KONSING GROUP Poslovni prostor SkladiSteni prostorPERYBIING CPBALA A TEDIETCHA 34800 TVABA 3A HATACTAP HENOKPETHOCTA 3EMYH 5p. $52-02-4781 2008 18.12. 2008.roa 20H PEIVBTMXH TEOAETCKH SABO CIMA 38 KATACTAP HETOKPETHOCTH 32H, peyabajyhu o Gpujebu kojy je Gonteo-na KOHCHAT FPO us HOBOT BEOTPAIA, CYPUMHCKH TMT 13, va ccooby urana 104, Zekowa o cpwabion penepy u kailacipy u yiveine Upabe va HeUokpetivociuna C*CryrBans rraciuk PC", 69.83,82, 53/8, 67/63, 48/94, 12/85, 15/6, 34/81 uv 25/02), u naka 182. ciab 1. Sekova 0 olen yopabion Tociiyiky (*CryxGenu nuci CPJ", 6.33/97 u 31/01) aowocu PEWEBE 1. = Hoobosaba ce y KO HOBH BEDTPANR! ciajaxe kaiactapckux Capuona Upukesaian y A-nuciy u Iocasaune cline: Thee veokpettocdu: $244 @© ee Gps Jopuyione HONING CHOP 10, HOBK BEOTPRA COPACM TY 12 ca coronGacena 1/1, puena 739/5, Ucdpuuia SAD, BBR 3.krace puene 739/5, Uobpuna 7362, SEMRMITE N01 ZENON 3¢ PRE puena 73/8, ‘cbpuure 222, MBA 3.krace puera 739/6, Uobpuura 646x2, SEMVTE TOM 3TPANOM-OBIEKTON Tako 2a wobo cane recu: Ihci relokpeiroctu: SO fecvoua Tpabe kopuuhena AINSING GROUP 000, HOBA BEOTPAA CYPYIHOM IVT 13 ca conan Gocene 1/1, keil.Tapuena 733/S, Gobpuusa 15822, SEMAMNTE N1O STPAIOM-OBJEKTOM Jai Gaquore 7239/5, icbpywe 17272, 3EMMITEY3-3°PRDY~ BIEN = foabosabe ce y ouciy vetokpeinoci 6poj S244 KO HOBM BEOTPADDI ‘Yheux6a: W3BPWHA BAHCYICKA XHNOTEKA, HA OBJEKTY Y MSPPAIAM M TO: MPOMSBOMHA NOTH TENEXOMYHHKAUWOHE ONPEME CA YMPRBOM “CONGROUP NONSINGY, COPATHOCTA MO CoNl2, ¥ BNOKY 51, AR HOBOM BEDTPARY, 10 OCHORY PEUEKA O COOBPEAY 38 VGCPAIAY TA-D4 BP. 351-105/07 Ol 6,05.2007.P01., KOJE JE JOHED CERPETAPWJAT 38 YPDAMSRM H TPRDEBECKE NOCTOBE TPRAR BEOTPROA, 10 CHOBY SRADMRE HABE "MEL cROLPY 1.0.0. SEO'PAA, 08. BP.15523/0 MOLY JE OREO SETRPTH ONMTHHCKA CYT Y BBOTPALY, RHR 19.12.2007. PONE, PRIM ORESBEDESA HOBAHOT TOTPRIBRKA V3 YTOBOPA O WSURBAAY BRENRPCKE TAPAHUOUJE BP.A 4365/07 OL 12.12. 2007.COIME, KOIMM JE BRAKR KAO NOBEPHNAL WEDATA 10 IY BVH TAPRALMIY Y KOPACT: JAP KREDI BAAK NEDERLAKD N.V., AAGTERDAA, HOLANDIJA, Y HSHOCY OM EYP 2.675.000, 00 MIMOVECTCTOTHRIBRIECETTETRMIRUREY?