‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫لش ۡمس وٱ ۡلقمر ِب ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ‬

‫ان ‪٥‬‬ ‫ٖ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن‬ ‫نس‬‫َٰ‬ ‫ۡل‬
‫ِ‬ ‫ٱ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ان‬ ‫ء‬ ‫ۡ‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ٱ َّلر ۡحمَٰن ‪ ١‬علم ٱ‬
‫ْ‬ ‫َّ ۡ ۡ ْ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ۡ‬
‫ان ‪ ٨‬وأقِيموا‬ ‫ان ‪ ٦‬وٱلسماء رفعها ووضع ٱل ِمزيان ‪ ٧‬أَّل تطغوا ِِف ٱل ِمزي ِ‬ ‫وٱنلجم وٱلشجر يسجد ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ام ‪ ١٠‬فِيها فَٰكِهة وٱنلَّخل ذات‬ ‫ٱلو ۡزن ب ِٱلقِ ۡس ِط وَّل ُت ِِسوا ٱل ِمزيان ‪ ٩‬وٱۡلۡرض وضعها ل ِۡلن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َٰ‬
‫ان ‪ ١٣‬خلق ٱ ِۡلنسن‬ ‫ام ‪ ١١‬وٱۡلب ذو ٱلعص ِف وٱلريحان ‪ ١٢‬فبِأ ِي ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ٱۡلكم ِ‬
‫ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ۡلا ٓ َّن مِن َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ‬ ‫ۡ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫اَّل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ِٖ‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ٱ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ار‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫َٰ‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫مِن ص‬
‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬
‫ۡ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ۡل‬ ‫ٱ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ان‬
‫ِ‬ ‫ِب‬
‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫اَّل‬ ‫ء‬ ‫ي‬‫ِ ِ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ۡشق ِ‬ ‫‪ ١٦‬رب ٱلم ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ‪َّ ٞ‬‬ ‫ۡ‬
‫ان ‪َ ٢١‬يرج مِنهما ٱللؤلؤ وٱلمرجان‬ ‫ان ‪ ٢٠‬فبِأ ِي ءاَّلء ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ١٩‬بينهما برزخ َّل يبغِي ِ‬
‫ٓ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٢٣‬وَل ٱۡلوارِ ٱلمنشات ِِف ٱۡل ۡح ِر كٱۡلعل َٰ ِم ‪ ٢٤‬فبِأ ِي ءاَّل ِء‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫‪ ٢٢‬فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ء‬
‫ۡ َٰ ۡ ۡ‬
‫ق و ۡجه ربِك ذو ٱۡلل ِل وٱ ِۡلكرام ‪ ٢٧‬فبِأ ِي‬‫ِ‬ ‫ان ‪ ٢٦‬وي ۡب َٰ‬ ‫ان ‪ُ ٢٥‬ك من عليها ف ٖ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ربِكما تكذِب ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ءاَّلٓءِ ربكما تك ِذبان ‪ ٢٨‬ي ۡسلهۥ من ِف ٱ َّ‬
‫ۡرض ُك ي ۡو ٍم هو ِِف شأ ٖن ‪ ٢٩‬فبِأ ِي‬ ‫ت وٱۡل ِ‬ ‫لسمَٰو َٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪٣٢‬‬ ‫ان ‪ ٣٠‬سنفرغ لكم أيه ٱثلقَل ِن ‪ ٣١‬فبِأ ِي ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡلن وٱ ۡۡلنس إن ٱ ۡستط ۡعت ۡم أن تنفذوا ْ م ِۡن أ ۡقطار ٱ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡرض فٱنفذوا َّل‬ ‫ت وٱۡل ِ‬ ‫لسمَٰو َٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫يَٰمعۡش ٱ ِ ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫تنفذون إَِّل بِسلط ٖن ‪ ٣٣‬فبِأ ِي ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬ ‫َٰ‬
‫ان ‪ ٣٤‬يرسل عليكما شواظ مِن نارٖ‬
‫ٗ‬ ‫لسمآء فَكن ۡ‬ ‫ت ٱ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ت و ۡردة‬ ‫ان ‪ ٣٦‬فإِذا ٱنشق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬
‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ان ‪ ٣٥‬فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ِص ِ‬ ‫وُناس فَل تنت ِ‬
