Professional Documents
Culture Documents
Met. Secundarios Cáscara Sagrada
Met. Secundarios Cáscara Sagrada
net/publication/283296189
CITATIONS READS
17 663
9 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
EVALUACIÓN DEL POTENCIAL FARMACOLÓGICO DE LOS EXTRACTOS METANÓLICOS DE CÁSCARAS DE FRUTAS TROPICALES: Annona squamosa L. (SARAMUYO), Annona
reticulata L. (ANONA), Chrysophyllum cainito L. (CAIMITO) Y Melicoccus bijugatus Jacq. (HUAYA) View project
All content following this page was uploaded by jose alberto Mendoza on 28 October 2015.
Keywords: Pharmacological characterization, Mexico, Folk medicine, E. angustifolia DC., Antioxidant activity,
Molecular identification
IPC Int. Cl.8: A61K 36/00, C09K 15/00, G06F 19/10, C07C 7/13, C01B 37/00, C01B 39/00
In order to meet their basic needs, man has always had guaranteed in order to achieve the desired
a close relationship with plants. Folk or indigenous pharmacological effect. To do so, it is necessary to
medicine is the result of this relationship1 and still measure some parameters of their chemical
plays an important role in continents like Africa, Asia composition such as the presence of major chemical
and America. The World Health Organization (WHO) groups through qualitative analysis combined with the
has paid attention to the success achieved by Eastern quantification of some secondary metabolites.
countries like China, where incorporation of medicinal Determination of metabolite fingerprints by using
plants into official medicine resulted in their clinical various analytical techniques such as HPLC, UV-Vis
assessment. In the last four years, the Food and Drug spectrum, GC-MS analysis, among others, is also part
Administration (FDA) has approved three treatments of the standardization process3. Finally, it is necessary
based on herbal mixtures (antiallergic, anticancer, to perform some in vitro or in vivo pharmacological
antipsoriatic)2; this fact could change the current view essays.
of traditional medicine in the world. In order to Mexico is one of the five mega diverse countries of
approve treatments based on medicinal plants, the the world given that about 50% of the 22,000 vascular
establishment of protocols that allow the plant species are endemic4, and similarly to other
standardization of the process is required. This countries, the use of native and incorporated medicinal
standardization consists of two main stages; in the first, plants is a common alternative to conventional
safety and identity of the product must be guaranteed. medicine in some rural communities. Markets are the
In the second, chemical content of the extract must be most common sites for obtaining these plants.
However, their clinical use has not resulted in the
*Corresponding author development of scientific methodologies; for this
AARLAND et al.: PHARMACOLOGICAL & PHYTOCHEMICAL STUDY OF MEDICINAL PLANTS USED BY MEXICAN FOLK 551
reason, they cannot be incorporated into official for hexane. Samples were refrigerated at 4ºC until their
medicine5. In this context, the objective of the present further analysis8.
work was to apply the methodology to standardize
medicinal plants to ten of the most used medicinal Qualitative analyses
plants in the Sonora Market in order to contribute to Determination of alkaloids
the knowledge of Mexican medicinal plants. An aliquot of 0.1 mL of each extract was applied on
silica gel 60F254 plates (3 x 5 cm). Plates were eluted
Methodology with chloroform-methanol 95:5 v/v and revealed with
Biological material the Dragendorff reagent. Formation of red-brown spots
Medicinal plants were selected by ethnobotanical indicates the presence of alkaloids8.
study. In this study, the common name for each plant
Detection of tannins
was obtained and then, scientific names were searched
The extracts obtained (2 mg) were dissolved in 10
for in the catalogue of common and scientific names of
mL of distilled water. The solution was divided into 3
Mexican plants as a first approach, and corroborated
test tubes and treated with: a gelatin solution 1% (w/v)
with the taxonomic classification of Mexican plants by
in test tube number 1; a gelatin- salt reagent (1 gm of
Calderon and Rezdowski (2005)6. These studies were
gelatin and 10 gm of NaCl dissolved in 100 mL of
conducted by the taxonomist Susana Peralta of the
distilled water) in test tube number 2; saline solution
Plantel Casa Libertad Herbarium. A commercial
(NaCl 10% (w/v)) in test tube number 3. The
extract of Echinacea angustifolia manufactured by
appearance of a white precipitate in test tubes number 1
Maryel Natural Gold, Mérida, Yucatán, México, was
& 2 and the absence of such precipitate in test tube
obtained from a local merchandiser.
number 3 indicate the presence of tannins8.
