Anchor System DW 15,20,26

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 28

Tie Systems DW 15, 20, 26

The right solution


for all wall formwork

waterproof
gas-proof
fire resistant
soundproof
radiation-proof
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:35 Uhr Seite a2

Edition 02/2007 Contents Page

PERI GmbH The Problem 1


P.O. Box 12 64
D-89259 Weissenhorn
The Solution 2
Tel.: 0 73 09 / 9 50-0
Fax: 0 73 09 / 9 51-0
info@peri.de The System 3
www.peri.de

The successful solution 4-5

Removing and fixing the cones 6-7

Special application features 8-9

Order form for DK Sealing Cones 10-11

Order form for SK Tie Cones 12-13

Range 14-20

PERI International 24-25

Important notes:

Our products are to be used in accordance


with the relevant national and european safety regu-
lations.

The illustrations in this brochure are photographs of


real site situations. Safety or formwork anchor details
are therefore not to be taken as a definitive guide to
the way the equipment is to be used.

Safety precautions and allowable loads are to be


strictly observed. Separate structural calculations are
required for any deviations from the standard design
data.

The information contained herein is subject to techni-


cal change in the interests of progress.
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:35 Uhr Seite 1

The Problem
Requirements Pitfalls Consequences

PERI’s two alternatives are exactly The conventional methods of tying Example:
what are needed. formwork are far from reliable in Circular tank with about 600 tie
practice. points
Tie points must always be sealed Curing shrinkage produces cracks
carefully, whatever the method running right along the tie point. Cost of all tie points with waterstop
used. PERI has developed a new Difficulties also arise during centrepieces
way of doing this after construc- striking. Construction sequences Materials + labour
tion. often make it necessary to strike just about € 7,500
There is a much better chance of one day after concreting.
achieving sound walls with PERI’s The wing nut counterplate is then When the tank is filled for the first
system rather than conventional loosened with several hammer blows time about 20 of the tie points leak.
solutions. Sealing allows you to that can jar tie rods and
influence the end result, whereas lost components. And when one half Remedial measures:
lost sealing components are no of the formwork is released the tie – Drain tank
longer accessible. rod’s tension force be-comes unidi- – Attempt to remedy using con-trac-
And the experienced operator rectional. This produces hair-cracks tor’s own resources
knows just how many un- around the – Refill tank
certainties are involved in concre- lost components. The inevitable sud- – Remedial measures unsuccessful;
ting and curing. den release of the normal extension even more tie points are leaking
of the tie rod produced by concreting – Drain tank for the second time
PERI tie systems for wall formwork leads to cracks between rod and con- – Remedial work carried out by spe-
are: crete. cialist waterproofing subcontractor
– Fill tank for the third time
- Waterproof (DIN 1045) Mistakes in fixing waterstop cen- – Inspect
- gas-proof trepiece – Empty for the third time
- Fire resistant (F 90 to DIN 4102) One very common error is wor-king – Winter protection as appropriate
- Soundproof (DIN 4109) with spacer tubes on the two tie rods – Possible penalty payments
- Radiation-proof (DIN 6812, either side of the lost
DIN 54113) component. These permeable tubes Total cost
allow the water to penetrate right Settlement tank about # 25,000
And follow the recommendations of into the middle of the wall – making Water tank about # 50,000
the German association for testing the expensive waterstop centrepiece
vault and strongroom ineffective.
facilities
Mistake in fixing fibre reinforced
concrete spacer tube
The biggest disadvantage is that one
hammer blow too many, or slight
overtightening of the nuts, cracks
these tubes.

Formation of shrinkage cracks makes tie rods … ...and cast-in waterstop centrepieces likely to leak. A waterproof tie point is the most effective one!

1
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:36 Uhr Seite 2

The Solution
Solution 1 Solution 2

DK sealing cone system SK tie cone system

Consists of 2 reusable DK sealing cones and a lost spa- Consists of 2 reusable SK tie cones and 3 tie rods,
cer tube. The through tie rod is advantageous when the middle one of which can be lost (eg for vaults
shuttering. A seal between cone and formwork compen- and strongrooms and buildings providing radiation pro-
sates for unevenness, and prevents laitance trickling in. tection). For all other applications a spacer tube
is used to enable the middle tie rod to be recovered.
The seal is used similarly to the DK sealing system.

The DK system is: The SK system is:


– waterproof
– gas-proof At version 1 At version 2
– fire resistant – waterproof – waterproof
– soundproof – gas-proof – gas-proof
– fire resistant – fire resistant
– soundproof – soundproof
– radiation-proof
– suitable for vaults and
strongrooms

Reusable tie rod Lost tie rod

➀ ➁ ➀ ➃ ➁ ➀ ➁

➂ ➂ ➂

➀ Spacer Tube Rough (x1) ➀ Reusable tie rod (x1) ➀ Lost tie rod (x1)
➁ DK Sealing Cone (x2) ➁ SK Tie Cone (x2) ➁ SK Tie Cone (x2)
➂ DK Concrete Cone (x2) ➂ SK Concrete Cone (x2) ➂ SK Concrete Cone (x2)
➃ Spacer Tube Rough (x1)

2
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:36 Uhr Seite 3

The System
Tie systems Concrete cones Sealing compound

Advantages of DK sealing cones – Smooth nonporous surface – Two component compound


– Grey concrete colour mixed in easily remembered
– Through tie rod does not have – Concrete grade corresponding ratio of 1:1
to be threaded into the tie holes to B100 – Grey concrete colour
when erecting large wall panels. – Imperviousness tested on – Long pot life of 1.5 to 2 hours
– The DK sealing cones can be the basis of DIN 1048 Part 5 at 18°C
unscrewed effortlessly with the (corresponds to 50m head of – In line with German KTW and
cone spanner water) DVGW recommendations the
– DK cones can be reused many compound is suitable for:
times. • water tanks
– All DW 15 / 20 / 26 DK sealing • grain or flour silos
cones are the same shape to fit • other food storage structures
all pockets. – Salt water resistant
– Particularly appropriate for – Heat and cold resistant
waterproof concrete designed – Acid resistant to limited extent
to withstand percolating water, – Suitable for timber drying
soundproof and fire resistant facilities
walls up to 60cm thick.

