Professional Documents
Culture Documents
╪د┘ - - ┘ - - ╪╡┘ - - ╪د┘ - - ╪▒╪د╪ذ╪╣
╪د┘ - - ┘ - - ╪╡┘ - - ╪د┘ - - ╪▒╪د╪ذ╪╣
الفصل الرابع
1854-1856
المبحث األول
المباحثات الدبلوماسية
1854-1855
ب دأت فرنس ا وبريطاني ا بمقاتل ة روس يا بحج ة إن األخ يرة احتلت أم اراتي ال دانوب
العثم انيتين ,األم ر ال ذي ش كل خط راً على اس طنبول وبالت الي على المص الح الفرنس ية
والبريطانية هن اك ,ل ذلك ب ات ه دف الحليفين إخ راج روس يا من اإلم ارتين أوال ,ومن ثم
تدمير القوات الروسية في البحر األسود للحد من القوة الروسية هناك ثانيا ,وبذلك انقسمت
أوربا إلى ثالثة أقسام ,فرنسا وبريطانيا في حلف ضد روسيا ,والنمسا وبروسيا في الحياد,
لكن الحياد األقرب للحلفاء من ه لروس يا( ,)1فعن دما ح ركت بريطاني ا وفرنس ا أس طوليهما
شيئا ً فشيئا ً من البحر المتوسط باتجاه سيفاستوبول لم تكن لديهما نية محاربة روس يا
خارجية ,)2فقد كانا يتوقعا الحصول على المس اعدة من النمس ا ال تي
(
لوحدهما دون مساعدة
كانت تمثل ثقالً كبيرا ,ودخولها الحرب سيرجح كفة من ستدخل إلى جانبها(.)3
بدأت مفاوضات الدول المتحاربة والمحايدة في التاس ع من نيس ان من ع ام 1854على
أمل اكتساب حليف جديد وكانت النتيجة هي الخروج ببرنامج يتك ون من أرب ع نق اط ال تي
أصبحت أساسا لمفاوضات السالم المقبلة ,والتي تمثلت بان يطلب من روسيا إلغاء حمايتها
على واالكيا وملدافيا وصربيا ,وان تكون المالحة في الدانوب حرة للس فن التجاري ة ولك ل
البلدان وذلك بإنهاء سيطرة روسيا على قناة سالونيا ,ويتم مراجعة وتنقيح ميث اق المض ائق
1
))-Puryear, op.cit., p.340.
-)(2تايلر ,أ.ج.ب ,الصراع على السيادة في اوربا ( ,)1918-1848ت .كاظم هاشم ويوئيل يوسف
عزيز ,بغداد ,1980 ,ص.93
3
()-Puryear, op.cit., p.341.
140
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
لعام 1841من اجل تحديد قوة روسيا في البحر األسود ,وإدانة وش جب المط الب الروس ية
بحماية ورعاية المس يحيين األرث وذكس ل دى الب اب الع الي ,وان يل تزم نيك والس بالنق اط
المذكورة أعاله(.)1
كانت النقطتين األولى والثانية من الناحية االقتصادية والتجارية مالئم22ة للنمس22ا ,إذ إن
ذلك سيمنع روسيا من النجاح في صربيا ,وكذلك سيقدم المصالح النمس22اوية التجاري22ة في
الدانوب 2,وبذلك فان النقطتين األولى والثانية تم إدخالهما بواس22طة الحلف22اء لض22مان ال22دعم
العسكري النمساوي ضد روسيا ,إما النقطة الرابعة فقد كانت ذات أهمي22ة طارئ22ة وليس22ت
ذات قيمة ألي من القوى الكبرى وهي فقط لمنع ما قد يحص22ل مس22تقبالً ح22ول االدع22اءات
التي يختل22ف عليه22ا في الش22رق األوس22ط كحج22ة للتوس22ع السياس2ي ,وب22ذلك لم تكن لفرنس22ا
وبريطانيا مصالح مباشرة بالنقاط سوى إن فرنسا ستقض22ي على س22لطة روس22يا في أورب22ا
وبالتالي على مؤتمر فينا الهدف الثاني من الحرب ,وبات الخالف اآلن على النقطة الثالثة
فقط(.)2
بعد بضغط من فرنسا وبريطانيا توصلت النمسا وبروسيا الى معاهدة دفاعية مشتركة
ضد روسيا في العشرين من نيسان سنة 1854تعهد فيها الملك البروسي فردري ك وليم إلى
النمسا بالمحافظة على األراضي النمساوية في إيطاليا من أية محاولة اس تقاللية بش رط إن
ال تتحالف مع أية قوة غير بروسية ,واشترطت النمس ا على بروس يا أن ت دخل إلى جانبه ا
في الحرب إذا ما رفضت روسيا االنسحاب من األم ارتين "والكي ا ومل دافيا" ,وق د وافقت
بروسيا على ذلك( ,)3لذلك وفي الثالثين من حزيران سنة 1854أرسلت النمسا إلى روس يا
م ذكرة احتجت فيه ا على دخ ول الجيش إلى قلب البلق ان وس يطرته على نه ر ال دانوب,
وطالبت بسحب الجيش فورا إلى مواقعه السابقة وإال ستضطر إلى أخراج ه ب القوة( ,)4وق د
كانت تل ك خط وة حاس مة من ج انب النمس ا إذ تح ول النمس اويون من الحي اد إلى التهدي د
الصريح بدخول الحرب وسارعت في الثالث عش ر من آب إلى توقي ع معاه دة م ع فرنس ا
وبريطانيا والدولة العثمانية نصت على قيام النمسا باحتالل أمارتي الدانوب في ح ال جالء
القوات الروسية عنها ,وان تتحالف م ع ه ذه ال دول ض د روس يا إذا م ا اجت ازت الجي وش
الروس ية البلق ان( ,)5وب ذلك وج دت روس يا نفس ها بع د اق ل من س تة أش هر من احتالله ا
لالمارتين في الرابع من تشرين األول أمام احتمال مجابهة النمسا في البلقان ,ولكن روس يا
لم يكن ل ديها الق درة على مجابه ة النمس ا آن ذاك ,ب ل ك ان على ال روس أن ينس حبوا من
1
()-Puryear, op.cit., p.341.
2
()-Cadogan, op.cit., p.82.
-)3(3تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.97-96
-(4(4القوزي ,المصدر 2السابق ,ص.113
-))5بسام العسلي ,المصدر السابق ,ص.317
141
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
األمارتين حتى وان لم تتقدم النمسا بإنذارها ألنهم كانوا يواجهون العثمانيين والحلفاء بدون
ضمان حياد من النمسا ,لذلك قام القيص ر بتق ديم اق تراح إلى الحكوم ة النمس اوية وه و أن
تنسحب روسيا من األمارتين بشرط أن ال تسمح النمسا للحلفاء من الدخول إليها ,وق د ك ان
هذا الرد غير كافيا ً بالنسبة للحكومة النمساوية( ,)1لذلك استغل وزير خارجية فرنسا دروين
دي لويس تلك الفرصة للتفاوض مع النمسا من وراء ظهر بريطاني ا في ب ادئ األم ر ,وق د
كان التفاوض على أساس النقاط األربعة السابقة وقد تولى دي لويس وبول وزير خارجي ة
النمسا صياغتها في مطلع ش هر تم وز س نة 1854بش كل جدي د لكنه ا احتفظت ب الجوهر,
وقدمت بعد ذل ك إلى مجلس ال وزراء البريط اني في التاس ع عش ر من تم وز ال ذي رفض
االلتزام بها ,لذلك عاد بول ودي لويس بإعادة صياغتها في حال باتت النمس ا متورط ة في
حرب حول اإلمارتين( ,)2لتعاد مرةً أخرى إلى بريطانيا ,وأثناء انتظارهم لجواب الحكوم ة
البريطانية ك ان القيص ر ق د ق رر تف ويت الفرص ة على الحلف اء وأص در أوام ره إلى قائ د
الجيش بالعودة إلى ما وراء نهر بروث ,استعداداً لالنسحاب من األمارتين ألنهم لم يع ودوا
قادرين على تحمل الضغط العثماني على قواتهم هناك حتى أعلنوا انسحابهم منها واعلم وا
الحكومة النمساوية بذلك في التاسع والعشرين من تموز(.)3
وعلى اثر ذلك سارعت النمسا إلى استغالل الفرصة وعقدت تحالفا مع الدولة العثماني ة
تضمن دخول النمسا لالمارتين إلى أن تنتهي الحرب وال يعطل خالل ذلك عمليات الحلفاء
الحربية ضد روسيا ,وبعد نهاية األسبوع األول من آب سنة 1854لم يبق هناك أي جن دي
روس ي في الغ رب من نه ر ب روث( ,)4وباش رت النمس ا إرس ال قواته ا إلى اإلم ارات على إن
تمنع قوات الحلفاء من دخولها ,وبذلك أعلنت بروسيا إنه ا لن ت دخل الح رب ض د روس يا
مادام األخيرة قد خرجت من اإلمارتين ,ولن تعبر الدانوب ,لذلك فان النمسا ال تس تطيع أن
تدخل لوحدها الحرب ض د روس يا ,ولم يع د هن اك أي س بب ي دفع النمس ا للتح الف م ع
فرنسا وبريطانيا ,وعبثا ً حاول دي لويس إقناع النمسا بإعالن "الموافقة" فق ط على النق اط
األربعة دون أن ترقى إلى مستوى المعاهدة ,وبالفعل جرى تبادل الموافقة على النقاط األربعة
دون توقيع معاهدةرسمية (.)5
انتهى السبب المعلن الذي دفع الحلفاء إلعالن الحرب على روسيا ,ولم يعد هناك حجة
للحلفاء لالستمرار بالحرب دون أن يحقق نابليون الثالث المجد الذي كان يصبو إلي ه ودون
أن تحقق بريطانيا أهدافها ,ويبدو إن السرعة الفائقة ال تي تحق ق به ا انس حاب ال روس من
142
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
اإلمارتين هو السر في ان ه لم يعت بر ذل ك نص راً عظيم ا وس ببا وجيه اعلى ال رغم من أن
الضغط الفرنسي والبريطاني ه و ال ذي دف ع روس يا لالنس حاب ,فل و انس حبت روس يا من
األمارتين بسبب خسارتها لمعركة مع الحلفاء لكان األمر مختلف تماما(.)1
بات على الحلفاء أن يبحثوا عن سبب جديد لالستمرار في تصعيدهم ضد روسيا ال تي
لم تكس ر ش وكتها بع د وم ادام الع داء بينه ا وبين الحلف اء ق د أعلن ,وهن ا تص بح األم ور
واضحة جدا فلم تعد المسالة مسالة أراضي مقدسة أو حماية حق وق الكاثولي ك ب ل المس الة
هي إض عاف روس يا في الش رق ,لكن الس ؤال ال ذي يط رح م ا الب ديل لمس الة اس تعادة
األمارتين؟ وكان البديل أما بعث بولندا ,وشن حرب قارية ضد روس يا على نط اق واس ع,
أو نقل المعركة إلى مكان آخ ر ,لكن المق ترح األول رفض من قب ل بريطاني ا ال تي لم تكن
ترغب في التورط بحرب ثورية ,ولم تكن لدى الحلفاء أصال الق درة والمص ادر العس كرية
على خوض حرب كهذه( ,)2كما إنها لم تكن ترغب في إغضاب النمسا وبروسيا وبع د ذل ك
فدي لويس نفسه كان ي رى من الض روري المحافظ ة على رض ى فين ا وبروس يا( ,)3ل ذلك
توصل الحلفاء في فارنا إلى قرار هام المتمثل بض رب الق وة الروس ية في القلب والمتمث ل
بسيفاستوبول ,وذلك الن الحلفاء لم يقتنعوا باستعادة الوضع الس ابق فق ط ب ل عليهم ت امين
ضمانات على األقل لجعل روسيا تقبع في حدودها مدة معينة من الزمن( ,)4كم ا إن النمس ا
هي األخ رى على ال رغم من ارتياحه ا ل دخول قواته ا إلى اإلم ارات إال أنه ا ك انت قلق ة من أن
استمرار العمليات العسكرية ق د ي دفع روس يا إلى إعالن الح رب ض د النمس ا األم ر ال ذي
سيسببلها الكثير من الضرر إذ أخذنا بالحس بان إن الح دود النمس اوية مكش وفة لروس يا,
النمساوية),
(5
وان األخيرة تستطيع االعتماد على تعاطف السالف القانطين في اإلمبراطورية
لذلك بات على النمسا السعي إلى السالم فدعا بول إلى استئناف مؤتمر فين ا بمش اركة ك ل
من فرنسا وبريطاني ا ورفض ت بروس يا االنض مام إلي ه ,وفي الث امن من آب 1854تب نى
ممثلي القوى الثالثة اقتراح من نابليون الثالث مذكرة عرفت بالضمانات األربعة ملخص ها
أن تلك الضمانات غير كافية إلعادة السالم إلى أورب ا ,ب ل الب د من ض مانات جدي دةتكون
أكثر قبوال لكال الطرفين المتنازعين(.)6
لذلك سعت كل من روسيا وفرنسا وبريطانيا إلى ض م النمس ا ال تي لم يع د هن اك س بب
يدفعها لدخول الحرب ,أو على األقل منعها من االنضمام إلى الجانب اآلخر ,ولهذا لم يه دد
143
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
القيصر نيك والس بص ورة جدي ة أب دا بالس يطرة على المن اطق المتاخم ة لجن وب الح دود
الروسية على حساب النمسا( ,)1وقد قام الحلفاء في تلك األثن اء بمحاول ة يائس ة لكس ب
النمسا من جديد إلى جانبهم ,لكن بول كان قد تحجج ب رفض ال ديات األلم اني من الس ماح
لبروسيا الدخول إلى جانب النمسا لذلك باءت تلك المحاولة كسابقتها بالفشل (.)2
توجه بعد ذلك نابليون الثالث بالبحث عن حليف جديد ,وقد اتجهت أنظاره نح و الس ويد
التي كان سيمثل دخولها إرباكا ً للقوات الروس ية في فنلن دا ,وق د اش ترط مل ك الس ويد على
فرنسا مقابل دخوله الحرب إلى جانب الحلفاء ان ترسل بريطانيا وفرنسا جيش ا يتك ون من
خمس ين أل ف مقات ل ,وان يض منا للس ويد اس تيالئها على فنلن دا وض مها إليه ا ,ولم ي ر
بالمرس تونرئيس وزراء بريطاني ا بأس ا من ض مان ه ذه المط اليب على أن ال تش ترك
بريطانيا في الجيش المطلوب إرساله إلى فنلندا ,ولم يش أ ن ابليون الث الث ان يض طلع به ذه
المهمة لوحدة السيما أن ثقل حرب القرم كان الجيش الفرنسي قد تحمل ج ز ًء كب يرا منه ا,
لذلك لم تؤد محادثات مع ملك السويد إلى النتيجة التي توخاها الحلفاء ,وانتهت المفاوضات
عند هذا الحد(.)3
بعد إن يأس الحلفاء من الحصول على حليف جديد داخل القارة األوربي ة رك ز ن ابليون
الثالث جهوده لتقوية عالقته م ع بريطاني ا حيث وج ه دع وة إلى األم ير أل برت()Albert
زوج الملكة فكتوري ا لزي ارة المعس كر الفرنس ي في بول ون على ش واطئ الم انش ,وك ان
هدف نابليون الثالث من تلك الدعوة هو تعزي ز العالق ات الشخص ية م ا بين ه وبين األم ير
نفسه ,وكانت رسالته إلى األمير لطيفة للغاية ,لكنها أث ارت اس تغراب األم ير ألنه ا لم تكن
متوقعة ,األمر الذي دفعه إلى استشارة كل من اللوردين كالرندون واب ردين(Clarendon
,)Aberdeenوالل ذان نص حاه أن يقب ل ال دعوة وان ين ادي اإلم براطور بلقب " األخ
العزيز" وبالفع ل أرس ل األم ير أل برت موافقت ه على قب ول ال دعوة موقع ة باس م " األخ
الصالح" كما استحسنت الملكة الزيارة واعتبرتها أمرا صحيحا وطبيعيا(.)4
وبالفعل وصل األمير ألبرت في الرابع من أيلول سنة 1854إلى معسكر بولون ,وكان
باستقباله كل من اإلمبراطور نابليون الثالث ووزير خارجيته دروين دي لويس والمارشال
ف ايالن( )Vaillantوالج نرال مون تي بيل و ( )Montebelloوالكولوني ل فلي وري (
1
()-Latimery, Elizabeth Wormeley, Russia and Turkey in the nineteenth
century, Chicago, 1893, p.148.
2
()-Parry, C., The Consolidated Treaty Series, Vol (114))1854-1855), New York,
1969, p.596.
3
()-Smoke, R., War Controlling Escalotion, London, 1977, p. 424.
4
()-Singer, Barnett and John, Langdon Cultured Force ( Makers and Fenders
of the French colonial empire), London, 1972, p.73.
