e n ir e l reclutamient

re v o
P
y la utilización:

u n a ta re a de todos

$GDSWDFLyQSDUDQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV
'RFXPHQWR&RQSHVGH

 e n ir e l reclutamient
re v o
P
y la utilización:

un a ta re a de todos

$GDSWDFLyQSDUDQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV
'RFXPHQWR&RQSHVGH
(VWHOLEURSHUWHQHFHD

7HOpIRQR

(GDG &HOXODU

&LXGDG &RUUHR(OHFWUyQLFR


9LFHSUHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFD (TXLSR7pFQLFR,QWHULQVWLWXFLRQDO
9LFHSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD &RPLVLyQ,QWHUVHFWRULDOSDUDOD3UHYHQFLyQ (VWD SXEOLFDFLyQ HV SRVLEOH JUDFLDV DO JHQHURVR

$QJHOLQR*DU]yQ GHO5HFOXWDPLHQWR\8WLOL]DFLyQGH1LxRV DSR\R GHO SXHEOR GH (VWDGRV 8QLGRV D WUDYpV

1LxDV$GROHVFHQWHV\-yYHQHVSRU*UXSRV GH VX $JHQFLD SDUD HO 'HVDUUROOR ,QWHUQDFLRQDO

6HFUHWDUtD 7pFQLFD GH OD &RPLVLyQ 2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD/H\ 86$,' OD 9LFHSUHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD GH

,QWHUVHFWRULDO SDUD OD 3UHYHQFLyQ GHO 2OJD3DWULFLD'iYLOD1RYRD &RORPELD HO 'HSDUWDPHQWR 1DFLRQDO GH 3ODQHDFLyQ

5HFOXWDPLHQWR \ 8WLOL]DFLyQ GH 1LxRV $GULDQD(VJXHUUD'iYLOD \OD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDODV0LJUDFLRQHV

1LxDV$GROHVFHQWHV\-yYHQHVSRU*UXSRV 2,0 /RV FRQWHQLGRV VRQ UHVSRQVDELOLGDG GH OD

2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD/H\ 'HSDUWDPHQWR1DFLRQDOGH3ODQHDFLyQ 9LFHSUHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD GH &RORPELD HO

*ODG\V0DUtD)HUQiQGH]*LUDOGR 5RFtR5XELR6HUUDQR 'HSDUWDPHQWR1DFLRQDOGH3ODQHDFLyQ\OD2,0\QR

QHFHVDULDPHQWHUHÀHMDQODVRSLQLRQHVGH86$,'RHO

'HSDUWDPHQWR1DFLRQDOGH3ODQHFLyQ'13 2UJDQL]DFLyQ  ,QWHUQDFLRQDO SDUD ODV JRELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD

'LUHFWRU*HQHUDO 0LJUDFLRQHV2,0

+HUQDQGR-RVp*yPH]5HVWUHSR 0DUtD9LFWRULD+R\RVÈOYDUH] $JUDGHFLPLHQWR
3DXOD)HUQDQGD5LYHUR'tD] $O &ROHJLR 5HDO GH ORV $QGHV HQ HO PXQLFLSLR GH

'LUHFFLyQGH-XVWLFLD6HJXULGDG\*RELHUQR /LQD0DUtD*yPH]5RMDV &KtD \ DO JUXSR GH  QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV

6RQLD-XOLDQD*DUFtD9DUJDV .DUHQ0RUD&DVWUR TXHDFHSWDURQVHUORVOHFWRUHVGHYDOLGDFLyQGHHVWH

OLEUR SDUD JDUDQWL]DU TXH VX HVWUXFWXUD OHQJXDMH H

2UJDQL]DFLyQ ,QWHUQDFLRQDO SDUD ODV 5HGDFFLyQ\DGDSWDFLyQGHWH[WRV LOXVWUDFLRQHV IXHUDQ DSURSLDGDV SDUD VXV SDUHV HQ

0LJUDFLRQHV2,0 $JHQFLDGH&RPXQLFDFLRQHV3$1', WRGRHOWHUULWRULRFRORPELDQR

-HIHGH0LVLyQ ,OXVWUDFLyQ&DWHULQD$UDQJR7RUR
0DUFHOR3LVDQL&RGRFHR ZZZDJHQFLDSDQGLRUJ %RJRWiGLFLHPEUHGH  

3URJUDPD GH $WHQFLyQ D 1LxRV \ 

1LxDV 'HVYLQFXODGRV \ HQ 5LHVJR GH 
5HFOXWDPLHQWR
&RRUGLQDGRU
-XDQ0DQXHO/XQD*DUFtD ,6%1
 8QIUHQWHSDUDHOUHFOXWDPLHQWR
5XWDVSDUDXQDYLGDVLQDUPDV

&RQWHQLGR

3iJ 3UHVHQWDFLyQ

3iJ &DStWXOR
<RVR\\RWHQJRGHUHFKRV

3iJ &DStWXOR
(OUHFOXWDPLHQWRQRHVWXDPLJR

3iJ &DStWXOR
7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHO
UHFOXWDPLHQWR

3iJ &DStWXOR
¢4Xp KD KHFKR HO SDtV SDUD
SURWHJHUWH"

3iJ &DStWXOR
¢< TXp SXHGR KDFHU \R SDUD
SUHYHQLUHOUHFOXWDPLHQWR"

3iJ 5HIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV


3UHVHQWDFLyQ
(Q&RORPELDPLOHVGHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVVLJXHQ
VLHQGR UHFOXWDGRV R XWLOL]DGRV SRU ORV JUXSRV DUPDGRV
RUJDQL]DGRVDOPDUJHQGHODOH\\SRUORVJUXSRVGHOLFWLYRV
RUJDQL]DGRV TXH KDFHQ SUHVHQFLD HQ ]RQDV XUEDQDV \
UXUDOHVGHOSDtV
&RQ DPHQD]DV IDOVDV SURPHVDV \ RWUDV HVWUDWHJLDV
SDUD SUHVLRQDUORV HVWDV RUJDQL]DFLRQHV ORV REOLJDQ D
IRUPDUSDUWHGHVXV¿ODVYXOQHUDQGRWRGRVVXVGHUHFKRV
IXQGDPHQWDOHV\JHQHUDQGRHQHOORVHQVXVIDPLOLDV\HQ
VXVFRPXQLGDGHVFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVGHLQFDOFXODEOH
PDJQLWXG
3UHRFXSDGR SRU HO SHOLJUR TXH FRUUHQ FLHQWRV GH QLxRV
QLxDV\DGROHVFHQWHVDQWHODDPHQD]DGHHVWRVJUXSRVHO
*RELHUQR1DFLRQDOVHGLRDODWDUHDGHIRUPXODUXQDSROtWLFD
SDUD HYLWDU TXH VLJDQ VLHQGR UHFOXWDGRV D SDUWLU GH OD
JDUDQWtD\HOUHVWDEOHFLPLHQWRGHWRGRVVXVGHUHFKRV
)XH DVt FRPR VH FUHy OD 3ROtWLFD GH 3UHYHQFLyQ GHO
5HFOXWDPLHQWR\8WLOL]DFLyQGH1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHV
SRU3DUWHGHORV*UXSRV$UPDGRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQ
GH OD /H\ \ GH ORV *UXSRV 'HOLFWLYRV 2UJDQL]DGRV
XQ GRFXPHQWR TXH FRQWLHQH HOHPHQWRV SDUD TXH HO
(VWDGRODHVFXHODODIDPLOLD\ODVRFLHGDGFRQR]FDQVXV
UHVSRQVDELOLGDGHVHQODSUHYHQFLyQGHHVWHGHOLWR
8QIUHQWHSDUDHOUHFOXWDPLHQWR
5XWDVSDUDXQDYLGDVLQDUPDV
(VWH OLEUR HVWi KHFKR SDUD TXH WRGRV ORV QLxRV QLxDV
\ DGROHVFHQWHV FRPSUHQGDQ ODV SULQFLSDOHV LGHDV GH OD
PHQFLRQDGD SROtWLFD \ SXHGDQ FRPSDUWLU FRQ VXV SDGUHV
KHUPDQRV PDHVWURV DPLJRV \ RWURV LQWHJUDQWHV GH VX
FRPXQLGDGODLQIRUPDFLyQEiVLFDVREUHORVGHUHFKRVTXHWLHQHQ
ODVSHUVRQDVPHQRUHVGHDxRV\VREUHODVREOLJDFLRQHV
TXHWLHQHQORVDGXOWRVHQODWDUHDGHJDUDQWL]DUORV
6XV SiJLQDV FRQWLHQHQ DGHPiV HOHPHQWRV GH JUDQ
LPSRUWDQFLDSDUDTXHDGXOWRV\QLxRVFRPSUHQGDQTXpHV
HO UHFOXWDPLHQWR FXiOHV VRQ VXV FRQVHFXHQFLDV \ TXp VH
SXHGHKDFHUSDUDSUHYHQLUORWDQWRGHVGHODVLQVWLWXFLRQHV
GHO(VWDGRFRPRGHVGHORVHVSDFLRVHQORVTXHWUDQVFXUUH
ODYLGDFRWLGLDQDGHORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHV
6DEHPRVTXHODSUHYHQFLyQGHOUHFOXWDPLHQWRHVXQDVXQWR
GHWRGRV3HURWDPELpQVDEHPRVTXHVRODPHQWHVLFDGDXQR
GHORVLQWHJUDQWHVGHXQDFRPXQLGDGFRQRFHORVGHUHFKRVGH
ODQLxH]\HVWiGHELGDPHQWHLQIRUPDGRVREUHODDPHQD]DGHO
UHFOXWDPLHQWRSRGUiIRUPDUSDUWHGHXQIUHQWHFRP~QSDUD
HYLWDU TXH PiV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV YHDQ VXV YLGDV
LQWHUUXPSLGDVSRUFDXVDGHHVWHGHOLWR

3RUORDQWHULRUHVSHUDPRVTXHHVWHOLEURVHDXQDKHUUDPLHQWD
SDUD HQWUHJDU DO PD\RU Q~PHUR SRVLEOH GH SHUVRQDV OD
LQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDD\XGDUDTXHORVQLxRVQLxDV
\DGROHVFHQWHVSXHGDQGHVDUUROODUVHLQWHJUDOPHQWHHQXQ
DPELHQWHVDQROLEUHGHODVDUPDV\GHODYLROHQFLD
6LQLPSRUWDUGyQGHQDFLVWHGyQGHYLYHVGyQGHHVWXGLDV
FyPRHVWXIDPLOLD GH TXp JUXSR pWQLFR HUHV LQGtJHQDV
DIURFRORPELDQRVRJLWDQRVRFXiOHVWXUHOLJLyQW~WLHQHV
'HUHFKRV+XPDQRVSRUHOKHFKRGHVHUXQDSHUVRQD

/RV'HUHFKRV+XPDQRVVRQXQELHQTXHSRVHHV\TXHODV
GHPiVSHUVRQDVHVWiQREOLJDGDVDUHVSHWDU(VWRVGHUHFKRV
OHV SHUWHQHFHQ D WRGRV ORV VHUHV KXPDQRV GHO PXQGR \
WRGRVGHEHPRVSURWHJHUORVUHVSHWDUORV\JDUDQWL]DUORVSDUD
GHVDUUROODUQRV\FRQYLYLUSDFt¿FDPHQWH3RUHMHPSORWRGRV
\WRGDVWHQHPRVGHUHFKRDRSLQDUDFHUFDGHORVWHPDVTXH
QRVSUHRFXSDQRTXHQRVHQWULVWHFHQ
 <RVR\\RWHQJRGHUHFKRV
3UHVLGHQFLD

+HUPDQR ,&%)
+HUPDQD *REHUQDFLyQ
&RQGXFWRU
3DGULQR 3HUVRQHUtD

7tD 0DPi $OFDOGtD

&XLGDGRU 6DFHUGRWH
3DSi
&RQFHMR
'HIHQVRUtD
9HFLQD $PLJR

0DHVWUR
7HQGHUR
/tGHU
&RPXQLWDULR

(QQXHVWUD&RQVWLWXFLyQDOJXQRVGHORVGHUHFKRVVRQFRQVLGHUDGRVFRPRIXQGDPHQWDOHV
(QWUHHOORVHOGHUHFKRDODYLGDDODGLJQLGDGDODLJXDOGDG\DODOLEHUWDG3HURDGHPiV
ORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHVFRPRW~WLHQHQGHUHFKRVHVSHFLDOHVTXHVRODPHQWH
SHUWHQHFHQDODVSHUVRQDVPHQRUHVGHDxRV\TXHQRWRGRVORVDGXOWRVUHVSHWDQ

(QWUHHVRVGHUHFKRVHVWiQXQRVDORVTXHVHOHVOODPD³GHUHFKRVGHSURWHFFLyQ´3RUHMHPSOR
HOGHUHFKRDVHUSURWHJLGRSDUDTXHQRVHDVUHFOXWDGRQLXWLOL]DGRSRUORVJUXSRVDUPDGRV
RUJDQL]DGRVDOPDUJHQGHODOH\\ORVJUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRV

&RORPELDKD¿UPDGRYDULRVGRFXPHQWRVHQWUHHOORVOH\HVSROtWLFDV\DFXHUGRVLQWHUQDFLRQDOHV
GRQGH HVWiQ HVFULWDV WRGDV ODV FRVDV D ODV TXH W~ WLHQHV GHUHFKR 7DPELpQ DSDUHFHQ DOOt
WRGDVODVWDUHDVTXHHO(VWDGRODIDPLOLD\ODFRPXQLGDGGHEHQKDFHUSDUDSURWHJHUWH