Advantages of SK tie cones

– Meet the requirements of


waterproof concrete through
to radiation protection.
– SK tie cones have a long life. Concrete cone 1,5 mm
Plastic tubes can be replaced
if necessary.
– SK tie cones can be simply Joint formed with
unscrewed for ease of striking. compound with
granular additive
– Particularly appropriate for
radiation protection walls, and
walls in vaults and strong-
rooms with lost tie rod.
– Can also be used as a stable
spacer with tube for walls thicker
A granular material with particles of a
than 60cm – tie rod recoverable suitable size for the gap filled is added
to the compound. It centres the concre-
te cone in the pocket and prevents it
settling. (Diagram shows DW 15 concre-
te cone full size).

PERI tie systems are certified by the Bavarian


LGA’s materials testing laboratory.

3
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:36 Uhr Seite 4

The successful solution


Sewage works in Villach, Austria.

Tunnel for B 311 Bypass,


Ertingen, Germany.

Other projects completed with PERI’s tie


systems:
– Käppala 2001 Sewage Works, Sweden
– Izmit Sewage Works, Turkey
– Weilheim Reservoir, Germany
– Gaggenau Groundwater Reservoir, Germany
– Seitschen Bridge, Germany
– Spremberg Housing Development, Germany

Water treatment plant in


Izmit, Turkey.

4
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:37 Uhr Seite 5

The successful solution

Tunnel from Denmark


to Sweden in Oeresund.

Tunnel in Häggsviksleden,
Sweden.

Sewage works in Hameln, Germany.

5
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:38 Uhr Seite 6

Removal of the positioning cones


Careful fixing of the spacers
produces clean pockets

Removing DK Sealing Cone Important:

After striking, remove the DK The surface of the pocket must be


sealing cone with the aid of the UNI dry and free from ice, grease and
cone spanner. Simply insert the dust. The outside temperature must
spanner, turn slightly and withdraw be at least +5°C.
together with the cone. Collect the
cones ready for reuse.

Open the tub in which the concrete


cones are supplied immediately to
allow them to dry.

Removing SK Tie Cone Removing the sealing cone DK


with the DK Cone Spanner UNI.

The following tools are needed


to remove SK tie cones:

Cone Tool

SK Tie Cone Socket 27mm


DW 15 for 1/2" drive
Item no 029650

SK Tie Cone Socket spanner


DW 20 36mm
Item no 031480

SK Tie Cone Socket 46mm


DW 26 for 1" drive
Item no 029630

6
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 7

Fixing the concrete cones


Good practice guarantees
waterproof tie points

Fixing Concrete Cone Hold the concrete cone with a pair of Insert the concrete cone into the
Coat cleaned pocket sparingly with cone pliers, and coat its tapered sur- pocket, and turn slightly several
the sealing compound. face and end evenly with times to distribute the compound
compound. evenly.

Tap the concrete cone flush with the Scrap the surplus compound off Note:
cone gauge. with a filling knife. It is important to ensure all of the
SK and DK systems’ spacers are
of equal length.
L

Unequal spacers will prevent the


formwork being closed cleanly,
and therefore allow laitance to run
behind some of the positioning
cones. These cones can only be
removed with great difficulty,
leaving ragged pockets.

A completed wall with con-


crete cones glued in.

7
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 8

Special application features

In waterproof concrete This means that: In gas-proof concrete

“Waterproof” does not mean com- With sealing cones, which are less Gas-proof does not mean com-
pletely impervious. than 50mm in length, there is a dan- pletely gastight:
The adjective “impervious” is used ger of water penetrating in the vicini- The PERI tie system does not
to describe materials and members ty of the tie point, getting round the affect the diffusion resistance
into which water cone and passing along the shrinka- of concrete walls.
cannot penetrate. With “water- ge crack around the spacer tube.
proof” members more water eva- For this reason the DW 15/55 DK
porates from the side facing away sealing cones or DW 15 SK tie cones
than penetrates the side should always be used for water-
in contact with the water. proof concrete.

In soundproofing

Airborne sound: Structure borne sound:


Depending on the thickness of the wall, the use of Interrupt the spacers in cavity wall insulation.
DK and SK tie systems does not measurably impair the The recommendations for preventing transmission
reduction of airborne sound provided by the concrete of airborne sound in cavity walls are the same as for
walls. This applies to all wall thicknesses, with or solid walls.
without insulating board fitted.

➀ 150
➂ 330

330

Tube with rough DK sealing cone Tube with rough “Air” between two
finish, 22 DW 15/35 finish, 22 spacer tubes

➁ ➃
Fix insulation

DK concrete cone
DW 15-58/30

Single sided shuttering against sheet piling

Version 1: With reusable tie rod. Version 2: With lost tie rod.
DK Cone Lost tube with Weldable tie DW 15, Weldable tie DW 15, Item
Tie rod continuous rough finish Item no 031300 SK Cone Lost tie rod no 031300, turned
Sheet piling

Sheet piling

DK concrete cone UNI 58/52, Item no 031643. DK concrete cone UNI 58/52, Item no 031643.

