"elope metsnog masta entautya ih motort aici Eman penn oar (AIK nk) more abit vam 4 tna bin ben dole, su spratov- maksimaino 19 stenica NY tabinea pratt pari lex (61 82, 85,84, 85, 66,87, 88,80, 190, 91,92" 89, 94,98) jnje ea kash pant 141, 142, Napslanje 28 poive dle 14, NAPOMENA: Poteebna je dodatne D:prehidatke plots pom ween malaise 1 ai 17 AP8, samo jadan pony Ye "Tabine sprain pov tu a iat oe, 6,87, 86, 60, 00,91, 02,03, 94,98) SISTEM BROJANIA 2 recervieeno za drugo koriten _soprocssors toh at" I2MJENA VREMENA OTVARANJA-ZATVARANJA (01-908) Vijeme Gekanja modu pronda nspojanje 2a flo) Zafvarana {napejania cela shen VRIJEME GRESKE VRATA (1-10 min) Vijomefoje to se pokrenut! rasan Wi grafke tod aatvarania it zubreivania ‘ote Tekode, ave Kemonde £e'Bt brine Fags te ovo ahha YRLIEME PARKIRANLA (140 in) sn sab posta Parking srat tj Gofinearv paremeiru St VRLJEME PARKIRANIA 2 (1-60 min) “jem nakon Roja it kreca na parking sprat2 ako nema spratih i kabinatih posi Parking rat 26 etiisen uw parameta 62. Parking spat tina pce, Aaratitnog ut ns ajit stare nakon ¥o minut Wer pox, YRUEWE ZADREAVAMIA SMUERA (1.208) : T5152). Tako, ico nase iretonjou avom snjerume fe pore shat ‘som emer kage dod do nue VRIJEME GONGA DOLASKA (1-20 5) Brojat za lar dolasha a spa gong (cee 12). VRIJEWE PRODUZENOG RADA KABINSKOG VENTILATOR (1-30) Erojat Koj ootodule Kolno ta dugo lee a habineh vento (ae) KES leas 410, 420) ost palin maton koja krotanja. Ako Jo ov] brasejostaon pes DENCNSTAGIONOG WACINA lo Upaona ana oe sana evo. va] porametar mara bit progromran an new drug ijedet BROJAG ZVIJEZDA-TROKUT (0.205) Brot 2a promanu apoja ie jerde'y tokut Kod pumpe, Kod pokslani, lax) (oe) ed termina 207, 408) 1 (rele) REG teal 440.4) su cho si Non trojaéa swjezdaioket, lege (ise) RE8) ee gas! tala (ale) NES terminal #33, 414) 6 pal LVRIJEME KASNJENJA PUIIPE 1L1 VENTILA (0.09.9 6) Brojat dates halon elaea 2a pumpu it wena nakon kaj kotana mayors fed hidrauiennlitewsIsbor szmeda.pumpe il verte ke apres so yettom 90 (poston 2) VRUEME PREKIDACA (0,0.9,0 5) Erojat 2a sliminisane-dvonirckap nejanja zbog siabih kontakata paki 2 Brojane | poricionrane. Ova) breac J ahven ha acing 61, 82,62, 64. 62 $6 akon emer tna ohare, Jo moguten a pried Sy tio. VRIUEME STABILIZACIUE (0,0-,0 5) Ble pace nao May tai. U pated oes ace, ent inom lo Bring a), YVRIJEME KRETANIA. VELIKA BRZINA (0-450 3) [Siguineenibroae. Beja so pokeece Kea Joh vei) bri. Lk non ges s'faly beni tape nego sa) roe sone ulm ie wni punin Tekjudenjom napajena ponovnin ukjecerjom maken teks ssh Sedinea'postavianja jew koraka o6 pal sehundr(SeSa" 200d) Wool. ‘hesposobijen tau je postaujen na na VRIJEME KRETANJA HALA BRZINA 0-460 +) Sigumosn trol. Brojae te pokrete Fada fe Wk w malo] bain. ti wore stat pre nage ova} bree doatigne nals Ako brojaé dosigns i Tokom val Sedna ic ott Reset eles mas in ts Je't'koreku ed'po 8 sekunai(1o8s, 210s Ha). Drojee yo osesposednn Sas Posianjonna ne Maroc errr pacl- 89 _ 5~Strana 6 POZIGIUA TKRETAMIELIFTA Sirona 6 prkaryle por, sje Kotena | brznu ita. Programter, piitom spans automate se pokreée na stani 8's dvo-etrenam siepaju parametra wdine posi Mia inular sana. Ne dve-civenom aapleja 2a vijodnost vim smjor Rotana | bri ia Kako Ie Aisples fo prozan = Lutte na stant dna erie doe no depo» Li Jew malo) brn dole OC) ‘hu once dole na depaiy = LM jeu vito ben dole O&M Ted etce gore na opie O@l “ui etice gore na dapleju = Ute veo brain gore OME) dace prenos It Je mato] brent gore 1 kontolnog panels programator urement od jedne ekunse ‘Ako tomunikaciis amedu programators | Kntvlnog pt Ole) NAPOMENA: KONTROLER MORA BIT! U REVIZIONOM RADU OA BI IZVRSIO SNIMANIE PODATAKAIR PROGRAMATORA U RONTROLN! PANEL # no al, pojvitge 60 2nak er 9.1 Samat - parametrt 01 VRIJEME OTVORENIH VRATA (1-60) ome sa koje rata ona otarona nm eprate, 02 BODATNO VRIJEME OTVORENIN VRATA (1-60 ») Dodeine vejome na wij etvorenih wate (01) Reda Jo oktivren ul fotoes (eine 78) 03 VRIJEME ZADRZAVANJA VRATA (1-906) rojas aktvrs kage hoisting arate 51 6 (parameter 48) U over suéajy rekon stoka romana ase a wala J oazan sve dot itso ma stan 04 VRIJEME ZATVARANJA VRATA (1-605) ator =u *° ores orto jedan pote) satverania ‘Fabel presata, 5 SIGURNOSNO VRIJEWE ZABRAVE (1.202) ‘tora opi rakon zalvranja vite. Uz 308 mora bith Shivam Hoda bojne dodo. ao. mule arate. se pone Dez rezutata, brojat 7 (aretha vat) ee shiva {aus'nekon tog vremens posto jedan potse)zatvaranat zaaviivania Vale Taoge. proses Geb xabijezena adel gt(5) (10) (08) sms CITANJE TABELE GRESAKA -Steana 5 oe _ Sendra SGReSAKA UTABEL GREEAKA (=) (es) (a0) Bereta ceca Se (crosses) («)(o¢) (08) matinncutonnn