 (OPiVDPSOLRGHHVRVGRFXPHQWRVHVOD&RQYHQFLyQVREUHORV'HUHFKRV
¢4XLpQHVVRQ GHO 1LxR OD FXDO KDFH SDUWH GH QXHVWUDV OH\HV 6XV SiJLQDV FRQWLHQHQ
QLxRVQLxDV\ QRUPDVTXHREOLJDWRULDPHQWH\VLQH[FXVDVHO(VWDGRFRORPELDQR\WRGRV
DGROHVFHQWHV" ORVFLXGDGDQRVGHEHPRVFXPSOLU

6HJ~Q OD &RQYHQFLyQ 6REUH /DUD]yQHVTXHHVWDVQRUPDVIXHURQHVFULWDVSDUDORJUDUTXHORVGHUHFKRV

ORV 'HUHFKRV GHO 1LxR GH ORV QLxRV ODV QLxDV \ ORV DGROHVFHQWHV VHDQ JDUDQWL]DGRV \ WLHQHQ OD
³QLxR´ R ³QLxD´ HV WRGD IXHU]DGHXQPDQGDWRGHOD&RQVWLWXFLyQTXHHVOODPDGD³OH\GHOH\HV´
SHUVRQD PHQRU GH  DxRV
/D GH¿QLFLyQ LQFOX\H SRU
VXSXHVWRDORVDGROHVFHQWHV

$ GLIHUHQFLD GH OR TXH

VXFHGtD DQWHV ORV QLxRV
ODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHV
QR VH FRQVLGHUDQ SURSLHGDG
GH VXV SDGUHV (OORV \
HOODV VRQ GXHxRV GH VXV
SURSLRV GHUHFKRV WLHQHQ
UHVSRQVDELOLGDGHVGHDFXHUGR
FRQ VX HGDG \ IRUPDQ SDUWH
GHXQDFRPXQLGDG

1RHVIiFLOTXHYDULRVJRELHUQRVVHSRQJDQGHDFXHUGRFXDQGRVHVLHQWDQD
SHQVDUMXQWRVHQORTXHGHEHQKDFHUSDUDVROXFLRQDUXQSUREOHPDROOHJDUD
XQDLGHDTXHWRGRVFRPSDUWDQ6LQHPEDUJRHVWD&RQYHQFLyQIXH¿UPDGD
SRUSDtVHVGHOPXQGRFRQYLUWLpQGRVHDVtHQHODFXHUGRLQWHUQDFLRQDO
PiVDFHSWDGRGHWRGDODKLVWRULD


 <RVR\\RWHQJRGHUHFKRV

/RVSDtVHVTXHGHFLGLHURQ¿UPDUHVD&RQYHQFLyQGHEHQFXPSOLUFRQODVREOLJDFLRQHV
TXHDOOtVHHVFULELHURQ3DUDORJUDUORFDGDXQRGHHOORVWXYRTXHDMXVWDUVXVOH\HV
LQWHUQDV(Q&RORPELDODOH\TXHVHDMXVWyVHOODPD&yGLJRGHOD,QIDQFLD\OD
$GROHVFHQFLD\IXHDSUREDGDHQHODxR

(VWH&yGLJRGHOTXHWHKDEODPRVHVOD/H\TXHH[SOLFDFXiOHVVRQODVQRUPDVSDUD
TXHWRGRORTXHGLFHOD&RQYHQFLyQVHFXPSODHQHOWHUULWRULRFRORPELDQRGHWDOIRUPD
TXHORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVFRPRW~FUH]FDQHQXQDPELHQWHVDQRGRQGHSXHGDQ
VHQWLUVHOLEUHV\VHJXURV\VHDQSURWHJLGRVFRQWUDHOSHOLJURODHQIHUPHGDGHODEDQGRQR
ODVGURJDVHOUHFOXWDPLHQWRODVJXHUUDV\RWUDVIRUPDVGHYLROHQFLD

2WURGHORVGRFXPHQWRVLPSRUWDQWHVTXHGHEHVFRQRFHUHVOD3ROtWLFDGH3UHYHQFLyQ
GHO5HFOXWDPLHQWR\8WLOL]DFLyQGH1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHVSRU3DUWH
GHORV*UXSRV$UPDGRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD/H\\GHORV*UXSRV
'HOLFWLYRV2UJDQL]DGRV

(VWDSROtWLFDIXHHVFULWDSDUDHYLWDUTXHODVSHUVRQDVPHQRUHVGHDxRVVHDQYtFWLPDVGHOGHOLWR
GHUHFOXWDPLHQWR\XWLOL]DFLyQHQORVFRQÀLFWRVDUPDGRVDVtFRPRGHODYLRODFLyQGHVXVGHUHFKRV
(OGRFXPHQWRFRQVLGHUDTXHDPD\RUJDUDQWtDJRFHHIHFWLYR\HQWRUQRVSURWHFWRUHVGHGHUHFKRV
PHQRUVHUiHOULHVJRGHRFXUUHQFLDGHHVWRVGHOLWRV

$OLJXDOTXHOD&RQYHQFLyQ\HO&yGLJRGHOD,QIDQFLD\OD$GROHVFHQFLDORTXHVHGLFHHQHVWDSROtWLFD
WLHQHDOJXQRVSULQFLSLRVRUHJODVGHMXHJRTXHTXHUHPRVH[SOLFDUWH

 7RGRVORVDGXOWRVODVRFLHGDG\HO(VWDGRGHEHPRVWUDWDUWH\HQWHQGHUWHFRPRXQDSHUVRQDFRPR
XQ VXMHWR GH GHUHFKRV \ JDUDQWL]DU TXH ORV HMHU]DV OLEUHPHQWH 7DPELpQ HVWDPRV REOLJDGRV D
SUHYHQLUFXDOTXLHUDPHQD]DFRQWUDHVWRV\DGHYROYpUWHORVFXDQGRWHORVKD\DQQHJDGRHVGHFLUD
UHVWDEOHFHUORV$HVWRVHOHGHQRPLQDSURWHFFLyQLQWHJUDO


 Ten en cuenta que...
Cuando la amenaza del
reclutamiento ponga en  *HQHUDOPHQWH HV HO (VWDGR
peligro a niños, niñas y HO TXH UHVSRQGH SRUTXH
adolescentes que pertenecen ORV 'HUHFKRV +XPDQRV VH
a grupos étnicos, es decir, SURWHMDQ 6LQ HPEDUJR
comunidades indígenas, FXDQGR VH WUDWD GH ORV
afrocolombianas o gitanas, GHUHFKRV GH ORV QLxRV
entre otras, el Estado debe QLxDV \ DGROHVFHQWHV HVWD
acordar con las autoridades REOLJDFLyQ HV WDPELpQ GH
de estas comunidades las OD IDPLOLD \ GH OD VRFLHGDG
medidas para protegerlos. $ HVWR VH OH GHQRPLQD
FRUUHVSRQVDELOLGDG

Para garantizar
tu derecho a la
participación, el
Instituto Colombiano
de Bienestar Familiar
(ICBF) ha desarrollado  $KRUD ELHQ ¢6DEtDV TXH ORV GHUHFKRV GH ORV QLxRV ODV
estrategias como la QLxDV\ORVDGROHVFHQWHVGHEHQHVWDUSULPHURTXHORVGH
Escuela de Derechos ORVDGXOWRV"3RUHMHPSORVLHQXQDHPHUJHQFLDKD\XQ
Humanos, Los Jóvenes DGXOWR\XQQLxRHQHOPLVPRHVWDGRGHVDOXG\VRODPHQWH
tienen la Palabra y los KD\XQPpGLFRHOSULPHURTXHGHEHUHFLELUDWHQFLyQHV
Clubes Juveniles y Pre- HOQLxR3RUHVWRVHGLFHTXHORVGHUHFKRVGHORVQLxRV
Juveniles. ¡Descúbrelos! SUHYDOHFHQVREUHORVGHUHFKRVGHORVGHPiV
 <RVR\\RWHQJRGHUHFKRV

 7RGDV ODV SHUVRQDV TXH WRPHQ XQD GHFLVLyQ  ¢+D\HQWXFRPXQLGDGQLxRV\QLxDVGHXQJUXSRpWQLFRGLIHUHQWHDO
UHODFLRQDGD FRQ WX YLGD GHEHQ SHQVDU HQ OR
TXHPiVWHFRQYLHQHHQORTXHHVPHMRUSDUD
WL\DVHJXUDUVHGHTXHDTXHOORTXHGHFLGDQQR
YXOQHUDQLQJXQRGHWXVGHUHFKRV$HVWRVHOH
OODPDHOLQWHUpVVXSHULRUGHOQLxR
WX\RFRPRSRUHMHPSORLQGtJHQDVJLWDQRV5RPRDIURFRORPELDQRV"
(OORV \ HOODV WLHQHQ ORV PLVPRV GHUHFKRV TXH W~ 3RU HVR HV XQD
REOLJDFLyQTXHVXVFRVWXPEUHVOHQJXDFDUDFWHUtVWLFDVSDUWLFXODUHV\
PDQHUDVGHYHUODYLGDWDPELpQVHDQUHVSHWDGDVUHFRQRFLHQGRDVtOR
TXHVHFRQRFHFRPRGLYHUVLGDGpWQLFD

 /DVSHUVRQDVPHQRUHVGHDxRVWLHQHQ
 7DPELpQGHEHVVDEHUTXHWRGRDTXHOORTXH GLIHUHQFLDV ELROyJLFDV SLVFROyJLFDV \
ORVDGXOWRVKDJDQFRQHO¿QGHPHMRUDUOD VRFLDOHVHQODVUHODFLRQHVFRQORVGHPiV
YLGDGHORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVGHEH GHSHQGLHQGR GH VX JpQHUR KRPEUH R
WHQHU HQ FXHQWD ODV GLIHUHQFLDV SURSLDV PXMHU\GHOUROVRFLDOTXHGHVHPSHxDQ
GHODHGDG(VGHFLUVLHVWiQHQODSULPHUD 6XV GHUHFKRV GHEHQ VHU UHVSHWDGRV
LQIDQFLDDDxRVHQODLQIDQFLDD D WUDYpV GH OR TXH VH GHQRPLQD
DxRVRHQODDGROHVFHQFLDDDxRV SHUVSHFWLYDGHJpQHUR


 £(VWRVVRQWXVGHUHFKRV
$KRUDTXH\DFRQRFHVODVSULQFLSDOHVQRUPDV
TXHHO(VWDGRODIDPLOLD\ODVRFLHGDGGHEHQ
WHQHU HQ FXHQWD SDUD TXH WXV GHUHFKRV VH
FXPSODQ WH YDPRV D UHFRUGDU FXiOHV VRQ
DOJXQRVGHHOORV
 'HUHFKRDODYLGDDXQDEXHQDFDOLGDG
GHYLGD\DFUHFHUHQXQDPELHQWHVDQR
HV GHFLU OLEUH GH HOHPHQWRV QHJDWLYRV
SDUDWXGHVDUUROOR
 'HUHFKRDODLGHQWLGDGHVGHFLUDWHQHUXQ
QRPEUHXQDQDFLRQDOLGDG\XQFHUWL¿FDGR
GHUHJLVWURFLYLOGHQDFLPLHQWR'LOHDWX
PDPiRDWXSDSiTXHWHPXHVWUHQHOWX\R
 'HUHFKR D OD DXWRQRPtD D GHVDUUROODU
OLEUHPHQWHWXSHQVDPLHQWR\SHUVRQDOLGDG
DFUHHUHQHOFXOWRUHOLJLRVRTXHTXLHUDV
\DHOHJLUODSURIHVLyQTXHPiVWHJXVWH
 'HUHFKR D OD VDOXG D ORV DOLPHQWRV \ D
WRGRORTXHVHUHTXLHUHSDUDWXGHVDUUROOR
LQWHJUDO LQFOX\HQGR ODV YDFXQDV \ OD
DWHQFLyQHVSHFLDOHQODSULPHUDLQIDQFLD
 'HUHFKRDODHGXFDFLyQGHFDOLGDGDODUHFUHDFLyQ
\DODSDUWLFLSDFLyQHQODVDFWLYLGDGHVFXOWXUDOHV
 'HUHFKRDWHQHUXQDIDPLOLD\DQRVHUVHSDUDGRGHHOOD
 'HUHFKRDODLQWHJULGDGSHUVRQDODODLQWLPLGDG\
DVHUSURWHJLGRFRQWUDWRGDDFFLyQRFLUFXQVWDQFLD
TXHDIHFWHWXGLJQLGDG
 'HUHFKRDODOLEHUWDGDODVHJXULGDGSHUVRQDO\D
UHFLELUODDWHQFLyQGHWXVSDGUHV\GHPiVDGXOWRV
UHVSRQVDEOHVGHWXFXLGDGR

 'HUHFKRDVHUSURWHJLGRFRQWUDWRGDVODVIRUPDVGH
PDOWUDWR\RWUDVDFFLRQHVTXHSXHGDQFDXVDUWHGDxR
HQWXFXHUSRWXPHQWHRWXFRUD]yQ3RUHMHPSOR