8
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 9

min. 150 mm
Fire protection
min. 90 mm min. 30 mm

rovided the requirements for the


loadbearing and non-loadbearing
reinforced concrete walls shown in
the diagram are met, tie points for-
med with the DK or SK tie system
still allow German fire resistance
class F 90 to DIN 4102, Part 4 to be
Concrete cone Spacer tube Concrete cone
achieved.
A tie point formed in this way meets DIN 4102, Part 4 and hence fire
resistance class F 90 requirements.

In fairfaced concrete

Several variations on the standard


concrete cone are available to cater
for the different architectural require-
ments.
Eg: recessed or with shadow joint.

330
DK concrete cone DW 15-58/30, Concrete cones with shadow
Item no 031642 joint glued in place.

DK concrete cone architectural 01 DW 15-58/52,


Item no 031641 Shadow joint
7
7

9
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 10

PERI DK sealing cones

a DW 15/35 system
Used for percolating water, soundproofing and F 90 fire
resistance. Recommended wall thickness up to 60 cm.

b a/d c

Length of spacer tube:


= wall thickness – 2 x 35mm
Sealing compound coverage:
b about 44 cones/kg of adhesive

DW 15/55 system
c Used for percolating water, waterproof concrete, soundproofing
and F 90 fire resistance. Recommended wall thickness up to 60 cm.

b a/d c

Length of spacer tube:


= wall thickness – 2 x 55mm
Sealing compound coverage:
about 29 cones/kg of adhesive

DW 20/55 system
Used for percolating water, waterproof concrete, soundproofing
and F 90 fire resistance. Recommended wall thickness up to 60 cm.

a/d c

d
Length of spacer tube:
= wall thickness – 2 x 55mm
Sealing compound coverage:
about 29 cones/kg of adhesive
e

DW 26/55 system
Used for percolating water, waterproof concrete, soundproofing and F
90 fire resistance. Recommended wall thickness up to 60 cm.

f a/d c

g
Length of spacer tube:
= wall thickness – 2 x 55mm
Sealing compound coverage:
about 29 cones/kg of adhesive

10
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 11

Order form for DK sealing cones

Part Item no Weight Name Reusable Qty Unit Total


[kg] price price
DW 15/35 system
a 031635 0.034 DK Sealing Cone DW 15/35 ✗
b 031639 0.003 SK Sealing Ring UNI DW 15 ✗
c 065027 0.410 Spacer Tube Rough 22, L =2.0m
d 031642 0.170 DK Concrete Cone DW 15-58/30
e 031644 0.560 DK Cone pliers 58 ✗
f 031655 0.890 DK Cone Spanner UNI ✗
g 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

DW 15/55 system
a 031636 0.061 DK Sealing Cone DW 15/55 ✗
b 031639 0.003 SK Sealing Ring UNI DW 15 ✗
c 065027 0.410 Spacer Tube Rough 22, L =2.0m
d 031643 0.270 DK Concrete Cone UNI 58/52
e 031644 0.560 DK Cone pliers 58 ✗
f 031655 0.890 DK Cone Spanner UNI ✗
g 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

DW 20/55 system
a 031637 0.076 DK Sealing Cone DW 20/55 ✗
c 031626 1.030 Spacer Tube Rough 28, L =3.0m
d 031643 0.270 DK Concrete Cone UNI 58/52
e 031644 0.560 DK Cone pliers 58 ✗
f 031655 0.890 DK Cone Spanner UNI ✗
g 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

DW 26/55 system
a 031638 0.073 DK Sealing Cone DW 26/55 ✗
c 031634 1.470 Spacer Tube Rough 42, L =3.0m
d 031643 0.270 DK Concrete Cone UNI 58/52
e 031644 0.560 DK Cone pliers 58 ✗
f 031655 0.890 DK Cone Spanner UNI ✗
g 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

11
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 12

PERI SK tie cones

a DW 15 system
Used for percolating water, waterproof concrete, soundproofing and
F 90 fire resistance. When used without spacer tube also suitable for
radiation protection walls and vaults & strongrooms. Recommended
wall thickness from 24 cm.

g b a/e d c f g

b
Length of spacer tube:
= wall thickness – 2 x 107 mm
Length of DW 15 tie rod:
c = wall thickness – 2 x 55 mm
Amount of sealing compound required:
about 29 cones/kg of adhesive

DW 20 system
Used for percolating water, gas-proof concrete, waterproof concrete,
soundproofing and F 90 fire resistance. When used without spacer
tube also suitable for radiation protection walls and vaults &
strongrooms. Recommended wall thickness from 30 cm.

d g b a/e d c f g

e
Length of spacer tube:
= wall thickness – 2 x 130 mm
f/g Length of DW 15 tie rod:
= wall thickness – 2 x 65 mm
Amount of sealing compound required:
about 22 cones/kg of adhesive

DW 26 system
h Used for percolating water, gas-proof concrete, waterproof concrete,
soundproofing and F 90 fire resistance. When used without spacer
tube also suitable for radiation protection walls and vaults &
strongrooms. Recommended wall thickness from 35 cm.

g b a/e d c f g

i
Length of spacer tube:
= wall thickness – 2 x 142 mm
Length of DW 15 tie rod:
= wall thickness – 2 x 75 mm
l Amount of sealing compound required:
about 13 cones/kg of adhesive

12
Ankertechnik_DW_15_20_26 22.02.2007 14:41 Uhr Seite 13

Order form for SK tie cones

Part Item no Weight Name Reusable Qty Unit Total


[kg] price price
DW 15 system
a 031645 0.520 SK Tie Cone DW 15 ✗
b 031639 0.003 SK Sealing Ring UNI DW 15 ✗
c 065027 0.410 Spacer Tube Rough 22, L =2.0m
d 031671 0.002 SK tube seal 22
e 031643 0.270 DK Concrete Cone UNI 58/52
f 030030 1.440 Tie Rod DW 15, special length
g 030030 1.440 Tie Rod DW 15, special length ✗
h 031644 0.560 Cone pliers 58 ✗
i 029650 0.160 Socket 27mm for 1/2" drive ✗
k 072180 0.560 Ratchet Lever 1/2" ✗
l 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

