ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
À¡“¬‡≈¢√À—  : MGZF9-WE-0871
1508094700700P
: ΩÉ“¬«‘»«°√√¡‡∑§π‘§
∫√‘…—∑ μ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 :  ‘ßÀ“§¡ 2552
®”π«π : 300 ·ºàπ

∫√‘…—∑ μ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï√Ÿª¿“æ À√◊Õ¢âÕ§«“¡„¥ Ê „π‡Õ° “√π’È

Àâ“¡≈Õ°‡≈’¬π·∫∫ μ’æ‘¡æå À√◊Õ‡º¬·æ√à‚¥¬‡¥Á¥¢“¥
√∂¬πμåÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ F&G
§Ÿà¡◊Õ°“√´àÕ¡‡°’¬√å
‡°’¬√å ZF 9S1110
 “√∫—≠
¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë ”§—≠ ...........................................3
≈—°…≥–·≈–øíß°å™—Ëπ°“√∑”ß“π¢Õ߇°’¬√å ZF9S1110...............6
§à“·√ߢ—π¡“μ√∞“π (ZFN148) ¢Õß‚∫≈μå-πÕμ......................8
«— ¥ÿ ‘Èπ‡ª≈◊Õß .....................................................................10
¢âÕ¡Ÿ≈ª√—∫·μàß ....................................................................11
§à“·√ߢ—π‡°’¬√å 9S1110 ......................................................12
μ“√“ß ª√‘ß ........................................................................14
‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…....................................................................15
∑àÕÀ“¬„® ”À√—∫‡°’¬√å ‰Œ-‚≈«å .............................................20
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π ..........................................................20
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ....................................................20
‡ ◊ÈÕ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌 æ√âÕ¡√–∫∫‡§‡∫‘È≈§«∫§ÿ¡ .......................21
√–∫∫§«∫§ÿ¡¥â«¬≈¡ ...................................................21
°“√∂Õ¥‡ ◊ÈÕ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ..............................................22
°“√ª√–°Õ∫‡ ◊ÈÕ‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ........................................26
·∫∫μ—«Õ¬à“ß ...............................................................29
°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å .........................................30
™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√å ‰Œ-‚≈«å ........................................................31
°“√∂Õ¥°√–∫Õ° GP ·≈–≈Ÿ° Ÿ∫ .................................31
°“√ª√–°Õ∫°√–∫Õ° GP ·≈–≈Ÿ° Ÿ∫ ...........................32
°“√∂Õ¥™ÿ¥‡°’¬√剌-‚≈«å ...............................................34
°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥‡°’¬√剌-‚≈«å .........................................36
°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌-‚≈«å ..................38
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌-‚≈«å ...................40
Àπâ“·ª≈π∑⓬‡°’¬√å ............................................................42
°“√∂Õ¥Àπâ“·ª≈π∑⓬‡°’¬√å ........................................42
°“√ª√–°Õ∫Àπâ“·ª≈π∑⓬‡°’¬√å .................................43
°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ ...............................................44
°“√«—¥Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ ..................................................45
°“√ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ .........................................46
‡°’¬√å ZF 9S1110 -1
√–∫∫´‘ß‚§√‰π‡´Õ√å¢Õß™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌-‚≈«å .....................47
°“√∂Õ¥√–∫∫´‘ß‚§√‰π‡´Õ√å¢Õß™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌-‚≈«å 47
°“√∂Õ¥√‘߇°’¬√å ..........................................................48
°“√∂Õ¥™ÿ¥·æ≈ππ‘∑“√’Ë ...............................................49
°“√ª√–°Õ∫™ÿ¥·æ≈ππ‘∑“√’Ë .........................................50
°“√ª√–°Õ∫√‘߇°’¬√å ....................................................51
°“√μ√«®‡ ◊ÈÕ™ÿ¥´‘ß‚§√‰π‡´Õ√å ....................................52
°“√ª√–°Õ∫√–∫∫´‘ß‚§√‰π‡´Õ√å¢Õß
™ÿ¥‡ª≈’Ë¬π‡°’¬√剌-‚≈«å .................................................53
´—π‡°’¬√å ..............................................................................55
°“√∂Õ¥´—π‡°’¬√å .........................................................55
°“√μ‘¥μ—Èß´—π‡°’¬√å .......................................................56
°“√μ‘¥μ—Èß·°π‡°’¬√å∂Õ¬À≈—ß ........................................57
Ω“ÀπⓇ°’¬√å ........................................................................58
°“√∂Õ¥Ω“ÀπⓇ°’¬√å ...................................................58
°“√μ‘¥μ—ÈßΩ“ÀπⓇ°’¬√å .................................................59
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«πΩ“ÀπⓇ°’¬√å ........................................60
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πΩ“ÀπⓇ°’¬√å ..................................60
Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“§≈—μ™å ...................................................61
°“√∂Õ¥Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“§≈—μ™å ..............................61
°“√ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“§≈—μ™å ........................61
‡øóÕ߇°’¬√å∂Õ¬À≈—ß, ·°π°â“¡ªŸ·≈–°â“¡ªŸ ............................62
°“√∂Õ¥‡øóÕ߇°’¬√å∂Õ¬À≈—ß .........................................62
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π·°π°â“¡ªŸ·≈–°â“¡ªŸ ...........................63
°“√ª√–°Õ∫·°π°â“¡ªŸ·≈–°â“¡ªŸ .................................65
‡æ≈“§≈—μ™å, ‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π·≈–‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß............68
°“√∂Õ¥‡æ≈“..............................................................68
°“√ª√–°Õ∫‡æ≈“ .......................................................69
‡æ≈“§≈—μ™å .........................................................................71
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π‡æ≈“§≈—μ™å .........................................71
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡æ≈“§≈—μ™å ...................................71
2- ‡°’¬√å ZF 9S1110 √∂¬πμåÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ F&G
‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß ...............................................................72
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß ...............................72
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß .........................73
‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π ................................................................75
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π ................................75
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π ..........................78
°“√μ‘¥μ—Èß≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π, ‡æ≈“§≈—μ™å
·≈–‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß .................................................83
°“√μ‘¥μ—Èß∫π‡æ≈“√“«‡°’¬√å∫π·≈–‡æ≈“§≈—μ™å ..............83
°“√μ‘¥μ—Èß≈Ÿ°ªóπ‡æ≈“√“«‡°’¬√å≈à“ß ...............................85
‡ ◊ÈÕ‡°’¬√å .............................................................................87
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π‡ ◊ÈÕ‡°’¬√å .............................................87
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π¢Õ߇ ◊ÈÕ‡°’¬√å .................................88
√∂¬πμåÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ F&G §≈—μ™å 7C-1