cermin) (5) (ce) (is) metszumnoeetinese commana (5) (2) (05) cerverazaonss oreska = 0s Comme) (5) (64) (oF) rere zamnsn ones ar Prlshom tpki VALUE UP (Vrjdnost gore) i VALUE DOWN (Vajedhost dole) vine 1 Aispleu vejoznest hoje ospovera pra (5) (06) (10) ermanas onescasso (Wranaweranoore —} (8) (04 } [09] onesKa-oo crmmemtroe—) (6) (o0) (8) onetiasconana ancien crommmicoae—) (5) (es) (an) onstennse rz) (=) (08) (02) onebenseouanasraucion2 a bisaie table areseka prisnul tp: prvo WRITE (Zapsivano) onda istowuneno 1 Pace UP" arina gore Tabels gretaka bie iatsana 4's progrmatos 1 Koivtnam CYC} mms ete (wrmmmmeransaz—) (5) (c0) (Ga) arenas onesins 4 BRISANJE TABELE GRESAKA U et (Gee) (we) SRBC cae (5) (er) Ce) steams nena oretara‘Stranm 4~ KONTROLNA TABELA ZAONAIH RADNI m fi ogramatr”Seryat bo} 19d Teale ima cred! brol 10 a prevodi ‘anh kortit ae tipkama PARAMETER UP (Pat ‘a i vo "28 vefednest mame CCITANJE ZADNJIH RADNAI- (creme ————] (7) (ra [04] Sra Shon Panera (2) (3) (4) Prem zanna mania ses (Trammmeranoore —) [4] [09] [53] oRUGAZADNIA RADNIA® 53 cemamactrmme—) (4) [be] (GE) metazzonn naoninnsa 1 7 4 @ raactsoce —) (4) [01] (58) oeserazaonsnaoninnst —l (Ge) beverazaowua RADWIA=89 Priiskom tpki VALUE UP (Vnjeanost gore) ii VALUE DOWN (Viednost dole) weimo ma isplau ijounast Hoja gover spr ge se rasa dogo, (4) (05) [57] steams raowassr (comets) [4] (00) [66] moun-re crmmemetece—) (6) (or) (eo) momnacenannsniecons (ramunitrasa—) (@)|) (2) mena semanasranaon Strana 5 - TABELA GRESAKA Ze uansterpodataha iz kenvolnog panel ‘a rabronom stranom 8 ha sii frogramator” Ciein ta Mistimaten bro gre fovjait bro] gretee. Naton el PARANETER DOWN (Porametar hintka Mozom preracunal od Micpecesoei taco paal-Dop arg tt rt. |(3) (65] (40) ston’ ranaserans (rman) (4) (06) (14) roveavansernenucres crumetrccr—) (2) (e) (a) rortermueranusreas SNIMANJE PARAMETARA STRANE 1 64 PROGRAMATORA U KONTROLNI PANEL STRANA1 PARAMETAR 5 Pritlanut tip READ (Cian, Na" avorcrenom dispejyvtjednort vido njeaove ‘oWoren vist b postavjane 1 doje nomaina cavers saz (Geman —— (a) (oa) eotrnssanasa oman (=) GR) sermcun sca (crmmmeteaoe—) (2)(G2) (00) vermcun wazase 4 (cmmmmcbcaoe—) (2) (65) (G0) sermon uusznes } (| for) (on) oemeearests No, se mena sa tokama VALUE UP (Vdednost gov) ih VALUE DOWN (Vioxnos! soto," ar 3 ipkama PARAMETER UP" (Paramatar gor) th PARAMETER “tanta potiann sane 2 a8 wosramatee ianfo) a onde Tatovremeno 4 gon poson (unto) abivran. Sw pel suo 2 one (Timmer aw a POVEGAVANIE DEFNICUE ULAZA 6 = 3 0ae 8 SYRANA GORE (G) (oa) (il) ea meen ee |(GC) sme (asmanncone ——) (4) (01) [08] sranas commana — (6) (@) (B) sme caaramatae—) [5] [64] (44) eras ropramator, pris tpky REA GtaiGa smn CITANJE PARAMETARA -STRANA 4 Soars oa cane cont vacxcome—) (1) [02] (or) rarauerans x come) (1) (42) (01) romaverans ; (2) () ranameranes carsmmerirsome— (7) (Ga) (oe) vamaneranse fe 2a \zmlono sednoet par Down (Vigwanas di) rutin tp VALUE UP (idadest gore) 8 VALUE Micopretora onic pana-D ip arse natPrva sea Gu NAPOMENA: NAPOMENA: NAPOMENA: EKO " | | | Panel: Podac'u programatora su spromijen! na Sect rauieiuhsttana Same mop Ut sealaie | | | lreperenia (weporene et) 2 = Weperanis (weperonjs ete) 4 2x5=10 10+4= 14 rezultatje 14 jebka 14 je Greska vlaza 308 - provjera elemenata 9. Programiranje sa programatorom "a tad. Rash same hada so tpojt ha PAG prijutak Kontrotve ets so tesivan, bee seman ea ad | Slika 8.0.4 PARAMETER UP edno-afarektdgitan leple:epe bros stine {orifarch aighaln! depo} fps bjs parame grate ‘vo-sfreh alta’ daply lie wrjocost Param igvekke ‘too se preporutuje: ne pala progamstor kom rae | Sirago 40. preporutuie: tpaiti programator naka ‘na ta} natin moto biti Korision 2a prenoe podateks na dnugi kontroin|adn racn’ 28 pomoe pr + [ahi Nentotl pane! uk ga nakoo 30 sokuya Palin kena nemmanam ede poll bot gratake ja prazna,pogtedet tobe zashih Yad ako log hod. adajovaanje ita” djl ujeak propremicaje ta programetaran’ strana 4) Prov sgnalestopa stan (lorminal 84, 62, 61, 62,69, 84. lamer napon Brewin edgovarajvce define vaea ra ove vlsze (Getic 6, 32, €9, 64), Prov ulaz *PROWJERA ELEMENATA (lorminel 308). LED ze ova) lez more ‘K” mora evo, Ato ne fopravan “one, vd osjajak“SIGURNOSN! RRUG 125 {IFT BROJI BVA UMJESTO JEDNOG SPRATA i rad magnotnin prokidate (prekidet! 