DW 20 system
a 031646 0.750 SK Tie Cone DW 20 ✗
b 031648 0.005 SK Sealing Ring DW 20 ✗
c 031626 1.030 Spacer Tube Rough 28, L =3.0m
d 031672 0.003 SK tube seal 28
e 031650 0.410 SK Concrete Cone DW 20-67/60 ✗
f 030700 2.560 Tie Rod DW 20, special length
g 030700 2.560 Tie Rod DW 20, special length ✗
h 031656 0.570 SK Cone pliers 67 ✗
i 031330 2.460 Socket Spanner 90°, 36mm ✗
l 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

DW 26 system
a 031647 1.800 SK Tie Cone DW 26 ✗
b 031649 0.014 SK Sealing Ring DW 26 ✗
c 031634 1.470 Spacer Tube Rough 42, L =3.0m
d 031677 0.005 SK tube seal 42
e 031651 0.890 SK Concrete Cone DW 26-100/60
f 030340 4.480 Tie Rod DW 26, special length
g 030340 4.480 Tie Rod DW 26, special length ✗
h 031657 0.600 SK Cone pliers 100 ✗
i 029630 0.580 Socket 46mm for 1" drive ✗
k 029610 5.300 Ratchet Lever 1" ✗
l 031554 6.130 Sealing compound, 5kg pack
031555 0.420 Sealing compound KO-A
031556 0.450 Sealing compound KO-B

13
Tie Rod DW 15 and Accessories
Weight kg Item no.

Tie Rod DW 15
Non-weldable! Observe certification requirements!
Permissible load to DIN 18216: 90kN
DW 15 L = 0,50m 0,72 030005
DW 15 L = 0,85m 1,22 030010
DW 15 L = 1,00m 1,44 030480
DW 15 L = 1,20m 1,73 030490 L
DW 15 L = 1,50m 2,16 030170
DW 15 L = 1,70m 2,45 030020
DW 15 L = 2,00m 2,88 030180
DW 15 L = 2,50m 3,60 030710
DW 15 L = 3,00m 4,32 030720
DW 15 L = 3,50m 5,04 030730
DW 15 L = 6,00m 8,64 030160
Tie Rod DW 15 Special Length 1,44/m 030030
Cutting Cost Tie Rod DW 15 / B 15 030050

Tie Rod B 15 L = 0,30m 0,42 030150


Weldable! Permissible load: 85kN
Tie Rod Special Length B 15 1,55/m 030740
Cutting Cost Tie Rod DW 15 / B 15 030050

Wingnut Pivot Plate DW 15, galv. 1,54 030370


With pivoted, captive nut.
120

76
27

ø9
8° 8°

110
Permissible load to DIN 18216: 90kN

Wingnut Counterplate DW 15, galv. 0,80 030110


For tying panel formwork systems.
50
27
96

106
Permissible load to DIN 18216: 90kN

Wingnut DW 15, galv. 0,44 030100


SW 27

50

DW 15 ø 34

Permissible load to DIN 18216: 90kN 110

15
Counterplate DW 15, 120x120x15 1,62 030140 120
25

Permissible load to DIN 18216: 90kN ø 20

Tie Rod Spanner DW 15 3,48 108129 ø 25


74
130

1096

14
DK Tie System DW 15
Weight kg Item no.

DK Sealing Cone DW 15/35 (red) 0,034 031635


For fire resistant and soundproof tie points
with Tie Rod DW 15; withstands percolating
water. Use with Spacer Tube Rough 22.
21 34

ø 22,3

ø 61,5
Pack of 50

DK Sealing Cone DW 15/55 (red) 0,061 031636


For waterproof, fire resistant and sound
proof tie points with Tie Rod DW 15;
Use with Spacer Tube Rough 22.
23 55

ø 22,3

ø 61,5
Pack of 50

SK Sealing Ring UNI DW 15 (red) 0,003 031639

ø 62,2

ø 33
For sealing DK Sealing Cones DW 15 and
SK Tie Cone DW 15 against formwork.
1
11

When using the SK sealing ring with


Pack of 50 SK tie cone, the tie rod must be
shortened 1mm at each end.

DK Concrete Cone DW 15-58/30 0,17 031642


For sealing tie points with DK Sealing Cone 30
DW 15/35.

ø 58,5
ø 52,5

Pack of 50
Accessories: 5kg Pack
of Sealing Compound-2 6,13 108136

DK Concrete Cone UNI 58/52 0,27 031643


For sealing tie points with DK Sealing Cone
DW 15/55, DW 20/55, DW 26/55
and SK Tie Cone DW 15. 52
ø 58,5
ø 48

Pack of 50
Accessories: 5kg Pack
of Sealing Compound-2 6,13 108136

DK concrete cone architectural 01 0,26 031641


DW 15/58-52
ø 47

ø 47
ø 54

Pack of 50
Accessories: 5kg Pack 20
of Sealing Compound-2 6,13 108136 52

Spacer Tube Rough 22


Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 15.

