu:4^
nabuebodonofo: ret babvlonis:p:?liaf aduerfum nos:
fifo:tefaciatonsnobifenfniomianiirabiliafua:7recc
dat a nobis.i£t oitit ^cremias ad eos:^ic oicetis
decbie: ?c oicit Ons 0e=^ ifrael: «£cce ego couerra vafa
«1 belli:que i manib^ veftris funt:7 c^b^vos pugnatis ad/
uerfiim regem gBab^lonis 7 Cbaldfos: q obfid5t vos
^ in circuitu muro:u :7 congregabo ea in medio ciuiratis
buius:7 oebellabo ego vos in manu extera: c in b:acbio
fo:ti:7 in furo:e :7 in indignarioe :7 in ira grandi:t per<^
cutiam babitaro:es ciuiratis puius. l^omines 7 beftie
peftiletiamagnamo:ienf.«6tpoftbocaitoomm‘^:^a/
bo 0cdecbia rege 5 uda:7 feruos ci^iz populn cius: et
qui Oerelicti funt in ciuirate bac a pefte:c a gl3dio:7 a fa
me: et in manu mabuebodonofo: regis ^Babylonis: et
in maim inimico?n eo:n:et in manu qu?renrin animam
^ co:u:7 peutiet eos in o:e gladi):7 116 flecfetunneqj part*®
cet:nec mifcrebirur.^r ad populn buc oices: l^?c oicit
OomiiV'^ Oe‘^:i£cce ego Oo co:a vobis via vit?:7 via mo:/
Infra. sS ti 9 *^ui babif auerit in v:be bac:mo:ief gladio z fame:
7 p^ei^afitegreffus ftierit:7 tralfugerit ad cbald?os:
q oblidet vos:viuet :7 erit ei aia fua quali fpolifi.‘^6fui
cui facie mea fiip ciuitate banc in malu:7 n5 in bonu:ait
bominus:5n manu regis ib^ionis oabif eturet ea
igni. Oomui regis ^ud^ Jludire verbu ofii Oomus
j^auid: I^§c oicit ooniinus: ^^udicate mane iudicin:ct
eruite vi opSflum Oe manu calu nian s: ne fo:te egredia
-...z
tiirrt ignis indignatio mea:7fuccedaf 7 no fit^ettin
guat p 2 oprer malicii ftudio:u vcftro2 u. «6cce egoad te
babitatric? vallis folid?atq5 capeftris:ait Ofis.iauiOi/
ciris:qms percutiet nos:7 quis ingredietur Oomus no
ftrasf<6t vifitabo fup vos iutta fructu, ftudioau veftro/
ffi:oieir oominus:? fuccendain igu^iu faitu ejus:7 Oc/
ifto?abitolamcircfiimeius« XXih
:
Sec bidfbomiVt^eTcede m bomn fcgis iif M
da;*: loqueris ibi verbum l?oc:t oices: Sudi
veri^ bni ret iuda: ^ fedes fup folin IBauid:
I tu etferui tuiietpopul’^ ruus:q ingredimini
p^^^ftas.!^|cOtdtons:|fad^^
Uberare vi oppjefliim be manu calimiatons. z adu^ia
tpupillu 7 vidua nolite comft^emecRopp^
que:7 fanguine innocente ne effundans in loco ifto*
em facientes feceritis verbniftud:mgredierur^
Oom^ l?ui‘^ reges fedetes oe gne oauid: fup rl?2 onu ei
7 al^dentes curms z eqsnpU 7 feruu et poplus eo?u.
ciuod Ii no audieritis ^l>ba l??cnn memetiplo lurpu oi
cit oiis:q: i foUtudine erit opf-J 1?^* fO-ni^ pc bicit oo
minus fup oomu regi iudaipalaad tu niipi caput liba^
ni.Si no pofuero te foUpdingmvjbes mbabitabUestc
fancrificabo fup teinterfiaente virii rarmaei' : 7 fucci
fuoilSluare fecit op lic ciuiraribuic gradu ^t refpon^
debur.«6ocp0ereliquenntpacru imi0cifm:7 ado;au^ &eu.z9 1>
rinr oeos alienos:7 feruiermt eis.TRolite nere mo;run: i*rcg,^.Q,
neqj lugearis fup eu flerm^^lagire en q egrediriq? non
reuerref vitra: nec videbit terra napipis fu?: qa b?c
OicitOnsadSellfi filiu iofi? regis ^ uda: qregnauirp
^ofia patre fuotq egrefiiis eft Oe loco ifto. mo
reuerter
pc amplius:fed in locotad que tranpli ciuibi monet:
7 terra ifta non videbit amplii %c q ?difi^t Oomu fua
in iniuftitia:7 coenacula fua no nnudiao.amicu fuum
opp?imet ffuftra:7 mercpeci^no reddet eucXuioicin
|difi<^abo mibi boiuu lata 7
ribifeneltras:-: facit laquearia cedrina:pingit(^ f^nopi/
regnabis:quonia confers te cedro:f "^ater
de.Tliuquid
tuus nuquid no comedit 7 bibit:7 fecit iudicifi 7 luftiria
tnc cu bene erat ei:5udicauir caufam pauperis 7 egeni
in bonu fun.munqd no ideo:q: cognouir me:oicit ons^
Zui ^0 oculi 7 co: ad pariria 7 ad fanguine iimocente S
fundendn:7 ad calunia:? ad curfum niali operis.‘^:o/
prerea bicit ons ad ^oaebim filiii 3 ofi? rege luda:
1R.6 planget eu:ve frater 7 v?fo:o::nococrepbntei:v?
Oomineic v? inclYte.^epulrura afinj fepefier: prrrfa/
crus 7 p:oiect‘^ ertra po:ras ;^criifale. afcede libanu et
clama: ^n J3afan oa voce tuam: et clama ad trafeutes:
quia corriri funt oes atnato:es rui.Zocut^ fiim ad re in
abundantia tua:oitifti:n6 audia. l^?c eft via tua ab ado
lefcetia rua:quia no audifti vocg mea. ©mnes paftotes
tuos pafcet verus:t amatozes tui in captiuitate ibunt,
^t tnc cofunderis: 7 erubefees ab oifii malicia tua: que
fedesinlibano: t nidificasicedris: qmodo cogemuiln
dl veniflent tibi oolo:es:quali Oolo:es parturietis,
no ego:oicit onsJ q? fi fuerit ^ecbonias fili^ ioaebim rc
gis 23uda: anniir'^ in manu oetrera mea: mde eucna te.
cr oabo re i manu qufretiu anima tmtz i manu quo:u
m
tu fo:midas facie:7 manu IRabucbqdonofo: regi ba
bi?loni8:7 in manu f mitram tc7 matrS
qiia nati non eftis:
tua:qu? genuit tc:in terra alieni: in
ibiqj nio:.ieniini.^t in terram ad qua ipfi leuant aninia
fua:vr reuerrantur iUuc:ctnonreiiertentur.munquid
vas fictile atqj extritu vir ifte ^tebonias^ TRuquid vas
abfq^ omni voluptare^ISluare abiecti funt ipto lemqt
cjjis:7 p:oiecti in terra quam igno:aucruntf ^erra ter
ra terra audi fermone oomini. Il^ec oicit bomiif-^i^cri
be viru iftfi fterilem:virn qui in oiebus fuis non p:ofpc/
rabitur.lR^ec eifi erit Oe femine eius vir qui fedeat fuper
folin |^auid:7porcftatebabcat vitra insuda, xxiii.
Be pafto:ib^ q Oifpgnt z Oilacerat greg?pa/
fcu?me?:oicir 0ns.5deo b?c oicit Ons Oeus tsecb.i^f
5fracl adpafto:es:q pafcnr ppfrn mcui^Bos
oifperfiftis gregSmeuieteieciftiseosirnon
ififra.33«c
vifitaftis eos*«6cce ego vifitabo fupA?os maliria ftudio/
rfi vfc?;ait ons^^t ego eogregabb relidas gregis mei

tc omnibus ten*is:sd cjuss eieccro cos flluc:ct coiicrra
cos ad rura fua:c crefcct 7 mulnplicabimf; er fufcitabo
fuper cos paftpjes:? pafcciir cosJB^o fojmidabut \Urra
7 no paucbnt:! nullus queref er numero: oicir Oomiii'^
iSccc oies veniur:oicir ous: 7 fufcirabo oaiiid gcrme iu
lln:r regnabit rer:? fapies crinr facicr iudiciu et luftici
®en.33*t> am in terra^^n Diebus illis faluabif iuda:*? ^frael babi
fupza6.c. rabit c6fiderer«i6t boc eft nome q6 vocabut cum: oomi
nus iuftus noften^:optcr boc ecce oies veniunt: oicit
ons:*: no oiccnr vitra: viuir ons: qui cdurir filios ifrael
Oc terra ?gYPi^i»icd:viuir oomin'^: qui cdurit 7 addurit
femS Oomus ifracl Oe terra aquriois:? oe cunctis terris
ad qiuas eiecera cos illuctct b^birabunt in terra fua. Bd
p:opbctas.<Conrriru eftcoj mcfi i medio mei:c6tremu
erunt oia ofTa mea,jfactus fum quafi vir ebjius:? quali
bomo madidus a vmo a facie Oomini:er a facie verbosii
fancroju cius:quia adulrerijs repleta eft terra:q: a facie
ic maledictionis lujcit tcrra:arefacta funt arua oefcrri*|fa
crus eft curfus eo2u malns:et fojtirudo eo2u oiflimilis,
^jopbetananqjetfacerdos polluti funt :crin Oomo
mea inueni malu,eoju: ait Ons» ^dcirco via eo2u erit qll
luteicii iu teneb?is:imp6llenruf em er cojruet
feraein eos mala:annu viftrariois eo2ii: ait Ons»
mppbetis S^amari? vidifarmtare:i .ppbetabarin ba«^
al:t Occipiebat populu men ifrael» <£t in pjopberis ieru
falli vidi llmilitudine adulreranrin:^ iter mendacii» £t
iip:a»9. •
cofortaueriit manus pelfimo»: vt no couerreretur vnuf
quifqj a malicia fua»jfacri funt mibi ocs vt Spodon la:?
babitato?cs cius quali £omo2ra» ^(^jopferea b^c oiat
onscrercituu ad p:opberas: £cceego cibaboeos abliii
rbio:7 potabo eos felle:B pjopberis ein terufalc egrcifa
eft pollutio fup omue terra» l^^c Oicit ons erercit uum:
0
IRolite audire verba pzopbetarutqui ppberanr vobis 7
Oecipiur vos»^ifione coidis fui loquunf :no oe o:e oni.
^icnr bis qui blalpbrinat me:locurus eft ons:*^ar erit
vobis:7 oibusqui ambulat in planitate condis fui:oire
rfit:u6 veniet fuper vos malu» i£tms elfi aflaiit in colli io
Oni:? vidit c audiuit fermonc eiusf (QiUs confiderauit
verbum illius 7 audiuirf£cce turbo oomiui:idignario
egredietur:? rempeftas erumpens fuder caput impioi*^
rn veuier»1R^6 reuerrerur furo: Oiii vfq5 ou faciat: ? vfq5
Ou coplear cogitatione cojdis fui» ^ n nouilTimis Oieb‘^
fup:fl.i4 c intelliget^ coliliu eius»1R6 mirteba ,ppbetas: ? ipii cur
infra 19,
c pebaur:!!© loquebar ad eos:? ipllppbetabaur» ;©i ftettf
ienr in colllio meo:? nota feciflent verba mea pplb meo:
auerrille vriq^eos a via fua mala:? a cogitat ioib‘Tu] pef
fimis»3P>uras ne oe^ e vicino ego fu3:oicit ons:? no 0c‘^
Oe longef ;0i occultabif vir in abfeondiris:? ego non vi
debo eum:oicit ons»'ffIu4d no c0 ? terra ego impleo:
oicir on6;’audiui qu? oiteriir ^pber?: ppbetanfes i no
mine meo mendaciu:arq5 oiceres:j©omniaui foniniaiii.
lafqicf iftud eft in co:de ppbetaru vaticinanriu liienda;
citi:? ppbetanriu feducriones cojdis fuiȣ>ui volut fa^
cere:vt oblitiifcaf populus me‘^ nominis mei ppter fom
nia eo2u: qu? narrat vnufquifqj ad ptimn fuQ:ftcur obii
mcu:loquaf toione nien vcre»0uid paleisad triticu:
Ons:t qfi malleus coterens petraf “^Vioprerea ecce ego
ad ppbctas:ait Ons: qui furanf verba mea vnufquifqj a
jjtimo fuo» £cceego ad p2opbetas:ait oiis: ^aifumt^
linguas fuas ? aiunnoicit onsȣcce ego ad p20pbetas
fomniates mendaciutoicit ons:qui narrauerfit ea: ? fe^>.
duperur populu mm iii matdacio fuo:? in miraculis fii
is:cu ego no nttfifrc3 eosincc mandaffem eis:^ nibil p20
fuerunt populo bnic: Oicit Ons»Sligif intertogauerit
tepoputu8ifte:verp2opbeta:aut facerdos: Oices: q6 eft
©nuo oominri^ices ad eos:'^os cftis onus» ‘H^2oiicia
quippe vos:oicito^ninu8c£tp?opberatfaeerdos: et
.
TKTnm
populus qui Oicit onus Oomini: villtabo fuper virii illn
t fup ooinu eius» l^^c oiceris vnufquifqi ad p20]cimn:ec
aci fratre fufuiQuid rcfpoudit ons:? qd locutus eft ooj«
minus:f ^t onus oiii vitra no memo2abif: qaouus erit
vnicuiqj fermo fuusȣt puerrift^ verba oei vinetis: 00
mini eterciruiioei noftri» l^?c oices ad ppbeta5: ^uid
refpodir tibi ons:? ^d locutus eft ons:f j0i aut onus 00
0
miui 0ireriris:p2opter boc b?c oicit ons: .um oitiftis
fermon? iftii onus Oiii:? miii ad vos 0ices:1Bolite oice<f
re onus 0m:p2oprcrea ecce ego rolla vos:po2tans: ? oc
rclinqua vos:? ciuitate qua oedi vobis: ? parrib^ veftr^
a facie mea:? oabo vos iopp2ob2iu fempiternu:?! igno
miniafrcr na:qug inm$ obliuioe Oelebif» XXIIII*
:0tendirmibi ons: ? ecce ouo calarbi platfft
cis politi ante rcmplii oomini:pofttp tranftu^*
litlRabucbodonofo: rct babrionis iecbonia,
ioaebim rege iuda:? p2incipes eius:et fa
filiu
b2u:? mciufo2c Oeierufale: ? addutiteos in bab]?lonem’
£t calatbus vnus ficus boiias bsbebat uimis: vr folent ^
ficus effe p2imi tempo2is» £r calatbus vnus ficus babe
bat malas nim^:qii^ comedi nopoterar:eo cp efient ma
l?ȣt oitir Olis ad me:Buid tu vides 5eremia;գr hv &
ritificus fic^^ bonas: bonas valde:? malas:malas valde
qu^ comedi no polTunr:eo qj fint malf ȣt factu eft vers?
bii oni ad me:oices: I^^c oicit Oominus oeus ifrael: Si
cutficus bf bon^: fic cognofea rranfmigratione ^udat
qua eniili oe loco ifto in terra jCb^lclf02u iu bonfi: ? po^
na oculos meos fuper eqs ad placandfiȣt reduca cos
^
in terra banc:? ^lificabo eos:? non oeftrua:? plantabo
eos:? non eqellam:? oabo eis C02 vr fciant me:quia ego
fum Oommusȣt erunt mibiinpopulu: etegoeroeis
in oefnqiua reuerrentur ad me in toto co2de fuo»
^
cutficus pelTim?:q II? comedi non poflimneo cp fInt ma
l?:b?c oicit ons:fic Oabo jSedecbia regem ^uda:? p2i^=
cipes eius: er reliquos 0e3ferufale:qiurelnanfcrunr in ,
V2be bac:er qui babitanr in ferra ?gvpti» £r oabo eos in
veratione afflicrioneqj omnibus regnisterr?: in opp2cy
b2ifi:? in parabola:? in p2ouerbiu:? in maledictionem i
vniucrfis locis:ad qu?eieci eos: ? mitta in eis gladium
? fame:? pefteiOonec cofummauf Oe terraiqua Oedi eis
er patribus eo2um» ^ XXV
£1 biun q6 factu eft ad ^eremia Oe omni ®
pulo Jud? in anno quarto ^oaebim filii 5o^>
fi?regis1uda:iple eft annus p2imus nabuebo
donofo2 regis babiplonis» £t locutus eft iere
iiiias p20pbctaad oem populu iuda:? ad vniuerfbs ba<>
bifar02es ierufale:oices:3 tertiodecimo anno iolle filii
Bmmon regis iuda vfqs ad oie baiifi ipfeefttertPet vi
,
cefimus annus:factu eft verbu oni ad me:et locutus fu5
ad vos Oe nocte cofurgeus ? loques:? non audiftisȣt
Oiluculonuitt^fq}:? non audiftisiueqp inclinaftis aures «
veftras. vt audireris:cn oicerer :ij^euertimini vnufi^rqj, hiSaS b.
a. via fua mala:? a peffimis ^ogirationib'^ vcftris: ? babi
,
tabitis interra qua Oedit ons vobis: ? patribus veftris
a feculo ? vfq5 in feculuȣt nolite ire poft oeos aliaios:
vt feruiatis eis:ado2erifq5 eos: neqs me ad iracundiam
p20U0cetis inogibusmanuu veftraru: ? no affliga vos»
£tHo audiltis nie:oicit Oiis:vt me ad iracundif P20U0
careris inopb'^ manuu veftra^tfinmalu veftru» ^sdpte
rea b?c oicir Oominusetercituu: ‘^20 eoq? non audift| ^
verba mea:ecce ego njitta:?aflinnavniuerf38 cognatio
liesaquilonisiaitOominus: t nabuebodonofo: regeba
biflpnis feruu men:? adduca eos fuper terra ifta: er fug
babirat02e8 eius:? fuper (Ksiiatioekquc in circuitu il^*
lius funt: et uiterficiam eos: et ponam eos in ftupo2cni
er in fibiluni:etin folitudines fanpiternas.^erdanicn. ^
eje eis vocem gaudij ervocemletifi?: ? vocem fpolt? vo,
cem fp 6 nf?:vocem mol? et lumen lucerii?ȣr erit vm>
nerfaterra eius in folimdinem et 1 ftupo^ennet feruieut
iji
 »
%rcmt'a0
ottmcsscntcs ift?rc5 t ^&abi?l()m9fcpmasi»taanms.
infra.rp e j^umcR impleti fuermt/eprugiiira aimi: viUrabo fupcr
u fefdr.i a 36abvloni9:c fupcr cjentc iUa:oicit bominugniiv
J
Quirar c eo2u:t fuper terra Cl?alcl?02n;7 pona illa in fo
litudiucG fempirernas*ier adduca fuper terra illa oniif
cotra eaiiu oine ci6 feri
Ilia verba lueau^u^ locutus fuiu
pni eft in Ub20 ilto:quecuq5 pjopl?eraiur 3Jcremia9 ad^
uerfum omnes gaites: ciuiaferiucrunt cis: cu cflent ge
opera
tes muK^ er reges magni» <£t redda eis fecimdu
co:u et fecundfi facta manuu fiiarfi »lGi»ia tlc bicit bomi
® uus eyercirnu beus ifrael:0iime calice vini furojis
ius be manu mea: er pzopinabis be illocunctis gcntib'^
ad quas ego mittam fc:t bibennt tiirbabiiirf:? infani^
ent a facie gladt>:quc egomitra inter eos»«et accepi ca^^
ad qs mi
lic5 bc manu bni:? p?opinaui cunctis gentib^
fit me bnstierufalec citiiratib’ iuda*^? rcgib‘^cius:7 p2i
eipibiis citistvt barc cos in folitiidine: ? m
ftupose:? in
B tibiln:? in maledictioneiiicut cft bies ifta»^l?araoni re
gi ?S^ptii‘t feruis cius:*? principibus eius: 7 oi populo
eius:7 vittuerfis generaliter: cficrT regibus rcrr^auTiti
dis:7 cunctis regibus terre pl?iliftnm:7 arcaloms: 7 ga
5c:c acearon:7 a5ori:7 reliquisidumee:? moab:cr filiis
ammon:7 cunctis regibus Ztri: 7 vmucrfis regibus rt
donis:7 regib^rerre infula» qui funr trans mare:7 Bz
da:c tpcma:7 bus:ct vniiierlis qui attoli funr i coma:ct
cuctis regibus arabie:*: cunctis regibus occidetis ^ pa
bitat in beferto: c cuctis regib'^ 5abri:7 cunctis regibus
elat7 cuctis regibus inedo2u:cuctis qqj regibus aquilo
Ilisbc prope c be longe: vnicuiqj cotra fratre fiifi:7 oib'^
regnis rerr?: q fuper facie eius funt» £t reje fefaeb bibet
poft eos f£x bices ad cos: l^ec bicit brts cvcrcit uu bc=»
<CaiMi.i.a
S ifracUU&ibite 7 inebriamini:7 vomitc:7 caditeincqj fur
gat^ a facie gladuicpie ego mitra inter vos»Cuc|5 noluc
rint accipere calice be manu tua vt bibant:bices ad cos:
ife^c bicit bns e]cerciruu:]£)ibete6 bibetis»iQ2
ecce in ci
uitate:m inuocatu cfl: nome meu:ego incipio affligere
q
7 vos qfliiiuoceres:7 itnuncseritis»1Pl6eritisiinuncs
i6ladiu eifl ego voco fup o5s babitarores rerr?:bicit bo
5obei.i.'< minus ej:ercituu»€f tu ppbetabis ad eos oia verba l??c
a Y jjices ad illos:?E)ns bccjccclfo rugiet: 7 be babitaculo
fancro fuo babit voce fua» iKugi^s rugiet fuper becore
fufi.iCeleuma quali calcantiii cocincf aduerfus oes |?a^
bitatoresfcrrf » ^eruaiit fonitus \ ad ettrema ter
^ re:q2 iudiciu bno cfi genribiis.fudicaf ipfecu oiTiibr/
tte.^mpios tradidi gladio:bicir bns.lt^ec bicit bns et
ercirim:«&:cc afflictio egredief bc gente in gente:? tur^
bo magnus egredief a fummiraribus terrete crut iterf
fecti bni i bie illa a fiimmo terr^ vfqj ad fummn ci’ »1fl6
plaiigaif*: no colligenf :ncq$ fepelicnf : in fterquiliniu fn
pallores 7 clamate:? afp^*
p faciS terr?iacebnr»Blulatc
ftri:vt interficiamini:t biflipatioesvellr^? caderis qli
vafe preciofa.j£t pibit fuga a pallorib^:? raluatio ab op
rimatibus gregis» *^oj: clamoris palloru:ct vf ular^ op
timatii grcgis:qiiia vafbiuit bns parcua eorn:? coricuc
nit arua pacis a^facie ir? furoris biTi» 2H)ercliquir qli leo
tabernaculu futi: ^a facta cfl terra coni in befolatione a
facie ir e^colu mb^:? a facie ir? ftiroris bni. XXVI.
pricipio regni '^oaebim filii ^ofi^tegT iu
®
®
da factu eft verbuiitud.abno:bicciis:
cit bns:
fl^ec bi
j©ta in atrio bomiis bnirr loqris ad
oes cittitares iuda:? be ^bus veniunt: vr ado
I
rer iit bdmo biii: vniiicrfos fermones q*s ego madaui ti
bi vt loquarisad eos»iaoli Tubtrabere verbfi:(i forte au
diat:? cottcrtaf vmifi^fq^ a via fua mala:? poenitear me
mali qb cogitaui facere eis pprer malicia ftudioru corS
bices ad eos: ll??c bicit bns:S^i no audieriti mc:vr
ambuletis intege mca:qua bedi vobis:vr audiatis f mo^
meo»ppbcra»:^s ego mili ad vos be nocte
Ites feriioni
cofiirges:? birigesict no audiftisibab^bqmu ifta ficiiE
(
/
filotctvrbcbucbaboinmatedictionecuctisgcntib^tcr „
r^,£r audieriit facer dotes:? ppber^tet ois populus le
remia loquente verba pec in bomo bni. Cuqj copleflet
^eremias loquens oia:qu? pr^ceperar ci bns:vt loque^
fetur ad viiiiierruj ppl’m: apprebenderiir eu facerdotes
7 propbef?:? ois populus:bices: ;0>orre
moriaf.iBua
re propberauir in nomine bnifbiccs:j©icur filo crir bo
mus b?c:t vrbs illa befolabif :eo q? no fit babirator. £t
cogregarus eft ois populus aduerfus ^eremia i bonio
bnucr audierfit principes iuda verba b^c:er afccdernt
be bomo regis in boinfi bni:? federur in introitu port$
bomus bni HOue.«et locuti fiuir facerdotes^? propbcte
ad pricipes: 7 ad oej ppttiubicetcs: ^udiciu mortis eft
viro buic:qr propberauir aduerfus ciuitatf illam: ficut
aiidiftis auribus vcftris air ^cremias ad oes prin^ »
cipes:? ad vuiiierfu ppftn:biccs:^ns mifir me: vt ppbc
rare ad bomil illa:? ad ciuirate b^»<^
ftis.1Rnc ergo bonas facite vias veftras: *: ftudia vel^a fnpM.7.*
7 audite voce bni bei veftri:7pociutcbit bnm maU:qb lo £
^
cunis eft aduerfu5 vos. go aut ecce in manibus veftr ]
fumtfacite mibi qb boiifn? rectu eft i oculis veftris.^Bc
ruiitamc feirote:? cogiiofcitc:qr fi occideritis me: faii;^
guine inuocente tradetis cotra vofmetipfostet cotra ci
uirate illa:? babitarores cius. 5 n veritate ctfi milit me
bns ad vos:vt loquerer in auribus vcftris ola verba b^c
biternt principes: 7 ois populus ad facerdotest? p
pbcras: TR6 eft viro buic iudiciu mortis: qr in tioic bni
bei noftri locuti eft ad nos. Burrcicerfit ergo viri be fe<»
itiorib^ rerr?:? bijtcrntad oem coctu populi:
loqufres:
B>icbe^5 be moraftbin fuit propbcta in bieb^ b^5ecbie ^
regis iuda:*: air ad ocm populfi iud?:bicms: l^ec bicit micb.3.&
bns etcrciniruBiou quafi ager arabif:? ierufale in accr
num lapidu crit:cr mons bomus bni in etcclfa ffluarfi.
muquid morte codemnauit eum bc5ecbia9 rct iuda: et
ois 3udat muqiiid 116 timiierut onm:? bcprecati funt
f^cie bni:? poenituit bnm mali:qb locur^ fuerat aduer
fiim cosf ^itaqj nos facimus malfi grande cotra anias
lioftras.^uit q'<^ vir prophetans in noie bni 'Bim fiU‘^
femei bc cb^»riatbiarim: ? propbctaiiit aduerfus ciiiira
te illa: 7 aduerfus rerra baiic iujtta oia verba Blcremi^.
^t audiuit rct ioaebim:? o5s poreiircs:? p:mcipcs ei*
verba b?c*»7 qiiefiiiit reje interficcrcen .^t audiuit “Bri 6
as:? timuit: fugitq5:ct igreflus eft ^^ptiu€,x mitlf ret
^oaebim viros i ^g^pprfu^liiatba filiu acbabor:? viros
cu eo in ^ifpru»^6r eduterfit vria bcjgiapto:? addute^
runteu ad rege ^oaebim:? pcuflit eu gladio:? proiecit
caclauerciusi fepulcbrisvulgi igiiobilis.^gif manus
5
ateb^tti fili) ^apb^H f«ir cf» eremia: vt 110 tradere? i
mamispopuli:ciiiterficcrciireu. _ XXVii
IR pr incipio regni ^oaebim fiU'?5ofl? regis
1
iuda:factu eft verbfi iftud ad ieremia a bno bi
1
c2s: l^?c bicif bns ad mc:|fac tibi vincula:et
1 catenas:? pones eas i collo ruo:? mittes cas
ad reg? cdom:*t ad regf moab:? ad rege filio» anpoii
7 ad rege ad rege fidouisi manu mmeioru: qui
venerunt ierufale aci te^cbia regf iuda: 7 pr ecipies eis
vt ad bominos fiios loquantur. Pec bicit bominus e^
crcitufi beus ^Ifrael: 1^ ccbicctis ad bominos vcftrosj
^go teci ferrS^T boicsiet iumaita:que funt fuper facie
rerr?:iii forrirtidiiie mea magna:? in braepio meo ctte^«
fo:cr bedi ca ei:qui placuit in oculis meis, nnc itacn
ego bedi oes terras illas l manu uabucbodouofor rcg|
babvioisferui mei. 5nfup ? bcftiasagri bedi ci:vt fcnif
"
anr ilU'»«6t feruier ci oes gercs:c filio cius:? filio filij ci’
bonec veniar tempus terr? cius:t i pfas:? finiet ei gai
res mulf^:? reges magni»i6ens aut ? regnu qSiion fer
uicrit iiabucbodonofor regi babflonis: 7 qu^cunqj noii
atniaucrir coUn fuu fiib iugo regis bal7plonis:i gladio:
7 in fame: 7 in pcftc vilirabo fuper gatte illa:air boinm*
OoiiecfofMmaj 606 in maim eiiis^ff^s ergo noUfc audi
(

rc p:dp|?cta» vcl!t*d5:ct&imiidc: ctrommato:cs:tr aiij»
.
gure9:ctiiva!eficos:q^uoicuitt vobis: IRonfcruictisrc
Qi :J6ab)^Ioitis:qttia ineudaciu pzc^peraut vobis:vcloit
ge faciaur vos oe rerra veftra:et eijciant vostt pereatis
^ojro gais qu$ fubiecerit cerukem fuani fub iugo rc^
gis J5abvI6is:Trcruicritci:oimitraeain iii terra lua:oi
cit bomiims:'? colet eam:t Ijabitabit iu ea, <£t ad fcde^
c|?ia rege iuda locutus fu5 fccuudn omnia verba i?^ct oi
c cens: ;0,ubi}circ colla veftra fub lugo regis ;36ab^lom9
7 feruiteci:? populo cius:erviucns,l^luaremoueinini
tu:7 populus tuus gladio:? fame:? pefte: tkut locutus
cft Oominusad gciit5:qufferuire noluerit regi 36ab)?:^
lonis^lRolite audire verba pM»p|?etarn oicenrm vobis:
feriiietis regi bab?l6is: ^a mcdacin ipli loquunf vo
c
bis,£luia no mill cos: ait oomin=^:? ipli pjopijetat i no
imne meo maidaciter: vt djciit vos:i pcatista vos: $ deepias ret iuda ad nabuepodonofoz rege baby Ionis in
j)p|?ctf vaticiuaiif vobis,<6t ad f3ccrdotes:?ad ofe
^ popula iftn locutus rum:oiccs:Tl:)fcbicitbomin?:TRo
lite audire verba pjop^etarn veltroa: qui pjoppetat vo
bis:biccntcs: £ccc vafa oomus bomini rcuertentur bc
bab)?lonc nuiK citoimendacin effi p;opl?etat vobis:1Ro
lite ergo audire:eos:fcd feruirc regi bab]?l6is:vt viuaris
IQuare batur ciuirasinfolitudinef (£t li pioppet^
funt:? cft vcrbil bomiiii ineis: occurrant bno cjccrcjtun
4
,r«.if. c vt non veniat vafa:quebcrelicra fuerant in bomobnuct
in bomorcgis iuda:? inierufale:inbabvlone,fiLuia l?^:
bicit bus^erofcmin ad columnas:? ad iuare: ? ad bafes
7 ad reliqua vafojuiqu? remanfenit in ciuirm l?9c: qiif
uo tulit nabucl?odonofo2 rejcbabYlonis: cn transferret
^ecponia ftliu 3oac|?im rcgf iuda bc ierufalf in babylo
«e:? oesoptintates iuda ? ierufale,g£luia bicit bo<»
minus erercituu beus ifrael ad vafa: qu? berclicta funt
in bomo bomini:et in bomo regis iuda et ^lerufale^^ii
bab)fIone tranffcrenf:et ibi emnt vfq5,ad bie vilitariois
fuctoicit bns.<gt afferri facia ea:? reftitui in loco ifto.
X factii eft inaimoilloinpjin XXvni
cipio regni fedecpic regis iiida:in anno quar
me pananias fili
to: in menfc quinto: bitit ad
us B 5ur p2 oppeta be i^baon in bomo bni:
: vos:bicit bns.^t reuerti vos facia bclocotad que trafl»
cojam facerdotibus et omni popitlo:bicens: bicit
bomimis etercituum beus ^fraetiiCoiifriui iugum rc«»
gis ;363b]?lonis:adl?uc buo anni bicru:et ego referri fa^
ciam ad locum iftum omniavafabominuqu^rulitlRa
buepodonofo: ret bab^lonis beloco ifto:? tranftulit ea
in bab^?lone, igt ^eeponia filin ^oaepim rege 5uda:et
omnem tranfmigrationc 5 ud?:qui ingreffi funt in ba^
bjplone: egoconuerta ad loca ifta:ait bomiiius: jCotcra
,ID enim iugu regis :16abipl5is. ^£t bitit ^eremias pjop^
taad l?anania pjopbeta in oculis facerdotn:et in oculis
omnis populi:qui ftabat in bomo bomini:? ait peremi
as p20p|?efa:amen:(ic faciet bominus.Sufcitet bomi>
tius verba tua qu? p20 p)?crafti: vt referantur vafa in bo
mo bomini:ct omnis tranfmigratio be bab^lone ad Ic^
cum ifta.^^eruntaine audi vcrbtt l;>oe:quod ego loquo?
in auribus tuisict ii i auribus vniuerft populi. 3l^?op^
tf qui fuerunt ante mc:c ante te s&) initio:? p?opl?ctaue
runt (iipcr terras multas:etTuperregna magnatbepj?
lio et be afflictione:? bc fame:p 20 pl?eta qui vaticinatus
cft pacc:cn venerit verba eius:tunc fcicf p:opl?eta quem
: C miflt bominus in ver it3rc.Ct tulit pananias p;op|?ctt
cataia becollo ^erernk pjoppet?:ct confregit cam.^t
ait pananias in cofpectu offlis populi:bices: l^^c bicit
bomimis:j0ic cofringa iugn nabuepodonofo? regis ba
bylonis poft buosannos bieru bc collo omnia getttium
i£t abijt ‘3^rzr\ms p20 pl?eta in via fua. ^t lacn eft ver
bn bomini ad 5eremia:poft$ coffegit pananias
^ tacatena:bc collo ^cremie p20pl?et?:bice8 :ia^^ade:? bi
cesijananie: l^ec bicit bns:Cataias ligneas cotriuifti
7 facies p 2oei? catenas fcrreas:quia|?fc bicitbnseter^
cfrutt bcus iW: ferrei pofqifupcrcoUilcuiicta-
.
nrgirir¥fg¥ygihMM
2foP. clm
ra gentin iftarn: vtferuiant itabucfeodonofo2,r^i baby
loius:? feruientei:infupcr? beftiastcrrf bediei.<£tbi
tit3lcrcmias p 2 opl?eta ad panania 4?p^cta:Budi pana^^
iiia:1R6 miflt te biis: et tu cofiderc fecifti populu utii in
rncdacio. 31 dcirco p^c bic it bfls: ^cc ^o niitta te a fa
cie terr^:l?oc anno mo2ieris:aduerfU5jcm bnm locuf^es
<gt mo2 tu!^ cft bananias ppbeta in amao illoimcfe fepti#»
Z bfc funt verba libzi que (mo JCXIX.
miflt 3leremias p20 pbeta be icrufale:ad reliq
as fenio2a trafmigratiois:? adfacerdotes:?
ad pzopbctas:? ad o?m popula: que tradure
rat nabuebodonofoz. bc ierufale i babylonc:poftq egref
fuseft 3fec|?onias re]c:? bomina:? eunucbi: ? pzinci^s
iuda:? ierufale:? faber:? inclufozbc 5erufale:in.manu
babyloneibicens: Il^fc bicit bfls ejccrcituu beus 5frael:
omni tranfmigrationuqua tranftuli be 3lerufalc in ba^? infra eod£
bylon5:3ediftcate bomos:? pabitate:? platate pozros
7 comedite fructu eozu.Bccipite vjcozes: c generare fili
os? filias: er barefilijsveftrisvtozcs:? filias veftras ba
te vir is:? pariant filios er filias:et multiplicabimini ita
7 nolite effep3uciiMimero:etqiieritepac?ciuifatis:ad
qua tranfmigrare vosfeci: ? ozate pzo ea ad bflm: quia
in pace illius erit par vobis. I^?c eifi bicit bfls ejtercir u^»
um beus ifrael: 1R6 vos feducatpzoppetf vcftri: q funt
inmediovcftra:7biuimveftri:7i^eartedat^ adfomnia
veftra:quf ros fomniat]: ^a falfo ipfl pzoppetat vobisi
noic meo:et ndmifleos: bicit bfls.filuia pfc bicit bns:
Cu coeperint ipleriinbabyloncfeptuagita anni:viflt3i^
bo vos:? fufeirabofup vos verba meu bonu3: vtreduca
vos ad locu iftu. «6go em fciocogitaribnes: qs ego cogi ftjp2,i4c.
to fup vos:ait bfls: cogitanoes paciil ? no afflicrioi lis: z.pa.5(5.&
vt bem robis fine? patiaitia:? iuotabitis me:? viuerT: zefdrc.ia
7 ozabitis me:? ego ejeaudia vos:cperct] me:c inuenie tUpl.Zfc
tis.Cfi qflerit] me intoto cozde veftro: ? inucuiar a vo
bis:ait bflsvi6t rcduca capriuitate veftra: ? cogregabo
vos be vmuerfls gentib^:? be cactis locis ad quf etpuli
&
migrare vos fed:qa bijciftis:fufcit3bit nobis bfls:pppc
tas in babylonc.l2iuia pfc bicit bfls ad rege: d fedet fug
ibliu bauid:? ad oeirt popula pabitatozf vzbis puius:ec
adfratresvcftros^qui nofuntegrelfi vobifeu in trafmiV
gratione. l^?c bictr bfls etercirun:^cce ego mitram in
eos gladia:et fame:? pefte:? pona cos quali fic'-^ malas:
quf comedi non poffunneo cp pcflimf flnner perfequar
eos i gladio:? in fame:? i peftilctia.«g t babo cos in veta
tione vnmcrfls regnis terrf :i maledictione:? in ftupo^
rf:? in fibilii:? in oppzobziu cuctisgentib^:ad quas ego
ciecicosfeo cp no audierint verba mea: bicit bfls: q mili
ad eos per feruos meos pzopperasbenocte cofurges tr
mittes:? no audift^: bicit bfls. *^os ergo audite verbfl
bfli ois tranfmigratio : qua emili be ^erufall in babylo
ne. I^fc bicit bfls etcrcimn beus ifrael ad acpab filium
iCpolaif :? adS^edeepia filin maafl^ quipzoppetat vo
bisin nofe meo m^daciter. <6cce ego trada eos i manu
nabuepodonofoz regisbabylonis: ? peutiet eos in oculT
veftris. ^£t affnmef et eis maledictioomni rranfmigra
tiSi indfiq cft inbabylone:bic?tiu: 3P>onat te bfls fient
fedeepia:? fleut acpab: q*s fritif ret babylonis in igne: p
eo(p frcertnt ftulricia in ifrael:? moeeptri funt i vtozes
amicozu fuo2fi:et locuti funt verbfl in nomine meo mm
daciter: qb non mandaui eis. ^go fnm indet et reftis:
bicit bominus. <6t ad femciam nepdamir? bicest f^^c
bicit bominus ctcrcitnS beus ifrael: 3r>20 eoq> miilfti [
nomine meo libzos ad omnem populum:qui eft i ^r u#>
falf:? ad J0opponiafilin maafiefacerdote: ? ad vniuer
fos faccrdore8:bices.'25ominu8 bedit te facerdot? p20 t
joiade facerdorc:vr fis but in bomo bomini fuper oSn
^
eumm

liji
u t i 9 p mi ^ n
lienium et in carcertetmnc cenare non increpafti 3 e
retniam Biiarl?onre:ciui p?opl?etat vobis^ iBuia fuper
boc mifit in babylone aci iiosioicaisiXongu eftifdifica
re oomosier babitareit plarare bonos: 7 comedirefrii
6 cruseo?u* Xegitergo fopbonias facerclos libm iftn in
Sup2,cq> auribus ^eremi^ p?opl?er? facrn eft verbo oomini
ad^ereiniaibicens: j0Oitteadoem rraufmisrariones
t)icens: l^ec oicit oominusadJ©cmeia IRcbelamireu:
^?o eo cp p20pl?erauit vobis femeiasiY ego no mili eu:
i>icif ^>us:
er fecit vos cofidere in mendacio: idcirco
^cce ego vifirabo fuper femeiam nd?clamireii:r fup fc*#
me eius^mo erit ei vir fedes in medio ppfi buius:? non
t^tdebit bonu:q 6 ego faciam populo meo:air ons:q? p:?
uaricatioite locutus eft aduerfus oom inii» _ XXX
3 Bc verbu factu eft ad 5 eremia a boi nino:
oicens: I^?c oicit boininus Oeus ifrael: Seri
1
betibi omniaverbaqu^locutusfumadre in
. iib:o,iScce em oies vemunr:oicit Oominus:-?
couerra couerfione populi mei ifrael:? iuda: ait oomin^
7 couerra eos ad terra:qua oedi patrib*^ eoau:? poiTidc^#
bunt ^m*e6r b?c verba quf locutus eft ofts ad ifraeliet
ad iuda^Buouia l?ec oicit Ooiuinus: ‘Boceterrojis au
diuimus:fo:mido :7 non eft par* :^nrerrogare 7 videre
fi generat mafculus*Buare ergo vidi omnis viri
manu
fup lumbum fuum quafi parrunetisier coiterf^ funt vni
uerf? facies inauruginef Bf.quia magna oiesilla:nec
eft funilis cius: tempiifcR tribulationis eft ^acob : et er
ipfo faluabitur» £t erit in oie illatait oominUs erercitn
um:cdtera iugu eius oe collo tuo:? vincula eius oirum
pa«^r no oominabunf ei amplius Mieni: fed ferui^ Op
»fra»4<5.s mino Oeo fuo:? oauid regi fuo:;quefufcirabo eis, Xu
er
efaie.4^a
go ne timeas feruinieus 5 acob: ait oomin’^: necj} paue
as ifraeliquia ecce ^^ofaluabo te Oe terra longinqua: et
feme tuu oe terra captiuiraris eo:u,^t rcuertetur 5 a^>
cob c requiefeen? cunctis affluet bonis: ? no erit quein
fo:tnidet:quoniam tecfi ego funnait oominus: vt lalue
te,|facianieiuuic 6funim 3 rioneincurictisgcntibus:in
quibus Oirperfl te:te aut? non faciam in cofummation?
fed caftigabo te in indicio: vr tibi non videarisinnoici'^:
I
\quia b?c Oicit Oomirus:';^nranabilis fractura tuaipelTi
ma plaga rua,lR6 eft qiu indicet iudiciu tuu:ad alligaii
£ ? c 6 uerrar:quia tu oomin** oeus
dam curatione tua vtilitas non eft tibuiSmnes amaro
res tui obliti fimr tui:req} nonquf^r^nt, “^laga eifi ini#
fliici percuifi te caftigarione crudeli, ^;opter multitu
dine iniquitatis tue oura facta funt peccata tua, Buid
clamas fuper contritione tua^nfanabilis eft O0I02 tu*'*
^:opter mulritudin? iniquitatis tu^:er pjoprer oura
peccata tua feci b?c tibi,^20pterea oes qui comedunt
re:oeuo?abunrur:? vniuerfi boftestui in captiuirat? ou
eentim^gt omnes qui te vaftant: vaftabunf :cuncrorq5 p
daroaes tuos oabo in p:?dam, ©bduca enim cicatrice
tibi:? a vulneribus tuis l anabo re:oicit oominus^uia
eiectam vocaueruiit re Sion:b?coft que no babebat re^»*
quirentem, l^^c oicit oominus: ^cce ego conuertam
couerfionem tabernaculoiu ^acob : er tectis eius mile
rebo2,«6t sdificabirur ciuiras i ercelfo ftto:ettcmpln in
^ jcta o?dine fuum fundabitur, «6t egredietur Oe eis laus
vorqj ludenrifnet multiplicabo eos: et non minuentur:
et glo3ificabo eos:et non arrenuabunturtet erunt filii ei
«s ficut a principio: et coetus eius co?a me permanebit
i5t vifirabo aduerfum omnes qui tribulant cum: c erit
but eius ejc eo: ? p: inceps Oe medio eius p2oducetur:et
applicabo eum:? accedet ad me.lSiuiSenim ifte eft: qui
applicet C02 fuum: vt appsopinquer mibitait Oomii lusi
^r eritis mibi in popuin: et ego ero vobis in Oeum,
ce turbo Oomini furoj egrediens:p20cella ruens in capi
te impio^ coquiefeet, Mo atiertet ira indignatiois Ons
Oonec faciaretcomplear cogitatioueco;dis fui, 5uno
uiifimoOierumiutelligerisea. XXXW
:
4 !i t i n t'ff a i n i 3 i t
i]
M tempo:dlto:biGit ooHitn’: i&to Oeus vnl a
ueriis cognatioibus ifrM : ? ipfi erunt mibi
'
in populu, l^?c Oicit ons: ^nuenir gratia m .
oeferropopulus:quiremanferatgladio.‘Sa
der ad requiefuaifraeUXonge ons apparuit mibut in :
cbaritate ppetua oilejci te:ideo artrajei re miferas,lKur
fuiiiq5 ^dificabo re:? ^dificaberis virgo ifraeUBdbuc oj
naberis tympanis tuis:? egredieris in epojo ludentiu*
m
Bdbuc plantabis vineas montibus famari?, "^lara
bfit plantares:? oonec tempus venianno vindemiabut
q? erit oies in q clamabut cuftodes inmonte famarif :r
ininonreefltainu^urgitetafcedamusinSionadoo b
minu oeu noftrfuq: b?c oicit 0ns:«6tultate in l^ticia m
cob:? binnire ptra caput geiitin perfonate:? canite ? oi
cite:;0 alU 3 One popuin tuii reliqas ifrael,&e ego acU
diica eos Oe terra aquilonis: ? congregabo eos ab qtrrc
misterr?,5nter c(s erut c^cus ? claudus:? pjegnans:
? paries fimuUeoerus magnus reuerrenriubuc,Jnfldi> -
tu venient: et in miferico?dia reduca eos.^t adducam
coG p torrentes aquaru in via recta:? no impingent i ea
q: factus fum ifraeli pater: x elfraim primogenitus me
us eft,Budite verbu Oomini gentes:? annuciate in iufii
lisquf procul funt:? oicite:Bui oifperfir ifrael: c6gre<>
gabir efut cuftodiet eu:ficut paftor gregem fuu,lKedi> .
mer em ons 5acob: ? liberabit eu oe manu porentioris.
^tveittent:?laud 3 buntinmonrefion:?c 6 fluenradbo <c
na oni fuper frumento:vino er oleo:? foetu pecoru et ar
meiitoru:eritq$ aia eoss quafi bortus irrigu?:? vitra no
efurient,Xunc l^tabif virgo in eborojiuuenes ? fenes fi
mul ,^r couerra luctu eoru in gatidin:et cofolabor eos:
? l^tificabo 3 Oolorefuo,€t inebriabo animafacerdotu
pinguedine: et populus meus bonis meis adimplebif
ait oominus, I^?c oicit oominus: Uoj: i ejxelfo audita
^
eft lamentariois: luctus ? fletus: 1 l\acbel plorati filios 2Pat.z.v.
fuos:? nolentis cofolari fup cis:quia no funt, Ig»^c oicit
Onsi^auielcat vot tua a ploratu:? oculi tui a lacbrym]:
"
quia eft merces operi tuo:airoominu 8,«gr reuerte2itur ,
Oe terra iniinici:? eft fpes in noiiiftimis tuis:ait ons:et
reuerrentur filif tui ad terminos fuos, Budieiis audi>
Ili elfraim tranfmigrante,Caftigafti me oomine:et
em
dirus fumiquafi iuueuculus indomitus, jConucrfe me
meuq, *gboft^ em con
uertifti me:egi poenitentia:? poft^ oftendifti mibi: per
cum foemur mefuiCofufus fum:er erubui: quonia fufti
nuidpprobriu adolefcenti? me?, ^i filius honorabilis
mibi elfraim:fi puer Oelicatustquia et quo locutus fum
oe eo:adbuc recordabor ei^, dcirco coturbatafunt vif
3
cera mea fuper efumiferas miferebor eius:air Ons,Sta
tue tibi fpecula:pone tibi amaritudines,^irige cor tuu
in via recta:in qua ambulafti,'lReiiertere virgo ifraeUre
focmina circundabit virn, l^cc oicit oominus etcTcitu
iim oeus ifraeUBdbjicLbicent verbu iftud in terra iuda: £
et ii i vr bibus eius:cn couerrero captiuitate eoru ,!]&ndi
cat tibi oominus pulchritudo iufticie:mons fanct^,
habitabunt in eo iudas:? oes ciuitares eius fimul: agrt
t ol? ? minates greges:quia inebriaui aia5 laffam:et om
n? aia5 efuriente faturatii, 3 deo quali oe fomno
l
tus fiim:? vidi:? fomnus meus oulcis mibi*^cce oies
v^niut: oicit ons:? feminabo oomu ifrael: ? oomu iuda
femine bominn: et femine iumentoru, £t ficut vigilaui J5ecb.|8.e
fuper eos vt euellerem:cr Ocmolirenet Oilfiparem:? OiT
perdereiet affligerem: fic vigilabo fuper eos: vt ^dificc
et plante:air 0 ominus, 3 n Oiebu s illis non Oicent vitra
l
patres comederut vua acerba:? Oenres filioru obftupue
runrtfed vnufquiiqj in iniquitate fua morietur* mnis 0
us,i6cceoiesvenicnt:oicitooniintt 8:etferi 30 omui f 5 ,
^
rJieUctoomttiiuclafpcdUi iiouufTBvlecfifi^S pactum
V

C|6pe(>i0t ctt panibus veftrt«tiitbK^app:el?ecIi ma#
«u coj«: vr educere eos t>c terra ^i?pri:pacrn q6 irrita
fecerat:? ego Oominatus fu5«oiu oicit onsifed bocerit
C7eb*8*c pacta qo feria cum oomo ifraeUJP^oit bies illos oicit oo
mmus:babo lege mea in vifceribusieo;u: ? in co?de eo^t
feriba cam:t ero eis in ocujet ipllerunt mi(?i in popula,
0£t non bocebit vitra vir pjojcimttfuu:? vir fratre fuum
bicens: iCognofee bounna. ©nutes em cognofeet mea
inininioeo2avfq$admatttna:mtbomimis:4ap;opitia
bo? iniquitati coju:t peccatkotu nonmemotaboj am^»
piius, Ip^cbicitbominus: ©ui bat fol5 iii lumine biei:
oidine lun^et frclla^ tTtluniine noctisiqiii turbat mare
7 fonant fluctus emsibominus etercituu notue illi,j©i
tfcfcccrint leges ifl? co?a meibicit bominus:tac et feme
ifrael beficienvr no flt geits co?a me auttt is bieb’^, l^gc
btclt bonuiius:^' menfurari poterunt c^li furfnm:? £#
ueftigarkundameta terr^ beb?fu3: ? ego abijeii vniuer
fum feme ifraeUpjoiPter omiiia quffeceruntibicit boini
nus.^cce bies veniet:bicit bns: ? gdificabif ciuitas bo
.„ r-A -
lef:t no beftruetm vltrain perpetua,
- r —
joeuel/
XXXII
<£rba qb facta eft ad ^leremia a biio inanno
becimofedecbi^regisiiidaiipfeeftannufdeci
mus octauus nabuebodonofot, £unc e^rct
tus regis babvloiiis obfldebatierufale: ?
remias ppbetaerar ciaufus inatrib carceris: dUi erati
bomore
bicens
:?capi
et ea:et fedecbi^ret iudano effugiet be manu cbaldfo
raUed tradet i manus regis bab^ioiiis: ? loquenir os ei
us cfl o:e illius:? oculi cius oculos illius videbunt: t, in
bab^plone bucetfedecbia:*? ibi ent bonec bo
minus, Si aut bimicaueritis aduerfU5 cbald^os: mbfl
veiiiet ad te:bices:<£me tibi agru meu ^eft iu anatbor^
^ibi efn copetit et ppin^rate:vt emas, ^t venit ad ime
baiiameel filius parnii mei fect^du verbu biti ad ^^efribu
Iu carceris: ? ait ad nte: "^ISoffide agriim men cn^i dt in
- V . .
tnppinqu’ es vtpoflidcas, Jntelletiaut qb verbfi bni
efleti^jfit emi agrii ab banameel filio patrui nidquiefli
anatbotb*<6tappeitdieiargenrilepre ft:atbere8:?bec0
srg&cos:? fcripfi t l)b2o:? fignaiii:? adbibui teftes,«6t
appediargentn in ftatbera:? accepi ttb?u poflqfTioms fi
gnarfi:? ftipulatioest'? rata:? ligna fp?infecus,i6t bedi
... i:,. ^ .... ..
lib?u poffeffiois barueb fijio IFleri^ filii maafiein oculis
baiiameel patruelis mei: ? ipcujis refliit qui fcHpti erat
ittlib;o emptiois:? in oculis oiin iud?o» qui fedebat in
ktrio carceris,?6t peepi barueb coja eisibices: f^gc bi>
cit bns etercitUfi beus ^fraeUSume libtos iltbs:lib:u
,
emptiois buc lignatu:? lib:»buiic qui apert^cftx pones
illos in vale ficfiliivr pmanere poffint bieb^mnltl. f^ec
efii bicit bnsetercitufi bois iftad:Sdbuc poflideburur
bomus:? agri: et vine^ iterra ifta,ier ojaui ad bontinn
. ,
foititudinc tua m^gna:? in bJkcbio tuo ettento:no erit
tiblbifficile omne verbu: qui facis mifcbia5 in milib^:et
-|?** teddis iniquitate patrn in finu filio? eotfipofl: eos, |fo?
^ tifftme:magrie t poteiis:bnsetercitunmnome tibilina
gnU8t6filio:?incpp2ebenfibiliscogitam,Cuiusociili
aperti funt fup p^s vias filio2u adam:vt reddas vnicui^
q}fe(^ldnvia8faas:?fecundnfructnadinuenrionHei^
©ui
^emnk& fot cim;
iniTradr^ mboibus:? tibi fecifti itome^titen: bi
es bfc, <gt edujcifti popula tua ifrael oe terra fgvpti i li
gnis:c in poetetis:? in manu robiiftaiet inbjacbioejitc
to:? in terro?e magno:? Oedifti eis terra banc:qua iura
fti patribuseo;u:vt oares eis terra fluente lacte:? meb
lett ingreffi fnnttet pofTederut ea,i£t noobedierut voct ^
tuf:? in lege tua no ambulauerunoiaquf mandafli eis
ce
—
, vt faceramno fecerunt euaierat eisoia
bfcmala,i^c^
v?bs bata efl in manus cbald^oju:? iiiamanus reg] ba
aipt
.cernis,^t tii bicietni^i bne beus:eme agrfl argentfe
adbibe teflesicnvjbs bataflt i manu8cl?ald|o?fl,i£tfa
vmuerf^ carms:1ftunqd mibtbiificile erit ome verbujf ,
‘3^5-ioptereab^c bicit bus: «geeeego tradteiuitate iftii
manus cbald?03u:? in manus regis babi^loisier capiet
eam:? Venient cbald?i p??liates aduerfu5 v;bem bac:et
— t:? vfq5 eittes matu moculis nieisab adolefcentia fua: fllfl ifrael
qui vfq^ nunc etacerbat me in opere manuu fuarn: bicit
bnM?infuroje:?inind%iwioemeafaaaeflmibicm
taS bic:a bie qua ^difreauerut ea vf<n ad bie ifta:q aufe^
retufbeebfpectumeo^^pternialiciafilioulifraeUtfilio
rfttudaiqua fecerut ad iracundia me^uocates:ipfi:?re
ges‘eoul:?:puncipeseo^u:? farnri^f\t-po ««u-,..-,
facerdoteseonnet ^pbere
eonl:vieiiuda:?.babirato^
tne tef^a:t ttoMiesteii bocereeos:? erudirebiiuculo:
^
?rtdllet andire:vt acciperet bifciplina,<5t pofUer ido fapza.? i»
laTuaiiibomo: tq iiiubcatu eft homt men: vt polluere
ei ? fdificauerut ejtcelfabaalid fiint in valle filti ^nnoti
vt iititiaret fllibs fuostt fllias fiias molocb:qb noman
daui eis:nec ^fcqictir
^ 'Aa jmjm Jm
mxm
uteu: Vt faceret aboiat iones
jiM^ A* a a a Jl ^ a a . a- ^
.
b?c bicit bns beiis ifrael aci ciuitate bac :be q vos b?dr^
ad qs eicect eos in ftirpte meo:? in ira mea:? iiudignai»
tioc graiidi:? reduca eos ad locu iftn:?^ b^^if^re eos fk
ci^c^luknttrti ePSt mibii popnlu: ? ego ero eis inbcfi
,^£t babb cis cp? vnu:? via vna: vttimeqt me i vniuerfis
,^-. 3:? bieb’;xt'die,fiteis:?filflseompofleob,^tferia
ctu fetnpirernu:? nobcflnaeisbnfacere:? timojemeUj
babointojdeeotuivt no recedar a me:? Iftabp? fupeia
cfibeitc eis fecero,ilgrj)l3tab0 eos in terra ifra in,^
te inrotocojdcmeo:? i tota am tua, ©uia bec bicit bo
minUs: StcutaddUd fup populu iltu oetnalu boc gra»^
de:fic adduca fuper ebsoe bom1: qb ego loqno? ad eoO.
. . ..r - . .....
jgf pqfTidebunf agri interfa ilta:be q vos bicitis (p bcf
ra fitteb cp 116 remaferir boUio: ? iumltu: ? bata fit i ma
nuscbald?p:u.3gri emenf pecunia:? fcribeiff in lib:o:
Ximptimef fignu:? feftesadbibebunf interra beniami
t in cireniru ierufale invciuitat ib’^ iuda:? in ciuitaribus
mpmnis:? nteiuitatib^ capeftribus:? in cirnmib'^ quf
adatiffru funt:q: c5uertacaptiuitar?eo2n:ait bomin^,
^
factu eft verbu bni ad ^l eremia XXXIH
fecundo: efi adbucCiaufnseflet inatrio carce^
ristbices: l^^c bicit bns:©ui faeturus eft::et
, fo^matnrus illud:? paratuimstons nom?
iClama ad me:? etaudia re:? annudabo tibi grandia:?
firmaq nefc],©uia b?c bicir bffs bensifraei acibomo»
v;bis bni^:^ ad bomos reg inda:q beflmcte funt:? ad
J
munitioest? ad gladin venientiu:vtbimicetcn cbaldc:^
iat? impleat eas C3d3ueribn8bbim:q'8pcuffiinfurolcr
meot? iiudignatione mea abfeondes facil mea a ciuira
tebacpptero?5maliciaeo?fi,<gcceegoobdncaeiscica'
oi® trk^vi fgmte;? cumbo mu
reueiaboiifis bc^mm-
 iudatr cou
ne pacis:-z veritatis*€t coucrta cottcrfto|K
p?icipioj 7 emuoa
uerfione ifraeUi ^diftcabo cos llcut a
omni iniquitate fua: in q pcccaiiCTut mipu et
bo illos ab
ero cunctis iniquimibuseoni: in qbus
beliq*»»
;ppicius
nome:? i gau
15 runt mibut rpjeucrut mc.€T erit mil?i in
terr|:q
^ diu;? in laude:? inejcultatione cunctisgentib^
oia bona qu^ ego facturus fiijeis: ? f^uebut*
audietut
pacc:qua ego fa^
7 turbabunf in vniuerfis bonis:? in oi
audief in loco ifto: quem
ciaeisJ^^coicit bns; Bdl?uc
eo cp no lit bomo: nec lumentti i
vos bicitis efle befertu:
et fojis ierufalciqu? Defolat^ funt abreg
eiuitabus iuda:
“^o?: gaumj et
boietet abfqs l?^it>itato;e:et a.bfq5 pecoje.
fponfj:vot oicentiu: Conte
viSjc letici?:vot fponfi ? vot
mini ono e)i*ercitufi:qm bonusbns:qm in ftcrnn tnifen
co?dia eius:? pojtantiu vota in oomu onulReduea em
eonuerlIoneterr?:ficutap 2 indpiobicitbtts» |^5c bicit
bns etercituu: Hdl?uc erit in loco ifto bcfcrto afe» boie;
? abfqs iumento:? iu cunctis ciuitatib^ cius babitaculu
^ paftoju:? accubantiu grcgfu? i ciuitab‘^m6tuolis: ? in
ct in terra beniamin:? in circuitu icrufale;? iciuitatib’-»
iuda adbuc trafibut greges ad mann numeratis:aitbo
fttpw.z3 . uim!»:Ccccebiesvenia:bicir bns:? riifcitabo verbft bo<^
nu:qd locut^ ftt5 ad bomu ifrael:? ad bomu iuda. 3n bi
ebus illis: ? in tepoze illo germinare facia bauid germe
iuftiti?:? faciet iiidiciu: ? luftitia in terra.;^n biebus iir
faluabif iuda:? ifrael habitabit cofideter. Ct l?oc eft no
vocabut en bivs inftus nofter.^0aiia bitit bns
me:qb
IRoiteribit be bauid vir:qui fedeat fiip tbJoim bom*-^ if
racU? be facerdotib’^:? lenitis no iteribit vir a facie mea
d offerat blocauftomata:? icendat facrificiii: ? c^at vi
ctimas oibus biebus.Ct factn eft verbn bni ad icremia
irrita poteft fieri pactQ ineu3
biecs. l^?c
cu bie:t pactu mdi cn nocte: vt no fit bies:? nojc in tem#*
pote fuo: ct pactu men irritu effe poterit cil bauid feruq
ineo: vt no lit et eo ftlius:q regiKt in tl??ono eius: ? leni
re:? facerdotes miniftri mei. Sicut enumerari non pof
fimtftell?c?li: ? metiri aren?maris:fic multiplicabo fe
inc bauid ferui mcuCt Icuitas miniftros meos:? factu
eft verbu bni ad^crgniaibicesiIRum^id no vidifti quid
pbpulus hic locutus fir.bices:23u? cogitatioes:qi^ele^
gerat bns abiect? funt:? populu men bcfpetcriiiit:eo q>
tio lit vitra gens co?a eistlK^c bicit biisiSi pactii
meu
inter bic et nocte: ? leges celi ? terr? no pofuucquidem
et femen ^acob:?'bauid ferui mei pzoijcia: vt no afluma
be femine ef* piincipcs feminis abzaa ifaac:? iacob^lKe
duca em couerfioneeo2u:? miferebo: cis. XXXIIII.
Crbii qd factu eft ad ^cremia a bno: quado
nabuebodonofo? rctbabf Ionis:? ois etercit*^
cius vniuerlaqj regna terr?: quaerat fub po^
J teftate manus eius:? oes populi bellabar co;^
fra ierufal^:? cotra oes v:bcs cius: biefs: I^fc bicit bo^
minus bcus ifr3el:'^adc:cr loquere ad fcdcc|?ia regeiu
^:? bices adeu:l??c bicit bns:Ccce ego tradacinita^
te banc in manu regis babi?lonis:? fnccendct eam igni.
Ct tu ndelfugies be mann eius: fed cop?ebcnfione capi
eris:? in manu eius traderis: ? oculi rui oculos reg^ ba
bvlonis videbunt:? oscius cu o:etuoloqucf:? bab^lo^»
«e introibis.artamf audi verbn bni fedecbiarej: iuda.
t)icit bominus ad re: TRon molieris in gladio: fed
,
tn pace morieris: ? kcmidu cobuftionc» patrii moiii fe
gupiiom:quifiicratantctc:ficcdbnrertc;? v^boutinc
plangair te:q? verbu boc ego lociitus fu3:bicit bomin?.
» Ct locutus eft ^eremias piopbeta ad fedecbia rcge iu
da vniuerfa verto b^c in terufale:? ejcercitus regisbabf
Ionis pugnabat cotra ierufale:? cotra oes ciuitates in^»
da:que reliqu^erat c6tt*a lacbis:? cotra asecba.
fupererant beciuiratibus iuda:vibes munit?, “^erbus
qb factu eft ad ;^eremia a bno: poft$ pcttffit rep fedccbi
tar?:vt bimitterct vnufquifcB ferun VHurqttifig 9H
Cilla fua. l^ebi?fi:? beb:?a liberos:? ncquaij^.bominare
tur eis:id eft in iud?o ? fratre fuo.audierunt ergoo^s
piincipes;? vniuerfus populus:qui inierat pactu: vt bi
.
mitteret vnufquifi^ feruii fuii: ? vnufquifqs ancmafua5
liberos:? vitra no bominarenf eis3udierut igir:et bi^
mifenmt.Ct couerti funt beinceps:? retrajccrnt feruos
fuos:? ancillas fuasiqs bimifernt liberos: ? fubiugaue
rut in famulos ? famulas.Cr factu eft verbu bni ad Je
remia a bomino:bic?s: l^?c bicit bominus beus ifrael:
Cgopercuffi foedus cnpatribu9 veftris: inbiejedu^i
eos be terra ?gtpti be bomo feruirutimbicesiCn com
pleri fuerint fepte anni: bimittat vnufqfq} fratre fuu be
bj en:qui venditus eft ei:? feruiet tibi feje annis:? bimit^
tes c6 ad te libc^t.Ct ii5 andiernr patres veftri me:nec i
clinauernt aur5 fua.Ct couerfi cftis vos bodie: ? fecift^
qb rectu eft in oculis incis:vr pi?dicaret] libertatf vnuf
quifqs ad amicu futuet iniftis pactu in cofpectu meo:in
bomo i qua iuocarit eft nome meu fuper cam.Ct reuerfi
eftis:? comaculaftisnoutemeu:? redutiftis vnufquifa
feruu fuu:? vnufqnifqj ancilla fua quos bimiferatl: vt ef
fent liberi:ct fu? poreftatis:? fubiugaftis eostvt fint vo
? vnufq*fq$ amico fuo:Ccce ego pjedKO vobis libertate
ait bns:ad gladiu:ad peftJ: ? ad fame: ? babo vos in c6
motionem cunctis regnis tcrr?.Ct babo virosiqui pi?
uaricanrur foedus meum: et non obferuaucrunt verba
foederis:quib’ alfcnfi; funt in cofpectu meo: vitulu que
conciderutinbua8partes:ettranficrunt inter biuifio^
nes eius:?pricipes ;^uda et piincipes icrufale: eunuebi
? facerdotes ? ois populus terr?: qui tranficrunr inter
biuifiones vituli:et babo eos in mai lus inimicoiu fuo:^:
7 in manus qu?rentiu anima eorii; er erit moiticiniu eo
ru in efca volatilibus c?li er beftfis terr?. Ct ^edecbia
rege ^uda: et pjincipes cius babo in manus inimico^
fuo?n:? in nianns qu?rentin animas eoin:? in man^
ercituumregis ]0abflonis:qui receffemnt a vobis.Cc
ce ego pi?cipio bicit bominus: ? reducam cos in ciuita
te b^acX 7 p2 ?liabuntur aduerfus cam:et capiet eam:et
incendet igni.Ct ciuitates ^uda babo in folitudinem:
€0 cp non fit babitatoi. XXXV.
.
ferentia a bommo bi m s
ebus ^oaebim filii ^ofi? regis 5uda:bices:
Badead bomu iKecbabiraru: ? loquere eis:
er iiirroduces cos in bomu bommi in vna epi?
i
edra tbefauroifi:? babiscis bibere vinu.Ctaffuuipfi ia
afia fiUu peremi? filfi babafini? ? fratres eins:? o^s filu»
os cius:? vniuerfam bomu recbabitaru: ? itrodupi eos
in bomu bomini: ad gasopb^laciu filioiu banan filii
gadali?:bominis bei qb erat iujeta ga5opbflacin princis»
pum: fuper tbefaurfi 0>nii% ftlu fi^ellfi: qeratcuftos
veftibuli.<et pofui coiam filiis bomus iKccbabitarn cy
pbos plenos vino:? caliccs.Cr bijei ad co3:3&ibite vinu
D^ui rcfponder6r:‘^on bibemus vinu:quia ^onadab fi
lius TRecbab:pater nofter pi?cepit nobis:bices:TR6 bi
betis vinu vos? filii veftrivfqjinfcmpiternu.Ctboma
no ?dificabitis:? femente no ferctis:et vineas non plan
tabitis:ncc babebitis:fedi tabernaculisbabitabiriscn
eris biebus veftris: vt viuaris biebus multis fuper facie
terr?:in qua vos pcrcgrinamini.^0bediuimus ergo vo
ctionadab filii recbab patris noftri: in oibus q p:?ccpit
nobis:ira vt no biberemus vinu cuncris biebus noftris
nos:? mulieres noftr?:filii ? fili? noftr?:[ct no ?dificarc
mus bomos ad babirandum:et vinea et agru: er femen
tem no babuimus: fed babitanimus in taber naeniis:*?
obedientes fUimus iupta omnia:qu? p2 ?cepit nobis io^
nadab pater nofter. Cumauteafcendiffct nabuebodo
nofoi rejc babylonis ad terra noftra bi]cimus:'^enite:?

Itfiicieo^erdrttd ji?: ct 5
HianfimUs iit ^uralcin«<Ct
lk:tu eft verbfi biii ad Jeremiaibiccs: l^?c oicit bns ep
ercirun Oeus ^fracl: “^ade: 7 ^ic viris ^uda c b^bita^»
rotibtts 5erufalem: Bunquid 116 recipieris oifciplina:
n obediaris verbis meis:oicit bomin’:?1|^??ualuerunt
ftrmones ^onadab TKecbabiquospt^cepir filiis
filii
fuis: vr non biberent vinum:? non biberut vlqj ad Oiem
banc:quia obedierur pjfcepro parris fui^tego autem lo
cutus fum ad vos:t)e mane cofurgens:? loquens: et no:
obediftis mil?i* 0
>i^q^ ad vos ornes feruos meos p?o#»
pl?eraa:corurgens oiluculo:mirtenf(K:? oicens:C6uer
fiip. i8.b*
rimini vnufquifqu a via fua pcflima: ? bona facite ftudia
veftra:? nolite fequi oeos alienos:necK celatis cos:et ba
bitabitis in rerra:qua bedi vobis et patribus veftris: et
Si non inclinaftis aure vcftra:neq5 audiltis me. ifirmaue^
rnt igif filii 5onadab:filii iKecbab pjfccprn parris fui:
quod p?^ceperar eis:populus ant ilte u5 obediuitmibi*
^dcirco b?c bicit bfis ejcercitun beus ^Ifracl: £ccc ego
adduca fupcr ^udaietfuper oes babirarotcs Jerufale
vniuerfam afflictione: qua locutus fum aduerfH5 illos:
eo (p locutus fum ad illos:? no audierut: vocaui illos:?
no refpoderur mibi»?5 omui aut ll^ecbabitaru bijtit 3 c
remias: l^^c bitit bomin’ etercituu beus 31 fraeU^to
eo cp obediftis p?9cepto ^onadab patris veftri:? cuftOif
diftis omnia mandata eius:? feciltis vniuerfa qu? p;^ce
pit vobis: pjopterea bSc bicit bominus eterciruu beus
ifracl: M6 beficiet vir be Irirpe ionadab filij recbab: Itas
mcolp^u meo cunctis biebus. XXXVI.
Z factu ^o^cbiin filiji ^o
elt in anno quarto
fi? regis 2?uda: factu elt verbu boc ad ^eres»
miam a bnoibices: Zoile volume lib:i; ? feri
Jbes in eo oia tba:qu? locut’ fum tibi aduor^^
fum ifracl ? 5uda:t aduerfum oes geres a bie: qua lo
cutusfum ad re et biebusJoli? vf<B ad biem b.%:fi fo?^*
re audicufe bomo^uda vniuerfa mala: qu? ego cogito
facere eis:reuertafvnufquif(g a via fua peflima: ? p;opi
tius ero iniquitati ? peceato eo;t. laocauif ergo ^crci^
mias j^rueb filiu TRcri?:? fcriplit :fi^rueb et o:e 5e^
remi? oes fermones biti: quos locutus elt ad eu in volu
mine lib:i.^t pr?cepit ^cremias 36arucbtbices: <£go
claufus fummec valeo ingredi bomu bni. ingredere er
go tu:? lege be volumine in quo fcripfilti et o:e nieo ver
babni:audicreppto[bomobuiinbieieiunn:infuperet
audiere vniuerfo iuda:q veniut be ciuitarib’ fuis: leges
cis:fi fo2te cadat ojatio
eoju incofpecru bni: ? reuerraf
fccitbarucbfili’Beri?iuttaoiaqu?p2?ceperateiJe^»
remias ppbeta: leges et volumie fermones biti i bomo
bni.ifactn elt an tmanno quinto ioaebim fijij ^ofi? re
qu? cofluterat be ciuitarib’ 5 i ^erufale. Zegitgs
jSaruebet volumine fermones 5cremi?i bomo bni in
rfraxAtthifflcirirt Oianhem ficrthciiiiflpftihiilrt
populo.Cuq$audifl^eti0!>icbcasfiluisi5amari?filnfa
i;u^.
in aurib’ populi.0>iih*ut iraq$ oes ^ncipes ad barucb
iudifiliunafbani?filnlelemi?filncbufi:bicentcs:'^olu
menetq*lcgiltiaudietepopulo:fumemmanutua:?ve
Holtris.£t legit banicb i aurib’ eo». 5gif cn audiflent
owt^a;obfiwprtfvmif4f<^adprinifiM:t^^^^^
.
fof. cirrii
ad 36aruc|?: 1R 0 ciare bebem’ regi oes fermones iftos^
i£t irerrogaiierur eu:t>ic?fcs::5iidica nobis: quomodo
fcriplifti oes fennoues iftos cj: o:e ei’+£)i]cit aiit eis ba<?
rucbiCv otefiio loquebariquafi leges ad me oes fcrmo
nes iftosir ego fcribeba in volumine arramero» oijcc
rurptincipesadbarucbiBadettablcondereruY^ere
mias:? nemo fciat vbi litis»iet igrefii funt ad regem in
arrium^^j^otro volume comendauerfit i ga5opb^lacio
jglifam^ Icrib?:? nficiauernt audiente rege oes fermo^
nes. <i^ifitq$ rejc 5udi:vt lumerer volume. 0
.ui tolles
illud Oe gajop^ylacio eiifam^ fcrib? legit audiente re^>
ge ? vniuerfis pncipib’:^ ftabar circa rege.iKe]c aut ^e^?
debat i oomo bycmali in mele nono:et polita erat arAla
co?a eo plena p?unis. tCucg legiflet ^udi tres pagellas
vel quatuot:fcidit illud fcalpello fcrib^ ? ^iecit i igne:
4erat fup arula: bonec cofumeref oine volume igni: qui
erat in arula, ^r no timucrut:ncq$ fcidernt velrimaim
fua rejct? oes ferui ei’:^ audierunt vniuerfos fermones
iftosMmitn i£lnatban? 2S>alaias? idamariascotrai?
dijcerut regi:ne combureret libuj:er no audiutr eos.^t
pjecepit rejc ierabmeel filio amalecb : t farai^ filio e3riel
? felemif filio acbdeeUvt c6p?eb?deret barucb fcriba:et
^eremia ppbera.abfc6dit ant eos bns*€t factu efl: ver
ad ;^eremiam pp\;Kti poft^ cobuflerat ret volii
bii bfii
men: er fermones quos rcripfri'ar JGarucb et o:e ^ere^^
mif :bices:TRurfu5 tolle volume aliud:et fcribe i eo oes
fermones p?io;es:(^ erat in p:imo volumine:qb cobulfit
^oacbim ret 3luda.^r ad l^oacbim rege ^uda bices:
T^^c bicit bns:Eu cobulTilti volume iltud:bices:
re fcripfilti in eo annuciasifeltin’ veniet ret babylonis:
? valtabit terra b^c:? celfare faciet et illa boiem er iume
rfri ^joprerea b?c bicit bns be’ cotra ioaebim regem
iudaiBo erit et eo:4 fedeat fup foliii ^auid:? cadauer
ei’ pneief ad ?ltu p b^e^r ad gelu per nocre.«et vilirabo
cotra eu:? cotra femeei’: ? cotra feruos et’ iniquirares
fuas:? adduca fup eos:? fup babiratoaes ierul^le:? fup
viros iuda orne maln qb locut’ fum ad eos:? non audie
rnt.^^eremias ant tulit volumealiud: ? bedit illud
rueb filio neri? fcrib?:4 fcriplir i eo et o?e peremi? oes
fermones lib:i:qu 5 cobuflerat ioa$bim ret iuda igiii: ec
ifup additi funt fermones rnlVo plures: $
antea fiierar.
^regnatiit ret ©edecbias fili’ XXXVIL
- - -
3
'j
iofi? p ^Srcbonia filio ioaebim: que pltiruit re
g 5 nabuebodonofo? ret babylonis in terra iu
da:? no obediuitipe? ferui ei’? populus ter fA,.
niafiliumaafi? facerdotc ad jeremiampp^ta: bices:
02a p2o nobis bominn beu noltru.3eremiasanf libere
ambulabat in medio populi. Mo effi milerat eft in culto
iufcemodi nucin:receflerur ab iefufal?.^r factu eft vers>
bu bni ad ferentia p2opbeta:bicens: l^fc bicit biis be’
ifrapt* nA
autiliu:reuerreHterrafuai?gyptfi:?rediftcbald?i:et
fuccedent eam
:aias veltrasibiceit
argo cu recefliflet etercit’ cbaldfoa ab ^erufale
— - • — ^efemiasbe^e
:ercitu J(i^ba>*3onis:egrefluselt ^eremiasbe^le
pferetercituJ(i^bar3onis:egrefluselt
• --
:vr iret in terra :l6eniamin:et bimderet ibi poflef^
rufalSvrir'^*'"*-
mi? fili) Il^anani?:? app^ebendit ^eremiant p2opbeta:
«^e8*il4.i^ib^l<^S<>»P»fW^fl5tr6fp6dit5eremw
^ iii)

fi
Sd*emi’as
SepofiroseratftBcarcere.3MiBtnsreirM
SastawmnZacittmergamilumietfeditibi^
'mSS» multis. /0£>itte8iut« Sedafeiasreittttltc
nl^mteiTouauitcuiOomoruaabfcoditeiTOiicin-^iw
SrneSrmoa6oniinoi)etoWt3eremia8:(gft.et
Sf^imaiiu8regIbab»loms traderi8.«tbifit3ere
mlafadreacfedabia.famdpcccauitibitreruw
rXulomoldamififtiniembomncarceriB^
mS)a««ftrUauip3opbetabatvobi3«bicebant!noi»
SwtabvlLafiiperTOSltfupterra
SSffcrobomLmirefiaaleatbepcatiomea
mmrDaiutuowncmereniittasmbomuioim^
bcMie tiiojiar ibi.l^JScepit ergo rep Sedecbias: tra w
dlrmirflcremta^nveftibulncarcertoitbareturcitoj
laMt fo nu^ridiciiTccp rn piilmgto: ooiiec coiifumeren
rarofepancBt«ciuiW.ietmartrit3cremiaBui^
m
momo —
xjSrarceriB. fc
,
XXXVin.
«a. — natl^nwibimo:crer.'0euerntergooesbncipeBadi9'
f«p3,ZUC
jCbaldeos:viuet:7 erit anima eius fofpes t viues. c mo venit *IRabuc|?odonoro2
in manu ererci
bicit ons: Eradendo tradef ciuitas l??f
reffi^fRoaamusivtoccidarurbomoiltea^emduftna
eiiunbifToluitumnusviroi^tbeUatttiuiqiurenianferunt
in ciuitate bac:et manus vniuerft populi loques ad
eos
non qufrit pace
viiitierfa verba b?c:j0iquidg \?omo ifte
populobHic:fednwluma^tbi]dtrerBedecbi^^^^
iDfeinmanib^veltriseftamecempbasefttcsemvobis
mucapneaareaEiilerutergo^ereniia:7p2oiecerunteu
«1 laS i0>alcbic filii Bmalecb:qui erat i veftibulo carce
riretrubniiferut^eremiainfii^
erat aoua: fed lutu' ^efcedit itacj5 ^eremias incoeniu
Budiuit ante BbedSielecb Betbiops vir eiimicb*^: qui
Satibomoreais:q?mififteiit^eremiainlacfu1(^02ro
abedeiiie
rertebafmpo2tS^^
lecb be bomo reais:7 locur-^ eft ad regf :bicens:<Bne
uii
TOmalefecerutviriiftuoiaqcuqsppetrarntconr^^
ibi fame.
reinia ppbeta:mittetes eu i lacu: vt mo2iatur
R 6 funt dfi panes vitra in ciuitate. ‘H^2^cepit itaqj re;;
1
abcdemelecb ?rbiopi:bices: Eolle tecal^mc ttiginm m
ros:z leua leremia jppbeta b lacu ante$ mo2iar. Sfium
ptis ergoabedemelecb fecu viris: ingr^us eft
boum re
panos 7 anti
<ris:d erat ftibcellario:7 tulit inde veteres
oua veftimera:a coputmerat:c fubmifit ea ad ^eremia
inlacuDfimicuio8.^ititq3abedemelecb?tbiopsadi^
reuiia ppbeta: 1f^one veteres panos :7 b?c fciflfa 7
putri
dafubSifomanuntuarn: 7 ruefunes.|fecitergoiere
nSasficXtettrat^^
fir rerSedecbias: ettulitadfeieremiap»pberaaooitiu
'
tertifi:ci6 erat i bomo bni. jgt bitit ret ad
ieremig:^!^
terrocro eao te fermone: ne abfeodas a me ali^d. ^itit
aut ieremias ad fedecbiatSi annnciaucro tibi:nunquid
h5 iterficies mei^t fi pfiliu bedero tibi: no me audiesi
‘aurauit crao rer Bedecbias peremi? cla biccsMiuit
ofi 9 :d fecitmobis aiam bac fi occidero te: 7 fi
tradidero
man^ viro 2u xfto 2 u:q qu?rutaianttua. «Ct bitit iere
te i
miasadfcdecbia: Bec bkit bflsetcrcitan beusifrael:
‘0ipfect5»etierTadf»ncipe8regi8babYlonis:viuetara
tmn ciuitas b^c no fuccedef igni:7 faluus eris tu7 po
oulus m‘> 7 bom^» tua.Si aut nd etieris ad ^ucipes re^
gisbab?lowradcfcimta8|?cc»i»iati?cfe^^^^^^
5
ptaden:motetrflclmt.audiqu5foweon«<(M^^^
logiwjadtcrbenenburmtwuw^waJan^
lu£ri8cgrcdi:ifteeltfermo:que_oftcdit mi|?it.n8.ficce
cmnesmuUeresiqujrenwnf^tmoqmoregisJu^
ednccturadpjmapc8regi8baWom8;iip?0!cet:Se
dHferatteitpjSiialuerntadi^umtevin pacifici tui:
scmerfernt te nKoaioitmlabjico pedes tubsttrecef.»
fertintate.«toe8westus!7_ftlnmieduccnfadcbaI
dsoBiriioncftgKsinamiBeojuiredmmaimremsba^
btlomscapKrisitcmitatetWK^ g
goScdecbmsad3cremia:muUu6lciet^ba|?^etno
me>jteri8.Si autem andiermtptmci^B: quia lociiW8
fum tecfi» venerint ad tew bireniit nbujlndia nobis:
qaidlocntusfiscuregcinealeoitnotmterfeiciuuB:
rqmdlOcnt^efttecnrepbicesadeqBi^joftranicgo
psecesuieastojarege^uiereduoiubcretinoonmio
rcmia:7mrcrrogauenitega<6f locutus elt eis uijcraoia
verba:qu? p:?eeperat ei reje» ceffauernt ab eo: lB-ii?il
enim fuerat auditg* iSOafit vero 5 eremias in veftibulo fi,p* eode.
carcerisvft|Kfaclbic:quocapraeft ^erufalenuigt factn
cft:vt caperetur 2?erufalcm* XX^X*
ig.uo nono S^edec|?i? regis 5-da mefe beci —
ret i6ab]flonis:
et omnis ejcercitus eius ad 31 erufale: 7 obtV «nfra. fr.
debanteamt^^ndecimoant anno^edeclji? 4*«*zf,a
ni?lequarro:ttonaDiemensaperraOTciuiras;ci:igrcin
funtoesf^ncipesreglbabiplonistTfcderutm
dia IR-eregel S^arefer Samegar TRabo farrac^uii rab
fari^ieregel fareler rabmag: 7 oes miqiu psicipes re^
gis;36abi?lomsXu(Bvidi^^^^^^
da:7oesvinbellato2es:mgernt:7egrefliruiirnocret)C
<iuirareperviambo2tiregis:7perpo2ta:qn|cmtu
buos muros:? egreffi funt ad via befertu B^ertatus
eftauteoserercitXbaldfo?::7cop2ebcnderntBede^
cbiam in capo folitudinis biericborine:et captu f ddute
runt ad Babuebodonofo: rege :©abrlpm8 1 reblatba:
qu?eft in tcrrabematb:7locut;^eft ad eu tudicta^^toc
ciditrcri6ab?lonisfilios^edccbi?uiT^^^ ii^tt
lis eius:t oes nobiles ^uda occidit ret bab)?lonis* I0ctt
i««n*«<5<i<>Hr-rhi>miift*}^viimtmc5Dedibu8ivtb
ut jpwujjti u.m im^u «««,*
magiftef militi? i terta iuda:7 bedit eis vincas c attere
na 8 inbieilla.^ 2 ?ceperatautnabucbod0nof rc;:b39
bflonis be JIeremia nabufaradan magfo miliru:bic|s:
Eofleiltu: 7 pone fup eu oculos tHosnubilq5 «
cias:fedvtvoluerit:ficfaci3 sci.^>ifitergonabufara^j
t iereier;7raom3g;7 omc»opumait» vaui;iuiu»
1
miferunt» tulerunt ^ereuiiani be veftibulo cmerisir
tradiderunt eum ^odoli? filio Bbicam:filio Sapbant
vt.intraret in bomum:7 babitaret in populo.Bd
miam aut factus fuerat fermo boumii: ci^laufus met
in veftibulo carcerm:bices: ^ade: et bic Bbedemelecl?
Betbibpi:bicens: bicit bominus etercituum ^is
3(rrael:iecce ego induca fermoip meos fuper ciuitate
bmtcinmalu:etnombonn:7crutincorpectutuombic
illat? liberabo te inbieilla:aifbommus: 7 noittrM^^
in manus viro2u: quos tu fo2midas: fed erues li^fabo
te:7 gladio no cades:fcd erit tibi anima tua lu famteui^
c

iCrmd C|iii faetus ell «d 5ct*cmia:a t>no poft^
^ oiiniiViis elt a T8.abu5aradan niagiftro nii^^
litig oe raina: quando tulit eu vinctu catetiia
in medio onuiiunuqui migrabant be ^erufa
cut locutUG eft: quia peccaftis bno:7 no audiltio vocem
eiu8J7 factus elt vobis fermo |?ic. Iftunc ergo ecce folui
re l?odie be catenisiqii^ funt in manib'^ tuis. j©i placet
tibiivt veniasjuccfi ii i ^ab)?lonem: veni:? pona oculos
meos fup te*j0i ant bifplicet tibi venire mecn in 35aby
loneimrefide* <£cce ois terra in cofpecni tuo elt«iQuod
elcg[cris:c q placuerit tibi vt vadasiilluc perge: ? mecu
noli venire:fed Ipabita apud i6odolia filin Sl?ica fili)
p^an:quepporuitretbab?lonisciuitarib‘'*5ud?J^aj?
bita a*go cu eo i medio populi:vel quocucg placuerit ti>
bi vt vadas:vade, J0edit quoq} ei magilter militi? ciba^^
ria? inumifcula:? bimifiteu»‘^enit aut ieremias adgo
dolia filiu Bl?icam in ;0!>arp|?a:7 pabitauit cu eo in me^^
dio populi:qui relictus fuerat in terra, Cuqj audiffent
oes principes ej:ercit=^:d bifperfi ftierat p regioes:ipfi et
focii eo?u:qbp3?feci(Tetre]c36ab)?lonis i^odoliafilium
2l?icam terr?:? qb comendalfet ei viros er mulieres et
paruulos:? be pauperib=^ terr?:d no fuerat tradar i i ba;^
bi?lone:veneruntad godolia in niafp^a:? ifmael fili^ na
tbani?:? iol?annan fili’^ careal?:? ionat|?an: ? farcas fili'^
t^anbometbiw filii offai:quieratnctl?opl?atl^ires:7 iefa
4,rc.zf.f
nias fili*^ maacl?ati:ipi ? viri eou, igt iurauit eis godo;?
lias fili^ abica fili) fapban ? comitib'^ eo;t:biccs: molite
timere feruire cl?ald?is:babitate in terra:et feruite regi
:©abi?lonis:7 bene erit vobis, <£cce ego babito inJ0!>af
pba:vt refpondea p:?cepto Cbald?o»:d mittuntur ad
nos,‘^os ant colligite videmia 7 meflcm ? oleu: 7 codi
re in vads vcftris:? manere in vjbibus vcllris: quas tc^
5
netis,j©cd ? oes ud?i d erat in 0^oab ? in finib'^ am
tnon 7 in idum?a 7 in vniuerfis regiomb'^:audito <p
didet ret 35ab)?lonis reliquias in iud?a:? cp pz^poruifi?
fet fup eos godolia filiu abica fili) fapba: raierfi funt iii;?
qua oes iudei be vniuerfis loci s:ad qu? 4>fiigcrant: 7 ve
nernt in terra 5uda ad j6odolia in j0^afpba:et college
rur vinn:? melfcm multa nimis,5obannan aut fili=* eas?
reab:? oes pneipes etcrcit=^: d bifperfi fuerat i regiomV
bus:vencrut ad godolia in mafpbaiet biterut ei: Sciro
q?^5,aalis ret filio» Bmmonmifit ^fmaelfiliu TRarba
ni? percutere aninia tua, <6r no credidit eis iSodolias
fili‘^ Bbica,5 obannan aut fili-^ Careab bitit ad ;6odOi?
liam fcojfum in mafpbs loquens:5bo 7 pcuriaifmael fi
liu natbani? nullo fcieteine interficiatanima tua:? bifii
pentur oes iud?i:d cogregati funt ad re:? peribunt reli
qui? iuda,Ct ait godolias fili=* abica ad iobanan filiu ca
rcab:1Roli facere verbu boc, ifalfum effi m loqueris be
^fiuael. XLI.
Z fyctu eft in mefc
feptimo: venit ifmael fili’^
natbani?:fili) maafi? fili) elifama be femiite re
gali:? optimates reg^:? bece viricu eo ad go
dolia filiu abica i mafpba:? comederutibi pa
nes fimul in mafpba, Surretit natba
ni?:? bece viri d cu eoerat:? peufFernt godolia filiu abi?'
cbam fili) fapban gladiO:? interfecerunt eu:que p;?fecc
rar ret :l6abi?ionis terr?,©es qqj iud?os:q erat cu
dolia in mafpba:? cbald?os:q repti funt ibi:? viros bei
^ bei noftrubicaestlBcqua^tfed ad terra 3eg)?pri per;?
lato:espcuflitifmael,Secudo autbiepoft^ occiderat
i6odolia nullo adbuc fciete: venenlr viri be fiebe 7 be fi
lo:? be famaria octoginta viri rafi barba:et feiffis vefti^*
bus:? fqualetes:? munera ? tbus babebat in manu: vt
offerret i bomo bni,^re(fus ergo ifmael filf-^natbani?
in occtirfum eo» be mafpba:incedes ? plo:as ibat , Cfi
autentoccHrrifreteistbitifadeosi^^enifeadgodolia
fili» abicfttieiui cfi tolfeutqd medifi cmirmis; iuterfe
fot clmti'
cit eo9 iTmacl it^t^ani? circa mecfin lacu ipc z viri^
erat cu co:oecc autviri repti funtiter eoo:q oijcerunt ad
ifmaeUTRoli occidere nos:qa I?abemu8 tpefauru i agro
firumeti 7 pojdei t olei c melli8*i6t ceflauit:? ii5 intere»
uit ifmael ftli'^ natbani^ occilis;? captiuas bujcit ifmael
o^s relidas pp R:q erat in mafpl?a: filias regis z vniuer^
fum populfuq remaferat i mafpl^aiq^scdmedauerar m
bu5^radan iceps militi^ godolig filio al?ica» ^t cepit
PrtOlftudH iidfh<Jiiir?‘*' ahut*
fili'^ nat^ani?:? abiit: vt trafiretad filios am
eos ifmael fili?
mon»Budiuit aut 5 ol?annan fili=* careal? ? oes ptjcijfks
bellato^s d erat cu eo:ome malu qb fecerat ifmael fili'^ na
tbani?:-: affumpris vniuerfis viris:pfecti funt vt bella;?
ret aduerfum ifmaele filiu natl?ani?:? inuenerimt en ad
aquas multas:qu? funt i gabaoiuCuqs vidilfet ois po?
pullis d erat cu ifmael: iol?anna filiu carea^ et vniuerros
p2icipes bellato^s d erat cu eo:i?tati fnt*£r reueiiiis ell
ois ppl's:que ceperat ifmael in mafppa: reuerfufqj abiit
ad iobanan filiu careal?, ^^mael ailt fili'^ nat^amifugit
cfi octo vir^ a facie iobanan:? abiit ad filios ammo, Zit
Iit ergo iol?annanfili''^ careab:7 oes pncipes bellato»:d
erat cu eo vniiierfas reliquias vulgi:qs redujcerat ab if^
mael filio natl^anie be mafpl?a:poft$ pcudir godolia fi;?
liual?ica:fo:tes vifosadp??liu: 7 mulieres:? puerosir
eumicl?08:q*s redujcerat be gabaon:? abierut:t federiit
peregrinaresic|?amaam:qed:im:raberl?lebem:vrpge;»
ret:? introiret fgfptnin a facie cbald?o»,£imebat em
eostda pcuflerar ifmael fili^ natbanie godolia filiu abi?*
ca:que ppofucrat ret bab^Ionis i terra iuda, XLIU
X
accefferntoespneipes bellaro»: 7 iobanv?
Careab:? ^efamas filius £>fai?: et
nanfili*'^
rcliquu vulgus a paruovfq5 ad magnu: btte;?
^ rnntcB ad Jeremia ppbeta:«C,adat ojatio no fnpza.r i a
ftramcofpecturuo:7o:apnobisadbnmbentunpvni ^
uerfis reliquiis ilhsida berelicri fum*'^ pauci be plurib'-^:
ficut oculi tui nos itttenf:7aimuciet nobis bnsbe=^ nr-^
via p qua pgam’-^: et verbu qb faciam*-^, ^itit aut ad eos
^eremias ppbeta:Budiui,i£cce ego ojo ad bnm beum
veltriif m
'^baveltra:i0me verbu quodcuqjrefponderit
mibi:idicabo vobisuiec celabo vos dcq’. ^t illi biterut
ad ^eremia:Sit dns inter nos teftts veritatis 7 fidei: fi
no iutta ome verbfuin quo miferit te bns beus tuus ad
nos:fic laciem‘^:fiue bonu eft:fiue maliu^^oci bni bei no
ftriadquc mittimus te obediemus:vtbenefit nobis cu
audieriu voce bomini bei nodri,Cu aut copleti eflent
bec? bies:facrn eft verbu bni ad ^cremia, ‘^ocauitq5 io
b^»*ian filiu careab:? oesfiiicipes bellato»:d erat cu eo
? vniuerfum populu a minimo vfqj aci ntatinm: et bitit
ad eos: I^ec bicit bns beus ^ frael: ad que ntififtis me:
vt p:ofternere pces veftras in cofpectu eius. Si quielcc
res maferitis in terra bac:?dificabb vos:? no beftruam:
plantabo:? non euella,^am enim placatus fum fup ma
lo:qb feci vobis,lRolite timete a facie regis bab^pionis;
que vos pauidi fo2midatiS,lRolite meruerceu:bicit bo
minus:da vobifeu fuin ego:vt faluos vos facta:? erua be
manu eius:et babo vobis mifebiaS:? mifereboj veltri:?
babitare vos facia in terra vcftra. St aut biteritis vos:
non babitabimusni terra iftauicc audienius vocem bnf
gcmus:vbi no videbimus bellum:? claugoiem tubfiio
audiemus:7fam5n6fuftinebimus: ?ibi babitabimtis:
propter boc nne audite ^bu bomini reliqui? iuda, I^ec
bidt Sita
bns etercituu St^ita
beiis ^fraeUSi pofiieritis facie ve?
ftra:vr ingrediamini Begvptu:? itttratteritis:vt ibi ba;?
bitetisigladius que vosfdjtiitdatis:ibic6p3ebedet vos
in terra Beg^pti:? fames p qua eftis foiriciti:adb?reb
H|
aaaDauaii»BBiM¥i
iftfiSfioonw^^
® re Beayprfu^cicres icieris:^»
obteftat^^ fuj vos t?odie:
QuiaoaemftSanimasveftrakmesern mcad
^
fop. eode.
oicctes: J0?a p 2 o nobis ad bominu
2 j veftru:
noftru^t iuitaoiaqu 9mn(Rbi]L*erit tibi biisbc^ no^
flS:ftcanVS
bSbodie: 7 n6 aiidiftisvoccbmbeiveftriruevnw^^
t>2o bmbus mifir me ad vos, TRuc ergo fcicnres
fdetis:
mo2iemini in locoj ad que vo
quw gladio t fame t pefte
lui!tliSre:vrl?abirarefi^ XLIII.
.
Bcru eft anr:cu coplelfet ^eremias loquens
i ad populu vniuerfos fermones bomini bei
eo2ii:p2o quibus miferar eu bns beus eo2um
ad illosiomnia verba ?^ bitit Bjarias filius
1
^aTH^obanuan filius Careal?? offies virifuperbi;
bicetes ad ^eremia: 0>edaciu tu loqueris: no mifit te
<
ja bominusb?^nofter:bices:meingrediaminiBegi?ptu:
® vt babitetisillic:red a>arucb fiU'-^ Bcri? incitat te ad^^
Sumnos:vttradarnosinmanus£^aldf02n:vtini^
terficiarnos:-?traducifaciatin:J6ab^loue,€tnonau^^
diuit ^ obannan filius iCareal?: t olfies p2incipes bella
f02uitU7 vniuerfus populus voce bomini: vt manerent
in terra ^udatfed tollens iobanna filius Carea|?:r vni
uerfi P 2 icipe 6 bellato» vniuerfos reliquiaru 3 uda: qui
ftp- 4 o*a‘
i-euerll ftierat be cunctis gentibus ad quas
fuerant ante
£ bifDerfnvt habitaret in terra ^uda viros et mulieres et
uaruulos t filias regis:? omnem animam qua relique^^
rat nabusaradau p2inceps militi?: cu godolia filio Bpi
cani filii Iapban:ettulit 5 eremiap20pl?eta et jBariicI?
filium^i£?i«igremfuntinterraBcgippti:^aiiqn obc
» tabpana dicrunt voci bomini^it veiierut vfqj ad*Zapl?nis,^t
factus eft fermo bomini ad ^eremiam in 2^ap|?nis:bi>
cens:Sume tibi lapides grades in manu tua: t abfeon
des eos in crvpta:que eft fub muro lateritio i po2ta bo;#
mus 'S^baraonis in ^apbnis:cerneribus viris iudeis:
t bices ad eos: l^cc bicit bominus ejtercituu be‘^ ifraei:
^ leceeigomitta:?'airurnamabucl?odonofo2 rege
bvlonis feruu mai:et ponam t^2onu eius fuper lapides
iftos:quos abfeondi:? ftatuet folium fuu fuper eos,Bc
itienffB percutiet terra Begvpri:q*s in mo2te: in mo2tc:
m poterat bns vitra po2tare ppter maUtia ftudio» veftro
7 qu(S capriuitateiin captiuitate: et qs in gladio:in
«ladin,et fuccedet igne i belub2is beo» Bcgi?pri: ? co
buret ea:? caprinos bucet illos: ? amicietur terra ?gi?<^
pri:iicut amicif pafto: pallio fuo:c egredief inde inpa#
ce,et coteret ftatuas bom‘^ folis qu? funt in terra
inalicia:qua itcernnvt me ad iracundii p2ouocarajt: ?
tren? facrificaret:? colerer beos alienos qsnefcicbaret
illi? vos ? patres vf i, £r mifi ad vos oes feruos meos
piopberas bc nocte cSfurgens: mitrefqj ? bicens: iRoli
te 020 facete verbu abomiUatidis ^uiufcemodi. Ct non
9 udicrfit:nccictinauerfitaurefua:vtcouertercnfama
lis fuis:? no facrificaret bfis alienis, iCt c5flata eft indi
«natio meat furo? meus: tfuccefa eft in chiimib'^ in^
eia:? in plateis ^crufale:? verf? funt iiifolitudine ?
ftifarefnibiefeac,jetnuet?cbicitbfisc?:erdmnbc»8
nem:rmopp:ob2 mcuais 0ctibtt 9 tcrr^^^^
hriefti 9 malaparrnv^o?u:tmalaregn|u^: 7
^
nozn comit mala veftra:? mala^oju ^
cerarmrerra^udaitmregiamb^
mndati vfqj ad bietn l?anc:t non timuerunt.r no amlw
laiierutinlegcbonimut mp2?ceprismeisjquf bedic^
ramvobisetco2 aparribnsreftris«Jdeoi??c_bK
Bmos. 9.
in inaln;*? bifperda ocm uda.f&r affumareliqmas
5 codc
d?:qui pofuernt facies ftias:vrmgrcder^
ptU 7 l?abitaretibu:rcorunienfogsintew
m famet er conllimenf a mminio vl^
caelent in gladio t
ad matimnti fame t in gladio mo2iam f enmt m mim
randum:? in miraculum:-? in maledictione^ m opp20
b2ium,€t vifitabo fuper Jjabitat02es terr? Segipptu
cut virirauifup erufalemgladio-?famc?^cftj^^
3
erit qui eiTiigiar:^ fitrefidiius be rdiqups Judf 02um.
^
qui vadfitivtp^egrinenfm terra Begyptuetreu^tan
tur in terram 3 uda:ad quam ipfi eleiiat animas fuas*
vtreuertanftl?abit€tibi.moreuertenfilliici^^^^
gcriunlRerpoderuntant^eremi^oesviripetes^ia
crificarent vto2es eo? bfis alienis: t vniucrl?
quarn ftabat multitudo gradis:^ ois populus pabitau
tiu in terra Beg)?pri in ^^pature^ bicentes: Sermone
que locut*^ es ad nos in lioie bm no audiem-' et te* fed fa
cientes faciemus ome verbu: quod egredietur be 02e no
ftront facrificemus regin^ c?li:et Ubemusalipamina,
ficut feciinus nos t patres noftri : re^snoiwi et
p2inci
plateis ^crufale:? faturae
pes noftri in V2bib‘^ i
tifttui‘^p9nib’:?benenobiserat:maliiq5 iionvidinius,
t eo autem tepo2e quo ceffauimus facnficare
regm? B
c?li:? libare ei libamina:indiguiuius omnib :ct gladio
?fanieconfiimptifumus,Buoduno 8 iacriftcaui^ rcgi
n? ccli:? libamus ei libaminamuquid une viris «ontis
faciemus ei placatas ad colei idu ea: rlibamiija ad liban
duf €t bitit iereuiias ad ocm populu: aduerfum viros
t aduerfum mulieres t aduerfum vitiuerfam pt®e:q rc
fpoderatei verbn:biccs:Bunqd no i^nficra qMacrins^
_
caftis in ciuitatib*^ 5 uda:? i plateis ^erufal?:v<^7 paj^
tresvcftri:regcs veftri t 2 incipe 3 veftn t popums ter^
p
r?:^02u reco2dat^ eft bns:? afccdit fup co2 ei^-, et non
rn:? ppter abominarioes quas feciftis. et facta eit ter
ra veftra in befolationc ? in ftupo2^ ?^m maledictmeo ^
non fit |?abitato2:ficut eft bies ^?c,J>2opterea facn«> ^
ficaueritis idolis:? peccaueritis bfio: et non audientis
gm? c?li:c libemus eilibainma^^nipteftis vota vettra,
r opere ppetraftiseatideo audite verbu bni ois juda»q
ijabiratis in tcrraBegi?pti,ecce ego lumi m iwie meo
magno:ait bns: qa nequa^ vitra vocabit nomemcti ep
02c ois viri ^ud^Ubicftisil^iuir bns beus m omi terrs
Bcgfpti,ecceegovigilalwfupeo6rmalu:?nqib^^^^^
t cdfumcnf oes viri iuda:q funt i^fr^^egypti giaciio
tfameibonecpatic^^confumanr,^;^^^!^ gMin, ^ _
reiiertaif bc terra Begfpti i ferra mda viri paiicuer fci
cut oes reliqui? iwdalgredienuren^
 ;
gemmas
ibitcui^ fcntio coplcafttnctiman iUo^* <£t |?oc vobis fi#
gmuu:air oiis:q6 viiirc ego fup vos m
loco ifto: vr fcia#
tisica vere coplebiimr fermonesiuei corravosimalu.
oidt t>ns:f£ccz ego rracla ;^baraone opl?jca rege
Begvpti iii inan'^ mimico» m maiius qu^reiirittrii
anima ilU*^: flcut tradidi redecf?ia rege luda tmaiiu na#
biicfjodonofo; regis bab^lonis inimici fui; 7 qusrenris
animameius, XLV*
<£rbu q6 locut=^ eft 5ei*emias 4?p|?era ad :J6a
ruci? ftlifi IReri? cfi fcripllfret tba b?c i Ub;o
er o;e peremi? anno quarto ioac(?im fUij io#
fie regis iudaioices; l^fc bicit bus be^ ifrael
ad te barucb: iBirifti: mifero mil?i:quonia addidit
» bns boloaem boloai meo»Xabo;aui in gemitu meoir rc
qui? no inueni.:0ic bices ad eu; Il^^c bicit bns;iCcce q*s
fdificauicgo bcftruo;7q*spIantaui;ego eucllo;? vniuer
fam terra pac»<£t tu queris tibi gradiaflH-oli querere;
^a ecce ego adduca maUl fup oem canie;ait bsls;? babo
tibi atam t ua i fallite i oib'^ locis ad qu?cuq5 pertereris*
] Bod factu efl: verbu bni ad i^ere#
23 XLVI*
mia pp|?eta cotra oeo gentes;ad ?gi?ptu ad#
uerfum ercrcitum pl?3raoni0 1flecl?o regis
aegYptf4 erat iurta fluuiu £ufraten i ct»ar
cbamis;quepciiffit IRabuc^odonofo: rcr :l6abrloius
in quarto anno 3loac|?im filii e>fi? retjis iuda* “^:epa
rare fcutu 7 clipentt p;occdire ad bellu: iuugite equos;
7 alcendite equires;(late in galeis; polite lanceas;inclui
te vos lojicis, £iuid igif 'Bidi iplbs pauidos et terga
* vertetes;fo;teseo»c^fos.|fugerntconciti:necrefpere
runt«£erro; vndiqjtait bns.lRo fugiet velor;ncc falua
ri fe putet fo 2 tis«adaquilone iurta flume Cufraten vi
cti funr;7 ruerunfi0tuis eft ifte;q ^fi flumen afeendit; et
veluri fluuio» intumefeut gurgites eiusf aeg)?prus flu
minis inftar afcedir; et velut flumina moueburur fiuct=>
eius;7 bicet;afcedcns operia rcrra:perdam ciuitate;et
f?abirat 02 es eius.afcedire equos;^ erulrate in curri b^
7 pjocedat fojtes Berbiopi? et Z^bi? reneres fcurum;
7 X^pdn arripientes:7 iacreiires fagittas. 25ies aure ii#
lebominibeiererciruu biesvltionistvt fumat vindicta
be inimicis fuis* 20euo2 abir gladius 7 faturabif ;cr iiie#
bjiabirur fanguine eo»* Wctimsi eifi bni erercituum in
terra aquilonis iurta flume ^ufrarc.Bfccdeigalaad;
z tolle relinam virgo filia Begfpti*^ruftra multiplicas
mcdicamina;fanitas no erit tibi*audierut getes igno#
miniam tua:7 vlulat^^ tiui s repleiiit terrarqa fojtis im#
^ pegit in fo5te;7 ambo pariter c6ciderut*'Berbuqblocu
rus eft bns ad ^cremia ppl?eta fnp eo qb verurus eflet
IB^abucbodonofo: rcr jl^bi?lonis;7 pcuffunis terram
fupw,r«c*
3egypti.aiinuciate Begypto; 7 auditu facite i magda
lo;7 refonetin i0>einpbisi7 in Zapbnis bicite;j0ta et
p2 ?para te;4a beuo2 abit gladius ea; que per circuitum
niH fimt.l0Luare copurruit fo2tis tuusf^lflon ftetit:qi?i
bomin^fttbuertit eu* 0>ultiplicauit metes; ccciditqi
vir ad pzorimu fufi*i£t bicet: j0urge; z renertamur ad
populii noftru;7 ad terra nariuitatis noftrta facie gla#
^ dii colnb?.‘Bocate nome pparaonis regis Begy ptitru#
multu addurit tepus*'Biuo ego;inquir rer; bnsererci>
run nome ei^:qfn flcut Zb^bo? fmorib^; 7 flcut carme*
Ius in mari veniet. “Baia rrafmigrationis fac tibi babi>
ratrir filia Begyptii^a incpbis infolitudineerit: 7 befe
retur; z inbabitabilis erit. “Bitula elegas atq^ fojmofa
Bcgyprus;ftimularo: ab aquilone veniet ei. j0>ercemft^
rti quoqj ei^ qui verfabatur in medioeius;? quafl vituli
faginari verflfunt;7 fugernr flmui; nec ftarc potucmt;
quia bies interfectiois eo» venit fup cos;7 tepus Vifita#
f tiomseo:u.'Borei5’ qfl?fisfonabit;qfficnerercimppe
rabur;7 cn fecurib’ veniet ci;qfl c^dent^sligna fuccide#
rnr faltfi ei^^iait bnstq fupputari no p6r. <0>ulriplicati
funt fup locuftas;? no eft in eis numer!^. Cofiifa eft filia
tradita 9iw^i^Ppri^4ioiiis;bicit bfls ej;er^
TffH nr ginnnriHiB
Ti
fol cUvttf
cittiu be^ ifracl.^cc ego vifltabo fuper tumultu alcra#
dri^;t fup fgfprfi;? fup ocos ei^;7 fup reges eiusic fup
'^b^ttaone;7 fup ces q cofidut i co:t babo cos i manus
queretiu aiam eo»:? i man‘^ nabuebodonofo; regis bas^
bylonis:? i man'^ feruo»ei^^tpoft b?c babitabif ikut
bieb‘^ pftinis:air bns.<6trunc timeas Terne me^ lacob;
7 ne paueas ifrael. iBuia ecce ego falufi re facia be login tupia.3.b
quo;? femen tim be terra capriuitatis tue. i6t reiiertcf
iacob;? requiefeet:? pfperabif;? ii5 crit q erterreat en*
«6t tu noli timere ferue me’ ^acobiait bns:4a tecu ego
fiim:^a ego cofuma cucrais getcsiad qscieci re. Ze ve#
ro non confumaifed caftigabo te in iudicio;nec quafl in#
nocenti parcam tibi. XLVil.
Uod factu eft verbu bni ad ^eremia ppbeta 5
I
cotra Jp>aleftinoo;anrc^pcutcret pbaraoga
jam. F^^c bicit bns;iec e aque afcedet ab ai^
I
I lone:^ crut qfi tojres inundas;? operiet ter#
rfietplenirudmeei’:v2be7 babitaro 2 esei’. Clamabtlt
boies;7Vlulabutoesbabirato2es terrcaftrepitu popt
armo:fl 7 bellato» ci’;a comorioe qdrigaru ei’:? multi
tudine rota:» illi’.lB6refpererut patres filios manib’
biflblutis:p aduetu biei;l quo vaftabunf oes pbiliftum
z biffipabir Zysus;? j^idonen omib’ reliquis autiliis
fuis.^epopular’ eft effi biis paleftinos; reliquias
iCappudoci^Mcnir caUiitiu fup i5a5a: coricuit afcalo;
7 reliqui? vallis ea».'Bfq$quo cocideris: (0 iniicro bni
vfqsquo no (^efccsf^ngrederc in vagina tua; refrigera#
re;? file. iQuoniodo (|efcet; cu bns pccpehr ei aduerfus
afcalone;? aduerfum maritimas ei’ regioesiibiqj codi#
perit illi._ XLViii.
|! moab. t>icitt>n9 cxmiruu be’ ifrael;
I “Be fuper Tflabotquonia vaftata eft 7 cofiifa.
I
Capta eft Cariatbiarim: cofnfaeft fozris ct
--^1 rremuit.lflo eft vitra cpulratio in moab:con
tra l^efcbon cogitaucrut malfi.Beniteret bifperdam’
ea be gete.Crgo files coticefees : fcquerurqj re gladi’.
“Bop clamojis be bojonaim; vaftitas 7 cdtritio magna.
C6triracftmoab:annuctate clamo?em paruulis eius. f«p«.i7a>
giteifaluate anias vcftras:? eritis fl my2ic? in beferto.
•^20 eo effi quod babuifti fiducia i munitioib’ tuis; z i
tbefauris tuis tu qqj capicris.Cr ibit cbamos i trafmi
grationc:facerdotesci’ 7 p 2 incipesei’ fimnUCt veniet
p2?doadoe5V2b?:7 V2bs nulla laluabil. Ctperiburval
les; z biflipabunf capeftria: qffi bicit bns: floicm
;©>oab:^a floies egredief:c ciuirates ei’ beferr? erut t
iHbabitabiles.^>aledictus:qui facit opus bomim fran
duleter:? maledict’:^ ebibet gladiu fuu a fangufe.fer
tilis fuit moab ab adolefcetia fua:? revenit i fecib’ fuis.
IR^ec traffufuseftb« vafei vas:? intrafmigrationenon
abijr.5 dcirco permaflr guftus ei’ in eo: 7*bdo2 eius no
eft immutat’. ”|V 20pterea ecce bies vcniur:bicitbns:r
inttra eic2dinato2es:7 ftraroies lagCtularuiet fternent
cu;? vafaci’ etbauri?t:t laguculas eo» coUider. Cf c5
fundef moab a ebamos:flciit cofiifa eft boni’ ifrael a be#
rbeUi qua babebat fiducia.i^uomodo bicitis; foites fu
mus:? viri robulti ad p2fliandfi^'Baftaraeftmoab: 7 cf
c
iiitares illi’ fucc?dcnlt:t electi iuuenes ei’ befcedenmt
tnoccifloneiair ret:bns ctercirufinom?ei’. ^
2 opecft
interitus moab:vt veniat:? malfi ei’ velociter accurret
iiimis.Cofolamini eu ecs:^ cftis ftircuim ei’;? vniuer
ft qui fcitis nome ei’ bicire: duomodo cofi'acra eft vir#
gafb 2fis;bacul’ glo2iofus;10ercedebe gloiia: 7 fecfein
nri babitatio filic£)ibon:quonia vaftato; i3>oab afceii
det adre:bifl5pabit mimitionestuas.;^n via fta: c p 2 o# ©
fpice babifatib Brocr.^urerroga fugiente: z ei qui ena
flrtbic quid accidit. Cbftifus eft moabkjuohia viet’ eft;
‘Blnlate ? clamare:aitm1ciatc in Brnon:quoniam v^f! a
iudici» veint 8dKrr.am csmpeftremjT®