144
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
-)(1اللوفر 2:من اهم المتاحف الفنية في العالم ,يق2ع في الض2فة الش2مالية لنه2ر الس2ين في ب2اريس ,وه2و
عبارة عن قلعة بناها فيليب اوغست عام 1190لتكون وسيلة لحماية المدينة اثن22اء غياب22ه الطوي22ل في
الحمالت الصليبية ,واخذت القلعة اسم المكان الذي شيدت فيه ,ليتح22ول الحق22ا الى قص22ر ملكي ع22رف
باسم قصر 2اللوفر ,قطنه ملوك فرنسا 2وكان آخر من اتخذه مقرا رسميا 2هو الملك ل22ويس الراب22ع عش22ر,
ثم ح22ول الى متح22ف س22نة ,1793ليص22بح اك22بر ص22الة ع22رض للفن عالمي22ا ,وب22ه العدي22د من اآلث22ار
المصرية التي سرقت اثناء الحملة الفرنسية على مصر ,ويرتاده سنويا 2ثمانية ماليين زائر.ينظر:
The New Encyclopaedia Britiannica , Vol.5 ,U.S.A. , 1985, CD.
2
()-Senger and John, op.cit., p.75.
3
()-Fieldhous, David, Economic and Empire (1830-1914), Oxford, 1980, p.105.
145
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
دفعت النجاحات السياسية والعسكرية الفرنسية السابقة ن ابليون الث الث في نهاي ة تش رين
الثاني سنة 1854بإرسال رسالة شديدة اللهجة إلى اإلمبراطور النمساوي فرانس جوزيف
طالبا منه إما التحالف أو إنهاء العالقات مع القوى الغربية ,وفي الحقيقة كان هدف ن ابليون
الثالث من ذلك هو تامين حليف فعال إلجبار الروس على القبول بالضمانات األربعة األمر
الذي ينهي الحرب بصورة مبكرة( ,)1وبما إن النمسا كانت تخشى من هج وم روس ي عليه ا من
البلقان واف ق فرانس وا جوزي ف ام براطور النمس ا على عق د تح الف بش رط أن ال يض يف
الحلفاء شروط أخرى إلى البنود المذكورة سابقا (.)2
نتيجة لما سبق شهدت العاصمة النمساوية فينا نشاطا مكثفا لعق د م ؤتمر للس الم ,وعق د
المؤتمر في نهاية عام ,1854وعبرت روسيا عن رغبتها بحضوره ,وعلي ه وقعت النمس ا
تحالفا مع الدول الغربية في الث اني من ك انون األول( ,)3نص ت إح دى م واده الس رية إذ لم
يتم إيقاف الحرب على أساس النقاط األربعة فان النمسا ت دخل الح رب وتك ون وجه ا لوج ه
مع ال روس وتب ع ذل ك إعالم الس فير الروس ي في فين ا بطلب ات ال دول المتحالف ة لتحقي ق
األربعة ,)4وكما هو واضح إن المشكلة اآلن باتت ح ول
(
الصلح والتي تنص على الضمانات
النقطة الثالثة فقط ,فالنقطة األولى والثانية ك انت ق د نف ذتا بمج رد االنس حاب الروس ي من
الواليتين ,أما النقطة الرابعة لم تكن ذات أهمية.
بعد إن تم توقيع المعاهدة السابقة كان هناك حماس في فينا ,وغض ب في بطرس بورغ,
فبعد ساعات من توقيع تلك المعاهدة دخ ل غورتش اكوف المبع وث الروس ي الى فين ا على
بول واخبره من أن النمسا قد خدعت من قبل الحلف اء ,ومن ان ه ق د ج اء من اج ل الس الم
الذي أصبح اآلن من الصعب تحقيقه ,وهدد بأنه سيأخذ جواز سفره ,وقد اخ بره ب ول بع دم
فعل ذلك ,الن ال دول تس مح ل ه بمناقش ه ش روط الس الم ,وم ع ذل ك لم يكن غورتش اكوف
مقتنعا بذلك ,وغادر المكتب وهو بحالة مزاجية سيئة(.)5
نتيجة للضغط النمساوي والبروسي ,والهزائم العسكرية التي مني بها الروس في القرم
وافقت روسيا من حيث المب دأ على النق اط األربع ة ,ل ذلك ش ارك غورتش اكوف المبع وث
الروسي الى فينا في المباحث ات ال تي ك انت تج ري في فين ا ابت داء من ك انون األول س نة
1
()-Roth, Edward, Life of Napoleon III Emperor of the French, Boston, 1880,
p.92.
2
()-Roth, op.cit., p.94-95.
3
()-De Harcourd, M.le Comte Bernard , Diplomatie et Diplomatic les Quatre
Ministers, Paris, 1882, p. 76.
-)(4العسلي ,المصدر السابق ,ص.302
5
()-Harcourd, op.cit., p.78.
146
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
,1854والتي كان يشارك فيها كل من فرنسا وبريطانيا والدولة العثمانية فضال عن وزي ر
الخارجية النمساوي بول(.)1
في تلك األثناء قدمت فرنس ا مقترح ا جدي دا للس الم في العاش ر من ك انون األول ,تمث ل
باإلبقاء على النقطة األولى والثانية والرابعة ,أم ا النقط ة الثالث ة فق د اج ري عليه ا تع ديال
تمثل بان يجب أن يكون هدف مراجعة معاهدة الثالث عشر من تموز 1841ه و أن تلح ق
الدولة العثمانية بالركب األوربي للمحافظة على التوازن والهدوء في أوربا وإزال ة التف وق
الروسي البح ري في البح ر األس ود ,وق د ق دم دي ل ويس المق ترح إلى كالرن دون وزي ر
الخارجية البريط اني للحص ول على موافق ة بريطاني ا قب ل تقديم ه بالي د إلى روس يا ,وق د
احتجت بريطانيا على ذل ك ألن فرنس ا ت ركت األم ر غامض ا ,فطلبت بريطاني ا أن تك ون
الشروط المذكورة فيما يتعلق بالبحر األسود واض حة تمام ا ,لكن دروين أص ر على إبق اء
كلمات المسودة األصلية كما هي في مذكرته ,وقال إن فرنسا ال ترغب بتوس يع مقترحاته ا
كما تم ترتيبها في الثامن من آب سنة 1854إلى أن يبرر التق دم في الح رب ه ذا التوس ع,
لذلك لم يعط الطلب البريطاني أدنى اهتمام( ,)2وبما إن فرنس ا لم تكن ت رغب ب ان تع رض
التحالف االنكلو-فرنسي للخطر لجأت إلى االتفاق مع بريطاني ا ع بر مراس الت س رية في
السابع عشر والتاس ع عش ر من ك انون األول س نة 1854إلى تض ييق الخالف فيم ا بينهم
حول النقطة الثالثة والذي تمثل بان تدمر سيفاستوبول وان يسمح لروسيا باالحتفاظ بأربع ة
ب واخر حربي ة فق ط في البح ر األس ود( ,)3ف اتفقت م ع بريطاني ا على تق ديم النقط ة الثالث ة
بكلمات مبهمة إلى النمسا وروسيا بشرط تغيير مسودة الم ذكرة الفرنس ية لتص بح مفهوم ة
لتفسير الحق فيما يؤكد أهداف بريطانيا من الحرب(.)4
لذلك طلبت بريطانيا من فرنسا الموافقة على إبدال بعض الكلمات كما سيض عها دروين
في النقط ة الثالث ة وبع د ذل ك ارج ع كالرن دون المس ودة الفرنس ية األص لية للم ذكرة م ع
التغييرات البريطانية المؤشر عليها بالحبر األحم ر ,وب ذلك ب اتت المش كلة الك برى بوج ه
المفاوضات هي االستيالء على سيفاستوبول والبح ر األس ود الل تين تعت بران محالً خط راً
على الدول ة العثماني ة وربم ا خالل ثماني ة وأربعين س اعة تس تطيع روس يا الوص ول إلى
اسطنبول ,واالس تيالء على قلب اإلمبراطوري ة العثماني ة ,وس يكون الب اب الع الي ض عيفا
وحلفاؤه بعيدين جدا لتقديم المساعدة أليه ,وسيكون البس فور وال دردنيل في ي د روس يا قب ل
وص ول الحلف اء ,وس تكون روس يا في وض ع ق ادر على دح رهم ,ثم عن دما تك ون الدول ة
العثماني ة في قبض تها سيص بح البح ر األس ود بح يرة روس ية وس تهيمن على كاريبي ا(
)Karribiaوجورجيا وبالد فارس وآسيا الصغرى ,وستمتد قوتها إلى اليونان وتيس الي((
Tisaliوالباني ا وإم ارات ال دانوب ,ثم ستص بح روس يا ص احبة الكلم ة العلي ا في أورب ا,
-((1التكريتي 2,المسالة ,....ص.196
2
()-Puryear, op.cit., p.354.
3
()-Anderson, op.cit., p. 136.
4
()-Devleti,Osmanli, OsmanliBelgelerindekirmsavasi (1853-1856), Ankara,
2006, p.157.
147
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
وس تحدث ه ذه األش ياء ف ورا ومباش رة ل و س محت فرنس ا وبريطاني ا لروس يا باالحتف اظ
بحصنها في سيفاستوبول وكذلك تفوقها العسكري في البحر األسود(.)1
بعد ذلك قام البريطانيون بتنقيح الم ذكرة الفرنس ية وإرس الها إلى النمس ا ال تي قبلت به ا
بدون تعديالت ,وقامت النمسا بدورها بتسليم المذكرة الرسمية والتي تمثل التفس ير الكام ل
المبهم للنقط ة الثالث ة ال تي ته دف إلى إنه اء التف وق الروس ي في البح ر األس ود إلى
غورتشاكوف في الثامن والعشرين من ك انون األول 1854وج رت بعض النقاش ات عن د
تقديم هذه الوثيقة في روسيا ,وقد جرت المناقشات صباحا ولم يتم التوصل إلى قرار ,ل ذلك
استؤنفت ظهرا ,ولم تكن هناك خطة مرسومة ب ل ت رك ك ل ش يء لالرتج ال( ,)2وق د واف ق
غورتشاكوف على عبارة إلحاق اإلمبراطوري ة العثماني ة بص ورة كامل ة ب التوازن األوربي
لكنه رفض االلتزام بوضع نهاية للتفوق الروسي في البحر األسود ,وق د اخ بر الن اطق
الرسمي النمساوي بوركويني ( )Burkwyneالمبعوث الروسي بأنه ليس في نية البالطات
نيكوالس) ,وبع د ذل ك طلبت روس يا
(3
الثالثة اقتراح إجراءات ستجرح كرامة وشرف القيصر
إعطائها مهلة زمنية لمناقشة هذه الشروط (.)4
أما نابليون الثالث فقد ع اد لالهتم ام بالش ؤون الحربي ة ,ودع ا إلى اجتم اع ف وق الع ادة
للمجلس التشريعي في أواخر ك انون األول ,من اج ل منح المزي د من اإلم دادات للح رب,
وكالعادة استهل خطابه بروح العهد الجدي د ال ذي اعت بر نفس ه زعيم ا ل ه ,م ذكرا المجلس
باألعم ال العظيم ة ال تي ق ام به ا الجيش في الق رم ,والعالق ات المتين ة ال تي وص لت له ا
بريطانيا وفرنسا ,ذاكرا إن فرنسا كانت قد جددت شبابها اآلن بعد تراجع دام أربعين س نة,
مؤكدا على المعاهدة التي الدفاعية التي وقعتها النمسا مع فرنسا في الثاني من كانون األول
آمال على أن تص بح هجومي ة في المس تقبل الق ريب ,وب ذلك تعم ل على توحي د غايت ه م ع
فرنسا وبريطانيا ,وان حلفاءهم باتوا ي زدادون يوم ا بع د ي وم ,وتص بح التحالف ات القديم ة
وثيقة أكثر ,وان تحالف فرنسا وبريطانيا ليس نتاج قناعة عابرة أو سياس ة عرض ية وإنم ا
هو اتحاد بين قوتين اجتمعتا معا من اجل نصرة قضية ,كما وج ه ش كره إلى البرلم ان لم ا
أظهره من مشاعر المودة الدافئة ,وشكر أيضا الجيش البريطاني وقائدهم الج دير لتع اونهم
المثمر ,وكذلك الجيش الفرنسي الشجاع وبحريته الباسلة ,متذكرا القائد الشجاع سانت آرنو
ال ذي أمهل ه الم وت فرص ة قي ادة الجيش الفرنس ي لالنتص ار في معرك ة ألم ا ,وق د طلب
ن ابليون قرض ا جدي دا بقيم ة 500000000فرن ك ,واختتم اإلم براطور كالم ه ق ائال أن
النزاع الذي م ازال متواص ال حوف ظ علي ه في أط ار التزام ات ورواب ط متعلق ة بالتع ديل
1
()- Devleti, op.cit., p.157.
2
()-Harcourd, op.cit., p.79.
3
()-puryear, op.cit., p. 361,363.
-)(4العسلي ,المصدر 2السابق ,ص.320
148
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
والعدالة ,على الرغم من أنه ا تجع ل قل وب الرج ال تتس ارع في دقاته ا ,إال إنه ا ال تجع ل
المن افع الجوهري ة مض طربة إال بعض الش يء ,وان فرنس ا ستش هد اس تقبال منتج ات من
جميع أنحاء العالم ملمحا إلى المعرض الدولي( )1الذي كان من المق رر أن يق ام في فرنس ا,
ذاكرا أن األجانب سيذهلون من التقدم الذي أحرزته البالد ,باعتمادها على الحماي ة اإللهي ة
وفي ال وقت نفس ه تخ وض حرب ا تبع د عنه ا س تمائة فرس خ ف الحرب لم تمن ع البالد من
مواصلة تقدمها في الصناعة والزراعة ,ولم تكن حائال أمام ازده ار اآلداب والفن ون ,وان
عباقرة األمة يواصلون إظهار وإضافة كل ما هو في صالح مجد فرنسا(.)2
صوت النواب باإلجماع على كل ما طلبته الحكومة وحملوا ردهم إلى اإلمبراطور معي نين
الكونت دي مورني ( )Count de Mornyألول م رة على رأس هم ك رئيس لهم,وت برع
179300من رعايا نابليون الثالث بأكثر من ملي ارين من المبل غ المطل وب ,وانتهت س نة
1854بتقديم اإلمبراطور الشكر للبرلمان الفرنسي والى القوات البريطاني ة المش تركة في
الحرب(.)3
وهكذا انتهى عام 1854مع بقاء األوضاع على ما هي عليه ,النمسا تماطل في دخوله ا
الح رب إلى ج انب الحلف اء ,وفرنس ا تماط ل من اج ل تحقي ق أه دافها ,ح تى انتهى ع ام
1854ومضى وهو يحم ل أم ل بالص لح ,لكن ق وات الحلف اء س محت ب دخول ق وة جدي دة
وغير متوقعة إلى الحرب أمالً أن تغير شيئا ً من سير األحداث ,وهذا ما سنتناوله بالمبحث
الثاني.
المبحث الثاني
-)(1كان صاحب فكرة المعرض ال2دولي ه2و األم2ير ال2برت ال2ذي ك2ان موف2ور ال2ذكاء وذا تعليم ممت2از
غير عادي ,وقد صدم صدمة كبيرة عندما تزوج الملكة فكتوريا وعاش في بريطانيا 2ووجد إن الش22عب
البريطاني يعاني من الركود الذهني ,فأراد 2زيادة الوعي لديهم ,فش22جع على إقام22ة مع22رض دولي ليتم
الموازنة بين المنتجات الفنية والصناعية لدى الدول والصناعات البريطاني22ة ,وق 2د 2أقيم المع22رض س22نة
1851في ساحة الهايد بارك ( (Hyde Parkفي لندن داخل مبنى جديد من الحديد والزج22اج ,األم22ر
الذي جعل البريطانيين يدركون أن الشعب البريطاني 2ليس الشعب الصناعي الوحيد:
-ه .ج.ولز ,معالم تاريخ اإلنسانية في التاريخ الحديث ( ,)1965-1600ت.عبد العزيز 2توفيق
جاويد ,م.الرابع ,ب.م ,ب.ت ,ص.195
2
()-Singer and John, op.cit., p.80.
3
()-Duggan, op.cit., p.125.
