Professional Documents
Culture Documents
Police Manual
Police Manual
1
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
2019
2
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
tia' fi,ajrdcd
fcHIaG fmd,sia wêldß
ta'ã' w,aúia
Wm fmd,sia mÍCIl
3
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
ksfhdacH fmd,sim
a ;s" mqyqKq Èidjf.a m‚jqvh
jir 152la jeks fm!v b;sydihlg Wreulï lshkq ,nk YS% ,xld fmd,sia fiajfha j¾:udkh jk jsg
ks,Orhka 85"000 lg wdikak m%udKhla rdcldß ksr;j isáhs'
tu ks,Orhkaf.a ±kqu" l=i,;d yd wdl,am jeä ÈhqKq lsÍfï wruqK fmr±ßlrf.k fiajia: mqyqKq
fldÜGdifha wëCIKh hgf;a Èjhsk mqrd msysgqjd we;s m%dfoaYSh fiajia: mqyqKq tallhka 13 l yd tla NdId
mqyqKq uOHia:dkhl mqyqKq lghq;= ixúOdkhlr mj;ajd f.k hkq ,nhs'
by; mßÈ isÿlrkq ,nk mqyqKq lghq;= iïnkaOfhka 2019 j¾Ihg wod,j fuu mqyqKq mdGud,d w;afmd;
uqøKh lsÍfï uQ,sl mrud¾:h jkqfha" fuh mßYS,kh lrkq ,nk fmd,sia ks,Orhkayg fiajia: mqyqKq
fldÜGdifha l%shdldÍ;ajh ms<sn`o uQ,sl wjfndOhla ,nd §u;a" mqyqKq tallhkays mqyqKq lghq;= iy mqyqkq
mdGud,djka ms<sn`oj wjfndaOhla ,nd§u;a" tu`.ska ks,Orhka by, Wkkaÿjlska hq;=j mqyqKq lghq;= i`oyd
fhduq lr.ekSu;ah'
;jo mqyqKqj ;=,ska iEu fmd,sia ks,Orhl=f.au ±kqu" l=i,;d" wdl,am j¾Okh lsÍfï uQ,sl wNsm%dh uqÿkam;a
lr .ekSug;a" tu`.ska jD;a;Suh fmd,sia ks,Orhl= ìyslr ;Dma;su;a uyck fiajhla ,nd§ug lghq;= lsÍu
udf.a wNs,dIhhs'
ia;+;shs æ
ixÔj O¾ur;ak
ksfhdacH fmd,siam;s
mqyqKq" n`ojd .ekSï" udkj iïm;a l<uKdlrk iy
cd;Hka;r in`o;d Èidj
4
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
152 ஆண்டு கொல புகழ் மிக்க வரலொற்றினைக் பகொண்ட இலங்னக பபொலிஸ் சசனவயில்
இன்று சுமொர் 85,000 உத்திசயொகத்தர்கள் கடனமயில் ஈடுபட்டுள்ளைர்.
ன்றி !
சஞஜீவ தர்மரத்ை
பிரதி பபொலிஸ்மொ அதிபர்
பயிற்சி, ஆட்சசர்ப்பு, மைிதவள முகொனமத்துவ மற்றும்
சர்வசதச உறவுகள் பகுதி
5
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
With the intention to enhancing knowledge, skills and attitudes of the officers, trainings have been
organized and are being carried out in 13 Regional In–Service Training Units located island wide
and in one Language Training Centre, under the supervision of In-Service Training Division.
The main objective of publishing this handbook on the above training programmes for the year
2019 is to provide the officers who are referring this book, with a basic understanding on the
activities of In-Service Training Division, an understanding on trainings and training courses in
Training Units, thereby directing them to engage in such activities with great enthusiasm.
Further, it is my aspiration to accomplish the basic intention of developing knowledge, skills, and
attitudes in each police officer through the training; thereby moulding a professional police officer
to provide a satisfactory public service.
Thank you!
6
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
j¾:udk ;r.ldÍ iudch ;=, fmd,sia ks,Orhkaf.a rdcldß lghq;= nyqúO ùu fya;=fjka úúO fCIa;% hgf;a
uyckhd fj; .=Kd;aul fmd,sia fiajhla ,nd §u i`oyd fmd,sia ks,Orhkaf.a ±kqu" l=i,;d yd wdl,am
m%Yia: uÜgul mj;ajd f.k hdu w;HjYH lreKls'
ta i`oyd mqyqKqj jeo.;a idOlhla jk w;r fmd,sia ks,Orhkaf.a ld,Sk wjYH;djhka y`ÿkdf.k fiajia:
mqyqKq fldÜGdifha wëCIKh hgf;a úúO úIhka f;audlr .ksñka m%dfoaYSh fiajia: mqyqKq tall 13l
yd uyshx.kh øúv NdId mqyqKq uOHia:dkh u`.ska mqyqKq lghq;= mj;ajd f.k hkq ,nhs'
fuu mqyqKq mdGud,d w;afmd; mßYS,kh lsÍu ;=,ska mqyqKq lghq;= iïnkaOfhka uQ,sl wjfndaOhla ,nd.;
yels w;ru" mqyqKq mdGud,d yeoEÍug Wkkaÿjla olajk ks,Orhka i`oyd whÿï lsÍugo wjia:dj i,id§
we;' tneúka tu wjia:dj u`.ska ks,Orhka Wmßu m%fhdack ,nd .kq we;ehs udf.a wfmaCIdjhs'
ia;+;shs æ
tia' fi,ajrdcd
fcHIaG fmd,sia wêldß
wOHCI
fiajia: mqyqKq fldÜGdih
7
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
ன்றி !
எஸ். பசல்வரொஜொ
சிசரஷ்ட பபொலிஸ் அத்தியட்சகர்
பணிப்பொளர்
சசனவக்கொலப் பயிற்சிப் பிொிவு
8
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
Training is a vital factor in that respect and trainings, by identifying timely requirements of the
police officers, are being conducted on a variety of subjects in 13 regional In-Service Training
Centers and Tamil Language Training Center, Mahiyangana under the supervision of In-Service
Training Division.
This book imparts a basic understanding on trainings. At the same time, the officers who are
interested in following this training course have been provided with an opportunity to apply for
the course. Hence, I expect that the officers would take the maximum use of this opportunity.
Thank you !
S. Selvarajah
Senior Superintendant of Police
Director
In-Service Training Division
9
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
±lau (Vision)
úYsIaG fmd,sia fiajdjla fjkqfjka fCIa;%fha rdcldß kshq;= ks,hka mqyqKq lsÍu
fufyjr (Mission)
m%dfoaYSh mqyqKq wjYH;djhka y`ÿkd f.k ta wkqj fCIa;%fha rdcldß kshq;= ks,OdÍkaf.a ±kqu"
l=i,;d j¾Okh lsÍu" hym;a wdl,am yd jákdlï j¾Okh lsÍu ;=,ska ;Dma;su;a uyck
fiajhla ,nd §ug odhl;ajh ,nd §u
10
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
11
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
mgqk
12
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
13
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
1'1 yeÈkaùu
YS% ,xld fmd,Sisfha mqyqKq lghq;= úêu;a lsÍfï yd úuOH.; lsÍfï wruqKska 1996
j¾Ifha§ iEu m<d;lau wdjrKh jk mßÈ fiajia: mqyqKq tall 09la ia:dms; lrk
,§' 2013 j¾Ih jk úg th mqyqKq uOHia:dk 13la olajd j¾Okh lsÍug yels ùu
u.ska fmd,sia ks,OdÍkag ;u m%foaYfha msysá mqyqKq uOHia:dk j,oS oekqu" l=i,;d
yd wdl,am j¾Okh lsÍug we;s wjia:djka mq`M,a lsÍug ,o uy`.= wjia:djla úh'
bka wk;=rej 2013'08'19 Èke;s wxl 2446$2013 orK fmd,siam;s pl%f,aLh wkqj
fiajia: mqyqKq lghq;= ;j ÿrg;a mq`M,a lrñka ish`Mu mdGud,djka i`oyd ks,OdÍka
le`oùu" mqyqKq tallj, wëCIK lghq;= yd mqyqKq lghq;= fufyhùu fiajia: mqyqKq
fldÜGdih u`.ska isÿ lrkq ,nhs'
;jo" fmd,sia ks,OdÍkaf.a NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï wruq‚ka uyshx.kh fmd,sia
úoHd, wkq tallfha§ iy m%dfoaYSh fiajia: mqyqKq tall 13 l yd tu tall flakaølr
.ksñka f;dard.;a fldÜGdY 09 l NdId mqyqKq mdGud,d fiajia: mqyqKq fldÜGdifha
wëCIKh hgf;a mj;ajd f.k hkq ,nhs'
tfukau rdcldß kshq;= ks,OdÍkaf.a mß>Kl mqyqKq yelshdj by, kexùu i`oyd