.
^0
J
BULLI f i
fuper *9a5a:7 fuper 0>cp|?aatj?: %
fler
bomt fup nabo:7 (up oomu oeblarl?aim: 7 fiipcariatpa
£a
inv*7 fuper ilJetbgatnuUT lup ^16er|?niaoiu 7 fuper
norb:*: fuper J5bfra:r fupo^ ciutratcs terr^ ^a>oab;
£|uc loge c pJope fuur«3.bfdfuiii eft coziiu ^<^oab*c b?a
cbium eiiis coiirritn cft:ait ous.Jiicbziate eutquouiam
corra bomiiin erect'^ eft»^6t allidet manu 0i>oab iu
fiiitu fuot? erit iu berilutu etia iple» ^uit eiR iu
oerifum
tibi tfraeUqll iurer fiircs rcperilfeG eu.'5l^:oprer i»b^r^
fio tua qu? aduerfu5 illu locut» es:capriu‘^ buceris. iKc
linquite cittirares:7 babitateiupetra habitatores mo^
ab: c cftote qli coliiba nidificas i fummoore foraminis.
^ 2hJdiuim’ fupbia moab: fupb’ eft wlde. j©ublimitate
£(^ie 1(5 & eius - arrogantia 7 fupbia 7 altitudine cor dis eius ego
fcioiait bns.29actantiaei‘^:eoq7nofitiu]ctaea virt;» ei‘^:
nec iuitta q6 poterat conata fit facere.^ deo fuper moab
eiulabo:^ ad j^>oab rniuerfam clamaboiad viros mu/
fi ffctilis lametantes.^e plactu ^ajet plorabo tibi vi;*»
V
^gra. u^.c. nea fabama.^ropagines me tranfierunt maretvfq^ ad
mare ia5er pueiierut* 0up meffem tua:'! vindemia tua
pr?do irruit.ablata eft l?titia:et etultatio be carmelo:
7 be terra moab:*? viiiu betorciilarib'^ fuftuli. TReqiia^
calcator vu^ folitu celeumacatabit. Bc clamore befebo
vfq5 eleale:? ibfa bedcrnt voce fua a fegor vfqj ad poroj^
iiaim vitula coftmi3te:aqu?q5mcmnm pelfim? eruf.
^t aufera be fnoab:ait bns:olferente in cjrcelfts: z facri
^
^ prepona ci^ Buis em limilis iiieit Ct^s fuftiiiebit mei
ficantS bi) s eius. ”|p>roptcre3 cor men ad moab qSi tibia
^ris refonabit:! cor men ad viros muri fictilis babit tot
uitn tibiarn:quia plus fecit cp poruit:idcirco perierunt.
eifi caput caluiciu:? ©inis barba rafa erit.^u
e»m^
ctis manib^ colligatio:! fup orne borfiim cilicifi.^t fup
oia tecta moab:? i plateis ei^ ois plact*^: qffi cotriui mo
ab ficut vas inutile:ait bns.^uomodo victa eft:t vlu^
lauerut^lBuomodo beiecit ceruice moab:! cofiifus eft^
^ritq5 moab in berifum:r i etepln oib‘^ in circuimTuo.
l^fcbicirbns:i6ccequalvaqmlavolabit:! ejtrgdct alas
^ fuas ad r^JoabXapta eft «Cariotl?: !.muniti6es coprc
hef^ fimtXt erit cor fortiu moab l bie illa: llcnt cor
mu
lieris parturietis:! cefiabit moabeffc popul‘^:qifi cotra
boniitttinigloriat‘'^cft.^auor!fouc3:7laqueus fup te
0 habitator moab:ait bns, t0.m fugerit a facie pauor is;
cadet i fouea:! cofcederit be foueaicapief laqueo.Bdi#
d iuuenes ei?* in plateis ei‘^:! oes viri preli) coticefiet i bie
duca efit fup moab annfi vifitati5is e^^rtait bns«5 n vm
bra l^efebon fteterut be laqueo fugietes:qa ignis egref
fiis eft be hcfebon: et flama be medio fehon:! beuor
abit
parte moab:! vertice filio?; tumult'^.'^? tibi moab pc;?
rifti popule Chamosrqa comprehefi funt filii
tuit! fiUe
tu^iiicaptiuitateXt couertacaptiuitate moab in uo
uiflimisbieb‘'^:aitbn6. l^ucufqj indicia mdab. XLIX.>
fiiiog Bmmon; l^?c bicit bominustmun
[
'dd 116 fili) funt ifraeUaut h?res 116 eft eif Cur
igif hereditate poffedit melch©u-Cad:! pOif
pullis cius in vrbib'-^ eius habitauitf ^deo cc
I
!
fc bies veniunt inteibicit bomimis:! auditu facia fuper
pofleflfores fuosiait bns.'^lula I^efeboniquonia vafta^»
racft l^av. Clamate filii Tf\abbathf accingite vos cilp
cius ftmulduid gloriaris in vallibus^ ^eflujtit vallis
tua filia belicata:que c5fidebas in thcfauris. tuis:! bicc
bas: 0uis veniet ad niefCcce ego fduca fup te terrore:
sit bns be^ e]cercituu:ab ouuiib^q funt in cirdiitu tuo:
7 bifpergemini iTngulfacorpcctu vcftro: nec erit qui co.
ptiuos fili©? i muiontait bns.Bd ^ dum^a. I^?c bidt
bomtnus cterdtuuiBuquid no vitra eft fapietia in the
manf periit confilin a filiis, ^uutilis facta eft fapietia
coru.pgifc;! terga verriteibefcedite iu voragine h^*
!
tatores J^edantqttonia perditione Cfau addmT fupeP
eu:tempu8 vifitationis eius.0i vindemiatores eius vc
niffent fuper te:no reliquiflent racemu: fi fiifes in nocte
rapuiffent: quod fufficcret fibi. Cgo
vero bffeo operui C
Cfaiureuelaui abfeodita eius:! celari non potefUt. '^a
ftatu eftfem^ eius:! fratres eius:! vicini eius: !n©d*it.
iRclinque pupillos m©s:! ego faciam eos viuerc:
duc tu9 in me fperabunnquia h?c bicit bominus: Cccc
quibus non erat iudicifuvt biberent calicem: bibetes bi
bent:! m quafi innocens relinqueris.*lR6 crisinnoc|s:
fed bibes bibes.£iuia p memetipfum iuraui: bicit bns;
quod in folitudin?:! in opprobriu:! in befertii:! inma/
ledictione erit 36ofra:! oes ciuitates erunt in folitu
legams
dines fempiternas.Buditfi audiuia bomin©:!
ad gentes miflus fum.C©ugregamini:! venite contra ^ f«; 47.«
eam:et cofurgamus in pr^liu. Cccc eifi pamulum bedi
te in gentibus:cont5ptibilem inter h©mines.arrogan
^
tia tua becepit te:! fupbia cordis tui:qui habitas in ca^ abdia(e.i.&
uernis petrg:! apphedere niteris altitudine collis.Cu
fapza.i8c
ejtaltaueris quafi aquila nidu tuniinde bepraha te: bicit
bominus.Cterit .^dum^a beferta.©idqtrafibitp ea
ftupebit:! fibilabit fup oes plagas ci‘^:ficut fubuerfa eft
Sodoma 7 Comorra:! vicin? ei’^:ait biis.1fl6h^bitai>
bit ibi vir:!no incolet ea filius hominis. Ccce quafi leo
afccdetbcfupbia^ordanisad pulchritudine robufta:
^a fubito currere faci.a en ad illa.Ct qs erit electustque
Cr qs eft ifte paftor: ^ refiftat vultui meoi ^roptefea
audite coiililiu bominirquod infit be Cdot! cogitatio^ ^
nes ei‘^:quas cogitauit be habitatorib'^ Si no
bciecerint eos paruuli gregis: nifibiflipauerintcu eis
habitaculu corfi.a voce ruin? eom comota eft terratcla
mor in mari rubro auditus eft vocis eius. Ccce qfi aqla
afe edet !cuolabit:! e]L'p3det alas fuas fuper ‘J5ofram.
Ct erit cor fortiu ^ dim ?? in bie illarquali cor mulieris
i
parturietis.Bd^aniafcum.Cpfufaeft l^emath! Br
phadt(5a auditu pdTimfi audierut. S^urbati fuiit in ma
ri:pr $ folicinidine quiefeere no potuit.?E)iflbluta eft ba^«
mafcus:verfaeft in ftigattremor apphedit ea.Bnguftia
7 bolores tenuenlt caiquafi parmriet e. iBuomodo bc;^
3
rcliquerut ciuitate laudabile: vrbe If titi?i deo cadent
illa:ait bns etercituu.Ctfucceda igne i muro bamafei:
! beuor abit inenia ;J6enedad.Bd, Cedar:! ad regna ha
foriqii^ pciiflit IRabuchodoiiofor ret jK3abvlonis: h?c
bicit bominus:0urgife:!afccnditead Cedar: 7 vafta
te filios orieris. Zabernacula eo?! greges eo? capiet:
pelleseott ! omnia vafa eo?:! camelos eo? tollet fibil! ^
^
vocabunt fuper eos formidine in circuitu eius, fugite:
abite vehemetenin vor aginib*^ fedete: q habitatis hafor
ait bon)inus.5ni)t enim contra vos "^abuchodonofor
ret :l6abylonis cofiiiu:! cogitauit aduerfum vos cogt>
riones.Confurgire!,afccndite ad gente quietam ! ha^
Mo
bitantem cofidenter: ait bominus. oftiainec vectes
eius foli habitant. Ct erut cameli eo? ii 1 bireprione: et
multitudo iu mentorum in prfdam:! bifpergam eos iu
omnem vcntu:qui funt atronfi incomam:! et omni con
finio eo» adducam interitu fuper eos:ait bominus. Ct
erit ll^afor i habitaculu braconu belerta vfqsineternu.
1R6 manebit ibi vir:nec icolet ea filius hominis. Ouod ^
factfi eft verbn bomim ad ^eremiam prophetam aduer
ftrs Clannin principio regni 0edechie regis 5uda:bw
cens: l^^c bicit bominus etercituil: Ccce cgo confrin<>
gam arcu Clam:! fuma fortitudine eoru: ! inducam fu
per Clam quatuor ventos a quatuor plagis coli: 7 vai^
rilabo cos in omnes ventos iftos:! noeritgens|3d qua
non perueniant profugi Clam. Ct pauere facii Clam?
cora mimicis fuis:7 in cofpecttt qu^reiitiu aiam eoru: 7
adduca fuper eos malfuira furoris mei:bicit bominus.
Ct mitra poft eosgladiUtbweccoiiilfiniaeoPJ'? ponam

r^liu mefi in iClam: ct perdam inde regee et pjincipcs:
aiT5K)miuua»5»‘iowiflimi£jautc>iebus reuerri faciam
capnuos ^felamtoicir oomiiius* L.
4£rbum quod locnruacftbns be :l6ab^lone:
1
7 oe terra «Cbald^o» in manu peremi? pjo^
pbet^; aimnciate iii g^rib’-^: er auditu facite:
leuarc ltgnu:p2cdicate:7 nolite ceiare:oicire:
I m
£apta e(t JBabvloincofufuseft bel:vict=^ eft merodaci?,
Cofufa/unt oia fculptilia eo^ftfuperara funt idola eo^.
iQuonia afcedcr c5tra ea gens ab asione: quf ponet ter
ra cius in folirudine: et ii6 erit qui babiret in ea:ab poic
vfqi ad pecus.e£t mori funt:c abierunt,^ h ^>ieb‘-^ illis 7
in r5po2c illo:ait oiis: veniet ftlq J^frael ipli z fili) iuda fi
nuil: ambulares r fleres properabunt bominu befi fuu
qu^et.Jln Bion inrerrogabut via:l?uc facies eorum ve
niet:t apponetur ad bominu foedere lempiremo:quod
nulla obliuioe belebif-6ret perditus factus eft popuV^
mcustpaftores eo» feduterut eos: fecenmtcp vagari in
m6ribus*5i)e mote in collem tranfiernr:obliti funt cubi
i& lis rui,l0es qui inuenerut:comederut eos,^t bofles eo
rn biterfit: Mo peccauimus:p eo cp peccauernt bno
cori iuftiti^:? ejcpecrarioni eo» parrfi bno*lRecedite be
medio :l6ab^lonis: t be terra Cpald^o;: egredimini:?
grcge.iGuonia ccce ego fufeiras?
eftote quafi boedi ante
bo: ? adducam in J5ab]?lonc:congregatione gentifi ma
gnarum be terra aquilonis:? pr ^parabuntur aduerfiis
eam: t inde capief Bagitta eius quafi viri fortis intere
ftetoris non reiiertcf vacua.«£r cht£l?ald^a in pr^da:
omnes valtates ea repleburunait bns.fi0Liioniani etul/
fatis: ? magna loquimini:biripientes b?reditatc mea:
quonia effiifi eftis ficut vituli fuper betba:? mugiitis fis#
cut tauri« Confiifa eft mater veflra nimis:? ad^qta pul
ucri que genuit vos, j&rcc nouilTima erit in get ibus: et
befer ta inuia ? ares,Bb ira bfii no babirabif :fcd redige
mtora in folirudine, l0is qui trafibit per :l6abiplon5:
Ihipebit? fibilabitfupvniuerfis plagis ei‘^ '^ 2 ^para^
mini cotra :23ab^lon2 per circuimm,l0c8 ^teditis ar^
cutbcbellare ea: et no parcatis iaculisiqa bno peccauin
Clamare aduerfuseam,t4bi(|5 bedit manum, Cecis#
denmr fundaineta eius:beftructi funt muri ei^:quonia
vitio bni eft,'c4ltionem accipite be ea,Bicut fecit:fa:cire
Aifra«od2
ei,^ifperdite fatore be babflone: z renente falce in tem
pore meflis a facie gladii colnb?,'^nufquifq5 ad populu
fufi couertef :? finguli ad terra fua fugiet, ^ret bifpers^
ilis 5ft3el:leones eieceruteu, ‘Sarimus comedit en rev
Bflur:iftenouiflimuse]co(fauiteu nabuebodonofor rej:
:16ab^lonis,3p20ptere3 b?c bicit bns etercituum beus
JfraeUCcce ego vifitabo rege :16ab^lonis:er terra ei^:
5. ..
•
? in Calaad farurabif aia eius,^n bieb'^ illis er in tepo
re illo:ait bns:qu?rcf iniquitas'^fraeU? non erit:? pec
catu ^udaiz no inuenief :quonia ppicius ero eis: qiios
reliquero,Bup terra bominat in afcede: ? fup babitato
res cius vifira, iDiffipa:? interfice que poft eos funnait
bns:? fac iutta oia qu? precepi ribi,'^ot belli in terra:?
corritio magna, 0
uomodo colractus dt:? cotrif? mal
lens vniuetf? terr^f d^luomodo verfa eft in befertn babf
Ion in getib‘^i ^*aqueaui te:? capta es jl0abi?lon:et nc^
5 forte fanerur,Curauimus 36abi?loue:? non elt fanata,
fciebas:inueta es ? appbefa:qfn bnm puocafti,BpEruit
bns tbefauru fuu:? ptulit vafa ir? fu?: qfii opus eft bf^
beo ctercitufi i terra Cbald?o»,^^iite ad ea ab ettre#*
£ mis finib‘^:aperite vr eteat:qui conculcer ea, :^ollite be
via lapides:? redigiteinaceruos:? interficite ea: nec fit
^c^ reliqun,^iffipare viiiuerfos fortes ei=^:befcendant
in occifione,'^? eis:qa venit bies eo:}:: tepus vifirariois
co»,'^,ot fugi^tin:? eo;: ^ enafcrntbc terra babYlonis:
vt annuncict in Bion vltioue bfii bci noftri:vlrione res#
pii ei‘^,Bnnnciare babylone plurimis: omib*^ ^ tedfit
Aip, eode.*
arcg,^^ 5 fiftiteaduerruseapgyru:?nttU^euadaf,1Rc
n
tmtas fof. clrj:\?
dife ei fm opua ruunutta ofa q fccitjfacire iUi:qa contia
ooiniuu erecta cftadiicrru5ranctn ifraeU idcirco cadet
iuuenca ei‘^ i plateis ei=^:er oes vin bellarojeo ei‘^ coricea»
fcet m
oie illa:air ons.«£cce ego ad te ruperbelDicir ons
be=^ ejLerciriifuqa veiiir oies tuus:r?pus vilitatiois ru^*
j6r cadet fupb'^ z comicctz no erit 4 fufeitet eu.^£t fuci»
cenda igne v^bib’-^ ei‘^: er oeuozabir oia in circuitu ei=^,
oicir onsoe‘^cterciruu:^aluniafultinerfilij ifra#»
eU7 filij iuda limuK^es ^ ceperfir eo9:tenent:nolnr oi> f
mittere eos^lRedepro: eo^ fo 2 tis:ons ejcercituu nomS
ei‘^,5 wdicio oefci idet caufam eo:;^: vt ejererrear terra: et
comoueat babitarojcs bab^plonis.iSladi'^ ad cbald^c^:
ait oomiuus:? ad babitaro 2 es J6ab]?loni8:er ad pjinci
pes er ad fapietes ei^« i&ladius ad biuinos ei‘^ qui ftulti
,
erun-©ladi‘^ ad fortes illi^:d timebun Gladius adeq s
ci‘^:7 ad currus ei‘^:er ad offie vulg=^;q6 eft in medio ei‘^:
7 eruf qfi mulieres.^ladi^ ad tbefauros d‘^:q biripicuj#
tur«Biccitas fup aqs ei'^ erit:? 3rcfcer:qa terra fcnlpti
lifi efl:? in porteris glorianf .'^ropterea babitabut bra
cones cu fatuis ficariis:? babitabimr in ea flnitbiones.
no inl?abirabif vitra vfcp in fempiternn:nec ett riicf
vfq^ ad generatione r gaierarione* Bicur ftibuerrit bo
mimis Bodoma ? gomorra:? vicinas ei^:ait bns, 'IRo 5cH.i9.e.
habitabit ibi vir:? no incolet ea fili^ tpominis^^cce po>>
pulus veniet ab aquilone:? gens magna et reges multi ^
confurget a finib^ rerr^«3rcn ? fcutu apprebedenr: cru
deles funt ? imifericordes^^^ot eo» qfi mare fonabir:?
fuper equos afccdamCicut vir parat=^ ad pr^liu cotra te
filiaj(6abYlon.Bttdiuit ret babjflpnis fama eo;r:? bilTo^»
lur? finit rnaii^ ei^ Bngultia appb^dit eu: bolor qfi par
turienrc.^cce qfi leoaTcedet be fiipbia iordanis ad pul
ebritudinem robufta: quia fubito currere facta eu ad
lam.^t quis erit elcctim quc pr^pona eifl0.uis em fimi
lis mei:? qs fiiflinebit mef^t qs elt ifte paflqriqui refii»
ftat vultui meof‘|p>ropterea audite cofilin bni:qb mete
concepit aduerfum babiplonc:? cogitatioes ei=^:quas co
5 wb. 4 i.a
gitauit fuper terra Cbald^orum. TRifi betraterint eos
paruuligregu : nifibiffipatufiieritcu ipfis babitaculu
eorut B poce captiuitaris :l6abi?lonis comota efl: terra:
? clamor inter gentes audif useft. Li,
Bec bicitbomin'-^: Ccce egofufeitabo fuper
:l6abi?ls>ne:? fiiper habitatores eius: qui cor
fuu leuauernr cotra me:quafi ventu peftiletis^
t’PMit'5r mirtS
Item:? in "lAcsKifllrtti?
mitta 111 JSabflone ventilatores:? vS
filabunt ea:? benioliaif terra ei‘^:quonia venernt fuper
ea vndicBin bte afflictionis ei‘^,;iRo babitabit:^ tedit ar
cum fuincno afceder loricat^.TRolireparcere iuuenib^
eius:interficite oem milicia eius,Ct cadet interfecti in
terraCbald§o;t:? vulnerati in regioib*^ eius, Ouonii
non fuit viduatus fraeU? ^uda a beo fuo bomino qlv
5
ereitutuEierra autem eorum repleta eft belicto a (ancto
3 fraej,|fugife be medio ;10abvlouis:vf faluet vnufqfqj
anima fu|,’jRolite tacere fup iniquitate eius: quoniam
tepus vltionis cius eft a bomiiioivicifritudii le ipfe rerri
buet ei,Cali]c aureus ](6abi(»lon in manu bni: inebrians
omnem terra, vino eius. biberunt omiies gentes: et spoc.i^b
ideo comotf funt,Bubito cecidit ^ab^lon:? contrita
eft,,Sliilare fuper ea:rollire relinam ad bolorem eius: fi
^erelinquanius ea:? eamus vnufqirifcR in terra fuam,
(Buoniaiu peruenit vfq$ ad c?los iudicin eius:? eleuar
eft vfqj ad nubes,'^rotulit bominus iufticias noftras: B
-
venire ? narremus in Bion op':* bomiiii bci iioftn\ Bcui
tefagittas: et impl€tepbarerras,Bufcitauitbominus
fpiritu regn 0>edorH:et cotra :l^b)?lone mes eius eft:
vr perdat ea,l^fil vitio bfii eft: vitio tepli fui, Bup mu^
ros babylpnis leiiate figm1 :augere cuftodia, Xeuate cu
ftodes:ilparareifidia 8 :qa cogitauir bfis: ? fecit qamq$
locut=^ eft cotra babiratores babylpnis,£Ln? babitas fu
4 per aquas mulrastlocuplcsitbqauristvaiitfinis ru^ ‘
45
«w. mmmmmw wm mm mm
 pedalis p:?dll5fs tu?*JumitOns oimitunpamma
fuatquonia replebo re pomiiiib'^: qft b:ucpo:7 fug re ce<>
amos d c leuma canrabif.iam fedr rerra in
f(wrirudnKfua:7p;?
parauir ojbc i fapieria fua:7 pjud^a lua ej:redit c?los*
fttp* 10^ b. ^are eo voce: miilriplicai if aqu? in celo*l0mi leiiar nUiJ>
bes ab ejcrrcmorerr?:fulgura in pluuia fecir:er pducic
veros oe rpefauris fuis*j0mirus facr*-^ cft ois p6 a fciai^
tia:c6fufus elt ois coflaro; in fculprilit^a mfda]C eft con
ftorio ei‘^:nec elt (pus in eis* “^ana funr opac rifu oi^ia
in repo:e vifirariois fu? peribur* Bo ficur p?c pars 3la
cob:4a q fecir omia ipfe elt:? 5 frael fceprru p?rcdiratis
ev*’s:ons ejcerciruu nome ei‘^* Collidis ru mipi vafa bel
IS
li:? ego coUida in re geres:? bifperda i re regna* coi
lidi in re eqnn ? equire eius:? coUida in re curru ? afceti
fo?cinein8:?coUidainrcviru er muliere* «6r coUidain
re faiem z puern:? collidam in re iuuenem ? virginem.
£,t coUida in re pa(to;e z grege eius:? coUida i re agri;#
cola? iugalesei^.iCrcolUdainrebucescr magiftrat^*
reddam J5abi?loni:? cuncris pabirarojibus
d?? ofne malum fuu : quod fecerur in Sion in oculis ve
ftris:air bns*i6cce ego ad re mos peftifer:air bominus:
qui co?rupis vniuerfam rcrra*i6r cyreda manu mea fu#»
per re:? euolua re be perris:? babo re in mqnre combu#»
itionis:? no rollcr be re lapide in angulu:? lapidei fun«#
^mero:fed perdiriis in ?rernu eris:air bominus* Xe^
nare lignu in rcrra:clangire buccina in geiiribus.San#'
crificare fuper ea genrcs:ai muciare corra illam regibus
Brarar 0^m\\ z Brcane5‘. numerare corra ea rappfar*
Bdducircequu quafi bjuepu aculcarn* Sancrificare co
rra ea geres:reges j0!>edi? buces ems:er vniuerfos ma
giftrarus ems:cuncrac]5 rerra poreltaris eius* j£r como
uebif rerra:? corurbabif :^a euigUabir conrra babj^lone
cogirario bni: vr ponar rerra ilBabflonis beferra ? inpa
birabile.Ceflauernr fojres :l6abi?loni8 a p??lio: pabira
iierut in p;?fidiis* £)cuo?aru elt robur eo;r:er facri funt
qli mulicres.^ncefa funr tabernacula eiusicorriri funt
vecres .Curres obuia curreri veniet:? nucius obui^
«unciati:vt annuncienr regi 36abfIonis: ^a capra elt ci
Miras eius a fummo ad fummn:ctvadap:?occupa#»
ra funt:? paludes incei? funr ignuct viri bellatores con
turbari funt * IGXuia p?c bicir bns eyercimn be^ ^^frael:
^ilia JSabiplonis quali area:repus rrieur? eius* Sdpuc
modicu:? veniet repus melfioisei^.Comedir me:bcuo
rauit me TRabuepodonofor rey J^abflonis.lKeddidit
me quali vas inane*Bbfor buir me quaU braco : repleuit
verre fnu renerirudine mea:? eiccir me* 5»i<5t3s aduer
fum me:? caro mea fup babi^lonf :bicit pabitario llon:?
fanguis meus fuper pabiratores Cpald?? bicir
falem*‘^roprerea pec bicir bominus:Cccc ego iudica^
bo canlam ruirr vlcifcar vltione rua*Ct beferru faciam
tnarecius:? Uccabo venam eius.Cr erit babflon in ru#
mulos:pabirario braconu Itupo? ? Ubilusteo (p no llr pa
bitator.Simul vtleonesrugi5n? cycutietcomastclu
ti catuli leonu*5ncalo:eeo;s ponaponiscop: ? inebria
t)oeos:vrfopianf:? bormianr fomnu fempitemu:? rton
confurgartbicit bns*£>educa eosquaU agnos ad victi#
mamr? quaU arietes cn poedis.i£luomooo capra elt fe#
fecp: ? coprepgfa elt nKlrra vniuerf^terr? i £luomodo
facta elt infhipore babflon inter geiircsfBfcfdit fup ba
bi?loncin mare:mulritudine fliKtuu eius operta elt*|Fa#
ct? funr ciuirares eius in Ituporc: rerra inpabitabilis er
beferra: terra in qua nullus pabircttnectranfcatperca
filius pomiMis*Ct villrabo fuper bcl 1 bab^lone:et eilcia
quod abforbuerat be ore eius: er no confluet ad e3 vln*a
gctes.Siquide ? murus bab^lonis co2 ruet*Cgredimt
ni be medio cius popur-^ meus: vt faluet vnufquifqj ani#»
mam fua ab ira furoris bni*Ct ne forte mollefcat cor ve
ftru:? rimearisauditut^ audief in terra:? veniet in an#^
no auditio:? polt pfle annn auditio:? migras in tcrra:t
boMiiiwto? fuper bomuwto?€*^;optcrea ecce Oies vc#
(
niunr:? villrabo fup fculptilia babi^louisft ois terra ci^
cofundef :? vniuerii interfecti eius cad^t in medio eius*
Cr laudabunt fuper babiplone c?li ? terra ? omnia qu^
in eis fnnr:^a ab aquilone venient ei pr^dones: ait bns,
Cr q modo fecit bab^lon: vr caderent occill in ifraci: llc f
be bab^lone cader occill in vniuerfa rerra* «aui fugiltis
gladiu:venire:nolirc ltare»lKecordamini pcul bm:? ie#
rufaie afcedar fup cor veltru* Coftill fum^: quonia audi
iiimusopprobriu* ^peruir ignominia faciesnoltras;
qa vaierunt alieni fup fancrificarione bom^ bni* “ll^ro#
prerea ecce bies vaiinnait bns*Cr villrabo fup fculpti#
lia bab^lonis:? in oflii rerra zi^ mugiet vulneratus. J0f
afcederir babvlon i c?lu:? firmauerir i eycelfo robur fuu:
ad me veniet vaftarores cius:air bns*'Boy clamoris be
bab^lone:? corririo magna be rerra C paldfo^iqffi va#
ftauir bns bab?lonem:? pdidit ey ea voce magtia:? fons
btmt fluctus eo» quali aque muir?*^edir fonirum voy
coru:4a venit fup ea:id elt fuper babjplone pr?do* Cr ap
prepcnilfuntforrcsei!»:? emarcuirarcuseo»: ^a fortis
viror bits reddens rerribucr*Ct inebriabo principes ei^
? fapieres eius:buccs eius ? magiftrarus eius:? fortes
eius*Cr bormi^fomnu fempitemu:? no eyperjjifcenf:
airreyibnseyercirunnomeneius* l^?c bicir bnseyerd
tuum:j0iurus babiplonis ille lariflimus futfullone fuf# q
fodietur:? porr? eius cycelf? igne coburctunet labores
populoru ad nipilii:? genriu in igne ertln er bifperibut,
“^erbu quod pr ?cepit eremias ;>ppera farai? filio ne#»
5
ri?filn maafi?:cu pergerer enSedeepia regeinbabi?ls
rtem:i anno quarto regiii ci*-^: J0araias aut erar pneeps
propperi?*^r fcripllt ^eremias oifie malu: qb venrurn
erat fup bab^lone i libro vno:oia ^ba p?c: q feripra funt
cotra bab^lon?.£r biyit ^eremias ad faraia:Cu vene^#
fis in babiplone:? videris:? legeris oia verba p?c:bices:
^ne ru locut*^ es prra locu iftu:vt bifperderes di: ne fit-
d i co pabiret:ab pole vfqj ad pcc^^: ? vr fit pperua foliru
do.Cnqj coplcueris legere libril iltii: ligabis ad eu lapi
de:? pudes illu in medifi eufrare**? bices: Sic fubmer#
gerur babvlo:? no cofurger a facie afflicri6is:quam ego
adduco llip ea:? bilfoluer* l^ucufqj i>ba peremi?. Lil*. _
3!lius viginri et vnius anni erar J0edecpias: 3
B ciiregnarecocpifret:?vndecimannisregna
tiir in ^cnifale* i5r nome marris zi^ l^ami &
rpaUfilia peremi? be Xobna* <6t fecir malu
m oculis bni iuyta o!a:q fecerat ^oaepim: quado furo?
bni erat in ^(erufale ? i 29uda:vfiq&quo piicerer eos a fa#>
cie fua:? recelfit j©edecpiasaregcbab)?lonis*ifactnell fapz(u^<5a
aure in anno nono regni eP iu mefc bccimo: becima bie. 4*re0*ir»
m5lls:vatit TRabuepodonofor rey babflonis ipfe et ois
eyerciruseius aduerfus ^crufalc:? opfederutea: ? ?di
ficauerut corra ea mimlrloes i circuim* £t ftiir ciuiras s
obfelfa vfqj ad vndecimn annu regni Bedeepi?*
aure quarto nona bie mcnlis obtinuit fames ciuitate: ?
no erat alimeta populo terr?* ^r birupra eft ciuiras: ct
oes viri bellatores ci^ fiigcrfir.igyicrurcB be ciuitate no
ere per via porr?:qu? elt inter buos murosretbudt ad
portu regis:Cpald?isobllderib^ vrbeigi?ro:et abierut
per via:qu? bucit in eremu.lf^crfecut^^ elt aur cpald?o?5
cyercirus rege:? apprepencTeruntJBedccpia in beferro:
quod eft iuyta ^eriepo: et ©is comitatus ci’ biffugit ab
ep*Cu(B coprcpcdilfenr rege: adduyerfir en ad rege ba -
bwonis in reblarpa:qu? elt in rerra pemarp: 7 locut*’ elt
ad efi indicia* iugulaiiit rey bab)?loni8 filios s^zdc^
epi? in oculis ei’:fed ? o5s principes iuda occidit in reb
latpa*€t oculos S^edeepi? eruin et vinyir eu copedib’:
7 adduyit efi rey babflonis i babf Ione:? pofuit efi in bo#
mo carceris vfqj ad bi? mortis ei’*5u mefc afir quinto:
becima mellsripfe elt annus noniifdccimus iRabucpo^
donofor regis bab^lonisivenir Bab^aradan priiiccps
niiliri?:4ftab3tcoraregcbabflonistiicrulale:7inceii#
.
dit bomn bm:7 bomfiregis:7 oes bom’ ierufalc:? olnt
(

Zbtmi
feomn mag:uligiicc5buint: 7 tctn Hiurn ;Jefiifalegcir
_
^ cuiru oeftrujLir cucrus t%zxcit> cl?alclf oytqerat cu magi
ftro milirie.iS)cpa«|)a*ib‘-^3urpopuli:er ocretiq vulgo;
quod remafcrar in ciuirare:? Oe ^fugis:^ traf fugerant
ad rcgfllBab^lonis:^ ceteros oc multitudine tralhilit
nabu5aradan pncepa milirif*2E>e paiipib*-^ ^o terrf rcli^
quit nabujarada pnccps militi? vinitojcs et agricolas.
Collinas qcR freasiqerlt inoomo oni:? bafes:? mare
?nal:q6 erat i oomo onitcofregerur cbald^ifr tulerunt
ome ?s eo» in bab^lone^Ct lebetes 7 creagras er pfalte
ria 7 pbialas z mortariola 7 oia vafa ?rea: q i minifterio
ftieranrulerut:? tbj?uiiamateria:7 vrceosiet
pclucsiT cadelabrait mortaria:? c)?arbos,^uorq*r aU(^
£ rearaurea:? q*rq'targto:argerea.Sulir magifter mi>
litie collinas ouas:? mare vnu:? vitulos ouodeci ereos
4 erat fub balib'^: qs fccerat ret falomo i Oomo Oni. 1R6
erat podus eris oim |?oru vafo;? ?E>e coUlnis aut occe r
octo cubiti altitudinis erat i colona vna: 7 ftinicul^ oiia
dcci cubito;; circilibatea.'3^orrogrolTirudoei^ qtuor
Oigito»:? ii itrii ifecus caua erat: et capitella fiip vtraq$
> ?rea:? altitudo capitelli viii'-^ 4**^ cubito»:? retiacula:
ct malogranata fup corona i circuitu oia ?nea: Imiiliret
colline alteri'^. Ct nienlt malogranata nonagiralej!; OCi*
pedentia:? oia malogranata centil rctiaculiscircunda
bantur.Ct tulit magifter militi? j©araia facerdote prl
mil:? jSopbonia facerdott lecundu:? tres cuftodes ves«
Itibuli:? Oe ciuitare tulit eunucbil vml:q erat ppoftr^^ fu
per viros bellatores:? fepte viros Oe bi» q videbar facie
rqgis:4 inueti funt i ciuitate4Ct Icriba principe militu
^ pbabat tyrones:? fetagita viros Oe pplb terr?:q inu5
ri lunt i medio ciuitatis^Zulit aut eos nabU5arada ma
gifter militi?:? ouicit eos ad rege bab^lonis i reblarba.
ct pcuflit eos reje babiplonis: ? Ircrfecit eos i reblatl?a f
B terra bematb«Ct tranflat=^ eft iuda Oe terra fua.^fte db
popul‘^:que traftulit IB^abucbodonofor » ^nanno fepti
ino iudeos tria milia ? vigitirres* ^*»no octaiiodieci
ino IR-abucbodonofor traftulit Oe ^eritfale aias octin^
geras rrigiraduas.^» anno vicertmotertio IRabucbOi?
donofor: traftulit nabujaradanuiagifter militi? antas
md?o» fepringentas qdragintaqnq5.£)cs ai? qtuor.
inilUa fetcer?4Ct facril eft i tricerimo feptio anno traf«^
migrationis regis joaebim regis ^udaiOuodecio me
(e:viceftmaqnra mclislleuattit Cuillnerodacb rcr babip
Ionis ipfo anno regni fui:caput ^oaebin regis 5«d?:r
cdujcit efi Oe oomocarceris: ? locut^eft cil eo bona:? po
fuit tbr onn ei‘^ fup tbronosrcgil:4 enlr poft fc i bab^lo#»
ne:? mutauit veftimeta carceris ei‘^:er comedebat pane
coram eo femper cuctis oiebus vir? fu?.Ct cibaria eius
cibaria perpetua oabantur ei a rege JJabi^lonis ftatuta
per fingulos oies: vfqg ad Oiem mor ris fu? cunctis Oie^
busvit?eius.
jS'pns.
£b:cni fiuc lamentationes l^ere^
mi?:qu?Cinnotbbcb;3iccmfcribimtur. Capunu
Sfactum eftpoftqul
in captiuitate redactus eft 5 fraeUct
3 enifale oeferta eft: fedir 3 eremas
propbeta flens:? plantir lametatioe
bac in 3erufaletn:? amaro animo fii,
fpiranseteiulas: oi]cit:Slepb*<£^wo
nioao iccici; loia uuitas plena populo«^acta eft quafl vit
gentiiu 3^>rinceps prouinciaru facta eftfub rri.
tlere
*
but04:l8erb43^loras plorauit in nocte:? lacbr^m?eius;
in matillis eius.lRo eft qui cofoletur ea e;e oifiibus epa^-
riseiu8:l0mncs«nicieiusfpreueruteam:et factifunt
ci iiufliicuCimeU;^>igrauir Judaa p;oprcr afflic
,
fof.
nem ermulritudinc feruituris. I^abitauit inter getes:
nec inuenir requie, i0mncs perfccurores cius appreben ®
derunt eam inter anguftias. 2E)aletb*^i? Sion luget:
eoq>nolint:4veniatadrolennitate4 2Dcs port? oe^>
ftruct?:raccrdotes eius gemeres»'^ irgiiies cius fquali
"
d?:er ipfa oppreffa amaritudine» l^e»|facti funt boftes
eius in capite:inimici cius locupletari funt: quia oomii?
iius locutus eft fuper ea propter multitudine iniquitas
tum eius» 3^aruuli eius oucti funt in captiuitate ante
faciem rribulatis*'^aiuCt egrelfus eft a filia Sion ois
Oeco; ei^.jfacri funt pneipes ei^ velut arietes non inue<^
^
nientes pafcua:? abierunt abfq5 fortitudine ante faciem
fubfequctis^^aiiulKecordata eft 3erufalem oicru afni
ctionis fu? etpr?uaricatioius oim oefiderabiliil fuoru:
qu? babuerat a oieb'^ antiquis: cil caderet populus ei^
in manu boftili:? non elTer autiliator^Siderfir eam bo^
ftes:? oeriferut fabbaraeius. I^etb» 3^eccatil peccauit
3erufale:pptereaiftabilisfactaeft4 l9e84glorificabac
ea:fpreuerut illa:qa videnlr ignominia ei^^^Jpa afit ge^
mens:? couerla eft retrorfum. Zberb*®oi^cseius in
pedibus eius:ncc. recordata eft finis fui» £)epotira eft ve
bementer:non babens confolator?» %idc Oominc affli^
ctionem mea:quoniam erectus eft inimicus»3od»i0!>3 B
num fua mifit boftis ad omnia Oeflderabilia eius: quia
vidit gentes ingreflas fanauariu tufnoe quibus pr?cci?
peras ne intraret in ecclefia tua» Caf» 0 miiis populus
eius gemais:et qu?rais pane» ©ederut preciofa qu?qs
p:o cibo ad refoxillandilanima»'^ide oominc ? confide
ra:quoniam facta fum vilis.Zamed»^ vos omnes qui
tranfitis per viam:atreditc? videteifieft oolor ficut 00
lor me?» ^Quoniam vindemiauir met vt locutus eft ons
in oie ir? furoris fui.. ejccelfo mifit ignem in
£
olfibus meis:eterudiuit me.iC]Epandit rete pedibus
meis: conuertit me retrorlum».3Sofuitme06folaram
tora oie moerore confectam* 1Run»'Bigilauit iuguiu:
iniquitatum u,iearum inmanu eius:conuolut? funt: et
impofitecollo mec^»3>ifti*”i3i^acftvirt?mea:oedirmc
Oominus in maim oe qua no potero furgere* Samccb*
abftulitoffies niagmficos meos ons Oe medio mei:vo^
cauit aduerfum merepus: vt contereret electos meos,
torcular calcauir oomin? virgini fili? 3uda»aiiu3tl^ f
circo ego ploras: ^^ oculusmeus Oeducens aquas: quia
longe factus eft a me cofolarpr couertens anima meatfa i^.e
ctiumtfili) nieiperdiri:quoniainualuitinimic?*3fi>b^*
Igjtpandit Sion manus fiias:noneft qui confoletur ea,
i0!>adauir oominus aduerfun 1 3 acob: in circuitu eius
boftes eius»|facta eft 3erufale:quafi polluta menftruis
mter eos,'Z:ade*3 uftU8 eft Oominus: qa os eius ad ira
cundiam pr ouocauivaudite obfecro vniuerfi populi: et
videte Oolore mefi. Birgies me?? iuuenes meiabierilt q
incaptiuitat5^»Cupb.Socaui amicosmeos: ? ipft oece
'
perunt me«S3CCEdotes mei t fenes mei in v?be cofum^*
pti funn^a qu?fierilt cibu fibi:vtrefociUaret aias fuas>
'iRes»'Bide one:quonia tribuloricoturbatus eft vaiter
meuSiSubuetfnm eftcormeil in:memetipla: quoniam uum
amaritudine plaiafum»iforis interficitgladi?:etOomi
mors fintilis eft» Sin»Budierut:qa ingemifeo ego:? no
eft qui cofolef mc»0es mimici mei audierut malil niql:
l?rati funt: quonia tu fccifti*Bddutifti Oiecofolariois:
7 fiat fimiles mei. Ebaw^^Wedi^f oiTicmaUl eo» co^
ram te:? oeuindemia eos ficut vidcmiaftime pptef oes
iniquitates meas» 0^n\ti efii gemitusmei:et cor meu
moerens* H*. Slepb*,
IHlomodo obteitir caligine in .fitirorefuo 00^ «
mimisfilia: Sion: proiecitOe c?loiurerram
inclf ta 3ftacU? no eft reeordatusfcabelli pe
dum fuorfi in oie furoris fui»:|5etb» 3^r?cipi
tauit ons:nec pepercit oia fpeciofa 3 acob : oeftrut it in
fiirore fuo munitiones virginis iuda:ct Oeiecit in terra:
polUiitjeguu.t fiicipes eiu8*i6imel»iCoffegir in ira fuj
e> t)
 thmi peremto
ro:fo fui omne cojnu ^fraet: aucrtit retrojfum bejtcrl
fui a facie iuimici:t fuccedu in ^acobtquali igne^flam.#
35 oeuo^autis in gip?o« ?i)alerl?»^eredit arcu fuii quali
immicusifirmaiut oeyreri fui qli Ijoftisier occidit omc
quod pulcbnim erat vifu in tabernaculo fili? SiometTu
^
dit quali igne indignatione fui* ll^e*^aaus eft biis ve^>
lut iniinicu8:p2?cipitauit 5fracl* 3(i>2?cipitauit omnia
moenia eiusioiflipauit munitiones cius:? repleuit in fi
lia 3uda humiliatu ? I?umiliatam*'^au* <etbilfipauit
quali ^o?tu tentojiu funiOemolitus eft tabernaculu fuii*
<0bliui6i tradidit biis in ;©ion fcftiuitat e ? fabbatu: et
fp?euit in oppjobjio ? indignatioc furojis fui rege 7 fa^^
ccrdotem*%ain*lRepulit otis altare fufumaledititfan
ctificationi fu?* £radidit in manus inimici muros tur
£ ^ain* l^?c recoles in co2de meo in Oeo fperabo* ll^etl?*
rium eius*'^ocem oederiit in oomo oomini:iicut in Oie
folenni*l^etl?*<Cogitavur Oominus oilfiparc murunifi
li? j0ion:tetendit fimiculfi fuu:? no auertit mann fui a
perdirione*XujL‘itq5 antemurale:? murus pariter Oifli^
patus eft*£l?erl?*?3efit? funt in terra po?t? eius: perdi
clit:? cotriuit vectes eius: rege eius ? principes eius in
genribU8*1Ron eft \cpct p2opl?et? eius non inuenerunt
vilioneaOno*3od.j0ederfirinterra: coticuernt fenes
fili? j©ion:cbrpeiferut ciitere capita fua:accincti funt
ci
^ Iici)8*Bbiecerur in terra capita fua virgines 5 crufale*
iCaf*25efecerut p:? Iac!?2]?mi8 ocii mcncoturbata funt
vifcera mea.^flufiim eft in terra iccur men fuper c6tn>
tionem ftlie populi mci:cti oeficeret paruulus: et lactf s
in plateis oppidi* Zanted* i2C>atribus fius oijccrnt: vbi
vinfucu oeficeret quali vulnerari in plateis
eft triricu et
ciuitatis:cil ctl^alaret aias fuas in finu marrn fuarum.
j0>em*Cui coparabo te: vel cui aftimilabo te filia ^eru
falziCni ad?quabo te : ? confolabo: te virgo filia lioitf
riebant iniquitate tua: vt te ad poenirfria pjouocaret*
'Bidernr aut tibi afliimptionesfalfas ? eiectione8*j©a^
meci?* “^laulerut fupre manibus oes tranfeutes p via
1?terr?*Bperuer unft up te os fuu oes inimici rui:ribila
neruf ? fremuenltoctib'^ fuis:? oiterutioeuojabimus*
^niftaeft Oies quaetpectabam’'»: inpenimus: vidim^.
%eai,z4 e
l^cu.zSt»
cojim
percit:? letificaUit fuper re inimicu5: ? ejcaltauit
l^oftiutuo»*'£ade*Clamauit co2 eo» ad Oominfi fuper
muros fili?® ion* 25educ quafi tozrente lacl?2^nt3sp
Oie ? noctc:ii6 Oes requi? tibi: nei® taceat pupilla oculi
tui*Cupb*<C6furge:iauda in nocte in principio vigilia
ru:effundelicutaquaco2 tuti anreconfpectu oni* Zeua
ad en manus tuas:p2o aiab‘^ paruulo» ruo2u:q fame pe
reunt in capite omnium compedifo2fi* *H\es*'Bide One
t cofidera que videmiaiieris ita*Crgo ne comedet mu#?
lieres fmctfi fuu: paruulos ad mcitfura palm?: fi occidi
tur in fanctuario oni facerdos ? ppl?ctai S^in* ^acue#»
runt in terra fo2is puer ? feitet: virgines me? t iuuenes
fiiro2istui:
mei ceciderutingladio*5iiterfeciftiinOie
perculTifti:nec mifertus es*^!?au*’^ocafti quafi ad Oie
foknne:qui terrerer me Oe circuitnn non fuit in oie fib*
ro2is oni:qui effugeret? reliiiqueretur* £Xuo8educaui
? enurriuitinimicus meus c5futnpfit eos* IIL Bl^l?*,
/60 vir vides pauptate mea in virga indigna
tionis ei‘\aiepl?*j0C>e minauit: ? adchijcit in
tenebtas:? no i luce*Blepl?*2;antS in me ver
,
i tinecoiierrtt manu fua tota oie* 35erl?*1^#*'
ruftain fecit pelleninieJ? carne mea: cotriuit ofta mea*
DBetb*acdificauit in q^zo meo: et circudedit me felle et
labo2c* :^rl?* ;^nteneb2ofis collocauit me:quafi mo2i^
jSed ? cn damauer0 ^ rogauerotejcdttfit 02oncnf mea,
i6imel*Conclufit vias mes lapidib*^ quadris: femiras
meas fubuerrir*^aletl?*13.rfu8 infidifis factus eft mi|?i
leo in abfc6dito*J0alerb*® emiras meas fubuertit:? co
fregit me:pofuit me odfolara* ^alet|?* Zetedit arcum
fuu:? pofuit me quafi fignu ad fagitta* l^e* j0!>ifit in re
nibus meis filias pl?aretr? fue* I^e* ^acf-’ fum i Oerifus
omni populo meo:canticu eo2U tora oie* l^e* TRepleuit
me amaritudinib‘^:ineb2iauit me abfpnrl?io*Sau*Coi#
fregit ad numeru Oetes meos: cibauit me cinere* 'Bau*
^t repulfa eft anima mea:oblit=^ fum bono2u* “^au»
oitiiperpr finis meus:? fpes mea a ono* 'Z:ain**lReco2i^
dare pauptatis ? trafgreflionis me?:abfi?ntl?ii ? fellis*
•Xain* J0!5emo2iamemo2 ero: et tabefeet in me aia mea*
10!Mferico2di? 0omini:quian6fumus cofumptii^ano
Oefecernt miferatioes eius* I^etl?*lRom oiluculo:mul#?
ra eft fides tua* f^etl?*K^ars mea oominus:oijL*it anima
mea:p2opterea etpectabo en*ZI?etl^*;36onus eft Oouu>
nus f|3erantib‘^ in en:anim? qu?reti illfuZ^etl?* If&ontl
eft p2?ftolari cu filetio falutare oei* Zl?etl?* ;f6onn eft vi
ro:cum p02tauerir iugu ab adolefcetia fua* ^od*j0ede
bir folirari'-^ ? tacebit: qa leuauir fe fup fe*5od* '^onet
in puluerc os fuu:fi fo2te fit fpes* od*^abir pcurienri
fe majtilla:faturabif opp2ob2 ij s* Caf*l0Luia no repellet
infempiternu oominus*Caf*0.uiafeabiecit? mifere#»
birunfm multitudine miferico2diaru fuarn* «Caf* 6 M
enimt>umiliauitej:co2de fuo: et abiecit filios pominu.
Xamcd* *Bt contereret fub pedibus fuis ornes vinctos
rerr?*Zamcd*‘B^t oeclinaret indicium viruin cofpectu
vultus 3ltiflimi*Zamed*'^t peruerreret |?oiem in indi
cio fuo:ofis igno23Uir* i0i>em*£iui8 eft ifte ^ oijtit vr fie
renoomino no iubetef 0>em*<£t 02e altiffimi no egre#?
dientur: nec mala: nec bona^ <0C>e* fiiuid murrnurauit
|?omo viugs:vir p petis fuis:fTRu*®icru temur vias no#> jg
ftras:?qu?ramus:? rcuertamurad oominu*1Run*Ze
nemus co2da nfa:cu manib^ ad oolmiiu in c?los* iRun,
TRos inique egimus:? ad iracundia p2ouocauimus: id
circo tu ine]C023bilis es*®amecl?.i0pcrmfti in fiiro2e:?
perculTifti:occidifti:nec peperciftu^amecl?* £)ppofm>
fti nube tibi:netrafeat S^amec^* Eradicatione
o2ario*
? abiecrioik pofuifti me in medio populozu* ‘|p^^e*Bpe
ruerfit fuper nos os fuu omnes inimici*^l?e*|fo2mido
? laqueus facta eft nobis vaticinatio ? contritio* 1)>^e.
?0iuifiones aquaru oedujtit oculus mens incontririoc
fili? populi mei*3in.l0culuameu8 afflictus eft nec ta^^
cuir:eo cp no elfer requie8*Sin* j0onec refpicerct:? vide
rer 0e=^ Oec^is* Sin* 0cul‘^ meus oep2?dar*^ eft anima
mea in cuctisfiliab’^ V2bis me?* 'iade* '^enarionecepe
runt me:quafi aue inimici mei gratis* *Z:ade*Zapfa eft
mea:? pofuerut lapide fup me*'^ ade*3nun
in lacu vita
dauerut aqu? fuper caput mcu Oiti:perii* Cupi?* uuo 5
caui nome tuum One oe lacu nouilTimo*Cupb*'^ocem
meam audifti:ne auertas aurem tuam a fingultu meo?
clamoribus* Cup{?* Bpp:opinquafti in oie quado inuo
canite: oitiftine timeas* lRes*^udicafti One cauftmi
ai? me?:redepto2 vir? me?* iRes* “^idilti One iniquira
&
rem illo2u aduerfum me:iudica iudicifi meiulRes*^!^#?
difti oem furo2e: vniuerfas cogirarioes eo» acluerfum
me* ©in*Buctifti opp2ob2ia eo» One:oes cogitatioes eoi
rfi^^duerfiim me*Bin*Zabia iiifurgcntiu mi|?i: ? medi
rationes eo» aduerfum me tota Oie* j©in*®elfione co#f
ru:? refurrectione eo» vide:ego fu5 pfalm*^ eo»* ^l?au*
^Rcdde8 eisvicem One:iutta opa manun fua»*Z^I?tu*
J^abiseisfcutfi co2dis labo25tun*C^au*‘^erfequcj>
ris r fiiro2e ruo:? coteres eos fub c?lis One* iiii*Blcp|?.
ij Bomodo obfcurarn eft aurn:mutar'^ eft co^
I02 optim‘^:oifperfi fuiit lapides fancnian; Ut
capite oimplatearn*J6etfo|filfi Sion icl)?ti
etamicri^uro f mo; quomodo repuran fimt
(
 56arncb . fof. dttvii
ffi vaHi tcfteflitoiMis Htsmun figulufiimd. fi>ccl ct lami?

nudauernt fuainmatlactaueruiit catulos fiios. ifilia po *^:adatio inltbmm Barueb

pul! md crudelis: q fi ftTurl?io in Oeferrovj0alerl?«^ 3ldl?£ 3l^?opl?et?.
fit lingua lactetis ad palatu ei^ infititparuult petierut
pane:*? no erat ^ frangeret eis# refcebanfvolU 5ber iitetq :iBarucl? noie pj^notaf : i l?eb?o
ptuofe:intcricrut i viji s:^ nutriebanf i crocei8:ample]ca canone no babef :fed tffii i vulgata editione:fii<'
ti funt ftcrco;a. '^au* <6t mto
effecta eft ini^tas fili£ militer 7 epiftola ^ercmi^vlpi-aopter noticia
populi inei petoiSodomoju: q fubuerfa eft in ntometo: ______ autem legetium |?ic feripta funt: quia multa
7 no ceperut in ea man^»'Z:ain*<Cadidio3e8lKa5ar?i t>cCI??ifi:o nouiflimifqj tcmpodbusindicann
nim::nitidiojeslacte:rubicndio?cs ebojeantiq*: fappl?i
ro pulc^:io:es. I^tl?* ?0enigrata eff fiq)er carbones fa
cies eo;t:7 no funt cogniti i plateis» 3dl?Cfit cutis eoni
fudiib.7 c oflib‘^:aruit:7 facta eltqfilignn»2^tl?»
Barucb *^20pbcta «Caputi?
4.reg.($,f

rico?din cojcernt fcios fuos: facti funt cib‘-* earu i cotri^

ISbaec verba lib2i que *a

tionc fili? ppK mei«Caf*<C6pleuit bns furoae fim: effUj^ icripfit 3Baruc|? fili^ 1Reri?:filii maa
fi?:nltj ;0edeci?i?:filij J0edei: filii 1?^
dit ira indignatiois fu?.Ct fuccedit igne i fiontt beuo#
rauit ftmdamcta ei^*Zamed*TR6 crediderut reges ter
r?:t vniuerfi |?abitato:es o?bis:qm ingrederef Ijoftistr
ci?i iemfale:7 fucc^derut eaigni. ^t
legit 35arucl? ^ba libd l?ui’ ad aures iceponi? fili) ioa^
cl?im regis ^uda:7 ad aures vmuerfi populi venientis
in medio d^ fanguine iufto;t.1Run*<6rraueruntc?ci in
ad lib:um:7 ad aures potattiu filioul regu: et ad aures
plateis:polluri funt fanguine»Cnq5 n5 poflbit intrare:
tenuerutlacinias fuas»Samec|?»lReceditc pollntitcla p:efb^tero5u:7 aci aures populna minimo vfqi5 ad majn
£fyie.fz* nium eo?u omnium babiranriu in ;36abT?loma:ad flume
S»o(ii»0ui audientes plo:abanr:7 ieiimabat:et o?abat
^abitet in eis»‘5i>l?c»|facies bomini biuifit eos:no addet in cofpectu bomini»^t collegernr pecunia f m
quod p6
tuit vniufaiiufqj manus» i&t miferfit in ^erufalem ad
vt refpiciat eos,^acies facerdotn non erubuerunt: neqs
faiu miferti funt» 3in» iCu adl?ttc fubfifteremus befece^#»
^oaepim filium Pelcpi? filii Sialon facerdotennet ad
reliquos facerdores: 7 ad oem populu^ui inuenf i funt
rut oculi noftri ad aujcilifi noftrii vanfi: cu refpiceremus
atteti ad gente:q faluare nos no poterat»‘Z:ade» Zubn cum eo in ^tnifalemicu acciperet vafa templi bomini:
© cauerunt veftigia noftra in itinere plateam noftrarutn: qu? ablata fuerant be templo: reuocare in terra ^iida
appaopinquauit finis nofter: copleti funt bies noftri:4a becima biemenfis j©iban: vafa argentea:qu? fecit Se^?
deepias filius ^ofi? ret 5uda: poftea# cepiflet IRabu^»
vaiit finis nofter» £up|?»Belocio:e8 fiid*ut pfecutojes
cl?odonofo: ret :^bYlonis 5ccl?oniam:7 pjincipes: et
noftri aquilis c?li: fup motes perfecuti funt nos: in bef
cunctos potetcs:et populmn terr? ab ;^erufalem:er bu
ferto infidiati funt nobis» 1Res»j©piritus o?is noftri:
jcir eos vinctos in :l6abi?lone» /£t bijcerunr»
^£cce mifi^»
C^?iftu8 bns captus eft i peccatis noftris: cui bitim’^:
vmbja tua viuemus in getibus» Sin»i6aude:7 Ifta^? mus ad vos pecunias: be quibus emite bolocanftomas^
i'n
ta:7 tbus:7 facite mana: 7 offert^:o peccaro ad aram c
re filia ^do: qu? Ijabitas in terra l^us» Bd re q qs pue^
bomini bei noftri» «£t o:atc p:o vita *lRabucl?odonofo?
nict calit:ineb?iaberis:atq5 nudaberis» £pau»Comple
regis a6ab^lonis:7 p?o vita 3Baltl?afar fili) eius: vt fint
ta eft ini^tas tua filia ;©ion:no addet vltra:vt tranfmi^»
bies eo?u ficut bils c?li fuper rerra:7 vt bet bomin’ vir^^
gret fc»‘&ifitabit iniquitate tuam filia ^dom:bifcoopc
I02ario peremi?» Vr tutem nobis*»7 illuminet oculos noftros:vr viuam’ fub
riet peccata tua»
vrnb:amabuc|?odonofo: regis :2Dabi?lohis: et fub
a ^co:darc bnei^d acciderit nobis:intuert et
I

refpiccoppjob;innoftru« f^?reditas noftra b:a »ltl?3far fili) cius:c feruiamus eis multis bieb’:7
verfa eft ad alienos: bomus noftr? ad ejetra^
inueniamus gratia in cofpectu eo2u» Cr p2o nobifipfis jnfra, z.b.

o?are ad bominn beu noftrn: quia peccaiiimiis bno beo

„ neos» 'lupilli facti fumus abfq5 patre:ma^
nofiro:-! non eft auerfus furo? eiiis a nobis vfqj in punc
tres noftr? qfi vidu?»3qua noftra pecunia bibimus: U>
bie»<gt legite lib:fi iftn:quemifimusadvos reettariin
gna noftra peio coparauintus» Ceruicib^’ noftris mina
templo bomini:in bie foleni:7 in bie oppojtufio» ^t bi>
bamur:iams no babaf requies»3egi?pto bedim^ manu
73ff^i)s:vtfaturaremur pane» •patres noftri pecca^^> cctis:^omino beo noftro iufticia: nobis aurem cofnfio
faciei noftr?:ficut eft bies l?ec:oifii ^uda 7 babitatibus
uerunt:7 non funt:7 nos iniquitates eo^t ppjtauimus»
in ^erufale regib’ noftris,7 pjicipib’ noftris 7 facerdo
i^rui bnati funt noftrunon fuit: ^ redimeret be manu
tibus noftris: et p30pl^tis noftris c patribus noftris»
cojn»5n animab^ noftris afferebam’ panem nobis:a fa
^eccauim’ antebominu beu noftrfi:7 no credidimus:
cie gladii in beferto^^ellis noftra ^fi cliban’ etufta eft:
biffideutes in eu:7 non fuimus fubiectibiles illi:7 nb au ^
diuimus vocc bomini bei noftri:vtambulareni’ inman
rpai funnfacies fenu no erubuerut» 3dolefcetib’ imdl
3
datiseius:qu? bedit nobis» bie qua edttjcit patres no

ce abufi funt:7 pueri in ligno co?ruerut»^ertes wcc^ ne

dibiles ad bominu beu noftru:r bilfipati rcceflUmus:
rut be pojri8:iuueiies be c|?o;o p|alleutiu»^eftc^r g^^»
difi co;dis nfui^fus eft i luet u epo?’ nofter»Cecidit co^
la c maledicti6es:qu? coftituit bominus
feruo
fuo:4edu]citpatres noftros be terra 3egi?pti:bare 110^
bis terra fluente lac 7 meUficut bodierna bie»^t no au^
oculi nfi»1^2opter mote fiom^a bifperilt vulpe^ambu
-Xii rtMf 1 f>tpruS !Mii?i*iiphiQ!rAlin tUn lIl diuimusvoc? bomini bei noftri: fm omnia verba pzo^
pbetaruiquos mifit ad nos:7 ad iudices noftros: et abi
uimusvnufqnifqj in faifum cosdis noftri maligni: ope
relinques nos in logitudine bieru»Couerte nosbnc ad
rari bfis alienisj facientes mala ante oculos bomini bei
tc:et couertemutiinoua bies noftros: ficut a pjincipio.
S^cdpiicicsrcpinilWnwn'^^^^
noftru ^
S 11}
 iRoptct* 4uod ftatttit bns beus iioftcr vcrbn
fufuquoct locut=^ eft ad nos:? ad iudiccs no^
ftTos:qui iiidicaiierfir i z ad reges
uoftros:? ad pneipes uros: z ad oem ifrael 7
iuda: vt adduceret qus liip nos mala magna: q no funt
facta fiib celo:queadmodum facta funt in 3d*iifai^:f m te* audi bomine ? miferere: quia beus es mi
qu? feripta^funti lege maducaret l?o carnes
fili j fui:7 carnes fili? fu?;«6t oedit eos fub manu regum
omnium:q funt in circuitu iioftroi impjoperiu:? in oe^>
folatione:7 i oifiib'^ populis:in qbus nos oil^rlit bns,
B runt ante tetet non audierunt vocem bominibei fuuet
^t facti fum‘^ fubtus:? u6 fup2a: peccauim^’ bno beo
fupjaa.c» ii!?ftro:n5 obaudiendo voci ipfi‘^« 25no beo nfo iuftitia:
nobis aitr 7 patrib^ uris cofulio facieitlicut eft bies p^c,
^uia locut^ eft bus fup nos oia mala l??c qu^ venerunt
fup iios:7 110 fuiu'^ bepeati facie bni bei noftri: vt reuer^
teremur vnufqfqj uoftru avijs nfispeflimis, i6t vigila
uit biis i malis:? addujcit ea fup lios: qa iuli?^ eft biis in
ruis:qu?mandauitnobis:? no audiuim^ vo
oib’’ opib’^
ce ipfp:vt iremus in p;?ceptis bm:qu| bedit antefaciS
c noftra«^t nue bue be'-’ Jfrael: q edujcifti populft tuu bc
terra Beg^pti in manu valida:? in ftgnis:et irt ^digijis:
7 i ^tutetua magna:? i bjaepio etcelfo: ? feciftt tibi no
men ficut eft bies ifte:peccauim‘'^:ipie egim^iinique ge9
iim‘^:bne be^ nofter i olb^ iufticus tuis^Buertaf ira tua
a nobis:^a berelicti fum^ pauci iter getes: vbi bifperft^
fti no8^£taudi bomine pces ufas 7 o?ati6es noftras:et
educ nos ppter te:? ba nobis inuenire gratia ante facie
eo2u:q nos abdu]cerut:vt fciat ois terra: quia tu es biis
beus nofter:? qa nome tuu inuocatu eft fup ^frael: ? fu
per gen’ ipfi‘^«lKefpicc bnc bc bomo fancta tua in nos:
7 inclina aure tua:? etaudi iios*2lperi oculos tuos:? vi
^m.z6b dc:qaii6 mo2tui:4fuurrinfemD:q,uo»fp6s accept^» eft
a vifeerib'^ fuis:babnt pono;em ? iuftificatione bno: fed
anima qu? triftis eft fup magnitudini mali:? icedit nir
ua 7 iufirma:? oculi bencietes:? ai a efuriis bat tibi glo
ria 7 iuftitia bno:qa no f m iuftitias patru noftros nos
fundimuspres: et perimus mifericojdia ante cofpectn
run biie be‘^ uoftenfed qa milifti ira tua 7 furoje tui! fu#>
per nos:ftcut locut^ es in manu pueroui tuos ppl?eta^
ru:bices:j©ic bicit b^si^uclinate j^umerfi veftrfi 7 cer
uice veftra:? opa facite regi bab]?lonis:7 ledebirisin ter
ra:qua bedi patrib’ veftris.Biiod fi so feccriris:nec au
dierif is vocem biii bei veftri opari regi babylonif: befe^
5
ctione veftra facia be ciirftatib? uda:? a foris ierufale:
7 aufera a vobis voce iocunditatis:? voce gaudi?:? voce
fpofi:? voce fpofg:? erit ois terra ftne t^ftigio ab inl?abi
taittibus ea.«6t 1 16 audierut voce tua:vt operarenf regi
babrionis:? ftatuifti ^ba tua: q locut^ es in manib^ pue
rojii tuo;: pppctaru:vt trafferreuf offa regu nfo^: z of
fa patru nfos be loco fuo*i£t ecce piecta funt i catoje fo
lis:? i gelu noctis:? mo?tnifuntibolorib^ peflimis: in
fame z i gladio:? 1 emifTioe»«£t pofuifti teplu: in q* inuo
catum eft nomen tuti in ipfo:ftcut b9c bics:p2opter im<^
quitatem bom=^ ^frael:? bomus23uda*i£tfeciftiinjio
m
bis bomine be^’ nofter f oem bonitate tua:et fm oem
iniferatione tua illam magna:llciit locutus es in manu
pueri tui j0>ofri in bie:qua pjfccpifti ei feribere legem
ruam cozam filiis 3lfrael:biccn8:;0i non audieritis vcm
cem mea: multitudo l??c magna couertetur in minima
gaite:quouia ego eos bifperganuquia fcio cp me no am»
diet populus»^opulus eft em bura ceruice, i6t conUer
retur ad co: fuu iii terra capriuiratis fu?»^t frient quia
ego fum bomin^ beus eojfn? babo eis coziz intellig^t:?
aures:? audient* i£t laudabilt me in terra captiuitatis
iu^:? memores enlt nominis mei* auertent fe a bos
forno buro:? a malignitatibus fuis: quia rcminifc?tur
viam patrufuo2ii:qui peccaueruut in me* <St reuocabo
illos in terra qua iuraui patribus eoafi: Sb^aamt^f^ac
'
piternum:vt fim illis in bd: et ipfi erunt mil?i in popttA
Ium:? non mouebo amplius populum mal filios ifrael
a terra:qua bedi illis* lil«
Enuuc bomine omnipotes beus ^fraeltanf s
ma in anguftiis: 7 fpiritus anjcius clamat ad
fericoas: 7 mifererenoftri:qapeccauimusaii
re te*i0ttia tu fedes in fempirernu:et nos peribimus in
^uum^omine omnipotes beus ;^fracl audi nunc oza^
tionem mojtubju ^ffaeU? filiomm ipfo;n:qui peccaue
agglutinata funt nobis mala* lRol,i inentinilTe iniqui^
tis patru uoftro;u:fed memento manus tu^ ? nominis
tui in tepo?eifto:quia tu es bominus beus nofter: 7 lati
dabintus te bne:quia piopter l?oc bedifti timoje tuu in
cordibus noftris:? vt inuocemus noiUe tuu:? laudem^
te in captiuitare noftra: quia couertemur ab iniquitate
patru noftrom:qui peccauerut ante te* Cr ecce nos i ca b
priuitate noftra fum’ l?odie: qua nos bifperftfti i impio
m
periu:? in maledictu:? in peccatu:f omnes iniquitas»
fter*:audi ^frael madata vit?:auribus percipe:vt fcias
p2udenti3*iQttid eft ifrael quod in terra inimicoK esd
^nueterafti in terra aliena:coinquinarus es cum mo?j«
ruis* Reputatus esctl befcendentibus in inferun* ^e^»
reliquifti fonte fapieti9*Tff a ft in via bei ambulaffes:l?a^»
bitaffes vtiq^ in pace fuper terra* ^ifee vbi fit piud^tia:
vbi fit virr’:vbi fit intellectiis:vt fcias fimul vbi fit I6gi>
turnitas vit^ ? victus:vbi fit lumen oculoa ? pajc*eams
inuenitlocu eiusf i6tquisintrauirintl?efauro8 eiusi
Bbi fnitt piincipes gentiu: ? qui bominanf fup beftias
quf funt fup terraf Bui in auibus c?li ludut: qui argen
tum tl?efauri5anr ? auru:in quocofidunt pomines:t no
eft finisacquifirionis eo;s*lBui argentu fabricant 7 folli
ari funnnec imietio eft operu illoiu*/E]cferminari funt:
? ad inferos befcederur:? alij loco eo» eieurreterut* ^u
lienes viderut lume:? pabitauenlr fup tcrr3:vil ailr
fciplin? ignoiaucrut: neq^ inrellcterut femitas ei’: neqj
filii co» fufceperut ea* S
facie ipfo;: loge facta eft* IRoii
eft audita in terra €
banaan: neqj vila eft in Epeman.
filii cfq5 Bgar:q etquiifierut piudentta: qu^ be terra eft
negociatoiesterrf :? Epeman:? fabulatoiesetetquift
toiespiudctie7intelligeti?:viaaut faptetic nefeierut:
neqj comemoiati funt femitas eius* 0 ifrael magna
^
eft bomus bei:? ingeslocuspofleffiois ei’*i0C>3gn’ eft:
7 no pabet fine:e]L'celfus 7 imm^fus* J bi fucrutgigites
Ain'
piopterea perierut*i£r quonia no pabucrut fapi?ria:im»
rericrut ppter fua infipienrii* ^liis afeendit in cflu:et
accepit ea:? eduicit ea be nubib’f0uis traffretauit ma
re:? inuenit illa: er amilit illa ftqjer auru electfifTRo eft
qui poftrt fcire vias ei’: necp qui ejtquirar femitas eius*
jSed 4 fcit vniuerla:nouit ea:? adinucnit eam piudetia
fua*<0Lui pi^parauit terra in f terno tepoie: et repleuic
ca bipedibus ? quadrupedib’«Bui emittit lumai: 7 va
dit:? vocauir illud:? obedit illi in tremoie* BtzMc ante
bcderunt lumen in cuftodfi s ftiis:? lirare funr*‘^ocare
funt:? bij:erut:Bdfumus.«6tlUiccrutei cil iocuditataq
fecit illas* f^ic eft be’ nofter:? no gftimabif ali’ aduer^»
iifoefi* l^icadinuenir oem via bifeiplin?:? tradidit illa
^acob puero fuo:? ^fracl bilecto fuo*‘^oft pcc in ter/
ris vifus eft:? cu pominib’ couerfatus eft. ilir,
liber mandato» bei et let:q eft in ^tctiul*
qui tenet ea: peruenient ad vitf:qui aut
bereliquerfitea:inmo3te* Couerterc iacob:
? appiepede eatambula per via ad fplendoie
ci’ cotra liime ei’*lRe tradas alteri gloiia tua:? bignii»
rate tua geti alien?* 36eati fum=^ ifradi^ qa q beo placet:

bilis iff’«cl.‘^cimitdati edis gcittibusnto in perdit ione
fcd p:opter q6 in ira oci ad iracundia p;ouGcaftis 6nin:
tradiriqg edis aduerfariis*<6)cacerbadi8 em eujqiii fecit
ros t>e8 §ternu:imolanteo ogmomis: 7 non Oeo.<0bliti
nntriuit vos: 7 cotriftaft^ nutrice veftra
ctfi citis ciltqui
5crufale.'Bidit enim iracundia a Oeo veniente vobis:7
t>iicit:Budite cofines r? 5ion* Sddujcit effi mil?i deus lu^
ctn magmu^idi cifi captiuitatf populi mei: filio;n me
otii: et nliarn qua fuperdutit illis ^tenms» TRutriui em
illos cum iocunditate:oimi(i aut? illos cu fletu z luctu.
IRemo gaudeat fuper me vidua:? defoiata: a multis oc
relicta fum pjopter peccata filiom meo 3 u:q 2 Oeclinaues^»
rilt a lege Oei^^ultitias ailt iplliis nefcierut:nec ambula
uerut p vias mandatoju dei: neqj per femitas veritatis
cius cn iultitia ingrefli funt.^niat cofines flon:? mei^
ino;enturcaptiuitatefiiio?n:? filiaru mcarfi:qua fuper
dujcit illis ^ternus, adduyir efn fuper illos gente de 15
ginquo:gente impjoba:? alterius liuguf qui no fiint re
ucr(tifene:neq$ puero^t miferti funt.<gtabdU);errir dile
ctos viduf :t a fili)' s vnica defolauerut.i^o aut ^d poGi*
fumadiuiiare vosf <0tui emaddujdtfuper vos mala:ip
fe vos eripiet de manibus inimicoju veltro^t.Smbulatc
filii ambul3te:ego effi derelicta fum fola. me Itola
paci8:indui aut me facco obfecratiois:? clamabo adali^
tiflimfi rdiebus nieis.anim?quiq?eseftotefili}:clania^
te ad dum:? eripiet vos de m‘anu p?incip6 inimiebjum
£ jCjjo efn fperaui i f ternu fallite veftra: ? venit mibi gau
diu a fancto fup mifericojdia: qu? veniet vobis ab ?ter#»
no falutari noltro.Cmilit em vos cn luctu:? plo?atu:re
ducet aut vos mipi dus cu gaudio ? iocunditate in fem
piteniu. Sicut em viderutvidn^fiocaptiuitate veltra
a deo: fic videbunt et in fceleritate falute Veftra in deo:q
fuperueniet vob^ cn l?ono:e magno:? fplendo^e fterno.
Ifiliipatienter fuftinete ira:qu^ fuperueniet vobis. *^r
fecutus eft em te inimicus tuus: fed cito videbis pdirio
ii5 ipfiust? fuper ceruices ipfiusafcendes.^elicati mei
ambulauerut vias afperas:ducti funtefn:vt grcy direp<«
tus ab inimici8.ai?quio?es cftotc filii:? pjoclamate ad
lmm.i£rit effi memo?ia veftra ab eo:4 dujcit vos.Sfcut
efn fiiit lenfus veftcr: vt erraretis a deo: decies tantii ite
ru couertentes requiretis eu.iQui em indutit vobis ma
la:ipfe rurfum adducet vobis fempiterna iocuditate cu
«V falute veftra.ai?quio: efto 5crulale.«g]Ll?o:taf enim te
qui te nominauit.TRocetcs peribut:qui te vejcauerut:et
qui gratulati funt in tua ruina:punienf Ciuitates qui
bus feruierut filii tui:puniaif: ? qu? accepit filiostuos
Sicut efn gauifa eft in tua ruina:? letata eft in cafu ruo
fic cotriftabif i fua defolatioe. /£t amputabif etultario
multitttdinlei'^:? gaudimonifi eius erit in luctn.^Pgn^
em fupuaiiet ei ab^reriio in longiturms dicb=^:? ifabita
bif a d?moniis in multitudine tempo: is. v*
5fcnipicc3lerufalcado:iente:? videiocudi
rate a deo tibi venienr5.<gcce efn veniunt filii
rui:qs dimififti difpfosivdnint collecti ab o:i
ente vfqs ad occidente: in verbo fancti gaude
tes ml?ono:c deu<£vue te ierufale ftola luctus ? vejratio
nis tuf:? indue te decojc ? l?ono?e:q a deo tibi eft fempi
terna glo;ia.^C ircundabir te deus difploide iuftiti?:? i*#
iPttpit4f ponet mitra capiti ruo bono?is sterni, efn oftedet
fplendoie fun in re: qui fub c?lo eft. TRominabif efn tibi
nome tun a deo i fempirerntt:pajt iuftiti? ? bono2 pietis
C tis.<g]curge 3lerufal5:? ftain e]tcclfo:?circfifpicead o?f
cnr?:? vide collectos filios tuos ab ojienttc folc vfqj ad
occident? :in verbo fancto gaudentes dei memo?ia.«6]ci
erunt effi abs te pedibus ducti ab inimicis:adducet aut
illos dominus ad te pojtatos i bono?e ficut filios regni
© iCoftituit em deus humiliare oem montgetcelfum:? ni
pes perennes et c5ualles replere in ^qualitate terr?: vt
ambulct^fracl dili|;eter in ponoje dei.j©bttmb:auerut
«Utef^lusi t omne lign» fuawifatia! ifrael nmiidaro dei»
nvmv"nw
Sdducet efn deus ifrael cn iocunditate in lumine mate
ftatio fu^fcu mifcrico?dia ? iufticia qu^ eft et ipfo.
plu epiftole ciufde qua milit ^leremias ab abductos ca
priuos in bab]?louia.a rege babylonio:^ : vt annuciarer il
lis:fecundu qo pj^ceptfj eft illi a deo. vi.
iKoprer peccata quf peccaftis ante den: abi»
ducemini in bab^plonia captiui a IRabucbo;»
1
donofo; rege bab^lomoul. ^ugreffi imq$ iit
'
babfplone: eritis ibi annis plurimis ? tepo?i
bus longis vfcg ad geiieratioes fepteipoft boc ant edu^>
ca vos inde cu pace. TRuc aut videbitis in babylonia de«»
08 aureos ? argenteos:? lapideos ? ligneos in pumc^J
potrarifoftetaresmetu gentib^ Bidere ergo ne et vos
limilcs efficiamini factis alienis? metuat]:? met‘^ vos
capiat in ipfis.Sifa iraq$ turba de retro ? ab ante adOi?
rantes:dicite in cojdib’ veftris: £e
opo?ret adotari do
minc.Bngelus aut meus vobifeu eft.;Jpfe aure etquira
alas vcftra6.TRa ligna ipfojfi polita a fabto:ipfa eria iw
aurata? inargetatafalfa funt:? n5poflunrloqui.t£tfii»
cur virgini amanti o?namenta:ita accepto auro fabtica
ta funt.jCotonas certe aureas pabent fup capita fua di>
illo?u: vnde fubtrabur facerdotes ab eis auru ? argentit
7 erogat illud in fcmetipfls. 2*)anr aut ? et ipfo^ftitut J
7 meretrices ornat:? ite^ cu receperint ill6 ? meretrici
bU8:o?nant deos fuos. l^i aflr no liberanf ab f ruginc t
js
tinea.©pertis aute illis vefte purpurea:ettergcnt facie
ipfo»p?opter puluere domus:() eft plurimus inter eos
j0ceptru autem b^benvt bomo ficut iudet regiois:q in
fc peccante no interficit. Il^abet et in manu gladiu er fc^
curim:fe aute de bello ? a latronibus non liberat. Wi^
de vobis notu finquia non funt dfi.IRo ergo reueremu»
ni eos. jSicuteffi vas boiscofractu inutileefficifirales
funt 7 duilloju.Coftitutis illis i domo: oculi eo:n pldni
funt puluere a pedibus introeuntiu .^£t ficut alicui q rc
ge ofl^diturirculepr^ funt ianu^: aut ficut ad fepulcb:5£
adductu mo:tm1:ita tutant facerdotes oftia claufuris:
?feris:ne a latronibus etpolienrur. Zucernas accedut
iUis:et quidem niultas:et quibus nulla videre poflimr.
^unt aut ficut trabes in domo.Cj>:da vero eo2u dicut
elingere ferpentcs:qui de terra fiuilidu comedur eos: t
vcftimentu ipfo;u:? no fmtiunr.lRigr? fiunt facies eo^s
3 fumo:qui in don^ fif.J0up2a co2 pus eoza:? fup2 a ca<»
put eoju volant noctu?:? birudines:? aueseria: fimilfc»
ter ? cart?.'^nde lciat]:quia no funt diji.IReergo rimii €
eritis eos.auru etia q6 babent:ad fpecime eft:mfi ali^s
ejcterferit ?rugine:non fulgebunt: neqjenim du coflarc
rur:fenriebaiit.f6j: omni precio empta funt:in quib=^ fpi efaic. Sb
4
ritus nou eft in ipfis. :©ine pedibus in bumeris pojtaii
tur: oftentates ignobilitate fua bolbus. Cofundanrur
etia qui colur ea.^ 2 opterea fi ceciderint in tcrramia fe
nieripfis no cofurgut:neq5 fi quis eu ftatuerir rectn:per
femetipffi ftabit: fed ficutmo ^
2 ruis bumeri eo 2 u illis
ponenn l^oftias illozn venduut facerdotes ipfo2 u:? ab
utunf:fimiliter ? mulieres eo2 U decerp?Tes:neq$ Ifirmo
neqj medicandi ali^dipertiunt de facr fficiis eo2 u foet?
7 meftruat? c6tingnt.3cictes iraq$ et bis:q 2 no fut di)
necg rimeatT=eos.‘^nde em vocanf diff ©uia mulieres
tescontra deos fuos: ficut in coena mo2 tui.'^eftimeta ©
eo2t auferut facerdotes:? veftiur vjLwes fuas:? filios fu t>eut43.&»
os.1Req$ fi 4d mali patiunf ab aliq:neq3 fi 4d boni pote
rut rerribuere:neqj rege coftiruere poffut: neq^ auferre
^©imilif neq^ dare diuitias poflut:neqs malu retribuere
;©i qs ilfvotn vouerit:? no reddiderit:neq$ \^oc reqmc
J^ole5 a'mo2 te no liberanneqj Ifirmu a poretio2 i eripio
:»nt.I^oli^cccfi adviluno reftituut:de neceffitate bole5
no liberabut.^^idu^no ntifercbuntunneq) Q 2 pbanl bes»
nefacienr.Zapidib^^dc mote fimiles funt di) illo» lignei
^ iU)
ISiiUJliliUUIIlJLlUlllll III
l^e$ecbiel
cflabiddtetaureictafgmtcieuiatttcmcoM^
fundetur, fiiuomodo ergo ^mandudtr auf dicendus
tllos efle deo0^Bd|?uc enim iplis ci?ald?is non l?onw3>
tibu9 ea: qui cn audierint mutus: no poffeloqui«>fferfit
illud ad 3&el:poitulante 9 ab eo loqui:qualt pomnt
tiretqui non Rabent motum.<er ipiicuinrelletcritmre^
linquenr ea.Senfum eiftnol^bft ip(lbirillo?Q. Cmlic 0
regafitcircundar? Amibus:in viis rcdentfuccendetcs
offa oliuarum.«Cum autem aliqua ep ipfis abftractaiab
b?at:«p ea non fit digna l?abita: ficur ipfainccB fimis ei^
iie diruptus fit. 0mnia autem qu? illis ftunttlalfafunr
iQuomodo^ltimandnaut dicawJnefttillos efledeosf
B fab:is aurem 7 ab aurificibua facta funt. TRil?il aliud
crunttnifi id quod volunt efle fac^dotes.Burificcs etia
r unt aute falfa et oppjobrium poft ea futuris. TRa cum
fuperucnerit illis p;^Iium:et mala:cogitant facerdote®
poft fe: vbi fe abfeondant cum illis.fiu6 ergo fentiri dc^
beaimquottia otj funnqui nec de bello fe liberat: itetR de
tnalis fe eripiunt^ ‘Ba cum fint lignea:et lapidca:et
aurata:? iargentata:rcictur poftea:qui falfaiunt ab vnj
uerfis gentibus:ct regibus:quf mamfefta funnquia nq
funt diflfcd operamamtfl Ijominu:? nullu opus dei en il
^ lis.Bnde ergo notu eft quia non funt dij: fed opera m»
^ nuum i^mirtn:‘f nullu dci opus in ipfis eft.*Ecgem re^
gioni no l\iftitant:neqj pluuia ^ominibus dabunt.Ju^»
diciitm quoqjmon difcernent:ncq5 regiones liberabunt
ab iniuria: quia itibil pqlfunnficttr cojnicul^ inter nte^
dium c?li 7 terr?.^tertim cn inciderit ignis in domunt
deojum ligneolum:? argentco?n:? aureojum: facerda
tes quidem ipfomm fugicnr:et liberabuntur: ipfi vero
ficut trabes in medio comburentur. IKegi aure 7 bello
tto refiftent.©uomodo ergo ^ftimandu eft:aut recipit
dum:quia dij funt^Tfton a ftiribus:neqj a latronibus fe
liberabnt df) lignei:? lapidei:? inaurati:? inargentatir
quibus iniqui foitiojes fimr.Burfi et argattunu-et vefti
mentu quo operti fi|nt:auferent iUis:et abibnt: nec fibi
aujciliunt ferent.^taqsmcliusefteflTercgem oftenran#
tem virtutem fuam:aut vas in domo vtile: in quo gloji
atur qui poflidet illud:vel oftium in ©omo:quod cuftOi^
dit qu^ in pace funt: q> falfi di). ^ol quidem et luna: ac
fydera cum fint fplendida:et emifla:ad vrilirares obau/
diund fimiliter et fulgur cum apparuerit: perfpicuum
® cft.5dipfum autem et fpiritus in omni regione fpirart
ct nubes quibus cum imperatum fuerit a deo perambn
lare in vniuerfum o3bem:perficiUHtquod imperatum
eft eis.5 gnis etiammilfus deftipcr:vt confumat mon^
tes? fiiuas:facit quod pj^cepmm eft et. ^?c aure necg
fpeciebtts neqs virtutibus vni eo2um fimilia funt.
deneqs ^ftimandumeftineqj dicendum illos efle deost
quando non poflimtncq$ iudtcium iudicare:ne(bquic
quam facere bominibus. ;©cicnte8 itaqj quia non funt
di):nc ergo timueritis eos. Mc(b enim regibus maledi
neqs benedicent . Signa etiam in cllo gentibus
ceiit :
non oftendunt:rtctbVtfoUucebunt:neq5 illuminabunt
vtluna.:likfti?melio:e8 funtillistqug poflimt fiigerc
iUb tectunuac p:odcfl*e fibi.’^ullq itaq^ modoitobiseft
tnanifeliniquia funt dii:p?opterq6 ne timcatleos. TRaj
ficut in cucumerario fojmido nibil cuftodinitafunt d^
flloj u lignei:? argentei:et inanrati.iCodem ntqdo et in
alba:fupja qua ofnis auis fedet. Similitar
ct mo?ruo pjoiecto in tencb3is:fimiles funt di) illo:u lii^
gnei:? inaurati: ? inargentati.21 purpura quoqj et ntn
rice:quef\ip2a illos reneat:fcietis itac^ quia no fuitt di),
^pfi ctia poftfemo comeduntunet erit opp?ob:m in re
gione.0>elioz eft bomo iuftus qui no b^b^ fimulacrat
nam erit lortgc ab opp?ob:i)8.
finis.
lcmp?opI?eram*
il^ec|?ielp?6p|?etacum5oac^in rege^udat
captittus ductus eft in bab)?lonem:ibiq5 l?is g
cum eocaptiui fuerant p?op|?ctauit:poertitc
tibtts quod ad peremi? vaticiniu fe vitro ad
5
«JSarnStradiflenttet viderent adbuc vjton erofolv^»
irta ftare:qUa ille cafuram efle p:^di]cerat.Zricefimo au
tem gratis fu? anno et captiuitatis quinto : ejcojfus elt
adcQJicaptiuos loqui.<£t eodetempo?e:ltcetpofteri6i
bic in cbald?a:3leremias in iud?a ppbetauerunr. Ser
itto cius nec fatis difertus:nec admodum rufticuseftt
fcdc]c vtroq5 medie temperat us. Sacerdos et ipfe fuit
ficut 5eremias:p?incipia volumiitisetfinem magnis
babais obfcuritaribus inuolufa. Sed et vulgata eius
?ditio non inultum diftat ab beb;aico. '^nde fatis my
ro:quidcauf? evtiterit: vrfieofdeiniii vniuerfislibjiS
babemus interp?etes:in alfis cadeiin alt)s diuerfa trart
ftulcnnt.Zcgite igitur er bunc iujeta rranflationem rtq
ftram:quonia per cola feriptus et cornata:manifefti0?2
legentibus laifimi tribuit. Si autem amici mei ? bunc
bant.Sed vcrco? ne illud eis euenianquod gr?cefignw
fiCarttins dicit unvt vocentur pbilolocdo?!^
S-piis.
Capun Z.
n
£ factum eft iit tricefiv
mo anno:in quarto: in quinta m^fis
cu effem in medio captiuoaum iutta
fluuium Cbobanaperti funt c?li:cc
,
jvidi vifiones dei.;^n quinta mefis:ip
fe eft annus quiittus trafmigratiois
I
, ™ ,:factfi eft verbfi dni ad "^bcccbiclc filiu bu
5i facerdote in terra cbald?ojn:fccus flume cbobar.fgt dabB^es,
biadsbu»
facta eft fug en ibi Jiianus dnt.^t vidi:? ecce ventus tur
dtur
binisvcnicbatabaquilonc:? nubes magna:? ignisiuol
u5s:? fpleiido2 incircuitu eius:? de medio eius qfi fpc^
cies electri:id eft de medio ignis. <Ct in medio eo?u firi^
rudo qtuoj aialiu:? \?ic afpectus eo^.Similimdo bois
ieis.«et qtuo? facies vni:? qtuo; penn?vni:ct pedes eo
ifi pedes recti: ? planta pedis eo» qfi planta pedis vini
li:? fcintill? qfi afpectus ?ris cadentis.^t manus bois
altent. TRoreuertebanf cu incederer: fed vnijqbq^ ante
facif fua gradiebaf. Similitudo ant vultus eo2u facies
bois:?facies lcoms:a dcttns ipfotn quaruo2:facies aut
bouis a fittiftrj iplb» qtuo?:? facies aquil? defup ipfojft
quatuoz:? facieseo»:et penit^eo^etrait? defup.
pam? fiitgula» tuitgcbanf:? du? tegebat ccupqaa cojm
^t vnnqbq} eo» coja facie fua ambulabat. Bbi erat im
petus fpirirus:Uluc gradiebanf:nec reiicrtebanf cn ant
bularet.^t fiinilinido aialifi:? afpectus co?u quafi car#
boiin ignis ardenriu:? quafi afpectus lampadaru.
erat vifio difeurres in niedio araUu:fplaido2 ignis:? dc
%ne fulgur egi*edies.<gt aialia ibat:? reuertebanf ut fi^
milirudine fulguris co2Ufcaiitis.’Cnqj afpicerc anima
lia:apparuit rota vna fup terra iutta afalia:babens qtia
tuo? facics.igt afpectus rotarn:? opus caru quafi vifio
maris:? vna fimilitudo ipfaru quatuo?:? alpectus earn
et opera:quafi fit rota in ntedio rot^.^l^er quam®: par
tes eantm euntes ibant:? non reuertebantur cn ambu^
larent.Statura quoqj erat rotis:? altitudo:? bosribiP
afpectus.«6t totn co2pus oculis pldiiu in circuitu ipfa^ e
quanio;.Cu(^ ambularet am'malia:ambulabar panter
 B5«ecbtel
et l*dt^ lUjJta ca.£t cn deit^rciif aialia be terra:cleuaba
tur limill et ror^.£luocfu:B ibat rpirirusnilnc eiinre fpi
apou. 4 .
nm:er ror? pariter eleuabanf ifequeiites cum«S»pirit=^
em vitg erat in rotisXn euntibus ibat:? cn ftantib*^ fla
bant cn eleuatis a rerra:pariter eleiiabanf:et rot^ feqn
tes ^:q: fpintus vitg etat in rotis»^t flmilitudo fuper
capita aialiu firinamenri:qli afpectus cr^flalli l?o;ribil*
7 extenti fup capita eo?n Defup» S^ub firtnamento aute
pat^ eo;um recte alterius ad ajtcrii. '^uuqbqj Duabus
alis velabar cojpus fim:? alrern limiliter velabaf «iSt au
dieba fonu alaru quali foml aquarn multarn: quali fonii
mblim^ DciXfuB ambularet :quali fonus erat multitu
dinis:vtronus caflrojnXuqj flaret:pemirtebanf peng
ewuJRa cii fieret vo?; fup firmentu q6 erat fup caput eo
riuflabant:? fubmitrebat alas fuas^Ct fup mmametu
qo erat imminens capiti co2 u quali afpectus lapidis fa
pl?iri:linuiitudo tpjoni:? fup limilitudine ti^zonitCimy
Utudo qli afpectus pois Defup*<£t vidi quali fpecie5 ele^
crruyelut afpecfi ignis intrinfecus p circuitii eius:a UV
bis eius 7 Defup:? a Inbis eius vfq$ Deo:fu: vidi li fpccie
q annunciafli ei:et tu anima tua liberafti. <6t facta efl fup
ignis fplendetis i circuitu: velut afpectn arc‘^ cii fuerit
in nube i D ie pului?:pic erat afpectus fpledojis
H p gyru.
5t»fra.3.f Bec vilio limilirudmis gloti? Dni^iSt vi ii
di:? cecidi in facie mea:? audiui voce loquen
tis,Ct Dijiit ad nte: ifili pois:fla fiip pedes ru
me fpus
09iet loquar tectl,^ ingrefliis efl in Hipfnnrt
OS:erlOLJUarfecn*/^mffre.(Tii«pftiii
poft$ locut^efl mipi:? flatuit me fupta pedes meos:et
^Uwui loquete ad me: ? Dicente:ifili pois:mirto ego te
ad filios ifracl^ad g^tes apoflatriccs:q receflerunt a me
^^arres eotii puaricati funt pactu meu vfqj ad Die pac:
7 ftli) Dura facie ? indomabili cotde funt: ad q s ego mit
to te,^t Dices ad eos: li^^ bicit Dns Deus: Si fojte vl*
ipfi audiat:? fi fo?re quiefcar:qfn Domus cjtafperas efl:?
€ fcieiit q? pppeta fuerit in
medio eoju, ^it ergo fili pois
Ite timeas
eosneqj fermones eo;: metuas:qm increduli
7 fubuerfotes funt tecu:? cu feoipioib^ pabiras,^erba
eo?a ne timeas:? vultus eoju ne fotmidesiqt Domus ex
afperas efl,_Z6quer^ ergo tba mea ad eos:ii fo?te audi
annet qefcanqifi irritatores funt. Su
aut fili pois audi
Mp9C,f a qcunqj loquar ad te:? i loli efle erafperas fient DonV'’ eje^
^perarrit efl.aperi os tuu:? comede qcuq$ ego do tibi,
ct vidi: ? ecce maif^ mifla ad me:in q erat inuolutus li
ber:? etpandir illa co:a me: q erat fcriprus intus ? fo:l
7 feript^ erat in co lamenrarioes:? carme:? v?. iii
a ^ ^
bixit ad me: ifili pois:qDcuq$ iueneris co
mede.<Comede volume iflD:? vadens loqre
ad filios ifrl’.^t aperui os rneii:? cibauit me
w volumine illo.^t Ditit ad mc:^ili pois: ven
ter tu*-* comedet:? vifccra tua coplebunf volumine iflo:
3fpo,io.& qD ego Do tibi.<£t comedi illudiet factn efl in o:e meo fi
cuf mcl Dulcc.^t Dijeit ad mciifili pois vade ad Dornii if
raeU? loqris verba mea ad eos.lR-6 em ad populu pfun
di fermonis: ? ignotf lingiie tu mitterl ad Domu ifrael
neqj ad pplbs multos,pfimdi fermonis ? ignor^ lingu^
quo;: no poffis audire fermones. i£t li ad illos mittere
ris:ipfi audiret re.S>omus aut ifrael nolur audire teh;:
nolut audire me. 0is quippe Domus ifrael attrita fron
te cfl:et Duro co:dc.<gcce Dedi facie tui valenrioje facie
biis co:u:? fronte tua Durio:e frontibus eo:n:? vt ada^>
mante:? vt Illic? Dedi facie tuam. Me
timeas eos: ikcr
metuas a facie eo;t:q: Domus ejcafperas efl.Ct Ditita»
1 mc:|fili pois:o?s fermones meos: cfs ego loquo: adte:
affume in cotdc tuo:? aurib*^ ruis audi:et vade:? ingre
dere ad tranfmigratione ad filios populi rui:? loqueri
ad cos:? Dices eis: l^?c Dicit Dns Deus:ii fotte atidiat ?
quiefcant.^6t aflumpfir me fpirit^: ? audiui pofl me vo.
cepmotioism3gn?:benedictaglo?iaDniDelocofuo:?
voce alarii aialiu peutientifi altera ad alteraret voce ro;s^
ra? fequentia ammllia:et voce comotiois magnc.j0pi
ritus Icusuit me» uffumpfit me» upi/ qmarus in l
dmic.
dignatione fpiritus \ncu0^mm eih bni erat incen co^
fojrans incx veni ad rranfinigrarione ad acerutl noua^-
ru frugniad eo£? q l?abitabat iujtta flumen c^obar:? fedi
vbi lUi fedeban? manfl ibi fepte Diebus moerens in mc;>
dio co?uXu aut pertraliflent fepte Dies: factu cft verbii
Dui ad me:Dices: ifili l?ois: fpeculatoje Dedi te Domui if ^ ^
raeU? audies De o?e meo verbu:? aununciabis eis eje me b
Dicente me ad impifumo; te molieris: no aunnciaue
ris eimeqj locutus fiieris vt auertaf a via fua impia t vi
uanipfe impius in iniquitate fua inouef : fang uine ant
cius oe manu tua requira«j©i aut tu annnciaueris ipio
7 ille no ftierit couerfus ab impietate fua: 7 a via fua^ii
pia:ipfe quide in impietate fua mo?iehtn aut aiam tua
liberafli*Sed erii couerfus iuflu^ iufliria lUa fiterin?
^
^
fecerit iniquitatc:pona ofTendiculu co?a eo*5pic mo?ie
tur:q? no annnciafti eL^n peccato fuo mo:iefi? non e^»
riint in memoria iuflitif eius quas fecit: fanguine vero
eius De manu tua requiri Si ant tu annnciaueris inflo
vt no peccet iuflus:? ille no peccauerinviuens viuet:q: fupja ^ »
^ *
me manus Dni:et Di]cit ad me: Surgens egredere in ca
pum:et ibi loquar fecu^iSr furgens egrefliis fu 5 in eant
pu: 7 ccce ibi glojia Domini flabanquali glotia qu a vidi
iujeta fluuin epoban? cecidi iit facie mea, t£t ingreffus
efl in me fpirirus:? flatuit me fuper pedes meos: ? locu
tus efl mipi:t Mrtf aH me: jngredere: ? includere i me
Dijcit ad
dio Domus tu?,^t ru fili pominis: ecce Data ftmt fuper
te vincula:? ligabut te in eis:et noegredieris De medio
eotii:? lingua tua adp^rere facia palato tuo:? eris
tus:nec quafi vir obiurgas:qt Domus etalperas eftXu
autS locutus fiiero tibi:aperiam os run:? Dices ad cos:
Il^^c Dicit Dominus Deus:liui audinaudian? qui quie
fcir:quiefcat:quia Domus etafperans efl. iiir.
% ru fili pois: fume tibi latere:? pones eti co n
ra tc:et Deferibes in eo duitate 5erufalc,^c
otdinabis aduerfus ea obfidioite:? ^dificab^
munitioes:? copostabisaggere:? Dabiscou
tra ca caftra:? pones arietes i gyro, tu fume tibi far
**
tagin? ferrea:? pones ca in murn jferren iter te:cr inter
duitate:? obfirmabis facie tua ad eam:? erit in obfidio
ne:? circundabis ea.Signn efl Domui ifrael.^t tu Do: B
mies fup larus ru&liniflru: et pones iniquitates Dom^
ifrael fuper eo numero Dieru: quibus Dojinies fup illud
? afliimes iniquitates co».i£go ant Dedi tibi annos ini
quituris eo:fi numero Dieru: trecetos ? nonaginta Dies
? po:tabis iniquitate Domus ifrael.i6t cum copleueris
p?c:Dojinies fup latus tuu Dejcrru fecudo:? alfumes ini
quitare Domus iuda quadraginta Dieb‘^.^ie p:o anno:
Die inqua p anno Dedi tibi.<gt ad obfidione ierufale co^
uertes facierua:? bjacpiu tuu ent ej;tenru:et pppetab]
aduerfus el.^cce circundedi te vinailis:? no re couers^
tes a latere tuo inlatus aliudiDonec copleas Dies obfidi
onis tii^*(St ru fume tibi frumenrn:? po:dcn:et faba:et <E
latt2:? miliu:? vitia:? mittes eai vas vnu:er facies tibi
panesnumero Dieru qbus Dojmies fup latus tiiu*Zref
centis ? nonagita Diebus comedes illD.C ibus aut tu‘^:.
cf velceris erit in pondere viginri flateres in Die.B terit -
po:e vfqj ad t2pus comedes iUD.«gr aqua in mJfura bu*
bes:fctta parte pin. B tepo:e vfq5 ad tepus bibes illud,
i6t ^fi fttbciueririfi po?deaceu comedes illud:? flercoie
qD egredif De poieioperies illud in oculis eoju. !^?c bi ifra.zo. g
cir Dns:J0ic comedf r filii ifrael panem fim pollutu iter
getes ad quaseiicil eos. <6t Diti ap ap:;Due Deus: i6ccc
aiameano eflpollufa:er mojticinu et laceratu a beftijis
no comediab ifantia mea vfq5 nfic:et no efl ingrefla ios
mcu5 omnis caroimmunda. ^t Ditit adme:«6cce Dedi ,
®
tibiftmubonp?o fterco2ib‘^pumanis:?faciespanetuu « ’ * '
ineo. ^tDitit adme: ifili pois ccce ego conterabaculu
panis iii ienifal?: ? comedent pan? fun in pondere:? in
foUicitudine:? aqua in mefura;et in anguftia bibenttvt
 ad fratre
t>cficiattibits pane it aAtta:co:ruat vnulquiftB
funteteotabefeat in iniquitatibus fuis* ^ ^
2: tu fili poistfume tibi gladm acutn:rad?te
B pilos: 7 afTumes en:7 buces p caput tuntet p
barba tua:7 aflumes tibi ftatera p6deris:70i
uides eos^Eertia parte igni cobures i medio
ciuitat ^:iu)cta copletionc bierfi obfidion^:7 affumes ter
m parte: etcocides gladioincircuitu eius:tertia vero
alia bilperges i ventn:ct gladiti nudabis poft eqs«^t fu
mes inde parun numeru: 7 ligabis eos i fummitate pal
eos i medio ign]
li) tui*&t e]c eis rurfn? tolles:? pijcies
7<?obures eos igni:et eje eis egredief ignis in o^bomii
ifraeU I^?c bicit bns beus:3fta eft ierufalctin medio gc
tin pofui ea:7 i circuitu eius terras»i6t cotepfit indicia
mea: vt plus effet ipia cp getes:? pc^ta mea vitra ter$
r^:qu^ in circuitu cius fimt*3 wwi^ia effi meapiecerunt
7 i pceptis meis no ambulafti s: 7 indicia mea 110 fecift]
et iutta iudicia gentiu:q in circuitu veftro funt:ii6 cftis
no feci: z quib*-^ lunilia vitra no facia ppter oes aboiatiq
c nes tuast^deo patres comedat filios fuos i medio tui:
7 filij comedet patres fuos.€t facia in te iudicia:? ven^
tilabo vuiuerfas reliquias fuas in oein ventu* idcirco
viuo ego bicit bns bcus:nift p:o eo q> fanctn iiieu violaf^
fh in oibus offcnlioiub‘^tuis:7 in enetis aboiationib^ tu
is: ego q*qjc6frmga:7 no parcet oculus meus:ct no mi
ferebo;*Sertia pars pefte mojief :? fame cofumer i mc^
dio tui: 7 tertia pars tui in gladio cadet in circuitu tuo
tertia vero parte tua in oem ventu bifperga:? gladiuj
^ euaginabo poft eos* £t coplebo furolc meu:? requiefee
re facia idignatione mea in eis:? cofolabo?* Ctfeiet qq
ego bns locutus fu5 in 3clo meo:cu implcueropem indi
gnatione mea in eis* «6t babo te in beferru:et in opp:o<!^
bjin genrib^*: q in circuitu tuo funt in cofpectu ois prer
cuntis«<6teris oppjobnu ? blafpl?emia:e]ceplu t l^po?
in gentib^^q in circuitu ruo funt: cu fecero i re iudiciajn
furo2e? in idigiiari^e:? in icrepatioibus irp: q ego bns
locut'^ fu5:quado inifero fagirras famis peflimas in eos
mo2tifer?:? qs mitra vr bifp^rda ips*^r fame
ftipifl*4> d erunt
cogregabo fup vos:? corera in vob| baculu panis: 7ini
lfr9*i*4*Vi
mitra in vos fame z beftias peffinias vfqj ad ircriiirionc
£,t peftilenria 7 fanguis rranlibnt p te:? gladiu induca
VI
—
fup^ te*<£go bns locntus fum*
Z factus eft f mo bni ad mc:bices:tfili
pone facie tua ad motes ifraei:? pppetabis
l?ois
0
ad eos:? bices: >dtc$ iff faudite ^bu bni
infra 16 ^ bei*I^?c bicit bns beus motibus ? collibus
rupibus z vallib‘-^:€cce ego induca fup vos gladiu: ?
bif
perdaeiccelfa vfa:? bemoliar ar as veftras:? cofrigenr n
mulacra vfa:? beijcia iterfectos vcftros ante idola vfa*
ve
^gt babo cadauera filio:? ifraei ante facie fimulacro»
cofrmgent:
lient:? biflipabuiif :? interibut ar? veftr?:?
bele^^
z ceffabnt idola veftra:? cotcrenf belubja veftra:?
cadet interfect’ in medio veftri:?fcie
bunf opa veftra:?
fugerit gla
C tis q: ego fu3 bns*«et reliqua in vobis eos q
diu in gentibus:cu bifpfero vos in terras:? rccozdabuf
mei liberati veftri in gerib*^ ad qs caprini bucti funt: q:
cotriui co; eom fo:nicas ? recedens a ntc:? oculosebiu
fornicares poft idola fiia:? bifplicebut fibimer fup
nialis
qu?fecerar in vniuerfis aboiatioibusfuis:? feiet q^ego
ons no fruftra locutus fujivt facer? eismalu
bicit bns beus:^ercure manu tua:? aUidepedetun:et
bic peu ad oes aboiarionesmaloju bomus ifraeUq:
gla
dio:fame:? pefteruiturifunr*^0tui longe cft:pefte.mo2i
ctur:qui aut p?ope:gMo co?rucr:? qui relierns ftierit
(
7 obfeflustfame mo?ie1f*^t coplcbo indignatione mea5
^
in cis:et fcictis q; ego bns:cu fiierint interfecti veltri in
medio idolo» veftro?n in circuitu araru veftrarn in orni
colle ejccclfo:? incuctisfummitatib'^ montia:etfubtu5
oe lignu nemo:ofu3: 7 fubt=» vmiierfa3 quercu frondofas
locu vbi accenderut tl?ura rcdolctia viiiuerfis idolis fu
is.«gt ejtreiid^ manu mea fug.eos:7 facia terra eo:n bej!>
folata er beftitura a beferro ^blatpa in oibus fjabitari
—
onibuseo?u:7fcientquiaegobqminu8* VII
2^ factus eft fermo bni ad u*ie:bices: ttt tu fi
li pois: P9: bicit bns beus terrg ifrftifinis ve
^
nit:venit fin] fup qtuo? plagas terr?*1ftncfi
nis fuper re:c immitta ftiro?e meu i re:<6t iu mfra 9 .b»
dicabo re iutta vias ruas* «Ct pona corra te oes aboiari
ones tuas*ii£t no parcet oculus meus fup te: et no mife
rebo::fed vias ruas pona fuper re:er abominatioes tu?
in medio rui erur:? fcieris quia ego bns* l^?c bicit bns
be^:affiictio vna: afflictio ecce venit* ifinis venit: venit
B
finis*<euigilabit aducrfu3 te:ecce venit *'Benit corririo
infra, eode
fup te ^ pabiras in terra*'Benit tempus: ppe eft bies oc
cifiois:? no glo?i? montiu*13^uc be ppinquo etfundam
ira mea fuper te:? coplebo furoje meu i te*i6t indicabo
c
re iujcta vias tuas:et impona tibi oia fcelera tua* ^6t no
parcet oculus meus:nec mifereboJlfed vias ruas impq^
na tibi:? aboiariones tue in medio rui erur: ? fcictis qa
ego fum bns pcutiens*i£cce bies:ecce venir*i^refTa eft
c6tririo*|flo2uir virga:germinauit fuperbia: iniquitas
furrejeit in virga impieraris*lH-6 eje eis:? no ejc populo:
necR eje fonitu coju:? no erit reqes in eis*'^enit remp*-^:
3pp?opiquauit bies*iaui eminiio l?ref:? qui vendinno
lugear:q: ira fuper oc3 populu eius: q: qui vendir:ad id
qb vendidit 110 reuerret:? adpue in viuentibus vira eo»
'BiUo em ad oc5 multitudine cius no regredief:? vir in
iniquitate vir? fn? no c6fo;rabitur*Canire ruba:ppare
tur oes:er no eft qui vadar ad p:?liu*5ra em mea fuper e,
vninerfu5 populu eius*i6ladius fo?is:peftis ? fames in
trinfecus*^ui in agro eft:gladio mo?icf :? qui inciuira
re:peftilenria ? fame beuo:abunf :? faluabunf : qui fuge
montibus quafi columb? couallin
rint eje eis*«6r erur in
o5s rrepidi:vnufquifq5 i iniquitate fua*©es manus bif J
foluenf :c oia genua fluenr aquis*^6t accigenr fe cilicij s
? operiet eos fojmido:? in orni facie cofullo:? i vniuerj?
fis capitibus eo:? caluirin*2lrgenrfl eo2u fo2is pfleief : z
aurn eo2u in fterquiliniu erit*Brgentu eo2u:? auru eo» f
non valebit liberare eos in bie furo2is bni*3lnima fuam
nolfaturabunt:? ventres eo2u no implcbunf:quia fcan^
dalii iniquitatis eo2U factu eft: ? 02namentu moniliu fu
02U in fuperbia pofnerut:? imaginesabominationu
aru:? fimulacro2u fecerunt ejc eo*‘3i>2opter poc bedi cis
illud in imuudicia:? babo illud in manus alieno» ad bi
ripiedu: ? impijsterr?inp2?da:? prammabutill6*«£t
auerram facie mea ab eis:? violabunt arcanu meum: et
introibunt in illud emiflarn:? coraminabunt illud*|fac
6
coclufione:quonia terra plaia eft indicio fanguinu: ? ci
uitas plena iniquitate* ^t adducam pefiimos be genti
bus:? poflidebunt bomos eo2u* (£t quiefeere facias
perbia potent in:? poflidebut fanctuaria eo»*anguftia
fuperueniete requirent pace:? no erit*C6turbatio fup
c6rurbationevenier:?audifusfupauditu*^rqu?rent
vifione be ppijera:? lejc peribit a facerdote:er cofiliu a fe
#io2ibus*TRejc lugebit:? p2incipes induentur moero2e
? manus populi terr?c6turbabunrur *:0ecnndn viam
eo2um faciam eis:et fecimdu iudicia eo» indicabo eost
VIIU
^
et fciair quia ego bominns*
Z f^etn eftm anno fetro:in fejeto matfe:in qui^
B
ta nienfisicgo fedeba i bomo mea:et lenes iuda
fedebat C02a me*£t cecidit ibi fup me man^ bni
bei*€t vidi:? ecce fimilitudo qfi afpecr=^ ignis* Sb
afpe
ctu lumbo» cius ? beo2fu5 ignis:? atubis ei‘^:? furfus q
fi afpect*^ fpledo?T:vt vifioelectri*jSt eiinffa fimilitudo ©

f^esccbicl
msinus 9 pp2 el^t!dit mc in ciiidnno cspitis mei: z dem ce vir: q erat idutus lineis: 4 l?abebar atrametariu i bo 2
uit mc me
fpirir-» inter c^ln 7 rerra^iCr adclujcir in 5eru
fale in viUoc t>ci:iu]cra oftiu iteriu8:q6 rcfpiciebat ad a4
loiie:vbi erat flarutd idolu cgli ad pjouocandu ^mulari
one.<gr ecce ibi ^lojia oei ifracl lecundu vilione:qua vii>
dera in campo.«fct oijcit ad mc: ifili (jois lena oculos tu
os ad via aquilonii* i6 t Icuaui oculos meos ad via aqui^*
^ 2Pngredere in medio rota rfuqu? fimt rubrus cberubini
Ion]: 7 ecce ab aqloe po2t? altaris idolu 5eli i ipfo introi
tu.^t bitit ad me:jfili boi8:putas ne vides tu quid;ifti
faciunt aboininatioes magnasiqims bomus ifrael facit
bic:vt paoculrecedam a fanctuario meo^Ct adbuc co^
uerfus videbis abominationes maio2es.<er introdujcit
mc ad oftin arrij Cr vidut ecce fo?amen vnu in pariete
Ct bitit ad me:|fiU bois:fodi paricte*Ct cu gfodifli^ pa
riete:apparuir oftin vmuCt bitit ad me:5ngredere: et
vide abominationes pefliniastquas ilti faciut bic*Ct in
greffus vidi:? ecceois fimilirudo repriliu:? aialiu5 abo
minatio: 7 yniuerfa idola bomus ifrael bepicta erant in
pariete in circuitu per totu.Ct feptuaginta viri be feni
02ibus bomus ifrael: ? ^aafanias filius fapban ftabat i
medio eo2u:ftanriu ante piemras:? vnufquifq} babebat
tbnribulu in manu fua: ? vapo; nebulg be rbure pfurge
bat.Ct bitit aci me: Certe vides fili bois: q fenio^es bo
mus Jfrael faciimtjn taiebjis: vnufquifqj i abfeondiro
cubilis fui.i0 icHr effi: 7R 6 videt bns nos:berdiquit bo;^
minus terra.Ct bitit ad me:adb«c couerfus videb]ab
oiatioes maio2eo:4s ifti faciut.Ct introdutit me p ofti
iim p02t? bom!* bnirqu? rcfpiciebat ad aquilone.Ct cc^
ce ibi mulier^ fedebar plangeres adonidS. Ct bitit ad
me:Certe vidifti fili bois: Bdbuc co uerfus videbis abo
minatioes maiojes bis.Ct itrodutit me in arriu bom*'»
bni interius. Cr ecce in oltio templi bili iter veftibulu z
altare: quafi vigintiquinqj viri bo?fa babenres cotra te
plu bni:? facies ad ojiaitS:? adojabant ad ojtu fof. t C
bitit ad me:Ccrte vidifti fili bois: IRuquid lene eft boc
bomui iuda: vt faceret aboiariones iftas:quas fecerunt
bic: 4a replentes terra iniquitate:couerfi funt ad irrita
du mefCt ecce applicat ramnu ad nares fuas . Crgo ?
ego facia in furo2e:n6 parcet oculus me^^inec miferebo:
? cfi clamaiierit ad aures meas voce magna:no etaudia
^
clamauir i auribus meis voce (eos.ix
magna:biccs: Bpmopinquauerut villtatio
nes vjbis: z vniifqfq5 vas iterfect iois babet
ecce fet viri veniebat be via
po:t^ fupio2is:q refpicit ad aquilone:? viu>
ufcuiufqj vasjiteritus in manu eius. “Bir
qqj vnus ime
WPJ9.4.C (Jio C02U veftitus
erat lineis:et atramentarin feriptojis
aclrencs eius.Ct ingrcfll funt:? fteterut iutta altare
reu.Ct glojia bni ifracl alTumpta eft bc Cperub:q erat
fup en ad lime bomu8.Ctvoc3uitviru:qui induruerat
lineis:? atramentarin feriptojis pabebat in lumbis fu^
i8.Ct bitit bns ad eu: £^ranfi p media ciuitate i medio
ierufale:? figna tpau fup frotes viro2u gementin:? bol5
tiu fuper cunctis aboiationibus:qu? fiat in medio eius
“ banaicD2iciDes DDfitbiirifrK ad me* ifili bftfmhi fnr
0 tip*. 7 *»
^
S»ene:adoIcfcetuln ? virgine: paruulfi et mulieres iter
ficite vfcK ad inremitione.£)€m aut: fuper qu 2 viderit]
tbau:ne occidatis:? a fanctuario meo incipite,Coepe^^
rut ergo a viris fenio;ib‘^:qui erant ante lacicbom‘'^.i^t
bfi;it ad cos:Cotaminate bomn:? implete atria inreite
ctis.^redimini.Ct egreffi funt:ct peutiebat eos:qui
erat in ciuitate:? c^dc c 6plcta:rcmanfi ego:ruiq$ fup fa
cie mea: et clamas aio:lbeu peu peu bne beus:Crgo ne
bifperdas oes reliquias ifraeUcffimdens furo:e tufi fup
icrufalefCt bitit ad me: niquitas bomus ifrael:? Ju
5 dio cadet].^ n finib^ ifrael indicabo vos:et fciet] q: ego
da magna eft nimis valde:? r^lcta eft terra fanguinib^
7 ciuitas repleta eftaucrfione.?0 itcrut em: 2?ereliquit
bfls terra:? bif 8 ni^idet.^gitur ? meus no parcetlocn
lusittCiB mifercbo;.^iaeojtfupcap«teo5t reddItCrcc
irvffmrvffffuu
fot cittr.
fo fuo:rndit verbu:oices:|feci licut pcepifti inibi* x a
2 ;ecce in firmameurotqd erat fup cas?
pur cberubiimquafi lapis fappbirus:er quaii
rpecies limiiirudinis folij:apparuir fuper ea. ,
viru:qui indutus erat linas:7ait
7 imple manu tua pjimis ignis:quf funt iter cberubim
7 cffiinde fup ciuitatc.^ngreffufqj eft in cofpccru meo.
Cberubim aut ftabat a bq:trisbomu8 cn ingrederetur
vir:72iubes impleiiit atriir interius.Ct eleuata eft glo^
ria bni bcfup cl^rubim ad lime bomus: 7 repleta elfebo
mus nube. Ct arriu repletu eft fplendo?e glo3if bni: et
fonitus alaru cberubim audiebar vfqj ad arriu etterius
quafi vot bci oipotentis loquenris. Cuq$ pj^cepiiTet vi
ro:qui indutus erat linci8:bices: j0ume igne bc medio
rotarn:qu^ funt inter cberubimfingreflus ille ftetit iiit
ta rota. Ct ettendir cberub manu be medio cberubi ad
,igne:q erat inter cberubim:? fumplit:et bedtr in man^
eius;qui indutus erat lineis:q accipies egrefliis eft.Ct
apparuit in cberubim fimilirudo manus bois fubt^ p^
nas eo».Ct vidi:? ecce qruo? rot? iutre cberubim.lRo
ta vna iutta cberub vnu:et rota alia iutta cj^rub vnimt
S>pecics aut rotaru erat qfl villo lapidis cb^lirhi: et
afpect=^ea» fimilirudo vna qtuonqli fi fit rora in medio
ror^.Cuq^ ambularet:! qtuo; partes gradiebanf: ? no
reuertebanf ambulantes:fed ad locu: ad que ire beclina
bat:q p: ima erat:feqnebanf ? c^ter^tnec reiiertebarur.
Ct oe cojpus earu:c colla:? man’^: t penn^:t circuli ple
na erat oculis in circuitu qtuo: rota:;t:? roras iftas vosj*
canit volubiles aiidiairc me,^Qiiatiio2 aut facies babci^
bat vnn.ifacies vnaifacies cberub:? facies fecunda:faci
es bois:t in tertio facies le6is:t in qrto facies aquile:?
eleuata fimt cbcrubim.5pfu3 eft aial q6 videra iutta flu
m 5 cbobar.Cuqj ambularet cberubim:ibant pariter et
rot? iutta ea:? cn eleuarent cberubim alas fuas: vr etal
tarenf bc terra:no relidebat rot^:fed et ipfe iutta erat,
jBtaribiis illisfftabat:? cu eleuatis elcuabunf.S^pirit^»^
vit? erat ineis.f£,t egreffa eft alojia bili a limine t^
effi
pii:? ftetit fuper cberubim: ? cleuiria cberubim alas fu
as:etaltata funt a terra co2a me:? illis egredieribus:ro
t? cfqj fubfecut? f^nt. Ct
ftetit in itroitu po:t? bomus
bni o^ietalis:? glojia bei ifrael erat fup ea.;5pfu3 eft ani
mal:qb vidi fubter beu ifrael iutta fluuin epobar:? intel
leti cp cberubim cfrent.<0matuo2 p quatuo: vultus vni:
? quatiioj al? vni:t fimilitudo manus bois ftib alis eo^
ru. Ct fimilitudo vultuu eo?n: ipfi vult^: qVvidera iu)^
ta fluuiu epobar:? intuitus eo?u: et impetus fingulo2u
ante faciem fuam ingredi. XI
z*
eleuainr me fpus:? itrodutit mc ad pojta
bomus bni ojietalc: q refpicit fofo2tij. Ctec
ce in itroitu pojte vwiriquinq5 viri:et vidi in
[1 medio co» iaafania nliu a5ur: ct ppeltia filiu5
nos aut carnes^^dcirco vaticinare be eis:varicinare fili
bois.Ct irruit i mc fpus bni: z bitit ad me:loqre. !g»^c
bicit bns: fSic locuti eft] bom*-^ ifrf: ? cogitatioes co3d]
vf i ego noui.;^lurimos occidift] i vjbe pac: ? ipleftis vt
a8 ei‘'^iterfectis.*^:optereab?c bicit bifs be=^ ifi*f: 5 nter
fceti vfi:q s pofuiftis i nied io ci‘^:pi ftlt canies:? p^c c le
bes:? educa vos be meclio ei=^.Cladifi metuift]: ? gladt
um iduca fup vosiait bns be^:? encia vos be nicdio ei^.
iBaboq5 vos i manu poftiu:? faci^ in vobisiudicia.da
bns. l^^c no erit vob] i lebete:? vos ii 5 erit] i medio ei^
in cames.^n finib*^ ifrael indicabo vos: ? fcktis qj ego
biis:q2^inp2?cepti8 meisno ambulaftist.etiudicia mea
uo feciftiejfcdiutta indicis gam'0 :q in circuin vfo funt
— —"— ———
 jg^l?cltias fili
cftiu operati* <£t fac tn eft:cn p: oppetar?:
us banauie mojruus dt. t£x cecidi in facie niea clamas
vocemagna:*? oi]d:l^eul?eul?eu Domine ocuscotifum
^
^ inarione ru facis reliqaru ifrael^ <6t factu eft verbii om
ad me:Dices:pi l?oi8:frarrcs rui;frarres rm: virippm
qui tiiuc ois Dom‘^ ifraeUrniucrfi qbus Direrfit Ijabita^
ro;es ierufalem: longe recedite a onomobis Data efi: ter
loge
ra in polTeflionc.^^oprerea l?ec Dicit Diis De^: £Xz
Difperfi eos in tcrrisiero cis i fan
fecieos in gentib‘^:t c\z
ctificarione modica in terr]:ad qs vaicrnt*^;opterca
loquere:l?^c Dicit Dns Dc^: Cogregabo vos Dc
populis:
7 adunabo Dc terris: in ^bus Dirpcrfi cftisiDaboqi vob^
pumn ifracU? ingredienf illuc: et auferent ocsoffenlio
nestcfictai^ abominatioes eius De illa*^t Dabo eis eoa
s» vtifut fpiritfi nouu tribua in vifeeribus eo;u*€t
aufera
De carne eo»:7 Oabo eis co: camcn:vt in p2?
infra.KS.f co; lapideu
ceptis meis ambnlennY iuditia mea c ultodiannfaciat^
tn ea:-: lliit mil?i in populu:? ego fim eis in Dcu*^auo;il
aut co: pofl: offaidiculatt abominatioes fuas ambulat:
b 02 u via in capite fuo ponaioicit Drts Deus*^t
cleuauc<>
alas fiias:? rot? cu eis:? glojia Dei ifracl
rut jCI?erubim
afccndit glo:ia Dni De medio ciuitatis
erat fuper ea.
V2bis: 7 fpiritus
fietitc}3 fuper montetqui eft ad 02ient^
leiiabit me: adduicitq^ in ci?ald?a ad tranfmigrarioneii
vifionc in fpiritu Dd.^t fublata eft a me viiio: qua
vide
ram. €x locimis fum ad trafmigrationej omnia verba
Dominitque oftenderat mil?i. XII
Z factus eft fermo DiTi ad meiDicens: |fili l?o
a miiiis:in medio Domus etafperatiB tu l?abi>
tas:qui oculus l^abet ad videndu:? no videt:
7 aures ad audiendu: 7 tio audiut:q2_Domu9
cjcafperaus eft.Zu ergo filiJ?ois_fac tibi vafa rrafmigra
tiois:? tranfmigrabis g Die co2a eis.Srafinigrabis au
te DC loco tuoad locu alterii in cofpectueo2u:fi fo2te afi»
piciat:q 2 Dom‘^ ejcafperas eft. t efferes fo 2as v^a nia:
qti vafa tranfmigratis per Dic incofpectu eo2u.2^u aut
egredieris vefpcre co 2 a eis: ficut egredif migrans ante
oculos eo2U.^erfode tibi pariete:? egredieris p cum t
c6fpectu eoK. bunieris po2 taberis:in caligiiieefferc
ris.facie tua velabis:? no videbis terra: q: po2 tentum
Dedi te Domui ifracUifeci ergo licut p2 eceperat mil?i Do
minus. Bafa mea ptuli quafi vafa tr©nfmigratis p Dit
7 vcfpere pfodi mipi pariete manu: ? i caligine egreffus
fum:? in bumerT po2 tatus in cofpectu eo2U. i6t factus
eft fermo Dni mane ad me:Dices:|fili bois nnnquid
non
Dijeerut ad re Dom^ ifrael Domus erafperas ^d tu facis,
^ic ad eos: l^?c Dicit Dns Deus: J0up Duce onus iftud:
et illis.^^n rranfrnigratioue ? in capriuitate ibut:? Dup
qui eft in medio eo2 um:in bumeris po 2 tabif:in caligine
egrediet pariete pfodiet: vt educat cfr.facies eius ope
rietur:vt no videat oculis tcrra.45t ettenda rete meuni
iiip eum:? capiet i fagena mea:et adduca eu in bab^lone
in terra cbald?02 u:? ipfa no vidcbit:ibiq5 mo 2 iet :? oes
qui circa eu funt.3(:^2?lidiu eius:et agmina ci^ Difperga
iii oem ventu:? gladiu euaginabo poft
eos.^t fcieiit q?
ego Dns: quado Difperfero illos in gentib’-^: ? Diffemina
liero cos in terris* reliqua et cis viros paucos a gla
£t
dio:? fame:? peftiletia:vt narret oia fcelga eo2u in gai
ribus:ad quas igredient :? fcitt q: ego Dns.Cr faet^^eft
fermo Diii ad me^iDices: ifili bois:pane tuu in coturbati
one|comede:fcd ? aqua tua in feftinatioc: ? moero 2 e bi>
bet? Dices ad populu terr?: I^?c Dicit Dns oeusad eos:
qui babirat in ierufalt in terraj ifrael: "^311? fuu i folitu
dine comedet: ? aqua fua i Defolarione bibtr: vt Defolet
terra a multitudine fua ppter iniquitate oim:^qui babi
tat i ea:? ciuitates q nuc babitanf :Dcfolat? crfit:terras>
z.per.j.fi
rael Dicentiu: Jnlougu Dtffercnf Dies: et peribit omnis
5 deo Dic ad cos: l^fc Dicit Domin^ Dc^: iQuiefee
vitio^
re facia 2ouerbiu iftud: neqs vulgo Dicet vitra in ifraeU
p
t£i loquere ad eos cp appiopinquaucrint Dies: 7 fermo
ois vifionis.^Mo em erit vitra omnis vifio caffa: neqj Di
uinatio ambigua in medio filio2 u ifrael: q: ego Domin^
loquar:? qbcuncg locutus fuero verbfu? fiet.lRoplom’
gabitur amplius: fed in Diebus veftris Dom^ erafperas
loquar verbu:? facia illud Dicit Diis Deus.^t factus eft
iermo Dni ad me:Dic5s:^ili poisicccc Domuj? ifraeUDice
tiui^^illo qua l?ic videt i Dies multos:? in tepo2a longa
ifte ppbetat.3|S20pterea Dic ad eos: H^^c Dicit Dus De'-^:
1R6 plongabitur vitra ois fermo meus.^^erbu qb locu
tus fiiero:coplebitilr:Dicit Dominus Deus. Xiil.
Zfactus eft fermo Diii ad meiDiccns: ifili l?o
minis vaticinare ad ppbetas ifracUqui ppl?c
tat:? Dices ppbctatibus dc co2 de fuo:Budi^
te verbu Diii: \§^c Dicit Diis Deus: B?
ppbe^
tis uUipietibus:quifequuntfpffifun:? nibil videt.0uai
fi vulpes in Deferto ppbete tui ifrael erat.lRo afcendifti
et aduerfo:neq5 oppofiiiftis muni p Domo ifraeUvt
retis in p 2 ciio i Die Dui.Bider vana:? Diuinat medaciu:
Dicetes:Bit Dns:cum Dns non utiferit eos: ? pfeueraue
rut cofir mare fermone. TRunqd no vilioite caffa5 vidift]
? Diuinarione mendace locuti eftisfi6t Dicitisiait Diis:
cu ego non fim locutus. ‘^ 20 pterea bec Dicit Dns Deus
^uia locuti eftis vana:?vidiftis medacifuideo ecce ego
ad vos:ait Domin^ Deus:et erit manus mea fup p2opbe
tas:qui videt vaita:? Diuinant mendaciu.^u cocilio
puli mei no erunt:? in feriprura Domus ifracl noferib^
tur:ncc in terra ifrael ingredienf:? feietis q 2 ego Domi)?
ims Dens:co cp Deceperint populu men: Dicentes: ‘3i>a]c
pat:? no eft pat:? ipfe ^dicabat pariete: illi afit liniebat
eum luto abfcgpalcis.^ic ad eos:qui liniunt abfqj tem
peratura cp cafurus fit* «grit em imber inundans: er Da
bo lapides p2 cgrandes:? Defuper irruentes: ? ventum
p20celt? Diffipante*j0i quideeccececidir paries*1Run<»
quid non Dicef vobis: vbi eft litura qua liniftis:’;f> 20 ptei?
rea b^: Dicit Dns Deus: erumpere facia fpiritu tepe#
ftatn in indignatione uica:et imber inundans in furo2 c
meo crit*^t lapides grades in ira i c6fuimiiiation2.^t
Deftruam pariete que liniftis abfqj remperamero:et ad
^quabo eum rerr?:et reuelabitur fundametu eius: ? ca
det:? cofumentur in medio dus: et feietis quia ego fu5
Dominus* Cr complebo indignationem meam in pa#
riete:? in bio qui liniunteum abfqj temperamaito: Di#
caq5 vobis:TR6 eft paries:? no funt qui liniunt efi.
p^ete ilVacUqui p2 opbetant ad icrufale:? vident ei vifio
ti2 pacis:? non eft pajc:ait Dns Deus. «6t tu fili bominis
pone facie tira contra filias populi rui : qu? p:opbetant
De co2 de fuo:? vaticinare fuper eas:? Dic: l^?c Dicit Dns
Deus:B^ qui confuunt puluillos fub outni cubito ma#
nus:? faciut ceruicalia fub capite vniuerfe gratis ad ca
piendas animas. £t eum caperent animas populi mej
viuificabant animas eo 2 um: er violabant me ad populu
meiim:p2 opter pupillum bo2 dei:et fragme panis:vt in
terficerent animas: qi?c «ou mo 2 iuiitur:et viuificareiit
animas:que non viuunt: mentieres populo meo crede#
timendactis*3|^2oprerboc:b^ Dicit Domin'^ Deus:«gc
aias quas vos capit is:animas ad volandtnCt Dirum#
pa ceruicalia veftra:et liberabo populu meu De manu ve
ftra:uecB erunt vitra in tnanibus veftris ad p2?dandu5:
et feietis quia ego Dominus.^20 eocp moererc feciftis
eo; iufti mendae itenque ego non contriftaui:et confoi
taftis manusimpr):vtnonrcuerterctiiravia fuama#
la:? viueret:p 2 optcrea vana no vidcbitis:?^Dminat6ies
populu meu Dc manu vc
Ito Dininabitis amplius:et erua
^a;et feietis quia ego Dominus. Xiill