149
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
منذ ثورة 1848كانت مملكة س ردينيا الحكوم ة الوحي دة ال تي تجنبت إقح ام نفس ها في
معترك السياسة ,وحاربت النف وذ النمس اوي في ايطالي ا ,وأص بحت م أوى لك ل الوطن يين
الذين كانوا يأملون بالوحدة الوطنية( ,)1وقد ازدهرت أيضا بق وة تحت دس تورها اللي برالي,
وضاعفت من ص ناعتها ,وط ورت تجارتها( ,)2وك انت بانتظ ار الفرص ة ال تي تثبت به ا
وجوده ا على الس احة الدولي ة ,وال تي واتته ا فعال في ع ام 1854في ح رب الق رم ,ففي
نهاية ذلك العام ك ان الحلف اء ب أمس الحاج ة ل دخول النمس ا إلى ج انبهم ,وك انت النمس ا
ترفض ذلك( ,)3ألنها كانت تخشى من أن تضعف في ايطاليا نتيج ة لنق ل ج زء من الق وات
النمس اوية إلى الجبه ة الروس ية ,فض ال عن ان ه إذا نجحت النمس ا بإقن اع روس يا بالنق اط
األربعة فقد تجد نفسها مهددة من قبل فرنسا بدال من روسيا ,ل ذا لم تكن النمس ا ق ادرة على
المساومة مع ال روس من دون المس اومة م ع الق وى الغربية( ,)4من ه ذه النقط ة ك ان على
فرنسا التحرك لضمان الدعم النمساوي ,أي إن تجعل النمسا مطمئنة من جهة ايطاليا ,لذلك
بدأت فرنسا تفاوض سردينيا للدخول إلى الحرب(.)5
في الوقت نفسه كانت سردينيا تريد تحسين عالقاتها م ع فرنس ا ,وك انت تأم ل في ي وم من
األيام أن تأتي الجيوش الفرنس ية لتط رد الجي وش النمس اوية عن أراض يها ,ل ذلك أج برت
حرب القرم كافور( )6رئيس وزراء س ردينيا إن يتخ ذ ق راره بس رعة ,ولحس ن حظ ه ك ان
الحلفاء على استعداد للتعامل م ع أي ة جه ة ك انت لتق دم المس اعدة ,وقب ل ك ل ش يء ك انوا
حريصين لكسب النمسا ال تي يع ني دخوله ا ش لال للتق دم الروس ي في البلق ان ,لكن النمس ا
-))1للمزيد راجع :كنج ,بواتن ,الوحدة االيطالية ,ت.طه باشا الهاشمي ,القاهرة.1952 ,
2
()-Duggan, op,cit, p.114.
-)(3راجع صفحة ص.
-((4تايلر ,المصدر السابق ,ص.125
5
()-Carrie, Rene Albrecht, Italy from Napoleon to Mussolini, New York, 1950,
p.34.
-)(6كاميلو 2بنيس دي كافور " :" Camillo Bensode De Cavoureولد في العاشر من آب س2نة
1810في تورن ,عندما كانت تحت السيطرة الفرنسية ,وكان ينحدر من عائلة نبيلة ,وت22ربى 2في بيئ22ة
تقليدية وارس22تقراطية ومجتم22ع ص22غير مكن22ه من أن يص22بح مجس22دا لتقدمي22ة الق22رن التاس22ع عش22رة في
ايطالي22ا ,دخ22ل األكاديمي22ة العس22كرية س22نة ,1820وأص22بح مهندس2اً 2في الجيش س22نة ,1828وقض22ى
بعض الوقت عند جده في جنيف لوالدته ذو األفكار 2الحرة األم2ر ال2ذي اث2ر إيجاب2ا على ك2افور,اص22بح
عضوا للبرلمان من 1849-1848وبعد ذلك وزيرا للزراعة والصناعة والتجارة ,وفي س22نة 1850
وزيرا 2للمالية ,ثم اصبح رئيسا للوزراء سنة ,1852ت2وفي 2س2نة The New Universal .1859
.Encyclopedia, Vol.9, 2398
150
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
أعلنت إنها إذا وجهت جيوشها في البلقان ف ان س ردينيا تس تغل الفرص ة وتعلن اس تقاللها,
فضمن الحلفاء له ا ب دورهم المحافظ ة على الح دود االيطالي ة خالل الح رب ,وان انس ب
شيء لذلك ه و إقن اع س ردينيا لل دخول إلى الح رب معهم ,وإرس ال ج زء من جيش ها إلى
الشرق ,وهذا ما دفعهم بالتودد إلى سردينيا(.)1
في الوقت نفسه خشي كافور من انه إذا تحالفت النمسا مع الحلفاء فان سردينيا س تعزل
عنهم ,فاقترح هو اآلخ ر على الحلف اء إرس ال جيش إلى الق رم ,وق دمت فرنس ا وبريطاني ا
طلبا رسميا للتحالف مع سردينيا ,لكن األخيرة اشترطت من إن دخول س ردينيا سيص احبه
وعود بش يء في م ا يخص مس تقبل س ردينيا ,ح تى وان ك ان ذل ك التعه د يوض ع في بن د
سري( ,)2لكن الحلفاء رفضوا الفك رة ,وأص رت فرنس ا على تق ديم المس اعدة الس ردينية
دون شروط ,وهددوا بتأييد الشكاوى النمساوية ضد الصحافة السردينية التي كانت مناوئ ة
للسيطرة النمساوية داخل سرديينيا ,والتي كانت النمسا قد عبرت عن اس تيائها منه ا في وقت
سابق( ,)3ونتيجة لما سبق وضعت س ردينيا بين المطرق ة والس ندان ,أم ا أن ت دخل الح رب
كحليف بدون أي تعهدات ,أو العزلة ,وبعد تجاذبات سياسية عدة في مدينة تورن ()Turin
والتي بلغت الذروة باستقالة وزير الخارجية السرديني دابوميدرا الذي كان معارضا لفك رة
دخول الحرب ,اختار كافور ومن ورائه الملك فكتور عمانؤيل( )4التحالف غ ير المش روط,
ووقعت االتفاقية مع الحلفاء في التاسع من كانون الثاني ,1855واعقبتها معاهدة عس كرية
مع نفس الجهة في السادس والعشرين من الشهرنفسه (.)5
لقد كانت االتفاقية الس ابقة خط وة جريئ ة من قب ل ك افور ,فلم تكن س ردينيا مه ددة من
الجانب الروسي ,كما كانت بروسيا محايدة ,والنمسا غ ير نش طة ,وه ذا يع ني أن س ردينيا
ستخسر الرجال واألموال ألنه فقط سيجبر الدول في النظر في المسالة االيطالية ,وإعط اء
بيدمونت صوتا في مجالس أوربا ,وبدا ذل ك يس تحق التض حية الثقيل ة ,كم ا ان ك افور في
1
()-Bolton, Ring M.A, A history of Italian Unity Being Apolitical History of Italy
From 1814 to 1870, vol II, London, 1899, p.82.
2
()-Cadogan, op.cit., p.82.
(-(3تايلر ,ت .جنكر ,ص.128
-)(4فكتور عمانوئيل الثاني :هو ابن شارل البرت ملك سردينيا ولد في ت ورين ع ام 1820ووالدت ه هي
ماريا ل تريزا دي ل ورنزو من توس كانيا )Maria Teresa De Lorenzo de Tussy (،وفي ع ام
1842ت زوج من ماري ا ادياليدواس بوركو ،وك ان ذاأفك ار مناهض ة للمي ول الليبرالي ة في ع ام 1848
أعلنرأي ه المن اهض للدس تور ال ذي اق ر ب ه وال ده وفي الس نة نفس ها ك ان م ع ابي ه في معرك تين
كستوزاونوڤارا على رأس الجيش ،تولى العرش بعد تنازل أبيه وكان في الثامنة والعشرين من العم ر ،
وقد دفعه اعتقاده بان قضية عائلة ساڤوي مرتبطة بالقضية االيطالية إلى االحتفاظ بالدستور.ينظر:
.The New Universal Encyclopedia, Vol.9,op.cit, p.5341
5
()-Paryear, op.cit., p.454.
151
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
الوقت الذي لم يحصل فيه على تعهد في تأيي د القض ية االيطالي ة من قب ل الحلف اء ,فان ه لم
يتعهد بالتنازل عنها ,وقد كان محقا ً عن دما حي ا ك افور جن وده ال ذين ك انوا مت وجهين إلى
القرم بقيادة الفونس المارمورا ق ائال(" )1إنكم تحمل ون مس تقبل البالد في حق ائب ظه وركم
"(.)2
ومن اجل أن تكون اتفاقية تورن مفيدة وقعت فرنسا اتفاقية سرية مع النمس ا في الث اني
والعشرين من كانون األول تضمنت الموافقة على أن تبقى األوضاع على ما هي علي ه في
ايطاليا ,وعلى أن تتع اون قواتهم ا في ايطالي ا في ح ال حص ول على تع اون عس كري في
الشرق األدنى ,وقد كان دروين دي لويس سعيدا جدا ب ذلك ,فعن طري ق تح الف األول من
كانون األول أح دث ش رخا بين النمس ا وروس يا ,ومن خالل الث اني والعش رين من الش هر
نفسه حول ايطاليا كان قد دق إسفينا بين نابليون الثالث والثورة( ,)3لكن في الوقت نفسه ان ه
على الرغم من أن بريطانيا وفرنسا لم تتعهدا بتأييد مط اليب ايطالي ا فهم ا لم يتعه دا أيض ا
بخذالنها ,ولم يحارب كافور إلى جانب النمسا ألنه كان متأكدا من إنها لن تدخل الحرب(,)4
وبذلك دخلت سردينيا الحرب بإرسال خمسة عشر ألف جنديا ً إلى ارض المعركة ,لكن بعد
دخول سردينيا مباشرة للحرب جرت أحداثا ً غير متوقعة سارت بالحرب إلى نهايتها ,وهذا
ما سنتناوله في المبحث الثالث.
المبحث الثالث
152
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
و
كان شتاء عام 1855قاسيا ,غير إن ت أثيره ك ان فض يعا على ق وات التح الف القابع ة
حول أسوار سيفاستوبول ,األمر الذي اغضب الشعب الفرنسي الفاقد للصبر ,وكانت هن اك
تمتمات ض د الح رب ,تواص لت من قب ل أع داء اإلمبراطوري ة ,كم ا إن اإلم براطور ه و
اآلخر لم يكن ص بورا ,واتب ع ك ل حادث ة ورواي ة عن الحص ار باهتم ام ب الغ ,وك ان على
اتص ال دائم م ع جنراالت ه لمس اعدته في اس تلهام األفك ار ووض ع الخطط( ,)1لكن م ع ذل ك
انتظر الحلفاء الرد الروسي على المذكرة ال تي رفعت إليه ا في الث امن والعش رين من ك انون
االول ,)2(1854وفي باريس كان الفرنسيون معتمدين على حسن نواي ا النمس ا ,لكن النمس ا لم
تكن مطمئنة من األحداث ,ففي رسالة أرسلها بوركوي ني المبع وث الفرنس ي الى فين ا إلى دي
لويس في الثاني من كانون الثاني ذاكرا فيها من أن النمساويين قلقون من المفاوض ات ,غ ير إن
القيص ر ك ان ق د طم أن النمس ا عن حس ن نواي اه بس حب جيش ه الموج ود على الح دود
1855 النمساوية ونقلها إلى شبه جزيرة الق رم ,وعلى م دى الش هرين األول والث اني من ع ام
اتجهت جميع الجهود الفرنسية للتأثير على النمسا ,وقد كانت فرنسا تحاول أن تعقد معه ا
تحالف لض مان دخوله ا الح رب ,وفي الس ابع من ش باط س نة 1855ك ان هن اك العدي د من
االجتماعات بين بول وبوركويني ,وقد أرس ل األخ ير برقي ة في الي وم نفس ه إلى ب اريس
ذاكرا فيها إن غورتشاكوف اخبر الحكومة النمساوية من أن حكومته درس ت النق اط األربع ة
بالتفصيل وإنها وافقت على جعلها أساسا للسالم ,لكن المفاوضات ك انت ق د تع رقلت بس بب
هوس البعض وتردد اآلخرين ,ثم توقفت مؤقتا عندما غادر أبردين الوزارة البريطانية فقد
,1855بسبب افتقاره ا إلى الكف اءة في الح رب سقطت حكومته في الثالثين من كانون الثاني
ليفسح المجال إلى بالمرستون (.)3
لكن على ما يبدو لم يكن القيصر الروسي واإلم براطور الفرنس ي راض يين عن مس ار
اإلحداث ,إذ كان القيصر نيكوالس محبطا للغاية ,فلم يكن يتوقع أن من هزم الفرنس يين في
واترلو يقفون إلى جانبهم أالن ,كما إن النمسا التي ساعدتها روسيا في 1849وك ان يعتق د
إنه ا س تكون موالي ه ل ه دائم ا وقفت إلى ج انب ال دول الغربي ة ,وأجبرت ه على الجالء من
الدانوب ,وبروسيا التي اتخذت الحياد وكان حيادها اقرب إلى فرنسا من ه إلى روس يا ,كم ا
انه توقع أن القوات العثمانية هزيلة ال تستطيع الصمود ك ان دفاعه ا نش طا في ك ل مك ان,
1
()-Forbes, op.cit., p.110.
2
()-Marrut, op.cit., p.171.
3
()-Harcourt, op.cit., p.90,94.
153
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
وكان ذلك مفاجئة وخيبة أم ل م رة تل و األخ رى ,وب ذلك أص بح القيص ر حزين ا ومص ابا
باليأس( ,)1وكان عزاؤه الوحيد هو حلول فصل الشتاء ومعاناة الحلفاء من ذلك الفصل ,وك ان
ذلك واضحا في مقولته المشهورة هو إن هن اك ج نراالن يمكن االعتم اد عليهم ا في إض عاف
العدو ,والمقصود بهم شهري كانون الثاني وشباط وهما على وشك القتال معنا(.)2
أما نابليون الثالث هو اآلخر لم يكن مقتنعا بما يج ري في الق رم ,فق د ش عر بالمل ل من
طول مدة الح رب ومن دون حس م ,وك ان لدي ه م زاج جي د للقت ال ل ذلك أب دى عن رغبت ه
بالذهاب بنفسه إلى القرم ,فقد كان لديه خبرة عسكرية في المدفعي ة والهندس ة من ذ ك ان في
سويس را ,ل ذلك ق رر اإلبح ار إلى الق رم م ع إمبراطورت ه ي وجين (( Eugeneمتج اهال
نصائح مستشاريه ,فقد نظر الجميع إلى المخطط على انه مليء بالمخاطر ,فهناك خط ورة
من جراء غيابه الطويل عن منصبه الحكومي ,وصحته لم تكن جيدة بما فيه الكفاية( ,)3ح تى
)Benedictusوه و اح د رج ال األعم ال إن دروين دي ل ويس ك ان ق د كتب إلى بن ديتي(
الفرنسيين في اسطنبول في العشرين من شباط سنة 1855من انه ستصله ش ائعات مفاده ا
إن اإلمبراطور سيزور القرم ( ,)4وقد كان الجنرال كاستلباك من القالئل الذين ملكوا الج رأة
للقلق ورأوا ضرورة بقائ ه في ب اريسوقالوا لنابليون الثالث " إن رحيل جاللتكم يبعث "
على أمل من الحصول على حليف جديد ,كما إن قوات الحلفاء في القرم تق در بمائ ة وخمس ين
ألف جندي بإمكانها هزيمة الروس ,وقد جرت تلك المحادثة في التوليري ,وبعد العشاء ج رت
محادثة أخرى بين المشير ونابليون الثالث ناصحا إياه فيما إذا ك ان مص را على ال ذهاب إلى
القرم أن ينتظر على األقل قدوم فصل الربيع ,فأجابه ن ابليون الث الث من ان ه يجب التغلب
على الروس والخروج من القرم بشكل مشرف ,كما إن الناس سيشعرون بالعدالة من ذهاب ه
هناك ,)5ويبدو انه أراد بذهابه إلى القرم لكي يب دو ش بيها ج دا بن ابليون بون ابرت
(
إلى
وما حققه من انتص ارات عس كرية في وقت س ابق ,وإال ف ان ذهاب ه ال يع ني أي ش يء جدي د,
فالقوات الفرنسية تقاتل ببسالة وتحقق انتص ارات متتالي ة هن اك ,وس بب ط ول الحص ار ه و
التحصين الجيد لسيفاستوبول وليس بتقصير من الجيش الفرنسي.
اعلم ن ابليون الث الث الحكوم ة البريطاني ة في الس ادس والعش رين من ش باط بمش روع
الذهاب إلى القرم ليس لشيء سوى لكونها حليفة له( )6فقد أرسل ن ابليون الث الث خطاب ا إلى
1
()-Amand, op.cit., p. 282.
2
()-Hamly, op.cit., p.216.
3
()-De Vitoria, Francisco, Political writing, CambrdigeUnivesity, 1991, p.89.
4
()-Amand, op.cit., p.256.
5
()-Anderson, op.cit., p.156.
6
()-Amand, Lmbert de Saint, Napoleon III at The Height of His Power,
Transiated by Elizabeth Gilbert Marting, New York, 1912, p.108.
