Download as xlsx, pdf, or txt
Download as xlsx, pdf, or txt
You are on page 1of 32

No, PALABRA EN LATIN

1 A contrario sensu 
2 A priori: 
3 A quo:
4 Ab initio:
5 Ab intestato: 
6 Ad cautelam: 
7 Ad diem: 
8 Aequitas:
9 Bona fidei:
10 Corpus delicti: 
11 De facto: 
12 De iure: 
13 Dies a quo: 
14 Dies ad quem: 
15 Ex lege: 
16 COMITIA TRIBUTA
17 Fumus boni iuris
18 tribunus plebis
19 In articulo mortis
20 In claris non fit interpretatio
21 concilia plebis
22 Iura in re aliena
23 Iuris et de iure
24 Lato sensu
25 Ratio agendi
26 Ratio decidendi: 
27 Ratio legis
28 Usucapio

29 Vacatio legis
30 Vindicatio
31 edictum
32 ius agendi cum populo
33 ius agendi
34 intercesio
35 in ius vocatio
36 in situ
37 in solidum
38 Iter criminis.-
39 Iura novit curia
40 Iure imperii
41 Iuris sanguinis
42 Iuris dictio
43 ipso facto
44 iurisdictio
45 magistratus maiores
46 ius edicendi
47 ius agendi cum senatu
48 iusta causa usucapionis
49 vacua possessio
50 Ne procedat iudex ex officio
51 REP IPSA INDICAT, LOQUITUR, CLAMAT.
52 TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS.

53 PLERAQUE IN IURE NON LEGIBUS SED MORIBUS CONSTANT.


54 NULLA EST MAIOR PROBATIO QUAM EVIDENTIA REI.
55 EST OPERARE PRETIUM DUPLICIS PERNOSCERE IURIS NATURAM.
56 AB ABUSU AD USUM NON VALET CONSEQUENTIA.
57 ABUNDANS CAUTELA NON NOCET.
58 COGNITA CAUSA EX INFORMATA CONSCIENTIA.
59 SALUS CIVITATIS IN LEGIBUS EST.
QUAE ACCESSIONUM LOCUM OBTINENT EXTINGUUNTUR, CUM
60 PRINCIPALES RES PEREMPTAE FUERINT
61 PARETO LEGI, QUISQUE LEGEM SANXERIS.
HABES QUOD ACCUSATORI MAXIME OPTANDUM, CONFITENTEM
62 REUM.

63 Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit

64 Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere


65 Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae secund

66 Contra legem

67 cuasi posesión

68 curia

69 divortium

70 Emancipatio

71 Gravitis testis

72 Grosso modo

73 In diem

74 In fraganti

75 In tempore opportuno

76 interdictum

77 interrogatio in iure

78 Quorum.

79 res publica

80 vinculum iuris

81 Verba volant, scripta manent

82 status quo

83 Sine die

84 Reformatio in peius

85 Reformatio in melius.-
86 Rebus sic stantibus

87 auctoritas

88 casus flortuitus a mora excusat

89 causa adquirendi

90 causa contrahendi

91 causa petendi o causa petitio

92 datio in solutiom

93 actio damni infecti

94 actio de in rem verso

95 actore non probante, reus absolvitur

96 actori incumbis onus probandi

97 ad honorem

98 ignorantia legis neminem excusat

99 lex posterioris derogat prioris

100 nemo condemnatus nisi auditus vel vocatus

omen ius personarum causa constitutum est

testamemdi factio
PALABRA EN ESPAÑOL
en sentido contrario.
con carácter previo, sin experiencia o prueba.
 día a partir del cual comienza el cómputo de un plazo.
 desde el principio.
sin testamento, referido también a la sucesión legítima.
como medida preventiva o cautelar
hasta el día en que finaliza un plazo.
 equidad.
 buena fe.
cuerpo del delito.
de hecho, término opuesto a de iure.
de derecho, opuesto a de facto.
día en que comienza un determinado plazo.
día en que finaliza un plazo.
en virtud de ley.
COMISIOS POR TRIBUTO
Apariencia de buen derecho
TRIBUNA DEL PUEBLO
A Punto de morir
En las cosas claras no se hace interpretación
asamblea de la plebe
derechos sobre cosa ajena.
de derecho y por derecho
en sentido amplio
razón para actuar o proceder
razón o argumento decisivo para adoptar una resolución
razon de una ley
adquisición de un derecho por la posesión durante un tiempo determinado
 período que transcurre desde la publicación de una norma hasta su entrada en
vigencia.
reivindicación
proclamación
derecho a actuar con las personas
derecho de acción
interseción
llamado de justicia
en el lugar
solidariamente
Camino del delito
El juez conoce el derecho
Acto del Estado como autoridad
por derecho de sangre o parentesco
declaracion del derecho
por el hecho
administracion de la justicia civil o penal
altos magistrados
el derecho a publicar
derecho de acción con el senado

solo por el bien de la usurpación


posecion vacia
No proceda el juez de oficio
La propia cosa lo demuestra, lo dice, lo proclama.
Un solo testigo, ningún testigo.