Z vcncrnt ad mc viri faiio^t fede>
rimt co?a ine.«6r fact=^ eft fcrmo orii ad mej
oic^s: ifili J^oia: viri itti pofueriit immodi>
_
Cias fiias i cojdib*-^ fliisjetfcadain iiii4taris
E fu? flarucrnt corra facie fua* IR-im^d inter>f
rogat^ rcfpadetjo eis;3|^?oprer |?oc loquere eis;7 oices
ad cos: i^fc oicit ons ocus: 11^6 bo J>e oomo ifraeUq po
fuerit immudicm fuas i co:dc fuotr fcandalu inieratis
fuc ftatuerit prra facie fua:c vaierit ad ppiperi interro
«as p eu me:ego ons refpodcbo ci:i multitudine immn
diciarfi fua:;5:vtcapiaf Oom*'^ ifrael ico?defuo:q recelTc^
rnt a uic in cunctis idolis fuis^^^jopterea bic ad Oomu
ifrael: fl^^c oicit ons 0eU8:C6uerrimini: et recedite ab
idolis vfis: 7 ab vniueriis cotaminarioib^ vfis auertfte
facies vfas, 0iuia bo l?6 Oe ooino ifrael:? Oe jpfel^tis 4^
cfiqj aduena fuerit i ifrael: fi aliaiat» fuerit a me: r pofu
erit idola fua i co:de fiioit fcandalu iniqtaris fug ftatue
rit ptra facie fua:t venerit ad ppl?cta: vt iterroget eu
p mundu mulieb:e*'^bera tua inrumuerut:? pilus tuus
populi mei:? fcictj:^a ego ons,^t ppl?eta cu erraucrir
7 locut^ fuerit tbiuego ons Oecepi ^pbcta illu. i^t cjctc
cla manfi mea fup illu:? Oelebo eu Oe medio pplt mei ifra
»au. <5. 3
poetabit iniqtate fua* ujcta ini^tate interrogatis
^ ficiniquitas ppl?er^ erit: vt n5 erret vitra oom*^ ifrael a
me:neq5 polluaf in vniuerfis puaricatioib^ fuis:fed fint
mil?iippl’m:? ego fiui eis i oefr.ait Ons etcrcitutu ^tfa
** ® ctus eft fermo oni ad me:oices:|fili
bois:rerra cu pecca
uerit mibnvt g??uaricef p:?uaricas: ejcteda maiiu mea
fup ea:? cotera virga panis ci^K imirta ica fame: er in^
rcrficia oe ea poiem ? iumentu* fi fuerit tres viri ifti
. tn medio eius 1Roe:^aniel:? iob:ipfi iuftitia fua Ito
^ fumeftnometunigetcsppf fpecietuaijapfectaeras
rabunt animas fuas:ait Oominus erercituu* 0uod ? fi
befhas pelfimas indutero fup terra: vr Vaftem ea:? fue^
rit inuia:eo q? u6 fit ptrafies ^pter beftia8:tres viri ifti:
ea:viuo ego:oicit Ons Oc^: ^a nec filios nec 1h>
(1 fuerit in
lias liberabut:fed ipli foli liberabutunterra aute oefola
bitun^cl^fi gladiu indurero fuper terra illam:? oircro
gladio:rrafi p terra:? interfecero Oe ea poiem ? iumeiii?
tum:? tres viri ifti fuerint in medio eius:viuo ego:oicit
Oominus 0cus:n6 liberabut filios neq$ filias: fed ipfi fd
li libcrabutur*J©i aute et peftilentia immifero fup terra
illa: etefftidero indignationi mea fuper ea in fangiiine:
vt aufera et ea bominem ? iumentu:? IHoctt ^meltet
Jiob fuerint 111 medio eiustviuo ego: oicit Oomin^ oe*-^:
qa filiu ? filia no liberabut: fed ipfi iuftitia fua liberabut
animas fuas* ISuonia b?c Oicit Oomin‘^:i0Luod ? fi qua
tuo? iudicia mea pdfima:gladin ? famem ac bcftias ma
las:? peftilaitia immifero in ^erufalem: vt interficiam
oe ea bominem? pecus: tamen relinquetur ineafalua^»
tio educaitiu filios ? filias*Ccce ipfi egrcdienf ad vos:
7 videbitis viam eo?u:? adinumtiones eojum:? confo;^
labimirti fuper malo:quod induti in ^erufale in omni^
busqu? impo?taui fuper eam:? cofolabuntur vos:cum
videritis viam eo:u:? adinuentiones eo?um: et cogno^
fcetis:c|> non fruftra fecerim omniaiqu^ feci in ea:ait 00
minusoeus* XV.
s Z fact^ eft fermo Oni ad me:oices:|fili bois:
quid fiet Oe ligno vitis et omnibus lignis ile**
mo?u: qu? funt inter ligna filuarui TOqum
tolletur Oe ea lignn:vr fer opus:aut fab?ica#»
I
jitur oe ea patillus:vt Oepcndeat in eo quodcumg vasi
iCcccigni oatu eft inefca: vtr^ parte ei*-» confumpfit
33 ignis:? medietas ei^ redacta eft in fauilla. iRun^d vn>
le erit ad opusi^gtia cu effct intcgrn: no erat aptum ad
opus:quato magis cu illud ignis Oeuojauerit ? eobufle
mmn
fof* cittti
fumet cos*£t fcicris:quia ego Oominus cu pofuero fa#i
cicm mea in eos:? oedero terra inuiam ? Ocfolata: cocp
p:§uaricaro:es etriterinnoicit Oominus Oeus. xvi.
Z factus
fermo Oni ad me: Oices: ifili bo
eft . a
minis: notas fac '^erufalem abominatioes
fuas:? Oices: I^gc oicit ons oeus 3ieruiale:
iRadit tua ? gnatio tua Oe terra cbanaan:
f
pater tuus amo?rsus:? mater tua Cerbea* «6r quado infra eoda
nata es: in oie o:tus rui no eft pj^ifus vuibilic^* tuus:
? in aqua no es lora in falute:nec lale falita: nec iuoluta
panis* Mo pepercit fup te oculus: vr faceret tibi vnu^t u.
Oe bis mifert^ tui: fed piecra es fup|faciem terre in abic
ctione anim? m^ in oie qua nata es*Eraliens aute te:
p
vidi te coculcari in fanguinc tuo*«gt oijci ribi:cu efles in
fanguine ruo:Biue* 25ijci inqua tibi in fanguie tuo:Bt
ue. j^^ultiplicara quafi germen agri Oedi te: t multipli
cara es: et grandis effecta:? ingr^a es:? peruenifti ad
geni linauit:? eras nuda: et cofufioe plena* trafiui p
te:t vidi te:? ecce repus tuu:tepus amantiu*igt etpan^ t >
di amictu meu fup re:? operui ignominiatua*Cr lura^
Ui tibi:? ingreflus fum pactu rccn:ait ons Oe^./£t facta
es mibi:? laui te aqua:? emudaui fanguine tuum et te.
^r vnjci te oleo:? veftiui te oifcolo;ib^:t calciaui teb^a?» ®
cinrbo*&r cinti te byfib:? indui te fubtilibus: et o?naui
rt o:nameto*^r oedi armillas in manibus tuis:et toj>
que circa collu ruu:c oedi inaure fup os ruu:et circulos
aurib^ tuis:? co:ona oeco:is i capite tuo*Ct ojnataes
auro c argento: c veftita es byiTo etpolvmito ? multis
colo?ibus*Similam ? inel ? olen comedifti: ? Oeco:a fa
cra es vebenieter nimis*igt p:ofecifti in regnu:? egref^
' •
'
in Oeco:e meo:quepofucra fup te:oicit ons oeus*Ct b^
bes fiducia in pulebsitudine tua: fouiicata es i noie mo
7 etpofuifti fo?nicarioii5 tua orai trafcunti:vt ei‘^ fieres.
j£t fumes Oe veftimetis meis fecifti tibi etecelia bine in
de cofuta:? fojnicata es fup eis: licut non eft fycta t neqs
futuru eft. <6t tulifti vafa oecoris i^i Oe auro meo ? ar^
genro meo:qu^ oedi tibi: ? fecifti tibi imagines mafculi
nas:? fornicata es i eis* £r fumpfifti vcftimeta tua mul
ticolojia:et operuSfti illas*igtoleum meu et tbvmiama
c
meu pofuifti com eis: c pane meu que Oedi tibi fimila et
olen ? mcl:quib=^ enutriui te:pofuifti in cdfpectu eo?n in
odojem fuauitatis*^gt factu eft:ait ons oeus:? mlifti fi
lios tuos ? filias tuas:qs generafti mibitet imolafti eis
ad Oeuo:adu*TRunqd parua eft fojuicatio tua^mmoii»
meos:? Oedifti illos cofecras eis*«£r poft o?s
lafti filios
abominatioes tuas ? fo:nicarioes no es recordata oie^
rum adolefceti?tu?:quado eras nuda:? cofufione ple^
ua:conculcata in fanguinejuo* /£t accidit poft o5m ma
liciam ma:vs v? ribi:ait ons oeus*^t fdificafti tibi lu;«»
panar:? fecifti tibi pzoftibulu incucris plateis* Bcloific
caput vi^ 0ificafti fignu pjoftiturioia tue:? abominas^
bilem fecifti Oeco:c mu*iCt oiuififti pedes tuos offli tra
feunti:? mulriplicafti omnes foznicatioes tuas*«St
nicata es cu filiis Bcgvpti vicinis tuis magna» carniu:
? mulriplicafti fornicatione tua ad irritandu liic* €,ccz
egoejetenda manu meatup te: et aufera iuftificationem
tua:? oabo te in animas odientiu te filiaru paleftinarn:
qu? erubefcunr in via tua fcelerata*igt fornicata es in fi
lt'i 8 Bff?r iorn:eo q? necdum ftieris etpleta* £x poft^ for
iticata es:nec fic es fatiata:et mulriplicafti fornicatione
tua in terra Cbmiaan cu Cb^ldf is:? nec fic fatiata es.
3n quo mundabocor tuu: ait oominus oeus: cu facias
omnia bfc opera mulieris meretricis ? procacisf0.uia
fabricaftt lupanar run in capite ois vi?: ? ejccelfu5 tuum
fecifti in omni platea*TRec facta es quafi meretrij; fzftU
dioaugens preciuffed quafi mulier adultera: qu? fuper
virufim inducitaliaios*l0mibu8 meretricibus oanrur
merc^es;ru qute oedifti mercedes cuctis amatoribus
B

tuist'? bona bonabaa cis: vt intraret ad tc vndi(B sd fo:
iticandum tecu»|factuq$ eft in re cotra coiifuetuclin? mu
lieru iii fomicanonib'^ tms:c poft tc non crir fornicario,
^11 eocmcp oedifti mercedes: t mercedes no acccpifti:
*”
factu eft in re coiirrariu,^3oprerca mercrrijc audi rer^
bii bomiiii: l^?c bicit bominus bcus: Buia effufum eft
^s tun: et reuelara eft ignominia tua in fojnicarionibus
niis fuper amatoaes ruos: 7 fuper oninia idola abom^
narionu tuarfi in languinc filioju riio?n: q's bedifti eis;
ecceegocogregabooes amaro?es^ruos:qinb‘'^ cpmijcra
c mtz oes cfs oilerifti cu viuuerllsiqaoderas, <6r congre
gabo eos fuptcvndiqs:? nudabo ignominiarui co^am
eis:*?videbunt ocm turpitudine tua:7 indicabo re iudi
cusadulreraru: et etfimdei ^rin fanguine, ^gr babo te in
fauguine ftiro^is 7 5eU:7 babo te in manus eo?u^6t bei»
ftru^ lupanar tun:*? bemoliaif |)ftibulu tufuCt benu^
dabut te veftimetis ruistvr auferant vafa becoiis tuut
berelinquet te nuda plcnaq$ ignomittia:? adducent fup
te mulritudiMc*i6t lapidabur tc lapidib'^:et trucidabfit
te gladii sfuis.i6tc6buretb0mo8 ruas igni:? faciet in
re indicia in oculis mulierfi plurima?^, bellnes fo?ni
cari:? mercedes rltra 116 babis^i^t reqefcer indignatio
mea i te:? auferef 5elus meus a te:? quiefea: nec irafcar
amplius:eo cp nb ftier is recordata bierum adolefccnti^
tn^iz p?ouocafti me in omnib*'’ bi’»* iBuapzopter et ego
vias tuas in capite tuo bedi:ait bns beus:? non feci in^
pta fcelera tua inofuib=^ abominarionib^^ tuis, tOcce ois
qui bicit vulgo p2ouerbiu:inte afliimet illud:bices:Si
eut marer:ita ? filia ei'^,|filia marris tuf es tu:qu? p;o^
fuos:? fc;o2 fojo;^ tua:?t:qu? p?oie
^ iecit viru fuu ? filios
cernt viros fuos ? filios fuos, j0>ater veftra £etb^: et
fl»p» eo^. pater vefter amo?reus, «£t fo20i tua maio; famaria ipa
7 fili? ei‘-^:qu^ babitat ad finiftra tua, Sojo? aut tua mi
nw te:qu? babitat a bettris tuisijSodoma ? filii eius,
m
;©ed nec in viisearn ambulaftuneqj f fcelera earu fe^»
cifti.^autillii min‘^penefeeleratio?.a fecifti illis inofni
bus vijs tuis^^Biuoegoibicir bns be^:q3 no fecit J0odo
ina fo20J tua ipa t fi^UI ei^:ficur fecifti tu ? fili|tu|, <6ci»
ce bfc fuit iniquitas jSodomi fo?o3is tu|: fupbia: fatu
ritaspanis:? abiidantia:? ociu iprt-^ 7 filiarii ci:\£t ma
nu egeno ? pauperi no po2rigebat:?<tleuat| funr: ? fece
rutabominatioescojameitabftulieasficut vidifti*^6t
Bene **
f
Samaria bimidiu peccatom tuo^ii tton peccauit: fed vi
cifti eas fcclerib'^ ruis:et iuftificafti fojojcs tuas i oifUb*-»
abominationibus tuis:quas operata es, ^rgo t tu po?
ta cofufione tua: qu| vicifti fo3o:es tuas peccatis tuis:
rceleratius agens ab eis,^ uftificari funr ein a te,^rgo
7 tu cbfundere:? pojta ignominia ruam: qu| iuftificafti
fo?o:c8 tuas,^t couerta reftituens eas coucr fione So
domo2u cu filiabus fuis:? couerfione Samarif ? filiani
eius,^t couerta reuerlione tua inmedio ea^:vt pones
ignominia tua:? cofiindaris in offiib^ qu| fecifti:confo^
^ lans eas,<£r fojoj tua Sodoma:? fili|eius reuert btur
^ ad antiquiratefua:? Samaria ? fili| eius reuertenf ad
antiquitate fua:? tu ? fili| ru| reuertimini ad anriqui/
ratem veftra,lEo fuit aut Sodoma fo202 tua audita in
o2e nio:in bie fupbil tu|: ante$ rcuelaref malicia tua:
ficut boc t?po2c in opp3ob:iu filiarii Si?2i|:? cucrarum
in circuitu tuo filiaru pal|ftinaru: qu| ambifit te per gij
runuScelus tuu r ignominia tua tu pojtafti: ait bomi
luis beus,£lttia b|c bicit bns beus:^t faciam tibi ficut
befpetifti iuramentti: vr irririi faceres pactu: ? rcco?da«#
bo2 ego pacti mei recti in bieb^ adolefcetii tu|: ? fufci^
tabo tibi pactu fempiternu,<i6t recotdaberts viam tua^
rum:t cofimderis cii receperis fojotes raas te maio3cs
cii minojib*'* tuis,t6r babo eas tibi in filias:led no et pa<#
ctotuo:? fufciraboegopacrii mditecii,^r feies^aego
bominus: vr reconderis er cdfundaris:? no fit tibi vitra
aperire os p2e confiifione tua: cu placatus tibi fuero in
onuubusqu|fccifti:aitbomiuusbcus^
u :
£
factus eft fermo bni ad mctbtces:pi bb/
minisppone|ittgma:?narra parabolam ad
bomfi 3 fraeU? bices: l^|c bicit bns be‘^:Bq
Ia gradis magnaru alarii: logo mcmb202um
buctu:plena plumis ? varietate venit ad Zibanu: z tn^
lir medulla «Cedri,Summirare frondiii eius auulfit:et
rrafpotraiuteainterraiCbanaau: invzbe negociatoju
pofuit illa,i6t tulit bc femine terri: ? pofiiir illud iii ter $
2
ra p2o femine: vt firmaret radice mp aquas multas,3ln
rupficic pofuit illud, Cuq^ illud germinafler: creuit in
vinea lario?e:bumili ftarura: refpicienrib^ ramis ei'^ ad
ea:? radices eius fub illa erar,|facra eft ergo vinea:? frii
ctificauit in palmites:? emifir propagines, f£,t facta eft
aquila altera gradis:magnis alisimulrirqj plumis,Ct
ecce vinea ifta quali mittes radices fuas ad eaipalmires
fuos etteditad illa:vr irrigaret ea be areolis germinis
fui, 5n terra bona fup aqs multas plantata eft:vt faciat
frodes:? po?tet fructu:vt fit in vinea grandc,H5 ic:
bicit bns bcus, i£rgo ne pfperabif ^IRone radices eius
euellet:? fructus eius biftrigen? ficcabit oes palmites
germinis ei^:? arefeer:? ii 5 i b?acbio gradi: neqj i popu
lo mulro:vteuclleret ea radicit^:i^cce planrata eft,er
go ne pfperabif ^'Eone cii tetigerit ea verus vrens ficca
bitur:? in areis germinis fui arefeet^^t factfi eft verbii
fale:t afiiimet rege ? principeseius: et adducet eos,ad
a.
femetipm i 33ab]plone:? tollet be femine regni: ferierqj
cn eo foedus:? ab eo accipiet iufiuradum, Sed z fortes
terra tollenvt fit regiiu bumile:? nd elcuetur: fed cufto
diat pactu ei^:? fenict ill6, Bui recedas ab eo: mifit iin
cios aci |gippru:vr barer fibi eq s ? populu mulrn, Mun
quid pfperabif :vel cofequef falute:^ fecit becf^t q bif
foliiit pactn:mm^d effugiet;’‘^iuo ego bicit bns beus:
quonia in loco regis:q coftimit en reg 5 : cm‘^ fecit irritu
uiramentn:c foluit pacrfuqb bibebat cu eo:i medio ba^
b^lonis morief ,^t 116 i etercitu gradiineqj i pplb mul«»
ro faciet cotra cfi "^^b^rao pr |lin i iacru aggeris:? i
rrucrione vallo»: vt interficiar auias multas, Spreiie^^
rat eifi iuramairiUvt folueret foed^: et ecce bedit manu
fu^t cu oia b^ feccrit:nou effugiet, “H^roprerea b|c bi f
cit bns be^i^^iuo cgo:qifi iuramentu qb fpreiiit:et foe^^
duslquod pnuancatus eft:pona in caput ci‘^*€t etpa«!»
dain fiip ei1 rete meu:? coprebendef in fagena mea:? ad
duca eu in is^b^lonhz indicabo cu ibi i priuaricatioe:
qua bcfpetir me,^t oes pftigi eiusci! vniuerfo agmine
fuo:gladio cadenrefidui afit in oem ventfl bifpergcnf:
? fetetis ^a ego bfislocut^ fum. I^|c bicit bns be‘^: €t
fuma ego be medulla cedri fublimis: ? pona be trice ra
moru ei^ teiKrrnbtftingua:? plantabo fup monte ej:cel<?
fum z cminent2,^n mote fublimi ^frael platabo illud:
7 crfipet in germe:^ faciet fruerfi:-: erit i ccdrfi magna,
ht babitabntfubea oes volucres:? vniuerfum volatile
fub vmbra frondin eius nidificabit, feient omnia U>
gna rcgionisiquia ego bns bumiliani lignu fublime: et
craltauiligim bumile:? ficcaui lignu viride: ? frondere
feci lignu aridfi,Cgo bns locutus fum:? feci,
'
"
£ fact=* eft fermo bni ad me: bices: IQuid eft B
q> inter vos parabola verritis in prouerbium
iftud in ferra ^rrael:bic?res:^arres come#»
,
clenlt vua acerba:t betes filio» obftiipefcut:?
“^ino ego bicit bns be‘^: fi erit vitra vobis parabola b|c
in pronerbiu in ^^fr^eU^ce oes ai| mc^ funt, ania
parris:ira? aiafiliU meaeft,Siaqu|prccaumf:ipa mo
netur,^r vir fi fuerit iuftus: ? fecerit iudiciti 7 iuftifia:
in motib^no comederinct oculos fuos no leuaueritad
idola bom^ ifraeUet vjcor d primi lui 5 violaucririer ad
muliere meftruara noacc^erinef boiem nocStriftauc
rittpignus bebiror i reddiderit: per viin nibil rapuerit
 , a
f^eiiccbkl
tofad vfnm no comodattcritt ct mn^Ii^ ii5 acccpcrinab
imquirate aucrterir manu fua:c iudiciu veru fuerit im>
rcr vim t viriu? in pj^ceptis meis amtujlaueritt? iudi^
ciamcacuftodicnKWfaciatvcriratftl^iciuftu^^
ta vmet:ait ons oej> .fab fi geitnerit filiu latrone clfmu»
dmte rangmneft fecerit viiu Oe iftis:? f ddem omnia
no racientcilcd in inotibus comedente* 7 vtojem 43jtimt
rui poUuentetegenft 7 pipere cotriftantetrapienti
pinastpign’'' no reddetett ad iclola leuatc oculos fuost
abommation| ftcicnt£ad vfura bantem: 7 ampli’-^ acet
pientcmmunqd viuet*TRon viuet. jCu vntuer(ab?ctiCi)>
Kftanda rccerit: niozte mojiet* S%uis ei?inipfo erit*
IQuod li gemicrit filiutqui videns oia peccata patris fui
du^ fccintimuerittet no fecerit ftmile eistfup motes no
comederint oculos fuosnoleuaueritad idola oomus
3lfracl :7 vjcoje ^timi fui n6 violauerit: t viru no contri
et malfi Operat? eft mniedio^ jm eccemo:tu?eft
I9 eu.z 4 <
4.rt«. 4.b
zpar.zfa
quitat? patristt pater 116 poetabit iniqtat? fili). ^luftiV
ria iufti fup cu erint ipietas iptj erit fup eu* 3i aut ipi?
egerit poenitentia ab oib‘^ petis fuis;d opar^ eft; 7 cufto
dieritoiapceptanieattfecetitiudiciu t iuftitia;vitavi>
uer;et no ino?ief.0ini iniquitatu ei?;qs operat? eft; ttd
rece;dabo?*5n iuftitia fua;qua operat? eft; viuenMim
quid voluntatis me^eft mojsipi);DicitDnsDe^; tnovt
couertaf a vi)S fuis ;7 viuat^ 0
iafit auerterit fe iuftus a
J
iufticia fua ;7 fecerit iniquitate fm oes abominationes:
quas opar i folet ipius;nun(^d viuetf^es iiiftiti? ei? qs
Infra eode
Infra. 33.C
51WU vii»ow^vi 4 vi av IV •*. l iwL-d U.
tatc;mo:ief i eis*^n iniuftitia qua operat? eft; mo:ief
B fup
£,t cu auetterit fe ipiP ab ipietate fua qua opat? eft;7 fc«#
(Up. code* cerit iudiciu 7 iu(htia*ipe aiam viuilKabit*^onfidc
ras em;t aucrtesJc ab omib miqranb fuis qs operat?
eft;vita viuet|t^no mojief *Ct Diciit fili) 5
fraeUTRon eft
CquaviaDm*munqdvi?nie?nol]mttquf Dom^
et non magis vie vefttf p?auf .^dcirco vnui^ieqj iutta
vias fuas uidicabo Dom? ifraeUait Dns De‘^ Couertimi
ni;t 3 gitepomitetia 3 boib?im
vobis in rpia imqtas* “^joncite a vobis oes iniqtates
veftras;iAb‘^puaricatieftis; 7 facitevobIco?nourictfpi
M»fra.33*c ritu nouu*iet qrc ino?iemini Dom? ifraelfq.a nolo Utoz^
te mo?ictis;mcit be ;*^ciiertimmi;‘r viuitc*XiX,
a 2 .tu ftli bois amime plactum fup peipes
5 fraeU 7 Dices;Kiu^e mater tua leena in^
ter leones cubauit.5 m^io leimplojum
,
cnutnuit catulos fuos* ©t eclutit vnu De
-«ai| Ipnculis fiiis;leo fact? eft;
,
5 Didicit capere
p??da;bomiii 5 (B cpiedere* ct aiidierm De eogeteffi^
110 abiq$ vulnerib mis ceperpeu :7 adtecriit en i cate
nis i terra ^fptl^Siu? cu vidiff^:qrn ifirmata eft;7 pe^
Icnculis ftiimleone confti
tuit eu.£lui icedebat iter leones ;7 facr^eft ieo;t Didicit
p2?da capere;7 boies Deuo2arc;Didicir vidnas facerctet
ciuitates ea» in Defertn adducere: 7 Defolata eft terra;7
plenitudo ei? a voce rugit? ilIi?*Ct couenerut aduerfus
cu getes viidiq$ De ^uici)s; et etpadcrnt fup eu rete fuu
mUVHiiH
for. dmii
tcuis addujccrunt cu ad rege bab^^Ionis: imTcriifqt eii in
carcereuie audiref vo^ ei'^ vitra fup motes ifraeU £
ter tua qli vinea in fangiue tuo fup aqua platata eft. ifru
ctusei^tfrodesei^cixuerutetaqsinultTitfactcfimt
ei virg9 folid? i fceptra Oominantifut etalrata eft ftaru^»
raei^ iter frodes.^t vidit altitudini fua i multitudine
palmitu fuo:5t:7 eiiulfa eft i irati terraeg ^^iectatet vetus
vtes ficcauit fructu ei‘^ j marcuerutt t arefacte fiint
robozis ei^*5gnis comedit ea.i5t nuc trafplltata eft iii
befertuu terra iuia 7 fitiiti:7 egreffus eft ignis Oe virga
ramojQ eiustq fructu ei? comedittet no fuit i ea ^ga foj
tistfeeptru oominantiQ. ^laetus efttt erit in plaiicsu*
S factu eft in anno feptimotin qntot XX*
in Decima mefist venerunt viri Defenio?ibus
ifrael: vt iterrogaret Dnm: et federilt co?am
me*^t factus eft ferino Dni ad metDicestifi
li bois loqucrefenionbus ifraeltt Dices ad eos; i^^c Di>
apparui eis i terra ?gy»pti; 7 leuaui manu ineapeimDii
cis;vt educere eos De terrajg]?pri;in terra qua p:ouidc
ra eis;fluete lacte c meile; q eft egregia iter oes terras,
i6 t Diti ad eos; Snufqftg olfenfioes oculo:; fuos abi)^
ciat;7 i idolis ?g^pti nolite pollui*«^o Diis De? vefter:
7 irritauerut me;noluerutq5 meandire.BitufqfqjabOii»
minationesoculoau Tuo» no ptoiecit; nec idola egvpti
reliquerur* iSt Diti: vt elSmdere indignatione mea fup
cos:7 implere ira mea i eis;i medio terr? ^gYpti,^t
cippter nome meu;vt noviolaref co:.agetib‘^; inquani
medioerat;7 inter qs apparui eis; vt cducereeos Deter
ra fg^pti*€ieci tf cos De terra ?g^pri;et eduti eos i De^»
fertu;7 Dedi eis peepta mea;7 indicia mea oftendi eis;q
bo viuet i eis;t fabbata mea violauerut vebemetei*.
ti ergo vt effundere ftiroje meu fup eosi Deferto;7 cofu ^
mere eos* (5 r feci p:opter nomen men;ne violaref co:a
getibus;De qbus eieci eos i cofpectu ea^.^go igif leua infra codi
eos 1i Deferto;
»» nianu niea fup «.v»
ui ^ v* ne luviutci c co»irt
uc inducere eosin terra:
icrra*
qua Dedi eis fluente lacte 7 melie;pcipua terraa oim;q?
indicia mea p:oiecerut;7 in pceptis meis no ambulauc
ritofabbatatnea violauerunt.^oft idola effleo? co:5
gracliebaf;7 pepeit oculus meus fup cos; vt no iterftcej?
re eos;nec cofumpfl eos l Deferto.^iti aut ad filios eozs
in folitudnie; 3ln pceptis patruvfo» nolite icedere;u(x
indicia eo;u cuftodiatis; nec in idolis eo?u polluanMitr*
feo Diis Deus vefter* npceptismeis ambulate; 7 iu^
5
dicia mea cuftodite;7 faciteea* €t fabbata mea fanctifi
cate;vt lit flgnu iter me 7 vos;7 fciatis; qa ego fum Dns
jjeus veftcr.iCt ctaccrbaiiertlt me fili); et i pceptis meis ^
no ambulaucf K7 indicia mea 116 cuftodierut; vtfaceret
ea;q cu fecerit bo;viuet in eis;7 fabbata mea violauerut*
<gr cominatus fuimvt effundere furo?e meu fup eos; et
implere ira mea in eis in Deferto* Suerti aut manu mea
7 feci pjopter nome meu;vt noviolaref co?a detibusiDc
5
eieci eos i oculis ea^;* te» Icuaiii manu mea f eos fuma eo.,
in folitudine;vt Difpergere illos in narioes; 7 vetilare in
rcrra 8 ;co iudicia mea no feciffe\itn pjgcepta mea rc<^
p?obaflcnt ;7 fabb.ata mea violaffent; 7 poft idola patru
fuo» fiiiffent oculi eo».«6rgo 7 ego Dedi eis pirepta non
bona ;7 iudicia i qbus n 5 viuct ;7 pollui eosin munefib?^
fuis;cn offerret offle quod aperit vulua pjopter Dclict
lua:c fci?t;qa ego Dominus. <Buamob?e loquere ad Do
mfl ifrael fili bomiuisJi: Dices ad eos: Dicit Domm?
i)
iTf M WH o [giA
 1 :
Sdl?ttc: t in l?oc blafpljcmattcrnt tnc patres vf i:cn
fp^euiirent me coreinneres:? indu]ciffem cos i rcrra fup
qua leuaui maiul mea: vt oarecis. lEidcrur oem collem
eycelfum:? omc ligiiu iiemojoruimt imolauerut ibi vi^
ctimas fuas:^ oedernr ibi irrirationem oblariois fuftt
pofuerutibiodojefuauiratisfu^t-jrlibaucnir libatioes
fuas^^t oi]ci ad eostgauid eft qccclfum: ad q6 vos igre
dimiiiifi6t vocatu eft nomeei^ ctcelfuj vftg ad l?ac oie.
^joprerea oie ad oomn ifraclt l^^c oicit oiis oe^: ^er
K iii via parrn vfo» vos polluimini: t poft
offendicula
eo» vos fornicamini: % toblartoc oono» vfo»: cu tradu
ego Oicit ons oe’:q: no refpodebo vobisineqj cogitatio
ons Oe^:qm in manu fo2ti:7 i b?acl?io eyteto: et i fiiroje
5 effufo regitabo fup vo3.^et educa vos Oe ppK s: z cogre
gabo vos oe terris:iii qiiib'^ oifperft efti8.5n manu vali
da 7 i b:ac|?ioej,Tcto: z i furojeeffiifo regnabo fup vos:
7 educa vos in oefertu populo»:7 iudicabo: vobifcH ibi
facie aci facie.Sicut indicio cotendi aduerfum patres
veftros in Oefeito terr? ^g^pti:ftc indicabo vos oicit 00
minus.«6t fubiicia vos fceptro meo:7 indnea vos in viii
culis foederis./£t eliga Oe vobis rrafgreffo;es 7 ipios:7
Oe terra incolat^ eo» educa cos:t i terra ifrael no ingre<#
di5tur:7 fcietisi^a ego ons. ^t vos OonV'^ ifrael: b?c Oi
cit ons oe^:J©inguli poft idola vfa ambulate: et feruite
cis. 00 fi 7 i l?oc nq audieritis me:et nom? men fanctfi
pollueritis vitra in munerib^ veftrio:t in idolis veftris
in mote fancto meo: in mote ejccclfo ifrael: ait ons oe^
ibi feruiet mipi ois oom'^ ifraeUoes inqua i terra:m qua
placcbut mil?i.<6t ibi qu^ra ^initias vfas:7 initifi Oeci/
maru veftrarn in oifiibus fanctificationib*-^ vfis.5n odo
re fuauitatis fufdpia vos:cn edujcero vos oc pplis: 7 co
gregauero vos Oe rerris:i qs oifperfi eftis:7 fanctifica/
bo2 in vobis i oculis nationfi. <6t fcietis:qa ego ons: cu
indutero vos ad terra ^frael: in terra p q leuaui manu
mea:vt Oare ea patrib'’ vfis.^t recordabimini ibi viarfi
veftrarfr.t oim fcelefu vcftro»:qbus poUiitieftis in cis:
70 ifpiicebitisvobisicofpccniveftro in omnibus mali
tfis veftris:quas fedftis:? fcietis:da ego ons cu benefe/
cero vobis propter nome meu:7 no f rn vias veftras ma
las:necp f 11 fcelcra veftra pelfima oomus ^fracl: ait 00
minus oeus.^t factus eft fermo oomini ad meioicens:
Ifili bominis:pone faciem tua c6tra viam auftri: 7 ftilla
3
ad fricu :7 propheta ad faltu agri meridiani. Oices
faltui meridiano: Budi verbum oomini. l^^c oicit 00 /
minus 0eus:<ecceegofucccnd3minteignem:7 combu
ram in te omne lignum viride:7 omne lignum aridum.
jT4p%3.4.a
IRonejLtinguetur flamma fuccatfionis: et comburemr, ,
in ea omnis facies ab auftro vfqj ad aquilone: er videbit
vniuerfa caro:quia ego oominus fuceSdi eaimiicc etriit
guerur. oituBp ap Oomfne Oeiis. ^pfi Oicut Oe met
™ undd no per parabolas loquitur iftei XXI.
£factus eft fermo oni ad me:oices: ifili ^ 0/
mit iis:ponc facie tua ad l^cnifale: 7 ftilla ad
fanctuaria:7
. „ propheta colra pumfi ifracU^t
oices terr^ 5 fr^d: l^?c Oicit Oominus Oe^:
^ce ego ad tc:7 eticia gladiu mdl Oe vagina fua: z occi
«.
da in te iuft u ..
7 impiu.'5(Sr 0 eo autc quod occidi in re in/
ftum 7 impiu:idcirco egredief gladius meus Oc vagina
fua ad OC5 carne:ab auftro vfqj ad aquilone: vt feiat qis
caro:^a ego Oomiii^ eduri gladiu mdl Oc vagina fua ir/
reiiocabilem.^r ru fili bominis ingemifeein cdtritiqnc,
7& Iumboru:7 in amarirudinib^ igemifces cora cis. CilcB
Oirerinr ad re:quarc tu gemisfoicesi^l^ro auditu:quia
venit:7 1abefeer oine cor:t Oiflbluenf vniuerf? man'-^: et
infirmabif ois fpiritus:7 p cilcta genua fluet aqus»
ce veuin7 fietiait Ons fsicrus eft fermo OoinuM,
(
ad me:oic5s:|fili !?ois p5 opl?eta:^ bices: l^^cbicit OiTs
Xocjre: iSladinsgladi'^ exacutus eft 7 limat^*
Oc5>: Bt
c0at vicrima8:ctacurus eft: vr fplende^: limatus eft.
^aui mones fceprru fili) mei:fuccidifti omelignu.€t oc £
di eu ad leuigandum:vt taieaf manu.^fte exacutus eft
gladius:-: ifte limatus eft:vt fit in manu interficientis.
£, lama 7 vlula fili l?ois: ^a l?ic factus eft i ppfo meo:l?ic
in enetis oucibus ifraeUq fiigerant: gladio traditi funt
cn ppfo meo.^dcirco plaude fup foemur:qa pbmis eft
7 l?oc c6 fceptru fubuerterit:t no crit:oi]dt ons Oc^.£u
dius ocdfionis magns:q obftupefcere eos facin7 corde
ratefcefe:7 multiplicat ruinas.J n omnibus portis eq/
9
ru Oedicoturbationegladu acuti:-: limari ad fiilgcdu:
amicti ad c^de.^racuerc 7 vade ad Ocrrera:fiue ad fini
ftra:qcu(g faciei ru? eft appetims. Buin et ego pianda
manu ad manu:-: implebo [dignatione mea. ^gq ons
locutusfum.<6tf3ctuseft ferino oni ad me: Oices:
tu fili bois pone tibi ouas vias: vt veniat gladius regis
bab?lonis.j©e terra vna egredietin* amb|. £t manu ca
piet c6iectura:i capite vie ciuitaris coijcier.Bia pones:
vt veniat gladius ad rabbatb filio» ammo: 7 ad iuda in
^erufale munirilTima.S5ferit eifl rer babylonis i biuio:
in capiteouarii viaru:oiiunarione qu9res:comifces fa/
gittas.;5nterrogauit idola:crta confuluir. Bd
Ocrtera
eius facta eft oiumatio fup ierulale:vr ponat arietes: vt
aperiat os i c?de:7 vt eleuct voce i vlulatu:vr ponat arie
res cotra portas: vt coporter aggere: vr edificet muni>
t^ones.^6ritqJ qfi cofulcs fruftra oraculu in oculis eo»:
7 fabbato» ociu imitas.3 pe ailt recor dabitur injeiitaris
ad capiendu .5 dcirco b?c oicit ons oeus:3l^ro eo cp re^f
cordati eftis iniquitatis veftr?: et reuelaftis preuartea/
tionesvcftras:7apparucrut peccata veftra in oibus co
gitarionibiis veftris. “^roco inqua cp recordati eftis:
manu capiemini.£u aut ppbane ipie our Jfr^cUcuius
venit oies i tepore ini^tatis pfinita. l^ec oicit Ons Oe^:
quitate pona ci*&t 5 no factu eft: oonec veniret cui*-’ eft
iudiciu :7 trada et. tu fili bois ^jpbeta:7 qic: I^?c oi
cit ons Ocus ad filios amm6:7 ad opprobriil eo».i£t Oi
ces: J0>ucro mucro euagina te ad occidedu: lima te vt
inrerftcias 7 fiilgcas: cn tibi vider^ur vana: z oiuinare
turmedacia:vroarcrisfupcolla vulnerato» impioru:
quo» venit oies i tpe inieratis pfinita.lReuerrere ad va
gina tua i loctl:i q creatus es. 5» terra natiuitatis tu?
iudicabo te:et effunda fup te idignationemea. ^n igne
furoris mei fuffiabo in te:oabo(^ te in manus boim infi
m- w—m w 4./
£ factu eft 'i»bu oni ad nte:oices:i6t XXII.
tu fili ^ois: num iudicas ciuitate fanguinu:
7 oftedis ei offics abominatioes fuas: «6t Oi
>.ces:I^?c Oicit ons oeusiCiuitas effundes
fanguine in medio fui:vt veniar tepus eius:7 q fecit ido
Ia cotra femetipam: vr pollueretur.^n fanguie ruo: q a
recffufuseft: 0cli^fti:etridoli6 tuisqfecifti:polliifaes.
<6t appropinquare fecifti Oies tuos: et addutifti t^pus
annorfi tuo»:i»ptcrea Oedi re opprobrio gef ibus: 7 irri
filine viiiucrfis ferris q iUjLta te fimr:7 q^ul atc.£rul
pbabfir Oe te fordida nobilis:gradis iteritu. €ccc prici
pes ifrael finguli i braepio fuo fiierut i re: ad effundedn
fanguinc.^atr? 7 matre cotumelus affeceruf i re:ad/
uena calnniati funt i medio fui:pupfllfi 7 vidu3 cotrifta
ueruf apud tc:fanctuaria mea fpreuiftis: t fabbata mea
polluiftis.Biri Octracrores fiicrnt in re ad effundenda
fanguinc:t fiipmorcs comederfit i teifcelus opati funt
in niedio rui.Berccudiora parris oifLooperuerflr in te:

tri v]CiJ:e <Pit'n>u' fut opcrst’ eft abomination?: c foccr iiu
rnfua polluit iicpbaric:(rarer fo20 ?e fua filia patris fui
oppfiir iii te,j0>uucra accepcrfir apud re:adcfunded»
fanguiuetvfura:? fupabimdanriaaccepifti:? auarepjci^f
tJios tuos caluiiiabarisimeiq^ oblita estaft bfis be‘^*i£G
ccGoplofi manus meas fug auaritia tua quafeciftU7 fiM
per fatiguiue 4 clftifus eft i medio tui^TRuitquid fuftinc
bit C02 tun :aut ps^ualebfit man'^ tuf : in bieb*^ q's ego fa
Cia ribi;’«£go bfis locut^ fum:7 facia,«£t bifperga tc i na
fiones:? vetilabo te i terras;? beficere facia immiiditia
tua a te:t poifidebcrrc itf corpecm getifiiat fciesl^a ego
bns.«£t factfi eft terbu bnt ad me;btces;|fili gois: verfa
ferrn ? plubii m medio fojiiacisifcojia argeti facti lunt*
^3opterea lp?c bidt bns beus;^o (p verfi eftis offies in
fco5ia;^)pter!ea ecce ego cogregabo vosi medio terufale
cogregatioe argeti 7 ^ris 7 ftani ? ferri 7 plumbi in me;*
dio fo?nacis;vr fuccedam in ea igne ad conflandu. &ic
congregabo in fiiro?e meo;? in ira niea;? requierca.^c
cdflabo vos;? cogregabo vos;? fuccenda vos in igne fb
rojis mei;? coflabimini in medio et-^ivr coflaf argetu in
medio fo;nacis;fic eritis in mcdioei‘^.<!£t lcietis;4a ego
bns;cu effuderim indignatione mea firg vos. <gt factu
eft verbu bni ad nie;bicens;|fiU bofstbic eu esterra Eu
immudar? nocopluta in bie furods. Coniuratiopzo^
danuanimas beuojauenmt; opes? pjeciu acceperunt;
viduas eius itiultiplicauerut in medioiUius.jBacerdo;*
res eius contempferUHt lege mea;? polluerunt fanctua
riamea.;^nrer fanGtum?p?opl?anum non Ipabuerunt
t>iftanti3*m;inter pollutu ? mundum non intellejterut;?
mtfb.3.:V. a fabbatis meis auerterut oculos fuos;et coinquinabar
fopfxi.3
in medio eo;u.^:incipes eius in medio illius quafi lu;*
pi r.apientes p;?dam ad effundendum fanguinein;? ad
perdendas animas;? auarc fectando lucra* ^wplpct^
aurem cius liniebant eos abfq$ temperameto; videnfeS
vana;ct oiuinantes ei mendacium; Dicentes; lg|?c bicit
bominus beusicum bominus nonfitlocunis.^ps-opuli
rerr? calumniabantur calumniam; ? rapiebant violens
ter egenum;? pauperem affligebant;? aduenam opp2 i;*
mebat calumniam abfqj iudicioi^tqu^riuibeeisviru
qui interponerer fepe;? ftarer oppolltu s contra nte p;o
terrainebifTipare ea;? noninueni*^r effudi fup eositi;^
dignationem mea;? in igne ir^ me? cofumpll eos. 'Bil
C02 U in caput eoinreddiduaitbiisbeus. XXIII*
E
factus eft ferino bni ad me; bicens; ifili
pois;bu? mulieres fili? marr^ viii'-^ fiierut;
? fojnicar? funt in Begf pro. ^n adolefcen
tia fua fo?nicat?funt. 5 bi fubacta funt vbc
ra earu; et fract? funt mamm? pubertatis
rarfi .lfloia aut earu ©ola maioj; ?©oliba fojoj ci‘^ mi
no2 .«6t Ipabni eas;? pepererut filios ? filias.^o:ro ea;*
ru noia Samaria ©ola et Jerufale ©oliba.fotnieara
cftigif fup ute ©ola;? infaniuit iamarojes fuos; inafl^?
rios p2 opinquates;veftito6 jp^acinflpopncipes c magi;^
ftratusfiuuenes cupidints;vniuerfos equires ? afceiuo^
res eq Uo;j.^r bedit fo?nicati 6es fuas fup eoselectos fi
lios vniuerfos;? in omnib*^ in quos infaniuirt
ntimudirus co;t polluta eft.20nfup ? fojnicarioesfuasj
, quas pabuerat i ^gvpto no reliqt.TRa? illi bojuticrust'
" cueainadolefcctiaei^;?illicofregerntvbera pubertat];
ci‘^;? effuderut fbjnicatione fua fup ea.‘^ 20 pterea tra^
didi ea in man‘^ amaroju fuo?t;in man^ filio» SfTur; fu^
per quo?u infaniuit libidine.5pi bifcooperiierunt igno
miniam eius;filios c filias eius tulerunt;? ipam occidcc
rut gladio.^t fact? funt femof? mulieres; z. indicia
petrauerut i ea.©6 cu vidiflet fojoi ei^ ©oliba; pius
illa infaniuit libidme;? fornicatione fua fup fornicatior
nefo?oris fii?ad&8affv2io:;5p2?buitimpudcter; bu
efeuset niagifefgfibfisjid femiambfis; iudutis vefte.
for. dtmii
fariatequitibtts qut vectabantur equis;? adolefcairtb^
foiima cunctis egregia, ^t vidi cp polluta efletviavna c
ambaru;? auritfojnicationes fuas.^Cuq^ vidifler viros
bepictosinpariete:imagines <C|?ald?o:^e]tp?elfas co^
Io?ibus;? accictos baltipeis renes:et tipraras tinctas iir
capitibus eo?n;fo;ma oucu oinuilmilitudine filioau ba*?
pereos cbcupifcenria oculo:^ fuoju; ? millt nuncios ad
eosin Cpald^a.iCuqj venilTent ad ea filij bab^lonis ad
cubile maraaru;polluerur ea ftupris fuis;erpollura eft
abeis;? faturata eft anima eius ab illis.©enudauir
fornicationes fuas;? bifeooperuit ignominia fuam. ^t
receflit ania mea ab ea; licur receflerat anima mea a for
rore eius. j0C>ulriplicauirenim fornicationesfuas; rer
cordans biesadolefGeri?fu?;quibusfornicara eft.in ter
ra Jtegypti;et uifaiiiuif libidine fuper cocubiru eorum;
quoru carnes funnvtcanies afinorfi;? ficut fluji'*^ aiuor
mm: flurus eorum.^t vifitafti fcelus adolefcenti? tue:
quado fubacta funt in Beg^provbera tua; eteonfraer?
fuiir mani? pubertat is tu?.|f^ropterea ooliba; l^?c bt?
cit bnd be^;«£cce egofiifeitabo oes amatores tuos coii;*
tra re;bc 4b‘^ fatiata eft aia tua;? cogregaboeos aduer;*
fum reincirenitu filiosbabi?lonis;? vniuerfos iC^ald?
os nobiles t^raitofqj? f»icipes;oes filios afl^rio^ttiunc
stes forma egregia;bUces? magiftrat^^ivniuerfos prici;*
pes priiteipu;? noiatos afceforesequo»; ? veniet fup te
iftructi curru;? tota tnultitudo populo^. Zorica? cl^
pco ? galea armabunf ptra te vndiqs. babo cora eis
iudfeiutet iudicabut te iudiciis fuis.^t pona 3elu meii i
te;queetercet tecu in furore.1Rafum tuu et aures tuas
pr?cidet;? q remafeniit gtadiococidenn^pi fibos tu^
os ? filias tuas capi?t;et nouilTimu tun beuorabif igni,
^t benudabnt te veftimentis tuis;? tollent vafa glori?
tu?.«6t re^deere fecia fcelus rau be te;? fornicationem
tua be terra Begvpri;nec leiiabis oculos tuos ad eos;?
Begypri no recordabcrisamplius. ©uia p?c bicit bns
be‘^;&e ego trada tein manus eo»; quos odifti;in ma
iius;be quib^ fatiata eft aia tua;? aget tecu iii odio.
toiieto^slaborestuos;? biniitte^tenudam;? ignomi
nia plenam;? reuelabitur ignominia fornicatioiiu
ruin.:@!celus tuiljjr fornicationestu? fecerunt l??c tibi;
qa foriticata es poft getes;inter quas polluta es in ido^
lisearfi.Jn via foroiis tu? ambulafti; et babo calice eP
in manu tua. l^?c bicit bns be‘^; Calicem fororis tu? bi
bes profundu ? latiuCris in berifum ? in fubfannatio^
ne;qu? eft capaciflTma;ebrietate ? bolor c rcpleberis;ca^»
lice moeroris ? triftiti?;calice fororistu? ^amari?; et
bibes illu;? potabis vfqg ad feces;? fragmeta eius beuo
rabis;? vbera tua laccrabrs;qa ego locut^ fum; ait bns
be?.^ropterea b?c bicit bnsbe'^; ©uia oblita es mei;
? piecifti me poft corpus tufntu qq5 porta fcelustuu;et
fornicatioes tuas.^t ait bnsad me;biceii8 ; ^ili bois;
nunqd indicas oola ? ooliba;? annucias eis fcetera ea»
quia adulterat? funt;? fanguisinnianibus earu;? eunt
idolisftiisforittcat? funt; infuper ? filios fuos;quos gc
ttud*ut mibi;obtnlerut eis ad bcuorandnijSed ? b fece
rut i»ibi.‘S^olUief tlr faiKtuariu meu t bieilla; ? fabbata
mea:^pbmiatterfit.Cuq5 imoiaref filios fiios idolisfu^
is;? iiigr€deret#fattctuaritt niefi iii bie illa;vtpolluerSt
illud;etiab?cfccerfirinutedio bomusine?; 0>iferunt
ad viros;vcmetes bei6<^;ad q's mlcios miferat* ^taqj
ecce venerunt 4bus te lauifti;? circnlinifti ftibio oculos
tuos;? ornata es mundo muliebri, ^©edifti in lecto pul
cbeFrinio;?:mefa ornata eft ante tc.Ebfndaina inentefi
vnguentil meu pofuifti fitper ea;? voje multitudinisetif
Mum adducebatur;? veniebat be beferto;poftteruntari»
inillas inmanibus coru;? coronas fpedoias in capitib^
eor u.^t bijd ei;qu?attrita eft in adulteriis; IRuc forni
cabirur cfia ingreffi
m

B n i DB'riiini'luu
'
b»b
^^ecbiel
gDolani er ^Oolib3ln mulieres nefarias. Biri ergo iulti
fiinr. l^i iudicabnt eas iudicio adulreraru:!: iudicio efi^
funderiu fanguine:qa adulter? funr: 7 fanguis in mani
bus ea»:? cu idolis Tuis fojnicare funr. I^?c em bicir bo
minus be=^:adduc ad eas mulrirudinS:? tradeeas i ru
mulrfi 7 i rapina:? lapidaif lapidiV populo^t:? confoj#
dianrur gladijs eo».pios ? filias earu interficient-bo
mus ea:5& igne fuccedenr:? aufera fcel*-^ bc rerr«:t bifcct
m
oes mulieres ne faciat f fcelus earu. iCr babut fcelus
v?Sru fuper vos:? peccata idoloju veftrojn poetabitis:
ticietisquiaegobominusbcus. XXIIII.
'
X factu eft tbu bni ad me i anno nono:in me
fe becimo:becima bie mcfis:bices: ifili bois:
feribe tibi nome bici bui*-^: i qua c6firmat=^ eft
re]c babf Ionis aduerfum ierufale bodic:et bi>
ces p^uerbiu ad bomu irritstriccparabola:? loqueris
ad eos: lgi?cbicit bnsbe=^:^oneolla fiiea: poncinqua
7 mitte i ea aqua.Cogerefrufta ei^ in ea: oem parte bo
naifoemur et armu:electa ? offib':^ plaia. ^F^inguifTimfi
pec^ afTume:c6pone q'q$ ftrues offin fub ca.i£t efferbuit
coctio ei^:? bifcocra funt offa illi*'^ i medio ei '.‘^eopter
5
bicit bns be^B? ciuirati fanguinn oll^: cui^^ rui^
bigo in ea eft:? rubigo ei^ 110 ejciuir be ea.1^er partes ?
Tftttm.j.a per partesfuaseuceea.lRo cecidit fup ea lb?s.Sagttis
abac«z.Cr em in medio ei^ eft:fup limpidiffinia petra effudit iy
lu.TRdeffudit illu fup terra; vr poflit operiri puluere:vt
fupinducerc indignatione mea:? vidicra vlcifcercr.^e
di fanguineeis» fup petra limpidifl*ima:ne opiref.‘^;oj'
& pterea b?c bicit bns be‘^:1^e ciuirati fanguinu:cui ’ ego 5
grade facia pvja.Cogerc offa q igne fucceda. Cofume
fup. eodu
nir carnes:? coquaf vniuerfa copolitio: ? offa rabefeet.
^one q q5 ea fup pmnas vacua:vt icalefcar et liqfiat ?s
eius:? coflef i medio ei^ iuquinametu ei?: ? cofumaf ru
bigo ei‘^. <0>ulro labo:e fudatum eft:? no ejeiuit be ea m'
mia rubigo ei^:neq5 p igne.^ mmudicia tua ejcecrabilis
4a mudare re volui:? 116 es mudata a Ibsdib^tuis.Sed
liec niudaberispziustbonec qefcerefacia indignatione
meaite.^gobn3laut^fum:Beni:? facia:n6rraufea:
nec parcaimnec placabo:.;^u]cta vias ruas? iujttaadin
uetiones ruas indicabo te:bicir bns. |£t factu eft verbii
bni aci me:bices:ifili bois:ecce ego tollo a te befiderabi
le oculo» tuo» i plaga:? no plages: nei^ plojabis:neq$.
fluetlacb:ipm?tne.5ngemifcetacais:mo?tiio;tUicrB
no facies. Cojona tua circuligata fit tibi: ? calceameta
rua crur i pedib^ tuismee amictu o:a velabis:nec cibos
lugetiu comedcs.Xocut^» fiimjadppfm mane:?mo2^»
rua eft vvo: mea vefpcre.|feciq5 mane ficuf pceperat nii
bi.Ct bijiit ad me ppfsiHuare no Idicas nobis: ^d ifta
fignificet q tu facisf ^£t bijei ad eos:Scrmo bni facr^eft
ft5 me:bices:Xoqrebomuiifrael. f^?c bicit bns beus:
itcce egopollua fanctuarifl meu: fupbia iperfi vfi:? befi
derabileoculo^tvro»:? fup q pauctania vfa:? filii vfi:?
ftli?.vcftr?:qsreliqftis:gladiocadeitt:? facietis ficutfe
ci.0?a amictu no velabitis:? cibos lugetiu no comedes
tis.«Co2onas pabebitis i capitib^ vfisiet calceameta in
pedib^.TRo plagetisnieq^ flebitis: fed tabefcctiain ini^
quitatib=»vfis:? vnufqfqsgemerad firarrffnu.igritqj
J^e5ecl?iet vobl i p02tentn.l^U]L*ta ola^fccitihcimsicu
i^nerit ifttidt? fcieris:q2 ego bns bc=».<Ct tu fili l^is: ec
ce i bie q tolta ab eis fortitudine eo^t;:? gaudin bignita^
tis:? befideriu oculo:;t eo»:fuper quo requiefeut anim?
eoju:? fllios ? filias eorfi:in bie illa cii venerit fugies ad
te:vrannueiet tibi:inbieinquailla aperietur os tunen
eo qui fugit: ? loqueris: et non filebis vitra : crifq$ ei in
porraitn:? fcietis quia ego boiniiius.
23 S facf eftfcrmobmadmc:bices:|filil?ois
poiie facietuacorra filios Bntmon:? ppl?e
tabis beeistr bices filiis amm
5:Budite ver
bu bni beit I^fbOicit bns bc?:|^?o eocp bi>
s ;
tiftisicuge euge fup fanetnariu meii: ^a pofiutn eftt? ftt
per terra fraeUquonia befolara eft: et ftip bomu iuda;
3
quonia bucri funr i captiuitare.]^ dcirco ecce ego trada
te filijs ojietalib‘^ i l??redirate:? collocabilt caulas fuas
in te:? ponet i te tetoria fua.5pi comedet fruges tuas; _
^
? ipi bibet lac tuu.jE)aboq5 rabarp in babitaciiln carnea»
lo2u:et filios Bmmon in cubile pecoru:et fcietis:qa ego.
bominus. iQuia p?c bicit bns beus:^20 eo cp plaufifti
manu: ? pcuffifti pede: ? gauifa es et toto affectu fuper
terra 5 frael.^dcirco ecce ego etteda manu mea fup re:
? tracU tei bireprione gaitiu:? interficia te be populis
? pda te be terris:? c 5 rera:? fcies qr ego bns. Il^?c bicit
bns be^: ^20 eo q? biternt i0C>oab ? feir:ecce ficut oes
geres bom=^ J uda:idcirco ecce ego aperia bumeru mo^
ab be ciuitarib^:bc ciuiratib'^ inqua d^i et be finib*^ eius
inclprasterr? beti? ielimotb:? baalmeo:? cariatbaim fi
Itis orieris cu filiis Bmmo. f£t babo ea i b?reditat^ vt c
ii 5 fit vitra memoria filio^ Binmo in getibus. i mo
ab facia iudicia:? fci^:qr ego bns. I^gc bicit bns beus:
^20 eo fecit 3dum?a vltione: vt fe vidicaret be filii
iuda:peccauitqj belmques: er vindicta etpetiuit be eis.
^dcirco b?c bicir bns beus: Ettedamanu mea fup idii
lii^a:? aufera be ea poiem et iumentn:ct facia ca beferta
ab auftro:? qui funt in ?3edan:gladio cadent. <6t babo
vltione mea fuper dum?a p manu populi mei ifrael:?
3
facient in i£dam iutta ira mea ? furore meu:? fciet vin^
dictam mea: bicir bominus beus. I^ec bicit bns beus:
^20 eocp fecerunt pal?ftini vindictam: ? viti fe funt to ^
to animo interficietes:? impleres inimicitias veteres:
propterea |?ec bicir bominus beus:i£cce ego cjctendam
manu mea mp palfftinos:? interficia interfectores, ^t .
perda reliquias maririm? regionis:faciaq5 in eis vltioi^
nes magnas argues in furore:? fciet: qa ego bominus:
cubederovindicrameafupereos. XXVI.
eft in viidecimo anno pina mefis:fact‘-^
^
puerfa e ad me:iplebor:beferra eft.^rppterea
lo;s:
bicitbns beus:Ccce ego fup fe t^re: ? afcMere facia ad
re geres mulfas:ficur afcedit mare fluctuas. Ct biffipa
buf muros Z>^^zit7 beftruet turres eius: ? rada puluere
eius be ea:? babo ea in limpidiffinia pctra.Siccario fa?«
genaru erit in medio maris:qa ego locutus funnait bo ^
minus beus:? erit in bireptione getibus. ifilie q'q$ eius
buepodonofor rege bab^lonis:ab aquilone rege regum
cu e^s:? curribus:? eqribus:? coetu:populoq5 magno,
filias tuas q fimt i agro:gladio iterficier: et circudabit
te muniti6ibus:et coportabit aggere i g)?ro.i£t leuabit
contra re clipeum:? vineas ? arietes temperabit in mu
ros mos:? turres tuas beflruer iarmamra
datione equorn eius operiet te puluis eo^:a fonitu equi
tu ? rotaru ? curruu mouebunf muri tiii.Cu ingreffus
fileris portas tuas qfi p irroitii vrbis biffipate:vnguiis
cquorQ fuo» coculcabit ofiies plateas tiuis:populu tuu
gladio c?det:? ftatu? tu? nobiles in ferra corruat. "Ba.
ftabunt opes tuasibiripiet negociarioes tuas:ct beftm
ent muros tuos:? bomostuas pr?claras fiibuertetrct
ia;)ides tuos ? ligna tua er puluere mu in medio aqua^>
rum ponet.^r quiefeere faciammultif luline canticoru
tuorn:? fonims citbararu ma» no audief amplius.
babo te i limpidiffinia petra: ficcario fagenarti eris: nec
?dificaberis vitra: (^a ego bns locums nim: ait bns be^»
us. I^?c bicir bns bc‘^ be Epo: TRunqd no a fonitu mi
n? tu?? gemitu interfectorii tuo» en occifi fUeriti mc^
dio rui:c6mouebunf infui?:? befcedentbefedibiis fuis
omnes principes maris:? auferet eti^nas fuas:? vefti#
mera fua varia abiiefet:? inducnf ftuporef 3n terra fc^
debuut;? arroniri fuper reperino cafu ruo .ndwirabun^
rfjjH
BDHwwRfflnR^mvnBnllfnr
l^eiechkl
mr :ir ajiimetitcs fupcr tc tmma bfcet tibiiBuo peri
m pabiras m mari v?bs iiicivra: qug fuifti fojris iii
mari cu pabiraroab’'* ru^tqs formidabat viuuertiflRQc
liupebut iiaues m
c>ic pauoria riiur rurbabuuf infui? in
niarueocp nullus egrediarei;_rc.Buiab5C Dicit onsoe
U8:u.u Dedero re vr bf Ddbiara ficut ciuirares q non ba^
bitanr:c adduxero fuper re abi?flum:7 operuerint re as?
qu? mulr?:7perraj:ero re cn illi» q Defcedunr in lacu ad
populti leiupirerntu 7 coll^auero re in rerra nouiifima
ucurrolitudtnc» verere» cii pi» qui Deducimf in lactltvt
ii5 babireris.^orro cu Dedero gloria in rerra viuenriu
tn nipUu rediga ui7 no eri»:7 reqiieJira no inuenier^ vl
tra m
fempj^ermu Dicit Domiim» Deu».
^ XXVII.
9 Cu ergo
racru eft verbfi Diii ad me: Dices:
nli pois: afmmefuprj^ru lamenru:7 Dices
ro:qu? pabirar in introitu mari»:negociario
—— ni ^pulor u ad infula» multa». I^ec Dicit do
mm^ Deu»:B r^re:ru Diriftir^rfecri Decor i» ego fu5
.
7 iii^rde marm lira.|fmirimi rui 4 re ?dificauerur:im
pleuernt Decore ruu: abieribu» Defanir ejcrrurerut te cu
oibus tabulari» mari»:Cedru De libano tuleruuvr face
rertjbi malu:quercu» De bafan Dolauerur i remos ruo»
7 rraftra rua fe^rut ribi et; ebore indico: 7 pr ?roriola De
inruU8itali?.:|D?lTu» varia De ?grpro retta eft ribi in ve
imvtponerer in malo: biac^nrbu» c purpura De infuli»
1& operimenru ruu. I^abirarore» lidoni» 7
j
aradu ueriir remiges rui:fapieres tui tvre facti funt gu
1
bernarore» rui: fene» biblii 7 prudere» eius babueriint
nauta» admimfteriu varie fupellecrili» ru?.Bifie8 iia:#^
^» mari» 7 naur? earu fuerat in pplb negociar ioi» ru?
^erf?:c lpdu:7 Ub]?e8 eratin etercitu ruo viri bellaro^
re» tuucl^pcit et galea fufpederur in re ornatu tuo.ifi
jp
aradu cu eterciru fuo erat fup muro» ruo» in ciremV
tmfecl 7 pigm?i q erat in turribus rui»:pbarcrra» fua»
fufpederur in muri» tui» per gi?ru. ^pii copleuerur pul
cbritudin? tua.Carrbaginele» negociarore» ruiauiul
tirudine cuncta» Diiuria»:argenro:ferro:ftaniiD:pluin
boq5 repleuerut nunclinas ruas.^r?cia:et r iibaUet me
fecb:ipli inftirore» rui.^>acipia:t vafa ?reaaddut'erut
pploruo De Domo Zbogor ma:eqttirc»:7 eq »:7 miHo»
adduterut ad foru ruu.|filu beda negociarore» rui.^n
fui? tmilr? negociar io manus tii?. ©ente» eburneos 7
bebenino» comurauerut in peio tuo. S^r^ negociaror
ruus:pprer mulrirudin? open1 ruo» gurra: 7 purpura
7 fcurulata:er bj^ffum: 7 feriefuet cbadcbod ppofuernt
in mercatu ruo. 5 uda 7 rerra ifrael ip!i inftirore» rui in
fnimero primo:balfamu:7 niei:7 oleu:7 rclTiia ppofue^
rut in nundini» rui». JSamafceiius negociaror ruu» in ^
multirucline operu ruo^r: in multitudine Diucrfa» bpti
in viiio pingui:in lanis color i» optimi.^aii:7 gr?cia:7
me50l in nundini» rui» ppofuerut ferrn fabrefactu: fta^«
cten:c calam'^ in negociarioe rua.23edan inftirore» rui
in raperibu» ad fedendfi.Brabia 7 vniucrfi principe» ce
dar ipll negociarore» manu» tu? cu agni»:7 arietibus
c boedi» venernr ad re liegociato^re» tui.^edirore8 fa^
ba 7 rema ipii negociarore» ruicu vniuerii» primisaro
matibu»:7 lapide peiofo 7 auroiqb ppofuerut ii i merca
rutuo.I^aran:7 cbene:7 eden negociarore» rui.:@aba
aflur:7 Cbdmad venditore» tlii: ipli negociarore» rui
ttiulrifariain volucri»:bipacintbi: 7polfmiroru:ga5aft1
preciola»:q obuolur?:-? aftricr? erat funibusicedro»
qcp bibebar in iiegociaribibu» tuis.IRaUe» mar^: prin
cipes tui in negociarioe tua:7 repleta e»: 7 grificara m>
mi» in coide mari». 5» aq» inulti» adduterut re remi
ges nii.IReru» aufter corriuir te.5n corde mari» Ditiis
ri?ru?:c rbefauri tui:7 nuilriplejcfftruinetu tiiu. IRau
f? tui:7 gjjbernatore» tui ^tenebat fuppellectile rua:7
pplb tuo peraKvii^ qq$ bellatores tui: q erat in te cu vni
«erfa multitudine tua:q eft in medio tui:cadet in corde
mari» in Die mm?fu?.BfoiHfttclamo?i»gttbenMo#
irnm™n™
fot clmiiii»
ruoa eottirb^tblHt? daiTcs: f bcrcender bcnauibiis fm's
oeo q renebar remuin, IRaur^ 7 vniuerJi gubernaroje»
mar] in rerra ftabun? eiulabur fup re voce magnaic da
mabur amare.i6r fiipiacer puluere capirib^ flusier cine
fecofpergenf:7raderfuprecaluirm:7accigaifcilicns"
i£.t plorabfir re in amarirudine a i? ploratu amariiTimo s
7 alfumet fup re carmen lugubrerer planget re.Bue efl:
vt t]pruo:q obmuruir in medio marisf Bu? in edtu nzi>
goctarionu rua;t De mari implefti pplb» mulrosiin itiul
tirudine Diuiriazt rua^i 7 populoru ruoru Dirafti rege»
rerr?.1Ruc corrifa e» a marinn pfundT aqnars opes eue
t oi» multitudo rua q erat in medio rm:ceciderur«Siu
uerft pabiraroreo infularu obftupuerunt fup re: 7 reges
ea» oes r?peftare pciilfi inutauerut viiltus. lRegociaro
re» populoru fibilauerunr fup re. Sd nibilil Deducta e»
criion eris vfq5 in perperuu. XXViii.
%- factu» eft fermo Dui ad me:Dicen»:ifilt bois: a
bic principi ti?ri: l^ec Dicit Dii» Deu»:^o cp eXof infSeo 4c
uatu eft cor ruu :7 Dirifti:Deu»ego fum :7 in ca??
rpedra Dei fedi i corde mari»:cu fi» bo :7 no Deu »:7 Dedi
fti cor ruu qli cor Dei.«£cce fapietior e» ru Daniele:oe fe#>
cretu noeft abfcodiru a te.5n fapieria 7 pruderia rua fe jb
cifti tibi forrirudinf :7 ac^fifti auru 7 argetii in rbefaurl Sui^.co»
tu]:in mulrirudiiie fapieri? tii?:7 i negodaroe tua mul
tiplicafti ribi forrtrudine :7 eleuaru eft cor ruu in robore
tuo.'|bropterea b?c Dicir Dn» De'^:i6o cp eleuaru eft cor
ruu qli cor Dei:idcirco ecce ego adduca fup te alieno» ro
buftilfimo» getiu :7 imdabur gladio» fuos fup pulcbnV
tudine fapieri? ru?:T polluet Decore rutu^furerficiet et
Derrabet re: 7 mor ieri» i interitu occifb» in corde marT
TRu^d Pice» loqri»: Deu» ego fu5 cora liiterficieribu» re
cu fi» bo :7 no Deusf 3n manu occideriu re morte incir €,
cficifo» morieris in maiiu alieno»: qr ego locutu» fum:
ait du» Deus.Cr factu» eft fermo Diii ad me: Dice»:ifili
plactfi fup reger]?r^^^ Dices eiilbec Dicit Diis
beU»:2^u lignaculu limilirudini» plenus fapieima:etp
fecru» Decore:i Delirii» paradili Dei fuifti.Bi» lapi» pei^
ofu» operimeru tun:fardiu»:ropa5 iu »:7 iafpi»:cbr^foli
rbu»:7 oiiYttc berillu»:fappbiru»:7 carbuculiis:7 fma
ragdus.Buru opu» Decori» rui :7 foramina rua in Die ^
coditiisesipparara furtr.Zu cberubeiL'reru »:7 prege»
er pofm' re in monte famro Dei.5 n medio lapidfi ignito
fu ambiilafti: perfectu» in vir» tuis a Die codirioi» ru^:
Donec inuenta eft iniquira» in te*^n multirucline nego
ciatioi» ru? repleta funt ireriora rua iniqrate :7 peccafti
7 cicci te De m5re faiicto Dei :7 pdidi re 0 cberub:prege»
De inedio lapidu ignito;t.^5t eleuaru eft cor rufi in Deco
re ruo.*^erdidifti fapieria rua in Decore ruotin rerra
iecite:anre facie regu Dedi re: vt cernerent te. multi
rudine iniquiraru ruaru:? iniquitate negociartoni» ru?
polluifti fancrificarione rua. *pr oduca ergo igne De me
dio tui qui comedat re:er Dabo re in cinere fup rerra i co
fpecru oim videimu re. Bc» qui viderint re in genrib^:
obftupefcer fup te.lRibU factu» es: er no eri» in ppetuu
factu» eft ferino Dixi ad me:Dice»:|fili boi»:pone fa^
ci? tua corra fidone:7 ppberabis De ea :7 t>iccsilW^c
f
cir Dit» Deu»:Ccce ego ad re J0idon:7 glor ificabor i me
dio rui: 7 fcienr:qr egoDnscn fecero in ea iudiciaietfan
crificatu» ftiero in ea:et immitta ei peftilenriam er faiis»
guine in plateis eiusier corruait interfecti in medio ei
u» gladio per circuiru:e.r fci?r:qr ego Du».^r no erit vl
tra Domui ilfael offendiculfi amarirudinT: 7 fpina Dolo
re inferens viidiqj p circuitu eor 0 qui aduerfantiir ciatz
fcier:qr ego Du» Deu». J^ecBicit Du» Deii»:Buado co^
‘ gregauero Domu ifrael De"pprisriii quibus Difperfl fiint
fanctificabojin ei» cora genribu»:et babirabur in rerra
fiiaiqua Dedi feruo meo5acob:7 babirabur in ea fccnri*
^t fdiftcabfit Domo»:et planrabut vineas:r b^^bitabu t
: cOfidenteneS fecero indicia in oibus: 4 aduerfanf ei» p
eircuinlitfcieKqregoDnsDcuseo? xxixv
l^iii)

I^ejecbiel
Mmm beciifid et bccimo meiiFetr bueded^
ma oie tneitlis factn eft verbu Oni act HteJOiees
lU ^ois ponefacietua cotra pl?arapiie rege
f nu aridosit tracl^ ter^ in manus pcfrimo:n:7 biflipaf
egypritr ^sp^etabis oe eo:c bc ?_gi?pto vitmer
- bo terra:7 plenirudin^eius in manualieno:;it*^go bns
lfalbqiieTe:er oicesiTl:)^ oicit ms
beug; £ccc ego act te
pterao rc% ?g^pti bjaco magnejciui cUbao in medio flu
Irtirtu tuo»:*r oicist /0!>eus eft fluuiustr egofeci
memet
• tpfii^v^f pona frertn in majcillicf tuis: 7 agglutinabo ptf
ces fluminfi tuos; fqttamis tui9.i6r qctrapa re be tnedio
fluminu riio»:7'vniuerft pifces tiii fqiuaml rufe ad|??re
bi^,<£t puciateibeferra:? oespifcesflumirttsruuSu
56efti}9 rerr^tr volatibus c^ti bedi re ad beuotandu: et
fcisnt oes babiratoies ^g^ pritq; ego bns»3f^io eo q? fii
; jfti baculus arudirteus bontiu ilrael: quado app^ el?edc
runt re ntanuit confractus es: t lacerafti oem bumeru
co:n:7
o5s renes eo2J.^;oprerca ^ec bicir bns bttts: €cce
fti
ego adduca fiipcr re gladiu meu:7 iitterficia be re l?omi
ne 7 iumenrfu ^t erit terra ^gi?pri in befertu:7 i Mitw
.dine:7 fcienrtq: ego bns*^:o eocp bijeeris: fluuiusme
us eft:7 ego feci en: idcir co ecce ego ad re:er ad flumina
tua*2^bocg terra ?gvpti i fotirudine gladio biiTipata a
turre Silenes: vfqs ad terminos ?t|?iopie.Bo ptralibir
eam pes bois:neqj pesiuntenti ingredief in ea: 7 no pa
ra iit medio terrarn beferra::: 7 ciuirates eius inmedio
•
Vtbiu fubuerfa:!^:7 erut bcfolar? quadraginta artnio>^r
bifperga Beg^ptios in natioites: 7 ventilabo eos iit ter
rasviBuia l??c bicir biis beiis:poft finequadragintaaii
ito:it cogregabo eg]?ptu be populis in4busbifpcf fl fuc
rant:7 reduca captiuitate ?g)?pri:7 collocabo cos i ter*^
ra p!?atufes: i terra natiuitatT ru?:iit terra be q fumpti
runt*<£t erut ibi i regnu l?untile:7 iter cetera regna erit
buntillima«€t n5 eleuabit vitra fup nanones:7 iminua
eos Ite iperet gentibusUiccp erut vitra bomui ifrael cpfx
dentia bocctes iniquirate:vt fugiat:7 fequanf eos:7 fci
citt q: ego bits beus*^r factU5 eft iit vicelinto 7 feptimo
amto in p:imo:iit vnaMnenfis: factu eft verbu biti ad me
biceitstifili l?ois:1B.abucl?odonofo2 ree bab^loitis ferui
re fecit ejtercirfi fiiu feruirute ntagna a^uerfus ^^yriint
^ine caput becalttarujtt ois l?umerns bepilat=^ eft^^r
merces no eft reddita ei: neq^ejcercirui eius be Zvro p,
feritit Ute qua feruiuir mil?i aduerliis eam* ^jopterea
^ec bicit bns beiis:t6ccc ego babo itabucbodonofo: rc^
ge babflonis in terra ?gi?pti:c accipiet multitudine ei*-»
7 bep;^dabif manubias ei'-*:? biripiet Tpolia eius: 7 erit
merces etercirui illius:7 operi q feruiuit adtterfusea5,
g^di ei terra ^g^pri p:o eo cp labotauerit mil?i:ait bns
pullulabit cornu bomtti ifrael:7 tibi ba^*^
be‘-»*;^it bie illo
bo aptu os in medio eo:^::^ fcier:q: ego bns* XXX
%
fiictCi eft verbu biii ad metbicens: ifili l?ois^
n ,
ff “®l.pbeta:7 bic: I^^c bicit bns beusil^-luiateiv? vg
biei:q? injeta eft bies:7 appjopiquat bies bom w
V2A
ni:t bies nubis tempus geitrin erit:7 veniet gladius in
cgvptuiet erit pauot in aetl?iopia:cn ceciderit vulnera
ti in ^gVPto:7 ablata fuerit multitudo illi‘^ t beftrucra
fundametaeiUs*aetl?iopia:7 Xibfa:7 X)?dii:etoereli
qim vulgiis:7 cl?ub: t filii terr? foederi cn cis gladio ea
det*#^c bicit bns beiisiiCt co:ru€t fulcientes ^gi^pta
.7beftruef ftiperbia impii eius* B
turre fieiies gladio ca
dent m
earait biis ejcercit uum*€t biflipabunf iii Htedio
ferraru befoiatarutt v:bes ei‘^iit medio ciuitatu beferta
ru en1t:7 fcientiq: ego bfis beu8:dl bedero ign^itt
pto:7 attriti fuerit oes aujciliatojes ci^*5n bic iUaegre
dienf ntmeii a facie mea in trieribus ad cotefcndl grpid
pi^ coficientiaiet erit pauo: ineisin bie ?g^pti:4a abfqj
bubio veniet* l^^c bicit biis beus*^f cenare f^cia^mU
titudiuH^VPti in manu nabiicbodonofoj regTbabflo
ilis* jpfe t ppfusriiliicu.e0/o?tiftiini geufifi aclteot
i
7
ggvptu:7 inipleKijterrairerfectis:7 faciaalueos flumi
locutus fu5: I^?c bicit bnsbe^:i£t bifperda fimulacra:
7 ceflare facia idola be mep)?is:7 bur be terra fgfpti no 5ftd7.i2*a*
erit ampU^*^t babo terroje in terra ?gi?pti:7 bifperda
terra pbaturesitbabo igne i r|?aeos:7 facia iudicia mea
in ale]L*adri3*^t efl'unda idigiiation? mea fup peluliil ro l£
bnr ^gf pti:7 iterficia multitudine alejtadri?: 7 babo ig
tte in ?g^pro.£luafi parturies bolebit pelufiu:7 Blejcaii
driaent biflipata:? i mcpl?is angufti^ cftidian(^*3uue^
jtes^liopoleos:7 bubafti gladio cadent:-: ipPg capriug
bucenfit7 1 tpaueos nigrefeer bies:cu cotriuero ibi fcep^>
tra gg^pti:7 befecerit i ea fupbia porctigei‘^*;5pram iiU
bes opiet: filigaut d’ in captiuitate oucenf *
facia i ggfpro:et fciertq: ego bn 3 ,&tpct(\ eftjn vndeci
mo anno: in p?imo mefe i reptima mefls factn eft verbu
bui ad nte:biccs:|fili l?ois: b:acl?iu pl?araois regis ?gv^
pti cofregi:? ecce non eft obuolutfi: vr rcftitueref ei faui
tas:7ligarcfpaiiuis:'tfafcirefliiiteolis:7receptorobo
re poflit tenere gladitu '^joprerea bicit bns beusj
t£.cctz^b ad pparaon? reg? ?gi?pti: 7 comiinia b?acbiu
ei‘^ fo?re:fed cofractn:7 bciicia gladiu be manu eius*
bifperga ?gvpru in gentib'^:? vetilabo eos in terris*^£t
c6fo:tabo b?acl?ia regis babvlonis:baboqj gladiu mefii
maiiu eius*i£t cofringa b:acbia pl?araoftis:7 gemet gc
mif ibus Itztkcti co;a facie eiiis* cofojtabo b:ac|?ia
pbaraois c6cidet*^t fciet qa
regi bab^lonis:-: b:acl?ta
ego biis: cn bedero gladiu inen iii manu regis babj^lois
7 cjctederif eu fup rerra ggvpti* i£t bifpgaggi?ptu t nari
oiies :7 vetilabo eos i rerras:7 fci& q? ego bns* XXXI
Z
factu eft iii anno viidecimo tertio mcnfc viia
zi
meufls:factn eft .^bfi bni ad metbices: ifili ^ois
^ bic pparaoni regi ^g^pti:7pplb et-^ijCui flinilis
fact^ esitt maguirudiue tuaf£cceaffur qfl cedrus in li
bano pulcljer ramT:-: fr6dib^nemo:orus:ejccelfufqf alti
tn^inzXTintzx codenfas frondes eleuaru eft cacume ei=^.
Bqug inttrienlt iUu:ab;pflus etalrauit illu *|flumiua ei‘>
manabat 1 Circuit u radicu ei^^:7 riuos fuos emiflt ad viu
uerfa ligna regiois* ^:oprerea eleuara eft ait itudo ei?
fup oia ligna regi6is:et multiplicata funr arbufta ei‘^:7
eleuar i fuut rami zi> p aqs inultis* Cuqs etrediflet Virt
b:a fua: i ramis ei‘^ fecerut nidos oia volatilia c?li:7 fub
fr6dib’cp genueruto5sbeftigraltuu:7 fub vmbraculo
illius l?abirabar coet^gatriu plurima»*<£ratq5 pulcijer
rimus i magnitudine fua:c in bilatatioe arbufto:^ fuo»
laSratem radit iUi'-^ iutta aqs multas* Cedri nofiieruc
paradifi bei no eft aflimilaru illi: 7 pulcl?:irudini ei‘^:qlii
fpeciofu 5 feci eu:7 multis codefirq5 fr6 dibus*Cf fmuU
ta ffir eu oia tigna volupratI:q erat i paradifo bei* ^aoj
9
pterea l?gc bicit bns beus:B^ 2 o eo cp fiiblimat^^ eft i alti
tudine:7 bedif fwmmitste ma virete arqj cddefas: 7 ele
natu eft C02 zi^ i altitudine fuattradidi eu in man‘^ fo2 tif
(imigent in*|facies faciet ea*^utra ipietate zi^ zizei efi:
7 ruccidet eu aliemir crudelifriminationu* Ctpueient
cii fup motes:? i cuctiscoiialUb'^ co 2 ruet rami ei^:? co
fiOgenf arbufta ei=» i vniucrlis rupib'^ rerr ^: recedet be
Vmb2aciil0 ei^ oes ppfi terre:7 reliquer eu*3u tfliiiu zi^
^abitauerur oia volatilia cfli:7 i rami zi^ fuerut vniuer.
0
fg beftig regiois* I ;uaob 2 e no eleuabtif i altitudine fu*
Oia ligna aqrn:nec ponet fublimirare fua iter itemo2 of*
atqj frodofa:nec ftabnti fublimitarc fua oia q itrigaf a#»
^s:q2 oeS traditi fut i mo2 te ad terra vltima i medio fili
o:n tbi5 ad eos q befccdut i lacu, l^gcbicit biis be^:
bie qn befcedir ad iferos iduti luctu^pui eu abvflb :7 4*:
l^ibui flumia ei^:7 coercui aqs mulras*C6triftar^ e fu^
omlisiiasgri ocuf^iilftBJoBiru ruig ei? co
 V^e^ccbiel
ntotti gciitcsjcfi t^cdUccf c efi ad rfcmn
c5 bistqui bdce^
6 dcbatm lactuCtcofoIarafirnt in terra infiinaoia ligna
voluptatis egregia atq$ p;^lara i libano; vniuerfaq5 ir
rigabanf aqius,1fta t ipli cfi eo befcedent ad infernu ad
Iterfectos gladio;? bjacbiu vniufcuiufq} fedebit fiib vin
bjacnlo eius in medio nationn ciusXui alTimilarus es
o incljfte atqj fublimis inter ligna voluptatis^ i6ccc be
ducr^^es di lignis voluptati ad terra vltim^23u medio
incircucifojn oo;m^s cn cis ^ itcrfccri ftmt gladio. ;^p
fe eft pbarao;? ois multitudo eius;oicit bominus bcus
Z factu
buodecimo anno in
eft XXXil
menfe buodecimo in vna mcnlis; faau eft ver
bu biti ad mc;bicens;|fili boisialfume lame^
ni fup ^baraone rege ?gi?pti;c bices ad cn;
Xeoni geiitiu alfimilatus es;?braconi q eft in mari.«et
veimlabas co?nu in fluminibus tuis;? cdturbabas aqs
pc(lib‘‘*_tuis;? coculcabas flumina earn. *^?opterea
b^
bicitbnsbeus; igppandarupterete ma1 in multitudi
ne populo?u multo:^;? ejctraba te i fagena mea;? ptjcii
teinterra;S^upfaci5agriabi)ciate;erbabitarcfaciafu
- per te oia volatilia cgli; ? faturabo bc te beftias vmuerfg
•fflS 13. b terre.^t babo carnes tuas fup montes;? implebo col^
5obd,3,t les tuos fanie tua. i6t irrigaboterra foeto;e fanguinis
rui fup mores;? valles implcbunf eje te.^t operia cu e]c
rmetus fueris;c^los;? nigrefeere facia ftellas eius.;So
le nube rega;? luna 110 babit luuien fuu. 0ia luminaria
c$li moererc facia fup re;t babo tciieb:as fupteiTl tua;
bidt bns beus;cu ceciderit vulnerari in medio terr?;ait
bus beus.«6r irritabo co; populojfi multo?u;cu indute
ro cotritioiie tua i gentibus fup rerras;qs nefeis:? ftm*
pefcere facia fup fe populos multos. <et reges eon1 bo:
ro;e nimio formidabunt fup re ppter vniuerfas iniquiV
res; qs operatus esicii volare coeperit gladius mc'^ fu^
per facies eorfi; ? obftupefcent repente fiuguli p;o ania
fua in bie ruin? fug.iQuia b?c bicir bns beus;^ladi=^re
gis babvlonis veniet ribi;in gladii s forrin beficia multi
tuding tuam.5 netpugnabiles 0^8 gentes b?»<St vafta
bunr fuperbia aeg^ptutbilfipabif multitudo eius.jgt
perda oia iumentacius; qu? erant fup aquas pUH*imas
? no corurbabit eas pes bois vitra; neqs vngula iumen
to;fi turbabit cas.Suc puriffimas reddi aquas eo;;; et
flumina eo» quali olefi adduca;air bns bcus;cu bedero
terra ?gvpri befolata. S^eferef aure terra a pienif udine
fua;quado pcuflero o?s babitatores eius;r feient; quia
D fsictii eft buodecimo anno quitadecima meiifis;factu
in
eft verbfi bniad me;bices;|fili boi8;canecarmenlugu^»
b?e fup rnult irudine ?gypti.«6r berrabe ea ipfam;? fili>
as gentili robuftaru ad terra vltima cn bis;q befccndut
in laci1.fiLuo pulebrio: csibefceude; ? bojini cu in circii
cifis.^u medio interfccroru gladio cad^r. dladi'^ bat‘^
cft.^f attraeerut ea;? oes populos eius.Zoqucntur ei
porcntiflimi robufto:i1be medio ifemiiqui cfi aueiliato
ribus eius befeenderut; ? bormicrfitincircficififinterfe
ctiq} gladio.^bi aflur;? ois multitudo eius;;i circuitu
illius fepulcb;a co» oes interfecti; ? q cccidenir gladio
i£
quo;fi bara funt fepulcbza i nouilfimis laci.^£t facta eft
mulfitudo eius p gf rfi fepulcb?i eius; vniuerfi iterfcct i
cadetefq5 gladio; d bederat quonda fo2Utidine fua i ter
ra viuentifi.^bi ^la; z ois rnult itudo eius p gi?rfi fejJlil
cbii illius.0es bi interfecti rueteftg gladio;d befceude
inferraviueiitifi;etpo2tauerfirignominiafuacfi bis; d
befemderfit i lacfi.5 n medio interfect0» pofuerfit cubi
le cius in vniuerfis populis cius;in circuitu ef^fepulcb»
illiu8.<0e8 bi incircficifi intcrfcctiqj gladio.?S)ederunt
cm terro2e fufi in terra viuentifi;? po2tauerunt ignomi
Ilia fua cfi bioiqui ^fcendfit in lacfi.^n medio interfe<^
efp^pofififttfttt3ibimofo(bJ5:tbfibal;?sismuinfii^
fot drjricv.
dus:m circuitu ciuo fejpulcbH illius, <0miies bi iilciVi^*
^ ^ ^ . _ .
, . .
eundi]; intcrfectiq^;? cadentes gladio;quia oederut fos
midiiie fua in terra vmeuriu;? no oo:miet cn fo;rib‘'^;ca
dcittibufcR:? incircuciils:4bercenderut ad infernu cum
armis fuis.^t pofuerut gladios fuos fub capitib'^ fuis
7 fucrut iui^tates eo?u in olfibuscoju; q; terro; fo;riu'
facti funt in teira viuentiu , «6t tu ergo in medio icirciV
cifoju cotereris:? oonnies cu iteffect] gladio, ^bi iclu
nica;t reges ci’:z oes bucc» dus;4 bati fut cu ejcercitu
fuocu interfectisgladio:q? cu incircuciUs bojmierflt
? ci1 bi» qui befeenderut in lacu.^bi pjincipes aquilois
oes;? vniuerfl veiiatoje3;qui beduett fimt cu interfe^t^
pauStes;? in fua fo?titudine cofuli; quia bo;mierut fcir
cucilicu interfectis gladio; ? pojtauerutcofuflone fuas
cu bis qui befeenderut in lacu.'Bidit eos ^ba**so;? co
folatus eft fuper vniuerfa multitudine fua;qu$ interfe^
cta eft gladio;pbarao;? ois ejccrcitus eiusiait biis be=^:
q? bedit terroje fuu in terra viuentifnet bonniuit in me
dio iiicircucifoau;cu iterfecti s gladio pbarao;? ois mul
titudociu8:aitbominusbeu5. XXXiiu
Z factum eft verbum bomini ad me;bices; ifili a
bominis loqueread filios populi tui;? bices ad
eos; Cerra cuufiiidutero fuper eam gladiu; et
tulerit populus terr? viru vnu oe nouilfimis iiiis;? co:^
ftitueriteum fuper fe fpeculato;^; er ille viderit gladius
veniente fuper terra;? cecinerit buccina;? annunciaue^
rit populo .audiens aiit qfquis ille eft fonirtl buccing;r
no le obferuauerit; venerirqs gladi'^;? tulerit eu;fangu^
ipfius fup caput cius erit.Sonu bnccin(^ audiui t;et no B
fc obferuauit;fanguis eius in ipfo eri t.J0i afir fe cuftodi
eritfaiam fua faluabir.^b fi fpccularo; viderit gladius
veniente;? no|infonuerit buccina;? populus fe no cufto
dierit;veneritq5 gladiusiet tulerit be eis aiasiiUequide
in iniquitate fua capruseft;fanguine aut eius be manu
fpeculato;isrequira.i6ttu filibominisfpeculatorebc !
di te bomui ifraeUBudies ergo eje o;e meo fermone; an
nunciabis eis eje me. 3i me bicete ad impiu impie mo; sup?.3.t>
te morierisino fueris locutus; vt fe cuftodiat impius a
via fua;ipfe impius in inidrate fua mojief ;fanguiuc afit
cius be manu tua requira.Si aH^aimunciatc re ad
pin;vt a viis fuis couertaf ;no fuerit couerfus a via fua:
ipfe in inidtarefiig uiorief .||io?ro tu aiam tua liberaftf
Zn ergo fili boisibic ad bomu ^fraeUjSic locut i cftis;
bicentes;5uiquitates noftr?; z pecc.ata noftra fup nos
funt;? in ipfis nos fabefcimus.iauomodo ergo viuere
potcrimusfbic ad eosiSiuo egoibicit bominus beus:
*Bolo mo2te impii; fed vt couerrat ur impius a via fua;
et viuat .Couertimini a vrj s vcftris peffimis.^gt quare
mo2iemini bomus ^fraelf 2u itat^ filibominisibic ad
filios populi tui;5uftiria iufti non liberabit eum in qua
cunqs bie peccauerit;? impietas impii non nocebit ei;iii
quacunqj bie couerfus fuerit ab impietate fua. £,t iuft?
no poterit viuere in iuftiria fua in quacunqj bie peccauc
rit.^ria fi bitero iufto q6 vita viuat; ? cofifus iniuftitia
fua fecerit iniquitate; oes iuftitieeius obliuioni traden
tur; t in iniquitate fua; qua operatus eft;in ipfa mo2ief
J0iafitbi]ceroimpio;mo2tcnio2ieris;? egerit poeniten
tia a peccato fuo;feceritq} iudicifi ? iuftitia; et pigii^ re
ftitucrit ille impius; rapinaq5 reddider it; in mandatis
vit? ambulauerinnec fecerit quic^ iniuftfi; vita viuer;?
0
non ino2ierurv mnia pacata ciusjqu^ peccauit; non
imputabuntur ei.;^udicifi ? iuftitia fecit; vita viuet. €.t
bijcerunt filfi populi tui;1Ro eft ^ui ponderis via boiiti
ni;t ipro2t1 via iniufta eft.Cuui enim recefferit iuftus a
fttpza 18.8
iuftitia fua;feceritq5 iniquitare8;mo2ietur ineis. ^tefi
&
recciferit impiusab impietate fua;fcccritqjiudiciu5 et
iuftiriam; viuet in eisi^t bicitistift on eft recta via bni.
'^numqucq5 im'tavia8 fuas indicabo be vobis bomus
ifraeUiCr factfi eft in buodecimo aniio;in becimomefe;i
'dHf^ittefistrafmigranoiii8vfs;venitadmeqfwg^^^

6c ierufal^»&iceu9:^9ftata cft diiiras, i0>anu^ atfit bo
mitti faaa fucrac ad me fefpere aiitecp veniret qui fiige*#
retiaperuitqj os nteii ooiiec vcitiret ad me mane:-? aper
to o?e meottott filui amplius«ief factu eft verbu oomini
ad me:oic€8:ifili l?oi9:qui l?abitat iii rumolis l?is:fuper
•|?Ufftuifrael loquctes aiuimBuus erat ab?aa:et |?eredi
tafe po^edit.terratTRos aute multi fumusmobis oata
f eft terra iu poiTelTiotte» Jdcirco bices ad eos: fg>?c oicir
bns oeus:iQUi in fanguiiie coineditis:? oculos veftros
leuatis ad imuttdicias veftras:-? fanguine funditis;mV
qd terra ^?reditate poiTidebitis^ Stetiftisi gladiis ve
uojandu:qut aut in pj^lidus:? fpelUttcis funt:pefte ino
rientCt oabo terra in folitudine:? in oefertfuet befici^^
et fUperbiajT fo;ritudo eius:7 befolabuntur montes iG?
raei: eo cp nullus itt qui per eos tranfeat: et fetent qz ego
boniinUstcunt bederoterraeoju befolata:? beferta p?o
pter vniuerfus abominationes fuastquas operati funt*
ta muros:? in oltifs bomo?u:r bicut vnus ad alteru: vir
ad p?o]L*imu luu loquetcs: 'Benite ? audiamus qs Iit fer
mo egredies a bno*^t Venint ad te:quafi ll igrediaf po
pulus:?' fedet.co?ate populus me‘^:et audint fermones
tuos:? Ito faciiit eOs:qt in canticu 021‘s fui vertnt illos:?
auariciafua fequif co2 eo2u:? cft eis qnaficarmen mulls^
cu:q6fuaiii bulcicgfonocamt.€t audiunt verba tua:?
no faciuntea:?cu venerit qb p2^dictu eft:ecceeffi venit:
tuc feiSf q2 ^jpl?etes fuerit inter eos, XXXIIII,
n — % factft eft Verbu bni ad me:biceits:/ili pois
pppeta be paftoiib'-^ ifraei: ppl?eta:? bices pa
dotibus: l^?c bidt bits beus:'^9padotibus
ifraeltqui pafcebat femetipfos,TRonegreges
padotibus pafcunnZac comedebatis:? lanis operie
bamiiti:? q6 craffunt erat:ocddebatis:grege aute meu
tio padebatis, 0.uod infirtnft fiiit ndcofolidadis: ? qb
fed cu auderitate imperabatis eis:? cil potetia.£t bifp
f^ ftmt oueS me^:eo tp no edet padotij' factf funt in bc^i»
uotationS oirit Kdiarn agri:? bifperfl funr,«6rraiicrut
greges mei in Cunctis montib'^: c in vniuerfo colle ejccd
fo:etfuper omn^ facig terr^ bifperdfunt greges mei:et
no erat qui reqnirerettrto erat inqp qui requireret.‘|^20
pterca padotes audite Verbu bni:^iUO ego: bicit bomi
niis beustqt pto eo q? facti funt greges mei in rapina:et
oues me^ iit bcuotatione ontitiu bediaru agriteocpnon
edet padotmecg em qu^lierunt pado jes mei grege mej«
umiied pafcebant padotes fentetipfos:et greges meos
Ilo pafcaiit:ppterea padotes audite Verbu bomini, f^?c
bicit bominus bais:Ccce ego ipfe fuper padotes requi
ra grege meu be manu eo?u: ? ceffare eos facia^: vt vitra
non pafcant grege meu: itec pafcat amplius padotes fe
metipfos,<£t libi^abo grege meu be o?e eotu:? non erit
vitra eis t efcaiquia bfc bictt bomin^ beus: ^cce ego ip
fe requiram Oues meas:et vidrabo eas,Sicut Vilitat pa
fto2 grege funtiit bte quando fuerit in medio Oiiium fua
rumbiffipatarutlic Vidtabopues meas: et liberabo eas
be oibus locis: in qUibUS bifperf? fiicrat iubie nubes et
caliginis.ter educa eas be populis:? cogregabo eas be
terris: et induca eas in terra fiia: et pafca5 eas in monri
bus ifraeltiit riuis:t i cunctis fedibus tcrrC,^n pafcuis
vberrimis pafca eas: t in montibus ettelflsifraei erunt
paiCtta earu,^bi requiefeet in perbis vireittibus: ? i paf
cuis pinguibus pafceitf lir fuper motes ifraeUi6go'pafi>
Ca oues meas:? ego eas accubare facia: bicit bomin^ be
jis,i^uod perierat : requiram:? q6 abiectu cranreduca
i q§ cofr,actu ftierat auigabojt qb infif rml ftierat:cofc^
,
lidabo:? q6 pingue ct fo:tc:cudodia:? pafcas illasin iu
dicio,‘^os aut greges mei. I^^c bicit bomiif^beus: i6c
ce ego iudico inter pecus t pecus: arietum ? birco;um,
IR-one fatis vobis erat pafcua bona pafei i nfuper ? re
5
liquias pafcuarn vedraa conculcadis pedibus vedris:?
cum puriflima aqua biberetis:reliqua5 pedibus vedris
turbabaris. oues mc^ l?is qu? cocultata pedibus ve
dris fUeraiiKpafcebatur: ? qu^ pedes vedri rurbauerat
b^c bibcbant.;^20prerea b^c bicit bomiit'^ beus ad ves
iSccc cgoipfe iudico inter pecus pingue ? macilentum
^20 eo cp lateribus:? bumeris impingebatis:? cotilis
bus vedris ventilabatis oia infirma pecota: bonec bilp
gerenf fo2a8:faluabo gtege men:? no erit vitra in rapi^
nam:? indicabo inter pecus ? pecus: et fufeirabo fup ca
pado2e vni1:qui pafcat ea:feruu mai 23auid:ipfe pafcet
ea:? ipfe erit eis iu pado2c.t^o aut bominus ero eis in
beu:? femus meus baiiid ptinceps in medio eo^.tSgo
Dominus locutus fum .t6t facia cu eis paafi pacis:? cef
iare facia bedias pefiiiitas be terra:? qui babiraiit iu be^
fcrto:fecuri botmiciir iu faltibus:? poiia eos in circumi
tu collis mei beiiedicrione:ct beduca imbt? iu temp02c
fuo:et pluui? beitedictioitis erunt. babit ligml agri
fructu fufi:? terra babit germen fuu: ? erfit iu terra fua
abfq5 fimq2e.^r kknt quia ego bomiiius:cu cotriuero
catenas iiigi eo2fi:et eruero eos be manu imperaiitin fi^
bi.^t Ito erunt vltraiit rapina gentibus: iieq5 bedie rer
rf beuotabunt eos:fed babitabuiit cofidenter abfqj vllo
terro2e*t£r fufeirabo eis germe nominatu:? ito erut vb
tra imminuti fame iu terratneqj pottabilt amplius op^
pjobtia geitriu.^t fcieitr:q2 ego bus beus eo:u efi eis:?
ipfi populus meus bomus ifraeUatt bns beus:'^os au
ti greges mei:greges pafcu^ me$ potes edis:? ego bo^
Utilius beus vedertbicit bits beus. XXXV
Z
factus cd fermo bomiiii ad me : bices:ifili
bominis:poiie facie tua aducrfu5 monte feir:
et 45pbetabis be co:et bices illi: bicit bo
lininus beus:t6cce ego ad te mons jSeir:? cp
teiida manu mea fuper re: er oabo re befolatu atqj oefer
tu.^^rbes tuas bemoliar:et tu befertus eris:er feies qa
ego bitsteoq? fueris inimicus leuipiteruUs: ? coclufer^
filios ifrael iit manus gladii iu repote afflictionis eo2u:
tn tcutpote iniquitatis ejL*rrem^.*p20pterea vino ego bi
cir bns be^:qin fangnini trada retet laitguis re pfeqnef
cu faitguine oder^: faitguts pfequef re. i£tbabo mo
teJ0eir befolatu atq$ befertutet aufera be eo euiite:? re
deuiitetet implebo montes eius occifo2i1 fuo2u. ^11 coi
libus ruistet in vallibus tuis:at<^ in totretibus interfe
et duitates tu^no babitabUnf.Ct iciet^t q: ego bfiS be
us:eo 0p biteristbu? gentes:? bu? terr? ritcf erunet b^
reditare polTidebo eas:cfi bns eflet ibi.*^20prerea vitio
egotbicit bns beus: quia facta itirta tra tua: er fecundus
«-iifl rtii? A hfihiSa u/sfua
COS cfi te indicauero: et feies quia ego bominns.Budinr
vniuer fa Opp2ob2ia tua: qu? locutus es be montibus if
faeUbicest^eferri nobis ad beuotandu bati fimt.^r y
ute.^ilerba vedra ego audint: l,^^c oicir bns be'^:
te vniuerfa terratin folitiidinc te rediga: flenti gauiflis
fcieitrtqt ego bominus beus. XXXVI,
aut fili bois ^(pbeta fuper montes ifrael:?
bices: j0C>ontes ifrael auditoverbu bni:
bicit bns De^: ^0 (p biterit inimicus be vob^
euge altitudines fempitern? i bereditate ba
t? funt nobitppterea vaticinare:?bic:'lb^c bicit bits bc
iis:'^20 eo cp belolati edis:? coitnlcati p circuituter fa^
cti in b?rcditate reliqs gentibustetmcedidis fup labiff
liitgug:? opp?ob?iu popuutpprto montes ifrqeluudt