‡ &RQWUDHODEDQGRQRItVLFRRDIHFWLYRSRUSDUWHGH
WXVSDGUHVRGHFXDOTXLHURWUDSHUVRQDTXHWHQJD
ODUHVSRQVDELOLGDGGHFXLGDUWH
‡ &RQWUD ORV WUDEDMRV TXH SXHGDQ DIHFWDU WX
LQWHJULGDGSRUTXHVRQSHOLJURVRVWHKDFHQHVWDU
VROR SRU PXFKDV KRUDV WH FDXVDQ OHVLRQHV WH
DOHMDQ GH OD HVFXHOD \ GH WXV DPLJRV R WH KDFHQ
DDxRV VHQWLUWULVWH


‡ &RQWUD HO FRQVXPR GH WDEDFR VXVWDQFLDV
DOFRKyOLFDV R GURJDV \ FRQWUD ORV WUDEDMRV
TXHWHQJDQTXHYHUFRQODSURGXFFLyQROD
YHQWDGHODVPLVPDV
‡ &RQWUD HO DEXVR \ OD H[SORWDFLyQ VH[XDO OD
SRUQRJUDItD \ RWUDV FRQGXFWDV TXH DWHQWHQ
FRQWUD HO OLEUH GHVDUUROOR \ ODV GHFLVLRQHV
VREUHWXVH[XDOLGDG
‡ &RQWUDHOVHFXHVWURODWUDWDGHSHUVRQDVR
FXDOTXLHURWUDIRUPDGHHVFODYLWXG
‡ &RQWUD OD WRUWXUD \ WRGD FODVH GH WUDWRV R
FDVWLJRV KXPLOODQWHV OD YLGD HQ FDOOH HO
GHVSOD]DPLHQWR IRU]DGR \ ORV DFFLGHQWHV
FRQPLQDVDQWLSHUVRQD
‡ &RQWUD OD JXHUUD ORV FRQÀLFWRV DUPDGRV
HO GHVSOD]DPLHQWR HO UHFOXWDPLHQWR \ OD
XWLOL]DFLyQ SRU SDUWH GH JUXSRV DUPDGRV
LOHJDOHV\JUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRV
‡ &RQWUD HO FRQWDJLR GHO 9,+ 6LGD ODV
LQIHFFLRQHV GH WUDQVPLVLyQ VH[XDO \ RWUDV
HQIHUPHGDGHVTXHSXHGHQSUHYHQLUVH
‡ &RQWUDORVULHVJRV\ORVHIHFWRVSURGXFLGRV
SRUGHVDVWUHVQDWXUDOHV\RWUDVVLWXDFLRQHV
GHHPHUJHQFLD
'HUHFKRDOGHELGRSURFHVRHQFDVRGHTXH
WH YHDV LQYROXFUDGR HQ DOJXQD VLWXDFLyQ
DGPLQLVWUDWLYD R MXGLFLDO DVt FRPR D WX
QXHYD FDSDFLWDFLyQ H LQWHJUDFLyQ D OD
VRFLHGDG PHGLDQWH SURJUDPDV HVSHFLDOHV
HQ FDVR GH TXH FRPHWDV XQD DFFLyQ TXH
HQFRQWUDGHODOH\
'HUHFKRDODSDUWLFLSDFLyQHQODVDFWLYLGDGHV
TXH VH UHDOLFHQ HQ WX IDPLOLD HVFXHOD
FRPXQLGDG R PXQLFLSLR \ TXH VHDQ GH
WXLQWHUpV
'HUHFKRDXQLUWHFRQWXVDPLJRV\DPLJDV
SDUDUHDOL]DUDFWLYLGDGHVVRFLDOHVFXOWXUDOHV
UHFUHDWLYDVGHSRUWLYDVUHOLJLRVDVRSROtWLFDV

'HUHFKR D EXVFDU UHFLELU \ GLIXQGLU
LQIRUPDFLyQ SRU GLIHUHQWHV PHGLRV GH
FRPXQLFDFLyQVLHPSUHTXHHOODQRYD\DHQ
FRQWUD GH WX VHJXULGDG \ TXH UHVSHWH WXV
GHUHFKRV\ORVGHORVGHPiV

 &RPRWHKDEtDPRVPHQFLRQDGRDQWHVWRGRVVRPRVUHVSRQVDEOHVGHUHVSHWDU
WXVGHUHFKRV\FXDOTXLHUSHUVRQDQRVRODPHQWHWXVSDGUHVSXHGHQH[LJLUDODV
DXWRULGDGHVTXHHVWRVVHJDUDQWLFHQ

6LQHPEDUJRUHFXHUGDTXHVRQODVHQWLGDGHVGHO(VWDGRODVTXHWLHQHQODSULPHUD
<RVR\ REOLJDFLyQ GH JDUDQWL]DU TXH H[LVWDQ WRGDV ODV FRQGLFLRQHV SDUD TXH HVWR VH
FXPSODHQODHVFXHODHQORVKRVSLWDOHVHQORVSDUTXHV\HQORVGHPiVHVSDFLRV
TXHWLHQHVDWXDOUHGHGRU

)LQDOPHQWHGHEHVVDEHUTXHVHUVXMHWRGHGHUHFKRVQRHVVRODPHQWHDSUHQGHU
FXiOHVVRQHVRVGHUHFKRV(O(VWDGRODVRFLHGDG\ODIDPLOLDGHEHQRULHQWDUWH
SDUD TXH DSUHQGDV D KDFHU XVR UHVSRQVDEOH GH HOORV \ D UHFRQRFHU TXH ORV
<RVR\ GHPiV QLxRV QLxDV DGROHVFHQWHV \ DGXOWRV WDPELpQ ORV WLHQHQ SDUD TXH DVt
GXHxRGH SXHGDVFXPSOLUWDPELpQFRQHOGHEHUGHUHVSHWDUORV
FDGDXQRGH
PLVGHUHFKRV £1RROYLGHVTXHQLQJ~QGHUHFKRHVPiVRPHQRVLPSRUWDQWHTXHRWUR
\SXHGRSHGLU
DPLIDPLOLDD
ODFRPXQLGDGRD ¢<TXpSXHGRKDFHU\RSDUDD\XGDUDTXHORVGHUHFKRVGHORVQLxRVODV
ORVUHSUHVHQWDQWHV QLxDV\ORVDGROHVFHQWHVVHFXPSODQ"
GHO(VWDGRTXHPH
ORVUHVSHWHQPHORV ‡ %XVFDQXHYDLQIRUPDFLyQVREUHORVGHUHFKRV\DSUHQGHPiVVREUHHOWHPD
JDUDQWLFHQRPHORV
UHVWDEOH]FDQVLKDQ ‡ 5H~QHWHFRQWXVDPLJRV\FXpQWDOHVORTXHKDVDSUHQGLGRHQHVWHFDStWXOR
VLGRYXOQHUDGRV
£<RVR\VXMHWRGH ‡ 3URSRQOHDWXPDHVWUDKDFHUDOJXQDDFWLYLGDGSDUDTXHWXVSDGUHV\RWURVDGXOWRV
GHUHFKRV WDPELpQFRQR]FDQORVGHUHFKRVGHORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHV


 <RVR\\RWHQJRGHUHFKRV

ACTIVIDAD
¢&XiOHV GHUHFKRV GH ORV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV FUHHV TXH D YHFHV QR VH (O
UHVSHWDQHQWXFDVDHQWXHVFXHODRHQWXFRPXQLGDG\SRUTXp" (VWDGR
HV
'HUHFKRD

&UHRTXHDYHFHVQRVHUHVSHWDSRUTXH«

(OFRQMXQWR
GHODV
'HUHFKRD LQVWLWXFLRQHV
TXHLQWHJUDQ
&UHRTXHDYHFHVQRVHUHVSHWDSRUTXH« ORVWUHVSRGHUHV
(MHFXWLYR
/HJLVODWLYR\
-XGLFLDO$pO
'HUHFKRD SHUWHQHFHQHQWLGDGHV
FRPROD*REHUQDFLyQ
&UHRTXHDYHFHVQRVHUHVSHWDSRUTXH« OD$OFDOGtDGHWX
PXQLFLSLRHO&RQJUHVR
HO,QVWLWXWR&RORPELDQR
GH%LHQHVWDU)DPLOLDUOD
'HIHQVRUtDGHO3XHEORORV
MX]JDGRV\OD3ROLFtDHQWUH
PXFKDVRWUDV


 Gm"Gl4"RWmRWm"6mml4*W


 (OUHFOXWDPLHQWRQRHVWXDPLJR

&XDOTXLHUQLxRQLxDRDGROHVFHQWHSXHGHFRQYHUWLUVHHQXQDYtFWLPDGHO
UHFOXWDPLHQWRSRUSDUWHGHORVJUXSRVDUPDGRVRUJDQL]DGRVDOPDUJHQ
GHODOH\\GHORVJUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRV

6LQLPSRUWDUTXLpQHUHVLQWHJUDQWHVGHHVWRVJUXSRVSRGUtDQLQYLWDUWH
D SHUWHQHFHU D VXV ¿ODV \D VHD DPHQD]iQGRWH SDUD TXH WH YD\DV
FRQ HOORV SUHVLRQiQGRWH SDUD TXH KDJDV DOJR TXH HOORV TXLHUHQ X
RIUHFLpQGRWHGLQHUR\IDOVDVRSRUWXQLGDGHVTXHIRUPDQSDUWHGHVX
MXHJRSDUDHQJDxDUWH

3XHGHQ SURPHWHUWH SRU HMHPSOR TXH VL WH XQHV D HOORV YLYLUiV XQD
JUDQDYHQWXUD\DOFDQ]DUiVODLQGHSHQGHQFLDTXHYDVDWHQHUXQEXHQ
WUDEDMRRTXHWHSDJDUiQXQEXHQVDODULRFRQHOTXHSRGUiVD\XGDUD
WXIDPLOLD\FRPSUDUORTXHTXLHUDV

7DPELpQSXHGHQGHFLUWHTXHWHQHUXQDUPD\XQFDPXÀDGRWHKDUiQ
VHQWLUSRGHURVRTXHDOFDQ]DUiVHOUHVSHWRGHWXJHQWHTXHFRQHOORV
SRGUiVYHQJDUWHGHTXLHQHVWHKDQKHFKRGDxR\TXHVLQRWHDPDxDV
HQHOJUXSRWHGHMDUiQUHJUHVDUDFDVDFXDQGRTXLHUDV

/R TXH QXQFD WH YDQ D DGYHUWLU HV TXH WRGR HVR HV PHQWLUD TXH
SHUWHQHFLHQGRDXQJUXSRDUPDGRLOHJDOFXDOTXLHUDTXHHVWHVHDWH
FRQYHUWLUiVHQXQDYtFWLPDGHOUHFOXWDPLHQWR\TXHXQDYH]DWUDSDGR
DOOtSHUPDQHFHUiVH[SXHVWRDWRGDFODVHGHVLWXDFLRQHVSHOLJURVDVTXH
OHVLRQDQWXLQWHJULGDG\WHSRQHQHQULHVJRGHPRULUYLROHQWDPHQWH


$OUHFOXWDPLHQWRGHQLxRVQLxDV\
DGROHVFHQWHVVHOHGLFHREO LJDWRULRVL
ORVJUXSRVDUPDGRVLOHJDOHVXWLOL]DQODV
DUPDVODIXHU]DRODVDPHQD]DVSDUD
UHFOXWDUORVRDFFHGLGRVLRFXUUHSRU
RWUDVUD]RQHVFRPRHORIUHFLPLHQWRGH
GLQHURHOPDOWUDWRRHOJXVWRSRUODV
DUPDVHQWUHRWUDV(QFXDOTXLHUFDVR
ORVPHQRUHVGHHGDGTXHLQJUHVDQD
HVWRVJUXSRVVRQYtFWLPDVGHHVHGHOLWR
La Defensoría del
Pueblo debe hacer
un seguimiento a los
casos de vulneración de
los derechos de niños,
niñas y adolescentes
que haya en tu
comunidad e informar
a las autoridades
sobre amenazas de
reclutamiento que
puedan presentarse.