±kg mj;ajk mdGud,djkag wu;rj f;dard.;a fiajia: mqyqKq tallhka 09 l
mß>Kl mqyqKq uOHia:dk ia:dms; lr mß>Kl mqyqKq mdGud,djka meje;aùug
lghq;= ie,iqï ilia lr we;s w;r fï jk úg fiajia: mqyqKq tall 02 l mß>Kl
mqyqKq mdGud,djka id¾:l f,i mj;ajdf.k hdu isÿlrkq ,nhs'
1
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
1'2 fiajia: mqyqKq fldÜGdih u`.ska iïnkaëlrKh lrkq ,nk fiajia: mqyqKq
tall yd NdId mqyqKq uOHia:dk
lkalika;=rh
fiajia: mqyqKq fldÜGdih
wkqrdOmqr ;%sl=Kdu,h
l=reKE.,
uykqjr
lgdk
uyshx.Kh wñmdr
r;akmqr nÿ,a,
urodk ñßydk
^lsre<mk& ^w;a;säh& kqjrt<sh
.d,a,
2
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
uyshx.Kh øúv
1 17 08 400 15 415
NdId mqyqKq tallh
2 urodk ^lsre<mk& 05 01 0 0 0
3 ñßydk ^w;a;säh& 06 01 25 0 25
4 nÿ,a, 11 02 30 0 30
5 .d,a, 10 02 15 0 15
6 l=reKE., 15 02 20 0 20
7 wkqrdOmqrh 14 02 70 0 70
8 uykqjr 12 03 0 0 0
9 r;akmqrh 07 01 02 0 02
10 wïmdr 11 02 30 10 40
11 jõkshdj 16 03 15 15 30
12 kqjrt<sh 05 01 10 0 10
13 ;s%l=Kdu,h 12 02 50 03 53
14 lkalika;=rh 08 01 30 03 33
3
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
iy;slm;a mdGud,d
I. rdcH NdId I uÜgu øúv NdId mqyqKq mdGud,dj
fiajd ld,h jir 03 lg fkdwvq rdcH ksfõÈ; ks,Orhka
II. rdcH NdId II uÜgu øúv NdId mqyqKq mdGud,dj
fiajd ld,h jir 05 lg fkdwvq rdcH NdIdj isxy, udOHfhka n`ojd .;a
ks,Orhka
III. rdcH NdId III uÜgu isxy, NdId mqyqKq mdGud,dj
fiajd ld,h jir 03 lg fkdwvq rdcH NdIdj øúv udOHfhka n`ojd .;a
ks,Orhka
IV. bx.s%is NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï mqyqKq mdGud,dj
jhi wjq' 50g wvq yd fiajd ld,h jir 05lg fkdwvq fiajh iaÓr lr we;s
ks,Orhka úh hq;=h'
V. ix{d NdId mqyqKq mdGud,dj
fiajd ld,h wjq' 03g jeä yd jhi wjq' 45g wvq fiajh iaÓr lr we;s ks,Orhka
úh hq;=h'
VI. mß>Kl mqyqKq mdGud,dj
fiajd ld,h wjq' 05g jeä yd jhi wjq' 55g wvq fiajh iaÓr lr we;s ks,Orhka
úh hq;=h'
fiajia: mqyqKq mdGud,djka
fiajd ld,h wjq' 05g jeä yd jhi wjq' 55g wvq fiajh iaÓr lr we;s ks,Orhka
úh hq;=h'
4
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
5
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
6
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
7
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
8
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
NdId mqyqKq
fiajia: mß>kl
w'
iy;slm;a
ämaf,daud
mqyqKq tallh mqyqKq mqyqKq jevuq`M tl;=j
wx'
mdGud,d mdGud,d
uyshx.kh øúv
1 NdId mqyqKq 500 - - - - 500
tallh
2 urodk - 70 1675 - 70 1815
9
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
mdGud,d
w'w' mdGud,dj ld, iSudj ld,h
fla; kduh
úúO meñKs,s úu¾Yk
1 2019'01'05 isg 2019'12'21 wjq' 01 DPML1
ämaf,daud mdGud,dj
2 2019'01'28 isg 2019'02'08 CTCI-I-1
wmrdO úu¾Ykh - woshr 01
3 2019'09'23 isg 2019'10'04 CTCI-I-2
4 2019'02'25 isg 2019'03'08 CTCI-II-1
wmrdO úu¾Ykh - woshr 02 i;s 06
5 2019'10'21 isg 2019'11'01 CTCI-II-2
6 kvq fufyhùu ^wmrdO 2019'03'25 isg 2019'04'05 CTCI-III-1
7 úu¾Ykh - woshr 03& 2019'11'18 isg 2019'11'29 CTCI-III-2
8 2019'09'02 isg 2019'09'13 CTIM1
úúO meñKs,s úu¾Ykh i;s 02
9 2019'12'02 isg 2019'12'13 CTIM2
10 fmd,sia mßmd,kh 2019'08'19 isg 2019'08'30 i;s 02 CTPA1
11 fCIa;% wmrdO úu¾Yl 2019'05'27 isg 2019'06'07 i;s 02 CTFC1
12 fmd,sia ks,OdÍkaf.a jD;a;Sh 2019'06'24 isg 2019'06'29 CTPP1
Èk 06
13 l=i,;d ixj¾Okh 2019'10'07 isg 2019'10'12 CTPP2
14 .Dyia: ysxikh je,elaùu" 2019'02'18 isg 2019'02'22 CTDV1
i;s 01
15 <ud yd ldka;d wdrCIKh 2019'04'08 isg 2019'04'12 CTDV2
<ud wmpdr yd ;eke;a;ka
16 2019'11'11 isg 2019'11'15 i;s 01 CTCA1
fj<odu je<elaùu
ia;S% mqreI iudcNdjh yd
17 ,sx.sl m%pkav;ajh wju 2019'09'16 isg 2019'09'20 i;s 01 CTGV1
lsÍu
m%cd fmd,sialrKh ;=,ska jO
18 2019'01'07 isg 2019'01'11 i;s 01 CTTP1
ysxidj je,elaùu
m%cdj mokïlr.;a fmd,sia
19 2018'12'31 isg 2019'01'04 i;s 01 CTTM1
rdcldß
20 m%cdj mokïlr.;a uyck 2019'04'29 isg 2019'05'03 CTPM1
i;s 01
21 iduh l<uKdlrkh 2019'07'15 isg 2019'07'19 CTPM2
22 mdßißl kS;sh ls%hd;aul 2019'07'08 isg 2019'07'12 CTEE1
i;s 01
23 lsÍu 2019'12'16 isg 2019'12'20 CTEE2
24 2019'02'11 isg 2019'02'15 i;s 01 CTTM1
10
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
11
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
mdGud,d
w'w' mdGud,dj ld, iSudj ld,h
fla; kduh
1 wmrdO úu¾Ykh - woshr 01 2019'05'06 isg 2019'05'17 CTCI-I
2 wmrdO úu¾Ykh - woshr 02 2019'06'03 isg 2019'06'14 i;s 06 CTCI-II
kvq fufyhùu ^wmrdO
3 2019'07'01 isg 2019'07'12 CTCI-III
úu¾Ykh - woshr 03&
4 2019'03'11 isg 2019'03'22 CTIM1
úúO meñKs,s úu¾Ykh i;s 02
5 2019'07'22 isg 2019'08'02 CTIM2
6 2019'02'25 isg 2019'03'08 CTPA1
fmd,sia mßmd,kh i;s 02
7 2019'12'09 isg 2019'12'20 CTPA2
8 2018'12'31 isg 2019'01'11 CTFC1
fCIa;% wmrdO úu¾Yl i;s 02
9 2018'11'11 isg 2019'11'22 CTFC2
10 fmd,sia ks,OdÍkaf.a jD;a;Sh 2019'04'22 isg 2019'04'27 CTPP1
Èk 06
11 l=i,;d ixj¾Okh 2019'09'09 isg 2019'09'14 CTPP2
12 .Dyia: ysxikh je,elaùu" 2019'08'12 isg 2019'08'16 CTDV1
i;s 01
13 <ud yd ldka;d wdrCIKh 2019'11'25 isg 2019'11'29 CTDV2
14 <ud wmpdr yd ;eke;a;ka 2019'08'19 isg 2019'08'23 CTCA1
i;s 01
15 fj<odu je<elaùu 2019'09'30 isg 2019'10'04 CTCA2
16 äðg,a o;a; wdrCIdj yd 2019'04'01 isg 2019'04'05 CTCD1
i;s 01
17 wmrdO ia:dk wdrCId lsÍu 2019'12'02 isg 2019'12'06 CTCD2
18 ia;S% mqreI iudcNdjh yd 2019'08'26 isg 2019'08'30 CTGV1
i;s 01
19 ,sx.sl m%pkav;ajh wju lsÍu 2019'10'21 isg 2019'10'25 CTGV2
20 m%cd fmd,sialrKh ;=,ska jO 2019'03'25 isg 2019'03'29 CTTP1
i;s 01
21 ysxidj je,elaùu 2019'09'16 isg 2019'09'20 CTTP2
22 m%cdj mokïlr.;a fmd,sia 2019'05'27 isg 2019'05'31 CTTM1
i;s 01
23 rdcldß 2019'10'07 isg 2019'10'11 CTTM2
24 m%cdj mokïlr.;a uyck 2019'01'28 isg 2019'02'01 CTPM1
i;s 01
25 iduh l<uKdlrkh 2019'06'24 isg 2019'06'28 CTPM2
26 2019'01'21 isg 2019'01'25 CTEE1
mdßißl kS;sh ls%hd;aul lsÍu i;s 01
27 2019'06'17 isg 2019'06'21 CTEE2
28 r: jdyk md,kh iy ud¾. 2019'05'20 isg 2019'05'24 CTTM1
i;s 01
29 wdrCIdj 2019'08'05 isg 2019'08'09 CTTM2
30 2019'10'28 isg 2019'11'01 CTNL1
u;a øjH kS;sh ls%hd;aul lsÍu i;s 01
31 2019'04'29 isg 2019'05'03 CTNL2
32 udkj ysñlï mokïlr.;a 2019'01'14 isg 2019'01'18 CTHR1
i;s 01
33 fmd,sia rdcldß 2019'11'04 isg 2019'11'08 CTHR2
12
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
- wd.ñl jevigyka isÿ lrkq ,nk wjia:djla - wkqrdOmqrh fiajia: mqyqKq tallh -
13
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