-a), CA POKOM BRABOCTH TRERHUAJE BD @1.01.2012.FO., CA KAMATHON CTONON 02 TPONECESA XPABUP «2,464 HA OOMWBEM HOY, KAO H CAM YOTOBAR 3 TOPE HABEDEHOT STOBOPR KQJM JE SRKQVWEH HOMEY: UNICREDIT BANK 0. EUTPAL, i. PRIAREBR BP. 27-20 (NOBEPIRL), *COMGROUP KONSING® 1.0.0. BEOTPRL, YI.CYPAMHCKH TYT BP.1/8 CIMWMK) H *INEL GROUP 4.0.0. TEOTPA, YI. MAMEHTHJR NONOBKRABP.14/8 (COMMIRPHA DYRHAK) y kop UNICHEDIT BRAK SRBIIR A.J, BEDTPAL PRIMREBR 27-23 a vefokpeieociu conavenoj y Army u io Fei. dapuera 739/5, Uobpyne 17Z%n2, BABR 3.krace Jai. laquera 739/, Gobpuse 15E2x2, 3EMMMITE NOM 3TPRAOM-OBJEKTOA 2, - Mponere uo cabs 1. cbor aucosuiuba cOpobeyhe ce oorax Uo katastoctu cbor peuesa. 3, - QBabeayje ce nite uo cishe 1. obor aucdoouuba 2a y poky on 15 cava on nave aocabsana obor peyesa yinaiu pedyénusky aqnmucipaiubay Gakcy y ylylion woocy on 520.00 aurepa va mupo pany PeLyénuke Cp6uje 6poj 640-742271643-57 NOSHB HA BPO: 9? 5-071 328 1G, ton Tpeinon Upuiyoe wale, 2 aokeo o yiredu anctebu CIVIGH 3A KATACTRP HENOKPETHOCTH SEMA.4. - Ofabesy je ce nue us ciaba 1. obor muctocuiuba ca y poky on 15 aera on nave océzbsasa cbor peyesa, Ton Tpeiaom Upuiyare valine, yGret Waleany sa Tpobopene Uponese y ykyinom useocy on 5728.00 uaa va wpa peuyn CIDRGE 38 HATACTAP HETOPETHOCTA 32H Spo B40-742373843-92 INGAB HA BPOL: $7 65-021 3238 03, 2 nokea o yizalu aociabu ueio} CrpxGu. O6pecnoxerne YOHCHAT TPOMT us HOBOT BEOTPRUR, CYPAAHDM IVT 13 donten je Gpujaby oa CIRIARE KAT.MAPUENR BP.739/5 W BP.730/6 ¥ XAT.NAPLENY 5739/5 10 HOBA BEOTPAL 1 va weGolgeivociura vabenerum y ciby 1. qucicouiuba obor pewena. Kao sckaa o Hecianoj poet Upuromo je OY QUPARBRAA NPEMEPRBP.179/08, PEMERE BP.vIII-22-32-208/2007 Ol 18.08.2007.TOL., CEXPETEPAIATA 38 NPMBPEDY FPRUCKE IPRBE PALA SEP, SOKO VBP HATCTARAE MTV WCE TR e170 0.1.26 OCHO 3 RP HENOAPETHOCTH PF To cipobenenon Cociyiy yibphoro je na kabenea ucipaba uciysaba yenobe uo wnaia 14, 5Bb u 106 Zakava 0 gpxabvon Upenepy u Kaliacipy v yiuouna Gpabe va veiolpetociuna ("CnyxGenu rreciuk PC", 6poj 832, 533, 67/3, 48/94, 12/6, 15/85, 34/01 v AD), © 2 caryero ico y mdoauby obor pone Bucuna pelySruske amuucipatuine dakce yibphova je cxoma Gapuion 6pojy 1, 3, 131 u 132 Sekowa o pelyGruvkun aaneucipedubvin iakeate (*CrynGenu rnaceuk PC", 6poj 43/3, 51/03, SL/M, 4215, 61/5, 1015 u 42/06) Bucwa vakiane sa Upobcheie Tponene y yyikom vaHocy on SZIB.00 ybphene je cxono wa.4 iapujeu 690} 17, davka Ypeabe 0 bucuku Heloane 20 kopwiese Comadaka Upenepa u kaiacipa U Upyxano yenyra P3-a(*Cn.ra. 20", BAD ‘IYTCTBO 0 MPRBHOM CPEECTBY: Npoiub obor peuesa aoipuiona je xan6a PetyGruskon reoteicon sabony y