(O UHFOXWDPLHQWR \ OD XWLOL]DFLyQ GH QLxRV QLxDV \
DGROHVFHQWHV HQ ORV JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV HV XQ
GHOLWRJUDYH\XQFULPHQGHJXHUUD7DPELpQHVXQDGH
ODVSHRUHVIRUPDVGHOWUDEDMRLQIDQWLO\XQDFWRLQKXPDQR
TXHFDXVDJUDQGHVVXIULPLHQWRV
(OUHFOXWDPLHQWRHVDGHPiVXQDSUiFWLFDTXHYXOQHUD
WRGRVWXVGHUHFKRVSRUHMHPSORHOGHUHFKRDYLYLU
DVHUOLEUHDVHUSURWHJLGRDFUHFHUHQXQDIDPLOLDDLU
DODHVFXHOD\DUHFLELUDWHQFLyQPpGLFD6XLPSDFWRHV
GHVSURSRUFLRQDGRHQODYLGDGHOQLxRQLxDRDGROHVFHQWH
UHFOXWDGR
3HUR HO UHFOXWDPLHQWR \ OD
XWLOL]DFLyQ QR VROR WUDHQ
FRQVHFXHQFLDV PX\ GLItFLOHV
SDUD ORV QLxRV QLxDV \
DGROHVFHQWHV TXH FDHQ HQ
PDQRVGHORVJUXSRVDUPDGRV
7DPELpQSURYRFDQVLWXDFLRQHV
GLItFLOHV SDUD VXV IDPLOLDV
SDUD ODV FRPXQLGDGHV D ODV
TXH SHUWHQHFHQ \ SDUD HO
GHVDUUROORGHOSDtV
 (OUHFOXWDPLHQWRQRHVWXDPLJR

(QGLIHUHQWHVUHJLRQHVGH&RORPELDPXFKDV
IDPLOLDVGHMDQVXVYLYLHQGDV\DEDQGRQDQVXV
PXQLFLSLRV SDUD HYLWDU TXH VXV KLMRV H KLMDV
VHDQUHFOXWDGRV'HHVWDIRUPDVHFRQYLHUWHQ
WDPELpQ HQ YtFWLPDV GHO GHVSOD]DPLHQWR
IRU]DGR

1DGLH VDEH H[DFWDPHQWH FXiQWRV QLxRV

QLxDV \ DGROHVFHQWHV KDQ VLGR UHFOXWDGRV
HQ ORV JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV TXH DFW~DQ
HQ &RORPELD $OJXQRV FUHHQ TXH SXHGHQ
VHU  \ RWURV TXH HO Q~PHUR SXHGH
OOHJDUD/RFLHUWRHVTXHKR\HQGtD
OD DPHQD]D GHO UHFOXWDPLHQWR HVWi SUHVHQWH
HQ  GH ORV  GHSDUWDPHQWRV GHO SDtV \
WHQHUXQVRORQLxRRQLxDUHFOXWDGD\DHVXQD
JUDYHVLWXDFLyQ

/DSHOLJURVDLQYLWDFLyQWHSXHGHOOHJDUGH
KRPEUHVTXHSHUWHQHFHQDXQJUXSRDUPDGR\
TXHTXL]iVKDVYLVWRVRORXQDVFXDQWDVYHFHV
RWDOYH]QXQFD3HURWDPELpQSXHGHYHQLUGH
XQDSHUVRQDTXH\DFRQRFHVXQFRPSDxHUR
GHWXFODVHXQYHFLQRXQDPLJRHLQFOXVLYH
XQRGHWXVIDPLOLDUHV


 $OJXQRV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV VRQ
REOLJDGRVDIRUPDUSDUWHGHORVJUXSRVDUPDGRV
XWLOL]DQGR OD IXHU]D 'HVFRQRFLGRV OOHJDQ D
DOJ~QOXJDUXQDFDOOHXQSDUTXHRXQDFDQFKD
GH I~WERO ORV DPHQD]DQ FRQ VXV DUPDV \
VLPSOHPHQWHVHORVOOHYDQ
6LQ HPEDUJR \ DXQTXH SXHGD SDUHFHUWH
H[WUDxRDYHFHVVRQORVSURSLRVQLxRV\QLxDV
TXLHQHV OHV SLGHQ D ORV LQWHJUDQWHV GH HVWRV
JUXSRVTXHOHVSHUPLWDQLUVHFRQHOORV¢3RUTXp
OR KDFHQ"  4XLHQHV KDQ ORJUDGR HVFDSDU FRQ
YLGD\FRQWDUVXKLVWRULDKDQH[SXHVWRGLYHUVDV
UD]RQHVSDUDH[SOLFDUSRUTXpVHIXHURQ

$OJXQRVFXHQWDQKDEHUORKHFKRSRUTXH

‡ +DEtDQ YLVWR WDQWDV YHFHV D ORV KRPEUHV
DUPDGRVTXHFRQ¿DURQHQHOORVVLQLPDJLQDU
ORTXHSRGtDSDVDUOHV
‡ 4XHUtDQKXLUGHODYLROHQFLD\GHOPDOWUDWR
TXHVHYLYtDHQVXVKRJDUHV
‡ %XVFDEDQXQHVSDFLRSDUDVHQWLUVHVHJXURV
\UHFRQRFLGRV
‡ /HVJXVWDEDQPXFKRODVDUPDVORVXQLIRUPHV
\HOHVWLORGHYLGDGHOJUXSRDUPDGR
‡ 6HHQDPRUDURQGHDOJXLHQTXHSHUWHQHFtDDO
JUXSRRWHQtDQXQIDPLOLDUHQpO
‡ 6LQWLHURQFXULRVLGDGGHVDEHUTXpSDVDEDVL
HQWUDEDQDIRUPDUSDUWHGHOJUXSR
 (OUHFOXWDPLHQWRQRHVWXDPLJR

/D JUDQ PD\RUtD GH ORV QLxRV QLxDV \ ¢&yPRVHFDVWLJD

DGROHVFHQWHVTXHVHFRQYLHUWHQHQYtFWLPDV HOUHFOXWDPLHQWR"
GHOUHFOXWDPLHQWR\ODXWLOL]DFLyQDQWHVKDQ
YLYLGR VLWXDFLRQHV GLItFLOHV \ KDQ YLVWR VXV 6HJ~Q ODV  OH\HV  GH
GHUHFKRV YXOQHUDGRV 3RU HVR QR HV FLHUWR &RORPELDHOUHFOXWDPLHQWR\
TXH VX YLQFXODFLyQ D HOORV VHD ³YROXQWDULD´ ODXWLOL]DFLyQGHPHQRUHVGH
FRPRDYHFHVVHGLFH HGDGHQORVJUXSRVDUPDGRV
LOHJDOHV HV XQ GHOLWR JUDYH
3RUHMHPSORKD\QLxRV\QLxDVTXHVHIXHURQDORVJUXSRVDUPDGRV 4XLHQ OR KDJD GHEH VHU
LOHJDOHVSRUTXHTXHUtDQHVFDSDUGHODVGL¿FXOWDGHVTXH\DWHQtDQHQ HQYLDGR D OD FiUFHO SRU XQ
VXV KRJDUHV VXV IDPLOLDV YLYtDQ HQ OD SREUH]D KDEtDQ VXIULGR HO WLHPSR TXH SXHGH HVWDU
GHVSOD]DPLHQWR IRU]DGR R HUDQ YtFWLPDV GHO WUDEDMR LQIDQWLO HQWUH\DxRV(OFDVWLJR
PXFKRVGHHOORVHQDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQHOQDUFRWUi¿FRROD HVPiVJUDYHVLODYtFWLPDHV
PLQHUtDLOHJDO PHQRUGHDxRV

¢3DUDTXpUHFOXWDQDORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHV"

(Q ORV JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV \ HQ ORV JUXSRV GHOLFWLYRV RUJDQL]DGRV ORV QLxRV QLxDV \
DGROHVFHQWHV VRQ REOLJDGRV D UHDOL]DU WRGR WLSR GH DFWLYLGDGHV TXH YXOQHUDQ VXV GHUHFKRV
\TXHORVFRQYLHUWHQHQREMHWRVGHH[SORWDFLyQ\GHYLROHQFLD

0XFKRVVRQOOHYDGRVDSDUWLFLSDUHQDFFLRQHVGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGDVFRQODDFWLYLGDGPLOLWDU$O
OOHJDUDOJUXSRDSUHQGHQDXVDUODVDUPDVUHDOL]DQSUiFWLFDVGHFRPEDWHYLJLODQFDPSDPHQWRV
FXLGDQSHUVRQDVVHFXHVWUDGDVIDEULFDQH[SORVLYRVRDWDFDQFXDQGRKD\DOJ~QHQIUHQWDPLHQWR
$DOJXQRVVHOHVRUGHQDLQFOXVRFRPHWHUDFWRVGHYLROHQFLDFRQWUDVXVSURSLDVIDPLOLDV


 3RUORJHQHUDOHQORVHQIUHQWDPLHQWRVDUPDGRV\DWDTXHV
D SREODFLRQHV ORV QLxRV \ ODV QLxDV VRQ XWLOL]DGRV FRPR
µHVFXGRVKXPDQRV¶HVGHFLUSXHVWRVHQODVSULPHUDV¿ODV
SDUD TXH VHDQ HOORV \ HOODV TXLHQHV UHFLEDQ ODV SULPHUDV
EDODVGHORVDGYHUVDULRV

&RORPELD 2WUDV YHFHV VRQ XWLOL]DGRV HQ ODV OODPDGDV ODERUHV GH
HV LQWHOLJHQFLD /RV HPSOHDQ SDUD OOHYDU \ WUDHU LQIRUPDFLyQ
DUPDV GURJDV \ RWURV REMHWRV H[SRQLpQGRORV D P~OWLSOHV
ULHVJRVHQWUHHOORVHOGHVHUGHVFXELHUWRVSRURWURVJUXSRV

XQRGHORV &RQIUHFXHQFLDWDPELpQORVREOLJDQDKDFHU
SDtVHV WDUHDV UHODFLRQDGDV FRQ HO PDQWHQLPLHQWR
TXHUDWLÀFyHO \ OD VXSHUYLYHQFLD GHO JUXSR 3RU HMHPSOR
&RQYHQLRGH WUDQVSRUWDU SHVDGDV FDUJDV WUDEDMDU HQ OD
OD2UJDQL]DFLyQ DJULFXOWXUDRODFRQVWUXFFLyQKDFHUODERUHVGH
,QWHUQDFLRQDOGHO OLPSLH]DODYDUODURSDGHORVGHPiVPLHPEURV
7UDEDMR2,7VREUH GHOJUXSRFRFLQDURFXLGDUDORVHQIHUPRV
ODVSHRUHVIRUPDV
GHWUDEDMRLQIDQWLO
$GHPiVGHVHUXQ
GHOLWRHOUHFOXWDPLHQWR
GHQLxRV\QLxDVSDUDOD
UHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGHV
LOtFLWDVHVXQDGHHVDV
IRUPDV\SRUHOORHO(VWDGR
FRORPELDQRHVWiREOLJDGRD
SUHYHQLUOR\HUUDGLFDUOR


 (OUHFOXWDPLHQWRQRHVWXDPLJR

/DV QLxDV VXHOHQ VHU XWLOL]DGDV FRPR HVFODYDV VH[XDOHV

REOLJiQGRODVDWHQHUUHODFLRQHVFRQODVSHUVRQDVTXHHOORV
HVFRMDQ1ROHVSHUPLWHQHOHJLUVXVFRPSDxHURVVHQWLPHQWDOHV
QL WRPDU GHFLVLRQHV VREUH VX SURSLD VH[XDOLGDG 6H VDEH
WDPELpQTXHVLTXHGDQHPEDUD]DGDVVRQREOLJDGDVDDERUWDU

&RPRUHVXOWDGRGHWRGDVODVFRQGLFLRQHV\DFWLYLGDGHVDODV
TXHVRQVRPHWLGRVHQORVJUXSRVDUPDGRVLOHJDOHVORVQLxRV
\ODVQLxDVTXHVRQYtFWLPDVGHOUHFOXWDPLHQWRH[SHULPHQWDQ
ODYXOQHUDFLyQGHWRGRVVXVGHUHFKRV

&RQUHVSHFWRDVXLQWHJULGDGItVLFDHOORV\HOODVVXIUHQWRGDFODVHGHKHULGDV
TXHPDGXUDV LQIHFFLRQHV HQIHUPHGDGHV FRQWDJLRVDV \ WUDWRV FUXHOHV
3VLFROyJLFDPHQWH SHUPDQHFHQ H[SXHVWRV D VHQWLPLHQWRV GH WULVWH]D
VROHGDGPLHGR\SUHVLRQHVTXHWLHQHQFRQVHFXHQFLDVDYHFHVLUUHSDUDEOHV

3RUWRGRHVWRORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHVUHFOXWDGRVWHUPLQDQ
EXVFDQGRODPDQHUDGHHVFDSDUGHOJUXSR6LVRQDWUDSDGRVHQPHGLRGHOD
KXLGDORPiVSUREDEOHHVTXHVHDQFDVWLJDGRVFRQDOJXQDWRUWXUDHLQFOXVR
FRQODPXHUWH

6L ORJUDQ HVFDSDU VH HQWUHJDQ YROXQWDULDPHQWH R VRQ UHVFDWDGRV SRU ODV
DXWRULGDGHVHO*RELHUQRWLHQHODREOLJDFLyQLQPHGLDWDGHGDUOHVSURWHFFLyQ
HVSHFLDO\UHVWDEOHFHURGHYROYHUVXVGHUHFKRV


 7ȲGHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR

&RPRWHKHPRVGLFKRDQWHVFXDOTXLHUQLxRQLxDRDGROHVFHQWHSXHGHVHU
YtFWLPDGHOUHFOXWDPLHQWRRGHODXWLOL]DFLyQSRUSDUWHGHORVJUXSRVDUPDGRV
RUJDQL]DGRV DO PDUJHQ GH OD OH\ R GH ORV JUXSRV GHOLFWLYRV RUJDQL]DGRV
1R REVWDQWH DOJXQDV FRQGLFLRQHV IDPLOLDUHV \ VRFLDOHV DXPHQWDQ ODV
SUREDELOLGDGHVGHTXHHVWRVXFHGD

6H WUDWD GH VLWXDFLRQHV TXH SXHGHQ HVWDU SUHVHQWHV HQ DTXHOORV HVSDFLRV
TXHYLVLWDVFRWLGLDQDPHQWHSDUDGHVDUUROODUWHDSUHQGHU\UHODFLRQDUWHFRQ
ORVGHPiVWXKRJDUODHVFXHODODLJOHVLDHOSDUTXH\PXFKRVRWURVOXJDUHV
GHWXFRPXQLGDG(VGHFLUWXVHVSDFLRVYLWDOHV


