Professional Documents
Culture Documents
MRT 1440, MRT 1640, MRT 1840 Easy 400 St3b s1 Easy 360 St3b s1 Repair Manual 647428en 12.2019
MRT 1440, MRT 1640, MRT 1840 Easy 400 St3b s1 Easy 360 St3b s1 Repair Manual 647428en 12.2019
REPAIR MANUAL
647428EN
2 (11/12/2019)
This manual is for information purposes only. Any reproduction, copy, representation, recording, transfer, distribution, or other,
in part or in whole, in any format is prohibited. The plans, designs, views, commentaries and instructions, even the document
organization that are found in this document, are the intellectual property of MANITOU BF. Any violation of the aforementioned
may lead to civil and criminal prosecution. The logos as well as the visual identity of the company are the property of MANITOU-BF
and may not be used without express and formal authorization. All rights are reserved.
GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY
00
ENGINE
10
TRANSMISSION
20
AXLE
30
BRAKE
40
BOOM
60
HYDRAULIC
70
ELECTRICITY
80
DRIVER’S CAB
85
FRAME - BODY
90
110
OPTIONS - ATTACHMENTS
647428EN
4 (11/12/2019)
00
TABLE OF CONTENTS
00.1 GENERAL INSTRUCTIONS AND SAFETY NOTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
00.1.1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
00.1.4 SERVICING RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
00.3.2 LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
00.1.1 INTRODUCTION
This chapter deals with the general instructions and safety notice during inspection and maintenance
work.
Other instructions and warnings are indicated in each chapter concerned.
Any non-compliance increases the risk of accidents occurring which may lead to causing grievous bodily
harm and even death.
An efficient, dependable and profitable combination will be formed if the operator follows the safety
manual correctly and the machine is serviced properly.
00
00.1.3 EXPLANATION OF SYMBOLS
The symbols shown below are used to warn of potential hazards as well as to provide useful information
concerning a procedure.
SYMBOLE OBSERVATION
The manufacturer cannot predict all possible risky situations. Consequently, the safety instructions
given in the manual are not exhaustive.
At any time, as an operator, you must consider, within reason, the possible risk to yourself, to others
or to the lift truck itself when you repair, service or drive it.
Manitou cannot be held responsible for the use of any lifting devices, tools or operating methods other
than those specified.
647428EN
8 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
00.1.4 SERVICING RU
Do not carry out any work on the machine unless you have
followed a suitable training course and have the knowledge
required for it.
4 Make sure you have taken into consideration all the indicator
plates on the machine and in the instruction manual.
PRÉCAUTION
Be careful not to burn yourself when touching hot liquids or parts when
operations have to be done before the machine has had time to cool down.
AVERTISSEMENT
1 Before carrying out any operation on an electrically powered component,
activate the battery cut-off.
2
PRÉCAUTION
Press the battery switch at least 30 seconds after disconnecting the electrical
contact with the ignition key.
AVERTISSEMENT
If the telehandler does not have a battery isolating switch, disconnect the
battery terminals then gather them.
PRÉCAUTION
ECU
Before carrying out any welding operations, think of disconnecting computers.
PRÉCAUTION
00
AVERTISSEMENT
Never step on a part of the machine that has not been designed for it.
AVERTISSEMENT
Never wear clothes, jewelry or objects that could get caught during work and
cause accidents.
Always wear protection glasses, gloves, safety shoes as well as any other
protection required for the work to be carried out.
DANGER
When carrying out maintenance
operations near a mobile object,
make sure it is securitized.
PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT
When changing, or draining oils or fuel, or any other operation with liquids,
solids, gases that are harmful to the environment, make sure the necessary
precautions are taken to avoid contaminating the environment.
647428EN
10 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
Do not carry out any work on the machine unless you have
followed a suitable training course and have the knowledge
required for it.
4 Make sure you have taken into consideration all the indicator
plates on the machine and in the instruction manual.
PRÉCAUTION
Be careful not to burn yourself when touching hot liquids or parts when
operations have to be done before the machine has had time to cool down.
AVERTISSEMENT
1 Before carrying out any operation on an electrically powered component,
activate the battery cut-off.
2
PRÉCAUTION
Press the battery switch at least 30 seconds after disconnecting the electrical
contact with the ignition key.
AVERTISSEMENT
If the telehandler does not have a battery isolating switch, disconnect the
battery terminals then gather them.
PRÉCAUTION
ECU
Before carrying out any welding operations, think of disconnecting computers.
PRÉCAUTION
00
00.2 GENERAL CHARACTERISTICS AND SPECITICATION
Designation Value
Truck weight with standard equipment (Forks) 12825 Kg
Ground distribution with Front axle 5575 Kg
standard equipment
(Forks) Rear axle 7250 Kg
Overall width 2,40 m
Overall height 2,97 m
Overall length (without forks) 5,34 m C1
Ground clearance 0,34 m
K
Pulling force 8600 daN
DIMENSIONS
J
I
# mm in
A 1200 47,24
H
A3
400°
Z Y
A1 150 5,91
A2 1320 51,97
E F G
A3 50 1,97
D
B 290 11,42
A B C
C 5060 199,21
C1 5350 210,63 V
D 1015 171,26
E 2320 39,96
F 1015 91,34
G 340 39,96
H 2375 13,39
I 2970 93,50
P
J 2040 116,93
K 1930 80,31
L 2400 75,98
L
M 3720 94,49 M
N 3980 146,46 N
O 160 156,69 O
P 3900 6,30
Q 3410 153,54
R 3951 134,25
Q
S 4301 155,55 T
S1 3600 169,33 R
T 5520 141,73
A2
U 950 217,32
V 950 37,40
A1
Y 12°
U
Z 105°
S
S1
647428EN
12 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
Designation Value
Truck weight with standard equipment (Forks) 12875 Kg
Ground distribution with Front axle 5205 Kg
standard equipment
(Forks) Rear axle 7670 Kg
Overall width 2,40 m
Overall height 2,97 m C1
Overall length (without forks) 6,37 m
Ground clearance 0,34 m K
Pulling force 8600 daN
DIMENSIONS
J
I
mm in
H
A 1200 47,24
A3
400°
Z Y
A1 150 5,91
A2 1320 51,97
E F G
A3 50 1,97
D
B 301 11,84
A B C
C 5531 217,75
C1 6078 239,30 V
D 4350 171,26
E 1015 39,96
F 2320 91,34
G 1015 39,96
H 340 13,39
I 2375 93,50
P
J 2970 116,93
K 2485 97,83
L
L 1930 75,98
M 2400 94,49 M
N 3720 146,46 N
O 3980 156,69 O
P 160 6,30
Q 3900 153,54
R 3410 134,25 Q
S 3951 155,55 T
S1 4301 169,33 R
T 3600 141,73
A2
U 5520 217,32
V 950 37,40
A1
Y 12°
U
Z 105°
S1
647428EN
00 (11/12/2019) GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 13
00
00.2.3 CHARACTERISTICS MRT 1840
Designation Value
Truck weight with standard equipment (Forks) 13460 Kg
Ground distribution with Front axle 5025 Kg
standard equipment C1
(Forks) Rear axle 8435 Kg
Overall width 2,40 m
Overall height 2,97 m K
Overall length (without forks) 5,34 m
Ground clearance 0,34 m
Pulling force 8600 daN
J
I
DIMENSIONS
H
A3
mm in 400°
Z Y
A 1200 47,24
A1 150 5,91 E F G
A2 1320 51,97
D
A3 50 1,97
A B C
B 290 11,42
C 5225 205,71 V
C1 6062 238,66
D 4350 171,26
E 1015 39,96
F 2320 91,34
G 1015 39,96
H 340 13,39
I 2375 93,50
P
J 2970 116,93
K 2485 97,83 L
L 1930 75,98 M
M 2400 94,49
N
N 3720 146,46
O
O 3980 156,69
P 160 6,30
Q 3900 153,54
R 3410 134,25 Q
S 3951 155,55 T
S1 4301 169,33 R
T 3600 141,73
A2
U 5520 217,32
V 950 37,40
A1
Y 12°
U
Z 105°
S
S1
647428EN
14 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
Descriptions Plates
MODELE SERIE
N° de chassis
FABRIQUE PAR:
2 - Cab plate
3 - Engine plate
5 - Hydrostatic motor
00
00.3.2 LOCATION
1
7
6
647428EN
16 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
647428EN
00 (11/12/2019) GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 17
00
00.4 GENERAL CONTROL AND ADJUSTMENT
STANDARD TIGHTENING
00.4.1 STANDARD TORQUESTORQUES
TIGHTENING
Standard tightening torque to be used when not otherwise indicated in the removal and refitting
operations:
- The following tightening torques are given for hexagon head screws without flanges and
cylinder head hexagon socket screws.
- The torques are given for a friction coefficient μ = 0,20 corresponding to dry-fitted zinc-plated
fasteners and for torque tools having a ± 20 % class C tightening torque accuracy (equivalent
to pneumatic screwdrivers).
WARNING
For hexagon screws with flanges:
Apply an increased torque of +10%.
(Standard NF E 25-030-1)
WARNING
Where washers are used, the following coefficient is to be applied (FD E 25-502) :
- Smooth tapered washer (CL): +5%
- Spring (or Grower) washer without jaws (W) : +10%
- Conical, internal teeth (CDJ-JZC) : +15%
647428EN
18 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
500 H
PERIODIC
DESCRIPTION REFERENCE (WITHIN 6 MONTHS)
REPLACEMENTS
(1° SERVICE)
1 Engine oil filter 317039 Replace Every 500 hours
2 Air filter cartridge 923593 Replace Every 1000 hours
3 Transmission oil filter 749887 - -
4 Secondary filter cartridge of supply system 299885 Replace Every 500 hours
5 Hydraulic oil filter cartridge (discharge) 724670 Replace Every 500 hours
6 Hydraulic oil filter cartridge (suction) 513752 Replace Every 1000 hours
7 Air filter safety cartridge 923594 Replace Every 3000 hours
8 Engine belt 797318 Replace Every 3000 hours
9 Hydraulic oil tank vent 715516 Replace Every 1000 hours
10 Delivery filter cartridge 659292 Replace Every 500 hours
11 Transmission oil filter cartridge (suction) 743449 Replace Every 1000 hours
12 Airhole in the base 797650 Replace Every 1000 hours
13 Primary filter of fuel supply system 296854 Replace Every 500 hours
14 Heating fuel pre-filter (360°) 673484 Clean -
15 Heating fuel filter (360°) 888016 Replace Every 1500 hours
16 Ventilation filter of cab with air conditioning 739736 Replace Every 250 hours
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
647428EN
00 (11/12/2019) GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 19
00
00.4.3 LUBRICANTS AND FUEL
PRÉCAUTION
USE THE RECOMMENDED LUBRICANTS AND FUEL:
- not all oils can be mixed to make up the level.
- Manitou oils are perfectly suitable for changing the oil.
In case of an inspection or maintenance contract signed with the dealer, a diagnostic analysis may
be requested for the engine, transmission and axles oils, depending on the extent of use.
(*) features of recommended fuel Use good quality fuel to obtain optimum performance of the
I.C. engine.
5l 545976
Special immersed brakes 20 l 582391
Front axle reduction gear 2,8 Liters
MANITOU oil 209 l 546222
1000 l 720149
5l 545976
Special immersed brakes 20 l 582391
1,6 Liters
Front/rear wheels reduction gears MANITOU oil 209 l 546222
1000 l 720149
400 g 161589
1 kg 720683
General greasing
MANITOU Multiuse BLU grease 5 kg 554974
20 kg 499233
50 kg 489670
647428EN
20 GENERAL CHARACTERISTICS AND SAFETY 00 (11/12/2019)
00
10
TABLE OF CONTAINS
10.1 POSITION OF THE ENGINE COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SPECIFIC TOOLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10
EGR valve
Fuel filter
Alternator
Engine cooling
water pump
Injection
pump
647428EN
24 ENGINE 10 - 11/12/2019
10
EGR valve
Injection pump
Fuel filter
Engine cooling
water pump
Turbocompressor Alternator
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 25
WATER CIRCUIT
10
AIR CIRCUIT
Engine vent
(Blow-By)
Radiator
Intercooler
EGR valve
Turbocompressor
Engine
647428EN
26 ENGINE 10 - 11/12/2019
Air filter
10
DPF differential
pressure sensor
Turbocompressor intake
Gas exhaust
Exhaust pipe
Temperature sensor
Catalyst
Engine vent
Hydrostatic
10
pump
Fan motor
Hydrostatic
engine
Radiator
Fuel tank
Engine
Fuel prefilter
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 29
10
E
B
Legend:
F
A - Alternator belt
B - Alternator
C - Starter motor
D - EGR valve
E - Injectors
F - Engine cooling water pump
Deactivate the ignition key and disconnect the negative pole from the battery.
647428EN
30 ENGINE 10 - 11/12/2019
10
Open the hood and remove the lower guard (1, 0 10 - 1) after
unscrewing the screws (2, 010 - 1) and the nuts (3, 010 - 1).
3
3
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 31
10
2
10 - 5 Turn the alternator (1, 010 - 5) to slacken and remove the belt (2,
010 - 5).
1
To reassemble, repeat the operation in reverse order.
2
647428EN
32 ENGINE 10 - 11/12/2019
10
3
.
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 33
10
C - REMOVING THE STARTER MOTOR
10 - 8
Open the hood and remove the lower guard (1, 0 10 - 8) after
unscrewing the screws (2, 010 - 8) and the nuts (3, 010 - 8).
3
10 - 9 Slacken the nut (1, 010 - 9) to free the earth wire (2, 010 - 9) from
the starter motor (3, 010 - 9).
Disconnect the cable (2, 010 - 9) from the remote control switch
(4, 010 - 9).
4
1 3
10 - 10 Disconnect the cable (2, 010 - 10) from the starter motor (1, 010 - 10).
Slacken the screws (3, 010 - 10) and the washers (4, 010 - 10) and
remove the starter motor (1, 010 - 10).
2
4
647428EN
34 ENGINE 10 - 11/12/2019
10
Slacken the screws (1, 010 - 11) and remove the guard (2, 010 - 11)
on the EGR valve (3, 010 - 11).
10 - 13 Lift the valve (1, 010 - 13) and disconnect the connector (2, 010 - 13).
Remove the EGR valve.
1
To reassemble, repeat the operation in reverse order.
2
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 35
10
E - REMOVING THE INJECTORS
10 - 14
1 Disconnect the connector (1, 010 - 14) by pulling on the yellow tab.
4 Remove the block (2, 010 - 14) and the tube (3, 010 - 14) from the
5
top, at the back of the injector.
3
6 2
Unscrew the injector feed pipe (4, 010 - 14).
Remove the screw (5, 010 - 14) of the flange (6, 010 - 14).
4
Carry out operation A.
Slacken the screws (1, 0 10 - 15) and the washers (2, 0 10 - 15) of
the guard (3, 010 - 15) of the engine crankcase (4, 010 - 15).
2
1
10 - 16 Slacken the two screws (1, 010 - 16) which fix the pump (2, 010 - 16).
Remove the pump.
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 37
10
43 Nm
+ apply “Loctite 243”
49 Nm
+ apply “Loctite 243”
647428EN
38 ENGINE 10 - 11/12/2019
GENERAL INFORMATION
Mark all the hydraulic pipes and electrical connections with a marker pen, before disassembling, to
ensure correct positioning in the reassembly phase.
WARNING
Plug all the hydraulic pipes and orifices to prevent impurities
from contaminating the hydraulic circuit.
– Raise the boom to mid-height and secure it using the lifting cylinder rod locking wedge (Item A).
– Deactivate battery power supply by means of the battery cut-off.
WARNING
Operate the battery cut-off no less than 30 seconds after turning
off the ignition with the ignition key.
SPECIFIC TOOLING
10
2
10 - 18 Slacken the screws (2, 010 - 18) and remove the hood (1, 010 - 18)
from the vehicle.
10 - 19 Slacken the screws (1, 0 10 - 19) and nuts and remove the front
guard (2, 010 - 19).
10 - 20 Slacken the screws (1, 0 10 - 20) and nuts and remove the lower
guard (2, 010 - 20).
2
647428EN
40 ENGINE 10 - 11/12/2019
10 - 22 Slowly loosen the cap on the filler opening (1, 010 - 22) to discharge
all the pressure and allow the liquid to flow out easily.
Remove the cap of the cooling system filler opening.
WARNING
1 Before opening the filler cap, wait for the circuit components
to cool down.
10 - 24 Slacken the clamp (1, 010 - 23) and remove the hose (2, 010 - 23)
from the lower pipe (3, 010 - 23).
2
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 41
10 - 25 Slacken the clamp (1, 010 - 25) and remove the hose (2, 010 - 25)
from the engine.
10
1
10 - 26 Slacken the clamp (1, 010 - 26) and remove the hose (2, 010 - 26)
from the engine.
1
10 - 27 Slacken the screws (1, 010 - 27) which secure the iron tubes (2,3,
010 - 28) on the front of the engine.
1
10 - 28 Slacken the screws (1, 010 - 28) which secure the iron tubes (2,3,
010 - 28) on the rear of the engine.
1
2
647428EN
42 ENGINE 10 - 11/12/2019
10 - 29 Slacken the screws and remove the collars (1, 0 10 - 29) which
3 blocking the iron tubes (2,3, 010 - 29).
10
10 - 30 Slacken the clamp (1, 010 - 30) to remove the hose (2, 010 - 30) of
the air filter (3, 010 - 30) from the engine.
10 - 31 Unscrew the collar (1, 010 - 31) to free the tube (2, 010 - 31).
10 - 32 Slacken the clamp (1, 0 10 - 32) to remove the hose (2, 0 10 - 32)
from the engine.
2
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 43
10 - 33 Disconnect the connector (1, 010 - 33) from the air filter (2, 010 - 33).
10
1
10 - 35 Slacken the screws (1, 010 - 35) to remove the air filter (2, 010 - 35)
from the engine compartment.
10 - 36 Slacken the clamp (1, 0 10 - 36) to remove the tube (2, 0 10 - 36)
from the air cooler radiator (3, 010 - 36).
3
2
1
647428EN
44 ENGINE 10 - 11/12/2019
10 - 37 Slacken the clamp (1, 010 - 37) to remove the hose (2, 010 - 37).
10
1
2
10 - 39 Slacken the clamp (1, 010 - 39) to disconnect the tube (2, 010 - 39)
from the air cooler radiator (3, 010 - 36).
2 1
10 - 40 Disconnect the connector (1, 010 - 40) from the radiator fan.
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 45
10 - 41 Slacken the screws (1, 010 - 41) to remove the air cooler radiator
2 (2, 010 - 41) from the engine compartment.
10
1
10 - 42 Remove the collars (1, 010 - 42) to free the iron tube (2, 010 - 42)
from the chassis.
1 2
10 - 43 Disconnect the connections (1,2, 010 - 43) from the engine control
unit.
10 - 44 Slacken the screws (1, 010 - 44) and remove the connector support
(2, 010 - 44) from the engine.
2
647428EN
46 ENGINE 10 - 11/12/2019
10 - 47 Disconnect the connector (1, 010 - 47) from the starter motor.
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 47
10 - 49 Slacken the screws (1, 010 - 49) and disconnect the tube (2, 010
- 49) from the exhaust manifold.
10
1
10 - 51 Disconnect the earth wires (1, 010 - 51) on the RH side of the engine.
10 - 52 Disconnect the pipe (1, 010 - 52) from the fuel pump.
1
647428EN
48 ENGINE 10 - 11/12/2019
10 - 53 Slacken the screws (1, 010 - 53) to remove the engine support (2,
010 - 53).
10
10 - 54
3 2
Slacken the screws (1, 010 - 54) which block the hydrostatic pump
(2, 010 - 54) on the engine (3, 010 - 54).
10 - 55 Lever (1, 010 - 55) to disconnect the pump (2, 010 - 55) completely
from the engine.
2
1
1
647428EN
10 - 11/12/2019 ENGINE 49
10 - 57 Slacken the screws (1, 0 10 - 57) which block the engine on the
rear supports.
10
1
10 - 58 Slacken the screws (1, 0 10 - 58) which block the engine on the
front supports.
10 - 59 Slacken the clamps (1, 0 10 - 59) and remove the pipe (2, 0 10 -
59) from the turbocompressor (3, 010 - 59) to make room for the
overhead crane hooks.
TABLE OF CONTENTS
20.1 FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
20
SPECIFIC ADVANTAGES OF HYDROMATIC TRANSMISSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
A4 VG / 56 DA / 18 PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
A4 VG / DA PUMP SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
20.1.8 DR VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ROLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
A6 VM / DA ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
20.4.1 A 4 VG - A 6 VM TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
STARTING UP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
A 4VG PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
A 6VM ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
REGULATION OF ENGINE A 6 VM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
20.4.6 TROUBLE-SHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
PUMP/MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
VEHICLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
In addition to the typical features of hydrostatic transmissions (freedom of installation of the transmission,
compact size, immediate inversion of the direction of movement, suppression of brakes, dynamic
braking), HYDROMATIK transmissions have the following advantages:
20
The A 4 VG pumps are the most powerful ones on the market.
1 -
High rotation speed of A4 VG pumps and A6 VM motors.
2 -
Bent axis A6 VM motors, the pistons do not have shoes; this makes it possible to already transmit
3 -
90% of the nominal torque at the start and allows for a large displacement variation range.
4 - Automatic continuous variation of transmission ratio, guided according to the operator’s needs
(accelerator pedal) or depending on the load and best use of the installed power.
5 - Traditional control by means of accelerator pedal, brake pedal and inching pedal.
6 - The DA control acts as a “power control with limited load”. The pump with DA control is normally
fitted on diesel engines and does not require power calibration, thereby making the corresponding
controls easier. The DA control makes it possible to obtain the maximum pressure and maximum
displacement even before the diesel engine reaches its full operating speed (1600/2000 min-1)
thereby ensuring that the engine power at 75% of the displacement speed allows low specific
fuel consumption and low noise level.
7 - In case of an application with load, the average displacement speed is high and the traction force
is maximum for a favourable diesel engine speed. The engine efficiency (hourly cubic capacity/
hourly consumption) is very high.
8 - The inching valve fixed for the first section of the travel at the brake pedal makes it possible to
reduce the vehicle movement speed increasing the I.C. engine speed and, consequently, the pump
capacity for different hydraulic movements. The maximum lifting speed is therefore achieved at
low speed, thus resulting in better operating efficiency. Thanks to the inching valve, the moment
the conductor brakes, initially there is hydrostatic braking, then the brakes come into action,
thereby ensuring economy and long life of the braking system.
9 - Slight lowering of diesel engine speed at full load.
10 - No overload of diesel engine.
11 - With lowering of the speed, the diesel power is not transformed into heat; the HP limiters do not
open thanks to the dual-coupling system: return forces and DR valve.
12 - Control of the displacement of the A6 VM variable displacement engine by means of the pump
pilot pressure (a system that is the only one of its kind on the market).
13 - Assembling the variable engine with DA control makes it possible to adapt the pump displacement
in the best possible manner to the thermal power (and not to the apparent engine power). The
flow at constant power of the pump is thus optimum and continues to be satisfactory with transfer
of the power to the hydraulics of the forklift truck movements.
HP block system on A6VM engine which makes it possible to detect the direction of the torque in relation
to the direction of movement, thereby avoiding sudden and unexpected braking.
647428EN
54 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
1 2 4 3
6 6
5
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 55
GENERAL INFORMATION
The hydrostatic transmission optimises the available torque of the I.C. engine to the wheels, depending
on the resistance encountered by the engine, and in relation to the speed required by the operator.
The transmission ratio varies continuously and automatically.
20
The system makes it possible to transmit the power since the mineral oil is practically non-compressible
and can withstand strong loads.
The HYDROMATIK A 4 VG..DA/A 6 VM..DA transmission consists of two separate organs.
1° An A4 VG pump with axial pistons with swashplate design, flanged on the diesel engine and driven
directly by the handwheel by means of an elastic coupling.
2° An A6 VM hydraulic motor of the type with axial pistons with bent axis design, flanged to a two-speed
reduction gear positioned on a differential axle which transfers movement up to the wheels.
The pump and hydraulic motor are connected by means of flexible hose pipes, like the various accessories
necessary for the working; tank, filter, return drain line to radiator, etc.
The pump absorbs the I.C. engine limit power available and transforms it into hydraulic power (power
of pressure generated and flow).
The hydraulic engine which is the receiving organ, absorbs the hydraulic power entirely.
There is thus a torque and rotation speed on the output shaft, taken up by an axle and distributed to
the wheels.
The variation of the transmission ratio is obtained by variation of the pump and hydraulic engine
displacement.
The pilot pressure acts against the high pressure on the servo-positioner in a predefined fixed ratio (1/3).
Depending on whether one of these prevails over the other in the ratio, control of the engine may or
may not begin.
The minimum displacement of the engine is limited by a stop screw.
A system is provided to control the engine switching time.
647428EN
56 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
AXLE
BRAKES DIFFERENTIAL BRAKES
20
2-SPEED REDUCTION
GEAR
ENGINE WITH
VARIABLE DISPLACEMENT
RADIATOR
OIL
TANK
FILTER
BOOSTER
PUMP
V A R I A B L E
DISPLACEMENT PUMP
I.C. ENGINE
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 57
20
20.1.6 TRANSMISSION HYDRAULIC SYSTEM
6 bar
20 micron
b a
PS MB G
R A
Fa Fe T1
D max
107 cc
480 bar
V max V min
D max
56 cc
34 cc
16 cc
450 bar
480 bar
32 bar
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
2 bar
647428EN
58 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
A4 VG / 56 DA / 18 PUMP
DR VALVE
20
HP VALVE
INCHING VALVE
OUTPUT
"DA" CONTROL
CARTRIDGE
HP VALVE
SCREW FOR
FINE ADJUSTMENT
MECHANICAL
ZERO
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 59
A4 VG / DA PUMP SECTION
20
647428EN
60 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
The pilot pressure is measured by means of the boost circuit control cartridge cursor. At maximum
operating speed of the I.C. engine, the pilot pressure is a few bars less than the boost pressure.
At minimum (850 min-1), the load loss created by the boost flow through the calibrated opening of the
control cartridge element is not sufficient to shift the cursor (Ref. 1) because of the force of the spring
(Ref. 2). The pilot pressure is therefore null.
When the operator accelerates the I.C. engine operating speed to move forwards (approx. 1050 min-1),
20
the boost flow increases; the load loss in front of the calibrated opening becomes sufficient to shift the
cursor to the LH, pressing the spring, thereby uncovering the pilot opening.
When the pilot pressure reaches 6 - 7 bars, the servocontrol cylinder starts shifting, inclining the plate
of the variable displacement pump.
And the pump delivery starts (beginning of control). The greater the engine speed increase, the greater
the boost flow, thereby increasing the pilot pressure, and therefore a more extensive control of the
pump and consequently, a higher machine speed.
To stop, the operater no longer accelerates, the boost flow drops, the load loss is reduced and the spring
(Ref. 2) pushes the cursor (Ref. 1) back, also stopping the boost flow passage towards the pilot conduit.
The residual pilot pressure is discharged towards the crankcase.
SERVOCONTROL CYLINDER
REF. 2
REF. 1
CONTROL CARTRIDGE
ACCELERATOR
20
INCHING
VALVE
INCHING VALVE
647428EN
62 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20.1.8 DR VALVE
WARNING
In case of great drop in the I.C. engine operating speed, check
to make sure the pilot needle valve is not «seized» in the cursor.
DR control cursor
20
Cursor
Spring
ROLE
Annulment of flow with maintainment of pressure. This corresponds to a return of the pump displacement
towards the “O” before the HP valves calibration is reached.
This valve prevents activation of the HP limiters at the moment of the acceleration and deceleration
phenomena (rapid pressure increase).
The maximum pressure is cut by the HP limiters which protect the circuit from extremely rapid fluctuations.
The calibration in annulment of the flow with maintainment of the pressure
extends along the entire service pressure surface. The corresponding calibration values must however
20
be 20 to 30 bar less than those of the HP limiters.
The DR valve makes it possible to reduce the flow rate depending on the max. torque.
OPERATION
The HP MA or MB passes upward or downwards through the HP circuit, closing the opposite orifice
in low pressure (in the direction of one HP from A towards B, the HP passes through the centre of the
selector through a small passage).
In all the cases, the HP pushes the valve port (Ref. 4) which, at the same time, lifts the control cursor (Ref.
3) partially connecting the pilot orifice with the exhaust, thereby reducing the pilot
pressure.
This has the effect of reducing the pump displacement, thereby reducing the flow rate to maintain the
HP at 400 bar (reduction of flow rate for a max. torque).
This piloting action of the pump acts in the same direction as the return forces generated by the HP
and the blocking of the swashplate.
647428EN
64 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
Regulation
20
Containment
Spacer bushing
Control air
MB HP selector
MA Seat
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 65
A6 VM / DA ENGINE
Series 6 variable displacement engine - for open and closed circuits - construction: with axial tapered
pistons with segments sealed air-tight and bent axis design.
Displacement 28 to 200 - nominal pressure: 400 bar - maximum pressure: 450 bar.
Suitable for mobile and stationary installations. The wide control range allows this engine to satisfy high
speed and torque requirements.
The displacement is variable in the ratio:
20
Vg max / Vg min = 4.85 continuously.
The output speed is proportional to the pump flow and inversely proportional to the displacement. The
output torque varies according to the pressure difference between the high and low pressure outputs,
as well as according to the displacement.
PECULIARITIES
Legend:
High pressure
Low pressure
Pilot pressure
20
Drainage pressure
Loading pressure
Boost pressure
Return to discharge
Cooling
S C.S.T.
CST Exhausts collection manifold
FDAV Front disk brakes
I.C. engine
FORWARD MOVEMENT PF
R B
M
MC Brake pump
M.H. A6VM Rexroth variable displacement engine
MC
PF Brake pedal
P.H. A6VM Rexroth variable displacement pump
R. Oil tank
RF Radiator
S Brakes liquid tank Z
VI 6 bar
VI Inching valve R PS
Fa Fe
MB
T1
G
A
D max
107 cc
D max
56 cc
34 cc
16 cc
450 bar
VCLR
480 bar
32 bar
P.H. B
B A
1 2
M.H. FDAV
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
P T
V.S.L.R.
2 bar
REAR RF FRONT
AXLE AXLE
R.
647428EN
68 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
Legend:
High pressure
Low pressure
Pilot pressure
Drainage pressure
20
Loading pressure
Boost pressure
Return to discharge
Cooling
MC Brake pump
PF Brake pedal MC
P.H. A6VM Rexroth variable displacement pump
R. Oil tank
RF Radiator
S Brakes liquid tank
Z
V.A.F. 20 micron
VCLR Slow-fast control cylinder
VI Inching valve b a
R PS MB G
Fa Fe T1 A
D max
107 cc
D max
56 cc
34 cc
16 cc
450 bar
VCLR
480 bar
32 bar
P.H. B
B A
1 2
M.H. FDAV
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
P T
V.S.L.R.
2 bar
REAR FRONT
AXLE RF AXLE
R.
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 69
20
Hydrostatic pump
Hydrostatic motor
Gearbox
Air radiator
Rear axle
Shaft
Services pump
Front axle
647428EN
70 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 71
20.4.1 A 4 VG - A 6 VM TRANSMISSION
CHECKS BEFORE STARTING UP THE TRANSMISSION OR AFTER A REPAIR
20
• Ensure that the circuit is filled properly, and at the same time fill the oil filter before fitting it.
• Check to ensure the control air tubes are fitted correctly:
– X1 pump with X2 motor,
– X2 pump with X1 motor.
• In all the cases, the control air connection is opposite to the HP hose pipes. (For example: if the HP
hose pipe for forward movement is to the RH of the motor, the forward movement control air hose
pipe will be to the LH, and the other way around for the reversing).
• Connect the boost pressure socket pressure gauges - control air - HP - casing.