154
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
بالمرستون معلنا فيه عن نيته الذهاب إلى القرم ,حيث إن تواجده هناك حسب اعتقاده س وف
يؤدي إلى توحيد العمل وهو لوحده سينقذ الحملة العسكرية من خط ر الكارث ة ,وق د تمس ك
اإلمبراطور لبعض الوقت بفكرته ,وعمل على انجاز خططه بص بر ,ك ذلك ع رض آراءه
وأفكاره إلى اللورد بالمرس تون بش كل مط ول ,وب ترك ق وة كافي ة في سيفاس توبول ألج ل
إطب اق الحص ار ,وتوق ع أن يك ون ق ادرا على اخ ذ م ا ع دده 62000جن دي فرنس ي ,و
15000سردينياً ,فبهذه القوات التي ستكون تحت تصرفه ستكون الحظوظ من جانب ه ,أم ا
بالنسبة للروس فلديهم 10000جنديا ً فقط في سيفاستوبول ,و 45000جندي متواج دين م ا
بين سيفاستوبول و سيمفيروبول (( ,Simferopolوعلى أكثر االحتماالت لن يتلقوا الكثير
من اإلم دادات قب ل األول من نيس ان ,م ذكرا على ان ه من الض روري أن يض رب بق وة
وسرعة وبذلك ستصبح سيفاستوبول بمتناول الحلفاء في األول من آيار ,كم ا ان ه ال يعتم د
على الج نراالت في ه ذه المهم ة ألنه ا تتطلب تب ادل لآلراء بين ك انروبرت ورغالن
واألخير وعمر باشا األمر الذي يعت بر مض يعة لل وقت ,وب ذلك سيخس ر الحلف اء الفرص ة
المناسبة ,وفي هذه الرسالة أسهب نابليون الثالث بشان قراره الوقوف إلى ج انب بريطاني ا
حتى النهاية ,وقد امتدح الجيش البريطاني المرابط على أس وار سيفاس توبول ذاك را من أن
العشرين ألف رجل بريطاني يعادل خمسين ألف رجالً(.)1
أثار األمر السابق مخاوف بريطانيا كثيرا ,إذ خشيت من أن نابليون الث الث ق د يتف اوض
مباشرة مع القيصر الروسي ,فقد كان القيصر مولعا في مناقشات شخص ية من ه ذا الن وع
مع رؤساء الدول ,فردت عليه الحكوم ة البريطاني ة ع بر بالمرس تون من إن ذل ك س يكون
مضيعة للوقت وذات تأثير معنوي فقط ,واخبره إن هذا األمر لم يذهل الحكومة البريطاني ة
فحسب بل أفزعها أيضا ,ل ذا ق ررت إرس ال الل ورد كالرن دون لمناقش ة ه ذه المس الة م ع
اإلمبراطور شخصيا ,وق د ن اقش ن ابليون الث الث في مس الة ال ذهاب إلى الق رم ,وق د ك ان
نابليون الثالث مصرا على ذلك لدرجة انه أوض ح إلى كالرن دون خطت ه المتعلق ة بالحمل ة
العسكرية ,وتساءل فيما إذا كانت الحكومة البريطانية تستطيع إنعاش قوة النقل الضرورية,
أوض ح كالرن دون ل ه إن غاي ة م ا يمكن إتمام ه ه و نق ل عش رة آالف رجالً من الق وات
الفرنسية اإلضافية ,فضال عن مفرزة سردينية في غضون ستة إلى ثمانية أس ابيع ,اعتب ارا
من تاريخ إصدار األمر ,فان قام اإلمبراطور بالتوجه إلى الق رم على الف ور ,فان ه س يكون
محكوم عليه بالفشل في غضون شهر ,وبكل األحوال نصحه بع دم ال ذهاب لحينم ا يص بح
كل شيء جاهزا(.)2
1
()-Jerrold, Blan Chard, Napoleon The Third: Derived From State Records
From Unpublished Family CorresPondence and From Personal Testimony,
London, 1877, p.63.
2
()-Hamley, op.cit., p.120.
155
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
واصل كالرندون إقناعه لإلم براطور ذاك را ل ه من ان غياب ه س يكون على اق ل تق دير
أربعة أشهر ,وان المعرض الدولي الذي كان من المقرر أن يقام في باريس هذا الع ام على
وشك البدء في حزيران سنة ,1855لكن نابليون الثالث كان قد اخبره ان ه لن يبتع د ط وال
هذه المدة ,وعندما أدرك كالرندون أن حديثة ال يجد صدى عند اإلمبراطور اس تعرض ل ه
المخاطر والمجازفات التي سيتعرض له التحالف ,فان قام اإلمبراطور بتسلم القيادة العلي ا,
ومنح كل المجد للفرنسيين ,تاركا البريطانيين يعملون مثل العتالين ,أو ي تركوا ليتعفن وا في
الخنادق ,وبذلك فان التحالف لن يدوم بعد ذلك يوم واحد ,وكانت وجهة النظر هذه ص دمت
اإلمبراطور كثيرا ,وأجاب بانفعال إن األمر لن يكون كذلك ,فان رايات ال دولتين ترفرف ان
معا أينما تكون ساحة المجد والنصر ,وع بر عن رغبت ه بض م س فن ال دولتين في البلطي ق
لتعويض الخسارة ال تي حص لت في الع ام الس ابق ,لكن اإلم براطور لم يتخ ل على الف ور
وبشكل رسمي عن فكرته بالذهاب إلى القرم لكنه تردد بعض الشيء(.)1
لقد كان االنطباع الذي خلقه كالرندون من خالل زيارت ه إلى بول ون ق د مه د طريق ا
إلطالق رصاص ة الرحم ة من قب ل الملك ة فكتوري ا في وندس ور (( ,Windsorفبع د
أسبوعين من تلك الزيارة وجه كاولي (( Caolyالسفير البريطاني في باريس إلى ن ابليون
الثالث دعوة من الملكة إلى زيارة لندن ,وعلى الرغم من أن م ذكرة الملك ة ك انت قص يرة
ج دا إال إنه ا تمنت الزي ارة بك ل م ودة ,وفي النهاي ة تم ال ترتيب على أن يق دم ال زوجين
اإلمبراطوريين وينزالن في لندن كضيفين على الملكة في السادس عشر من نيسان ,وهكذا
اجل ذهاب اإلمبراطور إلى القرم مؤقتا( ,)2كم ا إن الجيش الفرنس ي على ال رغم من ان ه يحب
نابليون الثالث إال انه لم يكن راغبا في أن يدير جندي غ ير مح ترف مجري ات الح رب إذ ك ان
يعتبر نابليون بالنسبة للجيش مدنيا ً (.)3
في تلك األثناء الذي كانت فيه أوربا تترقب سفر نابليون الثالث إلى القرم أعلن عن وفاة
القيصر نيكوالس في الثاني من آذار نتيجة إلصابته بضربة ب رد ش ديدة( ,)4ليتس لم الحكم
من بعده الكسندر الث اني ,وال ذي ك ان معروف ا باألوس اط السياس ية األوربي ة بأن ه محب
لإلصالحات الداخلية أكثر من الحروب الخارجية ل ذلك اعتق د الجمي ع أن الطري ق إلى الس الم
بات مفتوحا( ,)5غير أن دي لويس كان لديه رأي آخ ر فق د اخ بر في رس الة إلى بوركوي ني
1
()-Harcourd, op.cit., p.100.
2
()-Amand, Napoleon III and his court …., p.256.
3
(-(Forbet, op.cit., p.181.
4
()-Hamley, op.cit., p.216.
5
()-Alfred, op.cit., p. 179.
156
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
ذاكرا له ان ه من الحماق ة أن يتم الحكم مس بقا على سياس ة الكس ندر الث اني ,ح تى وان ك ان
المعادي إلى الح ل الوس ط نيك والس ق د رح ل ,ويجب على الحلف اء أن ينتظ روا الكس ندر
الثاني ال ذي وان أعطى دليال على االعت دال وأع رب عن س روره لتولي ه الحكم ,لكن ه من
الواضح ال جديد في السياسة الخارجية الروسية(.)1
اتضح فيما بعد إن دي لويس كان محقا في اعتقاده ,فقد ذكر القيصر الجدي د في خطاب ه
أثناء تسلمه العرش ,من ان ه سيس ير على سياس ة وال ده وعم ه تل ك السياس ة ال تي أنش أت
التحالف المقدس حتى وان لم يعد ذلك التحالف موجودا( ,)2وعلى ما يب دو إن ذل ك اعتراف ا من
ج انب روس يا على زوال زمن التح الف المق دس وبالت الي نجاح ا ب اهرا لسياس ة فرنس ا
الخارجية محققتا الهدف الثاني من الحرب.
بعد ذلك وجه نيسلورد إلى بالطات أوربا في العاشر من آذار سنة 1855خطاب ا ً ع بر
فيها عن رغبة القيصر المخلصة إلنهاء الحرب( ,)3غير إن رغبة القيص ر الحقيق ة لم تكن
كذلك ,فعلى الرغم من إن الظ روف ال تي تس لم به ا الع رش ك انت ص عبة للغاي ة ,وك انت
ميزانية الدولة تعاني من العجز ,وروسيا في مواجهة مع كل أوربا ,وكان الناس في قل ق من
اجل السالم ,إال إن القيصر الجديد نص ح الس لك الدبلوماس ي الروس ي بع دم القب ول ب أي
شروط تخل بالشرف الوطني الروسي (.)4
سببت وفاة القيصر ورغب ة ن ابليون الث الث في ال ذهاب إلى الق رم ,قلق ا كب يرا إلى دي
لويس وزير خارجية فرنسا ,إذ كان يعتقد لو سافر نابليون الث الث إلى الق رم فان ه ق د يقت ل
هناك أو يجرح وعلى اثر ذلك تأتي حكومة أخرى قد تفقد منصبه وبذلك تذهب كل جه وده
الدبلوماسية منذ بداية الحرب سدى ,لذلك اتبع خطة إليقافه تمثلت بجلب نهاي ة س ريعة إلى
الحرب وذلك بتخفيف المذكرات السرية في السابع عش ر والتاس ع عش ر من ك انون األول
للعام الماضي ,وان يطلب من الروس ان يكتفوا بزيادة قوتهم البحرية الموجودة في البحر
األسود( ,)5لذلك أصبح لدى دي لويس رغبه جدية لعقد مؤتمر الصلح في فينا ,االمر الذي
كان يرغب ب ه البريط انيون أيض ا ,فعن دما ق ام بالمرس تون بتش كيل الحكوم ة أص ر
سيفاستوبول
(.)6 الشعب البريطاني على عقد مفاوضات مبكرة ,وحتى على إسقاط مطلب تدمير
1
((-Harcourd, op.cit., p.108.
2
()-Ibid, p.108.
3
()-Duggan, op.cit., p.116.
4
()-Alfred, op.cit., p.179.
5
((-Anderson, op.cit., p.137.
157
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
نتيجة لكل ما سبق تقرر أن تعقد المفاوضات في فين ا ,وق د افتتح الم ؤتمر في الخ امس
عشر من آذار سنة ,1855حضره كل من بوركيني ووستمورالند سفيرا فرنسا وبريطاني ا
في فين ا ,وغورتش اكوف المبع وث الروس ي ,وب ول وزي ر خارجي ة النمس ا ,وعق دت
اجتماع ات متع ددة في الخ امس عش ر والس ابع عش ر والتاس ع عش ر من آذار ,وك ان
للفرنسيين هدفان من دخول المؤتمر فضال عن أه داف دي ل ويس الشخص ية تمث ل األولى
كسب عامل مساعد الستمرار الح رب م ع روس يا ,والث اني وض ع أس اس إلقام ة تح الف
جديد ,وتم تحديد تلك النقاط في التوليري(.)1
وتم االتفاق في المؤتمر على النقطتين األولى والثاني ة دون خالف ,وال نزاع ك ان على
النقطة الثالثة فقط ,وقد تم تأجيل المؤتمر عدة مرات بس ببها ,وق دمت النمس ا مقترح ا ً أولي
لحل األزمة تمثل باستدعاء كل من رسل وبوركيني ووس تمورالند إلى اجتم اع خ اص في
الثاني والعشرين من آذار سنة ,1855وقرأ فيه ب ول رس الة تمثلت بحلين لالزم ة ,األول:
هو اقامة اتفاق ثنائي بين روسيا والدولة العثمانية في البحر األسود ,أم ا الث اني ه و إن من
ح ق الدول ة العثماني ة أن تس تدعي الس فن الفرنس ية والبريطاني ة في أي وقت تش عر في ه
ب الخطر ,وه ذا يع ني إن المض ائق س تكون مفتوح ة أم ام البريط انيين والفرنس يين ,لكن
المشروع رفض من قبل بريطانيا(.)2
تق رر أن يعق د اجتم اع ح ول النقط ة الثالث ة في الس ادس والعش رين من آذار ,وك انت
بريطانيا مصرة على تحديد القوة الروسية في البحر األسود ,حتى جاءت فرنس ا بمش روع
جديد قدمه وزير خارجيتها تض من تحيي د البح ر األس ود ,وك ان دي ل ويس يعتق د إن تل ك
النقطة ستكون مقبولة أك ثر ل دى النمس ا من تحدي د ص ارم لألس طول الروس ي في البح ر
األسود الذي تمثل بأربع سفن فقط ,وبذلك فان هذه الخطة ستتداخل بصورة اقل م ع ميث اق
المضائق لعام 1841الذي كانت هناك محاول ة لتنقيح ه ,وواف ق ن ابليون ب دوره على ذل ك
المقترح ,وقدم دي لويس تلك الموافق ة إلى لن دن في الث اني والعش رين من آذار ,وأض افت
عليه بريطانيا إن الحيادية ستشمل بحر آزوف أيضا ,وقبلت فرنسا بهذا التعديل(.)3
كان من المقرر أن يعقد االجتماع في ظهيرة السادس والعشرين من آذار س نة ,1855
لكن لم يتم تسليم التوجيه ات إلى بوركي ني من ب اريس إال في ص بيحة ذل ك الي وم ,وك ذلك
بالنسبة إلى البرقية البريطانية لدعم المشروع الفرنسي ,وفي ظهيرة ذلك اليوم وقبل نصف
ساعة من عقد االجتماع عقد مؤتمر مستعجل بين رسل وبوركي ني وب ول لمناقش ة مق ترح
1
()-Harcourd, op.cit., p.101.
2
((-I bid, p.101-102.
3
()-Devleti, op.cit., p.289.
158
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
التحييد ,الذي لم يؤيده بول بحجة أن روسيا ستكون مستعدة للقيام ببعض التنازالت بع د أن
يعلمها غورتشاكوف بمقترحاته ,وهكذا تم افتت اح الم ؤتمر بش روط غ ير مدروس ة بس بب
التعليماتاالنكلو فرنسية المتأخرة ,والموقف الروسي المتردد(.)1
عند افتتاح المؤتمر(متى افتتح المؤتمر) طرحت النقطة الثالثة للنقاش ,وقدم بول مقترحين,
نص األول على تعديل ميثاق المضائق الذي سيدخل الدولة العثمانية في الت وازن األوربي,
في حين تضمن الثاني المساواة بين القوى البحرية العثمانية والروس ية في البح ر األس ود,
وان على ممثلي روس يا والدول ة العثماني ة أن يش رحا رأيهم ا ح ول كيفي ة تحدي د الق وى
البحرية ,واعتقد بوركيني انه من الس هل الوص ول إلى تف اهم ح ول النقط ة الثالث ة بم ا أن
روس يا ع برت عن التزامه ا أخالقي ا من حيث المب دأ( ,)2لكن في ال وقت نفس ه لم يعل ق
غورتش اكوف على أي ش يء ,وق د طلب من ه تق ديم مق ترح عن كيفي ة بل وغ النقط ة الثالث ة
فتحجج بأن عليه التشاور مع حكومته للحصول على تعليمات حول تلك النقطة ,وب دوره
أعلن بوركويني بأن ه س يتحفظ على آراء حكومت ه إلى أن تجه ز القض ية للنق اش من كال
الجانبين ,وبذلك ُعلق المؤتمر إلى الثاني من نيسان سنة
.)3(1855
بعد انفضاض المؤتمر جرت محادثة غ ير رس مية بين المبع وث الفرنس ي والروس ي
عرض فيها بوركويني مقترح دي لويس الذي ك ان في ذل ك ال وقت في ب اريس ,والمتمث ل
بتحييد البحر األسود ,وحاال رفض غورتشاكوف الفكرة ألنه ا س تجرد روس يا من الس الح
بوجود الدولة العثمانية المسلحة في الوقت الذي ليس لدى روسيا أي دفاع اتج اه األس اطيل
الفرنسية والبريطانية(.)4
في الوقت التي كانت تنتظر فيه فرنسا رد الحكوم ة الروس ية اعتق د دروين دي ل ويس
انه لو ذهب إلى فينا فانه يستطيع ضمان قبول خطته ,وقرر زيارة لندن قبل ذلك للحص ول
على تفاهم نهائي مع بالمرستون وكالرندون حول الخطة ومن ثم الذهاب إلى فينا للتوصل
معهم إلى تفاهم نهائي حول الخطة ,وفعالً وصل دي لويس إلى لن دن في الثالثين من آذار,
وق د عق د اجتماع ا م ع بالمرس تون وكالرن دون والل ورد النس دوان من الح زب اليمي ني,
وراسل ,وعرض فيه مشروع التحييد بالكامل ملمحا إلى إن مبدأ التحييد سيعطي ض مانات
إلى أوربا التي تعاني من قلق دائم وعدم راحة نتيجة للوجود الروسي هناك ,وفي االجتماع
شدد دي لويس على ضرورة إزاحة الخطر فلم يع د هن اك م ا ي دعو للقل ق الن ق وة الع دو
1
()-Puryear, op.cit., p.