 7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR
9HDPRVDOJXQDVGHHVWDVVLWXDFLRQHVTXHWHSRQHQHQSHOLJUR
RLPSLGHQODJDUDQWtDGHWXVGHUHFKRV\SRUHOORIDFLOLWDQHO
UHFOXWDPLHQWR
 3UHVHQFLDGHJUXSRVLOHJDOHV
2FXUUHFXDQGRKRPEUHVSHUWHQHFLHQWHVDHVWRVJUXSRVSDVDQ
FRQVWDQWHPHQWH SRU ODV PLVPDV YtDV TXH W~ UHFRUUHV R VH
GHWLHQHQ HQ WX EDUULR YHUHGD R PXQLFLSLR SDUD DOLPHQWDUVH
FRPSUDU YtYHUHV UHXQLUVH FRQ RWUDV SHUVRQDV DPHQD]DU
D ORV FLXGDGDQRV R FRPHWHU RWURV DFWRV GH YLROHQFLD
(QRFDVLRQHVHVWRVJUXSRVWDPELpQOOHJDQDORVPXQLFLSLRVSDUD
LPSRQHUUHJODVTXHOLPLWDQODOLEHUWDGGHODVSHUVRQDV3XHGHQSRU
HMHPSORSURKLELUTXHYD\DVDGHWHUPLQDGRVOXJDUHVRTXHVDOJDV
D FLHUWDV KRUDV DPHQD]iQGRWH FRQ KDFHUWH GDxR VL OR KDFHV
$OJXQDV YHFHV VREUH WRGR HQ ODV ]RQDV XUEDQDV HO ULHVJR
SURYRFDGR SRU OD SUHVHQFLD GH JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV
DXPHQWD FXDQGR ORV QLxRV R ODV QLxDV VH XQHQ D ORV
OODPDGRV SDUFKHV FRPERV R SDQGLOODV ORV FXDOHV
VXHOHQVHUFRQWDFWDGRVSRUHVWRVJUXSRVSDUDUHFOXWDU
PHQRUHVGHHGDG
 9LROHQFLDFRQWUDODQLxH]\ODDGROHVFHQFLD
&RQ IUHFXHQFLD ORV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV VRQ
YtFWLPDV GH FRQGXFWDV DJUHVLYDV TXH VXV SURSLRV
SDGUHVIDPLOLDUHVRPDHVWURVXWLOL]DQFRPRIRUPDVGH
FULDQ]D\FDVWLJR3RUHMHPSORORVJROSHVORVJULWRV
ODVDPHQD]DV\HOHQFLHUUR
$ HVWR VH VXPDQ RWUDV SUiFWLFDV TXH YXOQHUDQ VXV
GHUHFKRV HQWUH HOODV HO WUDEDMR LQIDQWLO HO DEXVR \ OD
H[SORWDFLyQVH[XDO\RWUDVDJUHVLRQHVIUHQWHDODVFXDOHV
WLHQHVGHUHFKRDVHUSURWHJLGR

  )DOODVGHO(VWDGR

$ YHFHV ORV VHUYLFLRV TXH

ODV LQVWLWXFLRQHV GHO (VWDGR
RIUHFHQ SDUD JDUDQWL]DU TXH
WRGRVWXVGHUHFKRVVHFXPSODQ
QR IXQFLRQDQ FRUUHFWDPHQWH
1R VRQ VX¿FLHQWHV QR VH
DMXVWDQ D WXV QHFHVLGDGHV
R QR WH HQWUHJDQ WRGDV ODV
UHVSXHVWDV TXH UHTXLHUHV SDUD
UHVROYHUXQDGXGDRVROXFLRQDU
LQFRQYHQLHQWHV UHODFLRQDGRV  $GXOWRVPDOLQIRUPDGRV
FRQ OD JDUDQWtD GH DOJXQR GH
WXVGHUHFKRV 0XFKRV SDGUHV PDHVWURV
\ GHPiV DGXOWRV GH XQD
(Q RWUDV RFDVLRQHV ORV FRPXQLGDG WRGDYtD QR
QLxRV \ QLxDV HQFXHQWUDQ UHFRQRFHQDORVQLxRVQLxDV\
EDUUHUDVSDUDXWLOL]DUHVWRV DGROHVFHQWHV FRPR VXMHWRV GH
VHUYLFLRV SXHV QR VLHPSUH GHUHFKRV1RORVUHVSHWDQQR
HVWDV HQWLGDGHV WLHQHQ OD GHQXQFLDQDYHFHVSRUPLHGR
FDSDFLGDG \ ORV UHFXUVRV ODV YLRODFLRQHV GH ORV PLVPRV
DGHFXDGRV SDUD DFHUFDUVH D R GHVFRQRFHQ DPHQD]DV
HOORVLGHQWL¿FDUVXVSUREOHPDV FRPR HO UHFOXWDPLHQWR \
DWHQGHUVXVLQTXLHWXGHVUHFLELU IUHFXHQWHPHQWH KDFHQ FRVDV
VXV GHQXQFLDV R LQYHVWLJDU TXH OLPLWDQ VXV RSRUWXQLGDGHV
VXVFDVRV \OHVKDFHQGDxR


7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR

3DUDHYLWDUTXHFRQGLFLRQHVFRPRODVDQWHULRUHVIDFLOLWHQ
ODDFFLyQGHJUXSRVDUPDGRVRUJDQL]DGRVDOPDUJHQGH
OD OH\ R GH JUXSRV GHOLFWLYRV RUJDQL]DGRV LQWHUHVDGRV
HQUHFOXWDUWHRXWLOL]DUWHHO(VWDGRGHEHHQFDUJDUVHGH
TXH DTXHOORV HVSDFLRV YLWDOHV TXH WH PHQFLRQDPRV VH
FRQYLHUWDQHQHQWRUQRVSURWHFWRUHV

¢3HUR TXp HV XQ HQWRUQR SURWHFWRU" 8Q HQWRUQR

SURWHFWRU HV XQ HVSDFLR HQ HO TXH ODV SHUVRQDV
UHVSRQVDEOHVGHWXELHQHVWDUXQHQWRGDVVXVFDSDFLGDGHV
SDUDSURPRYHUH[LJLU\GHIHQGHUWXVGHUHFKRV\ORVGH
WRGRVORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVFRPRW~

(Q XQ HQWRUQR SURWHFWRU HO (VWDGR OD FRPXQLGDG \

OD IDPLOLD DVHJXUDQ ODV FRQGLFLRQHV SDUD TXH HOOORV \
HOODVSXHGDQHMHUFHUWRGRVVXVGHUHFKRV\YLYLUOLEUHV
GH WRGDV ODV IRUPDV GH YLROHQFLD GH H[SORWDFLyQ \
GHH[FOXVLyQ

$OOt WRGRV HVWiQ OLVWRV SDUD SUHYHQLU GHWHFWDU

\GHQXQFLDUFXDOTXLHUDPHQD]DR YXOQHUDFLyQGH WXV
GHUHFKRV3RUHMHPSORWXPDPiWHKDEODVREUHHOULHVJR
TXHFRUUHVFXDQGRKDFHVDOJRTXHWHSRQHHQSHOLJURWX
PDHVWUDDFW~DVLQRWDTXHHVWiVVLHQGRPDOWUDWDGRHQWX
KRJDU\HOGXHxRGHODWLHQGDDOHUWDDODVDXWRULGDGHVVL
VRVSHFKDTXHDOJRRDOJXLHQSXHGHKDFHUWHGDxR


Si tienes alguna
discapacidad, sea física,
mental o sensorial, tienes
derechos especiales. Por
ejemplo, el derecho a recibir un
tratamiento de rehabilitación y a ser
tratado en condiciones de igualdad.
El Estado tiene la obligación
de propiciar las condiciones
para que puedas valerte
por tí mismo y participar
activamente en la comunidad.
Es responsabilidad
del Ministerio de
Educación hacer que la
Política de Prevención del
Reclutamiento se conozca
en las instituciones
educativas para que allí
también se proteja
a la niñez y se
garanticen sus derechos.

< HV SUHFLVDPHQWH EXVFDQGR TXH WRGRV WXV
HVSDFLRV YLWDOHV VH FRQYLHUWDQ HQ HQWRUQRV
SURWHFWRUHVTXHVHKDFUHDGROD3ROtWLFDGH
3UHYHQFLyQGHO5HFOXWDPLHQWR\8WLOL]DFLyQGH
1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHVSRU3DUWHGHORV
*UXSRV$UPDGRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD
/H\\GHORV*UXSRV'HOLFWLYRV2UJDQL]DGRV
&RPRWHFRQWDPRVHQODVSULPHUDVSiJLQDV
GH HVWH OLEUR OD 3ROtWLFD GH 3UHYHQFLyQ
WLHQHFRPRREMHWLYRHYLWDUTXHHVRVJUXSRV
DUPDGRVFRQYLHUWDQDORVPHQRUHVGHHGDG
HQYtFWLPDVGHOUHFOXWDPLHQWR¢'HTXpPDQHUD"
$VHJXUDQGR TXH OD IDPLOLD OD VRFLHGDG \ HO
(VWDGR OHV EULQGHQ SURWHFFLyQ LQWHJUDO \ TXH
MXQWRVJDUDQWLFHQWRGRVVXVGHUHFKRV
 7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR

3DUDORJUDUODPHWDGHOD3ROtWLFDGH3UHYHQFLyQHO
(VWDGRGHEHDOFDQ]DUFXDWURJUDQGHVREMHWLYRV

 &UHDU ODV KHUUDPLHQWDV QHFHVDULDV SDUD TXH VHDV

SURWHJLGR HQ WXV HVSDFLRV YLWDOHV SULQFLSDOPHQWH VL
YLYHV HQ XQD ]RQD FRQ SUHVHQFLD GH JUXSRV DUPDGRV
TXHSXHGHQUHFOXWDUWH

3DUDFXPSOLUORHO(VWDGRGHEH

‡ 9HUFXiOHVHVSDFLRVRVLWXDFLRQHVGHOD]RQDHQODTXHYLYHV
DPHQD]DQ OD JDUDQWtD GH WXV GHUHFKRV 3RU HMHPSOR VL HQ
WXYHUHGDKD\]RQDVGHFXOWLYRVLOtFLWRVRVLSRUWXPXQLFLSLR
SDVDQIUHFXHQWHPHQWHJUXSRVDUPDGRVLOHJDOHV

‡ (YLWDUTXHVHDVLQYROXFUDGRHQODSHOHDGHJUXSRVDUPDGRV
TXH OXFKDQ SRU FRQWURODU XQD GHWHUPLQDGD ]RQD R XQD
DFWLYLGDGFRPRHOFRPHUFLRGHGURJDV

‡ (YLWDU TXH VHDV XWLOL]DGR HQ HQIUHQWDPLHQWRV DUPDGRV \

RWUDVDFWLYLGDGHVLOHJDOHVFRPRODIDEULFDFLyQ\XELFDFLyQ
GHH[SORVLYRV


 3UHYHQLU\FRQWUDUUHVWDUWRGDVODVIRUPDVGH
YLROHQFLD \ H[SORWDFLyQ TXH OD IDPLOLD R OD
FRPXQLGDGXWLOLFHQFRQWUDORVQLxRVQLxDV\
DGROHVFHQWHV
3DUDFXPSOLUORHO(VWDGRGHEH
‡ (YLWDU TXH DOJXQD SHUVRQD GH WX IDPLOLD WX
HVFXHODRWXFRPXQLGDGWHPDOWUDWH\DVHDItVLFD
RSVLFROyJLFDPHQWH
‡ 3URWHJHUWHFRQWUDHODEXVRODH[SORWDFLyQR
FXDOTXLHURWUDIRUPDGHYLROHQFLDVH[XDO
‡ $FWXDUHQFRQWUDGHODH[SORWDFLyQODERUDO\
HYLWDU TXH WH LQYROXFUHQ HQ FXDOTXLHUD GH ODV
SHRUHVIRUPDVGHWUDEDMRLQIDQWLO
‡ 3UHYHQLU WX SDUWLFLSDFLyQ HQ SDQGLOODV
FRPERVSDUFKHV\JUXSRVGHOLFWLYRV

 $VHJXUDUVH GH TXH ORV VHUYLFLRV FUHDGRV SDUD OD JDUDQWtD GH
WXV GHUHFKRV VHDQ DGHFXDGRV IXQFLRQHQ GH PDQHUD H¿FLHQWH
\HVWpQDWXDOFDQFH(VGHFLUTXHSXHGDVDFFHGHUIiFLOPHQWH
DHOORV
3DUDFXPSOLUORHO(VWDGRGHEH
‡ %XVFDUTXHODVLQVWLWXFLRQHVHQFDUJDGDVGHSURWHJHUWH\JDUDQWL]DU
WXVGHUHFKRVDFW~HQGHPDQHUDFRRUGLQDGD
‡ *DUDQWL]DU TXH ORV VHUYLFLRV TXH WH RIUHFHQ HVWDV LQVWLWXFLRQHV VHDQ
ORVDGHFXDGRVWHQJDQODVX¿FLHQWHFDSDFLGDGSDUDDWHQGHUWH\DFW~HQ
FXDQGRORVQHFHVLWHV
‡ %XVFDU TXH ORV UHFXUVRV GHVWLQDGRV D OD QLxH] VH XWLOLFHQ GH
DFXHUGRFRQODVQHFHVLGDGHVGHORVQLxRV\ODVQLxDVGHWXPXQLFLSLR
RGHSDUWDPHQWR
‡ +DFHUTXHWRGRVVHSDQFyPRGHQXQFLDU\FDVWLJDUDORVUHVSRQVDEOHV
GHOUHFOXWDPLHQWRGHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV
 7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR

¢&yPRVH
FRQVWUX\HXQ
HQWRUQRSURWHFWRU"