En el derecho muchas cosas no están basadas en leyes, sino en las costumbres.

No existe mayor prueba que la evidencia.


Tiene mucha importancia conocer la bien la doble naturaleza del derecho.
El abuso de una cosa no puede servir de argumento contra su propio uso.
Una fijación por la precaución no hace ningún daño.
Causa conocida por una persona competente.
La salvación de los ciudadanos se encuentra en la ley.

Los accesorios desaparecen cuando las cosas principales perecen.

Obedece a la ley, tú que la has promulgado.


Tienes lo que un acusador más desea: un reo que confiesa.

Es la ley de las naciones la que constituye el sistema natural entre todos los hombres.

La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo


Una obligación es un vínculo de derecho, por el cual estamos obligados a obligarnos a cualquier otra cosa para qu

contraio a la ley

posesion o poderes sobre los derechos reales

tribunal

divorcio

emancipación

testigo fidedigno

a modo aproximado

en determinado dia

en evidencia

en tiempo oportuno

interdicto

interrogatorio en derecho

Señala el número de miembros del total de los que componen un organismo colegiado, que debe estar presente pa

cosa publica

vinculo de derecho

Las palabras vuelan, los escritos perduran

mantenimiento en el estado en que esta

sin termino fijo

reforma en sentido desfavorable

reforma en sentido favorable


que las cosas permanezcan en ese estado

autoridad

el caso fortuito, inapropiado o accidental

causa de la adquisición

causa de contraer

causa o pedido

solucion de pago

accion por daños y perjuicios

accion de enriquecimiento sin causa

si el actor no prueba, el reo es absuelto

el actor tiene la carga de la prueba

por honor

la ignorancia de la ley no excusa a nadie de su cumplimiento

la ley posterior deroga a la anterior

nadie puede ser condenado sin ser oido o bien convocado

el derecho fue establecido por causa de los hombres

capacidad para testar


cualquier otra cosa para que se resuelva conforme a los derechos de nuestro estado.

que debe estar presente para que el mismo pueda sesionar.


1 A contrario sensu 
2 A priori: 
3 A quo:
4 AB ABUSU AD USUM NON VALET CONSEQUENTIA.
5 Ab initio:
6 Ab intestato: 
7 ABUNDANS CAUTELA NON NOCET.
8 actio damni infecti
9 actio de in rem verso
10 actore non probante, reus absolvitur
11 actori incumbis onus probandi
12 Ad cautelam: 
13 Ad diem: 
14 ad honorem
15 Aequitas:
16 auctoritas
17 Bona fidei:
18 casus flortuitus a mora excusat
19 causa adquirendi
20 causa contrahendi
21 causa petendi o causa petitio
22 COGNITA CAUSA EX INFORMATA CONSCIENTIA.
23 COMITIA TRIBUTA
24 concilia plebis
25 Contra legem
26 Corpus delicti: 
27 cuasi posesión
28 curia
29 datio in solutiom

De facto: 
30
31 De iure: 
32 Dies a quo: 
33 Dies ad quem: 
34 divortium
35 edictum
36 Emancipatio
37 EST OPERARE PRETIUM DUPLICIS PERNOSCERE IURIS NATURAM.
38 Ex lege: 
39 Fumus boni iuris
40 Gravitis testis
41 Grosso modo
HABES QUOD ACCUSATORI MAXIME OPTANDUM, CONFITENTEM
42 REUM.
43 ignorantia legis neminem excusat
44 In articulo mortis
45 In claris non fit interpretatio
46 In diem
47 In fraganti
48 in ius vocatio
49 in situ
50 in solidum
51 In tempore opportuno
52 intercesio
53 interdictum

54 interrogatio in iure
55 ipso facto
56 Iter criminis.-
57 Iura in re aliena
58 Iura novit curia
59 Iure imperii
60 Iuris dictio