Co. Course
Name of Course
No. Code
1 Diploma in Investigation into Miscellaneous Complaints DPIM
2 Diploma in Tamil Language Course DPTL
3 Tamil Language Course - Official Languages Level (I) CTTL-I
4 Tamil Language Course - Official Languages Level (II) CTTL-II
5 Sinhala Language Course - Official Languages Level (II) CTSL-II
6 English Language Certificate Course CTEL
7 Basic Sing Language Training Course CTBS
8 Crime Investigation - I CTCI-I
9 Crime Investigation - II CTCI-II
10 Crime Investigation - III (Prosecution) CTCI-III
11 Police Administration CTPA
12 Investigation into Miscellaneous Complaints CTIM
13 Field Crime Investigator CTFC
14 Police Professional Behaviour Skills CTPP
15 Community Policing CTCM
16 Environmental Law Enforcement CTEE
17 Community Oriented Public Order Management CTPM
18 Prevention of Torture Through Community Policing CTTP
19 Traffic Management and Road Safety CTTM
20 Disaster Management CTDM
21 Crime Scene Management CTCS
22 Crime Prevention CTCP
23 Domestic Violence and Safety of Vulnerable Persons CTDV
24 Narcotic Law Enforcement CTNL
25 Prevention of Child Abuse and Human Trafficking CTCA
26 Human Rights Based Policing CTHR
27 Financial Management CTFM
28 Prevention of Gender Based Violence CTGV
29 Intelligence Gathering and Surveillance CTIS
30 Disciplinary Management CTDP
31 Crime Scene and Digital Data Management CTCD
14
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
15
5'5 2019 j¾Ifha fiajia: mqyqKq mdGud,d ld, igyk
i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b
ckjdß 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
foaYk Yd,d 1 5 5 5 5 5 25 6 6 6 6 6 25 14 14 14 14 14 25 15 15 15 15 15 25 21 21 21 21
foaYk Yd,d 2 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 11 11 11 11 11 8 8 8 8 8 7 7 7 7
fmnrjdß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
foaYk Yd,d 1 21 25 21 21 21 21 21 25 9 9 9 9 9 25 1 1 1 1 1 25 22 22 22 22
foaYk Yd,d 2 7 17 17 17 17 17 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 4 4 4 4
ud¾;= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
foaYk Yd,d 1 22 25 22 22 22 22 22 25 10 10 10 10 10 25 13 13 13 13 13 25 23 23 23 23 23 25
foaYk Yd,d 2 4 4 4 4 4 4 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6
wfm%a,a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
foaYk Yd,d 1 23 23 23 23 23 25 1 1 1 1 1 25 20 20 20 20 20 25 7 7
foaYk Yd,d 2 24 24 24 24 24 13 13 13 13 13 3 3 3 3 3 3 10 10
16
uehs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
foaYk Yd,d 1 7 7 7 25 11 11 11 11 11 25 17 17 17 17 17 25 24 24 24 24 24 25 16 16 16 16 16
foaYk Yd,d 2 10 10 10 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 9 9 9 9 9 5 5 5 5 5
cqks 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
foaYk Yd,d 1 25 16 16 16 16 16 25 24 24 24 24 24 25 10 10 10 10 10 25 3 3 3 3 3 3
foaYk Yd,d 2 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7
cq,s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
foaYk Yd,d 1 11 11 11 11 11 25 8 8 8 8 8 25 7 7 7 7 7 25 17 17 17 17 17 25 9 9 9
foaYk Yd,d 2 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 15 15 15 15 15 12 12 12 12 12 12 12 12
wf.daia;= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1
foaYk Yd,d 1 9 9 25 14 14 14 14 14 25 15 15 15 15 15 25 4 4 4 4 4 25 4 4 4 4 4 25
foaYk Yd,d 2 12 12 9 9 9 9 9 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 18 18 18 18 18
iema;eïn¾ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
foaYk Yd,d 1 12 12 12 12 12 25 12 12 12 12 12 25 18 18 18 18 18 25 21 21 21 21 21 25 21
foaYk Yd,d 2 13 13 13 13 13 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 14 14 14 14 14 25 2
i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b i w n n% is fi b
Tlaf;dan¾ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
foaYk Yd,d 1 21 21 21 21 25 3 3 3 3 3 3 13 13 13 13 13 25 22 22 22 22 22 25 22 22 22 22
foaYk Yd,d 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 10 10 10 10
fkdjeïn¾ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1
foaYk Yd,d 1 22 25 19 19 19 19 19 25 2 2 2 2 2 25 23 23 23 23 23 25 23 23 23 23 23 25
foaYk Yd,d 2 10 11 11 11 11 11 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1 1 1 1 1
foieïn¾ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
foaYk Yd,d 1 12 12 12 12 12 25 12 12 12 12 12 25 8 8 8 8 8 25
foaYk Yd,d 2 24 24 24 24 24 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
17
1 .Dyia: ysxikh" <ud yd ldka;d wdrCIKh 1 14 wmrdO ia:dk l<uKdlrkh 14
2 <ud wmpdr yd ;eke;a;ka fj<odu je,elaùu 2 15 wmrdO je,elaùu 15
3 fmd,sia ks,Odßkaf.a jD;a;Sh l=i,;d ixj¾Okh 3 16 fCIa;% wmrdO úu¾Yl 16
4 fmd,sia mßmd,kh 4 17 wdfõCIK yd nqoaê f;dr;=re 17
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
5 m%cdj mokïlr.;a fmd,sia rdcldß 5 18 ia;S% mqreI iudcNdjh yd ,sx.sl m%pkav;ajh wju 18
lsÍu
6 m%cd fmd,sialrKh ;=,ska jO ysxidj je,elaùu 6 19 uQ,H l,uKdlrkh 19
7 m%cdj mokïlr.;a uyck iduh l<uKdlrkh 7 20 úkh ld¾h l,uKdlrkh 20
8 mdßißl kS;sh ls%hd;aul lsÍu 8 21 wmrdO úu¾Ykh - woshr 01 21
9 r: jdyk md,kh iy ud¾. wdrCIdj 9 22 wmrdO úu¾Ykh - woshr 02 22
10 u;a øjH kS;sh ls%hd;aul lsÍu 10 23 kvq fufyhùu - ^wmrdO úu¾Ykh wÈhr 03& 23
11 udkj ysñlï mokïlr.;a fmd,sia rdcldß 11 24 äðg,a o;a; wdrCIdj yd wmrdO ia:dk wdrCId 24
lsÍu
12 úúO meñKs,s úu¾Ykh 12
25 úúO meñKs,s úu¾Ykh ämaf,daud mdGud,dj 25
13 wdmod l,uKdlrkh 13
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
18
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
6'1 mdGud,dj (- úúO meñ‚,s úu¾Ykh ämaf,daud mdGud,dj ^wjq' 01 hs$ meh 450&
m%dfhda.sl kS;sh - 01
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 úúO meñKs,s úu¾Yk wxYfha fmd;am;a mj;ajdf.k hdu 04
02 ;=jd, lsßu 02
03 .Dyia: ysxikh 03
04 whq;= wjysrh iy whq;= isrlr ;eîu 02
05 wvkaf;aÜgï lsßu yd idmrdê n,y;aldrh 02
06 fidrlu" wk¾:h 03
07 ,sx.sl w;jr 02
08 wkqn, §u iy jroj,a lsßug ;e;a lsßu 03
09 w,dN ydks iy ud¾.ia: wk;=re yÿkajd §u 02
19
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
úu¾YKh - 01
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 uq,a meñKs,a,l ffk;sl ;;a;ajh yd uq,a meñ‚,a,la 06
m%dfhda.slj igyka lsßu
02 uq,a f;dr;=rla igyka lsßfï we;s jeo.;alu 02
