‫מווסתי ‪QI‬‬

‫‪LU / ST / SP‬‬
‫מווסת ‪QI‬‬
‫משפר את פעולת הטרנספורטציה של הטחול ‪ -‬שלשולים‬
‫מסדיר את המרכז – בחילות הקאות נפיחות‪ ,‬מונע היתעקות במרכז‬ ‫‪CHEN PI‬‬
‫משחרר את הסרעפת – לחות ליחה‪ ,‬שיעול‬
‫מייבש לחות ומתמיר ליחה – משמש גם ללחות עכורה‬
‫עוזר למנוע סטגנציה בפורמולה – מוסיפים אותו לצמחים מחזקים‬
‫‪ST / LIV‬‬
‫מווסת ‪QI‬‬ ‫‪LI ZHI KE‬‬
‫מספיק כאב – בטן ‪ /‬אפיגסטרי‪ ,‬כאב קדם וסתיים או לאחר לידה‬
‫מפזר קור וסטגנציה‬
‫‪ST / SP‬‬
‫דומה ל ‪ ZHI SHI‬אך מתון יותר‬
‫‪ZHI KE‬‬
‫מתאים למטופלים חלשים – למלאות או לעצירות‬
‫‪ – ZHI SHI‬מטפל בתקיעות ‪ QI‬בחזה בבטן – עצירות‪/‬שלשול מסטגנציית ‪QI‬‬
‫‪TW / ST / LI / GB‬‬
‫מווסת ‪ QI‬ומסדיר מעיים – הפרעות עיכול ‪ ,‬קשיים בהתרוקנות‬
‫מניע ‪ QI‬ומשכך כאב‬ ‫‪MU XIANG‬‬
‫מחזק טחול ומונע סטגנציה – תקיעות ‪ QI‬ב ‪ 3‬המחממים‬
‫‪MU XIANG + HUANG LIAN‬‬
‫‪ST / SI / LIV / BL‬‬
‫מניע ‪ QI‬ומשכך כאב – מוליך לאזור האינווינלי = בקע מפשעתי‬
‫מהרמן בין הקיבה לכבד – מניע את ‪ QI‬של הכבד‬
‫מטהר חום ומייבש לחות‬ ‫‪CHUAN LIAN ZI‬‬
‫הורג פרזיטים‬
‫בשימוש חיצוני לטיאנה = פתריה של קרקפת‬
‫‪YAN HU SUO + CHUAN LIAN ZI‬‬
 ‫מחזקי דם‬
‫‪LIV/ KID / HT‬‬
‫מחזק ומזין דם ‪ +‬יין‬
‫מחזק ג'ינג‬ ‫‪SHU DI HUANG‬‬
‫מזין יין בחוזקה ומקל על סכרת‬
‫‪DANG GUI + SHU DI HUANG‬‬
‫‪SP / LIV/ HT‬‬
‫מחזק ומניע את הדם ומסדיר מחזור חודשי‬
‫מניעה ומהרמן את הדם ומפזר קור‬
‫מלחלח ופותח מעיים – עצירות‬
‫‪DANG GUI‬‬
‫מוריד נפיחויות‪ ,‬מסלק מוגלה‪ ,‬מחדש רקמות ומרגיע כאב – פצעים שאינם‬
‫מחלימים מחוסר דם‬
‫‪DANG GUI + HUANG QI‬‬
‫‪ROU CING RONG + DANG GUI‬‬
‫‪SP / LIV‬‬
‫מחזק ומניע דם – בעיקר ענייני מחזור‬
‫מרגיע ומרסן את הכבד ומשכך כאב‬ ‫‪BAI SHAO‬‬
‫משמר את היין ומאזן בין הרמת ‪( YING‬מזינה) לרמה ‪( WEI‬מגינה)‬
‫‪BAI SHAO + GAN CAO‬‬
‫‪LU / LIV / KID‬‬
‫מחזק דם‬
‫מזין את הדם ומפסיק דימום – מטפל בדימום בעקבות מחלות מכלות כמו שחפת‬ ‫‪E JIAO‬‬
‫וגם במצב של סכנה להפלה‬
‫מזין ומלחלח יין – מזין את היין של הלב לאחר פגיע של מחלות חום וכן שיעול יבש‬
‫מרגיע עובר‬
‫‪SP / HT‬‬
‫מחזק את הלב ואת הטחול‬ ‫‪LONG YAN ROU‬‬
‫מזין את הדם‬
‫מרגיע נפש‬
 ‫עוצרי דימום‬
‫‪LI / ST / LIV‬‬
‫מפסיק דימום ומונע סטזיס בדם – מטפל בכל מיני סוגים של דימום‬ ‫‪SAN QI‬‬
‫מוריד נפיחויות ומשכך כאב – טראומות‪ ,‬פצעים‪ ,‬נפיחויות‬
‫‪LI / LIV‬‬
‫מקרר דם ומסיק דימום – טחורים מדממים‪ ,‬שלשול דמי‪ ,‬שיעול דמי‪ ,‬דימום מהאף‬ ‫‪HUAN HUA MI‬‬
‫ומהרחם‬
‫מטהר חום מהכבד – מפחית אש הכבד‬
‫‪LI / LIV / HT‬‬
‫מקרר דם ומפיק דימום בעיקר עם ‪( SHENG DI‬מקררי דם) – הקאה דמית‪ ,‬דימום בצואה‬
‫ובשתן‪ ,‬דימום רחמי‬ ‫‪CE BAI YE‬‬
‫מפסיק שיעול ומסלק ליחה עם ‪( DA ZAO‬מחזקי ‪ – )QI‬שיעול יבש‪ ,‬שיעול עם ליחה‬
‫דמית‬
‫כאבקה חיצונית מעודד החלמה של כוויות‬
‫‪BL / ST / SI / LU‬‬
‫מקרר דם ומפסיק דימום עם ‪( OU JIE‬מפסיקי דימום) ‪XIAO JI‬‬
‫(עוצרי דימום)‬
‫‪( SHENG DI‬מקררי דם) – שיעול דמי‪ ,‬דימום מהאף הקאה דמית‪ ,‬שתן דמי כולם מחום‬ ‫‪BAI MAO GEN‬‬
‫מטהר חום ומעודד מתן שתן עם ‪( SHI WEI‬מנקזי לחות ומשתנים)‬
‫מטהר חום מהריאות והקיבה עם ‪( LU GEN‬מסלקי לחות חום)‬
 ‫מחממי פנים ומסלקי קור‬
‫‪SP / KID / HT‬‬
‫מחייה את היאנג – החזק ביותר בשיקום היאנג בהתמוטטות‬
‫מחמם את האש ועוזר ליאנג – מחמם את האיברים‪ ,‬מטפל בשלשול‬ ‫‪FU ZI‬‬
‫מפזר קור מחמם את התעלות ומשכך כאב – סינדרום ‪ BI‬של קור‬
‫‪FU ZI + GAN JIANG‬‬
‫‪ST / SP / LU / HT‬‬
‫מחמם את המרכז ומסלק קור ‪ -‬מחמם את הטחול שלשול‪ ,‬כאבי בטן והקאות‬
‫מציל את היאנג ומסלק קור פנימי – משקם את היאנג בהתמוטטות‬ ‫‪GAN JIANG‬‬
‫מחמם את הריאות ומתמיר ליחה – שיעול עם ליחת קור‬
‫מחמם את התעלות ומפסיק דימום‬
‫‪SP / LIV / KID / HT‬‬
‫מחמם את הכליות ומחזק את היאנג הכליות‬
‫מוביל את האש חזרה למקורותיה – קור מדומה‬
‫‪ROU GUI‬‬
‫מפזר קור עמוק – מחמם קור בדם‬
‫מחמם משחרר את התעלות וכלי הדם ומשכך כאב‬
‫מעודד יצירת ‪ QI‬ודם ‪ -‬מטפל בצעי יין ועוזר בבניית ‪ QI‬ודם הכל ע"י חימןם‬
‫‪ST / SP / KID / LIV‬‬
‫מפזר את ‪ QI‬הכבד – מוליך לאזור האינגווינלי = בקי משעתי‬
‫מחמם את הכליות‬ ‫‪XIAO HUI XIANG‬‬
‫מסלק קור ומשכך כאב – הרניה ודיסמנוריה‬
‫מווסת ‪ QI‬ומאזן את הקיבה – מחמם את הקיבה הקאות‪ ,‬כאבי בטן‬
 ‫מייצבים וקושרים‬
‫‪LIV / KID‬‬