Beorpacy y poky on 15 cava 0a nave. aociabsass obor-poyesa esa ce Uomocu Petyérusken reoceickon sabory Upeko CIVKBE 38 KATACTAP HEMOKPETHOCTH 3EMYH nedocpemo Gucnevo unu yeneHo Ha saliucnuk uru yase Upetopy'eto Tytiem Goyie ca cokeaon 0 Gnahewo} Gakeu y ushocy oa 47 quvapa wa mupo payyr Pelyénuke Cp6uje 6poj 848-742271043-57 MOSHB HA BPOJ: $7 65-Q2t 3338 03 Go dapubvon Gpojy 2. Sekowa 0 peiySnuvkum aamuructpaiubnun takcana (Ciyréenu rreciuk PC", 6poj 43/03, 51/3, 52/04, 42/85, 61/5, 101/05 u 42/06) Tociabatu: 1. HOACHHT POMM, HOBOT BEOTPRIR, CYPUMACKH MT 13, Oia* s)PEMYBIMKA CPBAJA PEMYBIMYKM TEODETCKM 3ABOL CMYMBA 3A KATACTAP HENOKPETHOCTA SEMYH Bpoj :952-1/28-2015 @iecyn :25-01/ 2009 usSBOa US nuctie Hetickpetnoctiu 6poj: S244 K.O.: HOBUM BEOrPAg Caapxaj suctla Hetokpelixcctu A auc clpana 1 B. auc cllpaa 1 B uct - 1 neo clpava 1 F B uct - 2 neo clipaxa Hema P nue clipaze 1A ~ IMCT NOMRIH 0 SEMOMTY YRYDHO: Bo) 0.00) | CTPAHA: 1 POU TUCTA HETOKPETHOCTH: $244 XOTACTAPCKR OMWTVER: HOB BEOCPRL Tloéce uu yaw Haass kopabose u Tobpyura _|Kalactapcla u ky 670) Joiactapcla kraca va a | Guo Bp somaya COPAARCKA fT SEMOMTE TOM STPAaOM-OSIEKTOM] = 15 82 [rpzco rpabebuico senna cpymcKH mT SEMOMMTE Y9 STPRIY - OBIEKAT| 17-27 Traacko rpabebuicko semsuyie en “Dbun voboaon He nopajy Sulu obyrteheru chu donauu suca wotokpea B IWCT - NOBRLM O HOCHOUY MPRBA HE SEMMMITY CTPAHA: 1 e ‘BPQJ JCTA HENOKPETHOCTA: S244 ‘KATACTAPCKA OMMTHHA: HOBH BEOTPAD Thecume, ume, une jensor on poauiena, Upebubsruaie u axpece, peta | Oimk | (On onyocto wasub, conic U agpeca pete chojwe | Yoone Poli ja ONS 100, HOM SEDTPRE, CYPAMFCKA MYT 13 (JNGr-0esGe7Se) Tpabo kopustesa|ipebva it @ iim hun vabooon ve nopajy Gu oByxbahewu cbu Conew uc Heinkpeieoe BOMCT - 1.NED : Nonauy o arpanana u apyrum rpabebwice 06 elduma u nocuowme Gpaba wa uma copa 4 & SPQ) MMCTA HETIOKPETHOCTH: 5244 Ketacitapcka odyiiuva: HOBM BEOCPAD 3 cb. | Repece 06 joka Hocurau Upabe a of jekiiy Bootie os es Kop. | bpoj eiaxa ——_ pate SAY | soputose Tabu | Haoub ynue, | Mpecune, une, une jenor ponies, Epo} |bp.| unaub |Tpabed| | ‘Ciaiiyc |acese unu Uoliec| —UpeGubanwwte u anpeca, oniocxo | O6muk | O6un Tapuene |3°.| oBjekia_|uicka |no|nP|on|nk| o6jekia | u kyhau 6poj vagub cenuuia u anpaca chojure | Yona (CYPHECKA TT |HONSING GROUP 000, HOBH BEOTPAL, [Chojuwa [11 ICYPHHHCKO MYT 13. CMBT:6988758) | Tpubaia as ft [Sepa It ierekonyuk| 328 auuja u | usgopmucasa| | -120-" OME JOUP ISIN | yaoipey : joneta *Obun usbonom He wopajy Gulu ofyxbatoru chu Uonauu mucia HeTokpeiociu.