03 o, ie,eiau we£u" ksßCIK igyka fh§u iïnkaOfhka ks;suh 04
yd m%dfhda.sl ;;ajh
04 ztaZ jd¾:d yd jeä ÿr jd¾:d 02
05 zîZ jd¾:d yd jeä ÿr jd¾:d 02
06 fjk;a jd¾:d ^White Papers jeks& 02
07 w;a wvx.=jg .ekSu iy r|jd ;nd .ekSu 03
08 w;a wvx.=jg .ekSu yd r`ojd ;nd .ekSu iïnkaO uq,sl 03
whs;sjdislï kvq
09 jxpdj" idmrdê idjoH mßyrKh yd úYajdih lv lsßu 03
10 kS;s úfrdaë /iaùu yd úiqrejd yeÍu 02
11 meñKs,s úNd. lsßfï l%ufõoh 03
12 uyck mSvd iy tjka wjia:d j,È ksl=;a lrkq ,nk 03
;djld,sl wd{d
13 meñKs,s msgm;aj, WOD; ksl=;a lsßu 03
14 fmd,sia ks,Odßkaf.a n,h fh§fï kS;sh yd igyka fh§u 03
15 kvq foam, iy whs;slrefjl= fkdue;s foam< neyer lsßu 03
16 ufyaia;%d;a wêlrKfha kvq mejÍu 04
17 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 63
uyck iïnkaO;djh
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 uyck iïnkaO;djh yªkd .ekSu 03
02 uyck iïnkaO;djfha b;sydih yd úldYh 03
03 uyck in|;d ixl,am 03
04 fmd,sia uyck iïnkaO;d ixl,am 03
05 wd.ñl m%fõY Tiafia uyck iïnkaO;dj yªkd .ekSu 03
06 uyck iïnkaO;d ks,Odßhdf.a ld¾hNdrh 03
07 ck udOH iy uyck iïnkaO;d 03
08 uyck iïkaO;dj l<uKdlrkh 03
09 kùk ;dCIKh" udOH iy uyck iïnkaO;djh 03
10 uyck iïnkaO;djh mj;ajd f.k hdfïÈ we;sjk ndOl 03
11 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 45
21
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
úu¾Ykh - 02
wkq' meh
úIh
wx' .Kk
01 wmrdO úu¾Ykh i|yd fmd,sia ks,Odßka i;= n,;, yd 03
hq;=lï
02 yÈis urK mÍCIK meje;aùu 06
03 mYapd;a urK mÍCIKhla i|yd uD; Yßr f.dv .ekSu 02
04 yªkd .ekSfï fmfrÜgq meje;aùu 02
05 wmrdO úu¾Ykhg ä'tka'ta' ;dCIKfha we;s jeo.;alu 03
1. fmd,siam;s pl%f,aL 25$2016 wmrdO ia:dk l<uKdlrkh
06 ;=,ska id¾:l úu¾Ykhla isÿ lsÍu 04
2' wmrdO mÍCIK ks,Odßkaf.a ld¾hNdrh ( SOCO)
07 wmrdO úu¾Ykfha È ufyaia;%d;ajrhdf.a iydh ,nd .ekSu 02
08 úfYaI{ idCIs 03
09 wêlrK ffjoH úoHdj úu¾Ykhg odhllr .ekSu 04
10 uq,sl whs;sjdislï 06
11 udkj ysñlï fldñiï iNdfõ ld¾h Ndrh 02
12 jerÈ iu:hlg m;a lsßu 02
13 m%ldY igyka lsßu 03
14 iduh wdrCId lsßu i|yd neªïlrj,g hg;a lsßu 02
15 wem mk; 04
16 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 63
m%dfhda.sl kS;sh - 02
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 fmd,sia ksYaldYk jd¾:d ilia lsßu 03
02 m%d:ñl kvq úOdk ix.%y mkf;a j.ka;sh 66 03
03 ëjr yd c,c iïm;a mk; yeÈkaùu yd fmd,sia ks,Odßkaf.a 02
n,;,
04 m;,a yd LKsc øjH mkf;a fmd,sia ks,Odßkaf.a n,;, 03
05 mqrdúoHd kS;sh 02
06 úÿ,sn, kS;sh 02
07 fi!LH wdrCIK mk; 02
08 mdßißl wdrCIK kS;sh 03
09 jkÔú wd{d mk; 02
10 le,E wd{d mk; 02
nd, jhialdrhska ms<sn| kS;sh mßjdi kS;sh <uhska orelug
11 03
yod .ekSu
12 iqrdnÿ wd{d mk; wkqj fmd,sia ks,Odßkag we;s n,;, 03
fjr< ixrCIK wd{d mk; ye£kaùu iy fmd,sia ks,Odßkag
13 02
we;s n,;,
14 f.dúck ixj¾Ok mk; yd jdßud¾. mk; 02
15 w,a,ia yd ÿIK úu¾Yk fldñika iNd mk; 02
16 wmrdOhl úkaos;hska yd idCIslrejka wdrCId lsßfï mk; 02
17 wmrdO je,elaùfï wd{d mk; 02
18 È',s'w mßmd,kh 02
19 is;dis jfrka;= yd le|ùï ksfhda. 03
20 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 60
22
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
ufkdaúoHd WmfoaYkh
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 ufkdaúoHdj yd WmfoaYkh yªkd .ekSu 04
02 WmfoaYkh yd Wmfoia §u w;r fjki yªkd .ekSu 02
03 WmfoaYk l=i,;d ixj¾Okh 03
04 jHjydßl WmfoaYkh yd úúO meñKs,s úi£u 02
05 udkisl frda. yd widudkH p¾Hd 03
06 ishÈú kid .ekSfï ufkda úoHd;aul miqìu yªkd .ekSu 02
07 úkaÈ; WmfoaYk yd úúO meñKs,s úi£u 03
08 wd;;s l<uKdlrkh 03
09 m%dfhda.sl fn!oaO ufkda úoHdj yd fn!oaO WmfoaYk l%u Ys,am 03
10 WmfoaYk jD;a;sh wdpdr O¾u yd WmfoaYljrhl= i;= .=Kdx. 03
11 fmd,sia ks,Odßkaf.a fm!¾I ixj¾Okh 02
12 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 45
isú,a kS;sh
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 kS;sfha m%fNao iy ks;sh yªkajd§u 03
02 isú,a kS;sh yd wmrdO kS;sh w;r fjki 02
03 kS;s uq,dY% 02
04 Ys% ,xldfõ lïlre kS;sh yªkajd§u 03
05 újdyh Èlalidoh yd wod, kS;sh 03
06 fnÿï kvq iy bvï kS;sh 02
07 rcfha bvï ms<sn| kS;sh 02
08 mrjYH;djh 02
09 ld,djfrdaoh 02
10 whs;sh yd ika;lh 02
11 ld;s Widú 02
1' rchg úreoaO kvq iy bkafcCIka wd{d
12 04
2' ;dkdm;s kS;sh
13 foam, ysñhkaf.a whs;sjdislï iy hq;=lï 03
14 iud.ï kS;sh 02
15 .súiqï kS;sh 02
16 mßmd,k kS;sh 02
17 iaNdúl hqla;s uq,O¾u 02
18 È,sla; kS;sh 02
19 l,anÿ iy uq,H mk;" l=,s mk; 03
20 m%dfhda.sl ls%hdldrlï 15
tl;=j 60
23
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
6'2 mdGud,dj (- rdcH NdId III uÜgfï isxy, NdId mqyqKq mdGud,dj ^meh 240 hs&
b,lal .; ks,OdÍka lKavdhu (- fiajd ld,h jir 03 lg fkdwvq rdcH NdIdj øúv
udOHfhka n`ojd .;a ks,Orhka
6'3 mdGud,dj (- bx.s%is NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï mqyqKq mdGud,dj ^meh 150&
b,lal .; ks,OdÍka lKavdhu (- wïmdr fldÜGdYhg wkqhqla; fÊHIaG yd l‚IaG
ks,Orhka
Con
Subject Time
no.
Daily routine listening/speaking reading/writing-simple present - I
1 03
Read books every day
Greetings - Different greetings related to the day today life activities
2 02
- Through dialogues (festiâls)
3 The parts of speech 02
4 Articles a an the 02
5 Ordinal and Cardinal Numbers 0.30
6 Collective nouns 03
7 Pronouns-Possessive/Reflexive/Demonstrative 04
8 Directions-How to find a place according to the given directions. 08
Tenses - Simple present tense/Simple past tense/Present
9 Continues/Simple future tense/Present Perfect tense/with negative 05
and question form
10 Active Voice 0.30
11 Passive Voice 0.20
12 Tenses - WH question words 08
13 Linking words 06
14 Future tense 02
15 Writing notes - Leave taking/apologizing/wishing 04
16 Adjectives - Basic component 05
17 Listening activities -Text with blanks / T and F questions 04
18 Letter writing - formal and informal 03
25
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
26
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
Con
Subject Time
no.
1 Self-Introduction and the initial Discussion/BSL Alphabet/ Numbers 03
2 BSL Alphabet/ Numbers/ Money 03
3 Making Words from Alphabet 03
4 Sign start from BSL Alphabet/ Sinhala Alphabet 03
5 Sinhala Alphabet/ Time/ Date / Month 03
6 Easy way to understand sign 03
7 Family/ Colors/ Parts of Body/ Foods/ animals 03
8 Vehicles/ Public Places/ Important Words 03
On site communication with Deaf persons Sign Language History/
9 03
Culture/ Behavior and etc.