‫מייצב את הכליות ומשמר את התמצית – בריחת נוזלים‬
‫עוצר הזעה תומך ביאנג שהתמוטטת ‪ – YUAN QI /‬הזעה תוצאה משוק‬ ‫‪SHAN ZHU YU‬‬
‫מחזק את הכבד והכליות – סחרחורות וכאבי ראש‪ ,‬אימפוטנציה‪ ,‬חולשה בפלג גוף תחתון‬
‫מייצב מחזור ומסיק דימום מחוסר יין ‪QI /‬‬
‫‪LI / ST / SP‬‬
‫מחמם את ה ‪ MJ‬מניע ‪ QI‬ומפסיק כאב – כאבי בטן‪ ,‬נפיחת‪....‬‬
‫מכווץ וסופח מעיים‪ ,‬מפסיק שלשול – שלשול כרוני‪ ,‬שלשול עם שחר מקור וחוסר‬ ‫‪ROU DOU KOU‬‬
‫מחמם את ה ‪ SP‬ואת ה ‪ST‬‬
‫‪BU GU ZHI + ROU DOU KOU‬‬
‫‪LI / BL / KID‬‬
‫מייצב את הכליות ושומר על המצית‬ ‫‪JIN YING ZI‬‬
‫מונע דליפת שתן‬
‫סופח מעיים – לשלשול כרוני‬
‫‪LIV / KID‬‬
‫מחזק ומייצב את הכליות‪ ,‬שומר על התמצית – סופח בריחת שתן‪ ,‬זרע‪ ,‬חלומות רטובים‬ ‫‪FU PEN ZI‬‬
‫מטיב עם העניים ומשפר ראייה – הפרעות ראיה עם ס"ס של חולשת כבד וכליות‬
‫‪HT‬‬
‫עוצר הזעות מסוגים שונים על רקע של חוסר‬
‫מייצב את הלב ומרגיע נפש – היסטריה וניורוזיס על רק חוסר ‪ QI‬ודם‬
‫‪FU XIAO MAI‬‬
‫‪FU XIAO MAI + HUANG QI‬‬
 ‫מכבי רוח ועוצרי רעד‬
‫‪PC / LIV‬‬
‫מספיק רוח פנימית ומפחית ספאזים – רעד‪ ,‬פרקוסים‪ ,‬רעלת הריון‬
‫מרגיע עליית יאנג הכבד – כאבי ראש ויתר לחץ דם‬ ‫‪GOU TENG‬‬
‫משחרר חיצון במצב של כאבי ראש ועיניים אדומות – רוח חום עם כאבי ראש ועיניים‬
‫אדומות‬
‫‪LIV‬‬
‫מרגיע רוח פנימית ועוויתות – כאבי ראש‪ ,‬פרכוסים‪ ,‬התכווצויות‪ ,‬שבץ‪ ,‬כל מיני התקפי‬
‫אפילפסיה‬
‫‪TIAN MA‬‬
‫מפחית כאב – במיוחד לטיפול בכאבי ראש‪ ,‬מגרונות וסחרחורות מרוח – ליחה‪ ,‬שבץ‪,‬‬
‫שיתוקים ונימולים‬
‫מקל על סינדרום ‪ BI‬בעיקר בפלג גוף תחתון – נימולים וכאבים‬
‫‪LIV / KID‬‬
‫מקרר את אש הכבד ומוריד יאנג שעולה – כאבי ראש‪ ,‬סחרחורות‪ ,‬עניים אדומות‪ ,‬יל"ד‬
‫מטהר את העניים ומסיעת לטיפול בבעיות ראייה – פוטופוביה‪ ,‬נגעים בעיניים והפרעות‬
‫‪SHI JUE MING‬‬
‫ראייה מחום בכבד ‪-‬דלקות בעיניים‬
‫לאחרונה לטיפול בחומציות יתר או חיצונית לדימום וטראומה‬
‫‪CHI SHE + SHI JUE MING‬‬
‫‪LIV‬‬
‫מרגיע רוח פנימית‪ ,‬ספאזם ועוויתות – פרכוסי ילדים‪ ,‬התכווצויות‪ ,‬טיקים‪ ,‬התקפים טטניים‬ ‫‪QUAN XIE‬‬
‫פותח תעלות ומשכך כאב – מגרמות עקשניות‪ ,‬כאבי מפרקים‬
‫מוהר חום ורעילות מהעור בשימוש חיצוני – נפיחויות‪ ,‬גוייטר וסקרופולה‬
 ‫מחזקי ‪QI‬‬
‫‪SP / LU‬‬
‫מחזק את ה ‪ MJ‬ומגדיל את ה ‪QI‬‬
‫מחזק את הריאות‬
‫‪DANG SHEN‬‬
‫מחזק ‪ QI‬ומזים נוזלים‬
‫בשילוב עם צמחים מנקזים ומיזעים כאשר יש חוסר ‪QI‬‬
‫דומה ל ‪(REN SHEN‬מחזקי ‪ )QI‬בפעילותו אך לא מרגיע נפש‬
‫‪SP / LU‬‬
‫מחזק את הטחול ומגדיל את ה ‪ – QI‬עיקרי חיזוק הטחול‬
‫מעלה את היאנג ‪ QI‬של הטחול והקיבה – עיקרי הלעט ‪QI‬‬
‫מחזק את ה ‪ WEI QI‬ומייצב חיצון‬
‫מחזק ‪ QI‬ודם‬
‫מעודד מתן שתן ומוריד בצקות – בצקות שטחיות או פצעי יין‬ ‫‪HUANG QI‬‬
‫מעודד יציאת מוגלה ומייצר רקמות‬
‫מצוין לסכרת‬
‫‪MU LI – HUANG QI‬‬
‫‪HUANG QI + FU ZI‬‬
‫‪HUANG QI + FANG QI‬‬
‫‪ST / SP‬‬
‫מחזק את הטחול והריאות‪ ,‬מגדיל ‪QI‬‬
‫מחזק את הטחול ומייבש לחות‬ ‫‪BAI ZHU‬‬
‫מחזק את הטחול ומרגיע עובר‬
‫מייצב חיצון ומפסיק הזעות‬
‫‪BAI ZHU + FU LING‬‬
‫‪ST / SP‬‬
‫מחזק את הטחול ומגדיל ‪QI‬‬
‫מזין את הדם ומרגיע נפש – מזין ומרגיע איברים‬ ‫‪DA ZAO‬‬
‫מאזן וממתן השפעה של צמחים אחרים‬
‫‪DA ZAO + SHENG JIANG‬‬
 DUI YAO ‫שילובים‬
‫שילוב‬ ‫שם הקבוצה‬
MU XIAN + HUANG LIAN
QI ‫מווסתי‬
CHUAN LIAN ZI + YAN HU SOU
SHU DI HUANG + DANG GUI
DANG GUI + HUANG QI
‫מחזקי דם‬
DANG GUI + ROU CONG RONG
BAI SHAO + GAN CAO
FU ZI + GAN JIANG ‫מחממי פנים ומסלקי קור‬
ROU DOU KOU + BU GU ZHI
‫מייצבים וקושרים‬
FU XIAO MAI + HUANG QI
SHI JUE MING + CI SHI ‫מכבי רוח ועוצרי רעד‬
HUANG QI + MU LI
HUANG QI + FU ZI
HUANG QI + FANG JI QI ‫מחזקי‬
BAI ZHU + FU LING
DA ZAO + SHENG JIANG
 ‫מעודדי זרימת דם‬
‫‪PC / GB / LIV‬‬
‫מניע דם ומעודד את תנועת ה ‪ QI‬עם ‪( XIANG FU‬מווסתי ‪ )QI‬עם ‪( DANG GUI‬מחזקי דם)‬
‫‪(JING JIE‬משחררי חיצון חמימים חריפים)‬ ‫מסלק רוח ומשכך כאב עם ‪FANG FENG‬ועם‬
‫‪CHUAN XIONG‬‬
‫מטפל בכאב ראש עם ‪ GAO BEN‬ועם ‪( QIANG HUO‬משחררי חיצון חמימים חריפים)‬
‫מניע ‪ QI‬ודם טוב במיוחד לכאבי ראש‬
‫‪CHUAN XIONG + DANG GUI‬‬
‫‪LIV / PC / HT‬‬
‫מניע דם ושובר סטזיס בדם עם ‪( SHENG DI HUANG‬מחזקי דם) ועם ‪MU DAN PI‬‬
‫(מקררי דם)‬
‫עם ‪( REN SHEN‬מחזקי ‪ )QI‬וגם ‪TAN XIANG‬‬