STARTING UP:
"DO NOT start up the transmission with insufficient boost pressure, as there is risk of wear of the transmission".
Unstability of the needle indicates air intake (emulsified oil in the tank, and cavitation noise of the
transmission).
“Inverter in neutral” in the two HP circuit inlets. The pressure is equal to the boost pressure.
• Heat the oil in the circuit by accelerating progressively (keep the hand brake locked to allow
measurement of the HP with load blocked).
• When the oil is at a minimum temperature of 50°- 60° check the engine speed: at minimum, at
maximum without load. (See technical specifications).
647428EN
72 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
DR valve
Boost
valve
HP Valve
Disk mechanical “0”
adjuster
A 6VM ENGINE
Adjuster screw
A6VM DA adjustment
switching
T
(T1)
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 73
20
“G”
WARNING
Observe the safety rules!
The A4VG56 series pump is equipped with a limiter that can be adjusted from the outside.
To increase the boost pressure, the thickness between the spacer 6 and the spring 3 must be increased.
At I.C. engine max speed, Pmax. = 32 bar (use pressure gauges with small scale (40 - 100 bar).
The oil temperature must not exceed 40 °C. The pump must be equipped with a pressure socket as
shown in the Figure. The vehicle must be braked completely.
Check to make sure there are no leaks in the inching valve.
WARNING
During this operation take care to avoid dirtying the dismantled
parts .
647428EN
74 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
“MB”
20
“MA”
– Connect two small scale (40 - 100 bar) pressure gauges on the HP pressure sockets.
– Make sure the hand brake is disengaged and that the vehicle is on stands (wheels suspended in the air).
– Engine running at minimum speed.
– Speed inverter in neutral.
– Slacken the lock nut of the mechanical "0" adjuster screw (hex wrench 19).
– Turn the screw gently (using an Allen wrench 6) clockwise to display the lowest HP variation.
– Make a marking in the direction of the wrench. Operate in the anticlockwise direction to change the
HP in the other direction of movement. Make a marking in the direction of the wrench.
– Then turn the adjuster screw until the wrench is in the centre of the two markings made earlier.
Tighten the lock nut.
Check the beginning of the adjustment in forward movement and reversal with an rpm counter.
1 -
Accelerate the I.C. engine gently - selector in forward movement - until the wheels start moving.
Measure the I.C. engine rotation speed. Repeat the operation with reversing movement. Check the
two I.C. engine rotation speeds which must be identical.
2 - Check the HP and corresponding pilot pressure - wheels blocked - forward movement inverter
selector - accelerate the I.C. engine progressively up to max. speed.
Measure the forward movement HP pressures and forward movement pilot pressures.
Repeat the operation with reversing movement; the values must be identical.
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 75
20
“DA” control
valve
"DA" control
start register
Measure the I.C. engine speed at the minimum which must be ~ 850 min-1.
The control must begin at 1050 min-1. To proceed with the adjustment, act on the adjuster screw present
on the end of the control start valve:
Modification of the beginning of the adjustment of the forward movement point shifts the field of
regulation of the pump. The end of the adjustment must be systematically checked “400 bar for the
full speed of the motor in question”. (1600 - 1800 min-1).
End of regulation
CHECK
– The vehicle must be on stands - brakes locked and inching (brake) in by pass.
– Inverter in forward movement.
– Motor at minimum, check the rotation speed of the I.C. engine.
– Accelerate progressively and check the speed of the I.C. engine (1600 - 1800 min-1) when the HP for
forward movement reaches 400 bar.
The final adjustment is done by acting on the eccentric screw which changes the position of the plate
(in the direction of rotation). This will increase or decrease the return forces of the inclinable disk.
WARNING
This adjustment must be made on the bench by the manufacturer;
it must not be changed, except with permission from the
Parent Company.
The milled surface of the cam must face the side of the booster
pump. The adjustment margin is only by 90% to the RH and
90% to the LH.
Do not exceed this percentage (risk of mechanical breakage
due to interference between the plate and the casing). Like
the HP adjustment, this adjustment must be done with the
DR valve over-calibrated.
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 77
• Checking and adjustment of the HP limiters is done with the forklift truck on stands (wheels
suspended in mid-air) and the brakes locked. The inching valve must be bypassed to eliminate the
pump discharge function.
• Overcalibrate the DR valve (Ref. 1) to check the actual calibration value of the HP limiters.
• Turn the screw (Ref. 1) through one turn.
• The HP limiters (Ref. 2) must be calibrated at 460 bar.
During this operation there will be a sharp drop in the I.C. engine speed, about 500 - 600 min-1.
20
After checking the HP, adjust the DR valve (Ref. 1) to a value less than 20 Bar below HP (Ref. 2).
“MB”
“MA” 2
647428EN
78 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
WARNING
The towing must be done at very low speed and for very short
distances.
3 2 4 1
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 79
PILOT PRESSURE
20
HIGH PRESSURE
BOOST PRESSURE
CASING PRESSURE
Socket for
pilot pressure
Socket for
casing pressure HP pressure socket
HP pressure socket
HP pressure socket
647428EN
80 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
Note: The actual assembly of the motor differs from that shown in the Figure since it is rotated through
180°.
Necessary (the case must contain basic pressure gauge sockets Ref. 549671 + Hydromatik Kit Ref. 209572).
HIGH PRESSURE
20
SWITCHING PRESSURE
HP socket
(T1)
Switching pressure
socket
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 81
REGULATION OF ENGINE A 6 VM
• The checking is done with: the truck on level ground, engine running at max. speed, moving forwards,
• Connect the two 600 bar scale pressure gauges as shown in the Figure. At max. vehicle speed, the
two pressures must be equal. Taking into account the ratio of the control cylinder surface, this means
that the engine is switched in minimum displacement.
• For actual checking of the speed (check the vehicle's technical specifications).
20
WARNING
This adjustment (Ref. 1) must be made on the bench by the
manufacturer, it must not be changed, except with permission
from the Parent Company.
Ref.1 - MINIMUM DISPLACEMENT ADJUSTER SCREW (on
tightening the screw the disk moves downwards, the
displacement will thus increase while the speed will decrease).
REF. 1
HIGH PRESSURE
(T1)
SWITCHING
PRESSURE
• When the vehicle is at max. speed, press progressively on the brakes to increase the HP (the inching
valve must be bypassed).
• Observe the two pressures. When the HP reaches a value of 260 - 280 bar, the switching pressure
will drop and the HP will continue to increase up to the DR valve calibration value.
• The initial adjustment of the switching can be set by means of the adjuster screw on the engine.
• To make this adjustment, the lift truck must be blocked (brakes locked). The checking is done at
max. engine speed with the vehicle moving forwards.
• The switching pressure (greater cross-section side of the control cylinder) must be close to zero
bar. If necessary, adjust the adjuster screw (tighten to increase the switching pressure, slacken to
decrease the pressure).
• The traction force must be checked (at the hook) (for the values, see Use and Maintenance Manual).
647428EN
82 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20.4.6 TROUBLE-SHOOTING
PUMP/MOTOR
Suction
pressure “S” A4VG pump Suction pipe Oil tank filter
Type of oil
Measuring point Direction of rotation Oil temperature
Cause
20
Heat exchanger
Supply pressure
“G” A4VG pump A6VM MOTOR
Auxiliary pump
Measuring point Boost valve Wear
Supply pressure Wear
Heat exchanger oil temperature Washing valve
Cause
By-pass valve
Oil temperature
RPM
I.C. engine pump connection (coupling)
Pilot pressure
“X1/X2” A4VG pump
A6VM MOTOR
Choke valves
Measuring point DA regulator valve/inching valve/throttle Control piping
valve
Suction pressure Pressure cut-off
Supply pressure
Proportional solenoid valve/magnet
Cause
Heat exchanger
I.C. engine
Min/Max rpm
Diesel filter
Air filter
Power
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 83
VEHICLE
20
The vehicle movement is delayed A4VG PUMP
Choke valves
Suction pressure
Cause
Pilot pressure
Beginning of regulation
Inching
Strong overload of
I.C. engine A4VG PUMP A6VM MOTOR
Beginning of
DR valve regulation
Wear Inclination
angle
Swashplate movement
Cause
I.C. engine
Injection pump
Fuel filter
Insufficient
traction force A4VG PUMP VEHICLE A6VM MOTOR
Beginning of
Swashplate regulation
movement W h e e l
diameter Control air piping
Pressure cut-off X1/X2
Pilot pressure Magnet
Cause Inclination
angle
I.C. engine
RPM
Max. transfer
speed is not
reached A4VG PUMP VEHICLE A6VM MOTOR
Pilot pressure Beginning of
Transmission regulation
Inching Wheels Magnet
Inclination
angle
Cause CC screw
adjustment
I.C. engine
RPM
20
84
MANITOU - HYDROSTATIC TRANSMISSION REGULATION CHART - A4VG--DA / A6VM--DA
INSPECTION DATE : TYPE OF VEHICLE : TYPE OF HYDROSTATIC PUMP :
DEALER'S NAME : SERIAL No. : PUMP SERIAL No. :
TECHNICIAN'S NAME : NUMBER OF HOURS : TYPE OF HYDROSTATIC MOTOR:
MOTOR SERIAL No. :
TRANSMISSION
1 minimum:.......... 2 max without load:.... 3 max hydraulically loaded: 4 beginning of regulation:............... 5 end of regulation 400b:......... 6 max with load M.av:
MOVEMENT
20
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Position the vehicle on a horizontal surface, rest the stabilisers on the ground to ensure utmost stability
and safety; switch off the I.C. engine.
Specific tools:
- Crane for lifting (5000 kg. minimum).
- Pallet jack.
647428EN
86 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20 - 62 To speed up draining of the tank, remove the filler cap (1, 020 - 2).
20 - 63
Slacken the screws (1, 020 - 3) and remove the brackets (2, 020
- 3) which block the universal shaft (3, 020 - 3) on the front axle.
20 - 64
Slacken the screws (1, 020 - 4) and remove the brackets (2, 020 - 4)
which block the universal shaft (3, 020 - 4) on the rear axle.
Remove the universal shaft (3, 020 - 4) from the vehicle.
2
3
1
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 87
Disconnect all the pipes of the hydraulic oil system and suction, from the hydrostatic pump (1, 020 - 5),
from the services pump (2, 020 - 5) and from the hydraulic motor (3, 020 - 5), taking care to mark the
pipes and connections with a marker pen before disassembly, to ensure correct repositioning during
reassembly.
WARNING
Plug all the hydraulic openings of the hydrostatic motor
and pumps to prevent impurities from contaminating the
hydraulic circuit.
20
20 - 65
3
647428EN
88 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20 - 66 Disconnect all the electric connectors (3, 020 - 6) from the hydrostatic
pump.
1 1
20
Place the pumps (1,2, 020 - 8) on a pallet jack and take these out
1
of the vehicle.
20 - 68 Slacken the screws (3, 020 - 8) and remove the washers (4,5, 020 -
8) to dismantle the hydrostatic pump (1, 020 - 8) from the services
pump (2, 020 - 8).
1
5
3
20 - 69 Slacken the screws (1, 020 - 9) which block the hydrostatic motor
2 (2, 020 - 9) on the gearbox.
20
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Position the vehicle on a horizontal surface, rest the stabilisers on the ground to ensure utmost stability
and safety; switch off the I.C. engine.
Specific tools:
- Crane for lifting (5000 kg. minimum).
- Pallet jack.
647428EN
90 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
Tighten the screws (2, 020 - 10) which block the hydrostatic motor
(1, 020 - 10) on the gearbox.
Apply threadlock Loctite 241 on the screws (2, 020 - 10), tighten
the screws by applying a 210 Nm tightening torque.
20
20 - 71
Wipe the surface of the hydrostatic pump (2, 020 - 11) throughly
using a cloth, and apply a layer of “Motorseals” on it (stay time 15
minutes).
2
Refit the services pumps (1, 0 20 - 11) on the hydrostatic pump
(2, 020 - 11) tightening the screws (3, 020 - 11) and washers (4,5,
1
020 - 11).
Apply a 87 Nm tightening torque.
4
3
20 - 72
Secure the pumps by means of belts or ropes to an overhead
crane, passing these through the central opening of the slewing
ring bearing.
2
Lift the pump unit and position it on the engine, apply threadlock
Loctite 577 on the screws (1, 020 - 12) to fix the hydrostatic pump
(2, 020 - 11) to the I.C. engine.
Apply a 50 Nm tightening torque.
1
20 - 73
Reconnect all the electric connectors (1, 020 - 13) on the pump.
1
1
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 91
Wash and dry all the pipes of the hydraulic fluid system and suction thoroughly, fit the pipes on the
services pump (3, 020 - 14), on the hydrostatic pump (2, 020 - 14) and on the hydraulic motor (1, 020
- 14), taking care to position these correctly back in place according to the markings made with the
marker pen in the dismantling phase.
20 - 74
20
2
1
647428EN
92 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
20 - 75
Refit the universal shaft (1, 020 - 15) on the rear axle by positioning
the brackets (2, 020 - 15) and tightening the screws (3, 020 - 15).
Apply a 38 Nm tightening torque.
2
1
3
20
20 - 76
Refit the universal shaft (1, 020 - 16) on the gearbox, positioning
the brackets (2, 020 - 16) and tightening the screws (3, 020 - 16).
Apply a 40 Nm tightening torque.
20 - 77
Refit the screw cap (1, 020 - 17) on the hydraulic fluid tank.
20 - 78
Fill the tank with fresh hydraulic fluid (see “LUBRICANTS” Manual
for type and quantity).
The oil level is correct when it is between the upper and lower
markings on the level indicator (1, 020 - 18) under the step ladder.
1
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 93
20 - 79 Bleed the transmission hydraulic system and refit the screw cap
(1, 020 - 19).
20
1
647428EN
94 TRANSMISSION 20 - 11/12/2019
Standard
7 7 7
7
3 4 6
20
2 4 5 6
Maniscopic
8 8
49 49 49 51 51 51 51 51 52
8x100
12x150 14x150
54
53-1
55 58
53 53 30x200 48
55 58
14x150 14x150
50 50 50 50 50 50
16x150 18x150
ø20 (S) ø8 (L) ø6 (L)
Flexible (By-pass valve TH7) Nipple (Valve with flexible connector TH7)
50
x1
14
56
14x150
57
14x150
14
x1
50
647428EN
20 - 11/12/2019 TRANSMISSION 95
20
4 549 884 0/60 bar Pressure gauge 2
50 58 197 O-ring ø 8 6
TABLE OF CONTENTS
30.1 REMOVING THE AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
30
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
30
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Mark all the hydraulic pipes and electrical connections with a marker pen, before disassembling, to
ensure correct positioning in the reassembly phase.
WARNING
Plug all the hydraulic pipes and orifices to prevent impurities
from contaminating the hydraulic circuit .
Park the vehicle on horizontal ground and level it (chassis parallel to front axle).
Rest the stabilizers on the ground to ensure utmost stability and safety, bringing them to a height
necessary to remove the wheels and switch off the I.C. engine.
Specific tools:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
647428EN
100 AXLE 30 - 11/12/2019
Unscrew all the nuts (1, 030 - 1) and remove the two front tyres
30
30 - 83
(2, 030 - 2).
30 - 85 Disconnect the tube (1, 030 - 3) (RH of the axle) concerned with
the working of the steering.
1 Disconnect the two tubes (2, 030 - 3).
Disconnect the electrical connection (3, 030 - 3).
2
2
647428EN
30 - 11/12/2019 AXLE 101
Unscrew the connecting screws (1, 030 - 5) (1, 030 - 6) of the flange
30
30 - 87
(2, 030 - 5) (2, 030 - 6) on the two sides of the hydrostatic motor
and disconnect the tubes (3, 030 - 5) (3, 030 - 6).
1 Disconnect the hydraulic tubes (4, 030 - 5) (4, 030 - 6).
3
2
30 - 88 Disconnect the tubes from the “T” connector above the engine
and disconnect the electric wiring from the connector.
3
1
1
647428EN
102 AXLE 30 - 11/12/2019
30 - 90 Slacken the screws (1, 030 - 8) fixing the front axle to the chassis
(on the RH).
Remove the front axle and the hydrostatic motor from the vehicle.
30
30 - 91
647428EN
30 - 11/12/2019 AXLE 103
Unscrew all the nuts (1, 030 - 10) and remove the two rear tyres
30
30 - 92
(2, 030 - 10).
Unscrew the fixing screws (1, 030 - 11) of the universal shaft flange
(2, 030 - 11) and disconnect the shaft.
2
1
30 - 94 Disconnect the tube (1, 030 - 12) (LH of the axle) concerned with
the working of the steering.
2 Disconnect the tube (2, 030 - 12) (RH of the axle) concerned with
1 the working of the steering.
Slacken the screws (1, 030 - 14) fixing the rear axle to the rear of
30
30 - 96
the chassis, taking care to mark the bracket and the chassis for
correct reassembly.
1
647428EN
30 - 11/12/2019 AXLE 105
30
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Reposition all the pipes and connections correctly according to the markings made with a marker pen
during the disassembly.
Specific tools:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
647428EN
106 AXLE 30 - 11/12/2019
Bring the rear axle to its original position and hold it steady.
30
30 - 97
Connect the axle to the front of the chassis by means of the screws
(1, 030 - 15).
30 - 98 Connect the axle to the rear of the chassis by means of the screws
(1, 030 - 16).
30 - 99
WARNING
Before making the connection, ensure that the reference (1,
0 30 - 17) punched on the chassis during the disassembly
1 is aligned with the reference (1, 030 - 17) of the bracket.
2
647428EN
30 - 11/12/2019 AXLE 107
6 Reconnect the tube (1, 030 - 18) (RH of the axle) concerned with
7
the working of the steering.
Reconnect the tube (1, 030 - 18) (LH of the axle) concerned with
5 the working of the steering.
30
30 - 101 Refit the universal shaft (1, 0 30 - 19) in its predefined position,
using Loctite 270 for fixing the screws.
30 - 102 Refit the two rear tyres (1, 030 - 20) applying a tightening torque
of 740 Nm for the nuts (2, 030 - 20).
1
647428EN
108 AXLE 30 - 11/12/2019
30 - 103 Bring the front axle and the hydrostatic motor to their original
position and hold them steady.
30 - 105 Connect the axle to the chassis (RH side) by means of the screws
(1, 030 - 23).
30 - 106 Connect the axle to the chassis (LH side) by means of the screws
(1, 030 - 24).
1
647428EN
30 - 11/12/2019 AXLE 109
30 - 107 Refit the flanges (1, 030 - 25) (1, 030 - 26) on the two sides of the
hydrostatic motors, tightening the screws (2, 030 - 25) (2, 030 - 26)
and reconnect the tubes (3, 030 - 25) (3, 030 - 26).
3 Reconnect the hydraulic tubes (4, 030 - 25) (4, 030 - 26).
2
30
30 - 108 Reconnect the tubes on the “T” connector above the engine and
reconnect the electric wiring on the connector.
6
3
30 - 109 Reconnect the tube concerned with the working of the parking
brake.
Reconnect the electrical connection (1, 0 30 - 27) of the wheels
alignment sensor.
30 - 110 Reconnect the tube (1, 030 - 27) (RH of the axle) concerned with
the working of the steering.
1 Reconnect the two tubes (1, 030 - 27).
Reconnect the electrical connection (1, 030 - 27).
2
2
647428EN
110 AXLE 30 - 11/12/2019
30 - 111 Reconnect the tube (1, 030 - 29) (LH of the axle) concerned with
1
the working of the steering.
Refit the universal shaft in its predefined position, using Loctite
270 for fixing the screws of the flange (1, 030 - 29).
2
30
30 - 112 Refit the two front tyres (1, 030 - 30) applying a tightening torque
of 740 Nm for the nuts (2, 030 - 30).
WARNING
Before starting work with the vehicle, remember to check the
2
working of the braking system and, if necessary, bleed the
circuit ( 6 40 - BRAKE).
1
BRAKE
TABLE OF CONTAINS
40.1 FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
40
DEACTIVATE THE NEGATIVE BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
MAX
Master cylinder ф 27 mm
Secondary cylinder ф 20 mm
Displacement 11-20 cm3
29
0
40
45
Braking coefficient
290/45 = 6,5
Front axle
Negative type hydraulic parking brake, manual control electro-actuated by means of a hydraulic
transmission.POSITION OF THE BRAKE COMPONENTS
Front axle
Brakes pump
Front disk
brakes
40
Brakes liquid tank
Parking brake
Park the vehicle on a horizontal surface and switch off the I.C. engine.
Specific tools:
– Bleeding device.
647428EN
40 - 11/12/2019 BRAKE 117
40 - 115 Disconnect the drainage pipe (1, 040 - 1) of the brakes fluid tank
and fit a hydraulic sealing cap.
Fill the brakes fluid tank completely.
40 - 116 Connect the brakes bleeding device (1, 040 - 2) on the tank S (see
“Brakes system layout”), on the dashboard.
40
1
40 - 117
Slacken the two bleed screws (1, 040 - 3) on the front axle and fit
the transparent tubes on them.
Pressurise the brake bleed device, and wait for the air to flow out
completely through the transparent tubes.
Retighten the two bleed screws (1, 040 - 1) of the front axle.
Make sure the brake pump stroke is normal.
If this is not the case, adjust the brakes.
( 30.01 - REMOVING THE AXLE).
1 – When the brakes bleeding procedure is complete, reconnect
the hydraulic tube (1, 040 - 1) to the exhaust manifold
647428EN
118 BRAKE 40 - 11/12/2019
40 - 119
Place a container under the hose pipes (1, 040 - 5), slacken these
1
and make sure the oil does not flow out before unscrewing these
completely. Protect the orifices of the hose pipes.
1
Using a tool, slide the axis (2, 040 - 5) and note down the block of
the three positions.
2
Check to make sure the axis is locked correctly in the intermediate
1 1 position, i.e. at the dead centre.
INCHING CONTROL
Act on the red screw (Ref. 1) to adjust the pedal stroke to reach 112mm at rest.
1
112 mm
647428EN
40 - 11/12/2019 BRAKE 119
A B
V.C.F.P. P T FDAV
E.
A B
I.D.
P T
T R
C.S.C.
LS
VCLR
LS
225 bar
V.F.P.
V.D.
D (C)
V.D. BLEEDING BRAKES ON
40
P L
AXLES
B A
1 2
P T FDAV
V.S.L.R.
Z
VI
C.S.T. S
BRAKE BLEEDING DEVICE
b a
PS Fa Fe MB
R C.S.C.
PF
R B
A
VBP
1
D (P)
P.H. (Z)
MC
2
16 cc
34 cc
VBPA
VBP
1
2 P.H.
G S
T1 T2 X1 X2 MA
R
F.A. FDAV: Front axle disk brakes
PF : Brake pedal
MC : Brakes pump
VBPA V.E.C. (A) S: Brakes fluid tank
40
MANITOU reference
Spare parts:
Maximum pressure gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719980
Minimum pressure gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719981
Diaphragm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661913
Brake tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661914
647428EN
122 BRAKE 40 - 11/12/2019
40
BOOM
TABLE OF CONTENTS
50.1 BOOM CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
50.3.1 ADJUSTING THE SLIDING BLOCKS OF THE BOOM WITH TWO EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . 130
50.3.2 ADJUSTING THE SLIDING BLOCKS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . 134
50
ADJUSTING THE II EXTENSION BOOM/II EXTENSION BOOM SLIDING BLOCKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
50.3.3 ADJUSTING THE CHAINS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
50.4.2 REMOVING THE TELESCOPIC BOOM WITH TWO EXTENSIONS FROM THE VEHICLE . . . . . . . . 143
50.4.3 REMOVING THE COMPONENTS OF THE BOOM WITH TWO EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
50.4.4 REMOVING THE TELESCOPIC BOOM WITH THREE EXTENSIONS FROM THE VEHICLE . . . . . . . 160
50.4.5 REMOVING THE COMPONENTS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 165
REMOVING THE BOOM HYDRAULIC SYSTEM AND ELECTRICAL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
REMOVING THE I, II AND III EXTENSIONS FROM THE OUTER BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
50.5.2 REFITTING THE COMPONENTS OF THE BOOM WITH TWO EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
50.5.3 REFITTING THE TELESCOPIC BOOM WITH TWO EXTENSIONS ON THE VEHICLE . . . . . . . . . . . . 198
50.5.4 REFITTING THE COMPONENTS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
REFITTING THE II AND III EXTENSION BOOMS IN THE I EXTENSION BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
REFITTING THE I, II AND III EXTENSION BOOMS IN THE OUTER BOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
50.5.5 REFITTING THE TELESCOPIC BOOM WITH THREE EXTENSIONS ON THE VEHICLE . . . . . . . . . . 224
50
- 1 FIXED
- 2 MOVABLE (T1 - T2)
DISTRIBUTION:
50
MRT 1640 EASY 400 ST3B S1 2654 kg
T1 T2
Fixed element
647428EN
126 BOOM 50 - 11/12/2019
- 1 FIXED
- 3 MOVABLE (T1 - T2 - T3)
DISTRIBUTION:
Fixed element
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 127
50
Main boom
Slewing cylinder
IInd extension
cylinder
647428EN
128 BOOM 50 - 11/12/2019
IIIrd extension
telescopic boom (T3)
50
Main boom
Slewing cylinder
Extension cylinder
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 129
50
PREPARATION AND SAFETY INSTRUCTIONS
Park the vehicle on a horizontal surface, rest the stabilizers on the ground to ensure utmost stability
and safety (do not switch off the I.C. engine).
If the boom is dismantled, use a hydraulic control unit, connecting two pipes to the extension cylinder.
647428EN
130 BOOM 50 - 11/12/2019
50.3.1 ADJUSTING THE SLIDING BLOCKS OF THE BOOM WITH TWO EXTENSIONS
50 - 122 Attention: Every time the sliding block is to be fixed to the boom
1
structure, follow the assembly procedure described below.
Insert the sliding block (1, 050 - 1) and shims, if any, in the operating
seat.
3
Apply Loctite threadlock blue 243 on the fixing screws (2, 050 - 1),
2 tighten the fixing screw (2, 0 50 - 1), leaving a distance of about
4-5mm from the operating surface of the sliding block.
4-5 mm
Block the screw with a self-locking nut (3, 050 - 1) using a 100 Nm
Surface of tightening torque.
boom
WARNING
The play between the sliding blocks and the boom elements is
about 1mm. After the adjustment, check to make sure there is
no play or excessive block during the retraction and extension
of the extensions.
50 - 123
Fit all the sliding blocks of the I extension boom, on the back (1,
050 - 2).
50
FRONT REAR Grease the inner surfaces of the outer boom where the I extension
sliding blocks move.
1 1
2 2
50 - 124 Using a spirit level ensure that the outer boom joining pin (1, 050
- 3) is perfectly parallel to the inner front part of the I extension
(2, 050 - 3).
2
Fit the sliding blocks (3, 0 50 - 2) in the lower part of the outer
boom, on the front, using shims, if necessary.
Block the sliding blocks by means of fixing screws.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 131
50 - 126 Insert the sliding blocks (1, 050 - 5) in the upper part of the outer
boom, in front, using shims if necessary, and block using fixing
FRONT REAR screws.
1 1
50 - 127 Align the Ist extension boom in relation to the outer boom.
Insert the lateral sliding blocks (1,2, 050 - 6) in the front lower part
FRONT REAR of the Ist extension boom, using shims if necessary, and block.
Insert the sliding blocks (3,4, 050 - 6) in the upper part, using shims
3 4 5 6 5 if necessary, and block.
50
Retract the I extension boom in the outer boom completely.
Also make sure the two rear upper sliding blocks (5, 0 50 - 6) of
the Ist extension boom adhere perfectly to the upper surface of
the outer boom, using shims, if necessary.
50 - 128 Block the upper part of the telescopic boom with a clamp, on the
rear side (6, 050 - 6) to fit the lower sliding blocks (7, 050 - 6), using
FRONT REAR shims, if necessary.
Block the sliding blocks by means of fixing screws. Remove the
clamp.
Note: the shims of the sliding blocks (1, 2, 050 - 7) may be different.
647428EN
132 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 131
Use a spirit level to make sure the outer boom joining pin (1, 050
- 10)is perfectly parallel to the quick-release coupling hinge pin (2,
050 - 10) on the II extension boom.
Fit the sliding blocks (2, 050 - 9) in the lower part of the I extension
boom, on the front, using shims, if necessary.
Block the sliding blocks by means of fixing screws.
2
50
Note: the shims of the sliding blocks (1, 2, 050 - 12) may be different.
1 2
50 - 134 Extend the II extension boom from the I extension boom by about
0.5m.
FRONT REAR Insert the sliding blocks (1, 0 50 - 13) in the upper part of the Ist
extension boom, in the front, using shims if necessary, and block.
1 1
50
50 - 135 Align the II extension boom in relation to the I extension boom.
Insert the lateral sliding blocks (1, 2, 0 50 - 14) in the front lower
FRONT REAR part of the Ist extension boom, using shims if necessary, and block.
Insert the sliding blocks (3, 4, 0 50 - 14) in the upper part, using
4 3 shims if necessary, and block.
Note: the shims of the sliding blocks (1, 2, 3, 4, 050 - 14) may be
different.
2 1
647428EN
134 BOOM 50 - 11/12/2019
50.3.2 ADJUSTING THE SLIDING BLOCKS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS
50 - 136
1
Attention: every time the sliding block is to be fixed to the boom
structure, follow the assembly procedure described below.
3
Insert the sliding block (1, 050 - 15) and shims, if any, in the operating seat.
Apply Loctite threadlock blue 243 on the fixing screws (2, 050 - 15),
2 tighten the fixing screw (2, 050 - 15), leaving a distance of about
4-5 mm 4-5mm from the operating surface of the sliding block.
Block the screw with a self-locking nut (3, 0 50 - 15) using a 100
Surface of Nm tightening torque.
boom
WARNING
The play between the sliding blocks and the boom elements is
about 1mm. After the adjustment, check to make sure there is
no play or excessive block during the retraction and extension
of the extensions.
1 boom in front and lift the III extension boom all the way using an
1 overhead crane or elevator.
50 - 138 Fit the lower front sliding blocks (1, 050 - 17) with the relative shims
fixed to the II extension boom in the front part in such a way that
there is no excessive play.
Lower the III extension boom so that it comes to rest on the sliding
blocks fixed to the II extension.
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 135
50 - 139 Using a spirit level (1, 050 - 18), make sure that the quick-release
coupling joining hinge pin of the III extension boom is perfectly
parallel to the front outer surface of the II extension boom (1,
050 - 19).
If necessary, shim the lower sliding blocks (1, 050 - 17) fixed to the
II extension boom in the front part.
50 - 140
50
50 - 141 Align the III extension boom in relation to the II extension boom
in the front part:
– insert the lateral sliding blocks (1, 050 - 20) in the lower part,
2 using shims if necessary and fix these to the II extension boom.
– insert the lateral sliding blocks (2, 050 - 20) in the upper part,
using shims if necessary, and fix these to the II extension boom.
1 Apply grease on the III extension boom using a brush (see the
“Lubricants” Table in the Use and Maintenance Manual).
50 - 142 Retract the III extension boom into the II extension boom by a
few cm and fit all the rear sliding blocks (1, 050 - 21) fixed to the
1 1
III extension boom, using shims if necessary.
1 1
647428EN
136 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 143 Check the alignment in the upper rear part of the II extension
boom, of the surfaces (1, 0 50 - 22) where the sliding blocks will
Surfaces aligned be positioned.
1 Grind if necessary.
1
50 - 145 Fit the lower sliding blocks (1, 0 50 - 24) by means of the shims
concerned (2, 050 - 24)
1 fixed to the I extension boom in the front part in suh a way that
there is no excessive play.
2
Lower the II and III extension boom so that it comes to reset on
the sliding blocks fixed to the I extension.
50 - 146 Using a spirit level (1, 050 - 25), make sure that the quick-release
coupling joining hinge pin of the III extension boom is perfectly
parallel to the front outer surface of the I extension boom (1,
050 - 26).