10 Exam and Closing Ceremony 03
Total 30
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 wmrdOhla hkq l=ulao@ wmrdOhl iïmdol Od;= 03
02 mqoa.,sl wdrCIdfõ whs;sh yd fjä ;eîfï ksfhda. 03
03 iellrejkaf.a whs;sjdislï 02
04 idudkH jH;sf¾l yd úfYaI jH;sf¾l 02
05 wmyrKh yd meyer f.k hdu 03
06 wk¾:h$ f.j,a .sks ;eîu 02
07 idmrdë whq;= we;=`Mùu$ f.j,a ì§u 02
fidrlï lsÍu" fidrnvq ,. ,nd .ekSu fld,a,lEu" nf,ka ,nd
08 02
.ekSu
09 ;=jd, lsÍu" nrm;, ;=jd, lsÍu 02
ñkS ueÍu" ñkS ueÍug ;e;a lsÍu" ish Èú kid .ekSug wdOdr
10 02
wkqn, §u
11 kS;s úfrdaë ck rdYsh" ler<s flda,dy, 02
ia;S% ¥Ikh" jHNspdrh" ;eke;a;ka w;r ±ä wYsIaG ;s%hd" nrm;,
12 04
,sx.sl wmfhdackh
13 jxpdj idmrdë idjµ mßyrKh" idmrdë úYajdih lv lsÍu 02
14 jHdc uqo,a fkdaÜgq mßyrKh 02
15 rdcH úfrdaë jerÈ$ yÈis kS;s fr.=,dis 02
27
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
uq,a f;dr;=r igyka lsÍu iy úu¾Ykh wdrïNh" úu¾Yk
01 03
n,;,
02 iellrejkaf.ka m%Yak lsÍu iy m%ldY igyka lsÍu 04
03 w;awvx.=jg .ekSu 02
04 ia:dk fidaÈish iy mqoa., fidaÈish 02
wmrdO ia:dkhla úµd;aulj ksÍCIkh lsÍu" m%dfhda.sl
05 04
ls%hdldrlï
06 wmrdO ia:dkhla iqrCIs; lsÍu 02
07 wmrdO ia:dkhlg úfYai{hska le`oùu 02
08 wmrdO úu¾YKfha§ úµd;aul l%u Wmfhda.Slr .ekSu 02
09 le`oùï ksfhda.$ is;dis$ jfrka;= 02
10 y`ÿkd .ekSfï fmrÜgq meje;aùu 02
11 iïuqL idlÉPd yd m%Yak lsÍu 02
12 /jàu y`ÿkd .ekSu 02
13 idCIslrejka iïuqL lsÍu" m%ldY igyka lsÍu 02
14 ks, iqkL iydh ,nd .ekSu 02
15 kvqnvq ndr .ekSu iy neyer lsÍu 02
16 urK mÍCIkh meje;aùu iy uD; YÍrh f.dv .ekSu 03
17 id¾:l úu¾YKkla i`oyd wêlrK iydh 02
18 T;a;=lrejka j¾Okh lsÍu iy wdfõCIk rdcldß 02
19 wmrdO ,sms f.dkq ilia lsÍu" kS;sm;s fj; f.dkq fhduq lsÍu 02
20 ri mÍCIl ld¾hd,hg kvqnvq heùu 02
28
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
29
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
30
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 5S ,KAISAN M,odhs;d ixl,am yd ld¾hd, l,uKdlrkh 04
02 fmd,sia ks,Odßkag ysñ §ukd yd iqN idOl myiqlñ 04
03 fmd,sia ia:dkhl Ndú;d lrk fmd;am;a f,aLk - 1968 PG II wkqj 02
fmd,sia fomd¾;fñka;=fú md,k jHqyh iy md,k wxYfha j;auka
04 02
ls%hdldÍ;ajh
fmd,sia mßmd,kh iñnkaO uq,sl ñksia whs;sjdislñ - fmd,siam;s
05 02
pl%f,aL meyeos,s lsrSu
06 ,sms f.dkq ms<sfh, lsÍu - ,sms f.dkq wxl lsÍu iy j¾. lsÍu 02
07 ,sms yqjudre lsÍfñ idudkH ld¾H mámdáh 02
08 jD;a;Suh wdldrhg ,sms ilia lsÍu 02
09 jd¾Isl" w¾O jd¾Isl" udisl jd¾:d ieliSu yd tys jeo.;alu 02
fmd,sia ks<OdÍkag ysñ ksjdvq" ksjdvq f,aLk ,l=Kq lsÍu" fiajd
10 02
f,aLk ,l=Kq lsÍu
11 fiajd f,aLKh mj;ajdf.k hdfñ kS;sÍ;s yÿkajdoSu 02
fiajh w;yerhdu $ wiaùu $m;aùu wj,x.=ùu$ Wiiaùñ m%.;s
12 f.dkq ilia lsÍu$ úY%du hdï $ rdcldß wjia:dj,oS ñh hdfñ 02
f.dkq ieliSu
13 nia n,m;% iy ÿïßh n,m;%$ Wmm;s%ld f,aLK ms<sno lghq;= lsÍu 02
f,a j¾. lsÍu" w;a tkk;a lsÍu" hym;a l,als%hd ,dxPk ms<sno
14 02
f.dkq ieliSu
15 jegqma j¾Ol ilia lsÍu iy ta iñnkaO pl%f,aL meyeos,s lsÍu 02
meñKSfñ f,aLKh$rdcldß f,aLKh$ hjk iy tjk f,aLKh
16 ms<sn`o meyeos,s lsÍu iy idrdxY ieliSu iy neyer mKsúv 02
f,aLKh
rcfha$fomd¾;fñka;= uqo,a fmd;a mj;ajd f.k hdu' ^wNHdi
17 02
iys;j&
jõp¾ ilia lsÍu" jõp¾ f,aLKh yd iñnkaê; ls%hd mámdáh yd
18 04
m%dfhda.sl ls%hdldrlï
19 fmd,sia ks,OdÍkag NdKav ksl=;a lsÍfï mámdáh 02
nvq jáfgdare fmd;a ilia lsÍu" ;=,kh" mdúÑÑ l, fkdyels foam,
20 02
neyer lsÍu
úkh jeros ms<sn`o ls%hd l,hq;= wdldrh iy m%d:ñl mÍCIK
21 02
meje;aùu
22 úkh lghq;= j,g wdod, jd¾:d ,sùu 02
23 m%jdyk wxYhkag wod, fmd;am;a mj;ajdf.k hdu 02
24 udrl ßh wk;=re ,sms f.dkq ilia lsrSu 02
25 WoaOD; ksl=;a lsÍu 02
26 uyck fmd,sia iñnkaO;d mj;ajdf.k hdu 02
27 fmd,sia ikaksfõok l%u yd tu Wmlrk Ndú;h 02
tl;=j 60
31
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
01 iajdNdúl hqla;s uq,O¾uh 02
02 isú,a kS;sh yÿkajd§u 02
03 újdyhg wod, kS;s 02
04 <ud mßjdig yd <uhska orelug yod.ekSu 02
05 bvï ika;lh" N=la;sh yd mrjYH;djh 04
06 ld,djfrdaOh 02
rchg úreoaOj kvq" bkackaIka ksfhda." jdrk ksfhda. yd isú,a
07 01
wêlrK wmydih
08 mdßfNda.slhska wdrCId lsÍfï kS;sh 02
09 urK mÍCIK meje;aùu ^kS;suh ;;ajh& 03
10 urK mÍCIK ^m%dfhda.slj& 04
11 iqidk N+ñ wd{d mk; 02
12 u< isrerla f.dv.ekSu 02
13 uD; YÍr idïm,a ,nd.ekSu 02
14 úúO meñKs,s úu¾Yk wxYfha fmd;am;a mj;ajdf.k hdu 04
15 f;dr;=re fmdf;a WOD; ksl=;a lsÍu 02
16 ëjr yd c,c iïm;a mk; 02
l=,shg §fï ls%hdj,sh" l,anÿ yd uqo,a md,kh ms<sno ^*skeia
17 02
lghq;=&
18 uyck mSvd je<elaùu 02
19 m%d:ñl kvq úOdk ix.%yfha 66 j.ka;sh 02
20 iu:lrKh yd iu: uKav, mk; 02
21 wd.uk yd ú.uk mk; 02
22 ;SrK .ekSu 02
23 w¾nqo ksrdlrKh yd .egqï l,uKdlrKh 02
24 os',s'w' mßmd,kh yd is;dis jfrka;= ls%hd lsÍu iïnkaOj 02
25 la,u; l<uKdlrkh 02
26 uQ,sl WmfoaYKh 04
tl;=j 60
32
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq meh
úIh
wx' .Kk
mdGud,dfõ wruqK
01 nqoaê l,ïnk wNHdih 02
wmrdO ia:dk l,uKdlref.a ld¾h Ndrh
02 wmrdO ia:dkh ^01& y`ÿkajd§u yd lKavdhï wNHdi 04
03 wmrdO ia:dkh ^02& y`ÿkajd§u yd lKavdhï wNHdi 04
04 wmrdO ia:dkh iqrlaIs; lsÍu 02
05 wmrdO ia:dkh ^03& y`ÿkajd§u yd lKavdhï wNHdi 04
33
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
n,h yd .sks wú mdúÑÑ lsÍu 03
01
iudch iy fmd,Sish 03
ikaksfúok l=i,;djh 03
02
fmd,sia ks,OdÍkaf.a la,u;h yd úvdj je,elaùu 03
.Dyia: m%pkav;ajh 02
03 ia;S% ¥IKh yd ldka;d ysxikh 02
<ud ysxikh 02
r: jdyk kS;sh ls%hd;aul lsÍu 03
04
.egqulg ueÈy;a ùu 03
úkaÈ;hska iu. lghq;= lsÍu 03
05
fmd,sish yd ckudOH 03
06 uyckhd ÿïîfuka yd uOHidr Ndú;fhka ksoyialr .ekSu 04
tl;=j 34
34
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
35
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq meh
úIh
wx' .Kk
01 mdßißl kS;s iïnkaO fft;sydisl miqìu yd úldYkh 02
mßirh wdrCId lsÍfï§ kS;sh ls%hd;aul lrk ks,OdÍkaf.a j.lSu yd
02 02
m%cd odhl;ajfhka mßirh wdrCId lsÍu
03 uyck mSvd je,elaùu yd ta iïnkaê; kS;s 02