L
ø 26

ø 22

DR 22 L = 2,00m 0,41 065027


DR 22 L = 0,21m 0,04 065030
DR 22 L = 0,27m 0,05 065031

15
DK Tie System DW 20 / DW 26
Weight kg Item no.

DK Sealing Cone DW 20/55 (yellow) 0,076 031637


For fire resistant and soundproof tie points
with Tie Rod DW 20; withstands percolating
water. Use with Spacer Tube Rough 28.
23 55

ø 61,5
ø 28
Pack of 50

DK Sealing Cone DW 26/55 (white) 0,073 031638


For fire resistant and soundproof tie points
with Tie Rod DW 26; withstands percolating
water. Use with Spacer Tube Rough 42.
22 55

ø 42,4

ø 61,5
Pack of 50

DK Concrete Cone UNI 58/52 0,27 031643


For sealing tie points with DK Sealing Cone
DW 15/55, DW 20/55, DW 26/55
and SK Tie Cone DW 15.
52

ø 58,5
ø 48

Pack of 50
Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

Spacer Tube Rough 28, L= 3,00m 1,03 031626


Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 20.

L
ø 33

ø 28

Spacer Tube Rough 42, L= 3,00m 1,47 031634


Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 26.

L
ø 42
ø 47

Sealing Compound-2
For gluing Concrete Cones in place.
5kg pack 6,13 108136
Component A 0,42 108958
Component B 0,45 110345
A /B
5kg set consisting of: S et A B
Component A (6x), Component B (6x),
Mixing bowl (2x) and Mixing rod (3x).

16
SK Tie System DW 15 / DW 20 / DW 26
Weight kg Item no.

SK Anchor Cone DW 15 (red) 0,52 031645 SW 27


105
For waterproof, fire resistant, soundproof
DW 15
and radiationproof tie points with 55
Tie Rod DW 15; suitable for vaults and
strongrooms.

ø 61,5

ø 40
Permissible load to DIN 18216: 90kN Tie rod length = wall thickness – 2x55mm

SK Sealing Washer UNI DW 15 (red) 0,003 031639


For sealing DK Sealing Cones DW 15 and

ø 62,2

ø 33
SK Tie Cone DW 15 against formwork.
1
11

When using the SK sealing ring with


Pack of 50 SK tie cone, the tie rod must be
shortened 1mm at each end.

SK Tie Cone DW 20 (yellow) 0,75 031646


For waterproof, fire resistant, soundproof 127 SW 36
and radiationproof tie points with
DW 20
Tie Rod DW 20; suitable for vaults and 65

strongrooms.

ø 46
ø 70

Permissible load to DIN 18216: 150kN Tie rod length = wall thickness – 2x65mm

SK Sealing Washer DW 20 (yellow) 0,005 031648


ø 71

ø 42

For sealing SK Tie Cone DW 20,


against formwork.
1,5
13

When using the SK sealing ring with


Pack of 50 SK tie cone, the tie rod must be
shortened 1.5mm at each end.

SK Anchor Cone DW 26 (white) 1,80 031647


For waterproof, fire resistant, soundproof 140 SW 46
and radiationproof tie points with
75 DW 26
Tie Rod DW 26; suitable for vaults and
strongrooms.
ø 103

ø 60

Permissible load to DIN 18216: 250kN Tie rod length = wall thickness – 2x75mm

SK Sealing Wahser DW 26 (white) 0,014 031649


For sealing SK Tie Cone DW 26 against
ø 104

formwork.
ø 55

1,7
14

When using the SK sealing ring with


Pack of 50 SK tie cone, the tie rod must be
shortened 2mm at each end.

17
Weight kg Item no.

SK Tube Seal
For spacer tube rough.
SK 22 0,002 031671
SK 28 0,003 031672 14 3
SK 42 0,005 031677 23 2
22 2

ø 41

ø 53
ø 27

ø 43
ø 22

ø 36
Pack of 250

SK Concrete Cone DW 20-67/60 0,41 031650


For sealing tie points with SK Sealing Cone
DW 20. 60

ø 67
ø 55
Pack of 50
Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

SK Concrete Cone DW 26-100/60 0,89 031651


For sealing tie points with SK Sealing Cone
DW 26.
60

ø 100
ø 80

Pack of 50
Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

SK lead cone DW 15 0,26 104643


For sealing tie points in radiation-free
17,5 20
rooms. Use in conjunction with the
SK anchor cone DW 15.
ø44,4
ø40,2
15

Spacer Tube Rough 22 L = 2,00m 0,41 065027


Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 15. 2000

Spacer Tube Rough 28 L = 3,00m 1,03 031626


ø 26
ø 22

Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 20.

Spacer Tube Rough 42 L = 3,00m 1,47 031634 3000


Plastic spacer tube for using Tie Rod DW 26.
ø 33
ø 28

3000
ø 42
ø 47

Pack of 25

18
KK tie system
Weight kg Item no.

KK Concrete Cone M24-67/52 scr. 0,26 031658


For tie points with screw-on cone
M 24/DW 20

ø 36,2
ø 67,4
23,5

Pack of 50 52

Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

KK Concrete Cone M24-67/52 0,27 031652


For tie points with climbing cone-2
M 24/DW 15

ø 40,3
ø 67,4
23,5

52
Pack of 50
Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

KK Concrete Cone M30-80/52 0,40 031653


For tie points with climbing cone-2
M 30/DW 20.
ø 80,5

ø 50,5
23,5

Pack of 50 52
Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

KK Concrete Cone M36-90/52 0,57 031654


For tie points with climbing cone-2
M 36/DW 26
ø 65,3
ø 90,5

23,5

Pack of 50 52

Accessories:
5kg Pack of Sealing Compound-2 6,13 108136

19
Tools for DK and SK Tie System
Weight kg Item no.

Ratchet Wrench
1/2" 0,56 072180
1" 5,30 029610

Socket 27mm for 1/2" drive 0,16 029650


For removing SK Tie Cones DW 15.
Socket 46mm for 1" drive 0,58 029630
For removing SK Tie Cones DW 26.

Socket Spanner 36mm, chromium-plated 2,46 031480


For removing SK tie cones DW 20.