8Q HQWRUQR SURWHFWRU

VH ORJUD WUDQVIRUPDQGR
XQ OXJDU LQVHJXUR HQ
XQ HVSDFLR VHJXUR HQ HO
TXH WRGDV ODV SHUVRQDV
SHUPDQHFHQ XQLGDV SDUD
 +DFHUTXHHQWXKRJDUFRPRHQORVGHPiVHVSDFLRVGHWXFRPXQLGDG HYLWDU TXH VH YXOQHUHQ
WRGRV\WRGDVWHUHFRQR]FDQFRPRXQYHUGDGHURVXMHWRGHGHUHFKRV ORV 'HUHFKRV +XPDQRV
DFWXDU IUHQWH DO ULHVJR
3DUDFXPSOLUORHO(VWDGRGHEH GH TXH HVWR VXFHGD \
GHQXQFLDUOR DQWH ODV
‡ %XVFDUTXHWRGRVORVLQWHJUDQWHVGHWXIDPLOLDGHWXFRPXQLGDG\GHODV DXWRULGDGHV
LQVWLWXFLRQHVGHO(VWDGRUHFRQR]FDQHOUHFOXWDPLHQWR\XWLOL]DFLyQGHQLxRV
QLxDV \ DGROHVFHQWHV FRPR XQ GHOLWR \ XQD YLRODFLyQ D ORV 'HUHFKRV
+XPDQRV

‡ 7UDEDMDUSDUDTXHWRGRV\WRGDVVHSDQTXHHUHVXQVXMHWRGHGHUHFKRV
FRQR]FDQFXiOHVVRQHVRVGHUHFKRVORVUHVSHWHQ\FRQWULEX\DQDJDUDQWL]DUORV

‡ $VHJXUDUVHGHTXHWRGRV\WRGDVVHSDQFyPRGHQXQFLDUODYXOQHUDFLyQGH
WXVGHUHFKRVHQFXDOTXLHUFDVR


 ,QVWLWXFLRQHVXQLGDVSDUDSURWHJHUWH
3DUDFXPSOLUORVFXDWURREMHWLYRVGHOD3ROtWLFDGH3UHYHQFLyQGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHVGHO(VWDGRKDQDVXPLGR
HOFRPSURPLVRGHSURWHJHUWH\JDUDQWL]DUWXVGHUHFKRV/DVTXHVHFRPSURPHWLHURQVRQ

 0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR 6HUYLFLR 1DFLRQDO GH $SUHQGL]DMH 6(1$ KR\

DGVFULWRDO0LQLVWHULRGHO7UDEDMR
 0LQLVWHULR GHO ,QWHULRU \ GH -XVWLFLD KR\
0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\ $JHQFLD 3UHVLGHQFLDO SDUD OD $FFLyQ 6RFLDO \ OD
GHO'HUHFKR &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO $FFLyQ 6RFLDO KR\
'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYRSDUDOD3URVSHULGDG
 0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV 6RFLDO

 0LQLVWHULRGH'HIHQVD1DFLRQDO $OWD&RQVHMHUtD3UHVLGHQFLDOSDUDOD5HLQWHJUDFLyQ

6RFLDO\(FRQyPLFDGH3HUVRQDV\*UXSRV$O]DGRV
 0LQLVWHULRGH7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\ODV
&RPXQLFDFLRQHV
 0LQLVWHULRGH&XOWXUD
 0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ1DFLRQDO
 0LQLVWHULRGHOD3URWHFFLyQ6RFLDOKR\0LQLVWHULRGH
6DOXG\%LHQHVWDU6RFLDO\0LQLVWHULRGHO7UDEDMR
HQ$UPDV$&5KR\$JHQFLD&RORPELDQDSDUDOD
5HLQWHJUDFLyQ 6RFLDO \ (FRQyPLFD GH 3HUVRQDV \
*UXSRV$O]DGRVHQ$UPDV
2¿FLQDGHO$OWR&RPLVLRQDGRSDUDOD3D]
3URJUDPD3UHVLGHQFLDO&RORPELD-RYHQ
)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ

 ,QVWLWXWR&RORPELDQRGH%LHQHVWDU)DPLOLDU,&%) 3URFXUDGXUtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ

KR\DGVFULWRDO'HSDUWDPHQWR$GPLQLVWUDWLYRSDUD
OD3URVSHULGDG6RFLDO 'HIHQVRUtDGHO3XHEOR


$KRUDELHQODVLQVWLWXFLRQHVGHO(VWDGRTXHVHFRPSURPHWLHURQFRQHOGHVDUUROORGHOD3ROtWLFD
SDUDHYLWDUTXHVHDVUHFOXWDGRSRUORVJUXSRVDUPDGRVRUJDQL]DGRVDOPDUJHQGHODOH\RGHORV
JUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRVGHEHQFXPSOLUWDUHDVTXHSRGHPRVUHVXPLU\FODVL¿FDUDVt

‡ 7DUHDV SDUD FRQRFHU OD VLWXDFLyQ GH ORV ‡ 7DUHDV SDUD TXH WRGRV \ WRGDV SXHGDQ
GHUHFKRVGHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV H[SUHVDUVH \ SDUWLFLSDU HQ OD 3ROtWLFD GH
\GHVDUUROODUDFWLYLGDGHVSDUDORJUDUTXH 3UHYHQFLyQYLJLODUHOGHVDUUROORGHODPLVPD\
VHDQJDUDQWL]DGRV UHFLELULQIRUPHVVREUHVXVUHVXOWDGRV

‡ 7DUHDVSDUDTXHWRGDVODVLQVWLWXFLRQHV ‡ 7DUHDV SDUD ORJUDU TXH ODV DXWRULGDGHV WH

ODV IDPLOLDV \ ORV GHPiV PLHPEURV GH EULQGHQ WRGDV ODV FRQGLFLRQHV GH VHJXULGDG
WX FRPXQLGDG VHDQ FRQVFLHQWHV GH ODV SDUDHYLWDUTXHWHFRQYLHUWDVHQXQDYtFWLPDGHO
FDXVDV \ ODV FRQVHFXHQFLDV TXH WLHQH UHFOXWDPLHQWRTXHLQYHVWLJXHQORVFDVRVTXHVH
HO UHFOXWDPLHQWR \ DFW~HQ WHQLHQGR HQ SUHVHQWHQ\TXHFDVWLJXHQDORVUHVSRQVDEOHV
FXHQWDHOSHOLJURTXHUHSUHVHQWD
‡ 7DUHDVSDUDLQYHVWLJDU\VHJXLUSHUPDQHQWHPHQWH
‡ 7DUHDV SDUD ORJUDU TXH WRGRV \ WRGDV ODDPHQD]DGHOUHFOXWDPLHQWRGHWDOIRUPDTXH
FRQR]FDQ OD 3ROtWLFD GH 3UHYHQFLyQ VH FRQR]FD D IRQGR SDUD TXH DVt HO (VWDGR OD
GHO 5HFOXWDPLHQWR DSUHQGDQ GH HOOD \ FRPXQLGDG\ODIDPLOLDSXHGDQWRPDUGHFLVLRQHV
WHQJDQ OD FDSDFLGDG GH FRQVWUXLU LQIRUPDGDVSDUDSUHYHQLUOD\FRQWUDUUHVWDUOD
HQWRUQRVSURWHFWRUHV
‡ 7DUHDV SDUD KDFHU TXH ODV LQLFLDWLYDV TXH
‡ 7DUHDVSDUDORJUDUTXHWRGRV\WRGDVDFW~HQ EXVFDQ OD JDUDQWtD GH WXV GHUHFKRV SXHGDQ
\VHPRYLOLFHQHQFRQWUDGHOUHFOXWDPLHQWR DWHQGHU D PiV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV
\ WDPELpQ GH ODV FRQGLFLRQHV TXH SUHVWDUOHV VHUYLFLRV FRQ PD\RU FDOLGDG
DXPHQWDQHOULHVJRGHTXHWHFRQYLHUWDV \ EULQGDUOHV VROXFLRQHV PiV DGHFXDGDV D
HQYtFWLPDGHHVWHGHOLWR VXVQHFHVLGDGHV


 
/LVWRVSDUDODSUHYHQFLyQ 3UHYHQFLyQWHPSUDQD
(VWHWLSRGHSUHYHQFLyQVHDFWLYDFXDQGR
$GHPiVGHODVWDUHDVTXHWHHQXPHUDPRVOD
3ROtWLFDGHWHUPLQyWUHVUXWDVTXHH[LJHQDFWXDU ‡ +D\ SUHVHQFLD GH JUXSRV DUPDGRV \D VHD RFDVLRQDO R
GH PDQHUDV GLIHUHQWHV D OD KRUD GH SUHYHQLU SHUPDQHQWHPHQWH
HO UHFOXWDPLHQWR SUHYHQFLyQ WHPSUDQD
SUHYHQFLyQ XUJHQWH \ SUHYHQFLyQ HQ ‡ 6HSURGXFHQDFWLYLGDGHVLOtFLWDVFRPRHOQDUFRWUi¿FR
SURWHFFLyQ7HH[SOLFDUHPRVHQTXpFRQVLVWH
FDGDXQDGHHOODV ‡ +D\ DPHQD]DV GH YLROHQFLD FRQWUD ORV QLxRV QLxDV \
DGROHVFHQWHV

‡ /DV IDPLOLDV YLYHQ HQ FRQGLFLRQHV GH SREUH]D \

GHVLJXDOGDG

‡ /RVHQWRUQRVSURWHFWRUHVVRQGpELOHVRQRH[LVWHQ

‡ /DSUHVHQFLDGHO(VWDGRHVHVFDVDRLQH[LVWHQWH

‡ +D\SRFDVRSRUWXQLGDGHVSDUDODQLxH]\ODDGROHVFHQFLD

(QHVWHFDVRHO(VWDGRGHEH
‡ 3UHYHQLUWRGDVODVIRUPDVGHYLROHQFLDFRQWUDODQLxH]\
ODDGROHVFHQFLD

‡ (YLWDUODSDUWLFLSDFLyQGHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVHQ
DFWLYLGDGHVFRQWUDODOH\



‡ 7UDQVIRUPDU FRPSRUWDPLHQWRV HQ OD IDPLOLD OD
FRPXQLGDG\ODVLQVWLWXFLRQHV
‡ 0RWLYDUHOUHFKD]R\ODGHQXQFLDGHODVYLRODFLRQHV
DORVGHUHFKRVGHODQLxH]
‡ 8QLUHVIXHU]RVGHODVHQWLGDGHVFRPSURPHWLGDV
3UHYHQFLyQXUJHQWH
(VWHWLSRGHSUHYHQFLyQVHDFWLYDFXDQGR
‡ *UXSRVDUPDGRVDOPDUJHQGHODOH\RJUXSRV
GHOLFWLYRV RUJDQL]DGRV KDFHQ DOJXQD DPHQD]D
FROHFWLYDGHUHFOXWDPLHQWR\DVHDHQWUDQGRD
ODVHVFXHODVRIUHFLHQGRVHUYLFLRVLOHJDOHVRGH
RWUDVPDQHUDV
(QHVWHFDVRHO(VWDGRGHEH
‡ )RUWDOHFHU ODV UHGHV IDPLOLDUHV FRPXQLWDULDV H
LQVWLWXFLRQDOHVSDUDSURWHJHUDORVQLxRVQLxDV\
DGROHVFHQWHVHQULHVJR
‡ 3RQHU HQ PDUFKD SURJUDPDV HGXFDWLYRV
7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR
3UHYHQFLyQHQSURWHFFLyQ
(VWHWLSRGHSUHYHQFLyQVHDFWLYDFXDQGR
‡ +D\ DPHQD]DV LQGLYLGXDOHV GLUHFWDV FRQWUD XQR R
YDULRVQLxRVQLxDVRDGROHVFHQWHV
(QHVWHFDVRHO(VWDGRGHEH
‡ &RQIRUPDU\DFWLYDUXQJUXSRGHDFFLyQLQPHGLDWDHQHO
TXHSDUWLFLSHQDXWRULGDGHVS~EOLFDVOtGHUHVFRPXQLWDULRV
\RUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHVHQWUHRWURV
‡ 0RYLOL]DUVH SDUD OD SURWHFFLyQ LQPHGLDWD GHO QLxR QLxD R
DGROHVFHQWH DPHQD]DGR JHVWLRQDQGR VX WUDVODGR D XQ
OXJDU VHJXUR \ UHSRUWDQGR HO FDVR DQWH ODV DXWRULGDGHV
FRPSHWHQWHV'HIHQVRUGH)DPLOLD&RPLVDULRGH)DPLOLDR
GHSRUWLYRV UHFUHDWLYRV \ FXOWXUDOHV SDUD ,QVSHFWRUGH3ROLFtDRDWHQGLHQGRDODIDPLOLDFRPSOHWDVLVH
URGHDUDORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV\DSDUWDUORV KDFRQYHUWLGRHQYtFWLPDGHGHVSOD]DPLHQWRSRUFDXVDGHOD
GHODDPHQD]D DPHQD]DGHUHFOXWDPLHQWR


 ACTIVIDAD

(QEXVFDGHHQWRUQRVSURWHFWRUHV«

$KRUD TXH VDEHV TXp HV XQ HQWRUQR SURWHFWRU GLEXMD XQR GH ORV HVSDFLRV TXH YLVLWDV
FRQ IUHFXHQFLD GHQWUR GH WX FRPXQLGDG GHVFUtEHOR \ HVFULEH WUHV LGHDV TXH D\XGDUtDQ D
FRQYHUWLUORHQXQRGHHOORV


 7~GHEHVVHUSURWHJLGRFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR

ACTIVIDAD


 37G* #* '% *1' .2 #K52 #4 #2 416 ' )' 46 '!
!