04 ëjr yd c,c iïm;a mk; 02
05 cd;sl mdßißl mk; iy mßir kS;s ls%hd;aul lsÍu 02
06 mqrd úµd;aul iïm;a wdrCId lsÍu iïnkaO kS;s 02
07 jk ixrCIk mk;" jk i;aj yd jDCI,;d mk; 03
08 cd;sl ueKsla yd iaj¾KdNrk mk; 01
09 fjr< ixrCIk mk;" iuqø ¥IK je,elaùfï mk; 02
mdxY= ixrCIkh" m<sfndaO kdYl md,kh' îc iy Ydl ixrCIkh lsÍu
10 01
iïnkaO kS;s yd mk;a
;=re,;d yd Ydl ixrCIk mk;" fmdfydr úêu;a lsÍfï mk;" Ydl
11 01
ksfrdaOdhkh iïnkaO kS;s yd mk;a
12 m;,a yd Lksc øjH mk; yd ta iïnkaê; kS;s 02
13 uyck iqnidOk kvqlr 02
14 cd;sl uxudj;a mk; 02
15 m%dfoaYsh iNd mk; yd k.r iNd mk; 01
16 iajdNdúl úm;a yd wdmod l,uKdlrkh 02
17 uÿrejka fndaúfï mk; 01
tl;=j 30
6'12 mdGud,dj (- m%cdj mokï lr.;a uyck iduh l<uKdlrkh ^i;s 01 hs&
b,lal.; ks,OdÍka lKavdhu (- ish`Mu wxYhkag wkqhqla; lKsIaG ks,Orhka
mdGud,dfõ ld, igyk
36
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
r: jdyk kS;sh ls%hd;aul lrk ks,OdÍkaf.a udkisl;ajh iy ;SrK
01 02
.ekSu
02 fudag¾ r: jdyk mk; y`ÿkajd oSu 02
03 r: jdyk wxYfha fmd;am;a mj;ajdf.k hdu 02
04 ud¾. ix{d iy fmd,sia ks,OdÍkaf.a yia; ix{d 02
05 ud¾. kS;s ^fuda'jd'wd'm' 148& 02
w`ÿre ùÿre" wdik má fkdme,§u" bIaG rEm iú lsÍu" r;= wxl ;yvq
06 02
j,ska Odjkh iïnkaOj kS;sh ls%hd;aul lsÍu'
fú. udmlh Ndú;h" wêl fú.fhka Odjkh iñnkaO kvq ,nd
07 02
.ekSu" îu;aj ßh meoùu yd îu;a ßhÿre mÍCId lsÍu
08 ß'n$wd'n$r'i mÍCId lsÍu yd ia:dkSh ov m;s%ld ksl=;a lsÍu 02
09 ßh wk;=rloS wmrdOuh j.lSu ^o'ks'i' 298"328"329& 02
10 ßh wk;=re úu¾YKh 04
11 udrl ßh wk;=re iñnkaOj úu¾YKh yd f.dkq ilia lsÍu 02
jdykj, hdka;s%l ;;ajh" ß'n' ksl=;a lsÍu" mÍCIk yd ßh mdi,a
12 02
^fudag¾ r: mÍCIlf.a foaYkh&
fmd,sia jdyk j, kv;a;=j" ßh wk;=re j,lajd .ekSu" fmd,sia
13 02
wk;=re úu¾YKh
14 m%cd uQ,sl ls%hdldrlñ ;=,ska wk;=re je,elaùu 02
tl;=j 30
37
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq'
úIh meh .Kk
wx'
1 wdmod l<uKdlrkh yÿkajd§u 02
2 YS% ,xldfõ wdmod l<uKdlrkh 02
3 wdmod l<uKdlrk pl%h 02
4 .xj;=r" iq<siq<x" iqkdï wdmodjka j,§ l%shd;aulùu 02
5 N=ñlïmd yd kdh hEïj,§ ls%hdlsÍu 02
6 .sks wdmod yd wdrCIdj 03
7 úÿ,sier wk;=re 02
8 c, wk;=re j<lajd .ekSu 02
9 ld<.=K úoHd fomd¾;fïka;=fõ ld¾hNdrh yd ld<.=K o;a;j, 02
jeo.;alu
10 wdmod l<uKdlrkfha§ fmd,sia ks,OdÍkaf.a j.lSu yd ld¾hNdrh 02
11 m%cd uq,slj wdmod je<elaùu yd l<uKdlrkh 02
12 ld¾ñl wdmod iy úlsrK wk;=re j<lajd .ekSu 02
13 fCIa;% ixpdrh 03
14 lKavdhï idlÉPd 02
tl;=j 30
wkq'
úIh meh .Kk
wx'
01 wmrdO yd wmrdO j¾.SlrKh yÿkajdÈu 02
02 ffk;sl uq,O¾u wkqj m<uq f;dr;=r igyka lsßu 02
03 idïm,a ,l=Kq lsÍu iy PdhdrEmlrkh 02
04 kvqnvq tl;= lsÍu iy weisÍu 02
05 wmrdO ia:dkj,g meñfKk úúO lKavdhïj, j.lSu 02
06 wmrdO ia:dkhl ie,iqï we§u 04
07 wêlrKh fj; yd úfYai{hska fj; kvq NdKav fhduq lsÍu 02
fidflda NdKav lÜg,h yÿkajd §u yd tys kj ;dCIK WmlrK
08 04
iïnkaOj ±kqj;a lsÍu
09 we`.s,s i,l=Kq ,nd .ekSu 02
10 ä'tka'ta' (DNA) idCIs" reêr rgd yd reêrh y`ÿkd .ekSu 02
11 wmrdO ia:dkhlg le`oúh hq;= úfYai{hska 02
38
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
01 ldka;d yd <ud whs;sjdislï 02
02 ia;S%$ mqreI iudcNdjh 02
03 .Dyia: ysxikh je,elaùfï mk; yÿkajd§u 02
04 o'ks'i' 308 j.ka;sh iy lDr jOysxikh 02
.Dyia: m%Pkav;ajh ms<sn`o meñKs,s úu¾Ykh - fmd,sisfha
05 04
ld¾hNdrh" n,;,
06 jHdNspdrh iy ,sx.sl jerÈ 02
wmrdO úkaÈ;hd iy wmrdOlre wd;;shg m;aùu" idCIs jika
07 02
lsÍug fm<öu" .;hq;= ls%hd ud¾.
<ud fufyldr fiajh iy <uhska fj<odï lghq;=j, fhdod
08 .ekSu ta iïnkaO jeg,Sï iïnkaOj kS;sh iy <ud wdrCIl 02
wêldßfha iyh ,nd .ekSu
.Dyia: ysxikhg md;% jQ <ud" jeäysá" .Dy fiaúld ffjµjrhd
09 fj; bÈßm;a lsÍu" m%ldY igykalr .ekSu" ÿ¾j,;d iy mQ¾j 02
ks.uk
10 tÉ'whs'ú'$ taâia yd ,sx.dYs%; frda. j,lajd .ekSu 04
40
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wkq
úIh meh .Kk
wx'
u;aøjH ;=,ska iudchg isÿjk n,mEu yd YS% ,xldj ;=, j¾Okh
01 03
ùfï m%jk;djh
02 u;aøjH y`ÿkajd §u 03
03 YS% ,xldfõ u;aøjH i`oyd jQ kS;Ska iy wka;¾ cd;sl kS;Ska 03
04 u;aøjH jeg,Sï i`oyd wdfõCIK rdcldß 02
05 w;awvx.=jg .ekSu" fidaÈis lsÍu yd r`ojd .ekSfï kS;sh 02
06 u;aøjH jeg,Sïj,g wod, kvqnvq iïnkaO ls%hd lsÍu 02
07 u;aøjH ms<sn`o fhdokq ,nk igyka yd úu¾Yk n,;, 03
08 m%YaK lsÍu yd m%ldY igyka lsÍu 02
fmd,sia u;aøjH kdYl ld¾HdxYhg iïnkaOùu iy jd¾;d bÈßm;a
09 02
lsÍu
10 u;aøjH kvq iïnkaO f.dKq ilialsÍu 02
11 id¾:l úu¾YKhla i`oyd idCIs kS;sh fhdod.ekSu 03
12 wdo¾Y Widúh - u;aøjH iïnkaO kvqjla wêlrKfha fufyhùu 03
tl;=j 30
wkq
úIh meh .Kk
wx'
01 ;eke;a;ka fj<odu iïnkaO cd;Hhka;r kS;sh j¾Okh 02
02 ;eke;a;ka fj<odu iïnkaO YS% ,dxlsl kS;s ;;ajhka 02
;eke;a;ka fj<odug fya;= m%;súmdl yd úkaÈ;hka n`ojd .kakd
03 02
l%ufõo
úkaÈ; f;dr;=re igyka ieliSu yd úfYaI{ Wmfoia i`oyd fhduq
04 02
lsÍu
úu¾Ykd;aul iïuqL idlÉPd" wkdrCIs; mqoa.,hska iïuqL
05 02
idlÉPdjg ,lalsÍu
06 úu¾Yk l%ufõo 02
07 fufyhqï ie,iqï lsÍu 02
41
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
42
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
6'20 mdGud,dj (- udkj ysñlï mokï lr.;a fmd,sia rdcldß ^i;s 01 hs&
b,lal .; ks,OdÍka lKavdhu (- ish`Mu wxYhkag wkqhqla; lKsIaG ks,Orhka
43
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
44
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
45
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
46
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
6'25 mdGud,dj (- äðg,a o;a; wdrCIdj yd wmrdO ia:dk wdrCIdj - ^i;s 01 hs&
b,lal.; ks,OdÍka lKavdhu (- wmrdO úu¾Yk wxYh" fldÜGdY wmrdO úu¾Yk
yd úfYaI wmrdO úu¾Yk tallhg wkshqla; l‚IaG ks,Orhka
mdGud,dfõ ld, igyk
wkq meh
úIh
wx' .Kk
wruqK meyeÈ,s lsÍu
01 mß>Klh ms<sn`o uQ,sl ±kqula ,nd§u ^mß>Kl Wmdx. uDÿldx." 04
fufyhqï moaO;sh wdÈh iïnkaOj&
Computer Devices/ Storages iïnkaOj meyeÈ,s lsÍu
02 02
mß>Klh wdY%s;j isÿlrkq ,nk wmrdO ms<sn`oj
úu¾Ykh i`oyd we;s kS;s m%;smdok
03 wêlrK ls%hdud¾. 2007 wxl 24 orK mß>Kl wmrdO mk; 02