61 Iuris et de iure
62 Iuris sanguinis
63 iurisdictio

64 ius agendi

65 ius agendi cum populo

66 ius agendi cum senatu

67 ius edicendi
68 Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit

69 iusta causa usucapionis

70 Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere

71 Lato sensu

72 lex posterioris derogat prioris

73 magistratus maiores

74 Ne procedat iudex ex officio

75 nemo condemnatus nisi auditus vel vocatus

76 NULLA EST MAIOR PROBATIO QUAM EVIDENTIA REI.

77 Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae secund

78 omen ius personarum causa constitutum est

79 Corpus Iuris Civilis

80 PARETO LEGI, QUISQUE LEGEM SANXERIS.

81 PLERAQUE IN IURE NON LEGIBUS SED MORIBUS CONSTANT.


QUAE ACCESSIONUM LOCUM OBTINENT EXTINGUUNTUR, CUM
82 PRINCIPALES RES PEREMPTAE FUERINT

83 Quorum.

84 Ratio agendi

85 Ratio decidendi: 

86 Ratio legis

87 Rebus sic stantibus

88 Reformatio in melius.-
89 Reformatio in peius

90 REP IPSA INDICAT, LOQUITUR, CLAMAT.

91 res publica

92 SALUS CIVITATIS IN LEGIBUS EST.

93 Sine die

94 status quo

95 testamemdi factio

96 TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS.

97 tribunus plebis

98 Usucapio

99 Vacatio legis

100 vacua possessio

No, Verba volant, scripta manent

vinculum iuris

Vindicatio
scintilla of evidence
ultra vires
iuris tantum
omen ius personarum causa constitutum est
testamemdi factio
en sentido contrario.
con carácter previo, sin experiencia o prueba.
 día a partir del cual comienza el cómputo de un plazo.
El abuso de una cosa no puede servir de argumento contra su propio uso.
 desde el principio.
sin testamento, referido también a la sucesión legítima.
Una fijación por la precaución no hace ningún daño.
accion por daños y perjuicios
accion de enriquecimiento sin causa
si el actor no prueba, el reo es absuelto
el actor tiene la carga de la prueba
como medida preventiva o cautelar
hasta el día en que finaliza un plazo.
por honor
 equidad.
autoridad
 buena fe.
el caso fortuito, inapropiado o accidental
causa de la adquisición
causa de contraer
causa o pedido
Causa conocida por una persona competente.
COMISIOS POR TRIBUTO
asamblea de la plebe
contraio a la ley
cuerpo del delito.
posesion o poderes sobre los derechos reales
tribunal
solucion de pago

de hecho, término opuesto a de iure.


de derecho, opuesto a de facto.
día en que comienza un determinado plazo.
día en que finaliza un plazo.
divorcio
proclamación
emancipación
Tiene mucha importancia conocer la bien la doble naturaleza del derecho.
en virtud de ley.
Apariencia de buen derecho
testigo fidedigno
a modo aproximado
Tienes lo que un acusador más desea: un reo que confiesa.
la ignorancia de la ley no excusa a nadie de su cumplimiento
A Punto de morir
En las cosas claras no se hace interpretación
en determinado dia
en evidencia
llamado de justicia
en el lugar
solidariamente
en tiempo oportuno
interseción
interdicto

interrogatorio en derecho
por el hecho
Camino del delito
derechos sobre cosa ajena.
El juez conoce el derecho
Acto del Estado como autoridad
declaracion del derecho

de derecho y por derecho


por derecho de sangre o parentesco
administracion de la justicia civil o penal

derecho de acción

derecho a actuar con las personas

derecho de acción con el senado

el derecho a publicar
Es la ley de las naciones la que constituye el sistema natural entre todos los hombres.

solo por el bien de la usurpación

La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo

en sentido amplio

la ley posterior deroga a la anterior

altos magistrados

No proceda el juez de oficio

nadie puede ser condenado sin ser oido o bien convocado

No existe mayor prueba que la evidencia.

Una obligación es un vínculo de derecho, por el cual estamos obligados a obligarnos a cualquier otra cosa para qu

el derecho fue establecido por causa de los hombres

código legal romano


Obedece a la ley, tú que la has promulgado.

En el derecho muchas cosas no están basadas en leyes, sino en las costumbres.

Los accesorios desaparecen cuando las cosas principales perecen.

Señala el número de miembros del total de los que componen un organismo colegiado, que debe estar presente pa

razón para actuar o proceder

razón o argumento decisivo para adoptar una resolución

razon de una ley

que las cosas permanezcan en ese estado

reforma en sentido favorable


reforma en sentido desfavorable

La propia cosa lo demuestra, lo dice, lo proclama.

cosa publica

La salvación de los ciudadanos se encuentra en la ley.

sin termino fijo

mantenimiento en el estado en que esta

capacidad para testar

Un solo testigo, ningún testigo.