^mhki
JWditf ib^:r colhb*^
Ii.®?
^ circumitu vc(lro:qj ego ons ^cliftcaui oifTipara
r?h>nSrtM^
^ ^ fubfaunar^ a religa geii
pnoniamignc5eUnieilocurusfuniO
Ocjlerur terra mea fibi in rc
monribus.t collibus mgis: 7 vallibus: ll^^c oicitooim'
nus Oeus:i£cce ego in 5clo mcotet i furojc meo locutus
fum:co <p coftUIoncgcutin fultinucritis.^dcirco l?fc oi
cif,ons Oeusi^go leuaui manu meatvtr’-’ ' getes: que in cir
' iiccaqj vebemefer.iCt oijcit aci me:|fili bois:putas
rniMi A funt.ipfe -V r '"-
cnitu vw.rt-f
vcjtro cofulione fua po?tenvos aut
tes ifracl ramos ve^os ga*mincrl:7 fructft veftru afe^
ratis populo meo irrael.|[^50pe erfieftivt veniat. lEluia
vos:7 arabiminiit accipi
J
f^l®P"^f”te.er multiplicabo in vobis |?oies:o5mqj oo^
^ ciuitates:? ruinofa inltaurabu#»
rul^^v^n^ h
multiplicabun
rur. 7 crefceiif. et babitare vos facia flcuta pjincipio:
abinitio:7fcie;»
^ adduca fuper.vos l?oics populum
meu ifrael.7 b?reditate pofTidebut tc:7 ens eis in bSre^
ditate^non addes vitra: vr abfqj eis fis. f^$c oicit oits
oeus.31>;o eo (p Oicunt Oe vobis:oeuo:atrir boim cs: et
lufrocas gente tua:p:qpterea bofesjio comedes ampli‘>
c gentf tua non necabis virratait oits oeus. Tftcc audi^
fa mcia mte amplius corufion^ gentiu:c opp:ob3iu po*^
puloju nequacp po3tabis:r gente tua no amittes ampli
ws:ait Oomuius Oeus.Ct factn eft verbfi Oqmini ad me:
bonius ifrael babitauerfit in bumo fua:
t>ic?s:pli boi_s:
7 pojluermea i vi^ fuis:? in (tudi)s fuis.^urta immui»
fUtia menftruar? facta eft via eojn C023 ni^e:7 effudi indi
faiii^uine: que fuderut fuper
ferra.St m idolis fuis pollucrut ea: 7 Oifpcrlj eosin ge
tes:c ventilati funt m terras.J urta vias eo3u:7 adinue
fi tiones eo: u ludicaui eos. f£.t ingreffi funt ad gentes ad
quas introiernr:? poUuenif nomcfanctu meu:cu oiccrc
riir Oe eis:populus Oomini ifle eft:7 Oc terraeius egreG^
afur:et pepetxi iionniu fancto meo: q6 polluerat oom*'»
Ifrael m gennbus:ad qs ingreffi funt.^dcirco oices 00
tiiui Ifrael: f^^c Oicit ons oeus. Mo p:opter vos ego fa
cia oom-* ifraeUfecj propter nom? fanctu meu:q6 pollui
Itis in gennbus:ad qs inrraftis.Ct fancrificabo nomen
men magmuqo pollutu eft inter gentes:q6 polluiftis in
medio eaj«vtfciat genres:q: ego ons:mt ons erercitim
cii faiicrificatus fuero i vob] co:a cis.£dlla4ppe vos oc
getibus:7 cSgregabo vos Oc vniuerfls terris:7 adduca
^ vos 111 terra veftra. Ct effunda fuper vos aqua munda:
i 7 mundabimini ab oibus iiu^iiamaitis veftris: 7 ab vm'
uerfis idolis veftris mundabo vo s: 7 Oabo vobis co; no
uum:?Jpiritn noun pona in medio vcftri.Cr aufera co:
lapiden oe canic veftra:7 oabo vobis co: carneu:7 fpin>
tn meu pona in medio vcftri: z facia vt in p:?cept meis
J
ambuletis:? iudicia mea cuftocliaris 7 operemini: 7 b«
bitabitis in terra:qua Oedi patribus veftris: ? erirismi
^i in populu:? ego ero vobis in Oeu:? faluabo voseje vni
uerfis inquinamerjs veftris:? vocabo frumetttn:et mul
riplicabo illud:? no imponi vob] fame:et mnitiplicajf o
fructn ligni:? genimina agn: vt no po:tetI vit raopp:o
b:in famis in gcntibu8:ct reco:dabimiui viarii vcftram
peffimaru:ftudio:tlq5 non bono:u: 7 Oifplicebunt vobis
sz iniquitates veftr? 7 fcclera veftra. TR6 p:opter vo^go
M facia:ait Ons Ocus:notn fit vobis.Cofundimini:? crus^
mate fup VI) s veftris Oomus ifracl. Ig^c oicit Ons Oe^:
511 Oie qua mundauero vos eje oibus ini^tatibus veftr^
t jn|?abifari fecercj?:bes:7 inftaurauero ruinofa:? ters»»
ra Oeferta fuerit cgcculta:qu^ quoda erat Oefolata iif octi
lis ois viato:is:oicet:2^erra illa ineulta:facta eft vt |?o: -
tusvqluptateauirffesbef^rrgier^^
»
for. cftrievi.
fo1T<^munif ?TcderOrt^ fcict sentes quecuqj berelictc fa
piaraiiiqj icultatego ons locur^ fum:r fecerim. I^ec oi
Bclbuc in boc inuenier mc Oom*-^ ifraeUvr fa
ciacis.i0>ulriplicabocosricutgregeboi5:vr<rre<iera
crn:vr grege ierufale in folenirarib'^ eius. J0icer6r ciui
^ta clt fup me manus oiii:? eciu XXXVII
titme in fpiritu oiii:? oimilit me in medio ca
pi:4 erat plenus oflibus:7 circuduyit me p ea
tgipro. «6r.at aut multa valde fup facie caidpi
nevi
uct offa iftafigt 0ijci:5H)ne oeus tu nofti.^t oirit adme
‘Vaticinare Oc ofTibus iftis.iCt oices eis:£>ifa arida au
dite verbfi oni: oicit oits oeus olfib'^ histCcceego
intromitta in vos fpirituit vinetis: et oabo fup vos ner
uos:t fuccrefcerc facia fup vos carnes:? fupeitcnda in
vobis cute:t oabo vobis fpiritu:-: vinetis: 7 fcktis quia
egoOns.igtppl?etauiriciM:pz?ceperatmibi.ifa^^^^
aut? fomtusppbetantc me:7 eccecomotio. <6t acceffe^
nintofraadoira:vnaq6q5adiuncturafua.€t vidi:7ec
ce fup ea nerui: et carnes afccnderut: 7 extenta eft in eis
curis Oefup:t fpiritu no babebat.«£t Oirit ad me: Vatii»
cinare ad l^irirn: vaticinare fili bois: c oices ad fpiritu: fi
Tbec oicit ons oeus:B dtuo; ventis veni fpirir^ z infufi»
fla fup irerfecros iftos:? reuiuifeat. i£t ppbetaui:
fleut
pceperat mibi.i6t ingreffus eft in ea fpfis:7 reu irerunr
fteterutqj fup pedes fuos ererett^ grandis nimis valde
Ct oijcit ad me: fili bois: offa bec vniuerfa Oom^ ifrael
cft.^ pfi Oicunaruertit offa noftra:? periit fpes i loftra
7
abfcift fum^:ppterea vaticinare:7 oices ad eos:
ifeec oi?»
cit Ons Oe?:i^ceego aperia tumulos vcftros: 7 educa?
vos oe fepulcb^is veftris ppfiis me‘>:7 induca vos in ter
ra veftra ifrK 7 fcieti s q: ego ofis: cu aperuero fepulcb?a
veftrat7 edujrero vos Oe tumulis veitris popule meus:?
Oedero fpiritu mefi i vobis:7 vireriris:? requiefeere vos
facia fuper bumu veftra:? fcietT: o: ego ons locutus fu 5
7 feci:air Ons oeus.«£r fact=^ eft fe^-mo oiii ad me*.oices:
«gttu fili bomim's:fume tibi lignfi vnum: 7 feribe fuper
illudi^iud? et filio?n ^frael focio» eius, ettolle lignu
alteru:7 feribe fu jer illuci:^oibpb lignu i£iTraim: 7 cn^»
cr? oomus ^frael: focio:nq$ eius, et adiunge illa: viiii
ad alterum tibi in lignum vnum: er erunt in vnionem I
manu tua. Cum aurem oirerint ad te fiin populi rui lo
quenres:n6ne indicas nobis:qind in bis tibi velis^ :itoj»
queris ad eos: ll^?c oicit ons oais:Ccce ego affuma It^
gnu Jofepbiqb eft in manu effraim:7 tribus ifrael:que
Uint ei adiunct?: et oabo eas pariter cn ligno iuda :? fa
ciam ea in lignu vnu:ct erunt vnu in maimcius.Crunt
autf ligna fuper qu? fcripferis inmanu tua iitoculisea
rum:er oices ad eos: f c oicit Oomin^ Oeus:Ccce ego
affuma filios ifrael oe medio nationnrad quas abierfit:?
pgregabo eos vndiqjiet adduca eos ad bumu fua.Cr fa
oiam eos in gente vna in terra in montibus ifrael : 7 rcjc
vnus erit cibus imperans:? no erunt vitra oue gentes:
uec oiuidenrur amplius in Ouo regna. eqj polluSuir
vitra in idolis fuis 7abominatioibus fuis:? cunctis ini
quitatibus fuis:et faluos eos facia Oe vniuerfis fedibus
fuis:in qbus pcccaucrut:et emundabo eos. Ct
erut mi -
populus:et ego ero eis oe^? feruu s me^ oauid rcr fu
^r eos:? pafto: vnuscrit omniu eozu.^n iudicnsmcT
ambulabut:et mandata mea cuftodienr:ct faciet ea.€c
f?abirabunt fuper terram:qua oedi feruo meo ^acoblTii ^
qua l?abitauerunt patres veftri:et babitaburfuD eam ip
fi:et filfi eo:n:et fili) filio:! eo:um:vfqj in fempirernum:
et J0auid feruus mcus:p:inceps eoznm i perpetun.Ct
percutia illis foedus pacis:ct pactu fempiteriw erit 5s
Ct fimdabo eos:er mulriplicabo:et Oabo hmrifiaitio^
ne mea in medio eo:ti in pcrpetun.Ct erit tabcrnaculn
i«diei8:ereroeisbe^;.eripficci)tnji|?ipplfis^
tmrn n remim m iri» w
 n ,
nnon vrav
4dtte£j:cima cq6 bffs Mctifkmi iffad:c5 ftitrit faucti
XXXVIil
xcario nica iu luedio eo?n iii perpetuu.
Z factuo eft ferino oni aci me:t>ices:pi Ijois
a pone facie rua corfa gog 7 terra magogipnrt
Cipe capitis mofocl? 7 tpubal: 7 raticitiare oc
Dices ad cum: ll^^c Dicit Dns Deiist^ccd
ego ad re gog pncipe capitj mofocp 7 tl?Ubali^t circii
aga tC7 pona frdtn in majcillis tuis:? educa te:? omne
ctercitum tuu:ec)uos? ecjuites veftif-^ lojicis vniuetlos
is ^rfs:etl?iopes:7 Xibijes cft ei8:ocs fcutati 7 galeati,
^omerr? vmuerfa agmma eius:? Domus tpogo?ma [a
tera aqUilonis:er rotu robur cius: populiqs multi tecn;
“^jepara:? inltrue te: ? o&n mulrituding rua:qu<^ coa
ceruata eft ad te:? efto eis in pceptu.^oft Dies multos
^ vifiraberia,^n lidUiffimo anno» vaiics ad terra qu? re
uerfa eft a gladio: ¥ cogfegata eft De pedulis miiltis ad
mores ^fraeliquifuerUiitDcferriiugiter, l^fcDepptts
educta eft:? l?abiraUerfir iii ea cofideurer vniuerl!,afces#
dens aure quafi tepeftas venies: ? qft nubes:vt operias
terra tu:? ofa agmina tua:? populi multi tecn, Dj
fermones fup co? tuu
^
^
cir Diis Deus: Die illa afceiidef
? cogirab] cogiratione peflima:^ DiceS: Bfcaida ad ter
ra abf<B mufo:vaiia ad ^efeeres Ipabitatefq} fecure,
oes pabitat fme muro:vectes ? po 2 t? lio fiint eis^^Bt Di
ripias fpolia: t iiiuadas p:Cda:vft inferas maiiu tua fup
eos:qui Deferti fueraiir:? pofteareftiniti:? fug populuj.
qui eft cogregattts et genrib;^:qui poftidcre cocpit:et cf
fe pabiratoi vHibilici terr^i^^aba:? Dedant? negociaro
res tparfist? oes leones eiiiS Dicent tibi: TH-unqd ad fU
gafti multitudini rua:vt tollas argenru ? aurn:? aufe^
ras fuppellectile arqj fubftanria: ? Diripias manubias i
finitas.p:optereaVaticinarefilij bois:? Dices ad /6og:
iS ec Dicit Diis DeustTflunqd no in Die illo:cu babirauc^
rir populus meus ifraei c6fidenfer:fcics: ? venies De lo
tomo alareribiis aquilonis tu:? populi multi recn:ai>
cifojes equom vuiiiet;fi:cOeru 3 maguus: ? ctercitus ve
bemes:? afeeudes fUp populu meu ifraei quali mibcs:vt
operias tetraf^ii nouiflimiS Dieb^ eris:ct adduci re fu
per terra mea: vt fciit gentes me|:cu rauctificatu^te<^
ro in re i ocitlis eo;5 0 ©og. Dicit Diis DeiisiCn er
go ille esiDc quO locUtus fum iu Diebus aiifiqs in maiin
feruoni meozu ;ppberaru ifraei: qui ppbetauerur iu pip
afcedet indignatio mea in futo2e meo:? in selo meo.5
wiie ir9 me9 locurUs fum:q2 in bie illa erit comotio ma
mia fiip terri ifraei: ? Goiiiouebtinrur a facie mea pifces
inari:? volucres cgli:? befti^ agri: ? ofnc reprile qb mo
iief fup bnmu tcuiicntg poies : qui futit fupfacfe rerr?.
^t fubucrreiitur niotes:? endU fepes:? ois murus co2
tuet in terra: ? coUocabo aduerfus eu in cuct^ monrib*^
meis gladmtait Dns Deus. i6ladi'^ viimfcuiufcg i frarre
fuu Diridef *^r indicabo eu pefte:? faiiguiiie:? irtib^e Vc
bem?f i:? lapidibus imeli8.3gne:? fulppur pltta fnper
eu:? fup ejcercirfi eius: ? fup populos multDs:q fiuit cu
co.«6t magnificabo2 ? fanctiftcabo2: ? ttotuseroiocur
inulfarngeufin:crfcietq2egoDu8. ^
XXXIX^
bois:vaticinare aduerfum gog: et
ailt fili
I
Dices: ll^fc Dicit Dns DeUs:<£cce ego uiper te
j
|g6g piiiicipe capitis molbcp? rpUbal:? cirefi
« aga re:? educi te: ? afcedere refacii De laterj
bus aquilonis:? adduci te fup morttes iftaei:et peutii
arcu tuu in manti liiiiftra tui: et fagirtls tuas De manu
Dejctcrl tUa Deijcia. 0
up iitontes ifraei cldes tu: er oia
j cs buc. Hnnuncia oia q tu vides Dornm ^frael. £t ecce
agmina tua:? pbpuli rui 4 funt tecu.tferii:iuibus:oicg
Volatili edi: t bcft ijs terr? Dedi te ad DeUoiadu. ®uper
facie igri cades:q2 ego lOcUf^ fumlait Dfis Detis.«6t mt
mitti %ne iu magog: ? in bis qui bibitint in infulis co
fidenter:? feient q: ego bns:? nome fanctu mc5 notu fa'
cia in mectio populi mei ifraei: ? no pollui nome fanetn
men ampliusit fciait gentes:q? ego Diis fanctus ifraei
«£cce venit ? factu eft:ait Diis DCus. eft Dies De qua
locut!» fu5, jgt egredienf b^bitames De ciuitatibus
rael:? fuccendet:? coburent arma:? cl^fpeu ? |?aftas:ar
cu ? fagittas: ? baculos maniiut? cotos:t fueeend^t ea
igni fepte annis. €t no po?tabut ligna De regionib^tne
fuccideiit De faltibus: quonia armafuccedent igne:?
Dcidabunf eos: 4b^ p?^d 9 fuerat: z Diripiat t^aftatojes
erit in Die illa:Dabo gog lOcft nomi
fuos:aif Diis
viato?n ad o?iente maris;
natft fc^Ulcbiu in ifraeUvallg
qu9 obftnpefccre p?9tereuntes:c fepelient ibi gog
facit
7 of m multitifdirte eius: 7 vocabif vallis multitudinis
gog:? fepelienteos DOm^ ifraei: vt mundet terra fepte
menfibU8.:@epeliet antefi ois populus terr^: ? erit eis
nominata Dies:in ^ glo:ificaftts'fu5:ait Diis Dens.€t vi
ros iugirer coftituent luftrates ter ra qui fepeliannet rc
quirat eos qui remanferar fup facie terr^: vt emundent
ea*'^oft menfes ailt fepre querere incipiet:et dfcuibut
pagranres terraXuqj viderint os bois:ftatuent iu^ts
illud titulti: Dof iec fepeiiat illud polinctojeS i vajlc mul
€
volucri:? Viiiucrfis auibUs:cuiicrifq5 bcftiis agri: Con
lieftite:pperate:c6currite vitdiqj ad victimi mei: quas
ego iiiimolo vobis:VictimI grande fup motes ifraei: vt
Comedatis cam^? bibatis fauguine. «Carnes fo2tiu co
iiiedetis:? fanguiiie pniicipu terr? biberi8:arietn:agnd
rti:? bireo?thtauro2riqj:t aitiliu:? pinguiu oinu^t co^
mederis adipe iii faturitare: ? biberis fangmiie in eb2ic
tate De victima:qua ego immolaui vobis: 7 faturabimi
ni fup menfas mei De equo:? equite fo2 ti:et De vniuerfis
Viris beuat02ibus:ait Dns Deus. «£r poni glo2ia mei in
genribus: ? videbut oes gentes iudiciu meij qb fecerim
geiire8:qfn in iniquitare fua capra fit Domns ifraeltct cp
Dereliquerint me: t abfeonderim facie mei ab eis:et tra
diderim eos in manus boftin: ? ceciderint iii gladio vni
reduci cipriuitate iacob: ? miferebo; ois Domus ifraei
«6r aifiiml $elfi p nomine fancro meo:? po2tabnt cofufi
biiS fui:? oem p2£uaricatione qua puaricari funt in mc
cu babirauerint in terra fua cofideurer nemine fo2mida
res:? redutero eos De populis: et cogrcgaucro De terrj
im'mico2u iiio2fi:et fauctiftcarus ftiero i eis m oculis qt
tiu plurimarii.^t fcieiit:q 2 ego Dns Deus eo2u:eo cp tra fopta
ftulerim eos iu natioes: ? cogregaueriiii eos fup terras
fua:? rto Dereliquerim queii$^et eis ibi.«£r 116 abfcoiida
Vitra facit mea ab eis:eo tp effuderim fpiriru men fnper
Oem Domfi ifraei: airDus Deus. XL,
vicefimoquiuto anno traiifmtgratiois iio
ftr? in eto2dio aiiiii:Decima meiilis quarrode
®
cimo anno:poft$ pculfa cft ciiiitas: i ipfa bac
- - Die facra cft fup mc manus Dnit? addutit me
illuc iiivilioibus Dei.Bddutit me in terra ifraei:? Dimi>
%me fup monre etcelfus iiimis:fup que erar quafi ^difi
Ius lineus in manu tiH 7 calamus menfurr? i manu ei^
;0rabat aur in p02tat? locutus eft ad mc ide vfriiFili bo
mini: vide oculis tuis:? aurib'^ tuis audi:? pone co2 ni
iim i oia: 4 ego ofteiidl tibi: q2 vt oftaidaf tibi idduct^
murus foJinfecus iii circuitu DomtK>7 vndiqj:? iu manu
viri calamus meiifur^ feje cubito2u:? palmo.<£t mefus
cft latittidinem fdifici) calamo viiotaltitudine qqj cala
mo venip ad po;ra q refpidebat via
 fi^e^ecbicl
afcedit J)cr smdus cius. £t mefus cfl: limen pozt^ cala
ino vnoUaririidineud elt Ume vmi calamo viio inlariru
dine:ir t|?alamuvno calamo i logfuc vno calamo i latu:
7 inter tijalamos quinqj cubitosiT Ume pozt? iuyta
ftibulo po:t? intrinfccus calamo vno. /£x mefus cfl: vc<»
ftibuln po?t? octo cubiro^t: er fronrf ei‘^ ouob'^ cubitis,
"^eitibulu aut po2t? erat intrinfccus.K^ojro thalami
po:te ad via o;icntaleitres |?inc 7 tres inde mefura vna
rriutc niefuravnafrotiuejcvtracK parte, «gr mefus elt
latitudine liminis pojt? oece cubito^t:? longitudinem
pojt? trcdccim cubito»:? margine ante t(?alamos cus^
biti vni^:? cubitus vnus finis vt rinqj.EI?aiami aut fep
cubifoiu erat |?ic ? inde, ^t mefus; eft pojta a tecto tl?a
lamj: vfi^ ad tectu ci? latitudine viginti^nqj cubiro;n:
oftin ptra oftin.£t fccit frotes fejcagita cubitos:? ad
p ctcubat i cuftodi) s tepli. ^02 ro ga5op^^laciu qO rcfpi
fronte atriil p02tf vndiqs p circuitu: et ante facie po2t?
qu? pringebat vH® ad faci5 veftibuli po2tc interior] qn
quaginta cubitos:? feiieftras obliqs i t|?alamis ? i iVo;#
tftms eo»:q erat intra po2ta vndiq$ p circuitu.jSimilif
aut erat ? in veftibulis fcneftre ^2u intrinfec^: ? ante
p
frontes pictura palmaru c^ata. «t edujcit me ad atriu
exterius:? eccega5opl?^lacia: t pauimeru ftratu lapide
in atrio p circuitu.Crigita ga5opbflacia in circuitu pa
uimeti:? pauimeru i frote po2tarn vm logitudine po2^
tarn erat infcrius.i£t mefus eft latitudine a (acie po2tg
tnferio2isvftBadfronteatri)interio2is ejtriiifecJ^ ceru
cubitos ad 02iere: ? ad aqlone. ^o;ta ^0 q refpiciebat
via asionis atri) ejeterior] mefus eft ta in logitudine: cp
in latitudine:? thalamus ei^ tres |?ic ? tres inde:c (iron
te m
7 veftibulfi ei‘^ f mefura po2t? po2is:4nquagin^
ta cubito» logitudine ep:? latitudine vigintiquc^ cu^
bit02fi.|fencftrc afit eP ? veftibulfi et fculptur? fm men
fura po2t? q refpiciebat ad 02iente:et fepte gradufi erat
afcefuseiJ^.igtveftibulfianteea:? po2t5atnj interio2is
cotra p02ta asionis: ? 02i5tale. f£t mefus elt a po2ta:vf
q$ ad p02ta cetn cubitos. tS.t edurit me ad via auftrale:
7 ecce po2ta q refpiciebat ad auftru . «gr mefus eft frote
cius:? veftibulfi ei=> iurta mefuras fupio2e6: ? feiieftras
ci^:? veftibula i ciraiitmficut feiieftras ceteras qiiqua^
: c?lat? palm^ erat: vna bine:? altera in^
de in frote ci^tz po:ta atri) interioiis in via auftrali. t£t
mefus eft a po:ta vfqj ad po:ta in via auftrali cetfi cubi
ros. «6r itrodujcit me iii atriu interi^ ad po:ta auftrale:
? mefus eft po2ta iurta mefuras fupio:es: tbalamfi ci^:
7 fronte eius:? veftibulfi eius bifde mefuri s:? feiieftras
cius:? veftibulfi d‘^ i circuitu qiiqgiiita cubitos logiru^
diiiis:? latitudinis vigitiqiigj cubitos:? veftibulfi p g^
rfi logitudine vigintiqiiq$cubiro»:? latitudine ^iiqs cu
bit02u. £t veftibulfi ei‘^ ad atrifi ^tcri^: ? palmas eius
m frote:? octo gradus erat qbus afcedebar p ea.^t iiis#
trodurir me in arrifi interius per viamo2ieiitale:? men
m
fus eft po2ta f nienfuras fuperio2es:rl?alamum cius:
7 frontem eius:? veftibulfi eius: ficut fup2a: ? feiieftras
cius:? veftibula in circuitu: longitudine quinquaginta
cubito2fi:? latitudine vigintiduqs cubiro2fi: ? veftibulfi
cius:id eft atri) erterio2is: et palm? c^lat? in froteeius
l?ine z inde:? in octo gradib*-^ afcefus eius. i£t ii itrodu
rit me ad po2ta q refpiciebat ad aquilone:et m^ifus eft
fm menfuras fuperio2es tbalamfi eius: ? fronte eius"?
veftibulfi eius:? feneftrasei*^
p circuitfi logitudine quin
quaginta cubito»: ? latitudine vigintiquinqj cubito».,
jgt veftibulfi eius refpiciebat ad atrifi crterius:? cflatu.
ra palmarfi in froteeius bine ? inde: ? in octo gradibus.:
afcefus cius, ^gr per Ungula ga5opbtlacia oftifi.iiifroti
buspo2tarfi:? ibilauabat bolocauftum.Ctin veftibulo
p02t? ou^ mef? buff Ou? mefg inde:vt immolef fuper
cas bolocauftfi:? t«o peccato ? ^i,Oelicto.igt ad lat^ er^
teriusquodafceditadoft(fipo?tS‘t qu$pergita 4 aqui/
fot drFj:vi|
lonemtbu? mef^,£t ad latus altcrti ante veftibulu
r?:oii^ mcnf?«liauaruo3 mef? |?mc: er quatiio? inef? in^
de.3l^er latera p02t g octo menf'^ erat fuper quas immo
labaiit.iau3ruo; aut menf? ad ^olocauftum Oe lapidi;#»
bus quadris cttructg logitudinecubiti vui‘^? oimidii:
7 latitudine cubiti vnius et oimidilfier altitudine cubiti
vnius:fup qs ponet vafatin quibus immolatur l?olocau
ftum et vicrima.<gt labia earn paln 19 vni=^ reflejia intrin
fecuspercircuiru.Siup mefas aut carnes oblati6is.^t
ettra po;ta interiore ga5op|?Ylacia canto» in atrio inte
rio2i:q0 erat in latere po:t^ refpicictis ad aquilonem: ?
facies eo» cotra via auftrale:vna eje latere po2t^ ojien^a
Us:qug refpiciebat ad via aqlonis.^t bijeir ad me: l^oc
eft ga5opl?T?laciu q6 refpicit via meridiana facerdotu: ^
cit aci via aqlonis : facerdotu erit q ejccubant ad minifte
riu altar]. 3 fti fut fili) fadoci?: d accedut oe fili)s Icui ad
oominu: vt miniftret ei. £,t mgfus eft atrin logirudinc
ceiitu cubito»:? latitudine centu cubito» per quadra:
? altare ante faci5 tepli.«£r itrodujtit me in veftibulfi re
pii:? mefus eft vcftibulu ^nqj cubitis |?inc:? c^nq$ cubi^
tis inde.^t latitudine po2t? trin cubito» l?inc:? trium
cubito» ide.X6girudine aut veftibuli viginti cubito»:
? latitudine vndecim cubito».^ octo gradibus afcdi
debatur ad eam.«gt colnn? erant in ff6tibus:vna ^inc:
? altera inde.^ XLI*
K introduvit me f teplfi:? mefus eft frotes M
feje cubitos latitudinis j?inc:? fer cubitos la
ritudinis inde: latitudine tabernaculi. f£,t
laritudo.p02t^ Occem cubito»erat:t latera
po?r? qnqj cubitis |?inc: ? ^nqj cubitis ide.
i£t menfus eft logitudineeius qdraginta cubito»: ? la
rirudinc viginti cubito».igt itrogreflus intrifecus me
fus eft i frote po2t?0uos cubitos:? p02ta fer cubito»:?
laritudii le po2t^ fepte cubito».^t mefus eft longitudi
ne eius vigfri cubito»:? latitudine eius viglti cubito»
ante facie repii.«£r oirit ad me: I^oc eft fanerfi fancro».
<£t menfus eft p.ariete Oomus fer cubito»: ? latitudine
lateris q tuo: cubito» vndiqs p circuirfi oomus.Xatera
cotineret:? 116 aiifigeret parieti tepli.^gt platea erat in
rotundfiiafcedens furfum p cocblca:? i cocnaculfi tepli
oeferebat p g)?». Jfdcirco latius erat teplfi in fuperio:i
bus.Ct lic oe iiifeno2ibus afcedebaf ad fupio:a:et i me
difi.igt vidi in Oomo altitudine p circuitu fimdata lare
ra ad meiifura calami fer cubito» fpacio:? latitudine p
pariete lateris fo2iiirccus 4nqj GUbiro».Ct erat iterio?
oomus i lateribus Oomus.igr ifer gasopbilacia laritU;^
dine vigiti cubito» i circuitu Oomus viidiqj:? oftifi late
ris ad 02ation?:oftifi vnfi ad via a^loiiis: er oftifi vnfi ad
via auftrale:? laritudiiie loci ad o:atioiie 4uq5 cubiro:»
i circuitu. «St fdificifi qO erat feparatfi verfumqs ad via
refpici?reutadmare:latinidini8 feptuagita cubito:fi.
paries afit ?difici) 4nq$cubit02fi latitudinispcircui^
tfi:c logitudo eius nonagita cubito:fi. ^t mefus eft Oo
mus logitudine ectfi cubito2fi:et q$ feparatfi erat fdifi
cifi:? parietes ci‘^ logitudinis cetu cttbito2fi. ^Sgatit udo
afit ante facie Oomus: et e^us q§ erat feparatfi c6tra 021
eiite:cetfi cubito:»* ^t mffus eft logitudine ^dificii co
tra.facie eius q$ erat feparatfi ad Ootfum bectpecas er
vtraqj parte cetu cubif02fi*^t teplfi interius: ? veftibii
la.atrfitliiuina? feneftras obliqs: bectbecas reircuitu p
fup oftia:? vfqj ad Oomfi frerio:.^ et fo2ifecus: p oeiit
pariete in circuitu intrifecus: et fo2mfecus ad mefura:
et fab2efacta Cb^rubim et palm^ii£t palma inter ebe^
rub et cberub.23uafq$ facies babebaf cberub:facie bois
. lujifa palnwejcbac parte: et l^i? leonis iujtta palmae»
fl • I '
P)
'
 ¥Mi iittkiaB;i
Mmchicl
atia parte erpATam: per oein boinfi in circuitu : 5c terra
© vfcB adfuperio?e parte Cl?erubim: 7 palm^c^lat^crat
in pariete tepU^Xime qdrangulu:? facies afpectus fan
ctuari) cotra afpccru altaris lignei trin cubito^t altitu*#
do:*: logitudoeius ouoju cubitoft7 anguli ei‘^: 7 longi
‘
tudo ei^:7 parietes ei'^ lignei, Ct locut=^ eft ad me: l^^c
efl: mefa co:a bno.iet buo oftia erat i teplo:7
in fanctua
rio:7 in ouobus oftris et vtraq} parte bina erat oftiola:
qu? in feinuice plicabatur, J6iiia eni oftia erat eje vtraqs
parte oftio?n, cflata erat i ipis oftijs t^li c|?erubim
7rculpturapalmaru:ficutiparietib’ qq^etpfla erant,
gDKaamobjc 7 groflio?a erat ligna i veftibuli frote fo:in^
fecusifuper qu^ feneftr^ obliqu?: z fimilitudo palmarn
l?inc:atq$ inde in pumerulis veftibuli: f m
latera bom!*:
atitudineqjparietum. XLII,
a edujcit me in atriu ctteri^pviabucete ad
aqlone, <6t indutit me i ga5opl?i?laciu: quod
erat cotra feparatu ^dificin: 7 cotra ?de vcr«^
gente ad asione i facie logitudiiiis cetu cubi
tos oftii aqlouis:7 latitudinis ^nquagita cubitos ptra
vigiti cubitos atn) iterio?is:7 cotra pauimetu ftratu la
pide atri) ejcterio;is:vbi erat pojticus incta po?ticui tri
plici,^t ante ga50pl?i?lacia oeambulatio bece cubitoau
latitudinisiad interiora refpiciens vi? cubiti vnius, €t
oftia earu ad aqlon?:vbieratga50pl?^lacia infupio?ib^
Jjumiliojat^afuppojtabat po?tic‘-^:4 et illiseminebant
be inferio:ib‘'’:7 be mediis edificmXriftega em erant:7
lio pabebat colunastficut erat colunf atrio», 3P>?opter
ea eminebat be inferio2ibus:7 be mediis a terra cubitis
qnquagita,<£t peribol=^ etterio: fm ga5oppi?lacia: qu?
erat in via atrii etteriojis ante ga5oppYlacia, Xongitu
do zi? qnquagita cubito»: ^a logitudo erat gasopp^la
ciojfi atrii etterior^ ^nqginra cubito»:c logitudo ante
facie f cpli cetum cubitop,«6t erat fubter ga5opp]?lacia
p?c introit’^ ab ojiete ingredietiu in ea be atrio etterio^»
ri in latitudine periboli atrii:qb erat cotra via o;ietale:
in facie ?dificii feparati, ^t erat mtc ^dificin gajopl?^;#
lacia:*: via ante facie eo» iutta fimilitudine g35opprla^
cio3il:q erat i via asionis, S>ecndn logitudinf eop:itc 7
latitudo eo»:7 ois itroitus eo»: t fimilitudines 7 oftia
co?ufmoftiaga30pl?]?l3cio»:qeratinvia rdpicilte ad
notl?H:oftiuicapitevi?:q viaeratante vcftibulu fepara
tii g via ojietale ingredietib‘'^,<6t bitit ad me:^a50ppi?
lacia aqlonis:c ga5opl?i?l3cia auftri:q funt ante ? dificiii
feparatu:l??c funt ga5op|?Ylacm fanctati ^b’^ vefeunf fa^
cerdotes:^ appjopiquat ad bmn i fancta fancto», ^bi
poii?t fancta fancto;u:7 oblatioes p pctd:7 p beUcto:lo
cus effi fetus eft, Cu aut ingrefli fuerint facerdotes: no
egredietur be fetis in atriu etteri=^,^t ibi reponet vefti
meta fua:in quibus miniftrat:q? feta funt: vefticnfq^ ve
ftimetis alus:7 ftc pcedSt ad ppftn,Cuq$ copleflet mc#>
furas bom''* interio2is:edutit me p via po3t?: q rcfpicic
bat ad via o?ienr3le:7 mefus eft ea vnditp p circuitum,
iS^^Sfus eft aut cotra vetn ojietale calamo mefur?:
gftos calamos in calamo m^fur? p circuitu, ^t meftis
eft cotra vetu aquilonis quingetos calamos: in calamo
mefur? p gv»« ad ventS auflrale mefus eft ^ngetos
calamos i calamo mefur? p circuitu, ad vetu occide
tale mefus eft qnggros calamos i Calamo mefur?,‘5(i>er
qtuo; vetos mefus eft murn eP vndiqj p cireum1:|l6gi>»
rudin? ^ngetom cubifojri:7 latitudine(^ingetom ciibU
ro2u:biuidente inter fanctiiariu 7 vulgi locfi, XLIII*
^butit me ad po?tl: d refpiciebat ad via 021
entale.Ct ecce gl02ia bet ifrael ingrediebaf p
via 02i?rale:7 vot erat ei qft vot aquarfi muls»
taru:t terra fpledebat a maieftatc ti^*£t m di in facie mea, ^t bijrit ad me bns: ifili pomini s pone
m
di vifione f fpecie:qua vidcra:quado veninvt bilper<»
dercr ciuitate:7 fpes fm afpectfuqu? videram iutta flu
wiu cpobar,^t cecidi fup facie mea, maieftas bni in
greflaefttSplup vidpo?tf:q refpiciebat 3d oiieutc»
(
eleuauitmc fpns:7 tntrodutit metamu interi’: et ecce
repleta erat glo 2 ia bni bomus, i£t audiui loquetem aci
^
®
me be bomo,Ct vir qui ftabat iutta me:bitit ad me:|fi^
li bois:loc’ folu mei:7 locus veftigio2u pedu meo2u: vbi
pabito in medio fili02U ifrael in ?ternu: 7 no polluent vl
rra bomus ^frael nome fetm meinipi 7 reges eo» i fo:^
nicationibus fuis:c in ruinis regu luo»: et in etcelfis:q
fab2icati funt lime fuu iutta lime meu:7 poftes fuos iu^
tta poftes meos:7 murus erat iter me 7 cos, «6t pollue
rut nomg fetfn meu in abominati6ib‘^:qs fecerut:pprer
quod cofumpll eos in ira mea, Itluc ergo repellat pcul
fo2uic3tion5 fua:7 ruinas regu fuo» a me: t pabitabo in c
medio eo» aut fili pois oftede bomui ifrael te
pln:7 cofundanf ab iniquitatib’ fuis:7 metianf fab2ica:
t erubefeat et oib’ q fecerur,^igura bom’:et fab2 ic? ei^
etitus 7 introit’:7 oem beferiprione ei’: 7 vniuerfa pce
pta eius:cHctuq} 02dine eius:7 oes leges ei’ oftede eis:
et feribes in oculis eo2 u:vt cuftodiat oes beferiptiones
eius:7 pcepta illius:7 faciat ea,3 fta eft let bom’ in funt
mitate moris, Bes fines ei’ i circuitu: fanctfi fancto2fi
^
eft, ^?c eft ergo let bomus, 3^^ ^ut mefur? altaris in
cubitu verilfimo: qui pabebat cubitu et palmu, ^n finu
eius erat cubit’:c cubitus inlatitudine:7 befinitio eius
vfq$ ad labin eius:7 in circuitu palm’ vn’, l^?c q‘q5 erat
folTa altaris,^t be iTnu terr? v!q$ ad crepidine nouiffiV e
ma buo cubiti:7 latitudo cubiti vnius: t a crepidine mi
no 2 e vf(g ad crepidine maio 2 e qtuo2 cubiti: et latitudo
cubiti vnius,^ pe aut Briel qtuo 2 cubito2 u: et ab Briel
vfq^ furfum C02uua qtuo2,^t Sriel buodecim cubito2u
in logitudine g buodecim cubitos latitudinis quadra»
gulu fquis lateribus,Ct crepido qtuo2 decim cubito:»
longitudinis p qtuo2 decim cubitos latitudinis in qua
ruo; angulis eius, <£t co 2 ona i circuitu eius bimidij cu
biti :7 finus eius vnius cubiti p circuitn:gradu8 aut ei’
verfi ad 02 iente, bijrit ad me: |fili pois:p?c bicit bns f
beus: ffe>i fimt ritus altaris: 5u quaciiqs bie fuerit fab2 i
caru:vtolTer3ffupill6 polocauftu:7effundaf fanguis,
£,t babis facerdotibus 7 leuitis:qui funt be femine J0a
doc:qui accedunt ad me:ait bominus beus : vt offerant
mipi vitulum be armento p:o peccato,^t affumens be
fanguine eius portes fuper co2 Hua eius:7 fuper quatuoz
angulos crepidinis: 7 fuper co2 onam in circuitu: 7 mu
tolles vitulum: qui oblatus
dabis illud: 7 etpiabis,
ftierif p pcto:7 cobures eu i feparato loco bomus ejctra
fanctuarifu^t i bie fecuda offeres pirctl cap 2 aru iinacu
latu p peto:? etpiabnt altare:ficut etpiauerut i vitulo,
Cuqscoplcuerisetpiasilluefioffcresvitulfi bearm&o 6
immaculatu:? ariete be grege imaculatn: 7 offeres cos
in cofpcctu bni,^t mittet facerdotes fup cos fal:t offe^
renteosinpolocauftfibno,^epte biebus facies ptreu
p20 peto quotidie:? vitulu be armeto:? arietem be pcco
ribus immaculatos offeret:fepte biebus ejepiabut alta^
re:? mfidabfit illud:? implebut manu ei’, ^tpletis aut
fept? biebus:in bie octaua: 7 vitra facient facerdotes fu
per altare polocaufta veftra: c que p:o paCe offerunt: et
placatus ero vobis:aif bominus beus, XLIIII,
'^conuerritmeadviamp02 t?fanctuaruette#? s
•rio2 is: qu?^refpiciebat ad 02 ient€: 7 erat claufa,
_ ^^t bijrit bns ad me,'5^ 02 tap?c claufa erit:? no
UK-irief :? vir no trlfiet p ea:quonia bns beus ^frael iiij^
creffus eft P eaierirqj claufa p2 incipi, ^
2 inceps iple fe;^
debit t ea: vt comedat pan5 co23 bno,|^er via pb2t? ve#»
ftibuli igredictur:? per viam eius egredietur, ^t addu p
jcit me per via p 02 t? aquilonis in confpectu bomus:? vi
di:t ecce impleuit glo2 ia bomini bomu bomini, Bececi
C02 tuu:? vide oculis tuis:? aurib’ tuis audi omia:_qug
per omnes cjfirus fancruariift? bices ad cjcafperante mc

V^mchicl
t)omum 5frad: I^ec bicit bominus bcus:Sufficiat vo
bis omnia fcelera veftra bomiis ^fraeUeo cp inducitis fi
liosaliaios incircucifoscojdc: 7 incirciiciroscarnc: vc
fint in fanctuario mco:7 polluat bomu mea: er oflfcrctis
panes meos: adipe t fanguin^ 7 bilTolnirtispacru meii
in oib'^ fcelerib-’ veftrisit nofcniaftis^epta fanctuarn
mei:c pofuiftis cuftodes obleriiationu mearu i fancrua^*
rio meo vobifmeripis* bicit bns be^:<0is alienige*#
iia incircncifuscojde:7 incircficifus carneino ingredief
fanctuarin meuiois fili‘^ alien^*<5 cfti medio filio» ifracl*
Sed 7 Zenite: q loge receffenit a me i erroje filio» ifra
d:7 errauerur 3 mc poft idola fua:etpo?taiiernt iniqm>
rate fuaterut i fanctuario meo ?ditui: 7 ianito^es po:ta
rn bom!»:7 miniftri boni^ ^pijnacrabur |?olocaufta et
victimas ppfi:7 ipll ftabiit in coljpecru eo»: rt miniftret
em* eo cp miniltrauerur illis l pfpechi idolo» fiio>«
rmc facti fiint bonuii ^fraeli oflendiculu
circo laiaui manu mea fiipd* eos:ait bns be‘^: 7 pojtauc
rut iniqtate fua*i£t no app?opinqu3btir ad me: vr facer
doriq fimgatur mil?i: neqj accedent ad orne fanctuarin
meu iujta fanctalancto;::fed pojtabiit cofiilione fua: et
fcelera fua q fecerut. ^t babo eos ianitojes bom*'' i oifii
minilleriq ei^:7 vniuerlis q fiet in ea*Sacerdores afit 7
leuitf filn Sadoc^:4 cuftodieriit ceremonias fanctua^
rij mci:cu erraret fili) ^frael a me: ipi accedet ad me: vt
miniftretniil?t:7fi:3butrc6fpcctu mcofvtotferar mi^i
adipe 7 faiiguine: a[t bns be=*. ^pi ingredietur fancnia
riu meu:7 ipi accedet ad mefa5 mea: vt miniftret mil?i:
7 cultodiat ceremonias meas.Cuqj igredietur pojtas
dM*ii ini-rr/
atri) intertoris:veftib^ lineis induenf: nec afcedet fuper
cos qc$ laneu: quado miniftrat i portis atri) interioris
7 inrrMcc?Mirt£ linee erut i capitib'^ eo»: 7 feminalia
linea erunt in lubis eo^:7 no accingenf in fudorc.Cuqj
egredienf atriu ejcteri'-’ ad ppl’m:cjcuet fe veftimetis fa^
is:in quib’^ miniftrauerat: 7 reponet ea in ga5opl?]?lacio
no fanctificabut
fancruari):7 veftier le veftimetis ali)s:7
populu in veftib’^ fuis.Caput aut fuu no radetineqj co^>
tna luitrieKfed tSdentes artondait capita fua*«6t vinfi
tm,zzc 116 bibet ois facerdos:quado ingrelfurus eft atriu tnte^
rius.«£t vidua;7 repudiata no accipiet vjcores: fed \>ir^
gines be femine bom*^ vidua: qug Aierit
vidua a facerdote:accipiet*^t populu meii bocebut qd
fit inter hnctii 7 pollutu: 7 inter mundil 7 immundum
oftedent eis.^tcu fuerit c6trouerfia:ftabut in iudicijs
meis:7 iudicabut.Zeges meas 7 pcepta mea i oib'-^ fole
nitatibus meiscuftodiet:7 fabbata mea fctificabut* f£t
ad mortuu boiem no ingredienf:nc polluanf: nili ad pa
rr57 matre:7fiUu7filia:7fratre7forore:qu?alteruvi>
ni no babuinin Quib^^ coittauiiiiabunf *i£t poft$ fUerit
cmudatus:fepte bies numerabunt ei:7 in bie introitus
fui in fanctuarin ad atrifi interius: vt miniftret mibt in
fanctuario:olTerer p peto fuo: ait bns be^* IH 0 erit aut
cis b?reditas:ego b?redftas co^r*Ct pofleflione 110 ba#*
bitis eis in ^fraeUego em poffeflio 00:55* Sictima 7 pro
peccato:7 pro belicto ipfi comedet: 7 otfic votu in ifrael
£fo.zz^ ipfo? zxiuf£x pr imitiua oim pr imogenito»: 7 oia liba^»
XeaUzz» meta oibus
et q oflerunf:facerdotu crut*^t pmitiua ci
boru veftro:;: babitis facerdoti: vt reponat baicdictione
bomui fu?* ^0mne morticiml:7 captu a bcftia be auib?:
7 be pecoribus no comedent lacerdotes* XLY*
'^mq5 coeperitis terram biuiderc fortitolTe
parate primitias biio: fanctificatii be terra
logitudine vigiti4n<B milia:7 latitudine bo»
ce milia. JSanctificatuerit i oifii termino
per circuitu* ^t erit ep omi parte fanctificatu ^ngf tos
p quingctos:quadrifaria p circuitfuet quinqginta cubi
B tis in luburbana zi> p gv?u*^t a mefura ifta mefitrabis
I5gitudinf vigintimiin^ miliuie latitudine bece miliu.
i6t in ipfo erit tepm lanctuq^ faneto?*. fanctificatu bc
ftrraentterdotib*^ miuiftris faucwruiqui^ccedut
-
- 5
^
Jof. Ctovtt)
ad ntinifteriu tnu£t erit cis Iqc^ i t)omos:cr in fanctua
riu fancriratT.^Bigiriquicj^aui: millia logirudinis: 7 oes#
cc millia larirudmis erfir Icuirisiq mimltrat ooinuiupi
polTidebiit vigiri ga30pl?Ylada»i£r pofleflioue emiratis
oabitis quinqj millia lanmdinisier logitiidinis viginti
quiqj milliafm feparationS faucruarij oi bomui iirael.
^:mcipi qq5 l?ic z inde i feparatione fanctuarijiT i pof
leiTionecuiiraris:? cotra facie feparariois fancriiarii: et
cotra facie poflelTiois V2 bis a latere mar] vfqi ad maret
c a larere ozietis vfq5 ad ojiete* Zogitudinis aut iuj:ta
vnaqiiaq5 parte a termino occidetali vf ad terminum
ojietaleibe terra erit ei pofleflio i ^fraeUiCt no oepop^i
labfitiir vitra pjincipcs ppfin meii: fed terra oabiint bb
mui fraelfmtrib'^eo?5 » l^^cbicitbnsbe'^: S=ufficiat
5
vobis Ancipes JfraeUiniquitare 7 rapinas itermittire:
7 iudiciu 7 iufticia facite. Separate confinia vfa a ppfo
meo:air bns bc^Statera iiifta 7 epl?i iuftu et bat=^ iult-*
erit vobis.^5p|?i 7 bat^ eqlia:7 vni‘^ mefur? erut: vr ca^»
piat becima parte co?i bkus:er becima parte co:i epl?i*
^^tta mefura co:i erit fqua libjario zonxiXcX^ aiit vigin
ti obolos Ijabet.^^ojro vigiti ficli:7
vigitiquinqj ficlur £ro 5 o b
quindecim fidi mina faciut.iSt |?e funt pmiti^ qs tolle JUuu/H
ris:le]cra parte ep|?i be co:o frumenti:7 fejita parte ep^i
be co?o |?0?dei. 0>^ura. q'qj olei* olei becia pars
co?i eft:7 bcce bari co?ufaciut:qj bece bati impier co2u*
^taricrevnubegregc buceto» beljisiqiuirriutifrael £
in facrifidu:7 in l?olocauftu:7 in pacifica:ad ejepiandu p
eis:ait bns be^0is ppfs terre renebif pmitij s ^is p2iii
cipi i ifrael. f&i fup principe erut |?olocaufta 7 facrificiii
libauiina 1 foieuitarib^:7 in caiedis:7 in fabbatis:et in
vniuerlis foienitarib'^ bom‘^ ifracU^pe faciet p pero fas?
crificiu 7 ^olocauftii 7 pacifica ad eepiandu p bomo iira
el. f^ec bicit bns be^ijn pmo mefe:vna melis fumes vi
tiiln be armeto immacularniet ejepiabis faiictuariu.^t
tollet facerdos be fanguine:q6 erit p pcto:7 ponet i po^
ftibus bom^:7 i qtuo? angulis crepidinis altaris:7 1 po
ftibus pojtg atrii interioris* £,t lic facies in leptima m5
fisp vnoquoqs ^ igno;auit:7 erro?e becept^ eft: 7 eepia
bis p bomo*5n ^mo mefe qrtadecia bie menfis erit vo
bis pl?aff folenitas.Sepre bieb^ ^^ma comedenf* ^t B
faciet princeps in bie illa p fe:7 p viuuerfo pplb terr? vi
tiilup pet6*<6t ii?fepte bieru fol^nirate fackt l?ol6cau<?
ftubno:fepte Vitulos 7 fepte arietes unaculatos qtidie
fepte biebus:7 p peto ^irefi capra»:7 facrificiu ep^i per
vitulu:7 epl?i per arieti faciet:7 olei l?in p lingula epl?f.
ciet:iicuf fupradicra fimt p fepte bies:ta pro peccaro: ^
pbolocaufto:7 in facrifido 7 in oleo* XLvr.
2ec bicit bns be^: ‘^o^ta atri) itenoris:qu?
refpicit ad oricntem:erit claufa fet biebus:in
quib^ opus fit*i0ie aut fabbati aperief * J0ed
et in bie calcndaru aperief:7 intrabit pneeps
p via veftibuli porr? beforis:7 ftabit in limine porr?. €t
feciet facerdotes bolocauftn eius:7 padfica ei‘^:7 adora
bit fup lime port?:7 egredief* "^orta aut no claudetur
vfq5 ad vefpera.Ct adorabit ppfs terr? ad oftium porr?
illius in fabbatis:7 in calendis cora bno* l^olocaiiftum
autem boc olferctprinceps bomino in bie fabbati:fct a<f
giios immacularos:7 arietem immaculatu: 7 facrificiii
epbi per arietc*5 n agnis autem facrificium quod bede
rit manus dus:7 olei biifiper lingula epbi* ^fibic autg
caleiidarn vitulfi be arniento immaculatfut fet agni: et
aries immaculatieruntir epbi per vitulum:epbi quoqg
per arietem fadetfacrificiu*l^e agnis aunficut inuene^»
rit manus zi? oleibin:p lingula epbi.Cu(^ ingrelfurus
eft princeps:p via veftibuli port? ingrediaf:7 p eandem
viam cteat* £tcum intrabit populus terr?in cofpectn
bomini in foIennitatibus:qui ingredif per porta aquilo
nis vt adorenegrediatur p via porte meridian?*3}^ori^
roquiigredimrperviapo?f?m€ridian?:egrediaf per
ijl
TfSTim n n u BBnVaiiuu b u
vIaHt |303t? acjuilGius, Tft on rc-uertcY per via po?t?:pcr
qua ingreflus eftifed e regioi ic iUi‘^ egredtef *3f^jinccp8
aute iu medio eo?n:cu iugredientib*-^ ingredietur: et cn
egredietibus egredief . <£f in nndinis et iu folenitatib=>
erit facrificiu epi?i p vitulu:*? epl?i per ariete,3» agnis
*
aut erit facrificiu: ficut inuenerit manus ei^: 7 olei l?in p
^ ftngula epl?i. Cuaute fecerit pjinceps fpontaneu pclOi^
cauftu:aut pacifica voluntaria bno:apericf ei pojtaiqu?
reipicit ad ojiente:? faciet l?olocauftum fuu: et pacifica
. fua:ficut fieri folet i bie fabbati:? egredief : claudeturqs
po;ta poficp exierit* «6t agnu eiufdc anni: immaculatii
^ laciet Ijolocauftu quotidie ono*;0eper mane faciet illb*
^t faciet facrificiu fup eo catamancimane fexti partem
cpl?i:7 be oleo tertia parte pin:vt mifceaf fimil?:facrifi^
CUIbno lcgitimu:iuge atqj ppetuii*|facict agnu t facrifi
cium:7 oleii catamane:mane l?olocau(tn fempitemuuu
I^gc bicit bominus bcus:S5i bederit p;inceps bonum
alicui be filijs fuis:l?5redita8 eius filio» fuo» erit:pofTi^
debunt eam l??redlrarie*Si aute bederit legatu be ^
reditat? fua vni feruo2u fuozu: erit illi=^ vfqs ad annu rz^
miffionis: 7 reuertetur ad pjincipe. I^^reditas aut ei’
^ filrjs eius erit*«£t no accipiet pjinceps be l?^rcdirare po
puli per violeiitia:7 be poffefiione eo2u: Icd be pofleffioe
fua l??redirate babit fili) s fuis: vt no bifpergatur popu
Ius meus vnufquifqj a polfelTioc fua: 7 introduxit me p
igrclfum: q erat ex latere po2t?: i ga5opp]placio fancrua
ri) ad facerdotes:q refpiciebat ad aquilone, «6t erat
ibi locus verges ad occidere, ^t bixit ad mc:5 fte eft lo
cusivbi coquent facerdotes p20 peccato:7 p belicto:vbi
coquent facrificiu: vt no efferant in atrin exterius: 7 fan
ctificetur populus.i6r eduxit me in atriu extcrius:7 cir
cuduxit me p qtuo2 angulos atrf) . ^t ecce atriolu erat
£
in angulo arri):arriola lingula p angulos atrij.^ n qua^
ruo2 angulis arri) atriola bifpolita qdraginra cublto2u
per longu:*: triginta p latu* 0>efur? vni’ qtuo2 erat: 7
paries p circfurri ambies qtuo2 atriola: z culine^fab2ica
re erat fubter po2ticus per g^2t1:7 bixit ad me: l^^c eft
bomus culinaril:in qua coquait mimftri bomus bomi
"• -‘'“-g populi, XLVII,
Scouertit mc ad p02ta bomus: et ecce aquf
egrediebatur fubter limen bom’ ad 02!enre,
Ifacies em bom’ refpiciebat ad 02ientc,Bqu^
aut befcedebat in latus tepli bextru ad tueris»
diem alfaris.Ct eduxit me per via po2t^ aquilonis:^ co
uertit tue ad via fo2as p02ta exterio25:viam qu? refpicie
bat ad 02iente.^6t ecce aque rediidatcs a latere bextro:
cn egrederef vir ad 02icnte: qbabebat funiculu i manu
fua:t mefus eft mille cu bitos,€t traduxit mc per aqua
vfqj ad talos, iRurfufqj mefus eft niillc: z traduxit me
p aqua vfqj ad genua.lRurfumq^ mefus cft mille: 7 tra
duxit me p aqua vfq$ ad renes:7 mefus eft mille to2ren<»
remtque no potui pertrafirc: quonia intumuerat^aque
p2ofundi to2rcf isiqui non poteft tranfuadari, &t bixit
ad me:Certe vidifti fili bominis.^tediixit me:7 couer
rit ad ripa to2renris, Cilq^ me couertilfem: ecce in ripa
to2rentislignamultanimisexvtr3tgparte, ^taitad
inc:aqu? ift? qu? egrediutur ad tumulos fabuli 02ieUi?
talis:7 befcedunt ad plana bcfem':intrabut mare:7 exi<»
bunn-r fanabutur aqu?,i£t ois anima viues:qu? ferpit
quocun^ venerit to2rcns: viuet:7 eruntpifces multi fa
tistpofte^ venerit illuc aqu? ift?.£t fanabutur: et viuct
omia:adqu?yaierltto2res:7 fiaburfiipilla pifcafo2Cs,
Bb ^ngaddi vfc^ ad «£neglaim ficcatio fagenaru erit,
^lurim^ fpecies erutpifeium cius: ficut pifces maris
^ magni:mulritudiiiis nimi?,^» Iitt02ib’ aut eius: et in
paluftribus no fanabuntur:quia in falinas babutur,«gt
fuper ro2rane 02ietur in ripis eius ex vtraqsparte orne
lignu pomiferii, Mon befluet foliu ex eo: er non beficiet
fructus eius:per ungulos menfes afferet pmitiua:quia
aquf ei’ be fanctuario egredietur, iSt erut frucr’ ei’ in
(
ad medient^»
cibu:t folia ci‘^ bicit bns be’: l^ic cft .
rermiuusnn quo polTidcbitio ten*a i buodecim rribub’
3 fracUqa iofepi? buplice funiculu l?abet. Ji>offidebiris ’
aut ea Unguli ^que: vt frater fif us: fup qua leuaui manu
mea:vt bare patribus vcftris.igr cadet terra vobis
in polfeffione. Il^ic cft aut termin^ terr^ ad plaga fepte^
rrional«:a mari magno via l?erl?alon: venietib*^ fadada:
l?emat^:berotl?afiibaraim:q eft inter mediu JBamafei:
7 cofiniu l?ematl?:bom‘'^ t|?ic^6:qu^ eft iu]cra termii lu au
ra,i£t erit termin^ a mari vfi^ ad atrifi ^non termin® ^
bamafeitr ab asione ad aquilone termin^^ l?ematl?:pia^
ga feptetrion3lis,||^o;ro plaga ojientalis oe medio au
rau:? be medio ^amafei:? be medio iSalaad:^ be me^
dio terre ^fraeU^o^danis bifterminas ad mare ojiets
le metienuni plaga oji5tale,^laga aut auftralis inerw
diana a El?afnar:vfq5 ad aqs cotradictiois cades: t toz
res vfq^ ad mare magnfi,^t l?£c eft plaga ad meridiem
auftralis*i£t plaga maris:mare magnu a coftnio p bire
ctu:bonec venias pematl?:l??c cft plaga maris*«£t biui^
detis terra ifti vobis p rrib^ ifraeU7 uiittetis ea in l??re
ditate vobis 7 aduenis:^ accefierint ad vos:4 genuerit
filios in medio veftru: r criit vobis licut indigen? inter
1 filios ;^frael: vobifeu biuid^t poffelTione i medio tribufi
3 fraeU^ n tribu aut quacuc^ fuerit aduena: ibi babitis
polfeffione illiiait bns bcus, XLVIII»
tribnfi a finib’ aqlonis iuxta via |?c S
Cp®|» rl?aion pergetib’ IjematI? atrifi enon terminus
\^^©amafci:ab asione iuxta via pemati?* ^6t erit
ei plaga 02ietalis mare: S^an viia: z a termino ban a pia
ga 02ietali v% ad plaga maris Bfer vna, €x fup rermi
im Bfer a plaga 02iMi vfcR ad plaga maris nepl?ti?ali
vna*^t fup terminu neppt^ali a plaga 02ieiifali vfqs ad
'
plaga maris j0i>an3lfe vna.«6t fup termmu ^SDanaffe:
a plaga 02iaitali vfqj ad plaga maris Cffraim vna, ^t
fup terminfi ^ffraim a plaga 02i5tali vfqj ad plaga mai»
ris 'iRubcn vna,i£t ftip tcrmiml iRuben a plaga C2ien^
tali vfqs ad plaga tiiaris ^uda vna,^t fup terminu 3 «
da a plaga 02ietali vfqs ad plaga maris erunt fmiit i? qs
feparabitis viglti ^u4 millib’ calamis laritudinis 7 lo
girudinisificuti Imgul? partes a plaga 02ietali vfq5 ad
plaga maris,«£t erit fanctuariu i medio ei’, "^21 mirig
quas feparabitis bno:l5gitudo vigitiqnqj millib’:er la
ritudo bcce millib’. aut erut p2imit i? fauctuari) fa^
cerdotu ad aqlone:l6gitudinis vigintiqnqj millia: 7 ad
mare latitudinis bcce^millia: fed ad 021'ente latitudinis
bece millia:7 ad meridieiogitudinis vigit iqnqjs millia,
^t erit fanctuarifi bfiii imedio eius, Sacerdotibus fan ®
ctuariu erit be filfis Sadoc^:q cuftodierut ceremonias
mcastx u5 errauernt cu araret filii l^frael: ficut errauc
rilt 7 leiiit^. /£t erut eis f>miti? be pmitiis terr? fanctu
fancto2u iuxta terminu leuitaru.Sed 7 icuiris fimiliter
iuxta fines facerdotu viginridnqj ntillia logitudints: et
latitudinis bece millia, Bie logitudo vigin 7 dnq$ mil
liu:7 lat itudo bece milliu, «6t no venudabur ex eomc(^
mutabut:ne<g tranfferaitur p2imivi? terr?: da fancrifi
catgfuiitbno.giliuqjmilljaaunquefupfuntnaritudw
ne p vigintidnqj mflliaippbana erut V2bis i babitaculu:
z in ffiburb3na:7 erit duitas i medio eius,<i^t be mefite
rf ei’,Bd plaga fept^rionale dngeti:7 qttuo: millta:7
ad plaga meridiana qngenti 7 qruoi millia: 7 ad plaga
ddetale qngenti 7 qtu02 millia:7 ad plaga occidaitale
quing?ti7 qtuo2 millia,^6rurautfuburbanaciuit3ris:
ad aquilone ouceri dnquaginta:7 ad meridie buceti qii
quaginta:r ad 02i€te buceri qnqginta:7 ad mare buce#
ri qnquaginra,Ciuod aut fcliqutl fuerit in longitudine
f m p2imitias fanctuariiibcce millia in 02icntem:7 bcce c
millia in occidentem: erut ficut p2imiti? fanctuarfi.^t
erunt fruges eius i panes bis:qui fer^iiut ciuitati, ©er#
nientes aut ciuitati operabuntiirextWibus tribubus
Jfr.ael,^es p?imiri$ viginriqiu® milliu: p vigiutidnqs
'

^mid
fepardbimtur in primitias fauctuarij:
7 polTclTioiie ciuifans«(Qiiocl aur rcliquu fiierit:p3 mci;^
pis erir cjt orni parre p^imiriarfi fynctmriji 7 poffeffiois
cittiraris e regioe viginric^rtqi iniUiu ^mina;:viq ad ter
5
minu o?fclc: fed 7 a mari e regioe vigiri qiiqs milUum
vfqj ad rerininfi m3ris:rimiliter in parrib'^ pncipis erir*
erfif ^miti£rancruarn: et fauctuariu repli in medio
ciu9»5i)e polTemoe aur leuirarn er t»e poffefride ciuirario
in medio parrin incipis erir in rerminu ?iida: c in rer^»
minu ^niamin:7 ad pncipe prinebir* Ct reliqs tribu
& buo erur rales pojtioes a plaga ojierali vfq$ ad plaga oc
cidenrale ;l6eniamin vna* Ct corra rerminu beniamim
a plaga ou2raU vfcg ad plaga occidcrale S]?meon vna*
i£r fup rerminu S»ymeonis a plaga ojierali vfqjad pia
ga occidentale l^fafcbar vna* <£rlup rerminu ^rafcbar
3 plaga o;ierali vfq5 ad plaga occidentale :Z:abul6 vna.
£x fup rerminu 7E:abulon a plaga oaicrali vfqj ad plaga
mar] gad vna. Ct fup rerminu gad vfm ad plaga _ auftri
E
I meridie:? erir finis berbamanvfqjaciaqscorradic'
tcorradictio
niscades:b?redirasc6rra mareniagnn. I^^ceft terra
qua mittetis in fo?re rribub^ ^ frael:? pe parririoes
rutait biis be‘^.^r pi egreffus emiraris. Bplaga fepre#?
trionali qngeros:? qruo; millia menfurabis. ct po:r?
ciuiraris in noib^ tribuum ifrael. 3^o:r? tres a fcpreni#
rrione.^o3ta iRuben vna:p02ra juda
. _ vna:po2ta
.
ui vna.Kt ad plaga o?ier3le*^ngeros ? quaruoj millia.
jgr pojt^ rres:^ojra iofepp vna:po2 ta beniamin vna:
pojra &n vna. Ct ad plagam meridiana quingeros ?
quatuo: miUia.«6r pojt? rres.^o^ra S)?meonis vna:
p02 ta 51'^ftpar vna:po;ra 'Z:abulo vna.^r ad plaga oc
cidenralc:4ngetos ? qtuo? millia. Ct po:r ? coni tres:
po?ta ^ad vna:po:ra Bfer vna: po:ra TRepptpali vna.
^er dreuirum beccin ? octo milli3.^tnomeji ciuita#»
tisejcillabicibominus ibidem» ^inis.
*^:ologu0 fancti Ifaicronvmiin
?5anielem ^joppetam.
Bnicl? pjoppeta iutta fepttiaginta interpres
bni faluatorl ecclefif u6 legut vtetes tpeodo
tionis editione. Cx poc cur acciderit nefeio.
2»iue etu q: ferino cpaldaic^» cft:? qbufda
pjietatibusanfo eloqobifcrepat:noluerur feptuagita
interpres eafdem lingu|lineas in traflarioe feniare fub
noie eoa:ab alio nefcio q' no fatis Cpaldea lingua fcieii
re edir^eftlibenfiue aliud qdeaun^ ej:titerir igno?ans:
poc vnu affirmare poffum:q7 mulrtl a tirare bifco?det:
7 recto indicio repudiat^^ fit. Sdedu qppe SE)aniele ina
jcime? ^fdra peb:aicisqdemliteris:fed Cpaldcpferi#
inonecofcriptos:? vnil peremi? pericope: Jiob q‘qj cn
arabica lingua plurima pabere focictate.E^niq$ et ego
adolefcetulus poft 0uintiliaiii ? 2^ulli) lectione ac flo;^
res retp 02 icos: cil me in lingu? eius pjiftinil me reclufif
iem:? multo fudo;emuiro<^tepo2 evi]c coepiffem anpe
lautia ftridentiaq} verba refonare: er quafi per criptam
ambulas raru bcfuper lume afpiccre:impegi nouiffime
in 25aniele.«gt rato t^dio affectus fitm:vt befperatione
fubita oem laboae vetere voluerim cotemnere.^^eru ad
p 02 tatem me quodam pebjfo:? illud mipi crebrius fua
lingua ingerere: labor improbus omia vincit: t ^ mlpi
videbar fdolus inter pebr^os: coepi rurfusbifcipulua
effe cpaldaic^. Ct vt veru fatear v%
ad prffentS biema
gis poffum fermone cpaldaicu legere ? intelligere: fo
^
nec bvmnu trium ouerou:nee belis bracouifcR fabulas:
: .
fon drmr
ret biftdJia: t a gr^co nefcio duoea oicercr efleconficta
illud opponere: l) 6 I0jigeni cf(B affrican*-’ oppofuinerbt
inologiaa pas apo rn fcbinn fcbilf : kae apo ru pjmu pji
f?:ocgr?corermoneoefcederc» Cui’ rei nos inrelligeii
ruimnoftrisbacpolfiimusoaiwtverbigrariatoicam:» ' ,
corinuo Oe arboje ilice:t>irHTe eu:ilico pereas: t a Icrifco
in lenre re cominuar angelus: vel no Iere pcreas:ant ten
rns:ideftflejribilis bncarisad mojre: line aliud qdad
arbojis nome c6nenies.25einde ranru fuifle ocij tribus ©anici
pueris cauillaba?:vr i camino f fluaris incedi) merro lu
derent:? p ojdine ad laude oei oia elemera pjouocar^*
Bur q6 imraculu biuin^q} afpiraridis iudiciu vel b^aco
nem interfectu offa picis: vel facerdorii belts macbinas
bep?ebefas:qug magis pjuderia folertis viri:^ ^^Pb^ra
Ueffaitfpiriruperperrara^CuveroBbacuc veniretiet .
bc 5ud?a in «Cpald^a raptu bifcopbonl lectitarer: qu^
rebar eremplufvbi legiffemus in roro vereri reflamenro
que^ fancro;t graui volaffe coipoie:*: in puncto boje ra
^ ^
ra rerra^j fpacia mMz,Cui cfi quida e noftris faris ad c,
loquaidu pjoprulus : I^e5ecpiele addujdffet i mediu:?
bicerer eu be cpald?a in induam fuiffe rranflanl: ba-ifit
pomine: ? ejt ipfo volumine bemoftrauir I^e5ecbiele in
fpiriru fe vidiffe rranfpofiru. g^eniqj er apoftolu noftrii
videlicet vt eruditu viril:? qui lege ab pebjfis bididffet
no fuiffe aufum affirmare ferapru i cojpoje: fed biriffe.
J0iue in corpo2 e:liue ejerra co?p^ nefcio:be=* fcir. I^is et
ralib*^ argumeris apocr^ppas i libjo ecclefle fabulas ar ^
giiebar.Super qua re Iccroais arbitrio iudiciu berelin^»
quens illud admoneo:n5 paberi ^aniele apud pebjfos
inter p?opperas:fed inter eos q pagiograppa cofcripfe^»
runt. tres liquidem partes ois ab eis feriptura bi>
uiditur: in lege:in pppetas: z in pagiograppa: id cft in
quinqj ? octo ? invndaim libjos: bequo noneft puius
rempo:is biffcrere.^uiant e,r poc pppeta:rmo contra
pfic lib:n ^o?pp)^ius obildar: teftes funr metpodius:
Cukbinszt Bpollinaris:qui multis verfuum millibus
eius vefanif relpondenres:tiefcio an curiofo lecto:i fatif
fecerint.'^nde obfecro vos o “^aula er Cuftocpiu fun^
^
datis p:o me ad bominu pjeces: v^ ^'diu i poc co^pufcu
lo fumfferibam aliquid gratu vobis:vtile ecclefi?:bign»
pofteris. '^jefa^inm quippe iudicusoblatrarium no
fatis moueo?:qui in vtraiu^ parte aut amore labuntur:
aur odio.
0amel*^ropbcta.
Caput I.
‘Bnotcrtfdrcgm^o^ a
aepim regis 3uda:vcntt Wabuepo^» 4,re.z4,b
donofor rc]t bab]plonis ierufalet? bb#>
feditea:? tradidit bns i manu io^f
aepim rege iuda:? partem vafo» bo
mus bei:? afpor rauit ea in terra fen^i»
iiaar:in.bomil bei fui: t vafa inruUt in bomu tpefauri bei
fui.«£r ait ret Bfppanas pr^pofito eunucponl: vt intro
duceret be fili) s ifrael:? bc femme regio: ? tvrano:;: pue
ros:i ^b'^ nulla effet macula:becoros forma et eruditos
offiiftpietiatcautos fei^ia:? boctos bifciplina:? q pof»
foit ftare i palatio regi: vt bocereteos literas:et lingua
cpaldfo:t.Ct coftitmr eis ret annona per fiUgulos bies
be cibis fuis: t be vino vnde bibebar ipe:vt enutriti trib^
annis:poftea ftaret in cofpecru regis.tfuerilt ergo inter
panani?:fidracpnnifaeli:mifacp er B^arif: Bbednago
H BTi^THUlirH JTH g-mi Jl.ttggB lotM
B^TnaTammni B iimB ^ -
9 if p:inccp 8 eUttttcl?625 ad 2^attiele:Zitnco ego oomi>
nn meu regein:q coftiruit vobis cibu c potntq it viderit
vultus veftros macilctio:es p:^ careris adolefcerib’-^ co
fuis veflTis:c 6 demnabiris caput nten rcgi»«£t bitit ba^
niel ad malaflar:quec6 ftitueratp 2 iucepscunuc|?o?u fu
per i^aniele; l^auauiatmiraele:? akaria, £eta nos obfe
<c
cro feruos tuos biebus bec^:? benf nobis legumina ad
vefcedumir aqua adbibedum:-: cotcmplare vultus no;>
ftro 8 J 7 vultus puero» qui vefcunf cibo regio:? licut
deris:facies cu feruis ruis» B-ui audito fermone pumf^
oimociittetauir eos biebus bcce.'^oft bies aiit bece ap
paruerut vultus eo:55melio:es:? cojpuletio?es p:?oi?ti
bus pueris:q vefcebanf cibo regio» “^ojro malaflar tol
lebat cibaria: et vinu potus eo»: babarqj eis legumina»
fueris aut pis bcdit bcus fcientia: et bifciplina in ofni
lilno 7 fapietia: J©anieli aut intelligcntia oim vilionum
7 fomnioni» Copletis itaqj bieb^ poft q’s biterat ret:vt
introducerenf:introdu]i;iteos p3?pofitus eimucbo:^ in
cofpectu 13-abucl?odonofo2 » Cnt^ eis locut^ fuiffet reje
no funt inueti tales be vniuerlis: vr i0aniel: pananias:
mifael z a5arias*^r fteterut i cofpccni rcgis:7 orne ver^
bu fapieri? 7 itellect^: q6 feifeitat^ efi: abeis ret: iucnit i
ds becupln fup cnctos ariolos 7 magos : dtrar i vniuer
fo regno ei=^»|Jaiit aut baniclvfqj ad annfi pmfi cf ?i reg^,
n ~ jlTE anno fecudo regni TRabucl?odonofo2
vidit IRabucbodonofoj fomnifi:? contcrrir=^
eft fpirit=^ ei*'’:? fomnin ei*^ fugit ab eo»'|P^;?cc
, J pir aut rettvr couocaraif arioli ?inagi 7 ma
lefici 7 cl?ald?i:vr indicarent regi fomnia fua» Bui cn ve
nil1enr:ft:GterHtco:a rege:? bitit ad cos ret: fom^» Wdi
iiin:? metecoftifus igno 2 o qd viderim» 'iKefpodcrurqg
<Cpaldeiregi; f 0 2 iace: llNetifempiternu viue:bicfom
feruis tuis:? interpratione zi? idicabim*^» f£t refpo
iiiu
dens ret ait Cbaldeis:Sermo receffit a me:nifi indica
«eritis mipi fomniu ? coiecruri ei‘^:peribitis vos: ?
mus veftr? publicabunf» aut fomniu ? coiccrura ei*'*
uarraueriris:p2cmia7 bona? ponoje muiru accipietis
a me»Somnium igif ? interptatione ei*^ indicate mil?i,
TRefpoderimt fecucfo:arq} biterimtnKet fomniu bicat
leruis fuis:? inrerprationeei idicabimus» TKcfpodirq$
ret:? ait:Certe!ioui q? tepus redimiris: feietes q? recef
ferita mefcrmo»Sicrgo fomniu no indicaueriris mi(?i:
\uia eft be vobis fent^tia: q? interpjetarione qq$ fallace:
7 bc(reptiotieplcnac6pofueritis:vr loquamini mipubOi»
nec tepus perrrafear» ;0omniu traqj bicire mipi: vr fcia
cp inrerptarion? q'q5 d? vera loquamini» 1Kefp5dentcs
ergo Cpald^i coja rege biterut:1R.o eft pomo fu^ terra
qui feruione ruu ret poffit implere: fed necR regti quif^
magnus? potens verbn buiufcemodi fcifcitaf abomni
ariolo ? mago ? Cpaldfb» Sermo ctTi:qucm tu quiris
ret:grauis cft:nec reperief quifq': qui indicet illu ii i con
fpccruregis:etceptis bijs:quo^noneftcn pominib** co
«erfario»£luo audiro:ret in furoje ? i ira magna p?ece^
pir:vr perirent omnes fapienres ;;fi33b]plonis»Cr egreO
fa iententia:fapietes intaliciebanf »^0.u?rebarurqg
niel 7 Ibcii vt ^vira\t*Xmc Saniei reqlluit be lege
ei=*
arq5 fentairia ab Briocp pniKipc militi? regis: d egref
fUs fuerat ad interficicdos fapieres 3i)3b]?lonis»^t in^
terrogauiten:quiarege poteftare acceperan^Siuaob
caufam ta crudelis fenteria a facie regl^ecr egrefta»
ergo rem indicaflet ariocpj©anicli:j50aniel ingrcfliis
rogauif rege: vt tepus barer ilbiadfolutione indicada
regi»Ct ingrelTus eft bomu fua: panani?q$ et mifaeli:et
B ari? focijs fuis idicauit negociu: vr qu?rcret miferi^
5 oft?dit rcgi:que vetura funt poftca»<gr veru eft fomniu
cojdiam a facie bei c?li:fup facramento ifto:c non peri*^
retBSanicl ? focij cius:cu c?teris lapientibus:16ab)?lo^
Itis» 2^unc 25anielim]ffteriupervilioncn0ctcreuelarn
eft»Ct baieditit ??aniel bcum c?li: et locutus ait:
nomen bomini benedictu a feculo ? vfqj in feculn:da fa^>
pientia ?fo?rirudoein8fimt: ? iple murat tepojat^fm
i
tes»Zranrferti*cgnaatq5 coftituit:batfapientiafapieti
tibus?fcienria:inrellig2ribus bifciplina»3pfe reuelac
p 2 ofunda ? abfeondita:? nouit in tenebjis conftiruta:c
lut cn eo eft» Sibi beus parru noftro» cofireo;:te«^ lau#
clo:quiafapienria? fojtirudinc bedifti mipi:? nile ofte^
difti mipi:qu? rogauimus te: quia fermonem regis ape
ruifti nobis»^oft p|c Saniei ingreffus ab ariocp:qiie
conftituerat ret: vt perderet fapienres :25abvloms: ftc
ei locutus eft: Sapientes :lGabf Ionis ne perdas: intro
duc me in confpectu regis : ? folurionem regi narrabo*
Zunc Briocp feftinus mtrodutit Daniels ad regem;
7 bitit ei:5nucni poiem be filiis tranfmigrationis^u^
de:qui fblutionem regi annunciet»lRefpodit ret: et bi«i»
tit^anieli: cuinomen erat 35altpafar : '^utas ne
re potes mipi indicare fomnium: quod victi ?interp3e;^
^
rationemciu 8 fCrrefpondens^0anielco2 amregc:ait:
0>]pfterium quod ret interrog3r:fapiercs magi ? avio^ 2 »
li 7 arufpices nequeunt indicare rcgi:fed eft beus in c?s»
-loreuclans mipfteri3:quiindicauit tibi ret TB-abuepo^
donofo2 :qu?vaiturafunrnouiftimis tepojibus» Sont
niiim rufi z vifioiics capitis tui in cubili ruo puiufcemo
di iiint: Zm ret cogitare coepifti i ftraru ruo: quid effet
futurupoftpfc:? quireuelatniffteriaoftcdittibi: qu?
ventura funt» ^>ipi quot^ no in fapientia:qu? eft in mc
ii» plus ^ in cunctis viuentibusifacramentu poc reuelatu
tua vna gradis» Statua illa magna:? ftatnra fublimis
ftabat contra re:? intuitus eius erat terribilis» I^uius
ftatue caput et auro optimo eranpectus autem etb;a;?
epia be argento» '^o?ro venter et focmo^a et ?re: ribie
autem ferre?» loedum qu?da pars erat ferrea:qn?dam
aut ficrilis»‘^idcbas ita bonec abfeifus eft lapis be mon infra wdc
te fine manibus:et perculTit ftatuam in pedib^ eius fer^
^
bo/ reis z ftctilibus:et comminuit cos» Zunc contrita funt
pariter ferrum:teita:?s:argentum ? auriim:et redacta
quali in fauillatn ?ftiu? are?:qu? rapta funt vento: nul^»
lufq5 locus iiiuent us eft cis»Zapis aut qi! i pcrcufierat
ftatuamtfactus eft mos magnus:? impleuit vniuerfam
feiTain» I^oc eft fomnium»3nterp?etatione quoqj eius
bicemus co;am te ret:£u ret regu es: ? be^ ceii regnn;
7 fo2timdine:? imperifi:? glojia bedit tibi: et omnia in
quibus pabiranr fili) pominii:? befti? agri:voiucres q<^
c?li bedit in manu tua:? fub bitioiie tua vniuerfa confti^
tuit»Xn es ergo caput aurdi:? poft te confurget regmi
aliud minus te:argetcum: ? regnn rertiu aliud ?reum;
quod imperabit vniucrfe rerr?: et regnn quartum erit
vellit fcn'eum» Quomodo ferrum cominuit: et bomat
omnia:ficcomminuer:crconteret omnia p?c»'^o2 ro
quia vidifti pedum: et bigitoaum partem tcftcani figii<?
ii:et partem ferream: regnn biuifumerinqiiodtamen
be plantario ferri 02 ietur» Secundum quod vidifti fer
rum mittn teft? et Inro:? bigiros pedum et parte fer^
reos:? et parte fictiles:et parte regnum erit folidum:?
^a^ et parte contritum» Ciuod afit vidifti ferrum minum
teft?et luto:c6mijcebatur quidem pumano femine: fed
no 3dp?rebfif fibi: ficuti ferrum mifceri no poteft tefte,
5n biebus autem rcgno2 uiUo2 ufufcitabit beus c?lirej^ 5
*
<uium:quod in etemum non biflipabitur: ? regnn eius
Cn atireri populo no tradef»Cominuetaut: ? cofumet vni>
uerft regna p?c:? ipfmn ftabit in ?tcmu* Secndum qb
vidiftuq? bc mote abfeifus eft lapis fine nmnib^:? comi?
,*
nuit tcftam:? fernl er ?s ? argentu ? aurn:bc*'* magnus
7 ficklis interp 2 rtatio eius» Xuc ret TRabuepodonofo;
czeidit in facie fua:? S0anielc ado23uit:? poftias: ? iiice
fum p 2 fcepif:vr facrificarent ei» Zoquens crgoret:ait
Sit 2S)3nieli:Bere beus vefter bcus beq^ eft:? bominus re
gum:reuelas mipfteriatqfit tu potuifti aperire poc facra
retl^qificleiijffiblinicetnfiiftetinuiKra
%

S>3fu'el»
multati' maelia bcdit ci,(£t cdtiltituit c5 pjuidpem fiw
per oes pjoutnrias bab^lonis: 7 piefteru:? imgiftru fu
per cuueroo fapieiites bab]?lou^* ©auicl aur poltulauic
a rege: 7 coiiftiruir fuper opera pjouiuci^ bab?ioni 9 :fi^»
dracp:niifacp:2 abcdiiago,|5pfe aut.oamcl erar in f&;i^
biis regis,
s abuepodonofo: rcjc fecit ftania aurea altiru
^^diuecubitojH fejcagiiita: latitudine cubitoju
£t ftatuit eam i campo J0ura p?ouintiS
^
- — fer,
babWouis.^taqjIRabucpodonoro? reje millt
pgregaiidos ratrapastminiftratus 7 indices: ouces
ct t^raimos:optimates 7 pj?fectos:|omnefq$ pjiiicipes
regionu: vt coueuirent ad bedicatioue ftatu? :qua erejee
rat iiabucpodoiioroj reje, Sunc cogregati fimt iatrapg
inagiflratus 7 iudiccs:buces:t)?raiini 7 optimates:qiii
erant in poteftatibus coitituti:? vniuerfi p?icipes regis^
onu:vt conuenirent ad bedication? ftatu^ :qua erejeerat
nabuepodonofo: rejt^jStabant aute in cofpectu ftatuc:
qua pofuerat nabuepodonoro: rc]c:7 p?^co clamabat va
!enter,Bobis oidtur populis:tribubas 7 lingiiis:in po
ra qua audierit is fonitfi tube:? fiftui?:? citpar?:?
bucf :t pfalterii:r f^mpponi?: t vniuerli generis mulico
ru:cadentes ad@?ate ftatua aurca:qua conftitu it nabii*#
epodonofo? rer, :@iquisautnop?oltratus adojauerit
eade poja mittetur in fojuace ign^ ardentis* '^oft pec
igitur ftatim:vt audier unt oes populi fonitfi tub?: ?"fi
ftul^:? citpar?:? fambncg:c pfaiterii:f^mpponi?: t ois
generis mu(lco^:cadcntes oe8populi:tribiis:? lingu?
ado:auerimfftatua aurea:qua coftituerat nabuepodo^
nofo2 rej:* J0ratimqj et in ipfo tempore accedentes viri
cpald^i acculauernnt 3 ud? 08 :bi]cerunrq5 nabuepodo;»
Supz.za nofo3 regi:ll\eic in ^ternum viue, ^u ret pofuiili becre
SoiipT.j.b
tofiu , 6 9 ,
tum:vt omnis pomo:qui audierit fonitu tub?:fi(tul^: 7
,
citpar^r c fambuc?:? praltcrij:? f?mpponi?:et vuiuerfi
generis muiico 2 n:p?ofternat fe:et adojet ftatua aur ea,
:©i quis aute iwn pjocidens ado 2 auerit:‘mitta? in fo2 ^
iiace ignis ardetis, jSunt ergo viri iudei:q*s coftituifti
fiip opera regiois babiploni? ftdracp mifacp 7 abednago
vjri ifti coteniprernt reje becretn tun. i0eos nios non co
lut:c ftatuaaurea:quacreji:iftin5ado29nr,^imcnabUi>
epodonofo: reje in furoje: et ira pjecepit: vt adducerenf
fidracp:mifacp:? abednago, ^0.ui pfeftim adducti funt
in confpectu regis: pjonunciafqj nabuepodonofo? ret:
aitei8:B-erene lidracp:mifacp:? abednago beosmeos
110 colitis:? ftatua aurea:qiia coftitui: no 3do2at^f'Bne
ergo fieftis parati:quacuncg po:a audieririsfonitii
bf:fiftul?:citpar?: fambuce:pralrerij ?ffmpponi^: olf#»
^ generis mulico 2 n:p 2 oftemite vos:et adojate ftatu95
qua feci.£lb li no ado2 aueritis:eade p023 mittemini in
biternt regi nabuepodonofo:: Mou
opojtet nos be pac
re refpondere tibi: «£ccc eiR beus noftcr:qui colim^: po
teft eripere nos be cantino ignis ardentis: ct be manib^
ruis 0 ret liberare,fifcb ftnolucrit:notu Iit tibi rct:q2 be
e 03 tuos no colimus:? ftatua aurea:qua cretifti: non ad
ojamus, Zunc nabuepodonofo: repletus cftfuro2e:ct
afpectus faciei illius imutatus eft fuper lidracp:mifacp
ct abednago, ^t p:ecepit:vt fuccenderef fo:naj: feptt^
plu:^ fuccendi confueuerat: et viris fo:tilTimis beet^
citu luo iulfiKvt ligat^ pedibus ftdracp: mifacp:? abed
iiago mitterer eos in fo:nace ignis ardentis,^t cofelti
riri illi vincti cu b:acpu8 fuis:? tiaris:? calceamaitT:?
veftibus milfi funt in mediu fo:nacis ign^ ardetis, Mi
iuffio regis v:gebar,|fo:na]C autcfucceitfa erat nimis,
^o:ro viros illos:qui miferar ftdracp:mifacp:? abecfc*
nago iterfecit flama ignis,‘^iri aut pi tres:id 5 ftdracp
mifacp: ? abedna<pcecinerutin mediocamino ign] ar
deuris colligari, fitu^ fequunf : in peb:?is volumi
Mrpteti9,
niP'^ no rcp5l* JS i» iwedio flamf Im
,
p
ctc.
dantes beu:? benedicentes bno, Btmsme pa5arias:
o:auit ftc:aperienfqg08 fim i medio ignis:air: 2&enedi
ctus es bite beus parru noftro»:? laudabile: ? glotiofn
nome tuu in fecula:q: iuftus es in oibus qug fccifti nob^
? vniucrfa opera tua vera:et vi^ tu? recte: et oia iudicia
tua vera, judicia ein vera recifti intra oia qu^ indujcifti
fuper nos:? fuper ciuitate fancru parru noftro:u ierufa
le:quia in veritate:? in indicio indutfti oia p^c ptoprer
peccata noftra,3|^eccauimu8em:? inique egimus:rece
detes a te:? beliquimus in oibus: z ptecepra tua no au
diuimu8:necobferuauimus:nec fecimus licutptgcejsc
S-refiiS.t).
ras nobis:vr bene nobis eflet.£>ia ergo quf iiidutifti fii
m
per nos:ct viiiuerfa quf ftcifti nobis: vero indicio feci
fti:? tradidifti iiosiii mauibiis iuimicotn noftrotu
inief
nl:? pelTimotu pt^uaricatotucg: ? regi iuiufto: ? peffis?
ino vitra o?m tenra.<gt nuunto polTumus aperire os,
iCoiifufto:? opp2ob:ifi f^cti fumus feruis tuis:? pis qui
colutte,tR.eqii^funt^ tradas itosinppetiul ptoptento
me tuu:? Ite biffipes teftamentu tuu: ueq$ auferas mife
ricotdia tua a nobis ^prer 3b:aa bilectn tuu: er :^faac
feruu tuu:? ifracl faitcru tuu:quibus locut=^ e8:poiiice9
cp ntultiplicares femeeo:u:ftcut ftellas ceii:? ftcut are^
Itant: qugcft in lirrote maris:’qm'a bne imminuti fum‘>>
pluf$ oe8genres:fumurq5 pmmles in vniuerfa terra po
dic ppter peccata itoftra,jgr no eft in rempote poc p:in^»
ceps:? bur,r ^pperatnctg polocauftu:neq5 facnficiu:itc
q$ oblatio:itcq$ incSfu5: netg locus ptimitia:: co:a re:vc
poftimus iuatirc mifericotdia rua:fed iit aia corrira: et
fpiritu pumilit3tirurcipiamur,Sicut iu polocaufto ari
eru:? tauro;;::? ftcut iii milibus agito» pinguiu: lic fiat
facrificin itoftrn iitcofpcctu tuo bodie:vt placear
tibi:cf
nia Ito eft cofufto cofidentib*^ in re.€t mmc fequimur tc
iu toro co:dc:? rintem'^ tc:? querimus facie tua.lRe co
fundas nos:fed fac nobifeu iiitta manfuetudiue tua: et
fecundu multitudine ntifebif tucfieteruenos iu mira^#
bilibus tuis:? ba glotia uontiiii ruo bne:? cofiiudauriir
oes qui ofteitdur feruis tuis mala.Cofimdaiif in oipo^»
tetia tua:? robur eo:u coteraf: ? Icianr q: tu es bits
folus:? glotiofus fuper o:be rerra»,«6t iio ceflabant:^
miferat eos ntiniftri reg T fuccedere fotnacc: napptpa ?
ftiippa:? pice? mslleolts:etelfuitdebanf flama fupfo:^»
nace cubitis qdragiiitaitoue:? erupit:? incendit qs rc^
perit iutta fotnacebe cpaldfis.angelusaur biti befee^
dit cu S5aria:? focu s eiiis in fotiiace. ^t ejccuirit flama
ignis be fotitace:? fteit ntedin fo:itacis quali vetitu ro:
l
flante:? 116 tetigit eos omnino igiiis:ne(K conrriftaiiit:
nec quic^ molefti? intulit, Znc pi tres quaft eje vno o:c
laudabann? glojificabat: ? benedicebat beu in fornace:
bicctes::Sknedicrus es bite beus patrn noftro:u:et lau fu^taeod
dabilis:? glo:iofus:er fiipctaltariis inreciila,^t bene^>
dictu nome glo:i? tu? fanctu:? laudabile:? fuperetalta
ru in oibus feculis, giBudictus es in templo fancto glo#
ri?tu?:? fuplaudabilis:? fiiperglotiofus infeciila, J6e
iiedictusesitp:oiioregnitni:?fiiplaudabilis: ? fuper
etaltarusi fecul a, :©enedictus es qui intueris ab^flos
etfedesfuper Cpcrubim: er laiidabilisietfuperetalta^
tus in fecula, :l6enedictus es in firmamento edi: er lau
dabili3:etglo:iofu3 iitfecula,:36cnedicite omnia opera
bominibomino:laud3teetfuperet3lrate eum in fecula
3dcnedicire angeli bomiiii bominotlaudate et fupetal,
?c.:l6enedicitec?li bomino: laudate,:i6enedicireaqu^
omnes : qu?fliperc?los funt bomino: laudate
dicite omnes virtntes bomini bomino: laudate, 36enc
dicite fol et luna bomino: laudate, JknedidTc ftellg c?
li bomino : laudate, :lBeitedicire imber et ros bomino:
laudatc,:^6eiiedicite omnes fpirit us bei bon‘ino:laiida
tc,:l6euedtcite fruges er?ftas bomino:iaudare,:K3eii*
«edicite rotes er ptuina bomino: laudate, :^uedia>
te gelu et frigus bno: laud, :Benedkire glacies 7 niues
^n^lg«d»3lDenedicite «ocfes t bieabfto:laud.:l6eHede
3 m
LWWit llW gW M lg Mg lgMgli:i
 dtt Ittjc et teiietee bomino:taud.t6eiicdidtc fulgura et
nubes buonaud*^Benedicar terra onmUaudet r fuper^^
ejcairet eum in fecula/JGeucdidre montes x colles Oiio:
laud»jBeuedicite vumerfa germiiiatia i terra oiio: lau,-
:^nedicite fontes ono:laud»:Benedicite maria et flu??
mina oomino:laud.;l6enedtcite cete: 7 oia qu? monent
in aquis ono:laud»i&ndicite oes volucres ceii onoUaiu
3^11 edicite oes befti? c pecoja 0no:laiu:l6enedicite
li) l?oim ono:lau.:Benedicat ifrael onmUaudet:? fuge?:
altet eu in fecula*]!l&enedicite facerdotes Oiii Onoilaud*
oiienedicite ferui oiii ono:lau, :Benedicite rpirir-» ? ai?
iufto?u ono:lau*:^nediciterancti7 guinilescojdc Ooj»
mino:lau,:l6ndicite ganania: a33ria mifaet ono:lauda^*
re:? ruperetaltate eum in fecula^^ui eruit nos Oe ifer;#
no:? l^luos fecit Oe manu mo?t]:et liberauit iios Oe me
dio ardentis flam?: ? Oe medio ignis eruit nos» «Cofite
mini ono:qfn bonus: qm i feculu mifericojdia eius» 3&e
nediciteces religioU Ono Oeo oeon1:laudate:? cofiteitii
ni ei:quia in omnia fecula mifericoadia eius»
in
^ l^ucufqj in l?eb?eo non l^abetur:? qu? pofuimus:Oe
t!?eodotionis editione tranflara funt. ^
2»unc
'IBabucgodonofo; ret obftupuin? furrejcitppereietait
optimatibus ftiis: TRone tres viros milimus in medio
^
^ ignis copeduos» ^ui refpondctes regi: oijierrir: 'Berc
ret»lRefpodit ret:er ait:^cce ego video qr uoj viros fo
lutos:? ambulares in medio ignis:? nil?ii co?rupri6is i
eis eft:ctrpecies quarti funilis filio Oei»Zuc acceffit rer
TRabucgodonofo: ad oftium fo?nacis ignis ardentis:?
flit:Bidrac:mirac:? abednago ferui oci etcelli viui:egre
dimini:? veniterStatimcg egrefli funt fidrac:mifac:er
abednago oe medio ignis»«St cogregati fatrap?:?
giftratus:? indices:? potetes reges c oremplabanf vi^
ros illos:qm nil?il poteftatis gabuiffet ignis i cojpo?ib‘-*
eoju:? capillus capitis eo?u non eflet aduftus:etia fara
balla eo 2 u no fuiflentimurata:? odo? igni no tranliflet
g eos* ^t erumpzs nabucgodonofo? ait: ^Benedictus
Oeus oeoafnfidrac videlicet:mifac:etabednago:q mifit
angelu fufu? eruit fcruos fuos: qni crediderut in eum;
? verbu regis imutaVierut:? tradiderfit co2 po?a fua: nc
feruiret:? ne ado?arent odii oenietcepto Oeo fuo*a me
ergo politu eft i?oc Oecretfuvr ois pojKiUisirribiis: ? lin
gua queeunq} locuta fuerit blafpgemia corra oeu lidrac
miiac:?'' abednago:oifpereat:? oomits eius vaftef.IRei^
q5 em eft alius oe‘^:q poflir ita faluare* ^uc rep gmonit
fidrac:mifac:et abednago in guincia bab]ploms*lRabu
djodonofb? rep oibus populisigentibns:? linguis:qui
j^abirat in vniuerfa terra: pap vob] multiplicef, jSigna
c mirabiliafecitapud me Oeus epcelfus* ^lacuitergo
tiiil?i p 2 ?dicare figna eius:q 2 magna funt: ? mirabilia ei
tis:quia foatia:? regml eius:regnn fempiternu:et pore^»
" eius
ftas
^ So in generatione ? generationem*
nabucl?odonofo3 quietus eram in Oomo
IIII
mea:? floaens in palatio meo* ^omniu vidi;
q6 pterruit me: ? cogitationes mef in ftratu
meo:? vifiones capitis uiei cotiirbauerut nie
i£tper me gpofiru eft Oecretu:vt introduccrenturui co
fpectu cuncti fapietes bab^lonis:et vt folurione fomnn
indicaret mil?i*Euc ingrediebanf arioli:magi: cgaldci
? arufpices:? fomniu narraui in cofpectu eo?u:? folutii^
cne no indicauerut mit?i:oonec collega ingrefliis eft
in cofpectu meo Oaiiiei: cui nome baltj?afar fecundu no
me oei mei: qui gabet fpiritu 0 eo 2 u fanctoJu in femetip
? oe facramattu no eft ipolfibilc tibi: vifiones fomnioru
meoru:quas vidi: ? folutione earn mmMifio capitis
mei in cubili meo videba: ? ecce arbor in medio terr?;ct
altitudo cius nimia* j0>agna arbor:? fortis:? pceritas
eius cotingens celu* afpectus illius erat vfcR ad termi
nos Vniuerf?rerr?»ifoliaci‘^puicberrimatrfnict? ni
mius:et efca vniuerfoju in e*a* jS^ubter ea Ijabitabataial
lia ? befti?:? in ramis eius coiierlabanf volucres c?li:?
cp ea vefccbatur ois caro* “^ideba in vifione capitis met
fiiper ftratu iiien:? ecce vigil ? fanctus oe c?lo oefcendic
clamauitfo?titer:? lic airiBuccidite arbo?e:? p;?cidi^
te ramos eius:? epaitite folia eius; et oifpergitefrucf'^
eius:fugianr befti?qu? fubter eam fimt:et volucres c?^
li oe ramis eius*'^eruntame germe radicu eius in ter«»
ra fmiteiet alligef vinculo ferreo:? ?reo:in ^er bis q fo<>
ris funt;? ro?e c?li ringaf:et cu feris pars eius in berba
terr?*Co3 eius ab bumaiio comuretur:? co? fer? oef ei
? fept? tempoja mutentur fuper eu*;^» lententia vigila
Oecretu eft:et fermo fancto?u5:etpetitio:0onec cognof^
fcant viuentes:quonia Oominatur epcelfus in regno bo
minu:? cuicun^ voluant:oabit illud:? bumillimu
mine coftituet mper eu* I^oc fomi lifi vidi ego nabuebo
donofo? rep* Su ergo baltbafar interp?etarion?narra
feftiiius:quia oes fapienrcs regni mei non queunt foluti
one edicere mibi«Su aut potes:quia fpiritus Oeo?u faii
ctoju in te eft*2^unc oaniel: cui^^ nome baltbafar coepit
intra femetipfU3 tacitus cogitare quali vna bo?a:? cogi
tatioes eius coturbabant enm*lRefpondes ant rep: ait
baltbafar fomniu ? interpretatio eius no coturbent te,
iKefpodit baltbafar:? oipir:J0ne mi:fomniu bis qui tc
oderunt:? interpretatio eius boftibus tuis Iit. Srbore
qua vidifti fublime:atqj robufta:cuius altitudo ptingit
ad c?lu:? afpectus illius in oem terra: ? rami eius puli^
cberrinii:er fructus eius nimius:? efca omniu in ea:fub
ter eam habitantes befti? agri:? in ramistius comosae
res anes c?li:tu es rep:q magnificatus es:? inualuifti:?
magnitudo tna creuit:? pueiiit vfqj ad c0:z poteftas
tua i terminos vniuerf? terr?*IQ6 aut vidi rep vigild ?
factu befcedere bcceio:? 0icere:;@uccidite3rbo2d? bif
fipate illa:attamc germe radicu ei‘-^ in terra bimittite:?
vinciatur ferro:? ?re in berbis fo?^: ? rore celi cofperga
tur: et cum feris fir pabulu eius:bonec fept^ tepora mu
tentur fuper eu* l^?c eft interpretatio fmtitig altiilimi
qu? puenit fuper bnm meti regd^6ucient te ab boibiis;
? cu bcftus:ferifq5 erit habitatio tua:? foenu vt bosco;^
medes:? rore c?li ifunderts*^epte quoqj tempora mu5ob4ob
rabuntur fuper te: bonec fcias cp bominetur epcelfus iu infra, y.f *
per regnu bominu:? cuicucg voluerinbet illud*^6 aut infra*eode
pr?cepir:vrreliqueretur germe radicu eius:id eft arboi*
ris:regnu tufi tibi manebit: poft(^cognoueris poteftas
t6 elTe coeieftc* Buaobre rep colilin meu placeat tibi; et
peccata fuaeleemofvnis redime: ? iniquitates tuas mi
fericordiis pauperu:forlitan ignofeet beiis belictis mt
0mnia b?c venerut fuper nabuebodonofor reg5*‘^oft
fine menfiu buodecim in aula babiplonis beambulabar,
iKefpodircp rep:et ait; IRone b?c eft bab^lo ciuiras ma
gna:qua ego ?dificaui in bomu regni: in robore fortitu
dinis me?:er in glor ia becoris mei:f Ct1^ fermo adhuc
elfcr in ore regT: vop bc c?lo ruit: bicitiir nabuebo
donofor rep:iKegiiu ruu rranlibit a te;er ab bomimbus
eijeienr te:? cum beftus:? feris erit habitatio rua:|foes?
iium quafi bos comedes:et fepte tempora mutabuntut*
fuper te:bonec fcias cp bominetur epcelfus in regno bo
minu: ? cuicuiu^ voluerit:ber illud* Cadem hora f mo f
infectu5 eft: bonec capilli eius in fimilitudine aquilaru5
erefcerait:et vngues eius quafi vngues auium*3lgirur
poft fine bie» ego nabuebodonofor oculos meos ad c? je»
lu leuaui: etfenfns meus reddimseft mibi:et altilfimo
benedipi:? viuente in fempiternu laudani: ? glorificam'
qr poteftas eP poteftas fempiterna: ? regnu eius in gc
neratione er generatione5: et omnes habitatores terre
apud en in nibilu reputari funt*5upta voluntate em fu infra*/*»»
am facit tam in virtutibus c?li:^ in babitatorib'^ terr?
et non eft qm' refiftar manm'ei^*et bicar ei quare fecifti^

i^fo t^c fcurus mc^ rcttcffus cft ad metet 4d l^oiioje
rebiti mei:&eco?eqj gueuit? figura mea reuerfa 5 ad me
7 opnmareo mei: 7 magiftratus mei requitiernr me:? t
regno meo reftimrus fu5 :c magnificentia mea amplior
addita c(t mil?i»lRfic igif ego^nabuclpodonofo? laudo:?
magnifico:? glojifico rege c^li:q; oia opera eius rera:?
oea vi^ ei^iudicia:? gradietes i fupbia{poteft j?ufniliare
Blt^afar reje fecit grande couiuiu opti v*
matibus fuio mille: ? vnufqq^ fecundil fua bi
bebat ctate» 3(^?^cepit ergo ia temulent=^: vc
^Iferrenf vafa aurea:et argcntea:q afpojtauc
rat nabuefodonofo? pater eius be tcplo:q6 fuit in ieru
fale:vt biberJt in eis rer:? optimates eius: vjco?efq$ ei?t
7 c6cubin?*Zunc allata fimt vafa aurea q afpojtauerat
be tSplotqb fuerat in ierufale:c biberut in eisrejctc opti
inatesei'^:viCo?e8 ? cocubin? illius, 3&ibebar vinn z lau
dabant beos fuos aureos ? argenteos: ? ^reos:ferreos
Itgneofq) ? lapideos,^ n eade l?o?a apparuerat bigiti q
fi manus Ipois fcribetis:c6tra candelabm in fupficie pa
rietj aul? regie,^t reje afpiciebat articulos n lanus feri'
^ betis ,Suc facies regis comutata eft:et cogitatioes ei^.
coturbabat eii:? copages reuu eius foluebanf : ? genua
eius ad feinuice collidebant,i£tclamauir itaq5 reje fo:ti
ter:vt introducerent magos:cl?aldeo8:? arufpices, fQt
j)loquens ret ait fapientib*^ babvlonis:£luicuq5 legerit
firriptura l?anc:? interptetatione eius manifefia mil?i fe
cerit:purpura veftief :? tojque aurea Ijabebit in collo:?
rerti*>^ in re^no meo erit,Suc ingrelTi oes fapictes reg]
no potuerut nec feriptura lcgere:nec interpretatione* ei
us indicare regi, Vinde rer baltl^afar fatis coturbatus
® eft:? vuir^ illius imutatus c!t,Sed z optiuiates ei‘^ tur
babanf,lKegina aut p re:que acciderat regi:ct optima
ribusef-^^bomu cSuiuii ingreflaeft:? ploquesainlRejC
in ^ternn viue:13-o te coturbet cogitatioes tuc:neq$ fa^
fttp». 2 .a cies tua immutef vir in regno tuotqui fpir itu beo«
“I bie^us patris tui fcientia: ? fa
pietiainuent?runtineo, 1 R.acrernabuc|?odonoror pa
ter tu‘^ principe mago»:incantatoru: c^ald^oru:? aruf
picu coftituit eu,^atcr inqua tuus 0 rettq? fpus ai npli
or:? prudctiatintelligentiaqg: z interpretatio fomnio»
et oftenfio fecretoru: a c folutio l igatoru imicnt 5 fui it in
ed:|?oc eft 1 baniele:cui rer pofuit nome balt^afar, IMk
itaqjbaniel vocef:? inrerpretarionenarrabit. ;^gituri
rroductus eft 2S>aniel cora rege, 3d
quem profatus reic
ait: Su
es baniel be fili) s capriuitat^ iud?: que addutit
parer meus re,e be iud?af Budiui be re:qtfi fpiritu beo;t
tabeas:? fcientia itelligenriaq5 :ac fapietiaamplioresi
nent? funt in te, Cr nuc itrogrefii funr iit cofpectu meo
fapientes magi:vtjcriptura tanclegerenc interpreta/
tione cius indicarent mil?i: ? nequiuerut fenfum i?uiu 8
fermonis edicere, “^l^orro ego audiui be te: cp poffis ob/
fcura iterpretarut ligata bilToluere,S^i ergo vales fert/
pmra legere:er interpretatione eius indicare mil?itpur
pura veftieris:? torque aurea circa collii tuu l?abebis:ct
tertius in regno meo princeps eris,Bd q refpondes ba
iiieUait cora rege: 0!>uncra tua fint tibi:? bona bomus
<
cetia: gloria ? bonore bedit nabuebodonofor patri tuo
7 ppter magnificentia qua bederatei:vniuerfi ppl^ittri/
bus? lingu? tremebat:? metuebar en, ^iuos volebanf
terficiebar:q's volebat:percutiebat:q s volebat : exalta#»
bat:t cfs volebebat:bumiliabat,^Quado auteleuatu eft
cor eius:? fpirirus illius obfirmat=^ eft ad fupbia:bepofi
tus eft be folio regni fui:? gloria ei^ ablata eft:efafilt)S
fiip{a,4>c boim eicctus eft, ^ed et cor eius cu beft i) s pofitu eft:et
cn onagris erat habitatio eius, ffoenu q'^ vt bos come
debat: ? rore c?li corpus eius ifectu eft boiiec cognofee/
ret (ppoteftatebaUeretaltifTimusmregnqboim: etq^^
*
inr r ffB¥irgBiii
i i
.for, ctq.
tbafar no bimiiliaftt cor finltcfi fcires b?c oia:fed aducr
fum bnatore c?li eleuatus cs,i£t vafa bomus ems alia/
ta funt cora te:?.tu:? optimates tui:? vrores tue:? co/
cubin? tu? vinu bibiftis in cis,j0eo8 qq5 argeteos: ? au
reos:? ?reo8:ferreos:ligneofqj:? lapideos:qui no videt
’
ncq5iaudiur:neq$ fentiut: laudafti, *por ro beu qui babec
flatu tuum in manu fua:? oes vias ruas:n6 glor ificafti,
idcirco ab co miffus eft articur^ magn^: q icripfit boc
^
qb ejearatu eft, l^?c eft aut feriptura q bigefta eft: <05a/
nc:tbecel:pbare8.^t b?c interptatio fermonis:j0>ane
numerauit beus regnti tuu:? copleuit iUud,Ebecel:ap
pefuses inftatera:? iuentus es minus bab^s,^bare«
biutfum eft regnu tuu: ? batii eft medis ? perfis, Cunc
iubete rege:indutu8 eft baniel purpura: ? circudata eft
torques aurea collo ei^:ct pr? dicatu eft be eo q> baberet
poteftate tertius in regno fuo, i£ade nocte interfectus
eft baltbafar rer cbald?us:? barius medus fucceflit i re
gnu:annos narus fetagintaduos, vr,
Zacuir bario:? coftituit fup regnu fatrapas m
caitu viginri:vt eftent i toto regno fuo:? fu/
per eos principes tres: et qbus baniel, vnus
erat: vr fatrap? illis redderer ratione: er reje
no luftmeret moleftia, 5gif baniel fugabat oes priiici/
peset fatrapas:qr fpus bei amplior erat in illo, :Ji>orro
ret cogitabat cofrituere eu fup oe regnu: vnde pricipes
? fatrap? qrebant occafione:vr inueniret banieli et late
re regis: nullaq$ caufa5 :? fufpitione reperire potuerunt
eo cp fidelis eflet: z. ois culpa ? fufpir iono inuemrerur i
eo,53iterut ergo viri illi:1R6 inuaiiem'-^ banieli buic ali ^
qua occafione:nifi forte in lege bei fituKnc principes et
fatrap? furripuerut regi:er fic locuti fimt ei:^ari ret:i za
?tcrnu viue,Cofiliu inierur oes pricipes regni tuitma/
^
giftrarus ? farrap?:fenatorcs ? iudices:vt becrettl ipe/ infra eode
ratoriu etean? edictu: vr ois qui petierit aliqua petitio
n? a qcil^ beo ? boie: vfq5 ad triginta bics:mri a te ret
mittar in lacu leonu,1Ruc itaq5 ret cofirma lententia:?
feribe becrettl: vt no imutef qb ftatutu eft a medis ? per
fis:nec, puaricari cuiq» licear, ‘^l^orro ret bari^ ppofuft
edictu ? ftatuit,£lb cu baniel coperiffenid eft coftitura
leg2:ingrelTu8 eft bomu fua:et fenoris apert^ in coena ^
culo fuo: corra ierufale tribus repor ibus i bie flectebat
genua fua: ? adoaibiiKcofirebafq^ cora beo fuo:ftcut et
*
ante facere cofueuerat, '^iri ergo illi curioftus inquirg
tcsiinuaiernr baniele ozmtciz oblecrante ba1 fuiu? ac
cederes locuti funt regi fup edicto,*lKet: nuqd no cofti
tuifti: vt ois bomo qui rogaret que^ be bfls et boibus:
vfcR ad bies triginta iiilt a te ret: mitreref i lacu leonu i
Bd quos refp^ideus ret: ait: ‘^enis eft fermoiutta be
cretu medoru atqj perfan1:q6 pr?uancarin6licet,Eue
refpondentes:biterimt cora rege: baniel be filpscapri
uitatis iuda no curauit be lege tua:? be edicto qb cofti/
tuifti: fed tribus temporibus per bie orat obfccratione
fua,gab verburcii audiftet ret:fatis ptriftatus eft:? pro
baniele pofuit cortvt liberarer eu:’? v%ad occafu 5 folis
labor abat:vf erueret illfi, “^iri aut illi intelligeures re/*
ge:biterut ei:jS*cito ret: quia let medoru: atq$ perfaru5
eft:vr otfie becretu qb cbftituerit ret: no liceat imutari,
Zucret pr?cepit:? adduterunr baniel?:? miferuteuni
in lacu leonu,^ititq$ ret banieli: ^eus tuus que colis
fempcr:ipfe liberabit te, Bllatufqj eft lapis vnus:? poli
tus eft fup 08 laci:que oblignauir ret annulo fuo: ? au/ .
nulooprimatufuorn:nequidfierctcotr3banielem,^t /
abi)t ret in bomum fua:? bormiuit incoenatus.C ibiq^
nonfunt allati cora eo:infnper et fommis receftit ab co,
£^uiicretp?imo biluculo confurgens: feftinus ad lacii
leonti perrctinappropinquanfq^lacui: baniele vocela/
ebrf mabili inclamauit: ? affatus eft eum:25aniel ferue ZDati5.z.f
beiviuctisrbeiis tu'^ cui tuferuis femprputasne valuit
te liberare a leonib^f^r baniel regi refp6des:ait:1Ret: ^
‘
CTcon
 [|lsm nrar mvanjom
jj
T
t noit iiocucrnf
ditlTt o:a leonii: co?| co iuftim
iuueta eft in me* ;0ed 7 coja re re]c oelictn no fed. Znc
mpzacoa,
f
g^uifug dl fuper eo: 7 5i>aniele pJ^cepit
educi oe lacu*«eductufq5 eft oaniel Oe lacu:7 nulla l?fio
inuenta eft in eo: q? credidit oeo fuo* ^ubenre aur rege
adducrifuntviriilli:qaccuraucrut0anicl2:7 inlacfileo
‘
nu miffi funr:ipli:7 ftli):7 nozcs co:h: 7 no puencrur vf
q5 ad pauimcru lacitooncc arriperer eos leones;t oia of
fa eoy cominuerur^Suc oari'-^ rer fcriplir vniucrfis po^
pulis:rribubus:et linguis l?abitarib^ m
vniuerfa terra.
*^ajc vobis mulriplicef .a me ergo coftirurn eft becreru
vr in vniuerro iperio er regno meo: rremifcar:7 paueat
3pfe liberaro; eft atcglaluarojifacies fignac mirabilia
icglo 7 i rerra:q liberauit oanielf be lacu leonu.^o;ro
baniel pfeuerauit vfcjs ad regnu baruiregnuqs c^ri per<>
TRno pjimo balrpalar regis bab^o fe. VII
9 ruit mipi.«£go baniel poft id qb videra in pu
nis baniel fomniu vidir.Bilio aut capitis d:*
in cubili fuo.i£t fomnifi fcrib^s: b;eui feru 10
ncc6p;e^edit:rumm3timqjpftrig5sair:
j
cjeba in viftoemea nocte:et ecce qruo; venti c?li pugna
bar in mari magno: 7 qtuo; beftif grades afcedebat be
mari biuerfe iter fe.'^;ima qfi lc9ia:7 alas |?abebat a^^
ja le»arpicieba bonec ^uulf^ funt al? eius: 7 fublata eft be
terra :7 fup pedes qfl pomo ftetir: 7 co; eius batu eft ei.
(6t ecce beftia alia fimilis v;fo in parte ftet it:7 tres o;dt
fnfra. co ixes erat in o;e ei‘^7 in bSribus eius:7 lic bicebat ei:Sur
ge comede carnes plurimas.^^oft p?c afpicieba:er ecce
pec afpicieba in vilione nocti8:.7 ecce beftia quarta terri
bilis arq} mirabilis:7 fo;tis iiimis.2*>etes ferreos pabe
bar magnos:comcdes atqs c6minues:et reliqua pedib^
£
fuis coculcas. S^iffimilis aur erat ceteris bcftiisi^s vi>
dera are ea :7 pabebat co;nua bece.C6fideraba co;nua
7 ecce co;nu aliud paruulu o;tu eft be medio eo;fi:7 tria
be co;nibus p;im] ?uulfa funt a facie eius. i£r ecce ocu
li quali oculi pois erat i co;nu ifto:7 os loques ingctia.
ilfpicieba:boncc tpi^oni politi funt: 7 antiquus bieru fc
dit.Beftimentfi candidu quali nijc:7 capilli capiti ei
us quali lana muda.Zp;omis eius fiarne ignis: ror? ei
apec. f .c us ignis accefus: fluuius igneus rapiderq^ egrediebaf
, ^ a facie eius.l0'>illia milliu miniftrabat ei:c becies cente
na millia afliftebat ei.3udiciu leditiet lib;i aperti funt.
’
Brpicieb3pprervocefermonugrandm:cfsco;uuillud
loquebaf . vidi qfn interfecta clfet beftia:7 pifler co;
pus eius: et traditu eflet ad coburendu igni:aliaru q^c^
beftiarn ablata elfet poteftas: 7 tepo;a vit? coftituta ef»
feiir eis: vfqs ad tepus 7 tcpus. Bfpiciebacrgo in vilioc
iioctis:7 ecce cu nubib'^ c?li quali filius pois veniebanet
vftu ad antiqufi bieru puenir:7 in cofpectu eius obtulc;#
rur eu.£t bedir ei poteftate:7 pono;e:7 regnu:70cs po
puli trib‘^:7 lingu? ipli feruift.^oreftas eius:potcftas
?terna qu^ no aufereT: er regnu eius qb no co;rfipetur.
ftjp?a.4.0 I^o;ruit fpiritus meus.^go baniel territus fu5 in Pis:
^ 7 viltonis capitis mei coturbauerfit me. Bccefli|ad vnu
be alfiftcribus:7 veritatem qu^reba ab eo be oibus pis,
|0Lui bitit mipi iiirerp;etationefermonu:et bocuir me,
quaruo; bcfti? magn?:quatuo; funt regnarqcofur
ger be terra. Sufeipiet aiit regnfi fancti bei 3ltiflimi:et
obtinebur regnu vfqj in leculu:7 i leculu feculo;u.^oft
poc volui biligeter bifcercbebeftiaquarta:qu§cratbiT
fimilis valde ab oib^:7 terribilis niml.iDefes 7 vngues
eius ferrei:comedcbatet cominuebar: 7 reliqua pedib'^
Illis coculcabat. f£.t be co;nibus bece q pabebat in capu
te:7 be alio qb o;tn fiierat ante qb ceciderat tria co;nua
7 bcco;nu illo qb pabebat oculos:7 os loqucsgrandia
7 maius erat $eteris.afpicieba:7 ecce cc«nu illud facie
bar bcllu adurtsfancrosierprsualebqtieis; bonec vc
nir antiquud bieruiT" iudidu bedit fanetts cjccclfi:7 tci«
pus aduenit:c regnu obtinuernt fancti.^t lic ait:3&e#
ftia quartairegnii quarrii erit in terra qb maius erit oi#
bus regnis:7 beuo;abit vniuerfaj terra» c6culcabit:ee
cominuer ea."^o;ro co;nua bece iplius regnubec^ r^»
ges erur:7 alius cofurger poft eos:7 ipfe porentio; erit
^
"
p;io;ibus:7 tres reges pumiliabir. <6t fermones cotra
etcelfum loquef:7 fanctos alriflimi c6teret.<6t putabit
cp poflit murare tepo;a z leges:7 rradenf in manu eius
vfq5 ad tepus:et tepo;a:et bimidifi tepo;is,^tiudiciu
fedebit:vt auferaf potctia:c coterafit bifpereat vfqj in
ftne.lKegnu afit» poteftas:7 magnitudo regni qu| eft xoc«, i»<,
fubter oe c?lu:berur populo fancto;u altiflimi:cuius rc
giiHiregnfi fempiternu e:7 o5s reges feruiet ei: 7 obedi
ent.TDucufcg finis verbi.«6go baniel muirn cogitationi
b^ meiscoturbabar:7 facies mea mutata eft in me:ver^
ba aure in ce;de meo conferuaui. VIII
fi IRno tertio regni
baltpafar regis villo appa 3
’
cipio: vidi in vilione mea:cu efe in fufis ca^
I
ftro qb eft in elam rcgione.'^idi aut in vilioc
elfemefup po;ta3 vlai:7 leuaui oculos meos:7 vidu£t
ecce aries vnus ftabat ante paludeipabais co;nua etcel
fa:7 vnu ejccelfi'^ altero:arqj fuccrefces.‘^oftea vidi ari
cte co;m'bU8 ventilante cotra occidaite: 7 cotra aquilo
ne:7 cotra meridie:et of s befti^ non poterat refiftere ei
neqj liberari be manu eius:fecir^ fecundii voluntatf fu
am:et magnificatus eft.«£r ego itell igeb.a.^cce aut pir
cus cap;aru veniebat ab occidaite fuper facie tori^* ter;^
re:7 no tangebat rerra.‘H^o;ro pircus pabebat co;iiu i
figne inter oculos fuos:t venit vfqj ad ariete illfi co; nu
tu :que videra ftaitte ante po;ta:7 cucurrit ad eu iii im^?
petu fo;titudinis fu^.^ucg app;opinquairet ppe ariCi^
te:efferatU8 eft i eu: 7 pcuflir arieteit cbminuit buo co;
itua eius:7 no poterat aries refiftere ei.Cuq5 eum mifif
fet in terra : coculcauit: et nemo qbat liberare ariete bc
manu ci^.TDircus aut cap;aru:magnus factus eft nim^
jCuc]5 creuifleKff actu eft co;nu magnu:7 o;ta funt
ruo; co;nua fubter illud p quatuo; ventos c^li.S^e vno C
aiir et eis egreftuj eft co;nu vnu modietnet factu eft gra
de cotra meridif :7 cotra o;iente:7 cotra fo;titudinem,
£t magnificatu e vfqj ad fo;tttudine c?li7 beiecit be fo;
tudiiie:7 be ftellis*» coculcauit eas.^t vfq$ ad p;incipe
fo;titudinis magnificatu eft:t ab eo tulit iuge ^crifictu
7 beiecit locu fancrificationis eius.lKobur aur batu eft
ei cotra iuge facrificiu p;opter pcccmtz p;oftcrnef ve/
ritas in terra:7 pfperabif:? faciet.^£r audiui vnu be fan &
ctis loquente: 7 bijrit vnus faiKtus alteri:nefcio cui lo/
quentuWqjquo vifio:7 iugefacrificiu:7 peccatu befola
tionis qug facta eft:7 fanctuariu:7 fo;tirudo coculcabi/
turi£t bitit ei:‘Slfq5 ad i^efperam 7 mane bies buo mil
lia trecaiti:7 mundabif fanctuariu.|factu eft autem cu
viderem ego JSaniel vifione:et quf rerem inrelligairia:
ecce ftetit in cofpectu meo quali fpecies viri. Ct audiui
vocem viri inter vlai:er clamauit:7 ait: i6ab;iel fac in/ &
relligere ifta vifioite:7 venit: 7 ftetit iutta vbi ego ftaba,
Cumq$ venifTeripauens co;rui in facie meam: et ait aci
«le: ;^ntelligc fili pois: quoniam in tempo;e finis cople
bitur vifioiiCumqj loqueretur ad me: collapfus fu5 p;o
nus ip terra.<et tetigit me:7 ftaruit me in gradumeo:
ottit^ mipi:i^go oftetida tibi:qu? futura funt in nouif
fimo malcdictionis:quoni5 pabet tempus fine fuu. Bri
es que vidifti pabere co;niia:ret medo;u eft atep perfa/
ru.'^o;ro pircus cap;aruu*et -©reco;n eft:7 cornu gra
de qb erat inter oculos eius ipfe elt ret p;imus.£Lb au
te fracto illo furretetut quatuo; p;o eo: quatuo; reges
bc gente eiuscofurgcnt:fcd non in fo;tirudmeetus*«et
poft regnu eo;u cu creuerint iniquitates: cofurger ret l
pudens facic:7 intelligensp;opoli^bes: 7 robo;abitur
fo?f itudo eiu 0 ;fed non in viribus fuis;et fup?a ^ credi
 potcft:vniucrr<i vaftabi't:ir pjdfjpcrabititrtt fit
rcrficfer robuftos: 7 populu fancro^t fecunda voluitrare
fui: 7 J)frfgemr oolus i manu eius:7 co? luum maguffi
cabif:? in copia rejfi oiin occidet plurimos, contra
p;incipg pncipu cofurget:? line manu cotcref ,<Ct villo
vefpere 7 maneiq bicta eft:vera e(t,Zu ergo vHloncm II
gna:q; poft multos oies erit, tCt ego j©aniel langui:et
fgrotaui p bics,tCuqj furrejciflem:facieba opera regis:
etllupeba ntlad villone:? no erat qui interp?etaretur,
M anno p:imo i0aru /ilu Bhafueri ix,
be femine inedo;t:qui imperauit fuper regnu
Chaldsoju anno vno regni eius: ego 2r>aniel
intellejci in.lib?is numerum anno?um:be quo
fermo bqmini ad^eremia p?opheta:vt cople
reittur befolationes ^erufale feptuaginta anni:? pofui
facie mea ad bominn bdl ineu rogare ? bep;ecari in ieiu
iu|s:^ccoet cinere:? otaui ad bnm b^ ineu:et cofelTus
fum:? biti:£)bfecro bile beus magne ? terribilis:cufto
s.ef4r.ib
diens pactu ? miferico?dia biligentib^ te:? cuftodienri
intr^^oie^
bus mandata rua,3l^eccauimus: iniquitate fecimus:!^
pie egimus:? receffimus:? beclinauimus a mandat] tu
is:ac iudici)is,1R6 obediuimus feruis ruispphetis:qui
locuti funt in noic tuo regibus noftris: principibus no^
ltris:patrib‘^ noftris:omniq} populo terrf, Zibi bne iu
ftitia:nob] aut cofufio faciei:ficut eft hodie viro iuda:ct
habitatoribus ierufal?:? omni ifraeUhis qui prope funt
7 hio qui pcul in vniuerfis terris ad quas eiecifti eos
pter iniquitates eoru:in ^buspaccauerur in te bne,Bo
bis cofufio faciei:regib^ noftris:pr incipib'^ noftri 9 : :pa
tribus noftr] ^ peccauerut, Zibi aut bno beo noftro mi
fericor dia ? propiriatioiqr recelfimus a re:? no audiui^
mus V0CC5 bni bei noftri:vt ambularemus in lege eius:
qua pofttir nobis p feruos ftioappheras:? ois iirael pr^
uaricati funt lege tua:? beclinauerunr:ne audirent vo^>
ce tua 7 ftillauit fup nos maledictio ? beteftatio:q fcn>
pta eft in libr 0 moi?fi ferui bei:qr peccauimus ei, jgt fta^
tuir f mones tuos:q's locut^ eft fup nos:? fup pricipes
noftrosiqiii iudicauerur hos:vt fuperiitducerer in nos
magnu malu: quale nuncjp fiiit fub omni c^lo fecundum
0
q6 factu eft in ierufale:ficut feriptu eft in lege moYfu €
malfi hoc venit fuper nos, Ct 116 rogauimus facie rua3
bne beus nofter: vt reuerteremur ab iniquitatibus nf is
7 cogitaremus veritate tua, £,t vigilauit bns fup mali
ria:? addujcit eam fuper nos, ^uftus bns beus nofter:
»nuzx
in olbus operibus fuis:qu^fecit,TR6 etfi audiuimus vo
ce eius,iCr nue bile beus nofter:qui edujtifti populu tip
«m be terra ?gi?pri in manu forti:-: fecifti tibi nomen fc
tundil bie hanc, 'Recanimus: iniquitati fecimus bne
in oem inftitia tua, Buertaf obfecro ira tua:? furor
a duitate tua 3lctiifsle:? a monte fancto tuo,‘5i>r opter
peccataeinnoftra:? iniquitatespatru noftrorn:icrufa^*
ii et populus tuus in opprobrin funt omnibus p circui
tu noftru,1Runc ergo ejeaudi beus nofter orationi ferui
tui:r preces eius:? oftende facie tua fim fanctuarifi tu^
iim q6 befertum eft,*^r opter tcmetipmm inclina beus
meus aurem tua:? audi:aperi oculos tuos:? vide befo^>
^ qua inuocatu eft nomen
latione noftraiet ciuitate fuper
tuum,lReqj enim in iuftificationibus noftris profterni
mus preces ante facie tuamifecl inmiferationibus tuis
multis,^taudi bominc:placafe bomine: attende ct|ac
-f IRe moreris propter temetipfum beus meus: qr nome
(arMtStc; run inuocatu eltfuper duitate: etfupcr populu tuunt,
"
Cumqs adhuc loquerer:? orarem:? confiterer peccata
mca:et peccata populi mei 3 fracl: vt profternerem pre
ces meas in cofpectu bd mei pro monte fancto bei mei:
adhuc me loqute in oratione mcaiecce vir i6abriel: que
videram in vifione a principio : cito volans tetigit me I
rempore facrifidj |efperrini:? bocuit me:et locutus eft
tnihi:biicitqj:j©aniel nunc egrelfus fum: vt bocerem te:
2iiireUigerc«3hW<twp?ecntfiar»egreflii8eftfmo
^ggo aut5 venf: vt iiidfcstrc tibitcpvfr beilderfojuin es,
ergo aniinaduerre fcrmoiietY iiirellige vilione: j©e
ptuaginta bebdoinades abbjemat^ fimr: fuper populu:
tuuit fuper vjbe fancta tuatvt cofummetur pjeuaricas^
tio:et finem accipiat peccatu:? beleatur iniquitas; 7 ad
ducaf iuftitia lempirerna:et ipleatur.villo:? p?opl?etiar *
7 vngatur fanctulTanctouuS^cito ergo et animaduertc ^
abejcitu fermonis: vt iteru ^diftcetur ^erufale: vfqj acf
iCb?iftu buce hebdomades fepte: 7 hebdomades fetaai
ra bu? erunt,^t rurfum ^diftcabitur platea: et muri ui
anguftia tempoju, tCt polt hebdomades fejcagintadu^
as occidef ch?iftus:? 1 10 erit eius populus: qui eu nqga
rurus eft,<et duitate et fancruariu biffipabit populus
cu buce venturo:': finis eius vaftitas:? poft fine belli fta
tura befolatio,Cofirmabit aut pactu multis hebdoma m«t.2'4.b
da vna:? in bimidio hebdomadis beficier hoftia ? facri
mr in mimi
ficiil:? erit «1
firint-? temploa aboiario befolarionis: ^
ahAfanrt h(»rAi<jt-iAm'«‘ t mo»,
vfq$ ad co
fummatio ne:? fine pfeuerabit befolatio, x
d| tertio regni "^erfaru: ver^»
bu reuelaru eft |0anieli: cognometo ]K3altha
farfet verbu veru:et fortitudo magna: intelj^
le]ritq$ fd*mone,^ntelligeiif ia enim eft opus
in vilIone,3n biebus illis ego 2i)aniel lugeba trium heb
domadartl biebus:pan 5 beiiderabile no comedi:? caro iiiluuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiMi
? dnu no introierurin 08 nieu,Bed neqj vnguento vn^
ctus fum:bonec coplerenmr triunt hebdomada;;: bies.
2)ie aiit vicellnta ? quarta menfis primi era iutta fluut
um magnuiqui eft Zigrts:er leuaui oculos meos: er vt
di,€t ecce vir vnus veftitus line]: ? renes eius accincti »
auro obi75o:et corpus eius quafi chr^folirhus:et facies
eius velut fpecies fulguris:? oculi ei‘^:vt lapas ardens:
? brachia eius: ? qu? beorfujfunt: vfqs ad pedes qfi fpc
cies ?ris cadent]:? vot fermonu eius:vt vojc ntuiritudi
nis,'Bidi aut ego Saniei folu s vifione.|^orro viri qui
erant mccu no viderut:fed terror nimius irruit fttp eos
? fugerunt in abfconditu:Cgo aute relictus Iblus vidi i^fra. eodi
vifionc grande hanc:? no remanfit in me fortitudo: fed
et fpecies mea immutata eft in nie:? emarcui:nec habui
quic^ viriu,Ct audiui voce fermonn eius:? audiens ia
cebam confternatus fuper faciefif meam: et vultus me^»^
«s h?rebat terr^,<6t ecce man‘^ tetigit me: et erejeit me
fnper genua ntesKet fuper articulos manuu mearu5.i£t k *
bijeit ad me:22)aniel vir befiderioru intellige verba:que ,
ego loquor ad te:er fta in gradu tuo:mmcefn fum milJ
fusad te,Cuq$ bipfiet mihi fermone iftu:fteti tremes:
er ait ad nte: Moli metuere iSaniel: quia ej: bie primo cf
pofuifti cor tuu ad intelligendu:vt te affligeres in con^*
Ipectu bei tui: ejtaudita funt verba tua: er ego vem pro^
pter fermones tuos, “ip^rinceps aute regni Ip^erfarum
reftitit mihi viginti ? vno biebus:? ecce ;0^>lchael vnus
be principibus primis veuitinadiutoriu meii:? egore^
«lanl^ ibi iujcta reg&^erfarH,‘^eni aut:vt bocerem te:
qu? ventura funt populo tuo in nouiflimis biebus: qin
adhiic vifibin bies,Cfiq5 loqueretur mihi huiulcemodt
verbis:beieci vultu men in terraiet tacui, ^r ecce quafi
fimtlitudofili)hominis tetigit labia mca:et aperies os
men locutus fum:Ct bijei ad euimqui ftabateonta me:
i0 omine mi l vifione tua bilfoluri funt compages me^
et mhfi iw me remanfit viriu.<et qu 5 poterit feruos bni
mei loqui cu bomino meo^ IRihil effi in me remanfit vi>
riu:fed et halitus meus tnrerclttdif,lRurfum ergo teri
git me:quafi villo hominis:? cofortauit me:? bijEit,TRo
li timere vir befideriorn:pajctibi:c 6 fort3 re:? eftofobu^
ft^,^nqj loqueretur mecn:oualui:? bituZoqueTe bne
mi:qa cofortafti me.igtait:TRun4d fets quare venerint
ad tzi€x nuc reuertarivt prflier aduerfuj pr incipe per
faru,Cu eifi egrederenapparuit princeps gr^cor n reni
ens,Berutame annuciabo tibi:q 6 ejcprelfum eft in ferw
ptura veritatis : et nemo eft adiutor tfjus in omnibus
* Xi*
 -6o ant ab amw pjimo J0anli meai itabant
vr cofotrareftc robotarerar:? nnc ventat*
aimnciabo ribuigcce adpuc tres reges
bnt in perfide: t quartus bitabif opibus ni
miisfug oestercn inualucrir biuitiis fuis:
’ picitabit oes aduerfn regnn grgci$*Surgervero reji' fo?
rentia illiusjqua bnatus eft.Zacerabif em regnn ei^^eti
aminejTernos:exeepnsl?is:etc6fo?rabiturreyauftri:
7 (jg pttncipibus eius ptgualebit fup eu* i6t bnabitur bi
tiSe. jSOdilta em bnario eius* poft fine annojfi foede
rabunf ifiliai^ regis aultri veniet ad reg? aquilonis fa
tere amicitia: z no obtinebit fo?titudine btacpij Jnec fta
bit feme eius*^t tradef ipfa:7 qui addujcernt ea adolef
centes ei^:r qui c6fo?tabat ea in tepo?ibus«igt ftabit bc
germine radicfi eius plantatio^Ct veniet cn q:erdtu:ct
ingredief ptouinciaregisaquilois: r aburetureisr ob
rincbinjnfuper 7 beus cotutr fculptilia:vafa quot^p/
ciola auri et 3rgenti:captiua bucet in ?gT?pttu Jpfe
iialebit aduerfus rege aquiIonis*^t intrabit in regnu5
retaufiri: er reuertef adterrafna^ifiln aut eius puoca
buntunrcogregabunt multitudinecjcercituu plurimo
ru*^t veniet p?operans7 inundas:^ reuerref 7 cocita
biturie cogredietur cn roboje eius*i£t p^ouocatus rejc
aultri egredief :r pugnabit aduerfus rege aquilonisiet
pjlparabit multitudine nimia: t babif multitudo i ma
nu eius:r capiet nurttitndine:? exaltabitur cornu eius
7 beijciet multa millia:fed no pa^ualebit. Couertef cifi
rex aquilortisit pt^parabit multitudine multo maio?e
$ p3 itts*^t in fine tempo:6 annojfiqj veniet pjoperans
cn exercitu magno:t opibus niim^s*^t in tempo?ibus
tllis multi cofurget aduerfus rege auftri*|filn q cg p:c#
uaricato» populi tui extollent :vt impleat vifiont:? coi
rugt«£t veniet rex a4lonis:ir copojtabit aggere:? capi
ct vjbes murtitiffimas:et b:ac pia aultri no fultinebunr*
l6f cofurgent electi ei‘-^ad refiftendn:? no erit fo:titudo
7 faciet venies fuper en iuxta placitn fuu:? no erit q Itet
cotra facie eius*£t Itabit in terra incl^ta:et cofumef in
manu eius:? ponet facie fua:vt veniat ad tenaidu vm>
uerfus regna eius:? recta faciet cn eoj^t filia foemina#*
ru babit ei:vr cuertat illfuet no Itabiunec illius erit* «gt
couertet facie fua ad infulas:? capiet multas:etcelfarc
faciet pzincipe oppzobitj fui: ? oppaob?in eiuseduertef
in eu*&t couertet facie fua ad imperin terr? fu?:? impt
get ? co;ruet: ? no inuenietunet Itabit in loco cius vilif
fimus:? indignus beco:e regio:? in paucis biebuscotc
rettir :n6 in furo:e:nec in p;?lio:? Itabit in loco eius bc^
ipeettts:? no t ribuef ei ponoa regius*^t veniet clam: ?
obtinebitregriu in frauduletia: ? baaepia pugnantis ejC
pugnabunt a facie eius et coterait*^nfuper ? bux foe^
deris.<6t polt amicitias cfi eo faciet boln: ? alcendet:et
fttperabit in modico populo:? abundantes:? vberes vi
bes igrediet* <gt factet qu? no fecerat patres eius:? pa
tres patru eiU6:lKapinas ? pj?da:ct biuitias eo?u bifii
pabinet cotra firmilfimas cogitatidcs inibit:? poc vfi^
ad tcmpus*iCt cocitabitur foatitudo eius:et co: ei? aa
tierfU5 rege aultri in exercitu magno*^t rex aultri pno
cabitur ad bellu multis auxilijs:? fo?tibusnimis: Tito
Itabuntiquia inibunt aduerfuseum cofiliatcrcomedf^
tes pane cn eo:coterent[illn: etercimfqf eiusoppumeft
et cadattinterfectiplitnmu^ttoza qttoqf regii coi erit
vtmalefactanttetadmenfam vna mendaciuloquentur
crn5pjoficient:qnia adpitc finisin aliud tcmpitsrct fc#
uertetitr in terram fiiam cum opibus multis: ct coi ei^
tts aduerfum feltamattu fanctntetjacietiet reuerretur
in terra fua* Sftatuto tempojc reuerteturt et veniet ad
ttultrum:et noi^it p?iori fimilc nouiflimu5 *<6 t veniet
fuper eum mefesiet romani» percutieturit reuerret*
£t indignabitur cotra tcltamentS fanctuariT:et faefet:
reuertetur^:? cogitabit aduerfum eos:qui bereliques^
runt teltamentn fanctuarii.^gt b?acpia ex eo ftabunt:et f
polluet fanctuariu fo?titudin]: ? auferet iuge facrifici»
ct babunt abominatione in befolation?: ? impii in telta
merttii fimulabunt fraudulenter* '^oputus autefcigff
beu fuu:et obtinebinet facieu*£x.0octi in populo boce^^
but plurimos:? ruent in gladio:? in flama:? incaptiui
rate:? in rapina biero.«Cnq5 co?ruerint:fubleuabUfifur infra iz,e
auxilio paruulo:? applicabuntur eis plurimi frauduie^
rer*<^be eruditis ruet:vt coflentur:? eligatunet beal
betur vfq5 ad tempus p??finitfi:qz adpuc aliud tempus
erit*«£t faciet iuxta voluntate fua rex: et eleuabinet ma
gnificabitur aduerfus oem beu:? aduerfus beu beo^ lo
quetur magnifica:et birigetur: bonec copleatur iracuii
dia*3j^erpetrara qppe elt befinitio* f£x beu patru fuo?n
no reputabinet erit in cocupifcentij s foeminarum: nec
queit$ beojucurabinq? aduerfum vnjuerfa confurget.
jBeu aut mao5im in loco fuo venerabif:? beu que ignOi>
rauerunt patres eius colet auro:et argento:? lapide
ciofo:rebuf<B pjeciofis* t£.t faciet vr muniat mao5im cu S
beo alieno: qu? non cognouit:? multiplicabit glo:ia:et
babit eis poteftate in multis:et terra biuider gratuito*
jgt in rempoze p??finito p 2 ?liabitur aduerfus eum rex
aultri ? quafi tempellas veniet cotra illu rex aquilonis i
curribus et in equitibus:ct in clafle magna: et ingredic
tur terrasjet coteret ct pertranfiet*^t introibit in teri*
ram glo?iofam:et multi corruent* l^e aut fol? faluabun
tur be manu eiusiiSdom:? moab:et p2 incipes filio;um
Bmmon.igt mittet manu fuam in terras: et terra
pri ii5 effugiet*<6r bominabitur rpefauroju auri:et ar^
genti :et in oibus pjeciofis ^g^ptit^J^cr Zvbia quoqj:?
?rpiopia tranfibit: et fama turbabit eum ab ojiente: et
ab a4lonc:ct veniet in multitutidine magna:vt coterat
et interficiat plurimos*«gt figet tabcrnaculu fun apetp
no inter buo maria: fuper monte inditu et fanctu:et ve
niet vfq$ ad fummitate eius: ? neu 10 auxiliabif ei* XII
ITR rempo;e aute illo cofurget j0>icpael p3in a
ceps magnus:qui fiat p?o filiis populi tui:et
veniet tempus quale no fuit ab eo:exquo ge^
tes elfe coeperut vfq$ ad tempus tllucl*^6t in
t^po2e illo faluabitur populus tuus:©is qui innenP fn
erit feriptus in lib20 *^t multi be pis:qui bojmiut i ter
r? puluere:euigilabut:alii in vita ?terna: alii i opp2 ob:i
um:vt videant fentp*iBui aut bocti fiierinnfulgebut qs*
fi fplendoj firmamur i:? qui ad iuftitia erudiut multos:
quafi ftell? in ppetuas ?ternitates*£u aut baniel clau^
de fermones:? figna lib?u vfqj ad tepus ftatutu.*^lun>
mi ptranfibunn? multiplex erit fcetia* ^gt vidi ego 20a
nieU? ecce 4fi buo alii Itabant: vnus piitc fup ripa flumi
nis:? alius inde ex altera ripa flum1inT*igt bixi viro: qui
erat indutus lineis:qui Itabat fup aquas flumin^.Sfqj e
4 finis po:n mirabilifi+igt audiui viru q iitdutus erat li
neis:qui Itabat fup aquas fliiminis:cH eleualfer bextera
ct finiltra fua in c^ltnet iuralfet p viuent? in ?ternu:4a i
tempus ettempoja:? bimidiu tempozis* «gtcum com
pleta fuerit bifperllo manus populi fancti:coplebuntur
Vttiuerfa p?c * &t ego audiui : et non intellexi* fBt bixi.':
^ncmi:quid erit polt pecf^tain^^adebanieUq: clau
fifimr:fignariq5 lermones vfc^ ad p2 ?finitu temp‘\^li^
getur ? bealbabuntimet qfi ignisp2 obabuntur multf*
.-.j
Sgt impie aget intpii:neq5 intellig?t oes impii* H^ 02 ro fap2a.ii.C;
bocti inrelligeitt:et a tcp 02 e cfi ablatu fuerit iuge facn>
ficiu:? polita fuerit aboiatio i bcfolatiott?:bies mille bn
ceti nonaginta*j!6eatu s 4 expectar ? puenit vfqj ad bi^
es mille trecetos trigintaquinep* Eu aute baniel vade
ad p 2 ?finitfi:? requiefees:? Itabis in f02 te rua:in fine bi
cru* tf f^ucufqj Saniei? in beb2 ?<\^olumine legimus
lC?terea qu? fequunf vfig ad fine Ub? i bc tIjeodotionis ^erba in.
urpietiff^
cdirionetmnfiqfafnnt* xin.