meyeÈ,s lsÍu yd fuu idCIsj, úfYaIs; ,CIK
úu¾Ykh lsÍfï" w;awvx.=jg .ekSfï iy fidaÈis lsÍfï n,;,
04 j¾:udk iSudjka yd mj;sk wjia:d kj kS;s jd¾:d weiqßka meyeÈ,s 02
lsÍu
Budapest Convention ms<sn`oj ±kqj;a lsÍu
2003 wxl 36 ork nqoaêuh foam, mk;
05 2006 wxl 19 ork bf,lafg%dksl .Kqfokq mk; 02
2006 wxl 30 orK f.ùï WmlrK jxpd ms<sn`o mk;
fuu idCIsj, we;s úfYaIs; ,CIK
06 1995 wxl 14 orK idCIs úfYaI úê úOdk mk; tys úfYaIs; ,CIK 02
07 wka;¾cd,h Ndú;h ta u`.ska isÿlrk wmrdO ms<sn`oj ±kqj;a lsÍu 02
yd iudc fjí wvú
47
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
cd,.; wmrdO
iSiSáú leurd o¾Yk fhdod .ekSu iy mÍCId lsÍu
08 wmrdO úi§ug m%dfhda.slj fhdod.;a wjia:djka kso¾Yk f,i 02
bÈßm;a lsÍu
ÿrl:k o;a; wmrdO úi§ug fhdod .ekSu
09 l=`MKq jd¾:d" ÿrl:kh Ndú;d lrk ia:dkh yd l=`MfKa isg we;s ÿr 02
m%udKh
.+.,a is;shu wdOdrfhka wmrdOlre isák ia:dkh fidhd .ekSu
mß>kl wmrdO úi§ug iydh ,nd .; yels wdh;k iy wjia:d
10 ms<sn`oj jeäÿrg;a ±kqj;a lsÍu 02
ÿrl:k jd¾:d úYaf,aIKh lsÍu
m<uq ks,Odßhdf.a ld¾hNdrh
11 kvq NdKav Ndrhg .ekSu" weisÍu uqød lsÍu 02
kvq NdKav m%jdykfha§ ie,ls,su;aúh hq;= lreKq
mß>Kl wmrdO ia:dkhlg ,`.dùu iy NdKav w;awvx.=jg .ekSu
12 mß>Kl wmrdO ia:dkhla m%dfhda.slj mÍCIdj i`oyd hdu iy tys§ 02
kvq NdKav mÍCIdlr w;awvx.=jg .ekSu
13 fufyhqfï§ ks,OdÍka úiska isÿlrk ,o w;miq lsÍï iy jerÈ 02
ms<sn`oj iudf,dapkh
tl;=j 30
wkq
úIh meh .Kk
wx'
01 m%cd fmd,sialrKh yd m%cd fmd,sialrK ixl,am y`ÿkajd§u 03
m%cd fmd,sia fiajh yd ne`ÿkq iudc úµd;aul kHdhka meyeÈ,s
02 02
lsÍu
03 iudch flfrys m%cd fmd,sia fiajfha n,mEu 02
m%cd fmd,sia fiajh m%dfhda.slj ls%hd;aul lsÍfï§ lKavdhï
04 02
f.dvke.Su yd m%cdj n,.ekaùu
05 m%cd uQ,sl wmrdO úu¾Ykh 02
06 jO ysxidfõ ksoyi ms<sn`o fM;sydisl mQ¾jdo¾Yhka 02
07 jO ysxidj ms<sn`oj ffk;sl me;slv 02
08 jO ysxidfjka we;slrk YdÍßl n,mEu 02
09 jO ysxid úu¾Ykfha§ wêlrK ffjµjrhdf.a ld¾HNdrh 02
10 jO ysxidj ms<sn`o ufkdaúµd;aul me;slv 02
11 fmd,Sish" m%cdj yd iudch ms<sn`o jO ysxidfõ n,mEu 02
12 jO ysxidjg ,lajQ úkaÈ;hkag ,nd .; yels ffk;sl iyk 03
13 jO ysxidfjka f;dr m%fõYhla 02
14 id¾:l fmd,sia ks,Odßfhl= ùug u`. 02
tl;=j 30
48
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
fmd,sia ks,OdÍkaf.a mß>Kl ±kqu j¾Okh lsÍfï wruq‚ka m%dfoaYSh fiajia: mqyqKq tall
11 l mß>Kl mqyqKq úoHd.dr u`.ska fmd,sia ks,OdÍkag mß>Kl mdGud,djka mj;ajdf.k
hdug wjYH lghq;= isÿlr f.k hñka mj;sk w;r fï jk úg jõkshdj iy uykqjr
fiajia: mqyqKq tallhkays ia:dms;lr we;s mß>Kl mqyqKq úoHd.dr u.ska id¾:lj uQ,sl
mß>Kl mqyqKq mdGud,djka mj;ajdf.k hkq ,nhs'
fuu mdGud,djka ioyd fuu fCIa;%fha w;a±lSï we;s m,mqreÿ foaYlhkaf.a odhl;ajh ,nd
.ekSu lghq;= lr we;'
49
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
fuu mdGud,d i`oyd cd;sl NdId wOHdmk iy mqyqKq wdh;kfha mqyqKqj ,;a fmd,sia
WmfoaYljreka iy mqyqKqj ,;a ndysr WmfoaYljrekaf.a iïm;a odhl;ajfhka mj;ajd f.k
hkq ,nk w;r tys mqyqKq lghq;= rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ u`. fmkaùu hgf;a isÿlr
f.k hkq ,nhs'
fuu mdGud,dj rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ rdcH NdId II uÜgfï mdGud,d úIh ks¾foaYh
we;=,;a jk whqßka ilialr we;s w;r mqyqKq mdGud,dj id¾:lj yodrkq ,nk ks,OdÍka
yg rdcH NdId II uÜgu yd iu.dó ms<s.;a iy;sl m;%hla ksl=;a lsÍu isÿlrkq ,nhs'
mdGud,dj iu;a ks,OdÍka øúv ckhd .ejfik m%foaYhka fj; m%uqL;djh ,nd foñka
wkqhqla; lsÍug lghq;= lrkq ,nhs'
fuu mdGud,dj i`oyd whÿïl, hq;= wdo¾Y wh`ÿï m;%h msgq wxl 55 g we;=,;alr we;'
- øúv NdId mqyqKq uOHia:dkh - YS% ,xld fmd,sia úµd,h" uyshx.kh tallh -
50
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
8'1' 2019 j¾Ih i`oyd ie,iqïlr we;s øúv NdId ämaf,daud mqyqKq mdGud,d ie,eiau
ld, iSudj
ks,OdÍKshka
ks,OdßKshka
ks,OdÍka
ks,OdÍka
fY%aKsfha
fY%aKsfha
wkq' mdGdud,d
mÍCIl
mÍCIl
lKsIaG
lKsIaG
tl;=j
wx' wxlh isg olajd
- øúv NdId mqyqKq uOHia:dkh - YS% ,xld fmd,sia úµd,h" uyshx.kh tallh -
51
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
9' isxy, ks,OdÍka ioyd jQ rdcH NdId I jk uÜgfï øúv NdId mqyqKq mdGud,dj
idudkH rdcldßj,g ndOdjla fkdjk wdldrhg cd;sl fmd,sia wNHdi wdh;kfha§" rdcH
NdId fomd¾;fïka;=fõ mQ¾K wëCIKfhka" cd;sl NdId wOHdmk yd mqyqKq wdh;kfha
(NILET) u`. fmkaùu hgf;a rdcH NdId I jk uÜgfï meh 300l øúv NdId mqyqKq
mdGud,djla wdrïN lsÍug lghq;= fï jk úg ixúOdkh lr we;' fuu mdGud,d ioyd
isxy, NdIdj uõ NdIdj jYfhka Ndú;d lrkq ,nk rdcH ksfõÈ; ks,hka muKla i`yNd.S
lr .ekSug wfmaCIs;h'
fuu mdGud,djka id¾:lj yodrk ks,OdÍka i`oyd rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ meje;afjkq
,nk rdcH NdId I uÜgfï øúv NdId úNd.h ioyd fhduq lrkq ,nhs'
fuu mqyqKq mdGud,dj meje;aùfï uQ,sl wruqKq jYfhka øúv ck;dj iu`. fmd,sia ks,OdÍka
w;r we;s jk NdId .eg`M wjulr .ekSu;a" rdcH NdId m%;sm;a;sh ls%hd;aul lrñka cd;Ska
w;r ixys`Èhdj we;s lsÍu;a fõ'
9'1' 2019 j¾Ih i`oyd ie,iqïlr we;s isxy, ks,OdÍka ioyd jQ rdcH NdId I jk uÜgfï
øúv NdId mqyqKq mdGud,d ie,eiau
rdcH ksfõos;
wkq'
ks,Odß‚hka
mdGdud,dj ld, iSudj tl;=j
ks,OdÍka
wx'
tl;=j 35 05 40
10' isxy, ks,OdÍka ioyd jQ rdcH NdId II jk uÜgfï øúv NdId mqyqKq mdGud,dj
idudkH rdcldßj,g ndOdjla fkdjk wdldrhg fiajia: mqyqKq tall 13 l" m%dfoaYSh
fldÜGdi 09 l iy cd;sl fmd,sia wNHdi wdh;kfha§ rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ mQ¾K
wëCIKfha" cd;sl NdId wOHdmk yd mqyqKq wdh;kfha (NILET) u`. fmkaùu hgf;a rdcH
NdId II jk uÜgfï øúv NdId mqyqKq mdGud,djka mj;ajdf.k hkq ,nhs' fuu mdGud,d
ioyd isxy, NdIdj uõ NdIdj jYfhka Ndú;d lrkq mÍCIl fY%aKsfha ks,OdÍka iy lKsIaG
ks,hka i`yNd.S lr.kq ,nhs'
fuu mdGud,djka id¾:lj yodrk ks,OdÍka i`oyd rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ meje;afjkq
,nk rdcH NdId II uÜgfï øúv NdId úNd.h ioyd fhduq lrkq ,nk w;r" fuu mqyqKq
mdGud,dj meje;aùfï uQ,sl wruqKq jYfhka øúv ck;dj iu`. fmd,sia ks,OdÍka w;r we;s