2
(-(Harcourd, op.cit., p.103.
3
()-Puryear, op.cit., p.
-))4تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.133
159
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
بدأت تضعف ,وان مبدأ التحييد سيعطي ضمانات إلى أوربا( ,)1وقد تبنت بريطانيا مشروع
دي ل ويس بالكام ل ,واق ترحت تق ديم اق تراحين أثن اء الم ؤتمر ,األول ح ول تحدي د الق وة
الروسية في البحر األسود ,والثاني التحييد وفتح المضائق لألساطيل البريطانية والفرنس ية
والتشاور مع النمسا في ذلك قبل عرض ها على روس يا في الم ؤتمر( ,)2كم ا ق ررت ك ل من
الحكومتين التصميم على إجبار روسيا على قبول التحييد أو يتم حل المؤتمر(.)3
توجه دي لويس مباشرة بعد ذلك إلى فينا فوصلها في األول من نيس ان ,وك انت أمام ه
مهمت ان ,األولى ت أمين دعم النمس ا للخط ة الحيادي ة ,والثاني ة ت أمين مش اركة النمس ا في
الحرب ,وقد كان المقترح الثاني يتماشى م ع أفك ار ن ابليون الث الث ,وفي أول مقابل ة ل دي
لويس مع اإلمبراطور النمساوي فرانسوا جوزي ف ناش ده دي ل ويس بق وة ألحي اء تح الف
الثاني من كانون األول لسنة ,1854وقد ك ان دي ل ويس يري د من تل ك المفاوض ات ج ر
النمسا لتكون حليفة لفرنسا في الحرب أكثر من رغبته في السالم ,وش رح بع د ذل ك خط ة
التحييد وبدون أي تردد أعطى فرانسوا جوزي ف رأي ه ب ان المخط ط لن يك ون مقب وال من
روسيا ,وعد بعض التحديد البحري في البحر األسود كافي اً ,وبع د إن ألح دي ل ويس على
إجبار روسيا على القبول أغلق جوزيف المحادثة بطلب من دي ل ويس ب ان ينتظ ر نت ائج
المفاوضات(.)4
التحق بعد ذلك رسل(من هو رسل) بدي لويس في فينا لتجري فيم ا بين االث نين وب ول
مفاوضات غير رسمية وبشكل يومي ابتدا ًء من التاسع من نيسان وحتى الحادي والعشرين
منه ,شرح دي لويس ودافع عن مشروع التحييد ,بينما حاولت النمسا جع ل الق وى الغربي ة
تع دل ش روطها ,واحتج ب ول على تحيي د البح ر األس ود بالتحدي د ,وتم دع وة العثم انيين
بالمناقشات التالية ,وابرق ن ابليون الث الث بأن ه ي دعم دي ل ويس في محادثات ه ,إذ ك ان دي
لويس يرسل التفاصيل إلى ن ابليون الث الث أول ب أول( ,)5في االجتم اع األول اتف ق ك ل من دي
لويس ورسل على أن يطلبوا من روسيا التحدي د أو التحيي د ,وإنهم س يوقفون المفاوض ات إذا
تم رفض الخيارين (.)6
وقد ك ان رد نيس لورد على التهدي د الس ابق ه و إعط اء توجيه ات إلى غورتش اكوف بأن ه
يرفض طريقة الحل ,ويقترح أن يق دم اقتراح ا مق ابال بفتح المض ائق للس فن الحربي ة لك ل
البلدان كبديل ألي شيء ق د يقترح ه الحلف اء ,وق د ق دم غورتش اكوف تل ك المقترح ات في
1
()-Harcourd, op.cit., p.111.
2
()-Puryear, op.cit., p.
3
()-Harcuord, op.cit., p.112.
4
(-(Ibid, p.112,114.
5
()-Harcord, op.cit., p.133.
6
()-Puryear, op.cit., p.
160
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
1
()-Alfred, op.cit., p. 203.
2
()-Kelley, R. Donald , Introduction The Monarchy of France, New York, 1981,
p.123.
3
()-Puryear, op.cit., p.
4
()-Devleti, op.ci.t, p82.
161
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
فرنسا ,كالهما أصيب بالرعب خشية اإلخفاق في العودة بوصفهم صانعي س الم( ,)1وبينم ا
استعد رسل للعودة إلى لندن بقي دي لويس في فينا على أمل الحصول على بعض الحل ول
الوس ط ,وق د اجتم ع رس ل ودروين م ع اإلم براطور جوزي ف واخ برهم اإلم براطور إن
النمسا لن تذهب إلى الحرب من اجل ثم ان س فن ,وبع د ج دل طوي ل توص ل المفاوض ون
الثالث ة وب دون علم حكوم اتهم إلى ت رتيب تس وية س لميه فيم ا بينهم ليتم عرض ها على
حكوماتهم فيما بعد ليبدوا أمام العالم كصانعي سالم ,نصت االتفاقي ة على ض مان اس تقالل
ووح دة األراض ي العثماني ة ,واإلبق اء على مب دأ إغالق المض ائق ,وطلب األذن بمرابط ة
فرقاطتين من كل دول ة من الحلف اء في البح ر األس ود ,وتك ون المض ائق مفتوح ة لحلف اء
السلطان في حالة الخطر على الدول ة العثماني ة ,وجع ل ه ذه األم ور ناف ذة وفعال ة بتوقي ع
معاهدة ضمانات بين بريطانيا وفرنسا والنمسا ,وقد اجرى دي لويس المفاوض ات الس ابقة
بمعزل عن حكومته(.)2
وضعت النمسا الشروط السابقة المخادعة من اجل التهرب من ارتباطها ال ذي ال تزمت
به في معاهدة الثاني من كانون األول س نة ,1854عن دما اَعلَم مبعوث وا فرنس ا وبريطاني ا
في فينا حكوماتهم بالتطورات األخيرة تنصلت الحكومتان من مندوبيها ,واعت برت إن ذل ك
خنوع ا ً من ج انب أولئ ك ال وزراء ال ذي منحتهم حكوم اتهم ثق ة مطل ق الص الحية في
التصرف ,فقد وجد نابليون بأنه عرضة للخطر بسبب مثل هذه النهاية المخزي ة للح رب(,)3
ورفض الخطة رفضا قاطعا ً بتحريض من لندن ,وأراد استمرار الحرب بأي ثمن ,الس يما
إن المعاهدة لم تكن كافيه هذا من جهة ,ومن جهة أخرى اعتقد إن اخذ سيفاستوبول ضروري
لهيبة فرنسا وجيشها ( ,)4واخبر دي لويس بذلك برقيا ,كم ا أعلنت النمس ا إنه ا لم تع د
ملزمة ببنود معاهدة الثاني من كانون األول ,وانسحبت قواتها من الجبه ة الروس ية متحجج ة
حزيران
بتقليص المصاريف ,واتخذت موقفا حياديا ,كما أعلنت عن إغالق المؤتمر مبكرا في (.)5
وبمحاولة عقيمة وبعد عودته إلى باريس حاول دي لويس إقن اع ن ابليون الث الث بمزاي ا
الترتيبات التي تمخضت عن األفكار النمساوية ,وقد اث ار ذل ك غض ب الحكوم ة الفرنس ية
لكون دي لويس كان قد اهان الحكومة الفرنس ية بمحاول ة اقناعه ا بتل ك التس وية ,ولم يل ق
كالم دي لويس إذنا ً صاغية من نابليون الث الث ,وبنص يحة من ك اولي إلى اإلم براطور تم
طرد دي لويس من منصبه ,و ُعيِن وولوس كي الس فير الفرنس ي في لن دن خليف ة له( ,)6وق د
162
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
اُعتبرت إقالة دي لويس إن هناك تغييراً عميقا ً في السياسة الخارجية الفرنسية ,فق د ك ان دي
لويس يعتقد أن تحالف فرنسا مع النمسا سيكبح جماح ن ابليون الث الث ,كم ا إن إعط اء ه ذا
المنصب إلى ولوسكي قد غير الخطوط السياسية الكبرى لسياسة فرنسا( ,)1لق د س بب موق ف
دي لويس أزمة حرجة في مسار الح رب ه ددت ثب ات اإلم براطور الق وي ,ووالئ ه وإخالص ه
التام لتحالفه مع بريطانيا ,وانتصر على كل أنواع المكائد التي رامت إلح داث ص دع في
العالقات بين بريطاني ا وفرنس ا ,فلم يكن دي ل ويس محب ا للتح الف م ع بريطاني ا ,وك ان
يشعر بالسعادة لو أتيحت له فرصة إضعاف ذل ك التح الف ,عن طري ق وض ع بن ود هي
اق رب للنمس ا وبروس يا من ه إلى بريطاني ا ,لكن األم ر انتهى بتل ك الطريق ة المأس اوية
بالنسبة لدي لويس (.)2
بعد إقالة دي لويس تم تبادل مذكرات سرية بين الدول المتفاوضة ,تم عقد م ؤتمر أخ ير
في نهاية آيار على أمل إيجاد تسوية نهائية قبل غلق المؤتمر نهائيا ,وكان في ه مب دأ إغالق
المضائق طاغيا ,بشرط أن يكون هناك توازن بالقوى في البحر األسود ,وسيمنح الس لطان
الحق في فتح المضائق لحلفائه عند التهديد ,وس تحدد الق وات الح رب الروس ية والعثماني ة
عن طريق االتفاق المباش ر بين الكس ندر الث اني والس لطان عب د المجي د ,وان يك ون ع دد
الس فن العائم ة في البح ر األس ود بس ت س فن فق ط ,وق د رفض بوركوي ني التعلي ق على
الموض وع ,وأعلن بع د ذل ك ب ول إنه اء المفاوض ات الرس مية ,وب ذلك ع اد الجمي ع إلى
السالح( ,)3فقد ودع نابليون الثالث فرقة من الجنود كانت متوجه للقتال في الق رم مخ برا
للبالد.)4
(
إياهم بفخر إن الجيش كان الشرف الحقيقي
المبحث الرابع
نهاية الحرب
بعد فشل المفاوضات وتالشي األم ل بالس الم ,تم االس تعداد في ش به جزي رة الق رم إلى
مواجهات جديدة ,في حين كانت ب اريس تعيش في تن اقض غ ريب,حيث ش هدت العاص مة
باريس زيارة الملكة فكتوريا بناء على دعوة وجهت لها من قبل ن ابليون الث الث ,ووص لت
الملكة في الثامن عشر من حزيران ,وكانت الزيارة عبارة عن مصالحة بين الشعبين الذين
ك انوا أع داء بالوراث ة ,وزارت الملك ة أثن اء تواج دها في ب اريس ق بر ن ابليون بون ابرت,
1
()-Amand, Napoleon III at the height of his…., p.102.
2
()-Kelley, op.cit., p.112.
3
()-Puryear, op.cit., p.
4
()-Price, op.cit., p.180.
163
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
وأقيمت حفلة على ش رفها في قاع ة المرايا( ,)1معلن ة عن انته اء مرحل ة مهم ة من ف ترات
الصراع البريطاني الفرنسي على السيادة في أوربا(.)2
وفي الوقت الذي كانت فيه باريس تحتفل بزيارة الملكة كانت عيون القلق ال تي ت ترقب
من خاللها الحكومة الفرنسية النزاع ال دائر ح ول أس وار سيفاس توبول ,والتض حيات ال تي
قدمتها ,وفي الثاني من تموز وجه نابليون الثالث خطابا ألعضاء مجلس الش يوخ والمجلس
التشريعي المجتمعين في التوليري موضحا فيه باختصار الفشل ال ذي أص اب م ؤتمر فين ا
والنهج الملتوي للنمسا على الرغم من التزاماته ا الرس مية ,مطالب ا في ال وقت نفس ه بمنح
قرض أضافي ألجل نفقات الحرب واستمرار فعاليتها ,واس تدعاء 140000رجالً للتجني د
لعام ,1856وفي الحادي والثالثين من الشهر نفسه منح مجلس الش يوخ باإلجم اع ك ل م ا
طلبته حكومة اإلمبراطورية ,وك ان الص وت الوحي د المع ارض ه و للمس يو ديمونت اليم (
)M.de Montalembertوهو احد أعضاء مجلس النواب الفرنسي ,الذي كان آسفا على
فش ل م ؤتمر فين ا واس تمرار الح رب وتكاليفه ا ,وق د طلبت الحكوم ة مبل غ مق داره
30,000000فرنكا ً ووصل حجم المبلغ المدفوع 1,460,00000فرنك(.)3
كما تم ايضا ً افتتاح المعرض الدولي وب دا وكأن ه تمجي د للس الم في وقت الح رب ,فق د
أقيم المعرض في الشانزلزيه في الخ امس عش ر من تم وز س نة ,1855تم خالله ا ت زيين
الواجهة بأعالم الدول المش اركة بم ا فيه ا روس يا ,لك ون المص انع الروس ية له ا حض ور
عالمي ,ويبدو أن سبب دعوة روسيا لكون نابليون الثالث أراد أن يظه ر لل رأي الع ام بأن ه
غير ميال للحرب وليس لديه مشكلة مع روسيا ,وما على روس يا س وى اح ترام تعه داتها
واحترام حقوق وسيادة اآلخرين ,افتتح المعرض بخطاب لنابليون الثالث ابرز ما جاء في ه
هو عبارة " افتتح بكل سرور صرح السالم هذا الذي يدعو كل األمم لالجتماع السلمي(.)4
-((1قاعة المرايا:هي احدى القاعات الرئيسة في قصر فرس2اي 2,ويطل2ق عليه2ا ايض2ا (غرانديغاري2دي)
امر بتشييدها الملك لويس الرابع عشر ,وقام ببنائها المهندس الفرنسي ج22ول ه22ارد وانمان22ار ,واس22تمر
البناء بها من ,1684-1678بطول 37م م2ع 753م2رآة ,وق2د ام2ر ل2ويس الرس2ام الفرنس2ي ش2ارل
ل22وبران ان ي22زين س22قفها برس22وم لكاف22ة االنتص22ارات العس22كرية الفرنس22ية واالنج22ازات االداري22ة
واالقتصادية ,فاستوحى شارل من مخيلته ,وضاعف من الصور 2المجازية والخيالي22ة ,ووض22ع ص22ورة
الملك لويس الرابع عشر وسط تلك الرسوم 2,وكانت تقام في هذه القاعة الكث22ير من الحفالت ومن بينه22ا
حفالت زواج االمراء ,وقد اعاد نابليون الثالث احياء تلك الحفالت.
164
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
في الثامن من أيلول سنة 1855جعل الجنود الفرنس يون بل دهم يحتف ل ثاني ة بنص رهم
في تحطيم أس وار سيفاس توبول ,مت وجين نص رهم في تل ك الح رب في الث امن من أيل ول,
وبه ذا النص ر وبعض النجاح ات الص غرى ال ذي حض ت في ه الحلف اء في آزوف والبح ر
األس ود ك انت الح رب منتهي ة عملي ا ً في الق رم( ,)1فق د وج د بالمرس تون إن في س قوط
سيفاستوبول مقدمة لح رب واس عة ض د روس يا ال تتوق ف إال باالس تيالء على أج زاء من
األراضي الروسية ومن ثم إذاللها وإضعاف نفوذها في السياسة الدولية ,بينما كان ن ابليون
الث الث ي رى بع د س قوط سيفاس توبول ض رورة إنه اء الح رب وع دم التق دم داخ ل عم ق
األراضي الروسية ,إذ كان يرى في إضعاف روسيا إخالال في التوازن األوربي(.)2
ونتيجة لذلك جرى بعض الكالم عن بعث بولندا ,غير أن نابليون الثالث ك ان خائف ا من
أن تنضم بروسيا والنمسا إلى روس يا ,وب ذلك يعي د الحل ف المق دس من جديد( ,)3ويمكن أن
تعني بولندا المبعوثة من جديد سلسلة جديدة من الحروب الثورية التي يمكن أن تش مل ك ل
أورب ا ,فتش جيع بريطاني ا الج زئي اض عف بش كل كب ير رغب ة ن ابليون الض عيفة أص ال
باستمرار القتال بع د إن حق ق المج د ال ذي ك ان يبحث عنه( ,)4كم ا إن ن ابليون الث الث التفت
بطاق ة متج ددة لش ؤون بالده ,وخصوص ا أن اإلس راع في الس الم س يمكنه من إص الح
المشكلة المالية التي حصلت جراء الحرب ,وأثرت على اإلمبراطورية ,وعندما اختتم المعرض
الدولي ذكر نابليون في كلمته أن النجاح الذي أحرزه المعرض ال دولي يع ود إلى القناع ة
العامة بان الحلفاء كانوا ميالين فقط إلى معاقبة عدوهم المشترك من اجل استقرار وسالمة
العالم المتحضر ,ثم توجه إلى ممثلي األمم المختلف ة ال ذين ك انوا مص طفين تحت أعالم
دولهم وخصوصا إلى األلمان قائال من أن فرنسا ال تحمل مشاعر الكراهية تجاه أي شعب
وهي تتع اطف م ع ك ل من يتم نى االنتص ار للح ق والعدال ة ,طالب ا منهم اإلعالن من أنهم أن
كانوا م ع الفرنس يين أو ض دهم ,وذل ك ألن ه في خض م الص راع األوربي ع دم المب االة
تعتبر سياسة سيئة ,والصمت يعتبر خطأ ,ملمحا الى تخاذل بروسيا في حرب القرم ,وقد
القت تلك الكلمات هتافات ترحيب من كل الجهات ,ووجه الدرس خصوصا للنمسا ,ثم استدار
اإلمبراطور نحو الحلفاء –البريطانيين والس ردينيين والعثم انيين -ق ائال " بالنس بة إلين ا
تحالفت األمم من اجل االنتصار لقض ية عظيم ة ,فلنص هر أس لحتنا من دون جع ل مص انعنا
متوانية ,ومن دون إيقاف تلويحاتنا ,دعونا نظهر أنفسنا عظماء في فنون السالم كما ه و
4
()-citedin from: Jerrold, op.cit., p.65.