If necessary, shim the lower sliding blocks (1, 050 - 24) fixed to the
I extension boom in the front part.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 137
50 - 147
50 - 148 Align the II and III extension boom in relation to the I extension
boom in the front part:
– insert the lateral sliding blocks (1, 050 - 27) in the lower part,
2 using shims if necessary and fix to the I extension boom.
– insert the lateral sliding blocks (2, 050 - 27) in the upper part,
using shims if necessary and fix to the I extension boom.
50
1
50 - 149 Fit the upper and lateral rear sliding blocks (1, 050 - 28) of the II
extension boom.
50 - 150 Lift the II extension boom inside the I extension boom with the
help of a hydraulic jack (1, 050 - 29) and fit the lower rear sliding
blocks (2, 050 - 29) with the relative shims.
Remove the hydraulic jack (1, 050 - 29).
1
2
647428EN
138 BOOM 50 - 11/12/2019
2
Use an overhead crane or elevator to lift the I, II and III extension
2
booms for fitting the lower sliding blocks (1, 050 - 30) fixed to the
outer boom in the front.
Let the I°, II° and III° extension booms come to rest on the lower
50 - 152 1
sliding blocks fixed to the outer boom, and with the help of a spirit
level, ensure that the outer boom hinge pin (1, 050 - 31) is perfectly
parallel to the quick-release coupling hinge pin (1, 050 - 32) of the
III° extension boom.
If necessary, fit shims (2, 050 - 30) to the lower sliding blocks (1,
050 - 30) fixed to the outer boom in the front.
50
50 - 153
Fit the upper sliding blocks (1, 050 - 33) with their shims fixed to
50 - 154
the outer boom in front.
1 Align the I, II and III extension booms in relation to the outer boom
1 in the front part:
3
– insert the lateral sliding blocks (2, 050 - 33) in the lower part,
using shims if necessary, and fix these to the outer boom.
– insert the lateral sliding blocks (3, 050 - 33) in the upper part,
using shims if necessary, and fix these to the outer boom.
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 139
Fit the lower sliding blocks (1, 050 - 34) with their shims fixed to
50 - 155 the outer boom, at the back.
Fit the upper sliding blocks (1, 050 - 35) and lateral sliding blocks
50 - 156 (2, 050 - 35) with their shims fixed to the outer boom, at the back.
1 1
2 2
50
50.3.3 ADJUSTING THE CHAINS OF THE BOOM WITH THREE EXTENSIONS
50 - 157
Execute the boom retract command to the extension cylinder
limit stop.
50 - 158 Screw the nut (1, 050 - 36) on the tie-rod of the III extension boom
retraction chain completely until it makes contact with the
limit stop (2, 050 - 37).
2
647428EN
140 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 159
Once the limit stop contact is made, pretension the chain by
tightening the nut by another 5mm and block it by means of the
lock nut.
1 1
50 - 160
Repeat this procedure also for the tie-rods (1 , 0 50 - 38) of the
II extension boom retraction, checking the limit stop plates (1,
050 - 39).
1
50
50 - 161
1 1 1 1
Tighten the nuts (1, 050 - 40) on the tie-rods of the III extension
boom extension chains and the nuts (2, 050 - 40) on the tie-rods of
the II extension boom extension chains uniformly until the correct
2 2 tension is obtained, when the boom is extended.
H2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 141
50 - 162 Check to make sure the end connectors of the upper chains are
End connectors alignment aligned. If this is not the case, act on the nuts of the rear tie-rods
(1, 2, 050 - 43).
50 - 163
50
50 - 164
1 1 1 1
2 2
647428EN
142 BOOM 50 - 11/12/2019
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Mark all the hydraulic pipes and electrical connections with a marker pen, before disassembling, to
ensure correct positioning in the reassembly phase.
WARNING
Discharge pressure from the hydraulic circuit before
disconnecting the tubes. Plug all the hydraulic pipes and orifices
to prevent impurities from contaminating the hydraulic circuit.
Park the vehicle on a horizontal surface, rest the stabilizers on the ground to ensure utmost stability
and safety (do not switch off the I.C. engine).
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
– Hydraulic jack
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 143
50.4.2 REMOVING THE TELESCOPIC BOOM WITH TWO EXTENSIONS FROM THE
VEHICLE
50 - 166 Remove the rear cover plate (1, 050 - 45) of the turret after unscrewing
1
the fixing screws (1, 050 - 45).
2 2
2 2
50 - 167 Unscrew the stop nut (1, 050 - 46) and remove the hinge pin (2,
3
0 50 - 46) of the slewing cylinder (3, 0 50 - 46) on the rod side at
the quick-release coupling (4, 050 - 46).
50
50 - 168
Secure the quick-coupling (1, 0 50 - 47) to an overhead crane or
an elevator, unscrew the stop screw (2, 050 - 47), the nut (3, 050
- 47)and remove the hinge pin (4, 050 - 47) of the quick-coupling
2 to the boom head.
1
50 - 169 Activate the boom lift command to bring the boom above the cab
(1, 050 - 48) dimensions, to allow for easy access to the rod-boom
side lift cylinder hinge pin (2, 050 - 48) from both sides.
1
647428EN
144 BOOM 50 - 11/12/2019
1 1
Slacken the stop screw (2, 050 - 50), the nut (3, 050 - 50) and remove
the lift cylinder hinge pin (4, 050 - 50) of the rod-boom side.
3 1
50
50 - 172 Place the lift cylinder (1, 0 50 - 51) on the turret, resting it on a
wooden beam (2, 050 - 51) and retract the rod using the control
in the cab.
2
Reactivate the ignition key to position “I” (ignition key-dashboard
contact) and carry out all possible movements with the commands
to discharge residual pressure from the hydraulic circuit.
OK OK
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 145
50 - 173 Deactivate the ignition key and disconnect the terminals from
1 the battery.
1
Remove all the clamps (1, 0 50 - 52) on the hydraulic pipes and
electrical connections in the upper part on the back of the boom,
making sure, at the end of the operation, that these are completely
free of one another.
50 - 174 Act on the ring nut concerned to disconnect the plug-wiring (1,
050 - 53) on the back of the boom, if present.
50
50 - 175 Disconnect the ducting tube (1, 050 - 54) for drainage at the head
of the boom, if present.
2 Disconnect and fit caps to seal the boom supply hydraulic tubes
(2, 050 - 54) taking care to mark the connecting points for correct
1 reassembly.
2
50 - 176 To prevent oil leaks from the hydraulic circuit, fit plugs to seal all
the connectors (1, 050 - 55) present on the boom.
1
1
647428EN
146 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 177 Disassemble the limit stop micro switch for boom ascent (1, 050 - 56)
with its support at the upper end of the turret, without, however,
1 disconnecting the wiring.
50 - 178 Disconnect the connector (1, 050 - 57) of the winder and remove
it completely from the metallic cover tube (1, 050 - 58) at the back
of the boom.
1
50
50 - 179 Act on the overhead crane or elevator to gently raise or lower the
1
boom (by a few degrees), to find a point of balance between the
anchoring force of the boom to the overhead crane and reaction
of the compensation cylinder, in such a way that the boom does
not weigh entirely on the hinge pin fixing the boom to the turret.
50 - 180
Slacken the stop screw (1, 050 - 59), the nut (2, 050 - 59) and remove
the hinge pin (3, 050 - 59) of the boom to the turret.
2
1
3
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 147
50 - 181 With the help of an overhead crane or elevator, extract the boom
by a few centimetres very gently and carefully towards the front of
the vehicle so that the compensation cylinder hinge pin projects
beyond the turret dimensions.
1
During this operation, take care to keep the boom horizontal, take
utmost care to avoid making sudden movements and make sure
the boom (only partly unconstrained) does not knock against other
2 components of the vehicle.
Remove the stop screw (1, 050 - 60) and the nut (2, 050 - 60).
50 - 182 Remove the hinge pin (1, 050 - 63) of the compensation cylinder
(2, 050 - 61) with the help of an extractor.
50
2
50 - 183 Remove the boom from its seat on the turret using an overhead
crane or elevator.
WARNING
Take care while lifting. The boom must be guided by an operator
to prevent it from losing balance and rolling on itself.
647428EN
148 BOOM 50 - 11/12/2019
Disconnect the “M.S.S.” reel cable (1, 050 - 63) from the plate (2,
2 050 - 63) present on the I extension boom.
50 - 185 Remove the “M.S.S.” cable reel (1, 050 - 64) in the LH front part of
the outer boom.
1
50
50 - 186
Disconnect the drainage tube (1, 050 - 65) from the quick-release
coupling on the RH at the top of the boom.
50 - 187 Open the box for the platform socket and free the cables from the
clamps (1, 050 - 66) on the boom head.
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 149
50 - 189 Disconnect the electric cables (1, 0 50 - 68) from the multi-pin
socket (2, 050 - 68) of the platform.
1
2
50 - 190 Remove the clamp (1, 0 50 - 69) of the electric wiring and the
hydraulic pipe on the duct.
50
50 - 191 Free the the electric wiring and the hydraulic drainage pipe at the
front outlet of the ducting from the protective sheath (1, 050 - 70).
50 - 192 In the rear part of the ducting, disconnect the tubeholder chains
by slackening the screws (1, 050 - 71).
1
1
647428EN
150 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 193 From the rear part of the ducting, remove the electric wiring (1,
0 50 - 72), the hydraulic tube (1, 0 50 - 70) and stretch out the
tubeholder chain.
50 - 194 Remove the ducting (1, 0 50 - 73) in the front of the boom after
removing the pins (2,3, 050 - 73) on the forks.
2
3
50
50 - 195 Remove the clamp (1, 0 50 - 74) on the electric wiring and the
hydraulic pipe on the chain support tube.
50 - 196 Remove the electric cables (1, 0 50 - 73) and hydraulic tube (1,
050 - 70) from the front part of the tubeholder chain.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 151
50 - 197 Release the electric cables and hydraulic tube in the rear part of
the tubular element by removing the collar (1, 0 50 - 76) and all
the clamps (2, 050 - 76).
2
1
2
2
2
2
50 - 198 Release the electric cables and the hydraulic drainage tube from
the sheath (1, 050 - 77).
50
50 - 199 Disconnect the multiple power socket (1, 050 - 78) for the platform
from the pinholder plate (2, 050 - 78).
1
Remove the plate (2, 050 - 78) for the electric socket at the back
2
on the RH of the outer boom.
50 - 200 Remove the cables (1, 0 50 - 79) for the platform socket and the
hydraulic tube for drainage (1, 050 - 70) at the top of the boom,
completely, from the back of the chainholder tube.
1
647428EN
152 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 201 Remove the tubeholder chain after removing the screws (1, 050
- 80) in the front part of the chainholder tube.
1
1
50 - 202 Remove the swivel sliding block (1, 050 - 81) on the I extension fork.
1
50
50 - 203 Remove the duct support forks (1,2, 050 - 82) on the I and II extension.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 153
50 - 206 Disconnect the iron tubes (1, 050 - 85) from the slewing cylinder
valve.
50
50 - 207 Unscrew the hinge pin (1, 050 - 86) locking ring nut (2, 050 - 86)
3
on the slewing cylinder side (3, 050 - 86) with the quick coupling.
Remove the pin (1, 050 - 86).
1
Secure the quick-coupling to the overhead crane or an elevator.
2
50 - 208 Slacken the screw (1, 0 50 - 87) and the nut (2, 0 50 - 87) which
block the hinge pin (3, 050 - 87) of the quick-coupling with the II
extension boom.
1
Remove the hinge pin (3, 050 - 87) of the quick-coupling with the
II extension boom.
3
2
647428EN
154 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 209 Secure the slewing cylinder (1, 050 - 88) to an overhead crane or
an elevator.
2
Slacken the screw (2, 050 - 88) and the nut (3, 050 - 88) which block
4 the slewing ring hinge pin to the II extension boom.
Remove the slewing cylinder hinge pin (4, 0 50 - 88) at the II
3
extension boom.
Remove the slewing cylinder (1, 050 - 88) from the seat of the II
extension boom.
1
50 - 210 Remove the iron tubes (1, 050 - 89) from the hose pipes (2, 050 - 89).
2 2
1 1
50
50 - 211 Disconnect the optional tubes (1, 0 50 - 90) from the bulkhead
connectors and free these from the collar (2, 050 - 90).
1
1
2 2
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 155
50 - 213 Disconnect the hose tube (1, 050 - 92) from the I extension cylinder
and from the iron tube (2, 050 - 92).
50 - 214 Remove the collars (1, 050 - 93) which fix the iron tube (2, 050 -
93) to the boom.
1 3 Disconnect the iron tube (2, 050 - 93) from the hose pipe (3, 050
- 93) inside the boom.
1
50
50 - 215 2 Disconnect the iron tubes (1, 0 50 - 94) from the hose pipes (2,
2
2
050 - 94) inside the boom.
2
2
1
1 1
1
1
50 - 216 Remove the hose pipes through the back of the boom according
to the following sequence (1,2,3,4,5,6, 050 - 95).
5 4
6 3
2 1
647428EN
156 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 217 Remove the hydraulic pipes (1, 0 50 - 96) from the I extension
cylinder valve block .
Remove the 90° unions (2, 050 - 96) from the iron tubes.
1
1
50 - 218 Remove the 90° unions (1, 050 - 97) from the boom.
1
50
50 - 219 2 Disconnect the iron tube (1, 050 - 98) from the I extension cylinder
1
valve support.
2
2
50 - 220 50 - 221
1
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 157
50 - 222 Free the iron tubes from the collars (1, 050 - 101) along the outer
1 1
boom.
1
1
1
50 - 223 Remove the II extension boom to reach the opening on the outer
boom for access to the II extension cylinder hinge pin on the back.
Remove the seeger rings (1, 050 - 102) from the pin seat and remove
the II extension cylinder hinge pin (2, 050 - 102) on the back.
2
50
50 - 224 Remove the II extension boom to reach the II extension cylinder
hinge pin on the front.
Remove the seeger ring (1, 050 - 103) from the pin seat and remove
2
the II extension cylinder hinge pin (2, 050 - 103) in front.
Note: keep the hose pipes above the ducting of the II extension
cylinder during the removal.
WARNING
Take care while lifting. The boom must be guided by an operator
to prevent it from losing balance and rolling on itself.
50 - 226 Remove all the sliding blocks (1, 050 - 105) on the rear side of the
II extension boom and their shims.
FRONT REAR
Extend the II extension boom from the I extension boom by about
2 2 1 1 0.5m.
Remove all the sliding blocks (2, 050 - 105) on the front side of the
I extension boom with their shims.
2 2 1 1
2
50
50 - 228 Remove the plate (1, 050 - 107) on the upper part at the back of
the II extension boom.
Remove the four tubes in the duct from the back of the II extension
boom.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 159
50 - 229 Secure the I extension cylinder (1, 050 - 108) to an overhead crane
or an elevator.
3
Using the special tool, remove the seeger rings (2, 050 - 108) from
1
2 the pin seat.
2
Remove the II extension cylinder hinge pin (3, 050 - 108) on the
4
rod side.
4 Using the special tool, remove the seeger rings (4, 050 - 108) from
5 the pin seat.
Remove the II extension cylinder hinge pin (5, 050 - 108) on the
bottom plate side.
Using an overhead crane or an elevator, remove the I extension
boom (1, 050 - 108) from the seat on the outer boom.
50 - 230 Remove the sliding blocks (1, 050 - 109) on the rear side of the I
extension boom and their shims.
FRONT REAR
Extend the I extension boom from the outer boom by about 0.5 m.
2 2 1 1
Remove all the sliding blocks (2, 0 50 - 109) on the front of the
outer boom and their shims.
2 2 1 1
50
50 - 231 Using an overhead crane or an elevator, extend the I extension
boom (1, 050 - 110) from the outer boom (2, 050 - 110).
1
2
647428EN
160 BOOM 50 - 11/12/2019
50.4.4 REMOVING THE TELESCOPIC BOOM WITH THREE EXTENSIONS FROM THE
VEHICLE
50 - 232
1 Remove the rear cover plate (1, 0 50 - 111) of the turret after
unscrewing the fixing screws (2, 050 - 111).
2 2
2 2
50 - 233 Unscrew the stop nut (1, 050 - 112) and remove the hinge pin (2,
3
050 - 112) of the slewing cylinder (3, 050 - 112) on the rod side at
the quick-release coupling (4, 050 - 112).
4
50
50 - 234
Secure the quick-coupling (1, 0 50 - 113) to an overhead crane
or an elevator, unscrew the stop screw (2, 050 - 113), the nut (3,
050 - 111) and remove the hinge pin (4, 050 - 111) of the quick-
2 coupling to the boom head.
1
50 - 235
Activate the boom lift command to bring the boom above the cab
(1, 050 - 114) dimensions, to allow for easy access to the rod-boom
side lift cylinder hinge pin from both sides.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 161
1
1
50
1
50 - 238 Place the lift cylinder (1, 0 50 - 117) on the turret, resting it on a
wooden beam (2, 050 - 117) and retract the rod using the control
in the cab.
Lower the telescopic boom to an almost horizontal position by
acting on the overhead crane or elevator used.
Stop the I.C. engine.
1
Reactivate the ignition key to position “I” (ignition key-dashboard
contact) and carry out all possible movements with the commands
to discharge residual pressure from the hydraulic circuit.
Deactivate the ignition key and disconnect the terminals from
2
the battery.
OK OK
647428EN
162 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 239 Remove all the clamps (1, 050 - 118) (1, 050 - 119) from the hydraulic
pipes and electrical connections in the upper part on the back of
the boom, making sure, at the end of the operation, that these are
completely free of one another.
1 1
50 - 240 Disconnect the connector for the chains safety micro switches
cable (2, 050 - 119).
1
1 1 1
2
1
50
50 - 241 Disconnect and fit caps to seal the boom supply hydraulic tubes
Act on the ring nut concerned to disconnect the plug-wiring (1,
050 - 120) on the back of the boom, if present. taking care to mark
the connecting points for correct reassembly.
1 1 To prevent oil leaks from the hydraulic circuit, fit plugs to seal all
1
1 1
1
1
the bulkhead connectors present on the boom.
Remove the clamps on the electric wiring, ensuring that at the end
of the operation, they are completely free of one another.
50 - 242 Disassemble the limit stop micro switch for boom ascent (1, 050
1 - 121) with its support at the upper end of the turret, without,
however, disconnecting the wiring.
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 163
50 - 243 Disconnect the reel connector (1, 050 - 122) and remove it completely
from the metallic cover tube (1, 050 - 123) in the upper part of the
boom.
1
50 - 244
50
50 - 245 Act on the overhead crane or elevator to gently raise or lower the
boom (by a few degrees), to find a point of balance between the
anchoring force of the boom to the overhead crane and reaction
of the compensation cylinder, in such a way that the boom does
2
1 not weigh entirely on the hinge pin fixing the boom to the turret.
3
Slacken the stop screw (1, 0 50 - 124), the nut (2, 0 50 - 124) and
remove the hinge pin (3, 050 - 124) of the boom to the turret.
50 - 246 With the help of an overhead crane or elevator, extract the boom
by a few centimetres very gently and carefully towards the front of
1
the vehicle so that the compensation cylinder hinge pin projects
beyond the turret dimensions.
3
During this operation, take care to keep the boom horizontal, take
2
utmost care to avoid making sudden movements and make sure
the boom (only partly unconstrained) does not knock against other
components of the vehicle.
647428EN
164 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 247 Slacken the stop screw (1, 0 50 - 125), the nut (2, 0 50 - 125) and
remove the compensation cylinder hinge pin (3, 0 50 - 125) and
(1, 050 - 126) using an extractor.
50 - 248 Remove the boom from its seat on the turret using an overhead
crane or elevator.
WARNING
Take care while lifting. The boom must be guided by an operator
to prevent it from losing balance and rolling on itself.
50
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 165
50 - 250 Disconnect the hydraulic pipes (1, 050 - 129) from the quick-release
couplings (2, 050 - 129) at the top of the boom and mark these for
correct reassembly.
2
Disconnect the tube from the quick-release coupling on the RH
at the top of the boom and mark these for correct reassembly.
1
1 2
50
50 - 251
Disconnect the cable (1, 0 50 - 130) of the “M.S.S.” reel (2, 0 50 -
130) from the ring (3, 050 - 130) present on the I extension boom.
2
3 1
50 - 252 Remove the “M.S.S.” cable reel (1, 050 - 131) in the LH front part of
the outer boom.
1
647428EN
166 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 253 3 3 Disconnect the sealed electric wiring (1, 0 50 - 132) of the micro
10 switches on the fittings of the chains in the upper front part of the
2
boom and remove the clamps.
2 1
1
Remove the brackets (2, 050 - 132) of the micro switches and their
locators (3, 050 - 132), in the front upper part of the boom.
50 - 254 Open the box (1, 050 - 133) for the platform socket and disconnect
the wiring from the socket.
1
50
50 - 255 Extract the wiring from the box (1, 050 - 134) and free these from
2 the clamps (2, 050 - 134).
50 - 256 Free the electric wiring and hydraulic pipes from the protective
sheaths (1, 050 - 135) and extract the hydraulic pipes through the
upper hole (1, 050 - 135) at the top of the boom.
1 1
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 167
50 - 257 Release the electric wiring from the clamps (1, 0 50 - 136) in the
passages between the chain-holder tubes and tube-holder chains.
1 1 1
1 1 1 1
1
1 1
1
1 1
50 - 258 Release the hydraulic pipes from the III extension chain-holder
tube (1, 050 - 134) after removing the retainer collar (2,3, 050 - 137).
50
50 - 259 isconnect the third tube-holder chain (1, 050 - 138) at the back of
the tubular element (2, 050 - 138).
1
2
Remove the electric cables (1, 0 50 - 139) for the platform and
hydraulic tubes (2, 050 - 139) from the chain-holder tube (3, 050
- 139)).
Remove the tube (1, 050 - 140) from the III extension boom.
50 - 260 50 - 261
16
3
1
2
647428EN
168 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 262 Remove the locking collars (1, 050 - 141) of the iron tubes
(2,3, 0 50 - 141) from the fixing plate on the II extension chain-
holder tube (4, 050 - 141).
1
Disconnect the iron tubes (2,3, 050 - 141) from the hydraulic tubes
4 (3, 0 50 - 142) inside the third tube-holder chain; disconnect the
iron tubes (2,3, 050 - 141) from the hydraulic tubes (1, 050 - 142)
(6, 050 - 148) inside the II extension chain-holder tube.
2
3 During this operation, mark the hydraulic tubes for correct reassembly.
50 - 263 3 Remove the electric cables (2, 050 - 142) from the third tube-holder
3 chain towards the quick-release coupling.
3
3
3
2
50
1 1
1 1
50 - 264 Dismantle the third tube-holder chain (1, 050 - 143) from the chain-
1
holder tube (2, 050 - 143) by removing the screws concerned (3,
3 050 - 143).
Dismantle the second tube-holder chain (1, 050 - 144) at the back
of the chain-holder tube (2, 050 - 144).
Extract the electric cables and hydraulic pipes from the chain-
holder tube (1, 050 - 145).
50 - 265 50 - 266
1
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 169
50 - 267 50 - 268
50 - 269
6 6 6 6 6
Remove the chain-holder tube (1, 050 - 146) from the II extension
boom.
Remove the electric cables (1, 0 50 - 147) from the second tube-
1
holder chain towards the quick-release coupling.
Remove the locking collars (1, 0 50 - 148) of the iron tubes (1,2,
4
5
0 50 - 148) from the fixing plate on the I extension chain-holder
2 tube (4, 050 - 148).
3
Disconnect the iron tubes (1,2, 050 - 148) from the hydraulic pipes
50
(6, 050 - 148) inside the second tube-holder chain; disconnect the
iron tubes (1,2, 050 - 148) from the hydraulic pipes (5, 050 - 148)
inside the I extension chain-holder tube.
50 - 270 During this operation, mark the hydraulic tubes for correct reassembly.
50 - 271 Free the cable (1, 050 - 150) from the clamps for the micro switch
on the single equaliser of the chain fitting to the I extension boom.
1
647428EN
170 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 272 Dismantle the first tube-holder chain (1, 050 - 151) at the back of
the chain-holder tube (2, 050 - 151).
1
50 - 273 Remove the electric cables, the cable for the micro switch of the
chain fitting on the single chain equaliser and the hydraulic pipes
1
from the chain-holder tube (1, 050 - 152).
50
50 - 274 Remove the chain-holder tube (1, 050 - 153) from the I extension
boom.
50 - 275 Extract the electric cables (1, 050 - 154) from the third tube-holder
chain towards the quick-release coupling.
Free the clamps on the cables (2,3, 050 - 154) for the microswitches
of the chains fittings on the equalizers.
2
1 1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 171
50 - 276 Remove the locking collars (1, 0 50 - 155) of the iron tubes (2,3,
5 5 5 5 5 050 - 155) from the fixing plate on the outer boom chain-holder
1 tube (4, 050 - 155).
Disconnect the iron tubes (2,3, 050 - 155) from the hydraulic pipes
(5, 050 - 155) inside the first tube-holder chain; disconnect the iron
4 tubes (2,3, 050 - 155) from the hydraulic pipes (6, 050 - 155) inside
3 2
the outer boom chain-holder tube.
During this operation, mark the hydraulic tubes for correct reassembly.
6
50 - 277 Dismantle the first tube-holder chain (1, 050 - 156) from the chain-
holder tube (2, 050 - 156) by removing the screws concerned (3,
050 - 156).
1
3 3
50
50 - 278 Free the hydraulic pipes and electric cables from the outer boom
by removing the brackets (1, 050 - 157).
1
1
50 - 279 Remove the hydraulic pipes and electric cables from the chain-
holder tube.
647428EN
172 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 280 Remove the multiple socket (1, 050 - 159) for the platform from
2 the plate (2, 050 - 159).
Remove the plate (2, 050 - 159) for the electric socket at the back
on the RH of the outer boom.
50 - 281 1 Remove the collar (1, 050 - 160) and remove the hydraulic tubes
(2,3, 050 - 160) connected to the extension cylinder.
50
2 3
3 5 6 7
4
2 Remove the chain-cholder tube (1, 0 50 - 162) on the RH of the
1 outer boom.
50 - 283 50 - 284
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 173
Remove the slewing cylinder hinge pin (4, 0 50 - 164) to the III
extension boom.
Remove the slewing cylinder (1, 050 - 164) from the seat of the III
1
extension boom.
50 - 286 With the boom extended by about 25-30cm, unscrew the lock
nuts and nuts (1, 050 - 165) on the tierods for the booms extension
1 1 chains up to the split pins.
1 1
50
50 - 287 Unscrew the lock nuts and nuts (1, 050 - 166) of the tierods for the
chains for extraction of the II extension boom up to the split pins.
1 1
50 - 288 Unscrew the lock nut and nut (1, 050 - 167) on the tierod for the
III extension boom retraction chain up to the split pins.
1
647428EN
174 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 289 Remove the screws (1, 050 - 168) blocking the extension cylinder
hinge pins (2, 050 - 168) to the I extension boom.
2
50 - 290 Using an extractor, remove the hinge pins (1, 050 - 169) connecting
the extension cylinder to the I extension boom.
3
50
50 - 291 Remove the Seeger ring (2, 050 - 169) and remove the hinge pin
(1, 0 50 - 170) between the extension cylinder (1, 0 50 - 171) and
the outer boom.
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 175
1 1
1 1 WARNING
Take care and mark all the sliding blocks with their shims
dismantled from the telescopic boom to ensure they are
reassembled correctly.
Remove the rear sliding blocks (1, 050 - 172) fixed to the I extension
together with their shims.
1 1
50 - 294 Free the six chains for extension of the booms removing the
1 equalisers (1,2, 050 - 173) in the front upper part of the boom.
50
50 - 295 Dismantle the pulley (1, 050 - 174) in the front upper part of the II
extension boom after removing the pin (2, 050 - 174).
50 - 296 Dismantle the pulleys (1, 050 - 175) in the front upper part of the
I extension boom after removing the pin (2, 050 - 175).
1
1
2
647428EN
176 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 297 Dismantle the sliding block (1, 0 50 - 176) for the sliding of the
extension cylinder and release from the II extension boom the end
connectors (2, 050 - 176) for connection of the chains for retraction
of the II extension (3, 050 - 176).
1
2 2
3 3
50 - 298 Dismantle the pulley (1, 050 - 177) in the rear part of the I extension
boom.
1
50
50 - 299 Dismantle the front upper side sliding blocks (1, 050 - 178) fixed
to the outer boom using the shims.
1
1
50 - 300 Lift the I extension boom slightly with the help of an overhead crane
or an elevator and remove the lower front sliding blocks (1, 050
1 - 179) of the outer boom with the shims concerned (2, 050 - 179).
2
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 177
50 - 301 Use an overhead crane or elevator to extend the I, II and III extension
booms from the outer boom.
50 - 302 Remove the two split pins (1, 050 - 181) and unscrew the nuts and
lock nuts (2, 050 - 181) completely, release the II extension boom
retraction chains in the lower front part of the outer boom.
1
50
REMOVING THE II AND III EXTENSIONS FROM THE I EXTENSION
50 - 303
BOOM
Release the III extension boom retraction chain (1, 0 50 - 182) in
the rear part of the booms.
50 - 304 Remove the end connector (1, 050 - 183) from the chain.
1
647428EN
178 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 305 Lift the II extension boom inside the I extension boom with the
help of a hydraulic jack.
Dismantle the lower and side sliding blocks at the back (1, 050 -
1 184) together with the shims fixed to the II extension boom.
50 - 306 Remove the jack inside the I extension boom and remove the upper
sliding blocks at the back (1, 0 50 - 185) fixed to the II extension
boom.
1
50
50 - 307 Lift the II extension boom inside the I extension boom with the
help of a hydraulic jack to extend the chain (1, 0 50 - 186) from
the pulley seat.
50 - 308 Remove the front fixing block of the III extension retraction chain
by means of the screws (1, 0 50 - 187) and remove the chain by
pulling it towards the quick-coupling.
Remove the jack when the operation is complete.
1
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 179
50 - 309 Dismantle the front sliding blocks on the sides and top (1, 050 -
188) together with the shims fixed to the I extension boom.
50 - 310 Slightly raise the II extension boom in the front using an overhead
crane or elevator to dismantle the lower front sliding blocks (1,
050 - 189) together with the shims fixed to the I extension boom.
1
1
50
50 - 311 Pass the four chains (1 , 0 50 - 190) for the II extension boom
extension through the openings in the upper front part of the I
1 1
extension boom (2, 050 - 190), and stretch them out completely
on the II extension boom (3, 050 - 190).
2 2
50 - 312 Secure the chains to the II extension boom (1, 050 - 191).
1
Dismantle the pulley (1, 050 - 192) in the rear part of the II extension
1 boom.
50 - 314 Extend the III extension boom from the II extension boom by
about 20-30cm and remove the sliding blocks on the sides (1,
050 - 193) together with the shims fixed to the III extension boom
in the rear part.
1
1
50
50 - 315 Dismantle the front sliding blocks on the sides and top (1, 050 -
194) together with the shims fixed to the II extension boom.
50 - 316 Raise the III extension boom in the front using an overhead crane
or elevator to dismantle the lower front sliding blocks (1, 050 - 195)
together with the shims fixed to the II extension boom.
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 181
50 - 317 Secure the chains (1, 050 - 196) to the III extension boom.
50
50 - 319 Remove the upper end connectors in the front part of the four
chains (1, 050 - 198) for extension of the II extension boom.
50 - 320 Remove the tierods (1, 0 50 - 199) fixing the II extension boom
extension chains, through the holes provided at the tail end of
1 the II extension boom.
647428EN
182 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 321 Remove the tierods (1, 0 50 - 200) fixing the III extension boom
extension chains, through the holes provided at the tail end of
the III extension boom.
50 - 322 Disconnect the two end connectors of the upper chains (1, 050 - 201)
after removing the pair of single chain equalisers (2, 050 - 201).