jk NdId .eg`M wjulr .ekSu;a" rdcH NdId m%;sm;a;sh ls%hd;aul lrñka cd;Ska w;r
ixys`Èhdj we;s lsÍu;a fõ'
52
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
10'1' 2019 j¾Ih i`oyd ie,iqïlr we;s isxy, ks,OdÍka ioyd jQ rdcH NdId II jk uÜgfï
øúv NdId mqyqKq mdGud,d ie,eiau
mÍCIl fY%aKsfha
mÍCIl fY%aKsfha
ks,OdÍKshka
ks,OdßKshka
ks,OdÍka
ks,OdÍka
wkq"
lKsIaG
lKsIaG
mdGdud,dj ld, iSudj tl;=j
wx'
11' øúv ks,OdÍka i`oyd jQ rdcH NdId II uÜgfï isxy, NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï
mqyqKq mdGud,dj
øúv NdIdj uõ NdIdj jYfhka Ndú;d lrkq ,nk fmd,sia ks,OdÍka i`oyd rdcH NdId III
uÜgfï isxy, NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï mqyqKq mdGud,djla rdcH NdId fomd¾;fïka;=fõ
hgf;a cd;sl NdId wOHdmk iy mqyqKq wdh;kfha iyfhda.fhka W;=re kef.kysr m,d;aj,
f;dard.;a fiajia: mqyqKq tall 04 l iy tla m%dfoaYSh fldÜGdihl§ mj;ajdf.k hk ,§'
bÈßfha§ fuu mqyqKq mdGud,dj rdcH NdId II uÜgfï isxy, NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï
mqyqKq mdGud,djla f,i W;=re kef.kysr m,d;aj, f;dard.;a fiajia: mqyqKq tall 04 l
iy tla m%dfoaYSh fldÜGdihl§ meje;aùug wfmaCIs;h'
fuu mqyqKq mdGud,d i`oyd cd;sl NdId yd mqyqKq wdh;kfha mqyqKqj,;a iïm;a odhlhskaf.a
iïm;aodhl;ajh ,nd .kakd w;r tu mdGud,dj yodrk ks,OdÍka rdcH NdId
fomd¾;fïka;=fõ meje;afjkq ,nk rdcH NdId II uÜgfï isxy, NdId úNd.h ioyd fhduq
lsÍug lghq;= lrkq ,nhs'
2019 j¾Ifha§ fuu mqyqKq mdGud,djla by; ia:dkhkays§ meje;aùug ie,iqïlr we;'
11'1' 2019 j¾Ih i`oyd ie,iqïlr we;s øúv ks,OdÍka ioyd jQ rdcH NdId II jk uÜgfï
isxy, NdId mqyqKq mdGud,d ie,eiau
mÍCIl fY%aKsfha
mÍCIl fY%aKsfha
ks,OdÍKshka
ks,OdßKshka
ks,OdÍka
ks,OdÍka
wkq"
lKsIaG
lKsIaG
53
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
01' iïmQ¾K ku (-
03' ;k;=r (-
11' Tng úreoaOj úkh mÍCIK fyda hï wêlrKhlska kvq lghq;a;la mj;ajdf.k
hkafkao@ tfia kï fya;=j (-
by; i`oyka f;dr;=re ud okakd ;rñka i;H yd ksjerÈ nj;a óg m%:u fmd,sia
fomd¾;fïka;=j u`.ska fyda fmd,sia fomd¾;fïka;=fõ wkq.%yh hgf;a lsisÿ øúv NdId mqyqKq
mdGud,djla yodrd fyda ,shdmosxÑ ù fkdue;s njg iy;sl lrñ'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^whÿïlref.a w;aik&
ia:dkNdr ks,Odßhdf.a ks¾foaYh
whÿï m;%h ks¾foaY lrñ'$ fkdlrñ'
whÿïlre fuu mdGud,dj i`oyd f;dard .kq ,enqjfyd;a mdGud,dj yeoEÍu i`oyd kshñ;
rdcldßj,ska uqojd yeßh yelsh$ fkdyelsh'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^ia:dk Ndr ks,OdÍ&
fldÜGdiNdr ks,Odßhdf.a ks¾foaYh
whÿï m;%h ks¾foaY lrñ'$ fkdlrñ'
whÿïlre fuu mdGud,dj i`oyd f;dard .kq ,enqjfyd;a mdGud,dj yeoEÍu i`oyd kshñ;
rdcldßj,ska uqojd yeßh yelsh$ fkdyelsh'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^fldÜGdiNdr ks,OdÍ&
54
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
13' rdcH ksfõÈ; ks,OdÍka i`oyd jQ rdcH NdId I uÜgfï øúv NdId ±kqu j¾Okh lsÍfï
mqyqKq mdGud,dj i`oyd wdo¾Y wh`ÿïm;
02' iïmQ¾K ku
^bx.S%is lemsg,a wl=ßka&
- rdcldÍ …………………………………………
ud oekg Y%S ,xldfõ ms<s.;a úYaj úµd,hl fyda fjk;a wdh;khl mqyqKq mdGud,djla
yeoEÍu ioyd ,shdmÈxÑ ù fyda yodrñka fkdue;s njo" cd;sl fmd,sia wNHdi wdh;kfha
fyda Bg wkqnoaO wdh;khl mdGud,djla yeoEÍu ioyd kqiqÿiafil= njg m;a lr fkdue;s
njo" m%ldY lrñ' ;jo" by;ska ioyka lr we;s f;dr;=re ish,a,u ksjerÈ jk w;r bka
lreKq tlla fyda wi;H$ jerÈ njg wkdjrKh jqjfyd;a" fuu mdGud,dj yeoEÍug kqiqÿiq
jk nj;a" ug úreoaOj úkhdkql+,j lghq;= lsÍug isÿ jk nj;a" yßhdldrj wjfndaO lr
.;sñ'
55
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wh`ÿïlre fuu mdGud,dj i|yd f;dard .kq ,enqjfyd;a mdGud,dj yeoEÍu i|yd kshñ;
rdcldß j,ska uqojd yeßh yelsh'$ fkdyelsh'
Èkh :- .......................................
…………………………………….
(fldÜGdiNdr ks,Odßf.a w;aik$
ks< uqødj&
wh`ÿïlre fuu mdGud,dj i|yd f;dard .kq ,enqjfyd;a mdGud,dj yeoEÍu i|yd kshñ;
rdcldß j,ska uqojd yeßh yelsh' $ fkdyelsh'
Èkh :- ................................................
…………………………………….
(Èidj Ndr ks,Odßhdf.a w;aik$
ks< uqødj&
wh`ÿïlre fuu mdGud,dj i|yd f;dard .kq ,enqjfyd;a mdGud,dj yeoEÍu i|yd kshñ;
rdcldß j,ska uqojd yeßh yelsh'$ fkdyelsh'
Èkh :- ..........................................
…………………………………….
(m<d;a Ndr ks,Odßhdf.a w;aik$
ks< uqødj&
56
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
wh`ÿïlrk
mdGud,dfõ wxlh
01' iïmQ¾K ku (-
02' Wmka Èkh (- jhi (-
03' mqoa.,sl ,smskh (-
04' fmd,sia fiajhg ne`ÿKq Èkh (-
05' ks<h (- ks, wxlh (-
06' ;k;=r (-
07' wkqhqla; ia:dkh (- wkqhqla; fldÜGdYh (-
08' cd;sl ye`ÿkqïm;a wxlh (- fmd,sia yeÿkqïm;a wxlh (-
09' ÿrl:k wxl ^rdcldß& (- mqoa.,sl (-
10' ,nd we;s Wiiau wOHdmk iqÿiqlï (-
11' Tng úreoaOj úkh mÍCIK mj;ajdf.k hkafkao@
tfia kï fya;=j (-
12' j¾Ih ;=,§ YS% ,xld fmd,Sish u`.ska yodrk ,o fjk;a mdGud,d ms<sn`o úia;r (-
I. ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
II. ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
III. ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
by; i`oyka f;dr;=re ud okakd ;rñka i;H yd ksjerÈ njg iy;sl lrk w;r" ud ñka
fmr fuu mdGud,dj yodrd fkdue;s njo iy;sl lrñ'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wh`ÿïlref.a w;aik&
ia:dkNdr ks,Odßhdf.a ks¾foaYh
ks,Odßhd mdGud,dj yeoEÍu i`oyd iqÿiqh$ kqiqÿiqh' whÿï m;%h ks¾foaY lrñ$ fkdlrñ'
wh`ÿïlre fuu mdGud,dj yeoEÍu i`oyd kshñ; rdcldß j,ska ks,Odßhd uqojd yeßh
yelsh$ fkdyelsh'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^ia:dkdêm;s&
fldÜGdiNdr ks,Odßhdf.a ks¾foaYh
ks,Odßhd mdGud,dj yeoEÍu i`oyd iqÿiqh$ kqiqÿiqh' whÿï m;%h ks¾foaY lrñ$ fkdlrñ'
wh`ÿïlre fuu mdGud,dj yeoEÍu i`oyd kshñ; rdcldß j,ska ks,Odßhd uqojd yeßh
yelsh$ fkdyelsh'
Èkh('''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^fldÜGdiNdr ks,OdÍ&
57
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
58
- fmd,sia fiajia: mqyqKq fldÜGdih -
igyka (-
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
59