‫מטהר חום ומרגיע אי שקט עם ‪ BAI ZI REN‬ו ‪( SUAN ZAO REN‬מזין לב להרגעת הנפש)‬ ‫‪DAN SHEN‬‬
‫מניעה דם ומטהר חום‪ ,‬לגניקולוגיה או לאזור החזה והקיבה‪ .‬מרגיע נפש‪ .‬ישנם מקורות‬
‫שסבורים שגם מזין את הדם‬
‫‪DAN SHEN + SAN QI‬‬
‫‪SP / LIV‬‬
‫(מעודדי זרימת דם)‬‫מניע דם ופותח מחזור עם ‪CHUAN XIONG‬‬
‫‪ZE LAN‬‬
‫מפזר סטזיס בדם – מטפל בכאבי מחזור או לאחר לידה‪ ,‬טראומות ונפיחויות‬
‫מעודד מתן שתן עם ‪( HAN FANG JI‬מנקזי לחות ומשתנים) – לטיפול בבצקות‬
‫‪LU / LIV / LI / HT‬‬
‫שובר סטזיס בדם עם ‪( HONG HUA‬מעודדי זרימת דם) – לבעיות גניקולוגיות‪ ,‬טראומה וכאב‬
‫מלחלח ופותח מעיים עם ‪( HUO MA REN‬מרוקנים מטה ומלחלחים) ו ‪( XING REN‬מסיקי שיעול‬ ‫‪TAO REN‬‬
‫וצפצופים) – אבצסים במעיים ובריאות‬
‫‪TAO REN + XING REN‬‬
‫‪LIV / HT‬‬
‫מניע דם ומשחרר את המחזור עם ‪( CHUAN XIONG‬מעודדי זרימת דם) – בעיות גניקולוגיות‬
‫‪HONG HUA‬‬
‫מפזר סטזיס בדם ומשכך כאב – מאסות‪ ,‬כאבים וחצבת‬
‫‪TAO REN + HONG HUA‬‬
‫‪KID / LIV‬‬
‫מסלק רוח ומנקז לחות‬ ‫‪CHUAN NIU XI‬‬
‫מניע דם וממריץ את המרידיאנים – למחזור או טראומה‪ ,‬לטיפול בפלג גוף תחתון‬
‫‪SP / LIV / SP‬‬
‫מניע דם וצ'י עם ‪( MO YAO‬מניעי דם)‬
‫מרגיע את הגידים‪ ,‬ממריץ את המרידיאנים ומשכך כאב ‪ -‬טראומה‬ ‫‪RU XIANG‬‬
‫מוריד נפיחות ומייצר רקמות ‪ -‬פצעים‬
‫‪RU XIANG + MO YAO‬‬
 ‫מחזקי ‪YIN‬‬
‫‪HT / LU / ST‬‬
‫מזין את היין הריאות ומלחלח – שיעול יבש ‪ +‬ליחה סמיכה‬
‫מטיב עם יין הקיבה – יובש וצמא‬
‫‪MAI MEN DONG‬‬
‫מטהר את הלב ומונע רגזנות – אינסומניה וחוסר מנוחה חום בלב‬
‫מלחלח מעיים ‪ -‬עצירות‬
‫‪MAI MEN DONG + XUAN SHEN‬‬
‫‪KID / LU‬‬
‫מזין יין הריאות ומטהר חום – ליובש וחוסר יין במחמם העליון עם צמא שיעול דמי‪...‬‬
‫‪ TIAN MEN DONG‬מזין יין הכליות ומייצר נוזלים – סכרת‪ ,‬עצירות‪ ,‬גלי חום והזעות לילה‪ ,‬ספרמטוריאה‪,‬‬
‫לחוסר יין ממחלות חום‬
‫‪TIAN MEN DONG + MAI MEN DONG‬‬
‫‪KID / LIV‬‬
‫מזין ומחזק את יין הכבד והכליות – סחרחורות‪ ,‬שיער מאפיר‪....‬‬ ‫‪HAN LIAN CAO‬‬
‫מקרר חום ומסיק דימום – מחוסר יין בכל מיני מקומות‬
‫משחיר שיער‬
‫‪LIV / KID / LI‬‬
‫מזין ומחזק את הכבד והכליות‪ ,‬משמר תמצית ומחזק דם – סחרחורות‪ ,‬טינטוס‬
‫והפרעות ראיה‬ ‫‪HEI ZHI MA‬‬
‫מגביר ייצור חלב‬
‫מסייע לטיפול ברוח כתוצאה מחוסר דם – כאב ראש‪ ,‬סחרחרות‪ ,‬הירדמות גפיים‬
‫מעשיר את היין והדם מלחלח מעיים ‪ -‬עצירות‬
‫‪KID / LIV‬‬
‫מחזק את יין הכליות והכבד – לסינדרום ‪ BI‬של מבוגרים על רקע חוסר דם ויין‬
‫מרגיע עובר ושומר על ההריון – דימום בהריון‬ ‫‪SANG JI SHENG‬‬
‫מעודד יצור חלב‬
‫מטפל ביתר לחץ דם‬
‫מזין את הדם ומטיב עם העור – עור יבש‬
 ‫מחזקי ‪YANG‬‬
‫‪SP / KID‬‬
‫מחזק את היאנג ואת הכליות‬
‫מייצב את הג'ינג ומונע דליפת שתן – אי פריון‪ ,‬שפיכה מוקדמת‪ ,LBP ,‬צפצופים‬ ‫‪BU GU ZHI‬‬
‫ושלשולים‬
‫מחמם ומחזק את יאנג הטחול – שלשולים וכאבי בטן‬
‫בטיפול חיצוני לויטיליגו‪ ,‬פסוריאזיס ואלופציה (התקרחות מוקדית)‬
‫‪SP / KID‬‬
‫מחמם את הכליות‪ ,‬משמר את הג'ינג ומונע דליפת שתן – זרע‪ ,‬דימומים רחמיים‬
‫מחמם את הטחול ומפסיק שלשולים – שלשולשים וכאבי בטן‪ ,‬גם לריור מוגבר‪ ,‬טעם מר‬ ‫‪YI ZHI REN‬‬
‫בפה והקאות‬
‫‪YI ZHI REN + BI XIE‬‬
‫‪LIV / KID‬‬
‫מחזק את הכבד והכליות‬
‫מחזק גידים ועצמות – ‪LBP‬‬ ‫‪XU DUAN‬‬
‫מפסיק דימום רחמי ומרגיע עובר‬
‫מניע דם משכך כאב ומייצר רקמות – טראומות ופצעים פלג גוף תחתון‬
‫‪LIV / KID‬‬
‫מחזק את יאנג הכליות‪ ,‬משמר את הג'ינג ומונע דלפית שתן – אי פריון‪ ,‬בריחות‬
‫והפרשות‬
‫מחזק יין‬ ‫‪TU SI ZI‬‬
‫מחזק את הכליות ואת הכבד ומשפר ראייה‬
‫מטיב עם הטחול והכליות ומפסיק שלשלול – מחולשת יאנג‬
‫מרגיע עובר – חשש להפלות‬
‫צמח חשוב לטיפול בבריחות‬
 ‫מעגנים להרגעת הנפש‬
‫‪KID / LIV‬‬
‫מרגיע נפש – פלפיטציות‪ ,‬חרדות אינסומניה‬
‫מזין יין ומוריד יאנג שעולה – סחרחורות‪ ,‬כעס‪ ,‬פנים אדומות והפרעות ראייה‬ ‫‪MU LI‬‬
‫מונע דליפת נוזלים – הזעות ופליטות‬
‫מרכך וסופח התקשויות – סקרופולה וגוייטר‬
‫לטיפול בחומציות יתר של הקיבה – כששורפים אותו‬
‫‪HT / KID / LIV‬‬
‫מעגן ומרגיע נפש – אי שקט‪ ,‬אינסומניה‪ ,‬פלפיטציות‪ ,‬התקפים ומניה דפרסיה‬
‫מרגיע עליית יאנג הכבד – אי שקט‪ ,‬סחרחורות‪ ,‬הפראות ראייה‪ ,‬כעס‬
‫‪LONG GU‬‬
‫מכווץ וסופח נוזלי גוף – פליטות מחממם התחתון והזעות‬
‫לטיפול בפצעים שאינם מחלימים – בשימוש חיצוני‬
‫‪LONG GU + MU LI‬‬