-)(1تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.135
-)(2آل ص2الح ,عب2اس عب2د الوه2اب علي ف2ارس ,سياس2ة بريطاني2ا 2الخارجي2ة تج2اه الدول2ة العثماني2ة (
,)1856-1839اطروحة دكتوراة غير منشورة /كلية اآلداب ,جامعة الموصل ,2007 ,ص.193
-)(3صفوت ,المصدر السابق ,ص.48
4
()-Andorson, op.cit., p.139.
165
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
الح ال في فن ون الح رب ,دعون ا نك ون أقوي اء في س المنا ,ولنص نع أملن ا في الح رب
ليمنحنا النصر على المصاعب التي تواجهنا اليوم والمخاطر التي تهدد مستقبلنا"(.)1
وفي التاسع والعشرين من كانون األول استقبل نابليون الث الث وأه الي ب اريس الق وات
الفرنسية العائدة من القرم في عملية استبدال للفرق( ,)2وعلى ما يبدو إن سبب استدعاء الف رق
هو تلميح من نابليون الثالث إلى بريطانيا من أن الحرب انتهت بالنس بة إلى الفرنس يين بع د
إن حصل على م ا يري د ,فض ال عن إن معظم المحيطين ب ه وعلى رأس هم م ورني وه و اح د
المغامرين الفرنسيين ,وأخ نابليون الثالث غير الشقيق ,كان يريد التقارب م ع روس يا ,فق د
كان يرى فيها منجما للذهب يجب استثماره من قبل فرنسا ,وقد توقع إن من شان روسيا أن
تطلق يد فرنسا في أوربا ,كما كانت له صالت س رية م ع غورتش اكوف وح اول كس به
لعقد صفقة ,وكان يقول إن فرنسا وبريطانيا سرعان ما سيكتشفان ضآلة اهتمام كل منهما
باآلخر ,والتقليص المقترح للقوة الروسية في البحر األسود ه و ش ديد اإلذالل لروس يا
ويمكن إهماله ,فمثل هذه البنود ال تدوم طويال ( ,)3كما شجع مورني ن ابليون الث الث على
التص الح م ع روس يا( ,)4وخصوصا بع د إن ازداد التن افس م ا بين تينوفي ل وس تراتفورد
ردكليف سفراء فرنسا وبريطانيا في اسطنبول ,حيث كان التنافس االنكلو فرنسي ش ديد في
الشرق ,ل ذلك انش أ ن ابليون اتص اال مباش را م ع الحكوم ة الروس ية عن طري ق س يباش (
)Seebachالوزير السكسوني في باريس الذي كان صهر نيسلورد(.)5
غير أن السياسيين الجدد في روسيا على الرغم من أنهم كانوا مي الين للس الم غ ير أنهم
لم يكونوا مستعدين بعد للتقرب من نابليون الث الث ال ذي م ازال يمث ل بالنس بة لهم الث ورة,
صحيح أنهم تقبلوا فكرة إن الحلف المقدس انتهى ب رفض النمس ا الوق وف إلى ج انبهم لكن
فكرة التحالف م ع فرنس ا م ا زالت بالنس بة لهم مفرط ة الج رأة( ,)6ومن ج انب آخ ر إن رغب ة
فرنسا للتقرب من روسيا ال يعني أنها تخلت عن تحالفه ا م ع بريطاني ا ,ب ل على العكس
كانت ملتزمة جدا به ,وكان نابليون الثالث يتجنب ك ل الدس ائس ال تي ك انت تحيكه ا النمس ا
وبروسيا من اجل إيقاع الخالف ما بين بريطانيا وفرنسا طوال مدة الحرب ,كما ب دأ ن ابليون
يتطلع إلى الحلفاء المحتملين عند حدود النمسا وبروسيا ,فقد أرسل نابليون الثالث إلى ملك
السويد وفدا مفاوضا بقيادة قائد قوات القرم كانروبرت الذي كان قد عاد الى ب اريس في
وقت سابق ,وقد حمله نابليون الثالث الصليب األكبر لفرقة الشرف العسكرية الفرنسية كهدية
1
()-comfy from: Jerrold, op.cit., p.69.
2
()-Lanoe, op.cit., p.109.
-)(3تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.136
-))4صفوت ,المصدر السابق ,ص.48
-((5تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.136
6
()-Amand, Napoleon III at The height…, p.118.
166
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
تكهولم ,)1ونجح
(
الى الملك ,واستقبل الوفد الفرنسي بحماس شديد في كل من كوبنه اكن وس
الوفد من توقيع اتفاقية في الح ادي والعش رين من تش رين الث اني 1855على أن ال تتخلى
الس ويد لروس يا عن أي منطق ة أو تس مح للق وات الروس ية باحتالله ا ,وان أي طلب به ذا
الشأن سوف تنقله السويد إلى الحكومتين البريطاني ة والفرنس ية الل تين س تقومان بمس اعدة
السويد على رفضه(.)2
اثر األمر السابق سلبا على المعنوي ات الروس يةالتي ك ان وض عها ص عبا للغاي ة ,فك ان
عليها أن تحافظ على قوات كبيرة في بولندا وأقاليم البلطيق وك اكوس وال تي تق در بم ائتين
ألف رجالً ,فضال عن الحاجة إلى حراسة الفالحين المتم ردين( ,)3وفي تش رين الث اني س نة
1855زار الكسندر الثاني شبه جزيرة القرم ليوجه شكره للمدافعين عنه ا ,وق د أش اد
بشجاعة العدو األمر الذي يعتبر بادرة حسن نية من جانب الكسندر الثاني وفسرت على إنها
بداية النهاية لحرب القرم ( ,)4وبذلك بدأت الحرب تنهي نفس ها ت دريجيا بإنه اك ال روس
باألمر.)5
(
وتعب الفرنسيين وتحقيق أهدافهم ,عدا بريطانيا التي ما برحت مهتمة
بعد إن الحظت النمس ا التق ارب الفرنس ي الروس ي ,أدركت إنه ا س تكون معزول ة عن
السياس ة األوربي ة ,ل ذلك س ارعت إلى ال دخول في مفاوض ات م ع فرنس ا لقب ول النق اط
األربعة ,وقد أفضت المفاوضات فيما بينهما إلى اتفاق جاء في ه ج واب قب ول روس يا حي اد
البحر األسود ,وان تترك أسطولها وقالعه ا هن اك ,ويجب أن تتخلى عن مقاطع ة مول دافيا
التي هي في مدخل الدانوب(جزء من باس ارابيا الجنوبي ة)( ,)6ولم ا لم تع د سيفاس توبول
موضع جدل الستمرار الصراع لحماية مث ل ذل ك الش رط للس الم قب ل فرانس وا جوزي ف
النقاط األربعة بالشكل الجديد وهي تحييد البحر األسود ( ,)7هكذا تم االتفاق على م ا س بق
بمعزل عن بريطاني ا ح تى ج اء الخ امس من ك انون األول س نة ,1855األم ر ال ذي انتق ده
الكث ير من السياس يين االورب يين ,ونظ رت إلى تص رف فرنس ا بوض ع مقترح ات الس الم
باالش تراك م ع النمس ا وإرس الها إلى الك ونت وولوس كي ليق دمها إلى بريطاني ا لتض ع
موافقتها عليها بكل بساطة يعتبر أم راً خاطئ اً ,ف اللورد بالمرس تون لم يكن وزي را
ليعامل بهذا االستخفاف من قبل الحكومة الفرنسية ,ولم تكن بريطانيا دولة صغرى ليملى
عليها ما تقرره فرنسا ,وان سبب هذا التصرف من جانب فرنس ا ه و تس رع اإلم براطور
1
()-Andorson, op.cit., p.139.
2
()-Smoke, op.cit, p.453.
3
()-Amand, Napoleon III and His Court, p.362.
4
()-Williams, op.cit., p.82.
5
()-Kennan,George, The Fateful Alliance: France, Russia and the coming of
The First world war, Oxford, 1990, p.9.
6
()-Wormeley, op.cit., p.140.
7
()-Williams, op.cit., p.410.
167
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
في إتمام ترتيب مشرف م ع روس يا إلحالل الس الم ,كم ا إن الح رب داخ ل فرنس ا لم تكن
مستساغة منذ البداية ,ومتحفظا ً عليه ا ح تى أثن اء ف ترة مب اهج النص ر ال تي كلله ا ,وال تي
توجت بعد ذلك بسقوط سيفاستوبول ,حينها دعا ال رأي الع ام إلى إحالل الس الم بن برات لم
يكن باإلمك ان س ماعها بع دم اك تراث وال مب االة( ,)1كم ا ان ه لم يكن مي اال للض غط على
روسيا كثيرا كما كان بالمرستون ,وبذلك أن قوة الرأي العام فرضت عليه إحالل الس الم,
الن شعبه كان مصرا عليه (.)2
لكن في الوقت نفس ه لم يكن ن ابليون يري د أن يفق د تحالف ه م ع بريطاني ا ,فص حح ذل ك
بإرسال رسالة إلى الملك ة فكتوري ا مؤرخ ة في الث اني والعش رين من تش رين الث اني س نة
1855مبررا فيها تصرفه السابق مبتدئها بعبارة "سيدتي وأختي العزيزة" ذك ر له ا فيه ا
أن الحكومة الفرنسية ملزمة بإقامة السالم حتى وان كانت الشروط غير جيدة ,بالقدر نفس ه
الذي كانت فيه بريطانيا تواقة الستمرار الحرب ,أما في حالة حصول الحلفاء على ش روط
جيدة ف ان كال البل دين البريط اني والفرنس ي س يكونناحراراً في تص رفاتهم ,فل دى البل دين
المصالح نفسها ,ويرميان إلى الشيء نفسه وهو السالم المش رف ,ثم اس تأنف اإلم براطور
كالمه بس ؤال الملك ة عن الوض ع العس كري لكال الجيش ين بع د س قوط سيفاس توبول ,م ع
وجود 50000رجالً بريطاني ا ً م ع 10000ج واد ,و 200000رجالًفرنس يا ً م ع 34000
جواد ,ولدى بريطانيا أسطوالً ضخما ً في البحر األسود ,وكذلك في البلطيق ,مع وجود آخر
فرنسي فعال على الرغم مما يمتلكه من أهمية اق ل ,م ع وج ود ك ل ه ذه الق درة العس كرية
القادرة على إلحاق األذى الشديد بروسيا ,إال إنن ا ق ادرون على إخض اعها بوس يلة أخ رى
ومن غير مساعدة ,طارحا ثالث أفكار لحل تلك المشكلة ,تمثلت األولى :أن يتح دد الحلف اء
في احتالل نقاط إستراتيجية بمحاصرة البلطيق والبح ر األس ود واالنتظ ار من دون إنف اق
مبالغ هائلة إلى حين جعل روسيا تقبل على السالم ,وبعد ذلك يحدد الحلفاء أنفس هم بح رب
دفاعية ,إلى أن تستنفذ روسيا قوتها ,أما المقترح الثاني قد كان :تقديم التماس لكل الوطنيين
واإلعالن وبكل جرأه على إعادة تأسيس بولندا ,واس تقالل فنلن دا وهنغاري ا وايطالي ا ,وق د
كان هذا المنهج حسب اعتقاد نابليون الثالث مش وبا ً بالمخ اطر ,ويعت بر في ال وقت الح الي
غير عادل ,أما النقطة الثالث فقد تمثلت بالحفاظ على الحلف مع النمسا وان أمكن فإنه ا ق د
تعمل على حمل كل ألمانيا على طول الخط معها ,وبهذه الطريقة تك ون روس يا منق ادة من
خالل قوات الحلفاء من جهة ,ومن خالل الرأي العام األوربي من جهة أخرى على اقتراح
شروط وبنود مماثلة إلحالل السالم ,وقد كان نابليون الثالث مؤيدا للنهج الثالث ,كم ا اخ بر
الملكة فكتوريا هو إنها لو أرادت بريطانيا إعادة خارطة أوربا ,وان أورب ا لن تك ون ح رة
ح تى يتم تأس يس بولن دا ,وتع اد الق رم إلى الدول ة العثماني ة ,وفنلن دا للس ويد ,ف ان فرنس ا
1
()-Kennan, op.cit., p.11.
2
()-Greville, C. F, Queen Victoria, Vol. 2, London, 1967,p.87.
168
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
ستؤيدها في ذلك ,وانه سوف يضع الخطط لتطبيق تل ك السياس ة ,لكن ل رفض دعم النمس ا
من اجل منافع ص غيرة ج دا ق د يط الب به ا أي اح د وفي أي وقت ,لم يس تطع ن ابليون أن
يعتبره منطقيا ,وقد طلب من الملكة أن تضع ذلك بنظر االعتبار(.)1
أجابت الملكة مباشرة على رس الة اإلم براطور مبتدئ ة رس التها بش كره على الرس الة
والتي تعتبر من جانبها دليال آخر للصداقة ما بين ال دولتين ,ورغبت ه في األوق ات الحرج ة
للتوصل إلى تفاهم واضح مع حليفته ,مشيرة إلى التناقض في عملهم كحاكمين ,فهي ك انت
تعمل في سياستها من خالل الوزراء المسؤولين تجاه البرلمان ,وآلخر يعمل وفقا لما تمليه
عليه إرادته الشخصية ,وان علينا أن نضع العاطفة الشخصية جانبا فيما يتعلق بالتعامل مع
النمسا ,ومن بين السبل الثالثة التي اقترحها اإلمبراطور إنها تفضل النقط ة الثالث ة مش يرة
إلى إن النقطة الثانية ستكون مرفوضة دائما(.)2
نتيجة لما سبق عادت فرنسا للتفاوض مع بريطانيا من اجل التوصل إلى سالم ,وبالفعل
توصلوا إلى اتفاقية انكلو-فرنسية تضمنت منع الدولة العثمانية وروس يا من امتالك ب واخر
حربية ,ومصانع أسلحة في البح ر األس ود ,وتض منت ش روطا عن وض ع المس يحيين في
اإلمبراطورية العثمانية بدون أن يستثار الباب العالي بأية طريقة ,وقد قدمت تل ك الطلب ات
عن طريق النمسا إلى روسيا في الث امن والعش رين من ك انون األول س نة ,1855اجتم ع
المجلس اإلمبراطوري في قصر الشتاء في س انت بطرس برغ في األول من ك انون الث اني
لعام ,1856وكان أغلبية أعضائه مؤيدون للسالم بس بب العج ز الت ام لروس يا لالس تمرار
بالحرب بدون أي أمل بالنجاح ,لذلك تم إخبار الحكومة النمس اوية في الخ امس من ك انون
الثاني إنها قبلت بالطلبات لكنها رفضت التنازل عن أي من مقاطعاتها ,كما رفض ت فك رة
القيام بأية تنازالت لصالح أوربا(.)3
نتيج ة لل رفض الروس ي الج زئي للمق ترح الفرنس ي ق ررت النمس ا قط ع العالق ات
الدبلوماسية مع روسيا في الخ امس من ك انون الث اني ,األم ر ال ذي دف ع ال روس إلى عق د
اجتماع إمبراطوري ثاني حاسم في الخامس عشر من كانون الثاني ,وقد تدخل فيه وي رذر
( )Wertherالس فير البروس ي في س انت بطرس برغ ,ال ذي أخبرت ه حكومت ه أن بروس يا
أيدت الطلبات النمساوية ,وينبغي عليه أن ين اقش ال روس من اج ل قبوله ا ,وهك ذا أص بح
موقف روسيا ضعيفاً ,وكان أعضاء المجلس عارفين هذا جيدا ,كما خشي الكس ندر الث اني
من أن تنشب ثورة داخلية ضده فضال عن الصعوبات المالي ة ال تي واجهت البالد ,وخش ي
من أن سنة أو سنتين من الحرب قد تخفض روسيا إلى درجة ق د يطلب منه ا نص ف ق رن
1
()-Jerrold, op.cit., p.70.
2
()-I bid.
3
()-Andorson., op.cit., p.140.