 ¢4XpKDKHFKRHOSDtVSDUDSURWHJHUWH"

(Q ORV ~OWLPRV DxRV &RORPELD KD GDGR

JUDQGHV SDVRV KDFLD OD SURWHFFLyQ GH OD
QLxH]\ODJDUDQWtDGHVXVGHUHFKRV$GHPiV
GH ¿UPDU \ DSUREDU FHUFD GH  OH\HV \
DFXHUGRV LQWHUQDFLRQDOHV SDUD HVWH ¿Q HO
(VWDGRKDFUHDGRXQDVHULHGHSURJUDPDV\
JUXSRVHVSHFLDOHVSDUDORJUDUOR

&RQODD\XGDGHJRELHUQRV\RUJDQL]DFLRQHV
LQWHUQDFLRQDOHVDOJXQDVGHHVWDVLQLFLDWLYDV
VH KDQ FHQWUDGR HQ HO SUREOHPD GHO
UHFOXWDPLHQWR\ODXWLOL]DFLyQ\DVHDHYLWDQGR
TXH PiV QLxRV \ QLxDV VH FRQYLHUWDQ HQ
YtFWLPDVRFXPSOLHQGRFRQODREOLJDFLyQGH
DWHQGHUHVSHFLDOPHQWHDTXLHQHVKDQFDtGR
HQVXVPDQRV


 3RUHMHPSORGHVGHHOSDtVFXHQWDFRQXQSURJUDPDHVSHFLDOL]DGRSDUD
OD DWHQFLyQ GH ORV PHQRUHV GH HGDG TXH ORJUDQ DSDUWDUVH GH ORV JUXSRV
DUPDGRV LOHJDOHV SRUTXH VH HVFDSDQ VH HQWUHJDQ R VRQ UHVFDWDGRV
SRUODVDXWRULGDGHV(VWDLQLFLDWLYDKDSHUPLWLGRGHYROYHUDPiVGH
QLxRV\QLxDVORVGHUHFKRVTXHOHVIXHURQYXOQHUDGRV\GDUOHVODSURWHFFLyQ
TXHQHFHVLWDQVHJ~QORRUGHQDODOH\

2WUD LQLFLDWLYD GHVWDFDGD HV OD &RPLVLyQ ,QWHUVHFWRULDO SDUD OD 3UHYHQFLyQ
GHO 5HFOXWDPLHQWR \ 8WLOL]DFLyQ GH 1LxRV 1LxDV $GROHVFHQWHV \ -yYHQHV
SRU*UXSRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD/H\XQFRQMXQWRGHLQVWLWXFLRQHV
FUHDGR HQ HO DxR  FRQ OD PLVLyQ GH FRRUGLQDU ODV DFFLRQHV TXH VH
DGHODQWDQHQHVWHWHPD

3HURDGHPiVGHODVOH\HV\ORVHTXLSRVHVSHFLDOHVTXHHO(VWDGRKDFUHDGR
SDUDSURWHJHUWHKRPEUHV\PXMHUHVGHGLYHUVDVUHJLRQHVGH&RORPELDKDQ
GHVDUUROODGRDFWLYLGDGHVFRQWUDHOUHFOXWDPLHQWR\ODXWLOL]DFLyQGHORVQLxRV
QLxDV\DGROHVFHQWHVSRUSDUWHGHORVJUXSRVDUPDGRVLOHJDOHV

&RPXQLGDGHVLQGtJHQDV\DIURFRORPELDQDVLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVSDGUHV
GHIDPLOLD\JUXSRVGHDGXOWRV\MyYHQHVVHKDQXQLGRSDUDD\XGDUDTXH
ORVGHUHFKRVGHORVPHQRUHVGHHGDGVHJDUDQWLFHQ\DVtSRGHUPDQWHQHUORV
OHMRVGHODVDUPDV\OLEUHVGHODYLROHQFLD


 ¢4XpKDKHFKRHOSDtVSDUDSURWHJHUWH"

$OJXQDV GH HVDV DFWLYLGDGHV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ HMHPSORV TXH
SXHGHQ VHU UHSOLFDGRV HQ WX FRPXQLGDG \ SRU HVR TXHUHPRV TXH
ODVFRQR]FDV

6HJ~QOD
/H\
GH
FRQRFLGDFRPR
/H\GH9tFWLPDV
ORVQLxRVQLxDV
\DGROHVFHQWHV
YtFWLPDVGHO
UHFOXWDPLHQWRWLHQHQ
GHUHFKRDODYHUGDG
MXVWLFLD\UHSDUDFLyQ
 (QWLGDGHV GHO (VWDGR KDQ DELHUWR FRPHGRUHV HVFRODUHV \ FHQWURV GH LQWHJUDODVtFRPRDO
DSR\RHVFRODUHQGRQGHORVQLxRVODVQLxDV\ORVDGROHVFHQWHVDFXGHQ UHVWDEOHFLPLHQWRGHVXV
GHVSXpVGHVXVFODVHV$OOtKDFHQVXVWDUHDV\DSURYHFKDQHOWLHPSROLEUH GHUHFKRV\DORVEHQHÀFLRV
HQDFWLYLGDGHVGHSRUWLYDVUHFUHDWLYDVRFXOWXUDOHV$VtHYLWDQTXHGDUVH GHUHLQWHJUDFLyQVRFLDO\
VRORVHQODFDVDRHQODFDOOHHQGRQGHSXHGHQFRUUHUSHOLJUR HFRQyPLFD


 K

Ten en cuenta que...

Según el Código de la
Infancia y la Adolescencia,
en su calidad de víctimas
del reclutamiento, los
niños, niñas y adolescentes
desvinculados de los grupos
armados ilegales no pueden
ser entrevistados por ningún
miembro del Ejército, la
Policía u otra institución  /tGHUHVGHODFRPXQLGDGHQEDUULRVPXQLFLSLRV\YHUHGDV
de la fuerza pública ni ser KDQRUJDQL]DGRSODQHVSDUDYLVLWDUDODVIDPLOLDVHQ
utilizados en actividades VXVSDUFHODV\GLDORJDUFRQODVPDGUHVORVQLxRV\ORV
de inteligencia militar. MyYHQHV'HHVWDIRUPDVHHQWHUDQGHSRVLEOHVDPHQD]DV
GHUHFOXWDPLHQWROHVFXHQWDQODYHUGDGVREUHHVWHGHOLWR
\ EXVFDQ VROXFLRQHV SDUD HYLWDU TXH VH FRQYLHUWDQ HQ
YtFWLPDVGHOPLVPR


 ¢4XpKDKHFKRHOSDtVSDUDSURWHJHUWH"

¢4XpHVXQ
JUXSRGHOLFWLYR
RUJDQL]DGR"

 5HFWRUHV \ PDHVWURV GH DOJXQDV LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV RUJDQL]DQ (V XQ JUXSR GH WUHV
VDOLGDVSHGDJyJLFDV\HQFXHQWURVFRQVXVHVWXGLDQWHVORFXDOOHVD\XGD R PiV SHUVRQDV TXH
D SURWHJHUVH \ D PDQWHQHUVH XQLGRV 'H VHU QHFHVDULR XQD SHUVRQD GHFLGHQ DFWXDU MXQWDV
HVSHFLDOL]DGD OHV EULQGD DWHQFLyQ SVLFRVRFLDO SDUD D\XGDUOHV D VHQWLUVH SDUD FRPHWHU XQR R
PHMRU HQ FDVR GH TXH KD\DQ HQIUHQWDGR VLWXDFLRQHV GLItFLOHV FRPR OD PiV GHOLWRV JUDYHV
SpUGLGDGHVXVSDGUHV FRQ HO ¿Q GH REWHQHU
GH IRUPD GLUHFWD R
LQGLUHFWDGLQHURXRWUR
EHQH¿FLRPDWHULDO
 0DGUHV GH ORV DGROHVFHQWHV \
MyYHQHV TXH YLYHQ HQ DOJXQDV ]RQDV
SHOLJURVDV KDQ FRQIRUPDGR UHGHV
SDUD DFRPSDxDUORV HQ ODV QRFKHV
PLHQWUDV FDPLQDQ KDFLD VXV YLYLHQGDV
6H FRQWDFWDQ WHOHIyQLFDPHQWH SDUD
DYLVDU TXH \D YLHQH DOJXQR GH HOORV \
VH DVRPDQ D ODV YHQWDQDV FRQ YHODV \
OLQWHUQDV SDUD LOXPLQDU OD YtD \ HYLWDU
TXH ORV JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV OH
KDJDQGDxR


 2UJDQL]DFLRQHV GH GLIHUHQWHV UHJLRQHV GHO SDtV
VHKDQHQFDUJDGRGHEXVFDUDORVQLxRVQLxDV
\ DGROHVFHQWHV TXH YLYHQ HQ FRQGLFLRQHV GH
SREUH]D R YLROHQFLD SDUD PRVWUDUOHV GLVWLQWDV
IRUPDVUHODFLRQDUVHFRQORVRWURVVROXFLRQDUVXV
SUREOHPDVGHXQDIRUPDSDFt¿FDJDQDUVHODYLGD
OHMRVGHODVDUPDV\GHODVDFWLYLGDGHVLOtFLWDV\
DSUHQGHUDYLYLUHQSD]

 5HSUHVHQWDQWHV GH FRPXQLGDGHV LQGtJHQDV

DPHQD]DGDV SRU ORV JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV
KDQ UHXQLGR D VXV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV
SDUD TXH ODV SHUVRQDV PD\RUHV OHV HQVHxHQ OD
ULTXH]DGHVXVFUHHQFLDVVXVIRUPDVGHYLGD\
VXVWUDGLFLRQHVGHWDOIRUPDTXHODFXOWXUDGHVXV
JUXSRVpWQLFRVVHPDQWHQJD


 ¢4XpKDKHFKRHOSDtVSDUDSURWHJHUWH"

6LQGXGDWRGDVHVWDVLQLFLDWLYDVKDQFRQWULEXLGRDTXH
ODIDPLOLDODFRPXQLGDGHO(VWDGR\ORVPLVPRVQLxRV
\QLxDVDSUHQGDQDUHVSHWDUVXVGHUHFKRV\FRQR]FDQ
ODUHDOLGDGVREUHHOUHFOXWDPLHQWR\ODXWLOL]DFLyQSRU
SDUWHGHORVJUXSRVDUPDGRVRUJDQL]DGRVDOPDUJHQ
GHODOH\\GHORVJUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRV

6LQHPEDUJRHQPXFKDVFRPXQLGDGHVFRPRODWX\D La Policía Nacional tiene la

ODV YXOQHUDFLRQHV VH VLJXHQ YLHQGR WRGRV ORV GtDV responsabilidad de evaluar la
&LHQWRVGHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVD~QYLYHQHQ situación de los niños, niñas
FRQGLFLRQHV GH SREUH]D H[FOXVLyQ \ YLROHQFLD \ HQ y adolescentes que viven en
PXFKDV IDPLOLDV HVFXHODV SDUTXHV FDOOHV \ RWURV zonas con presencia de grupos
HVFHQDULRVGHWXFLXGDGRPXQLFLSLRORVDGXOWRVD~Q armados ilegales, con el fin
QR FRPSUHQGHQ TXH ORV GHUHFKRV GH OD QLxH] de identificar las principales
HVWiQSULPHURTXHORVGHWRGRVORVGHPiV$HVWR condiciones de riesgo y la
VH VXPD TXH OD DPHQD]D GHO UHFOXWDPLHQWR SHUVLVWH vulnerabilidad de esta población
HQFDVLWRGDVODVUHJLRQHVGHOSDtVDIHFWDQGRDQLxRV frente al reclutamiento y la
\QLxDVVLQGLVWLQFLyQGHUD]DJpQHURRUHOLJLyQ utilización. Igualmente, tiene
la tarea de implementar
3RU OR DQWHULRU TXHUHPRV TXH WHQJDV SUHVHQWH el programa ‘Abre
OD LPSRUWDQFLD GH TXH WRGRV \ WRGDV FRQR]FDQ tus Ojos’ para que esas
OD 3ROtWLFD GH 3UHYHQFLyQ GHO 5HFOXWDPLHQWR \ OD condiciones desaparezcan.
8WLOL]DFLyQGH1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHVSRU3DUWH
GHORV*UXSRV$UPDGRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGH
OD /H\ \ GH ORV *UXSRV 'HOLFWLYRV 2UJDQL]DGRV \
VHSDQFyPRSUHYHQLUOR


 ACTIVIDAD

6LJXLHQGRODVUXWDVGHODSURWHFFLyQ«

&RQODD\XGDGHWXVSDGUHVRGHWXVPDHVWURVLQYHVWLJD
FXiOHV HQWLGDGHV GH WX FRPXQLGDG R PXQLFLSLR RIUHFHQ
DFFLRQHVTXHD\XGDQDSURWHJHUWHFRQWUDODDPHQD]DGH
ORV JUXSRV DUPDGRV DO PDUJHQ GH OD OH\ \D VHD SRUTXH
DWLHQGHQ ODV GHQXQFLDV VREUH HO WHPD R SRUTXH WLHQHQ
SURJUDPDV SDUD JDUDQWL]DU WXV GHUHFKRV 3RU HMHPSOR
XQ SURJUDPD UHFUHDWLYR HQ HO TXH SXHGDV HPSOHDU WX
WLHPSROLEUH

7RPD XQ WUR]R GH FDUWXOLQD \ XWLOL]DQGR ORV PDWHULDOHV

TXHWHQJDVDODPDQRGLEXMDDOJXQDVGHHVWDVHQWLGDGHV
HVFULELHQGRMXQWRDHOODVORVQ~PHURVWHOHIyQLFRV\RWUDV
PDQHUDV GH FRQWDFWDUODV )tMDOR HQ XQ OXJDU YLVLEOH SDUD
TXHRWUDVSHUVRQDVODVFRQR]FDQ


 ¢4XpKDKHFKRHOSDtVSDUDSURWHJHUWH"

ACTIVIDAD

(QWLGDG

7HOpIRQR &RUUHRHOHFWUyQLFR

'LUHFFLyQ

(QWLGDG

7HOpIRQR &RUUHRHOHFWUyQLFR

'LUHFFLyQ

(QWLGDG

7HOpIRQR &RUUHRHOHFWUyQLFR

'LUHFFLyQ


 Y qué puedo hacer yo
?

para prevenir el reclutamiento?