22 prelimt signs, signal mat Brana ap agra sgl zon) 8 el etn yin magnate on ogee ko Iice'sv magnet postmen! na vodiieame, moraly it na vanjsko) eran voice, inate, u"cupretnem magnet’ prekidati mogu roa nelprayna LIFT PONEKAD STAJE ODMAH NAKON POKRETANIA Prov da slop nije prekidaé stance (erminal | 62 Wi LEO-o4 “STOP GORE” FSTOP DOLE), Ooje CED moral suet Kaus sto tani 86. Kodov! gretaka oeitan! na indikatoru ‘Mout je ott kod grote sa nakators kadai ne ral, Procedura je sede: 106) Tip inakators moze bp tip 2 (params lz (oxminal 101 do see ada it no en indkator 6 itv 2m (ier su upaten) ‘Ako jn sn jonas posiva pian, inikator de iepaai kod gretke, 210 6e trope! oo 1 90 pula a pociejom u siaiel 1 onod Go taper go's puta sa pasiejom & Posija ove apetacja nece ce poneviatl 1™minutu, Posie ovag vremena, procdura moze bi Ponoslons Kako je gore obistnfon nnStt 8 la mogute je irabial Kod gree hj jo te kao Kd able greta Pri broj mara bid powneden #8 6 i onde ou dodall dius bleh Rexult fo bro] kode rotkePojanjonje ark je opitano u poglawu"o's,Tabelagrevako strana Mavproesorehi io pans ipi276 1 28 (Wore ve LED-ove u PCD jeri napon na Termnalina 29 428, * Napon mora bit 9d 40-80Vae" LEO-ov aie ‘ora teperit ako ran red eprovneU foisono| Kano Provjrtt patemette | deface ulezavljet odjelick “Programanie sa fowrinarron} Prox parmetreY efncie ke ewes no rewsont Setncfe 70 dtinics ula revel GORE Sofiicle 11 dtl use feviaje DOLE fotniaja le Habingt pose 1 otvarsne vrata py + seta 92 az Kabinsk! poz 2 atvaranje wats 2 ea Prove rad ta" plogeamaloiom 9a. sleni (vid odjlah “Programirania sa Pooramataron) ake pena ena ee kegel rans ra apo LIFT NE RADI S& REVIZIONOM KONTROLOM POGONA DOLE Prowetit tod. su programstorom na. strani & (vidi odelsk “Progranieane. + programatoron’) ako post jana Mi duo take gore dole. a8 a epravs> Tprebim fe'u napoinam aye Ako nema TED “vein bron dni prohieee fom na tinal 28. Maps fora bil'od $0:80Vdc" LED-ov! su samo inukalon 2 prausto tepona al napen LIFT NE RADI SA REVIZIONOM KONTROLOM POGONA GORE Proven rad 2m programatorom na siani 6 (vidl odalab “Progranivane su programatorom' ako post edna i dv rake gore idole, una ta apraune Toren je "naomi rove stone rela Ako oma anf pagans, prove pain reid? gore (ymin 20) inota bit od 40-S0Vds" LED-ovi su Samo Indaor 22 pristo hapona ai aon mote biti LIFT NE RADI U NORMALNOM HoDU Power ade aio toto, Lt mor a a norma oa jes Provjrit LED "ndtaortabole grotaka", LED no Woba de Weyer. AKO LED Wepert nek oa uslova nedostalu Provlanit'rad’vsta,Visla maraja bit zalvorena (siguraosna line 29). Provo usovefo ce Spee zavaranje wat. Tui renal foto ata overt 1 detincje stagmh vines (defile 74, 78 4%) (ule oda Prova unove hj spacer nemelan nod ev ulad OF "cabins reupterecona prowertt 1 dotiaisje.arodein aca (aeficye 68 73) (et oa Fearing wpe oy programatorom') ako posto jesha il dil rake gore i date, raCuner rad prune ‘vate fe ape oun one Se ovis stiopko reef (posebno 2a vltu bran) Miroroesost nr pat DpOutrivanje gresaka LIFT NE RADI SA REVIZIONOM KONTROLOM rodent wazni AC napon = Brose mina 1, 213. provont)vzenllonje AC waza i prover asm ne mapen ne trminiata tt (ake postal) soda) 25 prover redo fora” Kod normal} re obje Le it osigurace i sKopove zabite motora "tBvc na terminal 40 (40-8040) 2avas na terminal 80 (18-23Vae) igurnosna tna termina tlPcB sigurnosn hug 38, 3, 38130) 43°10" apo mora i od 4.s0Vae" VED.ov eu xamo iniba a fpon moze bin acproesaeh onl pane -D ip twa75-4-1. Ropoint prekidat rmi fT PRERIDNE CORE™ Ova) LED | Pokrenutikabinu nadole sa tipkom rovsin dle (terminal 74). Lift mora stalk na doen prolinit pretdacv orminsl 26) Slo ana! da ova) pretdad adi norman Provjorsonieg rstigsea je maguea sa LED "VELIKA Rain Lim PREKIONE BOLE" Ou (EO jo taal Gorman. Creviere Gorn | Proven unkejuhrajoeg iit prekidata (dole gore) Kod rovsione kontrol testranjeweata je mogues: piilckam kabinskog posve 1 (trminal 81), vate ve ol = pitshom kabinetog poses 2 Leminl 82), vata ae stones UPOZORENJE: Tipka revins gore mora pokrenl ik nagoce. Ako li Me adote, promijenite taspored tea na spajauma glavnog molars ‘Neo 'ee kona dvobranehi motor, raepored ea vei bret ee ora i promijenien UPOZORENJE: od mirauteoin Movs, prevent iepravnost sera fotacje puree, Ako pumpa fadiU suprotnon sor, ronnie 84, Rad sa mormalnom kontvosom ‘Ako it radi normatno sa revzionom Konttolom, prebsetl mod radi as revisonoy ne ‘Ako 6 don prelimi prekaae On dostigne do signal ais brine — Tice tatu fall Raga poe signal stop. NAPOMENA: Ja J tu stanch, LED ~PROVJERS ELEMENATA“ mora | ‘lai maga Bil Kantrolsan sa LED-ovima, Kad LED viet, pretidatje zatvoren NAPOMENA: LED °5.