‫ٓ ‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٣٨‬في ۡومئ ِ ٖذ َّل يسل عن ذۢنبِهِۦ إِنس وَّل جان ‪٣٩‬‬ ‫ٓ‬ ‫ان ‪ ٣٧‬فبِأ ِي ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬ ‫كٱلِه ِ‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٤٠‬ي ۡعرف ٱلم ۡج ِرمون بِسِيمَٰه ۡم فيؤخذ ب ِٱنلَّو َٰ ِص وٱۡلقد ِام ‪٤١‬‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ء‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٤٢‬هَٰ ِذه ِۦ جه َّنم ٱل ِت يكذِب بِها ٱلم ۡج ِرمون ‪ ٤٣‬يطوفون ب ۡينها‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ء‬
 ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫ان ‪ ٤٦‬فبِأ ِي‬ ‫ان ‪ ٤٥‬ول ِمن خاف مقام ربِهِۦ جنت ِ‬ ‫ان ‪ ٤٤‬فبِأ ِي ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ء‬ ‫ِيم‬
‫ٍ‬ ‫مح‬ ‫ي‬ ‫وب‬
‫ان‬ ‫ن‬‫ي‬‫ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٤٧‬ذواتا ٓ أ ۡفنان ‪ ٤٨‬فبأي ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٤٩‬فِيهما ع ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬
‫ان ‪ ٥٢‬فبِأ ِي ءاَّل ِء‬ ‫ُك فَٰكِهةٖ زوج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫‪٥١‬‬ ‫ان‬
‫ِ‬ ‫ِب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ان ‪ ٥٠‬فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ء‬ ‫َت ِري ِ‬
‫ۡ َّ ۡ‬ ‫لَع فرش بطآئنها م ِۡن إ ۡست ۡ‬ ‫َّ‬
‫ان ‪ ٥٤‬فبِأ ِي‬ ‫ِ ٖ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ۡل‬ ‫ٱ‬ ‫َن‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ق‬‫ٖ‬ ‫ۡب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كِي َٰ ِۢ‬ ‫ان ‪ ٥٣‬مت ِ‬ ‫ربِكما تكذِب ِ‬
‫ٓ ‪ٞ‬‬ ‫لط ۡر ِف ل ۡم ي ۡطم ۡثه َّن إ ‪ٞ‬‬ ‫ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٥٥‬فِيه َّن قَٰصرَٰت ٱ َّ‬
‫نس ق ۡبله ۡم وَّل جان ‪ ٥٦‬فبِأ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان ‪٥٩‬‬ ‫ِب‬
‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ء‬
‫ٓ‬
‫اَّل‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫ان‬ ‫ج‬ ‫ر‬‫ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٥٧‬كأ َّنه َّن ٱ ۡۡلاقوت وٱلۡم ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان ‪٦٢‬‬ ‫ت‬‫ن‬‫سن ‪ ٦٠‬فبأي ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٦١‬ومِن دونِهما ج َّ‬ ‫َٰ‬ ‫سن إ ََّّل ٱ ۡۡل ۡ‬
‫ح‬ ‫َٰ‬ ‫ح‬‫ه ۡل جزآء ٱ ۡۡل ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٦٥‬فِي ِهما‬ ‫ان ‪ ٦٤‬فبِأ ِي ءاَّلء ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ‪ ٦٣‬مدهامت ِ‬ ‫فبِأ ِي ءاَّلء ربِكما تكذِب ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫‪ٞۡ ٞ‬‬ ‫ٓ‬ ‫َّ‬
‫ان ‪ ٦٧‬فِي ِهما فَٰكِهة وَنل ور َّمان ‪ ٦٨‬فبِأ ِي‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ان ‪ ٦٦‬فبِأ ِي ءاَّل ِ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ء‬ ‫ان نضاخت ِ‬ ‫عين ِ‬
‫ۡ‬
‫ان ‪ ٧٠‬فبأي ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٧١‬حور‪ٞ‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٌ‬ ‫َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ان ‪ ٦٩‬فِي ِهن خيرت حِس‬ ‫ءاَّلءِ ربِكما تكذِب ِ‬
‫ٓ ‪ٞ‬‬ ‫ام ‪ ٧٢‬فبأي ءاَّلٓ ِء ربكما تكذِبان ‪ ٧٣‬ل ۡم ي ۡطم ۡثه َّن إ ‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬
‫نس ق ۡبله ۡم وَّل جان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ۡل‬ ‫َّمقصورَٰت ِِف ٱ‬
‫ان ‪ ٧٦‬فبِأ ِي‬ ‫ِس‬‫ح‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫لَع ر ۡفرف خ ۡۡض وع ۡ‬
‫ب‬ ‫َٰ‬ ‫ي‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫‪ ٧٤‬فبأي ءاَّلٓءِ ربكما تكذِبان ‪ ٧٥‬م َّ‬
‫ت‬
‫ٖ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٖ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬
‫ان ‪ ٧٧‬تبَٰرك ٱ ۡسم ربِك ذِي ٱۡلل َٰ ِل وٱ ِۡلكر ِام ‪٧٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ءاَّل ِ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ء‬