Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.

请参阅本出版物的讨论、统计数据和作者简介:https ://www.researchgate.net/publication/340351970

天然气厂段塞捕集器的选择、选型和故障排除,
科尔梅茨工艺设备设计手册

文章·2020年4月


引文
0
读取
4,866

2位作者,包括:

卡尔·科尔梅茨

156种出版物96种引用

查看资料

本出版物的一些作者也在从事这些相关项目:

天然气加工查看项目

工程实践杂志查看项目

此页面后的所有内容均由Karl Kolmetz于 2020 年 4 月 1 日上传。

用户已请求增强下载的文件。
第 1 页,共 110 页


版本:01
荷航技术集团

工程解决方案

加工厂解决方案实用工程
修订版 01 - 2014 年 11
指南
www.klmtechgroup.com 月


共同作者:

科尔梅茨手册 Rev 01 Reni Mutiara 纱



工艺设备设计学 丽
荷航技术集团

PO Box 281 Bandar


Johor Bahru, 80000 天然气厂段塞捕集器的选择、选型

Johor Bahru,
西马来西亚柔佛州 和故障排除 编辑/作者卡尔·

科尔梅茨
(工程设计指南)

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 1/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

表中的内容

介绍

范围5

一般考虑7

I. 两相分离器7

A. 汽液分离器 7

II. 三相分离器10

A. 汽-液-液分离器 10

III. 蛞蝓捕手的种类 12

A. 船型蛞蝓捕手 12

B. 多管弹头捕集器 13

IV. 清管 16

V. 液体滞留第 16 卷

VI. 流体流动方式 17

定义 19

命名法 20

理论 22

I. 重力分离 22

II. 保留时间方法 25

A. 气液分离 25

B. 油气水分离 26

III. 液滴沉降法 26

IV. 蛞蝓捕手尺码 27

A. 两相汽液分离器设计 28

a. 垂直分离器设计程序 29

b. 水平分离器设计程序 35

B. 三相汽液分离器设计 39

a. 立式三相分离器设计程序 40

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 2/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

b. 卧式三相分离器设计程序 44

i. 带靴子的水平分离器设计 45

ii. 采用 Weir 48 的卧式三相分离器设


C. 多管弹丸捕集器设计程序 51

V. 仪器仪表 51

申请53

示例 1:尺寸为 53 的两相垂直分离器
示例 2:尺寸为 59 的两相水平分离器
示例 3:尺寸为 66 的三相垂直分离器
示例 4:三相水平分离器,靴子尺寸为 68
示例 5:带有尺寸为 85 的堰的三相水平分离器

参考文献96

表列表

表 1:2 相分离器的液体保留时间 25
表 2:三相分离器的典型保留时间 26
表 3:推荐的 K 值 27
表 4:分离器 K 值 28
表 5:液体滞留时间和喘振时间 30
表 6:低液位高度 32
表 7:长径比 35
表 8:圆柱高度和面积换算 36
表 9:壁厚、表面积和近似容器重量 38

数字清单

图 1:内部零件 8
图 2:进口分流器 10 的类型
图3:卧式三相分离器11
图4:立式三相分离器11
图 5:带有独立缓冲罐的容器型弹头捕集器 13
图 6:多管段塞捕集器 15
图7:清管流程16
图 8:多相流态 17
图 9:刚性球体的阻力系数 23
file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 3/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

图10:两相立式分离器34
图11:两相卧式分离器39
图 12:确定下降管允许流量 42
图 13:三相立式分离器 44
图 14:带护罩的卧式三相分离器 46
图 15:带堰的卧式三相分离器 50
图 16:弹头捕集器控制 52

介绍

范围

多相流管道旨在将气相和液相同时从生产现场输送到处理单元。气体工厂段塞捕集器可位于管道
末端以分离各相并为接收的液体提供临时储存。有不同的模式可以从管道中生产液体。其中包
括:正常稳流条件下的连续液流生产模式;流量变化时出现的间歇或瞬时液体生产模式;以及液
体在较短的时间内从管道排入弹丸捕集器时的清管或球化模式。

这些偶尔遇到的非常大量的液体必须在它们从管道流出时进行处理和储存,最好不要降低速度,
[9]
这将反映在气体生产中。出于这个原因,被称为弹丸捕集器的液体接收设施连接到两相管道 。

最初的气液分离发生在段塞捕集器中。弹丸捕集器至关重要,因为下游气体处理装置依赖于无液
体的连续气流,即使在液体涌入工厂时也是如此。弹丸捕集器是一种气液分离器,其尺寸可容纳
工厂将遇到的最大弹丸。根据蛞蝓捕集器的设计,入口接收手柄只处理蛞蝓或将蛞蝓捕集与液体
[5]
储存结合起来 。