¥de" pokarvie priustvo unutraijeg napone s5vde, Napon mote bil nepramlan roto tp LED samo pobssvle NAPOMENA: LED “24 de" pokazue prisustvo napona +24Vde. Hepes vo napona ateTaig qpragina shore paareigr SB-O, pao cea er | silka 7.1.3, NAPOMENA: Protimit eran 1 ata ena! ose lt pekisae neu spe vovom sess feo prekoracorya krona kab i Pobsetanie BL. Provera prije napajania Proven sedate plfeuktjutenja Kontron Uremijenjesueemijnja che 0) zamtenstonlnog perl | smog mot | Kosinespanele = prowett po} wzomlen Prove RE uae, AC i 1 kontoingg pate ‘nicine anenle nije wzemiono ines (0.1.2.34.11) nog motora(8/87.8,010) (ar za9) (3132'38/34,340,95,96a,36 87.28.89) (Gisaienes.64) Brower spo Prekldaecewaionpogon on (co) UPOZORENJE: Kos prvog ukjutiania, Kontron pate! mora bil 12, Provera napona i koniroinih élemenata Nokon prog ukiuévana, Kontrol naponu sistem ‘Mort 48Vde na terminal 40, lamjereni napon mora itu epsegu med 40.60 Ve NAPOMENA: Napon nema kondesator za isprodliane. ert 246 na erm 80. tmjeroninapon mo bt u opsegyixmedu 16-23 Vee. NAPOMENA: Napon nema kondensala 20 leprae, IMjrit 12¥de 20 punjoce okumwlatora na konektor kaa. lglteatumulator. C1vent sonetlot fe na stove 8 cn fe uesmenje, amjerant nepon mora bi opsepu lzmea 1915 NaPOMENA. ae spojen aku ne tae 128, OBJE LED DIODE MORAMU BIT! Fics na lemedh trminsia 213 Clepral reds jet samen Provjoite_ weeds) 29. prov UPALIENE Ako Wi, Toke nap redosiyes taza) Provjrite PTC modu lormisforsks Kontola), LED PTC. OK, mom Bit ups wovlorit tormitorsi prekiate epojene na terminalima 20%, 282. 289, 784 Ato nie, Mivcrocosl onto panel: tp m7 2-4-1.Rot‘Spajanje fokom instalacije NAPOMENA\ Katithovaro ce mez te Poslova tm Privroméne ooee NAPOMENA: DSbunvagene osobe moralu bit potpune aviesne da Jo hos oistenin ovog.odtonja tokom taza inuilane jadi sigue slement za zaustawanfe ita tpka STOP. Nema aug Sooo, Snojoih na sata tor ovo peta, NAPOMENA: ‘Zan mostov za teatho spslnje terminala ror i Hi kon nalaacie | zamjenjen st ravin oles NAPOMENA: Ova) motod 2a Insalsca nie isprsvan za We adionan|egurnoant propa ee 24. Napaianje nje mora bil spojeno ns Kontron panel, Frmine 2 taza l2 | B. . 8 | “Sika 7) NAPOMENA: Posie oklucenia provete weds) za over dosti faze, OBIE LED DIODE MORAIU EIT|-UPALIENE. ‘ako sacs tsk) apalanje | zamijonte ize na laine terminate 34 Upravisredoaijed taza Spojtislavnl motor prema episu na stant 191 20 (42, Splene glawnog motors, ‘Akg le predat 20 veviziony voesju ngmaingzatvoren 7 001) so}: LLP yf CEE | i | blo J cote}‘Nubno spuitanje stop w svakoj drugo}stonich ea 8-1 =7e UVLAWVAVd | oe) ti vel onauONYZ ONTWARUON ar sarwvignas ONENN ¥z 9¥VODIat INTIEVISONOM HBS arweusnas onznn v2 ovaDiate pesca or ‘stika 6.11.1 Joa, PREKIDAG Z& NU2NO SPUSTANE 6.10. Nuino spuitanje ~ stop w najnitoj sianiei é Ld jeter} 5 BISTABILNOS PREKIDACA NADRZAG POSTAVLIANJE Slike 6.10.1. al |6.9. Sisiem brojanja broj & (parametar 32~8) s8 odvojenim magnetina + rE a Li a 3 ‘iika 6.9.4, ba eopecesoeh orton pane -D ip ua75-41.R01|‘Sistem Brajanfa = Bro} 8 (paranietar 32-8) om Slika 6.6.4. Lhd c 1s 1 a7) ‘Sistem brojanja~ Bro} 7 (parametar 32 a. hs) € z ud wis) L ‘Slika 6.7.4 566 ‘Sistem brojanja - broj 6 (parametsr 326) E Slika 6.6.4 swsrpeocesaii cht poet Dp‘roj 5 (pavametar 32-5) s8 odvojenim magnetina = : Slika 6.5.1 _nitcprocasorh Retype 0 PARAMETAR 32oa [6a Siem Bojan roy ¥praniior 323) Ere [« le © | xt “ E oat ‘Slike 6.4.1 Mroprecosrh hon pal 0"63. Sistem Brojanja~ broj 4 (parametar 324) Slika 6.3.4. PARAMETAR 32 =4"6.2, Sistem brojanja - broj 3 (parametar 32=3) greiam ee Slika 6.2.4 lurs-t-1001 ovopocoerh ontoriganel-Dip =3 32 | PARAMETARprojanjar= broj 1 (parametar 32=1) : i 9] Slika 6.1.1. hepsi panel -D ipNAPOMENA: NAPOMENA: NAPOMENA: NAPOMENA: Magnet 2a bistabilne prekidage roraju bill ispravno okrenut (eno-bso} Pro puta bistabilnprekidaé mora bit sudan extn, Protinitprekdaei opisaniu over aputsvu su lsat imagnetnog tina ko} nizu usiek privat = goeetno 2a brine Jo inh ede brelny penises erae bi mohanchey tou fooRet Rew Rew Rezo ‘elo poste § Fell poaicla fale pence & fell Bosca 6 6. Spajanje senzora brojaéa I parilje Xontroin)panolO-tipa mogu rast se 7 tazith inataca sistema br sistom bojane fe lebran ba parametiom 32 ra san 1 (al pogtavie fistome brojanja (ane 61, 621834, 69 | 6G) mogu BN programran Keo normelne etvorent i Sormaino sataren to ovil © hol eke napomenepriikom in NAPOMENA: Blstobitn’protdaes morajy bit tpeavno potayijen a {ena dono svat protdeca, NAPOMENA: Mors bt 0mm atjri ema magne | prota za ms a \spnaino otis a8, NaPOMENA: Mora i seo 80" kd upradeno rokdte oF = Se "SPR roaresvo sike 6.02 NAPoMmena: ets ates oe co sees tote i ena Lea =F sean roartesio Sika 6.03. a ___ tron pt-Dip urs352 retidae #5 nutna sputanle 360 namotaj vena 22 nutno spustanje (12Vde) S71 lala mudi alm (12s) 52 fala nuana recweta (tava) — ae 5.2. Blementikontrotnog panela ver. 2.02, Kt sktopka GoRE Ko Sklpa DOLE KS Sklopea