S)3m‘d
a I
X erat vir l^abitao in tlDab^Iouc: et nomen
cius ^oaebim: t accepit vj;o2e iioie Sufan
I
I nam filia Il^clcbiSJpulcbza nimis:? riment»
tem Oeiu ‘^aretp em illius cu elTent iufti:
I crudicrut niia fua fm legem 0^o^ti, Crat
aiir 3>oacbmi oiucs valde: ? erat ei pomeriu viciml oo^
niui fu^:? ad ipfum cofluebanr iud^i: eo cp dTcr bono 2 a
bilioj oim.Cr colhruri fiint ouo fenes indices in illo an
no:oc quib’ locutus eft oominus:quia egrefla elt iniqui
tas oc 3^b)?lonc:a feniojib'^ iudicib‘'^:«5 videbant reges»
fc populu.^fti frcqiictabat bomu ^oaebim:? veniebat
8d cos oes 4 bibebat iudida.Cn aut populus reuertiG'
fer p mcridiem:ingrediebaf ^^ufanna: et Deambulabat
in pomerio viri fiiuCt videbant cajeiies quotidie ingre
dientenu? Deambulante: ? etarferut in cocupifcenriant
eius.Ct euerterut renfum fuum:? Declinaucrfit oculos
fuos:vt non videret c^Uuneq^ recordarent iudicio^iu^
ftorn.Crat em ambo vulnerari amore ci^:nec indicaue»»
runt libi vicilTim Dolore ruinCrubercebant em indicare
libi concttpifcenria fua:voltres concubere cn ea. Ct ob«»
feruabat quotidie rollicftius videre ea. ^itirq$ alter ad
alrcru:Camus Domu: ^a bor a pradij eft. <6t egrefli rc^
cefferunt a fc.Cuq5 reuert ifrcntivenernt in vnu:? fcifci>
ranres ab imiice caufam: cofelTi funt cocupifeentia fua.
Ct tue in comuni ftatuerut repus:quado e.a poflent in#»
nenire rola.factn eft aut cn obferuartt Die aprn:ingrel>
fa eft aliquado:ficur beri et nudiufterriusicfi Duabus fo
lis pucllis:voluir(^ lauari i pomerio. Beftus ^ppe eran
7 no erat ibiqiiilcp pr^rer Duos faics abfeoditosteteon
tcmplantes ea.2E)i?:if ergo puelli8:3iferte inibi oleu: et
fmigmata:? ofti* pomerij claudirc vt laiier.Cr feccnit
ficur pcepcranclaufernrqj oftia pomerij:er egrefle funt
per pofticu: vt afferret q iuflerar. IRefciebatqj fenes in^
^ nis elfe abfeoditos. Cu aiit egreffg effent puell^: furre^
jcernt Duo fenes:? accurrerut ad cam:et Ditcrunn (£ccc
oftia pomerij claiifa fimr:? nemo nos videt: ? in concu#»
pifceiitia tui fumus.^Siuamobre affenrire nobis:? com^
mifcere nobifcu.iQuod fi nolueri8:Dicem'-* corra te tefti
momfuq? ftierir tecii iuuenis: et ob bac caufam emiferis
puellas a re. ngemuit j©ufanna:er ait:angufti? funt
mibi vndiq5 .1©i eifi boc egero:mors mibi cft:fi aut non
cgero:non efirigia manus vcftras.:0ed melius eft mibi
abfqj opere incidere in manus boim: $
peccare in cofpe
4 .rc.z 4.f ctn Dm.«6t cjcclamanit voce magna Bufanna: etclama
uerur autem? fenes aduerfus ea. ^t cucurrit vnusad
oftia pomerij:? apcruit.iCu ergo audiflent clamore fa^
muli Dom^in pomcrio:irruerfit per pofticu: vt viderent
quidnacflet.‘||^oft^autlene8 locuti funt: erubuerunt
ferui vebemetertquia nun^ Dictus fuerat fermo buiuH»
cemodi De Bufanna. ^tfacraeft Dies craftina. Cfiqj
veniffet populus ad ^oaebim viru eius: venerut z Duo
pref biprcri pleni iniqua cogitatione aduerfus Bufan^
nam:vt interficerent eam. ctDiterunr coram populo:
i^>iftitcadBufannamfilia l^elcbi? vjtore ^oaebim.
^t ftatim miferunr.’^£t venit cum parentib*'* et filijs et
vniuerfis cognatis fuis.^orro Bufanna erat Delicata
nimis:? pulebra facic.at iniqui illi iufferunttvt Difeoo#»
periretur (erat effi cooperta) vt vel fic fatiaretur Decore
ei^.iflebat (git fui:? oes d nouerat ea. Cofurgetes aut
DUO pf byteri in medio ppK:pofuerut man’ fuas fup ca#»
put fles fufpetit ad ceiu.igrar efn cor d?
da babts in Dno.fi£t Diterur pfbi?teri:C u Deambulare#»
ntiis in pomerio foli: ingreffa eft b?c cu Dviab=* puellis:?
claufit oftia pomerij: et Dimifit a fe puellas. Bc«itqj,ad:
ca adolefces:d erat abfcdditus:? cocubuit cu ea. *|^or#»
ro nos cu eflem’ in angulo pomerij videtes iniquitar?
cucurrimus ad eos:? vidiin*'* eos pariter c6milecri.^S t
illu quide u5 quiuimus coprcbtdac: quia fortior nobis
erat:? apto oftio et^liuif . I^^c afit cu apprebediflemus:*
interrogauimus 4fns effer adolefces:et noluit indicare
TTffiinnrmuiii
for. dctii
nobis. Il^uP rei teltcs rmuus. Credidit eismuitirudo
quali fcuib*^ 7 iudicib-’ ppli: 7 codemnauerutea ad moz
te.CjLxlamauir aiit voce magna J0ufanna:r oij:ir:i0c^
?rerne:^ abfeodiro» es cogmro?: q nofti oia ante# fiat:
tu fcis qifi falfu? reltimoiuu tulenlr corra me:? ecce mo^
rio?:cn nil?il l?o:^ fcccritmqii^ ifti maliciofe copofuerat
aduerfum me.Ctaudiuit ailr Oiis voce ei=^. Cfiq} ouce<»
retur ad mojtf: fufeitauit oiis fpfn pueri iuniozis: cui
nom^ at^aniel: z etclamauit voce magna: 0^adii8 ego
fum a fanguinc Ct couerfus ois ppfo ad en:oitit:
g^uis eft ifte fermo:que tu locut^ es;’^Qui cii ftaret i me
dio eo:{t;ait: S5ic fatui filij ^frael: u5 iitdicitestncq} q$
^
veru eft cognofeeres codemnaftis filia ftaelf iReueiiri
mini ad iudiciu:4a falfum teftintoniu locuti funt aduer
fus ea.lReuerfus eft d ppl’s cu feftinatioe:? Diterut ei le
nes:^eni:? fedi i« medio noftrfi:? indica nobis:qa tibi
opHiV bonore
De^ Dedit fencctutT.Ct hinv
h^nrt?? rpiipmir7.//ri- mo
<jh eos Saniei: J0e
Dijcit ad
parare illos ab inuice pcuU? Dijudicabo eos. C u Diuf
fi eflenr alter ab altero:vocauit vnu De eis: ? Divir ad etl:
7 Dimittes notiosiDicete Dfioijnnocente z iuftu no in#»
terficies.IRunc d fi vidifti ea:oic qua fub arbore videns
eos colloquenres fibifiBui ait:Sub febino. J0i]uir autc
£>aniel:TRecrcmtrituse8inc3puttuu.Ccceeifiangej?
Ius Dei accepra fenreria ab eo fcindet re mediruCt amo^»
toeo iulfit venire aliti:? Dij:itei:S»cme Cbanaan:? non
iuda:lpecie8 Decepit re: ? peupifeetia fubuerrir cor ruti,
6
^tc faciebatis filiab^ ^fraelt? ill^ timeres loquebatur
vobis:fed filia ;^uda no fuftimiit iniquitate veitra.lRuc
ergo Dic mibi fub qua arbore Deprebenderiseos loquen
tesfibi:f£lui air::0ttbprino.^itir aurei Daniel: iKecte
merintses? ruicaputtuu.;0>aneteifiangel^Duigla#»
diu babes:vrfecetre mediu:? interficiat vos.Ctclama
uir iraqi oiscoet^ voce magna:? bnditerut Deu q faluat
fperares in fe.Ct cof«rreterunr aduerfus Duos pfb^te
ros. Couicerat effieos i0anicl et ore fuo falfum DitifTc
teftimoniu.feceruntq5 cis ficut male egerant aduerfus
m
p 20tima:vt facertt f lege z iiiferfeceriit eos.
Cr faluat*'* eft fanguis iimoti^ i Dialia. I^elcbias aut et iHiiiiHiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiniiiiiiniiiiimiimgnmiin
vjcor ei^ laudauerut Defi p filia fua J0ufannacti ioaebim
marito ei^ ? cogintis oinibus: ^a no elTet inuenra in ea
res turpis. 2^ani^ aiit fact’-* eft magn*^ i cofpectu pplli a
Die illa:? Deinceps. Ct reje Sft^ages appofit^ eft ad pa#»
tres fuos:? fufccpit Cvrns ^enze regnu et\ xiiil.
aut^^anid conuiua regis: ? bono?at=* fiip
Mal»oe8 amicos ei^^.Crat q*cp idolii ap6 bab]?lonios
\j^,noie 36el:c impendebant in eo p Dies Ungulos:
fimil^ artabe Diiodeci:? oues qdraginta: viniqj
ampbo
r^fejc.lRetqqs colebat eu:? ibatpfingulos Diesadora#*
re ei1. *5F!>orro panici adorabat Deu fuu. ^itifc^ ei ret?
^uarc no adoras :i6el^ 0.ui refpodens ait ei: &ia no
colo idola mamifacra:fedviuente Deu: qcreauit ceifiet
terra:? b^»betporeftareoisc3rni8.CtDij:itretadeum:
iRone videt tibi effe 36el viues Dc^fBii no vides:quata
comedat ? bibat q tidief^t ait Saniei arridts:1Rc ®
res rejt.5 ftc eft effi intrinfec^ lute*-*:? for infcc^ ere‘^:neq5 o c
comedit aliqu.ado. i£t irat=* reje vocauit facerdotes ei^:
? ait eis:TRifi Diteritis mibi: ^s eft ifte q comedat impe
fas bas:mo2 icmini.Bi aut oftederitis:qifi bel comedat
morict ^anieU^a blafpbemauit in ;|Bel. 45t Dipt
^nicl reguifiat iutta verbS tmu «£rat aut facerdotes
;fiklfepfuagtta:,etcepti8 vtorib*^ ? paruulis? filijs. (&t
venit ret cuiPaniele in tcplum gl&elis. t£t Diternt facer
dotes belis:Ccce nos egrediemur foras: et tu ree pone
efcas:? vinumifcc:? claudcoftium:? figna annulo tuo.
i6r cfi ingrelTus fiicris nianeinifi inuetieris oia comelta
a JScUmorte moriemur:vel 2?3niel:q mttit!* eftaducr#»
fum nos. Cofidebat aut: qa fecerat fub piefa abfeoditu
iurroiru:? per illu ingrediebant femp: ? Deuorabanr ea.
 ifacnim eft igif poftcp egrcffi fimt fltitt rc]c pofuit cibo®
aure J3eUpcepir ?3aiuel puer] fui®: t artulerut cinerf:
c crib?auir p totfi replum coja rege: er cgrefTi claufernt
aut
oftin:? figiiare® aiinulo regis:abierur«;©3ccrdores
ingrefli fuur noere iujera cofuerudinem Mit
vjcojes 7 n
' <
In eo»:? comedernr oia:? biberur.Surrerir afit rej: p?i
mo t»iluculo:c oaniel cfi eo.^r air rer:^alua nefunr lU
gnacula oanidfiaui refp6dir:Salua re]c,Bratiin^ cn
aperuiffer oftiu inruir^ reje indam: eyclamauir voce ma
gna: J0>>agn‘^ es :l6el:‘? no eft apud re oolup qiuf^*
rifit ^aniel:7 renuir regeine ingredere?
intro: et oitit:
j£cce pauimetu:animaduertecui=* veftigiafunt l??c.^6t
7 mulierfi 7 infantium*
^ Stit ret:Sideo veftigia viroju
j6t iraf^ eft ret*£uc appjeljedit re?: facerdotes: t v?.w
res et filios eo;s:? oftenderut ei abfeodita oftiola: p qu?
ingrediebanf :•? cofumebant:que erat fup mefam* cci 0
dit ergo illos re?::t tradidit ibd i poteftate ^anielis:
tiui fubuertit eu 7 templu ei‘\ ^t erat Ojaco magnus in
loco illotet colebat en :J6ab^lom)* (6 t ofrit ret iBanieli:
^cce nue no potes oicere:^a ifte no fit be=^ viu&*Bdo3a
ergo eu* i^itirq^ ^aniel regi: i0ominu oeu meu ado5o:
qa ipe eft be=^ viues:ifte aut no eft be‘^ viues* aut re?:
j»
ba mibipoteftate:-? interfici! bjacone abfc^ gladio? fu
fte*^t ait re?::^o tibi* Zulit ergo £)aniel pice ? adipe
lebatis*iauodcuaudifient :l63bylonij: indignatifunt
vebemeter:? cogregari aduerfum rege:oi?:enlt:3ude^
^ fact^ eft re?:*:i6el oeftru?:ir:bjacon? interfecit:? facerdo
fo»ja*(5*c. tes occidit*/£t bi?:ernnt cu vaiifient ad rege:Zrade no
bis iBaniel^alioqn interficiemus te? oomn tua*Bidit
ergo re?::q? irrueret in eu vel?emctcr:? necciTitate copul
fus tradidit eis ©aniele*Bui mifernt en in lacu leonu:
7 erat ibi bieb^ fe?:*‘|p>o5ro in lacu erat leones fepte:? ba
bantur eis buo co?po?a q^ridie:? bu? oues: ? tuc non ba
ra funt eis: vt beuojarSt banielc* «6rat aut babacuc p:o
pbeta in ^iid^a:? ipfe co?:erat pulmetu:? inrriuerat pa
£ nes in alueolo:? ibat in campa: vt ferrer meiTosib*^*
jcirtg anger bni ad babacuc: |fer pjandiu qb i?abes i ba^
b^lon? &nieli:qui'(ffft in lacu leonu* «6t bi?:it babacuc:
g)ne jSabvlone no vidi:? lacu nefcio*«6r appjebedit en
angelus bni in vertice eius:? pojtaii^ eu capillo capitis
fui: pofuirc^ cu i J3ab]?lone fup lacii m
ipetu fpirir^ fui*
iCt clamauir babacuc:bices:25anicl feruc bei: tolle p:a
-diu q5 mifit tibi be^*€t ait iBaniel: lKeco:dat=^ es mei
be!^:? no bereliqfti biligte te* SurgeftB S^aniel come
dit*3(i>o:ro angel'-* biii reftituit babaaic confeftim in lo
co fUo*Benit ergo re?: bie fepriiiio: vt lugerer jBanide:
t venit ad lacii:? itrofpe?:ir*i6t ecce B^aniel fedes i me^
dio leonu:? e?:cl3inauit re?: voce magnaibices: 0>agii^
es bne be‘^ g^nielis* f6t e?:tra?:ir di be lacu leonu* 3poj
ro illos 4 pditiois ei*^ caufa fiierat: inrromifit in lacu: ct
bcuo:ati Umr in moineto co:a eo* 2^iic ait re?:: ^|p>aueit
toj ? liberato?:faciens figna ? mirabilia in c^lo ? in tcri<»
ratqui liberauit ^anideui bc lacu leouu* pti®.
b:nin buodecim pjopbctarum*
Bn idc o:do eft buodecim ppbetarii apS be^
b:?os:^ eft apud nos*^4ude fecundum id q6
ibi legitur: bic quoqj bifpofitifunt* Bfeceo^
el
i maticus eft:? p per fenteiirias loquens*^o
planus in p:incipiis:in fine obfcurio?:? vfqj ad mala;*»
cbia babet finguli ^>p?ierates fuas:qu? ^fdra feriba
gifqs bocto:e bebjgi autumat* ^t ja longtl eft nunc be
omnibU6ibicere:boc tanrii voso ^aula? iCuftocbium
admonitas fcire>olo:vnii lib:ii efle buodecim ^>pbeta;t
y Bfee f]pncb?onou ^Sfa^^:0>a^acb^a ^o l^aggei ?
(
cbari? fuifTe tepo?ib^*^n quib^ aiit tepus nofiferf in tl
tulo:fub illis eos regib^ ppberafle: fub quibus et bi tpii
ante eos babenr titulos pjopberarunt*
<fi"3liusp?ologus*
Cgul^funt b^:fub quib^^ fignificatioiitb^no
minuiad quas tribus p pjopberas fermo bm
birigaf*Buoti€fcuq5adbece trib'* tedif
pberia:fub bis nommib=^ befiguantur: id eft
&irraun::0amaria:3l‘rad:;^ofepb:3c5rabd::i6crbd:
:^tbauen:? interdu iacob*Buadoafirad buas loqui?
trib^:fUb bis nominib'^ fermo pfert: id eft 3luda 5eru^
falc::l^uamin bom^ ^auid:? interdu ^acobtaliquoi^
ties ^frad ad totas buodecim trib^ refer?* Buple?: eft
apud beb:?os fenteria be bis qiiaruoj verfib^:qui in ca/
pite fimt p??notati*^leri(^ efn bient cp ab efdra feriba
tu oib^ ppbcris fic fuerit titulatu : vt ptf feripto 9 xm
cuiufqg uoic ppbetia cui^ fit fequesiuofca?* Jipfe eft aut
^fdrasiquivltimusppbera:;: J0(>alacbi? nolebefcribi
tur*Sli) vero biamnq? ab ipfis ptopbetis per fpiritum
fanctum vt cetera funt conferipta*
€i ^?ologus in lib:um Bfc? ptopbcte*
«£mpo?ib‘^B3ie?5otb3^^i‘^cbas? I^c5e^
cbij regu ^uda:? ieroboam fili? ^ofifregis
B1eefili=^ :S3eeriad43pbetia bicetida fpiritu
fanctoreplet5>eft*i0ememo:atoitaq5numc 0f«.i.a*
roregiTScbasre?:5uda:? ^eroboam re?: ^ft^dbiim
bereUnquetes: vt biftotie rcgfi ? paralipomeiio indicat:
ctia 5 fracl idololat ri? crimen imperio ac poteftate fua
admittere co€gernt*^30prer quod beiisadBfee b?c
locut'^ eft:bicens: Becipe tibi v?:o;c fornicaria fiue fojiu
cationu:? fac filios fo^uicariois* |fo:mcaria itaqj no de
crionc co?po?is meretrice:fed getii? beii igno?anr? api^
pellanqu^ bd crcato:is fni aino:ec6tepro:fimulacb?0,<^
ru fe fiibiccir befiderils* :©cd cfi bei p??cepro ^pbera in 9.a
bac re paruiflet:c6ceptn et ea filin ^e5rad pticepit noif
ininare:beo pollicete poft b:euetep'-> fanguin? ic5rabd zu t>.
in bomo 5ebu vindicare*Cui!> ^mifiiois b?c caufa eft:
^ebu p <6UTe3 in rege inuncto ad befendendii fanguine 4**'«. w.f.
IRabotbtcni^ iejaeUqiie mne repo;is metropolis erat:
que ic3abd acbab regis ifrad v?:o: interemerat: fient rc
gu bifto2ia ci:pmr*5S cu grauiter iu?:ra biuinn p:?ce^
pru vindicadi fanguinis caufa in oem memo: ati boinn
befeiiiffetiboc pacto:bittti bereli^fleiimeni?:cui^ p2onc
pote ieroboa:qlectioec6p2ebefu8 eft 02igiiusfu5 facta
imitate:? cotra bei pcepta ? religion? cu pplb ifrad age
tc:ranguis nabotb:^ in loco cerre ic5rad fuerat ^jftifus:
fn bomo ^ebu pcuraro2is mcmo2ati ieroboa p peto rc
dundatimis fignifica?* I^inc factu eft: vt ira bei in pplb
3frad p bamciatione |>pbet? ^ceflUra biccre?*^ouutt
aut ^nd? miferico2dia Icctioe c6p2ebefa ob poc pinilT^
cft:qlbc5ecbiasre?:iudafili^acbas fublatis idolis:qu9
ta parer eius:$ ceteri reges cofecraueraun teplum bet
purgafle?purificafie mouftratur.
^feas *^:opbeta* Cap. I,
]
£rbm bomim quod ‘S
factu eft ad Bfec filifi becri : in bicb*
Bji^t^otbam Bepas et be5ecbif rc
gu iuda: ? in bieb’-^ ieroboa filtj ioas
regis ifrad* 'g^2incipiu loqucdi bno
,
in Bfee*i6r bi?:it bfis ad ofee: ^ade
f
®
fume tibi v?:o2efo2nicationu:? fac tibi filios fo2nieatioj>
nu: q: fo2uicansfo2nicabi?rcrra a bno* ^r abfit:? acce
^ _
W pir i6oiner filia beblaim:? cocepir: ? peperir ei filiu* ^t
bitit bns ad efi:iaoca nome ei^ie5rad*Btffiadbuc mo^
dicu:? vifitabo fanguine ic5rad fup bomu iebu:? qefcc^
re facia regml boin^» ifraeUigt l illa c* e cotera arcu ifrael c
ivmimcU^tc6ccpMl2Uc;7pcpcntm^^

tvMoca nome ci^ abfcu miTcSia: q: no adcla vitra mik^
reri oomui ifraeUfed obliuioe obUuifcar co:^.^r ooinui
fiip.eodc.
iuda miferebo?:? faluabo eos in biio beo fno:*? no laliia^*
bo cos i arcu 7 gladio:7 i bcUo: z in equis: c in cquitib'^
ablacrauitea:q crar abfq$ mifc6ia,j£tconcepir: 7 pe
perit filiu.<£t bijcit eitBoca nome ei*^ no ppfe me^:quia
vos no ppfe me‘'^:7 ego no erovcfter be‘-^.«£r erit numer^
filio» 5 fraeUqfl arena maristque line mcfura eft:et non
numerabit(£reririIoco vbi bicei' eis:noppfe me^» vos:
Dicetur eisrfilii bei viu5tis,i6t cogrcgabuntur filp 3u<^
da:7 filii 3fraelpariter:7 ponet fibimet caput vmuntet
^fcendait be ten*a:quia magnus bies 5 e5 racl. ir*
S ^^‘l^citcfratrib*'’ vfis:ppfeme^: etfo:o;ivefl:r?
mifcbiam cofccut^^^udicate matre vcftra5:
iudicatciqfn ipa non vjto? mea:7 ego non vir
ci=^»Suferat fo2 iiicationes fuas a facie fua: r
adulreris fua be medio vberfi ruo^tine fo?te ejcpoli? eam
nuda:7 ftatua ea fm bie natiuitatis fu$* ^t
pona ea qii
folitudineic ftatua ea velut terra inuia: et interficia ea ft
ri:7 filio:;: illi^» non miferebojiqfn filii fojnicationn funt:
ija fo?nicata eft mater eo;:«
Cofufa eft q cocepit eos: qa
Dijdt: "^ada poft amatojes ineos:qui bat panes mi|?i 7
aqs meas:7 lana mea:linu men:oIeu meii: et potfi men*
^joptcr boc ecce ego fepia via tua rpinis: et fepia eam
maccria^^t femitas fuas no inueniet: 7 fequef amator»
res fUos:7 no app:ebedet eos:7 quiret eos:-r non imc^
niet.i6t bicet:Bada: 7 reuertar ad virn meu pjioje: ^a
® baic inibi erat tiic magis:^ nnc,^t b?c nefciuit:q 2 ego
bedi ei fi*umeiitu:7 vina:-: olal: et argentu multiplica^#
ui ei:7 au» q fecernt baaU^ dcirco couertar: 7 fuma fru
tnctu meu in tepoie fuo:7 vinfi meu in tepo;e fuo: 7 Ubc
rabo lana mea:c linn meti: q operiebat ignominia eius*
l£t nnc reuelabo ftulticia ei‘^ in oculis amatoju ei‘^:7 vir
non eruet ea be manu mea*<£t ceffare facia ofiie gauditi
d‘^:rolenitateei‘'^:neomenia ei‘'^:fabbatu ei‘-^:7 omia fefta
tepoja ei=^.i6tco?rupam vinea ci‘^:7 ficu ei‘^* qb^ bi#>
<C rit:01>ercedes b? me? funt:qs bcderut mibi amato?cs
tnci*«6t pona ea i faltu :t comedet ea beftia agri* (Sx viti
tabofup ea bies baaliimqb*'^ accedebat incerum:7 02iia^
baf iaure fua:7 monili ruo:7 ibat poft amatores fiios:et
mei obliuifcebaf :bicit bns* ^
2 opter boc ecce ego lacta
bo ea:7 buca ea in folitudindt babo ei vinitores ci’ :7 lo
qr ad coz ei=^:et eodc loco: et valle Scbo2 ad aperiMam
fpem*«£t canet ibi iutra bies iuuetutis fu?: 7 iuvta bies
afceliois fu? be terra ?g^pti* (£t erit in bie illo:ait bns:
0 vocabit me vir meus: 7 no vocabit me vitra ildaali* ^t
aufcra noia baalim be o?e ei^:7 no recojdabif vitra uois
co»*^t pcutia cu eis foedus i bie illa cu beftia agri:7 cu
volucre c?li:7 cu reptili terr?*^t arcu et gladiu et bellii
cotera be terra:7 bojmire eos facia fiducialiter.^t fpo^
fabo te mibi in fempiternu: et fp5fabo te inibi in iufticia
7 iudicio:7 in miferico2di3:7 in miferationib^^tfpofa
bo te mibi in fide: 7 fcies quia ego bomiif-^* ^6terit i bie
iUa:etaudia bicit bns:7 ecaudia c?Ios:7 illi etaudid ter
ram:7 terra etaudiet triticu:7 vinu:7 olcum:7 b?c etau
3Som. 9 * c
^e5 rael*igt feminabo ea mibi in terra: t miferebo:
,sc» pet,z,u
miferico?dia.^t bica no populo meo:
30pulus meus es tu:7 ipfe bicet beus meus es tu* iii*
a
E bitit bns ad me: Bdbuc vade: et biligc
muliere bilecta amico c adultera: ficut bili
git bns filios ifrael:7 ipfi refpiciut ad bc^
3lienos:7 biligut vinacia vuaru* ^t fodiet
mibi qndccim argeteis:7 C020 bo2dei:7 bii#
midio cozo bo?dei: 7 biti ad ea: giitesmfros etpectabis
meJRo fo2nic3beris:7 no eris viro:fed 7 ego etpectabo
tcMiiia bies multos fedebiit filfi ifrael fine rege:et fine
p2iucipe:7 fine facrtficio:7 fine alrari:7 fine epbot: 7 fine
rberapbin.^t poft b?c reuerteni filii 3?tel:7 qu?rcnt
Dominu bdi fuu:7 ^auid regf fuiiit paiiebutad bonn>
num: 7 ^d bomim eius iu nouiffiiuo bierum» ini*
vnrm
fof. ctciiii
1‘^dftevdbubnifilti ^rraeUqauidiciu bno
Icfi habitatoribus terr?*lH-5 eft em veritas:et M
non eft mifericordia:7 no eft feietia bei in ter
ra* j0!>aledicrri 7 mendaciu 7 bomicidium 7
ftirtu 7 adulteria inundauernt: 7 fanguis fanguine teri
git.'3i>2oprer boc lugebit terra: 7 inmmabif ois d b^bi ’
tat in ca*;^n beftia agri:7 in volucre c?li:fed 7 pifces ma
ris cogregabutur* ‘^erutamen vnufquiftg no iudicet:
7 no arguaf vir* ‘5(^opulus cfh tuus ficut bi qui corradi fo. b
eunt facerdoti:7 corrues bodie:7 corruet etia pr opbeta
tecu* IBocte tacere feci matre tua. Cotimit ppfe me^:
eo q? ii5 babuerit fcientia*^auia tu kkntia. rqpulifti: ce
pella te:ne facerdotio fungaris mibi* ^t oblita es legis
bei tui:obliuifcar filio» ruo» 7 ego* Secundu mulritUif»
dineeo» fic peccauerunt mibi: gloria eo» in ignominia
c6mutabo*'^cta ppfi mei comedet: 7 ad iniqtate eoru
fubleuabut anias eo»*i£r erit ficut ppfu8:fic facerdos*
i£r vifitabo fup eu vias eius:7 cogitationes eius redda e
ei*«gt comeder:7 no faturaburur*|for nicati funt: 7 non
cefiaueruKqffi bnm bereliquerut in no cuftodiMo*|fori#
nicario t vinu 7 ebrietas auferunt cor *^opulus meus
in ligno fiio interrrogauir:7 baculus eius annuciauit ei*
j©pu8 em fornicationu becepit eos: 7 for nicati fut a beo c*
fuo*Sup capita motiu facrificabant fup colles accedej#
bartt rbi?mi3ma:fubrus quercu 7 pprm 7 terebint bil:qa
bona erat rmbra eius*5 deo for nicabiitur fili? velff ?: et
fp6% veftr? adulter^rut* Ifton vifitabo fup filias vfas:
cu fuerit fornicar?:^ fup fpofas vfas: cu adulrcraucrir:
qm ipica meretricibuscouerfabanfreten efFoeminatis
facrificabat*«6t ppfe no inrelligens vapulabit* Bi forni b
caris tu ifraeUno belinquat falte iuda* nolite igrecli
in galgalart lie afcederiris i betbaue:neqj iurauerirT: vi
uir bns*0ffi ficut vacca lafciuies beclinauir ifraeUIRuc
pafcet eos bns qfi agnu i latitudine*^arriceps idolo»
effraim bimitte eu* J©eparatu eft couiuiu eo»: fornica>
rione fornicati funnbileterur aflerre ignominia ptecto
res ei=^*Xigauit eu fpiritus in alis fuis:7 confundentur
afacrifiefi s fuis* v
'^dite boc faccrdores:t attendite bom^» ifra
el:7 bom'-^ regis aufculmte: qa vobis iudiciu
a
eft*^m laqueus facti eftis fpecuIationi :7 fi^#
cut retg etpafum fup tbabor:et victimas be^
clinaftis iiipfuncm*£tego eruditor oimeo»*^gofcio
effraim 7 ifraeUno eft abfeoditus a me*iauia nuc form>
catus eft eff rainucotamifiat^ eft ifraeUlRon babnt cogi
rationes fuas: vr reuerranf ad befi fuu: qr fpus fornicaj#
tionu in medio eo»:7 bnm no cognouerut*Ct refpode*#
bir arrogatia ifrael in facie eius: z ifrael z eflraim ruent
in iniquitate fua*lKuetetia ^ndas cu eis*3!n gregibus c
fuisit i armetis fuis vadet ad qu?redu bituuet no tnue
nient*Sblar=^ eft ab eis*3n bno pr?uaricari funt: quia fi
lios aliaios genuerut*ll|uc beuorabit eos mefis cu par
tibus fuis*Clagite buccina i gab*aa:tuba irama*'^lul3
re i bcrbaue:poft tergu tuu beniamim^flVaim in befola
rione erit*5n biecorreptiois in tribub^ ifrael oftendi fi
de*|facti funt fmcipes iuda:qfi aflumetes rerminH:fiip
eos effuda qfi aqua ira mea*^ Calunia paries eft effraim
fract^ iudicio:qffi coepit abire poft for des*^£r ego qfi ri
nea effraim:7 qfi putredo bomui iuda*^t vidit effraim
laguorem fuu:7 iudas vinculu fuu* «6t abijt effraim ad
affunet mifit ad regS vitore* (6t ipfe non poreritfanarc
vos:nec
na effraini:7 qfi caruF leonis bomui iud3*Cgocapia'7
vada:toUa:7 no eft d eruar* “Cadens rcuertar ad locuui
niefubonec beficiatis:? qu?ratis facie meam,„ vi*
tribularioe fua mane cofurglft adme*.‘^e
nite t reuerramur ad bnm:da ipfe cepit: et fa
nabit nos:pcutiet:t curabit no8*'^iuificabit
ll nos poft buos bies:i bie tertia fufeitabit nos:
etvipenmsin coufpecru ews;fciemusffequemurq$: vt
fi i)
11«I «1 wOn ra MM wa» limum «warn^t t
 cositofcam’ tjnm^euafibitucttlttpparat^ cft cgrclTus
£ d‘^i7 veniet qfi imber uobis tepojanc^:*? feroriiV^ terre,
lauid facia tibi etfraii nf qcl facia tibi iuda^ i^^iferico:
dia veftra qli nubes matutina:et qft ros mane ptralies.
3(^30prer i?oc oolaui i ppbetis: et occidi eos i 'i^bis ozis
indicia tuatqlT lujt egredieutBuia mifericojdia
« t.z.a.
coluit:? no facrificiu:? fcietia bei pl'-» $
l?oloc3ufta.5pi
aut iTcut ada t rargrefTi funt pactu: ibi puaricati funt
nie.^alaad ciuitas operatifi^idolu fupplatata fangui^*
^ 5ntquu qli fjiuces viro» latronu. particeps facerdotn in
via intergcienriu pergentes bc j©icl?e:q: fcelus operari
^int.^nbomo ^frael vidi l?o:r5dum.;5t»ifo2uicati6es
effraim cotaminat^’ eft 3irrael. J©ed 7 l^uda pone ineG^
em ribiicu couevtero captiuitate populi mei. vii.
•—==^
i
^in fanare velle ifraeU reuelata eft iniqras cf
Sl
fraim:7 malicia j©amarie:quia oj^rari funt
medaciu.<£t fiir ingrclTus eft fpoliaslamm
i
culus fo2is.igt ne fo?te bicar in co3dib‘^ fuis;
I “propter multitudine iniqtatis tu?: et niultitudinem
ocm malicia eo» me recozdatn 'IRiic cirendederut eos
adinuerioes fue co?a facie mea fact? fnt.^n malicia fua
l^tificauernt reg?:7 i medacijs fuis pncipes. adul
reratesiqficliban'^ fuccefus a coqucte.0uieuit paulum
In ciuitas a comijetione fermetiiboncc fermetaref torti,
^ies regis noftri. «Coeperfir pncipes furere a vino.i£]L*
„ tedirmanu fua cil illufo2ib‘^:qa applicauerut qli clibanu
UrC*
iulidiaref eis. £®ra nocte bojmiuir coquens
eostmaiie ipe fuccefus quali ignis fiame. 0es calefacti
funt qli cllban‘^:'t beuojaueruf indices fuos.©es reges
eo;: ceciderfitino eft q clamet in eis ad me.«6tfraim i po
pulis ipe comifcebaf .Effraim facf'’ eft fubcinerici'^ pa^
nistqno reuerfaf.Comederuntalicniroburcius:? ige
nefeiuit.Sed t cani eftuli funt i eo:7 ipfe ignojauit. (tt
^umiliabif fupbia ifrael in facie ei'MRec reuerfi funt ad
bominu beu fun:7 no queiierilt di i oifiib*-> j?is. ^r facr^
eft effraim q li coUlba feductamon l?abens co?.Begi?ptu
inuocabanad aff^^io» abicrur. j£t cil pfecti fuerinr.ejt^
panda fup eos rete meu: quali volucre c betral^a eoa. 0 genuerint: inrcrficia amatilfnna vteri co;:.Bbijciet eos
C^daeos f m auditione coems eox^M^ cw: qm receffe
rnt a me.Saftabrttur:qa puaricari funt in me.€go
demi eos:7 ipli locmi funt corra mc m?dacia.i6r no cla
maiiernt ad me i co:de fuotfed vlnlabar in cubilib'^ fuis.
Sup triticu 7 vinum ruminabanet ^eccfferfit a me.
ego erudiui eos:7 c6fo?raui b;acl?i3 eo;;t:7 in me cogita
uerunt malicia.lReuerli funnvt effent abfcg ingotfacri
funt qli arc^ bolofus. Cadet i gladio pncipes eo:p: a fu
ro seling tig fu$. ^fta fubfannario eo:;: in terra ?gvpti.
1R guttur? molit tuba qli aqla fup vill.
bomfi bnitpjo eo cp trafgreffi funt foed*-’ meri:
P er lege mea p;?uaricati funt. 0
>c inuocabilt
be‘^ meustcognouim’'^ te ifrael. '^?oieeir ifra
r <%' /*. ^ mh4 a*
el bonfi: inimic^ pfequcf eu. jpi regnaueft: t no me:
.
q fimderur i ifrael i volutare fua. Eralire fecit famariare
principes ettiternt:7 116 cognoui. Surtl fufi 7 argerum
fuum fecerunt libi idola:vr interirent. “^I^ioiectus eft vi
B rn.^r bicenr m6tibus:operite nos:7 collib‘^:cadire fug
n5 eft beustquoniaf aranearu telas erit
f ifejc fecit illtlit
vitulus Samari?:quia ventu feminabunnet turbinem
metent.Culmus ftans:non eft in eo germeiunon faciet
c farinanuquod z li fecerinalieni comedent eam. ^euo^»
raraseft 5 frael. IRunc factus eft in nationibustquali
vas immildumt^a ipli afccderunt ad airur.l0nager fCM»
lirariusfibi Cffraint. 0
>imtrat>cdzmit amarojibus
fuis:fed 7 cum mcrcede conduteifit nationes.IRunc co
gregabo eos:7 quiefcatt paulifper ab onereregis7 p:in
cipum.6tuia multiplicattit Cffraimalrariaadpcccan
dum:facfefimteiar?inbdictu. Scribaei multiplices
leges meas:q velut alien? coputatf funt. f^oftias offei»
rent:immolabut carnes 7 comedd: 7 bomimis 116 fufei
maiAf*r eas.lRunc recordabitur iniquitatis eo;::7 vilitabit
*
peccata eo5t.3pamaegtpr&cottcrreiit«r»Ct oblima
(
eft^frad factoris fui:t cdificauit belubra: i iudas mfti
tipUcauit vrbes munir3s.Ct mitra ignem in ciuitates
eius:7beuo;abit?desilliu8. ix^
|iQlil?rari51i’aei:nolie]tultare licutppfuqa s
I es a beo ruo.^iletifti inerceoe:fup
fornicat*^
I oes areas tritici. Brca 7 torcular non pafcet
- J eos:c vinu metief eis.lRo l?abirabut in terra
m i.*lReuerfu8 eft Cffraim in Beg^ptfi: 7 i BA^rtis pol
lutu comedit.lR5 libabfit buo vinu:c non placebunt ei..
Sacrificia eo^ quali panis lugentiu.^0es qui comedet
cfucotaminabuntunquia panis eoru anim? ipforu:noii
intrabut in bomu bui.0uid facietis i bie folenni : in bie
feftiuiraris bni^ Ccce em pfecti funt a vaftitate. Beg^^
prus cogregabit eos:j0C>epbi8 fepeliet eos.i0eliderabi
Icargcntn eo» vrtica l??reditabir: lappa i tabernaculis
co».^encrufbiesvifirati6is:veneft bies retributiois*
Scitote ^fracl ftultii ppl?erainfanu:virufpiritualeni.
ameti?.Specularor effraim cfi beo nreo jrpl?eta laque»
ruin? facf-^ eft fug oes vias ei^.Jnfania in bomo bei ei^,
profunde peccauertlniicuti bieb‘^ gabaa. iRecordabi
tur iniqtates eo:;::7 vilitabit peta eo:;:.iBuali vuas i be^
ferto inueni 3 fi*ael qli prima poma ficulne?:i cacumine
eius vidi partes eo».5 pi 3ut itrauernr ad beelpbegbr : c
7 abalienati funt in eofulioe: 7 lucti funt abominabiles:
ficur ea q bilejterunt.Cffraim qli auis auolauit. 0lor ia
eo;: a partu:7 ab vrero: 7 a ccceptu.Ct6 li enutrierinr fi
lios fuos:abfqi liberis cos facia in pominib’^. Sed er ve
cis:ctl recefferoab eis.^ffraimcvr vidi)Zipr=^ erat finw ©
data in pulc|?rirudine.^r^ffraimeducet adinterfei»
ctore filios fuos.lBa eis bomine.©.uidbabi8eis^£)a
cis vulua line liberis:7 vbera aretia.l0es neqtie eorii in
/6algal:qr ibi ejcofos l?abui eos.3p>roprer malicia adiii^
uenrionfi eo» bc bomo mea ctjcia eos.TRo adda:vr bily
ga eos. 0es jbneipes eo» recederes. ^(^ercuiTus eft efn»
fraiimradiic eo» eticcata eft:frucru neqcp faciet.^6 7 It
brts bc*-^ me^:qr no audierut eil:ct erilt vagi in natioib^
‘^tisfrodofa^fraeUfructusadequat!^ X.
eft ei.Secundil multitudine fruef-^ fui mul^
B
tiplicauit altaria:iutta vberrate terr? fuc eje
~ ^ ubcrauir fimulacl?ris. i0iuifum eft cor eoru:
nnc interibut.;5pec5fringer limulacbra eo»: bepopula
bitur aras eo».<Buia ruc bicet:u6 eft reje nobis.*^6 effi
rimemus bnm.«6t rej; qd faciet nobis^ Zoqmini t ba vi
fionis inutilis:? ferietisfoeduseu medacio: 7 germina
bir qli amaritudo iudiciu fupocsfulcos agri.Baccas
betbauecoluerutl^abitatores famari?.tfEluia lutitfup
populus eius:7 ?ditui eius fup cil etuftauerut in glo
eil
riaeius:4a iuigraintabeo.Siqdcm7 ipeinBffurbela
tus eft munus regi vltori.C6fufio Effraim capiet:7 c5
gc fml ejli fpumafup facia aqu?. <6t bifperdetur cycelfa
idoli pctifi ifrael.Zappa 7 tribulus afeSdet fug aras eo
nos.n6>: biebus £jabaa pcccauif ifrael: ibi ftcternr. TRo
Xuc.zsi»
5
copr el?edet eos i gabaa pliu fug filios inieratis. ujcta
belideriil meu corrigia cos.Cogregabutur fug eos po^
puli:cu cornpi^tur ^>pter buas iniqtates fuas.Cffraim
vitula bocta biligere tritura: z ego rrafiui fug pulcl?n>
Mdine colli cius.Bfceda fug effraim.Brabit5udas:co B
friget libi fulcos iacob.Seminate vobis i iufticia:r mc*^
4 .*
tire i ore mifc6i?:inouatc vobis nonale. Zep^ aut re^re
di bnm:cn venerit bocebit vos iufticia.Brafti8 impiem
<J|
tat5:iniquirat? meffuiftisicomediftisfruge mendacii,
0uia cofifus es in vifs tuis:7 i multitudine fortiil tuoi»
rum cofurget tumultus in pplb tuo:et oes munitiones
tu? vaftabiltunlicut vaftatus eft falmana:a bomo eius:
^ vindicauit baal i bie plii matre fugnlios allifa. Sic fc
citvobis3B>er!?6lafacienwlia'?nequiriartt veftraro*
(

*^:ologU0
^cut Himic trafitt^trafit rcjc 5frael: ^a xi.
puer ^fracUT t)ile]ci ch:7 ejc Beg^pro vocaui
ftliu meu.^^ocauerut eos: ficut abief r a facie
MeojfuJ&aalim iminolabaimt fimulacl?;is fa^
criftcabar.^regoqnittirriciuseffraiin pojraba eosiii
bjacljos meis:? nefciefutcp curarem eos, ^iifiiuiculis
;&clamtTal?acos iu viculis cl?3rirari8,i6t ero eis quali
ejcalras iugn fup majcillas eo^:: ? occliuaui ad eu: vr ve/
rcercrur,lH6 reucrref i terra ?g^pti:t alfur ipfe rej: ei‘^:
c quoiiianoluerntcouerri. ^Coepit gladi'-^ iuciuitaribus
ei^:? cofumer electos ei‘-^;? comedet capita co^, <6t po/
J6enef9.f. pulus meus pedebit ad reditu meu^^ugu aiit impoiief
eis (imul:q6 no auferef«^Quomodo oabo te efffaim:^te
ga te ifraelfiauomodo oabo tef;©icutBdama:poiia te
vt feboimXouerfum elt i me co: meuipariter cdturba/
ta eft plenitudo mca,iR^6 facia furo;e ir? mee.iRo cpn^
uertanvt oifpcrda effiraim:qm Oe^ ego:c iio fo,3u me^^
dio tui faiict=^:? no igrediar ciuitate,^oft onm ambu/
Iabuut,g^uali leo rugicnqa ipfe rugiet:? fo?midabut fi
Ii) marisXtauolabut ql1 auis eje Begypto:? qli coluba
Oe terra afljjio:;t:7 collocabo eos in oomibus fuis: Oicit
OitsXircudedit me effraim i negociatioe:? in Oolo Oo^*
tuus ifraeU^udas aiit teftis Oefcedit cu Oeo:? cum fauj?
ctis fidelibus, Xil,
S ^p^lffraim pafcet vetu:? fequif ^(lu,Cota Oie men
a*g|» daciu z vaftitate multiplicat, ^t foed'-^ cu aflY/
jScfi.zf.c
\iAri)s intjt:? oleu i ?gyptu ferebat, 5«diciu ergo
j5dLzs,f,
oiii cu 5 uda:? vifitatio fup Ji 3cob,3lu)i;ra vias z iu
ci‘^:
j,ta adinuetioes reddet ei,5 n vt^o fupplatauit ffa/
rre fuu:? i fojtitudine fua oirect=^ eft cu angelo, inua
luitad angelli:? cofomt’ eft,^euit: ? rogaiiitefuin be
rl^el inuenit eii:? ibi Ipcut!^ efi: nobifefu^t oiis Oe^ eteti*»
citun:ons memoriale ei=», t£x tu ad Onm Oefi tliu couers^
teris, J0'>irerico3dia et iudiciii cuftodi:? Ipera i Oeo tuo
lemp,d?anaan i manu d^ ftatera Oolofa: calumnia Oi/
le]cit,^toi]citeffraim:'Berutamen oiueselfect’^ fum:
inueni idoUi mil?i,^9es labo:es^mei lio iueniet mi|?i im>
quitat€:qua peccaui.^t ego ons 0c=^ tiius et terra ^g^
pti,Bdl?uc federe te facia in tabernaculis: ficut in Oieb'^
feftiuitatisXt locut'-’ fum fup pppetas:? ego vifionem
multiplicaui:? i manu pppetani alTiimiat? fum, j©i ga
laad idolu:ergo fruftra erat in galgal bob‘^ tmolates: na
!3
7 altaria eo;: qfi acerui fup fulcos agn,|fugit ^acob in
rcgion? S>yziiiz leniiuit JfVaeljn vxozciz in vtoje itr^
j6en,z8,(t uiuit, ^n p;oppeta aut edutit Ons ifrael Oe pgippto:? iu
p;oppetaferuat'^efi:,Bdiracridia mepuocauit eflraim
iu amaritudinib^ fuis:? fanguis d’ fup eu veniet:? op/
p:ob2 iuei^reftituetei 0 ns 0 e!^fuus, Xiii*
£)qucte elfraim po;ro? inuaflt ^frael: ? Oeli
B quit in &aU?
mo^tuiis eft,«6t mic addide^?
rutadpeccandrnfecerntqjfibi coflatile Oear
geto fiio quali fimilitudine idolo», ifactura
5
artificum toni eft, I^is ipi oicut: mmolate l?oies vitii
losadojantes, idcirco erunt quali nubes matutina:
7 ficut ros maturin*^ pteries,Sicut puluis turbine
et area:? ficut fum^ oe fumario, &qo aut Ons Oe^
£f».43»b* ptus
tuus et terra ?gfpti:? Oeu abfqj me nefeies: et faluato?
no eft p 2 ?ter me,i£go cognoui te in Oererto:ii i terra foli
tudinis,5utra pafcua fua adimpleti ftit:? faturati fnt,
£ ^t eleuauerut co: fuu:? obliti funt mei, ^t ego ero eis
j)u«r.i7.b
quafi le?na:ficut pardus i via afli?;io;:, gDcciirra eis M lostaut attetos audito;es oebet efficere, I^ic cf pppeta
vjfa raptis catulis:?oirumpa interiora iecons eo?;,ict
cofuma eos ibi qfi leo:beltia agri feindet eo8,‘^erditio.
tua ^fraeUtanttimodoinme autiliumtuu,'^bieftret
i^reg.S.a» mic faluet te i oib‘^ vjbib^ tuis, €t iudices
tuosioe qb^ oitifti:oa mibi rege ? ^ndpcs,g)abo tibi re
© gei furoze meo:? aufera iit indignatioe mea,Colligata
B?eb2tZ.t>» elt ini^tas efl^raimiabfcoditn petm d?* S)olo;es partu/
rictis veniet ei,^ pe fili-^ no fapies, TRuc eifi no ftabit in
eotriti^ fiUo»,^cm3uu mo;r is Uberabo cos:oe mo?/
vBinTffmYv
for, crcv
te redima eos,«gro mo:s tua o mo 2 s:mo;fus tu=^ ero in
ferne,C6folatio abfcoditacftab ociis meisrq; ipe inter
fratres oiuidet,BdducetV2 entevetum OnsOe oeferto
afcedcte:? ficcabitvenasei'-^: ? Oefoiabit fonte ei‘^:? ipfe
Oiripiet tbefauru ois vafis Oefiderabilis, XIIIL
_
<6reat famaria:qm ad amaritudine concita/ B
uit Oeu fuum,3ln gladio eo:;: pereat: panmli
eojii elidanf:?* foet^ei^ fcindaiif,C6uertere
ifrael ad onm Oeu tuu: qm co^ruifti in iniqta
re rua,Zollite vobifeu ^ba:? couertimini ad onm:? oi/
cite ei:^0em aufer iniqtate:? accipe bonu:er reddemus
vitulos labio» nfo»,Blfur non faluabit nos, j©up eq^s
ii5 afcedem‘^:nec oicem*^ vitra oi) noltri opera manuimi
noftraru: qa d’ ^ in te eft mifereberis pupilli, jSanabo £
cotritioes eo»:oiliga eos fpotaneetq? auerfus eft ftiro:
me^ ab eis,i6ro qfi ros: er ifrael germinabit ficut liliu:
7 eruper radije d"^ vr libani,^but rami eius:? erit ^1 1 oli
ua glojia eius:? odo; eius vr libani,C6uerrenf fedetes
in vmb;a eius: viuenr rritico.<6t germinabur qfi vinea:
memo;ialeei‘^ ficut vinu libani,Clfraimqdmil?ivlfra 5erc.9.
idolaf^go ejeaudia:? Oiriga efi: ego vt abiere virerem:
et me fructus eius inuems eft,£luis fapies: et itelliget
ifla:itelliges:? feiet b^cf^uia recr? vi? Oni:? iuflri am/
bulabfit in ei8:p??uaricaro;es vero co;ruait in eis,
S" piis,
‘^zologusin ^ocl piopbetam.
Bnctus 5ocl apud bcb;?os poft Bkc
pomf , ©ree. z.a
i£t ficut Ibi fub noie effraim ad oece tribus co
fertur varicinifnq vtfamaria vfifrael fepe me
mo;arur:fic i pfic ^pbefa orne qb oicif: ad tri
3U luda:? ad ierufale ptinetecredendfi eft: ? nulla oino
ifraeUideft Oece tribufi i poc fieri metione, Zepo;a q"q5
quibus ^jpberauiteade Oebemus accipere: q in ofeelegi *^falai7. llllllllllllllllllilllllllliiiiiiilifliii
mus:in oiebus 05 i?: otbam ? aepas ? be5ecpi? regfi lu
3
da:? i oiebus ieroboa fili) ioas reg^ ifrael, ^o;ro faerfi
efle fermoiie oni:ad merirfi eius refcrf cui fit: no ad con
ditione eius q fieri oicif: vt alibi legimus, factus mat. lub»
Bns ct. 13 . 0 .
eft mipi in falute, Buditus afit insferipruris rmeris no
eft ifte q ad aures fonat:fed q in co;de pcipif:iutra illud
qb Ons loquitunpui pabet aures audiedi audiat, B6
afit oicirur peb 2 aice paefini:gr?ce enorifaftp?:latine fo/
nat auribus pcipitc:pp;ie non aureifed co;de peipitur,
Bui fenes funt ? coeleftes audiunt fpfialirer:^ afit pabi
tat in terra appellarurqj rerreni:auribiis pcipifit,'^bi/
cfiq5 afit p?c oiio tba ificra ponfitur: no ad fimplice tfii i.c.
vcrbo;fi fonfi: fed ad recondita qcg Oicto;: inrelligentia
perrinenintelligendfi eft,^ n genefi lamecp loquitur ad
vjcoaes fuas ada ? fella, Budite ^ba mea vjCo;cs lamecp
auribus pdpite fermones meos,^Siuia virfi occidi i \ml
nus liiefi:? iuuene i liuo;e mefi,^t ^faias:audite c?li:
7 auribus peipe terra, jg" Blius piologus in efidem.
‘IRpocpppeta idcirco nd: reges nec tepo;a
funt pnotata:q; fifde tepo;ibus ac regibus:q
bus Bfcc pioppetauerar:? ipe p;oppetauit,
Ct tribus igitur gnibus rpetojfi p?cfumuii
tur fmcipia: ettres funtargumero;: partes: et quibus
incipere folet ois o;ato;,But em Oocibiles:aut beiteuo/
recte a niagnitudfc cladis funiesfincipifi: eofqj 4 audi/
ruri erat voles ad pniam 4?uocare:reddit attaitos:ad/
miras ftiturfi malfi:vr cofiderantes ventur? cladis afpe
ritatSocip^^ arriperer poenitetia,5ocl interptatur tnfi/
pif siaur oni Oefcefiis, ^patiiel vero aut latitudo: aut
oftifi Oci,Cropologice:poc eft:^ qoftifi Oei ? fcieria oni.
pabuerit aperta:recte incipit pppetare, €j ^^ita,
^oel Oe tribu iKubemnarus i agro ;;©etppo;on: vbi
cf il in p3ce mo;tuuo eft; ? fepultua,
*K-iii.
ifw « WMjmiTB w« nTrt i
 Sod
qum benignus et mifenco:s cfhlsatiens et ntult^ niifc^ _
rico?di^:er p?eftabilis fuper maUcia.f0iui8 fcir:ii couer
£apur« 1« ramr:et igiiolcar:? relinquat poft fe beneclicr ionl^ fapj^, i,^
criftciuint libamenbomino beonoftro*Canitetubain
^ ^ ^©iomfanctiftcare ieumium: vocare coemmtcongrega^
fcrDUJ uOlTIini CJUOu re popnlu;fancriftcare ecclefiam;coadunare fenes: con/
ad :^od filin ^batueuaii
fycttt elt gregare pamulosir fugentcs vbera,egrcdiarur fpon^
dire b?c ienesiet aurib'^ pcipitc ocs Ius be cubili fuo:7 fpofa be thalamo fuo»^ nter veftibu^»
Ijabirarojes terre: 11 faatl elt iftud Ium ct altare plorabunt facerdotes miniftri bominit et
in biebus veltris:aur i biebus parru bicent:'^arce bominetparcc populo tuo:et ne bes l??rc
Veftr02;n*j0up nmo vf
n«-^^mj boc filiis is narra<^
vns» iwn i ditarem rua in opp:ob?iu:vt bomincntur eis nationes.
tPSmvfimn^isit filU gencratioi alrer^. TRell g*iuare bicmit in populis: vbi elt beus eo;t. 'telatus elt a
rifiiim iuce comedit locufta:et refiduu
locult? comedit bominus fuper terram fua:*: pcpCTcir populo fiio^^et re
fpoditbominus:etbirirpopulortto:i&ceegomittaitt
h,,XS‘ 7 reS^^^^^
SSh2ii *7 flete‘7 viulatc oes:q bibitis vinn 1 bulcedi> vobis frumentu:^ vinn:7 olen:7 replebinuiu in eis:r no
babovo8vlrraopp?obn'umingetibU8.€teumquiab
inimmerabilis*S2>ctes ei^ vt b^es leonis: 7 mo . aquilone clt:p30cul faciani a vobis: r etpellam en in ter
larpft eVvt catuli leonis»1P>ofuir
vinea mea i befertu:et ram inuiam 7 beferta»^aciem eius coiipra imix ojienta
beco2ticauit.‘i^udasfpoli3uitca:7 piecif:albi le:7 ejcrremumeius vfqs ad marenouiflimn. (6tafcci^
Itrn mp«
forn' funt rami ^itS^ accicta facco fiip vi det foeto? eius: et afcendct putredo eius: quia fuperbe
S mihertatis fu?. 'aberbt miniltri bni.
et libatio be bomo
facriftciu: egit. I^li timere terra: erultaet lirare: quoniam ma^

lurenmt facerdotcs i^populata elt gnificauit bominus:vt faceret.TRolitc tmpe

anunalia
regionis: quia germinauerunt fpeciofa beferti: quiali^
rSi^nurit buni^iQiu beu^ltatuelt triticnXofufum elt
daauit olauCofilii ii*ut agricol?:vlulaueritt vi^ gnum att ulit frucf fi fuum:ficus et vinea bederunt
itif o2es fub fnimeto vino
t bo2deo:q2 pcrfir melfis agri tutem ruam.<6t fili^ ^ion erultate:7j?t^nni in bomi
'J3jiiipac6ftifaelt:7 fic^elaswinmalogranatfi: 7 palma: no beo veltro:quia bedit vobis bocto?eiultici?: z befcen
«iaifi*7 oia liana auri aruerfit: ^a cofufum
elt gaudifi dere faciet ad vos imb?em matutinn:7 feronnum: ficut
« mfict boim Maimire vos:7 plagite facerdotes: vlula iii p?incipio.<gr implebuntur are? frumairo:er reduiii^
rp tiUniftri altaris. ^ nuredimini: cubare in facco mini^ dabfit to2cularia vino 7 oleo.^t reddam vobis aniios:
rW meV offi interfit be bomo bei veltri facrificifi 7 li^ quos comedit loculta:b;uc|?us:7 ruWgo:ct eruca, fo:^
hflfift <3^acrificate ieiunifi:
vocare coetfi: congregare fb> ritudo mea magna:qua mili in vos.^r comedens vefcc
res:et faturabimini: ct laudabitis nomen bommi bei ve
babitato?es terre i» bomfi bei veltri. €r clama
i»fra»z.v*

rr ad hnin*afo:ab:biei:q2 ppe elt bies bni:7

oculis vf is
p
vallttas
alimeta pc^
ltri:qui fecit mirabilia vobifeu. <gt non confundetur po
m
pulus meus in fempitemfi:7 fcietisi^a medio 3frael
rnflrfre vmiet.TRuudd iidco?a
egofum.^tegoboniin^beiisvefter:7non^ampli^:7
iSra t ftercoze fuo:bemolita fnt ^o:rea: biffipat? ffit non confundetur populus meus iii ?tcnm.^t erit polt
actu.z.nr
inftfbpcc*ot?i cofiifum elt tritiefi. «3iuid Igemuir anial: l??c:effundam fpiritu mefi fuper omnem carne: ct p^Of
«fim^rfit ureues armetif^Siuia no elt pafcua cis. j©ed pl?crabunt filij veltri er fili? vcltr?.Senes wltri fmnnia
^ arcaes ticofum bifperierfit te bite clamabo:quia fomniabunnet iuuenes veltri vifiones videbunt.Sed 7
f ftttiedit foecioM befertuc flania fuccedit oifiia li<?
fuper feruos meos 7 ancillas in biebus illis effunda fpi^
Uri?aiitfh?? fufnp4 ritummefi:etbabop2odigiainc?lo:etinrerra faugui^
nem:7 ignem:7 vapo?em fumi. ^ol coiiuertetur in re<?
neb?as:7 luna in fanguinem:anrc^ veniar bies bomini
beiio:auit fpeciofa beferti. . . _ ,
,

Hnite tuba i ©ion: viulate i mote feto meo. magnus et t>o?ribilis. «6t erit olfiis qui inuocauerir no
a men bominiilaluus erit:quia in monte Sion: et in
infra eo4c rufalcmerirfaluatio:ficutbi]titbominus:7inrelidui8:
^ •

nt>g nirhiQTmrhrnis^ jQuall Hwiie crplfuin

-
quos bom inus vocauerit. m*
'QUa ecce in biebus illisiin tempoje illo cfi co
fup motes ppfs mult^ 7 fo?tis.©imiUs ei no fair a pnn
gnadois. uertero capriuitat? ^uda et ^erufalem:co!!*
cipio:r polt en no erit vf^ i annos gfiatiois 7
gregabo omnes gctes:c beducam eas in val
ante facie ei^ ignisvo:as:7 poltcfi edures flama.Kiuai*
I
lem 5ofap)?at:7 bifeeptabo cfi eis ibi fup po^
pulo mco:7 l??reditarcmea 5.itaei: quos bifperferfit in
© necReltqetfuuiateB.R:iuauaipecr'
ri*
nationibus:7 terram meam biuiferunt: 7 fuper populu
eo2fi*?alieqtes^ curret, ©icutfonit^ quadrigarfi fu
pScaiMtamontifierilicr:ricutf^^^^^^
rfempiila:velutppfefo2 ti 8 pparatusadpl^ pueHampidideratp 2 ovino:vr biberer. <^e^qdm^
eP cruciabunt ODfuoes vult*^ redigent 1 olla, ©feut fo; 7 vobis 2us 7 ©idon 7 omnis terminus ^al?ltinq
tLcurret:qfmribcUat02e 8 afce<itn^^ rfimunqd vltione vos reddet! mil?u^tl^^^^^^
L8gradient:7nobeclinabfitafemitisfuis.muf^^^ vosc5tranie:c«ovelocmerredda viciffu^^^^^^^

fratrelufiiiocoarrabir.fuiguliicallcfuoambulabunt. percaputvfm.argtruemmeu7aiw^^
rabilia mea 7 pulcl?errima imliltis i belutoa veftra. €c
“^ed 7 0 faieltras cadet:7 non bcmoliait* ‘^rbe mgre
dia?t:inmurocurra:.C)omo8 c6fcendcnt:p fqicltras ^^idat filios
c
^ vt loge faceretis eos be finibus fuis.JScce ego lulcitabo
intrabfit qfi fur.a facie cP contremuit terra:mori funt
c?li.©ol7luiiaobteneb2atifunt:7ftell?rctratera^
Vv^M-^'dWmfufi.<etbominusbedit vocefuaantefacie eter# ^ftraui caput veftrn.<etvenda filios
citus fui:quia multa funt nimis caltra cius: quia fo2 ria ftras iii manibus filio» uida: a
7facientiaverb5eiu8.©>agnu8embicsbomini:7K^^
ribili8valde.<erquisfuftinebitcfimuncergo:biatbo «iS^i^J^iranctiftcatebelUnto
minus:iC onuerrimini ad me in toto co2 dc veltro:in le^ acce^t oes virt bellatores.
iunio:rinfletu:7inplactu:7fcindireco2daveltra:cno ©st ligones veftro8ilaceas.^i^ f
cgofu^jgr»pife7vemf6oe9gefesbecircuim*,cogrc
5onc3.& vcftiiueraveftrd.jgtcoucrtinnnid4bon^

(

'amiiii.5 bi dccttmbcfc faciet bns rdbultos tudsXou
lurgatT afeendar gentes iu valle iofapbar:q? ibi fcclcbo
fii
<
0
vt indice oes gentes in circuinu >ittite falces:qm ina
turauit mefTis,^nite 7 t>efcedite:q? plenii elt tojcular
?ta.z.c
fupt iCtuberant to;cularia: qj multiplicata eft maliciaeoju
£{»i
faie.is.f
3lerezflif
“pepuli populi in valle c 6 ciHonis:q: iutta eft oies oiii i
•ino 0 .i,.z 0
valle cocifionis*: ol 7 luna obtenebrati funt: t ftell^ re
rrajterimt fplcndore fun,«gt bns be (ion rugietic oe 5 e
rufale Oabit voce fua.Ct mouebotur c^li 7 tcrra :7 ons
fpes|populi fui:7 fortitudo filioru ifraeUiCt fciet]: quia
wo bns beus vefter bsbitas in lion l monte fancto meo
Hgt erit ierufale fancta: 7 alieni no tranfibunt per ea am
plius^jgt erit in bie illarftillabunt montes bulcedineret
colles fluet lacte^igt per omnes riuos5 uda ibnt aqu?:
7 fons be bomo bni egredietur: 7 irrigabit torrente fpi
haru, 3legYptU8 in befolatione erit: 7 dum$a in befer
J
tn perditionis:p?o eo cp inique egerint in filios 5 uda :7
effuderit fanguing innocente in terra fua.^t ^udf a in
fternu l?abirabif :7 ierufale in generatione:? generatio
ne«^t mundabo fanguijte eor u quos no immaaucra:et
bominus cotno;abimr in j@ion*
Ifinist
*^:ologus inamos propbcta?
'Ziias rejtcubeireligione follicite^mularef:
nimio religionis amore ^mocatus cotra pr f^
ceptu legis mo]?li arrepto tl?uribulo: vt in bi
Zacb’i 4& flor ia libri fecundi paralipomeno offenditur
faccrdotalc officin prffumere conat=^ eft* 0
b ea rem ter^»
r?motu in templo beiejcortn coftat: cuius etia 'Z:acbari
as 4>pbeta meminit* Bnte |? 6 c itag5 tcrr^motfi amos>
pbeta in temporibus pr^dictiregis et temporibus iero
5
boa fili) oas regis ifrael ineas gentes quf lectioneco^»
prebenf? funt ira bei ob eas caufas:quas memorauit af»
fimira benunciat*<gt qr id§ propbeta in fequentib’’ ait:
fuper tribus impietat?bus:et fuper quatuor no couerta
Sfn99*ti>
cu:tertio peccatorii idulgcntia ben bare poffe flgnificat
que quarto cade peccata admittetibus:nec poenitetia:
nec indulgentia baturu annunciat. Mi
per ignis flmili
rudine:que i prodictas gentes imittendu prtditirrgra
ue ateg irreuocabile bei ira ad euerlione earunde ciuita
tum procefluram voluit bemonflrare*
iS”Blius ‘^Vrologus,
0!bo 8 ppbeta paftor 7 rufticus t ruboru mo
; eum:eo cp cocluferinr captiuitate perfectam i ^dumea
tueje pno
fielojo
ros biflringes paucis verbis etplicari no po
tcftMnis effi bigneetprimat tria 7 quatuor
fcelera bamalcitga5?:t^ri:idum??: filiolam
»m9S4b mon: 7 moab:t feptimo octauoqj gradu iudg et ifraeli
Tl^ic loquif ad vaccas pingues q funt in monte famari?
et ruitura bomu maiore minoreq5 teftaf* 5 pfe cernit vi
ctorelocuft:^: 7 Itante bum fup murn litn:vel adamanti
nn:r vnciim pomoru attrahente fupplicia peccatorib*^ 7
fame in!terra:no famS panis neq^lfitim aqu?:fed audies*
di verbn bm:no bitit verba:fed verbu*amos vero inter
pretaf onultus* l^ic amos fpirituali gratia plenus pro
pbetauit inter ceteros ppbetas* Mo
cifl folus ipfe erat
;ppbetes: fed etia ali) *^ffe ^ ppc no poterat ppbetes: ni
fi paftor ante fuiffet,ISlui etia tuba fua clagit p Angulos
bieslerudies 7 boces in cccleAa. 5 uveritate einvot oim
f ftir i4b |>Pl?^t35t:tan(p tuba fpualis eft pdicans ih eccleAa fec#n
dn (p fefiptu eft: Bfcede i monte ejtcelfn tu 4 euagelijas
fiomejfalta voce tuam qui prodicas 3lerufalem*
§“31^18 prologus,
amos propheta 7 paftor :no fuit pater efa
i? ppbet?:quac|p 7 ille ppbeta ejcriterinlftam
alijs literis ille:ali)s ifteapud bcbr?osfcribif
qu? biflerentia literanl apud latinos non ?« 1 em eos idola fua:poft qu? abierant patres co::?* Ct mir
bctunrilie fortis s robuftus:bic vero auulfns interpre
mur;qui5i loquiwr cpfru oece tnbw;quf per icioiou^»
¥1¥V¥B¥
fot CKCVj
tria a cui tu bei 7 ;a regno baiiid erant auulf^. ifuit ante
cogiutio eius eje oppido t|?ecue: q6 fet miliarib'^ biftat
a berblcbe: cura gerens pecoru in latitudine camporii:
qui funt protiim oppido tl?ecue in quibus humo arida
arq5 arenofa nii?il oino friigfi gignif : fed vberrimis paf
cuis abundat:? ideo cuncta funt pleiia paftor ibus: 7 fte
rilitas terr^ copenfaf pecoru multitudine* iSje hoc nu^
mero paftorfi fuit amos imperitus fermone: fed plen'-^
fcientia*^ropl?erauit aut eifde teporibustquibus 5 0^
bel:nau:ofee:efaia8*^ed aliquatulu ejtorfus eft propbe
tare anteq> efaias*i0!>atime aut cotra bece trib‘^ loquu^
tus eft:pauca be buabus inrerferes* l^uc ablatu be nu^
mero paftoru miAt bus vt i famaria prophetarer*
amaAasfaccrdos frequenter plagT afflfrit: rande Alius
eius 051'as vecte per tempora rranffi,i*it*‘^oft h?c femiui
uus i terra fua|euectus poft aliquot bies bolore vulnei-T
ctpirauitifcpulrufq} eft cil patribus fuis,
amospiopbcta*
Caput* I*
£rba 3mo8 qm' fuf £ m:
inpaftoribus thecuetqu? vidit fup if
rael in biebus 05i? regis iuda:r in bi
ebusieroboafil!) JIoas regis ifrael:
ante buos annos rerr^moms*Ct bi
tin^ns be Aon rugiet: 7 be ierufale
§ere:zf:f
babitvoce et liiternt fpccjofa paitorfueteticcarus lQl2fli,C..
eft vertejL' carmeli*!^?c bicir bus beus:Siip tribus fce^
leribus iDamafci:? fuper quatuor no conuetra eu: co cp
rrirurauerit i plauftri ferreis galaad*«6 r mitra igne in
bomu h 35ael: et beuorabit boinos benadab*Cr corera5
vecte bamafci:c bifperda habitatore be capo idoli:? tc-^
nente fceptrufn be bomo voluptatis:? transferetur po
pulus f^ri? cvreneiubicit bomimis* 1IOec bicir bomu ms
Supertribiisfceleribus ga5 ?:? fuper quatuor iion co>
ueita eum:eo q> rranftuleruir captiuitate perfectam: vt
cocluderenteamin 5 dum?a*Ct mitra igne in murum
Ca5^:? beuorabit ?des eius:et biTperda5 habitatore bc
B50to:? tenentem fceptru be afcalone:er comierra ma
Hum meam fuper Bcharomet peribunt reliqui fbhilifti
norn:bicit boiniifus beus* l^ec bicir bominus:Super
tribus fcelenbus er fuper quatuor non conuerra
7 non Aut recor dari foederis frarru*Ct mitra igne i mu
ru Z^riiet beuorabit ?des eius* I^^c bicir bomin‘'’:Su
per tribus fceleribus Cdom:et fuper quatuor 110 coiier
tam eiim:eo cp perrequutus At in gladio fratre futliet vi
olauerit mifericordiam eius: er tmmrit vitra furore fu
um:et indignationefua feruauerit vfqs in fine* J0»>irta5
igiiein ^h^fi^^u: et beuorauit f des ibofre. I^^c biqit
bns:S>uper tribus fceleribus filioru Bmmoii: et fuper
quatuor nonconuerta eum :eo cp bificcuerir prfgnatcs
i^alaad ad bilatandu terminu fiiu* Cr fuccenda igne i
muro IKabbath: ? beuorabit ?des eius in vlularu in bk
belli:? in turbine in bie c 6 morionis*Ct ibit melchon in
captiuirate:ipfe ? principes eius AmuUbicit bns* ii
Bec bicir bns: jSuprribus fcelerib*^ moab: 23 i
et fup qtuor no couerta en: eo fp incenderit
ofla regis idum?e vfq$ ad cinere* Ct mitta
riifMSrcii
igne in moab:? beiiorauit fdes Carioth:^
I mor ief in fonitu moab in clangore tub?: et
bifpda indice be medio eius:? oes principes ei%erfida
ctt eo:bicir bns* l^gc bicit bns: J0uper tribus fcelerib’^
5 uda:? fuper quatuor no conuerra ei1 :eo cp abiecerit Ic
ge bomini:? mandata eius non cuftodieriniBeccpernt
ta igne in ;^uda:et beuorabit ?des 5 eruf3 le* f|»ec bidt
;
bommus:,©ttper tribus fceleribus Jfracl: ? fup^qtiio?
uti
 ^
HiaaMUMnr
amo 0
nditwttucrtamm:|)?d'c<^ipvcndidcn’tt)5dargcn^^
ftuiutt^.paupcreiu p?o calccanieutis* fOxn conr^itt lu
per puluerem rerr^ capira pauperu;? via IjuniUiu &edi
nanr««6r filius ac parer eius ierunt ad puellamivt viola
reut nomen faiictu meum:*? fuper veftimenris pignoja
oamnatojti
,
tis accubuerunt iuvta omne altare: et vinu
,
£ bibebar in bomoOei fui, ^go auteniejcterminauiamoj
nam.ii, t> r?um a facie eojuimcuiua altitudo cedroju altitudo ei
us:et fo:tis ipfe quafi quercus, &
t contriui fructu cius
befuperiet radices eius fubter, €go fum qui afccnderc
vos feci oe terra cgv pri:er edu]ci vos in befertu quadra^?
ginta annis:vt poffideretis terra Bmo?r?i:et fufcitaui
oOillij s veftris in pjopl?etas: et be iuuenibus veftris
na
5ar?os,mfiquidn6itaefi:fiU) ifracltoicit bominusi (Bt
p;opinabatis na3ar9s vii lu: ct pjopijetis mandabatis:
^ rum:7 annuncians ^omini eloquiu fuu: faciens matuti
bicentesine p?opbctetis, iScce ego ftridebo fubter vos
ficut ftrider plauftrn onufiu foeno,i6t peribit fiiga a
ve
loceiet fonis non obtinebit virtutem fuaj: et robulhis
tenens arcu no ftabinet ve^
non faluabit anima fua,
lo]c pedibus fuis non faluabirur,€t afenfo: equi no fal«>
uabir anima fuamt-r robuftus cojdc inter fo?tes nudus
effugiet in illa bietbidtbominus, in
— delite verbu quod locutus eft bominus fup
vos filij ifrael:fuper omne cognation^tquam
be terra Begippti:bicens:Zanrumodo
edii]ci
5lob, d.a 1
voscognoui e;; olbus cognationibus rerr^.
^dreo vifitabo fup vos oes iniquitates veftras, mun
efai c.4f
> gnibulabu r buo paritertnifi couenerit eisi TRfi^d ru
giet leo in faltiunifi l?abuerir p;?da;Bfiquid babit ca
tulus leonis voce bc cubili fuo:nifi alidd app?el?ederirz
35
get tuba in ciuirate:': ppfus no ejipaueiccti Si enr ma
lu i ciiiitatctqb bns non feceritflBuia no faciet bns be^^
verbutnifi reuelauerit fecreru fuu ad feruos fuosppl?e«?
tas,Xeo rugiet (^s non timebidgSns beus locutus eft:
^s no ppl?erabitfBuditfi facite in cdibus a5oti:7 in ?di
bus terr? eg^^pti:? bicite:C6gregammi fup jnontes fa
marini: videre infanias multas in medio eius:j? calum
Iliam patientes in peijictralib^ eius,^t nefcicrut facere
rectfnbicir bns:tl?efauri5antes iniquitate 7 rapinas in
£dibus fuis, “^jopterea l??c bicir bominus be’: Znbu
labirur 7 circumietur terra: 7 betra^uair e^ tefoztirus^
t2>
do tua:7 biripientur ?des tu?, Il^?c bicit bns:Ouomo
do fi eruat pafto? bc o:e leonis buo crura:aur e]itremu5
auricul?:ficeruenf filij ifrad:quil?abitatinfamariain
plaga lectuli:7 in bamafei grabato,audite:7 coteftami
ni in bomo iacob:bicit bns beus c)cerciruu:q: in bie cum
vifitare coepero p:?uaricatioes ifraeUfup eum vifitabo:
c fuper altaria berpel: et amputabuntur cornua altaris
7 cadent in terra,i£t percutia bomu l?)?emalem cum bo
ino ?ftiua: 7 peribunt bomus eburne?:et bilfipabuntur
?desmuir? bicit bominus, illl
— “Bdite verbu
I |?oc vacc? pingues: que eftis in
montes
I
faman'?: qu? calumnia facitis egeni
et cofringitis pauperes,l0.u? bicitis bnis ve
ftris:afferto ct bibemus, ^urauit bns be’ in
fancto fuo:q: ccce bies venient fup vos:7 leuabut vos in
coris:7 reliquias veftras in ollis ferueribus:t per aptu
ras e]cibiti altera cotra alrcra:7 pijciemini in armombi
cit bns,‘^enire ad betl?el:7 impie agite:ad galgalam et
multiplicate p:?uaricationem, ^£t offerte mane victiV
mas veftras: tribus bieb’ becimas veftras, ^6t facrifica
te be fermentato laude: 7 vocate voluntarias ob^tioes
7 aimunciate,;0ic em voluiftis filtj ifraeUbicir bns be’,
^nde et ego bedi vobis ftupo;c bentiu in cunctis v:b^
bus veftris: 7 indigentia panfi in omnibus locis veftris
7 no eftis reuerfi ad me bicit bns , «6go quoq$ p:ol?ibUi
a vobis imb2e: cu adbuc tres menfes fupereffeiit vfq$ ad
mefiem:7 plui fuper vua ciuifate; % fuper altera ciuitaj^
plui aruit,Kt veiieru t bu?: 7 tres ciuitares ad vna ciui
rate:vt biberent aqua:7 ndfunt fatiat?:7 non redifti ad[
me:bicit bns,‘^erculfi vos in vento V2ente:7 in aurugi
n? multitudini I?02t02u veftrojH:^ viiiearn veftra:^ oli
ueta veftra:7 ficeta veftra comedit eruca:7 no redifti acf
me:bicit bominus, ^ifi in vos moztein via eg^pti:}?^
cuffi in gladio iuuenes veftros: vfq^ad captiuitate ecfi?
ru veftro?u:7 afeendere feci putredine caff rojum vcftro
rum in nares veftras:7 no rediftis ad me: bicit bomin’^
jSubuerti vos:ficut fubuertit beus fodoma 7 gomojra ^
er facti eftis quafi to2risraptusabincendio:ernonre#^ j5e¥.9,c,
diftis ad me bicit bominus, £tuap3opter l??c facia tibt
ifraeU^^oft^ aut |??c fecero tibi: pjeparare inoccurfus
bei tui ifraeUiQuia eccefojmans montes: et creans veii
nam nebula:7 gradiens fuper ejccelfa terr?:bomin’ be<?
us etercituum nomai eius, V,
Bdite verbu iftud: quod ego leuo fuper vos a
'
planctu,^omus ifrael cecidit:7 non adijeiee
vt refurgat, “Birgo ifrael pjoiecta eft i terra
^ fua:et non eft qui fufeitet eam: quia l?ec bicit
bominus beus:'i^rbs be qua egrediebantur niille:refi^
quentur in ea centu:7 be qua egrediebatur cmtn:rdUh>
quentur in ea bece in bomo ^fruel: quia l?ec bicit bomi
nus beus bomui 5frael:^aueriteme:c viuetis:7 nolite
qu?rere betl?el:7 in galgala nolite intrare:7 in berfabe?
no tranfibitistquia galgala captiua bucetur:et J3etl?el
erit iiiutilis,Bu?rite bominu:7 viuite:ne fo2te cobura
tur bomus ^ofqpl? vt ignis:7 beuojabit: t non erit qui
ettinguat bet^el:quic6uertitis in abfYUtJjiu iiidiciu:et
iuftitia in terra reliquitl:faciete arcturu: c o2ionc:7 co
uerteiitc in mane teneb:as:7 bie in nocte mutate,i|Q.ui mfra.9 b
vocat aquas maris:7 effundit eas fuper facie terr?:bOj? &
minus nomen eft eius, (B.ni fubridet vaftitate fuper ro
buftfi: 7 bepopulatione fuper potate affert, 0dio l?abii
erunt corripiente in porta: et loquente perfecte aboiati
funr, idcirco pro eo cp biripiebatis paupere:7 pr?dam
electa tollebatis ab eo: bomus quadro lapide ?dificabi>
tis:7 non pabitabitis in eis, “B^incas plantabitis aman
tiffimas:7 no bibetis vinu earu: quia cognoui multa fce
lera veftra:? fortia peccata veftra, l^oftes iufti accipieii
tes munus:? pauperes beprimetes in porra, ^deo prii
dens in tempore illo tacebinquia temp’ malu eft,^au?
rite bonn:? non maln:vt viuatis:et erit bominus be’ ejc
erciruu vobifcum:ficut bi]dftis:0dife maln:er biligite
bonn:? coftituite i porra iudicitirfi forte mifereatur
minus beus ererciruu reliqurj s iofepp, ^ropterea pec
&
bicitbominusbeusererciruu bominator,^nomnibus
plateis planctus:? in cunctis qii? foris funt: bicetur v?
v?,^t vocabunt agricolam ad luctu?:? ad plmctn eos:
qui fciuntplangere,[i£tinomnibus vijs erit planctus:
quia perrranfiboin hiedio tuubicir bominus:'^? befi«»
deranribus bie bomini,Bd quid eam vobT^ i0ies bomi
ni ifta tenebr? 7 no lur, g^luomodo fi ftigiar vu* a facie le
Ollis:? occurrat ei vrfus: 7 ingrediatur bomu:er iiiiraf
manu fua fuper pariete:? mordeat cu coluber,TRuquid
non tenebr? bies bominu? non lur et caligo: c non fple
dor in caf0di:et proieci feffiuirates veftras:? no capia
odore coetuu veftroru,£iuod fi obtuleritis mipi polo^>
cacjftomata:? inunera veftra non fufeipia:? vora pinguj
um veftroru non refpicia,Bufer a me tumultu carminn
tuoru:t cantica lipr? tu? no audia,«5t reuelabitur quafi
aqua iudiciu: et iuftitia quafi torrens fortis. IR-unquid
poftras et facrificium obruliftis mipi in beferto quadra B
ginta annis bomus ifraelf^r portaftis tabernacula mo Bctu,7,c
locp beo veftro:er imaginem idolorun veftrorufn f^dus
bei veftri lKemppa:figuras quas feciftis vobis aclor are
eas,<£t migrare vos faciam trans 2?amafcuin:bicit bo
minus beusqtcrcitimncmen eius* vi*
c
 Hmos
9 £ vobistciui opulenti eftis i Itou: et coficiitis
iii.mote famari?:optimate8 capita populo?u
ingrcclicteo pompatice oomfi ifraeU Sralite
iii calamno: 7 videte: c ite ide in pemari? ma
gna:*? Oelcedite in gctp paleflinoju: 7 ad optima qqj re
gna l?o?n:(l latio; termiiv^ eo;il termino veftro eft^itiui
leparati eltis in oie malfU7 app;opinquatis folio ini^ta
tis.(Qui oo;mitis in lectis eburneis:^ larcinitis i ftrat^
veftris«^iii comeditis agnn oe grege:? vitulos Oe mc^
dio armenti:(5 canit^ ad voce pfalterii» J&icut Oauid pu
tauerut fe l?abere vafa canticubibetes vinfi in pl?iali8:et
optimo vngueto oelibuti:c nil?il patiebanf fnp cotriti^#
one iofepl?» iSluajjpter nnc migrabimtiin capitetrafmi
grantm: et auferef factio larciuiennu^Juranit ons oe^
C us in aia fua: oicit ons oens ejcercitutu ^etefto; ego fii
|>(crc,ir«b
tofra.8. t> >
perbia iacob:? Oomos eius odi:? trada duitate cu l?abi
rato;ibU6 fuis. iSib ll reliqui fuerint Oecej viri in Oomo
vna:? ipU mo;ienf .€t tollet eii p;opinquUs fuus:? c6^>
buret efuvt efferat offa Oe Oomo:? oicet ei qui in penetra
lib'^ oomus eff: TRunqd adpnc eft penes tef <et rndebit
0 ueniet*5ii Oie illa Oeficiet virgines pulcb;f:? adoleffc<s
piis c(t*£t oicet ei:^ace:? no reco;deris nois Oomi^»
ni,Buia eccc ons mandauit:? pcutiet Oomu maio;e rn
inis:? Oomn mino;e fciffionibMRuquid currere qneut
in pet ris equi: aut arari poteft in bubalisf £lin conerri
ftis in amaritudine indiciu:? fructu iuffiric i abf^nt|?in
qui letamini in nipili: q oidtis:1Ruquid no"in fo;titudi
ne noftra affumpfmf-^ nobis co;nua;’i£cce ego fufcitabo
fup vos oomus ifrael: oicit ons Oeus etercitun gaite:?
coteret vos ab introitu I?ematl?:vrq5 fo;retc Oeferti,
" Sec offendit mipi ons Oeus*Ct ecce vil*
ficto; locuff ? i>i p;incipio germinantiu feroti
ni imb;is: ? ecce ferotinus poff tonfione regf
C^factn eff cu cofummaffet comedere perba
^nfra* eo terrf :oi]ci:i0ne Oeus p;opicius effo obrecro,Buis fufei
rabit 5acob:q; paruulus eftf £C>ifertus eff aut Ons fup
|?oc*Bo erinoicir ons oeus* l^ec offendit mil?i ons oe
us:et ecce vocabat iudiciu ad igne Ons Oeus:et Oeuo;a<#
bitabvffum multa:? comedit limul parte:? oi'iL'i:^omi
ne ocustquiefee oblecro*Buis fufeitabit iacob q; paruu
Uis efff J0i>ifertU8 eff Ons fuper poc*3ed ? iff6 no erit:
» vos effis mibi fili) ifracUait onsf IRiinqd no ifraelaffe?»
fup:a.eod Oicit ons Oeiis.l^f c offedit mil?i ons Oeus*^t ecce
minus ffans fuper muru litu:et in manu eius tprulla
c^
menrarij»igt Oitit Onsad me: Buid tu vides amos;*eE
Oi]ci:d?rulla cementarij* €t oitit 0ns:^6cce ego pona
tbrulla in medio populi mei ifraeUlRo adpeia vitra fup
inducere eu: ? oemolienf etcclfa idoli: ? fanet ificariSes
ifrael oefolabunf :? cofurga fuper Oomu ^eroboa in gla
dio* (6t millt amafias facerdos betpel ad ieroboa rege
ifrael: Oices: iKebellauitcotra te amos in medio Oom'^
ifraei:iw poterit terra fuffinere vniuerfos fermones ei’^
|^?c em oicit amos:5n gladio mo;ief ieroboa: ? ifrael
captiuus migrabit Oe terra fua*^t oitit amafias ad
tnos:iauid vide8:gradcre:fuge i terra iuda: ? comede
ibi pane:? ppljetabis ibi:et i betl?el no adiicies vitra: vt
0 me*i6t ff illabut montes Oiilcedine:? oes colles culti e^
c Ho fum filius p;opl?erf :fed armetarius ego fum velU>
cas fYcomo;o8* £t rui it me Oominus Oeus:cn fequerer
grege*igt Oitit Ons ad me:Bade ppbetaad populum
meu ifraeU^t nnc audi verbfi oni* ^u Oicis:no ^>pb^a
bis fuper ifracUet uo ff illabis fup Oomu idoli*i|^;oprer
i?oc bec oicit Ons*M%oi tua in ciuirare fomicabif :? filijf
tui ? fili? tu? in gladio cadent:7 bum'^ tua funiculo me
tietur*^t tu in terra polluta mo;ieris*^t ifrael captis#»
nus migrabit Oe terra fua* Viil*
n n
'
Sec offedit mibi Ons Oeus* £t ecce vnciif^
ft»pz9.7*b
pomo;u*i£t OitiniQuid tu vides amosf et
oiti: 'i^ncim pomo;u*jgt oijcit onsad me:
‘^emt^finis fup ppfm meu ifraeURO adiici
pF» ctcvii<
nes tepli i 6ie illatOicit Ons^Ocus. J0>ulti mo;ienf:in oi 7B
loco fiijcief filcnriu*audite l?oc qui coteritis paupere5 :
? Oeficere facitis egenos terr?:oicctes: iQuado trafibit
melis:? venundabinv^merces ? fabbatu:? optemus fru
mentu:vtiminuamus mefura:? augeamusficlnterfup
ponam'^ ffateras oolofas:vt poffideanf-^ in argento ege
nos :? paupes p calciametis:et qfquilias frumeri veda fHpza.d.c
musf J^urauit ons in fuperbia iacob: li oblitus fuero vf
in fine oia opera co;u* IH-uquid fup iff o no comouebi C
tur terra:et lugebit ois babirato; eius:f £t afccder qua
fi fluuius vniuerfus: ? eficief:? oefluet qli riuus ?gvpti*
£t erit in Oie illa:oicit Ons: occidet Ibl in meridie: ewe Sobie.z
iieb;efcere facia terra i Oie luminis*^t couerta feff inita i tnacic.
tes vfas i luctu:? oia catica vfa in placttl* iduca fup
ome Oo;lu veftru faccii:? fup ome caput caluitiu* ^t po
na ea quali luctu vnigeniti:? nouiffima eius quafi Oiem
amaru*«£t ecceoies veniunt:Oicit Ons: ? mitta fameiii
ter ra:n 6 fame pani8:necg lltim aqu?:fed audiendi vw
bil Oei*igt c5mo uebunf a mari: vf^ ad mare:et ab aqui
Ione vfq$ ad o;iente circmbtlt qrentes verbfi oni:? no in
res in fiti:q iurat in oclictofamari?: et bicnvMimt Oe’-»
tuus Oan:? viuit via berfabee,^t cadet: ? no refurgent
5di onm ffanre fuper alrare*^t (vltra* IX a
Oi]i*it:*|^crcurecardine:? comoueanf fuperli
minaria*Huaricia cm in capite oim:? nouiffi
mu eo» in gladio interficia*'IB6 erit fuga eis
? q fugerit et eis no faluabif*Si oefceder int vfq$ ad ifer
nfuinde man‘^ mea educet eos:? ii afeenderit vfq> aci c?
iu:ide Oetraba eos* £tii abfeoditi fitetim in vertice eat
meli: ide ferutas aufera eos* fi celaiierit fe ab oculis
meis in^fundo marl:ibi mandabo ferpeti: ? mo;debit
eos* £t ll abierint in captiuitate co;a inimicis fuis: ibi 'B
madabo gladio:? occidcreos*^t pona oculos meos fu
p eos in malu:? no in bonu*«£t Ons oeus e,rercituu:qui
tagitterra:? tabefeet:? lugebut oesbabit^tesi ea* £t
afccndet licut riuus ois:et oefluet llcut fluuius ?g^pti.
^Qui ?dificat in c?lo afceufione fua:? fafciculu futi fupei*
terra fimdauit*Biii vocat aqs maris: ? effundit eas fu
fiipm.f -C
p facie terr?:ons nome eius*lR.uifqd no vt fili) ?tbiopii
€
dere fcci Oe rerra|g]?pti:? pal,?ffinos oe cappadocia:et
f?;o8 Oe c^zenei £cce oculi oni Oei fup regnu peccas: t
cojitera illud a facie ten'?*'^et»utame coterens no con
tera Oomil 5acob:oicit ons*^cce eifi mandabo ego: et
cocutiainoibus gentibus oomu ifrael: flcutcocutitur
trif icu i crib;o:? no cadet lapillus fup terra* gladio
mo;ienf oes peccato;es populi mei:qui Oicut:no app;o
pinqbit:? non veniet fup nos malil*5 n Oie illa fufcitabo
tabernaculil 03uid:q6 cecidit: ? rc?dificabo aperturas
muro;n eius:? ea qii? co;ruerat iiiffaurabo* (£t rc?difi Z^ctS-ife
cabo enificut in oiebusantiqs: vt poffideat reliqas idu
5obel3*9
m??:? oes nationes: eoqp imiocatil fit nome meu fuper
eos Oicit ons facias b?c*^cce Oies venient:oicit ons:et
cop;cbender apto; meffo;e:? calcaro; viie mittent? fe«#
rut* eSuerta captiuitate ppll mei ifrael:? ?dificabut
ciuitates Oefertas:? ibabitabilt:? platabut vineas: ? bi
bent viiiu earn:? faciet bo;tos:? comedet fructus eo;n
£t platabo eos fuper buniu lua:? no cuella eos vitra Oe
terra fua qua Oedi eis:oicit ons oeusi piis.
*^ioIosnsin abdia piopbeta*
Scob patriarcha babuit fratre €faii: quiob
[]
rubo;e co;po;is fui ^dom beb;?a lingua ap
I
pellatus eft: quod larine fangiiine'^ oicif *
^ ^
s i6eS,z7S
memo;atu fratre futi qui ifrael nom? accepe#»
rangraui odio commotus iterimere conatus eff * B.iia
W W.I i '
i fi
 u -

Sbdia^* ^onas»
iacob p2?dicti cfau odiu imitati pcrfceiuttti fuiittcfatt et
i, £fd.u &
edom appellati fiint*«6t q: populus ifrael Oe captiuita^^
beniamin poffidebit /6alaad:Ct tranfmigratio eperci#
tus puius filio2o ifraeUoia loca cpan3n?o?n vfqs ad fare
pta:? tranfmigratio Jerufalciqu^ in bofppo;o eft pofli
(y debit ciuirates auftri* Cr afeendent faluatojes in nioii
diquatiouet fed fua virtute populu iiiperaru glojiabaf* tc fion indicare monte efamet erit oomino regnu*
quo regiio olim p oauid iii pfalmo, ctttvu oictu elt* piis*
^>emo23re One filio?n edom in Oie ^erufaleJRa reliq *^:ologus m Sonam piopbcta
lectione copjepenfa fUturn i gentes ludicin ob caufas le
ctione copaepenfas: regnuq^ oei in pplb ifrael iignific^ muly
Bnctti ^oiia pcb2?i affirmat filiu fiiiffe
1^eb:?i pue oicut cfTc q fub rege famari? acl?ab:et ippfli que elias ^ppeta mo?tii
er] vidue fareptane:
nia ie5abel pauit caitii ppl?etas in fpecubus:_q no curua
,

jrcsuf.c uernt genua ante baaU? oe fepte milibus erat* qs elias I

um fufciraulr:matfe poftea oicente ad cu:nuc
Jl cognoui:quia vir Oei es tu: et verba oei in o?e
arguingno?alTe* ;©epulci?2u cfqj ei'-^ vfc^ podiccu mau
veneram tuo ventas eft.0b pane eria caufam ipfu5 puera fic vo^*
feolo elifei ppl?et? t baprifte 3i opanis in febafte
cauit amatpi* Bmatpi em i noftra lingua veritate fonat
Ijabeturique olim famaria oiccbaf * I^ac perodes
tioni
Cr cjc eo cp veru CUas locutus eft: ille qui fufeitatus eft
rei' antipatris filius in pono;e augufti c^faris gr^co no
filius effe oicitur veriraris*^ deo oe veritate coluba naf 3 ,rc.i 7,6
mine vocauit febaltciuid eft augufta» l^ic igitur q? cen^ cirur quia 3onas columba fonar^Sn condemnationem
tu .ppbetas pauerat accepit gratia ppl?etal 5 iet Oe Ouce aure Sfrael Sonas ad gentes mirritur:q6 TRiniue age
c]L'ercitus fit out ccclcfi^. ^unc in famaria parim gr^e
te poenitenriailli in malicia pfeucrannZempojib'’
parauerat: nunc in toro o?be cpjifti pafeit ccclcfias* ct
pe Seroboam regis Sfracl:qui Oeo oerelicto cu populo
ficut ftcpljanus co2ona meruit palTionis: fic pic Oe fenii
fud iu famaria idolis facrificabanSona pjoppera
rutis oei cu paulo apofiolo noie glojiatunquiaBbdias
Bctii.tf.c feruus oomini in noftro fonat eloquio*
quartus liber regu indicat* ^ 9 cu p2oppcria illurtiinan
4.«, 14. f
et. 7 >S» te peccatores duitatis iiiiiiue Oei milericordia cofecuru
ros viderenne falfa pj^dicare videretur ad ocnuncianif
abdiaspiopbeta* da inrerirfi eiufde ciuitatis ire nolebat*TRa licur oe'-* ad £en.iS«c.
Caput* I* Bbraa Oe impietate Sodomorum et gomorr^oru locu
tus eft: Clamor Sodomoru et ^omorreorum pueuit
Sfioabd(ae.liaaccOi ad mc:ita 7 Oc IRiniuc oicif :eo cp Oefcederit clamor ma 5 one,i.»,
Ons Oeus ad edomiBuditu audi^*
:ir lici^ eius ad Oco* Cr quia fententia Oei Oe fodom] facta

uimus a oominoiet legatu adgetes
mifit*Burgite:et cofurgam*^ aduer
fus cu i p2?lia.Ccce paruulu oedi te
[in genrib‘^C6teptibilis
tu es valde
tnimme reuotara eft: ita er S onas aduerfum niniue pro
lata fentetia rcuocari nolebat: oiuine oifpefatiois igna
riis:qui falure pominu ad fe couuertentin magi vult ^
b(5cc. 33 b
interitu. Tboc illi aedderatqb 7 fancro Clifeo:qui filiu
funamitidis mulieris mortuu ignorauit. Sdeo a cofpe
ctu Oei fugere fe ionas putabat pumanu aliqd paffus oi 4 -«-es. 4
-c
r$a3 S
cente oauid:£luo ibo a fpiritu tuo:? q a facie tua fiigia*

Sonas p:opbcta*
5 ci*e.
49 t> Caput* I*

\Z factucftvcrbnOo^
mini ad 5 ona filiu Bmatpi : oicens:
1

iw
0'urqe: ? vade in IRiniue ciuiratem
>tuullulerurtiDi* jjnuaiucrut
» i

grande ? pr?dica in ea:quia afeei idic

e.0ui comednt tecu I ponet iufidias fubter re* malicia eius cora mc*Ct furretitSo
oicit ons perda
P2udetia in eo.IRuquid uo in Oie illa nas: vr fugeret in Zparfis a facie 00 ".!l

e jientes Oe idumcat? piudeiitia oe

monte efaiuCt
Tihi z<}>c
vt it^eat vir Oe monte efau miuuSfoefencut in 3 oppemet inuenit iiauem euntej j5efi.iS.b
zbut foates tui a meridie:
Z-(LCZ,ltC
iuiquitatejn fratre tiiii in Zparlls.Cr oedit naulum eius:ct oefcendir in eam:
>20pter interfectione:? ppter ^ns
aut mifit ve
peribis in ^erniu 511 0ie cu5 vr iret cu eis in tparfis a facie oomini.
:ob: operiet re coftifio:?
tum magun in marc:er facta eft rempeftas magna ima
ri:? naius piclirabaf coiireri.Cr timuerur nante:?
clsu>

inauerur viri ad oeu fiiu:er mifernt vafa: qiif erat i naui

em«<£t iwn oe
rrebat fo2te:ru cfq5 eras quafi vnus
cj:

peregrinatiois ci *Ct no in riiare vt alleuiaref ab eis. Ct Sonas oefcedit ad inte

:ics in Oie fratr is tui:iu Oie
cojujet no ma riora nauis:? oormiebat foporc graiii.Ct acceffit ad en
aberis fup filios iuda:in oicpdttionis
s> ingredieris po?
ificabisos tuu in Oie angu(li9»*lReq5

percamus.Ct Oitit vir ad collega tuu. IHcnite:

fortes: et fciamiis quare poc malum fit nobis. Ct

£ ncias eos:q rugcnm.5&i

eft
w cwwmv.v»
Oies
.

Oni fup oes getcs.irn

— tifiits

tniferunt fortes: et cecidit fors fuper ^ona.

ad cum:5ndica nobis cuius caufa malu iftud fit nobis:
Cr
Ofrernt

rribulatiois:qm iujcra
icaput tun quod eft opus tim:qu? terra tua:? quo vadis: vel er quo
•
fedftitfiet tibi:rctributione tua couerra
populo es tu^Ct oirit ad eos: l^ebreiis ego fum: ? oo;^
em bibifti fuper monte fanctu mcnjbibet oes
niiiin Ocii c?li ego timeo: qui fecit mare ? aridam. Ct ti
Lio
iugirer:? biber:? abforbebut:? erfit qll
nwi fint .Cc
mucrunt viri timore magno:? birernt ad cu:0^uid poc
:

uonrc fion erit faluatio:? eritfanct^: ? pomdebit Oo .-1

Oom ign] feciftirCognouerut enim virijip a facie oni fugerer: qr E

>s iacob eostq fe pofiederaf.Cf erit
dicauerat cis ionas.Ct oijcerut ad e§:0uid faciem^ ri«>
ornus iofepp flama:? Oomus efau fttpula. Ct
fucceii
crur reliqui? Oomus bi:? ceflubit mare a nobisfBr inare ibar.? itumefeebat
if in cis:? Oeuorabnt cos:c non
£ fuper cos*jSr bijeit ad witfite inina^
au:quiaOnsloajtuseft*Ctfesre^iW<?»t!?^*^^^

(

IHBDBraM^RV8snHHSI l
A
(
^
'
t
I
Miicbc^^
retet ccflabif mate a vobia. S»cio ciR ego:ciffi pprer inc
repcftas b?c sraiiclis venit fuper vos.iCr remigabit vi
rivt reiierterenf aci arida;? no valebat:qj mare ibat: et
© itumefeebat fup eos»<gt clamauerfit ad^oiim:? oijcerii t
|»»nat<b l*iu?fttmus Onetne pereamus in aia viri iftiiis:? ne oes
fiip m
nos fanguine innocente: q; one:(icut voluifti feci
fti.<6t tulerur ^lona:? mifemnt in mare:r ftetit mare a
ferno?e fno^igt timuerunt viri timo?e magno bnnnct l
molaiicrut boftias ono:et nouerfit vota*
flKUtIZC*
X p;?paraiiit bns pifc5 grandem: vt beglii
(Xt erat ^onas in veiure pileis
tirct Jona*
trib‘^ oiebus:? tnV noctibus*^t ojauit io^
nas ad onm Oeu fuum Oe vtcro pifcis*^t oi
'^S-lia,*
yit Clamaui oe tribulatione mea ad onm: ? ejcaudiuit
» me. £)e ventre inferi clamaui:c ejcaudifti voce mea* <^t
^)i2dftimeinpfundninco?demaris:tfluniencircude
ditm^eesgurgiKstuurfticrustmfuperinetranli
ernt*i6t ego oiti: «biecrus Ium a cofpectu oculo;u tuo
ru.-Berunranierurfusvidebqteniplnrancrurun.Cir^^
cundederutnieaqttfvfq$adaiani:ab]?irusvallamtme;
pelagus operuit caput men* Sd ettrema montiu Ocfce
di: terr? vectes coclufernt me in ?ternu: 7 fiibleuab] Oe
coaruprione vita inea: one Oeus meus*Cu anguftiaref
in me aia mea:oni recordatus fuj: vt veniat ad re oratio
mea ad teplu fanctu tuu*g0iuicultodiut vanitatcsifru^»
lira mifericordia fua Oerclinquent.Cgo aiir in voce lau
dis immolabo tibi : qu^cunc^ voui redda falure meap
ono.^r oijcit Oiis pifci.Ct euomuir 3ona in arida* iii*
n X factu elt verbu oni ad ^ona fecundoioicens:
;©urge ? vade in IB^iniue ciuitate magnatet
dica in ea pdicationetqua ego loquor ad te*C
furrejcit ^onas:? abi)t in TRiuiuem iutta vcrbii om*j£t
» TRiniue erat duitas magna itinere trin oieru:et coepit
mat.iz.9* 5onas introireciuirateitinereoieivnius: 7clamauit:
lucc, U*9.
7 ou'it:Bdl?uc quadraginta oies: 7 niniuerubuerretur
f£t crediderat viri niniuir? i ono:? pdicaucrut ieiuniu
7 velliti funr facc]:a maiore vf^ ad minore5*^£t piKnit
^bn ad rege nimu?.Ct furrevit Oe folio fuo:? abiecit ve
llimcntu mu a fetet indutus elt facco:? fedit in cinere: ?
tum
clamauittet oijcit in niniue q: ore regis: ? principfi cius
oietns: l^omincs:? iumenta:? boues: ? pecora non gu
ft?t quic^tnec pafcantun? aqua no bibant: 7 operianf
99bcz .9 faecis bomines et iumenta:? clament ad onm in forti^^
mdine: et couertaf vir a via fua malatet ab iiiiquitatetq
dt i manibus eorn.^0Luis Icittii cquertaf :? ignofeat Oe^
us:? reuertaf a furore ire fu?:? no ^ibmx‘>V£x vidit oe^
opera corii: qr couerll funt oe via fiia mala:? mifert^^eft
beiis fuper maliciatqua locutus fuerattvt lacerer eistet
non fecit.
9 X afflictus 3lonas afflictioc magna:? ira
eft
ruscft:? orauitad oiim:? oitit:£)bfecro One
nui^d no boc eft verbu meutcfi adbuc efle i ter
ra mea^ 3l^ropter boc poccupaui: vt fuger? E
2^barlis.^cio em qr tu 0e=* clemestc mifericors es: pa
ries ? uiulr? miferationis:? ignofeens fup malicia* £t
nunc One tolle qu?fo aiam mea a me: qr melior eft mibi
mors cp vita.<gt oijcit ons: ^utas ne bene irafcerj tu*
iCt egrcfliis eft Jonas Oe ciuitate:? fedit cotra oriente
ciuitatis* fecit libimet vmbraculu ibitet fedebat fub
ter illud in vmbra: Oonec videret qd accideret emirati,
iSt pparauit Ons Oeus bedera:? afccndit fup caput ^0
n?:vt eflet vmbra fup caput eius:? ptegeret eii.Zabora
uerat ein.^t l?tat‘-^ eft ionas fup bedera l?ticia magna
7 parauit Oeus verme afccnfu oiluculi in craftinu: ? per
cuffit bedera ? ejearuir:? cum ortus fol:pr?ccpie
Ons vento calido ? vrenti: ? pcuflit fol fup caput $011?:
7 ?ftuabat*(6t petiuit ani? fu?: vt moreretur* ^toijcit:
/^Miiis eft mibi mori:$ viuere* oijcit oiis ad^ona
3 P>utas ne irafeeris tu fup bederaf €x oijcit: J3ene iraf
co? csp vf^
c
fot ciceviij
ra:in qua no labojalti: neqj fecifti vt crefeeret: q fub vna
nocte nata eft:? fub vna nocte perijit:? ego no parca Ifli
magn?:in qua fuiit pluf^ caitCt viginti mi
iiiiie ciiiitati
lia bominu:qui ncfciimt quid Iit inter Oettera 7 finiftra
fuanuct iumenta multat ^ piis,
•gsiologusinmicbea pJopbcta.
ii,
^mpojibus iotbaet acbasetbe5ccbieregn
iuda miepea pjoppeta aci baiic p:opbetia Ipi
ritu fancto repletu fuilfe lectio ipfa foemonsi»
ftrat.S^ed Oe fupdicto numero regu^oatp
4 re5.if 8
ct bc5ec|?iam oeo ob religionem placuifle: b^ftoua lib;i
quarti regii 7 fecundi paralipomenon indicar* Sebanf' 4 «0.1^ »
verorelictooeo idola famarieidbusetiafiliosVuokfa
criftcifi igni cocremados obtulerat coliiiffc pilat *aua
obje oeus famaria:qu^ reges ifrael er iuda memo:atots
fimulacb^ojufupllitioefefelleratincreplsidigiiarione
fuaineap^occffuracoininatuseU.lbopuloetiaifraelo
uaricato?i et p;incipibus ciustqui eunde popultl fallaci
fuallone ad colenda idola impulerant: verbis in fequeii
tibus captiuitate:? interitu affutiirn Oenunciauit.
iebeas p:opbct3*
«Cap. I.
factum elt ad £l>icpcam J^ioraflb^
fe iii oiebus 3oarl?a:3ci?a et pc5zc^i%
regu iuda: quod vidit fuper
3
riam:et 3lcrufale. udite populi oni
nes:? attendat terra:? plenitudo ei^
7 Ut oominus oeus vobis inteftetons oc templo fancto
fuo*^iiia ecce Ons egredief oe loco fuo:cr Oefcendet:et cf9te.zd «j
calcabitfup ejtcelfa terr^*^r cofumenf montes fubtus
cu:t valles fcindenf ficur c?ra afacic ignis: llcut aqug q
Oecurrut i pr?ceps*Jn fcelcre iac$b oc illud:? in peccai* ^
tis oomus ifrael*0.O fccliis ^acobtnone famariaf«6tq
eycelfa iudf : none ierufalef <6 r pona famaria: quali acer
m
uu lapidn agriJtcn plantaf vinea:? Oetrajpa in vallem
lapides cius*^t funclamcra eius reuclabo:? oia fculpri fupj9.3, &
lia cius cocidenf* oes mercedes eius coburenf igne
7 omnia idola cius pona in pcrditionetquia oc mercedi
bus meretricis cogregata funt:? vfq$ ad mercedemers
tricis reuerteiif*;©uper boc plangat? vlulabo: vadam
Iiil* fpoliat*^ ? nudus.ifacia planctu velut Oraconut? luctu?
quali ftrutbionu: qr Ocfperata eft plaga eius: quia venit
vfqs ad ^udatretigitporta populi mei vfqj ad terufale
311 i&etb nolite annunciarc: lacbr^mis ne ploreris* ;^n
Somo pulueris pulucre vos confpergite.^t tranlire vo €
bis babitatio pulcbratcofUfa i^nominia.1R^o eft egreffa
qu? babitar in ejtitu* “5i>lancru ootiius vicina acipicr z%
vobis: q ftetir libimet: qr infirmata eft in bonotqu? ba^*
bitar i amarifudinibus*0uia Oefcenciit malu5 a onb in
porta ierufale* Eumulrus quadrig? ftuporis babitatr
Zacbisv^^p^rtncipiu peccati eft fili? liontqr in te iniienta
funt fcelera ifrael* *^ropterca oabit emiflarios fup b?tc
ditare ;6crbt Oomos mendacii in Occeptione regibnsif
raeUBdbuc b?rede adduca tibi qu? babitas i j0>arefa
vfq$ ad odolll veniet gloria ifrael*2E)eealuarc:? tondere
fup filios Ocheiar» tuarutoilata caluirin tim ficut aqiH>
latquoniam captim' Oucti fnnr'ejc te* n
Ee qui cogitaris itirile:?opam ini malu in cu M
bilibus vfis.^n luce matutina faciut illOtqfn
cotra Onm e man^ eo;u*Ctc 6 cupiernt agros
U? violeter tulerut:? rapuerut Oomos: ? caln^»
erb^rediratem dus.