¢<TXpSXHGRKDFHU\RSDUDSUHYHQLUHOUHFOXWDPLHQWR"

/H\HQGR ODV SiJLQDV GH HVWH OLEUR UHFLELVWH LQIRUPDFLyQ

YLWDOVREUHORVGHUHFKRVGHORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV
\ WDPELpQ DOJXQRV FRQFHSWRV VREUH OD DPHQD]D GHO
UHFOXWDPLHQWRGHPHQRUHVGHHGDGSRUSDUWHGHORVJUXSRV
RUJDQL]DGRVDOPDUJHQGHODOH\\GHORVJUXSRVGHOLFWLYRV
RUJDQL]DGRV

6XSLVWH SRU HMHPSOR TXH HUHV GXHxR GH WXV GHUHFKRV

FRQRFLVWH FXiOHV VRQ \ DSUHQGLVWH TXH HV REOLJDFLyQ GHO
(VWDGRODIDPLOLD\ODFRPXQLGDGUHVSHWDUORVJDUDQWL]DUORV
\UHVWDEOHFHUORVHQFDVRGHTXHWHKD\DQVLGRYXOQHUDGRV

7DPELpQFRPSUHQGLVWHTXHWLHQHVGHUHFKRDVHUSURWHJLGR
FRQWUDHOPDOWUDWRODH[SORWDFLyQVH[XDO\WRGDVODVGHPiV
FRQGXFWDVTXHSXHGDQKDFHUWHGDxR\TXHSXHGDQRFXUULU
WDQWRHQWXFDVDFRPRHQODHVFXHOD\HQWRGRVORVGHPiV
HVSDFLRVGHWXFRPXQLGDG


$KRUD TXH WLHQHV HVWD LQIRUPDFLyQ SULYLOHJLDGD SXHGHV ORJUDU TXH
PXFKDV RWUDV SHUVRQDV OD FRQR]FDQ \ DVt D\XGDUiV D SUHYHQLU HO
UHFOXWDPLHQWR

 (QODFDVD5H~QHDWXSDSiWXPDPiWXVKHUPDQRV\GHPiVPLHPEURV
GH WX IDPLOLD 'LOHV TXH WLHQHV DOJR PX\ LPSRUWDQWH TXH FRQWDUOHV
\FRPSDUWHFRQHOORVORTXHDSUHQGLVWHHQHVWHOLEUR([SOtFDOHVTXpHVHO
UHFOXWDPLHQWR\ODXWLOL]DFLyQSRUTXpHVXQDDPHQD]DSDUDWRGRV\FyPR
SXHGHQSUHYHQLUORDSDUWLUGHODJDUDQWtDGHWXVGHUHFKRV

 (Q OD HVFXHOD &RQYHQFH D WX PDHVWUR R PDHVWUD SDUD TXH
RUJDQLFHXQDDFWLYLGDGHVSHFLDOHQODTXHWRGRVWXVFRPSDxHURV
DSUHQGDQORPiVLPSRUWDQWHVREUHVXVGHUHFKRV\FRPSDUWDQ
VXV RSLQLRQHV DO UHVSHFWR 3XHGHV SURSRQHU SRU HMHPSOR XQ
FRQFXUVRGHSLQWXUDVREUHHOWHPDRODFUHDFLyQGHXQ³'tDGH
ORV 'HUHFKRV´ HQ HO TXH SDUWLFLSHQ HVWXGLDQWHV GH WRGRV
ORVFXUVRVFRQVXVLGHDV


 ¢<TXpSXHGRKDFHU\RSDUDSUHYHQLUHOUHFOXWDPLHQWR"

 &RQ WXV DPLJRV  +DEOD FRQ WX JUXSR GH DPLJRV \
YHFLQRV VREUH OD LQIRUPDFLyQ TXH KDV UHFLELGR HQ HVWH
OLEUR (VFXFKD VXV H[SHULHQFLDV VREUH OD PDQHUD HQ
TXHYLYHQVXVGHUHFKRVHLQYtWDORVDSHQVDUHQWUHWRGRV
TXp SXHGHQ KDFHU SDUD TXH WRGDV ODV SHUVRQDV GH OD
FRPXQLGDGVHSDQORTXHKDVDSUHQGLGR

7RPDODLQLFLDWLYD£4XHQDGLHVHTXHGHVLQVDEHUTXH
ORVGHUHFKRVGHORVQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHVHVWiQ
SULPHURTXHORVGHPiV

 (QHOEDUULR3tGHOHDDOJ~QOtGHUGHWXFRPXQLGDGTXH
LQYLWH D ORV DGXOWRV GH WX EDUULR YHUHGD R PXQLFLSLR D
XQD H[SRVLFLyQ HQ OD TXH WRGRV ORV QLxRV QLxDV \
DGROHVFHQWHVVHH[SUHVHQDOUHGHGRUGHORVGHUHFKRV
GH OD QLxH] \ HQVHxHQ D ORV DGXOWRV D UHVSHWDUORV

'LOH TXH LQYLWH WDPELpQ D ODV LQVWLWXFLRQHV TXH WLHQHQ
SURJUDPDV HVSHFLDOHV SDUD JDUDQWL]DU HVRV GHUHFKRV
GHWDOPDQHUDTXHSXHGDQPRVWUiUWHORV\GHFLUWHFyPR
SXHGHVDFHUFDUWHDHOORV


 £3XHGHVKDFHUWXSURSLROLEUR
$VtFRPRKLFLPRVHVWHOLEURSDUDTXHVXSLHUDVFXiOHVVRQWXVGHUHFKRV\DSUHQGLHUDVORPiV
LPSRUWDQWHVREUHHOUHFOXWDPLHQWRGHPHQRUHVGHHGDGHQORVJUXSRVDUPDGRVRUJDQL]DGRVDO
PDUJHQGHODOH\\HQORVJUXSRVGHOLFWLYRVRUJDQL]DGRVW~WDPELpQSXHGHVKDFHUXQRFRQWXV
SURSLDVLGHDVDFHUFDGHOWHPD\FRPSDUWLUORFRQTXLHQTXLHUDV

$SUpQGHORHQVLHWHSDVRV

 

3LHQVD HQ FLQFR LGHDV 5HFRSLODWRGDODLQIRUPDFLyQTXHFRQVLGHUHVQHFHVDULD

OR TXH WH JXVWDUtD FRQWDU
DFHUFD GH ORV GHUHFKRV GH ORV
QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV
(VFUtEHODVHQXQDKRMDGHSDSHO
SDUD TXH QR VH WH ROYLGHQ \
GH¿QH HO RUGHQ TXH OOHYDUiQ
HQWXOLEUR
SDUD H[SUHVDU HVDV LGHDV VREUH WXV GHUHFKRV
3XHGHVXVDUORTXHDSUHQGLVWHHQHVWHOLEUREXVFDU
PiV LQIRUPDFLyQ HQ ,QWHUQHW HQWUHYLVWDU D WXV
DPLJRV\RWUDVSHUVRQDVGHWXFRPXQLGDGGLEXMDU
KHFKRV TXH RFXUUHQ HQ WX PXQLFLSLR R UHFRUWDU
QRWLFLDVVREUHVLWXDFLRQHVHQODVTXHVHYXOQHUHQR
VHJDUDQWLFHQHVRVGHUHFKRV



5HGDFWD ORVWH[WRV GH WXOLEUR3XHGHV XVDU OiSLFHV
GHYDULRVFRORUHV\OHWUDVGHGLIHUHQWHVWDPDxRVSDUD
GHVWDFDUODVLGHDVTXHFRQVLGHUHVPiVLPSRUWDQWHV
VREUH ORV GHUHFKRV GH ORV QLxRV \ ODV QLxDV 3RU
HMHPSOR OR PiV GHVWDFDGR GH OD VLWXDFLyQ
DFWXDORDOJXQDVKLVWRULDVVREUHORTXHRFXUUHFRQ
HOORV HQ WX EDUULR R PXQLFLSLR 1R ROYLGHV JXDUGDU
ORV HVSDFLRV QHFHVDULRV SDUD SRQHU DOJXQDV GH ODV
LPiJHQHVTXHUHFRSLODVWH

+D] DOJXQRV GLEXMRV UHODFLRQDGRV FRQ
ORV WH[WRV TXH HVFULELVWH \ HOLJH ORV
UHFRUWHVTXHPiVVHDMXVWHQDWXVLGHDV
3XHGHV UHSUHVHQWDU SHUVRQDMHV TXH
FRQVLGHUHVLPSRUWDQWHVSDUDODJDUDQWtD
GH WXV GHUHFKRV R VLWXDFLRQHV TXH WH
JXVWDUtDTXHFDPELDUDQHQWXFRPXQLGDG
8EtFDORV HQ ORV HVSDFLRV TXH GHMDVWH
OLEUHV\DVtKDEUiVLOXVWUDGRWXOLEUR

 (ODERUD XQD FDUiWXOD R SRUWDGD SDUD LGHQWL¿FDU 3HJD OD FDUiWXOD \ ODV
WX OLEUR8VD PDWHULDOHV FRPR FDUWyQ R FDUWXOLQD SiJLQDV SDUD DUPDU WX
\ UHFyUWDORV DO WDPDxR GH ODV SiJLQDV TXH OLEUR3XHGHVXWLOL]DUJUDSDV
HODERUDVWH3LQWDVREUHHOORVXQGLEXMRHVSHFLDO SHJDQWH FLQWD R WDPELpQ
DFHUFD GH XQR GH WXV GHUHFKRV 3RU HMHPSOR HO KDFHUDOJXQRVDJXMHURVSDUD
TXHFRQVLGHUHVPiVLPSRUWDQWHRHOTXHPiVWH LQVHUWDU XQ WUR]R GH KLOR
JXVWH3XHGHVXVDUÀRUHVVHFDV\RWURVPDWHULDOHV FDEX\DSLWDODQDGHFRORUHV
TXHWHQJDVDODPDQR$JUpJDOHXQEXHQWtWXOR\ \DVtMXQWDUODVSLH]DV
QRROYLGHVLQFOXLUWXQRPEUH


£<DWLHQHVWXSURSLROLEUR(VKRUDGHFRPSDUWLUORFRQODV
SHUVRQDVTXHPiVTXLHUHV0XpVWUDOHVORTXHHVFULELVWHDFHUFD
GHWXVGHUHFKRV\StGHOHVTXHWHGHQVXVSURSLDVRSLQLRQHV
VREUHHOWHPD


5HIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV

&RQYHQFLyQVREUHORV'HUHFKRVGHO1LxR
'RFXPHQWRGLVSRQLEOHHQZZZXQLFHIRUJFRORPELDFRQRFLPLHQWR&'1KWP

&yGLJRGHOD,QIDQFLD\OD$GROHVFHQFLD/H\GH
'RFXPHQWRGLVSRQLEOHHQZZZXQLFHIRUJFRORPELDFRQRFLPLHQWRFRGLJRFRPKWP

3ROtWLFD GH 3UHYHQFLyQ GHO 5HFOXWDPLHQWR \ 8WLOL]DFLyQ GH 1LxRV 1LxDV \

$GROHVFHQWHVSRU3DUWHGHORV*UXSRV$UPDGRV2UJDQL]DGRVDO0DUJHQGHOD/H\
\GHORV*UXSRV'HOLFWLYRV2UJDQL]DGRV&RQSHVGH
'RFXPHQWRGLVSRQLEOHHQ
ZZZGQSJRYFR/LQN&OLFNDVS["¿OHWLFNHW 4.NT6\'P$G WDELG 

&DUWRJUDItDGHORV'HUHFKRVGHORV1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHV
'RFXPHQWRGLVSRQLEOHHQ
KWWSZZZRLPRUJFR3XEOLFDFLRQHVWDELGVPLG$UWLFOH,'ODQJXDJHHV&2
'HIDXOWDVS[

/DV5XWDVSDUDOD3UHYHQFLyQGHO5HFOXWDPLHQWR
'RFXPHQWRGLVSRQLEOHHQ
KWWSZZZRLPRUJFR3XEOLFDFLRQHVWDELGVPLG$UWLFOH,'ODQJXDJHHV&2
'HIDXOWDVS[


 e n ir e l reclutamient
re v o
P
y la utilización:

u n a ta re a de todos

$GDSWDFLyQSDUDQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV
'RFXPHQWR&RQSHVGH