1 1
50
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 183
50
GENERAL INFORMATION
Reposition all the pipes and connections correctly according to the markings made with a marker pen
during the disassembly.
PRELIMINARY OPERATIONS
Prepare the structural work, checking to make sure the threaded holes have been drilled correctly;
remove the burrs from the bushes for the pins, grind and smooth weld drips in the area where the
sliding blocks are to be housed.
Park the vehicle on a horizontal surface, resting the stabilizers on the ground to ensure utmost stability
and safety.
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
– Hydraulic jack.
647428EN
184 BOOM 50 - 11/12/2019
WARNING
The play between the sliding blocks and the boom elements is
about 1mm. After the adjustment, check to make sure there is
no play or excessive block during the retraction and extension
of the extensions.
Fit the sliding blocks on the I extension boom and on the outer boom.
Grease the inner surfaces of the outer boom where the I extension sliding blocks move.
Make sure the outer boom joining pin is perfectly parallel to the inner front part of the I extension.
4
Using the special tool, fit the seeger rings (2, 050 - 202) in the seat.
2
2 Grease the I extension cylinder rod side hinge pin (3, 0 50 - 202)
1 and insert in the opening in the I extension boom.
Using the special tool, fit the seeger rings (4, 050 - 202) in the seat.
50 - 324 Rest the II extension boom on two stands wih the quick-couplings
facing downwards.
Make a reference mark on each hose pipe for the hydraulic controls
of the slewing and optional starting from 90° connector.
MRT 1440-1640 = 4,87 mt
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 185
50 - 325 Tie the four hose pipes (1, 050 - 204) for the slewing and optional
accessory hydraulic commands together and insert these into the
1
1 1
1
duct in the II extension boom from behind to the quick-coupling,
to reach the reference marking on the plate.
50 - 326 Make sure all the pipes have the 90° union facing upwards and
fix using the plate (1, 050 - 204) on the upper side at the back of
the II extension boom.
50
50 - 327 Insert the temaining part into the Ii extension boom.
Use an overhead crane or an elevator to insert the II extension boom in the I extension boom, leaving
it projecting out by about 0.5m.
50 - 328 Remove the remaining part of the fpour pipes inserted earlier
through the back of the II extension boom, keeping these on the
sides of the boom.
Note: keep the hose pipes above the ducting of the II extension
cylinder during the insertion.
50
50 - 330 Grease the II extension cylinder rod side hinge pin (1, 050 - 209)
and insert in the opening in the II extension boom.
2
Fit the Seeger rings (2, 050 - 209) in the pin seats.
1 Retract the II extension boom into the I extension boom until the
hole of the I extension cylinder hinge pin of the bottom plate side
2
is aligned.
4
Grease the I extension cylinder bottom plate side hinge pin (3,
4
050 - 209) and insert in the opening in the I extension boom.
3
Fit the Seeger rings (4, 050 - 209) in the pin seats.
50 - 331 Fit the iron tubes concerned on the sides of the I extension cylinder
and fix to the outer boom by means of the collars concerned in
front (1, 050 - 210) and (1, 050 - 211) and at the back (1, 050 - 212).
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 187
50 - 332 50 - 333
2
1
1
50 - 334 Fix the iron tubes to the center of the outer boom by means of
1 1
the collars meant for the purpose (1, 050 - 213).
1
50
1
50 - 335 Fit the 90° unions (1, 050 - 214) on the boom.
50 - 336 Connect the hydraulic pipes (1, 050 - 215) to the I extension cylinder
valve (2, 050 - 215) and the 90° unions (3, 050 - 215).
1
2
3 Fit the 90° unions (4, 050 - 215) on the iron tubes.
3
1
647428EN
188 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 337 50 - 338
1
4 20
21 23
22
50 - 339 Insert the hose pipes through the back of the boom according
to the sequence (1,2,3,4, 050 - 216) connecting these to the iron
tubes always following the sequence (1,2,3,4, 050 - 217).
Insert the hose pipes through the back of the boom by following
the sequence (1,2, 050 - 218).
2 1
50
50 - 340 Connect the hose pipe (1, 050 - 219) to the iron tube (2, 050 - 219).
50 - 341 Connect the hose pipe (1, 050 - 220) to the iron tube (2, 050 - 220).
Fix the iron tube to the boom by means of the collars meant for
the purpose (3, 050 - 220).
3
1
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 189
50 - 342 Connect the hose tube (1, 0 50 - 221) to the I extension cylinder
and to the iron tube (2, 050 - 221).
50 - 343 Connect the hose pipes (1, 050 - 222) to the II extension cylinder.
Fit the hose pipes guide (2, 050 - 222).
1 1
50
50 - 344 Connect the optional tubes to the bulkhead connectors (1, 050
- 223)and block by means of the collar concerned (2, 050 - 223).
Fit the iron tubes (1,2, 050 - 224) facing the quick-release couplings.
– Fit the iron tube (1, 050 - 224) to the hose pipe (1, 050 - 225).
1
– Fit the iron tube (2, 050 - 224) to the hose pipe (2, 050 - 225).
50 - 345 50 - 346
1 2
1
647428EN
190 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 347 Insert the slewing cylinder (1, 050 - 226) in the seat in the telescopic
boom.
50 - 348 Screw the iron tube through two turns of the thread on the valve
2 on the slewing cylinder.
– Fit the iron tube (1, 050 - 227) to the union (3, 050 - 227).
– Fit the iron tube (2, 050 - 227) to the union (4, 050 - 227).
3
50
50 - 349 Grease the slewing cylinder hinge pin (1, 050 - 228) at the II extension
boom and insert it in the hole provided.
2 Fit the screw (2, 050 - 228) and the pin locking nut (3, 050 - 228).
50 - 350 Using an overhead crane, insert the quick-coupling (1, 050 - 229)
in the seat on the II extension boom.
1
3
Grease the quick-coupling (1, 050 - 229) hinge pin (2, 050 - 229) at
the II extension boom and insert it in the hole provided.
2
Fit the screw (3, 050 - 229) and the quick-coupling hinge pin locking
nut (4, 050 - 229).
4
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 191
50 - 351 Grease the hinge pin (1, 050 - 230) of the rod side of the slewing
2 cylinder (2, 050 - 230) with the quick-coupling (3, 050 - 230) and
insert it in its hole.
Screw the lock nut (4, 050 - 230) of the cylinder hinge pin (2, 050
4 - 230).
1
50 - 352 Tighten the unions (1,2, 0 50 - 231) correctly to the valve on the
slewing cylinder.
50
50 - 353 Fit the I extension cylinder cover (1, 0 50 - 232) at the top of the
telescopic boom.
1
647428EN
192 BOOM 50 - 11/12/2019
Fit the chain-carrier tube (1, 050 - 233) on the RH of the outer boom.
50 - 355 Fit the duct support forks (1,2, 050 - 234) on the I and II extension.
1
WARNING
IMPORTANT: fit edge trim seals at the ends in the chain-holder tubes
1 as the edges may be sharp for the hydraulic pipes (2, 050 - 234).
2
50
50 - 356 Fit the swivel sliding block (3, 050 - 235) on the I extension fork.
50 - 357 Fit the tube-holder chain (1, 0 50 - 236) ficing it by means of the
1 screws (2, 050 - 236) in the front part of the chain-holder tube (3,
050 - 236).
2
2
3
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 193
50 - 358 50 - 359
50 - 360 Stretch out the tube-holder chain (1, 050 - 237) completely on the
chain-holder tube (2, 050 - 237).
Insert the cables for the platfrom socket and the hydraulic drainage
pipe at the head of the boom from behind, into the tube.
Draw the cables out from the front and stretch them out.
50
50 - 361 Fit the plate (1, 050 - 240) for the electric socket at the back on the
RH of the outer boom.
2
Connect the multiple power socket (2, 050 - 240) for the platform
to the plate (1, 050 - 240).
1
50 - 362 Bunch up the electric cables together and protect them with a
sheath (1, 050 - 241) for a section up to 40-50cm long at the exit
at the front of the tube. Repeat this operation for the hydraulic
pipe for drainage.
1
647428EN
194 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 363 Secure the electric cables and hydraulic tube in the rear part of the
tubular element by means of the collar (1, 050 - 242) and clamps
(2, 050 - 242).
2
1
2
2
2
2
50 - 364 Insert the electric cables (1, 050 - 243) and hydraulic tube in the
front part into the tubeholder chain.
1
50
50 - 365 Fit the clamp (1, 0 50 - 244) to secure the electric wiring and the
hydraulic pipe on the chain support tube.
50 - 366 Refit the duct (1, 050 - 245) by means of the pins (2,3, 050 - 245)
in the forks in the front of the boom.
2
3
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 195
50 - 367 Insert the electric cables (1, 050 - 246) and the hydraulic tube (2,
050 - 246) in the rear part of the duct (3, 050 - 246).
3
1
50 - 368 In the front part of the duct (3, 050 - 246) fix the tube-holder chain
1 (1, 050 - 247) using screws (2, 050 - 247).
2
50
50 - 369 Protect the electric cables (1, 0 50 - 246) grouped together in a
sheath (1, 050 - 248), for a length of 90-100 cm at the front outlet
of the ducting.
1
Repeat the operation with the hydraulic tube (2, 0 50 - 248) for
drainage at the head of the boom.
50 - 370 Insert the hydraulic tube for drainage (1, 050 - 249) in the opening
provided (2, 050 - 249) at the head of the boom; fit the clamp (3,
050 - 249) for securing the electric cables and hydraulic tubes to
the ducting.
3 2
1
647428EN
196 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 371 Fit the box (1, 0 50 - 250) for the platform socket on the LH side
1
of the head.
50 - 372 Connect the electric cables (1, 050 - 251) to the multi-pin plug of
the platform (2, 050 - 251).
1
2
50
50 - 373 Close the box for the platform socket (1, 050 - 252) and secure the
2 cables by means of clamps (2, 050 - 252) to the head of the boom.
1 2
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 197
50 - 375 1 Fit the cable reel of the “M.S.S.” (1, 050 - 254) in the LH front part
of the outer boom.
50 - 376 Fix the cable (1, 050 - 255) of the “M.S.S.” reel to the plate (2, 050
- 255) present on the I extension boom.
2 1
50
647428EN
198 BOOM 50 - 11/12/2019
50.5.3 REFITTING THE TELESCOPIC BOOM WITH TWO EXTENSIONS ON THE VEHICLE
50 - 377 Set up the turret of the vehicle with the lift cylinder (1, 050 - 256)
2 and compensation cylinder (2, 050 - 256) in the positions indicated.
WARNING
Take care while lifting. The boom must be guided by an operator
to prevent it from losing balance and rolling on itself.
50
50 - 379 Align the compensation cylinder rod eyelet (1, 050 - 258) with the
corresponding bushing on the boom.
50 - 380 Grease the pin (1, 050 - 259) and insert it in the hole to block the
compensation cylinder (2, 050 - 259) in the boom and fit the stop
1 screw.
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 199
50 - 381 Act on the overhead crane and elevator to align the bushes of the
turret with that of the boom for assembling the boom hinge pin
(1, 050 - 260) to the turret.
Insert the boom hinge pin (1, 050 - 260) on the turret after greasing
3
2 it, and fit the stop screw (2, 050 - 260) and nut (3, 050 - 260).
1
50 - 382 Act on the overhead crane or elevator to lower the telescopic boom
to align the eyelet of the lift cylinder (1, 050 - 261) with the bushes
meant for the purpose in the lower part of the boom (2, 050 - 261).
1 2
50
2
50 - 383 Grease and insert the hinge pin (1, 0 50 - 262) of the boom lift
cylinder and lock it in place by means of the screw (2, 050 - 262)
and the nut (3, 050 - 262).
50 - 384 Refit the limit stop micro switch for boom ascent (1, 0 50 - 263)
with its support at the upper end of the turret.
1
647428EN
200 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 385 Reconnect the hydraulic pipes (1, 050 - 264) for the boom supply,
taking care to make sure the connections are correct.
1 Reconnect the ducting tube (2, 050 - 264) for drainage at the head
of the boom, if present.
2
50 - 386 Adjust the ring nut concerned to connect the plug-wiring (1, 050
- 265) on the back of the boom, if present.
1
50
50 - 387 Restore the clamps of the hydraulic tubes and electric cables
(1, 0 50 - 266) and (2, 0 50 - 267) placed in the upper part at the
back of the boom.
50 - 388
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 201
50 - 389 Refit the rear cover plate (1, 050 - 268) of the turret by means of
1 the fixing screws (2, 050 - 268).
2
Remove the cover of the “M.S.S.” roll-over protection system cable
2
reel cover.
2 2
50 - 390 Take the “M.S.S.” system roll-over protection connector and insert
1
it completely into the protective metallic tube (1, 050 - 269)
present in the upper part of the boom, and refit the clamps (2,
050 - 269).
50
50 - 391 Reconnect the cable reel connector (1, 050 - 270).
50 - 392 Lift the quick-coupling (1, 050 - 271) using an overhead crane or
an elevator and place it in its seat on the boom head.
1
647428EN
202 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 393 Insert the hinge pin (2, 050 - 272) of the quick-coupling (1, 050 - 272),
after smearing it with grease, at the head of the boom, and screw
in the stop screw (3, 050 - 272) and the nut (4, 050 - 272).
3
50 - 394 Grease and insert the hinge pin (1, 050 - 273) of the slewing cylinder
on the rod side in the quick coupling (2, 050 - 273) and screw in
the stop nut (3, 050 - 273).
2
50
50 - 395 Check to make sure the boom ascent limit stop micro switch (1,
050 - 274) is working correctly.
1
50 - 396
WARNING
Before using the vehicle, grease the telescopic boom sliding blocks
as described below:
- extend the telescopic boom completely;
- use a brush to apply a layer of grease (See the “FILLING TABLE”
in the Operation and Maintenance Manual) on the four sides of
the telescopic boom;
- operate the telescopic boom a number of times to distribute the
grease uniformly;
- wipe excess grease.
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 203
2
Prepare the structural work, checking to make sure the threaded
holes have been drilled correctly; remove the burrs from the bushes
3
for the pins, grind and smooth weld drips in the area where the
sliding blocks are to be housed.
1
Preassemble the connecting tie-rods (1, 050 - 276) for the chains
by screwing these to the end connectors (2, 050 - 276) and locking
them by means of the lock nut (3, 050 - 276).
Spread out the two chains (1, 0 50 - 277) for extension of the III
extension boom on the boom.
1 1
50
50 - 399 Fit the end connectors (1, 050 - 278) of the upper connection in
the front part of the two chains that are spread out.
1 1
50 - 400 Connect the end connectors (1, 050 - 279) for upper connection
of the chain with the pair of single equalisers (2, 050 - 279) to one
another.
1 1
2
647428EN
204 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 401 2
Fit the end connectors (1, 0 50 - 280) of the connecting tie-rods
to the chains (2, 050 - 280) at the back of the III extension boom.
1 Insert the connecting tie-rods (3, 050 - 280) for the chains in the
holes at the tail end to the III extension boom and fit the nut and
3 lock nut (4, 050 - 280) and then insert the shear pin (5, 050 - 280).
4
5
50 - 402 Check the planarity of the base for the upper sliding blocks (1,
0 50 - 281)at the back of the III extension boom, grinding these,
1 if necessary.
1
50
50 - 404
Fit the end connectors (2, 0 50 - 283) of the connecting tie-rods
4 2
3 1
to the chains (1, 050 - 283) at the back of the II extension boom.
Insert the connecting tie-rods (3, 050 - 283) for the chains in the
5
holes at the tail end to the II extension boom and fit the nut and
lock nut (4, 050 - 283) then insert the shear pin (5, 050 - 283).
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 205
50 - 405 Fit the upper end connectors (2, 0 50 - 284) in the front part of
the four chains (1, 050 - 284), spread these out and tension them
1
manually.
Secure the chains stretched out on the III extension boom and II
50 - 406
extension boom with rubberised adhesive tape (1, 050 - 285) to
prevent the chains from dropping from the boom during successive
1
1
assembly operations.
50
Grease the inside of the II extension boom (see “Lubricants” Table
50 - 407
in the Operation and Maintenance Manual).
Fit the pulley (1, 050 - 288) in the rear part of the II extension boom,
50 - 409
insert shims to prevent the pulley from rubbing against the boom
structural steel frame, grease and insert the hinge pin (2, 050 - 288),
1
locking it by means of the screw(3, 050 - 288).
50 - 412 Fit the tierods (2, 050 - 291) with the relative end connectors (3,
050 - 291) at the front end of the chains (1, 050 - 291).
In the front part of the I° extension boom, check to make sure the
stop plate and the holes in the block (4, 050 - 291) for fixing the
3 1 III° extension retraction chain tie-rod are correctly aligned.
2
4
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 207
50 - 413 Tie a cable (2, 050 - 292) at the rear end of the III extension boom
retraction chain (1, 050 - 291) and tension it manually.
1
50 - 414 Slightly draw out the front connection of the retraction chain (1,
050 - 293) resting inside the I extension boom.
50
REFITTING THE II AND III EXTENSION BOOMS IN THE I
EXTENSION BOOM
50 - 415
Using an overhead crane or elevator, insert the II and III extension
booms into the I extension boom leaving them projecting by about
30.35 cm to make it easier to fit the front sliding blocks.
50 - 416 Feed the chains (1, 0 50 - 295) placed earlier on the II extension
1 1
boom, into the upper front openings of the I extension boom (1,
050 - 295).
2
6 CHAPTER 50.03 : Boom control and adjustment
2
647428EN
208 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 417 Apply grease on the III extension boom using a brush (see the
“Lubricants” Table in the Use and Maintenance Manual).
Secure the front block (1, 050 - 296) fixing the chain so that it does
not fall to the ground during the successive operations.
50 - 418 Lift the II extension boom inside the I extension boom with the
help of a hydraulic jack (2, 050 - 297) at the back.
With the help of the cable tied earlier to the chain (1, 050 - 297),
pass it through the opening in the rear part of the II extension
boom, where the pulley is housed.
1
50
50 - 419 Fix the fitting of the chain to the front block by means of the screws
(1, 050 - 298).
1
1
1
50 - 420 Remove the hydraulic jack (2, 0 50 - 297) inside the I extension
boom and fit the end connector (1, 050 - 299) for fixing the rear
part of the II extension boom retraction chain (2, 050 - 299).
1
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 209
Fix the end connectors (1, 050 - 300) with the chain in the rear part
50 - 421
8
of the III extension boom and by means of the screws (2, 050 - 300)
on which Locktite threadlock blue 243 must be applied.
1 Tighten the screws (2, 050 - 300) using a tightening torque of 70 Nm.
1
1
50
50 - 423
Fit the tierods (2, 050 - 302) with the relative end connectors (3,
050 - 302) at the front end of the chains (1, 050 - 302).
50 - 424 50 - 425
1
647428EN
210 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 426 Fit the end connectors (2, 050 - 305) at the rear end of the chains
(1, 050 - 305) and stretch these towards the rear of the outer boom.
1 1
2 2
REFITTING THE I, II AND III EXTENSION BOOMS IN THE OUTER
BOOM
50 - 427 Using an overhead crane or elevator, insert the I, II and III extension
booms into the outer boom leaving them projecting by about 30-
35 cm to make it easier to fit the front sliding blocks.
Fit the sliding blocks on the I extension boom and on the outer
boom.
50 - 429
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 211
50 - 430 Lift the I extension boom in the rear part inside the outer boom
after placing a sliding block (1, 050 - 309) under it temporarily. The
chains (2, 050 - 309) will thus be freed.
5
Fit the pulley (3, 050 - 309) in the upper rear part of the I extension
4
1
boom, insert shims to prevent the pulley from rubbing against the
3 boom structural steel frame.
6 Grease and insert the pin (4, 050 - 309) in the hole concerned and
fix it by means of the screw (5, 050 - 309) and the nut (6, 050 - 309).
2 2
50 - 431 Fix the end connectors (1, 0 50 - 310) of the 2 chains to the II
extension boom and by means of the screws (2, 0 50 - 310) on
which Locktite threadlock blue 243 must be applied.
Tighten the screws (2, 050 - 310) using a tightening torque of 70 Nm.
3 2
1 1
Fit the sliding block (3, 050 - 310) for the sliding of the extension
cylinder.
50
50 - 432
Fit the pulley (1, 050 - 311) in the upper front part of the I extension
1 boom, insert shims to prevent the pulleys from rubbing against
1 the boom structural steel frame.
3 Grease and insert the pin (2, 0 50 - 311) in the hole concerned
and block it by means of the screw (3, 050 - 311) and the nut (4,
2 050 - 311).
50 - 433 Fit the pulley (1, 050 - 312) in the upper front part of the II extension
boom, insert shims to prevent the pulley from rubbing against the
boom structural steel frame.
1 Grease and insert the pin (2, 0 50 - 312) in the hole concerned
3 and block it by means of the screw (3, 050 - 312) and the nut (4,
050 - 312).
2
4
647428EN
212 BOOM 50 - 11/12/2019
Fix the six chains for extension of the boom by means of the
50 - 434
equalisers meant for the purpose (1, 050 - 313).
1
50 - 436
1 Using an overhead crane or elevator, insert the extension cylinder
(1, 050 - 316) into the boom, keeping the valves block (1, 050 - 317)
facing downwards.
50 - 437 50 - 438
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 213
50 - 439 Align the holes of the bushes present on the I extension boom
with the seats of the pins on the extension cylinder jacket.
50 - 440 Insert the hinge pins (1, 050 - 319) between the extension cylinder
and the I extension boom after applying grease and fix the pins to
the cylinder by means of the screws (1, 050 - 320).
1
Insert the hinge pin (1, 050 - 321) between the extension cylinder
and the outer boom after applying grease and fix by means of the
50
seeger rings (2, 050 - 321).
6
Using an overhead crane or elevator, insert the slewing cylinder
(1, 050 - 322) in the seat of the III extension boom.
Grease and insert the hinge pin (2, 050 - 322) of the slewing cylinder
and lock it in place by means of the screw (3, 050 - 322) and the
nut (4, 050 - 322).
50 - 442 50 - 443
2
2
1
647428EN
214 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 445 Fit the bulkhead connectors in the perforated fin (1, 050 - 324) at
1 the back of the outer boom.
50
50 - 446 Fit the chain-carrier tube (1, 050 - 325) on the RH of the outer boom.
WARNING
In all the chain-holder tubes, fit edge trim seals at the rear
(1, 0 50 - 326) and front ends to prevent breakage of the
hydraulic pipes.
1
Check the parallelism of the tube with the boom (Tolerance 0 mm
/ + 10 mm) and the horizontality.
50 - 447
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 215
50 - 448 Fit the slewing control hydraulic tubes (1,2 , 0 50 - 327) to the
12 11 8 7
14
4 3
bulkhead connectors (3,4, 050 - 327) and mark the tubes with the
corresponding numbers.
5 2 1 Fit the extension control hydraulic tubes (5,6, 050 - 327) (5,6, 050 -
9
10
6
328) on connectors (1,2, 050 - 328) fitted on the extension cylinder
13 valve, to the bulkhead connectors (7,8, 050 - 327) and secure these
by means of the collar (3, 050 - 328).
Fit the optional accessory control hydraulic tubes (9,10, 050 - 327)
to the bulkhead connectors (11,12, 050 - 327) and mark the tubes
with the corresponding numbers.
50 - 449 3 Fit the hydraulic pipe for drainage (13, 050 - 327) to the bulkhead
connector (14, 050 - 327) and mark the tube with the corresponding
number.
6 5
50
2 1
50 - 450 2 2 Fit the microswitches with their brackets (1, 0 50 - 329) and the
2 relative locators (1, 050 - 329) on the equalisers in the upper front
1
part of the outer boom and I extension boom.
1
50 - 451 Insert the cables (1, 050 - 330) for the platform socket and the cable
(2, 050 - 330) for the pair of microswitches on the chain connections
to the outer boom, into the tubular element (3, 050 - 330).
2 3
1
647428EN
216 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 452 50 - 453
2 2
3
4
5
50 - 454 Fit the plate (3, 050 - 331) for the electric socket at the back on the
RH of the outer boom.
Connect the multiple power socket (1, 050 - 331) for the platform
6 to the plate (1, 050 - 331) by means of the ring nut meant for the
purpose..
1
Insert the hydraulic tubes (1,2,3,4,5, 050 - 333), already fixed to the
2
5 4 3 bulkhead connectors, inside the chain-holder tube (6, 050 - 333)
in sequence as shown in the Figure.
50
50 - 455 Fix the first tube-holder chain (1, 050 - 334) on the chain-holder
tube (3, 050 - 334) by means of the screws concerned (2, 050 - 334).
2
2
3
50 - 456 Connect the iron tubes (1, 050 - 335) to the tubes (1,2,3,4,5, 050
2 2 2 2 2 - 333) inside the tubular element and then to the tubes (2, 050 -
3 335) inside the tube-holder chain (1, 0 50 - 334) by following the
sequence from inside the boom towards the outside, alternating
the long and short connectors.
Fix the tubes (1, 0 50 - 335) with the collars (3, 0 50 - 335) to the
1
chain-holder tube (4, 050 - 335).
4
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 217
50 - 457 50 - 458
2 1
3 2
1 1
50 - 459 Insert the electric cables (1, 0 50 - 336) in the tube-holder chain
(1, 050 - 334).
2 The cable (2, 050 - 336) for the microswitch for the chain connection
on the single equaliser (1, 0 50 - 327) is fed into the tube-holder
chain; the cable (1, 050 - 336) for the pair of micro switches of the
chain connection on the double equaliser (2, 050 - 327) is secured
1 directly to the outer boom by means of a clamp.
1
50
brackets (1,2, 050 - 338).
50 - 460 Fit the I extension chain-holder tube (1, 050 - 339) on the I extension
boom.
Check the parallelism of the tube with the boom (Tolerance 0 mm
/ + 10 mm) and the horizontality.
Insert the electric cables (1,2, 050 - 336) (2, 050 - 338), the cable
1
(2, 050 - 336) and the hydraulic tubes (1, 050 - 335) from the tube-
holder chain to the II extension chain-holder tube.
Fix the tube-holder chain (1, 050 - 341) to the chain-holder tube
(2, 050 - 341).
50 - 461
50 - 462
2
647428EN
218 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 463 50 - 464
1
1
50 - 465 4 4 4 4 4
Secure the cable (1, 050 - 342) to the I extyension boom by means
of a clamp.
Fix the second tube-holder chain (1, 050 - 343) on the I extension
chain-holder tube (1, 050 - 344) by means of the screws concerned
(2, 050 - 343).
5
Connect the iron tubes (2, 0 50 - 344) to the tubes (3, 0 50 - 344)
1
3 inside the tubular element and then the tubes (4, 050 - 344) inside
the chain by following the sequence from inside the boom towards
2 the outside, alternating the long and short connectors.
50
Fix the tubes (2, 0 50 - 344) with the collars (5, 0 50 - 344) to the
chain-holder tube (1, 050 - 344).
50 - 466 Insert the electric cables (1, 050 - 345) in the second tube-holder
1
chain (2, 050 - 347) (1, 050 - 346).
50 - 467 50 - 468
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 219
50 - 469 50 - 470
2
1
3
2 1
50 - 471 Fix the second tube-holder chain (1, 050 - 348) to the chain-holder
tube (2, 050 - 348).
50
chain (2, 050 - 350).
50 - 472 Fit the III extension chain-holder tube (1, 0 50 - 351) on the III
extension boom.
Check the parallelism of the tube with the boom (Tolerance 0 mm
1
/ + 10 mm) and the horizontality.
Insert the electric cables and hydraulic tubes of the third tube-
holder chain (2, 050 - 349) to the III extension chain-holder tube
(1, 050 - 351).
Fix the third tube-holder chain (1, 050 - 352) (1, 050 - 353) to the
III chain-holder tube (2, 050 - 353).
50 - 473 50 - 474
1 2
1
647428EN
220 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 475 50 - 476
3 1
1
2
3
50 - 477 Protect with a sheath (1, 050 - 354) the electric cables (1, 050 - 345)
for the platform and position the hydraulic tubes (4, 0 50 - 344)
on the chain-holder tube (2, 050 - 354) by means of the collar (1,
050 - 354), leaving them free for sliding and orientation.
1
Fit the 90° hydraulic unions with quick-release couplings (male)
(1, 0 50 - 355) on the LH and (female) (1, 0 50 - 356) on the RH of
the head of the boom.
50
50 - 478 Protect with a sheath (1, 050 - 357) the tubes for slewing derived
from the first tubes numbered (1,2, 050 - 358) and insert these in
the upper opening (2, 050 - 357) of the head of the boom.
1
2
50 - 479 Connect the hydraulic pipes (1,2, 050 - 358) to the valve block on
the slewing cylinder (2, 050 - 358).
2
3
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 221
50 - 480 Protect the tubes for the optional accessory deriving from the first
tubes numbered (3,4, 0 50 - 359) with a sheath, insert these into
the upper opening at the head of the boom and connect it to the
union (2, 050 - 359) of the quick-coupling (1, 050 - 359) on the LH
1
side of the head of the boom.
2
3 1
2
50 - 481 Protect the drainage tube deriving from the tube numbered (5,
0 50 - 360)with a sheath, insert it into the upper opening at the
head of the boom and connect it to the union (1, 050 - 360) of the
quick-coupling (2, 050 - 360) on the RH side of the head of the boom.
5
2
50
50 - 482 Connect the iron tubes (1, 0 50 - 361) to the tubes (2, 0 50 - 361)
inside the tubular element and then the tubes (3, 050 - 361) inside
the chain by following the sequence from inside the boom towards
4 the outside, alternating the long and short connectors.
5
Fix the connectors with the collars (4, 050 - 361) to the chain-holder
3
tube (5, 050 - 361).
50 - 483 Secure the electric cables to the hydraulic pipes by means of clamps
(1, 050 - 362) in the passages between the chain-holder tubes and
1 1 1
tube-holder chains.
1 1 1 1
1
1 1
1
1
647428EN
222 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 484 50 - 485
1
50 - 486 Tighten the collar (1, 050 - 363) of the III extension chain-holder
2 tube completely.
Fit the box (1, 0 50 - 364) for the platform socket on the LH side
of the head.
1 Connect the electric cables in the multipin socket of the platform
2
(2, 050 - 364).
Close the box for the platform socket (1, 0 50 - 365) and fit the
clamp (2, 050 - 365) on the electric cable on the LH side of the III
50
50 - 487 Secure (1, 050 - 366) the electric cable together with the protective
sheaths of the slewing, optional and drainage command tubes by
means of clamps.
63
50 - 488 Connect the II and III extension chains micro switches (1, 050 - 367)
and clamp the cables if necessary.
1
1
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 223
50 - 489 Fit the cable reel of the “M.S.S.” (1, 050 - 368) in the LH front part
of the outer boom.
50 - 490 Fix the cable (1, 050 - 369) of the “M.S.S.” reel to the ring (1, 050 -
369)present the I extension cylinder.
50
647428EN
224 BOOM 50 - 11/12/2019
50.5.5 REFITTING THE TELESCOPIC BOOM WITH THREE EXTENSIONS ON THE VEHICLE
50 - 491 Set up the turret of the vehicle with the lift cylinder (1, 050 - 370)
2 and compensation cylinder (2, 050 - 370) in the positions indicated.
WARNING
Take care while lifting. The boom must be guided by an operator
to prevent it from losing balance and rolling on itself.
50
50 - 493 Align (1, 050 - 372) the compensation cylinder rod eyelet (2, 050
- 372) with the corresponding bushing on the boom.
50 - 494 After smearing it with grease, insert the hinge pin (1, 050 - 373) of
the compensation cylinder (2, 050 - 373) to in the boom and refit
3 the stop screw (3, 050 - 373) and the nut (4, 050 - 373).
1
4
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 225
50 - 495 Act on the overhead crane and elevator to align the bushes of the
turret with that of the boom for assembling the boom hinge pin
to the turret.