TRIBUNA DEL PUEBLO

adquisición de un derecho por la posesión durante un tiempo determinado


 período que transcurre desde la publicación de una norma hasta su entrada en
vigencia.

posecion vacia

Las palabras vuelan, los escritos perduran

vinculo de derecho

reivindicación

chispa de evidencia
mas alla de sus fuerzas
en la medida que se tenga derecho, es decir, que admite prueba en contrario
el derecho fue establecido por causa de los hombres
capacidad para testar
cualquier otra cosa para que se resuelva conforme a los derechos de nuestro estado.

que debe estar presente para que el mismo pueda sesionar.


1 A contrario sensu 

2 A priori: 

3 AB ABUSU AD USUM NON VALET CONSEQUENTIA.

4 Ab initio:

5 Ab intestato: 

6 ABUNDANS CAUTELA NON NOCET.

7 actio damni infecti

8 actio de in rem verso

9 actore non probante, reus absolvitur

10 actori incumbis onus probandi

11 Ad cautelam: 

12 Ad diem: 

13 ad honorem

14 Aequitas:

15 auctoritas

16 Bona fidei:

17 casus flortuitus a mora excusat

18 causa adquirendi

19 causa contrahendi

20 causa petendi o causa petitio

21 COGNITA CAUSA EX INFORMATA CONSCIENTIA.

22 COMITIA TRIBUTA

23 concilia plebis

24 Contra legem

25 Corpus delicti: 

26 Corpus Iuris Civilis


27 cuasi posesión

28 curia

29 datio in solutiom

30 De facto: 

31 De iure: 

32 Dies a quo: 

33 Dies ad quem: 

34 divortium

35 edictum

36 Emancipatio

37 EST OPERARE PRETIUM DUPLICIS PERNOSCERE IURIS NATURAM.

38 Ex lege: 

39 Fumus boni iuris

40 Gravitis testis

41 Grosso modo
HABES QUOD ACCUSATORI MAXIME OPTANDUM, CONFITENTEM
42 REUM.

43 ignorantia legis neminem excusat

44 In articulo mortis

45 In claris non fit interpretatio

46 In diem

47 In fraganti

48 in ius vocatio

49 in situ

50 in solidum

51 In tempore opportuno

52 intercesio
53 interdictum

54 interrogatio in iure

55 ipso facto

56 Iter criminis.-

57 Iura in re aliena

58 Iura novit curia

59 Iure imperii

60 Iuris dictio

61 Iuris et de iure

62 Iuris sanguinis

63 iuris tantum

64 iurisdictio

65 ius agendi

66 ius agendi cum populo

67 ius agendi cum senatu

68 ius edicendi

69 Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit

70 iusta causa usucapionis

71 Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere

72 Lato sensu

73 lex posterioris derogat prioris

74 magistratus maiores

75 Ne procedat iudex ex officio

76 nemo condemnatus nisi auditus vel vocatus

77 NULLA EST MAIOR PROBATIO QUAM EVIDENTIA REI.

78 Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae
79 omen ius personarum causa constitutum est

80 omen ius personarum causa constitutum est

80 PARETO LEGI, QUISQUE LEGEM SANXERIS.

81 PLERAQUE IN IURE NON LEGIBUS SED MORIBUS CONSTANT.


QUAE ACCESSIONUM LOCUM OBTINENT EXTINGUUNTUR, CUM
82 PRINCIPALES RES PEREMPTAE FUERINT

82 Quorum.

83 Ratio agendi

84 Ratio decidendi: 

85 Ratio legis

86 Rebus sic stantibus

87 Reformatio in melius.-

88 Reformatio in peius

89 REP IPSA INDICAT, LOQUITUR, CLAMAT.

90 res publica

91 SALUS CIVITATIS IN LEGIBUS EST.

91 scintilla of evidence

92 Sine die

93 status quo

94 testamemdi factio

95 testamemdi factio

95 TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS.

96 tribunus plebis

97 ultra vires

98 Usucapio

99 Vacatio legis

100 vacua possessio


Verba volant, scripta manent

vinculum iuris

Vindicatio
en sentido contrario.

con carácter previo, sin experiencia o prueba.


El abuso de una cosa no puede servir de argumento contra su propio uso.

 desde el principio.

sin testamento, referido también a la sucesión legítima.