‫מזינים את הלב ומרגיעים נפש‬

‫‪SP / LIV / HT / GB‬‬
‫מזין את יין הלב ואת דם הכבד‪ ,‬מרגיע נפש – אי שקט‪ ,‬אינסומניה‪ ,‬פלפיטציות‬
‫‪SUAN ZAO REN‬‬
‫מפסיק הזעה – הזעה לילה או יום‬
‫‪SUAN ZAO REN + ZHI ZI‬‬
‫‪LU / HT‬‬
‫מרגיע נפש – דיסאוריינטציה (תחושת בלבול וחוסר התמצאות)‪ ,‬אינסומניה‪ ,‬אי שקט‬
‫מסלק ליחה ופותח פתחי הלב – במקרים של ליחה מערפלת‬
‫‪YUAN ZHI‬‬
‫עוצר שיעול – מתמיר ליחה‬
‫מפחית אבצסים ומרכך התקשויות – לשימוש חיצוני‬
‫‪YUAN ZHI + SHI CHANG PU‬‬
‫‪LIV / HT‬‬
‫מזין את הלב ומרגיע נפש – חלומות מטרידים‪ ,‬אינסומניה‬
‫פותח תעלות – חולשה‪ ,‬כאבים ונימול עקב חסימה של המרידיאנים‬ ‫‪YE JIAO TENG‬‬
‫מרגיע גרד – כשטיפה חיצונית לפריחות מגרדות‬
‫חשוב לאינסומניה‬
 ‫מסלקי פרזיטים‬
‫‪ST / SP‬‬
‫הורג פרזיטים‪ ,‬בעיקר תולעים עגולות וסיכה‬ ‫‪SHI JUN ZI‬‬
‫מחזק את הטחול ומפחית הצטברויות – בטן נפוחה‬
‫להפרעות תזונה אצל ילדים – חוסר תאבון‪ ,‬קונסטיטוציה חלשה‬
‫‪KID‬‬
‫הורג פרזיטים‪ ,‬מפסיק גירוד ומייבש לחות – חיצונית לנגעים מגרדים במיוחד באזור‬
‫הגניטליה‪ ,‬סקביאס‪ ,‬פטריה‬
‫‪SHE CHUANG ZI‬‬
‫מסלק קור ולחות – תסמונת ‪BI‬‬
‫מטפל בהפרשות וגינאליות של לחות קרה‬
‫מחם את הכליות ומגביר אי פוריות – מקור וחוסר יאנג‬