VeLIKa sain Ka Shlopka MALA GRZINA KG Sklopka motora (VIVE Mt KGa Shlopka motora (VaVE Lt i Sklopka ELEKTROMAGNET BRAVE Kat Shlopea PUldpa 2VUE2DA K32,Shlopea PUMPA Ow. 2 See fa" pte nnn gs nee gtr Fé Sigumosab ele usigurnosnom hrugu 186 Rio leche Ror Ridrasita BERINGER modal ELRY Ree rake BERINGER mogul ELRV fa FS Galguras Yanatomalore FE Galpurae 230vee 2a antopke YI nameta} vontta doe Ye mot Yt gre V4 amatal venta vita brzina YO emote venti nuzno sputanje REY rele dole REZ — fale gore luawrs-as.not. ____itreprocasoak kono ane 0210 Be otdae zona A hameta vent-vliha bzina Gore pretae stop go Dishes Ne fechcgte Probes Ma ana Slo Petes Caine et pron nono {tom preoporetate Piette porn on Tletavoans we frets otecellaviaie” — Frog E use — S ~ Tokasieseye ; paialpatsiece weton = G) men (0 (wzeninje) z0 pk habinakog poziva - ¥ {ueemijen ea tipke spratih poston sinnatngn = Poel 2 ‘i saver Enea pion ‘rat pouty & : Inez pozcya 1 Pea Ieee pesca 21S beae portela 3 ee il poste 4 bese porte 6 leae pete 7 las pte lnlez Kadina preopterecene ‘Sevlsh indtor-poaatak ramets ventia dol idraulke BERINGER #8 modulom ELRV la goo - hidrautite BERINGER ea modulom ELAV __Aisoprocnsra kort panel: 10sa ‘Terminali kontrolnog panela 0 uzemijenjo 4 U1 uiaz SF 400V (415V) ee S0Hz (S0H2) 212 ula 3 ula 5 motor us 7 olor ws & motor U2 9 mater V2 $0 motor W2 11 ulaz faze 2a kabinsko avfeo - napajanje za tcanstorrator 42 motor vrata Ut vrata A 14 motor vrata Wt 15 motor vata Us ata 8 18 motor vrata Vi 47 motor vrata Wt 18 motor vontilatora Ut (samo kod eloktrinih teva) 20. motor ventilatora W1 21 ventilator u kabini 230Vae 22 grijae ua 22 termaprekidae za ventilater matara (samo kod elekrienh litovs) 2a termoprekidae 2a ventilator matora 25 koeniea (samo kod elextienh tava) 252 keenles— drugiterminal__ (ako napon keenice lj lzlovan sa nfunatenc) 26 elektromagnet brave (samo kod poluautonstskih vrata) 26a Glektromagnet brave -érugi terminal (ako napon elektremagneta njo (Polovan ta tranearmstoram) 27 tay 28 limit prokidae valke brzine dole 28 limit prekidee velike brzine gore 31 Siguimosatkrug start 31a Sigurnosn’ krug poslijo stop u kab 32° Sigurnosni krug pose stop rovitja 38 ‘Sigurmosni krug posije prekidats natezets v2ete 34 Sigurnosnt krog pose prokidaes katnice prekoratenja brains 36 Sigurnosnt rug pose prekidaea slop v okmu ‘382 Sigurnasnt krug pose krajog limit prekidaca 38° Sigurmosni krug posije prekidaea regulatora braine 37 Sigurmosnikrug poste prekidaea spratnin vata 38 Siguinosn krug posiije prekidaéa kabinshih vrata 38 Sigurmosni krug poste prekidaga brava sprath vrata ao Sav 41 Gtvoran kontakt 28 vrata - zajeaniek! 42 olvoren kontakt za viata olvaranje 43 olvaron kontakt za vrata -zatvaranie Pr 48 Aran prekidae ctvaranja vrata be a 48 krainji prekidae zatvaranja vrata109 iaaz pozieye S| 121 ina kabina preopterecena 122. Ialaz dalazakina stanicu gong be 123 30 inal 2 ilaze smjora (131, 132) Bt 12 Bi serjske tne 222 {zlae podataka za seriskuTinju 4.19. Spajanje DUPLEX: onto par 1 D-tip ima moguénostspejania va panels zajednou redn od DUPLEX. NAPOMENA: \eraia programs mora bit 2.08 vec, {2a pj u DUPLEX, kontroln! panel meat Dil spojnizajedno s8 kalom za duplex hror ro proce, - ’ Ska 4.19.1. pan ora plan eam na Jegan tonto! panel DUPLEX Uapoctanjen ne oanowe Romuniacje koe Seta Fa NAPOMENA: ‘Ako. rad {parameter 9120), potrebno spoil az pozva same spojen na PRE pra Zhou operas nie pol NAPOMENA: ‘Ako je soit kabel otpjon pant da koweior ne dotshne al laan owt odmah rade u SIMPLER modu, Als fe programator in etait nepaenie ors 69 hors samo arlansinl kabal za, DUPLEX da bl Izbjeal probleme tokom sa bal ma till 900" uremjen Kod PRO priitke am omega slementom. DUPLEX fabal mora Sijek bi odvjen od octal signal apojn kablova UsallonestIzmedu serskog Kaba + ‘ty tava ovat aii 0 A eee aba resigns suai Reblovine NAPOMENA: ada dvs kontclna panela rade u OUPLEX modu, verze ‘a programa mora bit te roprocoeai nob panol-O m7 s.4-1.n01 |va eamo 1 pox) (paramelar 317) ntproarore kel panel 0 19sas, 46 47 350 351 352 prokidae nuznog spustanja (otvaranje u nvzno}stanisi) 538 [elaz za nuzno otvaranje vrata (12 Vac) iil nunog spustanja (12 Vae) Spajanie alorma ‘slika 4.18.4 371 inlaz 2a nuzni alarm (12 Vae) 372 felaz 28 nuznu rasvjotu uw Kabini (12 Vae) Spajanjesermistora u glovnom motoru "exmiatr i ostal Kontak terme pekidgea plavnom motors spojeni au sika a i610 oa 384 termistoru glavnom motoru Spaanje wlaza 2a posive Konitotni panel Osta prom postavjenom re le 16 ulazs ze poze, Ov last mopu bt definiani kao rai tn st opto, kontoln pane! Ostia mote r c 4 18 stpova DOLE sabi satom (kede so Koll