DNA isolation and 18S gene amplification
Determination of saponins
Total DNA was isolated from 50 mg of dry leaf
The extracts obtained (2 mg) were placed in a tube
from each plant using Axy Prep Multisource Genomic
containing 10 mL of distilled water and then, incubated
DNA Miniprep kit (Axygen Biosciences®, CA, USA).
in a water bath at 80 °C during 30 min. Afterwards, the
DNA was resuspended in 100 µL of DEPC-treated
tube was allowed to cool, stirred vigorously and left to
water. DNA purity was determined by
stand for 15 to 20 minutes8. The presence and level of
A260nm/A280nm ratio and its concentration was
saponins was assessed by measuring the height of the
quantified using a Nanodrop 2000 (Thermo Scientific,
foam formed.
Wilmington, DE. USA). Integrity of all samples was
verified by gel electrophoresis using 100 ng. For Determination of free anthracene derivatives
amplifying 18S gene, the following primers were used: Silica gel plates 60F254 of 3x5 cm were cut and an
Fwd: 5’–GTGGCCTAAACGGCCATAGTCCCTC- 3’ aliquot (0.1 mL) of each extract was applied. Plates were
and Rv: 5’ –GGAAACTTACCAGGTCCAGAGAT eluted with the same solvents used for alkaloids
AG- 3’ based on the published maize sequences determination. Yellow or red fluorescent spots under
(Accession number AF168884)7. The amplicon was UV-light indicate the presence of free anthracene
purified with the Wizard® SV Gel kit and the PCR derivatives8.
Clean-Up System (Promega, Madison, USA) and
Determination of volatile coumarins
sequenced by the Sanger method (Applied Biosystems
The extracts obtained (2 mg) were added to 10 mL
ABI, Hitachi 3130XL Prism Genetic Analyzer,
of distilled water were covered with filter paper
Mariland, USA).
moistened in a caustic soda solution (1gm in 15mL)
Preparation of extracts and heated until boiling point. After 5 minutes, the
For obtaining the extracts, biological material (200 g) filter paper was removed from the tube, dried and
was dried and macerated starting with hexane (1000 exposed to UV-light. Blue fluorescence indicates the
mL). After a week of maceration, the solvent was presence of volatile coumarins8.
recovered by filtering and it was concentrated under
reduced pressure to obtain the solid extract. The Quantitative analyses
filtered parts of the plant were macerated once again Total phenolic compounds
with ethyl acetate (1000 mL) and afterwards with Total phenolic compounds were measured as
methanol (1000 mL) using the same process described described by Singlenton and Rossi (1965)9 using a
552 INDIAN J TRADIT KNOWLE, VOL 4, NO. 4, OCTOBER 2015
spectrophotometer (6705 UV/VIS JENWAY). Gallic UV/VIS JENWAY) within an acquisition range from
acid was used as standard. 190 to 1100 nm.
humilis Zucc. an interesting candidate for studying its GenBank with the following accession numbers:
antibiotic properties that have been empirically Cáscara Sagrada (Frangula purshiana Cooper syn.
reported, but not pharmacologically validated. Rhamnus purshiana DC., KJ937009), Guarumbo
In addition, a conserved region of the 18S (Cecropia obtusifolia Bertol., KJ937006), Guazima
ribosomal gene from each of the ten selected plants (Guazuma ulmifolia Lam., KJ937008), and Wereke
was amplified and sequenced as previously described (Ibervillea sonorae (S. Watson) Greene, KJ937007)
in materials and methods (Table 2). The alignment of the others are shown in Table 2.