‫משחררי תקיעות מזון‬

‫‪ST / SP / LIV‬‬
‫מסלק תקיעות מזון‪ ,‬מניע סטגנציה בקיבה – עיקרי לסטגנציית מזון בשרי או מזון שומני‬
‫מניע דם א‪ .‬מצבים שקשורים ללב – לתקיעות דם בחזה‬
‫ב‪ .‬כאבי בטן מסטגנציה של דם – לתקיעות דם בבטן‪ ,‬הרניה‬ ‫‪SHAN ZU‬‬
‫מפסיק שלשול‬
‫שימושי מאוד לבעיות לב – מערבית יתל"ד‪ ,‬כולסטרול גבוה‬
‫משמש כתוספת לפורמולות עם צמחים כבדים‪ ,‬מחזקים עמ"נ למנוע סטגנציה‬
‫‪SP / LIV / ST‬‬
‫מסלק תקיעות מזון ומחזק קיבה – עיקרי למזון עמילני או חלב אצל ילדים – תומך בעיקול‬
‫מניע את ‪ QI‬הכבד‬ ‫‪MAI YA‬‬
‫מעכב הפרשת חלב‬
‫מכיל גלוטן‬
‫‪LU / ST / SP‬‬
‫מסלק תקיעות מזון – מלאות‪ ,‬לחץ‪ ,‬גיהוקים מסריחים‪ ,‬כאבי בטן‪ ,‬רגורגיטציות ושלשול מאומץ‬
‫מוריד ‪ QI‬מטה ומסלק ליחה – בריאות ולשיעול עם ליחה‬
‫‪LAI FU ZI‬‬
‫‪LAI FU ZI + BAI JIE ZI‬‬

‫לשימוש חיצוני‬
‫‪KID‬‬
‫מייבש לחות‪ ,‬הורג פרזיטים‪ ,‬ומפסיק גירוד ‪ -‬חיצונית לנגעים מגרדים במיוחד באזור‬
‫הגניטליה‪ ,‬סקביאס‪ ,‬פטריה‪,‬‬ ‫‪SHU CHUANG ZI‬‬
‫מסלק קור ולחות ‪ -‬תסמונת בי‬
‫מטפל בהפרשות וגינאליות ‪ -‬של לחות קרה‬
‫מחמם כליות ומגביר פוריות – מקור וחוסר יאנג‬
 DUI YAO ‫שילובים‬

‫שילוב‬ ‫שם הקבוצה‬

CHUAN XIONG + DANG GUI
DAN SHEN + SAN QI
‫מעודדי זרימת דם‬
TAO REN + XING REN
HONG HUA + TAO REN
MAI MEN DONG + XUAN SHEN
TIAN MEN DONG + MAI MEN YIN ‫מחזקי‬
DONG
YI ZHI REN + BI XIE YANG ‫מחזקי‬
LONG GU + MU LI ‫מעגנים להרגעת הנפש‬
SUAN ZAO REN + ZHI ZI
‫מזינים את הלב ומרגיעים נפש‬
YUAN ZI + SHI CHANG PU
LAI FU ZI + BAI JIE ZI ‫משחררי תקיעות מזון‬
 ‫‪GUI ZHI TANG‬‬
‫משחררת חיצון לטיפול ברוח קור למצבי חוסר או חוסר איזון בין ‪ Ying‬ל‪.Wei -‬‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫אינדיקציה‪ :‬צמרמורות וחום (יותר צמרמורות) כאבי ראש צוואר וגוף‪ ,‬רתיעה מקור ואף סתום‪ ,‬הסימפטומים‬
‫אינם משתפרים בעקבות הזעה (ייתכן גם ‪ ST Qi‬מורד)‬
‫מצבי קור בחיצון עם חום פנימי‪ .‬יש להיזהר בכל מקרה של חום שכן הפורמולה (בעיקר ‪ Gui Zhi‬בעל‬ ‫קונטרה‬
‫אינדיקציות‪ :‬אופי חמים יותר)‪.‬‬
‫יבש‪ ,‬חיפוי לבן ודק‬ ‫לשון‪:‬‬
‫חלש וצף‬ ‫דופק‪:‬‬

‫פעולות‬ ‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫מתוק‪ ,‬חמים‪ ,‬משחרר רוח קור מהשרירים‪ ,‬מייצר יאנג‬ ‫‪9‬‬ ‫‪GUI ZHI‬‬ ‫קיסר‬
‫חמוץ‪ ,‬כבד וקריר מחזק דם‪ ,‬עוזר לחזק ‪, YING QI‬ביחד הם מאזנים‬ ‫‪9‬‬ ‫‪BAI SHAO‬‬ ‫שר‬
‫‪ WEI‬ו ‪YING‬‬
‫חמוץ וחמים‪ ,‬עוזר לשחרר חיצון‪ ,‬מחמם ריאות‪ ,‬מפסיק בחילות‬ ‫‪9‬‬ ‫‪SHENG JIANG‬‬
‫עוזר‬
‫שיזף‪ ,‬עוזר לאזן ‪ YING QI‬יחד הם מהרמנים קיבה‬ ‫‪pcs 12‬‬ ‫‪DA ZAO‬‬
‫מחזק מחמם אמצעי ומהרמן‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ZI GAN CAO‬‬ ‫משרת‬

‫‪GUI ZHI TANG‬‬ ‫מודיפיקציות‬

‫פועלת ברמת השרירים‬ ‫לאף סתום להוסיף ‪Xin Yi Hua -‬‬
‫מדגישה איזון החיצון‬ ‫לזיעה מופרזת (שעדיין לא משפרת את המצב) להוסיף ‪.Huang Qi -‬‬
‫מיועדת לחוסר בחיצון‬
‫לכאב ראש להוסיף ‪.Gao Ben -‬‬
‫תתכן הזעה – ללא שיפור המצב‬
‫לכאבי מפרקים להוסיף ‪ Fang Fang -‬ו‪.Qiang Huo -‬‬
‫מדגישה את איזון ה‪M.J -‬‬
‫רוח קור – חוסר (מטופל חלש)‬

‫‪MA HUANG TANG‬‬

‫משחררת חיצון (רוח קר) עודף ומפסיקה צפצופים‪ ,‬פועלת ברמת העור‪ ,‬מייזעת ומשחררת בחזקה‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫מיועדת לעודף בחיצון‪ ,‬רוח קור – עודף (מטופל חזק)‬
‫אינדיקציה‪ :‬חום וצמרמורות (יותר צמרמורות) ללא הזעה‪ ,‬כאב ראש‪ ,‬כאבי גוף‪ ,‬צפצופי נשימה‬
‫חיפוי לבן דק‬ ‫לשון‪:‬‬
‫צף מתוח‬ ‫דופק‪:‬‬
‫כאשר כבר יש זיעה‪ ,‬כאשר המטופל חלש‪( ,‬מכיל אפדרין‪ ,‬תופעות לוואי יכולות לכלול – פלפיטציות‪,‬‬ ‫קונטרה‬
‫אינדקציות הזעת יתר‪ ,‬יל"ד‪ ,‬יובש בפה בחילות והקאות)‬