3
2 Insert the boom hinge pin (1, 050 - 374) on the turret after greasing
1
it, and fit the stop screw (2, 050 - 374) and nut (3, 050 - 374).
50 - 496 Act on the overhead crane or elevator to lower the telescopic boom
to align (2, 050 - 375) the eyelet of the lift cylinder (1, 050 - 375) with
the bushes meant for the purpose in the lower part of the boom.
50
2
50 - 497 After smearing it with grease, insert the hinge pin (1, 0 50 - 376)
of the boom lift cylinder (2, 050 - 376) and fit the stop screw (3,
050 - 376) for the pin and the nut (4, 050 - 376) .
50 - 498 Refit the limit stop micro switch for boom ascent (1, 0 50 - 377)
1
with its support at the upper end of the turret.
50 - 499 Reconnect the hydraulic feed pipes (1, 0 50 - 378) of the boom
taking care to make sure the connections are made at the markings
made in the removal phase.
Adjust the ring nut concerned to connect the plug-wiring (2, 050
1 1 - 378) on the back of the boom, if present.
1 1
1 1 3
1
3
3 2
3 3
50 - 500 Connect the connector for the chains safety micro switches cable
(1, 050 - 379).
1 1 1
Restore the clamps (3, 050 - 378) and (2, 050 - 379) on the hydraulic
1 pipes and electric cables present in the upper rear part of the boom.
1
50
50 - 501 Refit the rear cover plate (1, 050 - 380) of the turret by means of
1 the fixing screws (2, 050 - 380).
2 2
2 2
50 - 502 Take the cable of the “M.S.S.” roll-over protection system connector
1
and insert it completely intto the proetctive metal tube (1, 050 -
381) provided in the upper part of the boom, and refit the clamps
(2, 050 - 379).
2
647428EN
50 - 11/12/2019 BOOM 227
50 - 504 Lift the quick-coupling (1, 050 - 383) using an overhead crane or
an elevator and place it in its seat on the boom head.
50
1
50 - 505 After smearing it with grease, insert the hinge pin (1, 0 50 - 384)
in the quick-coupling (2, 050 - 384) to the head of the boom and
refit the stop screw (3, 050 - 384) and nut (4, 050 - 384).
3
50 - 506 After smearing it with grease, insert the rod side hinge pin (1, 050
2
- 385) of the slewing cylinder (2, 050 - 385) into the quick-coupling
(3, 050 - 385) and refit the stop nut (4, 050 - 385).
3
647428EN
228 BOOM 50 - 11/12/2019
50 - 507 Check to make sure the boom ascent limit stop micro switch (1,
050 - 386) is working correctly.
1
50 - 508
WARNING
Before using the vehicle, grease the telescopic boom sliding blocks
as described below:
- extend the telescopic boom completely;
- use a brush to apply a layer of grease (See the “FILLING TABLE”
in the Operation and Maintenance Manual) on the four sides of
the telescopic boom;
- operate the telescopic boom a number of times to distribute the
grease uniformly;
50
TABLE OF CONTENTS
70.1 HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
70
3 - HYDROSTATIC TRANSMISSION HYDRAULIC DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
70.4.5 REMOVING THE ROTATION HYDRAULIC CONNECTOR (ONLY FOR MRT 1840 - 360°) . . . . . 282
ROTARY HYDRAULIC CONNECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
70.5.2 REFITTING THE HYDRAULIC ROTATION CONNECTOR (ONLY FOR MRT 1840 - 360°) . . . . . . . . 293
70
647428EN
232 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
VT1 VT2
A VI A
MRT MV (B) VC
VL
CSP C1 C2
R
CSPD C1 C2
CSP C2 C1 C1 C2 CSP
C3 PAAV
d
300/315 bar
C B A
V1 V2
C
300/315 bar V1 V2
315 bar V2 V1
215 bar V1 V2 315 bar
C2 C1
E E
T ID (P)
0,7 L
GES (P)
ID (LS)
V2 C3 V1
VB
G G
40 l/min 100 l/min 40 l/min 100 l/min 100 l/min 100 l/min 65 l/min
P2
T LSC C A1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 L V
P1 T
VEC
I I
PH (G)
d 1,2
275±5 bar
tarando VMP 10 bar
70
P 1 l/min
K K
14 bar
d 0,5
FM 16 micron
LS LS1
EAS (P)
P1
VMP
T1
M T M
PE D
M
2,5 CC
16 CC
34 CC
A/C
P
O PH O
VCFP e VSRL (T)
CST
Q 2 bar Q
CSC
FA
250 micron
FR
FA 25 micron
250 micron
R
S S
647428EN
234 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
CSP
VS VS
CS CS
C C
CSP
E PP PP E
PP
PP
G G
GES
I I
CL
VS
CSP CL VS
D (A1)
CSP
70
K K
VBP
EAS
MV
M M
VBPA M
O PH O
P
VBP
VB (T)
Q CSC Q
FA FA FR
VBPA R
S S
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 235
A A
C Z
C
V.I. 6 bar
VAF 20 micron
b a
PS MB G
R
E Fa Fe T1 A
E
MC (B)
DIAGRAM 4
D max
107 cc
G G
480 bar
V max V min
D max
56 cc
34 cc
16 cc
I 450 bar I
70
480 bar
32 bar
K PH B
K
MH
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
M M
DIAGRAM 4
RF
FA 250 micron
Q Q
250 micron FA
R
S S
647428EN
236 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
A B
VCFP P T FDAV
C E C
A B
ID
P T
T R
CSC
DIAGRAM 1
D (LSC) DIAGRAM 1 175 bar 225 bar
E LS
E
VCLR
LS
225 bar
B A
G 1 2
G
P T FDAV
VSLR
Z
V.I.
I I
CST S
b a PF
70
PS Fa Fe MB R B
R CSC
DIAGRAM 1
K K
A
PH (Z)
VBP D (P)
DIAGRAM 3
1 DIAGRAM 1 MC
DIAGRAM 2
M M
16 cc
34 cc
VBPA
O O
VBP
1
2 PH
Q G S Q
T1 T2 X1 X2 MA
FA
R
70
647428EN
238 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A VI A
MRT MV (B) DIAGRAM 2 VC
VL VT
E DIAGRAM 4 E
T ID (P)
DIAGRAM 2 0,7 L
DIAGRAM 4 GES (P)
ID (LS)
V2 C3 V1
VB
G G
40 l/min 100 l/min 40 l/min 100 l/min 100 l/min 100 l/min 65 l/min
P2
T LSC C A1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 L V
P1 T
VEC
I I
PH (G)
DIAGRAM 4 d 1,2
275±5 bar
tarando VMP 10 bar
70
P 1 l/min
K K
14 bar
d 0,5
FM 16 micron
LS LS1
EAS (P)
P1
DIAGRAM 2 VMP
T1
M T M
PE D
M
1,7 CC
16 CC
34 CC
A/C
P
O PH O
VCFP e VSRL (T) DIAGRAM 4
CST
Q 2 bar Q
CSC
FA
250 micron
FR
FA 25 micron
250 micron
R
S S
647428EN
240 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
CSP
VS VS
CS CS
C C
CSP
E PP PP E
PP
PP
G G
GES
I I
CL
VS
CSP CL VS
D (A1)
DIAGRAM 1
DIAGRAM 1
CSP
70
K K
DIAGRAM 4
VBP
EAS
MV
M M
VBPA M
O PH O
P
VBP
VB (T)
DIAGRAM 1
Q CSC Q
FA FA FR
DIAGRAM 1
VBPA R
S S
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 241
A A
C Z
C
V.I. 6 bar
VAF 20 micron
b a
PS MB G
R
E Fa Fe T1 A
E
MC (B)
DIAGRAM 4
D max
107 cc
G G
480 bar
V max V min
D max
56 cc
34 cc
16 cc
I 450 bar I
70
480 bar
32 bar
K PH B
K
MH
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
M M
DIAGRAM 4
RF
FA 250 micron
Q Q
250 micron FA
R
S S
647428EN
242 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
A B
VCFP P T FDAV
C E C
A B
ID
P T
T R
CSC
DIAGRAM 1
D (LSC) DIAGRAM 1 175 bar 225 bar
E LS
E
VCLR
LS
225 bar
B A
G 1 2
G
P T FDAV
VSLR
Z
V.I.
I I
CST S
b a PF
70
PS Fa Fe MB R B
R CSC
DIAGRAM 1
K K
A
PH (Z)
VBP D (P)
DIAGRAM 3
1 DIAGRAM 1 MC
DIAGRAM 2
M M
16 cc
34 cc
VBPA
O O
VBP
1
2 PH
Q G S Q
T1 T2 X1 X2 MA
FA
R
70
647428EN
244 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A VI VC A
VL
MRT MV (B) DIAGRAM 2 VT
315 bar V2 V1
350 bar V1 V2 215 bar V1 V2 315 bar
C2 C1
DIAGRAM 2
100 bar 100 bar
GES (P)
E E
DIAGRAM 4
T
ID (P)
DIAGRAM 4 0,7 L
ID (LS) CR
V2 C3 V1
VB
G G
40 l/min 100 l/min 40 l/min 100 l/min 100 l/min 100 l/min 65 l/min
P2
T LSC C A1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 L V
P1 T
VEC CR
I I
PH (G)
DIAGRAM 4 d 1,2
275±5 bar
tarando VMP 10 bar
70
P 1 l/min
K K
14 bar
d 0,5
LS LS1
FM 16 micron
EAS (P)
P1
DIAGRAM 2 VMP
T1
M T
M
PE D
M
1,7 CC
16 CC
34 CC
A/C
P
O O
PH VCFP e VSRL (T) DIAGRAM 4
CR CST
Q 2 bar Q
CSC
250 micron
FA FR
FA 25 micron
250 micron
S R S
647428EN
246 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
CSP
VS VS
CS CS
C C
CSP
E PP PP E
PP
PP
G G
GES
I I
CL
VS
CSP CL VS
D (A1)
DIAGRAM 1
DIAGRAM 1
CSP
70
K K
DIAGRAM 4
VBP
EAS
MV
M M
VBPA M
O PH O
P
VBP
VB (T)
DIAGRAM 1
Q CSC Q
FA FA FR
DIAGRAM 1
VBPA R
S S
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 247
A A
C Z
C
V.I. 6 bar
VAF 20 micron
b a
PS MB G
R
E Fa Fe T1 A
E
MC (B)
DIAGRAM 4
D max
107 cc
G G
480 bar
V max V min
D max
56 cc
34 cc
16 cc
I 450 bar I
70
480 bar
32 bar
K PH B
K
MH
X1 X2 S X1 X2 B
T2 T1 G MA
M M
DIAGRAM 4
RF
FA 250 micron
Q Q
250 micron FA
R
S S
647428EN
248 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
A A
A B
FDAV
C VCFP P T
E C
A B
ID
P T
T R
CSC
DIAGRAM 1
D (LSC) DIAGRAM 1 175 bar 225 bar
E LS
E
VCLR
LS
CR
225 bar
B A
G 1 2
G
P T FDAV
VSLR
Z
V.I.
I I
CST S
b a PF
70
PS Fa Fe MB R B
R CSC
DIAGRAM 1 CR
K K
A
VBP D (P)
1 DIAGRAM 1 MC
DIAGRAM 2
M M
PH (Z)
DIAGRAM 3
M
16 cc
34 cc
VBPA
O O
VBP
1
2 PH
Q G S Q
T1 T2 X1 X2 MA
F.A.
R
70
647428EN
250 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
VL Lift cylinder
VS Stabilizer cylinder
VSLR Slow-fast selector valve
VT Extension cylinder Only for MRT 1840
VT1 First extension cylinder Only for MRT 1440-1640
VT2 Second extension cylinder Only for MRT 1440-1640
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 251
GES ID E
PH
VSLR
S
VCPF
FDAV
EAS MC
70
VAF
VFP
FDAV
P
MH
RF
MV
647428EN
252 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
VI
VT1
FR
FM
VT2
CR
MRT FA
VI
VT
70
VC
VL
VS
VS
VBP
VBPA
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 253
70
647428EN
254 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
Specific tooling:
– Pressure gauge (600 bar):
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 255
90°
70
647428EN
256 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 257
BOOM MOVEMENTS
70
OPTIONAL
SLEWING
EXTENSION
LIFT
ROTATION
STABILIZERS
647428EN
258 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
During the descent the pressure value must reach 300 bar.
70
70 - 512
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 259
95 @ 2550 rpm
The speed is adjusted automatically according to the pressure and
Cooling fan
is regulated by a valve inside the engine - fan
105 @ 2650 rpm
Note: The rpm of the cooling fan must be measured using a stroboscope.
70 - 516 Remove the rod by about 2500mm, support the rod (1, 070 - 8) at
the end to prevent strain on the locking nut.
Continue to unscrew the locking ring nut; if much effort is required,
raise and then lower the rod to reduce the friction.
1 WARNING
Never apply force while unscrewing: risk of siezure.
CHECK
70 - 517 REASSEMBLY
3
70
1
Apply hydraulic fluid on the piston gaskets using a brush, refit the
entire rod in the cylinder body (2, 070 - 7).
Take care to avoid damaging the gaskets (2, 070 - 9) when passing
over the tapping on the cylinder body, apply hydraulic fluid on
the outer gaskets of the locking ring nut.
Apply Loctite 222 threadlocker (see “Application of threadlocker”
chapter) on the locking ring nut (5, 070 - 9).
2 2 Screw the ring nut (1, 070 - 9), lock using a pin wrench and torque
wrench applying the torque shown in the Table (1, 070 - 10), turn
the rod through one complete turn to allow positioning of the
gaskets.
70 - 518
1
Note: Test the cylinder hydraulically before refitting it on the vehicle.
Nm Move the piston rods in and out a number of times.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0 M
M40 M50 M60 M70 M80 M90 M100
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 261
70 - 519
PISTON AND LOCKING NUT
DISASSEMBLY
1
2
Hold the rod in a vice fitted with jaw facings, tighten to prevent
the unit from rotating.
Unlock the nut (1, 0 70 - 11) and unscrew completely using a
polygonal wrench or, depending on the version, remove the screw
pin (2, 070 - 11) using a hex wrench.
70 - 520 Remove the piston (1, 0 70 - 12) by pulling it out manually or,
depending on the model, unscrewing the piston (1, 070 - 12) with
the help of a pin spanner.
70 - 521 Remove the ring nut (1, 070 - 13) by sliding it along the rod.
70
1
70 - 522 CHECK
70 - 523 REASSEMBLY
Refit the ring nut (1, 0 70 - 15) on the rod (2, 0 70 - 15), refit the
piston (1, 070 - 12) on the rod.
1
70 - 524
1
Screw and block the nut (1, 0 70 - 11) using a polygonal wrench
Nm and a torque wrench applying the torque indicated in the Table
1400 (1, 070 - 16) or, depending on the model, screw the piston back
1200 (1, 070 - 12) on using a pin wrench (see tightening torque (1, 070
1000
- 16) and lock with a screw pin (2, 070 - 11).
800
Note: Fit the screw pin after applying Loctite 243; see the “Application
600
of threadlocker” chapter.
Tightening torque for screw = 20 Nm.
400
Tap with a chisel to push back the metal on the screw.
200
0 M
M20 M30 M40 M50 M60 M70
PISTON GASKETS
70 - 525
1 1
70
Note: Never use sharp tools (screwdrivers, blades, etc.) for assembling
and removing the gaskets.
Work on clean work benches, free of shavings.
4
DISASSEMBLY
Remove the gaskets (1,2, 070 - 17) (3, 070 - 18) from the piston (4,
070 - 17) (5, 070 - 18).
Attention: avoid damaging the edges and grooves.
2
CHECK
70 - 526
3 Remove the grease and clean the piston.
Check to make sure the grooves and the surfaces are smooth and
free of scratches. The grooves must not contain foreign bodies.
5 REASSEMBLY
Position the gaskets on the piston (4, 070 - 17) (5, 070 - 18) according
to the assembly sequence.
To fit the outer gaskets (1, 070 - 17) (3, 070 - 18), open these just
2 enough to fit them into the grooves without breaking.
The inner gasket (2, 070 - 17) must be fitted manually.
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 263
Note: Never use sharp tools (screwdrivers, blades, etc.) for assembling
and removing the gaskets.
Work on clean work benches, free of shavings.
DISASSEMBLY
4
Remove the gaskets of the locking ring nut.
5 Attention: avoid damaging the edges and grooves.
CHECK
70 - 528 REASSEMBLY
70
3
Position the gaskets according to the assembly sequence (1,2,3,4,5,
070 - 19).
The gasket lips must face the pressure side.
1
To fit the gasket on the rod (1, 0 70 - 20), insert it in the groove
holding it with the thumb or using a push rod (2, 070 - 20) which
does not have sharp edges.
Push the gasket in the groove with the other hand or a smooth
punch (3, 070 - 20). If the gasket offers a great deal of resistance,
place it in a hydraulic fluid bath at 50°C to reduce the resistance.
2 Position the oil scraper ring (4, 0 70 - 19) using a thrust pad or a
mallet. Fit the O-rings (2,3, 070 - 19) and the anti-extrusion gasket
(1, 070 - 19) manually.
647428EN
264 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
APPLICATION OF THREADLOCKERS
FEATURES
DISASSEMBLY
If the components fitted using threadlocker cannot be released using standard tools, heat the glued
area to a temperature T = 250°C preferably using a hot air gun instead of a blow torch.
NOTE:
If the temperature is close to 0°C it is advisable to use a Loctite activator during assembly, to reduce
the polimerisation time.
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 265
LIFT CYLINDER
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 529
11 3
13 6
7
8
4 10
12 10
5
1
14 9
15
14
16
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 21) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 21) + head (1, 070 - 21) + piston (3, 070 - 21) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 21) (4mm Allen key) and grub screw (5, 070 - 21) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 21) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 21) of the cylinder, the spacer (6, 070 - 21) and the head piece (1, 070 - 21)
from the rod.
Remove the gaskets (7,8,9, 070 - 21) and the guide rings (10, 070 - 21) of the piston.
Remove the gaskets (11,12,13, 070 - 21), the guide rings (14, 070 - 21) and the gaskets (15,16, 070 - 21)
of the head piece.
Check the condition of the valve, the valve seat and spring; change the gaskets and the components
if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
SLEWING CYLINDER
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 530
10
8 6
9
1
11 4
12
11
13
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 22) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 22) + piston (3, 070 - 22) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4 , 070 - 22) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 22) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 22) of the cylinder and the head piece (1, 070 - 22) from the rod.
Remove the gaskets (5,6, 070 - 22) and the guide rings (7, 070 - 22) of the piston.
Remove the gaskets (8,9,10, 070 - 22), the guide rings (11, 070 - 22) and the gaskets (12,13, 070 - 22)
of the head piece.
Check the condition of the valve, the valve seat and spring; change the gaskets and the components
if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
COMPENSATION CYLINDER
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 531
7
5
7
10 6
8
9
1 4
11
12
11
13
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 23) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 23) + piston (3, 070 - 23) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 23) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 23) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 23) of the cylinder and the head piece (1, 070 - 23) from the rod.
Remove the gaskets (5,6, 070 - 23) and the guide rings (7, 070 - 23) of the piston.
Remove the gaskets (8,9,10, 070 - 23), the guide rings (11, 070 - 23) and the gaskets (12,13, 070 - 23)
of the head piece.
Change the gaskets and components, if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
EXTENSION CYLINDER
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 532
12
1 9
8
13 10
14 11
13
15
4
5
7
6 5
7
3
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 24) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 24) + piston (3, 070 - 24) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 24) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 24) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 24) of the cylinder and the head piece (1, 070 - 24) from the rod.
Remove the gaskets (5,6, 070 - 24) and the guide rings (7, 070 - 24) of the piston.
Remove sealing ring (8, 070 - 24) and remove the spacer (9, 070 - 24).
Remove the gaskets (10,11,12, 070 - 24), the guide rings (13, 070 - 24) and the gaskets (14,15, 070 - 24)
of the head piece.
Check the condition of the valve, the valve seat and spring; change the gaskets and the components
if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm socket spanner
70 - 533
7
9 5
8 7
12 3
10
11
6
1
13
15
13
14 4
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 25) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 25) + piston (3, 070 - 25) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 25) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 25) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 25) of the cylinder and the head piece (1, 070 - 25) from the rod.
Remove the gaskets (5,6, 070 - 25) and the guide rings (7, 070 - 25) of the piston.
Remove sealing ring (8, 070 - 25) and remove the spacer (9, 070 - 25).
Remove the gaskets (10,11,12, 070 - 25), the guide rings (13, 070 - 25) and the gaskets (14,15, 070 - 25)
of the head piece.
Change the gaskets and components, if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 534
10
3
8
4
5 11
2
13
7
11
6
12
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 26) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 26) + piston (3, 070 - 26) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 26) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 26) of the cylinder using a hook spanner.
Remove the piston (3, 070 - 26) of the cylinder and the head piece (1, 070 - 26) from the rod.
Remove the gaskets (5,6, 070 - 26) and the guide rings (7, 070 - 26) of the piston.
Remove the gaskets (8,9,10, 070 - 26), the guide rings (11, 070 - 26) and the gaskets (12,13, 070 - 26)
of the head piece.
Check the condition of the valve, the valve seat and spring; change the gaskets and the components
if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
70 - 535
4
1
6
5
DISASSEMBLY
70
Remove the rod (1, 070 - 27) from the cylinder jacket.
Remove the gasket (2, 070 - 27), the anti-extrusion rings (3,4, 070 - 27) and the guide rings (5, 070 - 27)
of the cylinder (6, 070 - 27).
Change the gaskets and components, if necessary.
REASSEMBLY
LEVELLING CYLINDER
Tools required:
- 1 hook spanner (for ring nuts)
- 1 4mm Allen key
70 - 536
5 4
6
2
12
10
11
10
9
7
8
DISASSEMBLY
70
Unscrew the head (1, 070 - 28) using a hook spanner by dislodging the tab on the rim of the jacket that
is staked into a corresponding location on the head.
Remove the rod (2, 070 - 28) + piston (3, 070 - 28) assembly from the cylinder jacket.
Remove the Allen screw (4, 070 - 28) (4mm Allen key) of the piston.
Attention: screw locked with loctite (see "Application of threadlock" chapter).
Unscrew the piston (3, 070 - 28) of the cylinder using a hook spanner, remove the piston (3, 070 - 28)
of the cylinder and the head piece (1, 070 - 28) from the rod.
Remove the gasket (5, 070 - 28) and the sealed gaskets (6, 070 - 28) of the piston, remove the gaskets
(7,8,9, 070 - 28), the guide rings (10, 070 - 28) and the gaskets(11,12, 070 - 28) of the head piece.
Check the condition of the valve, the valve seat and spring; change the gaskets and the components
if necessary.
Attention to the direction of reassembly.
REASSEMBLY
Rotate the adjusting valve (clockwise) to close the valve (1, 070 - 29).
Successively, for correct adjustment, turn the adjusting valve (counter-clockwise) through one and a½
turns and tighten the grub screw (1, 070 - 30).
70 - 537 70 - 538
70 - 539
70
Adjusting valve
647428EN
274 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 275
WARNING
Plug all the hydraulic pipes and orifices to prevent impurities
from contaminating the hydraulic circuit.
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
70
647428EN
276 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
2
3
70 - 541 Disconnect the tube (1, 0 70 - 33) from the exhaust manifold (2,
070 - 33).
4
2 1
70 - 542 Remove all the hydraulic pipes from the directional control valve
(1, 070 - 34).
70
Secure the directional control valve (1, 070 - 34) to ropes and an
1 overhead crane, slacken the screws (3, 070 - 33), washers (4, 070
- 33) and remove the directional control valve from the chassis.
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 277
70 - 544 3 Slacken the screw (1, 0 70 - 36) and the nut (2, 0 70 - 36) which
block the pin (3, 070 - 36).
2
1
70
Rest the cylinder on a wooden beam (2, 070 - 37).
70 - 546 Disconnect the hydraulic pipes (1, 070 - 38) from the cylinder valve.
1
647428EN
278 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 547 Slacken screw (1, 070 - 39) and nut (2, 070 - 36) to release the pin.
2
1
70 - 548 Remove the cylinder bottom plate locking pin (1, 070 - 40).
70 - 549 Remove the cylinder (1, 070 - 41) from the vehicle with the help
of an overhead crane.
70
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 279
Slacken the screw (1, 0 70 - 42) and the nut (2, 0 70 - 42) which
1
block the pin (3, 070 - 42).
3
70
1
70 - 553 Disconnect the tubes (1, 0 70 - 45) of the hydraulic system from
the compensation cylinder.
1
1
647428EN
280 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 554 Slacken screw (1, 070 - 46) and nut (2, 070 - 46) which block the
cylinder bottom plate pin.
70 - 555 Remove the cylinder bottom plate locking pin (1, 070 - 47).
70 - 556 Remove the cylinder (1, 070 - 48) from the vehicle with the help
of an overhead crane.
70
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 281
Using the controls in the cab, bring the stabilizer leg close to the
ground.
2
1
70 - 558 Hook up the stabilizer arm on the foot side (1, 0 70 - 50) to an
overhead crane or an elevator.
Slacken the stop screw (1, 0 70 - 50) the nut (3, 0 70 - 50) and
remove thepin (4, 070 - 50).
2
70 - 559 Rest the foot end of the stabilizers arm on the ground.
70
Retract the stabilizer rod completely using the controls in the cab.
Close the orifices using the caps meant for the purpose to prevent
dirt from entering inside.
1
647428EN
282 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 562 Park the vehicle on a flat surface and lift the telescopic boom
completely.
1
Switch off the I.C. engine and disconnect the battery terminals.
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 283
70 - 564 Disconnect the electric connector (1, 0 70 - 56) from the chassis
junction box.
70 - 565 Disconnect the connectors (1,2, 070 - 57) from the support on the
oil tank (3, 070 - 57).
2
3
70
Disconnect the electric connectors (1,2, 0 70 - 59) from the cab
positioned under the stabilizers panel (1, 070 - 60).
70 - 567 70 - 568
2
647428EN
284 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 569 Disconnect all the tubes from the hydraulic rotation connector.
Unscrew the screws and fixing nuts (1,2, 0 70 - 62) and remove
from the vehicle.
2
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 285
On the bench, open the connections (1,2,3, 070 - 63) and remove the connecting pins from their seats.
Unscrew the rotary electric connector fixing screws.
Lubricate the electric wiring with oil or grease before releasing the cable bundle from the rotary hydraulic
connector (failure to carry out this lubrication can lead to breakage of the electric wiring).
70 - 571
Rotary electric connector
Electric wiring
C1
C2
70
Rotary hydraulic connector
1 3
C17
C21
C18
647428EN
286 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
1 - Exhaust
2 - Exhaust
3 - Gear power supply (slow/fast)
4 - Accelerator power supply
5 - Gear power supply (slow/fast)
6 - Spare
7 - Front axle service brake and parking brake power supply
8 - Rear axle service brake power supply
9 - Gear (fast/slow) solenoid valve - parking brake solenoid valve - service brake pump power supply
10 - Inching power supply
11 - Spare
12 - Steering types solenoid valve power supply
13 - Front steering cylinder power supply
14 - Turret rotation power supply
15 - Turret rotation power supply
16 - Movements directional control valve - stabilizers power supply
17 - Power steering - movements directional control valve power supply
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 287
70
647428EN
288 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
1
Park the vehicle on a level surface, rotate the turret through 180°,
and switch off the I.C. engine.
2 Empty the tank in compliance with the description in the Use and
Maintenance Manual.
Remove the cover (1, 070 - 64).
2
Remove the 3 steps (2, 070 - 64).
3 Remove the front guard (3, 070 - 64).
2
70 - 573 Disconnect the fuel suction and return pipes (1, 0 70 - 65) fitted
on the level indicator.
Disconnect the electrical connection (2, 070 - 65) of the fuel level
indicator.
3 4 5 6 Unscrew the oil venting filter (3, 070 - 65) and screw an eyelet to
secure the tank to an overhead crane or elevator.
Disconnect the electric sockets (4, 0 70 - 65) and the support (5,
1 1 070 - 65) on the tank.
2
Unscrew the clamp (6, 070 - 65) which secures the electric cables
from the chassis.
70 - 574 Unscrew the oil return manifold fitted on the exhaust filter (1 ,
070 - 66).
70
1
Remove the guard on the fuse box after unscrewing the screws
(2, 070 - 66).
2
Remove the relays box after unscrewing the screws.
2
2 2
70 - 575 Disconnect the exhaust pipe of the gear (2, 070 - 67), parking brake
(3, 070 - 67). stabilizers directional control valve (4, 070 - 67), turret
2
brake (5, 070 - 67) and radiator cooling fan (6, 070 - 67) from the
7 8 exhaust manifold (1, 070 - 67).
3 4
Slacken the screws (7, 0 70 - 67) and washers (8, 0 70 - 67) used
for fixing and remove the manifold (1, 070 - 67) from the chassis.
5 6
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 289
70 - 576 Remove the clamp (1, 070 - 68) and then remove the silencer (2,
070 - 68) from the tank.
1
2
70 - 577 Unscrew the screws on the front (1, 070 - 69) and rear (1, 070 - 70)
of the tank.
1
1
70 - 578
70
1 1
70 - 579 Slacken the screw (1, 0 70 - 71) on the inner side of the tank on
the chassis.
Remove the tank from the vehicle chassis.
1
647428EN
290 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
70
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 291
70 - 581 Fit the screws on the front (1, 0 70 - 73) and rear (1, 0 70 - 74) of
the tank.
1 1
70 - 582
70
1
1
70 - 583 Fix the silencer (1, 070 - 75) on the tank, securing it by means of
the clamp (2, 070 - 75).
1
647428EN
292 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 584 Fix the exhaust manifold (1, 0 70 - 76) on the chassis using the
screws (2, 070 - 76) and washers (3, 070 - 76).
Reconnect the exhaust pipe of the gear (4, 070 - 76), parking brake
4
3
(5, 070 - 76), stabilizers directional control valve (6, 070 - 76), turret
2
brake (7, 0 70 - 76) and radiator cooling fan (8, 0 70 - 76) to the
5 6
exhaust manifold (1, 070 - 76).
8
7
1
70 - 585 Refit the relays box by means of the screws meant for the purpose.
Refit the guard on the fuse box and tighten the screws (1, 070 - 77).
2
Screw the oil return manifold on the exhaust filter (2, 070 - 77).
1
1
1 1
70 - 586 Secure the electric wiring to the chassis by tightening the clamp
(1, 070 - 78).
70
Refit the support (2, 070 - 78) on the tank and reconnect the electric
sockets (3, 070 - 78) to the support.
4 3 2 1 Remove the eyelet that was fitted earlier and refit the oil venting
filter (4, 070 - 78).
Reconnect the electrical connection (5, 070 - 78) of the fuel level
6 6 indicator.
5
Reconnect the fuel suction and return pipes (6, 070 - 78) on the
level indicator.
2
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 293
70.5.2 REFITTING THE HYDRAULIC ROTATION CONNECTOR (ONLY FOR MRT 1840 - 360°)
70 - 588 Using an overhead crane or elevator fit the hydraulic rotation
2 connector (1, 070 - 80) in its seat on the vehicle chassis.
2
2
2
70 - 589 Fit the drive support (1, 070 - 81) of the rotary electric connector.
Fit the drive flange (2, 070 - 80) of the rotary electric connector.
1
70 - 590 Insert the electric wiring (1, 070 - 82) from the top downwards into
1
the through hole (3, 070 - 81) of the rotary hydraulic connector.
70
2
Lubricate the electric wiring with oil or grease before inserting the
cable bundle in the hydraulic rotation connector (failure to carry
out this lubrication can lead to breakage of the electric wiring).
3
Align the holes of the support with the rotary electric connector
fixing screws (2, 070 - 82).
1
647428EN
294 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 592 Tighten the fixing screws of the rotary electric connector with the
drive support, proceeding cross-wise to avoid locking it incorrectly.