DK Cone Pliers 58 (red) 0,56 031644


For DK and SK Concrete Cones DW 15.
SK Cone Pliers 67 (yellow) 0,57 031656
For SK Concrete Cones DW 20 and
KK Concrete Cones M24.
SK Cone Pliers 100 (white) 0,60 031657
For SK Concrete Cones DW 26.

DK Cone Spanner UNI 0,89 031655


For removing DK Sealing Cones.

Concrete Cone Gauge 1,03 101995


For flush insertion of concrete cones.
114

200

20
21
22
23
PERI International

1 PERI GmbH
Rudolf-Diesel-Strasse
42
89264 Weissenhorn
Phone 07309/950-0
Telefax 07309/951-0 20 22 19
info@peri.de
www.peri.de

32

34
44
18
38

52
11
11
21
6
46
17
5 1 30

16
3 13 28
2
29
53
48
9 41

4 12
33
24

2 France 7 USA 12 Turkey 16 Austria 21 Poland


PERI S.A.S. PERI Formwork Systems, Inc. PERI Kalıp ve İskeleleri PERI Ges.mbH PERI Polska Sp. z o.o.
Zone Industrielle Nord 7135 Dorsey Run Road San. ve Tic. Ltd. Sti. Traisenstraße 3 ul. Stołeczna 62
34-36 rue des Frères Lumière Elkridge, MD 21075 Çakmaklı Köyü Karşısı Postfach 1 05-860 Płochocin
77109 Meaux Cedex Tel.: +1 /4 10/ 7 12-72 25 San-Bir Bl. 4.Bölge 9.Cadde No: 133 3134 Nußdorf ob der Traisen Tel.: + 48 / 22 / 72 17 400
Tel.: +33 /1/ 64 35 24 40 Fax: +1 /4 10/ 7 12-70 80 Büyükçekmece / Istanbul 34500 Tel.: +43 / 27 83 / 41 19 Fax: + 48 / 22 / 72 17 401
Fax: +33 /1/ 64 35 24 50 info@peri-usa.com Tel.: +90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09) Fax: +43 /27 83/ 41 19-20 info@peri.pl.pl
peri.sas@peri.fr www.peri-usa.com Fax: + 90 / 2 12 / 8 86 74 15 office@peri.at www.peri.pl.pl
www.peri.fr periist@peri.com.tr www.peri.at
8 Indonesia www.peri.com.tr 22 Sweden
3 Switzerland PT Beton Perkasa Wijaksana 17 Czech Republic PERIform SVERIGE AB
PERI AG P.O. Box 3737 13 Hungary PERI spol. s r.o. Montörgatan 4-6
Aspstraße 17 Jakarta 10210 PERI Kft. P.O. Box 3 Box 9073
8472 Ohringen Tel.: +62 /21/ 5 71 26 44 Zádor u. 4. 252 42 Jesenice / Prahy 30013 Halmstad
Tel.: +41 /52/ 3 20 03 03 Fax: +62 /21/ 5 73 85 64 1181 Budapest Tel.: +420 /241 090 311 Tel.: + 46 / 35 / 17 46 60
Fax: +41 /52/ 3 35 37 61 beton@cbn.net.id Tel.: + 36 /1/ 2 960 960 Fax: +420 /241 090 315 Fax: + 46 / 35 / 17 46 78
info@peri.ch Fax: + 36 /1/ 2 960 950 info@peri.cz peri@periform.se
www.peri.ch 9 Italy info@peri.hu www.peri.cz www.periform.se
PERI S.p.A. www.peri.hu
4 Spain Via G. Pascoli, 4 18 Denmark 23 Korea
PERI S.A. Sociedad Unipersonal 20060 Basiano (MI) 14 Malaysia PERI DANMARK A/S PERI (Korea) Ltd.
Ctra. Paracuellos - Fuente el Saz km. 18,9 Tel.: +39 /02/ 9 50 78-1> PERI Formwork Malaysia forskalling og stillads 9thFl., Yuseong Bldg.
Camino de Malatones, km. 0,5 Fax: +39 /02/ 95 76 19 14 Sdn. Bhd. Greve Main 26 830-67 Yeoksam-dong,
28110 Algete / Madrid info@peri.it Unit 19-04-7, Level 7 2670 Greve Kangnam-ku,
Tel.: + 34 / 91 / 6 20 48 00 www.peri.it PNB Damansara Tel.: + 45 / 43 / 45 36 27 Seoul 135-080
Fax: + 34 / 91 / 6 20 48 01 19 Lorong Dungun Fax: + 45 / 43 / 45 36 87 Tel.: + 82 / 2 / 5 50 22 00
info@peri.es 10 Japan Damansara Heights peri@peri.dk Fax: + 82 / 2 / 5 57 53 82
www.peri.es PERI Japan K.K. 50490 Kuala Lumpur www.peri.dk info@perikorea.com
7F 314 Hakozaki Building, Tel.: + 60 / 3 / 20 93 68 23 www.perikorea.com
5 Belgium / Luxemburg 31-4 Hakozaki-cho, Fax: + 60 / 3 / 20 92 58 76 19 Finland
N.V. PERI S.A. Nihonbashi Chuo-ku info@perimalaysia.com PERI Suomi Ltd Oy 24 Portugal
Industriepark Tokyo 103-0015 www.perimalaysia.com Hakakalliontie 5 PERIcofragens Lda.
Nijverheidsstraat 6 PB 54 Tel.: +81 / 3 / 56 42 / 61 00 05460 HYVINKÄÄ Rua Cesário Verde, nº 5 - 3º Esq.
1840 Londerzeel Fax: +81 / 3 / 56 42 / 61 15 Singapore Tel.: +358 /19/ 26 64 600 Linda-a-Pastora
Tel.: +32 /52/ 31 99 31 01frbk6541@mb.infoweb.or.jp PERI-HORY ASIA Fax: +358 /19/ 26 64 666 2790-326 QUEIJAS
Fax: +32 /52/ 30 08 30 Formwork Pte. Ltd. www.perisuomi.fi Tel.: +3 51 /21/ 4 25 38 90
info@peri.be 11 United Kingdom/Ireland No. 1 Sims Lane # 06-10 Fax: +3 51 /21/ 4 25 39 46
www.peri.be PERI Ltd. Singapore 387355 20 Norway info@peri.pt
Market Harborough Road Tel.: + 65 / 67 44 29 89 PERI NORGE AS www.peri.pt
6 Netherlands Clifton upon Dunsmore Fax: + 65 / 67 44 36 93 Industrigata 11
PERI B.V. Rugby, CV23 0AN pha@periasia.com 3400 Lier 25 Argentina
v. Leeuwenhoekweg 23 Tel.: +44 /17 88/ 86 16 00 www.periasia.com Tel.: + 47 / 32/ 24 17 00 PERI S.A.
Postbus 304 Fax: +44 /17 88/ 86 16 10 Fax: + 47 / 32/ 24 17 01 Ruta Nacional No. 9, km 47,5
5480 AH-Schijndel info@peri.ltd.uk info@peri.no (Panamericana Ramal Escobar)
Tel.: +31 /73/ 5 47 91 00 www.peri.ltd.uk www.peri.no (1625) Escobar / Prov. Bs. As.
Fax: +31 /73/ 5 49 36 51 Tel.: + 54 / 34 88 / 42 81 00
info@peri.nl Fax: + 54 / 34 88 / 42 30 21
www.peri.nl info@peri.com.ar
www.peri.com.ar