‫מינון פעולות‬ ‫שם הצמח‬

‫חריף‪,‬מר‪ ,‬חמים‪ ,‬מייזע בעוצמה להוצאת הפתוגן‪ ,‬מפזר ומוריד את צ'י‬ ‫‪9‬‬ ‫‪MA HUANG‬‬ ‫קיסר‬
‫הריאות‬
‫מחמם‪ ,‬משחרר פתוגן מהשרירים‪ ,‬מטפל בכאבי גוף‪ ,‬משחרר חיצון‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GUI ZHI‬‬ ‫שר‬
‫‪ 9-12‬מר‪ ,‬עוזר לריאות להוריד למטה‬ ‫‪XING REN‬‬ ‫עוזר‬
‫ממתן את הפורמולה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ZHI GAN CAO‬‬ ‫משרת‬
 ‫מודיפיקציות שהן פורמולות‬ ‫מודיפיקציות‬
‫‪ – San Ao Tang‬ללא ‪gui zhi‬‬ ‫לקור בחיצון עם חום בפנים להוסיף ‪Shi Gao -‬‬
‫‪ – Ma Xing Shi Gan Tang‬בתוספת ‪shi gao‬‬ ‫לכאב גרון להוסיף ‪She Gan -‬‬
‫‪ – Yin Qiao Ma Xing Shi Gan Tang‬הפורמולה הקודמת‬ ‫ליותר צפצופי נשימה להוסיף ‪Su Zi -‬‬
‫בתוספת ‪ jin yin hua‬ו ‪lian qiao‬‬ ‫לקור בחיצון עם חום בפנים – להוסיף ‪Shi Gao‬‬
‫‪ – Ma Huang Jia Zhu Tang‬הפורמולה הבסיסית בתוספת‬
‫‪bai zhu‬‬
‫‪ – SANG JU YIN‬לרוח חום‬
‫משחררת חיצון לטיפול ברוח חום ומפסיקה שיעול ע"י הורדת ‪Lu Qi‬‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫מעט חום מדיד או תחושת חום‪ ,‬שיעול (לרוב קל) מעט צמא (יתכן גם אי נוחות וגירוי או יובש‬ ‫התוויות‪:‬‬
‫בעיניים) (השימוש בפורמולה נפוצה אצל הילדים)‬
‫לרוב עם חיפוי לבן דק‬ ‫לשון‪:‬‬
‫צף ומהיר‬ ‫דופק‪:‬‬
‫לא במקרים של רוח קור‬ ‫התוויות נגד‪:‬‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫לחום שעלה לראש‪ .‬יקרר יותר את הראות‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪SANG YE‬‬
‫קיסר‬
‫חום שעלה לעניים‪ .‬ל ‪ Liv‬יש נטייה להתלהב בחום‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪JU HUA‬‬
‫(מנטה) ניכנס ל‪ Liv‬לכן משפיע על העניים‪ ,‬יקרר‪ .‬הוא יפתח את החושים‬ ‫‪3‬‬ ‫‪BO HE‬‬
‫(אף סתום)‪ .‬מאוד קל וייתן אפקט ארומטי‪.‬‬
‫תומך בפעילות הקיסר וגם משחרר חיצון‪ .‬מוביל לגרון‪ ,‬לאף וחלל הפה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪JIE GENG‬‬ ‫שר‬
‫עוזר להסדיר את צ'י הראות ולכן עוזר לכל מע' החיסון‪ .‬עוזר לשיעול שמתיש‬ ‫‪6‬‬ ‫‪XING REN‬‬
‫את הראות‪ .‬הצמח יורד כלפי מטה‪.‬‬
‫טוב לגרון וגם מתפקד כמשחרר חיצון‪ .‬ניפתח ל ‪ Liv‬וימנע התפתחות רעילות‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪LIAN QIAO‬‬
‫עוזר‬
‫בגרון‪.‬‬
‫מטפל בחום‪ .‬מייצר נוזלים וילמד את הגוף לייצר נוזלים‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪LU GEN‬‬
‫‪ -Gan Cao‬מספיק מינון רק להרמן את הפורמולה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪GAN CAO‬‬ ‫משרת‬

‫‪Yin Qiao San‬‬

‫מסלקת רוח חום ומטהרת חום‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫חום (מלווה במעט או ללא צמרמורות) חום ורעילות גורמים לכאב ראש‪ ,‬צמא‪ ,‬שיעול‪ ,‬כאב גרון‬ ‫התוויות‪:‬‬
‫אדומה מעט (בעיקר בקצה) עם חיפוי דק (צהוב או לבן)‬ ‫לשון‪:‬‬
‫מהיר וצף‬ ‫דופק‪:‬‬
‫(גם תיתכן השפעה על העיניים – גירוי‪ ,‬אדמומיות או אי נוחות)‬ ‫הערות‪:‬‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫מסלק רעילות בעיקר מהריאות והקיבה‪ .‬מסלק חום ורעילות שמגיע עם רוח‬ ‫‪9-15‬‬ ‫‪JIN YI HUA‬‬
‫חום‪.‬‬ ‫קיסר‬
‫מטהר חום ממחמם עליון וממוסס התקשויות‪ .‬מסלק רוח חום‪.‬‬ ‫‪9-15‬‬ ‫‪LIAN QIAO‬‬
‫מסלק ליחת קור ‪ ,‬פותח ומניע את צי הריאות‪ .‬מטיב עם הגרון ‪.‬‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪JE GENG‬‬
‫מסלק רוח חום מהגרון או מהעור ‪ ,‬מעודד הוצאת פריחות ‪ ,‬מסלק חום‬ ‫‪9-12‬‬ ‫‪NIU BANG ZI‬‬
‫ורעילות‪.‬‬ ‫שר‬
‫משחרר את החיצון ומסלק את החום שנשאר אחרי חדירת רוח חום ‪.‬‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪DAN DOU CHI‬‬
‫מסלק רוח חום ומיטיב עם הגרון ‪ .‬מטהר חום מהראש והעיניים ‪.‬‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪BO HE‬‬
‫משחרר את החיצון ומפזר רוח חום‪.‬‬ ‫‪6-9‬‬ ‫‪JING JIE‬‬ ‫עוזר‬
‫מטהר חום ומרגיע עצבנות ‪ ,‬משתן ומסלק לחות חמה במיוחד ממערכת‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪DAN ZHU YE‬‬
‫המעי דק והלב ‪.‬‬
‫מטהר חום משתן ומייצר נוזלים‬ ‫‪15-30‬‬ ‫‪LUO GEN‬‬
 ‫נמצא בכמעט כל פורמולה על מנת לאזן בין כל האיברים הטעמים והכיוונים‪.‬‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪GAN CAO‬‬