70 - 593 Reconnect the electric connectors (1, 070 - 85) from the electric
rotation connector to the cab positioned under the stabilizers
panel (1, 070 - 86).
70 - 594
70
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 295
Reconnect the pins in their seats in the connectors (1,2,3, 070 - 87) (1,2, 070 - 89) (1,2, 070 - 90).
Reconnect the wiring of the electric rotation connector to the controls junction box (1, 070 - 88) and
to the support on the oil tank (3, 070 - 89).
Secure the bundle of electric wires to the vehicle chassis by means of rubber clamps (4, 070 - 89).
Refit the cover (1, 070 - 90).
Reconnect the terminals to the battery.
70 - 595
70 - 596 70 - 597
70
1
1 3 4
70 - 599 70 - 598
2
647428EN
296 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 601 Insert the cylinder bottom plate locking pin (1, 070 - 93) through
the hole on the chassis.
70 - 602 Fit the screw (1, 0 70 - 94) and the nut (2, 0 70 - 94) to block the
pin (3, 070 - 94).
70
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 297
70 - 604 Insert the cylinder rod side locking pin (1, 070 - 96) through the
hole on the chassis.
70 - 605 Fit the screw (1, 0 70 - 97) and the nut (2, 0 70 - 97) to block the
cylinder rod side pin.
70
647428EN
298 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 607 Insert the cylinder bottom plate locking pin (1, 070 - 99) through
the hole on the chassis.
70 - 608 Fit the screw (1, 070 - 100) and the nut (2, 070 - 100) to block the
cylinder bottom plate pin.
70
70 - 609 Reconnect the pipes (1, 070 - 101) on the lift cylinder block valve.
1
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 299
70 - 610 Insert the cylinder rod side locking pin (1, 070 - 102) through the
hole on the chassis.
70 - 611 1 Fit the screw (2, 070 - 103) and the nut (3, 070 - 103) to block the
cylinder rod pin (1, 070 - 103).
3
2
70
647428EN
300 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
70 - 614 Extend the stabilizer rod completely using the controls in the cab.
70
70 - 615 Insert the pin (1, 070 - 107) and fit the screw (2, 070 - 107) and the
nut (3, 070 - 107) in the stabilizer arm on the foot side (4, 070 - 107).
4
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 301
70 - 616 Refit the mudguard (1, 070 - 108) removed earlier by means of the
screws (2, 070 - 108).
1
2
70
647428EN
302 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
Preassemble the brackets (2,3, 070 - 109) on the directional control valve (1, 070 - 109) using the screws
(4, 070 - 109).
Fit all the unions but do not tighten unions (5,6, 070 - 109) completely.
70 - 617
4 3
4 2
4
60
1
4
70
T
70
6
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 303
Fit all the unions on the directional control valve (1, 070 - 110), but do not tighten unions (2,3, 070 -
110) completely.
70 - 618
70
3
B3
With the help of an overhead crane, fit the directional control valve (1, 070 - 111) on the chassis and fix
it using the screws (1, 070 - 112) and washers (2, 070 - 112).
Fit the tube (3, 070 - 112) on the exhaust manifold (4, 070 - 112).
Fit the accumulator (2, 070 - 111) on the bracket and fit the tube (3, 070 - 111).
70 - 619 70 - 620
1 3
4
3
647428EN
304 HYDRAULIC 70 - 11/12/2019
Fit all the pipes on the unions of the directional control valve , according to the indications.
LIFT EXTENSION
ROTATION BOTTOM PLATE SLEWING
STABILIZERS OPTIONAL 2
S1
S2 S3 S4 S5 S6
E1B
E2B E3B E4B E5B E6B
C
A1 V
Ls A2 A3 A4 A5 A6
B2 B3 B4 B5 B6 L
T
70
ROTATION OPTIONAL 1
DESCENT ROD SLEWING
RETRACTION
70 - 621 Orient the unions (1, 2, 3, 4, 070 - 113) as shown in the photo
and tighten them.
1
2
4
3
647428EN
70 - 11/12/2019 HYDRAULIC 305
1 2 3 3 4 5 5 6
70
8 7
Consisting of:
FUNCTIONS:
• Hold Function: the user can put the display on hold at any
moment to be able to take down notes.
Consisting of:
TABLE OF CONTENTS
80.1 ELECTRICAL FEATURES AND SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
80
VEHICLE ON STABILIZERS WITH RADIO CONTROL IN TILTING CONDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
80.2.3 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) / MRT 1840 ST3B (360°) VALID UP
2 - CAN-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
3 - TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
5 - SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
6 - LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
10 - EMERGENCIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
80.2.4 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) / MRT 1840 ST3B (360°) VALID
80
2 - CAN-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
3 - TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
5 - SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
6 - LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
10 - EMERGENCIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 309
RAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
80
SUMMARY OF MOVEMENT VALUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
F.A.Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
THE DISPLAY IS BACKLIT BUT DOES NOT SHOW ANY INDICATION (EMPTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
CHECKING THE SERIAL LINE BETWEEN THE IDR TYPE DISPLAY AND HEAD TYPE MAIN UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . 577
647428EN
310 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
80.1.1 SOFTWARE
SOFTWARE VERSION
The software version installed on the vehicle’s MC2M board is seen on the display in the cab when the
panel is switched on.
80
MNT_XXX_YYY
The first 7 alphanumeric characters (MNT_XXX) displayed identify the machine type, while the remaining
4 identify the number of the software version.
Further details regarding the software versions installed on the electronic control devices of the vehicle
are available in the advanced diagnostics pages that can be accessed by means of the F key.
To display these, press F5 on the display and then press F10.
647428EN
312 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
AXLE BLOCK BLOCKED (FLASHING INDICATOR LIGHT WITH TURRET ROTATED OR BOOM > 55°
ATTENTION: the MRT 2540 model cuts the rotation if the boom is > 55°, rotation allowed only within
+/- 5°.
ATTENTION: the stabilizers can be raised only if the turret is positioned within +/-5°,
the retracted boom is positioned within 55°.
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
TURRET WITHIN +/-15° TURRET MORE THAN +/-15°
80
BOOM WITHIN 55° BOOM MORE THAN 55° NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √ √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
ATTENTION: the platform exclusion key has no effect on the above-mentioned functioning.
ATTENTION: the levelling is never recovered by the key.
647428EN
314 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
STABILIZERS LOWERED √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2
LEVELLING ONLY WORKS WITH BOOM ANGLE < 20° ALSO WHEN EXTENDED
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
TURRET WITHIN +/-15° TURRET MORE THAN +/-15°
BOOM WITHIN 55° BOOM MORE THAN 55° NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √ √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
80
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
BOOM ASCENT √ √
BOOM DESCENT √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
LEVELLING ONLY WORKS WITH BOOM ANGLE < 20° ALSO WHEN EXTENDED
ATTENTION: the platform exclusion key has no effect on the above-mentioned functioning.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 315
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT √ √ √ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
80
OPTION 2
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
316 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING AND PLATFORM OVERLOAD CONDITIONS
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN PLATFORM WITH DOOR OPEN CONDITION
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING AND PLATFORM WITH DOOR OPEN CONDITIONS
80
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 317
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT When the vehicle is stabilized
BOOM DESCENT √ all the movements work with
speed limitation
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
80
√ √ √ √ in the pushbutton panel
DOWNWARDS
is pressed, the save key is
√ √ obtained (enabling from the
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
pushbutton panel has over
BOOM DESCENT √ √ √ √ the key) and the commands
can be resumed from the
BOOM RETRACTION √ √ √ √ pushbutton panel. This is
because the person on the
BOOM EXTENSION √ √ √ √
platform must be able to stop
OPTION 1 √ √ √ √ a “dangerous” movement
made by the operator in the
OPTION 2 √ √ √ √ cab
647428EN
318 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
Controlled by the rollover
OPTION 2
protection system
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
80
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 319
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
80
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
320 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
STABILIZERS LOWERED √ √
SLEWING DOWNWARDS √ √
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
80
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 321
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
80
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
647428EN
322 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
80
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 323
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
80
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
√ √ √ √
OPTION 1 (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH
rot.) rot.) rot.) rot.)
OPTION 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 325
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
80
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
√ √ √ √
OPTION 1 (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH (cylinders retraction+LH
rot.) rot.) rot.) rot.)
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
326 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
80
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 327
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
80
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
647428EN
328 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √ √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m)
√ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
Only with proximity switch on
STABILIZERS RAISED √
pendulum in reading mode
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
80
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 329
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
Because it is considered as
BOOM DESCENT √
platform
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √
SLEWING UPWARDS √ √
SLEWING
√ √
DOWNWARDS
√ √
BOOM ASCENT (only up to H=3m) (only up to H=3m)
80
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √
OPTION 2 √ √
647428EN
330 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
VEHICLE ON STABILIZERS: MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION √ √ √ √
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
√ √ √ √
BOOM ASCENT (also more than H=3m) (also more than H=3m) (also more than H=3m) (also more than H=3m)
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2 √ √ √ √
VEHICLE ON STABILIZERS: MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
TURRET ROTATION
SLEWING UPWARDS
SLEWING
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
80
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 331
STABILIZERS LOWERED √ √ √
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH PLATFORM EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √
80
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
OPTION 1 √ √ √ √
OPTION 2
647428EN
332 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENTS ALLOWED FROM THE CAB WITH ROLLOVER PROTECTION EXCLUSION KEY ACTIVATED
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
STABILIZERS RAISED √
STABILIZERS LOWERED √ √ √
BOOM DESCENT √
BOOM RETRACTION
BOOM EXTENSION
OPTION 1
OPTION 2
NOTE: The data given in the afore-mentioned Tables are applicable for all positions of the turret.
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 333
SLEWING UPWARDS √ √ √ √
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT √ √ √ √
BOOM DESCENT √ √ √ √
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION √ √ √ √
OPTION 1 √ √ √ √
MOVEMENTS ALLOWED FROM RADIO CONTROL PUSHBUTTON PANEL IN VEHICLE TILTING CONDITIONS
BOOM BOOM BOOM BOOM
WITHIN H=3m WITHIN H=3m BEYOND H=3m BEYOND H=3m NOTES
BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED BOOM RETRACTED BOOM EXTENDED
The turret can be brought to
the central position only if 1 of
TURRET ROTATION √ √ √ √
the 2 proximity switches +/-5°
is reading.
SLEWING UPWARDS
SLEWING
√ √ √ √
DOWNWARDS
BOOM ASCENT
BOOM DESCENT
BOOM RETRACTION √ √ √ √
BOOM EXTENSION
80
OPTION 1 √ √ √ √
F5
F4
F3
F2
F1
R1
F11
F12
F10
F9
F8
F7
F6
F13
R2 R3
F14
F15
F16
F17 R4 R5
80
F18
R6 R7 R8
R9 R10 R11
F36
F52
F68
R76 F79 F63 F47
F51
F35
F67
F34
F66
F50
F33
F65
R35
80
647428EN
338 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
928855
80
R1-a R2-a R3-a R4-a R5-a R6-a R7-a
F1-a
F2-a
F3-a
F4-a
F5-a
F6-a
647428EN
340 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
80
S16 5 348 X11 5 463 X40 5 435 XRA 5 461
S17 5 348 X11 5 468 X42 5 436 XRB 5 461
S18 5 348 X11A 5 464 X46 5 460 XRC 5 461
S19 5 348 X11A 5 467 X47 5 464 XRD 5 373
S21 5 444 X12 5 428 X51 5 401 XRS 5 373
S22 5 444 X12 5 444 X51 5 474 XS1 5 439
S23 5 356 X13 5 445 X53 5 402 XS2 5 440
S23A 5 356 X14 5 401 X53 5 474 XSC 5 353
S24 5 356 X14 5 445 X55 5 398 XSP 5 402
S25 5 356 X14 5 456 X70 5 398 XSR 5 402
S26 5 356 X15 5 445 X71 5 353 XVR 5 399
S26A 5 356 X15 5 457 X75 5 402
S30 5 349 X16 5 350 X76 5 402
S31 5 349 X16 5 428 X86 5 465
S100 5 348 X16 5 429 X88 5 437
STR2 5 393 X16 5 445 X90 5 465
647428EN
342 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MC2M-3 L40
2 Blue 1,5 X3 6
X16 9
FADX 3 Yellow 1,5 X5 6
4 Green 1,5 X5 16
5 Grey 1,5 X5 17
6 Black 1,5 GND
MC2M-3 L39
2 Blue-Black 1,5 X3 5
X16 8
FASX 3 Yellow-Black 1,5 X5 7
4 Green-Black 1,5 X5 21
5 Grey-Black 1,5 X5 22
6 Black 1,5 GND
I19 A
I20 A
1 Pink
I18 I21 1
X5 3
C Black GND
I18 1
I19 A
A Pink
I21 1
I20
X5 3
B Grey-Yellow MC2M-3 R29
C Black GND
I18 1
1 Pink I19 A
I21 I20 A
1 Pink 1,5 X5 3
2 Brown-White MC2M-3 L9
1 Red-Green X5 20
I3
I8 2
1 Grey-Red X3 22
X5 25
I43
2 Black GND
MC2M-3 L36
3 Brown-Red
X5 24
1 Black GND
I5
2 Brown-Black X5 15
1 Green-Black MC2M-2 3
LRPM
2 Black GND
1 Red-Black #3 2,5 X3 3
2 Red-Black #2 2,5 X3 2
MC2M-1
3 Red-Black 2,5 X3 1
80
647428EN
344 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X5 28
1 Red-Black
X16 5
S8 1
2 Brown-Green
X28 B
3 Green-Black LRPM 1
4 Red-Grey S30 1
5 Red-Blue S31 1
6 Pink-Black XSC 28
X5 31
7 Brown*
X16 27
8 Blue-Pink X5 13
9 Blue-Black #1 X5 12
10 Pink-Blue #1 XSC 27
15 Light blue-Grey X5 8
16 Light blue-Black X5 9
17 Pink-Blue X5 4
MC2M-2
19 White-Pink X5 11
20 White-Black X5 10
21 Black* GND
X16 26
23 White* X71 3
X500 1
MC2M-2 27
24 Shield* X5 29
X16 21
X16 25
25 Brown* X71 4
X500 2
X5 30
26 White*
X16 28
MC2M-2 24
80
27 Shield X5 29
X16 21
R3 Grey-Purple X5 27
X16 3
R4 White-Blue X3 12
R5 White-Green X3 13
R6 Black-Purple S100 1
R8 Orange-Blue X3 14
R9 Orange-Grey X3 15
R10 Pink-Grey X5 18
MC2M-3
R13 Light blue-White S11 1
R14 Light blue-Green S12 1
R15 Light blue S14 1
R16 Light blue-Yellow S13 1
R17 Orange-White S16 1
R18 Orange-Green S17 1
R19 Orange-Yellow S19 1
R20 Orange-Black S18 1
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 345
80
FASX 2
L39 Blue-Black X3 5
X16 8
FADX 2
L40 Blue X3 6
X16 9
1 Purple-Blue XSC 13
2 Purple-Black XSC 14
3 Purple-Red XSC 15
4 Purple-Green XSC 16
1 Black-Purple MC2M-3 R6
S100
2 Black GND
S11
2 Black GND
S12
2 Black GND
S13
2 Black GND
S14
2 Black GND
S16
80
2 Black GND
S17
2 Black GND
S18
2 Black GND
S19
2 Black GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 347
1 Red-Grey MC2M-2 4
S30
2 Black GND
1 Red-Blue MC2M-2 5
S31
2 Black GND
MC2M-2 2
1 Brown-Green
S8 X28 B
2 Black GND
2 Orange MC2M-3 L4
T1
3 Black GND
80
647428EN
348 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Grey-Green 1,5 X5 19
2 Black 1,5 GND
MC2M-3 R3
3 Grey-Purple 1,5
X5 27
X5 5
4 Yellow-Red 1,5
MC2M-3 L37
X5 28
5 Red-Black 1,5
MC2M-2 1
6 Brown X5 23
7 Green-Grey XSC 29
FASX 2
8 Blue-Black 1,5 MC2M-3 L39
X3 5
FADX 2
9 Blue 1,5 MC2M-3 L40
X3 6
10 Light blue-Red XSC 18
11 Light blue-Grey #1 XSC 30
12 Orange-Red X3 8
13 Orange-Green #1 X3 9
X16
14 Orange-Black #1 X3 10
15 Orange-Yellow X3 11
16 Green-Brown XSC 19
17 Grey-Blue X3 24
MC2M-3 L34
19 Light blue-Orange
X5 26
20 Green-Yellow XSC 20
MC2M-2 24
21 Shield MC2M-2 27
X5 29
80
MC2M-2 25
25 Brown 0,5 X71 4
X500 2
MC2M-2 23
26 White* X71 3
X500 1
MC2M-2 7
27 Brown*
X5 31
MC2M-2 26
28 White*
X5 30
A Black GND
MC2M-2 2
X28 B Brown-Green
S8 1
C Black-Red MC2M-3 L6
80
21 Purple-White #1 MC2M-3 L12
I8 2
22 Grey-Red I43 1
X5 25
PSC 7
23 Orange 1,5 X71 1
XSC 1
24 Grey-Blue X16 17
25 White-Yellow 1,5 XSC 10
26 Yellow-Purple 1,5 XSC 12
27 Red-Blue XSC 9
28 Grey-Purple 1,5 XSC 11
29 Black-Blue XSC 8
647428EN
350 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MC2M-2 23
1 White* X16 26
X71 3
X500
MC2M-2 25
2 Brown* X16 25
X71 4
PSC 7
1 Orange X3 23
XSC 1
2 Black GND
MC2M-2 23
X71
3 White* X16 26
X500 1
MC2M-2 25
4 Brown* X16 25
X500 2
PSC 7
1 Orange 1,5 X3 23
X71 1
2 Black GND
4 Light blue-Yellow X5 1
8 Black-Blue X3 29
9 Red-Blue X3 27
10 White-Yellow 1,5 X3 25
11 Grey-Purple 1,5 X3 28
12 Yellow-Purple 1,5 X3 26
13 Purple-Blue PSC 1
14 Purple-Black PSC 2
15 Purple-Red PSC 3
16 Purple-Green PSC 4
80
XSC 17 Purple-White PSC 5
18 Light blue-Red X16 10
19 Green-Brown X16 16
20 Green-Yellow X16 20
21 Grey MC2M-3 L15
22 Green MC2M-3 L20
23 Blue MC2M-3 L26
24 Purple MC2M-3 L29
25 Pink MC2M-3 L5
26 Yellow #1 MC2M-3 R36
27 Pink-Blue #1 MC2M-2 10
28 Pink-Black MC2M-2 6
29 Green-Grey X16 7
30 Light blue-Grey #1 X16 11
31 Brown #1 MC2M-3 R37
647428EN
352 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
FPDX 3
FPSX 3
1 Light blue-Yellow
A2 X4 1
X26 4
2 Black GND
1 Pink-Green X2 3
E35
2 F20
IN E35 2
F20
2 Black GND
FPSX 2
1 Yellow X4 3
FLSX
X26 1
2 Black GND
1 Black GND
80
FLDX 1
2 Yellow-Black X4 4
X26 5
A2 1
FPSX 3
3 Light blue-Yellow
FPDX X4 1
X26 4
X3 6
4 Blue
X26 2
FPSX 5
5 Pink-Black X4 2
X26 3
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 353
1 Black GND
FLSX 1
2 Yellow X4 3
X26 1
A2 1
FPDX 3
3 Light blue-Yellow
FPSX X4 1
X26 4
X3 5
4 Blue-Black
X26 6
FPDX 5
5 Pink-Black X4 2
X26 3
I17 1
I22 A
1 Purple
I16 I23 A
X4 7
2 Blue-White X3 20
I16 1
I22 A
1 Purple
I17 I23 A
X4 7
80
2 Purple-White X3 21
I16 1
I17 1
A Purple
I23 A
I22
X4 7
B Blue-Yellow X3 18
C Black GND
I16 1
I17 1
A Purple
I22 A
I23
X4 7
B Purple-Yellow X3 19
C Black GND
1 Pink-White X3 7
I6 2 Grey-Red X3 22
3 Black GND
647428EN
354 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Orange-Blue X3 14
S23
2 Black GND
S26A 1
1 Green
X4 9
S23A
2 Black GND
4 White-Orange X3 16
1 White-Blue X3 12
S24
2 Black GND
1 White-Green X3 13
S25
2 Black GND
1 Orange-Grey X3 15
S26
2 Black GND
X4 9
1 Green
S23A 1
S26A
2 Black GND
4 White-Grey X3 17
1 Blue-Yellow #1 X33 1
2 Black-Blue X33 2
80
3 Pink-Green E35 1
4 Orange-Red X3 8
5 Orange-Green X3 9
6 Orange-Black X3 10
7 Orange-Yellow X3 11
X2 10
8 Blue* 4
X30 /
9 Pink-Yellow X32 1
X2
X2 8
10 Blue* 2,5
X30 /
11 Black-Yellow X32 2
12 Black* 2,5 Battery negative
13 White-Red X31 1
14 Black* 2,5 Battery negative
15 Black-White X31 2
16 Black* 2,5 Battery negative
17 White-Yellow X31 3
18 Black 2,5 GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 355
FLSX 1
1 Yellow FPSX 2
X4 3
FPDX 4
2 Blue
X3 6
FPDX 5
3 Pink-Black FPSX 5
X4 2
A2 1
X26
FPDX 3
4 Light blue-Yellow
FPSX 3
X4 1
FLDX 1
5 Yellow-Blue FPDX 2
X4 4
FPSX 4
6 Blue-Black
X3 5
7 Black GND
X3 2
X3 3
1 Red-Black 2,5
X4 16
X4 18
X3 1
X3 3
2 Red-Black 2,5
X4 16
X4 18
80
X3 1
X3 2
3 Red-Black 2,5
X4 16
X4 18
4 Black* 2,5 Battery negative
X3
FPSX 4
5 Blue-Black 1,5
X26 6
FPDX 4
6 Blue 1,5
X26 2
7 Pink-White I6 1
8 Orange-Red X2 4
9 Orange-Green X2 5
10 Orange-Black X2 6
11 Orange-Yellow X2 7
12 White-Blue S24 1
13 White-Green S25 1
14 Orange-Blue S23 1
15 Orange-Grey S26 1
647428EN
356 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
16 White-Orange S23A 4
17 White-Grey S26A 4
18 Blue-Yellow I22 B
19 Purple-Yellow I23 B
20 Blue-White I16 2
21 Purple-White I17 2
22 Grey-Red I6 2
X3
23 Orange 1,5 X4 11
24 Grey-Blue X4 13
25 White-Yellow 1,5 X4 19
26 Yellow-Purple 1,5 X4 15
27 Red-Blue X4 5
28 Grey-Purple 1,5 X4 17
29 Black-Blue X4 6
Battery
Blue* 10 X2 8
positive
X30
Battery
Blue* 10 X2 10
positive
1 White-Red X2 13
X31 2 Black-White X2 15
3 White-Yellow X2 17
1 Pink-Yellow X2 9
X32
2 Black-Yellow X2 11
1 Blue-Yellow #1 X2 1
X33
2 Black-Blue X2 2
A2 1
FPDX 3
1 Light blue-Yellow 1,5
FPSX 3
X26 4
FPDX 5
80
FG OUT
X4 10
8 Red 4
X4 12
X4 14
S23A 1
9 Green 1,5
S26A 1
FG OUT
X4 8
10 Red 4
X4 12
X4 14
11 Orange 1,5 X3 23
FG OUT
X4 8
12 Red 4
X4 10
X4 14
X4 13 Grey-Blue X3 24
FG OUT
X4 8
14 Red 4
X4 10
X4 12
15 Yellow-Purple 1,5 X3 26
X3 1
X3 2
16 Red-Black 4
X3 3
X4 18
17 Grey-Purple 1,5 X3 28
X3 1
X3 2
18 Red-Black 2,5
X3 3
X4 16
80
19 White-Yellow 1,5 X3 25
647428EN
358 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
IN White 1,5 R2 87
F1
IN Blue 1,5 R4 87
F10
OUT Green 1,5 X4 9
IN Blue 6 R4 87
F11
OUT Pink-Red R9 30
IN Blue 6 R4 87
F12
IN Blue 6 R4 87
F13 R10 30
OUT Orange 1,5
R12 30
IN Blue 6 R4 87
F14 R11 30
OUT Purple 1,5
R13 30
IN Blue 6 R4 87
80
F15 R7 30
OUT Pink
R7 86
F18 IN
F19 IN
R2 30
R2 86
R5 30
IN Red
F16 R8 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Red 6 R3 30
IN White 4 R2 87
F17
OUT Red-Black 4 X1 B
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 359
F16 IN
F19 IN
R2 30
R2 86
R5 30
IN Red
F18 R8 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Red 6 R4 30
F16 IN
F18 IN
R2 30
R2 86
R5 30
IN Red 2,5
F19 R8 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
OUT Green 2,5 R1 30
IN White 2,5 R2 87
F2
IN Blue 6 R4 87
F3
80
IN Blue 1,5 R4 87
F4 X1 L
OUT Red-Green 1,5
X5 20
IN Yellow-Red 1,5 X5 5
F5 X4 4
OUT Yellow-Black 1,5
X5 7
IN Yellow-Red 1,5 X5 5
F6 X4 3
OUT Yellow 1,5
X5 6
IN Blue 1,5 R4 87
X5 25
F7
OUT Grey-Red 1,5 XRD 2
XRS 1
647428EN
360 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
IN Blue R4 87
F8
IN Blue R4 87
F9
R6 85
R9 85
R11 85
R10 85 Black R12 85
R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
86 Blue-Pink X5 13
87 Grey 1,5 X5 17
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 361
F14 OUT
30 Purple 1,5
R13 30
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
R11 85 Black R12 85
R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
86 Blue-Black X5 12
87 Green 1,5 X5 16
F13 OUT
30 Orange 1,5
R10 30
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
R12 85 Black R11 85
R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
80
X1 T
X1 U
86 White-Pink X5 11
87 Grey-Black 1,5 X5 22
647428EN
362 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F14 OUT
30 Purple 1,5
R11 30
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
R13 85 Black R11 85
R12 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
86 White-Black X5 10
87 Green-Black 1,5 X5 21
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
30 Black R11 85
R12 85
R13 85
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
80
R1 85
R14
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
85 Black R11 85
R12 85
R13 85
R14 30
R16 85
X1 T
X1 U
86 Light blue-Orange X5 26
87 Orange-Black R8 85
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 363
30 White-Yellow 1,5 X4 19
85 Black-Blue X4 6
R15 86 Red-Blue X4 5
87 Yellow-Purple 1,5 X4 15
87a Grey-Purple 1,5 X4 17
X5 27
30 Grey-Purple
XBI 1
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
85 Black R11 85
R16
R12 85
R13 85
R14 30
R14 85
X1 T
X1 U
86 Light blue-Yellow X5 1
R8 86
87a Purple-Red
XBI 2
F16 IN
F18 IN
F19 IN
R2 86
R5 30
30 Red 6
R8 30
80
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
85 Black-Blue X1 A
F16 IN
R2
F18 IN
F19 IN
R2 30
R5 30
86 Red
R8 30
X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
F1 IN
87 White 6 F2 IN
F17 IN
647428EN
364 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R4
X1 U
86 Grey-Green 1,5 X5 19
F3 IN
F4 IN
F7 IN
F8 IN
F9 IN
87 Blue 6 F10 IN
F11 IN
F12 IN
F13 IN
F14 IN
F15 IN
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 365
F16 IN
F18 IN
F19 IN
R2 30
R2 86
30 Red 2,5
R8 30
R5 X4 8
X4 10
X4 12
X4 14
85 Black-Purple X1 J
86 Yellow-Purple X1 H
87 Grey-Red 2,5 X1 E