^icbeas
^dciVcd l?ec bidt bmi€ccc ego cogito fupcr familiam
ifta malu:viide no aufereris colla veltratet no auibulabi
tis fuperbitquoma tepus peffimu eft. 5 n bie illa fumef
fuper vos parabola:? canrabif canticfi cu fuauitate:bii^
regiones veftras oiuidarf ^f^jopter l?oc ti5 erit tibi mit
res funiculu fo: tis i coetu ont o irraeU*K^e loquamini lo
quetes:TR6 ftillabit fiip iftos:no cop;el?endet confiillo:
bicit bomus iacob* TH-unqd abbjcuiat’'^ eft fpirims bni:
aut tales funt cogitatioes eius; IRonc verba mea bona
funr cu eo:qui rect^ gradif;«6t ecotrario populus me=>
il^aducrfariu cofurretit.^efup tunica pallifi fuftulifti
7 eos qui rranfibat limplicircr: couert ift] in bcllu* jSOu
lieres populi meicieciftis be bomo beliria^ fuaru:3 par
imlis earu tuliftis laude mea in ppetuu«:0urgirc:et ite
quia no faberis [?ic requie. ‘5^?optcr immundicia eius
I?eb:.i3,c corrumpetur putredine peffima.^Btina no efle? vir ^as?
u%rr f iht
bes fpirituiet mendaciu potius loquerer* :0tillabo tibi
in vinu:? in ebricrate:t erit fuper que ftillatur populus
ifte* ji^gregatione cogregabo 3 acob totn :te in vnu Co
E» — ^
duca reliquias ifraeul^ariter pona illu quafi gregej in
ouili:qripecu8inmediocaula^*2^umuiruabunfamul
- libusiiid3*<eittemil?iegredief:quirirbomi
ritudine l?oun*Bfcendet em pandes iter ante eos*23iui
det:? rranfibunt porra:? egredienf per ea. /£t rranfibit
rejL* eoru cora cis:? bfis in capite eoru. III.
a Z
bi]ti:3udite principes ^^cob:? buces bo^
mus ifrael:fluquid no veftru eft fcire iudici^*
um:qui odio baberis boiiu:? biligitT malu: d
^1 violenter follitis pelles co:» bcfuper cis:? car
nes eoru befuper oftibus eoru;iEtui comederiit camem
populi mei:? pelle eoru befuper etcoriaucrfitt? ofia eoif
rfi cofregerut:? cociderut ficut in lebete: et quafi came5
in medio oll?.2^unc clamabunt ad bum: ? no etaudiet
eos: ? abfeondet facie fua ab eis in tempore illo:ficur iic
quirer egerut in adinuentioibus fuis. I^?c bicit bfis be
«3 fuper ppberas:qui feducut populu meu:qui mordet
benribus fuis:? pr?dieanr pace. «Ct fi quis no bederit i
ore eoru quippia:fanctificat fuper eu pr?liu. ;^roptcrea
nov vobisp vifione e^it: z renebr? vobis ,p biuinatione.
C ^t occuber fol fuper prophetas:? obtenebrabif fup eos
bies.^t coftmdeiif qui vident vifiones: ? cofundaif bi
uinu£t operiet oes vultus fuos:qui^^no eft refponfum
bei.‘Scrimrame ego repletus fum forr irudinc fpus bui
indicio ? virtute:vf annuncie ^acob Icelus fuu: ? ifrael
peccatu fuiuBudite b?c pr incipes bomus 3[acob: ? ^u
dices bomus ifraeUqui abom inamini iudiciu: ? oia rci^
cjecb.zzf cta peruertitis.^aui ?dificatis Sion in languinibus:et
Sopb.3.t» 5erufaleinmiquitate.'^rincipeseiusinmunerib‘^iu
dicabat:? facerdotes eius in mercede bocebar.^t ppbe
t? eius in pecunia biuinabat: z fup bfim requiefeebant:
bkeiires:1Ruquid no bfis in medio noftruflHo venient
fup nos malaf^ropter boc caufa vcftri fion quafi aget
arabirur:?5trufalequafiaceruus lapidu erit:ct mons
rem oli i ejccelfa frluarum. iiii.
n Z erit ili nouiflimo biern mons bomus bfii p^
efdi&z.a. paratus
^ i vertice montifi:? fublimis fupercol
. ^
les.<6t fluent ad eu populi: ? properabunt gen
tes mmt?:? biccnr:'^eniteafcenclamus ad monte bfii:
bfii be ierufale.^t indicabit iter populos multos:?cor
ripiet gentes fortes vfcg in longinqun. £t cocident gla
25 dios fuos in vomeres:? baftas fuas in ligoncs.Tflon fu
met gens aduerfus gente gladiu:et no bifccnt vitra bcl
ligerare./£r fedebit vir fubtus vinea fua:? fubrusficu fu
am:? no erit qui bererreat:qr os bfii ctercituu locutum
cft:qr oes populi ambulabunt vnufcittifqs in nominebci
fui:no8 aure ambulabimus in nomine bei noftritn ?ter
nfi 7 vltra.^u bic iik bicit bfis: cogregabo cl^udic^utc
:
er ea ^ eicccratcolligatet c(ua afflij:cra:corofabo:.£t po
labojauerati ge
na claudicante in relicjmas;t eam ^ ^ UCr
re robufta* i£t regnabit bomimis fuper eos in monte (i
onteje |?oc nintc z vfq$ in ^ternn* i6t tu turris gregis ue
IR-unqd ret no eft tibi:aut cofiUarius tuusperi)t: q: co
p:el?5dit te bol03 licut parturiente; ^ok:? farage filia
j©ion fi parturies:qj nuc egredieris oe ciuitate:? pa#
q
bitabis in regioe:et venies vfq$ ad bab^lone^^bi libera
beris:ibiredimet re biis be manu inimico?u tuom* &
nuc cogregat? funt fup re gentes mult?: qu^ biefiniapi
def :c afpiciat i fion oculus nofter*3pfi aut no cogneue
runt cogitatioes bni:? no intellererut colilin eius:quia
cogregauit eosquafi foenu are^. Burge:t tritura filia
fiomq? couiu tuu pona ferreu: ? vngulas ruas pona ?rc
as:? cominues populos multos: ? interficies buo rapi
nas eorint fortitudine eoril bno vniuerf? terrf. V
'^nc vaftaberis filia
filia latroni8*febfidionc po^^
i
iza
fup nos: in virga pcutiermajcilla iudi fob.7.f.
fticrur
cis ifrf*^t tu berplee effrata paruulus es imi
narorinifraeUtegreffuseiusabinitioabiebusftermV
taris, propter l?oc babit eos vfq$ ad rempusun q* par
ruries pariet:? reliqui? fratru eius couertcnf ad filios
ifraeUiCt ftabit:? pafcet in fortitudine bni:in fiiblimita
te nois bni bei fui: ? couertenf :qr nunc magnificabif vf
^ ad terminos terr?.^t erit pajt aft^ri) s:
ifte vene^
cfi ©
'
rir in terra noftra:? quado calcauerir in bomib^ noftr
«6r fufeitabimus fup eu fepte paftores:? octo primates
boies:? pafcent terra alfur in gladio: et terra ni mrotb
in lanceis eftis.^t liberabit ab affur: cit venerit in terra
noftra:? cu calcauerit in terminis noftris.&t erunt rc^» c
liqui? iacob in medio populoru multoru quafi ros a bo
mino:? quafi ftill? fup berba:qu? no etpecrat viru:? no
pr?ftolamr filios bominu.«6r erut reliqui? 3[acob in ge
ribus in medio populoru multoru: quafi leo ii i iumetis
f)pluaril: ? quafi catulus leonis i gregibus pecoru. iBui
cu tranfierir:c coculcauerit: ? ccperit:no eft qui eruat,
jgt ejealtabif manus tua fup boftes ruos:et oes inimici
rui interibitt.^t erit in bie illa:bicit bfis: aufera equos
tuos be medio tui:? bifperda quadrigas fuas.«£tpda5
ciuitates rerr? tu?: ? beftrua omnes munitiones tuas.
£t aufera maleficia be manu tua: ? oiuinarioes no erut »
in rc,£t perire facia fculptilia tua:? ftatuas tuas be mc
dio rui:t no adorabis vitra opera manuu tuaru:? cuel#
lam lucos tuos be medio tui.^£t cotera ciuitates tuas:
et facia in fiirore: ? i indignatione vltione in oifiibus g2
ribus:qu?no3udierut. VI
^ditequ?bfisloquitur:S^ttrge:cotaidem ^
dicio aduerfiim montes: z audiant colles vo
!
cet iia.Biidiat montes iucUctum bni:? fortia
fimdamera terr?: quia iudiciu bfii cu populo
'
fuo:? cu ifrael bijudicabif . “popule meus quid feci tibi
;ifsefpon(' mibi.iBuia edu^
aut quid moleftus fui ribi;ifsefponde
ti te be terra eg^pti:? be bomo feruieiitiu liberaui te:et
mifi ante faci? tua moYfcn:?Baron:et maria, popule
meus merneto qu?fo quid cogitaiieritcont ra te balacp
ret moab: z quid refponderit ei balaa filius beor be j©e
offera ei bolocauftomara:? vitulos anniculosfIRunqcl
aut in multis milf
placari poreft bfis in milibus arietfi:
bus bircoru pingiriuflR^uiu^d babo pr imogenitu meuj
pro fcelere meo:fructu ventris mei propeccatoai? mc?
3 ndicabo tibi o bomo (^d fit bonu:? quid bfis requirat
a te.^Stiqj facere iudiciu:? biligere mifericordiaret folt
citu ambulare cu beo tuo.^^ot bfii ad ciuitates clamat
? lalus erit rimaitibus nomen tuu. Budite tribus: £t
quis appjobabit illud; Bclbwc ignisiu bomo impfi r|?c

faitriiuiqtatis:*? titefuramino: fr^pIetia.TRunqd
ficabo ftarera impia:-: facceUi podcra oolofa:^
uircsci^^repletifuntini^taropabifarcs inca loqueba
© rur medacium:? lingua eo» fraudulera in 02c eo»,
ego ergo coepi peurere re pdirioe fup petis ruis» Eu co
medes:? no faturaberis:? l?umiliano tua in medio rui*
^t apppedes:-: no faluabis:c q s faUiaueris:i gladin oa
bo.Eu feminabis:? no meres:ru calcabis oliua: cr non
vngeris oleo:? muftu:? no bibes vinu: ? cuftodilti pce«>
^eu.zSt»
pta amri:? ome op‘^ oomus acl?ab:? ambulafti in voIuj«
praribus eo;::vr oarc re i pditione:-: l?abirares i ea i fibi
Ium:? opp3ob2iu populi niei pojrabis. vii*
a ac mipiiq? facr’’ fum (icur ^ colligit in
no racemos vindemif.IRo eft botf^ ad come
dendu:p2?coqu3sficuo beflderaiiir aiamea*
periit fancr^ Oe terra:? recr^ i Ijoib*-* no eft*
©mes in fanguine infidianf : vir fratre fml ad mo2te ve
natur* j0C>alum manuu fuaru Oicut bonu*^2inceps po
iudet in reddedo eft*j£t magnus locut^ eft oeli
ftulat:-:
dent) aic fu^:? coturbauerur ea* iBui optim*^ i eis eft:q
fi paliurus:? q rect=^:qfi fpina Oe fepe*^ies fpeculatiois
T& ru^: vilitatio tua venit* IRunc erit vaftitas eo»* IRolite
credere amico:-: nolite cofidere in ouce. Bb ea q 0O2init
XOiuiox
in finu tuo cuftodi clauftra 02is rui:q2 fili=^ cotumelia fa
cit patri:? filia cofurger aduerfus matre fuatnurus ad<^
iienus focnl fua:t inimici pois Oomeftici eius.^6go aut
ad brim arpicia:etpecrabo oeum faluato2e nteu*audiet
me Oeus mais*1Re lireris inimica niea fup me: q: ceci^
di*C6furga*Cu federo i teneb2is:bns lut mea eft*;^ra
bnipo2r3bo:qifipeccauiei:boneccaufam mea indicet:
? faciat iudiciu meu* Educer me in luc5: videbo iuftitia
eius*^t afpicier inimica mea:? operief cofiilioe:q bicit
ad me:‘Bbi eft bns be‘-^ tu^f I0cu!i mei videbut ea* IRuc
erit in c6culcatione:vt lutu platearu* gSies vt ^diftccnf
maceri? tu?*3 n bie illa longe fiet let*^ « bie illa vfqs ad
te \’eniet Bffur:? vfqj ad ciuitares munitas: ? a duitati
bus munitis vfcp ad flume:? ad mare be mari:? ad mo/
tem be mote*«£r terra erit in befolatione ppter l^abira#»
ro2es fuos:? ppter fructu cogitationn eo^* ^afee po^>
pulu ruu in %atua:grege bereditaris tu? pabitates fo
los in faltiu^n medio Carineli pafcentur bafan:et ga^?
laad intra bresantiquos:fmbiemegreiTiois tu? be ter
ra BegYpti*l0ftedam ei mirabilia*'Bidcbunt gentes: ?
confundentur fuper omni fo2titudine fua* ponent ma
num fuper os:aure9 eo2u furd? erut*Zingct puluerem
ficur ferpeutes:velut reptilia terr? turbabuntur be ?di
bus fuis*50ominu ben noftru no befiderabut:? timebut
re*Buis be‘^ fimilis tui: ^ aufers iniquitate:? rranffers
peccatu reliquia»b?reditaristu?:rfR6imittet vitra fu
ro2cm fuu:quonia voles miferico2dia eft* iReuerterur:
? miferebif uoftri*?t5eponet inic^tates noftras: ? pficiet
in p2ofimdu maris omnia peccata noftra*^abis verita
tem 5acob:miferico2di3Bb?aamtqu?iuraftipatribus
noftris a biebus antiquis* ifinis*
•^zologus in ^aum pzopbcri*
3ump20pbetamante aduentu regis
rio2um: qui populum ifracl capriuu in fuam
Tegionem tranftulerar: ftiilfe beb2?02U traali
fiV> confirmar*Siquidem in fine l?uf^ lectio^>
l 31 uda feftiuitates tuas:? redde vota tua: qa no adijciet
Ilis p2?dicri regis adueiitu:idem ppbeta annuciare mo
flTanir*J©ed cu babitatozes iRiniue ^ona interitu ciui
tatis p2?dicante:ne biuina ira benunciatii interitu fufti
nerent peccatozu:? impietatis poenitentia egiffentiaci*-
ceptabeimiferico2dia:grauio2ib'^ fe criminibus impii;?
cuerut*Bua be caufa memo2atus p2opbera fpiritufan^»
cto pleuus:iudicit>bci annimcias:ita locutus eft*2H)eus
jielaus:?vlcifccus bominus eft«?c*Jamembeccrrib^
*
^
wiriijrjroTOffiui
fot. ctdt
ab Mifptjd buct? fiierat in captiuiratem fiib l^ejecbia
rege 5«da:fub quo etiam nunc inconfolarione populi
tranfmigrari: aduerfum iRiniuen villo cernirur*1Rec
erat pania confolatio tam bis qui iam MiTf zijs feriiie^>
bant:^ reliquis qui fub I^e5ecbiabetribu l^udaet:l6c
niamin ab eifdem boftibus obfidebanf : vr audirent affij '»
rios quocp a cbald?is elfe capiendos: ficut in feqiientM
bUs Ub2i buius bemonftrabitur* Sciendum aut ep TRi^
nitie in noftra lingUa be beb2?o fpeciofam fonat* Spe^»
ciofusautem bic mudus bicitur* 'Bnde? apud grecos
cofmos ab oznaru nomen accepit* ^£t quicquid nuc ad;?
uerfus IRiniuen bicitur: be mndo figuraliter pzedicari
fcutiamus*0.ua ob caufam ? alfumprio qua fepruagui
ta interp2etes bient p2ofteplin:apud beb2?os inaffa pO;?
nirur:id eft grauc onus:eo cp eam aduerfus qua p2opbc
tatur:p2emar:uec linat leuare ceruicem* Slmulqj boc
artendendum:(pb?<^ipJ^'’ci aflumpriovel onus vel po
dus p20pber? villo llt* IRon enim loquitur p20pbeta in
ettall:vt montanus et p2ifcilla matillaqg belirannfed
cp p2opbetat liber eft villonisintel ligetis vniuerfa qu?
loquitur:? pondus boftiu faciaitis fuo populo villone*
^cconfummatioe itaqs mundi f tn anagogen confola^»
tionem fanct02u p2opbetia te]citur:vr quacunq5 in mUn
do vident quali p2etereuntia et caduca: contemnant et
p2?parent fe ad iudici} biem Mbi vito? aduerfus viros
afl Y?ios affuturus eft bominus.
“Raunt -^zopbcta*
Caput. I.
i‘^us WmudftuTVf a
llouis TRaum l^elcpcfei* ©eus ?mu
I
lato2 ? vlcifcens bils: vlcifcens bns ?
i
babens furo2c: vlcilceiis bominus in
I
boftes flios: et iralcens iple iniinicis
^
^luis*^ominus patiens: et magnus
fo2titudine:? mundans no faciet innocente.iBnsinte
peftate:? turbine vi? ei'^:et nebul^puluis peclum eius*
increpans mare:? ejciccans illum? oia flumina ad be;?
fertfibeduces*3lnfirm3t’'^ eft 36afan ? carmelus:et flos
Xibani elaguit* <0!>ores comoti funt ab eo:? colles be^>
folati funt*Ct cotremuit terra a facie ei‘^:? 02bis:et oes
babitates 1 eo*Bnte facie indignationis qs ftabit*et
qs rellftet in ira fiiro2is ei‘^ elfufa eft vt
ignis:? petr? biflolut? fut ab eo*;©on‘^ bns et cofo2tas
in bie tribulatiois:? fcies fperates i fe*Ct i biluuio p??^>
terente cbfummatione faciet loci ei‘^: ? inimicos ei‘^ per
fcquetur teneb??*i0Luid cogitatis cotra bnm*C6fumi»
matione ipefaciet*'fRb confurget buplejctribulatio:qa
ficut fpin?leinuicec6plectunf:ilcc6uiuiueo:p parif po
tantiu* C ofumenf qll ftipula ar iditate plena* Cjc te eifi
etibit cogitas cotra bum malicia:mete ptractas p2?ua
ricatione* I^ec bicit biis: Si pfecti fuerit et ita pliires:
fic q*q5 attondenf:? ptr3llbit*Bfflij:i te:? no affliga te vl B
tra*Ct nuc cotera virga ei'^ be bo2fo tuo:? vicula tua bi
rumpa:? peipiet fup te bn8*1Ronfeminabif eje noienio
amplius*i£)e bomo bei tui interficia* Sculptile ? cdfla
tile pona fepulcb?u tim:qiiia inbono?atus es* Ccce flip
motes pedes euagelijatis ? annunciatis pace* Celeb2a
vltra:vt pertranfeat in te :l6elial: vniuerfus iiirerijt* ii.
Scedit ^ bifpergat co?a te:q cuftodiat obfi^»
dioiiECoteplare via: cofo2ta lubos: robo?a
virtute valde: q: ficut reddidit bils fupbia ia
cob:fic fupbia ^rraeUq? vaftat02es bilTipaue
rut eos:? ppagines eo;: co2ruperut*Clvpeus fo2tiu ei^
icoccineis*3guc? babene currus in
ignif-^:viri etercit=^
biepparanoisei^: 7agitato?csei^ cofopitifunt*3n iti
X
MMHl IHMf »li H 11 AinmurmumniiMgwat
 .
•^iologus
nerib^> cotttrbatifuntt ejUadriS^wlUftruntiuplatcts.
Bfpect^ coK quafi lapadestqfi fulgura oifcurretia. iRc
co?clabif fojtiu fuojutrueur iu ir inerib*^ fuis, glocirer
afcendenr muros d?X7 pparabif vmb:aculu«K^02r? fiii
uioju apr? fuur: t repln ad folu oirutu. «Cr mileo capti>
uus adductus eft:t aiiciU? minabauf gemeres vr co
£ lub?:murmurarcs i co:dib‘^ fuis,^t TRiuiue qfi pifeina
aquarn aqu^ef-^npfi vero fugerfin ;0tare:ftare:etn6 ett
qui reuerraf«^iripite argeurntoiripire aurii:^ no eft fb
nis oiuiriaru et oib*^ vafis ocriderabiUb^»?3iflipara eft c
fcifia c bilacerara eft co3 rabefces:c biffolurio geniculo
riitr Oefectio in cfictis renib^:*? facies oim ficut nigredo
oil^^^Bbi eft babitaculu leonu: 'i pafcua catulo;: leonu^
W Bd quam iuit leo:vr ingrederef illuc catul'-^ leonis:? no
.eft qui ejLterreat^Zeo coepit fufficicter camlis fuistt nc
£ta, 13. p»
le^iie fuis««6t impleuit pda fpelncas fuasiet cubi
le fufi rapina,<6cce ego ad re oicir bns ejeercitunter
cendam vfq5 ad fiimmum quadrigas ruas:? leunculos
tuos comedet gladius.^t etterminabo bc terra pdam
tua:? no audie! vitra vot iiucio» ruof. iii.
Be duitas fanguiim vniuerfa medacij bilace
ratione plena^TR-on recedat a te rapina«'^ot
£fa.z 4 ‘U
flagelli? voje impef'^ ror? et equi ffemetis:et
babac.z.c
quadrig? femetis:? eqris afcedentis:? mica
tis gladij:? fiilguratis baft?:? multitudinis inteifecr?
? grauis ruin^:ncc eft finis cadaueru.i6r cojruet i co?^
podbusfuispptermulritudinefojnicationfi meretri#»
£faz7
’
cis fpeciore?gratc:?babeti8malcficia:qvcdidir geres
B in fojnicarionib^'’ fuis:? familias i maleficiis fuis. t&ccz
ego ad te:bidr bns etercitun:? rcuelabo pudeda tua in
facie tua:? oftendam in gftibus nuditate tua: ? regtiis
ignominia tua.^t ptoijcia fitp re abominari5cs:er cotu
melfis re atficia:? pona te i ejcepln . «6t erit ois q viderit
te:rerilier a te:? bicer:Baftata eft TRiniue: 0uis como
uebit fup te caputf^^nde qu^ra cofolatote tibif TR^U(!id
inelio? es Bletadriapopulo:;::q b^bitat in fluminibus^
Bque in circuitu ei'^:cuius biuiti? mare:aqu? muri zi:K
£ l
r*- » • no eft finis* Bfrii^
V»*- H-V» V ei‘^:? Beg)?pt^:?
Betbwpia fo:titudo f
M ia recipit:?
ca ? Xybies ftiernt i autilio tuo:fcd ? ipa in' trafmigra^»
tione bucta eft i capruiifare. famuli elift funt in ca
pite oim via;^:? fup icl^ptos ei'^ miferut fo:rf :? oes opri
mates cofiti funt in c6pcdib‘^.«6t £u ergo incb:iabe^
ris:? eris beO^ecra:? tu quires autiliu ab inimico. Bes
munirioes ru^ ficut fic^cu grolTis fuis:fi cocufl? fuerint
cadet in os comedetis.^cce popul^ tu*'^ mulieres i mcis»
^
- ..... .. lignecoflari:? tres pueros bccamio ignis
ne Wi ettrue mnnirioes tuas.^utra in lutu ? cal
tibi:
ca:ftibiges teiie laterem. Jbi comedet te ignis: peribis
gladio:beuo3abit teppt bnicb^.C ogregare ergo vt bju
cbusiinftiplicare vr locufta.^lures fccifti negoriario^
nes ruas q ftell^ llnt c^li. :l62ucbus etpanfus eft: ? ano
lauit.Cuftodes tui qfi locuftf : c paruuli tui qfi locuft^
locuftaru:q cofider in fepib^:in bic frigo?is. ;©ol o?rus
eft:? auolauerur:? no eft cognitus loc^ ea»: vbi fuerint.
^ojmitaueriit paftojes tui rejt afrur:fepeliairur pzinu^
cipes rui:latifauit populus tuus in motibus:|et non eft
qui congreget.TBon eft obfcura cotritio tua:peffima eft
plaga tua.^es qui audierunt auditione ruaicompxlfc
nmt manu fuper te: quia fuper quf non tranfit malicia
tua femper^ jS finio «
•02o!og^ in Uaabacuc pjopbcf 3
Vlanioz p:opbct?in bnodecim pjopbctarn
volumine funnequib'^ trcsinpncipiolfma:
jideftp6dustitulfibnbet:TH^aum l^abacuc?
. J0^alacbias.^o2ro 'Zraebarias in medio et
.-II
circa fin? buos buiufcemodi ponit ritulos:e quib*-^ vnus
eft on‘^ tbi bili 1 ferra adracb ? bamafeirequiei ei^:alrer
mfine:fcfliceron=^tbibmfupifracl.^eTB^aumo?ano^
(
nibus tuis u liber vn’ editud eft* J5e aeraria ?
lacbia:fi vita comes fiicrit bifleret* 7Ruc l^abacuc babe
tnus in tn3 nib'*:q vel et eo q» amabilis bni eft:_vocat ant
plctatio:vcl q in certame ? luctae? vt ita bica)amplctu
cu beo cogredif :ampletatis:id eft luctatislfojtit^i eft no
me*lRuUus effi ra audad voce aufiis eft beu ad t>ifccpt^
tione iuftiri? puocare:? bicere ei:cur i reb‘-^ buutanis:et
mndi ifti^ popa tata reru i>faf ini^itas^ "^ociferaboj ad
te vim patiens:? no faluabis.£iuarc oftendifti mi|?i
quitatem ? labo?e videre*Xacerata eft let:? non puenit
vfqs ad fine iudicifi: 4arpi^ pualet aduerfumiuftfuideo
ingreclief iudiciu puerfum* ^ides q temeraria vot fit:
? qiiodamodo blafpbematis creatoje fun ad iudicifi p;»
uocarc:? vas fragile aduerfus figulu: cur tale vel tale fa
ctn fit bifputare^ecno ? aniaduertendn:q aflum
ptio vel podus:q grauia ia efle bitint^: ppbet? villo eft:
7 aduerfum 0C>otaui bogma puerfum intelligir qb
j
dcr:ncc vt ames loquif : necmoje infaniairiu foeminas^
zcez^i^J
rum:bat fine mere fonfi* “^nde ? apfs iu^vt fi ppbei^
rantibus alijis alfi fuerit reuelatn:tacear qfus loquebar»
tur*Ct ftatim:no eft:in^r:bifl*enfiois be=^:fed pacis, ^t
quo intelligif:cu qs et volutare reticet:? alteri locu bat
ad loqucnduipofle loqui ? tacere cp velit. £lui iai ettafi
id eft inuit^ loquif :nec tacere:ncc loqui in fua ptate
bet.^llud cfq|5 bifce:q; lemel a me violeter etigis: vt qfi
quofdam gradus ? fcalas ad altioja niteri: bifto?ia tibi
intcrp3 eter:ppbetia elfe cotra bab^lone:? '^abuebodo
nofo? rege cbaId?o:::vt q'modo po? ppbeta naum: qie
babacuc fequif :vati’ciniu babuit ptra niniue ? afl^nos;
^ vaftaucrut bccc trib^:q vocatur ifraei: ita babacucj
pbetia babeat aduerfus bab^plone ? nabuebodonofos: a
qb‘^ iudas et ierufale tf plii^ fubuerfa* funt. i£t vt feias
eo tcpo3e fuifie babacuc:q ia bu? trib'^: q vocabantur iu
da:buct^ erat in captiuirare: 2?aniel bocere te poterit:
ad que i lacu leoim babacuc cu pjadio mittit: quaq ap 5
beb;?os b|c ipa no legaf bifto?ia. fine qs recipiat
feptura illa:fiuc no recipiat: vtrutg p nobis eft. Bur dh
* poft
^
m. ^ liber babacuc tetif
facta re :aut fi
w^fw^mw-r^^w mw 116
ww^ rc^<
m
,
cipinqll ppbeta feribit: q venira cognofeit. puteri fm
literacaufaf aduerfum bcfi ppba: cur nabuebodonofo?
teplfi bei vaftet ? iuda: cur ierufale quonda v?bs bni be#»
ftruaf :qre clamet ppfiis:? no audiaf : vocifercf ad bnm
oppfius a cbald^is:? no faluef :qre eria ipe pp^vel po
pulus:et cui^ pfona lo^runad 5 vijterir:? buc vfqj pdii;#
ctus fir:vt inicniirar^ boftiu fun labose viderit: cur iniu
puriores etifie:q intrauerat.jSed ? $ gnaliter accipere &aniel.3.c
poflum*-^: qb eje pfona buman? impariet i? loqiiaf : vt in
qu?rula voce ? plena bolor^ erfipat: bices: ^Suare rdpf
cis coreptojes:? taces coculcate impio iuftiojf fef l^^c
anr loquif:nefcies indicia bei lucftigabilia:et pfimdu bi
uitiaru fapieti? ? fcieti? ei‘^:q no ita videat be^: vr vidc^
at bo. 1^6 tffi pfentia refpicit:be^fimira ? ^renia cogno
fcit.Ct q modo fi egrotas ? ^ftuas febfib’ aqua frigida
poftuler:? bicar ad medicfnvim pano::crucio;: v;o?: et
ejeaminoj: vfcpcf medice clamabo:? no ejtaudies:? rdpo
dear ei fapif tiffim^ ? clemeriffim^ medic=^:fcio q tipoze
bare bebea qb poftulas: non mifereo2 utodoi^a mifebia
ifta crudelitas eft:? volfitas tua ptra re petir.;5ta ? be’
n^ifter fcies demeti? fu? podera atqj mefuras: interdfi
eeo:r.4.»
boloae.^gt cu .^cremia bicit: Cribulationc ? miferia in
iiocabo: vt cfniodo ali'-^ iuocat befufic fetusvir ? bellato? 2Pat.io,T
inuictus ad etercendn fe:? ad p?obaifi!ln tribulationf t
miferia inuemrebefider^f» Ifinis*

B^abacuc
^abacuc *^:opbeta.
£apm:« I.
Tlus ciuodvtditl^a^
Ibacuc^pl^ra.'^fq5 q bnc clamabo:?
no ejcaudies^ Sociferaboa aci re vim
paries:? no faluabis:f ^uare oftendi
9ol»zua mil?i iui^rarf er laboae: videre pda
fti
er iniuftiria prra meflSXuare refpicis
coreproaes:? races:c6culcarc ipio iuftioae ki f£x facies
15 l?ois qli pifces maris:? qli reprilia no ^abcria ouce, ttt
facru elt iudiciu ? corradicrio por?rioa*^aoprcr l?oc la
ccrara eft ley:? no piienir vfqs ad fine iudiciu: qa impius
pa^ualer aduerfus lultu: |>prerea egrcdif iudiciu puer^>
fnm.arpicire ingerib*^:? videre: ? admiramini:? obitu
pelcire: qa opus facru eft i bicb'^ veftris: q6 nemo credet
Sctu.i3»c cu narrabif*lBuia ecceego fufcirabo Cl?aldf os: gerem
amara:? velocc:ambulanr5 fup larirudine tcrr?: vr pof
C nier:? fanct^ be m5te pparan.0peruir c?los glo?ia
ficlear rabcrnacnla no fua. I^oaribilis ? terribilis eft: ej;
res ei^»<6qrcs naq$ d:^ be loge vaiigr: volabunt qfi aqla
feftinas ad comedenda, /©es ad pda veniet: facies eoan
verus vaes.^r cogrcgabir qfi arena capriuirare: ? ipfe
be regibus rriupl?abir:? r ^aani ridiculi zi:> erut.^ pe fu#»
eft foatitudo ei’^ bei fui.IRunqd no ru a pncipio One be‘^
moaicmur^ ^ne in iudiciu po#>
inctt«:fancte meus:? no
fuifti en:? foarc vr coariperes fundafti eum. <0'>ndi fimt
oculi rui:ne videas rnalu:? refpicere ad iniqrare non po
teris. Ollare no refpicis fup iniqua ageres:? taces bej»
uoaante impio iuftioae fef ^t facies l?ois qfi pifces ma#»
ris:? qfi reptile no l?abes paincipe.2;oru in l?amo fuble
uauir:rra-i'it illud in fagena fua:? cogregauir i rere finu
Sup lerabif et erulrabir: pprerea imolabit fagen§
fue:? facrificabir reti fuo.^uia in ipis icraflara eft pars
ei‘^1? cib‘^ ci‘^ elecrus.^aoprer l?oc ergoejcpadit fagail
ua:?femp interficere geres no ceffar. ii*
" ^
'Bper cuftodia mea flabo: ? figa gradu fuper
munirione.£rc6replaboa:vr videa <?id bicaf
mil?i:? ^d refpondea ad arguente me.«er re##
£fa.zi.a.
H fpodir mil?i bns:? oirit:Scribe vifum:? ejiv
plana cu fup rabulas:vr pcurrar q legerit eu. iBuia ad/
pue vifuspaocul: ? apparebit in fiu5:? non mentief. JBi
moaa fecerinctpecta ill6:qa venies veniet:? non tardae
bit.«gcce d incredulus eft:noerit recta aia ei‘^ in femet/
ipfo.3luftus aut in fide fua viuet.^gt qmodo vinu pota#»
rem occipir:fic erit vir fupbus:? no becoaabif. (Stui bila
tauit qfi infern^ aia5 fua:? ipe qfi moas:? no adimplet.
i£t cogrcgauit ad fe oes getes: ? coaceruatiit ad fe oes
populos.TRunquid non omnes ifti fuper eu parabolam
fument:? loquelam ^nigmatu eius^ i6t tficeturM^ci:
qui multiplicat no fua: Wqsquo ? aggrauat cotra fe bc
fum lutu^Bunquid no repere confurget: qui mojdeat
re:? fufcitabunf lacerares te:? eris in rapina eisf
l©uia
tu fpoliafti geres multas:fpoliabunr te o?s q reliqui fue
rint be populis:ppter fanguine pominis: et iniquir je
qui cong Jfe/
terre ciuitaris:? oim pabirantiu in ea.
gat auaritia mala bomui fu?: vr fit in ejrcclfo nidus ci^t
? liberari fe putat bc manu mali. Cogitafti confufione
bomui tu?:concidifti populos multos: ? peccauit am>
matua.f©uia lapis bc pariete damabit:?lignuquod
£5cc.z4b inter iuncturas ?dificio?n cft:rcfpondebir:m?qui ?di#»
ficat ciuitatem in fanguinibus:? p??parat v;bem in ini
quitate.munquid non funt p?c a bomino etcrcituumi
Xabo:abute?npoj)Uli in multo igne:? getes invacuu:
7 bcficiait.aiuareplebimr rerra;vtcosiK)fcaurglo?ia
iffnrBsiT
fof. cc
bomini:quafi aquc operietes mare. *^?]qui potum bat
amico fuoimittens fel fuu:?.ineb:ians:vt afpiciat nudi/
E)
ratem eius. IKeplctus eft ignominia p:o glo:ia. jK3ibc:
tu quoqj:? confopire.Circudabir tecalip bejtter? bni:?
vomitus ignomini? fup glo:ia rua.iBuia iniquitas Zi#»
bani operiet re:? vaftitas anialin beteiTebir eos:be fan/
'*
guinibus pominis:? iniquitate terr?:? ciuitaris:? oim
pabirantiu in ea.l©uid pjodeft fculprile: quia fculpfit il
lud ficto? fuus:conflatile ? imagine falfam: quia fpera/
uit in figmento ficto? eius:vt faceret fimulacp?a muta^
VI f d ligito:etpergifcere:furge:lapidi taceti^lRu/
quid ipfe bocere poterir:fCccc ifte coopertus eft aur(^? ip>fai. lo
argento:? omnis fpirirus non eft in vifcerib'^ eius.^o/
minus autem in templo fancto fuo: lileat a facie ei‘^ ois
terra* III.
©mine audiui auditione tua: ? timui, ©ne 23
I
opus tiiutin medio anno?u viuifica illud, ^tt
medio anno?u notu facies:cum iratus fiieris
miferico?di? reco?daberis.©e=^ ab auftro ve#>
!
ei'^:
? laudis eP plena eft terra. jSpledo? cius vr lujc erir:co?
nua in inanib'-* ef^.^bi abfcoditaeft fo?titiido eius:ante
faciecius ibit mo?s. «ggredieturbiabolus antepedes
eius:ftetit:? menfus eft terram. Sfpejcit:? biffoluitgat B
res:? corriti funt montes fecuii.5ncuruati funt colles
mundi:abitinerlbus?rerniratis‘eius. “^?o iniquitate
vidi tento?ia aerpiopi^:turbabuntur pelles terre <0>a
diaii.1Runquid in fluminibus iratus es bomine: aut in
fluminibus fiiro? ru^: vel in mari i/idignatio riiaf ©ui
afcedis fup equos tuos:? quadng? ru? faluatio.Sufci
uiuuiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiHiiiiiiiii
tans fufcitabis arcu tun:iurameta tribub*-^ qu? locutus
es.^luuios fcindes terr?:viderunt te aqu?: et boluerut
montes:gurges aquaru tranfi)t.©cdit abi^ffus vocem
^
fuam:altituclo manus fuas leuauir.Siol ? luna ftercrut
in pabiraculo fuo:in luce fagittaru ruarn ibunr:in fplsn
do?e fulgurantis paft?tu?.5n fremitu conculcabis ter
ra:? infuro?eobftupefacies^etcs.Cgrefl‘uses infalu#(»
tem populi rui:infalutemcn jCp?ifto tuo. 5l^ercufliftt
caput bebomoimpnibaiudafti fundamenta eius vlqj
ad collum. ^>aledi]L'ifti fceptristiusicapiti bellato?»
eius: venientibus vt turbo ad bifpcrgedum me. igtul/
ratio co?u: ficut aus qui beuo?at pauper? in abfeodito*
Vlmm fccifti in mari equis ruis: in luto aquarii multa/
rum.2ludiui:et coiitiirbatus eft venter meus: a voce co ©
tremuerat labia mea. ingrediatur putredo in offibus
meis:? fubrer me fcateat.Bt requiefeam in bie tribula/
tionis:vt afccndam ad populum accinctu noftrum. ifi/
cus enim no flo?ebit:? non erit germen in vineis.
tietur opus oliu?:? arua no afleret cibum.Bbfciudetur
beouilipecus:?nonerit armentuin p??fepibus. ^6go
autem in bomino gaudebo:et ejculrabo i beo icfu meo.
©eus bomin'^ fo?tirudo mea:? ponet pedes meos qua#»
fi ceruo?um.Ct fuper ejccelfa mea beducet me victo; :in
pfalmis canentem.
•^lologus in ©opbon/am p:o#
ppetam.
iRadunt !^eb??icttiufcunq5 p?oppet? pater
aut auus ponatur in titulo:ipfos quo^ p?o/
ppetas fnifle. '^nde er Bmos vnum be buo/ &
decim p?oppctis:qui bitit: non fum p?oppc/
ra nec filius p?oppet?:fed pafto? cap?aru: vellicans ffco
mo?os:parris nomen in titulo non pabere. l^oc fi veru
eft:j©opponias p?oppeta:qui nominecvt ita bicam)p?o
ppetico ? glo?ioia m3io?u fuo?um ftirpe generatus eft.
l^abttit enim patrem Cpufi:auum feodoliam:p?oauu
amariam:aftauu l^^piam:? talem quadrigam ipfe
X t)

©opbonias
vdut ejctremus auriga copleuit»TRo«i^ 0opl?onie alii
fpeculam:alij arcanu bomini rranftulernf 3iue igitur
fpecula:fiue abfconclitn oomini interpretetur: vtriuKB;
p?opl?et? coimenit»iS)icitur enim ad l^e5ecpielem: ifili
^ecb. 3 ,&* ^ominis Qjeculatore te porui bomui 5 frael. 3
< proppeta qui erat in fpccula:et in rublimib*^ coftinitus:
7 nouerat m^fteria bomini:filius erat CI?Hli:qui inter^#
pretatur pumilitas, l^abebat quoq5 anum ^odoliam:
qui bicitur magnitudo bominiit proauum Tmariam:
qui et ipfe vertitur in fermonem bomini:? attauuui pe#»
bomini nat=^ eft ferino bomiiu: et be fermone bomini na
rl e(t magnitudo bomini: ? be mollitudine bomini na
ra eft pumilitas:vt cum venerit aliquis ad perfectum bi
I.COI. ir.b car: quia non fui n bignus vocari apoftolus. ^t illud in
^f3 U 130 pfamiis: Romilie non eft eraltatn cor meum: neq5 elati
funr oculi niei. 3 ollam rege ^udf. cuius temporibus
; 0
opponias proppetalTe inuenitur:beo pr? omibus re#»
gibus ud? placuifle piftor ia quarti libri iReguim? fe
5 inpabitatorXt erit fiiniciiP maris reqes pafto;::? cau
eundi ^aralipomcnon bemoftrat. 3 ollas fiii mlacpr a
0
qu^ pater fuus Bmon vel anus >anafles in tcplo oei
4 ^3 collocauerat:beiecta cominuifle moftratur. 5 quibus
,reg f quia vifitabit eos bominus beus eorum:? auertet capti
0
etiam ferpente ^leum a >o^fe factii: cui errori indu#»
ctus populus fuperftttione idolorn betetus admiferat.
dem cuftodiffe patepa:? intenniflis temporibus mul
5 ? magnificati funt fup terminos eoru. ^ropterea vino
ris folus celebr afle monftratur. Jdeo beus per proppe#»
tam temporibus memorati regis:qu? prouentura erat
oftendens:gentibus quidem lectione coinprepenfis af#»
fiiturum iudicifupopulo vero ;^frael falute: er cinitm
^erufalcm reftaiirarione tunc teporis tribuendam te#»
jctu lectionis bcnunciauif*
©opbontas -^lopbeta*
^apttt. I,
s Oomim' quod
'
factu eft ad Sopponiam filin Cpiifi
fili|-6odolie:fili}Bmari?: filii
j
cp^.^inbiebiis ^olle filii Bmon re#»
gis 3 uda*Congregans congrcga<^
j
bo omniaa facie terr^ibicit bomiif'^:
I
congregans pomiiiem et pecus: congregans volatilia
c^li er pifces inaris*^t ruiiif impio:? erunt: r bifperda
pominesa facie terr^ibicir ooininus* f£x extendam ma
© num mea fuper 3iudam:er fuper omnes pabitanres^e
rufalem:ct bifperdam be loco poc reliquias 36aal:? no#=
mina ^dituoru cum facerdotibus:? eos qui adorant fu
per tecta militiam celi:? adorant ?iuranr in bomino:?
iurant ^Mepon: ?"qui auerrutur be poft tergfi bomi#»
iti:? qui non quf lierunt bominn:nec inueftigauerfit eu
jSilete a facie bomini beuquiaiutta eft bies bni*£Uu'a
preparauit bominus poftiaifanctificaiiit vocatos fuos.
erit in bie pofti^ bomini vifitabo fuper principes: et
;
® fuper filios regis: et fuper omnes qui induti funt vefte
per-egrina. <6t vifitabo fuper omnem qui arrogarer in^
greditur fuper limat in bie illa:qui complent bomu bo^
Illini bei fui iniqtate et bolo.^r erit inbie illa:bicir bo#»
ininusivot clamoris a porra pifeium:? vlulams a fecim
da:? contrif io magna a collibus* WuUte pabirat ores
pil?*Conticuiromnispopulus Cpanaan; bifperierut
omnes iimoluri argento*i6r erit in tempore illorfcnita
bor ^erufalem i lucernis:? vifitabo fuper viros befitos
in fecibus futs:qui bicunt in cor dibus fuis: Mon faciet
bene bominus:? non faciet male* «6t erit fortitudo eo?
in bireptione:? bomus eoru in befertfi * edificabunt
bomos:? non pabirabfit:? planrabfit vineas:? no bibet
vinu ca»*5 utra eft bies biti magiV^tititta eft z velqt* ni#?
mis*^ot biei bni amara:tribulabif ibi for tis*i©ies,iri
bies illa:bies tribulanois ? angufti?:biescalamitat] et
. j
mireri9:bies rcueb:a^ t caliginis: bies iiebut? et tUrbi/
nisioies rub? 7 clagojis fiip ciuitates munitas:? fuper
angulos ercelfos^itt tribulabo poies:? ambulabunt vt ^ecb.7.c,
c^cuqr bno peccauernt» <6t etfundef fanguis eo:55 llcut infra«i5>
Ijumus:? corpora eo» lient ftercor a*Sed t argentn eo^
ru ? aiirfi eo?; non poterit liberare cos in bie ir? bm,^n
igne 3eli ci:> beuorabif ois terra: ^a cofummationc cu fc
ftinatioiiefaciet cunctis pabitantibus terra. ii.
©nuaiite: cogregamini gesnon amabilis:
pr iuf^ pariat iuflio: quali puluerem traleuii
t 5 bie:ante^ veniar fup vos ira furoris bui:
antetp veniar fup vos ira indignationis bui.
ifcin^rite bnm oes mafueti terr?:qr iudicin ei^ eftis ope
rari:qufrite iufttliqu^rite mafuetilili q' mo abfcodaiiiij*
ni in bie furoris bnirqr ga5 a beftriicra erit:? afcalo i be^
ferrn:B5otu i meridie er)ci^:t aeparo eradicabif 4
pabitatis fimiculn marisiggs pdito;t.Berbu bni fuper
vos epanaan terra ppiliftino»:? bifperda te:ita vtuo fit
l? peco».i6t erit ftinicuP ei^:^ remaferit be bomo 3
da.^bi pafcaif i bomib^ afcalonis:ad vefpera reqefcet:
uitatem eorum.Budiui opprobrium 0C>oab: ? blafppc
j
mias filiorum Bmon:qu? etprobrauerfit populo meo:
cgoibicit bns ejccrcituu beus ifraeUqr moab vt fodoma
erit:? filii amo qfi gomorra:ficcitas fpinaru:? acerni fa
Iis:c befertfi vfqj i f tenifi. TReliq^ ppfi mei biripigteos
refidui getis mef poflidebut illos* I^oc eis eueniet p fn
perbia ma: q blafppemauerfit: ? magnificati funr fuper
populfi bili etercitufi* l^orribilis bns fup eos: ? attenti
abit oes bcos terr?* Ct adorabat eum viri be loco fuo:
alTur:? ponet fpeciofam i folitudine:? in inuifi:? qfi bc^
fertfu^t accubabfit in medio ei*-’ greges oes beftif gai
riu:? onocroraF ? pcrici=^ i liininib'^ ei=^ morabunf *Boj:
catantis in feneftra:coruiis in fnpliminari: qifi attenua
ll^eje bo robur ci^* c eft duitas glor iofa pabitans in confio
detia:qu? bicebat in corde fuo:Cgo fum:c ettra me no
eft alia ampli‘\q'modo facta eft inbeferrfi cubile befti^f
£>rs q tr^r p ea fibilabit :? inoiiebit manu fua. iii,
Be proiiocatrijc ? redepta duitas: columba.
Iflo audiuir voce:? no fufeepit bifciplina*5 n
eyed^.zzf
bno no eft c 6 fifa:ad befi fufi no appropinqua 2Pub*3.s
uit.^rincipes ei‘^ in medio ei^ q fi leones ru#»
gieres.^udicescis^lupi vefpereno relinquebatimane.
^roppet? ei^ vefani:viri infideles.SJaccrdotes ci^* pol
luerfit fancrfi:iniufte egerfir cotra lege* 5i)ns iuft!^ i mz^
0
dio ei^^tno faciet iniquitate* >ane mane iudicifi fufi ba
bit i luce:? no abfcodef* 'Befeiuit afit iniqu^ coftifione.
^ifperdidigdes ? biffipari funt anguli eo»*£)eferras.
feci vias eoru:bfi noeft q trafeat* ^^elolar? ffir duitates
eorfiino remanete viroineq^ vllo pabiratore*25i]ri:atra^
men timebis metfufeipies bifciplina*^t no peribit pabi
taculfi ei‘^: ppter oia in quibus vifitaiii ea* ^crfitamcii
biluculofurgetesicorruperiltoiflcs cogiratioes fuas.
^Quapropterejtpectainetbicitbits: inbie rcfurrecriois
mee in fururfuquia iudicifi ma
1 :vr congregem getes:?
colfigam regna* ^tefltmdafupcrcos indignationem
mteoem iram ftiroris mei*^n igne enim 3eli mei beuo .C
rabitur omnis rerra*fBuia ffic redda populis labifi ele^
erum: vt iuocet oes nome bni:? feruiar ei pumero vno.
*^ltra flumina Betpiopi?:ide fupplices mei filii bifpcr^
forum meorfi bzfzrmt munus mipi. ^n bie illa non con
fimderis fuper cunctis adinuenrionibus tuis: quibus
pr^uaricata es in me.Btiia rfic aufera be medio tui ma
gniloquos fuperbi? tu?:? non adficies etalrari ampli>
mmonrefanctomeo*^tberelinquaifi*inmedioruipo^
puiuht pauperem et egenum:et fperabfit rii nomiiK bo#.

afm-:*S
,'
iH^nsHlIImnnw
ittimMReUqui^ 5 fi*ael non fs^cicnt iniquitatem: nec \o^
qucmrmedacifucnoiuueiiienojeco» lingua oolofa*
IQuonia ipli pafcaif 7 aaubabur: et no erit q exterreat*
Zaiida filia Siotc iubila JfraeUZetarciet exulra i omi
© co:cic filia ierulaUI*abftulit bns iudicin tuu:auerrit nu>
micos moa.lRex ^fracl bns in medio tiii: nonrimebis
maln vltra* 5 n oie illa oicef ierufale: iR-oli timere fion;
non biifoluantur manus tu?.£)ns beus tuus in medio
tui fo2 tis:ipe laluabir*^audebit fup re in l^ritia: filebit
in bilectioe rua:? cxulrabir fup te in laude* iR-ugas qu^
ajege receflcr3 r:c6 grcgabo:qa ex re erlr: vt no vlrral?a
beas fup eis oppzobjifi* «6r ecce ego inrerficia oes q affli
Xcruiir re in repoje illo:c faluabo claudicarem: 7 ea qu?
4 *b fuerat congregabo* ponam eos in laudetet in
nomemer in omni terra confuilonis co?u:in repo;e illo:
quo adducam vos:er in rempo2 e quo congregabo vos*
i0abo enim vos in nomemer in laudem omnibus popu
lisrcrrficuconuerrcrocapriuiratem veftra co^amocu
lisve/trisibicir oominus* piis*
•^zolog^ in l^aggen pzopbcta*
Cremias ^pl?era ob caufam periuri)
r.par.stfc ci?i? regis (vr piftozia libzi fecfidi l^aralipo^?
j maion indicar) qui fidem pjomiflamlFlabu
cpodonofo? regi CI?aldeo;}non leruauerar:
populn ^frael refert cn memoiaro regejcrufalezexpu
gnara ^erufalecapriuu in :l6abYlone fiiifle perductu*
;@ed cu memozat’ populus multis repoiib*^ idolis
uiendo etiam effufione fanguinis innocentu fe grauiter
impiaffet: volSsbeusgaierarione vniuerfam eiufdem
populi ob caufas memoaaras penitus beperire: feptua#>
ginta annoau capriuirate eudem populu in regno cl?al^
dcojum ftaruir fuftinere: |?ac ratiSe vt copleto numero
anno2 u:nouus ppts a memoaatis peris imunis ad reno
uatione ierufale pueniret* Siexagefimo itaqj fecudo an
anni refta^^
110 regno cpald^o:^ fubuerfo:cui adpue octo
bat ad regnandu:q6 etia fexta vifio ^anielis oftedit: cii
pjopter caufam facrilegu: q in eade vifioe cotinef fuiife
^Ltinctu: ?i)arius q medis' imperabar: vr feprima vifio
j0anielis oftedit inemojat^^ in regno fucceflit* Cui‘^ pai
mo atmo regni:vt becima vifio iBanielis manifeftat: oa
niel fupputaris annis vides appaopinqre tepus reuer#»
llonisiq per .^eremiam fuerat pmiflazoaans ta pao fe $
pao pplb:eadem pmiffione a beo poftulabar [pleri.
T^l~ »1
vniuerla coplera cfle be*-^ bixit*'IRa moaienre fupaadicto
J^riorege j0>edo?:erfuccedenreinrcgno Cyaorege
‘^crfa»:pmiffi6e bei coplera p eundem rege populnqs
^erufale reductu: piftoaia fecfidi libai paralia
Jfrael in
tuo iCpo rege:ac regnate ^ario rege ^etfarfi: q me^
moaatocvao fuccelferan vicin? geres ciuitatis ierufale
(Vt ide i6fdras refert)reftauratione repli 7 ciuitat] refi
ratioe beterrit*^ popul'^
Itedo impedire coeperfit*
^fraclareparatione fupaadictitepU bni:necdfi iuxrap^
tniffion^coceflameffe credebat* 3P>aopter qbinfecfido
J0arij regis 3(^erfa;t: l^a^eus
anno regni memoaari
paopbctaabeo miffus*ad^oaobabci:qbe tribu
erar*q poteftat^ regni fufeeprurus erat: er 5efum filiu
^iiofedec fummfi facerdote admonet: vt credar copto
itumeroanno:^ tepus reftauratiois ierufale aduaimc*
yellait imi
lg»oc ctiaaddito:ne incredulitatem populi
^ic bicit: tHrOdu
tari:be quo beus per efi bixit*3l^opur-^
textu |?uiu9
venit tcpus:vt edificef bom‘^ bei*^0ia afir q
pii
e?;terum nginficunt*
t interitu regno;fi gentifi
V'
feaggcus *^zopbet3*
m cci
jCapur* I*
B anno fecundovname
®a<
regis:inmefefexto:inbie
rtj
fisfacrn eft verbu biii in manu l^ag^
gei ppbet? ad 'Z:oaobabel filin J0aal
rpiel buce ^uda: 7 ad 5efum filium
^ofedec facerdotem magnii: bices: „
®
c air bus exerciruuibicesi^^opulus iite bicit: Mon
dum venit tepus bomus btvi ^dificad?* «6t factu eft vir r^eu.zSo
bfi bni in manu l^aggei ppl?er?:bicens:lRunquid tem XDub,6 0
pus vobis elt: vr pabiteris in bomibus laquearis:7 bOi*>
mus ifta beferta*«6t nnc p^c bicit bns exerciruuz^^oni
re coada veltra fup vias vfas*j©eminaftis mHlrn:7 intu
liftis parfi*iComediftis:7 noeftis fatiari*jK3ibiftis:7 no
eftis inebaiari* gDperuiftis vos:7 no eftis calefacti* £t q
merces cogregauinmifit eas in facculn pertufum* l^ec
bicit bfis exercitun:'3I^onite coada veftra fup vias vfas* <c
3fc?dite in motetpoatate ligna**7 0ificate bomn:7 ac^»
ceptabilis rnipi erit:7 gloaimaboa:bicit bns* 'lf\efpexi>
J0»edc;» ftis ad ampli ‘^:7 ecce factu eft min‘^*i6t inruliftis in bo^?
mu :7 exufflaui illud* 0uam ob caufam bicit bns exerci
tuum^^£lu^a bom‘^ mea beferra eft:7 vos feftinaris vnuf
quifq^ in bomn fua*‘^aopter l?oc fuper vos ppibiri funt
c^lune barent roae:7 terra ppibira eft: ne baret germen
lufi* er vocauir ficcitate fup terra : 7 fup ni6tes:7 fup tri
ricfi:7 fup vinfi:7 fup olefi:7 qu^cfiqj pfert l?um‘^: et fup
uiuiuiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinttiiiiniininiii
l?oies:t mp iumeraix fup oem laboje manuu* i6t audi^»
uit 'Ziojobabel filius iSaaltl?iel: 7 ^efus filius ^ofedec
facerdos magn’^:t omnes reliqui populi vocem bei fui;
7 verba I^aggei p:op^?:ficur mifitefi bominus beus
eo? ad eos:7 tmuit ois popur-* a facie bomini* i6t bixit
I^aggeus nuncius bomini:benuncijs bomini: populo
bicens:^6go vobifeum fum: bicit bominus* i£t fufeira^»
uit beus fpiritfi 'iojobabel filii Saalr!?iel bucis ^uda:
7 fpiritfi ^efu filii ^ofedec facerdotis magni: 7/piritu
reliquo?u be omi populorrigrefliyuntfct faciebat opus
in bomo bomini exercitun bei fui* n*
M
bie vicefima:7 quarta mefis:infexto ine^s
fe:in ^nio fealdo ^arii regis in feprio niefe:
vicefima et pma mefis factfi eft verbfi biiitin
manu ll^aggeippi^er?:bicens: Xoquere ad
Cm ^ 020babel filifi jSaalrpielbuce iuda : 7 ad l^efum filiu
^lofedcc facerdote magnfi:7 ad reliquos populi: biegs:
iauis in vobis eft berelictus:q vidit bomfi ifta in glozia
fua p 2 imaf^t quid vos videris pane nuncfIRfiquid no
ita eft:quafinon fitjnoculis veftrisf ^tnunc cofo2 tare
;io2 obabel:bicit bns:7 cofoarare Jefu filii ofedec (a^^* 5
cerdos magneir cofozrare ois populus rerr?: bicit bns
exercitufi:? facire:quonia ego voblfcfi fuj: bicit bomin*'^
quod pepigi vobifefi: cfi egrcdereim> „
exercitufi*1^erb5
ni bc terra 3egvpti:7fpirit‘^meuserirlmcdio veftrfi.
'Bolite timere:qa p?c bicit bominus exercitufi* Bdpuc hebze, izg
vnfi modien cfi: et ego comouebo c^lfi c rerra:7 mare et
arida:c mouebo oes gentes: t veniet bcfideratuscuui^
ctisgentibus: et implebo bomfi iftam glo2ia: bieit bns
excrcitufi.0>cum eft argentu:7 mefi eft auifu bicit bo^
minus exercitttfi*0>agna erit gl02 ia bomus iftius no^>
uiflini? pluf$p:iiur»t>icit bonMuusexercitun*€t in lo^
co ifto babo pacem:bicit bominusexercitufi. ^n viceik
bicit bominus;beus exercirufi:3nterroga facerdo
res legemtbicensiSi tulerit pomo carnem fanctificata
in 02a;veftimetifui:7 tetigerit be fummitate eius pane
aut pulmaitfi:aut vinn:aut olcum:aut omnem cibum:
nunquid fanctificabitur^l^cfpodentes autem facerdos»
Zii)
 r
S^^cbarias
tcmbverUttnTRo^Ctbvft 0i tetigerit pol
lutus iu suima et omnibus l?is: iiuquid conraminabif i
^t refponclerunt facerdotes:? biterunt: Cotaminabii^
tuwtx refpondit l^aggeustct bitit: Sic populus ifte:
7 fic gens iita ante facie mea bicit bomiuus: et fic omne
opus manuri ccjutc omnia que obtulerunt ibitcontami
nata erunt nunc ponite cojda veftraia bie l?ac et W no fecudo S^anfregisfactu eft verb»
p;a:ante^ poneretur lapis fuper lapidem in templo bo
iiiini:cu accederetis ad aceruu viginti modioju:? fieret
becetet intrareris ad ro2cular:vr etp?imeretis quinqua
ginta lagaias:? fiebat viginri»^erctilTi ros veto vaeii;^
tfVi aurugine:? gradine omnia opera manun veftraru:
7 non fuit in vobis:qui reuerteref ad me:bicit bus»”^©
nite co?da vcftra et bie ifta:et in fururn a bie vicefima:et
© quarta noni mailis:a bie qua fundamenta iactata funt
templi bomini:p6nite fuper co; veftruJB^uquid iamfei»
men in germine eft:? £x adl?uc vinea:? ficus: ? malogra
1latum: er lignu oliue non floiuirf bie ifta baiedica*
j£t factu eft verbu boniini fecundo ad l^aggeiim in vi>
cellma et quarta menfisibiccs: Zoquere ad '2:o?obabel
bucem monebo c^lum pariter ? ter
ram:? fubuertam folium regno?n: z conteri fo?titudi^»
nem regni gentiu«i6t fubuerti quadrigam: ? afcenfo^e
eius:? befcedent equi:? afcenfojes eomm: vir in gladio
fratris fuitl^n bie illo bicit bominus etercirtm: affiima
re 'Z:o?obabcl fili Saalt^iel ferue meus:bicit bominus:
c ponam te quafi fignaculu:quia te elcgi:bicit bominus
etercituum*
•^zolog^in^acbaria piopbcti*
]£cundo annonarii regis medo?u I^aggefi
I
er 'Z:acl?3riam ppl?etaire:lecrione9 eoiundem
ibeclarat*Sed ijtac be caufa l^aggeus ^aepa
|rieino2dinep2opl?erarup3^latus efle videf:
_
q? eu buobus tiicfibuscvt p?f dicfo?u lectioes oltendur)
111 p2opl?eria pj^cefllffe inuenitun? ad reparation? tem
pii pj^cepto bei populum animalTe:vt ^fdras refert bi
«a* cens:l^n fecundo anno ^aru regis ^erfa:^ pjopljefa^?
uerunt I^aggeusef2:acl?arias filius Bddo p20p^er?
fuper ^ud^os: qui erant in^udfa et ^erufalem fuper
3ifrael in nomine bei fuper eos^Eunc iiirreterimt Zo^»
pobabel filius Saalrl?iei et ;^efu8 filiqs 3Jofedec:et p2in
cipe8eius:incl?oaueruntq$9dificare bomfibei:qii| eft
in ^erufalem^^uibus cum adeffent p2opl?etf:etfeo2ta
rione fua adiuuerunt cos» "^am et populuiii ^IVael ab
tmitarionepatemoju belicro2u:pei*fua admoiutionem
idem p20pl?eta cupiens reuocare:verbis lectione cdpzz^
|?2fi8 vfus eft»^idi nocte: er ecce vir afe ederat fup ^uti
rubcu ?c.‘8^idit pjop^eta vini equo rubeo fedete z ftan
tem in medio m^jteri vmbjolucuius vifiois l??c folurio
eft fm ^elu^oJa traditione» “Bir afcedens (iiper equum
rubeii:licet angelus intelligaf: tamc quia pj^dicti colo
ris equum c5fcendere vifuseft: vindictani fanguinis in
eam gent? fignificatalferenda:qu?populu ^irad inca
ptiuitateut redegerat»lRam ?&ias p2op^sta per ru
bojem veftimentojuintergmtesvindictacum fangui
nea beo p2oferendabemonftrans:l?is verbisvfuseft: bi
£f3.93.b* cens:0.uis eft ifte qui venit be ^om tinctis veftib'^ bc
30o5ra ?c»Srante vero in medio m^jteti vmbaaf is:qb
bitit l(^rim populo futtira:per m^jteti fignifteationem
TLenUz^ a voluit befignari»^iUs ligni S>orfes in Zeuitico: cum
faceretmenrione:ait:Bccipieris biepjtma fruef^ ligni
fpeciofirvr l^titia pojpuli per bene oletisligm' et fpecioli
vmbaaailu bcm5ftraret»Sed bac viflone:q liberafion?
populi:? vidicta bc aduerfarfis affutura bemoftrat: ob
boc noctu 4?pbeta fe vidiffe memo?auit: qa ppfin ifrael i
p2ima liberat ioe bc terra ?gvpti noctu bifcelTiffe confta
bat»Cui‘^.etcpIi:q2pfaispptealiqiiaparteife retinere
videbaf:liberario cinfde ac redirus captiuiratis be fer^
ra d^ald9o?fi per nocte p?op|?et| eft renelata.
gaebarias •^lopbcta.
Capnt, !
*
I^menkoctmoinm
bni ad ^ac|?aria ftliu 36aracl?i^:fili>
Bddo ppl?eta:bicens:3lrar^ eft bns
fup patres veftros iracudia: er bices
adeos:J^ec bicit bns eterciruum:
Cbuerrimini ad me:ait bns eterciruum:? couertar ad
vos:bicit bns eterciruu» TRe liris ficut patres veftri: ad
quos clamabar ppl?er? p2io2es: bicetes: l^fc bicit bns
ctercituu:Conuertimini beviis vcftris malis:? becogi
rationibus veftris peffimis:? non andierut:neq} artent
derunt ad me:bicit bominus»3[^arres veftri vbi funnet
p2opber?^‘Eunquid in fempirernu viuer:f 'Eeruramen
verba mea z legitima mea:q madaui fernis meis pppe^»
tismunqd no cop2ebenderfit patres veftros^ f£t couer
fi fimt:? bitemur: J0icut cogiraiiit bns etercirun face^
re nobis f m vias noftras: et rm adinuentiones noftras
fecit nobis» ^n bie vicefima: z quarta vudecimi menfis
fabbatb:iu anno fccndo^ari):facfu eft verbu bni ad 5a^
cl?aria filiu barac^ie: fili)' addoppl?era: bices: “Bidi per
nocte:? ecce vir afcedcs fup equu rufum:? ipe ftabat w
ter m^2refa:que erat i pfundo: et poft efi equi rufi:van)
7 albi»^r bitifl^ui fimt ifti:biie mi:’^t bitit ad me
gelus biii:^ loquebaf i me: «£go ofteda tibi qd fint b?c*
ct refpodit vini^ ftabat inter mi? 2 tem:? bitin^ftifimt
quos njifit bns:vt perambulet terra» ^t refpodernt aii
gelo bni:q ftabat inter m| 2 teta:? bitenlt: perambula
uimiis terra: et ecce omnis terra l^abifanir er qmefcir*
is£t refpondit angelus bomiiu:et bitit: 22>omme etercii»
tuuuuvfqpquo tu no mifereberis Jeriifalem: et V2bium
5uda:qiiib^ iratus csf ^fi^ei^ittfeptuagefimiis aiimis
eft» iSt refpodit bomiuus .angelo: qui loquebatur iii m c
verba bona: verba cofolato2 ia» «£r bitit ad me.angeliir:
qui loquebatur in me:Clama:bicats: I^?c bicit bomi>
nusetercituQiZelatiisfum J0ioii5elo ma^
giio:et ira magnaicgo irafco2 fuper gentes opulentas:
quia ego iratus fum parutipfi vero adiurauenmt in ma
lum»^ 20 prerca l??c bicit bomiuus: iRcimar ad m
rufalem in miferico2 di)s:? bomus mea edificabif inca:
ait bominus etercitun»i6t pcrpendiciiln ettendemr fu v
per 3Jenifale»Bdl?uc clama:bices: l^^c bicit bominus
ctercitufuBdbucaffluet ciiiirates me| bonis:? confola
bitur ad^uc bns J0ion:? eliget adpue icmfal?» ^t Icua
Ili oculos meos:? vidi: et ecce qtiio 2 c6znm*&t biti ad
aiigelu: qui loquebatur in me: ^iiid funt pecf bitit
ad me: c funt co2 nua:que ventilailerut iud.a ? ifrael “X'
‘
? 5 erufale»^t ofteiidit mi|>i bomii lus qu.atuo2 fab2 os*
^'t biti:^0iuid ifti veniunf facerefl*liii ait:bicens:
funt c©2 nua:qii? veiifilauerimt ;^udam per flngiilos vi
ros:? nemo eo2 u lenauit caput lu6»«£r venerunt ifti bo»
terrere ea: vt beijciaf cornua gentili: qu? leiiauernt co2 i^
nua fuper rerram ;^uda:vr bifpergerenr eam. ii.
*£leiiaui oculos meos:? vidi:? ecce vir:? i ni£M « ®
»nu funiculus mefo^^t bituBiid tu vadis:?
^Ct bitit ad mztVlt metiar ^erufalc: et videam
qii§nrafitlogitudoei^:?quatalat(tudoei^igrecccaiE
gelus qui loquebaf iii me:egrediebaf:? alf-^ aiigel=^ egre
diebarur in ocemfum d’: ? bitit ad eu: Curre: loquere
ad piierfi iftii: bices: Jlbfqj muro babirabif icrufale p 2 ?
mulritudine dommn:et iumcro2um in medio eius.Ct
egoeroenairbns murus ignisincircuinuetinglwia
ero f medio o o ftigite be rerra adilonis: bicir bns.
qnonia in quamo2 vetos c^li difperfi vos: bicit bomin^’:
10,0ionfiigeqii?l?abira8 apucl filia babiplonis: qa|?ec
bicit bns e^ercirfii1;3i>oft glociam mifit me ad gentes;

gacbarfas
fpdllfaucrttttfc vds^iaut ciR tctigcfit ^<5s:tauget pu
Xttcao, b Pi«a
oculi lueupuia
ptUa ocuu leuo manu
mei.(0Luia ecce ego Icuo muiin mea fupcr eos
inca luper
. j.... .
^
7 eru r pj?d? |?is qui feruiebaur fibi: 7 cogiiofceris:quia
ooinirtus ejcercituu inillt me,2tauda et lirare filia lioiu
quia ecce ego veuio:r ^abitabo i medio tui:ait bils.
flpplicabuiif gcnres ntulr? ad bomifiu ii i bie illa: er ernt
tiiil?i in populu:7 i?abirabo in medio tui:? fcies quia bo
minus ejccrciruu mifit me ad te: ? poffidebit bomin^ iu
dam parte fua in terra fanctificata:? eliget adl?uc ieru^
falem,Sileat ois caro a facie bomini:quia cdruiTejcit be
i?abitaculofanctofuo. III.
oftendirmi|?ibomintt85^mn facerdo
temagnu ftante co?a angelo bomini: et fa^
tan ftabat a beytris eius:vt aduerfareturei
^t bi]rit bominus ad fatam 5 «erepet bns
in te fatam? increpet bominus in te:qui ele
git ^erufalem IRunquid jxon ifte mris eft erutus bc
3
ignef igt efus erat uidntus veftibus fotdidts:? ftabat
ante facie angeli^gElui refpondit:? ait ad cos:qui ftabat
cota fe:bicens:auferre veftimenta fotdida ab co»«£t bi^
jdt ad eu:^cce abftuli a te iniquitate tua:? indui re mu^»
taro2i)8»^t bijcit: ponite cir^arim mundam fuper ca
put eius.jSr pofuerunt citi?arim fuper caput eius mtV
dam:? induerunt eum veftibu8,^£r angelus bomini fta
banet coteft^3tur;angelU8 bomini 3efum:biccs:
t>idt bominus eterciruu:
bicit Si in v^s
crercitunt Pii mris ambulaueris
vfis meis aminiianpri s
et cuftodia meacuftodieris:.tu quoqj indicabis bomuj
meant:? cuftodias atria mea: ? babo tibi ambulates be
|?is:qui mtne fic afliftut»Budi 3lefus facerdos magne:
tu ? atnici tu^qui l?abitant co?a retqj viri pottendentes
funt» (£ccz em egoadduca feruuj men ^0?ienrc: quia cc
ce lapis que bedi co?a ^efu: fuper lapide vnunt feptem
oculi funt»^t ecce ego celabo fculptura eius:ait bonti>
imseta*cituu:? aufem iniquitateterr? illius in bie vna
bie illa bicit bominus eterdtuu: vocabit viramicu5
fuumfubrcrvineam:etfubterftcum» iiii»
n E reuerfus eft angelus qui loquebatur in ntc
fnfr»»r»ar et fufeitauit me quafi virum qui fufeitatur be
fontno fuo» t£t bitit ad nte: iBuid tu vides i
<&t bitii^^idi: ? ecce candelabtu aureu totu5
7 lampas eius fuper caput ipfiustet fepte lucent? ci^ fu
per illud:? feptem infufotia lucernistque erat fuper ca^<
put eius:? bu? oliiie fuper illudtvna a bettr] lampadis
et vna a finiftris eiiis»^t refpondit et aio ad ai.tgelu qui
loquebatur in metbicestfiStuid funt |??c bomine mif St
» refpondit angelus qui loquebatur in me: et bitit adi me
9nfira»,eo IRunquid nelc^ quid funt f£t biti:1R<6 bomine mi
i£t refponditter ait ad metbicens: H^oc eft verbu bomt
ni ad ^ojobabeltbicenstTfton in etercitutnec inrobo;c
fed et in fpiritumeotbicit bominus ctcrcitunȣLuis m gis factu eft verbu bomini ad 53cl?aria in quatit
mos fion magne co:a502ob3bel in planuftgt educet la
pide pumarifi:? et?quabit gratia grati? eius»^t factu
eft verbu bomini ad m€:biceiis:i0C>anus^o2obabel fu^
dauerunr bomu ifta:? manus cius perficient eam:? fcie
ris: quia bominus etercituu mifit me ad vos» iBuiseiR
mim:qui bifeurruntin vniuerf3niterra»^rrefpoiidi:et
biti ad eum: £luid funt buf oliii? ift?ad betteracande
labutet ad finiftraeiusfCt refpondi fecundo: erbiti^fd
eu:l£luidfmtt bu?fpic?oliuaru:q fimt iutta buoroftra^^
3urea:t qb^^funt fuffolfotia et auro^^t ait ad me:bfe?s:
IRuquid nefeis ^d funt &t biti:!1Ho biie nti»i6t bi
lrit:5 fti fut buo i) olei fpledojis: q affiftnt bnatou viu
2^conuerfusfum:?lc (uerf?rerr?* v*
uaui oculos meos: et vidi: et ecce volumen voj?
.^las.^t bitit ad me:^0.ttidru'videsfiCt biti: ec
infra.eS.a ce ego video voluit^en vole8:longitudo eius viginri cu
infrafi4>
bitomm : et latitiido eius becem cubitomm : St bitit
adinetll??c£ftmglcdictiotqu|tgredictUffwperf^a'eni
i¥giM u ii a i¥»ir mH
ccij.
omnis terr?t quia omnis fiir:ficut ibi feriptum eft: iudi
cabitur:et omnis iuras et l?oc llmilirer iudicabitur*€^
ducant illud bicit.bonimuseterciruuimer ventet ad bo
mu furis:? ad bomu iurantis in nomine meo mendacia
ter:? comotabirur in medio bomus eius: ? cofumet ea:
? ligna eius:? lapides eius»i6r egreffus eft angelus qui
loquebatur in me.i£t bitit ad me: Zeua oculos tuos:?
vide» tQuid eft |?oc:qb egredirurfCt biti: Buidna cfti
<£tair: I^eceftampl?o;a egrediais»«£t bitit: l^eceft
oculus eo;u in vniuerfa terra.<6t ecce talentum plumbi
potrabaf : er ecce mulier vna fedens in medio ampljo??,
£,t bitit:Tb^c eft impietas» ^r p?oiecit ea in medio asi
pl?o;?:? mifit, mafla5 plumbea in os eius»«£t leuaui ocii
los meos:? vidi:? ecce bue mulieres egredietes:? fpiri
B
fijpza,c®d
tus in alis eartu^t l?abebant alas quali alas milui:et le
uaucrut ampl?o?a inter terra ? C9lu»^gr biti ad angelu5
qui loquebatur in me:Buo iftf beferut ampl?03af St bi
tit adme: "Bt ^dificenir ei bom*'^ in terra fennaar:? ftaj#
biliatur:? ponatur ibi fuper bafent fuam» yi»
^
couerfus fum:? leuaui oculos meos:et vidi:
^£t ecce quatuo: quadrige egredietes bemedio fltp^a»l^.
buotu montiu:? montes:montes ^rei»5ti qclri ?.za
gap:imaequirufi:in quadrigafecundaequi mgritinq
driga terria:equi albi:? in qdriga qrta equi varij ? fo;^
res»?errndi ? biti ad angelu:qui loqbatur in meiBuid
fmit bite mif^6t refpodit angclustet ait ad me:^ fti
funt quatttdt venti c^li: ^ egredintur:vt ftent co?a
tote ois terr?»3Jii q erant equi nigritegrediebatur iter
ra aquilonistet albi ^reffi funt poft eos:et vari) egrelfi
funt ad terra auftri»&i aut erat robuftifTimi:etieruttc
7 qrebat ire:? bifeurrere p oent terra»^t bitit: ^te ? p
antbulate terr^^r pantbulauerut terraitt»^r vocauic
metet locutuseft ad me:bic^:^£cce q egredinf i terras
aqlonistre^efcere feCemt fpm men in terra aqlonis» <6t
factu eft verbu bni ad ntetbices: Sume a tranfmigrati
oneab poldai:?a tobia:? ab idaia:? venies nt i bie illa:?
itrabis bontn iollf fili) fopbonif :q venerut be bab^plone
? ftimes auru:? argentu:? facies cotonas:? pones in ca
pire 5efu:fili) iofedec facerdotis magni:? loqris ad eu:
bices: ait bns etercituutbicc^: Sece virtotiens no
nte ei^»^t fubter eu otief;et ecfificabit teplu buo»^t ip
fe ettruet t?plu bio»«6t ipfe pottabit glotim? fedebit:?
bfiabitur fup folio fuo»«6t erit facerdos fup folio fuotet
cofiliu pacis erit inter illos buos»«£t cozon? erut ^ele5:
? to bic:? ^dai?:? l?en filio fopl?oni? memoriale in teiit
pio bni»^5f qui pcul funt^venient: ? ?dificabunt in teni
plobfii»^t fetetis quia bns etercituu5 mifit me ad vos*
^rit ante l?oc:fi auditu audieritis voce bni bei veftri.
X
faaum eft in anno quarto 23arij re vil*
ta mciifis noni qui eft cafieu»St miferfit ad bo?*
tiifi bei farafart? rogomelecptet viri quierat cu eis ad p
candu facie bnitvt bicer^t facerdotibus bomus bni
ercituu ? ppl?etis loquetes:1Br4d flendu eft mi^i i qui
to menfe: vel fanctificare me bebeo:ficut ia feci miilt^ait
naretis:?plagcretisin quito? feptimopposfeptuagi
ta annos:nun^d ieiuniu ieiunaftis mil?i.Sr cu comedi^^
ftis ? bibiftistnuiK^dno vobis coutediftis:? vobifnterip
fis bibiftisfWun^d no |??c fimtverba:q locutus eft bns
in manu ppl^etaru pjioju: cu ad|?uc ^enifale babitarc
tur:? efiet opulenta:? ipfa:? V2bes in circumitu eius:?
ad auftrum etin campeftribus l^abitareturf £t facru5
c
eft verbu bomini ad 5acbaria:bicens: I^^ec ait bits eter^ ^tc»zz.c
€itun:bices:^udiciu veru indicate:? mifericojdia ? mi
feratioes Iacirevnufquifq5 cu fratre fuo»/£t vidua:? pu
pillu:? aduena:? paupere nolite calumniari:? malu vir
ftatri fuo non cogitet i co?de fuo»«£t noluerut attedere
etquerferutfapul^m-recedenfeaietaureufuasaggra
~ ^ “
Z iiiji
 'Uflueruittme mtdireiinif coj fmtm|)oruemnt vtadama
temtiie audireitt lege:7 verba qu? tiiifit bomiinis
cituii in fpirim fuo fancro per manu p;opl?etar» p:ioa.
facra ell indignatio magna a oominoei:ercitmu^ t
factu eft licut locutus fum:7 licutnonaudierunnlic cla
maba:-? no eyaudiaibicit bominus z%crcitmut6t bifper
fieos per omia regna: qu? nefciunr: et terra befolata eft
ab eis:eo q? non effer tranfiens:r reuertenstet pofuerut
terra oefiderabile in oefertum»
^ Viii.
•C factu eft verbu bomini etercituu: bicens;
a meam ex hiaqwi militant mihi euntes 7 reuertetes: et
fnp:».i.d 1^9: bicir bominus etcrcituu: *Z:elatus fuj
j0ion 5elo magno : et indignatione magna
5datus fum eam.TD^c bicit bominus ejcerci
tuu:lKeuerfu8 fum ad ;©ion:7 habitabo in
medio 3eruftlg:et vocabitur ^erufalem ciuitas verita
ris:7 mons bomini ejcerciruu mons fanctificatus.l^^c
bicit bominus etercituum: Sd^iic l^abitabuntfenes:^
anus in plateis ^erufale:7 viri baculus in manu eius p
multitudine bieru i£t piare? duitatis coplebunf ifan^
ribus:7 puellis ludentib'^ in plateis eius. I^?c bicit bo^>
minus eterciruu:S*i videbitur bifficile in oculis reliqui
aru populi l?uius in biebus illis: nuquidin oculis meis
bifficile eriKbicitbnsetercituu:? l^?c bicit bnsetcrci>
tUHi^cceegofaluabopopulu meu be terra o?ienris: et
be terra occafus folis:t adduca eos:7 l?abifabut in me#*
dio 5erufalc:7 erunt mi|?i in populfu? ego ero eis in bc
um in veritate:7 in iufticia. F^?c bicit bus exercituum:
iConfo^tenf manus veftr?: 'qui audita in l?is biebus fer
illos merces l?oimno erannec merces iumenroju erat:
neq5 introeunri:neq} exeunti erat pax p:? tribulatioe:7
bimifi omnes l?ominesvnuqueq$ contrapjoximnfuu.
TRunc aure no iuxta bies pdo?es ego facia reliqui) s po;#
puli filius bicit bominus exercituu:fed feme pacis erit.
^ l^inea babit fructum fuu: 7 ferra babit germc
c?libabunt ro:emfufi:7 poffidere faciam reliquiaspo^
puli l?uius vniuerfa l?ec. ^r erit ficut eratis maledictio
in gentibus bomus 5«da:er bomus ^fraeUfic faluabo
£ph^,b vos:7 eritis benedicnb. Wolite timere: C6fo?tenf ma
ftus veftr?:q? bicit bominus exercituu:;0icur cogi#*
taunvt affligere vos:cu ad iracundiapiocaffditpatres
veftri me:bicir bominus: 7 no fum mifertus: fle conuer
fus cogiraui in biebus iftis:vt batefacia bomui 5«da 7
^erufal^dH^olire timere. I^?c funt ergo verba qu? faci
etis.Uoquimini veritate vnufquifq5 cum pjoximo fuo.
feritatem 7 iudiciu pacis indicate in postis veftris: et
vnufquifqj malu contra amicu fun:ne cogitetis in cosdi
bus veftris:et iuramentn mendax ne biligatis.i0iaeffi
b?c funt:qu? odi bicit bominus. ^t factu eft verbu bfii
exercinm ad me:bicens: l^?c bicir bominus exercituu:
^ cut ante fiieranr mulriplicati:7 feminabo eos i populis
^eiunii) quarti:t ieiuniu quinri:7 ieiuniufcptimi:7 ic^
iunifi becimi erit bomui iud? in gaudiu: 7 in l?ritia:et i
folennitatesps?claras. 'feritate rantu 7 pace biligite;
|^?c bicir bominus exerciruui^^fqjquo veniar populi:
7 l?abirent i ciuitaribusmultis:7vad3r babitatoses vn^
ad alteru:bicenres:^amus:7 bepsecemur faciem bo#»
mini:7 qu?ramus bominfi exercitun*^ada etia ego:et
venient populi multi:7 gentes robuft? ad querendum
bominu exercituu in 3lerufalem:et bepsccanclam faci^
em bomini . l^?c bicit bominus exercituu: in biebus ib
lis:in quibus appse|?endentbecem bominesex emnib^
linguisgenrium: 7 appse)?endent fimb2iamviriiud?i:
bicenres : 3 bimus vobifeu . 2ludiuimus aiim : quonia
betis vobifeum eft. IX.
n iR-us verbi bomini in terra Bdracb:eti©o«?
mafeirequid eius:quia bominus eft oculus
bois:7 omniu tribuuifrael.^matl?quoq5m
terminis eius et ^irus:et ;0idon.Bffflmpi>
ferfit quippe fibifapientia valde .jgrfdificamtjSirtts
(
munitione fua:7 coaccftiauit argentS qttafi|?iimn:ct
auru vt lutum platearu .i£cce bominus poflidebit ea:
7 percutiet i mari fostitudiiie d? : t igni beuorabif
'Ridebit Bfcalon 7 timebin et i5a5a:7 bolebit nimis:7
Bccaro:quoniac6fufaeftfpesei^^r peribitrexbe^a 7&
53:7 afcalo no habitabitur, igtfedebit feparato; 1B50
to:7 bifperdafupcrbiajphiliftinosu. ^Staufera fangui^
ne eius be ose eius:7 aBominariones ei‘^ be medio bitin
relinquetur etia ipfe beo noftro: 7 erit quafi bux
in iuda:7 accaro quafl f^iebuf?‘^.^t circundabo bomn
116 rraflbit fuper eos vitra exactos: quia nue vidi in ocu : £
lis meis./;6xulta fatis filia j©ion:iubila filia Jerufalem jefd.6z,b
^ccerex tuus veniet tibi iultus 7 faluatos:ipfepaup 7 2^at,zia
afcedes fuper afina: 7 fuper pullu filiu afln?.^£t bifper<#
da quadriga ex «6phraim 17 equu be 5erufale:7 biffipa
bif arc*^ belli *(6t loquetur pace getib*-^: 7 poreftas ei^ a
uiari vfqj ad mare:c a fluminib'^ vfqs ad fines terr?.Zu
vero in faguine teftameti tui emiflfti vinctos tuos be la
ciniii quo 116 eft aqua.jCouertemini ad munition? viai
fpei. I^odie quoqj amifidas buplicia redda tibi:cj[nia ep
redi mipi iuda:quafl arcu ipleui terra <6phraim:7 fufei
rabo filios tuos jSiofup filios tuos ^5r?cia:7 pona rc
quafl gladifi fostiu:7 bomin'^ be‘^ fup eos vid:bitur:r ep
^
ibit vt fulgos iaculu d^t 7 bomiif'^ be=^ in tuba canet z ca
det in turbine auftri:bns exerc/tun pteget eos: z beuo#>
rabiinf :t fubiicienr lapidibus fiind?:7 biberes inebria#»
buntur quafl a vino :7 replebnrur vt phial?:r quafl cos#?
nua altaris.^t faluabit eos bomin*^ be^ eo» in bie illa:
vt grege populi fui uiuia lapides fancri eleuabutur fug
terra ei‘^ .0uid enim bonu ei‘^ eft :7 quid pulchfu ei^:nf
fi frumentuelectosu:7vinugerininansvirginesf
39
a bno pluuia in rempose ferorino:7 bo
minus faciet niues: z pluuia imbsis: et babit
eis flngulis herba? in agro.£iuia flmulachsa
locuta funt iniit ile:7 biuini viderunt menda
cm:7 Ibmniatoses locuti funt fruftra: z vane cofolabaii
tur.;5 dcirco abducti funt:qiiafl grep affligenf:qs no eft
eispaftos.^uper paftoses ir.arus eft furos meus:7 fug
hircos viflrabo.^uia vifltauit bns exercituu grege fuu 33
bomn iiida:-: pofiiit eos qfl equu glosi? fu? in bello. iSp
ipfo angulus: ex ipfo paxillus: ex ipfo arcus ps?li):er ep
ipfo egredietur oisepacros flmul.i£t erur qfl fostes co^»
culcates lutu viarn iTtps?lio.«6t bellabut:qs bns cfi eis:
7 e6fuiideturafcenfosesequosu.^£tc5fostabobomuiu C
da:7 bomii iofeph faluabo.£tcouertaeos:qs mifercbos
eosu:7 erut fleut fuerur:quado no piecera eos. <ggo eifi
bns beus eosu:7 epaiidia eos. ^t erunt qfl fostes efffai
7 l?rabiturcos eosu quafla vino:7 fili) eosu videbut:7 1?
raBunrur:7 epulrabitcos eosu in bno.^ibilabo eis:7 co
gregaboillos:quia redemi eos.^t multiplicabo eos fl#
^
i6t be longe recosdabutur met:7 viuent cu fili)S fuis: et
reiierrerur. H^t reduca eos be terra ?gvpti z be alfi?ri)8
cogregabo eos.^t ad terra galaad: et libani adducam
eos:t no inuaiierur eis locus: 7 rranfibit in mari freto
z peuriet in mari fluetus:7 cofundentur oia pftinda flu
minis, ^t humiliabitur fugbia aflfir: z fceptru ?gvpti
recedet. Confostabo eos in bomiuo: et in nomine eius
aigbujabimr: bicit bominus. xr.
'
|P>eri Xibane postas tuas:et comedet ignis a
cedros ruas.t4lula abiesiqs cecidit cedrus:
qifi magnifici vallati funt. 'Ululate qrcus ba
famqfn fticcifus eft laltus munitus.'^ox vlu:
arus palto»:qs vaftata eft magnificetia eo».'Box rugi
tus leonu:qm vaftata eft ft^bia iosdan]. I^ec bicit^its
be‘^ me^: *^afcepecosa occiflonis: q quipoffederanocci
debanr:7 n5 bolebar:7 vendebanceii;btcere8::26ndic(?
bomiif^Sbiuites factifumus.igt paftoses eosu 116 parce
baureisiep ego no parca vlTra fugha^itates terrltbicit

» ftbminlis. €cct e^6 trada |?dmirtcst viint^Ueqj in maitii
pjoyimi fui:7 in manu regis fui:? conciclcnr terra:? no
eruam Oe manu eo;u: ? oepafcam pecus occiliois ^prer
^oc opauperes gregis* i£r affumpri mil?i tnias virgas:
vnam vocaui Oeco:em:er altera vocaui funicuU1:et paui
gregem*^t fuccicli tres paftojes in menfe vno:? cotra#«
Jcrczf» ctaeft anima mea in eis*:Siquide et anima eomm varia
c . uit in me.^t oitiilRon pafca vos.^luocl mo?itur:mo<?
riatun? q6 rucciditur:ruccidaf:? reliqui oeuojent vnuf
quifqj came pjojcim i fui. /£t tuli virga mea:qu? vocaba
tur becus: et abfeidi eam: vt irritfi facerem foedus meii
qb perculti cu oHinibus populis: ? in irritu beductn eft
in oie ill3.«gr cognouerut lic pauperes gregis qui culto
diut mil?i: quia verbum oomini elt* <£t oiri ad eos: ;0i
bonii eft in oculis veflris:afferte mercede mea: ? 11 nou:
aPst.z7n quiefeite* (Sx app2el?endernt mercede mea triginta ar^>
® genteo8*<£t oirit Oominus ad me: 1P)3oi) ce illud ad (ta
ruariu*23eco?u p?eciu:quo app?eciatus fum ab eis:? tu
li triginta argenteos* <St pjoieci illos in Oomo oomini
ad ftatuariu* &t p:^fcidi virga mea fecunda: qu^ appel
labatur funiculus:vt Oiftoluer? germanitate inter 5 u^
da ? ifrael*^6t oi;tit Oomin*'^ ad me:adl?uc fume tibi va^*
ego fufeitabo pafto?2 in ter
fa paltojis ftulti* ^Qiiia ecce
ra:qui oerelicta no vilirabit:oifperfiim no quiret: ? con
rritu no fanabit:? id q6 Itat no enutriet: ? carnes pigui
iim comedet:? vngulas eo?n oiflbluet*© paftoj et iao^
Ium:? oerelinquens gregem* Gladius fuper b?acl?ium
eius:? fuper ociilfi Oe;ctru eius, J3:3c|?ium eius aridita
te liccabit:? oculus Oetter eius tenebaefees obfcurabif *
Bus
verbi Oomini fuper ifraeU^itit Xii*
oominus etteiidens c^ltn? fundans terram:
? fingens fpiritn l?omims in eo,igcceego po«»
na ierufale fupliminare crapul? oibus popul'
in circuitinfed z iuda erit in obfidioecotra ierufale*^gt
erit iii oie illa: pona ierufale lapide oneris enetis ppfts*
^S)es qui leuabnt etucocilione lacerabunt:? coUigentur
aduerfus ea oia regna terr?,5u oie illa:oicit Ons:percu
^ tia oem equfi in ftupojc:? afcenfo?e eius i amentia * &t
fuper oomu ^uda aperia oculos meos:? oeni equii po^
puloiu percutia excitate, Ct oicet Onces iuda in coide
fuo:cofo2tenf mi|?i l?abitafo;es ierufale in ono c^cvcini
um Oeo eo:;5*5ii Oie illa pona ouces iuda licut caminum
ignis in lignis: ? ficut facie ignis in foeno:er Oeuojabiit
« ad OejLtera:et ad finiltra oes populos in circuitu*^t l?a
bitabjriir ierufale rurfus in loco fuo in ierufale:et falua
bitOnsrabemacula iuda:fTcutinp:incipio: vtnonma
gnifice glociet oomus oauid:? glo:ia l?abirantm ierufa
Ic cotra ^uda*5u Oie illa proteget Ons Ijabitatojes^e
rufale* (&t erit qui ofienderit eje eis in Oie illa quafiH>a^*^
iiid:? Oomus Oauid quali Oet: ficitt angelus Oni in coiii!»
fpectu eius* erit in Oie illa:qu?ra coterere oes getes
qu? veniunt cotra ^etufale:? effunda fuper
uid:? fuper l?abitaro2es ierufale fpiritu gratie et pjccu*
i&t afpicient ad me:que cofijterunt :? plangent eu plan^»
ctu quali fuper vnigenitu:? Oolebunt fuper eu: vt Ooleri
^ foletinmo2tep2imogeniti*5u0ieillamagnuseritpla
3liob,is> 9 ctus in ierufaieillcut planctus adreinmon in capo ma^*
geddon,igt planget terrg familif : z familia feojfu5,
mili^ Oonf^Oauid feo2fu5:‘r mulieres eoju feo:fu5,ifami
^ uitate tabemaculojil*
li? Oomus nat^an feorfu5:? mulieres eo» feo2fu5*ifa^ii
li? Oomus leui feo2fu5:c mulieres eoju feo2fu5,ifemifi?
femeifeojfu?:? muliereseo»feo?fu5,^9esfamili?reliq
famili? ? famili? feo?fu5:? mulieres eojfi feo3fu5* xiil
a parens oomui 2*>auid: et
‘1 t*^tu'tantibus ^erufalem: in ablutionem pec
cato:is:? menllruat?.«£t erit in Oie illa:Oicit
j
Oominus etercituu: ^ifperdanfnomina ido
lojum Oe terra:et non memojabuntur vltra*Ct pfeudo
p30pl?etas:et fpirnu immundu aufer! Oe terra*’ ^terit
f u p?op|?et^ttent quifpia vltr^;oicgp ei pater eiU8;)i ma
wmiMu
ter eius:qui genuerunt cum:1Ronviues:qiiia mendaci
um locutus es in nomine oomini*^r configent eum pa
ter eius:? mater eius:gcnit02es eius cu p2opberaucric
erit in oie illa:confundeiif p2opl?ete vimfquifqj eje vi
llone fua cu p:opl?etauerint:ncc operient palUo faccmo
vt menriant*Scd oicenIFlo fu? p2opl?eta, inorno agri=#
cola ego fum: quonia 3dam ejtemplu meu ab adoleliren
tiamea,«£t oicetur ei: ^uid fimt plag? ift? I medio ma (C
nuH tuaruf^Ct oicet: l^is plagatus fum in oomo co?u:
qui oiligebanr me,|framea fufeitare fuper paftoje meu:
? fuper virucol??rente mil^ioicitoommiiseterciniiim
•percute pafto?e:? oifpergerur oiies* i£r couerta ma«i1
mea ad paruulos,^t erunt in omni terra:oicit oomin'^ inaiz<J c.
'partes ou? in ea Oifpergent :er ocficienr:et tertia pars
relinquetur in ea*«6r ouca tertia parte per igne:? V2am
eos iicut vjitur argentn:? pjobabo eos: ficut p:obat au
n1*3lpfe vocabit nome meu:? ego etaudia eu,Ct Oica5:
populus meus es:? ipfe oicer:ons 0e‘^ meus* XIIII*
m
“jlCce oies oni venient:oicit Oils:? Oimdentur
I
fpolia tua in medio tui* ^r cogregabo otfies
gentes ad terufale in p:?liu:? capiet ciuitas:
^ ^ vallabunt oomus: ? mulieres violabimtur
f£t egredietur media pars ciuitatis in captiuitate:? re
liquil ppK no auferet eje V2be* «gtegrediet 0sls:cr p??lia
bit cotra gentes illas: ficut p2?fiat^ efl m Oie certammt
^t llabut pedes eius in Oie illa fup monte oliuarn: q efl
cotra ^^erufalt ad 021'aite. (6t feindet mons olinarfi ep
media parte fui ad ojiente: ? ad ocidente p:?ru pro gra
di 2’alde*i£t feparabit mediu montis ad aquilone:? me
diu eius ad meridie.^t fugietis ad valle montin eo:u:
qm coiungetur vallis montin vfq5 ad p^opimu* f£t fugi z.pa,z($ e
eris ficut fugiflis a facie terr?morus in oiebus i05i? re
gis iuda*Cr veniet ons Oe‘^meus:oefq5 fancti cu eo*^c
peri erit Xux Jdi erit in oie illaiepibut aque vine pc ieru:^
falc, j^^edinea» ad mare ojientale: ? meSiu ea» ad ma
re nouilTimiu^n eflate:? i bveme eriit: ? erit Ons rep fu
per oem terra*3u oie illa erit ons vnus:? erit nome ei‘^
viin*^r reuertef ois terra vfq^ ac?Ocrertu:oe colle adre
mon ad auflrn,5erufale epaltabit: er l^abitabirur I loco
fuo:a pojra beiiismin vfqj ad locu? poit? p?io2is: ? vfqs
ad pojra angulo»:? a turre !?aua!ieel vfq5 ad tojcularia
regis*^£r l?abitabut in ea: ? anatljema no erit amplius: ec
fedledebit ierufale fecura*«6r pec erit plaga q percuri ^nfra> eo
er ons oes getcs:q pugnauerur aduerfus ierulale*Sa!if
befcet caro vniufcuiufq^ftatis fuppedes fuos:? oculi d
us cotabefeet in fojaminib*^ fuis:et lingiiaeozu cotabef
cet i o?efuo*3ln Oie illa erit tumultus oni magnus i eis
? app:ei?edet vir manu .primi fui:? coferet mau^eius fu
7 argeiitu:? velles mult? faris,^t fic erit ruina equi ec
muli ? cameli ? afini:? oim iumenro2u:qii? fuerint i ca^»
ftris iUis:ficur ruina bec.£r oes reliqui fiierint oevni
q
uerfis genrib^: q venerut cotra ierufale: afeendet ab au
no i annfuvt adoret rege onm ererciruu: ? celeber fefte
erit q noafcederit Oe familiis
terre ad ierufale: vt ado?er rege onm erercitun:n6 erit
fupeos irnbenBd ? II familia eg^pti no afcgderir: ? no
venerit: nec fup eos erit* Sed erit ruina:q peu tiet ons fupj9,eod
oes gentes q no afcenderir ad celebanda fefliuitate ta
bernaculo2u* I^oc erit peccatu ?gvpri:? l?oc peccatum
oim gaitiu q no afcenderir ad celebzanda fefliuitate ta
i£r erit omis lebes in ,^erufale: ? in;5uda fanctificatus
Oomino erercituu*<6r venient omnes immolantes:? fu
ment er eis:? coquent in eis,^r no erit mercato: vitra
m oomo bm qcercit u« lu oie illo, finis*
 —

^alacbtao.
‘

eft:etq6 fuper ponituncontempribitc eft cutnigncjqui

*fe:ologus in malacbil p:opbc« illud beuo?at, <6f bitiftis:<6cce be labo?e:et etufflaftis
amos»; -f

ram» illud bicit bominus etercituum,^t intuliftis be rapint-

JUttitizi»
[i £us per ^o^feii populo ^frael pjfceperat claudu et languidum:et intuliftis munus,1Runquid fu
^bidzz» ! facerdotes faberiiaculi fui omi coapojali vitio fcipia illud be manu veftra:bicit bominus c%zrcitm\ni
I
liberos: Ijoftias offii vitio vacuas fibi offerre, ^>alcdictus bolofus: qui babet in grege fuo mafculu:
.. Buibus iegt fuam ad reg:endum populu ob et votum faciens immolat bebile bomino,IQuia ret ma
poc bederat: vt per facrifteio:^ oblkioue intemuncii bei gnus ego: bicit bominus ejcercituum; et nomen meum
ct bominn faaupoputum pz^ccpm
c^ieftibusfacereuc bo?ribileingentibus, ii,

obedirc, ^nde facerdotes angelos bei effe: l?oc

loco
gram
feriptura teftatur, Sed quia tanti muneris
cot5
nentes: llipjadictus populus ac facerdotes facrificia vi
no beturpata:ipfi criminibus atCR impietatibus macu
XDal^cic lari
beo offerre coeperrnmideo per nialacl?ia p20pl?eta5
beus populu fufi icrepans ait: Sileri vos bicit bns, ct
bitiftl in quo biletifti nosi Bone frater
erat efau iacob
aut odio |;tabuif ^fau
bicit bominus:? bileti iacob:efau
aute fratre 2^acob non iniqua aut fpontanea voluntate
odio l?abirii a beo: vel fine meriti gratia l^acob bilectu5
m
manifcftu eft: cum f p;?fcientia fua ^fau quidc cffuli
one fraterni fanguinis cocupifeere: ^ acob aut in fui co
cob:£fau aute odio l?abui, Buains et operibus memo
ratom: quom Uber genefeos meminit: in quo vnufqu^
eo3 u futurus erat pjopofito manifefte coften vt feriptu
eft: iCreuerunt pueri:et erat efau bomo
agreftis:fcicns
venari:;! acob aut l?omo fimplet nianes in tabernaculo
£^tlt,zf.b IRam reliqua qu? lectione c6p;ebenfa funt p:eiiaricati
one populi ifrael in obferuandis facrifieps bei:increp^
tionemc]5 in eundem cp beos alienos coluerit: lignificat
ifinis,
^aebias piopbcta,
«Caput, ! riifale:quia contaminauit findas fancnftcationc bomi
a Plus verbi ooiiiiui ad
I
hfrael in manu 0!>alacl?i? pjopbet?
9om40«c
fefeti vos bicit bominus, £.t bitifti
!iiquo biletiftinosfBoniie frater
&at «efau !acob:oicit bominus:? bt
leti !acob:^£fau alitem odio babuif
Ct poiiii ;s3nS>ntes cius in folitudinpi : ? Ibcredita
fem eius in bracones beferti«^uod ft biterit ^dum^a
5eftructi fumus: fedreuertentes ^difiesbimus:
qu?be
bominus etercituunu^fti ?difica
tructa fuimbec bicit
© junt:et ego beftruam, ^t vocabuntur termini
impieta
^ternum,
ris:et populos cui iratus eft bominus vfq$ in
gt oculi veftri videbunt:et vos bicetis: j0>agnificetur
)ominu8 fuper terminum !frael,filius bono^at patre
ur feruus bominum fuu,Si ergo
pater ego fum: vbicft
5 ono: meusfet fi bominus ego funuvbi eft
timo: meus
Dicit bominus etercituumf Sd vos o
faceMotesiqui be
m nunc ad vos madatum boc o facerdotes n
ir %eai z6b
:0i nolueritis audire:? fi nolueritisponere
^eu zS b
fuper co?: vt betis glo?iam nomini meo:ait
bominus etercituu3 :mittam in vos egeffa:^
tem: ? maledicam benedictionibus veftris:
ct maledicam illis:quoniam non pofuiftis fuper co?.^c
ce ego p?oi)ciam vobis b?acbiu:et bifpergam fuper vul^
tum veftrum ftcrcus folennitatum veftranl: et affumet
vos fecu,£tfcietl quia mili ad vos mandatum iftud:vt
effet pactum meu cum Xeui: bicit bominus etercituu,
2^actn meum fuit cum eo vite et pacis:? bedi ei timo^
fe:ct timuit me:? a facie nominis mei pauebariXet \>Cif «©fce.S.b
ritatis fuit in o?e eius:? iniquitas non eft inuenta in laji> 3&
bi)S eius,!n pace et ^quitateambulauit mecum:? mul
rus auerrit ab iniquitate, Xabia enim facerdotis cufto
diunt fcienriater lege requirent ejt o?e etusjquia angel!»
bomini ejcercituu eft^^Bos aure receffiftis be vta:er ftau
dali 5aftisplurimosin lege, !mtu feciftis pactu Xeui:
bicit bominus etercituum:|[i^?opter q6 ? ego bedi vos
contemptibiles:? bumiles omnibus populis: ficut non
ieruaftis vias meas:? accepiftis facie in lege, IRunquid
non pater vnus omnifi noftrfri TRunquid no beus vnus
creauir nosf Buare ergo befpicit vnufquifcB noftru fra
tre fuimuviolas pactum patru noftro?umf Eranfgref=
fus eft !uda:? abominatio facta eft in ;!frael:et in ^Ci?
ni:qu 3 bilcjrit: ? babuit filia3 bei alieni.^ifperder bomi
nus virum qui fecerit l?oc: magiftrum ? bifcipulum be
tabernaculo !acob: er offerente munus bomino ejcerci
mu,€t boc rurfum feciftis,^periebaris lacb?l?mi9 aU
tare bni:‘fletu ? mugitu:ita:vr no refpicia vitra ad facri
ficin:nec acc ipia placabile quid be manu veftra,«£t bi]ri^
ftis:0ua ob caufamfBuia bns teftificatus eft inter te:
pam> ©
et vto?e pubertatis tu?:qua tu befpe]dfti.«£r b?c
ceps tua:? vto? foederis tui,TR6ne vtius fecin? rzfidiw
um fpiritus eius efti«6t quid vnus qu^ritinifi feme bei
«Cuftoditc ergo fpiritu vcftru: ? vjco?e adolefcenti? ru§
noli befpicere*Cum odio babueris ea:bimitte:bicit bo
minus beus ifrael,/0pcriet aut iniquitas veftimentu ei
us:bicit bns eterciruti,Cuftodite fpiritu veftru:? noli^
te befpiccre, Xabo?are feciftis bominu ni fermonib'^ ve
quo eum fecimus labo?aref ^n eo
ftris,«gt bi]rifti6:;|n
cp biciris:^is qui facit malu: bonus eft in cofpectu bni
? tales ei placent,But certe vbi eft beus iudici;i:; III.
Cceegomiftam angelum meum:etp?epa n
:TDat.ii.
rabit via ante facie mea?, «£t ftatim veniet
t>

aiDar.i.b,
ad templn fuu bominato?:qqe vos qu^rit^
£ er angelus teftamentitque vos vulris,«£ci#
ce venit bicit bominus etercituu?» €t quis
le malu eftf ^t fi offeratis claudu ? languidu: iione ma
fufeepe^ poteriteogitare bie aduenms eiiisfer quis ftabitad vi
ft eft:f©ffer illud buci tuo:fi placuerit ei:aut fi
nuc bep2 ecami^> dcg^idu eufjpfe em quafi ignis coflans:? quafi berba fui
'it facie tuftibicit bomin^ etercitun,«et

bei:vt mifercatur veftri:be manu ein vcftra fa^ lonu,€r fedebir coflans ? emudas argenrn:? purgabit
li vultu
bns filios leui:? colabit eos qfi aurtl:? qfi argenrn: er erunt
:tu eft boc:fi quo modo fufeipiat facies veftra:bicit
bno offerentes facrificia in iuftitia,#gr placebit bomino
i« m.z.c :tercituu.iBuis eft in vobis:qui claudat oftia:et incen^
m wbs facrificiuiuda:? ierufalc ficut bies feculi:? ficut anni ait
ps 94 Aat altare meti gratuitof TR6 eft mil?i voluntas
tiq,«6t acceda ad vos in iudicio:? ero teftis veloje male
Dicit biis etei*cituu:? munus no fufeipia be manu veftra
ficis:? adulteris ? piuris:? qui caluniaiif mcrcedc mer
ab 02 fu enim folisvfqj ad occafum magnum eihiome
W offertur cenarti: ? bumiliar viduas ? pupillos: ? oppaimnt perc
indi in gentibus:? in omni loco facrificaturiet
grinu:nec timuerut me bicit bomin‘^^tercituu,^o effi
nomini meo oblatio niunda:quia magnfi eft nomen me
bomin'^ ? no muto?:? vosfilij ^acpbnoeftis cofumpti
um’in gentibus:bicit bominus etcrcituft , £rt vos pol^
luiif is illud in eo q? bicitis: maifa oommi
conwmmara B biebus enint patrum veftrbjum receffiftis a legitimi