® ee 5PO) TMCTA HENORPETHOCTA : $244 ve TSWCT ~ flocaw epetuna u orpatuouna ATACTAPCKR ONWTHHR : HOBH BEOTPAD CTPAHA: 1 5poj _[Bp0j|Bpoj Tapuene [Srp |Yoaza po} mere Haas kopuphene Goceftor nena Bjekia Oiue fepeta omiacto orpanwena Fpoia epee, omocto orpenuvesa u Tonawy 0 muy ta koje ce tepai onvocto orpaaunese onocu Tain yluca | Tpajase 2738/5 ras 1 Hf KAT. APUETA BP.738/6 HANA3H CE AED STPRME CR KAT. NAPUENE 5P. 7396. STPRIA BP.1 CA KAT.IAPUENE BP.739/6 JE YKTHE ORPWE 1S82n2 ON KOJHX CE @4Ga2-BFPRMA EP.1 COPATHOCTH PMGEME, HANH HA KAT.IAPLEMM BP.730/6, A MPEOCTAIM 2ED 00 |?36n2-SCPAIA BP.1 CNPATHOCTH C¥sfPs2 HA KAT IRPUETH BP.730/5 MSBPMHA BRHCVOCKA XMNOTEKA, HA OBJEKTY ¥ HTPRIBM H TO: NPQHSBOQHH OTOH TETEKOMVEKALMOHE ONPEME CA YIPRBOM *COMGROUP ONSING", CUPRTHOCTH OM MO Cefl2, ¥ BIOKY 51, HA HOBOM BEOTPAIY, 10 OCHOBY PENEAA 0 ONOSPERY 3A ¥STPRURY I-04 [P.351~186/0? Of 06.06.2007.T0H., KOJE JE DOHEO CEXPETAPAJRT '3R YPBRKASAN M TPAREBMHCKE NOCMOBE TPANA BEOTPRUA, 0 OCHOBY [SANORHE MSURBE *IMEL GROUP" 1.0.0. BEOTPAL, OB.BP.15523/07 ]MOJY JE OBEPHO YETBPTH ONWTAACKA C¥D Y BEOTPANY, nA 18.12. 200? TOME, PRIM OBESSERENA HOBMRHOT NOTPARIBARA 13 STOBOPA 0 HSURBARY BOHKAPCKE APRHUMJE. BP.R 4955/07 00 [17.12.2007 TONMHE, HOLWM JE BAHAR KAO NOBEPHIAL HSZAIA NO IHATOTY AY¥HHKA FAPRHLIAJY ¥ KOPACT: YAPI KREDI BANK NEDERLAND NV. AMSTERDAM, HOLANDIJA, ¥ WSHOCY Ol EYP 2.625.000, 00 | CABAMHIMOHRVECTCTOTMAPIBRAECETTETXMRAREYP-2), CA POKLM JBRRAOCTH FAPRHUMJE 00 07.01.2812.r00., A KAVATHOM CTONOM 02 TPOMECEYHA EYPHBOP 2, 46% HA 'OOWUREM HAGOY, MRO A CBAM YCIOBMA 3 TOPE HABENEHOT YTOBOPR HJM JE SAKAYUEH HOMERY: WICREDIT BRAK AJ. BEOTPAA, YilPRIMREBA BP.27-29 (OBEPHIAL) "COMGAOUP HOKSING® 1.0.0. BEOTPAA, YD.CYPSMHCKA MYT BP.1/8 (OYRHHKD i *IMEL GROUP® 1.0.0. BEOTPAA, ¥11.MAIEHTAIA NONOBARA 15P.14/% (CONMIRPHABY¥HK) JUNICREDIT BANK SRBIJA AJ. BEOTPRB, PRLWREBA 27-29 AR NAT.MRPUETH 5P.730/S HANSA CE REQ STPAIE CA KAT DAPUENE 5P.739/6. SPRUA BP.1 CA KAT.NAPUENE BP.729/6 JE YXITHE OBPWME 180n2 ON KOJHX CE 846n2-3° PABA BP.1 CPATECCTH TPHSEMME, HAIISH HA KAT.IAPUEMM 5P.738/6, A NPEOCTAIM JED 00 [?36n2-SCPRIA BP.1 COPATHOCTA CYsNP+2 HA KAT.TRPUEDM BP. 739/5 20.12.2007 (20.12.2067 