the obtained sequences to sequences previously Qualitative and toxicity analyses were performed in
reported allows having a molecular reference for the extracts obtained using the three solvents: hexane,
identification of the analyzed biological material. ethyl acetate and methanol. In contrast, quantitative
However, the selected plants are not registered in the and pharmacological analyses were determined only
GenBank database (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ in the methanolic extract, since this is the most similar
genbank/). The conserved fragment of 18S of 4 of the to the Echinacea angustifolia DC. hydroalcoholic
10 plants studied, were registered by our group in extract used for comparison. Also, the plants selected
Table 1Bibliographic review and empirical uses of plants used in the Sonora Market
a. Common name Chemical and pharmacological properties as Empirical uses in the Sonora Market and
b. Scientific name documented in Pubmed (revised in 2014). information contained in the Digital Library of
Mexican Traditional Medicine developed by
National Autonomous University of México
(UNAM).
a. Cáscara sagrada Aflatoxins and glycosides have been assessed15. Recommended for treating diabetes. It is
b. Frangula purshiana Cooper Anti-hepatoma16 and laxative17 properties have been recommended for treating habitual constipation and
syn. Rhamnus purshiana DC. validated. hemorrhoids. Also used for treating indigestion.
a. Chaparro amargo Toxicity studies on extracts of this plant have been Useful in the treatment of dysentery and chronic
b. Castela erecta Turpin ssp. performed17. diarrhea. It is a strong antioxidant that helps to
prevent cellular disorders like cancer.
a. Gobernadora Toxicity and studies of its antioxidant properties Most commonly used to treat kidney stones. It is
b. Larrea tridentata have been performed18. It is also known for its also used to relieve pain from rheumatism. It has
(Sessé & Moc. ex DC.) Coville diuretic properties. been also reported for treating anemia, diabetes,
headache, cough, ulcer, blood pressure and foot
infections.
a. Guarumbo Chlorogenic acid has been extracted19. Treatment Used to treat asthma, hepatic diseases, rheumatism,
b. Cecropia obtusifolia Bertol. for diabetes20. obesity, heart diseases, nervousness, fever, body
aches and dropsy.
a. Guazima Antidiabetic effects20. Used to gastrointestinal disorders, abdominal pain,
b. Guazuma ulmifolia Lam. stomach pain, liver disease, digestive ailments and
gallstones.
a. Prodigiosa Anti-inflammatory, antidiabetic and Mostly employed for treating gallstones. Used to
b. Brickellia cavanillesii (Cass.) antimicrobial activities have been assessed21. treat heart diseases and malaria. Also used to treat
A. Gray (Cass.) A. Gray scabies, swollen stomach and intestinal infections.
a. Raíz de nopal It has been used for weight control because of its Used to treat hyperglycemia, cholesterol, obesity,
b. Opuntia ficus-indica (L.) Mill. high fiber content and to control diabetes22. digestive problems, colitis and diverticulitis. Local
prescription at the Sonora Market.
a. Semilla de zopilote No pharmacological studies were found. Used to alleviate various hair diseases;
b. Swietenia humilis Zucc. recommended against urinary tract infections,
vomiting, malaria and swollen spleen. Also used to
treat chest pain, cough, cancer, amebiasis and for its
anthelmintic properties.
a. Tronadora Antimicrobial studies have been performed. Used as treatment for various digestive ailments.
b. Tecoma stans (L.) Juss. It has also shown antiglycemic properties23. Also mentioned as an appetite stimulant and for
ex Kunth toothaches.
a. Wereke Hypoglycemic effects have been reported24. Used for rheumatism and to treat wounds difficult
b. Ibervillea sonorae to heal. It is also used by people who eat a lot of
(S. Watson) Greene sugar and slim fast.
a. Echinacea angustifolia Used to prevent respiratory tract infections, to treat common cold and to enhance the immune system25.
b. Echinacea angustifolia DC.