24
44
36
52
43

50 51
7
23 10
37 54
39 40
47
49 35

14
15

8
26

45 31
27 25

26 Brazil 31 Australia 36 Canada 41 Bulgaria 46 Ukraine 51 Turkmenistan


PERI Formas e PERI Australia Pty. Ltd. PERI Formwork Systems, Inc. PERI BULGARIA EOOD TOW PERI Ukraina PERI Kalp ve İskeleleri
Escoramentos Ltda. 116 Glendenning Road 45 Nixon Road Kv. Vragdebna 23, M. Raskowoj Str. Aşgabat Branch Office
Rodovia Raposo Tavares, km 41 Glendenning NSW 2761 Bolton, Ontario m. Nova machala Nr. 46 02002 Kiev Oguzhan Köçesi No: 112 Kat:3
Colinas Bandeirante Tel.: +61 /2/ 88 05 23 00 L7E 1K1 1839 – Sofia, Bulgarien Tel.: + 380 / 44 / 5 68 53 57 Aşgabat
CEP 067300-000 Fax: +61 /2/ 96 75 72 77 Tel.: + 1 / 9 05 / 9 51 54 00 Tel.: +3 59 /2/ 8 14 40 40 Fax: + 380 / 44 / 5 68 51 45 Tel.: +993 12 45 66-83/84
Vargem Grande Paulista info@periaus.com.au Fax: + 1 / 9 05 / 9 51 54 54 Fax: +3 59 /2/ 8 14 40 50 peri@peri.com.ua Fax : +993 12 45 23 50
São Paulo www.periaus.com.au bbaxa@peri.ca peri.bulgaria@peri.bg www.peri.com.ua periashgabat@peri.com.tr
Tel.: +55 / 11 / 41 58 81 88 www.peri.ca www.peri.bg
Fax: +55 / 11 / 41 58 81 88 32 Estonia 47 Egypt 52 Belarus
info@peribrasil.com.br PERI AS 37 Lebanon 42 Iceland PERI GmbH PERI GmbH
www.peribrasil.com.br Valdmäe 8 PERI GmbH MEST ltd., Egypt Branch Office Gikalostr. 3
Tänassilma Tehnopark Lebanon Representative Office Malarhofdi 10 24 A, Obour Gardens, Büro 413
27 Chile 76401 Saku vald AYA Commercial Center, 7th Fl, 110 Reykjavik 4th floor, apt. #1 220000 Minsk / Belarus
PERI Chile Ltda. Harjumaa Dora Highway Tel.: +354 / 44 00-4 00 Salah Salem Street Tel.: +3 75 / 1 72 / 84 72 38
C /José de San Martin 104 Tel.: + 3 72 / 6 / 77 11 00 P.O box: 90 416-Jdeideh Fax: +354 / 44 00-4 01 11361 Heliopolis / Kairo Fax: +3 75 / 1 72 / 84 72 38
Parque Industrial Los Libertadores Fax: + 3 72 / 6 / 77 11 22 Beirut - Lebanon mest@mest.is Tel.: + 20 / 2 / 4 04 85 24/26 peri@mail.belpak.by
Colina, Santiago de Chile peri@peri.ee Tel: + 961 / 1 24 33 65 www.mest.is Fax: + 20 / 2 / 4 04 57 84
Tel.: +56 /2/ 4 44 60 00 www.peri.ee Fax: + 961 / 1 24 33 67 peri@link.com.eg 53 Croatia
Fax: +56 /2/ 4 44 60 01 Mob: + 961 / 3 73 73 67 43 Kazakhstan PERI Oplate i Skele d.o.o.
perich@peri.cl 33 Greece afady@hotmail.com PERI Kazakhstan 48 Serbia Dolenica 20
www.peri.cl PERI Hellas Ltd. lebanon@peri.de Rubenstein Street 10 PERI - Oplate d.o.o. 10 250 Zagreb/Donji Stupnik
Sokratous Str. (corner Dostyk Str.) Jurija Gagarina 81 Tel.: +3 85 /1/ 6 55 36 36
28 Romania 5th kil. Koropi-Varis Ave. 38 Lithuania 050010 Almaty 11070 Novi Beograd Fax: +3 85 /1/ 6 55 36 37
PERI România SRL P. O. Box 407 PERI UAB Tel.: + 7 / 32 72 / 93 00 66 Tel.: +3 81/ 11/ 2 15 31-48 /-49 peri1@zg.t-com.hr
Calea Bucureşti nr. 2B 194 00 Koropi Titnago st. 19 Fax: + 7 / 32 72 / 91 77 59 Fax: +3 81/ 11 / 3 18 59 62 www.peri.de
077015 Baloteşti - ILFOV Tel.: +30 /210/ 66 20 895-8 2053 Vilnius perialmaty@peri.com.tr office@peri.co.yu
Tel.: +40 /21/ 3 51 19 73 (75) Fax: +30 /210/ 66 28 416 Tel.: + 370 / 5 / 2 31 14 54 www.peri.com.tr www.peri.co.yu 54 Iran