‫הערות‪ :‬זוהי פורמולה קלאסית לטיפול ברמת הצ'י של מחלות חמות‪-‬קדחתיות‪ .‬היא מאד פופולרית (לעתים עם‬
‫התאמות) עקב יכולתה לטפל בבעיות במחמם העליון מבלי לפגוע במחמם התיכון‪.‬‬

‫‪CANG ER ZI SAN‬‬
‫מסלקת רוח מפסיקה כאב של הסינוסים ופותחת את מעברי האף (רוח חום)‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫אף נוזל או סתום‪ ,‬נזלת רבה יחסית לרוב צהובה או נזלת מוגלתית עם ריח רע‪ ,‬כאב ראש‬ ‫התוויות‪:‬‬
‫פרונטלי (ייתכן גם סחרחורות)‬
‫חיפוי נורמלי או צהוב‬ ‫לשון‪:‬‬
‫צף ומהיר‬ ‫דופק‪:‬‬
‫הפורמולה יכולה להתאים גם למצב בו הנזלת לבנה‬ ‫הערות‪:‬‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫מסלקים רוח קור‪ ,‬פותחים את האף ומטפלים בנזלת‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪CANG ER ZI‬‬
‫קיסר‬
‫מסלקים רוח קור‪ ,‬פותחים את האף ומטפלים בנזלת‬ ‫‪15‬‬ ‫‪XIN YI HUA‬‬
‫משחרר חיצון ופותח את פתחי החישה ואת מעברי האף‪ ,‬משחרר רוח‬ ‫‪30‬‬ ‫‪BAI ZHI‬‬
‫לחות ומעודד הפרשת מוגלה‬
‫שר‬
‫מפזר רוח חום‪ ,‬מנקה ומיטיב עם הראש‪ ,‬עיניים‪ ,‬גרון‪ ,‬מנדף פריחות‪,‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪BO HE‬‬
‫מסלק עכירות‬

‫‪GE GEN TONG‬‬

‫משחררת את החיצון והשרירים ומייצרת נוזלים‬ ‫פעילות‪:‬‬

‫סימני רוח קור עם כאבים ונוקשות של גב עליון ‪ +‬כתפיים ‪ +‬צוואר‬ ‫התוויות‪:‬‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫משחרר את שכבת השרירים (במיוחד בצוואר וגב עליון) ע"י משיכה של‬ ‫‪12‬‬ ‫‪GE GEN‬‬
‫קיסר‬
‫נוזלים אל האזור הפגוע ומשחרר את החיצון‪.‬‬
‫משמר את היין ע"י מניעה של ייצור הזעה מרובה ע"י הצמחים משחררי‬ ‫‪6‬‬ ‫‪BAI SHAO‬‬
‫החיצון‪ .‬יחד עם זרדי הקינמון‪ ,‬הוא מווסת את הצ'י המגן והמזין ומסייע‬
‫שר‬
‫בסילוק הפתוגן החיצוני‪.‬‬
‫מעודד הזעה‪ .‬זה הצמח החזק ביותר לשחרור קור מהחיצון‬ ‫‪9‬‬ ‫‪MA HUANG‬‬
‫מווסת את הצ'י המגן והמזין‪ ,‬מהרמנים את הקיבה ומגנים על האיבר‬ ‫‪3‬‬ ‫‪DA ZAO‬‬
‫מפני פגיעה‪.‬‬
‫עוזר לקיסר לשחרר את החיצון ואת שכבת השרירים‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GUI ZHI‬‬ ‫עוזר‬
‫מווסת את הצ'י המגן והמזין‪ ,‬מהרמנים את הקיבה ומגנים על האיבר‬ ‫‪9‬‬ ‫‪SHENG JIANG‬‬
‫מפני פגיעה‪.‬‬
‫מהרמן את פעולות שאר הצמחים‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ZHI GAN CAO‬‬ ‫משרת‬
 ‫‪CHUAN XIONG CHA TIAO SAN‬‬
‫מסלקת רוח ומפסיקה כאב ראש ‪ -‬כאבי ראש קרים מלווים בחום ססטמי צמרמורות נזלת‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫וסחרחורות‬
‫נורמאלי ‪ /‬חיפוי לבן דק‬ ‫לשון‪:‬‬
‫צף‬ ‫דופק‪:‬‬
‫כאב ראש!!! עם סימנים של רוח קור‬ ‫התוויות‪:‬‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫כאב ראש ‪ JUE YIN & SHAO YANG‬בעיקר כיס מרה וכבד‪ ,‬כאב‬ ‫‪12‬‬ ‫‪CHUAN XIONG‬‬
‫ראש רקתי וקודקודי‬
‫קיסר‬
‫לכאב ראש קדמי באזור המצח‬ ‫‪6‬‬ ‫‪BAI ZHI‬‬
‫מסלק רוח ובכך משככים את כאב הראש‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪QIANG HUO‬‬
‫מסלק קור‪ ,‬משכך כאב במיוחד לטיפול בכאבי ראש לעורך ערוצי ה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪XI XIN‬‬
‫שר‬
‫‪ SHAO YIN‬בעיקר כליות – כאב ראש מאחורי העניים וסביבם‬
‫מסלק רוח מהחיצון‪ ,‬מטיב עם הראש‪ ,‬במיוחד עם העניים ומפיג חום‬ ‫‪24‬‬ ‫‪BO HE‬‬
‫מגן מפני רוח‪ ,‬מפזר רוח מהראש ומשחרר חיצון‬ ‫‪12‬‬ ‫‪JING JIE‬‬ ‫עוזר‬
‫מגן מפני רוח‪ ,‬מפזר רוח מהראש ומשחרר חיצון‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪FANG FEN‬‬
‫מהרמן את פעולת הצמחים‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GAN CAO‬‬
‫משרת‬
‫מפיג חום מהעניים וממתן את הפורמולה‬ ‫‪GREEN TEA‬‬

‫‪REN SHEN BAI DU SAN‬‬

‫פעילות‪ :‬משחררות חיצון (רוח קור או רוח קור עם לחות) ומחזקת את ה‪Qi-‬‬ ‫פעילות‪:‬‬
‫סימנם של רוח קור‪ -‬חום וצמרמורות חזקים (יותר צמרמורות מחום) מעט או ללא הזעה‪ ,‬כאבי‬ ‫התוויות‪:‬‬
‫ראש‪ ,‬צוואר וגפיים ואף סתום‪.‬‬
‫סימנים של חולשה עם לחות ‪ -‬לשון תפוחה עם חיפוי לבן בה‪ ,‬דופק צף‪/‬מתגלגל ‪ ,‬אי נוחות‪,‬‬
‫מלאות בחזה ונשימה מחרחרת עם שיעול פרודוקטיבי ועייפות‪( .‬הסימנים יחמירו ככל שהחולשה‬
‫חזקה יותר)‬