554 INDIAN J TRADIT KNOWLE, VOL 4, NO. 4, OCTOBER 2015
Table 2Common names, 18S rDNA partial sequence (in capital letters) of Mexican plants used in traditional medicine
Chaparro amargo:
ACGCCCCCCCCGGGGGGGGGGTGAAAAAGGAAGAGCCCCCCCCCCCCCCCCCTCCCCCCGCGCGGCGCCCTTTTT
Gobernadora:
GGTCAATCAGCTCTTCTGATCTATGGGTGGTGGTGCATGGCCGTTCTTAGTTGGTGGAGCGATTTGTCTGGTTAATTCCGTTAACGA
ACGAGAC CTCAGCCTGCTAACTAGCTATGCGGAGGCATCCCTTCGCAGCTAGCTTCTTAGAGGGACTATGGCCGTTTAGGCCACA
Prodigiosa:
GGAATTCGAACAGCAAAACTCTTTCTTGATTCTATGGGTGGTGGTGCATGGCCGTTCTTAGTTGGTGGAGCGATTTGTCTG
GTTAATTCCGTTAACGAACGAGACCTCAGCCTGCTAACTAGCTATGTGGAGGTATCCCTCCATGGCCAGCTTCTTAGAGGG
ACTATGGCCGTTTAGGCCAC
Raíz de nopal:
AATGCGACACTCGAGCTCTTCATGATCTATGGGTGGTGGTGCAATGGCCGTTCTTAGTTGGTGGAGCGATTTGTCTGTGTTA
ATTCCGTTAACGAACGAGACCTCAGCCTGCTAACTAGCTACGCGGAGGCATCCCTCCGCGGCCAGCTTCTTAGAGGGACTA
TGGCCGTTTAGGCCACCA
Semilla de zopilote:
TTTCTTCCTTCCTGGTCTTAGCTCTTTTCATGATTTCTATGGGTGGTGGTGCAATGGCCCGTTCTTAGTTGGTGGAGCGATTTGTCTGGTT
AATAACCAGTTAAACGAACGAGACCTCAGCCTGCTAACTAGCTACGCGGAGGATACCCTCCGCGGCCAGCTTCTTAGAGGGACTATGG
CCGTTTAGGCCAC
Tronadora:
TCTTCCGCCGGGGGGGGGAAAGAGGGGGGGGAACTTTTTTTTTTTCTTCCTCCCCCCCCCGGCCCCCCTCGCCCCCCCCCT
Table 3Evaluation of the presence of major chemical groups
Hexane (C6H14) Ethyl acetate (C4H8O2) Methanol (CH3OH)
Common name A B C D E A B C D E A B C D E
Cáscara sagrada ++ - - - ++ ++ + - - + - - + - +
Chaparro amargo ++ ++ - - + +++ ++ - - + + - - - ++
Gobernadora + - ++ - ++ ++ - - - ++ ++ - - - +++
Guarumbo +++ - - - - +++ - - - - + - + - +
Guazima +++ - - - ++ +++ - + - - + - - - +
Prodigiosa ++ - - - ++ +++ - - - +++ +++ - ++ - +
Raíz de nopal - ++ + - - - + ++ - - - ++
Semilla de zopilote - - - - + - +++ - - + ++ - - - ++
Tronadora ++ - - - - ++ ++ - - ++ ++ - - - ++
Wereke - - ++ - ++ - - - - ++ - - +++ - ++
(A) Anthraquinones, (B) tannins; (C) saponins; (D) coumarins; (E) alkaloids. Qualitative scale: - No presence was observed. Presence: + low, ++
moderate, +++ high. Methods used as formerly described.
for the study are used as aqueous infusion for its Chemical groups of interest such as caffeic acid,
therapeutic application. chlorogenic acid, total phenols, and total flavonoids.