Fax: +40 /21/ 3 51 19 74 info@perihellas.gr Fax: + 370 / 5 / 2 32 19 66 PERI GmbH
info@peri.ro www.perihellas.gr info@peri.lt 44 Russian Federation 49 Mexico Iran Branch Office
www.peri.ro www.peri.lt OOO PERI PERI Cimbras y Andamios, Valiasr Ave., No. 1075
34 Latvia Ul. Krasnaja Presnja, 24 S.A. de C.V. Flat 904,
29 Slovenia PERI SIA 39 Morocco Business-Center Cerrada de Tejocotes, Tehran / Iran
Goran Opaliã s. p. Granita 26 PERI S.A. “Krasnaja Presnja”, 8. Etage Lote 4, Bodega A P.O. Box 15 11 73 49 11
technologije in storitve 1057 Riga Route de Rabat, km. 5 123022 Moskwa Fracc. San Martin Obispo Tel.: + 98 / 21 / 88 71 27 10
Obrežna 137 Tel.: +371 / 7 13 41 11 Piste de Beni Touzine Tel.: +7 / 4 95/ 2 23 88 44 C.P.54763 Cuautitlán Izcalli Fax: + 98 / 21 / 88 71 27 09
2000 Maribor Fax: +371 / 7 13 41 15 Tanger Fax: +7/ 4 95/ 2 23 88 17 Estado de México
Tel.: +386 /2/ 4 21 52 40 info@peri-latvija.lv Tel.: + 212 / 39 31 75 48 moscow@peri.ru Tel.: + 52 / 55 / 58 87 72 30
Fax: +386 /2/ 4 21 52 41 www.peri-latvija.lv Fax: + 212 / 39 31 75 49 www.peri.ru Fax: + 52 / 55 / 58 87 71 09
perimaro@menara.ma info@peri.com.mx
30 Slovakia 35 United Arab Emirates 45 South Africa www.peri.com.mx
PERI spol. s r.o. PERI (L.L.C.) 40 Israel PERI Wiehahn (Pty.) Ltd.
Pribylinská 10 Brashy Building, Office No. 212 PERI Formwork P.O. Box 2668 50 Azerbaijan
831 04 Bratislava Shk. Zayed Road Engineering Ltd. Bellville 7535 PERI BAKU
Tel.: +421 /2/ 4 92 09-1 11 P.O. Box 27933 16 Moshe Dayan st. Tel.: + 27 / 21 / 9 05 18 15 Baku Branch Office
Fax: +421 /2/ 4 92 09-1 10 Dubai P.O. Box 10202 Fax: + 27 / 21 / 9 05 47 07 Mehdi Hüseyn 71/9
info@peri.sk Tel.: +971 /4/ 3 39 44 94 Kiriat Arie team@wiehahn.co.za Baku / Aserbaidschan
www.peri.sk Fax: +971 /4/ 3 39 44 34 Petach Tikva 49002 www.periwiehahn.co.za Tel.: + 994 / 12 / 97 64 24
perillc@perime.com Tel.: + 972 / 3 / 9 24 93 32 Fax: + 994 / 12 / 92 45 51
www.perime.com Fax: + 972 / 3 / 9 24 93 31 peribaku@peri.com.tr
info@peri-il.com
www.peri-il.com 25
PERI Product Range

Wall Formwor Climbing Systems


Panel Formwork Climbing Scaffold
Girder Formwork Self-Climbing System
Circular Formwork Climbing Protection Panel
Facade Formwork Platform Systems
Brace Frame

Column Formwork Scaffold, Stairways,


Square Working Platforms
Rectangular Facade Scaffold
Circular Working Platform
Weather Protection Roof
Stairway Access

D e 02/2007 5ma Art. Nr.: 790557 © Copyright by PERI GmbH


Slab Formwork Bridge and Tunnel
Panel Formwork Formwork
Beam Grid Formwork Cantilevered Parapet Carriage
Girder Formwork Cantilevered Parapet Platform
Slab Table Engineer´s Construction Kit
Beam Formwork

Shoring Systems Services


Steel Slab Props Formwork Assembly
Aluminium Slab Props Cleaning / Repairs
Tower Systems Formwork Planning
Heavy-Duty Props Software
Statics
Special Constructions

Additional Systems
Plywood
Formwork Girders
Stopend Systems
Pallets
Transportation Containers

PERI GmbH
Formwork Scaffolding
Engineering
P.O. Box 1264
89259 Weissenhorn
Germany
Tel +49 (0)7309 9 50- 0
Fax +49 (0)7309 9 51- 0
info @ peri.de
www.peri.de

You might also like