pretdacke plotca Opa) 16016 sopova APB sistem Define eazhitin uae rai sitemima je sistem, maksimalno 6 stopova (para slik 4.17.4 ______ noprcnort tnt panel to M7 5-4-4~Tidilt iT | oanoueacuenonce tli LTT eee nisl PY Ln BERL aoe PLLC aaa phpeid 4.13, rkcionalnih waza | eet slika 4.13.4 67 _ulaz puna nosivost kabine (80%) 88 ulaz kabina preopterecena (110%) 307 _ulaz pozarni pogon NAPOMENA: tutus 67, 68,68, 70,71, 72,79, 74, 78, 701.307 su 48 Ve (a 80 vee. | 4.14. Spajanje nunog sputtan Slike 4.14.4‘ejniem sprate more, postoja w “alo sto a ova)pekidat Kora 20 pada nies kad Jo i unseen na ON. Takode, ratint prides otpla renin pogo w najeo| majo} stan 4.1 L_Spajanje sigurnosne lintle REVIZIONA KUTA Shika 4.14.4 at yon 28 sigurnosnu lin 3a fe stop prekidaca u kabini 2 tap | ON prekidata U reviziono) Kul! (revlon pogon) 33 fe prekidaca natezaca Zeta poslje prekidata sigurnosnog uredaja 35 poslle prekidata stop u jam) 385 Gosife limit prekidaes (it dva init prekidaca) 36, poslje prekidaea regulatorabrzine 37 poslije prekidate spratnih vrata 3h Poste prekidace kebinskih vrata (il dvoja kabinska vata) 33 posiie prekideca zabrava vrate NAPOMENA: ‘neo nek! od prekidag sje w sistem, kato epot pote prvaaee 412, Spajanje aca za sistem brojanja suai nen ual tne, aman os Sem le Siston,brojaia eo (parameter 321), rarataral rihay at Silom olan en 2 (parameter 92=2) ‘Rezervisano 4p s1upon zapacnonte, SERRE SFSPURIAcr cone SL Ene ipae S1p y stantclooLe 8 a Bean Re slike 4.12.4 sister briana bol 3,41 (parametar 32°31 4 8) ‘like 4.42.2.1 napon Robrico nije galvansiizoiovan od jes 23, Kote poms staan Zan KORNER NEGA STO Slika 4.7.2, 48. Spajanje elekiromagnetne brave vrata Terminal a cleKromegneiny bravy Keds 0 Kove napon elektmnagnetne brave sa lzolovanim tensfrmataon : PRELEKTROMAGNET Bre piEcommone FEE GSE MONT BRA I sik 4.8.4 reoioregminal 22 clektomagnetny bravu kada napon elekromagnetne teave nile gskvansh SB ABTROUNGHET aRave ross sTRDN Co FEA ELEIROMAGET BRAVE: REGAN TEM Slika 4.8.2, 49. Spajanje venta hdvantite Ce cor oe by | EBREBBE. ee ee FFF SU EGe one Slika 4.9.4 | _ {" f° YENTIL DOLE che dy BYES | F NAPOMENA\ ME donjo) stan jo OFF samo w ‘Fgornom eprata oF y eel mole SUEUR veer, ‘Sika 4.10.4,or an. See aan RINGO EeNcae SER ANSERAE na 43.8 t peer FEE enmenorony . STEUER SAE UN MBER ska 444 NAPOMENA tamper pl ha et pn rune (22 FAZA GRLIACA ULIA 290 Vac (240 Vac) yer] tenaeny 21 FAZA KABINSKOG VENTLATORA 290 Ve (240 Ve) 4 OLA ABINSKDG VENTIATORA Slika 4.6.4, Spajanje koénice motora Terminal 28 Kofnicn mors Kade ee Korii niskonaponska kotnica 8 izolovanim Smee 2s Kocntcn, 3 eh Slika 4.7.4Terminali za jedna vrata, monatazni mot ' one i Sl PB a ay [ET] peters ora 1 WOW i i | ye i FEE ocinnny , a ‘| e a] Gy I / apaaaneeme i i i fo i slika 4.3.4 i i i je i i i De woroR vera. E {BRERNIPREKUAE orvogenny vane i SKRARGLPRERRE Zar VORENI Geala iSaja aijezdanvona 1 poeie Hoe Ze nol fom Drotnk 2c 2a spalane evlezdarwokut (mn?) obrzinat motor (hdraulksNtekan stat, hldrauka mek ‘Wve, elgkren ACV 5 Noroa us S horoR vi i 7 MOTOR Wh ‘GINMINOTOR, = ‘Ska 4.2.4, “Terminal vain {5 MOTORUI-VELIKA BRzINA 6 Moros Vt Vetta azn 5 MOTOR Wr Veuna Bz MOTOR Us Mata azn 8 MOTOR V2-MALA BaZa {OMOTOR Wa MALA BNA Slike 4.22. HIORAULIGNE PUMPE: ‘Slike 4.2.3, 43. Spajanie vrata ERAN a — ea neaces SHAR ees ena ae 8 prenenay RSE cnc vor SR ee eres Slika 4.3.2. “ irprocesors kot panel 0p 75-41. Ro.1 UNUALA 2 UNALE 3 LINLALS 4 NEUTRAL 11 KABINSKO SWIETLO Slika 4.1.2 i= a) sree a cea a AN NPN kg 4.1.3. j = gl eb $e urewuewe Pe Terre i af | sian oveT.0 2 ib 8 ulbvideon & ska 414 42. Spajanie glavnog motora Pretnik kabla mora bit saglsnost a dole navedenom tabelom z8 sen! pon 409 Vac (415 Yael abelom oped 2a napon 290 Vae (240 Vas) \Utazo napon 400 Vas ‘Ulazn! napon 230 vacProedurniiele 2 nc sg ase =| AL Spajanie AC waza olen z8tno zemn o Gel poaplene | zdha oiojno Dui kabov! merja bit zautizen od krathog pola sa vaniskim esguratima, Mogu sil koren fermomagnetn derenciin proki NAPOMENA: Costatiom sive (FI tip) sunk prekitacl_ mogu bit loplen! epaznjom Kaa Jo nepejanje ukluteno ako eo korste titer tama (vVvE 1 ACW Konto one aam sunt pretaae Feuer inn napon a0 Wa gate Ve) japon 230 var (eat {i prognik Bie za glevno napajanje (mn?) Br srmamagnat attog epee) gz deen ten paisa ones 200 ma 33“ femomagnet probes ¢ St “froma pote rasvataeelowost 30 ma Torminal za spelano 3-feznop vl w= oe 3 eae ee eke 4134 _Mvopcessor konto port -D ip emt R0132, NAPOMENA: U ut Prostor zai ‘otporik Ie po tmose" bi postaiion ra sirane ti fa gore del Konaag instalaciiu NAPOMENA: Shien ja se haa ovaj i An zn vece foie Ne varokovatl