20.12.2067 one: ‘bun uobonon ve mopejy Gutu o6yxbatemu cbu Tonauy mucke vedckpeinociu.LEGENDA pod m' m2 HALA 4] ULAZNIHOL 000 83.70 m' | 130.65 m2 2| RADIONICKI PROSTOR 000 54.00 m' | 135.11 m2 3 || RADIONICKI PROSTOR 000 56.46 m’ | 141.12m2 4]| MAGACINSKI PROSTOR 000 65.86 m' | 204.79 m2 5) KANCELARNA 000 13.40m' | 11.02m2 6 | GARDEROBNIPROSTOR | 000 25.55m' | 35.02m2 7) TUSeEvI 000 32.34m' | _15.03m2 8 | SANITARNI PROSTOR ‘000 24.44m' | 11.31 m2 19 | KANCELARUA 000 12.80m' | 9.90 m2 10|| PERIONICA 000 33.00 m' | 60.96 m2 141 POMOCNAPROSTORIA | 000 5.12m' | 1.53m2 12] KANCELARIJA 52.56m|_73.44m2 UKUPNO 829.88m2 ADMINISTRATIVNA ZGRADA 13|| ULAZNI HODNIK 000 6.69m' | 2.76 m2 14) STEPENISNI PROSTOR 000 | 15.07m' | 12.33m2 15| SANITARNI PROSTOR 000 | 16.44m | 8.24m2 16| SANITARNI PROSTOR 000 | 17.51m | 9.15m2 17|| POSLOVNE PROSTORIJE 000 | 104.88m' | 335.00 m2 18] KOTLARNICA 000 | 19.84m' | 21.25m2 UKUPNO 388.73m2 UKUPNA NETO POVRSINA 2040.25 m2 UKUPNA BRUTO POVRSINA 2250.94 m2 POSTOJECI STUBOVI NOVI STUBOVIOSNOVA PRIZEMLJA 1:50 TST T Sstbr.[prostorija pod zid PRIZEMLJE 1 vetrobran keramika_| malter 2 | vetrobran keramika_|malter 3[hol ____|keramika_| malter 4 | restoran ___[keramika_|maiter 5|priruénimagacin __|keramika_|malter 6|kancelarija | keramika_| malter 7 | kancelarija keramika_| malter 8 | kancelarija keramika_| malter 9| predprostor we-a keramika_|keramika keramika_| keramika keramika_| keramika keramika_| keramika predprostor we-a keramika__| keramika 14| we keramika_| keramika 15 | we kabina keramika_|keramika 16 | we kabina keramika_|keramika_ 17 | ostava za sprematice |keramika | malter 18 | el. ormani keramika_|malter 19 | server soba antistatik | malter 20 |kotlamica keramika_|malter 21 | transportni put fero beton | malter 22 | kancelarija magacionera_| fero beton | malter 23 | magacin repro materijala _| fero beton | maiter 24|odeljenje montaze | keramika_| malter 25|hol sahodnikom —_|keramika_| malter 26 | magacin voznog parka | keramika_| malter 27 | odelienje odrzavanje vozila| keramika_| malter 28 | kancelarija rukovodiocal keramika_| malter 29 | garderoba keramika_|malter 30 | kupatilo keramika_|keramika 31|we keramika | keramika 32| we kabina keramika _|keramika 33 we kabina keramika_[keramika 34 [we kabina _ keramika_[keramika 35 [tus keramika _[keramika 36 | tu kabina keramika_|keramika 37 |tuSkabina keramika_| keramika 38 | tu kabina keramika_|keramika NETO POVRSINA BRUTO POVRSINATEQUETCKA 38500 SH MGTACTAP HENOHPETHOCTH SEM 5 57-02-4163/2008 cruR : \ 2008.20. 