30 Light blue 1,5 F12 OUT
R1 85
R3 85
R4 85
R9 85
R10 85
R11 85
85 Black R12 85
R6 R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
X1 S
86 Light blue-Black
X5 9
87 Light blue-Yellow 1,5 X4 1
80
F15 OUT
30 Pink 1,5
R7 86
85 Brown-Black X5 15
R7
F15 OUT
86 Pink
R7 30
87 Pink-Black 1,5 X4 2
647428EN
366 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F16 IN
F18 IN
F19 IN
R2 30
R2 86
30 Red
R5 30
X4 8
R8
X4 10
X4 12
X4 14
85 Orange-Black R14 87
R16 87a
86 Purple-Red
XBI 2
87 Brown-Purple X1 K
30 Pink-Red F11 OUT
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R10 85
R11 85
85 Black R12 85
R9
R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
X1 U
86 Pink-Grey X5 18
87 Pink-Green X1 F
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 367
A Black-Blue R2 85
B Red-Black 4 F17 OUT
C Blue-White X5 2
D Pink-Black 2,5 F2 OUT
E Grey-Red 2,5 R5 87
F Pink-Green R9 87
G Yellow-Black 2,5 R1 87
H Yellow-Purple R5 86
J Black-Purple R5 85
K Brown-Purple R8 87
F4 OUT
L Red-Green
X5 20
M Brown X5 23
X4 13
N Grey-Blue 1,5 XD+ 1
XRD 1
P Green-Red 1,5 F1 OUT
R Light blue-Grey X5 8
R6 86
S Light blue-Black
X5 9
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
X1 R9 85
R10 85
T Black R11 85
R12 85
R13 85
R14 30
R14 85
80
R16 85
X1 U
R1 85
R3 85
R4 85
R6 85
R9 85
R10 85
U Black R11 85
R12 85
R13 85
R14 30
R14 85
R16 85
X1 T
V Shield X5 29
W White* X5 30
X Brown* X5 31
647428EN
368 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F16 IN
F18 IN
F19 IN
R2 30
R2 86
14 Red 4
R5 30
R8 30
X4 8
X4 X4 10
X4 12
15 Yellow-Purple 1,5 R15 87
R3 87
16 Red-Black 4
X4 18
17 Grey-Purple 1,5 R15 87a
R3 87
18 Red-Black 2,5
X4 16
19 White-Yellow 1,5 R15 30
80
647428EN
370 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R16 30
1 Grey-Purple
X5 27
XBI
R8 86
2 Purple-Red
R16 87a
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 371
X1 N
1 Grey-Blue 1,5 X4 13
XD+
XRD 1
2 Grey-Purple 1,5 X5 14
X1 N
1 Grey-Blue X4 13
XD+ 1
XRD
F7 OUT
2 Grey-Red X5 25
XRS 1
F7 OUT
1 Grey-Red X5 25
XRS
XRD 2
2 Brown-Red X5 24
80
647428EN
372 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I9 1
1 Pink-Grey
A6 X21 4
2 Black GND
2 Black-Blue I1 9
I26 3
I26 4
I4 1
I27 1
I70 5
I77 3
I35 3
I79 1
I78 1
5 Orange-Yellow I76 1
X20 E
I73 1
I10 1
I51 1
I69 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
I1 6 Black GND
7 Purple-White STR3 14
9 Black-Blue I1 2
80
I4 10
I70 10
I77 10
I35 10
I27 6
I31 10
I30 10
I29 10
I28 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 373
I51 1
I73 1
I69 1
I24 6
I24 4
I24 3
I9 5
X20 E
I76 1
1 Orange-Yellow I78 1
I79 1
I10 I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 4
I26 3
X70 1
2 Brown-Blue
X21 25
3 Green-Brown X21 18
4 White I73 2
1 Light blue-White STR2 9
3 Blue-Red X20 V
7 Light blue STR2 10
9 Black GND
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
80
I78 10
XAS 1
I79 10
I2
I9 10
I28 10
10 Red-Green #13
I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
647428EN
374 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
2 Green-White STR2 1
I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I24 4
3 Orange-Yellow I24 6
I9 5
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I79 1
I78 1
I76 1
X20 E
I24 I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I24 3
4 Orange-Yellow
80
I24 6
I9 5
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I79 1
I78 1
I76 1
X20 E
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 375
I24 3
I24 4
I9 5
I51 1
I10 1
I73 1
X20 E
I76 1
I78 1
6 Orange-Yellow I79 1
I35 3
I77 3
I69 1
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I24 8 Green-Grey STR2 2
9 Black GND
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I54 10
I2 10
I9 10
I28 10
10 Red-Green #13
I29 10
80
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
I26 7
I28 1
1 Blue-Green I29 1
I26 I30 1
I31 1
L31 1
2 Brown-Yellow
XBS 1
647428EN
376 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I26 4
I1 5
I4 1
I27 1
I70 5
I77 3
I35 3
X20 E
I76 1
3 Orange-Yellow I78 1
I79 1
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
I26 3
I1 5
I4 1
I27 1
I26
I70 5
I77 3
I35 3
X20 E
I76 1
4 Orange-Yellow I78 1
I79 1
I51 1
80
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
I26 1
I28 1
7 Blue-Green I29 1
I30 1
I31 1
L30 1
8 Brown-Red X55 1
X21 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 377
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I70 5
I77 3
I35 3
X20 E
I76 1
1 Orange-Yellow I78 1
I79 1
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
2 White-Black L28 1
I27 STR3 5
5 White
X55 2
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
I28 10
I29 10
I30 10
I31 10
6 Red-Green #13
80
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
8 White-Blue L29 1
647428EN
378 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I29 1
I30 1
I31 1
5 White-Orange STR3 6
9 Black GND
I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I28 I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I30 1
I31 1
5 White-Grey STR3 7
80
9 Black GND
I28 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I29 I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 379
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I29 1
I31 1
5 White-Blue STR3 8
9 Black GND
I28 10
I29 10
I31 10
I27 6
I35 10
I30 I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I26 1
I26 7
1 Blue-Green I28 1
I29 1
I30 1
5 White-Green STR3 9
80
9 Black GND
I28 10
I29 10
I30 10
I27 6
I35 10
I31 I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
380 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Pink STR2 19
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I69 1
I51 1
3 Orange-Yellow I10 1
I73 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
X20 E
I76 1
I78 1
I79 1
I35
7 Orange STR2 20
9 Black GND
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
I27 6
I31 10
I30 10
I29 10
I28 10
10 Red-Green #13
80
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 381
I26 3
I26 4
I1 5
I27 1
I70 5
I77 3
I35 3
I69 1
I24 3
1 Orange-Yellow I24 4
I24 6
I9 5
I51 1
I10 1
I73 1
X20 E
I76 1
I78 1
I79 1
I4 5 Yellow-Green STR2 5
9 Black GND
I1 10
I70 10
I77 10
I35 10
I27 6
I31 10
I30 10
I29 10
I28 10
10 Red-Green #13
I9 10
80
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
382 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I10 1
I73 1
X20 E
I76 1
I78 1
I79 1
I69 1
I24 3
I24 4
1 Orange-Yellow I24 6
I51
I9 5
I35 3
I77 3
I70 5
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I27 1
3 Green-Grey X21 19
1 Green-White X20 N
I53 4
2 Yellow-Red
X20 M
3 Orange-White X20 F
I53 I53 2
4 Yellow-Red
X20 M
5 Pink-Yellow X20 L
6 Blue-Black X21 27
7 Blue X21 28
1 White-Green 1,5 X21 11
5 Light blue-Green 1,5 X21 7
80
9 Black GND
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I2 10
I54 I9 10
I28 10
10 Red-Green #13
I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 383
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
I51 1
I10 1
I73 1
X20 E
I76 1
1 Orange-Yellow I78 1
I69 I79 1
I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
2 Brown-White STR2 3
3 Brown-Grey STR2 4
80
647428EN
384 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
STR2 21
1 Purple-Yellow
X20 T
I26 3
I26 4
I1 5
I4 1
I27 1
I77 3
I35 3
I69 1
I51 1
5 Orange-Yellow I10 1
I73 1
I24 3
I24 4
I24 6
I9 5
I76 1
I78 1
I79 1
X20 E
6 Purple-White X20 U
I70
I73 4
8 Brown X70 1
X21 26
9 Black GND
I1 10
I4 10
I77 10
I35 10
I27 6
80
I28 10
I29 10
I30 10
I31 10
10 Red-Green #13
I9 10
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 385
I51 1
I10 1
X20 E
I76 1
I78 1
I79 1
I24 3
I24 4
I24 6
1 Orange-Yellow I9 5
I69 1
I35 3
I73
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
2 White I10 4
3 Green-Red X21 17
I70 8
4 Brown X70 1
X21 26
80
647428EN
386 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I78 1
I79 1
X20 E
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
1 Orange-Yellow I24 6
I9 5
I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 4
I26 3
I76 5 Blue-Black STR3 16
9 Black GND
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I54 10
I2 10
I9 10
I28 10
I29 10
10 Red-Green #13
I30 10
80
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
I24 10
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 387
1 Orange-Purple STR3 11
I78 1
I79 1
X20 E
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
3 Orange-Yellow I24 6
I9 5
I35 3
I76 1
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I77
7 Orange-Green STR3 10
9 Black GND
X20 G
I78 10
I79 10
XAS 1
I54 10
I2 10
I9 10
I28 10
I29 10
10 Red-Green #13
80
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I76 10
I70 10
I4 10
I1 10
I24 10
647428EN
388 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I77 3
I79 1
X20 E
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
1 Orange-Yellow I24 6
I9 5
I35 3
I76 1
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I78 5 Brown-Pink X21 5
9 Black GND
XAS 1
I79 10
X20 G
I76 10
I24 10
I54 10
I2 10
I9 10
I28 10
10 Red-Green #13
I29 10
80
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 389
I78 1
I76 1
X20 E
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
I24 3
I24 4
1 Orange-Yellow I24 6
I9 5
I35 3
I77 3
I70 5
I4 1
I1 5
I26 3
I26 4
I27 1
I79 5 Grey-Red X20 H
9 Black GND
XAS 1
I78 10
X20 G
I76 10
I24 10
I54 10
I2 10
I9 10
I28 10
10 Red-Green #13
I29 10
80
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
647428EN
390 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X21 4
1 Pink-Grey
A6 1
I24 3
I24 4
I24 6
I51 1
I10 1
I73 1
I69 1
X20 E
I76 1
5 Orange-Yellow I78 1
I79 1
I35 3
I77 3
I70 5
I27 1
I4 1
I1 5
I26 3
I9
I26 4
9 Black GND
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
I78 10
I79 10
X20 G
XAS 1
I28 10
80
10 Red-Green #13
I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
1 Brown* X21 12
J1939
2 White* X21 13
1 White-Black I27 2
L28
2 Black GND
1 White-Blue I27 8
L29
2 Black GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 391
I26 8
1 Brown-Red X55 1
L30
X21 2
2 Black GND
I26 2
1 Brown-Yellow
L31 XBS 1
2 Black GND
1 Blue* X20 J
RS232
2 Brown* X20 K
1 Green-White I24 2
2 Green-Grey I24 8
3 Brown-White I69 2
4 Brown-Grey I69 3
5 Yellow-Green I4 5
VIEW 6
6 White*
X21 34
8 Red-Black 1,5 X21 14
9 Light blue-White I2 1
10 Light blue I2 7
11 Pink-Green X21 20
12 Pink-Red X21 21
STR2 13 Light blue-Yellow TLM 4
VIEW 5
14 Brown*
X21 33
15 Grey-Yellow X21 15
16 Grey-Pink X21 16
17 Pink-Brown X21 23
18 Pink-Blue X21 24
80
19 Pink I35 1
20 Orange I35 7
X20 T
21 Purple-Yellow
I70 1
22 Purple X21 8
23 Black GND
647428EN
392 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Grey-Black XVR A
2 White-Orange XVR B
3 Purple-Black X21 6
4 Green-Black X21 22
I27 5
5 White
X55 2
6 White-Orange I28 5
7 White-Grey I29 5
8 White-Blue I30 5
9 White-Green I31 5
STR3
10 Orange-Green I77 7
11 Orange-Purple I77 1
12 White-Yellow TLM 3
14 Purple-White I1 7
15 Yellow-Red X20 P
16 Blue-Black I76 5
18 Orange-Black X20 R
19 Black-Yellow TLM 5
20 Brown-Yellow TLM 6
21 Orange-Blue X20 S
X21 10
1 Blue-Yellow XCD 7
X38 4
2 Black GND
TLM
3 White-Yellow STR3 12
4 Light blue-Yellow STR2 13
5 Black-Yellow STR3 19
6 Brown-Yellow STR3 20
1 Blue 1,5 X20 A
4 Shield / X21 35
X21 33
5 Brown*
80
STR2 14
VIEW X21 34
6 White*
STR2 6
7 Black GND
13 Red 1,5 X20 C
24 Black 1,5 GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 393
80
XAS 1
I28 10
G Red-Green #13 2,5
I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
H Grey-Red I79 5
J Blue* RS232 1
K Brown* RS232 2
L Pink-Yellow I53 5
I53 2
M Yellow-Red 1,5
I53 4
N Green-White I53 1
P Yellow-Red STR3 15
647428EN
394 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R Orange-Black STR3 18
S Orange-Blue STR3 21
I70 1
T Purple-Yellow
STR2 21
X20
U Purple-White I70 6
V Blue-Red I2 3
W Black 1,5 GND
X Black 1,5 GND
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 395
X55 1
2 Brown-Red L30 1
I26 8
3 Brown-Green XBS 2
A6 1
4 Pink-Grey
I9 1
5 Brown-Pink I78 5
6 Purple-Black STR3 3
7 Light blue-Green 1,5 I54 5
8 Purple STR2 22
X38 7
9 Orange-Red
XCD 4
X38 4
10 Blue-Yellow XCD 7
TLM 1
11 White-Green 1,5 I54 1
12 Brown* J1939 1
13 White* J1939 2
14 Red-Black 1,5 STR2 8
15 Grey-Yellow STR2 15
16 Grey-Pink STR2 16
17 Green-Red I73 3
X21 18 Green-Brown I10 3
19 Green-Grey I51 3
20 Pink-Green STR2 11
21 Pink-Red STR2 12
22 Green-Black STR3 4
23 Pink-Brown STR2 17
24 Pink-Blue STR2 18
X70 1
80
25 Brown-Blue
I10 2
X70 1
26 Brown I70 8
I73 4
27 Blue-Black I53 6
28 Blue I53 7
29 Black-Yellow X39 6
30 Red-Grey X39 5
31 Black-White X39 4
32 Red-White X39 3
VIEW 5
33 Brown°
STR2 14
VIEW 6
34 White°
STR2 6
35 Shield / VIEW 4
647428EN
396 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X21 10
4 Blue-Yellow TLM 1
XCD 7
X38
X21 9
7 Orange-Red
XCD 4
8 Black GND
3 Red-White X21 32
4 Black-White X21 31
X39
5 Red-Grey X21 30
6 Black-Yellow X21 29
I26 8
1 Brown-Red L30 1
X55 X21 2
I27 5
2 White
STR3 5
X21 26
1 Brown I73 4
X70 I70 8
X21 25
1 Brown-Blue
I10 2
1 Black 2,5 GND
2 White 2,5 X20 B
I2 10
I54 10
I24 10
I76 10
I78 10
I79 10
I9 10
80
X20 G
XAS I28 10
1 Red-Green #13 I29 10
I30 10
I31 10
I27 6
I35 10
I77 10
I70 10
I4 10
I1 10
I26 2
1 Brown-Yellow
XBS L31 1
2 Brown-Green X21 3
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 397
X38 7
4 Orange-Red
X21 9
X38 4
XCD
7 Blue-Yellow X21 10
TLM 1
8 Black GND
A Grey-Black STR3 1
XVR
B White-Orange STR3 2
80
647428EN
398 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X14 C
1 Brown-Red X76 1
ISR XMS 2
LSR 1
1 Red-Yellow
XSR 1
1 Black GND
LSR ISR 1
1 Red-Yellow
XSR 1
M4 3
3 White*
X14 V
M4 4
4 Brown*
X14 U
5 Black GND
M3
6 White-Red X14 H
8 White X14 F
10 White-Green X14 K
M4 11
11 Yellow-Black
X14 B
M3 3
3 White*
X14 V
M3 4
4 Brown*
X14 U
M4 5 Black GND
6 White-Yellow X14 J
10 White-Blue X14 L
80
M3 11
11 Yellow-Black
X14 B
M12
X51 2
X51 5
A Red-Green 1,5
X53 1
X53 3
M3 11
B Yellow-Black 1,5
M4 11
ISR 1
C Brown-Red 1,5 X76 1
XMS 2
D Black 1,5 GND
E Black 1,5 GND
F White M3 8
H White-Red M3 6
J White-Yellow M4 6
X14 K White-Green M3 10
L White-Blue M4 10
O Green-White X53 2
P Green-Red X51 3
Q Green-Grey X51 4
R Yellow-Green XMS 1
S Orange-Black X75 4
T Orange-Green X75 2
M3 4
U Brown*
M4 4
M3 3
V White*
M4 3
CAN-OPEN
W Shield SCH* Line cable
shield
X Red XSP 1
80
1 Black GND
X14 A
X51 5
2 Red-Green
X53 1
X53 3
X51 3 Green-Red X14 P
4 Green-Grey X14 Q
X14 A
X51 2
5 Red-Green
X53 1
X53 3
647428EN
400 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X14 A
X51 2
1 Red-Green
X51 5
X53 3
2 Green-White X14 O
X53
X14 A
X51 2
3 Red-Green
X51 5
X53 1
4 Black GND
1 Blue-Yellow X76 3
2 Orange-Green X14 T
3 Blue-White X76 4
X75
4 Orange-Black X14 S
5 Blue-Green X76 6
6 Blue-Pink X76 5
ISR 1
1 Brown-Red 1,5 X14 C
XMS 2
2 Black GND
X76 3 Blue-Yellow X75 1
4 Blue-White X75 3
5 Blue-Pink X75 6
6 Blue-Green X75 5
7 Brown-Yellow 1,5 M12 1
1 Yellow-Green X14 R
ISR 1
XMS
2 Brown-Red X14 C
80
X76 1
1 Red X14 X
XSP
2 Black GND
LSR 1
1 Red-Yellow
XSR ISR 1
2 Black GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 401
DASHBOARD WIRING
1 White-Orange X21 1
8 Pink-Brown X21 23
9 Pink-Blue X21 24
R78 87
F71 IN
F52 IN
IN
F55 IN
F57 IN
F41 IN
X20 G
80
I66 10
F33
I7 10
I59 10
I57 10
OUT Red-Green #13
I56 10
I68 10
I58 10
I67 10
X20 G
647428EN
402 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN
F34 F43 IN
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F44 IN
F46 IN
F48 IN
OUT Pink DM 7
R35 87
F59 IN
F34 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN
F43 IN
F35
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F44 IN
F46 IN
F48 IN
R82 30
80
OUT Yellow-Black
R75 30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 403
KEY 1
F61 IN
F49 IN
F60 IN
F40 IN
F70 IN
R74 30
IN Red R35 30
F36 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
F74 IN
X1 1
XS1 7
OUT Orange-White
X20 F
R74 87
F65 IN
F68 IN
IN
F62 IN
F42 IN
F37 F45 IN
X32 1
X21 10
OUT Blue-Yellow X42 5
X107 1
X107 10
F73 IN
80
KEY 6
F63 IN
F47 IN
IN White-Red
F38 F39 IN
F53 IN
F50 IN
F58 IN
F73 IN
KEY 6
F63 IN
F47 IN
IN White-Red
F38 IN
F39
F53 IN
F50 IN
F58 IN
X22 25
OUT White-Red
MA 2
KEY 1
F61 IN
F49 IN
F60 IN
F36 IN
F70 IN
R74 30
IN Red R35 30
F40
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
F74 IN
X1 1
OUT Orange-White 1,5 X7 D
R78 87
F71 IN
F55 IN
IN
F41
80
F33 IN
F57 IN
F52 IN
OUT Blue-Red TV 1
R74 87
F37 IN
F65 IN
IN
F42 F68 IN
F62 IN
F45 IN
OUT Blue-Red 1,5 XA/C K
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 405
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN
F34 IN
F43 F67 IN
F66 IN
F54 IN
F44 IN
F46 IN
F48 IN
M8 1
OUT Brown-White I56 3
I56 4
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN
F34 IN
F44
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F43 IN
F46 IN
80
F48 IN
DL 9
OUT Pink-Black
DL 5
R74 87
F37 IN
F65 IN
IN
F45 F68 IN
F62 IN
F42 IN
OUT Brown-Purple 1,5 I68 3
647428EN
406 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN White-Red
F34 IN
F46 F67 IN
F66 IN
F54 IN
F43 IN
F44 IN
F48 IN
OBD2 1
OUT Red-Green X88 1
X88 6
F73 IN
KEY 6
F63 IN
F38 IN
IN White-Red
F47 F39 IN
F53 IN
F50 IN
F58 IN
OUT White-Red #1 I22 31
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
80
F69 IN
F51 IN
F72 IN
IN
F34 IN
F48
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
XS1 6
OUT Green-White
X20 N
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 407
R74 30
R35 30
KEY 1
F36 IN
F61 IN
F40 IN
F70 IN
IN Red F60 IN
F74 IN
F49
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
X1 1
X23 9
OUT Red X37 1
X20 C
F73 IN
KEY 6
F63 IN
F38 IN
IN White-Red
F50 F39 IN
F53 IN
F47 IN
F58 IN
OUT Pink-Red X22 8
R35 87
F59 IN
F35 IN
80
F64 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F51 F34 IN
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
OUT Yellow-Black 1,5 I59 1
647428EN
408 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R78 87
F71 IN
F55 IN
IN
F52 F33 IN
F57 IN
F41 IN
OUT Red-Green 1,5 X22 21
F73 IN
KEY 6
F63 IN
F38 IN
IN White-Red
F53 F39 IN
F50 IN
F47 IN
F58 IN
OUT Yellow-Black #1 1,5 X22 22
R35 87
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F54 F34 IN
F67 IN
F66 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
80
R78 87
F71 IN
F55 IN
IN
F57 F33 IN
F52 IN
F41 IN
OUT Orange-Yellow 2,5 X20 E
F73 IN
KEY 6
F63 IN
F38 IN
IN White-Red
F58 F39 IN
F50 IN
F47 IN
F53 IN
OUT Grey-Black 2,5 X23 6
R35 87
F54 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F59 F34 IN
F67 IN
F66 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
80
OUT White-Green 1,5 X21 11
R78 30
X1 1
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R35 30
IN Red R74 30
F60
F36 IN
F61 IN
F49 IN
F74 IN
F40 IN
F70 IN
KEY 1
OUT Orange-Red X21 9
647428EN
410 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
KEY 1
R35 30
R74 30
F36 IN
F49 IN
F60 IN
F40 IN
IN Red F70 IN
F61
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
R78 30
F74 IN
X1 1
OUT Orange OBD2 16
R74 87
F37 IN
F42 IN
IN F65 IN
F62 F45 IN
F68 IN
F62 IN
I7 1
OUT Orange-Blue 1,5
X40 4
F73 IN
KEY 6
F58 IN
F38 IN
IN White-Red
F39 IN
80
F50 IN
F63 F47 IN
F53 IN
I21 A
I20 1
OUT Blue-Red I20 3
X37 8
X20 A
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 411
R35 87
F54 IN
F35 IN
F59 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F64 F34 IN
F67 IN
F66 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
OUT Pink 1,5 R77 87
R74 87
F37 IN
F42 IN
IN
F65 F68 IN
F45 IN
F62 IN
OUT Red-Brown 1,5 X22 23
R35 87
F54 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F66 F34 IN
80
F67 IN
F59 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
OUT Blue 2,5 I67 1
647428EN
412 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
R35 87
F54 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F34 IN
F67 F66 IN
F59 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
X7 N
OUT Purple-Black 1,5 I57 2
I57 7
R74 87
F37 IN
F65 IN
IN
F62 IN
F42 IN
F68
F45 IN
I55 1
I66 1
OUT Orange-Yellow
I66 3
I66 4
R35 87
F54 IN
F35 IN
80
F64 IN
F67 IN
F48 IN
F72 IN
IN
F34 IN
F69
F66 IN
F59 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
X20 B
OUT White
R83 30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 413
R74 30
R35 30
F74 IN
R78 30
F36 IN
F40 IN
F61 IN
IN Red F49 IN
F70 F60 IN
X1 1
KEY 1
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
X107 11
OUT Green
X12 1
R78 87
F55 IN
F33 IN
IN
F71 F57 IN
F52 IN
F41 IN
OUT Red-Black 6 X23 1
R35 87
F54 IN
F35 IN
F64 IN
F67 IN
80
F48 IN
F69 IN
IN
F72 F34 IN
F66 IN
F59 IN
F51 IN
F43 IN
F44 IN
F46 IN
OUT Blue 6 X40 2
647428EN
414 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F63 IN
KEY 6
F58 IN
F38 IN
IN White-Red
F39 IN
F73 F50 IN
F47 IN
F53 IN
R78 86
R81 87
R74 30
R35 30
F70 IN
R78 30
F36 IN
F40 IN
F61 IN
IN Red F49 IN
F74
F60 IN
X1 1
KEY 1
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
OUT Red 2,5 R80 30
80
I20 3
I21 A
1 Blue F63 OUT
X37 8
X20 A
2 Yellow-Red X20 P
I20
I20 1
I21 A
3 Blue F63 OUT
X37 8
X20 A
4 Orange-Black X20 R
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 415
I20 1
I20 3
A Blue F63 IN
I21 X37 8
X20 A
B Black GND
C Orange-Blue X20 S
32 Brown X37 3
1 Blue-Red X20 V
F68 OUT
I55 I66 1
1 Orange-Yellow
I66 3
I66 4
I56 6
1 Pink-Grey
M8 2
2 White-Yellow M7 1
I56 4
3 Brown-White M8 1
F43 OUT
I56 3
4 Brown-White M8 1
F43 OUT
I56 1
6 Pink-Grey
M8 2
80
I56
8 Pink-White M8 3
9 Black GND
I68 10
I58 10
I67 10
I57 10
10 Red-Green #13 X20 G
I66 10
F33 OUT
I7 10
I59 10
647428EN
416 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F67 OUT
2 Purple-Black 1,5 I57 7
X7 N
3 Light blue-Yellow X7 F
4 Grey X7 H
5 Grey-Yellow X7 E
6 Light blue X7 G
F67 OUT
7 Purple-Black 1,5 I57 2
X7 N
I57
9 Black GND
I68 10
I58 10
I67 10
I56 10
10 Red-Green #13 X20 G
I66 10
F33 OUT
I7 10
I59 10
1 Yellow-Green 1,5 X7 B
5 Yellow-Purple 1,5 F54 OUT
9 Black GND
I68 10
I57 10
I67 10
I58
I56 10
10 Red-Green #13 X20 G
I66 10
F33 OUT
80
I7 10
I59 10
1 Yellow-Black F51 OUT
1,5
5 Yellow-Red X7 A
9 Black GND
I68 10
I57 10
I67 10
I59
I56 10
10 Red-Green #13 X20 G
I66 10
F33 OUT
I7 10
I58 10
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 417
F68 OUT
I55 1
1 Orange-Yellow
I66 3
I66 4
2 Green-Black X21 22
F68 OUT
I55 1
3 Orange-Yellow
I66 1
I66 4
F68 OUT
I55 1
4 Orange-Yellow
I66 1
I66
I66 3
5 Green-Black X21 6
9 Black GND
I68 10
I57 10
I67 10
I56 10
10 Red-Green #13 X20 G
I59 10
F33 OUT
I7 10
I58 10
1 Blue F66 OUT
2,5
5 White X23 7
9 Black GND
I68 10
I57 10
I66 10
80
I67
I56 10
10 Red-Green #13 X20 G
I59 10
F33 OUT
I7 10
I58 10
647428EN
418 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F60 IN
R78 30
X1 1
F74 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
1 Red 6 XA/C B
F70 IN
F36 IN
F40 IN
F61 IN
KEY
F49 IN
R35 30
R74 30
F63 IN
F47 IN
F39 IN
F53 IN
6 White-Red 4
F38 IN
F50 IN
F58 IN
F73 IN
7 Grey-Yellow 1,5 F75 IN
80
1 White-Yellow I56 2
M7
2 Black GND
I56 4
1 Brown-White 1,5 I56 3
F43 OUT
M8 I56 1
2 Pink-Grey
I56 6
3 Pink-White I56 8
4 Black 1,5 GND
1 Brown-Pink X23 11
MA F39 OUT
2 White-Red
X22 25
647428EN
420 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
/ Black 16 GND
Masse
/ Black 25 GND
F46 OUT
1 Red-Green X88 1
X88 6
X23 13
X504 2
3 Brown*
X16 27
X21 12
5 Black GND
X88 3
X88 8
X23 16
6 Brown*
X503 2
X16 25
OBD2 X21 33
X23 14
X504 1
11 White*
X16 28
X21 13
12 Brown* X20 K
13 Blue* X20 J
X88 4
X88 9
X23 17
14 White*
X503 1
X16 26
X21 34
80
16 Orange-Blue F61 IN
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 421
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R78 30
X1 1
F74 IN
30 Red 10 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
85 Black GND
R35
R81 30
86 Purple-Red
R74 86
F59 IN
F35 IN
F64 IN
F69 IN
F51 IN
F72 IN
F43 IN
87 Brown 10
F67 IN
F66 IN
F54 IN
F44 IN
F34 IN
80
F46 IN
F48 IN
647428EN
422 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F60 IN
R78 30
X1 1
F74 IN
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
30 Red 6 XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
F36 IN
R74
F61 IN
R35 30
KEY 1
85 Black GND
R81 30
86 Purple-Red
R35 86
F37 IN
F65 IN
F68 IN
87 Blue 6
F62 IN
F42 IN
F45 IN
F35 OUT
30 Yellow-Black 2,5
R82 30
85 Black GND
R75
86 Pink-White X22 28
80
X22 5
87 Blue-Green 2,5
X22 6
30 Black GND
85 Black GND
R76
86 Light blue-Yellow X22 15
85 Black GND
R77
86 Grey-Green X22 18
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R35 30
X1 1
F74 IN
30 Red 6 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
F70 IN
R78 F40 IN
F49 IN
R74 30
85 Black GND
F73 OUT
86 White-Red R80 86
R81 87
F71 IN
F55 IN
F33 IN
87 Red-Black 6
F57 IN
F52 IN
F41 IN
31 Black GND
DL 6
R79 C Pink-Yellow
X20 L
80
+ Yellow-Red 1,5 X20 M
R35 86
30 Green-Red
R74 86
85 Black GND
X16 6
R81 86 Brown X23 2
X21 26
F73 OUT
87 White-Red R78 86
R80 86
F35 OUT
30 Yellow-Black 2,5
R75 30
85 Black GND
R82
86 Pink-Yellow X22 29
X22 3
87 Light blue-Pink 2,5
X22 4
X20 B
30 White
F69 OUT
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
80