( (
 u
la^acbabaeonl pjiiims
tttcistt ndti cuftddiftI*1Rcu<ttimirti ad metet reuerrar
ad vos oicir oominus q:zxdim.t£x oijciftist^ n q rcuer
tcinur:^ Si affigit pomo ocfitqj vos cofigiris me» t£x bi
pftist^n cf coftgim^ retf oecimistt i pjimittis. <gt E
penuria vos maledicti e(f]t7 me vos cofigit^ gens tota*
^ ^nferte oc5 oecima in pojreu meut vt iit cibus in oomo
meate pbate me fug poc oicit i>ns*Si non aperuero vo
bis cataractas c^litrcffudero vob] benediction? vftjj ad
abundantia.i6t increpabo pjo vobis Ocuojantetet non
co? rumpet fructu5 terr? veftr^tnec erit fterilis vinea in
agrotoicit ons crercituu. iCt beatos vos bicet oes gen
res*i£ritis em vos terra ocl^derabilist bicit bns ercrci
tuu*2?nualuerut liipcr nie verba veftra bicit bns*«6t bi
iciftistiauid locuti fumus cotta tefS^iriftist^anus cft
B» qui feruit beotet q6 cmolumcnrntquia cullodiuimus p
cepta eiust 7 q; ambulauimus triftes co;a bno erercit
um»^rgo nunc beatos bicimus arrogantes*Siquid2
Cdificatt funt facientes impietateste tentauerut beu t et
falui facti funt* Suc locuti funt timentes beu vnufqfqj
cu pjojcimo fuo*<6t attendit birst? audiuitt 7 feriptus
eft liber monimeti coja co timaitib-^ bnmt e cogitatib'^
nome eius*igr ernt mipitait bns erercituotin bie q ego
facia in peculiut7;parca eistllcut parcit vir filio fuo fer^
uienti fibi.i£t couertiminit7 videbitis ^d fit inter iuftu
e impiut 7 inter feruiete beot7 no feruiaite ei* iiii
n y^^Cce einm bies veniet fuccenfa quali caminust?
erimtocsfuperbit7 oes facientes impietate fii
pul3.^t inflamabit eos bies veniens: bicit bns
c]L*ercitun:qu? no bcreliquet eis radice 7 gernie,^6t o:ie
rur vobis timentibus nome mcu fol iuftirietet fanitas i
penniseius.^grcdiernini: 7 falietisficut vitulus bear
mento :7 calcabitis impiostcu fuerint cii iis fub piata pe
dfi veffrojutin bie q ego facio: bicit bns erercitufi* J0>e
metote legis movfi ferui mci:qua mandaufei in o:eb ad
o?m ifrael pj^cepta 7 iudicia*«£cce ego mitta vobis elia
pppcta:ante$ veniat bies bni magif^: 7 pojribilis* «gt
couertet co2 patru ad filios:t co2 ftlioju ad patres eo?u
ne fo;te venia:7 percutia terra anatpcmate
filiis.
•^lologUs beati B^ieroiitnii
p?efbijteri in lib?os j0C>acpab?o?u*
Bepab^oju libjibuo p?fnotantp2 eiiainter
sifUeza
peb:?o;u buces gent^ perfarfUipugna qqj
fabbato»:7 nobiles maepab^i buc^ triuppos
zx cuius hoie 7 lib?i ii dc5 funt nucupati*
cf<g piftojia continet etia incli?ta illa gelta macpabeoul
fratrn: qui fub antioepo rege p;o facri legibus bira to 2
inaita ppeffi funt*£luos mater pia bum biuerfisfuppli
cijs v3gerentur:non folu n5 fleuit:fed 7 gaudens po?ta
baf ur ad glo?iam paffionis*
jg'Bliusp30logus*
Bepab^orn libri licet non pabeantur incano
ne pebr<^oru:tamen ab ecclefia inter biuinoru
voluminum annotautur piftorias. K^r^no#»
tat autem pr^lia inter pebr^orum buces gen
>erfariim:pugnam quoqj fabbatorum et nobilf s
gmacf* J0C>acl^b?itriumppos:foedusquoqjamicitianini CI15
iKomanoru bucibus atqj legationum*i0>acpabf i fep;#
tem fratres ab vna matre maepab^a nomine geniti:cu#»
ftodientes legem patris traditionem: non manducans
tes carnem porcinam: ob poc ab Bntioc\?o rege feuiffi>
mo in Bntioepia martfzij gloria coronari funt cum ma
tre fua ;at(BfepuU3 cum magna viuemtioiie ipi quiefi?
cuut^
^ mulieres :7 natos:t pecora poffeda*ur* £t edificauerut
Ifinis»
^of* cdtij,
3liber pnmus H^acbabaeoium
£ap* I*
£ factum eft poftqul ' a
perculfit alejeander “^pilippi rep ma
cedo : qui pjimus; regnauit in igr?#»
da:egreffu8 be terra £etpim:jBari«
rege ^erfaru et J0!>edo3u: coftituit
^ J p??lia multa:7 obtinuit omniu5 mu#' .
nitioesicf interfecit reges terre» /£,t pertraiifi)t vfqj ad
fines terr?:et accepit fpolia mulrirudinis gciitiiim: ‘^i
luit terra in confpectu eius* ^t congregaiiit virtutem
et ejcercitiim fo:tem nimis* «gt exaltatum eft: et eleua^
tum coj eius : et obtinuit regiones gentium : et tvaan#»
iios:t facti funt illi in tribu tunuigt poft p^c becidit in
lectum:7 cognouit quia mo?eretur*igt vocauit pueros ©
fuos nobiles:qiii fecu erant nutriti a iuuentute fiia: 7 bi
uilit illis regnu fuum:cum adpuc viueret* Ct regnauit
Bletander annis buodecim: c moatuus eft*^gr obtiinie
ruutpueri eius reg!uim:vnufquifq5 in loco fiio :7 impo#>
fuerunt omnes libi biademata poft mojtem eins:er filii
eonim poft eosannis multi: 7 multiplicata fimt mala
in terra*^gt etijt ei: cis radip peccati Biitiocpiis iUuftr]
filius Biitiocpi regis:qui fuerat iKome obfes:7 regnas
iiitinaimoceiitelimo tricelimofeptimd rcgni^r^co#»
rum*3nbiebus illis etieruntetllfrael filii imqui:7 fua
ferunt multis:bic5tes:igamus: 7 bifpouamiis teftame
tum eum gentib^:qu^ circa nos fiuit:quia ep quo recef?
fimus ab eis:inueuerunt nos multa malta:7 bonus
fus eft fermo in oculis eo2 u* <gt beftiiiauerunt aliqui bc
populo:et abierunt ad rege:7 bedit iliis poteftatc:vt fa
cereitt iuftitia gentin* ^gt f dificauerunt gvmnafiu in ie
rofolipmis fecundu leges nationu: et fecerunt libi p:?pu
tia:et receffenmt a teftamento fancto:7 iuncti funt iia^
riombus:7 venudati funt:vt facerent malu*^r paratu? c
eft regilli in cofpectu antioc pi:7 coepit regnare in terra
^pti:vt regnaret fiiper buo Yegna,«gr intrauit in §g^
ptu in multitudine graui:incurrilDUs:7 elcppatis: 7 eq
ribus:ct copiofa nauiu miiltitudine*«gt coftituit bell U 5
aduerfus ptoleiUj^u rege egvP^fi*? veritus eft ptoleme^»
a facie eiiis:et ftigit.igt cociderunt vulnerati multui^t
copjependit ciuitates munitas i terra ?g^pti:7 accepit
Ipolia terrf ?gi?pti» <6t couertit antioepus: poftip peuf
fit ?SYPtu in centefimo:7 quadragefimo: 7 tertio aimo
t afeendit ad ifrael: 7 afeendit ^erofol^ma i miiltitudi
ne graui.«gt intrauit in fanctificatione cum fuperbia:t
accepit altare auretl:7 candelab2U5 luminisiet vniuerfa
vafa eius:7 meiifam pjopofitiois: 7 libato:ia: 7 ppialas
7 mortariola aurea:et velu:7 coronas: 7 ornamentu aii
reum:quod in facie templi erat:et comminuit omia.igt
accepit argentum:et auruimct vafa c5cupifcibilia:7 ac
ccpit]tpefauros occultosquosinuenit: et fublatis oib‘^
abiftm terri fua:7 fccit c^de pominn: et locutus eft i fu
perbia magna*Ct factuseftplanctusmagnus in ifrael
7 in omni loco eor: * <gt ingemuerut pricipes: 7 feiiiores
^
7 iuiienesit virgines infirmati fiintit fpeciofitas muUV
ern Emutata eft.©isinaritus fumplit lamentfi:7 q fede
bant in tporo maritali:lugebant:7 comota eft terra fu#?
per pabitantes in ea: 7 vniuerfa bomus iacob induit co
fuiionc: z poft buos annos bierum mtfltm-n?rrm?m
miftt ret pricipe tri
buroru in ciuitates iuda :7 venit ^erufalem cum turba
magna*^t locutus eft ad eos tba pacifica in bolo :7 cre
diderunt ei*igt irruit fiiper ciuitates repente:et peuffit
ea plaga magna: 7 pdidit populil multu et ifraeUCt ac
cepit Ipolia ciuitatTlc fuccedit ea igni. €tbeftrutit bo^
mosei'-^: 7 muros ci? in circuitu, ^tcapriitasbiitertlt
ciuitafe.bawid muro magno;): firmo;xmrVib‘^finms:7
 .
^acbabcoaum
(am eft ilUs fu arce» £t pofuerfit illic geiite peccatrice
viros iniquos:et coualuerut in ea»<6t pofuerunr arma:
et efcas:? cogregaiterunt fpolia ^erufalc:? repofiierfit
iUic:-? facti funtmlaquen magiiu»i£t factn eft !?oc ad in
^ fidias fanctificationit? in oiabolfi malu in ifraeU^6t effU
'
**'
derimtfangiiinenmocentepercircintu fanctificatiois
c cotaminanerunt fanctiftcatione»^t fugerunt ^abita^>
to:es '^emfale p?opter eos: 7 facta eft j?abitatio ejttero
ru:-: facta eft ejcterafemini fuo:7 nati eius reliquerat ea
Sanctificatio eius oefolata eft ficut folitudo: oies fefti
^ couerfi funt in luctu: fabbata eius in opp:ob:iu: l?o
ffo?es eius in ni^iltu^Seciindu glojiam eius multiplica
ta eft ignominia eius:7 fublimitas eius couerfa eft in In
ctfj»^t fcriplit rej: antiocl?us ofni regno fuo:vf effet ois
populus vnusit reliquerunt vnufquifqs lege fua:r con
fznfzmit oes gentes fecundn verbn regis antioepu^Ct
tnulti ej: ifrael cofenferunt ei:7 facrificauerunt idolis:r
coinqttinauerut fabbatu» f£x miftt reje antioc|?us lib:os
p maiius nuncio» in ^crufale:? in oes ciuitates iud?^
Vt fequerenf leges gentiu terr^iet p:ol?iberent polocau
fta:7 facrificia:7 placationes fieri in templo bei:7 p?ol?i
berent celebrari fabbatfUY Oies folennes» ^6t iuffit coiii
quinari fanctait fanctu popuiu ifraeL^Ct iuiTit edificaj^
fi aras et teinpla:et idolaic immolari carnes fuillas:et
peco?a comunia:? refinquere filios fuos indraincifos:
t coinquinari animas eo» in omnibusimunditus: z ab
ominationib‘^:ita vt obliuifcercntur leg§:7 immutaret
omnes tuftificationes Oei*«6tquicimq5 non fcciffaitfz^
cundtt verbii regis antiocl?i:mo:erentur»Secundu om
tna verba b?c fcripfit omni regno fuo:7 pjfpofuit p:in^
^
cipes populo:qui p?c fieri cogcrcnr»<£t iuflerut ciuitas>=
tibus inde lacrificare»Ct cogregati funt multi oe popu
lo adeos:q Oereliqueraiitlege oomini: t fecerunt mala
fiiper terra:? effugaUerut popuiu ifrael in abditis:et in
abfeonditis fugitiuonllocis» ^iequintadecima melis
Cafieu:quinto et quadrigefimo ? centefimo annoifdi;^
ficauitrefBntiocbusaboiandu idoluoefolationisfug
altare oei: t p vniuerfas ciuitates iud^ in circuitu ?difi
cauerut aras:? ante ianuas oomo;^: ? in plateis incede
bat tpura:? facrifteabat» <6t lib20s legis Oei c5buflerut
igni:fcindentes eos: ? apud queeunqs inueniebantur li
bjiteftamenti oomini: ? quicunqjobjeruabatlege oni:
fecundu edictu regis trucidabant efu ^ n virtute fuo fa
ciebant b^c populo ifrael: qui iitueniebatur in omni me
le in cimraribus«Cr quinta: z vicdlfu a oie inenlis facri
ficabant fuper aram:qu? erat cotra altare:? mulieres q
drcuncidebant filios mosurucidabatur fecundii iuflu5
regis anriocbi^£t fufpendebant pueips a ccruicib^ per
vniuerfas oomos eo?n: ? cos qui circuciderat:illos tru
ctdabant»^t multi Oe populo ifrael Oefinterfit apud fe:
IDt Uo manducarent immunda: ? elegernt magis 111021:
cibis coinquinari immundis:?noluerutinfrmgere
lege Oei faitcta:? tnicidati funt:? facta eft ira magna fu
jpulitm^frael valde» ii
^
MM
^
oiebus illis furrerit maratl?ias filius ^o^*
bannis filfi S^meonis facerdosiCjC filiis ioa^»
gp|S rim ab ierufcle:? cofedit in monte modin»Ct
babebat filios quiq$: ^obanna: qui cognomi
llabaf ^addis: et fipmone:qui cognominabaf Zb^iHiec
iuda:qui vocabanir maebabeus:? <61ea5arH:qUi cogno
Uiinabat abaron: ? ionatbamqui cognominabaf appb‘^
i^i viderunt mala:qu? fiebant in populo iuda:? in ieru
fale.€t Oijcit matatbiasf^^f mibi»Bt quid natus fum
Videre cotrition? populi mei: ? cotritione ciuitatis fan
ct^:? federe illicicu oatur in manibus inimico2Uf ^aiu»
cta in manu ertraneo2u facta funtitemplu eius fient bo
tii 0 ignobilis»‘^afa glo2i? ei^captiua abducta funt: tru
cidari funt fenes eius in plateis:? iuuenes;ci‘'^ acidcrCit
tn gladio inimico2u»^u^ gens no b?reditauit regtiu ei
^ usiec no obtinuit fpolia ems:fi0iitni8 copofttio ews ab
lata eft»g3Lu^ erat liberaifacta eft aiicilla^Ct eccefancta
noftra:? pulcb2itudo noftra: ? claritas noftra oefolata
eft:er coinquinaucrur ea gentes»^uo ergo ilobl adbuc
viueref«6t fcidit veftimenra fua maratbias:? fili; eius 7
operuerut fe cilicfis:? piaiWut valde: ? venerunt illuc
qui mifti erat a rege antiocbo:vt cogeret eos: q cofuge
rat in ciuitate modin immolare: ? accendere tbura:? a
lege Oei oifcedere»Ct multi oe populo ifrael cofentieUii»
,
tes acceflerunt ad eos:fed maratbias: ? filii cius coftaii
ter fteterut»4Sr refponderes qui mifli erat ab antioebo:
Oicernt matatbi?:11b>2inceps ? clarilfimus ? magn*'^ es
in bac ciuitate:? 02uat=^ filii si? frarribus»«6rgo accede
p2io2:t fac iuft 113 regis: ficut fecerunt oes gentes:? viri
'3 uda:? remanferunt in ierufalc»i6r eris tu: ? filii rui
q
inter amicos regis:? amplificat^ auro:? argento:? mu
neribus multis»^£t refpodit maratbias: ? oijcir magna -
Voce:^6r fi oes geres regi antioebo obediut:vr Oifceoat
vnufquifqj a fermtute legis patrii fuo2u:et cofenriat ma
datis eius:ego ? filii mei:? fratres mei obediemus legi
patrii nofl:ro2u» ^20pidus fit nobis oeus: no eft nobis
vtile relinquere lege:? iufticias oeiJBo audiemus verj^
ba regis antiocbi:nec facrificabim'^ rranfgredietes legi
noftr? mandataivr eamus altera via»^t vt cefiauit loq
Verba bec: acceflit quida iud^us in oim oculis facrifica
fc idolis fuper ara in ciuitate modin fecundu iufius rc^
gis»i£t vidit maratbias:? ooluit:? cotremuerut renes
eius: ? accenfus eft ftiro2 eius fecundu iudiciu legis: et
infiliens trucidauit eum fuper aranuS^ed et virfi quem
ree antioeb^ miferat: qui cogebat imolare:occidit i ipfo
temp02e:? ara ocftrueit:? 5clat=’ eft lege:ficut fecit
nebes 3amb2i filio falomi^iCr eeclamauir matatbias vo
ce magna in ciuitate: oices: 0 is qui 5eltl babet legis fta
ruens teftamentn:ceeat poft me:? fugit ipfe:et fili) eius £5
in montes: ? reliquerur quecimqj babebant in ciuitate»
^unc oefcenderfit multi querentes iudiciu: ? iufticia i
Oefertu:? federunt ibi ipfi:? fili) eius:? mulieres eo2u:?
peco2a eo2u:qm inundaucrut fuper eos mala»«6t remV
datu eft viris regis: ? e,i'ercirui:qui erant in ierufale ci^
uitate 03uid:qffi oifceflenr viri quidaiqui Oiffipauerunt
mandatu regis in loca occulta i Oeferto:? abi) flent poft
eos multi.^5r ftatiui perreeerut ad eos:et coftiruerunt
aduerfus eos p2?liu in Oie fabbat02u:? Oieerunr ad eos:
nKefiftitis ? nunc adbuc:? ^£eite:? facite fecundo verbn
regis aiitiocbi:? viuet]»i6r 0irerut:1B6 edbimusineq^
faciemus verbn regis:vt polluani^ oie fabbaro2U»Ct c6
0
cidauerut aduerfus eos pz fui£>t no rnderunt eisinec
lapide miferut in eos: nec oppilauerut loca occulta: bi>
egres: j0C>o2iamur oes iufimplicitate nfa: er reftes ernt
fup nos cdu ? terra: cp iniufte perditis nos»i£r intule#*
runt illis bellu fabbatl: ? mo2tui funt ipfi: ? vjco2es 00:55
? filfi eo2u:? peco2a e02u vfqj ad mille aias boim»i6t co^ ^
gnoiiir matatbias ? amici eius: ? luctu babuerur fuper
eos valde»i£t oij]ir vir primo fuoijSi oes fecerimus fi^
cut fratres noltri fecerunt:? non pugnauerimus aduer
fus gentes p2o aiabus noftris:? iuftificarioibus noftrts
citius Oifperdent nos a terra*^6r cogirauerur in Oie illa
Oicetes:0is quienq^ venerit ad nos in bello Oie fabbato
rn:pugnem^aduerfus eu:?no mo2iemur ocs:ficut mo2
tui funt fratres noftri in occiiltl» S?uc cogregata eft ad
e<^ f]?nagpga iudeou fo2tis viribus er ifrael: ois volun
rallis in lege:? oes qui fugiebat a malisiadditi funt ad
eos:? facti funt illis ad firmamentu. &t coUegenmt er
,
ercitn:? pcuflerut pcccato2es ii i ira fua:? viros iniq s in
indignarioe fua:? ceteri fugerunt ad natioes: vt euade
ret»^t circuiuir matatbias:? amici eius: ? Oeftrurerut “f
aras:? drcimciderutpueros incircuncifos:quotqtiuc
nerut in finib*^ ifrael i fo2titudinc* <6t pfecuti funt filios
fupbi?:? piperato eft opus in manibus eo:t» t&t obtinu
ernt lege Oe manibus gentiu:? Oe manibus regii: ? non
oedenltcouiu peccato?i»«£r app;opinquerut oies ma^
(
 JP^acbabaeonim *^n'mu9
ttrl^ic mdJiedi. Ct tijnt ^{joftti^Mttc cofo:tata eft fu
erbia:7 caft%ario:7 rcp'^ euerliois:? ira indiguatiois*
5Uic ^ 0 filii ?inuIaro;es eftore leg^:c bate aias veltras
p2o tcitamero parrn:? memctote opcrn parrn: qu^ fecc
w icratiouib’ fuisjet accipietis glojia magna:
ctcnifi*Bb:aam none intaitatioe iniietus eft fi
^ cnc! 2 f. Z
5
reputatu cft ci ad iuftiriaf 3 ofepb in repojc sitif
imm..zr.
5
^ofo*.
ofo«. 1.0
i.o ^fti? fue cuftodiuit mandatu:
majidatu: c factus eft biis
oiis eg ^pti*
wum.i4C ^binebes pater
oater nofter «16 bei:acccpit
s;dado jeln
iiofter 5clado fteiiarrrnir teftam?^
i.w«.z 8 « 3
rumfaccrdoti) ctcnu* efu 8 buimpleuitverbn:factus
4.rS.z.b cft bnt in ^fracUiCalepb bn tcftificaf :in ecclelia accepit
i>»HicL3,s b?rcditate*iE)auid in fua mifcrico;dia confecutus eft fc
dem regni in fecula* i6lias bu 5clat 5elu legis: receptus
cft l celu* D^ananias 7 S
3 arias r iSOifael credetes libe^
ratifuntbeflama*H)anielinfua fimplicitate liberatus
eft bc o:c lconn*i6t ita cogitate per gencration? 7 gene
rationcm:quia omncsqui fperant in cn:n6 infirmatur*
|gt a verbis viri peccatoiis nc timueritis: ^3 glojia d?
Itercus 7 vermis eft* l^odie ettollif:7 cras no inuenieri
quia coueifus eft i terra fua:c cogitatio ei^ peri)t* Bos
ergo fili) c6fo?tamini:7 viriliter agite in lege: qnia cn fc
ceriti6:qu?vobi8p5^ept3funrilegeabno beo veftro:
in ipfa glojiofl eritis* <gt ecce Simon frater veftcr fcio
ip vir confili) eft*3pfum audite femper: 7 ipfe erit vobis
pateniCt ^udas J0!l)acbabcus foatis viribus a iuu etn
re fua fit vobis p?inceps militi?:^ ipc aget bellu populi*
#gt adducetis ad vos oes fact©?es legis:7 vidicate
dicta populi veftri*TRctribuite retributione gentib'^:et
intedite in pccptfi legis*<gt bnditit eos:7 appofltus eft
ad patres ftt©s*<£r befuna’^ eft anno cf teflmo qdragefi
fnofctto:7 fepttlt^» eft a filfls fuis i fepulc|??i8 patrn fuo;5
mmo din:7 plantcrut cu ois ifracl plactu magno* iii*
Z
fnrrerit qui vocabaf j^acl^ab?*''
filius ci^ p?o eo:t adiunabat en o5s fratres
ansttitr vniuerfi qui fe coniunterat patri d^i
2 eiiabanf p:?lin ht
ct p??liabanf t) 2 eitn ^frael
3frs*rf cn Igtitia*
Tpriria. «F.f
«gt bi
I
latauit gloria populo fuo:ct induit fe lo?ica
lient gigas:7 fuccitit fe arma bellica fua i p:?lfis:7 p:o^
tegebar caftra gladio fuo*;©imili9 fact=» cft leoni in ope
ribus fuis:7 fient catuP leonis rugies in venar ione*i6t
perfccutus eft iniquos pcrlcmtas eos:7 d coturbabant
populum fufuoes fuccedit flami8:7 repulfi funt inimici
eius pr? timore ei!»*Ct oes operaru iniquitatis conrur
. barifunt:7 birectaeftfalnsinmanuei!»*Cretacerbabat
reges multos:7 Igtificabat 3lacob i operib!» fuis:c in fci>
culum memoria eius in benedictioc* Ct perambulabat
ciuitates iuda:7 perdidit impios ct eis:ct aucrtit iram
ab ^fracl* Ct nominatus eft vfcp ad nouiflimu terrs: et
3&
cogregauit pcrcutcs*Ct cogregauit apollonius ggtes:
7 3 Samaria virtute multa et magna ad belladu cotra
^fraeUCt cognouit ittdas:ct ctiuir obuia illi:t pcuflit:
z occidit illn:7 ceciderat vulnerati multi:7 reliqui fuge
rnt:7 accepit fpolia eo»:7 gladia Bpolloiri) abfhilit 311
das:7 erat pugnas in eo ofliib!» bieb^»* Ct audiuit feron
princeps exerciti Sf
ri| : cp cogregauit ^ludas congre
w
gatione ftdelifi 7 ecclefia fecu: z ait: |fac mi|?i nqmc:et
glorificabor in regno:ct bcbellabo Jnda:7 eos qui cum
ipfo funt:qui fpemebat verbn regis*Ct pr?parauit fc:7
afccnderut cu co caftra impiorn fortes aujciliarfi: vt face
ret vindicta in filios ^frael* Ct appropinqnauerflt vfe
betl?oron:7 ctiuit ^udas obuia illiscn paucis* Bt
aut
viderat cxercitn vaiiet? fibi obuia:bijternt iudf: IQuo^
modo poterim!» pauci pugnare cotra multitudin? |?ac
ranta 7 ta forteiet nos fatigati fumJ» ieiunio |?odief Ct
ait 5udas: ifacilc cft cdcludi multos in manu paiicorfi:
ct no eft bifferaria in cqfpectn bei celi liberare in mulris
^ f f U :
t rr < il.
• ««11^ wii ww w »imint
fcf. ccv
giiabimus p:o ammab’^ iioftristt Icgib'^ noftris: ct ipfc
bno corcrer cos aiirc facie iioftra* ant nc timucrii#»
ris eos* Br ceflauit aut Ioq:infiUiut i cos fubito. ^t co
tritus cft jeeroii:^ cjLcrcitus ci^ incofpectu ipfi^:? per^
fecutus cft cu in bcfccfu bet^o:o vfqj i capu: ct ceciderat
eje eis octingeti viri:reliqni aiit ftigernt m
terram pbiU>
’
ftij wi»f£x cecidit timo:
5 ude ac fratrn zi^vi fo:mido fu
per oes getes in circuitu eo»: et puenit ad rege nomen
ciuslt Oe pjf Ifis ^ud? narrabat oes gctcs,Bt audiuit
ant ret Bntioebus fermones iftos:irat=^ eft aio: 7 mifit:
7 cogregauit coercitum vniuerft regni fui: caftra fo?tia
valde:t aperuit ?rariu fuu: et bedit ftipedia etercit» in
annu:t madauit inis:vt eflent parati ad oia.Ct vidit cp
befecit pecunia be tbefauris fuis:7 tributa regiois mos?
dica ppter biflenfione c plaga qua fedt fn terra: vt tolle
ret legitima:quc erat a p:imis bieb*^. timuit nc non
baberet 7 fcmel 7 bis in bonaria qug bederat
ante larga mann:7 abudauerat fup reges:q anteeu fuci^
rat*i6t coftemat^ erat aio valde:7 cogitauit ire in perii
de:vt acciperet tributa regionuit cogregaret argetuni
mnltn*<et reliquit Zvfia poiem nobile be genere rega^»
lifupiiegociaregiaaffumineigufratenvfiKad flumen
Seg]fpti:t vt nutriret Mntiod^n fiU6 fuu:bonec rediret*
tradidit ci mediu etercitfi 7 elepbatos:7 madauit ei
bc omnib=> qu? volebat:7 be inbabitantib^ iudea z ieru^
fale:7 vt mitteret ad eos z^zYcixn ad conterenda 7 ejetir
pandam virtutS ^fr^liz reliquias 5crufale:7 auferen
dam memb:ia co:6 be loco: t vt coftitueret l?abitato:es
filios alienigenas in omnib!» finib'^ co;t:7 fojte biftribuc
ret terra eoy*«et ret affnmpfit parte etercit=^ rcfldui:et 8
,
etiuit ab antiocl^ ciuitate regni fui anno cetefimo 7 q^
dragefimo fcptio:7 trafffctauit cnfrate flume:7 peram
bulabat fupio?es regioes*^t elegit Inflas ptolomeu
U6 bo?imini:c nicanoje 7 gojgia viros potetes ct ami<»
cis rcgj:t mifit cn eis qdragita milliaviro?t:7 fepte mil
lia c4tn:vt
jia c4tn:vtvatirctiterr3iuda:
vatirct i terra iuda: 7 bifpderet
bifpdereteafmm
ea f verbn
reg^igt pceflcrut: vt iret cu vniuem ^tutc fna:ct vaic
runt:7 applicuerunt Bmmaum in terra C3peftri*^£t an
dierunt mercatores regionn nome eo»:7 acceperat ar^^
gentfi z auru multu valde:7 pueros: 7 venerat i caftra:
vt <*rn'ivi*?r
acciperet fiiiVia
filios ^fracl h fi»**»
nn-ari iin feruos:7 additi «..*. ^j
fnnt ad eos
eterdtus terr? aliaiigenaru* ^gt vidit 3ludas
7 fratresei!>:qa multiplicata fnnt mala:7 eterdtus
plicabat ad fines co^:7 cognouernt tba rcgis:qu? ma^ ,
s
pugnem!» p populo noftro 7 fanetis noftris* Ct cogre^
gatus eft c6uentus:vt eflent parati i
p:fUil: et vt oraret
z peteret mifericordia 7 miferatioes: 7 iernfale no l?3 bi
tabatur:fed erat fient befertn* Mo erat ^ ingrederetur
7 egrederef bc natis ei’:7 fctffi coculcabaf* Ct filfl alie^
nigenaru erat in arcc:ibi erat l^abitatio gentin: 7 ablata
cft voluptas a iacob:r befecit ibi tibia ct cithara* Ct co/>
gregati funn7 venerat l mafpbat cotra iernfale: qa loc=>
oratiois erat i mafp|?8t ante i ifracl* Ct ieiunaucrut illa
bic:7 iduernt fc dlicfis:ct cinere impofuernt capiti fno:
7 bifliierfit vcftimenta fua:7 etpanclernt libros legis:bc
quib^» femtabanf g?tcs fimilitudine fimulacl^ro?; fuo^*
ru:7 attulerat ornameta faccrdotalia:7 ^mitias:z beci
mas:7 fufdtanernt na5ar?os:^ implcuerattt bics:et cla
mauerunt voce magna inc?U1:bicetcs:l0iuid faciemus
iftis:7 quo cos bucem^^^CtTancta tua coculcata funt:cc
contaminata fnnt:7 facerdotes tui facti funt inlnctn:7
in i?umilitat?:7 ecce natioes couencrut aduerfum nos:
vt nos bifi)crdat*Eu fcis qu? cogitat in nos*i©nomo^
do poterim!» fubfifterc ante faciem eo;t:nifi tu be^» adm
 lofistvt rcdirSt vnuf^f® i t>om5 fiia f in lcg?»€t mouw
Bea.zotf rntcaftrat? coUocauerut ad auftru ammaum, <6t air iu
iiidic,8,»» da0;accirtgimmi:teftorefilijporeures:zeftorc parati
iji mawetvt pugnetis aduerfus itatiocs bas qu^ couaic
nmt pirpcrderenoset fancta noftra: quonia melius eft
nos mo;imbello:$ videre mala g^tis noftre 7 r3iicto<^
rum»Sicut aut fuerit volutas in c^loilic fiat, iili»
airumpfit aojgias qnqj millia viro:?t:t w\iV
g dum,^t cogitauit be altari l?olocaufto»:qb ppljanatu
to,^ mi) 4erat e]c arceierat illis ouces.igt audiuit iu^>
df st 7 furrejcit ipet potefespeutere ttuteejcercitun rc
gis:q erat i ammafi,adl?uc ejfi Pifperfus erat ej:ercit^ a
caftris.^t venit gojgias in caftra iud^ noaurr neminS
inuenit :7 qrebat eos in motib‘^1 qm bitit: fugint l?i a no
bis,«gt cn bies fact’^ eflet:apparuit indas in capo cu tri
bus millib’ viro» tantn: q tegumeta t gladios n6J?abe
bat,i£t vidernt caltra getiu valida:? lo?icatos 7 cqtat^
in circuitu eo^t,<£t l?i bocti ad plin,«£t ait indas viris q
fecn erant: 'IRc timueritis multitudinceo^i:? ipctfl eo»
ne fo?midcti6,)0S>emetoteqliterfalui facti lunt patres
isro 14
*
0
noftri in mari rub;o:cn fequeref eos pljarao cfii etercitu
mulro.<et nue clamem^ i c^ln:? miferebif noftri bfis:ct
memo: erit teftamcti patrn noftro»:et coteret etercitu
iftuante facie noftra podie:? feiet oes getes: (5a eft be^:
^ redimat z liberet ifraeU tZX leiiauef t alienigaif oefos
® fuos:c viderut eos venieteseje aduerfo,i^t etierut bc ca
ftris I plifi:? tuba cecinernt l?i:^ erat cn iuda,<gt c^ref
iifunt:? cotrit? funt geres:? fugernt i cIpruTRouiffimi
aut cecidmit i gladio:? efecuti funt eos vfrg gaferomet
i capos idum^^ ? ajoti z iani^:? cecidernt et illis vf
qa bellu cotra nos eft:t ^o:gias:? d? ppe nos
in m6tib^:fed ftate nnc cotra inimicos nfos: ? ctpugna
te eos:? fumeris poftea fpoUa fccuri, tx 3cfi?uc loquete
iuda p?c:ccce appaiiiit pars qda pfpicicns be 5te,i£f
^
m noiannfipbicsoctoa^utatviccfima bie mefis cafieu
. . * ^^ 7 4 « « 4-4 4*
illi cofpecr is timueruf valde: afpicietcs fimul ? iuda et
acceperat aurn multn ? argentu z I?y9cintl?n:? purpu^
ra marina:? opes magnas,Ct couerfi l?|mnn canebiK
coiciia ei’,Ct facta eft falus magna in 3
fr^l in bic illa^
lauicfiqj afit alienigenarn euaferfit:venerut:? niiciaiKi^
rnt l^f fi$ vniuerfa q acciderat, ^0.uib‘^ ille auditis cofter
natus aio beficiebanq: no qlia voluin talia corigcnlt in
ifraeU? qlia madauitret.Ct fequeti anno congregauit
^ pulo in laquen:? in fcandalfi : infidi toci i via:? coclufi
Ivfias viro» electo^ fetagita millia:? equitn quinq^ mil
i. r«fi6.7.f iia:vt bcbeilarct eos,«gt vaiernt i iud^a:? caftra pofue<^
rut in bctl?o:on:? occurrit illis indas cn bece millib^ vi
ris,^t vidernt etercitn fo2t«? ojauit:? bitit:J3enedi^
i,rc0,i4.b
ctuses faluato? ifracl:^ cotriuifti ipetn poterisi manu
feruitnibauid:? tradidifticaftra alienigenarfi inmann
ionatl?^fili) faul:? armigeri ei‘^, Concludeetercitn iftfi
in manu ppfi rui ifraeU? cofundaf t etercitn fuo ? eqn>
bus.]©a illis fojmidinS:? tabefac audacia i»tntis co:u:
z comoucanf cotritione fua.S?ei)ce illos gladio biligeii
rin te:? collaudet te oes:^ nouerut nome tufi 1 |?]?mms,
let comifernnt pliu:t ceciderfit be etercitu If fi? quinqs
nnllia viro?n,1?Udes ant l)?fias fuga fuo»:? iud?o» au/
dacia:? (p parati fnt:aut viuere:aur moii fo2titen abfi t
antioepia:? elcgitmiiifes: vt multiplicati rurfus veni/
ret in iud?a,i©i]cit ant indas:? fratresei ^:Ccce cotriri
5 bis,/^to58frarres noftri 4 erat i locis Cubinitcrfcctl
funt inimici noftri:afcedamus nnc mudarc faiKta:? rw
nouare,<6t cogregat^* eft ois etcrcit!^:? afc&iernr i mo/.
te fio,<6t vidernt fanctificatione beferta:? altare ;pp|?a/
uafn;7po;ta8 ejcnftas;^ imijQ tguiw i*ara;ficuti
tu vel in motibus:? paftopl?o?ia birttta*Ct feidetnt vc^
ftimeta fua:t planterut plactu magno: ? impofuerntei
nerem fup caput fufu? cecidernt in facie fup terram: et
ctclamauerut tubis figno;u:? clamauerut in c^lfi,£uc
o?dinauit indas viros: vt pugnarent aduerfus eos quf
ei*at iu arce:bonec emndaret fancta,^t elegit facerdo^
tes fine macula:volntate l?abetes i lege bei:? mundaue^
rut fancta:? tulernt lapides cotaminatiois i locn imma
crat:^d be eo facereri^t incidit illi conliliu bonn:vt be^
ftrueret illud:ne fo?te illis eflet in opp:obrifi: qa cotami
nauernt illud gaites:? bemoliti funt illud,«gt repofue^
i^t lapides in mote bom^ in loco apto:quoadufi® vai^
ret pppeta:? refpodcret be eis, €x accepeft lapides in^
m m
tegros f lege:? fdificaucrnt altare noun f illud q6
ftiit p?ius:t Idificauerut fancta:? qu? intra bomn erat
intrinfec^^:? ?de z atria fancrificauernt,<6t fecernt vafa
dernt lucernas qu?fupcadelab?n erat:? lucebat in tem
plo,^t pofuerfit fup m^m panes:? appedernt vela:et
cofiimmauerfit oia opa qu? fecerat, ^ ante maturinu
furreyerfit ^ntact vicefima bie mefisnoni:l?iceft mefis
iCalleu cetefimi qdragefimioctaui annuet obtulernt fa
crificin #m lege fup altare l?olocaiifto» noun: quod fecc
m
rfit,Secundn t^us ? f bie:in qua cotaminauerunt il
lud gentes: in ipfa raiouarn eft in caricis ? citharis ? ci ^
naris ? cf mbalis,Ct cecidit ois popul^ in faci?: ? ado/
rauernt:t baicditerfit in c?ln efi 4 ;pfperauit eis,^f fe/
cerut bedicatione altaris bieb^ octo:ct obtulerunt ^olo
C9uft9c0l?titia?faluraria laudis, ^tojnauerfit facie
t?pli co:onis aureis ? fcutulis:? bedicauerfit pojtas et
paftopl?o:ia:? impofucimiit eis ianuas,<gt facta eft l^rf
cia in populo magna valde:et aucrfum eft opp2objifi gc
? vniuerfa cccfta ifra/
tifi,i5t ftatttit iudas ? fratres ci^
eUvtagaf bks bedicatioisalrarisitepozib^ fuisaban
cgl?riria?g9udio,€r?dificauer0titepo:c illomonrS
j©ion:? p circnitfi muros altos:ct turres firmas:ne qff
veniret geres:? cocnlcaret eu ficut antea ftceft,€t col>
locauit illic etercitfuvt feruarer eu:? muniuit efi ad cu>
flodigdam 3^|?furam:vt Raberet populus munitione
contrafaciem 31 dum??, V«
t*Z factfi eft: vt audierfit getes 1 circuitu:q: ?di/
altare ?fauctU9rin ficut pziustirar?
ificatfi eft
n
/unt valde:t cogitabat tollere genus iacob: qui
erat inter eos:t coeperat occidere be pplb:? pfequi,
bebellabat iudas filios efau in idum?a:? eos q erat i arn
batl?9ne:4a circufcdebat ifraelitas: et pcuflit eos plaga
m9gna,Ct recojdat^’ eft malicii filio» bean: 4 erat po>
funt ab eo i turrib^:? applicuit ad eos:et amti^cnmm
nir eos:? incedit turres eo» igni cu oftiib^ 4 m cis eratt
? trafiuit ad filios ammon:? inenir mann fo:tc:ct popn
Ium copiofunuet £imorl?cn buc? ipfo»,i6tcomifit cn
cis p;?lia multa:? cotriri funt in cofpectu eo»:? pcuftit
eos:e coepit j6a5cr duitate z filias cf^: ? reuerfus eft irt
5ud?3,Ctcogrcgar? funt getes: q funt i^alaad ad/
uerfus 3 fraclitas:4 erat in finib’ co»:vt tollerer eos:e£
fte^ernt in ^atbeman munitione:? miferfit literasad
5 udam ? fratres eius:bicentes: Congrcgat| funt ad/
uerfum nos gentes per circnitfi:vt nos auferat:? parat
venire et occupare munitionem:in quam confugimus:
et Zimorbeus eft but ctercirus eoju, TRunc ergo veni:
et eripe nos be manib^ eo»: 4a cecidit multitudo bc no
rimnet capriuas bUjceriJt vjco:c8 eojn:? natos:et fpolia:
et peremerat illic fere mille viros.^f,ad|?Uf cpiftol? le/
gebanrur.Ct ecce ali) nnci) venernt be galil?a cofeifits
f% nmiciauHciantes fm tb« tfctbicetcscouenifcadticr/
(
DnnMIlinniMii
!^acbabaeomm
funt fc a 3Pi>tolomaida: t ^fzoix Sidone: et repleta elt
oio^alii^a aUaiigcni6:vtno8 cofumanr^^^taudimt
anr 3udas:7 ppliio fermoues iltos: conaiir ccclefia ma
gna cogitare qd faceret fratrib^^ fuis: qui in tribiilatioc
cranc expugnabantur ab eis» ^ixitc^ ^ludas Simoni
fratri fuo:^lige tibi virootr vade:? libera fratres mos
in ^aliI?a:ego aut ? frater mc^ ionatijas ibim'-^ i galadi
tl?im»«6t relicit iofepl?u fiun 5ac|?3ri$:cr a5aria buces po
puli cii refiduo exercitu in iudfa ad cu(todia:et pcepit il
lis:bices:^jSeftote pplb |?uic:? nolite bcUu comitterc
aduerfum g€tcs:oonec rcuertamur» iCt oati funt limo
Ili viri tria millia:vtireti galil^a: 3ud? aut octo millia
cutus cft eos vfq$ ad pojta ptolomaidis»<i£t ceciderunt
Pe getib’ fere tria millia viro^t:? accepit fpolia eo»» <gt
alTumplit eos 4 erat i galilca:? i arbatis cu vxojtb*^ 7 na
ris:7 oib‘^ q erant illis:? adduxit in iud$a cn l^titia ma
gna»^t iudas maepabf^ ? ionatpas frater trafierfit
lojdane:? abiernt via triu biera p befcrtn» iCt occurre^?
rut eis nabutpei: ? fufeeperut eos pacifice:? narrauerut
cis oia:q acciderat fratrib’ eo» i galaditide: ? 4a multi
ex cis copjelpeli int i barafa t bofo; ? l alimis ? i cafpi?b?
7 magetp t carnaim» 1^? oifies ditimcG munitf z nm
ratibus i?is:? copje^edere:? tollere eos i vua bie.^t co
uertit iudas ? exercit^ d^ via i beferttl bolo? repete:? oc
cupauif ciuitate:? occidit o?5 mafculu i oje gladij:? acs«
cepit oia fpolia eo»:? fuccfdit ea igni.«et furrexeru t in^
de nocte:t ibant vfq$ ad munitionf» «Ct factu elt bilucu
|o:cn eleuaffent oculos fuos»«gt ccce ppfe mult^: cuius
no erat numenis:po;tates fcalas ? maepinas: vt copjc
Ijaidcret munitione:? expugnaret cos»^t vidit iudas
qa coepit bellu:c clamoj belli afcedit ad c?lu iTcut tuba:
7 clamo? magii’ be ciuitate» «6 t bixit exercitui fuo:
gnate podie p?p fratrib'^ vellris» £r venit trib^ o?dim>
bus poli eos:? exclamauerut tubis:? clamauerut in o?a
rione.^tcognouerutcallra Eimotpeildia maepab^us
eft: ? refiigerut a facie ei‘^ : ? gculTeit cos plaga magna:
et cedderur ex eis i bie illa frre octo millia viro»»<£t bi>
uertit iudas i mafpl? 3 :er expugnauit:ct cepit ea: et occi
dit ocm mafculu ei‘^:etalTumpfit fpolia ei'^: et fuccaidit
ea igui» nde prexit:et coepit Canjon: et mageti? et bo
3 et auro:tepluq5 i ea locuples valde» «St illic
fo?:ct reliq8ciuitatesgal3ditidi8»‘^ofl: p^c aut "^ba co
gregauit Eimotl?e‘^ exercitu aliu:et callra pofuiteotra
rappon tras to?rcnte»^er mifit iudas fpeculari exercitu
et raiunciauerut ei:biceres: Ciuia couenerut ad eu oes
gctes:qu^ in circuitu iioltro funt: et exexcit^ multus ni
mis«iet arabas coduxerut i auxilin fibi:et callra pofuc^
Cu appjopinquauerit iudas:et exercit? d? ad to?rent5
aqu?: fi trafierit ad nos p?io?: no poterim^^ fullinere efi:
qa potes poterit 9duerfu5 nos»Si to rimuerit trallre:
et pofuerit callra extra flume:traffretem^ ad eos: et po
terimus aduerfus illfuB^t afit appjopinquauit 5 udas
aci to 2 rente aqu?:ftaniir feribas ppfi fec'-^ tozmc: et ma
dauiteis:bices: 1ftemine poim relinquetis: fed veniant
oes i pliuȣt tralfretauit ad illos p?io?: ? ois ppfs pcjft
cu»Ct cotritf funt o5s getes a facie co»:et pieceriit ar<»
ma fua:ct fugerat ad pl?3nu:q6 erat i carnaim» Ct occtt
pauit ipfam ciuitatf :ct pl?anu fuccedit igni cu oib‘^ qu?
erat in ipfo:et oppfla eft carnaim: et no potuit fullinere
Xo:es eo»:et natosiet exercitu magnn valde: vt vaiirSt
in terra iud?»<gt venerut vfqs ad eppzon: et ciuitas
magna in ingreftupolita:munita valde» Ctnoerat
cUiiarc abea bejerem vel finiftratfd piitedifi ifcr cranet
..
*^:i‘muf^ cev)
iiicluferut fc: 4 crat in ciuitate:et obftruxernt po?tas la»
pidibus: et mifit ad eos ^udas verbis pacificis: bic?s:
Zranfeamus p terra veftra:vr eamus in terra noftra:et numezo.
nemo vobis uocebintantu pedib’ tralibim*^: et nolebat
cis aperire»Ct pcepit iudas pdicari i caftrisivt applica
,
ret vnufi^lqj in quo erat loco:et applicuerat fe viri virtu
ris:et oppugnauit ciuitate illa tota bie et tota nocte: et
tradita S ciuitas i manu ei‘^» Ct peremerat oem mafcii
lu in 02 e gladij:et cradicauit ca:ct accepit fpolia eius:et
tranfiuit per tota ciuitate fup interfectos»Ct tranfgref
fi funt iojdane in capo magno:c 6 tra faciem bctpfaiuCt
erat iudas cogregas extremos:et exl?o?t9 baf ppthi par
tota vil:bonec veniret in terra iuda:ct afcederut in mo
tem fion cu l^titia er gaudio:et obtulerat polocaufta:cp
nemo ex eis cecidiflet:bonec reuerterenf i pace»Ct i bie
bus quibus erat iudas er ionatpas i terra galaad:et fi^
moii frater eius in galil?a:c 6 tra facie ^rolomaidis au
diuit ;^orepl?us Zaepari^ filiusiet Bsarias pneeps vir
rutis res baie geftas:et plia q facta funr:er bixit:|facia#>
mus et ipi nobis iiome:et eamus pugnare aduerfus ge
res qus mcircuiru noftro fuiir»Ct pcepit pis q erant m
ejxrdtu fiio:et abierat ;^amnia» Ct exiuit 6
o2 gias be
i
ciuirate:et viri eius obilia illis in pugiia»Ct fugati ftmt
^ofeppus er asarias vfqj in fines iud?^:et ceciderat illa
bie be populo ifrael ad buo millia viri: et facta eft plaga
magna in populo:(5 a no audieror uda:er fratres eius
5
5
exiftimates fo;titer fe facturos» pi aut no erat be femi
ne viro2 tt illo»:per quos falus facta cft in JfracU^r vii^
ri 5uda magnificari fuiu: valde in cofpectu ois ifrael: et
gairiu oim: vbi au diebaf nome co»» coueiierunt ad
eos faufta acclamares» «gt exiuit iudas et fratres eius:
et expugnabar filios efau i terra qu§ ad auftrn eft: et p^
cudit c^b?on:er filios d^ict muros cius et turres fuc;«»
cendit igni in circuitu» «£r mouir callra: vt iret in terra
alienigenara:et perambulabar jSamada» ^n bie illa cc
ciderunrfacerdotesinbello:bum volat foititer facere:
bu fine cofilio exeunt in p2 ?lifi» <6t bcclinanit ^udas in
B 5orum in terram alicnigcnarii:etbiruit 9rasco»:'et
fpolia beo» ipfo» fuccedit igui:et cepit fpolia ciuitata:
et rcuerfus eft in terra ;jMda» * vi»
S rexBntiocpuspambulauit fupio2 esre#»
gione#:et audiuit efte ciuitate £limaide in ^
3(^er fide nobiliflimaier copiofam in argeto
^ velamina aurea:et loiicg: et fcura: qu^ reliV
quit Blexader “^pilippi rex 0^Gccdot q regnauit pm^
i gr?cia»iCr venit:er querebar capere ciuirate:et
dari ea:ctn6 potuit: quonia innotuit fermo pis: erat
q
in ciuit9 tc«Ct furrexerut in pJ 5 lifi:et fiigit indetet abiit fttpiaa.».
ra iuda:et abiit Xffias efi 4tufc foiti in p2 imis:et fti
gatus eft a facie iud^»:et inualuernt armis et viribus
etfpoliis multis:qu$ ceperat bccaftris: qu? exciderat.
rare :q§ erat in ^erufale et fenctificationcificut p?ius
circadedernt muris excelfis:fed et betpfura.ciuitate fu*^
am»j6t factfi eft: Vf audiuit rex lermones illos: expauit:
et comottts cft valdc:et bccidit in lectu: et incidit in laii
guo:em pJ 9 rriftitia:quia non factii cft: ficut cogitabar,
©terat illic per bies multos:quia raiouata eft ineo tri
ditia magna: et arbitratus eft fe mo 2 i» <£t vocauit oes
amicos fuos: er bixit illis: iRecelfit fomnus ab oculis
meis:etcocidietco:ruico?dep2 ? folicitudinc»€tbixi
in co2 dc meo:5nquata tribulatione beuaii: et in quos
fluct^ triftiti?inquanficfum:4iocundusera:ctbilect‘-*
in potcftate meaf Bunc vero reminifeo? malo»:qu? fe^^
ci in 5crufale:vndc et abftuli oia Ipolia aurea et argeui»
rea:qtt$cratinea:ctmifiauferrc pabitates ^ud^afinc
cm(^Xosmm^*^Gppptcm inucnerutmcmaia illa:
0> n
]
Hfirw W H W ™ti

•
-ii»
It 'IVf !
^acbabaeomnt
? ccce pei*co triftitm in terra aliena» €t vocauit
pljiUppu vnnbe amicis uiisr? pjepofuir eu fug vniuer!^
fum regnu fuui? bedit ei biadematY ftola fua c auuulut
vt adducerer Bntiocl?n filiu fufut nurriret eu:^t regnas
rer» i£x moaruus eft illic Bnriocl?us rejc anno cerciimo
Cjuadragefimo nonoiet cognouit l^liastquonil rnoaru*'*
eft conftiruit regnare anriocl?u ftliu ci‘^:que nurri
uir adolefcente:? vocauit nomen ei^ />6uparo2e» (6t l?i q
erat i arce cdcluferat 3lfracl in circuiru fancro»:? qu^re
bat cis mala femg ad firmanijentu gentiu» *£t cogitauit
C
3udas oirperdcre eos:? couocamr vniuafum populu:
oblideret coe*£v couencrut fimul: ? obfederunr eos
anno cerellmo qiiinquagdlmo:? fecerut baliftas ? ma^
cl?inas»«et ejcterut qdam ej: eis ^ oblidebant:? adiimre
runt fe illis aliqui impi) et ^fraei:? abierut ad rege:? bi
lcerut:<auouf([b no facis iudiciu:? vindicas fratres
ftrosi TRos becreuimus fernire patri fuo:et ambulare
in p??ceptis eius:et obfequi edictis ci^:? filii pptt noftri
p?opter |?oc alienabar fe a nobis«^r quicutg inmiizbaf
tur et nobis:inrerfidebant:? I??redirares noftr? binpie
banmr» £t n5 ad nos tantu etreitderur manu:fed er in
ocs fines noftros» ecce applicuerur l?odic ad arce in
^erufkle occupare ea:? mttniriontin:16erl?rura munie
f ur»^t niit pj^ueneris eos veloci'^: maioja t|> l?cc faciet:
. 7 non poteris obtinere eosȣt irat^ eft ret: vt b?c audi
uir:? puocauit oes amicos fuos:? pmcipes etercit^^ fui:
? oes ^ lug equites eranSed ? be regnis alijs:? be iiifu
lis maritimis venerfit ad eu etercitus coductirius» £t
trat numerus etercitus eius ca itu millia peditum: ? vi
gintimilliaequitu:?elepl?arirriglraduobocti ad p?g^
luu<6tvcnerutp«r idum^a:? applicuerur ad berbllira:
? pugiiauerut bies multos:? fecerut macl?inas,i6t etic
rut:? fuccederilt eas igni:? pugnaucrut viriliter» £x re
celTir ^udas ab arce:? mouit caftra ad betl?5acl?ara co<f
. rra caftra regis»/;6r furretit ret ante luce:? cocitauit et
crcitus impetu cotra via bet)?5acbar3» «£t coparauerut
.
feetercit‘'’tpJfliu:?tubiscccinerut»i6telep^aris often
derunt fangiiine vue:er mo:i ad acutdos eos in p;?liu»
^t biuiferut beftias W legioes:er aftiterut lingulis de
pbantis mille viri iiuo;icis cocarenatisict gale? ere? in
capirib*^ eo;;^:? qngenti equites o:cUnari vnicuiqj beftif
electi erat» I^i ante tepus vbicuqj erit beftia: ibi erasit:
? quocimi^ ibat:ibat:? no bifcedebant ab ea» Sed ? tur
res ligne§ fug eos firm? gtegeres fiig lingulas beftias:
? fug eas macl?ine»«£t fug Ungulas viri virrutis rrigiu
je
taduo:^ pugnabar bcfug:? inf-^ magifter befti^» £x rell
i^um equifaru ^inc: ? inde ftatuit i buas partes: rubis
ctercitun comouere:? perurgere coftipatos in legioiuV
bus eiu8»^t vt refulllt fol ufcl^peos aureos ? ereos: re
fpleiiduerut mores ab cis: ? rei jpleducrut llcur tapades
ignis»€t biftincta eft parsetcrcir^* regis g motes ctcel
fos:? alia g loca l^umilia:? ibat caute ? ©?dinate» f&t co
monebatur Oes ittbabirares terra a voce miilfitudinis
co?u:? iceffu tub^:? collilloe armo?n:eraf effi etercitus
magnus valde ? fo?tis»^t app:opiauit ^udas:? eterci
tus ci‘^ in p2^ltu:? ceddertlr be eterdtu regis Ictcenri vi
ri»i£t vidit Klea5ar fili*-* Baura: vna be beftus loricata
lojicis regis:? erat emines fuper c?reras beftias»«£t vi
fum eft et:cp ii i ca elTer ret:? bedit fe: vt liberaret populu
fuu: et acquirerer fibi uom? ?temu»«£f cucurrit ad eam
audacter in uicdiolegionis interficiens a bettris: ? a li
nil^is:? cadebant ab eo l?uc atq3 illuc» <6t iuit aci f^des
depbantis:? fuppofuit fe ei: ? occidit eu:? cecidit iifter
ram fug ipfu5:? mojtuus eft illic»^r videres virtute re<»
gis:et impetu etercit=* eius:bmerternt fe ab eis» Caftra
aut regis afcedermit cotra eos in ierufalcm:cr applicuc
runt caftra regis ad ^udga:? monte Biqn»Ct fedr pa
f cem cu ^is:q erat in berl?fura:? etierfif be ciuitarc:qm'a
non erat eis ibi alimeta coclufis: quia fabbata erant ter
re»Cf cop?e(?tdir liet
&
feruare ea: et couerrit caftra ad tocii fanctificatiois 6fes
muiros»Ct ftatuir illic baliftas:? macl?inas:? ignis ra^
cula:? touncta ad lapides iacrados:? (picula: ? fcojpio
nes ad mirtedas fagitras ? fiindibula»|fecerur aut ? ipi
machinas aduerfus madjinas eo:»:et puguauerut bies
mulro3»Cfc? aut non erant in ciuirare:eo cp feptim*-* an
niis clfen? qui remaferar in 5 ud?a be gf ribus:c 6 fum^
pferat relidas eo»:q repolit^ fiierar»Ct remaferut i fan
eris viri pauci:quonia obtinucrar cos fames: et bifperli
f^unr vnufi^fqj i locu fuu»Ct audiuit Z^llas:cp
3
pus:qiie coftiruerat ret anriocl?us:cu adl?uc viucrer: vt
nutriret 2lnriocl?um filiu fuu: t regiiaret:rcuerlus eft a
^krllde ? media:? etercit^ ^ abierat cu ipfo:? qa qu^s^*
rebat fufeipere regni negocia»Cr feftinatiir ire: ? bicerc
ad rege ? buces etercit^:beficim^ quotidie:? efca nobis
modica eft:? loc=* que obfidem!* eft munit^:? incubir nq^
bis ojdinare be regno»’fR-fic itaqj bem*-* betteras
Ilibus iftis:? faciamus cfi illis pace: ? cu omni geteeo^?
ru*»cr conftituamus illis:vt ambulet in legitimis fuis:li
cut puiis» ^jopter legitima eifl ipro»:qii 9 berpetim*-*:
irati funt:? fecerut oia gf c» Ct placuit fermo i cofpectu
regis ? pdncipu:? mifir ad eos pace faccre:et receperut
illa:? iurauit illis ret et p^icipes:? etiernr be munitioc»
Ct inrrauitret monte Bion:? vidit munitioneloci:et
rupit cif ius iuramaitu qb iurauir»? madaiiit beftruere
muru in gip:o»Ct bifcelfit feftinater:? reiierfus eft
'
tioebiam:? tmienit 5^l?ilippH bominante cinitati:? pu
gnauit aduerfus en:? occupauit ciiiirare» vii»
jl^no caitdlmoquiiiqnagefimopumo eti)t n
Demetrius Beleiici filius ab v:be iRoma:?
afcedit cu paucis viris in ciiiifate maririma:
et regnauit illic»Ct facru eft: vt ingreifiis eft
bomu regni patru ruoju:c 6p2 el?edif etercit^ BntiocI?»
et Xyliam:vt adduccrf t eos ad eu: erres ei iniioruir:et
ait:7ftolite mil?i ofteiidere faciem co 3 u:? occidit eos et^
crcitus»Ct fedit Demetrius fuper fedem regni fiii:? ve
lierunt ad eu viri iniqui et impij et ^^frael: et Blcl?imus
but eo2 u:qui volebat fieri facerdos» Ct accufaucrnt po
pulumapudrege:bicefes: ^erdidit^udas ? fratres
ei*^ amicos tuos:? nos bifpcrdidit be terra noftra»*Bnc
ergo mitte virfnaii credis :vt eat et videar etterminin
omne:q 6 fdcir nobis in regionib'-* regis: et puniar oifles
amicos ci^:? adiiitojes eo»»Ct degit ret et amicis fii^
is ::©3cbide:qui bominabatur rras flumen magnu in re
gno:et fidele regi: et mifit ai: vt viderer etterminin: q 6
fecit ^udas» Bed et Slcl?imt\ impiu cSftifuit in (acev^
dotium:? mandatiit ei facere vltionem iTi filios ^fraeU
fiirretenmnet vener unt cum etercitu magno in ter
ram ^udatet mifemiit iiucios:et locuti funt ad J iida:
et ad fratres cius verbis pacificis in bolo:et non intm^
derunt fermonibiis eo 20 »'^iderimt enim:quia venernt
cu etercitu magno:? couaiemnt ad Blc^imuimet 36a
cbidem cogregario feribarum requirere:qu^ iufta funt*
£t p2 imi aiftdei:q erat in fili) s ^fraeUet etquircbat ab
eis pace» E^itcruntefil: 1^6 facerdos be femine Baroit
e
vcnir:n©tt becipiet4ios»^r locutus eft cum eis verba pa
eiUcatet iurauit illis: biceb:TR 6 inferemus vobis malfi:
iteqj amicis veftris»^t crediderunt ri:? comp2el?endit
et eis fctaginra viros:? occidit eos i vna bie f t)i verbn:
qjf.odfcriprumeftiCamesfancro» mo:j:?faiigumcm
ipfo2 u effiiderur in circfiiru ^erufale:? no erat qui fepe
liretȣt incubuit timo?:? tremo: in oem populu: quia
bitenmr : Mocft veriras ? iudiciu i eis» £rafgrefll funt
ein c6ftitunim:et iulluradii5 qb turaucrunt » mouit
jBaebides caftra ab ^leriifalc:? applicuit in bcr|?5ec^a:
7 mifinet c6p:eqedit mulros et cis:qui a fe refugerantt ^
et quofda be populo mactauit: et «i puteum magnum
p:oiecir»^t comifit regione Blc^in^p: et reliquit cfi co
autilium in admto:iu5 ipll. <6t abi)t bac^ides ad regS
sfatie agebat alcl^iw^^pfiicipatu facerdoriji ftnt? cow)* g

BHHnlliiWwliniWlIlliMlBH
:^feacbabaeo2um ‘^nmus
^
tteitcruf 3d enoes:^ j)turbabat ppfm fuu:et obtiuueru t
rcrra iuda: ? fccernr plaga magna mifraeUiCr vidit iii^
das oia mala:q fcar alcbtmus:7 4 c« eo erat filiis ifrael
inulto plus cp gjtes: t ejci|t i of s fines iud?| i circuitu;
c fecit vindicta i viros oefertojes:? celTauerur vitra ej:u>
re i regione.‘Bidir aut alcbinP-^icp pualuir iudas: t ^ cu
eo erat:? cognouir:q? no por fultinere eos: er r^relTus
eft ad regeler accufauir eos multis criminib*^» Kt millt
reic lRicano?c:vnu ejt piincipib-^ fuis nobiliojib*-^; ^ erat
inimicitias eterces cotra ^frael: 7 madauit ei euertere
populn,j6tvenitnicanojiierulalecfi ejtercitu magno:
et mifit ad iuda:et ad fratres ei‘^ tbis pacificis cu bolo:
t>icens:lH^o fit pugna iter me c vos* “^enia cu viris pau
cis: vt videa facies veftras cil pace*^t venit ad iuda: et
ralutauerunt fe inuice pacifice:7 |?oftes parati erat rape
re iuda*<et innotuit fermo iud^iqm cu bolo venerat ad
cfi*«6tcotcrrit5»eftabeo:tampli^noluit videre faciem
eiu6.^tcognouitnicano2:qmbenudatu eft cofiliuei^^:
7 cjiiuit obuia iud? in pugna iutta capl?arfalama*^t ce
ciderunt be nicano2is ejcercitu fere millia viri: 7 fu
gerunt in ciuitat? SSaiiid. i6t poft b?c tba afcedit nica
no: in monte fioiw etierut be facerdotib'^ pplt falutare
cnipace:7 bemoftrareei bolocauftomara: q offerebanf
pjo rege,«6t irrides fp:euit eos:? polluit:? locut^ eft fu
perbeit iurauit cu ira: biccs: IRill tradit^^ fuerit iudas:
^ 7 exercitus ei‘^ i man^ meas:c6rinuo cu regreflus fuero
in paceifuccenda bomu ifta*«gr ejcijt cu ira magna:? in^»
trauerutfacerdores:? fteterutantefacie altaris repli:
7 fleres bixerut: Zu bne elegifti bomu ifta ad inuocadil
nom? tuu in ea: vt effer bomus o:atiois ? obfecrarionis
populo tuo.ifac vindicta in |?oic ifto:? exercitu ei‘^:? ca^
dat in gladio*i0!>emero bla(p|?emiaseo?::er ne bederis
eis:vt pmaneat*iCt exi|t nicano: ab ierufale:? caftra ap
plicuit ad betl?o:on:? occurrit illi exercit^ fp:i?. ^t iu^
das applicuit i adarfa cu trib'-^ millib*^ viris. i£t o:auit
^udas:? bixiKiaui miffi erat a rege J0ennacl?erib: boi»
niine quia blafpbemauernt te:exi]t angel'^: etpcuffit ex
eis cetum octoginta4nq5milU'a: ficcotere exercitu iftu
in cofpectu noftro i?odie:? fciat c?teri:qa male locutus
eft fuper fancta tua:? iudica illu f m malicia illf-^.igt co^*
i5 miferut exercit^ plin tertiadecima bie mefis adar:? con
trita fiint caftra nicano:is:? cecidit ipe p:im^ in p:^ lio.
lkr aut vidit exercit^^ eius:^a cecidiffet 'IRicano:: p:oic
cerut arma fua:? fugerunt;? plecuti funt eos via vnius
biei ab ada5er:vf(i$quo veniatin ga5ara:? tubis cecine^»
runt poft eos cu fignificationib‘'*.«£texiernt be omnib^
caftellisiudf ^ in circuitu:? vetilabat eos co:nib^:? con
nertebantur iteru ad eos.^t cecidernt oes gladio:? no
eft relict*'? ex eis nec vn^.Ct acccperut fpoiia eo;,: in p:f ^
ZDan if.g 7 caput 1Ricano:is amputauerfmerbexteraeius
qua extederat fupbe:? attulerut:? fufpederut contra ie
rufale.i6tl?raf^ eft ppfe valde:regerut bi? illai Igtitia
magna.<et pftituit agi oib'-* ? Angulis annis bie ifta ter
tiadecia bie mcAs adar:? Aluit terra iuda bies paucos.
Z audiuit iudas nome iRomano;:: viii.
^a funt potetes virib^: et acquiefcut ad oia:
quf poftulatur ab eis: ? qcunqj accefferuut
ad eos:ftatuerut cu eis amicitias: ? ^a funt
potetes virib‘^.<gt audjerut plia eo»:? v
tutes bonas:qsfecerut i-©alatia:qa obtinuerut eos:et
buxerut fub tributu.<6t quata fecerut in regioe I^ifpa^
ni? : ? q? in poteftate rcdegerut metalla argeti ? auri: q
illic funt:? poffederutoem locn coAlio fuo ? patictiailo
caqj q loge erat valde ab eis:? reges ^ fupuaierat eis ab
extremis terr^:cof riuernt:et percufferut eos plaga ma
gna. «Ceteri aut bat eis tributu oniib'^ annis.^£t pl?ilip
pnperfencet|??o»r|ege?c9teros:4aduerfu5 eos arma
tulerat:c6triuern t i bello:? obtinucrut eos.«£t Surior
cl?um magnn rege aA?:q eis pugnaintulerat:l?abes ce
tu vigintielepljafes;? equitsto;? eurrus:? ejtercitA tm
4
•
ffffgrwtfaM
fof. ccvii
gnum valde contritu ab cis:? qa coepcruteu viuu:? fta
tuerut ei:vt baret ipe:? q regnaret poft ipm tributu ma
gnu:? baret obAdes: ?conftitutu:? regione 5ndo;::et
0>edos:? l)?dos be optimis regionib^ eo»: z acceptas
eas ab eis bederut igumeni regi.<£t q erat apud l?d
lada: voluerunt ire:? tollere eos:? innotuit fermo l^is:?
milernt ad eos buce vnu:? pugnauerut cotra illos:? cej**
dderut ex eis multi:? captiuas buxerut vxo:es eo»:? fi
lios:? biripuerutcos:? terra eo» poffederut: ? beftru^
xerunt muros eo:^:et i feruinite illos rcdegerut vfq$ iii
|?uc bie. i6t refidua regna ? infulas: qu? aliquado refti>
terat illis:exterminauerur:? i poteftate redegernt. Cu
amicisautfuis: ? ^iipis requiebabebancoieruauerHt
aniicitia:? obtinuerut regna: qu? erant p:oxima: ? qug
erat longe: ^aquicunqj audiebat nome eo»: timebant
eos.duib=^ vero vellet auxilio effe:vt regnareiinregna!?
bat.^tios aut vcllet:regno beturbabat: ? exaltati funt
valde.Ctrofnib^ iftisnemopo:tabat biadema:nec in^
duebatur purpura: vt magnificaref in ea.Ct qa curia fc
cerut Abi:? quotidie cofulebant trecetos viginti coAliu
agetes femp be multitudine: vt q bigna fuimgerat. Ct
c5mittutvnil?omini magiftratilfuup Angulos annos
bomiiwri vniuerfg terr£ fu?: ? ocs obcdint vni:? u5 eft
inuidia neqj 5eP inter eos.Ct elegit iudas eupolemiu fi
5
lium oannis:filu acob:? afoue filiu elca5ari: ? mi>
3 3
At eos iKoma cofhtuere cu illis amicitia ? focietatem:
7 vt auferret ab eis iugfi i6:?co2u:^a viderut tp in ferui
tute p:emeret regnu ifraeUCt abiernt iRoma via mul.?
TAVuitietT trrc\iprntr rnri5*pt
re vobifcu focietate ? pace:? pfcribere nos focios ? ami
cos veftros.Ct placuit fermo i cofpeau eo?.Cr boc
fcriptu eft:qb refcripferut i tabulis ?reis: ? miferut in ie
rufal5:vt effet ap6 eos ibi memo:iale pacis ? focietatis.
;36ene At romanis:? geti iud^o::: i mari:? i terra in?ter
num:gladiufq$: ? boftis pcul At ab cis. Bb A inftiterit
bellil romanis p:P: aut oib^ focqs eo:;^ i ofni bnatioe eo
ru:auxilin feret ges iud?o»:p:out tepus bicrauerit coz
de pleno. Ctp;?liatibus no bablit:ncqj fubminiftrabut
triticn:arma:pecunia:naues: Acut placuit iKomanis:?
cuftodiet madatji eoijtinibil ab eis accipientes.S^imili>
ter aut ? A geti iud?o^ p:i^ acciderit bellu: adiuuabunt
romaniexaio:p:outcis t^uspmiferit:? adiuuatibus
Ito babif triticn:arma:pccunia:naucs:Acutplacuitro^»
manis:? cuftodiet madataeo:;zablq5 bolo. Secundum
b?c tba pftituerut romani pplb iud?o:^.£ib A poft b?c
verba bi aut illi addere:aut bemere ad b?c ali^d volue^
rint:facietcx‘PpoAto fuo:? qcunq} addiderit: vel bepfe
rinnrata crut. Sed ? be malis:q Demetrius rex fecit i
eos: fcripAm*^ ei:bic?tcsM£iuare grauafti iugn tuu fug
amicosnfos:?fqciosiud?osf Si iteru adierint nos
aduerfum te:faciemus illis iudicifuct pugnabim^* tecfi
mariterraqj. ix.
IRterea vt audiuit iDemetriusi^ii cecidit ni^
B
cano::? exercitus eius i pliotappofuit bacbi^
de ? aicbimu rurfum mittere in iudfa: ? t>c^
Xtrii co:nu cu illis.Ct abierunt via q bucit in
galgula:? caftra pofuerut f mafalotb:q eft t arabeltis: et
occupauerut^:? percmerAtaias boim ntultas.Jn me
crcifu ad ierufal^:? furrqtut:? abicrut i berca viglti mi(
lia viro?.:? bUQ millia equitu. Ct iudas pofueratcaftra
in lai&:? tria ntillia viri electi cu eo.Ct viderfit muln>
rudin?exercitus:q: multi funn? timuerut valde:? mul
ri fubtraxerfit fe be caftris:? no remanferunt ex eis: niA
octmgcti vin\ Ct vidit iudas:q> bcfluxit exercit*-^ fuus:
7 belAi purgebaten:? cdfract*^ eft;co:de: q: no babcbat
repuscogrcgadi eos:? biffblutuseftiCt bixit bis q rci^
Aduierat:Surgamus:ct eamus adaduerfarios nfost
AporcrimuupugnfircqdMerriioeoSffCruuertebanteur
it)
 0
^acbabaeomm
bicctcsiTRo potcdm’:fedUbcrcm5> aiasnfas modo: ct
^ reuerramur ad frarres nfo8:7 ruc pugnabimuaaducr^
fu6 eo8.1Ro8 aut pauci fum^^t ait iuda8:Bbfit ifta r€
facerc:vt fugiam*^ ab ei8,|gt fi app;opiauit tcp‘^ iioftrut
'
tno?iamur i ^tute pptcr fratre8 iifos:^ no inferainJ* cri
tne gft? nf ?.i£t mouit cj:ercitU8 be caftris: 7 fteternt U
buaa ptc8:7 fundibula
li8 obuia,^t oiuifi funt e^tesin
rrj fagittarij pibat etercitutct puti certautinis oe8 po
tete8*:l6acl?idcs aut erat i bettro co?jiu:7 picimauit Ic^
gio eic buab'^ ptib‘^:7 clauiabat tubia» ^jtcltmauef t aut
7 bi‘4 erat q: pte iud? etia ipfU7 comota eft terra a voce
ejircituu:': comilTuj eft pliu a mane vfqj ad vefpera*«£t
vidit iudaatcp ftrmio; eft para ejcercitus bacl?idi3 in
jctri 8:7 couenerur cu ipfo ocs coftantescotde: 7 cotrita
eft bejctera pars abeia:? pfecut^ eft eoa vfq$ ad mote a5 o
ri,^t q i liniltro couiii erat: viderut cp cotritu eft bejctrn
fupza» 4.t> comu:7 kcxiti funt poft iuda:7 eoa qui cu ipfo erat a ter
go,Ct igrauatu eft pliu:et eecidernt vulnerati multi ejc
bia :7 cjc illia*^t iudaa cecidit:? ceteri fugerut* tStJo
natpaa z Simon tulcrut 5uda fratre fuu: ct fepclierut
cu ifepulcpzopatrufuoijticiuitate modin. ^t fleuernt
eu oia ppfaifracl plactu magno:? lugebat biea multoa:
7 bi]cerut:^uomodo cecidit poteatq faluu faciebat po;^
pulu ifraelf «£t cetera ^ba bcllo^ iudr* t quaa fe
c
cit:? magnitudinia ei‘^ no funt befcripta: multa eificrat
valde»^t factu eft poft obitu iud?:emcrferur ii liqui i oU
bua finib*'^ ifrael:? ejtojti funt o5a ^ operabanf iuiqtat?»
biebuailliafacta eft famea magna valde: ? tradidit
fe bac^idi oia regio eo9 cum elegit bad?idca vi
roa impioa:? cdftituit eoa biioa regioia: et etquirebat:
z pfcrutabanf amicoa iud?:et adducebat eoa ad bacpi^
de:? vindicabat i illoa:? illudebat*i£t facta eft tribulae
rio magna i ifraeUqlia no fuit ct bie: qua no eft vifua pi?
ppeta i ifrael,£tc6gregati funt oea amici iud?: z
rut ionatl??:^t q frater tuua iudaabefimct!* eft: vir
milia ei no eft:4 ejtcat cotra inimicoa nfoa :l6acl?ide:et
cos q inimici funt get^ nf Iftuc itaqs te podie elegim*^
cflc p eo liobia i pncipe:et buce ad belladu bellu noftru*
iCt fufcepit iouatl?as9epo?e illo pitcipatu:? furretit W cpinas:et pugnauernr cotra baepide: et cotritus eft ab
co 5ud^ fratria fui»«gr cc^nouit bacl?ides: ? querebar
eu occidere,«6t cogiiouit ionatljaa et gmou frater eius:
7 oea q cu eo erat:? fugerut in beferfu tl?ecue:er cofede*^
rnt ad aqua lacus afpp3r.^t cogiiouit j6acl?ides:7 bic
febbato» venit ipe:? oia ctercir ei^ traa io:danc:et 31
natljaa rniftt fratre fuu buce ppfi:? rogauit nabutpfos
amicoa fuos:vt comodaret illis apparatu fuu:q erat co
^ piofua^t etierut fili) iambji ejc madaba: z copiepederut
3oane:? oiaq babebat:? abierut pabetesea* “^oft l??c
verba renunciatu eft ionati??: et fimoni fram ei^:da fili)
^ambii faciut nuptias magnaa:ct bucnt fpofam et ma
daba filia vi# bc magnis piincipib^ Cl?anaan:cn ambi
tionc magna*<gt recoidati funt fanguinia ^oannia fra
tria illi:? afc^derut:? abfcoderut fe fub tegumcto moii
ria:? eleuauernt octos fuoa:et vidcrfit: ? eccetuniult^:
? apparat=* mult^:? fpofua pceffit:? amici ci^trfratres
eius obuia illis cu rprapania:et muficis: et ar mis rm\^
tia.^t furreterut ad eoa ct ifidua:? occidcrut eoa:'? cc
ciderut vulnerati multi:? refiduiftigerut i motestr ac^
ceperut oia fpolia zoi^t ct coucrfg funt nupti? i luctu:et
vot mufico^j ipo:^ i lamftn* (6t vidicauerut vidictafait
^ guinis fratria fui: et reuerfi funt ad ripa 5o;dania«i6t
audiuit baepidea:? venit bie fabbato» vfqj ad o:a ioida
«is in virtute magna*j6t bitit ad fuoa^^onatpasijSur
gamua:et pugnemus cotra inimicoa noftroa. TBon eft
enim podicllcut peri: et nudiuftertius. ^ccc eifi bcll»
ct aduerfo:aqua vero Joidania pine et inde: et rip?: ct
paludea:et faltua:et non eft locus biuertcnduIRunc ef
go clamate in cglum: vt liberemini be manu inimicoiu
itopw f.c, veftrom.^t comiffum eft bellu» ^t ettendit ^onarpas
mani} fua percutere i^uepid^et bmertir ^ eo retrotet
biffili)t 5 onatpas:etqui cum co erant in 5o:dancm: ct
tranfnatauerut ad eoa 31 o?danc«^t ceciderunt be par^
te 35acpidia bie illa mille viri:et reuerfi funt in ierufale».
i£t ?dificauerut ciuitatea munitas i iud?a : munitione
que erat i picricpo:ct in ammaum:et in betpoion: et m
betpeUet in tpannatpamet ppara: et tpopo muria etcel
fia:et po?ria:et feris^ifit pofuit cuftodia in eia: vt inimi
citias eterceret in ifrael: et muniuit ciuitate betpfura:
et ga5ara:et arce:et pofuit i eia autilia:et apparatu efca
ru:et accepit filios fmcipn regioia obfidea:et pofuit cos
in arce in ierufale in cuftodia»i£t aniio cetefimo ^nqua^»
gefimotertio mefe fecudo pi^cepit Blcpim^^ beftrui mu
ros bomua fancte iiiterio?ia:et beftrui opera pppeta»:
et coepit beftruere. tepo?e illo pcuflua eft Blcpim‘>^:
et impedita funt opera illiua:et occlufum eft oa eius: et
biflblut!^ eft paraliffi:nec vitra potuit lod verbu:ct man
dare be bomo fua»«6r momi^ eft ^Icpim'^ in tepoje illo f
cu tomieto magiio:et vidit bacpidea:qm mo;tu=^ eft ab
epimua:? reuerfua eft ad rege:ctfiluit terra annia buo
bU8»i6t cogitauerut omnes iniqui:bicctca:<gcce ^ona
tpaa:er qui cu eo funt in filetio:pabitat cofidentenlEuc
ergo adducam’ bacpide:et copicpedet eoa oea vna no^
cte. £t abierut: et cofilin ei bederunet furrejcit vt vzni^
ret cfi etercitu multo: et mifit occulte epfaa foci)s fuia:
3
qui erat in iud?a: vt copiependeret onatpan: et eos 4
cu co erat: fed 110 potuerut: qa innotuit eia cofilin eom»
i&t apppgclit be viria regioia: d pneipes erat militi? qii
quaginta viroa:et occidit cos» £t fecdfit ^onatpaa: et
j©imon:et qui cu eo erat i betpbeflemqu? eft in beferto:
et ejetrutit biruta eiua:et firmauerunt ea» ^t cogiiouit
bacpidea:etc6gregauit vniuerfam multitudine fua: et
pia q bc iuda crat:benuciauit»Ct venit: etcaftra pofuit
befup betpbeffe: et oppugnauit ea bies multos: et fecit
macpinaa»^t reli^t jioiiatpas Bimone fratr? fuu i w
uitate:et etnt in regione: et venit cu numero: et pculfit
ro er d cu ipo eranetierfit bc ciuitate: er fuccederut ma
cia»ier afflijcerut eu valde: qm cofiliu eius: et cogrefius
cius erat inania»i6t iratus cotra viros iniqa: qui ei coii
lin bederat:vt veniret i region? ipfo;^:multos et eia oc^
eidir»5pe aut cogirauir cu reliquis abire i regione fua*
jgt cogiiouit ionatp3s:et mifit ad eu legatos coponerc
pac2 cu ipo:et reddere ei captiuitate: et libeter, accepit:
et fecit f in i>ba eius: er iurauit fe iiipil facrurn ei mali oE
bua biebus vir? eius»<et reddidit ei captiuitate: p?i* $
erat pdatua bc terra iuda: et couerfua abiit i terra fua:
er no appofuit amplius venire ad finea eiua»^£t cefianit
(
jladi’ et ifracUet pabitauit ionatpaa i macpmas:et coe
)it ionatpaa ibi indicare ppfin: ? etterminauit ipios et
^aiinoc&efimofetagefimo (ifrael» X*
afcedit aletader antioepi filius:^ cogiiomi n
nat’ eftnobilis:croccupauit prolomaida:
ct receperut en:? regnauit illic» Ct audiuit
- bemetriua retiet ogregauir etercitn copio
fum valde:et etiuitobuia illi i pliu: et mifit i&emerritts
epiftola ad ^onatpa tbia paciftcis:vt magnificaret en*
i^^tit cfn:Snticipcm’ facere pacc cu co: fmf^ faciat ca.
aletadro aduerfum nos»1f^ecoidabif em oim mal09:q
fecim? i en:ct i fratre ei’:? i gente ei’» Ct bedir ei potc^
ftatecogregadi etercitu:et fiibiificare arma: eteffe ipm
fociu ei’:et obfidea qui erat i arce iuftit tradi ei: et venit
ionatpaa i ierufale:et legit epfas i auditu oia ppl*i: et eo
rn ^ i arce erat»Cr timuerntrimo:e magno:qffi audic<»
rut: (p bedit ei ret ptate pgregadi etercitu» Ct traditi
funt ioiiatp? obfidea: ? reddidit eoa ^retib’ fuia: ? pa
bitauit ionatpaa i terufale:et coepit edificaretsr inouare
ciuitate» Ct bitit fad?tib’ opa:vtettrueretmuros: et
moicfioii circuitu lapidib’ qdrat] ad muniriong:? fra
(

^acbabaeont ‘^nttius»
fcccrnfv®: fUjjernt allienigen?:^ erat i munitioibus: qs
bacl^ideo ?dincauerat:t rcli^t vnufquifqj locn:? abijir i
terra fua:tautri ber|?fura reinauferur aliqui ejc I?isj4
liquerant leggJT^c^ta bei* «6rat ein \}%c eis ad reftigiu
(gtaudiuitalcjcaderrejL* pmiflat qu?|)inilitbemerriu8
ionatb^:? uarrauerut ei jji^lia:? virtutes: qs ipfe fecit:
1 fratres eius:t laboaes qs labojauerut:-? ait: IHtlquid
iucniemus alique viru u\ci(£t nuc faciemus eu amicu:
7 focin iioftrn*<£tfcriplltepiftola:7 militeifecimdfi
verba:t>ic5s: iKet alejeauder fratri ioiiatl?^ falute.Sudi
uimus be te cp vir potes lis virib’^:7 aptus es: vt fis ami
cus nofter:7 nuc coftituim^ te |?odic fummn facerdotej
® getis tu?:7 vt amicus voceris rcgis* t6t mifit ei purpu
ra:7 cojoua aurea: vtq nofrra funt feutias nobifeu: 7 c6
ferues amicitias ad nos»<6t iduit fe ^ onatl?as ftola fan
cta feptimo menfe: anno cetefimo feragefiuio i oie folen
ni fcenop|?cgie*^gtc5gregauitejcercitn: 7 fecit arma co
piof3.^5r audiuit oemetri'^ verba ifta:7 c6triftat=^eft ni^
mis:7 ain^uid i?oc fecimus:cp pocupauit nos aleran^**
der app;e|?edere amicitia iud?o»tid munime fuifScri
ba 7 ego illis verba oepcato;ia:7 oignitates: et ooiia:vt
fint rnecu in adiuto;iu.<6t fcripfit eis i l??c verba: iKejc
^ Oemetrius gai iud^oju falute»fi0Lin feniaftis ad nos pa
ctu:7 manfiftis in amicitia nfa:7 no accefliftis ad inimi
cos nf os:audiuimus:t gauiti fumus.^t nuc pfeiierate
adl?uccoferuare ad nos fide: c retribuemus vob^ bona
p |?is: q feciftis uobilciu remittem'^ vobis pftarioes
multas:7 oabim‘^vobis oonati6es*^t nuc abfoiuo vos
7 oes 3udf08 a tributis:7 p:eeia falis indulgeo: 7 co:o
nas remitto:7 tertias feminis::: oimidia parte fruct'^ li
giii:q6 eft pojtiois mcf relinq vobis ej: |?odierno oie: et
Deinceps: ne accipiaf a terra iuda:7 a tribus ciuitatib''’:
q addit? funt illi cj: famaria:7 galil?a er l?odierua oie: 7
'
tn totu tcpus:7 ierufale fit fancta et libera cu finibus fu
is:c Oecim? et tributa ipfius lint.lRemitto etia potefta
te arcis:q eft in ierufalf: 7 oo ea fummo facerdori: vt co
ftituat i ea viros quofcnqj ipfe eleger it:4citftodiant eav
iCt oem aiam iud?o;u:q captiua elt aterra iuda in ofni
regno meo relinq libera gr at^: vt oes a tribut^ foluanf
etia peco:u fuo2u»«6t oes Oies folencs:et fabbata:et neo
iiieni?:7 0ies0ecreri:7 tres oies ante oie foleiine:7 tres
Diespoft oie folenne fint oes imunitatis:7 remilfiois oi
bus iud?is:qui funt in regno meo* <6t nemol?abebif po
teftate agere aliqd:et mouere negocia aduerfusaliqiie5
illo?u i omni caufa*<gt vt aferibanf er iud?is inerercitu
regisad triginta milia viro3um:7 oabunf illis copi?:vt
opojtet oibusc^citibus regis: et er eis ojdinabuiil :4
_ fint in munitioibus regis magni, er |?is coftituetur
^ fup negocia regni que agunf er fide: et puncipes fint er
eis:7 ambulet inle^bus fuis: ficut p:^epit rer in ter^
ra iuda.^t tres ciuirates: q addit? funt iud?? er regio
ne famari?:cu iud?a reputenf:vt fint fub vuo:7 no obe^»»
diat alieii? poreftati:nifi fummo facerdoti:ptolomaida
7 c^nes eiu8:qs Oedi oonn fanctis:qui funt in ierufale
ad neceffarios fumptus fancto?u. <gt ego Oabo fingulis
annisquindecim milia fido» argenti Oe rationil^ reg^
q me c6tingnt:7 oe qO reliqiiu fuerit: q6 no reddiderat
qui fup negocia erat annis p?io?ibus er l?oc oabnt i opa
Domus*«6t fup l??c quinq$ milia ficlo^t argenti: q accipi
cbant Oe fanctom ratione p fingulos annos: 7 l??c ad fa
cerdotes ptineat: qui minifterio fungunt* i£t quicunqj
cofUgerintin teplu:qO eft ierofol^mis: r inolbus finib^
eius:obnorii regi in omni ncgocio dimittanf :et vniuer
fa qu? funt eis in regno meo libera pabeat .^Ct ad fdifii#
c3cla:vel rcftaurancla opa fanctozn fumptusoabunf Oe
rarioe regis:7 ad crtruedos muros in icrufal^: 7 cornu
Hieiidos in circu^u :fumptus oabunf oe ratione regis:
7 ad coftruendos muros in iud?a. “^t audiuit aut tona
tpas 7 populus fermones iftos:no crediderunteis:nec
t\ecepemntA:os:qi rccojd^n fuifr m$ilici| niagii?; qua$
1 vnrf n iwMfl u i i dvii ii m h
ccvhY.
fecerat in ifracl: et tribulauerat eos valde.£t coplacuit
eis in alcrandru: q: ipfe fuerat eis pjinceps fermonu,pa
cis:7 ipfi aurilin ferebant oibus Oiebus*i£t cogregaiiit
rer alerander erercitu magnu:7 admouit caftra contra
comiferunt p??liu ouo reges:7 fugiter^
ercitusi0emerrij:7 infccut=^ efteualerander:7 incubuit
fup eos.£t iuualuit p??lium nimis: oonec occidit fol:7
cecidit oemetrius iu oie illa.<6t mifit Blerander ad pro
lom?n rege ?gf pri legatos fecundu p?c t ba Oic5s:^!am
regrefius fum in regml meu: 7 fedi infede patrii meo:u
7 obrinuip;incipatii:7 c5triui oemetrifuer pofledi ^gi
one noftra:7 comifi pugna cii eo:7 cotritus eft ipfe:7 ca
ftra eius a nobis:7 fedemus in fede regni eius: 7 nuc fta
tuautus adinuice amicitia: et oa mipi filia tua vro2e5:et
ero gencrTuus:c Oabo tibi 0ona:7 ipfi oignitate.^rre
fpodit rer ptolom?us:oic€s:|felir Oies:iu qua reuerfus
es ad terra patru tuoui:7 fedifti infede regui eo?U5*«£ t
nuc fecia tibi qb fcripfifti: fed occurre mipi ptolomaida
vt videamus iimice nos:7 fpondea tibi ficut Oirifti* ^
t
eriuit ptolom?us oe ?gi?pto: ipfe 7 cleopat ra filia eius:
et venit ptolomai da anno cetefimo leragefimofecuudo
^t occurrit ei alerader rer: et Oeditei cleoparra filia fu
am:7 fecit nuptias eius ptolom3id?:ficut reges inma^
gna glo3i'a*^t fcripfit rer Blerader ionarpe:vt veniret
obiiiafibi*«6tabijtcn glo:iaptolomaida:7 occurrit ibi
Duobus regibus:et Oedit illis argentu mulrn:er aurn:r
Dona: et inuenit gratia in cofpectu eo:u. coueuernt
aduerfus eu viri peftileres er ifraeUviri iniqui inrerpel<»
lates aduerfus eu:et nbintedit ad eosrer.Ct iufiit fpo
liari ionatpan veftibusfuis:et indui eu purpura.«6t ira
fecerut*<£t collocauit en rer federe fecu* H>iritq$ pjteipi
bus fuistigrite cu eo inmediu ciuitatis:7 pz^dicatext
nemo adueiius en interpellet Oe vllonegocio:nec quif^
fi moleftus Oe vlla rarioe* «£t facrueft vt viderut:q i
fit
^
terpellabar glo?ia eius:qu? p:?dicabaf:t: opertU5eum
purpura fugerunt omnesiet magnificauit eu rer:et feri
pfit eum inter pfimos amicos:et pofuit eu ouce: et par
ticip? piincipatus* iSt reuerfus eft ^onatpas in ierufa
If cu pace 7 l?ticia* anno ceiftefimo leragefimoquiu
to: venit 25emetrtus filius Oemetrij a creta iu terra pa^
tru fiio3um.^r#udiuir alerander rer:et cotriftarus eft
valdeiet reuerfus eft antiocbi3*igr coftituit oemetrius
rer appoHoniu Ouce:qui perat coelef^ri?:er cogregauic
erercitum magnu: et accelTit ad ^amnia: et mifit ad io
natpan fummn facerdotf: oicens:Cu fol« refiftis iiob^:J
«6go aut factus fum in Oerifum:et in opp:ob?iu:p:q3tc
rea quia tu poreftarem aduerfum nos ererces in monti
bus.lRunc ergo fi confidis in virtutibus tuis:oefcende
ad nos in campn:et comparemus illic inuice: quia me^
cum eft virtus bellaro:u5* ^sterroga et oifce quis funi
ego:etc?reri qui aurilio funt mipi:qui7 oicunq: nopo
teft ftare pes vefter ante facie5 iioftra: quia bis in fugam
conuerfi funt patres tui in terram fuain: 7 nunc quomo
do poteris fuftinereequitatunneterercitum tantum in
campo: vbi non eft lapis: neqj farum: neqj locus fugien
di*‘^t audiuit autem ^onatbas fermones Bppollonii
^
motus eft animo:7 elegit Oecem milia viro:u:et erfit ab
Jerufalem: et occurrit ei :Simort frater eius in adiuto
riU5:7 applicuerfitcaftrain 5oppe:etercluficeum aci>
mtate:q7cuftodia appolton ij ^opp^ erat: et oppugna
uit eam* erterriti : qui erant in duitate: aperuerunt
ci:et obtinuit Jonatljas 5oppeii«<6t audiuit BppoUo
nius:etadmouif tria niillia equitum: 7 erercitu multii
^t abn 1 35otU5 tancf iter faciens: et ftatim ern t ineam
pum:eo q? paberet multitudine equitum: et confideret
in eis*^t infecutus eft cum^oiiatbas in a5otum: et co
miferunt p??liu*i6r reliquit appollonius in caftris mil infra,
Ic equites poft eos occiilre.«gt cognouit ionat bas qmt
fidi? funt poft fe:7 circuierut caftra ei‘^:7 iecerunt iacu^
Iq inppiVijja in#ne vftfi ad vefpcra* *^opulus aut ftabat;
iit)
 t Lf • tj
licut p2 ?ceperat ^oitatjjas: et Iabo:auerunt equi eo?u*
eiecit j©imoii exercitu fufijet comilit corra legione*
^eqres em fatigari erat:? cotriti fuiit ab eo: ? fugerut*
a
qui oirperfi fuitt g campu: fiigerut in 50 t«:? intra
iiernt in betl?d3gon idoln fuu: vt ibi fe Uberaret* fuc
cendit ;^onat^a9 a30 tu:? ciuitatea qu? erat in circuitu
eius:tkcepitfpoUaeo3u:c: teniplu oagon: ? ornes qui
fugerut in illud:fuccendit igni.igt fuerut qui cecidernt
gladio:cn ^is qui fuccgU funt:fere octo milia viro»*Cf
inouitideionatl?ascattra:r applicuitea afcalona:ete]i:
iernt Oe ciuitate obuia illi in magna glo?ia*Ct reuerfus
eftionatbas in ierufale cfi fuis Ijabentibus fpolia multa
itt factu eft:vt audiuit alejcader rejc fermones iftos:adi^
didit adb«c glorificare ionat(?an, iCt mifit ei fibula au^
rea: licut cofuetudo eft bari cognatis regn* <6t bedit ei
accaron:? oes fines eius in poflefiione* XI*
n E rejt Segvpti cogregauit ej;erciru:licut arena
qu? eft circaoja maris: t itaues multas:? qu^i?
^ rebat obtinere regnu Slejtandri bolo:? addere
%pja.ioc Ijria verbis pacificis:et apie
illud regno fuo*i6t
fupzaa^iSo
bat ei duitates:? occurrebat ei:qj mandauerat Bletan
der reje ejrire ei obuia:eo q> focer fuus efTet*Cu aut itroi
ret ciuitate ptolomfus:ponebat cuftodias militu in lln
gulis ciuitatib^iSt vt app;opiam't a3oto:oftenderut ei
teplu bagon fuccenfu igni:? a 5otu ? cetera ei‘^ bemoUta
etco?po?3 piecta:? eo?n q c0 erat i bello tumulos : cfs
fecerat fkus via*^t narrauerut regi:qj l?^c fecit iona^
tl?a8 vt inuidia faceret ei.igt tacuit ret*«£t occurrit
nattas regi in ioppecn glozia: ? iuicc fe falutauernt:et
bo^mierut illic,«6t abi)t ionatl?as cu rege vfqj ad fluuin
q vocabaf eleutljer*^:? reuerfus eft in5erufale*1Kejc aut
ptolomf us obtinuit bominifi ciuitatu vfqj feleucia ma
ritima:? cogitabat inBletandru cofilia mala*«gt mifit
legatos ad bemetriu: bices:Baii coponamus iter nos
pactu:? babo tibi filia mea:qua l?abet aletader:? regna
bis in regno patr^ tui* '^j^oenitet em me:g» bederim illi
filia mea*Buefiuitemmeoccidere»<£t vituperauiteu:
;ppterea cp cocupierat regnu ei^*i£t abftulit filia fua:et
bedit ea bemetrio:? altenauit fe ab alejtandro: ? manife
ftat? funt inimicitia eius*Ct intrauit ptolom^ us anti^
ocl?ia:? impofuit buo biademata capifcfiiotHeg^pti et
9fi?* 2Hetander aut ret erat in cilicia illis tepojibus: qj
rebellabat:q erat in locis illis*«£t audiuit aletander: et
venit ad eu inbellu* ^t pdutit ptolome^^ ret etercitn ?
occurit ei i manu valida:? fugauit eu*c^c fugit aletanS
iarabia:vribif>tegeref* IRet autptolom^^ etaltat^eft
^gt abftulit 5abdi|?el arabs caput aletandri: ? mifit pto
lom^o*igt ret ptolomf us mo;tu!^ eft in bie tertia: t qui
erat in munitionib^:pierimt ab bisiqui erat itra caftra*
jgtregnauit bemetrius anno cetefimo feptuagefimofe
primo* Jn biebus illis cogregauit ionatl?as eos q erat
in iud?a:vtetpugnarct arcciqu^ eft i ierufale:? fccerut
cotra ea macbinasmultas* ^t abierut quida ^ oderat
gente fua vin iniqui ad rege bemetriu:? renuciauerunt
C
ei:cpionatbasobfideretarce* igt vtaudiuit: irat=^ eft: r
ftarim venit ad ptolomaida: t fcripfit ^onatl??: ne obfi
deretarce: fed occurreret fibi ad colloquium feftinato*
“St audiuit aut ionatbas:iulfit obfidere*^t elegit be fe
iiio;ibus ifrR? be facerdotib'^:? bedit fe piculo.et acce
pit auru ? argentu: ? vefte:c alia tenia multa:? abiit ad
rege ptolomaida:? inuenit gratia in cofpectu U tbas:? pambulabat trasflume ciuitates:? cogregatus
terpellabat aduerfus eu qmda iniqui et gente fua*<g t fe
cir ei ret:ficut fecerat ei:q ante eu fueranr*^t etaltauit
eu in cofpectu oim amico» fuo»: ? ftaruit ei principatu
faccrdocii:? qcunqsalia babui prius peiofa: ? fecit eum
nes eius:? pmifit ei taleta trec5ta*^t cofenfit ret:? feri
pfit ionatb? epiftolas be bis oib^: buc modu cotinetes:
iRet bemetrius fratri iouatbfi falute t geuri iudsojUf
igtepln epiftol?:quafcfipfimifslaftbenrparefttinfd bt
vobis mifimus ad vos: vt fetreris* IRd: bemetri^ laftbe
ni parenti falure*£»eri iudforii amicis nfis:? coferuarl
bus:qiufta funt apb nos:becrettimus bnfacere ppter be
nignitateipfo»:qu3erganosbabet*j0tatuim‘^ ergoilf” 9
oes fines iud??:?tres ciuitares:i^da:? tamarbe:q addi
t| funt iud?? et famaria:er oes cofines earu fequeftrari
oibus facrifleatibus in ierofol^^mis p bis:q abeis prius
accipiebat ret p fingulos annos: et p fructibus ferr? et
pomorn*«£t alia qu^ ad nos ptinebat becima;::? tribu
toru:et boc tepore remittim*-^ eis:? areas falinaru:? ccm
ronas q nobis beferebanf :oia ipfis cocedim^^: ? nibil b®
ru irritu erit et \^ocxt in oe repusMae ergo curare facc
re born et?plu:et bef ionatb?:? ponaf in monte fancto;
? i loco celebr i.i6t vides bemetrius ret cp filuit terra iii
cofpectu fuo:c nibil ei refiftit: bimifit totu etercitn fuu:
vnuquem in locil fun:etcepto pegrino etercitn: qu? tra
tit ab infulis gentiu: ? inimici erant ei oes etercitus pa
tru eiu8*Eripbonant erat quida partiu aletandri pzi^
7 vidit qm oisetercitus murmurauiteotra bemetriU5:
7 iuit ad cmalcbuel arabe:qui nutriebat antioebu filiu5
Bletandri:? affidebat euvt traderet eu ipfi:vr regnaret
loco patris fui*igt enuciauit ei qiumta fecit bemetrius:
? inimicitias ctercitun eius aduerfus illu* £t mafit ibi
bieb‘^ mult^*«gt mifit ionatbasad bemetriu regc:vtei) ^
ceret eos:^ in arce erat in ierufale:er qui i pfidi)s erat qz
ipugnabat ifraeUigt mifit bemetrius ad ionatba:bices
TRo b?c tatu facia tibi:? genti tu^:fed glo:ia illuftrabo
re:? gente tua cn fuerit oppojtunu* IRunc ergo recte fe
ceris:fi miferis in autiliu mibi vircs:q? bifceifir ois eter
citus meus* <gt mifit ei ionatbas tria milia viro:u fojti
um antioebia:? venernt ad rege:? belectari^ eft ret in aci
uentu eo2 u*i£t couenernt ^ erat be ciuitate:cetu vigins^
ti milia viroju:? volebat iterfteere rege:? fugit ret i au^
la:? occupauerunqui erat be ciuitate itinera cinimlit
coepernt pugnare*<£t vocauit ret iud^os i autiliu:? co
uenerut oes fimul ad eu:? bifperfi funt oes p ciuitate:?
occiderur in illa bie cetfi milia boim*<gt fuccenderut ci
uitate: ? ceperut fpolia multa i bie illa:? liberauerut rc
ge:? viderut 4 erat be ciuitate: q? obtinuiflent iud^i ci^
uitat5:ficut volebat: ? infirmati fun t m^e fua:? clama
uernt ad rege cu p:ecibus:biceres:£)a nob^ betteras:?
ceifent iud^i oppugnare nos ? ciuitate*^t piccem ar ^
ma fua:? fecerut pace: ? glosificari funt iud^i i pfpectu
regis:? in cofpectu oim:q erat in regno eius: ? nomiati
funt in regno*igr regrelfi funt i ierufale:babctes fpolia
multa* igtfedit bemetrius ret in fede regni fui: ? filuit
terra in cofpectu eius:? m?rit^ eft oia qcucg bitit:? aba
lienauit fe a ionatba:? no retribuit ei fecundu bnficia:q
fibitribuerar:? vetabaten valde**jboftb?c aut reuerfus
eft tripbo:? antioebus cn eo puer adolefces:? regnauit
7 ipofuitfibi biadema*igt cogregati funt ad en oes et«^
ercitus cfs bifpferat bemetrius:? pugnauerut cotra en
7 fugit:? terga vertit*<gt accepit tripbo beftias : ? obti
nuit antioebia:? fcripfitantiocb*^ adolefces ionatba: bi
c«?:C6ftituo tibi facerdotiu:et coftituo te fup qtuo? ct
uitates:vt fis be amicis reg^* <gt mifit illi vafa aurea in
minifteriu:? bedit ei poteftatc bibedi t auro: ? efie i pur
pufa:? babere fibula aurea:? fimonc fratre ei‘^ coftituit
buce a terminis q?ri vfqj ad fines ?g^pti, £t etijt^ona
eft ad eu ois etercit^ fyri? i autiliu:? venit afcalonem:?
^
occurrerut ei bono?ifice be ciuitate:? abijt ide 35!: et
cocluferut fe:4 erat ga5?:? obfedit efe? ^uccz^it q erant
in circuitu ciuitatis: et p?fdatus eft ea*igt rogauerunt
ga5cnfes ^onatban:? bedit illis bettra: ? accepit filios ®
eo» oblides:? mifit illos in ierufale: 7>perambulauit rc
gione vfqs £)3inafcu5*igt audiuit ionatbas:(p p2 ?uari
cati funt pjincipes bemetrTi in cades: q eft in galil^a cu
tjterctrtunulroiVQlercs en remonere n itegocio regni: r