169
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
السترجاع قوتها ,لذلك وفي السادس عشر من كانون الثاني قبلت الحكومة الروسية اإلنذار
النهائي النمساوي وبذلك كانت نهاية الحرب(.)1
وبذلك انهزمت روسيا ,واجبر الكسندر الثاني على قبول الشروط التي ستخلف ظروف ا
جديدة ,وفي الحقيقة هزمت روسيا بس بب ع دم مس اندة النمس ا ال ذي ك ان س ببا في تحطيم
التح الف المق دس ,وش جاعة الجن دي الفرنس ي في المعرك ة ,ليعلن عن م دة جدي دة لك ل
الشعوب الراغبة في التحرر.
المبحث الخامس
مؤتمر باريس
1856
بعد إن وافقت روسيا على النقاط األربعة تقرر أن يعقد مؤتمر في غض ون ثالث ة أس ابيع,
للتوصل إلى تسوية للحرب ,وكبادرة حس ن ني ة اق ترح ن ابليون الث الث بروكس ل عاص مة
بلجيك ا مكان ا للم ؤتمر ,في حين أراد القيص ر الروس ي فرانكف ورت ,وأرادت بريطاني ا
باريس ,احتجت روسيا على ذلك بحجة أن مسيرة المفاوضات سوف تكون تحت إش راف
الحاكمين المتحالفين ,اللذين اتفقا على المضي قدما في كل شيء ,ومع ذلك اختيرت باريس
مكانا للمؤتمر(.)2
قبل أن تصل الوفود إلى ب اريس أرس ل ن ابليون الث الث رس الة إلى الملك ة فكتوري ا في
الحادي والعشرين من كانون الثاني سنة 1856ذكر فيها إن على الحكومتين توحيد التوجه
والتصرف على طاولة المؤتمر المزمع عقده في باريس كما هو كذلك في ساحة المعرك ة,
1
()-Smoke, op.cit., p.444.
2
()-Amand, Napoleon III and his Court…., p.380.
170
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
ورجا أن تكون اختالفات الرأي بين الحكومتين مسوْ اة قبل عقد المؤتمر ,وتماش يا م ع ه ذا
الطلب توجه كالرندون إلى باريس قبل بضعة أيام من اجتماع صناع السالم ,للمداول ة م ع
اإلمبراطور شخصيا ,وكان حامال معه رسالة شخص ية من الملك ة ذك رت فيه ا إن رس الة
نابليون السابقة تعتبر دليالً آخر لعمق الصداقة بين البلدين ,وترجو أن يسمح لكالرندون أن
يطرح وجهات نظرها لمعرفة رأيه بها ,لقد أدركت الملكة أن األهمية الحيوية للتوافق التام
بين الحكومتين ,من اجل الحصول على ش روط مرض ية لع زة وكرام ة فرنس ا وبريطاني ا
معا ,مجددة مرة أخرى تأكي داتها على الثق ة والص داقة بين البل دين ,وق د اختتمت الرس الة
بقولها ,أنها ال تعتبر نابليون الثالث مجرد حليف بل هو صديق يمكن أن يعتم د علي ه تحت
أي ظرف من الظروف(.)1
كما عاد اهتمام بريطانيا وفرنسا بحرك ة اإلص الح ال داخلي للدول ة العثماني ة ,فقب ل ان
يعقد مؤتمر السالم اتفق سفيرا فرنسا وبريطانيا على قط ع الطري ق أم ام الت دخل الروس ي
في شؤون الدولة العثمانية الداخلية بحجة حماية المصالح األرث وذكس الق انطين في الدول ة
العثماني ة ,كم ا أع ربت حكومت ا بريطاني ا وفرنس ا عن رأيهم ا في ض رورة اإلس راع في
إصدار مرسوم إصالحي جديد يتضمن تطبيق مبدأ المساواة في المعاملة بين كاف ة الرعاي ا
العثمانيين في جميع الميادين والحقول ,وقد اختير وقت إعالن المرسوم بالذات قب ل ابت داء
مؤتمر الصلح بالذات ,لكي ال تكون لروسيا يد في اإلصالح العثماني ,ولجعلها تضطر إلى
اإلذعان للقبول باألمر الواقع ,فأعلن السلطان عبد المجيد األول المرسوم اإلصالحي "خط
شريف همايون")( 2في الثامن عشر من شباط(.)3
بعد ذلك ب دأت الوف ود تص ل الى ب اريس ,وك ان في الطليع ة المبع وث البريط اني الل ورد
كالرندون ,وفي المساء نفسه عقد نابليون وولوسكي وكالرندون اجتماع ات أولي ة ,أج اب
فيها نابليون الثالث على رسالة الملكة ذاكرا أن وفق ا لحال ة التف اهم التام ة بين الحكوم تين,
والثقة المتبادل ة بينهم ا ,ف ان التح الف لن يتع رض لاله تزاز أو ال تزعزع ,معتم دين على
مرونة سير عمل المفاوضات والبنود التي يكون على أساس ها الس الم معق ودا ,بع د انته اء
المجامالت الدبلوماسية بين الطرفين دخل المتفاوضون بالعم ل الحقيقي ,وك ان كالرن دون
1
()Shaw, Stanford, History Of The Ottoman Empire and Modern Turkey, vol.
II., Cambridge, 1976, p.203.
-((2تضمن الخط الهمايوني 2على يعطى البطارقة والرهبان واالس22قافة رواتب من الحكوم22ة العثماني22ة,
يك22ون إنش22اء كن2ائس جدي22دة أو إنش22اء أوق22اف ب22إذن من الب22اب الع2الي ,وت2امين الحري22ة الديني2ة لجمي22ع
المذاهب ,إنشاء محاكم مختلفة للفصل في القضايا الجنائية والمدنية ,وأما ال22دعاوى الخاص22ة ب22األحوال
الشخصية واإلرث فتحال إلى محاكم شرعية بالنسبة إلى المسلمين والى المحاكم الطائفية بالنسبة لغ22ير
المسلمين ,المساواة بين جميع رعايا الدولة في الحقوق والواجبات 2,وإعادة تنظيم الهياكل اإلدارية ,كما
اص22بح جمي22ع رعاي22ا الدول22ة العثماني22ة متس22اويين فيم22ا يتعل22ق بالض22رائب والقض22اء ,وتح22ريم اس22تخدام
تعبيرات تسيء الى الفرد غير المسلم.ينظر :الهاشمي ,المصدر السابق ,ص.259
-)(3عبد الوهاب ,المصدر السابق ,ص.193
171
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
مصرا على توسيع التحييد ليشمل بحر آزوف ,ومصرا أيضا على تس ليم روس يا لق ارص,
وان توافق على استقالل سرقاسيا( , )Sergasaaوتسمح ب ان تك ون جبه ة باس ارابيا ض د
منطقة الكسندر ,ويجب ن زع الس الح في نيكواليي ف وحص ون الش واطئ الش رقية للبح ر
األسود ,ويجب عدم وضع حصون في جزيرة اآلند مس تقبال ,وك ان ه ذا األخ ير إلرض اء
اوسكار األول ( )Oscar primusملك السويد ,الذي أصبح منذ عام 1855حليفا للق وى
الغربية ,غير إن هذا البرن امج الطم وح من ج انب بريطاني ا س رعان م ا اص طدم ب رفض
ن ابليون الث الث ال ذي لم يكن راغب ا ب إذالل روس يا ,ب ل ك ان يري د أن يص نع منه ا حليف ا
مس تقبليا( ,)1وق د ق ال عن ه أع داؤه نتيج ة ل ذلك ان ه ك ان متلهف ا للتماش ي م ع المص لحة
الروسية الخاصة ,وانه مال كثيرا للميول الروسية ألنه كان يأمل على أن يحصل على ما لم
الثاني
يتمكن من الحصول عليه في عهد نيكوالس ,عن طريق التفاوض مع ابنه الكسندر (.)2
أعيدت المناقشة مرة ثانية بين نابليون الثالث وكالرندون في الثاني والعشرين من شباط
سنة ,1856وقد واجه كالرندون الرفض نفسه ,وفي تلك األثن اء ب دأت الوف ود بالوص ول
إلى باريس ,وقد قاب ل ن ابليون الث الث اورل وف المبع وث الروس ي إلى ب اريس في الث الث
والعش رين من ش باط س نة ,1856وق د اخ بر المبع وث الروس ي ن ابليون الث الث من أن
الكسندر الثاني سيعتمد على ك رم ن ابليون الث الث في ع دم ش مول نيكواليي ف في أوض اع
البحر األس ود ,والحص ول على بعض التن ازالت في جبه ة باس ارابيا ,وق د انعكس ت تل ك
المقابلة على لقاء نابليون الثالث مع كالرندون في الراب ع والعش رين من ش باط ,حيث ب دء
ن ابليون الث الث يط رح ش روطا أك ثر مرون ة للس الم م ع روس يا ,واق ترح أن تتم بعض
الترتيب ات بخص وص نيكواليي ف أو الس احل الش رقي من البح ر األس ود وهي ق د تك ون
ضرورية للحلفاء أكثر من جبهة باسارابيا ,وهكذا فان نابليون الثالث كان مستعدا فقط لدعم
واح د من الش روط البريطاني ة الجدي دة ,ل ذلك عل ق كالرن دون على تل ك المقابل ة من أن
نابليون الثالث وقع ضحية نفاق اورلوف(.)3
قبل أن تتم الموافقة الروسية على مفاوضات السالم ,بدا واضحا لكافور ان الح رب ق د
انتهت عن د ه ذا الح د ,وان م ؤتمراً للس الم س يعقب ذل ك ,وك ان في ش ك من أن س ردينيا
ستوجه له ا ال دعوة لحض ور الم ؤتمر ,ل ذلك ق ام بإرس ال ابن ة عم ه كوم تي كاس تيجون(
)Comte Castitjonفي وقت سابق إلى فرنسا ,وكانت رائعة الجمال ,فاس تخدم ك افور
إثارتها في الدبلوماسية ,وبتح ريض من ك افور ذهبت مبك را إلى ب اريس من س نة ,1856
وك انت استض افتها ق د تمت في م نزل ولوس كي ليق دمها ب دوره إلى المجتم ع الباريس ي,
ولجمالها كان لها حضور في التول يري ,ورقص ت م ع اإلم براطور نفس ه ال ذي ت أثر به ا
1
()-Williams, op.cit., p.120.
2
()-Greville, op.cit., p.93.
3
()-Peryear, op.cit., p.
172
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
سريعا ,وبذلك كان جمالها ورقة كافور الرابحة( ,)1وبسببها دخل نابليون الثالث في خالف
مع بول وزير خارجية النمسا الذي أص ر على من ع س ردينيا من دخ ول الم ؤتمر وح اوال
إقناع نابليون الثالث بذلك ,لكن اإلمبراطور لم يأبه بهما ووج ه دع وة إلى ك افور لحض ور
المؤتمر(.)2
استمر وصول الوفود إلى فرنسا حتى الراب ع والعش رين من الشهرنفس ه ,وق د حض ره
جمي ع األط راف المتحارب ة باإلض افة إلى النمسا( ,)3ك ان المفاوض ون في الم ؤتمر هم
وولوسكي وزير خارجية فرنسا ومعه البارون بوركويني سفير فرنسا في النمس ا ,ومن
باشا من
()4
بريطاني ا كالرن دون ,والك ونت ب ول من النمس ا ,وعن روس يا اورل وف ,وع الي
الدولة العثمانية ,وأخيرا كافور من سردينيا( ,)5وفيما بعد وافق نابليون الث الث على الس ماح
لبروسيا للدخول في المفاوضات ,وذكر نابليون انه ال يأبه لبروسيا ,وان لدى بريطاني ا
مصلحة اكبر في إرضاء ملك بروسيا عما هو عليه الحال بالنسبة إلى فرنس ا ,وذل ك الن
ملكة بريطانيا متلهفة في أن تحافظ على بقائها في عالقة جيدة مع بروس يا لم ا ترب ط
ال دولتين من ص الت الق ربى ,األم ر ال ذي أث ار حفيظ ة بريطاني ا ,فأجابهكالرن دون من أن
اإلمبراطور مخطئ جدا في هذا األمر ,الن الملكة ال تدخل مشاعرها الخاصة فيما يتعلق
بكرامة مصالحها (.)6
1
(-(Geer, op.cit, p.161.
-)(2العنكبي ,المصدر 2السابق ,ص.178
3
()-Roderic, Davison, Russian Skill and Turkish Imbecility: The Treaty of
Küçük Kaynarca” In Essays in Ottoman and Turkish History( 1774-1923),
Austin, 1990,p. 29.
-((4محمد أمين عالي باشا :دبلوماسي 2عثماني ,كان هو ومحمد فؤاد 2باشا تلميذين لدى مص22طفى رش22يد
باشا ,الصدر األعظم في عه22د الس22لطان عب22د المجي22د ,ول22د في اس22طنبول ع22ام ,1815وه22و ابن اح22د
التجار الصغار في العاصمة ,أتقن اللغتين االنكليزية والفرنسية منذ صغره ,دخل الب22اب الع22الي منذ=
=سن الس2ابعة عش2ر ,وتقل22د ع22دة مناص22ب سياس22ية في س22فارات الدول22ة العثماني2ة في ع22دة دول ,فعين
مستشاراً 2في وزارة الخارجية ثم سفيرا في لندن ,وتولى 2منصب الصدارة ثالث م22رات ,وس22ت م22رات
وزيرا 2للخارجية ,وكان اح2د األعض2اء الب2ارزين في " المجلس الع2الي للتنظيم2ات " في ع2ام ,1852
ومن المخططين " لخ22ط ش22ريف 2هم22ايون" وك22انت سياس22ته الخارجي22ة تق22وم على أس22اس التق22رب من
بريطانيا وكسب ودها ,غير انه تحول عنها بعد ان ظهرت أطماعها تجاه الدولة العثمانية ,ت22وفي س22نة
- .1871األموي ,محمدعصفور 2س22لمان ,حرك22ة اإلص22الح في الدول22ة العثماني22ة وأثره22ا في المش22رق
العربي ( ,)1908-1839أطروحة دكتوراه غ2ير منش2ورة ,كلي2ة اآلداب ,جامع2ة بغ2داد ,2005 ,ص
.30
5
(-(Amand, Napoleon III and his…, p.380.
6
()-Roderic,op.cit., p.30.
173
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
كان موقع االجتماع في مكتب الشؤون الخارجي ة ,حيث زينت القاع ة وك انت الطاول ة
مغطاة بقماش اخضر ورتبت مع اثني عش ر مقع داً( ,)1وقب ل افتت اح الم ؤتمر عق د اجتم اع
غير رسميين كاولي وكالرندون واورلوف وبرناو وولوسكي ,وفي االجتماع أكد اورلوف
عن نية الكسندر الثاني على االلتزام بالتعهدات وهي تن اقض تحيي د البح ر األس ود ,وبقيت
بريطانيا لوحدها ال تؤيدها فرنسا(.)2
وأخيرا عقد االجتماع الرسمي في الخامس والعشرين من ش باط ,1856وعن د افتت اح
المؤتمر ألقى نابليون الثالث خطابا على المجتمعين عبر فيه عن روح االعتدال التي تس ود
المؤتمر ,وعن أمل ه في التوص ل إلى نتيج ة ايجابي ة ,لكن ه ح ذر من اس تعداده للع ودة إلى
السالح إذا تطلب األمر ,واختار الجمي ع وولوس كي ليك ون رئيس ا لالجتم اع ,وال ذي ك ان
يتمتع بهيبة مستمدة من النجاح العسكري الفرنسي في القرم (.)3
أثن اء الجلس ة األولى أص رت بريطاني ا على إض عاف روس يا عس كريا في البح ر
األسود( ,)4وبعد انتهائه ا استض اف ن ابليون الث الث اورل وف ثاني ة ,واخ بر الث اني األول من أن
الكسندر الثاني يعتمد على المساعدة الفرنسية في أية صعوبة تنشا من المفاوضات ,وذكر
اورلوف أن جبهة باسارابيا لم يتم قبولها كما رسمتها النمس ا ,م ذكرا بوع د قدم ه دي
ساكس بعدم طلب أي تنازل فيم ا يتعل ق به ذه القلع ة والمؤسس ة البحري ة ,وفي الي وم
نفسه دعا نابليون الثالث كالرندون إلى القصر وتم إبالغه بالتفصيل عن ما دار بين ه وبين
اورلوف ,وذكر له انه اخبر اورلوف أن ليس من حقه التحدث عن حلف اء فرنس ا ,لكن ن ابليون
الثالث اخبر كالرندون بأنه ال يتفق مع ه ح ول نيكواليي ف ,وبع د ذل ك أم ر ن ابليون الث الث
وولوسكي بوضع وثيقة تذكر الشروط التي يجب أن تقبل بها روسيا من اجل الس الم ,ومن
بين األمور األخرى ليس من المطلوب تدمير قلع ة سيفاس توبول ,ويتم إرج اع ق ارص إلى
الدولة العثمانية ,ولم يكن هناك تلميح في ه ذه الوثيق ة الى البل دان الواقع ة ش رق البح ر
األسود أو إلى القالع في سرقاسيا ,وكان نابليون الثالث مصرا على تق ديم قائم ة المط الب
مباشرة إلى بالمرستون والحكومة البريطانية لو لم يقبل كالرن دون وك اولي بالش روط,
وعندما قدم وولوسكي الشروط إلى كالرندون احتج األخير على الخطة الفرنسية بان يك ون
نتيجة.