蛞蝓捕集器的适当设计避免了接收终端的问题。为防止气液混合物加速,进入弹丸捕集器的管道
入口直径应与管道的入口直径相同。通常,段塞捕集器由一系列平行且倾斜的管道组成,以便为
[11]
液体提供滞留量 。

确定要使用的段塞捕集器的两个步骤是段塞捕集器的选择和段塞捕集器的尺寸。段塞捕集器的选
型包括多相分离器的选型,根据功能和液量。解释了段塞捕集器滞留量和气体处理或终端速度的
重要性。

弹头捕集器选择和尺寸的理论包括重力分离、两相和三相分离器的考虑。本指南还总结了多管段
塞捕集器的设计程序和通常安装在段塞捕集器中的仪器。

介绍
一般考虑

段塞捕集器主要由两个不同的隔间组成:第一个隔间包括稳定流动条件下的多相分离器,而第二
个隔间包括在运行条件下收集接收液体的储存器。有如下所述的二相和三相分离器。

I. 两相分离器

段塞捕集器是一种分离器,其中通常发生在重质液态烃和气态较轻馏分之间的分
离,即气体或蒸汽与液体分离。气液分离器描述如下。

A. 汽液分离器

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 4/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

汽液分离器是天然气加工厂中最常见的一种工艺设备。汽液分离器是一种容器,液
体和蒸汽混合物被送入其中,液体通过重力分离,落到容器底部,然后被抽出。蒸
汽以设计速度向上移动,当蒸汽离开容器顶部时,该设计速度将蒸汽中的任何液滴
夹带降至最低。

汽液分离器可能仅由一个空容器组成,它通过扩大流动横截面积来降低进入管道中
[12]
的流体速度。然而,通常,分离器包括内部部件,以促进过程的分离,例如 :

1. 初级分离部分(入口):用于将大部分液体与气体分离。需要从气流中快速除去
液塞和大液滴,并从液体中除去气体。

2. 二级分离段:通过重力沉降去除较小的液体颗粒,很大程度上取决于降低的气体
速度和减少气体的湍流。

3. 液体分离部分(或液体​​积聚部分):用于去除可能被液体堵塞的气泡,并用于足
够的液体储存以处理日常操作中预期的液体团块。

4. 除雾器或除雾器部分(除雾器):用于从气体中去除在二级分离部分中未分离的
夹带液滴。除雾器可用于减少气体中夹带的液体量并减小容器的直径。除雾器
的厚度通常为 6 英寸。

5. 防涡流器(在容器底部):如果使用泵去除收集的液体,可防止潜在的泵吸入问
题。在通过管道连接到泵的出口喷嘴上提供防涡器,并且在最低液位下的流动
连续性至关重要。如果可能存在水并且水会干扰下游加工,则烃类液体出口应
在转鼓底部上方突出 4 至 6 英寸。

分离器容器的方向可以是垂直的或水平的。当液气比低或气体流速低
时,最常使用立式分离器。它们是海上的首选,因为它们占用的平台
面积较小。然而,卧式分离器适用于大液体量或液气比高的情况。较
低的气体流速和增加的停留时间提供了更好的液体滴漏。更大的表面
[5]
积也提供了更好的脱气和更稳定的液位 。

下图是垂直和水平的两个相分离器。

两相入口

除雾

出气口
网垫

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 5/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1
两相入口

气体重力

除雾
出气口
气体重力分离

液体重力分离
入口装置
分离

入口装置

液体出口

液体重力分离
涡流
断路器

液体出

(a) (二)

图 1:(a) 垂直分离器和 (b) 水平分离器的内部零件


分离器可以设计有或没有除雾器垫,也可以有入口分流器。一些分离器也可能具有
专有的冲击或沉降内部结构。

入口分流器产生液体和蒸汽的初始粗分离,因为当流体进入分离器并撞击它时会发
生动量的突然变化。通常,

入口分流器包含一个下降管,可将液流引导至油或水界面下方。入口分流器确保液
体携带的气体很少。
进口分流器的一些功能是:
 减少入口流的动量
 提供气体和液体的主要(大量)分离
 增强气相和液相的流量分布
 防止液滴破碎和散装液相重新夹带
 稳定的液位控制和减少泡沫

基于在类似条件下不同入口分流器的性能比较,它指出分离容器总是需要安装复杂
的入口分流器,例如叶片式分配器或旋风分离器。他们的入口分流器的效率为
[13]
0.95 和大于 0.95 的散装液体去除 。