1 1 3H EIEIO! TEDIETCHA 3AB01 - CIYWBA SR KBTACTAP HENOPETHOCTH EMH, peyabajyhu i COICO TT 1/9, a ccnoby arava 192. oi Yojy je Gomeo-na £1 OMGROP 1. Sokona 0 ciivien yipabvo> Unskyiky (*Cnyaton suc CP, PEWERBE | 1. > losbonaba ce uaneta ka naluwon 6p0; OCRIAIAE CTRSE: 200QUE35E79 - EL COMGOLP 10 ‘TAK AR HOBO C1 (W0020625E7S3 - KONSING GROUP 900, HOBM SEOTPAL CYPUHHCKH YT 13 Wa B-nocly seiowpoitooiu 4714, kaiaciapela claw HOR BED’PRIGY ! @ lis Et-sucay seloipetiociu 4714, kaiactiapcka civiuia HOR EED'PAICI, Ha o6jekdy Gpoj 1 kai, tapuene S20} » BEOTPAD CYPYMHCKA IT 1/81 | 2, - mene uo céaba 1. a iba obor pegesa cipabayke ce aarax Gc kovauvociiy obor pewesa. ace ua cista 1. chor auctoouiuba aa y poly y ykyiser uarocy on 5 aava on ova aocéabaana obsr peuesa __ awa, don ipsim Upaynve vate, 0 cokes 9 yoraay Obpastoxene EL COMGROUP HINSING 0.0.9. uo vabeneun y ciaby 1. nucionauba obor ps OU JE ASIRIR ATEHLJR 38 TPMBPEDKE. PE va Nevohpeiinociva LIM TPWBPEAO CYBLE ‘Tporeny Gpunome 86.05. 268. ONE. Ta cipobeagton Gp 1) Sakowa 0 odbion yi yilky yidphewo je ca cy uclysenu yonobs ce MPOMEHY AAQHDR MPEINVGENA, Ua je on Gocayuky onrysano kao y sscinouiuby chor pesos uve agmsweipaiubee iakoe iakcara ("Cayybonu roacnule PC", Spo} 43/03, try, j bphava je © co Spojy 1, 3, 131 u glen J onan upben Gly 24, 42/05, 61705, 1017 v 42/06). YAYTCTRO 0 PABHOM CPEACTBY: Moiud obor peyosa colyuiona je varfia PelyGnuvkom reonoickom sabohy y on ava coctabaaka bor ayy poky on 15 nana Hasta ce Goakocu PelySnuckon regaeickom saboay Opeko CIY¥GA 3A sedvowk uni wane Uipeiopyseio Oyen Towle ca ackasom 0 inahewoj Spo} B40-742271843-5? NOGHB HA SPOJ: 87 65-821 3338 €3_ Uo Rapuon Spojy 2. Bakona 0 pelySnuvkum abmunucipetuinua takcane ("Cae reacsuk PC", 6p0j 43/3, 518, 52/4, 4205, 8175, 1015 u 42/06). Iociabut: Mee HPETHOCTH BIH netocpento Guotevo un yoneHo Fa alu y wonacy on fo curapa H mupo pau Pely6nuke Cpbujo By C-7 2 CE Lph vIBOIE FAMUCT HENOKPETHOCTHUx Haioneva: 10. Tpabebuncko w apyro Semumie (wipe)copa: 1 -HE0: Noxaws 0 srpecana u apyrun rpajebsckun o5jeliuea v yoctouune Gpeba va wna Veiusey fpoj ¥.0.: 716060 é.. 2. Boj nena Gapuere dom arpaace uns 08 jeion 4, fpabwu ciaiye of jekia (gubpa)