§≈—μ™å
§≈—μ™å (ZF 9S1110)
 “√∫—≠
°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“ .......................................................... 7C- 2
¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¢âÕ°”Àπ¥∑’Ë ”§—≠ ........................................... 7C- 4
°“√μ√«® Õ∫æ◊Èπ∞“π..................................................... 7C- 5
¢—ÈπμÕπ°“√μ√«® Õ∫ .................................................... 7C- 6
§à“·√ߢ—π ...................................................................... 7C- 8
‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…............................................................... 7C-11
 à«πª√–°Õ∫¢Õߧ≈—μ™å .................................................. 7C-12
°“√∂Õ¥·≈–°“√μ‘¥μ—Èß ............................................. 7C-12
 à«πª√–°Õ∫¢Õß·ºà𰥧≈—μ™å ....................................... 7C-14
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π ...................................................... 7C-14
°“√·°â‰¢·≈–μ√«® Õ∫........................................... 7C-15
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ................................................ 7C-18
 à«πª√–°Õ∫°â“¡ªŸ ......................................................... 7C-20
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π ...................................................... 7C-20
°“√·°â‰¢·≈–μ√«® Õ∫........................................... 7C-21
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π°≈—∫ ......................................... 7C-22
·ªÑπ§≈—μ™å·≈–°√–∫Õ°§≈—μ™å≈à“ß.................................... 7C-23
°“√∂Õ¥.................................................................. 7C-23
°“√μ‘¥μ—Èß ................................................................ 7C-24
°“√·°â‰¢·≈–μ√«® Õ∫........................................... 7C-24
°√–∫Õ°§≈—μ™å≈à“ß.......................................................... 7C-25
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π ...................................................... 7C-25
°“√·°â‰¢·≈–μ√«® Õ∫........................................... 7C-25
°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π°≈—∫ ......................................... 7C-27
À¡âÕ≈¡§≈—μ™å ................................................................. 7C-29
°“√∂Õ¥·≈–μ‘¥μ—Èß ................................................... 7C-29
°“√∂Õ¥™‘Èπ à«π ...................................................... 7C-30
°“√·°â‰¢·≈–μ√«® Õ∫........................................... 7C-31
°“√ª√–°Õ∫ ........................................................... 7C-34