‫מינון‬ ‫שם הצמח‬

‫מסלק רוח קור מהחיצון‪ ,‬מפזר לחות ומשכך כאב‬ ‫‪6‬‬ ‫‪QIANG HUO‬‬
‫קיסר‬
‫מסלק רוח קור מהחיצון‪ ,‬מפזר לחות ומשכך כאב‬ ‫‪6‬‬ ‫‪DOU HO‬‬
‫מחזק ‪ QI‬ומהרמן את הפעולות של שאר הצמחים‬ ‫‪6‬‬ ‫‪REN SHEN‬‬
‫מתמיר ליחה ומחזק טחול‬ ‫‪6‬‬ ‫‪FU LING‬‬
‫מסייע בשחרור החיצון‪ ,‬מניע דם ומסלק רוח‬ ‫‪6‬‬ ‫‪CHUAN XIONG‬‬ ‫שר‬
‫משחרר חיצון‪ ,‬מפחית חום‬ ‫‪6‬‬ ‫‪CHAI HU‬‬
‫משפר זרימה של ‪ QI‬הריאות‪ ,‬מסלק ליחה‪ ,‬ומפסיק שיעול‬ ‫‪6‬‬ ‫‪QIAN HU‬‬
‫מכוון למעלה‬ ‫‪6‬‬ ‫‪JIE GENG‬‬ ‫עוזר‬
 ‫מכוון למטה‬ 6 ZHI KE
‫מסייע לשחרור החיצון‬ 6 SHENG JIANG
‫ מפחית חום‬,‫משחרר חיצון‬ 3 BO HE ‫משרת‬
‫ ומהרמן את הפורמולה‬QI ‫ בחיזוק‬REN SHEN ‫מסייע ל‬ 3 GAN CAO

‫מייצבים וקושרים‬ ‫מחזקי דם‬ ‫עומרי דימום‬ QI ‫מווסתי‬

SHAN ZHU YU SHU DI HUANG SAN QI CHEN PI
ROU DOU KOU DANG GUI HUAI HUA MI LI ZHI KE
JIN YING ZI BAI SHAO CE BAI YE ZHI KE
FU PEN ZI E JIAO BAI MAO GEN MU XIANG
FU XIAO MAI LONG YAN ROU CHUAN LIAN ZI
‫משחררי תקיעות מזון‬ QI ‫מחזקי‬ ‫מכבי רוח ועוצרי‬ ‫מחממי פנים ומסלקי‬
‫רעידות‬ ‫קור‬
SHAN ZA DANG SHEN GOU TENG GAN JIANG
MAI YA BAI ZHU TIAN MA FU ZI
LA FU ZI HUANG QI SHI JUE MING ROU GUI
DA ZAO QUAN XIE XIAO HUI XIANG
‫מזינים את הלב‬ YIN ‫מחזקי‬ YANG ‫מחזקי‬ ‫מעודדי זרימת דם‬
‫להרגעת הנפש‬
SHUAN ZAO REN MAI MEN DONG BU GU ZHI CHUAN XIONG
YUAN ZHI TIAN MEN DONG YI ZHI REN DAN SHEN
YE JIAO TENG HAN LIAN CAO XU DUAN ZE LAN
HEI ZHI MA TU SI ZI TAO REN
SANG JI SHENG HONG HUA
RU XIANG
CHUAN NIU XI
‫פורמולות‬ ‫מסלקי פרזיטים‬ ‫שימוש חיצוני‬ ‫מעגנים להרגעת‬
‫הנפש‬
GUI ZHI TANG SHI JUN ZI SHE CHUANG ZI LONG GU
MA HUANG TAG MU LI
SANG JU YIN
YIN QIAO SAN
CANG ER ZI SAN
GE GE TONG
CHUAN XIONG CHA TIAO SAN
REN SHEN BAI DU SAN
 ‫מכבי רוח‬ ‫מייצבים‬ ‫מחממי פנים‬ ‫מחזקי דם‬ ‫עוצרי דימום‬ QI ‫סתי‬
‫ועוצרי רעד‬ ‫וקושרים‬ ‫ומסלקי קור‬
Gou teng Shan zhu yu Fu zi Shu di huang San qi Chen
Ling yang Wu wei zi Gan jiang He shou wu Pu huang Li zhi
jiao Wu mei Rou gui Dang gui Qian cao gen Da fu
Tian ma Rou dou kou Wu zhu yu Bai shao Xiao ji Qing
Ci/bai ji li Lian zi Hua jiao E jiao Di yu Zhi s
Shi jue ming Qian shi Gao liang jiang Gou qi zi Huai hua mi Zhi k
Dai zhe shi Jin ying zi Ding xiang Long yan rou Ce bai ye Xiang
Di long Fu pen zi Xiao hui xiang Bai mao gen Wu y
Wu gong Fu xiao mai Hu jiao xian he cao Mu xia
Jiang can Ma huang gen Ai ye Chen x
Quan xie Hai piao xiao Pao jiang Xie b
Sang piao Chuan li
xiao Fo sh
‫ארומטיים‬ ‫מעגנים‬ YIN ‫מחזקי‬ YANG ‫מחזקי‬ ‫מעודדי‬
‫פותיח‬ ‫להרגעת נפש‬ ‫זרימת דם‬
‫פתחים‬
Shi chang pu Long gu Bei sha shen Lu rong Chuan xiong
she xiang Mu li Xi yang shen Lu jiao Dan shen QI ‫זקי‬
Niu Huang Ci shi Mai men dong Lu jiao jiao Ji xue teng
Ren sh
Zhen zhu mu Tian men dong Lu jiao shuang Yan hu suo
Hu po Shi hu Ge jie Yu jin Dang s
Zhu sha Yu zhu Dong chong xia Jiang huang Tai zi s
--------------- Shan y
‫מסלקי‬ Bai he cao Yi mu cao
---------------- Han lian cao Rou cong rong Ze lan Huang
‫פרזיטים‬
‫מזינים את‬ Nu zhen zi Yin yang huo Chi shao Bai zh
Shi Jun Zi ‫הלב להרגעת‬ Hei zhi ma Ba ji tian Tao ren Da za
Da Suan ‫נפש‬ Gan c
Gui ban Hu tao ren Hong hua
Nan Gua Zi Bie jia Bu gu zhi E zhu Huang
Suan zao ren Feng
Bing Lang Zi Bai zi ren Sang ji sheng Yi zhi ren San leng
bai wei Xian mao Ru xiang Yi ta
Yuan zhi ---------
He huan pi ------------------ Du zhong Mo yao
--------------- ‫שחררי‬
Ye jiao teng Xu duan Huai niu xi
‫שימוש חיצוני‬ ‫פורמולות‬ ‫תקעות‬
Tu si zi Chuan niu xi
Gui zhi tang ‫מזון‬
She Chuang Ma huang tang Zi he che Wang bu liu
zi Sang ju yin xing Shan z
Yin qiao san Wu ling zhi Mai
Cang er zi san Si gua lou Shan
Ge gen tong Ji nei
Ren shen bai Gu y
du san Lai fu
Chuan xiong
cha tiao san