ostecenja, nese Sika 3.2.4 NAPOMENA: Matsiatanugao nasiba je 20: NAPOMENA: Konto pane ora bil poslaljon tke dn je omoauon owajanproak aca, Prosar ako redo mor bl aj 159 postavijen u blizini kontroinog panela. " f keen ET ~ 3| Sika 322 __ ingress onto pat ip i"lotove | komponente tae npr. °C plate, LCD a Mebanicke spectfikactja eas “1 Slike 3.11. Dimensije kontioinag panela j etvora za Aksrnie, Vata mogu bit a Wevim | desnim stvaranjon Dimonzie tontolnag pana (nformacie ea denifikeclone plots) ER al | efs|5)3 topos cow pO an s-44.Rot | |ontaktiate EURO PROS. C8 bl epremijon samo u sho) prostri ea navedenim tempesturnim opsegom NAPOMEN) Siguranstepen kondenzacijo vlagop dozvolion oko easte 12 promjenau tempers (well ‘Dosvajent usin okcne’), Ove Se'ne prinjonsje sha reds) nije v rads Uulen obezbieai Is hema Kondonzacile vage u Ureeju" hoje" spajen. na avon 2.2. Ornaka tipa kontrolnog panel Tebnigka spectksci konvonog panela je navodena kee kod. Print Dorr va} kod je st kee | kod potvrslnarudtbe { astalim vazentn dokument, Labela so dom ip fe pattaulona vdoniem Sexnom uglu Kone panela ovo D oan 1 D-tp kontolni panel 2.3. Idemtfikaciona ploéiea Prove dei svi podaci naveden! na Wentthacion) plese Kenvalnes panel odgovara meee EURO PROST akomepe Vent Dinenale aA i pho Nazivna strula “Inlazne nazis ‘donutaacona plies se nazi ns io) stan kai, / 2.4. Standardne specifkaciie [rede nase Seana flat area By Ei eM 5-4-1 Rol, procera onto pane! Dp 210. Konto panel mote strove siuéajno w suésjy geste, Ek | ak je naspeetllen sin ako nls pon ee AC ul 1.3 Osiguranje proisvode Garaniuje bezpiekorno stan naseg prolzvoda kao Sto J oplsano v nato) reklam ten dakumentact nj so adbanpal usm vpuaiva:Kaaitaraieprotvods Han putea. leo ne. od Blouinosninpropise upocoren Wl "3 dolova kof isu lsperutel od strane fre EURO Prolzyod frme EURO PROST a4 ai tanya naune | tehnologhe | pre Teporuke ira za dual rad vj Saglasl su trenutnom Poleinaeno tetra nj) sbecano} Tunkel {On ‘PROST 2 tej. angesovan teidta acu novnrazvoja fonstantnog poder, Kod bilo ole Toll se-dogeal used su ml provenoje, motete pail natem tenniekom edjets v tiin, Bosna THercegovina, Mam Uhesdjedujome edgovarjusu aunju tojom 0 14 Uslovi garanctje CGarantylomo 28 radne uslove proizveda, kao fo Jo navedeno u oven uputstwy, 24 nesses po leporet Popravak ce itl bosplatan telco Pridreavelo.ovog_ uputstve od. spremanja, Intorvenaje u tontolnom panelu od strane kupea Il eee osobe su dopu kon speajaine Koneulanje a frmom EURO PROST. Ato ae ovog uslova nse prea, fra EURO BROST nese snosiodgovornort 2 ets nastaki na kontolnom pasela, ozlodame ‘vob il tain poajdicam U ovom sues gerancepretaje da val EURO PROST 50 takode,odriée svn odgovorosti za obtetonu Il deekiny opreme u ‘kot Kontoinog panela it Forenjem ajsiove Yo} neu iporuten ad strane EURO PROST -, 2 Procedurn pregleda 2.1. Procedura pregleda po tsporuet Koritten je waok stopen zattite pri pakovana Konitoinog panel | priprene 2a lspordk Tada rods) nie olpakovan | insalran, a ipo, prove atjacate: ‘Sedu podec! tl su eporuten! od oth kot su netutent rani sa sigeversltin sai. Prove dae: ito to tio ebtagentoxom tr Tip kote leporveen onl hoe natn, ls Mioproceoai ino pana ip um 18-44. R0‘OPREZNOST - MJERE OPREZNOSTI ‘ol prelacistandardne napone. Ako kor anutrje Komponente vod! napon ne rdvojen od suin ostaih vodite opreme kako bt pried metnje od Aumovs Knoktor uzohilona bili ce aimensionlaan po proisima CEN. Spalane ce bit avedan®. co {ier UL ill CSA Kenektorima zatvorene-petie Koo prawtno dimcnelonsan. Konekior 2‘ tsirankoratejom specaino asa ad sane proevodaea, ‘OPREZNOST - MJERE OPREZNOSTI Ne tevodite mogaiestixmedy terminals Kontolnog pane ten Kato temperatura protorje wotta igo na radnl wok Kontvoinop canola | pouzdanost, agynsain poner roor tj reve tenpratan. Sate esac! poops | ‘OPREZNOST - MJERE OPREZNOSTI Kenttnt panel mora bi postajen na 21 Kol Jeo materiale ofpornea na zagijsvani Tokom tada hontaineg panela, tonperature polit jelova Konainog senela mote pera 40 80°C" Kada a0 hone holt! spn on mop doslgn adn iemperatary Io 400°C Termin “hontai? “it kono Industri Ml eomo Keriei "Kontrlei panel ove) dokumentacl " 1 lik ne ovate poop dk je AC ua nanan luce, tinal (VEL ACW. melt pokreta) ma) Pe oj fe bio eprenaon ra'aual ha lavor napajanja 2 staat bet oplrecenjann iSgeno) vant dab uraditregeneracie KandensataraTulaen napon ceil Prisutan ha ilaet bez omogieavenfa unksionalnost [urs a-1 no Micopecesorbhonnipunel-D A 2Li Legenda stgurnosnih simbota UPOZORENJE: Panja pri omandama | radnim proceturems. Prat ‘adn slow it okolna, sell. sirkno.posmatrano, mag ‘anjet! povrede