Una fijación por la precaución no hace ningún daño.

accion por daños y perjuicios

accion de enriquecimiento sin causa

si el actor no prueba, el reo es absuelto

el actor tiene la carga de la prueba

como medida preventiva o cautelar

hasta el día en que finaliza un plazo.

por honor

 equidad.

autoridad

 buena fe.

el caso fortuito, inapropiado o accidental

causa de la adquisición

causa de contraer

causa o pedido
Causa conocida por una persona competente.

COMISIOS POR TRIBUTO

asamblea de la plebe

contraio a la ley

cuerpo del delito.

código legal romano


posesion o poderes sobre los derechos reales

tribunal

solucion de pago

de hecho, término opuesto a de iure.

de derecho, opuesto a de facto.

día en que comienza un determinado plazo.

día en que finaliza un plazo.

divorcio

proclamación

emancipación
Tiene mucha importancia conocer la bien la doble naturaleza del derecho.

en virtud de ley.

Apariencia de buen derecho

testigo fidedigno

a modo aproximado
Tienes lo que un acusador más desea: un reo que confiesa.

la ignorancia de la ley no excusa a nadie de su cumplimiento

A Punto de morir

En las cosas claras no se hace interpretación

en determinado dia

en evidencia

llamado de justicia

en el lugar

solidariamente

en tiempo oportuno

interseción
interdicto

interrogatorio en derecho

por el hecho

Camino del delito

derechos sobre cosa ajena.

El juez conoce el derecho

Acto del Estado como autoridad

declaracion del derecho

de derecho y por derecho

por derecho de sangre o parentesco

en la medida que se tenga derecho, es decir, que admite prueba en contrario

administracion de la justicia civil o penal

derecho de acción
derecho a actuar con las personas

derecho de acción con el senado

el derecho a publicar
Es la ley de las naciones la que constituye el sistema natural entre todos los hombres.

solo por el bien de la usurpación

La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo

en sentido amplio

la ley posterior deroga a la anterior

altos magistrados

No proceda el juez de oficio

nadie puede ser condenado sin ser oido o bien convocado


No existe mayor prueba que la evidencia.

Una obligación es un vínculo de derecho, por el cual estamos obligados a obligarnos a cualquier otra cos
el derecho fue establecido por causa de los hombres

el derecho fue establecido por causa de los hombres


Obedece a la ley, tú que la has promulgado.
En el derecho muchas cosas no están basadas en leyes, sino en las
costumbres.
Los accesorios desaparecen cuando las cosas principales perecen.

Señala el número de miembros del total de los que componen un organismo colegiado, que debe estar pr

razón para actuar o proceder

razón o argumento decisivo para adoptar una resolución

razon de una ley

que las cosas permanezcan en ese estado

reforma en sentido favorable

reforma en sentido desfavorable


La propia cosa lo demuestra, lo dice, lo proclama.

cosa publica
La salvación de los ciudadanos se encuentra en la ley.

chispa de evidencia

sin termino fijo

mantenimiento en el estado en que esta

capacidad para testar

capacidad para testar


Un solo testigo, ningún testigo.

TRIBUNA DEL PUEBLO

mas alla de sus fuerzas

adquisición de un derecho por la posesión durante un tiempo determinado


 período que transcurre desde la publicación de una norma hasta su entrada en
vigencia.

posecion vacia
Las palabras vuelan, los escritos perduran

vinculo de derecho
reivindicación
rnos a cualquier otra cosa para que se resuelva conforme a los derechos de nuestro estado.
giado, que debe estar presente para que el mismo pueda sesionar.
EGRAFÍA Y BIBLIOGRAFÍA
1.       SIGNIFICADOS Y ORIGEES
https://significadoyorigen.de/frases-en-latin/sobre-derecho
2.       Locuciones latinas básicas para estudiantes de derecho
https://lpderecho.pe/locuciones-latinas-basicas-estudiantes-derecho/

FRASES Y AFORISMOS JURIDICOS EN LATIN


https://www.gruposervilegal.com/frases-y-aforismos-juridicos-en-latin/

glosario de algunas frases y vocablos juridicos en latin


http://www.alveroni.com/contenido-extra/manual-del-martillero-publico-ibanez/Anexo-4/Glosario-de-algunas-frases-y-vocab

Los vocablos jurídicos en latín más utilizados en Derecho


https://delegalymas.com/los-vocablos-juridicos-en-latin-mas-utilizados-en-derecho/

derecho romano 4ta edicion


gumesindo padilla sahagún

https://lpderecho.pe/la-importancia-del-latin-para-el-mundo-juridico/
sario-de-algunas-frases-y-vocablos-juridicos-en-latin.pdf

You might also like