Qualitative preliminary tests were carried out in the Caffeic and chlorogenic acids are compounds with
plants selected in the Sonora Market to determine the pharmacological properties related to antioxidant
presence of different chemical groups shown in Table protection. Since, these compounds are reported in
3. Alkaloids, anthraquinones, tannis, saponins and many plants with antioxidant properties, they represent
coumarins are among the chemical groups associated a good chemical marker. It is important to mention that
to the therapeutic principles evaluated in each of the E. angustifolia was chosen as control because there are
extracts. This qualitative evaluation represents an several studies that report high contents of these
initial characterization. Since, it is a qualitative study compounds in this plant and therefore, it represents a
we cannot obtain an absolute value for comparing to parameter for comparison to the plants used in Mexican
other plant species; however, it is possible to compare traditional medicine. Content of these compounds is
the plants used in the study among them. Results reported in Table 4. Caffeic acid was detected in
show that ‘prodigiosa’ ethyl acetate extract and Rhamnus purshiana “Cáscara sagrada”, Opuntia ficus
‘gobernadora’ methanolic extract contained the “raíz de nopal” and Ibervillea sonorae “Wereke”,
highest content of alkaloids; regarding saponins, showing Cáscara sagrada much lower concentrations
hexane and ethyl acetate extracts of ‘wereke’ showed than the E. angustifolia® extract. Regarding
the highest levels. Coumarins were not detected in chlorogenic acid, which was not detected in
any of the analyzed species. the Echinacea extract, we found concentrations of 32.3,
AARLAND et al.: PHARMACOLOGICAL & PHYTOCHEMICAL STUDY OF MEDICINAL PLANTS USED BY MEXICAN FOLK 555
20 (A) Alonso-Castro A, Miranda-Torres A, González-Chávez Gastroenterol, 12(27) (2006) 4318-4324. (B) Godard M,
M & Salazar-Olivo L, Cecropia obtusifolia Bertol and its Ewing B, Pischel I, Ziegler A, Benedek B & Feistel B, Acute
active compound, chlorogenic acid, stimulate 2-NBDglucose blood glucose lowering effects and long-term safety of
uptake in both insulin-sensitive and insulin-resistant 3T3 Opuntia supplementation in pre-diabetic males and females,
adipocytes, J Ethnopharmacol, 120(3) (2008) 458-464. (B) J Ethnopharmacol, 130(3) (2010) 631-634.
Revilla-Monsalve M, Andrade-Cetto A, Palomino-Garibay 24 (A) Al-Azzawi A, Al-Khateeb E, Al-Sameraei K & Al-
M, Wiedenfeld H & Islas-Andrade S, Hypoglycemic effect Juboori A, Antibacterial activity and the histopathological
of Cecropia obtusifolia Bertol aqueous extracts on type 2 study of crude extracts and isolated tecomine from Tecoma
diabetic patients, J Ethnopharmacol, 111(3) (2007) 636-640. stans Bignoniaceae in Iraq, Pharmacog Res, 4(1) (2012) 37-
21 Andrade-Cetto A, Becerra-Jiménez J & Cárdenas-Vázquez 43. (B) Hammouda Y & Khalafallah N, Stability of
R, Alfa-glucosidase-inhibiting activity of some Mexican tecomine, the major antidiabetic factor of Tecoma stans
plants used in the treatment of type 2 diabetes, J (Juss.) f. bignoniaceae, J Pharmaceut Sci, 60(8) (1971)
Ethnopharmacol, 116(1) (2008) 27-32. 1142-1145.
22 (A) Ojewole J, Antinociceptive, anti-inflammatory & 25 Rivera-Ramírez F, Escalona-Cardoso G, Garduño-Siciliano
antidiabetic effects of Bryophyllum pinnatum (Crassulaceae) L, Galaviz-Hernández C & Paniagua-Castro N, Antiobesity
leaf aqueous extract, J Ethnopharmacol, 99(1) (2005) 13-19. and hypoglycaemic effects of aqueous extract of Ibervillea
(B) Akinpelu D, Antimicrobial activity of Bryophyllum sonorae in mice fed a high-fat diet with fructose, J Biomed
pinnatum leaves, Fitoterapia, 71(2) (2000) 193-194. Biotechnol, 2011 (2011) 968-984.
23 (A) Vázquez R, Olguín-Martínez M, Kubli-Garfías C & 26 Di Pierro F, Rapacioli G, Ferrara T & Stefan T, Use of a
Hernández-Muñóz R, Reversing gastric mucosal alterations standardized extract from Echinacea angustifolia
during ethanol-induced chronic gastritis in rats by oral (Polinacea®) for the prevention of respiratory tract
administration of Opuntia ficus-indica mucilage, World J infections, Altern Med Rev, 17(1) (2012) 36- 41