^&3Cb3b4eOJH '^Jlinus»
^umt iUifltiVatTe dttte fuu J©iiitoite rcliquir liitra p;o
ttiucw*«6r applicuir J©im5 ad ber^fura:er ejipugnabat
ca biebus inulris: 7 codulit eos* poftiilauerfir ab eo
applicuerunt ad aqua geiie53n et ante lUce vigilauerut
'
in campo 3302* f£x ecce caltra aiienigenarn occurrebat
ci in campojet taidebant ei iiiiidias m
montib^: iple au
te occurrit et aduerfo*^nlidi? vero eturreterfit oe loc^
fuis:7 comiferunt pj^luuiSt fugerunt qui erant et par
5
te onatb? oes:7 nento relictus eft et eis: nili mararbi
as filius Bbfalomiit ^udas filius calpbi p?inceps mili
ti? etcrcitus,i6r fcidit 5 onatl?as veftimenta fua:? po#>
fuit terram in capite fuo: 7 o:auit* ^t reuerfus eft iona
tbas ad eos i p?^iiu 7 couerrit eos i ftiga:? pugiiaiiernt
i£t viderunt qu i fugiebant partis illiusiet reuerfi funt
ad eum: et infequebantur cu eo oes vfq$ cades ad caftra
fUa:r peruenefunt vfcg illuc*^tceciderunt be alienige#»
nis in bie illa tria milia viro5u:7 reuerfus eft Jonarbas
B
in 5 crufalem* XII
Z vidit ionatbasiq: tempus eu iuuat:? cle<^
git viros:7 mifit eos roma ftatuere:7 reubi^
Ct
liare cu eis amicitia» adfparriaras:c ad
_ alia loca mifit epiftolasfecudu cande fo2ma
l£t abierunt roma:7 inrrauerutcuria:? biterut:5on3<>
rbas fummiis facerdos: z gens iudeojfi mircrunr nos:
vt renouarenuis amicit ia:? focierate fecundu pjiftinu3*
£,t bederiit illis epiftolas ad ipfos p loca: vt reduceret
eos in terra iuda cu pace* fBt l?oc eft etemplu epiftolarii
qsfcripfitionatbas fpartiatis: ^onarbasfumm^ faccr
dos:? feniojes geris:? facerdotes:? reliquus ppllis^ n
d?02t1:Sparriat] fratribiisfalute*23ap2ide miff^erat
cpiftol? ad onia fiimmn facerdote a bario:qiu regnabat
apb vos:qi!i eftis fratres noftri:ficut fcriprii cbrlnet:q6
B fubiectu eft* ^t rufeepironias vini qui mifiiis fuerat cii
boiwte:? accepit epiftolas: in quibus ligiiificabaf be fo<>
cictate:? amiciria*TR^os ein ciT nullo l?02u indigeremus
J?abenres folario fanctos lib208:qiii funt in manib'^ no^'
maluimus n lirrcre ad vos rciiouare fratcrnirare5
ftris:
7 amiciria:iic fo?re alieni efficiamur a vbbi* ;©>ulf3 eitt
tepoja rranfierur:et quo inifift^ ad nos*7fl os ergo in ot
rempoje fine intermiffioe in biebiis folennibus: ? ctta>
ris quibus opo2ter:memo2es fuiniis veftri in facrificus
c) offerim^:? in obferuarionib^:ficut ppas eft:? becer me
tninifle fratrfi*Xeramur itaqj be glo?ia veftra*TRos au
re circfidederur inult? tribulatioes:? multa plia:et ipu
gnauerut nos reges:^ funt i circuitu lioftro* TBoiiii m^*
ergo vobis molefti efie:neq$ ceteris foefis:? amicis nfis
® in bis p??lris* ll^abuim'^ em be c?lo autiliu:? liberari fu
mus nos:? humiliari funt inimici iioftri*^legim‘^ira(^
‘
numeriu antioebi filiil ? antiparre iafoulftlitl:? niifim^
ad romanos rcnbiiare cu cis amicitia: et focietate-pjifti
na*^>andaiiim^ itaqjeis:vtveniantetiaad vos:? falu
tet vos: ? reddat vobis epiftolas noftras be inouatione
fraternitatis noftr^*<6t iitic bnfacieris rudentes nobis
ad b?c* boc referipru epiftola:;::q6 mifit oniasi^er
fpart iata^ oiiias:5onatb? facerdori magnofaTute*^ n
ttentii eft l feriptura be fparriatis:et iud^isigifi funt fra
tres:? q: funt be genere abjaa* nunc et q b?c cogiio
uimustbenefacitjfcribenres nobis be pace Veftra.0|d
7 nos rcfcripfimus vobis» "^iecoja noftra: ? poffeflioes
noftr? veftr? funnet veftre: noftr?* 0>andaiiim'^ itaq$
b?c nuciar i vobis*<gt audiuit ionatbas qffi egrefii funt
pjincipes bemetru cu eterdtu multo fupja q? pjius pu
gnare aduerfus eu:? etnt ab Jerufale: ? qccurjrr eis in
amatbite regioe*1H>6 em bederat eis fpaciu:vt igredere
® tur region? ei^*igt mifit fpeculatojes in caftra eo2U3:et
reuerfi rennciauei^t: coftituut fupuenire illic nocte*
^
Xu occidiffet aut fol:pcepit ionatbasTuis vigilare: ? ef
f I I !
des p circuitu caftroaii* ^£t audierut aduerfarfiiep para
tus eft ionatbas cu fuis in bello:? timuerut:? fojtnidaj#
iierut in cojde fuo:? accenderut focos in caftr ^ fuis*^o
natbas aut ? d cu eo erat: no cognouerut vfq5 manc*^i
debar aut luminaria ardetia: ? fecut=^ eft eos ionatbas:
z noC6p;ebendit eos*Zranficrfit effi flume ^eieurberu
biuerrit ionatbas ad arabas:q vocabanf 5abadf i:et
peuffir eos:? accepit fpolia eo2U*«£t iuntit:? venit ^a?»
(£
mafcfi:? pambulabat oem regione illa* 3imo aut etijt
? venit vfq$ ad afcalon5:etadptima pjefidia:et beclina
uit iioppe:? occupanit ea*3udiuit em: ip vellf t pj^’fidi
um tradere partibus bcmetrp:? pofiiit ibi cu ftodes:*§c
cuftodirent ca* £x reuerfus eft ionatbas:? couocauit fe
nio2es populi:? cogitaiiit cu eis ^dificare p??fidia in \m
d^a:? cdificare muros in ierufale:? etaltare altitudine
magna inter mediu arcis ? ciuitarisivt fepararet ea a. ci
uifate:vt effer ipfa fingiilariter:? neq5 emant:neq5 veiii?
dat*^£t c6iienerur:vt ^dificareteiuitate:? cecidit mur^
d erat fup torrente ab ojtii folis:? reparauit eu:d vocaf
capberbeta*^£t fimo ^dificaiiit adiada in fepbelaiet liin
iiiuft ea:? impofuit po itas ? feras*«£t cu cogitaffer tnV
pbon regiiare afi^:? alfumere biadema:? ettenderc ma
nu in anriocbu rege:rimes ne fo?te 116 pmirterer cu 30
natbas:fed pugnaret aduerfus efuquf rebat copjebede
re cu ? occidere*^t eturgens abri t in betbfaii*?£r etiuit f
ionatbas obuia illi cu quadraginta millib"^ viro2U z\z^
cfo;n in p2?liu:? venit ber bfan*«6t vidit Zripbon q2 ve
nit ionat bas cu ejccrciru miilto: vt ejetenderer in eu tiis
nus:? timuit*^r eteepit aim cu bono2e:? Comendaiiit
eu oibus amicis fuis: ? bedit etmunera*^r pcepir eter
ciribus fuis: vt obedirer ei ficut fibi*Cr bijeit ^onatb?:
“St qd vqcafti vniuerfu5 populu efi bellu nob^ u6fit+^£t
nuc remitte eos i bomos fuas* ^lige aut tibi viros pau
cos ^ tecu fiiir: ? veni mecn ptolomaida: ? trada ea tibi
et reliqua p2?fidia er ecercitu et vniuerfos ppofitos Ue«?
goci):? conuerfus abibo:'^20pterea eifi veni*^t crediif
dit ei:ct fecit ficut bi]dt:er bimifit ejcercirufet abiernt in
terra mda*TRetmuit aut fecu tria millia viro2u:er qui^
bus remifit in galil^a buo millia:mille aure venerut cus
&
eo* Stant intrauit ptolomaida ^onatbas: clauferunt
p02tas ciuitaris prolomenfes: et c6p2ebenderunt efuet
o5s qui cu eo iuti^ucraungladio interfeccrut*«£r mifit
tripbb ejta*citu et equires in galil^a:? in campo liiaguu
vt perderent oes focios 5 onatb^*3t illi cum cognoiuT
ftitrq2 cop2ebenfus eft ionatbas:? perfinet oes qui cuj
eo erat:bo2tari funt femetipfos: ? eticrunt parati in pii
um* f£x vidaites bi : qui infecuti fuerant: quia p20 ania
res eft illis: reuerfi funt* ^Ui aut vaierunt oes cu pace i
terra iuda*^t planternfionatban et eos4cfi ipfo erat
valde*«Sr luvit ifrael luctu magno*^r qfierimt oes gen
res qu? erat incircuitu eo» corerere eos*??iterut arim
Md babet pnneipS er adiuuantS* IFlunc ergo etpugiie
m^ illos:? tollam^ be boibus memo2ia eo»* Xiii*
C audiuit :@imon: q? cogfegauit tripboH et
creittt copiolii3:vt veniret in terra iuda: et at
tereret ea: videns q: in tremo2e populus eft ?
in rimo2c: afeendit icrufale:et cogregauit po
PUIU5:? adbo2tas bitit: Sos feiris qUata ego ? fratres
mei:? bom'^ patris mei fecimus p legib^ et p faneris p>
li3:er anguftias les vidimus* l6o» gratia pierunt fra
tres mei oes ppter ifrael:? tdict^ fu5 ego folu s*^t nfic
no inibi cotingat parcere aie nie? in omni tepb2e tribu?»
latiois* Mo effinielio2funi fratribus meis*'^indicabo
itaqs gente mea:etfancta:n3tos quoq$ noftros:et vto^
res: q2 cogregarc funt vitiuerfe gentes cotererenos ini
miciti? gratia.^t accefus eft fpirit^ ppli fimuUvt aucli
ait ferniones iftos: et refponderunt voce magna: bicen
testZti es but nofter loco ^ud^etionarbe fratris tui.
'fugita p2?liu noftmni: ? offiia quecunq5 biterl nobis
Sil.lilif IMHHliB
 coritmmarc vniucffos mtirde ^emfalf: 7 mmimir ea i
<t^ro.«£r inifit ionarl^anfilm abfaloini:? cu eo e]cercirii 5
tioim m ^oppcit: c dzctis l?is quierant in arce: remafit
lUic ipfe:7 mouit rripl?on a prolomaicta c 6 qccrcim mul
ro: vr veniret in terra Juda:? 3 onatl?as cu eo in cuflo^#
0
dia.i imon aute applicuit in addus cotra facie campi,
c £t vt cognouit tripl?on: q: furretit Simon loco fratri
fui 5 onatl^:t q: comilfurus effer cn eo p 3 Cliri:milir ad
eum Icgaromoiccs; 1^20 argairo q 6 bcbebat frater tvc^
^onarb 3£5 in ratione regi: p2opter negocia qu? I?abuit
Sermuimus cum. ^t nunc mitte argenti talenta centu
ouoo filios cius obfidesivt no bimiffus fiigiar a nobi
^
c remittem^ en.^t cognouit JSimon: q2 cu bolo loqre
tur Tcau^uffir tamc bari argentu :7 pueros:ne inimici
ria magna fumcret ad pbpulil ifracl: bicentetq; non mi
fit ei argcntu 7 pueros:^pterea per ijt,^6 t mifit pueros
7 centu talenta:? maitir^ eft:? no bimifit 3 onatl?a.i£t
poft {??c venit f rip|?on intra regiotiS vt coterercr ea:er
g^rauerfit per via que bucit ado 2 :? j©imon 7 caftra d?
0
imbulabaiir in oem locuiquocum^ ibant. ui aut in ar
ce erat:miferui it ad tripl?one legatos:vr feftinaret veni
re p befcrru:? mitteret illis aUmonias.i£r parauir tri<#
l^on omne equitarfi:vt vatiret illa noere, ^rat ein nijc
inulta valde:? no vaiir in galadirl?im.Ct cu app;opin^
quaffer bafcl?ama:occidit ionarl?a:? filios eius illic.i£t
couertit trip|?on:? abut in terra fua. £t mifit Bimon:
7 accepit offa ionarl?e fratri fui: ? fepeliuit ea in modin
ciuirate patrii eius. planteriit eu ois Jfrael plancm
magno:? lUjLcrunten bies mulros.^r ^diftcauit fimon
liip fepulc^2upatris fui:? frarru tou
edificiii altu vifu
lapide politoretro ? ante:? ftatuit feptem p]?ramidas:
viti cotra vna patri: ? matri:t quatuo; fratribus:? |?is
circupofuit columnas magnas:? fup coUinas arma:ad
inemoiia ?terna:? iurta arma naues fculpras:q videre
tur ab Ijoibus nauiganribus mare. Il^oc efl fepulc|? 2 U 5 :
qb fecit in modin vf(^ in l?uc bie.£ripI?on aut cfi iter fa
cerer cu anriocl?o rege adolefcente:bolo occidit eu:et re
qnauit loco ei^^.Ct ipofuit fibi biadema afi^:er fzdt pia
ga magna in terra: ? f dificauit fimon pltdia iud??: mu
«iens ea nirribus etdelfis: ? muris magnis:? poiris:?
feris:? pofutr alimeta in munirionib’.&t elegit fimo vi'
ros:? mifit ad bcmetriu rege:vtfacei?3 r remiffioneregi
oni:q2 actus oes tripl? 6is p bireprione fuerat gefti. (bt
bemerrius ret ad verba ifta refpodir ei:? fcripfit epifto?»
la ral^lRet bemerrius fimoni fummo facerdoti et ami
ebregu:? fetiioiibus:? genti iud?©2u falutc. Coiomm
aurea:? bat?enqua mififtl:fufcepimus: ? parati fumus
facere vobifeu pace magna:? feribere p2?pofifis reg^:rc
mittere vobis:qu? indulfimus.^lu^cuitq) ein coffitui^^
mus:vobis conftant.i©>unitionc 8 qs ^ific3ltis:vobis
finr.TKemirtimus quog$ igno23 tias: ? peccata vfqs i l?o
diernii bie:? coiona qua hebebar J. iCt fi quid aliud erat
f tributariu l ierufal 5 :iam no fit tributariu:? fi qui et vo<#
bis apti funt coferibi inter noftros:c 6fcribanf: ? fit iter
nos pat. Ennocentcfimofcpruagefimo ablatu cft iugu
gentiu ab ifrael. ^t coepit populus ifracl feribere in ra
bulis 7 geftis publicis: aitno p2imo fub fimonc fummo
facerdore:magno buce:? p 2 tncipc iudeo2u.5n biebus il
lis applicuit fimon ad ga5a:? cirendedtt ea caftris:? fe/
cit macbuifls:? applicuit ad ciuitate: ? peuffit turr? v=^
na ? cop2ebendit ea. £x qui eruperat:erat intra macpn»
na:? ciuirate:? factus efl: motus magnus i ciuitate.^t
afccnderut:q erat in ciuirate cu vt02ibus:et filijs fup:a
rnuru fciffis tunicis fuis:? clamaucrfit voce magna: po
ftulates a fimone bettras fibi bari:? bieterut: W
6 nobI
reddas fecundii malicias nofi:ra 8 :lcd fecundu mifebias
tuas:? ferfiiem‘^tibi.<etflc]cu 8 fimonn6 bcbcIlauiteo8 :
eiecit rame eos be ciuirate:? mundamr cdes:in quibus
fuerat fimulacra:? tunc intrauit in eam cfi p^mnis be^
Hcdicens bnnuereiecta iib ea omHitmmutidici^ collo/
i
cauit in ea viros qui lege faceret:ir mtmiuit ea:? fecit fi/
bi pabiration 5 .£Iuiauteratinarceierufale: p2 opibeb 5
tur egredi:? ingredi regione:? emere ac rederc: ? efuri
erunt valde:ct multi et eis fame perierunt.i6t clamauc
runr ad Simou 5 :vr betrrasacciperenet bedit illis. £x.
eiecit cos inde: et mundauitarcea contaminationibus
et intrauerunt in eam tertia ? vicefima bie fecundi men
fis:anno cerefimo fepruagefimo p2imo:cum laude et ra
mis palma»:ct citparis:et cinaris:er cymbalis:nablis:
et pYm»m:er canticis: q: contritus cft inimicus magn^
et ifrael. Ct coftituinvt oibus annis ageraif bies pi cn
l^ticia:et muniuit monte repli:qui erat fccus arcem: et
pabitatiit ibi ipfe:er qui cu eo erat. »£x i>idit j©T?mon io
panne filiu fuu:(p fo2ris vir p:?ln effer: ? pofuiteum bu
ce virtutu vniuerfaru:er pabirauitjn gasaris, xilil.
1] IRno centefimo fepruagefimo lecundo: con^
^ gregauit ret bemerrius zxzrdni fun: et abije
in media ad corrapenda fibi autilia: vt etpu<^
gnaret trippone. (bv audiuit ariaces ret per
fidis et medi?:q2 intrauit bemerrius cofines fuos:? mt
fitvnu bep2incipibuofuis:vtc6p2cpendereteu viuum:
er adducerer eum ad fe. <bt abijr: er percuffit caftra 25>e
metri):? c6p2cpendireum:etbutiteum adarface:?p6
fuit eum in cuftodil£t filuit omnis terra^uda omib^
biebus jSimonis:ct qu^fiuir bona genti fu?: er placuit
illis poteftas eius:et gloiia eius oibus biebus. ^r cum
omni glo2ia fua accepit ^oppe in po2tu:er fzdt introto
tu in infulis maris.^r bUatauit fines gentis fu?: ? obti
nuit region 5 .«6t congregauir captiuitate multa: er bo
miiiarus eft ^a5ar?:et iktpfure:et arcuet abflnlir im
mundicias et ea:ct non erar:qui refifteret ei. (6 t vnufqf
qj colebat terram fuam cum pace: et terra Juda babat
fructus fuos:et ligna camp02u fructu fuum. 3enio2es
in plateis fedebant omnes:cr be bonis terr? tractabant
et iuuenes induebant fe glo2iam: et ftolas belli. !bt ciui
ratibus tribuebar alimonias:ct conftituebat eas: vt ef^
faitvafa munirioisquqadufqjnominarueft nomeglo
r i? eius:vf<p ad ettremu terr?.|fecir pace fuper terram
7 l?rar^ eft ifrael l?ricia magna.£t fedir vnufquifi^ fub
vitefua:? fub ficulnea fua:et nonerar: qui eos terreret.
i25efecit impugnans eos fuper terra: reges cotriti funt
in biebus illis.£t cofirmauit ornes pumiles populi fui:
et lege etquifiuit:et abftulir oem iniquum et malu. ;©a
cta glo2ificauit:et mulriplicauit vafa fancro;u.Ct audi
tfi eft TKom?:q2 befunctus effer ionatpas:? vfqj in fpar
riaras:et contriftari funt valde.^t audierunt autc:cp fi
mon frater eius factus effet fummus facerdos loco ei^
et ipfe obtineret oem region?:et ciuitares in ea:fcriplc#‘
runr ad eum tabulis ?reis: vt reiiouarent amicitias: et
focietare: qua fecerant a:m 5 nda: et ciini 31 onarpa fra
tribus eius.i6t lect? funt in confpectu ecclefi? in 3eru<^
fale.«6t poc ejtemplum epiftolanl:quas Spartiar? nn>
femnt.Sparriano2u p2inapcs er ciuirates:Simoni fa
cerdoti magno:et fenio2ibus:? facerdotibus:? reliquo
populo iud?02u fratribus falute.Xegari qui mifii funt
ad populfi noftrfi:nuciauernt nobis be veftra glo2ia:po
no2c ?l?titia:? gauifi fumus in introitu eo». Cr fcripfi
mus q ab eis erat bictaincofiliis populi fic: IRumeni’
antioepi et anripater iafonis filius: legari iud?o» venc
ri|t ad nos:renouatcs nobifeu amicitia p2iftina.^r pia
cuit populo eteipere viros gl02iofe:ct ponere ejcempluj
fermouum eo2u in fegregatis populi lib2is: vt fit ad me
mo2ia populo fparriataru.igtemplu aut po2n faipfim^
fiiimoni magno faccrdoti.^oft p?c aut mifit jSimon &
numenin roma pabaite efrpefi aureu magnum: pondo
mnaru miUe:ad ftatuenda cum cis focietate.iCum aut?
audiffet ppfiis romanus fermoiies ifto8:bijternt: Bua
ein ipfe fratres fuos: ? ctpugnauit inimicos ifrfab eis»
fgrftafwcrfird libertate;? befcripfernt in tabulis itd»
 : 1
jHflHmiiHIlIHinilllJI
et Jjofucrat in titillism inonte fioti.Ct [?oc elt ejcempln
fcriprur^£)crauaciecima oie mcds i6buUauiio ceiireii
mo fepruagelunofecundo:anno rertio fiib Simone fa«^
cerclote magno in alfaremel: in couenru magno facerdo
tnJt populiic pnncipn:? ^entisiet fenioju regionismo
ra facta funt l?^c. £iuonia frequcter facta funt pjslia in
regione no(tra*Simonafit matatpi^ filius eje filijs
rib:7 fratres ei‘^ Oederutfepericulo:? reftiternt^uer^
farfis gentis fu^: vt Itarent fancta ipfoju et kpt gloua
magna glojificauerfit gente fua*«6t cogregauit ^ona^
tljas gente fiiai? factus elt illis facerdos magims;-: ap
politus elt ad populn fuu*<gt voluerunt inimici eo» cal
care fynctsiir atterere regione ipfo;u:7 ejctendere man’»
mfanctarancto2u*Euncreftititfimon:7pugnauirp?o
gete fua:7 erogauit pecunias multas: 7 armauit viros
virtutis gentis fuf :t bedit illis ftipendia: 7 muniuit ci
uitates iud^:et betl?fura:9 erat in finibus iud?:vbi erat
arma |?oftiu aiitea:7 pofuit illic pj^fidiu viros ^ud?os
jgt goppen muniuit: qu^ erat ad mare:7 ^a5ara:q elt
in finibus a5oti:7 in q poltes antea |?abitabat:et colloca
uit illic iud^os:7 qu^cunqs apta erat ad correptionem
co;n:poruitin eis* <6t vidit populus actu Simonis: et
et iulticia z fide:qua conferuauit genti fu^: 7 etquifiuit
oimodo etaltare populn fuu.iCt in biebus d’ profpera^»
tn elt in manibus eius:vt tollerentur gentes be regione
ipforn: 7 qu^ in duitate ©auid erant in ierufale in arce
bequa p;ocedebant:7 cotaminabant oia: qu? in Circuit
tu fanctoru funt: 7 inferebat plaga magna caftitati* Ct
collocauit in ea viros iud?os:ad tutamentu regionis 7
ciuitatis:7 ctaltauit muros in ^erufale*^r ret i0eme
trius ftatuit illi fummn facerdotiu*Secundu5 p?c fecit
3 5um amiaim fimtz glorificauit eunt gloria magna* Bu
diuit effi cp appellati funt 5ud^i a romanis amici: er fo
ctjir fratres:7 quia fufeeperunt legatos Simonis gloi*
riofe:7 quia 5«df i: 7 facerdotes eoru cofenferunteum
clfe bucem fun:et fummn facerdotS in ^ernfubonec fur
gat propl?eta fidelis:7 vt Iit fuper eos bUic:7 vt cura ci>
fet illi pro fanetis: 7 vt c5fl:irueret pr^politos fuper ope
ra eor n:7 fuper regione:7 fuper arma:et fuper pr^fidia:
7 cura fit illi befancris:t vtaudiatur ab oibns:7 feribaf
in nomine cius oes coferiptiones in regione: 7 vt open
atur purpura et auro:7 ne liceat vili et populo: et et fa^
cerderibus irritu facere aliquid (?o»: 7 cotradicere t>is
qu^ ab eo bicuntur:aut couocare ementu in regione fi^
ne ipfo:7 veftiri purpura: et vti fibula aurea*iaui ant fe
cerit ettra l??c:aut irritfi fecerit aliquid l?orn:reus erit*
coplacuit omni populo Itaruere Si?mone:et facere
fecundum verba ift:a*i^ fufeepit ff mon:et placuit ei: vt
fummo facerdotio fimgeref:c eflet bitt:7 princeps gen
tis 5ud^rn:7 facerdotn:7 pr^lTet omnibus:r feripru
ram ifta biterunt ponere in tabulis ?reis:7 ponere eas l
pibolo fanctoru:in loco celebri* ^gtempluant eoru pone
rein?rario:vtbabeatST?moit7filneius* XV
X mifit ret Bntioebus filius J^emetru epi^
ftolas abittfulis maris Sipmoni facerdbti: 7
principi gentis 5«dgor 5:7 vliiuerfg genti: r
,
eratcotinentcsbnc modu:lRetantiocl?^Si
monifacerdoti magno:7 gmti iudeoru falute: iQuciiia
quidepeltilentes obriimernt regnu patnl noftrorn:voj»
lo ant vendicare regnn: z reftituere illud: ficut erat an#»
tea : z lecta feci multitudin? etercitus: 7 lecinaues bel#
licas*^olo aute procedere per regionen>t vlcifcar i eos
qui corruperunt regione noftra:c qui befolauenint ciui
tates multas in regno meo* Mune ergo ftatuo tibioes
oblationes: qs remifernt tibi ante me oes reges:7 qu?#*
cunqj alia bona re4niferattibi:7 permitto tibi facere
B cuflurapropri) nmnifmatisinr^ionetua* ^erufalem
ewtcfafictaeiTdz liberamix^mniprttn^iqinsWcaf^
for* ccK,
funt:7 pr^fidiaqu^coftfutiftitqtiftenes: nraneantjtibi
j£t omne bebitn regis: z qu^ futura funt regi et l?oc:7
totfi tempus remittuntur ribi*iCn aute obrinuerimus
regnn noftrn:glorificabimus te:7 gente tua: 7 templu5
gloria magnaiita vt magnificef glor ia veftra in rniueri»
ia terra* Bimo centefimo feptuagefimoquarto etfit an
tioepus in terra patru fuor 5:7 couenerfit ad eu oes et^
ercitus:ita vt pauci relicti effent cu tripbonc*£t infecu
tus eft en antioepus ret:7 venit boran fugiens p mariti
ma*Sciebat eifi cp cogregata funt mala in eum: 7 reU>
quit eum etercitus*jgt applicuit antioc bus fuper bori ^
cfi centu viginti milibus viroru belligerato:5r:7 octcmii
libusequitn*<gt circumiuit ciuitate:7 naues a mari ac
celferunr:7 vetabant ciuitate a terra 7 mari:7 nemines
linebant ingredi:vel egredi*Benit aut? numeniusiet
4
cfi eo fiicrant ab vrbe roma:babentes cpifiolas regibus
et regionibus fcriptas:in quibus edtinebanf b?c*Zuci
uscofulromoHorfiptolem^oregi falute: 2legatiiud^
oan \’ener5t ad nos amici noftri: renouantes pr iftinant
amicitia 7 focietate: milTi a f]?mone primipe lacerdotn:
z populo iiKlforu* Bttulerut a5t 7 clippen aurefi mnarn
mille*^acuit itaq$ nobis feribere regibus:7 regioib^
vt no inferat illis mala:neq5 impugnet eos:et duitates
eorniTregiones eoru:ct vt no ferat autilin pugnantib^
tradite eos f^moni principi facerdotn: vt vindicerieos
fecundn lege fna*l^?c eade feripta funt bemetrio regi:
7 arralo:7 arabe:7 arfaci:7 io?s regiones Samfame: et
fpartanis 7 belo z mido 7 fitione 7 cari? z famn 7 ^am
pbTplia 7 alicarnafim7 rpodum z ifafelida 7 coo
z fidem 7 arado z gort^pna 7 cnidum 7 caprum 7 Cyre
nen*€templ5 ant eoru fcripferunt Bipmoni principi fa ^
cerdot5:et populo iudeorn*Bntiocb^> aut ret applicuit
caltra in 22>oran fecundo:admouens ei femp manusiet
maebinas facies:7 coclufit Zripbone: ne procederet:7
mifitadefi Sfimonbuomilliavirornelecrorninautfti
um: 7 argenrfi:7 auru:7 vafa copiofa: 7 noluit ea accipe
re:fed rupit oia qu? pacts> elt cfi eo antea: et alienauit fc
ab co*^t mifit ad eu Btbcnobiu vnn be amicis fuis: vt
tractarcten ipfo:bices:iaostaieti8iopp?:t ga5ara:et
arc?:qu?eft inid*ufale ciutates regni mei: fines earn be
folaftis:7 feciltis plaga magna in terra: 7 bominati eft
J
per loca multatn regno meo*'K-unc ergo tradite ciuita ^
resiqnasoccupaftis: et tributa locorfi: in quibus bfiarf
eftis ettra finesJud??* ;0inant :bate pro illis quigeta
tal?ta argenri‘*7 ctrerminii qb etterminaftis: z tributo
ru ciuitatu alia talenta quing?ta*S>ina5t:veniemuset
etpugnabimus vos* venit atbenobius amicus reg^
in ierufale: 7 vidit gloria ffmonisit claritate in auro et
arg?to:7 apparatfi copiofu5:7 obftupuint retulit ei ver
ba regis*i£t refpondit ei f]pmon:7 bitit ei: TReqj alienaj
terra fumpfimus:neq$ aliena berinemus:fed b^edita^
tepatrnnoftro»:qu?iniufteab inimicisnfisaliq tepo
re poffefla eft*1ft os vero tepus babftes: vindicam’
reditate patrfi noftro;t*TB^a be ^oppe:7 gs5ara:d etpb
ftulas:ipfi faciebat iu populo plaga magna:er in regide
3
noftra:bc«fi bamus talenta centu* <£tnd rudit ei Btbe
nobius;verbu*'lReuerfus aut cum ira ad rege:renuncia
uit ei verba ifta:et gloria monisiet vniucrfa q vidit:
et iratus eft ret tra magna, ^ripbon afit fugit naui i oi
tbofaida*Ct cdftituit ret Cendeben buce marieimn: 7
peditu etequitu bedit illi.^t
eterciffi msndmt tlUmo
tierecaftracdtra facie ^ud??:etmandauitei?dificare
cedrone: et obftruere portas ciuitatis: et bebeliare po^
pulu.IRet aut perfequebaf tripbone*<gt puenit cende;#»
beus 5amnia:et coepit irritare plebe:et conculcare'5u
d?a:et captiuare popul5:et (nterficere:et fdificare
drone*^t collocauit illic equites:et etercitu: vtegreflj
iwmitHHmKMmwa:
 ; c
% afccndit ^o^jaimcs t>e (6mriBi7 nunciam
mt i@imoiii;parri fuo; quf fecit cendebcus in
populo ipfojn. iSt vocauit Simo ouos filios
fttos ftmo?es:3uda 7 ioljan^t ait illis:^go
I
7 fratres meij? oomus patris mei cjcpugnauim^ljoftes
ifrael ab adolcfcentia vlqs in |?nc bi?:*? pjofperatujcft in
manibus noftris liberare ^fracl aliquorie8*‘Bunc aure
fenui:fcd eftote loco meo:7 frarrismei: 7 egrefTi pugna
te P20 gente noltra^au^liu vero be c^lo vobifcn.fir* i6t
degit be regiofie viginti milia viro» belligeratoju: r
res:t pjofccti funtiad cendebeu; 7 bojmierut in nfodin
rurrejeernt manetr abierfit i capu«i6t ecctq:exc\i^co
piofus in obuia illis peditn;et equiffi:*? fluuius to?rens
erat inter mediil ipfojn* <£t admouit caftra cotra facie
eo?n ipfe:? populus dus:ct vidit populn trepidante ad
rransfretandn to;rente:z traffretauit p2imus«<Ct vide
runt eu viri;? tranfierut poft eum.^t biuifit populn: c
riJ; equites l medio peditu. iCrat afit equitatus aduerfario
ru copiolus nimis. &t ejcclamauerunt facris tubis: et J
fuga couerfus eft centebeus:? caftra eius:er ceciderunt
cjc eis multi vulnerari; refidui afit in munitione fugerut
^unc vulneratus eft ^udas frater iolp3nnis.3lobane0
aut ifecutus eft eos; bonec venit cedrone que ?diftcauit
7 fugerfit vfqj ad turres;q erant in agris a5oti; 7 fucef^
dit eas igni.^t ceddernt ej: illis buo milia viro2fi;et re
uerfus eft in iud^a in pace:? *^tolein5Us filius abobi co
ftitutus erat buje i campo ieric^o; ? Ijabebat argaitn et
aurfi multfi.«6rat eifi gener fummi facerdotis:et ejcalta
rn eft co? eius;? volebat obrinere regione5:et cogitabat
boln aduerfus fimone;? filios eius:vt tolleret cos.Si/
mon aut pambulans ciuitatesiqu? erat in regioe iud??
et foUicitudine gerens earn; befccndit in ieric|?o:ipfc et
m3tatl?ia8 filius eius;et iudas anno cetefimo feptuage
(imofeptimo;menfe vndecimo. I^ic eft menfis fabbati?*
^t fulcepit eos filius Jlbobritt muniriuncula5; q vocaf
53oc^ cu bolo: qua ^dificauit;? fecit eis couiuiu magnn
t afeondit illic viros. &t cfi ineb?iatus dTet fimon er fi^
Ifi eius; furrerit ‘^tolem^us cn fuis; ?
fumpferunr ar^
e» ma fua;c intraucrut i^ couiuifi;? occiderunt eum;? bu
08 filios eius:? quofda pueros eius.^t fecit beceptione
magna in ifrael:? reddidit mala p?o bonis.Ct fcripfit
|?ec prolem^us;*: mifit rcgi;vt mitterit ei etercitfi i au^
pilifi:? traderet ei regionejtet ciuirates eo?u;? tributa,
^t mifit alios i /6a5ara tollere 3ol?anne;? tribunis mi
fit epiftolas:vt venirent ad fert baret eis argeiirn;? au/
rum:et bona.^t alios mifit occupare Jcrufalc: t mon
tem templi.<6t procurrens quida nunciauit ^obanni i
i633ar3;quia perfit parer eius;? fratres eius: ? quia mi
fit re quoq$ interfici. I^t audiuit : vebementer etpauit
7 cop?ebcndit viros:qui venerant perdere eu:et occidit
co8.Cognoult effiu^uia quorebant eum perdere. €t co
rera fermonfi 3obanni8;ct bellorfi eius;? bonarn virtu
tn:quibus fortiter geffit;? odifiefi muroru; cfs ejerruirit
^nis.
tiber fecundus 2^acbabaco2fi
Caput. I.
iRamb^^qui funt per
ogtptn iudois; falutc bicunt fratres
qUi funt in ierofoli?mis iudoi: ? qui E
regioneiudoa*.et pace bona.:lBencf3
ciat vob^ bcus;ct meminerit reftamc
-
ia ti fui:q6 locutus eft ad abraam;;? ifa
, , II
ac;? iacob feruorn fuorn fidelifi; et bet vobis co? oib^; vt
colatis cu; 7 faciatis eius voluntate corde magno;? aio
volenti*2ldaperi4tco?vcftramlcgcfur*etinp?ocept(s
^ecuitdud.
fuis:? faciat pace.^jt$:udi b:tri6es veftfas: t ftedff d
liefvobis;nec vos beferat in tempore malo. i6t nue bic
fumus orates p vobi8.lRegnanre bemetrio anno cent
fimofejtagefimonono nostudoifcripfimus vobis in tri
bularioe; ? impetu:^ fupuenit nobis imftis mnmq: 4
rcceflit iafon a fancra terra ? a regno.^or ta fuccende/
runn? elftiderat fanguine innocent?. ^t orauimus ad
bnm;? etauditi fumus;? obtulimus facrificiu et fimils
gine;? accedimus lucernas:? ppofuim^ panes.£t nnc
frequetate bies fcenopbcgiO maifis cafieu. Bnuo cctelt
moi regis;qui eft be genere cb?ifto?n facerdotfi; ? bis ^
in ogfpro funtiudoio;falur5 ? fanit3te.^c;magnis pi/
culis a beo liberari magnifice gratias agimus ipfi;vtpo
te aduerfus tale rege bimicauimus.Jpfe effi ebullire
^
fecit be perfide cos: q pugnaucrat contra nos:? fanetS
ciuiratc.1Ba cu in perlidc eflet buje ipfeiet cuipfo imme
fus etcrcirus cecidit in tcplo naneo: cofilio beceptus fit
cerdotu5 naneo.Ctefii cn ea habitaturus venit ad locuj
Bntioebus; ? amici ei’^;? vt acciperet pecunias multas
boris nomiiie.Cuq5 ;^ofuifient eas facerdores nanef : ®
7 ipfe cu paucis it igr^us effet intra ambitfi pbanuclau
ferut rempln.Cu aut intraflet antiocbusiapcrtotu oc/
culto aditu repli mittentes lapides paifferunt bucc;et
cos 4 cn eo erat:? biuifemut membrarirn:? capitibHm
puratistforas piecernr.3P>er oia benedict^ bcus:^ tra/
didit impios.^acturi igif quinta ? vicefima bic menfis
caftcu;purificarione templiinecclfarin butimus llgnifi^
care vobis: vt ? vos quotji agaris bie fcenopbegie;? biS
igni8;qui batus eft: quado nebemias odificato teplo et
altari: obtulitfacrificia. TRacfi in perfide bucerenfpa/
tres noftri:facerdotcs:4 tuc cultores bei erat:acccptU5
igne be altari occulte abiconderut in valle: vbi erat pu/
tcus altus ? ficcus:? ineocoturatiluntcitiiravtoibus
ignotus effet locus. Cn atit pr^terfiffent anni multi: et H
placuit beo:vt mitteref nebemias a rcgcperfidis:nepo/
res facerdotu iUorn:qui abfconderlt: mifit ad require/
dfi igne:? ficut narrauernt nobis:no iuenernt ignc:fcd
aqua craffam. Ct iuffit cos baurirc:? aflerre fibi:? facri
ficia:qu^ impolita erant: iuffit facerdos nebemias afp/
gi ipfa aq:? ligna:? q erat fuppofita.‘^t^ b<^c factu eft
7 tepus affuinq fol refulfitiqprius erat in nubilo: acce
fus eft ign^ magnus:ira vt oes miraraif .^ratione aut
faciebat oes facerdores: bu cofummaref facrificiu iona
tba incboantc:c^tcris aut rndenrib^ Ct ne\?emi^ erat
oratio bnne babes modfi:i©ne beus oim creator: terri/
^
bilis ? fortis:iuftu9 ? mifcricors: q folus es bonus reje:
folus pftans:folu6 iuftus:? oiporais:? ^ternus:4 libe/
ras ifrael ab oE malo:qui fecifti patres electos:? fimerifi
cafti cos: accipe facrificiu p vniucrfo populo tuo ifrael:
cuftodi ? parte tua:? lanctifica. Cogrega bifpfione no
ftr3:libcr3cos qui feruiut gentibus:? corempros: ? ab
oEaros refpicc: vt fciant gentes:qr m cs beus nofter. Sf
flige opprimeres nos: ? corumclia facietes in fuperbia^
Coftirue populn tun in loco fimeto ruo ficut bitit mof
(cs.0acerdotes aut pfallebat bl?ntnos: vfc^quo cofum
ptn effet facrificiu.rf^n aut confumptn effet facrificiutet
refidua aqua nebcUiias iuffit lapides maiores perfundi
I0S vt factu cft:cjc cis flanta acccnfa cft:fcd ? eje lumine: ^
qb refulfit ab altari cofumpta eft. St vero manifcftata
eft res:raiunciarfi eft regi perlaru: qb in.loco: in cf igne
abfeonderat bi:qui tranfiari fuerat faccrclorcsiaq appa
ruit:be4 nebemias: et 4 cu coerattpurificauernt facrifl
cia.jC6fidcran8aStrejc:? rem biligeteretafans: fecitd
teplfi: vt probaret qb factu erat:? cfi probaffcKfaccrdo/
tibus bonaitit multa bona:? alia at<g alia munera: ? ac
cipi^s manu fua tribuebar eis. Bppe^Iauit aure nebemi
as bunc locfi fieptbanqb interpretatur purificario*1^
cuturUtttfipudpiurcsjiBcpbi* h»
i
 ‘-i-
iS!^acbab3co:um S^ecundus
TRucnifUfant in bcfcriptionibus ^crmiip
p|?er?:
I
iuffit cos igne accipere :qui rrafii
jgrabanr: vr figniftcatu citi? vr mandauir traf
Peu. 4.A migrar^.^r
_ _ ne obliuifccrcnf
oedit illis lege:
» p:^ccpta bni:t vt no cjierrarent mentib'^ videntes fimn
Iaera aurea:7 argcntea:7 o:nameta eo2i"i« Ct alia l?uiuf
.... . - ....
modi oicens:^02rabatur ne lege amoucret a co2de fuo
£rat aut in ipfa fcriptura:quo tabernaculu t arca iuifit
j>pl?cta biuino rerponfo ad fc facto comitari fccfi: vfqjq
c%t)t in monte:in q j0>of fes afcendit:7 vidit bei l??redi
tate,^5t veni5sibi5cremias:inuaiitlocu fpclimce:t ta
bcm«culu:7 arca:c altare incenii intulit illuc:7 oltifi ob
ftrujcir.^t acceflerut quida fimuUqui fequebanf :vr nO)#
rarer libi locn:ct no poruernt iuenire*‘^t au t cognouit
jeremias culpas illos:bi]cir:(f ignotus erit locus: bo#>
nec cogreger beus cogregation? populi:7 ppirius fiat
^ «Ct ttlc bns oftendet apparebit maieftas bni:7iiu
bes erit ficut 7 mo^fi manifeftabaf:7 ficut cu Salomon
pctiiit: vr loc^^ fanctificareriir magno beo: manifeftabat
j,Kg.8.» ^^c« J0>3gnifice ctein fapienria tracrabanet vt fapietia
babens:obtulit facrificiu bcdicatiois: et cofummatiois
tepli*Sicut 7 mo|fes 02abar ad bnm: 7 befcendit ignis
bc c^lo:7 cofumpnt l?olocauftn: licet falomon osauinet
bcfcedit ignis bec?lo:7c6fumpritl?olocaultn. lerbitit
iuo^re8:eo (p non fit comeftum qb erat p2o peccato:con
fumptii eft. Similiter? Salomon octo biebusceleb2a
uit bcdicatione.Jiffcrebanf aut in beferiptionib’^: 7 co
mentarij s nel?eini^ |?^c cade: t qualiter coftruens bibli
otbeca cogregauit be regionibus lib2os:7 ppl?eraru:et
bauid:? epiftolas regulet be bonar^s.Similiter afitet
indas ea:que bidicerat p bellu: qb nobl acciderat cogre
gauit oia:7 iiint apud nos.Si ergo belldcratT b^ctmit
tite qui perferar vob^.Bcturi iraqj purificatione fcripft
mus vobis.!l6ene ergo facietisift egeritis bos bies.j^
us ailr qui liberauit populfi fufi: 7 reddidit b?redirate5
oibus:? regnnlc facerdotin:? fanctificationeificut p20
inillr in legeifperamus cp cito noftri miferebif :? cogre;^
gabir be ftib c^lo in locu fancru.Cripuir em nos bc ma#*
gnis piculis:? locu purgauit.j0e iuda vero macbab?o
et fratribus eius:? be repli purificatione:? bc ar? bedii^
cationcifed ? be p2?lus:qu? pertinet ad antiocbu5 nobi
le:? filiu cius <6upato2e:et be illuminationibus:qu? bc
c?lo facr? funt ad eosiqui p20 iud?is fo2riter fecerut ita
vr vniucrfam r(^ione:cu pauci cffennvindicarent:? bar
bara multitudine fugaret:? famofiffimn in toto 02be r5
pium recuperarent:? ciuitate liberarait:? vt leges qu?
abolir? erant reftitucrenrur bomino cu orni rranquillif
rate p20pitio facto illis. fo<B5 3afonc <C frcn?o qut
libiis c6p2cbtnfs tentauimus nos vno volumine b2c^
c|5
uiarc.jC6fiderantescm multitudine lib20»:? bifficulta
t5 volentibus aggredi narratioes bifto2iarn pprer mul
tituciinj rerfncurauimus volentibus quide legere: vt ef
fet animi oblectatioiftudiofis vcroivt facili*^ poffint me
mo2ie cbntendarcioibus aut legentibus vtiliras cofera
tur.i6t nobis quide ipfisiqui boc opus b2euiandi caufa
fufcepimusinon facile labo2e:immo vero negociu plenu
vigiliaruiet fudo2is affumpfimus.SicUt bi qui p2?pa#^
rantcouiuifi:etqu?runtalio2U voluntati parere: ppter
mulf02U gratia: libenter labo2e fuftinemus: veritatem
quide be ungulis auro2ibusc6cedeiire8:ipfi aut
du bata fo2ma b2euirati ftudaites. ©icut cifi nou? bo/
mus architecto be vniuerfa ftructura curandn eft: ei ve
ro qui pingere curat:qu? apta funt ^d 02natn etquirau
da funt:ita ?ftimandu eft et in nobl.fiteifi intellectum
colligere:? O2dinarcfermone: 7 curiofius partes fingu
Ia8qfqtbifquirerc:bift02i?c6gruitauf02i:b2emtate5vc
ro bictiois fectari:? ejcccuriocs re» vitare:b2euitari c6^
cedendu eft. l^infcrgo narratione incipiem^:bcpfario
ne ratn bijdffe fulficiat.;0rulrn creffieft; aute bifto;ia ef
fiuereim ipfaaut bifto;iafucciugu uu
fol, ccri
i6itur cum fancta ciuitas (?abifarcf in omni
paceilcgcs cria adl?uc oprime cuftodircnf
prcr onie pontificis oifpolirione:er pietate et
^aios odio, babeiitcs mala: fiebat vt et ipllrci?
ges 7 p:incipcs locu fiimmo l?ono2c oignn buccrer:t te
pltl majLimis muneribus iUufiraret: ira vr fclcucus aii^
bc redditibus fuisp2^fi:arerocsfumptu8:ad mini#*
rc]c
pertinentes.j©imon aut oc tribu beni
ftcriu facrificio»
amtnp2?pofitus repli c6ftitutus:c6tcndebat obfift^rc
libi p2 incipe facerdotu:iniquu aliquid in ciuitate moU>
ri.j©cd cn vincere onia no poflet: venit ad appollonius
rl^arfe ftliu:qiii eo tepoje erat bujt coeler)?ri$ t pl?oeni(^:
7 nunciauit ci:pecuni)s innumerabilibus plenti cfle ^ra
rifi 5 crofol]pmis:7 comunes copias fmci ifas effe:qu^ no
prinent ad ratione racrificio2fi: efle aut poflibileiliib po
refiate regis cadere vniuerfaXunuB retuliflet ad rege
apollonius be pecuniis:que belar? erant:ille accitu l?cli
odo2u:qui erat fup negocia eius: mifit cu mandatis: vt
p2edicra pecunia tranfpo2taret.Starimm |?eliod02us
iter eft aggrefliis:fpecie quidc quali per jLoelefyriam et
pl?oenice ciuitates efiet peragraturus: reuera aute re^
gis p20pofirn perfecturus^Sed cum venifler ^erofolv
ma:et benigne a fummo facerdote in ciuitate effer acce
... j.--'.
pfusinarraiiit be bato indicio pecuniaru:et cut^rei gra
tia adeffet aperuit.;^nterrogabaf aure:ii vere l??c ira ef
(bit.Eucfummuslacerdosoftenditbepolita effe 1?^
ad victualia vidnaru:etpupillo2u: qu^da vero effe
cani robi? viri valde cmincnris:in bis qu? berulerat im
pius limon.'Bniuerfa aute argenti talaita effe quadri#»
gentait auri bucenra.^ecipi veroeosiqiii credidiffent
loco et temploiqb per vniuerfum mundfi l?ono2arur:p
fui veneratibeiet fancritate omnino impoffibile effe. Bt
ille p20 l?is qu? bibebat in mandaris a regeibicebat om
ni genereregi ea effe beferenda. Coftiruta aut bie intra
bat be bis beliodo2Us 02dinaturus. Md
modica vero p
viuuerfam ciuitatem erat trepidatio. Sacerdotes aut
ante altare cn ftolis facerdotalibus iactauerunr fe: er ii i
uocabant be c^lo en:qui be bcpofttisjeg? pofuit: vt bis
qui bepofuerant eaifaliia cuftodiret.^lam vero qui vide
rar fummi facerdoris vultunum^ite vulnerabarur.ifa
cies effi er C0I02 imntutatus beclarabat inremu5 animi
bolo2?.Circufuf3 em erat moefticia qu?da viroiet bo2#*
ro2 co2po2is: per que manifeftiisarpicietibus bolo2 co2
dis eius eflFiciebatur.Blu etiam cbgregati bebomibus
cofluebant publica rupplicationc obfecratttes: p20 eo q?
in contemptu locus effer venturus. Bccinctfqj mulier
res ciliciis pectus p plateas cbfluebant: fcd et virgines
qu? coclufs erant p2ocurrebanr ad ©niam: ali? aurem
ad murosiqucda vero per fcneftras afpiciebannvniuer
f? aute p2oredenres manus in celu bep2ecabatur.^rat
em mifera committ? multitudinisiet magni facerdot^
in agone conftituti etpecratio. Ctbi quide iuocabant
omnipotente ben: vt credita fibi bisiqui credideraimcii
omni integritate conferuaretur. l^eliodo2us auteiqb
becreucraripcrficiebat eodf loco ipfe aim fateUitib'^ cir
ca ?rariu p2?fens. Sed fpiritus oipotentis bei magnaj
fecit fu? oftenfionis euidcntiaiira vt oes:qui anfi fuerat
parere ci:rucntes bei virtute in biffolurione:? f02inidi>
ue coucrtcrcnf.Bpparuit eifi illis quida equus terribile
babes fcffo2e:optimis opperimentis ado2nat».3lf(K ca
impetu beliodo20 P2102CS calcesdifir.£iui aut ei fede#*
battvidebaf arma babere aurea.Blij etia? apparuerunt
buo‘iuuenc8 virtute beco2i:optimi gfiaifpeciofiqjamiV
ctu:qui circuftcternteu:? etverat^ parte flagellabat: fi
iic intermiffioemultis plagis verberanres.3ubito aiit
beliodo2Us cocidit in terra:cuqj multa caligine
. _
.
circuti
fiifumrapuemt: att^m fella geftatoiia politu eieccrur.
<etis quicu multiscurfo2ibus: 7 fatcllitibuspiedicrn
ingrcffuselt ?rarin:po2tabaf nullo fibi autiliu5 ferente
manifefta bet cognita virtutc.fgt ille quide? per biuiua
 virtute idccbat mutu» fttOJ omui fpc 7 falutc pnuatus.
et te
I^i aut bivni benedicebat:q: magnificabat locu fiin
plu:a6 paulo ante timore ac tumultu erat pletiuiapparc
eft* ^uc
te ommporeute buojgaudiolet Icticia impletu
vero ejc amicis ^eliodon quida rogabar cofcftim ouiaj:
vt inuocaret altiflimu: vt vira bonarer eitqui i
fupjemo
fpiritu erat cottirurusXolidcrans aut fummus facere
dosme foare reje fufpicare^^malicia aliqua er iudeis cir^^
beli®do?u cofummaratobt ulit p falute viri Ijoftia fa^
ca
lutareXnqj fumrn'^ facerdoserojarernidS iuuenes eif
de veftib‘^ amicri:aftates l?eliodo;o birerun£>m? fa^r
d#^ri gratias agema ppter en biis tibi vira
bonauit«Zu
aiir a beo flagellatus: uuncia oibus magnalia bei 7 pote
ftat^iSt ^is bicris no coparuernt* l^diodoms aut
ftia beo oblata:-: votis magnis p:omiflisei: ^ viuere il^»
li coceffit:? oni? gratias ages: recepto ererciru repeda
bat ad regSXeftabaf aure oibus ca:qug fub oculis fuis
viderat opera magna bei. £fi aut rcr interrogafler |?cli
odo:u:quis elTet aptus ad|?uc femel ^erofolYina mitti:
air:Si que l?abes |?ofte:aur regni tui infldiaro2em:mit
te illuc: et flagellatu eu recipies:fl rame euafeiir eo in
loco fit vere bei quadam virtus.lR-am ipfe:qui l?abet in
c?lis habitatione: vilitate? 7 adiuto? eft loci illius:r v y
tuentes ad malefaciendfi percuritac perdit, igitur bc
?eliodo2o:7 ^rarij cuftodia ita res fe l?aber. illi.
:b — Ymon afit p;?dictu8 pecuniarfj:7 patria
inaloju : p:ouifo:eq5 ciuitaris ac ^fenfotem
genns lu^:et emularo;e legis bei audiebat infldiato?e5
regni bicere.:@ed di inimiciri? intantn procederent; vt
ctiaperquofda f^monisneceffarios l?omicidiafierent;
coflderans onias periculfi corentiois:? apollcniu in fas#
iure:vrpote buce cocleffri?:et pl?oenicis:ad augaidam
inalicia Simonis ad rege fecotulit: non vt ciuiu accus#*
fator:fed communi vtilitate apud remetipfum vniuer«!»
mulf itudinis coflderan8.‘Bidcbat eifi line regal i pro
iiidaitia impoflibileefle: pace rebus bari: nec Simon?
l3barur:ambiebat Jaron frater oni? fummii facerdotw
iim:adito rege pmirrcns ei argaiti taSenta rrcceta fcr>
cocederet g^mnafiu:-: epl?cbia libi coftituere: 7 cos qui
in ^erofolipmis erat anriocl^enos rcriberc.^6ib cutn rg:
annuiflet:-: obrinuiflet priucipattV.ftatim ad gentile n>
tu contribules fuos tranfferre coepit:? amoris |?is:qu^
humanitati caufa iud?is a regib*^ fuerat coftituta:p Jo
anne patre eupolemii:qui apud 'iKqmanos be amicitia
7 foetetate ftinctus eft Icgarioe legit ima: ciuiu iura bc«»
ftirues:pr aua inftituta fanciebat. £tzfh aufus eft fub ip
fa arce g^ mnaliu coftituere:? optimos quofep epbeboa
in lupanaribus ponere.^rat ant^oc no initifi:fed iiKrc
mentu qiiodda:? pfcctus gentilis:? alicnigen?c6uer^^
rationis: ppter impfi: ? non facerdoris ^afonis nefari
um et inauditu fcclus:ita vt facerdotes iam no circa al^
rari officia bediti cflcnr:fed corepro t?plo:facrificif s ne
glectis:feftinaret participes fieri pal?ftr?:et pr ?bitiois
cius iniuft?:? in ejccrcitijs bifci:et patrios quid? |?ono^
ru inftituta ^mulabanf: ac per omnia his cofimilesefle
cupicbannqs l?oftes:etpemprore8 l?abuerat. 5n teges
cm biuinas impie agere impune no ceditifed l?oc ternp*^
celebrare? : et rer pr^fens effet:miflt ^afon facmorofos
ab ierofol^^mis viros pcccarores:portantes argenti bi#
quia non oporteret: fed ili alios fiitnptttsca^bcputatf,' ^
j©ed l??c oblata funr quide ab eo:qui miferat in facrifi#
ciu berculis:43pter prefentes aut bat^ funt in fabrica na
uiu triremiu. <0>ilTo aut i ^gipptu apollonio neftl?ei filio
propter primates ptolomei p|?ilometoris regis. £um
cognouilfet antioc^us alienu fe a negocijs regni effecti»
propriis vtilitatibus cofulens: profectus inde venit lop
pen:? inde 5erofol]?ma.i6t magnifice ab 3lafone ? ciui
tateftifceptus:cum facularu luminibus:? laudibus ins»
greffus eft:et indei pijoenicc ejtcrcitfi couertit.^t poft
trienniitempus miflt ^afon menelau fupradicti llmoi»
nis fratre portat? pecunias regis:? be negociis neceflk
rfis refponfa platuru.2lt ille comendatus regi:cum ma
ta.Scceptifq5 a rege mandaris venit:nihil quide ^abes
bignfl facerdorio:animos vero crudelis ti?ranni:et fer^
belu? ira gerens. &t 3afon quide qui propriu fratre ca;
ptiuaucranipfe becept*^ pfugus in ammanitcetpulfus
eft region?. j0i!>enelau9 aut? pr incipatu quide obtinuit
be pecuniis vero regi pmiff!s:nil?il agebar:cum eyactio
iie faceret foftratus:qui arci erat pr epofitus.TFlam adi# e
bunc cjcactio vect igalium gtinebanqua ob caufa5 vtriqj
ad rege funt euocati. £t menelaus amotus eft a faceti^
dotio:fuccedente Z^fimacl?© fratre fuo: J^oftratus au
te prolatus eft C^prfis. iSt c6 ageren?:e6tigit t|?ar
fenfes t mallotas feditione monere: eo q> antiocl?i regi
cocubin^ bono dfenr bari. Ifeftinantcr itaqj rcjc vemr fe
dare illos:relicto fuffccto vno et comitibus fuis andro
nico. IRatus afit menelaus accepifie fe tempus oporm
j»u: aurea qu^da vafa e templo fiiratus bonauit Bndro
nico:? alia vendiderat qpro:? per vicinas ciuirates.B6
ctttti certiflime cognouilfet onias: arguebar eu :ipfe i Io
co tuto fccontinens antiocl?ie fecus bapl?ne.iande me
nelaus accedes ad andronicfr.rogabat vt onia interfice
rct.Bui cum veniffet ad onia: ? baris betrris cum iure
iurando: ^uis effer ei fufpccrus: futfiffet be afvlo proce
derc:ftarim cuj peremit:no veritus iuftiria: 06 qua cau
faii i non folum 3 ud?i:fed ctia alie quo^ nationes indi
gnabantur:? molefte ferebant be nece tanti viri iniufta.
:@cd regrcffiim regem be «Cilici? locis adicrunt^udei ^
apud Buttoebiam fimul et i6reci:conquerenres be inU
qua nece ©ni?.Contriftatus itaqs eftanimo Bunocl?'^
propteri0nia:? fletus ad mifcricordiam:lacl?ri?ma6 fi»
dir:recordatu3 briimcti fobrierate ? modeftiam. Bcce
fifqg animis Bndronicum purpura etunl: per tora ciui
tat? iuber circunduci:et in eode loco in quo in onia im^
pietat? comiferanfacrilegu vita priuariibno illi condi> /
gna retribuere poena.;0>ulris aut facrilegus in teplo af
Xf fimacho comiflis menelai cofllio: ? biuulgata fama:
cogregata eft multitudo aducrfu5 l]?fiinacbu:multo m
auro etportato.:Surbis aut infurgeib*^:? animis ira re
pleris: Xfflmacbus armatis fere tribus milibus iniqs
manib'^ vri coepinbuce qdam t]?rranno:etate pariter r
bcmetia puecto.;0ed vt intelletcrnt conar u l^fimacbit ^
ali) lapidcs:ali) fufies validosarripuere:quida verocii#
nere in X^flmacbn iecere.<Ct multi i^de vulncratu^di
aut? proftrati:o?s vero in fuga coueril funr.^pfuj crii
facrilegu fecus ?rarifi interfecerfit . bm ergo coepit
tu^iciu aduerfus menelau agitari.«6t cfi veniffet ret t)f^
rtr.ad ipfu3 ncgociu berulerut miffi tres viri a feniorib^ -
iCt cn fuperaref menclaus:promilit ptolomfo multas
pecunias bare ad fuadendu regi. 5tac^ ptolom?us i q
da atrio pofltfl qfi reffigeradi gratia rege adt)'t:? bedu
jtit a fentetia:? menelau quid? vniuerf? malici? ren cri^
minib^ abfoluit:mifcros aut: q etia fi apud fc^tbas ca»
fam bitiffcnt:innocetes iudicarenribps mo2tc bamna#
uit.Cito ergo iiufta poena bederijt:^ p50 ciuitate ? po
pulo:? facrisv3fisc3ufa5pfeamTunr.Buaob??
 t^acbabaeomm fecundus
0^cUU8 ftttt{ p:opter duarictam eo:n:qm in potcn#
tiaerant: permanebat in poteitate: crefcens in malicia
aditilldias ciuium. V«
£)demremp02e3ntioc|?U9 fecunda 4)fecn
onS parautt in prnXoti^it ant per vnt
uerfam ierofolYmoan ciuiratc videri Diebus
quadraginta pw aeraequites Difcurrentes:
«uraras ftolas bibentes: et baftas quali cobojtes arma
tas:? curitts equo;t p ojdines Digeftos:? cogregatioes
fieri comin‘^:tfcurojn motusit galcat02 U multitudine
gladus Diftrictl:? telo^t iact=^:c aureo2u armo;t fpledo
rJiDifqj gaieris lo2 icarn.£luap2 opter oes rogabant in
bonn monftra c6uerti*Sed cu falfus rumo2 ejciflentan
cjp vitaetcefliffet antiocbusiaflumptis^afon u6 minus
tnille viristrepaitc aggrcffus eft ciuiraretet ciuibus ad
muru c6uolantib‘^:ad vltimfi app2el?eufa ciuitare:
itelaus fugit in arc?,5^ion vero no parcebar i c^de ciui
bus iuismec cogitabat pfperitate aduerfum cognatos
tnaln effe matimu arbitris : boftifw no ciuifi fc tropb$a
capturu:» p2 incipatu quide no obtinuittftne vero infidi
arn fuarn cofufione accepint p2 ofugus itern abijt i am
manite. 3d vltimn in ejcitiu fui coclufus ab aret|?a 3ra
bn tvranotfugies De ciuitate in ciuitatf :oibus ooiolus
rt refuga legn:7 etecrabilis: vt patria» ciuiu boftisan
cgvptn retrufus eft: 7 qui multos De patria fua etpule^
rat: pegere perfjt:Xaced?monas ^jfectus: quali p20 co
gnatioe ibi refugiti habiturus. qui infepultos mub
ros abieceranipfc 7 iUametatus:7 infcpultus abijcif:et
fepultura neq$ pegrina vfusmeiK patrio fepulcp 2 o par/
ticipans.^bis ttaqj geftisifufpicatus eft ret focietatem
cr nh hne ofectufi et Otivoto elferatT
p Domos afef den/
terftcere:ncc parcere occurfantib'^: t
res trucidare.|fiebat ergo c^des iuuenutac fenio 2 um:c
mulieru:7 nato2 u exterminia: virginumqj:7 paruul02u
iteces.^rat ant toto triduo octogita milia interfeetiiq
draginta milia vinctitiio minus aut venudatuS^editec
ifta fufficiut:aufus eft etia intrare teplu5
vniuerfa terra
fanctius maielao Ducto2e: qui Icgu 7 patrif fuit ^Jditoa
t fccleftis manibus fumes fancta vafaiqu? ab aliis regiV
bus:7 duitatibus erat polita ad 02uatu loci: 7 glo2iain
cotrectabat indigne:7 cotaminabat. ^ta alienat!^ mete
antioebus: no cofiderabat q>p20pter peccata pabitatm
ciuitatf modien Deus fuerat irat^:p20
pter q6 et accidit
drea locu Defpcctio.3lioquin nili cotigiflet cos multis
peccatis elfe inuolutos:ficut l?cliodo25»: qui milfus eft a
ftatim aduc/
Fclcuco rege ad expoliandn ?rariu:etia pie
ni?s liagcllatus:7 repulfus vtiqs fuiffet ab audacia.‘^c
gente locu De^ elc
rn no p2opter locu gente:fed p2 opter
locus particeps factus eftppft mal 02 u:
ait:idcom7 ipfe
poftcaantfietfociusbono2 u.ietquiDcrelictusiiraDei
oipotentiseftitoinmagmDeirecociliatioecnfumma
glo2 ia exaltabif jugitur antioepus mille t octingentis
ablatis De teplo talentis: velociter antioepia regrclfus
eft: exiftimans fc p 2 ? fuperbia
terra ad nauigandu: pcla
none. itNciiquii.
rofolvmisquideppilippugenerepprtge:mo2ibuscru
delio2ecoipfo:adc5ftitutuscft:in/6an5imautanto
nicn7menelanquigrauius^c?reriimmmcbatciui^.
Cuq? appofitus effet cotra iud?os:mifit odiofum p2iii
cipcapoUoniucn exercitu viginti 7 Duobus milibus: p/
eSiens ei oes pcrfcctf ?tatis interficcre:mulieres:ac iu
lienes: ac virgines vaidere. <0Luicft
veniflet ierofolfma
pac5 fimulans: quieuit vfqi ad Die fanctfi fa^ad:7 tunc
^atisiud?is:armacapcrefuisp2 fccpit.< efqjfimuj 0
Qui adfpcctacultt p2occfTcrant:,truadauin7 ciuitate cn
armatisDifcurraiiingentenmltitudinep^cnu^^
dasantc0>aci^?tt8quiDcciniusfueranfeccfieratm
befcrtulocuUbiqjmterfcraswlwmonn^^^
cctii.
agebat:7 foeni dbo vcfc Jtcs:Dcmo23banf:ne participes
eifait coinquinationis. vi.
<Cd no poft multu tepoiis mifit rex fene ques?
da antioepenti: qui compelleret iud^os: vt fe
tranfferret a patrii s ^ ^>ci legibusicotamma
i re etia (p i ierofolpmis erat teplu: 7 cognomi
nare Jouis olvmpij:7 in garijim:^ vt erant pi:qui locu
inpabitabat^lbuis pofpitalis.'3^eirima aut 7 vniuerfis
grauis erat malo2 u incurfio.7fri tcmpln luxuria:et co;o
meflationibus gentin erat plenu:7 fcortantin cu mere/
tricibus: facratifqj Idibus mulieres fe vitro ingerebat
intro ferctes ea qu^ no licebat.Hltare etia plenu erat^l<*
licitistq legib'^ piopibebanf. IReqs ant fabbata cuftodi
ebanf :nem Dies folennes patrii feruabanf: nec fimplici
ter fe quif^ iud^u cofitebaf.I0ucebanf aut cn amara nc
cefiitate l Die natalis regis ad facrificia:et cn liberi facra
celebiarenf: cogebanf pederaco2onati libero circfiirc.
Recretu ante exiit in p20ximas gentilin ciuitates:fug/
geretib!» ptolom^is: vt pari modo 7 ipfi aduerfus iud?
08 agerent: vt facrificareneos aut qui nollent trafire ad
inftituta gcntilifuiterficeret. <grat ergo videre miferii
JS)uf eln mulieres Delatf funt natos fuos circuncidilfe
qs ad vbera infantibus fufpefis:cn publice p ciuitatf cir
cnduxifieimp muros p2^cipitauerunt* Blii vero ad pxi
mas coeuntes fpeluncas:7 latiter fabbati Die celebran/
tcs:cn indicati eflent ppilippo:flamis fucc^li funneo cp
verebanf ppter rcligion?: er obferuantii manu fibimet
auxiliu ferre40blaro ant eos:qui pue libin lecturi fune
iie abp 02 rcfcant piopter aduerfos cafusifed reputet ea
q accidernt: no ad interitn: led ad co2 reptione elfe gene
ris noftri. iCteifi multo tepoie no linere peccato2 ib‘^ ep
fentetia agerc:fed ftatim vltioes adpibere:magni bnfi/
ci]j eft indicin.l^o em ficut in aliis nationibus Dns pati/
2?
enter expectat: vt eascu iudici) Dies aduenerit: in plent
tudine peccato 2 u puniat.^ta 7 i nobis ftatuit:vt pecca
tis nfis in fine Deuolut]:ita Demn in nos vindicet.‘^20
pter q$ nun^ quide a nobis mifebiam fua amouet: cot
ripiens vero in aduerfispopulu fuu no Dereliquit.;Be(l
p2 imo2 ibu8 ferip^rn: vir ?tate piouectus: 7 vultu Deco
rus:aperto 02e pians:c6pellebaf carne po2 cina mandu
£
t? qijeadmqdn opo2teret accedere patienter fuftinens;
D^nauit naadmirterc illicita piopter vit% amo2 e. (©i
aut quiafttb^fiiniqua miferatioe comoti: piopter anti
qqa viri amicitiaitoUetes cu fccreto rogabat afferri car
nes:quibu8 voci d licebat: vt fimularefmanducaife:fi/
cutrex imperaueratDe facrifiefi carnib*^: vtpocfactoa
mo2 tc liberaretur: 7 ptopter verere viri amicitia pane i
eo faciebat pumanitate. Bt ille cogitare coepit %ml ac
fenattttis nif eminentia Digna:t ingenita nobiliratt ca
cens p2 ^mitti fe velle in infernn.TRo effi ^tati noftr? Di/
gnn eft:inquit:fingerc: vt multi adolefcentin arbitran/
tes leieajarn nonaginta anno» trafilfc ad vita alienigc
naru:7 ipfi p20pter mea fimulatione:7 p2opter moeliefi
co2 ruptibilis vit^ tempus Decipianf:7 p poc maculam
atqjexecratione me<gfenectuti conquiri. IRI 7 fiin p2 g
fenti temp 02 e fupplicijs pominu eripianfed manu om/
nipotentis nec viuus:nec Defunctus elfugia. £luaob2Q
fo2 titcr vita cxccdcndo:fenectute quidS Dignus appare
bo: adolcfccntibus autexemplu fo2 te relinqui: fi p2 om
pto animo:ac fo2nrcr p2 o grauilfiml: ac fanctilfimis Ic
gibus ponefta mo2 te pwfungar.ll^is Dictis cofeftim ad
mppliciu trapcbatur.^i aute:qui eu Duccbaiit:7 paulo
ante fuerant^mitiotes: in ira couerii funt:p2 opter f mo
nesqpeo dictos:({s illi per arrogatiap;olatos arbitra
gpriiTr B IMI n b g
 ^acbabaco!» ^ecundue.
bafur.ScdcS plagis pentiicref:iiigcinuit:7 bijcit: 23o
mine qui pabes fancra fdenriaimamfdtc tii fcict^a cii a
mojrc poifem Ubcran:ouro8 co?po;I fuftineo bolo;es:
fecuncln aiam vcrapjopter rimo;e tufi libenter 1?^c pa^^
tio3.^t ille qde l?oc modo vita becelTitmo folu iuueni^
b‘^ :fed7 vniuerfe geti memona mojris
fue ad ejcemplii
virtutis:7fo;titudini3 berelinqucns. Vii*
I0nrigit aut feprc fratres vna cum matre fna
app?cbenfos:compelli a rege edere cotra fas
carnes poacinastflagris z raureiscruciatos
'Bnus anr ey iUis:qerat p?im‘'*:lic airtlQ-uid
dd vis bifcere a nobis^ “parati fumus mon ma
gis:$ parriastt bei leges p;^uaricari»3ratus ira»^ rej:
lulTit fartagines: 7 ollas ^neas fuccedi: ^bus ftatim fuc
cenfisuuirit ei qui p;io? fuerat locuf-^tamputari lingua
c cure capit] abftracta: fummas quoq$ manus7 pedes
ei p??fcidi: careris eius fratribus 7 matre inrpicientib^
I& jgt CB ia per oia mutilis factus elTen iulTit ignS admo;*>
adpUc fpiranteto?reri in farraginetin q cum biu
iieri :7
cruciaretur: ceteri vna cu matre inuice fe l?02 rabanrur
mo?i fojtiter bicetestJBominus beus afpiciet veritate;
etconfolabitur in nobis: queadmodu iup?oreftatioue
cantici beclarauir moipfesi^t in feruis fuis confolabif*
l^eu.^Ztf 0>o tuo itaqs
i 2 illo pumo l?oc modo:fequentem beducc
bant ad iUudcndn:7 cute capitis eius cu capillis abftra
cta: interrogabar 11 manducaret p?ius: $ roto co;po?e
permeb:a fmgulaponiref.atillerndens patriavoce:
bi]dt:TRo faciam*^20 prer qb 7 ille fequenri loco p?imi
rojineta fufcepit*<& in vlrimo fpiritu c6ftirutus:tlc ait
Eu quide fcclefliiTiuie in pfenti vira nos perdis:fed ret
mundi befunctos nos pjo fuis legibus i ^tern^vit? re.^
furrectione fufcirabit»-^bll punc tertius illudif:et lin^
«es nunc ipfa befpicio: qfii ab ipfo me ea receptun!
Jero«5ta vt reje:? qui cu ipfo erannmirareuf adolefce^
K baf ab imp^s. 0>ifcreref eria errerminio ciuitat]: qu?
tis animu:q» tanc^ nipiln buccret cruciatus*«6tl?oc ita
befuiicto: quartu^rabar to?quenrcs.<gt cum
quartu verabar fimiliter to?qumrcs*ct
iam effet ad mozte: fic ait: 'potius elt ab boibus rno^i
Datos fpe erpecrare a bco:iteru ab ipfo refufcitado^Ei
bi eifi refurrectio ad vita non zxiukx cum admouiffent
quinru:verabant eu*Bt ille refpicies i^*eu:birit:^ore;?
ftate inter poies pabesicn fis coiruptibilisifacis qb vis
noli aut putare genus noftrn a beo effe berelicrfi»Eu au
te patienter fuftine:? videbis magna poteftate ipfius:q
lirer te et feme ruu to2 quebir«'^oft l?uuc bucebat fc^fi
7 is mo2i incipiens:fic ainTftoli fruftra erraremos effip
pter nofmetipfos poc patimur: peccares in 0 noftrn: ^
2 bigna admiratione facta funt in nobis:ru aut ne erifti
tnes tibi impune futurfi: qb c5tra ben pugnare rentaue
ris«S^up:a modu aut mater mirabilis:? bqnojn metuo
ria bigna:qu^ pereuntes fepte fiilios fub viiius bici repo
:61picies:bbno aio ferebat piopter fpc qua in beo l?a<»
re coi
bebattlingulos illo» l?o?tabatur voce patria fojtiter: rc
pleta fapictia:? foeininc^ cogitationi mafculinu animii
inferens:birir ad co8:’^efcio qliter in vtero meo appa#
ruiftismeqs em ego fpiritu et aiain bouaui vobis ? vita:
2 finguloju membia nb ego ipfa copegi. &cd dhmndi
creato?:qui fonnauir bois natiuitare: quicR oim iiicnit
ofigiu5:? fpiritu vobis iterfi cfi mifebia reddet ? vitam
a ficut nnc vofmettpfos befpicitis ppter leges eius3nri
oebus aut cotemni fe arbitratus limul et erp?ob?antis
voce berpccta:cu adbuc adolefcenrio: fupeffennon folu
verbis boitabaf:fed ? cu iurameto affirmabanfe biuite
2 beatu facturu:? rranllata a batri) s legibus amien b^^
biturn:? res neceffarias ei pbiturfi* ;0ed ad b?c cu ado
leicens nequa$ iucliiiareturtvocauit rc% matre:? ftiadc
bar ei: vt adolefcenti fieret in falute* <Cn aute multis ea
i»bi8 effet bo:tat=^:pmilit fuafura fe filio fuo, 5 taqj in^
clinata ad illuiirrideus erndei? t ?ran6:air patria voce:
mi miferefe mei:qu5 te in vtcro notie mcnilbus poj
ifili
raui:7 lac rriennip bedi z alui:? in ?tate illa pdujci* ‘Jbe S
ro nare:vt afpicias ad c^lu 7 terra: ^ ad oia q i eis funt:
7 Intelligas: qj eje nihilo fecit illa beus 7 |?oim gcn=^: ira
fiet: vt no timeas carnifice iltu: fed biguus fratribus ni
is effectus: particeps fufeipe mo2t5: vt i ilia miferatioc
cum fratibus tuis te recipia* Cii 1?^ illa adl?uc biceret
Eu vero qui inuento^ ois malici^ factus es in I?eb 2 f os:
beus noller modicu iratuseft:fed itern recociliabif fer^
uisfuisXuafitofcelellc? omniu poimflagitiofiffimc
noli frullra ejctolli vanis fpebus in leruos eius inflama^
: tus«*Bondu effi oipotentis bei:? oia infpicientis iudici
um effiigiftivB^am fratres mei modico nunc boloje fu^
fteiitato:fub teftamcnto ?reru9 vir? effecti funntu vero
iudicio bei iullastruperbi? tu§ poenas erolues«^go au
te ficut 7 fratres mei aiam ? co?pus meu trado p?o pa^
trijs Icgibusiinuocas beti maturius geri noftr^ ppitiit
cum romiaitis et verberibus confiteri:q? iplc
fieriiteqs
eltbeus folus^Jln me vero et in fratribus meisbefiuet
oipotentis ira: qu9 fup omne genus noftrn iuffe fupdn
cta ell* E«nc rcr accaifus ira:m l?unc fup oes crudeli^
bef^uinindigne feres k berifunu^t bic itaqj mundus
obillt:per oia in bno c6fidens*1Bouiffime aut poft filios
7 mater cofumptaeft* 3 siriir facrifici^s:et be mmi)s
crudelttatibusfatisbictuell. viil*
“Edas vero maepab^us: z qui cu illo erant: i
9
troibant latenter in caftella:? couocauresco
gnatos:? amicos:? eos qui permanferant in
ludaifmo affumentes: edurerut ad fe fer mil
Ita viro?iuigt inuocabat bnm: vt refpiceret in popiilu:^
ab oibus calcabaf:? miferererur templo:qb contamina
effer ilico c6plananda:et voce fanguinis ad fe clamanti
au<jifet: memo?aref quo(^ iniquifiimas mo?tes paruu
innocenrn:? blafpijemias nomini fuo illatas:? indt
gnarctur fnper
fuper bia,St maebabfus cogregata multim
bio^Bt maepabfus multitii
dine:intolcrabilis gerib^ efficiebatur, Jra etfi bfii i mi>
fericojdia couerla eft : ? fupuenies caftellis t ciuitatib^
imp2 ouiftis:fuccedcbat eas: ? opojtiina loca occupans
n5 paucas boftin ftrages babat, J0S>aj:ime ant noctibus
ad buiufcemodi ejccunus ferebaf : ? fama virtutis eius
vbic^ biffundebatur, 'Bides ant pbilippus paiilatim vi
r 6 ad pfcctn venire:ac frequetius res ei cedere pfpere:
adptolom^n buce coclcf^ri?:? pboenicisfcripfir:vta»
jcilin Itrrcr regn s negocn s,Bt ille velociter millt Micsi
noje patrocli be pfimofibus amicrubaris ei be pmijeris
gentib^ armatisiuo minus vigiiiri milib‘^:vt vniiicrfus
d
iud^ojfi genus bclerer:adiuncto ? go;gia viro milita
ri:? i bellicis rcb^ ejcm'attifrimo,C6ftiruit aut nicano:: £
vt regi tributn:qb iKomauis erat badutbno millia tale
to? be captiuitate iud^o^s ftipplcret, 0 fatimq5 ad ma
J
ritimas duitates mifincouocas ad coeption? iudaico<>
rn mancipio?fi:pjomitt5s fe nonaginta macipia taleto
biftracturfi:no refpicies ad vindtcta:que efi ab oipotete
piecabanf:vr eriperet eos ab impio TRicanojetd eosp?f
uf^ cominus veniret: vcdiderat,^St 11 no ppter cos:p;^
pter teftamef u rn qb erat ad patres eo;n:? ppter imio^
carione fancri ? magnifici nols eius fup ipfos,jCou'oca#»
ris aut maebab?^» fepte millibus: q cu ipo erat: rogabat
neboftib’ recociliarerHr:iieq5 nietunet inique veuieu#
tiu aduerfum fe boftin multitudine: fed fortiter cotede
*
retante oculos bibentes cbrnineUI;

^acbab^eo2uin ^ecundua
^is muiftc cffct nkta .31 tcfjj ^ liidibno ciuitatis
«uuria:adl?uc ena vercrfi inftirura couulfa. THaiu illi ^
dem artnis c6fidunt:ait:flmul t audacia:ii 08 aure i 0111
>«potaireC)ommoquipore(tetverti5resaduerfumuo8
. pedere:uficl?umiliaru8adrerramge(tatouopojtabaf
, ,
^***4^*1P”i muiidu viio nutu belere confidimus* Bd
SfraAr* c
monuit aut eos:? Oeaunlijsbenqu^facrafuntergapa
rentes:? cp fub Samac(?crib centa ocrogintaquicB mil
Iia penerunt: 7 oe pj^lio:q6 eis aduerfus iSalatas fuit
in 3Bab)?Ionia: vr oes vbi ad rem ventu eft macedoi iib‘^
focfls b?fl.rantibus: ip(i feje milia foli peremerunt centn
i^iginti milia pjoprer autiliu illis batn be celo:? benefi^^
Cia p bis plurima cofecuri funt* l^is verbis conflantes
effecti funt:? p?o legibus:? patria moji parati*Confli
ruit itac^ fratres fuos buces vrri^ o?dmi:^imonem?
^ofepbu:? 3o»arba fubiecris vnicuiq} o:dini millenis
? quingerenis:ad boc eria ab Cfdra lecto illis fancro It
bto:? baro figno adiuton j bei: in ptiuta acie ipfe buje co
miflt cfi nicanote* ^t facto flbiadiurote omnipot^te in
rcrfecerunt fuper noue milia boim:maio;e aut parte et
creirus nicanojis vulneribus bebile facta fugere c6pu«?
f Urunt* ^ecuni) s vero eo;n:qui ad emptioni ipfosn ve
neratfublatisiipfos vfqjquaqj perfecutifunt: fed reucr
fifunt oja coclufl: nam erat ante fabbatfnqua ob caufas
no pfeuerauenlt infequentes* Brma ciit ipfoza et fpolia
cogregantes fabbatu agcbannbeiiedicetes bnm:qui U>
beramt eos in iflo bie:miferico;di? init(u flillas in eos*
^oflfabbatu vero bebilibus: ? ojpbanis:et viduis bi>
«iferut fpolia:et refidua ipfl cu fuis babuere* l^is itaqj
geflis:? comunirer ab oibus facta oblccratione:mifcbc
bominu poftulabant: vt in flue feruis fuis recocilmef
|gt et bi^»Qfli ^i* Cimotbeo: ? baccbide erant contra fc
corendenres fuper viginrimilia interfecerunt:? munU
tiofifts etcelfas obtinuerunt:? plures p2 ?das biuiferut:
^qua po:tione bcbilibus:pupillis ? viduis:fed ? fenioji
£ ijus facientes*^; cum arma eojfi biligeter collegiffent;
oia cSpofuernt in locis oppo;timis*lKefidua vero fpo#>
lia ierofoli?ma berulertlr:? pbilarcbe:qui cfl Cimotbeo
erat:interfccerunt viru fceleflu 5 :qui in multis 3lud?os
affliterar* ^t cu epinicia ageret in ierofolipmis: eos qui
facras ianuas incenderur:id efl Califlbene: cu in quod
da bomiciliu refugiflennincenderimnbigna eis mercem
de pro impietatibus fuis reddita* ifacinorofilfimus au
5
r? nicanor :qui mille negociantes ad ud^orn venditio
ne adduterat:bumiliatus autilio bni ab bistqs nullos
etiftimauerarU)epoflta vefleglori| p mediterranea fu^?
gies:folU8 venit antiocbia:fumma infelicitate be interi
tu fui cjcercit? cofecut?* £t 4 pmiferat iRomanis fe tri
butu reflituere be captiuitate ierofolvmo»: pr^dicabat
nuc ptector e beu babere iud^os: ? ob“ ipfiis inuulnerabi
les efle:co cp f^uerenf leges ab ipfo coftitutas* IX*
0dem tepore Bntiocbus inboneftc reuerte^
a batur be pcrfide*3ntrauerat efn in ca:q bicif
Jf^erfipolis:? tentauit ctpoliare templu:? ci
O uirat^ opprimere: fed multitudine ad arma
cocurrete:in fuga verfl funt*^t ira corigit:
^ vt antioeb^
pofl fuga turpiter rediret*igt cu venifler circa egbarba
na recognouinqu? erga nicanorc:': timotbeu gefta fut
jeiatus aut in ira:arbirrabaf fe iniuria illo:;: qui fe fuga
ucrat pofle i iud^os retorquereiideoc^ iuflit agit ari c^^r
ru fun:fine mrermiflioe agens iter:coelefti eu indicio pt*
urgente:eo <p ira fupbe lotutus efl:fe venturu ^evofoljf
ma:t cogerie fepulcb?i iudeor u ea facniru*Sed ^ vm>
lierfa cofpicit bfis beusJfraeUpculfit cu infanabili:? in
uifibili plaga*Bt efn finiuit bmicipfum fermon?:apprc
benditeu bolor birus vifeeru:? amara intemoru torme
ta*^r quide faris iufle:quippe qui multis:et nouis cni
ciatibus aliorum t^rferat vifccrarlicet illenullo modo a
fua malicia ceflaret* Super boc aut (iipcrbia repletus:
igne fpirans animo in iud?os:? pr^cipies accclerarinc
gociu:contigit illn impetu euute be curru cudere;c grt
nmriHiniUfaihMi
fot cm'i|»
ni co?po?is coUifione mcHtb?a vcjeart» 3lf<i} qui (ibi vide
batur cria fluctibus inar^ imperare: (up:a bumauu ino
du fupbia rcpletusir monr iu altitudines in (latera ap^
manifefla dei virtutem in femeripib c6f^ans:ita vr Oc
eojpojeimpi) vermes fcaturirenacviueres i oolojibus
carnes ei^ effluerer:odo?e eria iUi‘\*et foetoje ejcercitus
grauaref*<gr ^ pauloante fidera ccli cotigerc fe arbitra
baf:en nemo poterat ppter intolerantia foetons pojta
re* f^inc igif coepit eje graui fupbia Oeduct!» ad agnitio
ne fui venire: biuii la admonit=^plaga:p mometa lingula
bolonb^fuis augmeta capieribus:? cu nec ipfe ia foeto
rem fua ferre pofleKita air:3(uflu efl fubditu efle t>eo:et
mojtale no paria beo fentirc* ©jabat attte bic fceleflus
bnm:a cf non eflet mifebia c6fecuturus*iet ciuitare ad
qua feflinans veniebar: vt ea ad folu beduceret: ac fepul
cbm c6gefto?u faceret: niic optat libera reddere:? iude
os q s nec fepulrura quide fc bignos babirurfnfed auib»
ac feris biripicdos tradirurn:et cu paruulis ejerermina
turu biterat:?qles nuc atbeniefibus facruru pollicef:te
pln etia fancru qb pjius etpoliauerat: optimis bonis 0?
naturm? fancta vafa multiplicaturu: ? ptinentes ad fa
crificia fumptus be redditib’ fuis pftaturu:fup bec ?iu
d^ii fe fufurn:? oem locu terr? pambularuru:? pdicam
rn bei poteflate*0ed no ceffanribus bolo;ibus:fupueii*
nerat effi in en iufln bei iudicifubefperas fcripflt ad iude
os in bunc modu bcpjccatiois epiflola b?c cotinetem *
optimis ciuibus iud^is plurima falutc: ? bene valere;
? elfe felice8:rejL* ? pjiuceps anriocbus*Bi bene valeris:
et fllfl veflri:? eje fentetia vobiscucta funr:matimas agi
mus grarias*«gr ego in ifirmitare coftitutus: veflri aut
memo;: baiigne reuerfus be perlidis locT:? i infirmira
re graui app?cbefu8:nccc(fariu buti^) cornui li vtilitate
cura baberc:no bcfperas memetip(li3:fed fpe multa ba>^
bes cMigiSdi infirmirat€*lRefpicies aut cp ? pater me?
^bus t^pojibus in locis fupio;ib’bucebat eterciru:ofte
dit 4 pofl fe fufeiperet principatu: vt (i 4d cotrarin acci
derenaut bifricilenuciaretur : fei^tes bi qui in regioib»
erat:cui eflet rerii fumma:bereli^a no turbaretur* Bd
b?c colideras beptiuto potentes cffq$: c vicinos tepori
bus infldiares;?3uentu etpcctate8:beflgnaui fiiiu ineii
anriocbu rege: que f^pe recurres i fuperiora regna mul
ris veflVu comendaba:? fcripfi ad eu:qu? fubiecta funt*
itaq^ vos:? peto memores bnficior u publice:? pn>
natinuvt vnufquifcp coferuet fide ad me:? ad (iliS meu*
«Cofido efn eu modefte:^ Ipunme acturn:et fequente p
pofltu meu:? comune vobis fore*^gif bomicida:? blaf
pbemus peffime pcufliis:^ vt ipfe alios tractaueranpc
gre in mote miferabili obitu vita functus efl* Zraffere
bat aut corpus pbilippus collactanei cius:d metues fi*#
liuantiocb i ad ptolom^n pbilomctore in ^g^ptfi abi/t*
Bcbabgus aun ? qui cu co erat bno fe X 3
pteg^c:teplu quid?:? ciuitate recepit: aras
aut qsalicnigen^p platcasetrrujtcranit?®
belubra bemoliti eft* £t purgato tcpiotaiia
irtarefecerfit;? be ignitis lapidib^ igne cocepto facrifij*
da obtulernt pofl bienniu:? inccfu5 ? lucernas:? panes
ppofitionis pofuernt*iattib?gefti8 rogabat bnmpftra
ti in terra:ne amplius talibus malis incideret* Sed et
fi quado peccaflbit: vt ab ipfo mitius cor riperentur:et
no barbar^:ac blafpbemis boibus traderetuniaua bie
aut teplu ab alienigenis pollutu (iierat:cotigit eade bic
purgatione fieri:viccfima quita mefis:^ fuit cafleu*^t
cu l^ticia biebus octo egerut iu modum tabernaculoril
rccordatcstq^antemodicn teporis bie folenne taberna
culo:^ in montibus:? in fpeluncis more beftia;; egerant
3p>ropter qb tbi^rfos: t ramos virides: ? palmas pfere
bat ei: q pr ofperaiiit mundare locu fml* i£t becreuerut
comuni pcepto et becrctoivniuerfg genti iud?o» oibus
anni agere bies feftos iftos* ^gt almoebi quideiq appel
B ii}
 I
^acbabaeoitt Secundus,
Utus eft nobilis: vitt cjlceflUs iw fe l?abuit.muc auu tx.
«eupatoje anriocl?i impii ftlio*4 S^tta funt narrabimus
bzeuianres mala:q in bellis gefta funt,1bic em fufcepto
regnocoftimitfupernegociaregni liefiaqucdam p|?oe
£ ‘ nicis7SY?i^miim?p2iitcipe,maprolom^us:quii)ice
batur macer iuftirteuai: erga iud^s elTc coftituit:? p;?
dpue pprer imquiraretqu? facta erat in eos:et pacifice
agere cu eis.Sed ob l?oc accufatus ab amicis apud eu^
patoje: cu frequenter pjodiroj audiret:eoq>crp?fi cre^
jdita fibi a p^ilometoje bcferuiflet: 7 ad Hntioc|?u nobt
leiraullatusetia ab eo recdViflet: venaio vitam finiuir.
j6o?gias aut cu eifet oujc locoafu affumptis aduenis frc
queter iud^os oebellabat^^ud^i vero q tenebat oppo;
rui las muiiiti6es:fugato8 ab ierofolYmis fufcipiebant:
7 bellare tcntabat, l^i vero q erat cu macl?ab?o p o?ati^
oncs bnm rogates: vt eflet fibi adiuto?: impetu feccrut
in munitioes idumf ozu: multaqj vi infiftetes loca obti
iiuerut:occurretes interemerfitict oes fimul no minus
‘Vigiutiquinqj milibus trucidauerunt,0uida aut cu co
^ fugifldit in buas turres valde munitas: oem apparatu
ad repugnandtt l?abetes:macbab?U8 ad eozn etpugna^
tione relicto ;©imone: et 5ofepi?o:iteqi 'Zracclj^oieifcg
qui cu ipfis erat fat^ multis: ipfe ad cas:qu? amplius g
urgebat: pugnas couerfus eft, I^i vero cii liinone erat
cupiditate oucti: a quibufdatqui in turribus erat: fuafi
funt pecunia: 7 feptuaginta milib^ oidracl^mis acccpt^
bimiferut quofda eiTugcre,Cum aut mac^ab?o nunci^
atu eflet q6 factu eftipzincipibus populi cogregatis ac<?
cufauit cp pecunia fratres vendidiflennaduerfarij s eo«
jg bimifTis, !^os igitur pzoditozes factos interfecit:ct co
feftim ouas turres occupauir,Srmis aut ac manib*^ oia
pzofpere agendo in buab^» muniti6ibus:plufip vigiti mi
lia peremit.<et timotl^eiis: qui pziiis a iud^is fuerat fu
peratus: couocato etercitu peregrine multitudinis: et
cogregato equitatu afiano aduenit: quafi armis iud^a
capturu0,0>acl?ab9i8 annr qui cu ipfoerat appzopi^»
quate illo oepzecabanf onm: caput terra afpergcres: Ui
borq^cilicfis p2?cincti:ad altaris crepidinepuoluti:vt
fibi ppitius:inimicis^ateo» cfietinimicus:^ aduerfas»
r fis aduerfaretur:ficut let okit, ^£t ira poft ozationem
qj comiferuntufti quide victozi?:?
pfperitatis fponfozc
cu virtute bnm pabentes: illi aut buc5 belli animfi l?abe
"f bat,;©cd cu vel^emens pugna eflet:apparuerut adtier<^
farfisbec^lo viriquiiKbinequisifrenisaureis becozi:
bucatn iudgis pz^ftantes :ej; quibus buo macl?ab?u me
dii1 pabcte8:armio fuis circufeptu incolumem coferua^
bini aduerfarios aut tela: 7 fulmina iacebant: et quo 7
excitate cofufUY repleti perturbatioe cadebat. Jnterfe
cti funt aut viginti milia quingeti peditu:et equites fep
^ ccnti,.Cimot5eus vero cofugit in ibmri pz^fidiu mu;»
nituzeui pz^erat Cereas,;05ac|?ab?us afit:ct qui cu co
erant:letatcs obfederut pzgfidin biebus quatuoz.Bt l?i
cebant:? f mones nefimdos iactabat.Scd cu bies quita
illucefceret: viginti inuenes et l?io q cii macljabfo erat:
accenfi ais ppter blafpl?emia: viriliter acceflerut ad mu^>
rfi:-: feroci aio incedetes turres afeendebat :led et alfi fi
milif afcgdctcs turres poztafqj fuccedere aggreflt funt
at(^ ipfbs maledicos viuos cocremarc. ^er
cotinuum
aut bidun pfidio vaftato:timotl?cn occultant? fe in q[da
repertu locopemcrut:? fratr? ilU'^ cerea: t apollopl?an5
occidernt, ^uib? gcftis i pymnis:? cofcflionib’ bndice
bat bnnufi magna fecit in ifrfi? victozia bedit illis. XI
a
—^ ^cl paruo poft tepoze: Xyfias pzocuratoz re
g is*.7 pzopinquus ac negociozun i pzfpofit^*:
grauiter ferens be I?i8:q accidcrar:c6grcga^
— tis octogita milibus 7 equitatu vniuerfo: ve
niebat aduerfus wdf08:qciftimas fe ciuitate quide
pta getibus babitaculu factufuitcmplfi vcfo in pccnm^
qftu:ficut cftera belubza getin l?abituru: 7 per fingiilos
annos venale facerdotiu: nufqp recogitas bei poteftate:
fed mete elfrenatus in multitudine peditu:t i milib'^ eq
ru:et in octoginta clepl?anti8cofidebat.3lngreflus aut
•
iud^:t appzopians betl?fur^: qu? erat in angufto loco
ab ierolblyma:interuallo quinq5 ftadiozn:illud pz^fidiu
ctpugnabat.'Bt aut j0i>acl?ab?us:7 qui cu eo erant:co jg
gnouerunt etpugnari pzefidia:cn fletu z lacl?zymi8 ro^
gabat bfim:7 ois turba fimul: vt bonn angeln mitteret
ad falute ifrael.«£t ipfe pzimus maci?abeus fumptis at*
mi8::c?reros adljoztatus eft fimul fccu piculn fubire: z
ferre autiliu? fratrib^ fuis.Cuqg pariter pzompto anio
pccderet ierofolymis:3pparuit pz^cedens eos eques in
vefte candida:armis aureis ^aftam vibzans.Zuc oSsfi
mul bnditerunt mifericozde bnimt conualuerunt ank
mis:non folu l?oic8:fed 7 beftias ferociflimas:? muros
ferreos parati penerrare,3bat igif pzompti be c^lo l?a^
betes adiutoze:? miferante fuper eos bnm. Zconu aut c
moze impetu irruetes in ^oftes:pzoftrauerut et eis vn^»
decim milia pedinl:? cquitu mille feteentos: vniuerfos
afit in fiiga vcrterunt:plures aiit eje eis vulnerati:;nudi
euaferut, )0ed 7 ipfe lyfias turpiter fugies euafit.^t qz
no infenfat^ erat: fecu ipfe reputas facta erga fe biminu
rione:t intelligSs uiictos efle |?ebz?os:oiporent] bei au
jcilio initetes: mifit ad eos:pmifitm fe cofenfuru oib‘^: q
iufta fuirnt rege copulfurfi amicu fteri.annuit aute ma
cljab^us peibus lyfi?:i oibus vtilitati cdfules:er qcunq$
rnacl?abffcripfitlyft?beiud98:earej:c6cefllit,macrat
^
feripts iud^is epiftol? a lyfia:fiquide I?hc modn cotine^?
res: Xyfias ppfo iud^ozu falute. ^oaiies et abeifalomq
mifti fiierat a vobis traderes feripra poftulabar: vt ea q
potuernt g
p illos fignifi cabaf :implcrct.S£lu?cfn:B
ferri etpofui:et q res pmitrebat c6ccfTi.jS»i igif in nego
cfis fidec5feruauerit is:etia beinceps bonoa vobT caufa
elfe rentabo.^e ceteris aut p lingula ^ba madaui:? ift^
7 1?i3:fi a me mifii funt colloq vobifcu.:I6ene valere.Sit
no cetefimo qdragefimo octauo mefis biofcozi:bie vicc
fima 7 qrra.lKegis aut epiftola ifta corinebanlKet Sit
tiocl?us Xyfi? fratri falutc.^arre noftro iter bcos rraf 0
laro:no8 volentes eos qui funt in regno nfo fine tumui
tu agere:t rebus fuis adl?ibere biligentia :audiuim'^ in
d^os no confenfifle patri meo:vt tranfferrenf ad ritum
i6z9Cozu:fcd tenere velle fuu inftitutn:ac pzoprerea po;?
ftulare a nobis concedi fibi legitima fua. 'Bolentes igif
l^anc quoq5 gente quieta efle:ftatuenres iudicauim*'’ tg,
plu reftirui iUis:vt agerent fecundu fuo;z maiozu cofuc
tudine. Jkne igitur feceris: fi miferis ad cos 7 t>epteri
bederis: vt cognita nfa volutate:bono aio finnet vtilita
tib^ ppzfis befeniiat. Bd indeos vero regis epiftola taf
eraniRet antiocl?usfcnatui iud?o;z:t cereris iud?is fa f
liitan,^i valetis:fic eftis et volumus:fed 7 ipfi bene va
lemus.Bdfit nos 0>enela us bicens velle vos befcende
re ad veftros:qui funt apud nos.H:)is igitur qui cornea»
ant vfcK ad biem tricefimuj m?fis ^andici:bamus bet^
tras fccuritatis: vt Judaicis vtantur cibis:ct legib*^ fu
is:ficur et pzius: et nemo eozum vllo modo moleftia p^
tiarur be I?i8:qu? per ignozantiam gefta funt. 0H>iilm^ ^
a^cm et 0>cnelau5:qui vos alloquatur.‘^alete Bnno
cmtefimo quadragefimo octauo Sandici nicnfisquiiv
tadecima bie. <0>iferunt aute etia iKomani epiftola itst
fe ^abente,£iuintus mamiusiet Situs mauifius leg*
fi lKomanozu:populoiud?0ZU f3lute,j2)e ^is q Xyfias
cognat^ reg^ cocefllt vobis:c nos coccflimus. ©e qbu«
aut? ad rege iudicauit relfercndu: cofeftim alique nntti
fe:biligetttiusinfer vos c6ferentes:vt becernam^:ficut
cogruit vobis:nos effi antiocl?ia acc^dimus.JI deoc^ fc
ftinate refcribere:vt nos q'q5 feiam'^ cuius eftis vOlunta
ris.33enc valete.Bnno cetefimo quadtagefimocctauo
Xlf
quiftWdecimabiemeiifis 3fandicu
 s r,rr
Jafeacbabaeomm Secundus
Pagebat
^ rc
l^icron]?m‘^ 7 j0cmopl?on fu
5— ^ deadciuiratc Sc^rl^arfi abierunt:qu? ab ^crofolwns
pcrbU9i7 Ifticano? <£f pjiarcb^mo fincbar eos in filcs^
rioagere:7^ete..^oppit?i>oralequoddaflac5innppe^
trarut:rogauerut 3lud?os ai quib^ babitabat: afcede^»
re rcapbas:quas parauerat cii v;:o?ib‘'* 7 filnsiquati milii»
lis uiimiciti js mter eos fubiaceimbus,j0ecundu cornu
ne itacg Oecretn ciuiraris:? iplls acquicfcaiti b'^: pacifqj
caufa mpil furpectu babentibus:cn in altu paocefTilfait:
fubmerferut no mmus oucetos, Bua crudelitate 31 u«»
das in fu? geris bomines factaivr cognouit: p?ecepit vi
ris:q erat cu ipo:7 iuocato iufto indice oeo:venit aduer
fus mrerrecwjes fratru:7 po?tu quide nocte fuccendit:
fcapbas e^mmr: eos aut qui ab igne refugerant: gladio
peremirXr cu bg ita egiffet: Oifceffir qll iteru reuerfu
riteietvmuerfos_5oppitas eradicarur9,j©ed cu cogno
mffet er eos q erat ^amni?: velle pari modo facere babi
tantibus fecu 5udfis: ^anirisquoqjnocte fupuettit:
7jpo?m cu namb'^ fuccedinita vr lum? ignis appareret
^erofoli^niis a ftadijs bucetis qdraginta, 3lnde ca iam
abijffenr noi^ ftadns:^ iter faceret ad timotben:c6iin>
tont cu eo Brabes qnq$ millia viri:? c^tes quingenti,
anm pu^gna valida fierer:et aurilio bci pfperc ceffiffet:
relidui Brabes victi:petebant a 3 uda bejtras fibi bari:
promitteres fe pafcua baturos: er in ceteris pfuturos,
5 udas aute5 arbitratus vere in multis eos vriles: pr o^»
mifit pacem:be):trifq5 acceptis: bifceffere ad rabernacu
Ia fua,Bggrcffus eft aurem er ciuitate quanda firmam
pontibu6:nmrifq$ circnfepram:qu? a turbis babitaba^
mr gentin promifcuarn: cni nomen Cafpbin. Il^i vero
qui intus eraimconfidcntes inftabilitatemurorum: et
apparatu alimoniaru:remiffius agebant:maledictis la
cipe:qui fine arietibus 7 maebinis teporibus ^efu pr?^
cipitauit iericbo:irruir ferociter muris:er capta ciuita
re per bomini voluntate innumerabiles cedes fecit: ira
vr adiacens ftagnu ftadio» buoru latitudinis fanguine
iuterfectorufluere videretur. JInde bifcefierunt ftadia
feptingetaquinquaginta:etvenerunrin Zb^raeba aci
eos : qui bicunf Zubianei ^ud^os: et Eimotbdi qui^>
dem in illis locis non coprebenderunr: nulloq} ncgocio
perfecto regreffus cft^relicro in quoda loco firiniffinio
pr^fidio.l^ofitbeusautetfofipatcnqeratbuc^cnma
cbabeo:peremen1t a £imorbeo relictos in prf fidioibe»»
cem millia viros.Bt j0>acbab?us ordinatis circfi fe fq:
millibusretconftirutispercobortesaduerfus £imOi^
rbeum proceffit:babente fecfi centum viginti millia pc^
diruni:equiruq5 buo millia quingentos. Cognito aut?
^ ud? adueru ^imotbeus:pr ?mifit mulieres et filios:
7 reliqutl apparatu in pr?fidii1:qb Carmon bicif . Crat
.-r
bu8incu^ffu6eft:etpr^fentiabei:quivniuerlac<)nfpicir:
7 in fuga verftfunKali^» ab alioritavtniagis a fuisbeijce
rentur:? gladio» fiiorn ictib^ bebilitarenf . ^udas aut
vebemeter inftabat puniens ppbanos.? pftrauit er^is
triginta millia viro». 5pe toXlimorbe=* incidit in par
tes i^ofitbei ? SJofipatris: c multis peib'^ poftulabat:
vt vinus bimitteref: eo cp multorn eje ^nd^ie parentes
baberet:ac fratres:quos morte eius becipi eueniret.Ct
cu fide bediffet reftiturn fe eos fm coi iftitutum:ill?fmn
eum bimiferunt propter fratrn falutem.5uda8 autem
regreffus eft a Carnton interfectis vigintiquinq} milii
bus,3P>oft borHgrgaetnece:mouite]cercitu adepbron
ciuitate munita:m qua multitudo biuerfaru gentin ba
bitabatiet robufti iuuenes pro muris cofiftetes fortiter
repugiwbar,3fitb^ aut nwcbinfmuJtfit telo» erat ap
‘
j :
f t : r rrr
vt
fot ccpUii
par3tus«;Sed cuin omnipotentem innocaflent:qiu'pOs?
fejcceris ftadij s aberat,
Coteftantib^ aurc5 l?w: q apud'
^c)?rl?opoUraserat5ud?i8:q6beingiieabeisI?aberen
turietia tepojib*^ infoelicitari6:q6 modefte fecu egerit:
gratias ageres etst 7 etbojtari eria be cetero erga gen^
uifi benignos efle: veneror '^erofolvma oie foleni fepri<»
manarum inftanre,^t poft pentecoften abierunt cotra ^
i5o?gia p?epolitu 5dume£«^j;iuit aut cu peditib^J!:n>
bus miUib^jr e^tib=^ qdringetis.fliuib‘^ cogreflis con>
git paucos ruere ^udeo^fu^ofirbe^ ^0 qda Oe 36acbt
no:is eques:vir fojtis ^o:ma tenebat:c cu vellet illfi ca
pere viuuteques ^dam oe Zb^acib'^ irruit in efnbumei? *
ruqj ei^ amputauir: arq^ ita i6o;gias effugit i marefa,
Bt illis q cu «gfdrin erat oiuti^ pugnatib=^ er fatigaris: 2 >«ju .7 »
inuocauit indas Onm adiuto:e;7 oucem belli fien: inci
piens voce patriaiet cu b^mnis clamo?e ettollens fuga
go:gif militib^ incuirinjudasautcollectoeicerciru ve
nit i ciuitate ^0doll3.<gr cu feptia oies fupueniret : fm
cofiietudine puriftcari:in eodeloco fabbatu egerut, t ^
fequeti bie venit cu fuis JIudas: vr co?po;a p;oftraro:u
rolleret:t ctl parentib^» poneret in fepulcb:i paternis,
s
'^mienerut aut fub tunicis interfecto;^ be bonarijs idd 5
lo:u:q apud iamnia fiiernt: a c^bus Ict p:obibet iud^s,
£>ffiib^
^ manifeftu factu eft ob bac caufam eos corruif
fe,l0es itaq^ bndireriit iuftu iudiciu bni: occulta fece
^
rat manifeffa,Bt<K ifa ad pces couerfi: rogaiieriit vr id
quod factu erat belictu:obliuioi rraderef, Bt ^0 forrifli
mus indas bortabaf populu coferuare fe fine pcto:fub
oculis videtes:qn^ facta funr pro peris eo;:: proftrati
q
funt,^tfacra collati6e:buodecim millia bracbnjas
g?ti mifit ^etofol^ma offerri pro peccaris mortuorn fa
retur 7 vann orare p mortuis,<gt qr cofiderabat q? bi*4
cfipietate bor mitionc acceperannoptima baberent re«^
pofitam gratia.S>ancra ergo ^falubriseft cogitatio
pr ob efunctis etorarc:vr a peccatis foluanrur, xiir,
IRnoccntefimoqdragefimonono cognouit 3
^udasBntiocbn ^upatore venire cu mul^
ritudine aduerfus iud^a:? cu eo X^fia pzo^
curatore 7 prepofitu negocio:;: fecu babetem
peditum centum bece millia:et equita quinq^ millia: et
elepbatos vigintiduos:curruscufalcib‘^ trecetos, £,0
mifcuit aut fe illis t ;0Oenelaus:et cu multa fallacia be^»
precabaf Bnriocbum:n6 pro patri? faluteifed iperas fe
cSftituiinprincipatfi.jSedretregu fufeitauit aiosBn
rioebi in peccatore:? fuggerete Z)?fia bunc effe caufam
omnium maior fniuffit vt eis eft cofuetudo: appbeilfum
m eode loco necari.Crat aut i eode loco turris qnqua#*
gintacubito;e:aggeftu vndiqj babf s cineris. I^fc p^o^
Rectum babebar in prfceps.^nde incinere bcncimffit
facrilegfuofnibus eu propclletibus ad interitu. Ct tali
legepr f uaricatorem legiscontigir
^ ^ mori:nec rerr? bari
menelafi.Ct quide fatis iufte: naqr mulraerga arabei
belictacomifincui^* ignin? cinis cmfynct^tipfz in cine
ris inortebamnatus cft.55cd rq; mente effrenat^ venie
bat:nequiore fepatre fno^ud^is oftefurus.iauib^ ©
das cognitis pz^cepit populo: vt bie ac nocte bominus
inuocar5t:qb ficut femper? nunc adiuuarer eos: quip;^
pe qui lege et patriarfanctocp teplo priuari vererenf:ac
populu qui nuper paululu refpiraffet:ne fineret blafpbe
mis rurfus natioibus fubdi.£>ffiibus itaqj fimul tcl fa^
cientibus:? petetib*^ a buo mifericor dia cu fletu et ieiw
nijs per triduum continuuproftratis:bortatus eft eos
^udas: vt fe pr?pararct.5pfe vero^cu fenior ib^ cogita^»
5
uit priufip reje admoneret etercitfi ad «d^:? obtineo
ret cmiratcejtire; et bomini iudieio cbmirrere e:cini rei,
B iit)
 4 5
^acbabaeomm Secundum
ifaqg poteftatem cinnmm beo mundi creatoji:
cr bojratU£jfuos:vi: fojtircr oimicaratn 7 vfcg ad mo?^
femp:olegibus:femplo:cimfate:patria:etciuibusfta#
rettKcirca 0
>o<!iin ejimitum conftituif««gr oato figno
fuis bd vicron?:iuuenibus fojriflimis electis: nocte ag
greffus aula regia: i caftris interfecit viros ciuattuojde
eim millia:? maj;imuclepl?anto;s cu bis qui fttpcrpofiti
fucrant«Siummoc5 metu ac pcrturbati 6 c|?oltifi caftra
replentesirebufcKPfperegeftisabierut* l^ocaut factii
cft oieillucefccte:adiuuatccu bni ptcctioc. Siedreitac^
cepfogufttt audacis ^udeo;t:arte bifficultatS locom
tentabat:? :lBctbfurS qus erat ^udso? pas^diu muni
ruHi:caftra admouebat:fed fugabaf:impingcbaf :mino
rabatun i^is aut qui intus crat:^udas neceflaria mitf
rebat«« 6 nnciauitaut mi?(tcria boftib^' ^Rodocbus qui^
dibef udaicoctercituiquirequifit’ copjebcfus eft:et
coclufus. ^teru rejc fermone babiiit ad eos: qui erat in
:i^tbfuris:bc]ctra beditiaccepiKabijncomifitcu iudat
fuperatus eft*'B-t autem cogi louit rebellaffe 3^^ilippn
ilrttiocbitidui relictus erat fup negocia: m?te cofterna
tus jttdsos bepjecasifubditufcgeis iuratbeoifiibus
quibus iultii vifum eft:ct reconciliat^^ obtulit facrificiu:
0
^rtojauit tfplum:t: munera pofuit: >acl?absu«i am^
plejcatus eft:et fecit eu a Jp^tolouiaide vfqj ^d gerreitos
& bucg 7 p 2 irtcipe.mt aiit venit “l^tolomaidamigrauiter
ferebat ^tolom^fes amicitie c6uentiou 5 : indignans
tes:itc f02 te foedus irrumperetȣuc afcedit Ziflias tri
bunaUet ctpofuit rationem:? populum fedauit: regref
fiirm c(tr 3ittiocbtam:et boc modo regis p?ofectio : et rc
ditusp20 Cei1in XIIII*
^£d polt boc trieiii) tep^ cognouit iudas:c q
n ^ rSrtlM
cu eo erant: JSemetriu Seleuci c6 multitudi
iie valida:? nauib’ p pojtu Zripolis afccdifi^
fe ad loca opportuna:? tenuiffe regiones ad^
uerfus Sntiocbn:? buce ei'^ Xi?fia«Blcbim’ aut quida;
^fumm^facerdos fiierat:fed voluntarie coinquinams
elttcpoiibus cdmittionisicofidcransnullomodo tibi
efle falute:ne<^ acceflum ad altare: venit ad rege ^mc
trium cctelimo qnqua^elimo anno:offeres ei cojonam
aflidei5udeo::j:qb=*p2Scft ^udas j^aepabsus bella
Hutrint:? fcciitioes mou^nncc patiuitf rcgn0 effequie#
30 rn.lN^a ? ego befraudatus paraitu glo?ia:bico aut fum
mo facerdotio buc veni»‘^3imo quide vtilitatibus re^
gis fide feruastfecudo aut etia ciuib*^ c6fules*^a ill02u
• pjauitatevmuerrumgert^noftrurtominime vejcaf:rcd
020 bis itiigulis o reje cognit^: t regioi:? geti f bumam
nitate fita |»mulgata oib^ pfpice»lRa $diu fupereft
das:fpofribileeftpaceeflertegocfis, Zalib^ autabboc
^>ictis:? csteri auiici boftiliter fe babetes aduerfus ^ux*
i mae*?- v
dam:inflammauerurtt 2*)emetriutti«Bui ftatim TRica,^
rt02em paepofitu elepbanto» buce mifit in 5udsam:ba
tis mandkis: vt ipfum qdem ^udam caperet viuum:
eos vero q cu illo eratibifpergeret:? conftitueret Blcbi
i mu majcmii tepli fummu facerdote» %{\c getes qus bc
3udSaftigerar^udam:fegregatimfcTRicano2 i mifce
bat: miferias et clades^udsoapfpentates reni fuartl
etiftimates» Stidito itacg Judsi TRicano2is aduentu;
^ 1
?c6uentu nationu:c6fperfiterra rogabatal^populfi
fuu coltituiKin sternfi cuftodiret:quiq5fuap02rioncfi^
guiseuidetib’ ptegin^mperateafit buce: ftatim t«dc
moucruncoucrtcrfjtqj ad caftellfi i©eiram Simo fra
ter Juds comiferat cu TRicano2e: fed contcrrituseft rc
petirtoadii^tu aduerfariojt.TRicano: rame audies vir^
tute comitii 5«ds:? animi uiagnitudine: qua p patris
tbiam: vt baret bejctras atqj icciptx^t* tSteS bin bc bitf
coliliu ageref:? ipcbiitad multitudine retulifTetioint
polits«'^ 2 ScepitautiudasarmatGselfclociswpo:tu
nis:ne fojte ab boftib'^ repStc mali aliquicl o?ircr:? con^
gruu colloquiu fecerut* j^ojabaf aut TRicaiio? ^erofo
ll?ttiis:nibilq$ inique agebatigregefeg turbaru: qus coii
grcgatsfuerat:bimilit* l^abebatafit iuda fempebara
ejeaio:? erat viro iclinat=*. iRogauitcgcu bucere vtoje:
filiofqj pcrcare.*lRuptias fecit: ^cte egit : comunitercg
viucbant* Slcbim^ aut vides cbaritate illo^t adinuief 7
couentiones: vertit ad <©emetriu:ctbicebat 1 ^icano?«
rebus aliatis afferttirciiudaqgregrti iiilidiatoje fuccef>
fote fibi beftirtafle« 3 taeg ret ctalperat^^:? peffimis b.ui’^
criminatioib*^ irritat‘-^:fcrip(lt nicaiiojiibiccs: grauiter
quide fe ferre be amicitis c 5uaitiorte:iubere tamm
ma#
cbabsum citius vinctu mittere antioebiam» iOiuib'^ c<m
gnitisTR-icaiio? conftemabaf:? grauiter fcrebanll ea q
coueuerat irrita facerenitibil Islus a viro:fed q: regi rc^
poteranoppojtuititate obferuabanqua p?^c
iiltere iio
ptum pei^ceret«Bt i0!>acbabsu 8 videns fecfi aulterius s
.
rflcogregatis occultauit fe a *(aicart02 e«(iSi6 cum ille co
gnouit:fo2 titer fe a viro ptsuerttuivenit ad maicimum t
Wrtctiflimfi teplu:? facerdotib^ folitasboftias offeretu»
bus:iuffit fibi tradi viru:quib’ cu iurameto bicentibua
nefeire fe vbi eifet qui querebaflettcdeus maun ad teni
plumiurauitibicesiTRiif^udam mibi viuctn tradidi
ritis:if^d bcf pbaiui i planicie beducarr altare effodia:
fi<arri hl<t
tus fieri i nobis,^t mlc mnete fancro2 u oim bne: confer
ua insternu impolluta bomu ifta:qus nup mundata eft*
^Ra5 ia 8 aut^quidambefenio2 ib^ ab Jerofoli^mis be<^
latus eft TRicano2 i:vir amato: ciuitatis:? bene audies:
qui P20 affectu pater ^udsotil appellabaf . I^ic multisr
tepo2 ibU 8 c6tinaitisppol!tu tenuit in 3 udaifmo:co2 ^
pufqj c animam tradere cqtcrttus p20 perfeueratia,'^©
lais autem IRicano: manifcftare odium:quod babebat
in udsos:mifit milites quingentos:vt cu c 6 p2 cbedc^
5
rent*^tttabat effi fi illu bccepiffet: fefe cladem ^«dsiff
fnatima illatunu 2^urbis aut irruere in bomu ei‘^:et la#
nuant bifrnpere:attg igne admonere cupiStib'^: c 6 ia c 5
p2 cbendcretur gladio le peti)t:eliges nobiliter ntoti po
tiu8 $ fubditus fieri peccato2 ib‘^: eteotra natalesfuos
indignis iniurii s agi* Sed cfi per feftinatione n 5 certo
ictu plaga bediffen? turbs inter oftia irruperent: recur
rcrts audacter ad muru:p 2 Scipitauit femetipfum virili
ter in mrbasiquibus velociter locu bantibus cafui cius:
venit per media ceruice:? cum adbuc fpiraret: acc?fus
animo:furrej:it:? cum fanguis cius magno flutu befluc
ret:c graiiiffimis vulnerib^ eflet faucius:curfu turbam
pertraffit:? ftas fup2 a quada petra ptSrUptl:? ia etan^
guis effect=^:c6ple]cus inteftina fua vtrif^ manib’ p2 oic
cit ^per turbas:inuocaa bominato2 e vits ac fpirit^: vt
bscilliite ru redderenatqj ita vita beftmctus eft. XV*
cano2 ailt vt coperit 5 uda effe in locis Sa
" "
maristcogitaitit cu oifii ipetn bie fabbati co^
mittere bcllu. Judsis vero q illu p neceflita^
J
1 te fequcbanf:bicetib’:1Rc itafcrociter et bar
bare fcceris:fed bono25 tribue bici fancrificatiois: ? bo^
daitibus illis:eft bns viuus ipfe in cslojfiotcns: ^ iufllt
quiimpero funti armatctnegocutregi® implm.X» 39
'V'» [MiCT-roiflinifBiiBeifirgiirattttUMHBiiiBBBff ffUBUBitMirir ikBMiia
:^acb^baeomm Siecundud
obtinttitj vt canltlifi jjficcrct. ^t IH^icano; quidem cum
® fumma fupcrbia erectus: cogi rauerat cornu uc tropl??u
ftaruere Oe 5uda.i0>acbab5U8 aurem femper confidci^
bat cn omni fpe aujciliu libi a beo aimturn:? |?o;rabatur
fuosine formidarent ad adumtn nationn: led in mente
l^abcr^t adiutoria libi facta be c^loiet nunc Hrerarent ab
omnipot?te fibialfuturam victo?ia.igtaUocutU 9 eo 9
bc lege er pr opberistadmonens etia certamina qu? fece
rant priusipromptiores coltituit eos^igt ita animis eo
mm erectis limul oftedebat gentiu
fallaciaier iuramen
rorum pr?uaricarion?*SinjjuIosautemiUoru arma^
uinnon clipei 7 |?aft? munitione: fed fermonibus opti«^
mis et ejc|?ortationibus:cjcpolito bigno fidefomniorper
» quod vniuerfos l^tificaiiit* «grat aure buiufcemodi
fus*£)niamqutfiierat fummus facerdos:viru bonum
et benignum:verecunduui vifu: fuodeftum inoribus:et
eloquio becor um:et qui a puero in virtutibus tpcrcita^
rus linmanus pr otendente: orare pro omni populo 5u
dforunu^l^oft |?oc appamiflc:t alium virn ?tare:et glo
ria mirabilem:^ magni becoris |?abitudine circa illuui,
^f^efpondente vero £)mam bwffe: ll^ic eft fratrn ama^
ror:cr populi 5fraeU l^icellquimulrn orat 43 populo:
et vniuerfa fancra ciuitate:5cremias propbeta beu<gr#»
rendifle autem ^eremiam bejcrera:et bcdilfe 3ud$ gla
dium aureum: bicentem: Bccipe fancrum gladium mu
nusabeo:i quobci]iciesaduerfarios populi mei ifrael*
<g)d?ort9ti itaqj 3ud? fermonibus bonis valde:be qut^
^ bus eictolli
poflet impetus: et animi iuuenn confortari
ftatuerunt bimicare: et confligere fortiter: vt virtus bc
negoens indicaret: eo epeiuitas fancta 7 templum peri
clirarentuniSratelfl provjcoribus et filiis: itemqj pro
fratribus et cognatis minor follicitudo:majcimus vero
et primus pro [^netime rimor erat templi. j@ed 7 eos
qui inciuitateerar: no minimafollicitudo Rabebar pro
bisquicongrefluri erant. <gtcuiam omnes fperarent
indicium futurfi: boltefq$adeflent:at(^ etcrcitus erat
ordinatus:befti? equitefe^ opportuno m
loco compoli^
ti:confiderans ^aepabfus aduentn multitudinis: et
apparatu varium armorn:et ferocitate beltiarfi: etten^
dats manus in c^lum:prodigia fackntz bouiinu inuo^
m
cauit:qui non f armoru potentiam: led prout ipfl pia
cet:batbignisvictoriam.iE)ildtauteminuocasbocmo
^
do: Zu bomine:qui mififti angelum tuum fub C5ccbia
•ccie .4 8 0 rege iuda:ct inteifccifti be caftris jS>ennacberib:c^nt
. «
c<x\^
ectogintaquinq) millia: cfiitme bominator c^loru mit
re angelum tuum bonu ante nos in timore: et tremore
magnitudinis bracl?ilf tui:vtmetuant:quicum blafppc
mia veniunt aduerfus fanctum populum tuum. Ct l?ic
quidem ita perorauit.IRicanor aurem er qui cumiplbt,
erant cum tubis 7 canticis admoucbanr.5 udas vero 7
qui cum eo erant inuocato beo: per orationes congrefli
funnmanu quidem pugnantes:fcd er bominum cordis
bus orantes:proftrauerunt non minus trigintaquin®
f
millia:pr?fenria bei magnifice belectati.Cumqj ceflaf!»
fenr:etcum gaudio redirent: cognouerut iB^icanorem
ruilfe cum armis fuis.ifacro itaqj clamore: eti perturba
tioneetcitata:parriavoce omnipotente boniinfi bene^
dicebant.^r?cepit autem Judas: qui per omnia cor#»
pore 7 animo mori pro ciuibus paratus erat: caput Mi
canoris:ermanumcnbnmcro ablcifam Jerofol^mam
perferri.^atto cum perueniflet:conuocati8conrribuU>
bus:t facerdoribus ad altare: accerflt et cos qui in arce
erant.^t oft^® capite TRicanori8:et manu nefaria:qul
ejetenderat contra bomu fancram omnipoteris bei: ma
gnifice gloriatus elt.Zingua etiam impulRicanoris
pr^cifam iuflit particulatim auibus bari: manu autem «
bementis contra templum fufpendi.£)mne8 igitur c?^
li baiedijcernt bominum:bicentcs:16enedictU8 qui lo#»
cum fuum incontaminatu feruauit. ;©urpendit aurem
i^icanoris caput in fumma arce:vr euidens clfeKet ma
iiifcftum flgnum autilt)
lio
beu^taq^ omnes comuni conii
bccreuerunnnuUo modo biem iftum abfqj celebritas mch, 7 g
te proterite: babere autem celebritatem tertiadecima
bie mcnlis Bdar:qu$ bicirur voce ^^r iaca pridie mar^
doebei bie.5 gitur bis erga TRicanorem gcftis:? eje illis
teporibus ab il^cbr ?is ciuirare pofTcfla:ego quoq$ i bis
faciam finem fermonis.Ct 11 quidem bene: 7 vt biflori?
comperit:boc et ipfe velim:fl autem minus bigne: con^
cededum efl: mibi.®icut enim vinu femper bibere: aut
femper aquam:conrrarin cft:altemis autem vri belecta
bile:ita legmtibus li femper cjtacrus fit fermo: non erit
gi;atus:bic ergo erit confummatus.
jSptts/
fi" beteris 2^eftamcnti finis.
o
 .
*0:ologii^
iBouum SeUamentum*
J| ^30logu8 beati ll^ieron)?mipfbi?tenacl igttfcbiii
in quarruo? jguaugeliftas*
Cures toife qmeuau
gdia^fcri^fernt: et Zucas euagelifta
, .....
teftaf:bices qyjqg
Ait,<arf>
narifuntojdinare narratione reni:
— queinnobisc6plet?limt:iicuttradi
derunt nobis:
.. .. q ab initio ipii vidertl t
rermone:? miniftrauerur eu? pfeueratia vfqj m pj^fens
r?pus mommeta bcclaranr:qu? a oiuerfts autorib^ ?di
raimuerlaruberefeon fuere Djincioiatvreft illud iurta
liquo?um:quo8 eiiumerare longimmei eft: cfi ratum in
p??rentiarn (?oc necelfe fit oicereiejcririfle quofdam 4 IV
ne fpiriru et gratia Oei conati fimr magis o:dinare nar^»
bqiecns « rarionem:^ piftori? terere veritate, Buib’ iure poteft
illudpp|?eticncoaptari:B^4p?op|?eratOeco:deruo:4
ambulat poft fpiritu fuu: qui oicfir: p^c oicit Oominus:
et Oominus no mifit eos.^e quibus ? faluaroj in euaiiJ^
5o5.io,b gelio Joannis loqm'rur:<0mnes qui ante me venerunt
fures et latrones fuerunt, (Q.m venerunt: non qui mifli
23«t.7.b,
funt,5 pfe enint ait: “leniebat: et ego non mitteba eos,
iCinti, z ^n venieittibus enim pj^fiimptio tcmeritatis:itt milTis
obfequium feruitutis eft,^clefia autem qu^ fup;a pe^
rram Oomini voce fundata eft: qua introdurit rer in cu
biculum fuu: et ad qua per fommen Oefcefionis occulte
tnifit manum fuam fimilis oamul? i?innuloq$ ceruonl:
quatmo? flumina paradifi inftar eructanstquattuo? an
gulos et annulos |^ber:per quos quafi arca teftamenti
7 cuftos legis Oomini lignis immobilib^ ve{?itur,Ki»n>
nuis oim ^>att|??us eft publicanus: cognomento Zc
iiuqui euangeliu in ^ udfa l?eb:?o Termone fdidit : ob
eom vel marimecaufamiq in ^efumeredideranr er 5«
d?is:? nequacp legis vmbia fuccedenteieuangelij veri>
Oominu 4dc faluaro:e ipfe no vidit:fed ea qu? magiftru
mid^rat p:edicaiite:iurta fidem magis geftoju narras»
wr:^ o:dine,£erri!* Zucas mcAicP natioe fyjus antio
gnfis:cui‘^ laus in euagelio: 4 ? ipfe Oifcipulus apoftoli
z,eoI. S,c,
l^auli i ac|?aig boeoti^i^ par,db’ volume c6didir:qu?j»
eia altius repetens:? vr ipfe in p?ooemio cofitef: audita
^oatt, 13, magis $ vifa 0ercrib58,Blrimus 3loanncs apoftolus 7
ct,zi.
euangclifta:que ^efus amauit plurimn:4 fup?a pectus
oni recubes:puriffima Ooctrinaru flucta potauin ? qui
folus Oe cruce meruit audire:fee mater tua, 5s cum
efet in Ma:et ia tunc l??rerico2 u femina pullularet:c|?e
rintl?i:ebioni8 7 c?rero9:4 negat Cl?5 iftu in carne vaiif
je:q« z ipe i epfa fua antiebuftos vocat:? apfs “li^aulus
frequairer pcurincoact=^ eft ab oib^ pene tnc afi^ epifeo
pis:? multarii ecclefiaru legati6ib‘‘>:0e oiuinitate falua
ro:is altius fgibere:? ad ipfum C vt ira Oica ) Oei verbn:
no ta audaci cp felici temeritate p:o:upere,‘^nde et cc^
clefiaftica narrat bifto 2 ia:cu a fratribus cogeref vr f(«jw
berenira facturfl fe refp6difle:fi indicto ieiunio i cornua
9oan,i,s
cratinpjmcipioapooeu,l^?cigif qtuo2 euageliamul
to ante pdicra I^o^cbielis qqj volume ^>bat:in quo p:i.
b<9cd7.i5 ma vifiojta cotejrif«iSt in medio ficut fimilitudo qtuo2
animaiin:et vultu« co:^ facies |?ois:t facies leonis: et fa
it a»
cie» viruU;a? fteies ,3P>;iin9 fews fi^cies
fot. C(?^i
q(I bc Ijoicetdsrus clt icriberetXibcr gene/
rarioiim l^efu £> filij 2E)auid:fili) Btoaam. j0eain
da 0>arcu:inquavoj;leonisineremo rugieris audif:
“^ojc clamaris iii beferro:parare via bnitrecras facite fe
mitas d:K S^erria vituli; q euagelifta Zuca a 'Zacl?aria
facerdotefumpruTeimrifi pfigurat. Enarra ^oaimem'^
euagelifta;(5 affumpris penis aql?: z ad ait io;a feltinas
be tbo bei bifputatXfrera q fequunf :in eunde faifuni
pjoficiutXrura eo» recta:? peiiari pedes:? (^cfim ibat
jpirir^:ibat:c u5 reuertebanf :? oojfa eo^ pleiia ocRstet
rcmtill^aclapadesininediooifcurrtoierrotairota:
? in lingulis
„ qtuo2 facies, “^nde et apocal^pfts ^oms
poft crpolirione
etporirioneviginriqtuo:renio3u:4
viginriqtuo: fei lioju^d tenentes cvrba
cyrba apo.
ras ? p|?yal3 aado?et agnu Oei: introducit fulgura ? ro
nitruatr feprefpus oifcurrStestet mare vitreu:? dtuo:
quiem no |?abebat oie ac nocreioicetia: Banct^» fanctus
faiKtus ons 0e> oipotes:4 erat:et q eft:? d veturus eft*
£luib^ cucris pfpicue oftedif:qtuo? rm Oebere euagclia
fufeipi:? oes apocryppo» nenias mo?tuis magis bere<#
ticist^ecclefiafticis viuiscanedas, ifinis.
S J^ieronymipjefbyreri ad JEJamafmn papam
in quattuo? Euangelia ^P^^ffario^
©uum op^ me facere cogis er veteri: vt poft
erentplaria feriptura^ roro o?be oifperfa: qfi
quida arbiter fedea:? q? iter fe v.ariar:q lint il
la:q cu gr?ca cofentiant i>itate:oecerna,3j!ii»
laboufed periculofa pfumptio:iudicare oe ceteris: ipm
ab olb’^ iudicadu:fenis mutare lingua:? canefemre iam
mundu ad initia retra|?ere paruulo^, Cluis em Ooctus
pariter vel indoct^:cu in man‘^ volume afiiimpferit:et a
faliua qua femel imbibit: viderit oiferepare qO lectitat:
no ftatim erupat in voce:me falfariu:me clamitas eflofa
crilegn:q audea ali^d in veterib^ lib?is addere:murare;
co^rigerefBduerfusquainuidiaoupler caufa meconfo
latuncp ? tu q fumm^ facerdos ts fieri iabes: ? veru no
bus:tor elfi funt ereplaria peiie quot codices ^ Sinafit
veritas eft qu^reda oe plurib*-': cur no ad gr?ca o?igine
reuerretes:ea que vel a viriolis interp^ctib^ male reddi
ra:vel a piefumproub'^ imperitis emedara peruerfius:
vel a libjarii s Oomiitarib^ aut addita funr: aut mutam
eo;rigim'>^iReq5 "^o ego oe vereri Oifputo inftrumero:
qO afepruagita faiiorib'^ igr?ca lingua ^fu5 tertio gra
du ad nosvfqj; puenit, Bonquero4d 3quila:4d jSym
maccus fapiant:quare £l?codotion inter nouos ? vete
resmedius icedat,Ssir illa ^a interptatio:qua apH p:o
bauerfit.2?e nouo mmcloquoj teftamcto:q0 gr?cn efle
non oubifi eft:ercepro apfo 0»>attb?o :4 pjim^ in iudea
j
cuagelium Cl?ufti pebiaicis litteris ?didir, l^oc certe
cu in noftro fermone Oifcojdant i Oiuerfos riuulo» tra^
mites oucin vno Oe fonte qu^redum eft, termitto
cos codices:q's a Zuciano ? «efycpio nuncupatos:pau#
co;u (?ominu alferit peruerfa c6tentio:quibus vti<» nec
in toro veteri inftrum^ ro poft feptuaginta iuterp2 etes
emedare quid licuit:nec in nouo pjofiiit emedafle: eunt
o?doeftifte: ^>arrl??us: j0>arcus: urucas
codicum gr?co2 u emendata collatione:fed ? v^i^, i„utc
qu? multu a lectionis latin? cofuetudine oifereparent:
ita calamo imperauimus: vr |?is tantum que fenfum vi^
dei?te mumreco?recris;reUq manere pateremurm
 a.
*^!OlOgU0
fBeraut*Canones qqjtcfs CuPebitts C^fariclis cpifco
pns Blejcandrinus requurus Jlminonm:in Oece nume^
ros o^clinauinficur in gr^co l?abenf icjcpflimus. Buod
fi qms oe curiofis voluerit nofle:qu^
in cu|gclt)s vel ea
- demtvel vicina:vcl fola finti co?n oiftincrioe cc^nofeer,
j^^agmisfiquiclebicinoftris codicib^ erro? inoleuirj
on quod in eade re alius eiia^elifta plus oi]tir: in alio:qa
minus putauerinnaddiderur: vel on eunde fenfum ali’-»
aliter ejcpjeflit: ille qui vnu c quatuo? pjimn Icgeran ad
cius ejLcmplu ceteros quoqj cjdftimaucrit emedandos*
-Bnde acciditivt apud nos ini]cra llnt oia: ct in ^arco
pura Zue^ atqs 0>^rrt?iu TKurfuin in ^att|?^o plu
ra ^oannis et i^>arci:c i cfteris reliquo?u: qu? in alijs
p?op?iafuiminueniantur* Cfritai^ canones legeris:q
fubiecf i furtticofufionis erro?c fublatoi z fimilia onn fci
es:ct lingulis fua qu^qs reftitues^^n canone p?imo co*#
co?(^t quattuo?: j^attb^us: <0£>arcus:Xucas:^oan
nes,3ln fecundo tres: j^attb^us: ^rcus: Zucas,
^ntertio tres:i0Oatrl?t^:Xuca8 : 5 oannes, 3 n quar^
to tres: j0!>attb$us: <0i>arc5»:5oanne8. 5 n quito ouo:
^>attb?tts:Zuca6.5nfc]ctoouo:;0£>attl?eus:0>ar<>
ctts, ^n fcprimo ouo: j0C>att|?9is 5oanes* ^n octauo
buotXucas:^>arcus*29nnono ouo:Xucas: ^oanes.
3(n Oecimo pp?ia quiqstqu^ no babaif i_ali)s:?didcruf
;©ingulis vero euangeliis ab vno incipies vf<^ ad finem
lib?o» : bifpar numer^ accrefein l^ic nigro colo:c p?f^
fcriptusfubfebabetalme); minio bifcolo?e numerntq
adoecevli® pjocedens: indicat p?ioj numerus: in quo
Iit canone requir^dusXfi ergo apto codice ( verbi gra
tia ) illud fine illud capitulu fcire volueris cui^ canonis
liKftatim ct fubiecto numero boceberis: et recurres ad
p?irtcipia:in ^bus canonfi cft beftincta cogeriesteodf
ftatim canone et titulo frotis inuetoiilln que qu^rcbas
numerum ciurdem euagelift?:qui et ipfc et mferiptione
lignaf : inuenies: atqj c vicino cetero» tramitib*^ infpe/
ctis:quos numeros e regione pabearit annotabis: cum
feieris recurres ad volumina lingulo^t: et line mo?a re^
pertis numeris:quos ante lignaueras: reperies et loca:
tttquibus vel eadem: vel vicina biterunn j0ciendum r
men:nequis ignaru etiimilitudine numeroju erro? inj?
uoluancpficubiin fubnotationc canonu oifl:incto:nin
canone quolibrt tres euangelift?:bis tCr ye[quater:aut
etiam autplius eundem numeru per o?dine pabuerint
annotatu:et quartus e cotrario oiferepantes: cp id tres
illi ineo loco fcmel biterint: quart^^ toties iuco?po?e vo
luminis fui ponanquoties biuerii numeri in eius canOi«>
ne politi:ftant contra p??dicto: ? numcro?u cotmuatas
5
limilitudines* 3 te fi i vno quolibeteo»:autetia buob^
incanonenumerus bister c quatenaut eo ainpli^frepc
riatur in o?dine collocatus:? bifpares inuenianr in c^#
teris: bubin non crinquin id quod illius illo?fiue cano^
nis numerus bis terqs repetitu ab l?is i volumine femcl
bictu efle oft:edit:altcra altcriue eo^t toties vno ate^ cotf
dem renftt loquantur:quc>fiens p?^tulerint in numeror»
rum aniiofationc biftantia«Ct l?oc in oim noucm cano
num collatione feruabitur* C^terfi in bccimo ( quomi
p:op?ia fingul02 H tantnmodo continaitur ) iwn poteft
cotra id coparatio effe: quod Iblti cft» ©pto vt t C|??ifto
valeas:et memineris mei 3(^apa beatiflime*
jS" 3^?ologns beari Cufcbi) ^a«tp|?ili C^faricnlfe
epifeopi be canonibus quattuo? euangeliftarn;
et efi; epiltola iplius ad £arpianum«
“^febius Carpiano fratri in bomino falute.
Bmmonius quida Bletandrinus magno Itu
dio atcB indultria vnu nobisp quattuo? cui
gelfis bereliquitJRa trin euangelio» fenfus
eteeptos omnes limilesicotentufqs ^attb?i cuagelio
quali ad vnti cogellos annetuit:ita vt eo?undem quan<»
tum ad teno?e pertinet lectionis:fequens iam itilus iiw
terruptus efle vidcaf.“^eru vt faluo co?po?e line tetm
c5tero?umbic eMangelio?u:p?op?ia? familiaria loca:in
quibus eadem limiliterq} bijcerunnlcirc poflis ac yerc
bifl'erere:acceptaoccalioeetp2 ?dictiviri ftudio aiiar«
tionc bccem numero?u tibi titulos belignauu 0uo?unt
p?imus quattuo? in fe continet numeros: in quibus li/»
milia ab vniuerlis bicta funt: j0£>att|?9o ^arcoXm^
ca 3oannc* Secudus in quib^ tres: /^'^atrb^us J0!>ar
cus Xucas.Ccrtiusinquib^ trcs:i0>att(??us Zuca»
3oannes.<auartus in quibus tres: ^attp^us i^ar
cus 3o9nnesȣluintu6 in quibus buo:0>att|??^t ^u
cas.Siettus in quibus buo: j0>attb?us j0>>arcus« Sc
primus in quibus buo: <0»>attl??us 3oanes» ©ctauu»
in quibus buo:;0^arcus Xucas. *Bonu8 in quib?^ buo:
Xucas 3oannes*£)ecimu8 in quibus linguli be quibuf
dam p?op?ie fcripla*unt.i£t quidem fubiecto?u titulo#*
rum:id eft argumentfuclara vero eo?fi narratio l??c elt*
Etenim per lingula loca euagdio?n quidam numerus
videnir appolitus:paulatim incipiens a p?im^o: beinde
fecundo:poltrcmo rertio:et per o?dine lib?o?n ad finem
vfq^ p?ogrediens, 3 per lingulos numeros fuppip
tatio per mimi biltincrione inuenitur infcrtaifignificas
cui bccem titulis appolitus numerus aflignetur.l^lclu
ti liquidem p?imu:certu cfl: in p?imo* Si vero in fccuiv
do:ct eodem modo vfcj^ ad becc,;@i igitur euoluto vno
qualicun<B tu quattuo? euangclfis cuilibet capitulo yc
lis inliftere:et refcire:qui fimilia bitent: et loca p?op?is
agnofeere lingulo?n:in quibus eadem funt p2 oloquuti:
eiufdem fenfus qu{ tenes:releges p?opolitu nunierum
qu^linimqj eu in ritulo:quem bemoftrat tituli fubnots
tio:continuo fcire potes ct fup?afcriptionibus: quos itt
fronte notatas inuenies: ^ autem quod be bis qu^ in#
quiris fimilia biterint. 'leniens etia ad reliqua cuange
lia per eundem numeru quem contines: videbis appoll
tos per fingulos numero8:at^ eos in fuis p?op?i)f(® lo
cis fimilia bitifle reperies. piis*
Vll) VI) cclppptiti clpv cc1;l*]cv
p
itj P vi cclpppip Clpp cclppip
P )L*lj ccpc) cippii cclpppi
JC) V* piili ccpciiti Cippv cclpppii
)cj
P ppm ccpcv cippvi cclpppti
mi pii pv ccpcv cippvi cclpppv
mi ILTVlf pvt) pivi ccc cipppi cclpppv
icjtvij jtjtitiui pivi ccc cipppi cclpppvii
mi ]ClV pivi CCCli clpppiii ; cclpppip
iwc 1C]C pppvitj ccciti) civili cclpppip
ijcvjcvili cpm ccl cpii cccvi clOTVi) ccpc
iccijc PCVf cj:vi pl cccvj cljcjcjcviij ccpc
iccviti pcvf CltV) cpi CCCVti cljcjcjcviii ccpc i
jccvii) pcvi C]tV> cpp ccc cpc cc;i'cvii cl]ci]c

iccviij pcvi C]CV| cppp cccpiti cpcitti ccpciiti cippii

>:cviili pcvi c]tv/ cpppf cccpiiti cpcv ccpci clpvi
jciil pcvi C]CV| cpliiti cccpnij , CjCCV ccpci cljcviij

cpmtj mv Ijtjtvi cip cccpv CJLTVi ccpcij cjrtv

cvii i icij: cip cccpviij cpcip ccc cjclvi

Cplt) M icicf pppv cccpp cc ccciji clyviii

cljtvif Wf pciii plip cccppv cciii} CCCjC cteiiil
Cl]CV) ipxpii Jtciiii pvii ccppvi ccv cccpi clicjcicvii)

clyvf ipppii pciiii Ippiiti cccpvi ccv cccpii) cjcciiii

ccij: cpip CC]L*]L'UI). c cccppvii) CCPV) cccpiti cpcvi

ccpi mi cjcwcviilf PPf cccpppi cpijc cccpv cpcvif
cm cppii cc]c]cj;i]c, Ippv cccppptf ccp cccpviij cpcvn
CCjCJC cppri ccplii Ipppv cccpppiiij ccpii) sccppi cci
cm cppip CCl]Cj Ipppvifi cccpppv , ccpiii cccppihj cpcip
ccpliiif . cpppip ccl cpii cccpppvi ccpv cccpvi} cpcviif
cccpppvi • CCjCVl) cccpip cpcvii}
ccxliiif cpppip ccl cjclvf
cmmj ClV} CClV* p cccplUJ ccppiii cccppip cciifi

ccimtf civi cclp plvitj cccplviii ccjcjcvii) cccpppti CCV)

ccimii) civi CCl]L*)L'iu] pcvi cccplt}: ccjcjcvj cccpppii) ccvii)

CCljCjCVl clviij Iwiii pcviij ccclfi ccpppi cccpppvi ccip

IjCJCVl) clpip ccl]ci]c cpviif ccclij ccpTP cccjcjqcvj ccpi
ccim clpt) ccipl cppti
ccipmiti clpt) CljlTl iv
cclj:mii) clpv CCl]CVJ ipiff

ccljcjcjciit) clpv cclpv IP} finit {>;imu8

B
mn

lilWP^^^OTfliMirilliWltWliTOlgfl-lgW

s-
 pctp epexp
m
xM
cx
exi
epex
eepvf
XXXi} Ippip exij eppi
vxxiy cpppitf exii ccpxip
i IV) eviO cUi
Ijcij iitj^ exip eepip

m
Ixvt)
PPiitJ
PPPiif
ppv
eip
ep
epi
eepp
ecppi
elppifj

M
Ipip

Imi
Ipppifi
PPPvW
pcip
CCll)
ccv
c]aui
CjLTj
ecppii
cclpp
ccppiifi

ixxn clpppvi cevf epxii ecpppii

lPXl() Pl cevifi cpxitj ecpppii)
ijcjtun Ippptf cejcvtf epxi) ccpl
clpip ccpip cpxirj ccpli
imp IPTPVf ccppit) eppp cepliip
IXXP Pliitj ccppv CCjllV

ixxxii Ipppvp ccppvf ccplip

Ixxxi) cp ccppip eppp^ epppxii
hmt) toviO ccppi): epppx ccplxi
cpi) ccf:Uj cjcjcyvf) ccpppxif
lyjcicviiif ccplti epppxii ccpviii
ixxxv cpiiti ccpliij epppxiii ccplip
ixxxvirj cjclviil ccfiviii OLlitj ccip
ipxxviif ecl| ccjclvii) cpWi ccUif
PCI) fppp ccjrlijc cpliiif ccliii}

xciui pcx^} ccli eplvi eclx

pcit^ C]ClV» ccUij cjclvitf cciiii
cip t
ipp" celvip cl cclxfj
cpiifl XPiitt jcli ccli); eli cclxii)
CPV) XP9 pliI ccIjLiiiif clx clxi
cpvi XPf djcv cclxip cliiUi ccppxip
cpvf clppvti cclppi pli) ccppp
mi ‘

xmi clppvif cclpmij elp cclpii)

cxptf fPPiii cppip cclpppf clpiif celpxii)
mit) pppiiij cf:lvtj CCljC]C]CV elpxf cclpx
mp
mxi
mxv
PPPV
PPPVf
pppvip
M
Ipppif

fppvii}
cclwrjn?
ccpcvf
CC)CCV|
'
elpxi
clppvi)
clppxff
celpxii
etlppp
cclpppiip
mpiii pim cipyp ccci clpppii eclpppx}^
cpUii Ivii pc cccxiij elpppip ceex
o litti lip pti cccptf epeip ccpdp
cplip Ipvf pppf cccppi epexif cepeii)
Cplip ipvi dii| cccpvif epextif cepex
Cliti Ipip pppn cccppp ccij cccip
opiin Ippip cpiiith cccppjxit) ccpxtij CQCppif
clprUf Ipppitf PC¥ cccpmp ceptp cccppx
(Ipviri Ipppiff ccvi cccpl ecpp cccppxp
clxp Ipppv pcrp^ cccplp cepptf cccppiii
clppti Ipppvti rcvtf cccpliiii eeppiit) cccppxiif
clmi/j* pci CCCplX) ceppx cccppp
clyicvi pci^ ci ccclii} eepppp cccppprii
cUwll pctf cti cccluti ecppptif cccpppxii)
'

clpxvit} pcv ccpv§ finis ca nonis

V.

1
 IJWl)
C]CVli
m
mi
JCJLVI

ixiii
cjcvi) icjtvj pcv
cl Ijcvu i)

CljCI IjLTl) %nfi

Cl]C| IJCJLTI? m
cciii}

ccitif
m
m
%ci
cpm
ccpv) CJCJCV cjLTtv^iii

ccf:vf Otjcv cpppit}

ccM cm cxmii
ccpvf cm tl
cclxf,nj cUjc fxxiii
ccij.m Cl%) Ijcjtfi

ccimp Cipi cm
CCljCJipif CllCVIIf Clt}

cc>:ciO' cipmi Ivi)

CCJCCV0 cipm l«c
ccjccijc clpn ciijl

CCCVt) cijcjcpiij ctjciii)

cccm cci cljtjcjc

cccf:j:l CC) cpci)

cccmtf ccitl clpppiti
cccmj: CCVIf clpppv
cccpxij: ccv^ clmvi)
tccxmn CCJCj cciti .

Sfintd canonis quarri*

uem W Wiramimra-WW ith inramirmi

 —
» t a

in quo t>uo
0>arcu8

CMCV0 ccpxvin
cjcjcvig cpppri
cjcjdjc cppp
'
CjCJtJCI) IPPJt
cmiH c%x
cl)cviii

icjcviti' dv| Iv^

-irttjt dvii) cj:ot
cU1 cjdv
OTni -ciccijo cljcii

yjCJLTf cWi eljcjcv cc cjdvii)

3WU| «U .
cten dj:]cj:vij dn
lu Cl]CJ.TU cclpppip cliu) IPPi
p\
iv c]i*cvi^ dvii IVittli
%n CljCJLTill
'
j:lut CC]C]CU] djCMCViI cjccijc c\ip l]cj:tn

Cjccvii ccljcjcif clp Ijcpi

%\n diri
cmm ccxifi ccppp^ ddij l]cjcvii)

ylviiK c%c\ ccxj^i Cl]C]C]C| d?:v te

]t% cl ccOTiJ cxm cldjc teiii)
U Ii]c cc%%%i cljc]ci)c clppiii te*ijc
Uij ccm) CC)CV clppp c
ccmi) cplvi clpppij:

ccmM cpxp^i cci)

ccm^i cpppsf ccpiiii

ccnm) cpppyii} ccpv
CCJL*]CjCVi4 cpl ccppiii)
CCJLl cplf ccpXn
ccdl Clppf ccpXxi)

l]cvr
— IjLV) cdv ccii cd
l)cvti]f~-
t»
-cv CClV) CCf cdn
l]L'jcvin-
— cviii
c)ci

-ci)c
cdjcw)
ccljcl

ccdil
ccpii}
ccv4
ccpH
cdui)
cc\p
ccXpiif
^

- — cdjcy clv^ cclpp^

jccv
— r
CjL-lV

djC cdjcvi dv cclpppt}

dOTi ccljcv^ cdvt4 €C\PPPV)

Vcvi djcjcyuil cclyjc ccppip cclpppvi^
Cii — l)CfJC ccM ccpppi ccpc
ciu|
-
--W fmi9«
ccpci)

cv
— -occii)
Imif
C]CV
ccpcviij
cccv
cccip

-c]cvi0 cccpf cpc^

c]a]c-

W- — -

-1^4
cw:vi
'
cccppp
CCCPPPVlf
cccplj
ccmif
ccpvif
ccppi
cccplvii ccppv)
ccci ccppip

finis»

Tssar
> * ^

rr
'
<VT. V
>> *
 n mar
Ul^

Canon tccimiisin q fingnli pp^n rcripfcrunt*

^oanncs* v
J0i>atrl^5ua^i0!>aftl?$us^ i0!>arctt8*^B /^>arcus«^^ fX ^oanncs.

n cmi pip ci 1 ccjciii) iit) cpv

iig cc PPPi ciiii it) ccppirj vi) epvii
V; ccj: pUij cppifi V CCJCJCV tp epip
yiii ccpf cxpptf ip cc)t]i:vi]i Pf epptii
JC]CHt1 ccpvuj Iviri cippwi yvii) cc?:jcj;vj pitf cppv
ccpii) pp ccU) pvj cppvi)
]L']cvn ccjcjcn
mi
ccyjL-vi)
IPP
cclpppv ppt) cclvi pm eppp
CCJCjCjC ppip ccliji* ppi) epppi)
imiii
vm ccvT^Yij
tei finis. ccljciii) ppiit) tpppiiij

mri) CCjCJCjCV
tevii) l cclppj PPVlj epppvi
mip
ylij
jclv
ccjtj:]ci]c

CCjClV
ccl]tviijf
pc
pcfi
pcUn
m
li

Ijcviij
cclxpii)
CClpjCV)
cclxpvii}
ppip
PPPi
pppii)
cpppvi^
epl
epliii

ii| ccl]cjcin U-jL-ri cclp):xu} pppr) cplv

ivj ccljcicjtii) IjCjCV cdxppvi^ pppip c?:lvii

l]cicv