可以将冲击或沉降内部添加到优化的分离过程中。正如描述性名称所暗示的那样,
冲击分离器允许去除颗粒以撞击某种类型的表面。冲击分离器基本上有三种结构类
型:金属丝网、板(弯曲、扁平或异形)和填充冲击床。

II. 三相分离器

A. 汽-液-液分离器

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 6/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

当工艺流中有水、液态烃和烃气体时,通常应用三相分离。与两相设计一样,
三相单元可以是垂直的或水平的。

立式容器主要用于从少量轻重流体(按重量计小于10-20%)中分离出大量蒸汽
的情况。在液体中存在大量总流体和大量溶解气体的情况下,水平容器最有
效。垂直容器的一个例子是

压缩机吸油桶,而卧式容器的一个很好的代表是用过的苛性碱脱油桶。

进口

入口分流器

出气口

除雾器

气体

油水
接口级出水口
液体
等级

液相色谱

出油口

图 3:卧式三相分离器

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 7/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

蒸汽出口

除雾器

混相入口

叶片入口装置

光相出口

液液分离介质
重相出口

图 4:立式三相分离器

三相分离容器通常包含以下列出的四个主要部分:
a. 初级分离部分用于分离入口流中主要部分的游离液体
b. 辅助或重力部分旨在利用重力来增强夹带液滴的分离。

c. 聚结部分使用聚结器或除雾器。正常的应用是在血管顶部使用编织金属丝网
垫。
d. 集液槽或液体收集部分充当从初级、次级和聚结部分中的气体中去除的所有
液体的接收器。

在这种分离器中可以使用叶片入口装置,以逐渐降低入口动量,并使气相均匀
分布在容器直径上。该装置还可作为第一级气液分离。在容器的气液部分,金
属丝网除雾器提供了高分离效率。

对于转鼓底部的液液分离,第一阶段通常是某种类型的增强重力分离介质。如
果需要非常高的分离度,添加第二个“抛光”阶段可以去除最后残留的夹带物。

III. 蛞蝓捕手的类型

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 8/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

基本上有两种类型的弹头捕集器,容器型和多管型,可描述如下。

A. 船型弹头捕集器

容器式弹丸捕集器是简单的气液分离器,将弹丸捕集与液体储
存相结合。它们通常用于操作压力相对较低的地方。船舶类型
可以从简单的到更复杂的敲除船,由于其体积小,主要用于有
限的地块面积,例如海上平台。这种类型也通常用于原油流,
其中泡沫有时会成为主要问题。

容器型弹头捕集器如图 5 所示。

天然气起飞

电涌鼓

气体/液体入口
回气

弹头捕集器(相分离器)

液体
出口

图 5:带有独立缓冲罐的容器型弹头捕集器

B. 多管弹头捕集器

多管段塞捕集器由一个液气分离入口槽和一系列平行倾斜的瓶
子组成,用于储存液体。然而,这种设计需要特殊的清管器来
适应生产线尺寸的变化。多管段塞捕集器已广泛应用于处理凝
析气流的设施中。多管段塞捕集器主要用于液体体积大于100
3 [9] [11]
m 。多管段塞捕集器由几个组件组成 :

a. 入口部分
在入口段,管道末端的气液进入入口段,得
到均匀分布。为了创造这样的条件,流量应
该通过分流器并收集到入口集管中,然后再
进入下降管。下降管尽可能向下倾斜,以产
生分层的两相流,然后流向瓶段。
file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 9/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

b. 瓶子部分
弹头捕集器的瓶子部分,包括初级和/或二级
瓶子。初级瓶在第一气体提升管上游包含气
液分离。液体的储存发生在立管下游。二级
瓶旨在消除气流中的短暂不一致。它们充当
气体储存器并允许系统中的并流气体和液体
流动。来自主瓶的液体平衡到辅助瓶中,在
这些瓶中置换的气体可以自由地流入过程
[7]
中,而不会因逆流而受到限制 。该部分还
包括气体立管和储存部分之间的高度变化,
从而可以清楚地区分液相和气相。

c. 出气部分
本部分包括气体立管、气体出口集管和气体
出口。确保气体流出装置是气体提升管的主
要功能,同时在大量液体通过提升管下部区
域的情况下防止液体携带。

d. 出液部分
对于液体出口,它应与瓶子的直径相同或至少为 75%,以便能够在不阻塞通道
[11]
的情况下处理大量液体。通过使液体出口集管低于瓶子 的下端,应注意或避
免气体夹带。这种类型的示意图如图 6 所示。