i ub osu hoje Ta opREzNosT: Patria orl tomandama | radnim provedurame. Prakes, ‘dni uslowi i okolnndhaiko le stkine poimatrane, Moga ‘nome ot uns opema nt pods | otecnl jn mou i wrohovans ole au dole navegene ‘moraj bi ‘ek lapottovane sa najvecons padniom NAPOMENA: Paznja pr tomandama | radnim procedurama, Proks rad uslot I okeng. moral bi najazne 1.2 Mjere sigurnosti UPozORENJE -PA2NIA Pogonekt rmuenian em! suaaju mehanitho Kretane, Odgovornast korenka ja oberbijadi da rik obezbijedeneslokiranja ada ini neds it zak UPOZORENJE - ELEKTRO UOAR | OPASNOST OD POZARA Kod kortte|a instrumenatspoput oasloshopa f raga. ea sklugenam epremom oklop oncsoskopa mora bi uzsmijent Kona dferencisin poeéalo, Siguimest vo keri Kod isto onde t voute, ‘closkep da bi imal pavino ochavane. Popiedalprovodscera Uputsivo 2a Korisonj Insrumonta za edgovarajucu opeaciu! podatavanje instramenta, Noprittauno podizano moze sa eagoverajucon optemom T obi ote i meta po UPOZORENJE - OPASNOST 0D LOMA Pato risk lm tastecanjakonsinop pansia ako nije rst po pre nettani, fe kontoint pane! postaviln nsavnu povsiny kala moze peda njegort fez! He postal vontoin pane na Ka), Kako b’mopae past LUPOZORENJE - VISOKA TEMPERATUA Nene eae wel om eam eration. Ka ‘ipo (obiéna au instant na boku | gerjo) sani Konrelnog panela) on! mege dostgnutt ‘nd tepeatr do maimaino 200°. Da ae a rutsina moe Une ‘voli il emtonosna povred, PAZNJA- KRATKI STRUJNI SPO Kenran’ panel, motor! stale opreme morais bli uzemlen prema propkima CEN (eng. code Eectique UPozORENIE - PAZNJA Palit ave pablopee pre devodenia napaiania na popon. Grafke pri radu moze wzrokoval smi bins powred eb a pogone su pod raponan oko rads” Elekive insaee | otvarenfe wrodfa ce ol uad Erase strugnog isn, Neprtiadna installa motor, kentalnay pa izrofovatolkazvanjestlopove ao | osbijm, pereay sob ti materi banal mise opfemijoni sa logikam 2a fegultanje prkoraeen|a being motor Pati ine "vam puta | pridrepvte se lealnin | necanaini aiguroesn propiesSika 64.1 Sika 651 Ska 66:1 ska 6.11 ka 71.1 slika 7.12 siika 7.13 ska 1 ska 801 Sika 1.1.1 Sika 11.21 Slka 11.22, ka 113 Sik 123.1 Sitem brojania~ bro 5 33 Siem rojania~ ro 5 a ecojon waguetina a4 Siem rojenia- bro) 6 35. Sisvem Brogan vo)? - 36 Sister Bojan roy 8 me = sr Sistem brojania - va 8 i ccbojenin magna —— — e ‘Midna spadtane-stop wnat stanct eae) ‘Nino spate atop weak) deg stan 4 Napaanie = Spojanie nstalacie ‘Spajanf nstaacie Chet place raciners Programator ‘Siguroon rug TAS arte — oe Sigurnoni kre 185 -spaanie 6s Sigurnoct kg 185 podsdowene— Sigman! rug 185-10 tela Pectelia amjenvth jlo‘lta 23.1 Shika 3.1 Sika 32.1 ik 322 Sika. Sika 412 Sika 3 Sita 18 siika 42.1 Sika 42.2 Sika 42.3 Sika 421 sia 432 ik 43. ska 43.7 Sika 8 Slik 44.1 siika 43 Sika 6.1 sia 47.1 slike 472 Sika. Slka 48.2 Sika 49.4 Sika 4922 Sika 410.1 Sika 4.11 Slik 4121 ikah122 ka 4123 Sika 4.124 Sika 413.1 Sika 1405 Sika 41531 Sika 416) Shika ITH ska 4.172 Sika 4173, Sth 4.174 ‘lke 4.175 Ska 181 Shkad.182 Ska 4.183 Sika 41951 Sita 6.1 siika 602 ska 603, Sika 6.11 Sika 621 ska 63.1 Lista slika eniftaconaplocieasapodacina oo Mehanihvoret re poste Cet pasteanfa Spain AC waza Spufote AC aoa Spee AC nla Spojnte AC nla ‘Spain stone mora Spojanje amo motora —— Spake eles motara Sate sete Spal va Spine roa Spon ro Sputnte vrane Spolae rate Spun wena Shalinje ventana bine Spajaje kone motor Shojimje kone motora Shnj eletromagneme Brave waa ‘Spainje eleiromagnote brave aia ‘Shelf en idee ‘Spins vent ured ‘Spe rah prekidats — Spt sitenasne ie — Shain daa assem tron She a zaasem bron Spline lca stem boon Spe za stem bron Spufmf ftom daca Spajaje mung puta Spine arms = “Shen ermal motors Spal lees pose ‘Spain daa 2 pose ‘Spine daa 2a pose Sone aa a porve Spf naz apie Spun hea Spang Shane aca Shale DUPLAS Posi senara eve senor Posi senor ~ Siem brea rojT Sistem bain 3 Sistem roof ¢_1._Spajanje TOKOM INSYALACK TA Napa Pokeetanje RL Provora pele mapaiania 82. Provira napona kori lemenna 83 Rad vareviionon kontolon 84 Kad sa crmalnom kontrol, BS Olivine gresat 6 Kodo great ocant na naar 9, Programiranje x4 progeamitorom D1 iran paranete! 22 Sama 2c es nv ‘Sama hontai bela def 94 Sina $= tabetegretaka ragunarom ‘rogramiranje: 101 Sinan TU defiitja rms 102 Sirana 2th deni eas it 102 Stan 3H Aono remo sana aca Vike 104, Sia fl tabelazadp eta 103 Sinan 3 abel greta jguenosni krug 18S ‘Opie lrubtristife 112 Dota span 113. Zak a inctalecion — TTA Mogute gree Ouriavanje. TT Konrola 122 Sera 123. Popraika 124 Soris po nari “13, Vodié kroz elektromagnetnu kompaltbilnost TT EMC delve | primonient stand 182. EMC props oienjaelekrinag ormara . tuners gan