()5
السالم حسب هذه الشروط وانتهى النقاش عند هذا الحد دون التوصل إلى
في الجلسة الثانية جاءت بعض التعليقات على مسالة تحييد البحر األسود ,ونوقشت مس الة
إغالق المض ائق على الس فن الحربي ة فق ط ,واتخ ذ كالرن دون على عاتق ه ان يجع ل ك ل
1
()-Alfred, op.cit., p.221.
2
()-Gourdon, Edouard, Treaty of Paris 1856, Paris, 1857, p.10.
3
()-Alfred, op.cit., p.221.
4
()-Amand, Napoleon III and His Court, p.380.
5
(-(Edouard, op.cit., p.15,20.
174
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
المتفاوضين يفهمون بالكامل ان الميثاق الذي سيتفق عليه بينهم وبين ممثل الدولة العثمانية
فيما يتعلق بعدد السفن التي ستبقى الغ راض بوليس ية يجب ان تتلقى الموافق ة المس بقة من
الممثلين اآلخرين(.)1
في الجلس ة الثالث ة وال تي عق دت في الح ادي والثالثين من آذار ب دأ ولوس كي مناقش ة
رسمية للحصون الواقعة في الساحل الشرقي للبحر األس ود ,وأم ر كالرن دون بع دم إع ادة
بنائها ,وقد اعترض اورلوف على ذلك ,لذلك تم وضع هذه المسالة جانبا( ,)2وقد طالب عالي
باشا المبعوث العثماني بإلغاء االمتيازات األجنبية لبالده ,وقد وافقت ال دول على ه ذا الطلب,
لكن ربطته بإجراء إصالحات داخلية في الدولة العثمانية (.)3
بعد عدة مناقش ات وم داوالت س اد فيه ا االعت دال الفرنس ي ,تم التوص ل إلى اتف اق في
الحادي والثالثين من آذار 1856ووقع اتفاق معاهدة باريس والذي نص على اآلتي(:)4
بسم هللا القادر على كل شيء
إن جاللة اإلمبراطور الفرنسي ,وجاللة ملكة بريطانيا العظمى وايرلن دا ,وجالل ة قيص ر
روسيا ,وجاللة ملك سردينيا ,وسلطان البالد العثمانية ,ل رغبتهم في إنه اء ألح رب وتالفي
ما نشأ منها من خسائر قرروا أن يتفقوا م ع إم براطور النمس ا بمقتض ى القواع د المق ررة
للحفاظ على السالم وتوطيده ,وتعه دوا جميع ا باس تقالل الدول ة العثماني ة ,وله ذا الغ رض
نص ب المش ار إليهم أعاله نواب ا ً عنهم مطلقي التص رف ,فك ان من ط رف اإلم براطور
الفرنسي مسيو الكسندر كونت كولوناولوسكي ,ومسيو فرانسوا أدولف ب ارون دبورغي ني,
ومن طرف إمبراطور النمسا مسيو شارلز فرديناند كونت دب وا شونس تان( )Monsieur
,Charles Ferdinand formaturDboaHunstanومسيو جوزيف الكسندر ب ارون
دهينز ,ومن طرف ملكة بريطانيا العظمى جورج وليم فردريك كونت كالرندون ,وبارون
هيدهن درون وه نري ريتش ارد ش ارلس ب ارون ك اولي ,ومن ط رف القيص ر الروس ي
مسيوالكسيس كونت ارلوف ,ومسيو فيليب بارون برونو ,ومن طرف ملك س ردينيا مس يو
كاملي ينسور كونت كافور ومسيو سلفادور مركيز فيال مارينا ,ومن طرف سلطان الدول ة
العثمانية محمد أمين ع الي باش ا الص در األعظم في الدول ة العثماني ة ,وق د اجتم ع ه ؤالء
النواب المفوض أليهم أبرام الصلح تفويضا تاما في مؤتمر ب اريس ,وبع د إن وق ع االتف اق
من قبلهم على ذلك رأى اإلمبراطور الفرنسي وإمبراطور النمسا وملك ة بريطاني ا العظمى
-)(1عبد ذكر ,محمد ,موقف 2فرنسا من حرب القرم ( ,)1856-1853رسالة ماجستير غير منشورة,
كلية اآلداب ,جامعة ذي قار ,2010 ,ص.199-198
2
()-Gourdon, op.cit., p.23.
-((3البحراني ,المصدر 2السابق ,ص.73
4
()-Les documents de ministere des affaires etrangeerfrancais, paris, 1856.
175
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
وايرلندا وقيصر روسيا وملك سردينيا ,وسلطان الدولة العثمانية انه لمص لحة أورب ا ينبغي
أن يدعوا ملك بروسيا الذي وق ع على معاه دة 1841إلى االش تراك معهم في ه ذا التنظيم
الجديد ,ولعلمهم بما يحصل من ذلك من زيادة الفائدة لتقوية ه ذا الس عي الخ يري طلب من
بروسيا أن ترسل نوابا يفوض إليهم مطلق التصرف من قبل حكومتهم ,ومن ثم حض ر من
بروسيا مسيواوتون ثيودور ب ارون مانتفي ل ,ومسيومكس مليان فردري ك ش ارلس فرانس وا
كونت هتر فلدت ولدنبغ شونستان .)Woldenberg Hunstan )Calefacientis
وقد اتفق الجميع على المواد التالية(:)1
من ت اريخ إمض اء المعاه دة يعلن الص لح م ابين الدول ة العثماني ة وروس يا وفرنس ا -1
وبريطانيا ومملكة سردينيا وكذا مابين ورثتهم.
-2تعاد البالد التي فتحت في وقت الحرب إلى مالكيها األصليين قبل الحرب.
-3ترد روسيا إلى الدولة العثمانية مدينة ق ارص ,وجمي ع األراض ي ال تي اس تولت عليه ا
روسيا في الحرب.
-4يعيد الحلفاء جميع األراضي الروسية التي استولوا عليها في وقت الحرب إلى روسيا.
-5إصدار عفو من قبل بريطانيا وفرنسا وسردينيا والدولة العثمانية لجميع رعاياهم ال ذين
وقفوا إلى جانب روسيا في الحرب.
-6إرجاع األسرى لكال الطرفين.
-7صدور تصريح من جانب المتعاهدين على احترام وحدة األراضي العثمانية.
-8إذا حدث خالف ما بين الدولة العثمانية أو أي طرف مشترك في التوقيع على المعاه دة
فان باقي األطراف تكون وسطاء بينهم.
-9أن يساوي السلطان بين رعاياه في المعاملة بغض النظر عن اختالف الجنس والدين.
-10
-11حياد البحر األسود ,ويكون مفتوحا أمام الس فن التجاري ة لجمي ع ال دول ,ومغلق ا أم ام
السفن الحربية.
-12تنظيم شؤون الكمارك والشرطة في البحر األسود.
1
(-(Gourdon, op.cit., p.28-35.
176
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
177
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
178
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
والدولة العثماني ة ,لكن ه ك ان بال ذات ض د روس يا وح دها أو البس فور أو ال دردنيل وبح ر
مرمرة سيكون موضعا للقوة البحرية الغربية( ,)1وعن دما أراد الفرنس يون مناقش ة المس الة
االيطالية ,رفضت النمسا ذلك بحج ة أن الم ؤتمر انعق د فق ط لتس وية الس الم بين بريطاني ا
وفرنسا وروسيا ,لذا لم يعد المؤتمر االيطاليين بشيء( ,)2كما لم يرد ذكر للقض ية البولندي ة
في المؤتمر إطالقاً ,سوى أن الوفد الروسي ك ان ق د وع د بص ورة غ ير رس مية ب إعالن
العفو عن المعتقلين البولن ديين ل دى روس يا ,واالع تراف باللغ ة البولندي ة لغ ة رس مية في
اإلدارة داخل المملكة ,وفتح جامعة وارشو(.)3
وبع د ك ل ذل ك تم التوقي ع على المعاه دة بالش مع األحم ر من قب ل ك ل من ولوس كي,
يورغي ني ,ب ول شونس تانهبز ,كالرن دون ,كاوليمنتوفي ل ,هترفل د ,اورل وف ,ك افور ,في ل
(. )4
الماريتا ,عالي باشا ,محمد جميل
بعد توقيع معاه دة الس الم وج ه اإلم براطور تهاني ه لكاف ة أعض اء المجلس المجتمعين
واخبرهم أن توقيع السالم في ذلك اليوم حقق ما أعلن عنه اللورد كالريندون باسم حكومته
في مجلس اللوردات ,وتحول إلى اللوردين كالرندون وكاولي مضيفا أن السالم ع اد ربم ا
عن طريق روح التسامح والمصالحة التي أظهروها ,وبدت بعد ذلك مظاهر الزينة والفرح
في باريس ,وعاد 50000جنديا ً من ارض المعركة ,وأغلق المش هد مح ررا اإلم براطور
من عبء تلك المسؤولية الثقيلة ,متجها ً في الوقت نفسه باالهتمام باإلصالحات االجتماعية,
واالزدهار الصناعي ,وكتبت الملكة مهنئة إياه على الس الم ال ذي تم في الث الث من نيس ان
سنة 1856والذي كان برعايته ,ورد عليها نابليون بدوره في الثاني عشر من نيسان ذاك را
انه مبتهج بحلول السالم ,لكنه مسرور أكثر بخروج التح الف س الماً ,وش هدت أورب ا ذل ك
كله كما كان في يوم عقده أول مرة ,وأفاد اللورد بالمرستون بك ل ف رح واع تزاز وابته اج
إن أهداف وغايات الحرب قد تم الحصول عليه ا حيث ردت وأخض عت الوقاح ة والج رأة
العسكرية الروسية ,ولقنت درس ا قاس يا ,حيث تم تحري ر ال دانوب ,ودم رت سيفاس توبول,
وقرر حتى وضع تحديد لقوة كل من روس يا والدول ة العثماني ة في البح ر األس ود ,األم ر
الذي يجعل من معاهدة باريس بروفة لنزع السالح في منطق ة ال راين في معاه دة فرس اي
وكذلك حطمت كل الحقوق التي أدرجت في اتفاقي ة أو معاه دة تقض ي بالت دخل في الش أن
العثماني ,وكذلك الغي الدور الروس ي بحماي ة المس يحيين ,كم ا أض عفت الح رب روس يا,
()-Gourdon,op.cit., p.30.
1
-((2حاطوم 2,نور الدين ,تاريخ الحركات القومية ويقظة القوميات القومية ,ج ,3بيروت.1969,82 ,
-((3دوبراتشينسكي ,المصدر 2السابق ,ص.145
4
(5)- Les documents de ministere des affaires etrangeerfrancais, paris, 1856.
179
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
وقللت من هيبتها العسكرية ,وسببت توترا في مواردها االقتص ادية ,األم ر ال ذي اس تغرق
جيال كامال للتعافي ,ومنح أوربا جيال للتجديد دون التدخل الروسي(.)1
على الرغم من كل تلك اآلراء إال أن المحادثات الطويلة التي ج رت في م ؤتمر ب اريس
كانت قضية تحييد البحر األسود نظرية أك ثر من كونه ا عملي ة ,فق د بقيت الس فن الحربي ة
مرابطة في دلتا الدانوب ,ولم تتخذ ترتيب ات لتقس يم الغن ائم العثماني ة في حال ة تفككه ا من
الداخل ,وان المشكلة القديمة في السيطرة على اسطنبول والمض ائق بقيت كم ا ك انت قب ل
الحرب ,كم ا إن قض ية بولن دا همش ت ,وس معت همس ات مفاده ا إن البولن ديين تعرض وا
للخيانة(.)2
لقد كان من اب رز نت ائج الحقيقي ة لح رب الق رم بالنس بة لفرنس ا ه و إنه ا اس تفادت من
خسارة النمسا للصداقة الروسية ليجعل منها حليفا مستقبليا لتحقي ق أهداف ه في ايطالي ا ,فق د
حاول مورني الذي أصبح سفيرا لفرنس ا في بطرس بورغ أن يق ارب الحكوم تين الروس ية
والفرنسية ,إال أن برسني( )Brsenaالسفير الفرنسي في لندن كان يعمل على تقوية دعائم
الحلف الفرنسي البريطاني محذرا نابليون الث الث من إتب اع سياس ة كسياس ة ل ويس فيليب,
وفعال نجحت مجهودات السفير الفرنسي في لندن في منع ن ابليون الث الث من عق د معاه دة
سرية مع روسيا ضد بريطانيا(.)3
من المفارقات الواضحة في حرب القرم أن الحلف اء ك انوا ق د نس وا أو تناس وا قض ية
األماكن المقدسة( ,)4حتى إن دروين دي لويس كان قد ذكر إن قضية األماكن المقدسة وك ل
ما يتعلق بها ليست لها أهمية حقيقية بالنسبة لفرنسا ,إن كل هذه القض ية ال تي أث ارت مث ل
هذه الضجة الكبيرة بالنسبة إلى حكومة اإلمبراطورية مجرد وسيلة لتفكيك الحل ف الق اري
الذي ظل يشل فرنسا طيلة نصف قرن تقريبا ,وحينما سنحت الفرصة أخيراً لزرع الش قاق
في ذلك التجمع القوي تشبث بها نابليون الثالث بكلتا يديه( ,)5وبعد الحرب بات حكام أوربا
وشعوبها غرب نهر الفستوال أحرارا في صياغة روسيا حسب إرادتهم ,وإذا ك انت روس يا
هي طاغية أوربا فان حرب القرم كانت حربا تحريرية ,وحرب التحري ر ه ذه س رعان م ا
وضعت أوربا بين يدي نابليون الثالث ويدي بسمارك من بعده(.)6
1
()-Keiger, John, France and The Origins of The First world war, London, 1985,
p.12.
2
()-ibid, p.32.
(-(3مصطفى ,المصدر 2السابق ,ص.55
-)(4القوزي ,المصدر 2السابق ,ص.119
-)(5التكريتي 2,دبلوماسية حرب ,.....ص.109
-)(6تايلر ,المصدر 2السابق ,ص.139
180
الفصل الرابع :فرنسا وجهودها الدبلوماسية اليقاف حرب القرم 1856-1854
لم تكن حرب القرم هزيمة لإلمبراطورية القيصرية وقيام أزمة داخلية فيه ا فحس ب ,ب ل
عجلت التوسع األوربي شطر الش رق ,وان دالع الح روب القومي ة في أورب ا نفس ها في آن
واحد ,فمن جهة شعر مهزومو اسيفاستوبول الذين ابعدوا مرة أخ رى عن البح ر المتوس ط
بحاجة إلى االندفاع نحو سيبيريا ,زاد من حدتها نشاط عمل فرنسا وبريطاني ا على الط رق
البحرية المؤدية الى آسيا الجنوبية ,ومن جهة ثاني ة ب رزت حرك ات الش عوب بس رعة في
ايطالي ا والماني ا وال دول الدانوبي ة بس بب انع زال النمس ا وع داء اإلمبراطوري ة الثاني ة
لمقررات مؤتمر فينا اإلقليمية ,فادى ذلك بدون انقطاع تقريبا الى الحرب االيطالية في سنة
,1859وحرب دوقيتي شلزفيغ والهولشتاين في س نة ,1866فب دلت خريط ة اورب ا تب دال
كليا ,ولم تنج ملكية آل هبسبرغ إال بثنائية نمساوية – هنغارية(.)1
على أية حال خلفت حرب القرم ثمانين ألف قتيل فرنسي ,واث نين وعش رين أل ف قتي ل
بريطاني ,وثالثين ألف عثم اني ,وأل ف س رديني ,وخس رت روس يا الس يطرة على البح ر
األسود وحماية المسيحيين الشرقيين ,واضطروا لتدمير الترس انات ال تي ناض ل من اجله ا
بطرس األول وكاترين الثاني ة والكس ندر األول ,فض ال عن ح رق حص ون سيفاس توبول,
وأصبحت معاهدة كوجك كينارجة وادريا نوبل بدون جدوى ,وكان كل ذلك بسبب السياسة
الطائشة لنيكوالس الثاني التي أدت إلى إلغاء قرنين من التقدم البحري الناجح لروسيا ,كم ا
ظلت ذكرى سيفاستوبول تعيش في ذاكرة األجيال لقرون( ,)2لكن النتيجة الواضحة لح رب
القرم هو نجاح نابليون الثالث في تحقيق ما عجز عنه أس الفه ,حيث حص ل على التق ارب
الفرنسي البريطاني أوال ,وأزال تأثيرات مؤتمر فينا ثانيا ,وأعاد فرنسا ليس كدول ة ك برى
فقط بل كدولة مسيرة لسياسة أوربا كما كانت في عهد نابليون بونابرت لكن بطريقة هادئ ة
أكثر.
181