入口分流器入口集管
气体出口

气体出口集管

降级

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 10/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

初级瓶
气体
第一个 提升管
气体
第二个 提升管

图 6:多管段塞捕集器

在段塞捕集器中,液体与气体的分离可以以不同的方式进行,包括:
1. 入口歧管、下降管和初级瓶中的分层
2. 液滴在初级瓶中沉淀
3. 在弯管和初级瓶中沉积
[9]
4. 进入气体立管时的 T 形接头分离

对于倾斜的弹头捕集器,目标通常类似于提供适当的液体滞留量,尽管方程可
能更复杂,具体取决于倾斜的陡峭程度。如果段塞捕集器安装得相当陡峭,则
可以通过计算作为垂直容器的液体滞留量来估计体积。如果倾斜是渐进的,水
[11]
平容器计算可用于估计目的 。

IV. 清管

清管是迫使固体物体通过管道的过程。管道中提供了清管功能,以便在调试期
间可能需要进行管道清洁和检查。在许多情况下,管道被清管以通过降低液体
滞留量来降低压降。此外,它还有助于减小弹丸捕集器的尺寸并减少管线中任
何游离水和其他污染物造成的腐蚀。

将清管器投入系统将去除大部分液体,并最终进入接收设施的弹头捕集器。除
了自然的蛞蝓流外,清管会极大地影响蛞蝓涌向蛞蝓捕集器的规律性。清管频
率的设计基础将对清管产生的段塞尺寸和所需的段塞捕集器尺寸产生重大影
响。清管过程如图7所示。

产品流程

管道
液体

图 7:清管过程

V. 液体滞留量

持液率计算通常是确定蛞蝓捕集设施大小的关键因素。如果管道上不使用频繁
清管,并且允许管道在持液率方面达到稳态运行,则预期的段塞体积应估计为
整个管道的持液率。对于长管道(超过 5 英里),液体滞留计算和旁路清管器
对于确定是否

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 11/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

应在管道中运行频繁的清管器,以避免产生大量的蛞蝓。在大多数管道较短的
情况下,段塞捕集器的尺寸应至少适合管道中的液体滞留量。

为了减少段塞捕集器中的液体滞留要求,安装一个中间容器(例如冷凝水进料
桶)以增加液体冲击能力可能是有利的。中间容器通常在比段塞捕集器更低的
压力下运行,因此它降低了液塞体积容量的成本。对这种成本节约的抵消是闪
[11]
蒸气体处理设备,例如单独的闪蒸气体压缩机 。

VI. 流体流动方式

在水平管道中会出现几种多相流态。当重力效应垂直于管轴时,通常会发生相分离。在这些流动
状态下运行也将有助于最大限度地减少清管频率和弹丸捕集器容量要求。有七种流态,如图 8 所
示。

气泡

插头
蛞蝓

环形

分层

图 8:多相流态

[1]
流态的类型可以描述为蒸汽速率增加如下 :
1. 气泡流:以蒸气和液体速度分散在液体中的气泡大致相等。
2. 栓塞流:液体流动栓塞,然后是气体栓塞。气泡聚结,蒸汽和液体的交替塞沿管道顶部流动,
而液体沿底部保持连续相。
file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 12/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1

3. 分层流动:分层中的液体和气体流动。每个相所占的比例保持不变。
4. 波浪流:气体在管段顶部流动,液体在下部流动,在界面处产生的摩擦形成液波。
5. 团状流:流过液体的气泡团状。它是在液波变得足够大以桥接整个管道直径并且分层流动模式
破裂时形成的。
6. 环形流动:液体在管壁上连续的环形环中流动,气体流过管的中心。
7. 喷雾流量:气液分散。当环形流中的蒸汽速度变得足够高时,所有的液膜都会从壁上撕下,并
作为夹带的液滴被蒸汽携带。

定义

蓄能器 -这些是蒸馏塔冷凝器之后的储罐。对于部分冷凝器,这种流动可能是蒸汽和液体的混合
物。出口流量可由液位控制器调节,以避免水箱溢出(液体从顶部流出)或变干(蒸汽从底部流
出)。

聚结器 -一种机械加工容器,带有可润湿的高表面积填料,液滴在其上固结,以便从第二相(例
如气体或不混溶的液体)重力分离。

除雾器除雾器- 安装在洗涤器、分离器、托盘或填充容器等顶部的设备,用于去除流动气流中夹
带的液滴。

分离高度——金属丝网垫底部和汽液分离器液位之间的高度。

滞留时间——在气液分离器中分离出的液体量实际上在容器中用于控制或蒸汽分离的时间段。

Knock-Out-用于气体和液体的大量分离的分离器。

管线滴灌- 一种通常用于具有非常高的气液比的管道的装置,用于仅从气流中去除游离液体,而
不必去除所有液体。

歧管 -具有一个或多个入口和两个或多个出口的管道,反之亦然。

网孔-“网孔数”(通常称为“网孔”)实际上是每 25 毫米编织金属丝过滤器的开口数,从一根金属丝
的中心到距它的另一个 25 毫米处线性测量。

清管 -迫使固体物体通过管道进行清洁或其他目的的程序。

停留时间 -流体将包含在指定体积内的时间段。

弹头捕集器 -设计用于从气流中分离间歇性大量液体的分离器。
喘振时间- 液位从正常 (NLL) 上升到最高 (HLL) 所需的时间,同时在没有任何出口流量的情况下
保持正常进料。

终端速度或落下速度-当阻力刚好平衡重力并且粒子(或液滴)继续以恒定速度下落时,粒子或液
滴在重力作用下下落的速度。

底流-包含剩余液体和较粗固体的流,通过旋液分离器核心顶部的圆形开口排出,称为“底流”。

蒸气空间-液位以上的蒸气液体分离器的体积。

命名法

2 2
AD = 降液管截面积,ft ANLL = 正常和高液位,ft
file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 13/14
2022/9/2 23:48 Microsoft Word - 工程设计指南-slug-catcher-Rev1.1
2 2
ALL = 轻质液体的横截面积,ft AV = 蒸汽分离面积,ft
C' = 阻力系数,无量纲 D = 容器直径,英尺或英寸
DB = 重液套管直径,英尺 dN = 喷嘴直径,英尺
2
Dp = 液滴直径,英尺或微米 DVD = 蒸汽脱离直径,英尺 g = 重力常数,英尺/秒
HA = 挡板上方的液位,为 6 英寸(最小值) HBN = 从挡板上方到进料喷嘴的液体高度,英尺
HD = 脱离高度,英尺 HH = 滞留高度,英尺
HLL = 高液位高度,ft HLLL = 低液位高度,ft

HR = 轻质液体喷嘴到挡板的高度,单位为 HS = 浪涌高度,英尺
HT = 总高度,英尺
Hv = 蒸汽分离区域的最小高度,英尺 Hw = 堰高,英尺
L = 容纳液体滞留/喘振的最小长度,英尺 Lmin = 汽液分离所需的长度,英尺
3
M = 充满液​​体的垂直面积分数,无量纲 QHL = 重液体积流量,ft /min
3 3
Qm = 混合物体积流量,ft /s QL = 液体体积流量,ft /min
3 3
QLL = 轻质液体体积流量,ft /min QV = 蒸汽体积流量,ft /s
Re = 雷诺数,无量纲
tHL = 重液滴的稳定时间,分钟 tLL = 轻液滴的稳定时间,分钟 TH = 停留时间,分钟
TS = 浪涌时间,最小值 VH = 滞留体积,ft VS = 浪涌体积,ft
VT = 终端速度,ft/s 或 in/min VVA = 实际蒸气速度,ft/s

希腊字母

λ = 混合液分数

米_

米LL

米高_

米V
= 液体的质量流量,lb/h

= 轻质液体质量流量,lb/h

= 重液质量流量,lb/h

= 蒸汽的质量流量,lb/h
3
ρm = 混合物密度,lb/ft
3 3
ρ HL = 重液体密度,lb/ft ρL = 液体密度,lb/ft
3 3
ρ LL = 轻质液体密度,lb/ft ρV = 蒸气密度,lb/ft
Ф = 液滴时间,s
θHL = 重液相停留时间,min θLL = 轻液相停留时间,min

这些设计指南被认为尽可能准确,但非常笼统,不适用于特定的设计案例。它们是为工程师设计的,用于进行初步设计和工艺规格表。必须始
终保证制造供应商选择的服务的最终设计,但这些指南将大大减少开发最终设计所需的前期工程时间。该指南是为年轻工程师提供的培训工具
或为有经验的工程师提供的资源。

本文档由收件人个人委托,但版权归我们所有。未经我们书面同意,不得复制、复制或以任何方式传播或提供给第三方。

查看出版物统计信息

file:///C:/Users/ThinkPad/Documents/ENGINEERING-DESIGN-GUIDELINES-slug-catcher-Rev1.1web.html 14/14

You might also like