R78 30
R35 30
F74 IN
X1 1 Red 25 XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
X32 2
X107 2
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 425
X32 3
X32 5
1 Brown-White X33 2
X12 6
X103
X107 9
X32 4
1 Grey-Red X12 7
X107 6
X107 10
X42 5
1 Blue-Yellow X32 1
X21 10
F37 OUT
X32 2
2 Yellow X12 4
X101 1
4 Black GND
X32 4
6 Grey-Red X12 7
X103 1
X12 8
8 Blue-White
X107 X42 3
X12 6
X33 2
9 Brown-White X103 1
X32 3
X32 5
X107 1
X42 5
10 Blue-Yellow X32 1
80
X21 10
F37 OUT
X12 1
11 Green
F70 OUT
12 Black GND
647428EN
426 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X107 11
1 Green 4
F70 OUT
X32 2
4 Yellow X107 2
X101 1
5 Green 1,5 X22 24
X107 9
X33 2
6 Brown-White X103 1
X12
X32 3
X32 5
X32 4
7 Grey-Red X107 6
X103 1
X107 8
8 Blue-White
X42 3
10 Black 4 GND
12 Grey X33 1
1 Grey-Green 1,5 F38 OUT
2 Black* 1,5 Battery negative
XDK 2
3 Grey-Purple 1,5
X22 17
4 Yellow-Red 1,5 DL 1
F56 IN
X21 14
5 Red-Black 1,5
R80 87
X23 10
R81 86
6 Brown X23 2
X21 26
80
7 Green-Grey XS2 5
DL 3
8 Blue-Black 1,5
X16 X21 27
DL 2
9 Blue 1,5
X21 28
10 Light blue-Red XS1 2
11 Light blue-Grey XS1 1
XPA 1
12 Orange-Red
XPA 6
13 Orange-Green XPA 4
XPA 2
14 Orange-Black
XPA 5
15 Orange-Yellow XPA 3
16 Green-Brown XS2 6
17 Grey-Blue X37 7
19 Light blue-Orange X37 5
20 Green-Yellow XS1 4
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 427
X21 35
X88 5
21 Shield* X88 10
X23 15
X23 18
X21 33
X503 2
OBD2 6
25 Brown*
X88 3
X88 8
X23 16
X21 34
X16 X503 1
OBD2 14
26 White*
X88 4
X88 9
X23 17
X21 12
X504 2
27 Brown*
OBD2 3
X23 13
X21 13
X504 1
28 White*
OBD2 11
X23 14
80
X2 1 Black 25 GND
647428EN
428 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I21 A
I20 1
A Blue 1,5 I20 3
X37 8
F63 OUT
R83 30
B White 2,5
F69 OUT
X23 9
C Red #1 X37 1
F49 OUT
D Black 4 GND
E Orange-Yellow 2,5 F57 OUT
XS1 7
F Orange-White
F36 OUT
I68 10
I57 10
I67 10
I56 10
G Red-Green #13 2,5 I66 10
X20 I59 10
F33 OUT
I7 10
I58 10
H Grey-Red X23 3
J Blue* OBD2 13
K Brown* OBD2 12
DL 6
L Pink-Yellow
R79 C
M Yellow-Red 1,5 R79 +
XS1 6
80
N Green-White
F48 OUT
P Yellow-Red I20 2
R Orange-Black I20 4
S Orange-Blue I21 C
T Purple-Yellow X22 31
U Purple-White X22 30
V Blue-Red I55 1
W 1,5 GND
Black
X 1,5 GND
1 White-Orange DM 1
2 Brown-Red X22 26
3 Brown-Green X22 27
4 Pink-Grey X23 4
X21
5 Brown-Pink X22 9
6 Purple-Black I66 5
7 Light blue 1,5 X7 C
8 Purple DL 8
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 429
80
25 Brown-Blue
X22 20
R81 86
26 Brown X23 2
X16 6
X16 8
27 Blue-Black
DL 3
X16 9
28 Blue
DL 2
29 Black-Yellow X7 K
30 Red-Grey X7 J
31 Black-White X7 M
32 Red-White X7 L
647428EN
430 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X16 25
X503 2
OBD2 6
33 Brown*
X88 3
X88 8
X23 16
X16 26
X503 1
X21 OBD2 14
34 White*
X88 4
X88 9
X23 17
X16 21
X88 5
35 Shield X88 10
X23 15
X23 18
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 431
80
MA 2
25 White-Red
F39 OUT
26 Brown-Red X21 2
27 Brown-Green X21 3
28 Pink-White R75 86
29 Pink-Yellow R82 86
30 Purple-White X20 U
31 Purple-Yellow X20 T
647428EN
432 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X16 25
X503 2
OBD2 6
16 Brown*
X88 3
X88 8
X21 33
X16 26
X503 1
OBD2 14
17 White*
X88 4
X88 9
X21 34
X16 21
X88 5
18 Shield X88 10
X21 35
X23 15
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 433
X107 10
X42 5
1 Blue-Yellow X21 10
X107 1
F37 OUT
X101 1
2 Yellow X12 4
X107 2
X107 9
X33 2
X32 3 Brown-White X103 1
X12 6
X32 5
X12 7
4 Grey-Red X107 6
X103 1
X107 9
X33 2
5 Brown-White X103 1
X12 6
X32 3
1 Grey X12 12
X107 9
X32 5
X33
2 Brown-White X103 1
X12 6
X32 3
F49 OUT
1 Red #1 X23 9
80
X20 C
2 Black GND
3 Brown I22 32
4 Light blue DM 5
5 Light blue-Orange X16 19
X37 X21 25
6 Brown-Blue
X22 20
7 Grey-Blue X16 17
I21 A
I20 1
8 Blue I20 3
X20 A
F63 OUT
1 Blue #1 6 X23 8
2 Blue 6 F72 OUT
X40 3 Black GND
I7 1
4 Orange-Blue
F62 OUT
647428EN
434 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Black GND
X107 8
3 Blue-White
X12 8
X107 10
X42
X107 1
5 Blue-Yellow X32 1
X21 10
F37 OUT
X21 34
X16 26
OBD2 14
1 White*
X88 4
X88 9
X23 17
X503
X21 33
X16 25
OBD2 6
2 Brown*
X88 3
X88 8
X23 16
X21 13
X16 28
1 White*
OBD2 11
X23 14
X504
X21 12
X16 27
2 Brown*
OBD2 3
X23 13
A Yellow-Red 1,5 I59 5
80
OBD2 1
1 Red-Green F46 OUT
X88 6
2 Black GND
X21 33
X503 2
OBD2 6
3 Brown*
X16 25
X88 8
X23 16
X21 34
X503 1
OBD2 14
4 White*
X16 26
X88 9
X23 17
X21 35
X16 21
5 Shield X88 10
X23 15
X23 18
X88
OBD2 1
6 Red-Green F46 OUT
X88 1
7 Black GND
X21 33
X503 2
OBD2 6
8 Brown*
X16 25
X88 3
80
X23 16
X21 34
X503 1
OBD2 14
9 White*
X16 26
X88 4
X23 17
X21 35
X16 21
10 Shield X88 5
X23 15
X23 18
647428EN
436 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R78 30
R35 30
F74 IN
1 Red 4 X1 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R78 30
R35 30
F74 IN
2 Red 4 X1 1
XA/C XA/C 1
XA/C A
XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
80
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R78 30
R35 30
A Red F74 IN
X1 1
XA/C 1
XA/C 2
XA/C B
F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 437
F60 IN
KEY 1
F36 IN
F61 IN
R78 30
R35 30
F74 IN
B Red X1 1
XA/C 1
XA/C 2
XA/C A
XA/C F70 IN
F40 IN
F49 IN
R74 30
C Black GND
D Black GND
E Black GND
F Black GND
G Black GND
H Black GND
J Black GND
K Blue-Red 1,5 F42 OUT
X16 12
1 Orange-Red
XPA 6
X16 14
2 Orange-Black
XPA 5
3 Orange-Yellow X16 15
XPA
4 Orange-Green X16 13
X16 14
80
5 Orange-Black
XPA 2
X16 12
6 Orange-Red
XPA 1
1 Light blue-Grey X16 11
2 Light blue-Red X16 10
3 Grey X23 5
4 Green-Yellow X16 20
5 Grey-Red X22 2
XS1
F48 OUT
6 Green-White
X20 N
F36 OUT
7 Orange-White
X20 F
8 Black GND
XDK X22 17
2 Grey-Purple 1,5
X13 3
647428EN
438 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ENGINE WIRING
X1 M
1 Brown
ECM-K1 54
CLP X2 8
2 Blue X2 10
F13
1 Blue-Green 1,5 EIC2 D
2 White-Green 1,5 EIC2 H
4 Brown* EIC1 27
6 Blue-Pink EIC1 3
8 Light blue-White EIC1 41
9 Pink-White EIC1 33
10 Brown-White EIC1 17
11 Grey-White EIC1 7
12 Purple-White EIC1 21
13 Red-White EIC1 12
14 Red-Blue EIC1 4
15 Brown* EIC1 1
16 Grey-Black 1,5 EIC2 A
17 Orange-Black 1,5 EIC2 E
23 Yellow-Black EIC1 15
24 Pink-Black EIC1 35
25 Brown-Black EIC1 19
26 White* EIC1 5
27 Purple-Black EIC1 22
28 Black-Blue EIC1 8
31 Blue-Black 1,5 EIC2 C
ECM-A1 32 Grey-Green 1,5 EIC2 B
34 White* EIC1 38
35 White* EIC1 30
37 Light blue-Black EIC1 43
80
38 Yellow-Blue EIC1 16
39 Pink-Green EIC1 34
40 Brown-Green EIC1 18
41 Brown* EIC1 6
43 Purple-Green EIC1 23
44 White* EIC1 10
46 White-Black 1,5 EIC2 G
48 Orange-Green 1,5 EIC2 F
49 Brown* EIC1 37
50 Brown* EIC1 29
53 Light blue-Green EIC1 42
55 Light blue-Yellow EIC1 20
57 Light blue-Orange EIC1 14
EIC1 11
58 Light blue-Black EIC1 13
EIC1 24
59 Brown* EIC1 9
60 White* EIC1 2
647428EN
440 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Pink-Black 2,5 X1 D
2 Black* 2,5 X2 16
X1 B
3 Red-Black 2,5
ECM-K1 5
4 Black* 2,5 X2 14
X1 B
5 Red-Black 2,5
ECM-K1 3
6 Black 2,5 X2 12
7 Green-White X34 3
8 Brown-Purple X1 K
14 White-Red X2 13
16 Orange-Red X2 4
19 White-Green X18 1
20 White-Black X18 2
22 Brown-Pink X13 3
27 Black-Purple X1 J
28 Black-Blue X1 A
30 Blue-Green X11 1
36 Black-White X2 15
38 Orange-Black X2 6
41 Pink X13 5
X1 X
ECM-K1 46 Brown* XD1 G
EIC1 47
XD1 F
47 White* X1 W
EIC1 46
52 Brown-Blue X13 8
53 Yellow-Purple X1 H
X1 M
80
54 Brown
CLP 1
58 White-Yellow X2 17
60 Orange-Green X2 5
63 White* X34 6
64 Brown* X34 1
76 Orange-Yellow X2 7
79 Black-Yellow X2 11
80 Pink-Yellow X2 9
81 Blue-Black EIC1 25
82 Blue EIC1 26
83 Black-Blue X2 2
84 Blue-Yellow X2 1
85 Brown* X34 2
86 White* X34 5
87 Blue-White GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 441
1 Brown* ECM-A1 15
2 White* ECM-A1 60
3 Blue-Pink ECM-A1 6
4 Red-Blue ECM-A1 14
5 White* ECM-A1 26
6 Brown* ECM-A1 41
7 Grey-White ECM-A1 11
8 Black-Blue ECM-A1 28
9 Brown* ECM-A1 59
10 White* ECM-A1 44
ECM-A1 58
11 Shield / EIC1 13
EIC1 24
12 Red-White ECM-A1 13
ECM-A1 58
13 Light blue-Black EIC1 11
EIC1 24
14 Light blue-Orange ECM-A1 57
15 Yellow-Black ECM-A1 23
16 Yellow-Blue ECM-A1 38
17 Brown-White ECM-A1 10
18 Brown-Green ECM-A1 40
19 Brown-Black ECM-A1 25
EIC1 20 Light blue-Yellow ECM-A1 55
21 Purple-White ECM-A1 12
22 Purple-Black ECM-A1 27
23 Purple-Green ECM-A1 43
ECM-A1 58
24 Light blue-Black EIC1 13
EIC1 11
80
25 Blue-Black ECM-K1 81
26 Blue ECM-K1 82
27 Brown* ECM-A1 4
X11 3
X1 P
28 White*
XD1 A
X34 4
29 Brown* ECM-A1 50
30 White* ECM-A1 35
33 Pink-White ECM-A1 9
34 Pink-Green ECM-A1 39
35 Pink-Black ECM-A1 24
37 Brown* ECM-A1 49
38 White* ECM-A1 34
41 Light blue-White ECM-A1 8
42 Light blue-Green ECM-A1 53
43 Light blue-Black ECM-A1 37
647428EN
442 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ECM-K1 47
46 White* X1 W
XD1 F
ECM-K1 46
47 Brown* X1 X
EIC1
XD1 G
57 Light blue #2 2,5 X13 6
58 Light blue 2,5 X13 1
60 Light blue #3 2,5 X13 7
61 Light blue #1 2,5 X13 2
A Grey-Black 1,5 ECM-A1 16
B Grey-Green 1,5 ECM-A1 32
C Blue-Black 1,5 ECM-A1 31
D Blue-Green 1,5 ECM-A1 1
EIC2
E Orange-Black 1,5 ECM-A1 17
F Orange-Green 1,5 ECM-A1 48
G White-Black 1,5 ECM-A1 46
H White-Green 1,5 ECM-A1 2
X2 10
- Blue 6 X2 8
F13
CLP 2
- Grey 6 X13 4
1 Light blue-Grey X1 R
S21
80
2 Black GND
1 Light blue-Black X1 S
S22
2 Black GND
1 Blue-Green ECM-K1 30
2 Black GND
XD1 A
X11
X1 P
3 Green-Red
X34 4
EIC1 28
A Yellow-Black 2,5 X1 G
X12
B Black 2,5 GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 443
1 Red-Green X1 L
X14
2 Black GND
1 Blue-White X1 C
X17
1 Black GND
1 White-Green ECM-K1 19
X18
80
2 White-Black ECM-K1 20
647428EN
444 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 Blue-Yellow ECM-K1 84
2 Black-Blue ECM-K1 83
3 Pink-Green X1 F
4 Orange-Red ECM-K1 16
5 Orange-Green ECM-K1 60
6 Orange-Black ECM-K1 38
7 Orange-Yellow ECM-K1 76
X2 10
8 Blue 4 F13
CLP 2
9 Pink-Yellow ECM-K1 80
X2
F13
10 Blue 2,5 CLP 2
X2 8
11 Black-Yellow ECM-K1 79
12 Black* 2,5 ECM-K1 6
13 White-Red ECM-K1 14
14 Black* 2,5 ECM-K1 4
15 Black-White ECM-K1 36
16 Black* 2,5 ECM-K1 2
17 White-Yellow ECM-K1 58
18 Black 2,5 GND
1 Brown* ECM-K1 64
2 Brown* ECM-K1 85
3 Green-White ECM-K1 7
XD1 A
X34 X11 3
4 Green-Red
X1 P
EIC1 28
5 White* ECM-K1 86
80
6 White* ECM-K1 63
X11 3
X1 P
A Green-Red
EIC1 28
X34 4
B Black GND
X1 W
XD1
F White* ECM-K1 47
EIC1 46
X1 X
G Brown* ECM-K1 46
EIC1 47
H Shield / X1 V
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 445
A Black-Blue ECM-K1 28
ECM-K1 3
B Red-Black 4
ECM-K1 5
C Blue-White X17 1
D Pink-Black 2,5 ECM-K1 1
E Grey-Red 2,5 X16 1
F Pink-Green X2 3
G Yellow-Black 2,5 X12 A
H Yellow-Purple ECM-K1 53
J Black-Purple ECM-K1 27
K Brown-Purple ECM-K1 8
L Red-Green X14 1
CLP 1
M Brown
ECM-K1 54
N Grey-Blue 1,5 X15 1
X1
XD1 A
X11 3
P Green-Red 1,5
X34 4
EIC1 28
R Light blue-Grey S21 1
S Light blue-Black S22 1
T Black GND
U Black GND
V Shield / XD1 H
XD1 F
W White* ECM-K1 47
EIC1 46
XD1 G
X Brown* ECM-K1 46
EIC1 47
80
647428EN
446 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Black GND
A1 1
Black-Blue MC2M-3 R16
1 Purple-Red MC2M-3 R6
A4
2 Black GND
I52 1
1 Pink-Red
X22 8
I11
2 Black GND
I34 1
1 Yellow-Red I74 1
I14 X22 1
2 Black GND
3 Orange MC2M-3 L15
I71 1
1 Orange-Blue
X22 10
I15
2 Black GND
I14 1
1 Yellow-Red I74 1
I34 X22 1
80
2 Black GND
3 Orange-Yellow MC2M-3 L16
I11 1
1 Pink-Red
X22 8
I52
2 Black GND
I15 1
1 Orange-Blue
X22 10
I71
2 Black GND
MC2M-1 2
2,5 MC2M-1 3
1 Red-Black
X23 1
1,5 MDCP 3
MC2M-1 1
2,5
MC2M-1 3
2 Red-Black
MC2M-1 6 X23 1
1,5 MDCP 3
MC2M-1 1
2,5
MC2M-1 2
3 Red-Black
6 X23 1
1,5 MDCP 3
4 Black 2,5 GND
80
647428EN
448 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MDCP 13
1 Red-Black MDCP 16
X23 10
2 Blue X15 9
3 Blue-Red 1,5 X11 21
4 Blue-Yellow 1,5 X11 22
5 Blue-Green #1 1,5 X11 25
6 Grey X23 5
MDCP 17
7 Brown*
X23 13
8 Blue-Black X15 10
9 Purple X15 24
10 Purple-Black X15 25
13 Pink X15 13
14 Pink-Black X15 14
15 Brown X15 21
16 Brown.Black X15 22
18 White-Black X14 G
19 Pink-White X22 28
20 Pink-Yellow #1 X22 29
21 Blue* Negative from battery
MDCP 20
X9 Q
MC2M-2 X11 20
23 White*
X14 V
X23 17
XRA 5
X9 R
X14 W
24 Shield
X23 18
80
XRA 3
MDCP 19
X9 P
X11 18
25 Brown*
X14 U
X23 16
XRA 4
MDCP 18
26 White*
X23 14
X23 15
27 Shield
MC2M-2 29
28 Brown* X11 27
X23 15
29 Shield
MC2M-2 27
30 White* X11 29
31 Red-Blue X15 29
32 Black-Blue X15 30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 449
R4 Grey-Green X22 18
R5 Yellow-Grey X22 7
R6 Purple-Red A4 1
R7 Light blue X15 4
R8 Light blue-Black X15 5
R9 Yellow X15 2
R10 Yellow-Black X15 3
R13 Blue-Black 1,5 X11 26
R14 Grey-Red #1 X22 2
R15 Red-Yellow XRA 2
R16 Black-Blue A1 1
R17 Orange-Purple #1 X9 U
R19 Orange-Black X14 S
R20 Orange-White #1 X14 T
R23 White-Orange X14 N
R24 Brown-Black X11 13
R25 Light blue-Green X15 17
R26 Orange-Green X11 17
R27 Black-Yellow X11 15
R28 Black-White X11 16
R29 Blue-Green #1 X15 18
R30 Brown-Green X11 14
R31 Brown-Yellow X10 15
MC2M-3 R32 Black-White #1 X10 17
R33 Pink-Blue X15 26
R34 Light blue-Yellow I52 3
R35 Brown-Blue X15 27
R36 Light blue-Grey I11 3
R37 Purple-Green X15 28
R38 Green-Red X14 P
80
R39 Green-Grey X14 Q
R40 Pink-Green X11 19
L1 Brown-Purple X11 24
L2 Yellow-Green X14 R
L3 Grey-Purple X22 17
X23 11
L4 Brown-Pink
X11 7
MDCP 33
L8 Grey-Black
X22 12
L9 Grey-Red #2 X23 3
L10 Brown-Red X22 26
L11 Brown-Green #1 X22 27
L12 White-Blue X14 L
L13 Pink-Grey X23 4
L14 Yellow-Blue X15 16
L15 Orange I14 3
L16 Orange-Yellow I34 3
647428EN
450 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
80
25 Grey-Yellow X9 D
26 Grey-Blue X9 E
27 Orange-Purple X9 O
28 Orange-Yellow X9 G
29 Brown-Blue X9 H
30 Brown-Grey X9 J
31 White-Grey X9 K
X22 12
33 Grey-Black
MC2M-3 L8
647428EN
452 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X10 2
1 Blue-Green 1,5 X22 5
X22 6
X10 1
2 Blue-Green X22 5
X22 6
X10 4
3 Pink-Blue 1,5 X22 3
X22 4
X10 3
4 Pink-Blue X22 3
X22 4
5 Grey 1,5 X22 11
X9 T
6 White-Red X11 23
X22 25
X23 11
7 Brown-Pink
MC2M-3 L4
X10 9
X10
8 Blue 2,5 X10 10
X23 8
X10 8
9 Blue X10 10
X23 8
X10 8
10 Blue 2,5 X10 9
X23 8
11 Black-Purple #1 MC2M-3 L20
12 Black 2,5 GND
13 Black-Blue #1 MC2M-3 L19
80
80
21 Blue-Red 1,5 MC2M-2 3
22 Blue-Yellow 1,5 MC2M-2 4
X9 T
23 White-Red X10 6
X22 25
24 Brown-Purple MC2M-3 L1
25 Blue-Green #1 1,5 MC2M-2 5
26 Blue-Black 1,5 MC2M-3 R13
27 Brown* MC2M-2 28
X22 20
28 Brown-Blue #1
XRC 3
29 White* MC2M-2 30
647428EN
454 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X22 21
A Red-Green 1,5
XRC 5
B Yellow-Black 1,5 X22 22
X22 23
C Brown-Red 1,5
X46 A
D Black 1,5 GND
E Black 1,5 GND
F White MC2M-3 L24
G White-Black MC2M-2 18
H White-Red MC2M-3 L22
J White-Yellow MC2M-3 L32
K White-Green MC2M-3 L34
L White-Blue MC2M-3 L12
M White-Pink MC2M-3 L33
N White-Orange MC2M-3 R23
O Green-White MC2M-3 L31
P Green-Red MC2M-3 R38
Q Green-Grey MC2M-3 R39
R Yellow-Green MC2M-3 L2
S Orange-Black MC2M-3 R19
X14
T Orange-White MC2M-3 R20
MC2M-2 25
MDCP 19
X9 P
U Brown*
X11 18
X23 16
XRA 4
MC2M-2 23
MDCP 20
X9 Q
80
V White*
X11 20
X23 17
XRA 5
MC2M-2 24
X9 R
W Shield
X23 18
XRA 3
X10 19
X Red X23 9
X46 B
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 455
80
647428EN
456 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I14 1
1 Yellow-Red 1,5 I34 1
I74 1
2 Grey-Red #1 MC2M-3 R14
X10 3
3 Pink-Blue 1,5 X10 4
X22 4
X10 3
4 Pink-Blue X10 4
X22 3
X10 1
5 Blue-Green 1,5 X10 2
X22 6
X10 2
6 Blue-Green X10 1
X22 5
7 Yellow-Grey MC2M-3 R5
I11 1
8 Pink-Red
I52 1
9 Orange-Brown MC2M-3 L17
I15 1
10 Orange-Blue
I71 1
11 Grey 1,5 X10 5
MC2M-3 L8
12 Grey-Black
MDCP 33
X22 13 Green-Black MC2M-3 L18
14 Red-Black #1 MC2M-3 L26
15 Light blue-Yellow MDCP 4
16 Light blue-Green X15 1
17 Grey-Purple MC2M-3 L3
18 Grey-Purple MC2M-3 R4
X9 A
80
19 Pink-Black
X9 B
X11 28
20 Brown-Blue #1
XRC 3
X14 A
21 Red-Green 1,5
XRC 5
22 Yellow-Black 1,5 X14 B
X14 C
23 Brown-Red 1,5
X46 A
24 Green 1,5 M11 1
X9 T
25 White-Red X10 6
X11 23
26 Brown-Red MC2M-3 L10
27 Brown-Green #1 MC2M-3 L11
28 Pink-White MC2M-2 19
29 Pink-Yellow #1 MC2M-2 20
30 Purple-White X11 4
31 Purple-Yellow X11 3
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 457
MDCP 3
MC2M-1 1
1 Red-Black 6
MC2M-1 2
MC2M-1 3
MC2M-3 L28
2 Brown
XRC 2
3 Grey-Red #2 MC2M-3 L9
4 Pink-Grey MC2M-3 L13
5 Grey MC2M-2 6
6 Grey-Black 2,5 X11 1
7 White 2,5 X10 18
X10 8
8 Blue 6 X10 9
X10 10
X10 19
9 Red 1,5 X14 X
X46 B
MC2M-2 1
10 Red-Black 1,5 MDCP 13
MDCP 16
MC2M-3 L4
11 Brown-Pink
X10 7
X23 12 Blue 1,5 Negative from battery
MC2M-2 7
13 Brown*
MDCP 17
MC2M-2 26
14 White*
MDCP 18
MC2M-2 29
15 Shield
MC2M-2 27
MC2M-2 25
80
MDCP 19
X9 P
16 Brown*
X11 18
X14 U
XRA 4
MC2M-2 23
MDCP 20
X9 Q
17 White*
X11 20
X14 V
XRA 5
MC2M-2 24
X9 R
18 Shield
X14 W
XRA 3
647428EN
458 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X14 C
A Brown-Red
X22 23
X10 19
X46
B Red X14 X
1,5 X23 9
C Black GND
X9 B
A Pink-Black
X22 19
X9 A
B Pink-Black
X22 19
C Black 1,5 GND
D Grey-Yellow MDCP 25
E Grey-Blue MDCP 26
F Black 1,5 GND
G Orange-Yellow MDCP 28
H Brown-Blue MDCP 29
J Brown-Grey MDCP 30
K White-Grey MDCP 31
L Pink-Yellow MC2M-3 L29
M Red-Yellow #1 MDCP 14
N Grey-Pink MDCP 24
O Orange-Purple MDCP 27
MC2M-2 25
MDCP 19
X9 X11 18
P Brown*
X14 U
X23 16
XRA 4
MC2M-2 23
MDCP 20
80
X11 20
Q White*
X14 V
X23 17
XRA 5
MC2M-2 24
X14 W
R Shield
X23 18
XRA 3
S Black GND
X10 6
T White-Red X11 23
X22 25
U Orange-Purple #1 MC2M-3 R17
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 459
1 Brown X11 6
5 Yellow-Green X11 9
1 Brown X11 5
MC2M-3 L28
2 White
X23 2
X11 28
XRC 3 Blue
X22 20
4 Black MC2M-3 L37
X14 A
5 Yellow-Green
X22 21
80
647428EN
460 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Positive from
IN
battery
30
OUT Red 25 X1 1
GND / Black 25 X2
X1 1 Red 25 30 OUT
1 Grey-Green 1,5 X16 1
2 Black* 1,5 X16 2
3 Grey-Purple 1,5 X16 3
4 Yellow-Red 1,5 X16 4
5 Red-Black 1,5 X16 5
6 Brown X16 6
7 Purple-Green X16 7
8 Blue-Black 1,5 X16 8
9 Blue 1,5 X16 9
10 Purple-Blue X16 10
11 Purple-Yellow X16 11
12 Purple-White X16 12
13 Green-Grey X16 13
14 Green-White X16 14
X16
15 Pink-Black 1,5 X16 15
16 Grey-Pink X16 16
80
17 Grey-Yellow X16 17
18 Light blue X16 18
19 Light blue-Orange X16 19
20 Orange-Red X16 20
21 Shield* X16 21
22 Orange-Black X16 22
23 Orange-Yellow X16 23
24 Orange-Green X16 24
25 Brown* X16 25
26 White* X16 26
27 Brown* X16 27
28 White* X16 28
X2 Black 25 GND
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 461
1 Green X105 1
2 Yellow X105 2
X105
3 Brown* X105 3
4 White* X105 4
1 Green X105 1
2 Yellow X105 2
X105
3 Brown* X105 3
4 White* X105 4
80
X11 15 Black-Yellow X11A 15
16 Black-White X11A 16
17 Orange-Green X11A 17
18 Brown* X11A 18
19 Pink-Green X11A 19
20 White* X11A 20
21 Blue-White 1,5 X11A 21
22 Blue-Yellow 1,5 X11A 22
23 White-Red X47 1
24 Brown-Purple X47 2
25 Blue-Green 1,5 X11A 25
26 Blue-Black 1,5 X11A 26
27 Brown* X11A 27
28 Orange-Yellow X11A 28
29 White* X11A 29
647428EN
462 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 White-Red X11A 23
X47
2 Brown-Purple X11A 24
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 463
I41 4
1 Black-Green
X9 W
I41 5
2 White-Red
X9 X
3 Pink-Grey X9 V
I41
I41 1
4 Black-Green
X9 W
I41 2
5 White-Red
X9 X
6 Pink-Yellow X9 L
X108 1
A Pink-Black #1
X109 1
X105 1
B Pink-Black X106 1
X107 1
C Black 1,5 GND
D Grey-Yellow X108 3
E Grey-Blue X107 3
F Black 1,5 GND
G Orange-Yellow X108 4
H Brown-Blue X109 4
J Brown-Grey X106 4
K White-Grey X107 4
X9 L Pink-Yellow I41 6
M Red-Yellow X90 1
N Grey-Pink X109 3
O Orange-Purple #1 X106 3
P Brown* 0,75 X105 3
80
Q White* 0,75 X105 4
R Shield* Cable shield
S Black GND
U Orange-Purple X86 1
V Pink-Grey I41 3
I41 1
W Black-Green
I41 4
I41 2
X White-Red
I41 5
1 Orange-Purple X9 U
X86
2 Black GND
1 Red-Yellow X9 M
X90
2 Black GND
647428EN
464 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X9 B
1 Pink-Black X106 1
X107 1
X105
2 Black GND
3 Brown* 0,75 X9 P
4 White* 0,75 X9 Q
X9 B
1 Pink-Black X105 1
X107 1
X106
2 Black GND
3 Orange-Purple #1 X9 O
4 Brown-Grey X9 J
X9 B
1 Pink-Black X105 1
X106 1
X107
2 Black GND
3 Grey-Blue X9 E
4 White-Grey X9 K
X9 A
1 Pink-Black #1
X109 1
X108 2 Black GND
3 Grey-Yellow X9 D
4 Orange-Yellow X9 G
X9 A
1 Pink-Black #1
X108 1
X109 2 Black GND
3 Grey-Pink X9 N
4 Brown-Blue X9 H
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 465
BOOM CABLE
1 Black #25 XA 1
2 Black #26 XA 2
3 Black #9 XB M
4 Black #10 XB L
5 Black #1 XA E
6 Black #2 XA F
7 Black #3 XA G
8 Black #4 XA M
9 Black #5 XA H
10 Black #6 XA J
11 Black #7 XA K
12 Black #8 XA L
13 Black #11 XA A
X11A 14 Black #12 XA B
15 Black #13 XA C
16 Black #14 XA D
17 Black #15 XB E
18 Brown* XB B
19 Black #16 XB K
20 White* XB A
21 Black #21 XB G
22 Black #22 XB H
25 Black #23 XB J
26 Black #24 XB F
27 Yellow* XB D
28 Black #17 XA N
29 Green* XB C
1 Black #25 X11A 1
80
2 Black #26 X11A 2
A Black #11 X11A 13
B Black #12 X11A 14
C Black #13 X11A 15
D Black #14 X11A 16
E Black #1 X11A 5
XA F Black #2 X11A 6
G Black #3 X11A 7
H Black #5 X11A 9
J Black #6 X11A 10
K Black #7 X11A 11
L Black #8 X11A 12
M Black #4 X11A 8
N Black #17 X11A 28
647428EN
466 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
A White* X11A 20
B Brown* X11A 18
C Green* X11A 29
D Yellow* X11A 27
E Black #15 X11A 17
F Black #24 X11A 26
XB
G Black #21 X11A 21
H Black #22 X11A 22
J Black #23 X11A 25
K Black #16 X11A 19
L Black #10 X11A 4
M Black #9 X11A 3
CONNECTION BOX
XA 1
1 Grey-Black
X11 1
CAN-1 2 Black GND
3 Marrone* XB D
4 White* XB C
CAN-1 1
1 Grey-Black 2,5
XA 1
2 Black-Yellow XA C
3 Black-White XA D
4 Pink-Green XB K
5 Brown-Black XA A
6 Brown-Green XA B
80
7 Pink XA M
8 Orange-Green XB E
9 White XA E
10 Brown XA F
11 Yellow XA G
X11 12 Grey XA H
13 Red XA J
14 Green XA K
15 Blue-Black 1,5 XB F
16 Blue XA L
17 Orange-Black XB M
18 Orange-White XB L
19 Orange-Yellow XA N
20 White* XB A
21 Blue-Red 1,5 XB G
22 Blue-Green 1,5 XB J
23 Blue-Yellow 1,5 XB H
24 Brown* XB B
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 467
CAN-1 1
1 Grey-Black 2,5
X11 1
2 Black 2,5 GND
A Brown-Black X11 5
B Brown-Green X11 6
C Black-Yellow X11 2
D Black-White X11 3
E White X11 9
XA
F Brown X11 10
G Yellow X11 11
H Grey X11 12
J Red X11 13
K Green X11 14
L Blue X11 16
M Pink X11 7
N Orange-Yellow X11 19
A White* X11 20
B Brown* X11 24
C White* CAN-1 4
D Brown* CAN-1 3
E Orange-Green X11 8
F Blue-Black 1,5 X11 15
XB
G Blue-Red 1,5 X11 21
H Blue-Yellow 1,5 X11 23
J Blue-Green 1,5 X11 22
K Pink-Green X11 4
L Orange-White X11 18
M Orange-Black X11 17
80
647428EN
468 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
JOYSTICK WIRING
A1 2
1 White
B1 2
2 White A1 1
3 White B1 1
4 White A4 1
5 White B4 1
8 A2 2
White
8 B2 2
9 White A2 1
10 White B2 1
A4 2
11 White
B4 2
A3 2
12 White
B3 2
13 White A3 1
14 White B3 1
16 White 0,75 S1 4
17 White 0,75 S2 4
18 White 0,75 S3 4
A5 2
20 White
B5 2
C1
21 White A5 1
22 White B5 1
A6 2
23 White
B6 2
24 White A6 1
25 White B6 1
26 White 0,75 S4 4
80
27 White 0,75 S5 4
28 White 0,75 S6 4
S1 1
S2 1
S3 1
29 Orange
S4 1
S5 1
S6 1
S1 3
S2 3
S3 3
30 Black
S4 3
S5 3
S6 3
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 469
1 White C1 2
A1 B1 2
2 White
C1 1
1 White C1 3
B1 A1 2
2 White
C1 1
1 White C1 9
A2 B2 2
2 White
C1 8
1 White C1 10
B2 A2 2
2 White
C1 8
1 White C1 13
A3 B3 2
2 White
C1 12
1 White C1 14
B3 A3 2
2 White
C1 12
1 White C1 4
A4 B4 2
80
2 White
C1 11
1 White C1 5
B4 A4 2
2 White
C1 11
1 White C1 21
A5 B5 2
2 White
C1 20
1 White C1 22
B5 A5 2
2 White
C1 20
647428EN
470 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 White C1 24
A6 B6 2
2 White
C1 23
1 White C1 25
B6 A6 2
2 White
C1 23
S2 1
S3 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S1 S2 3
S3 3
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 16
S1 1
S3 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S2 S1 3
S3 3
80
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 17
S1 1
S2 1
S4 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S3 S1 3
S2 3
S4 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 18
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 471
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
S5 1
S6 1
C1 29
S4 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S5 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 26
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
S4 1
S6 1
C1 29
S5 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S4 3
S6 3
C1 30
4 White 0,75 C1 27
S1 1
S2 1
S3 1
1 Orange 0,75
80
S4 1
S5 1
C1 29
S6 S1 3
S2 3
S3 3
3 Black 0,75
S4 3
S5 3
C1 30
4 White 0,75 C1 28
647428EN
472 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1 White I72 5
2 White I72 1
X53
3 Red-Black #13 I72 10
4 Black I72 9
1 White X53 2
5 White X53 1
I72 9 Black X53 4
1 Black I25 9
2 Yellow-Black 1,5 I25 4
3 Orange 1,5 I25 6
X51
4 Pink-Black 1,5 I25 2
Ch b- M
1
Ba
Ca
as 1
t
si
s-
2
M
3
III II I O P
A 4
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58
7
3 X1 1 2 3 4 7 8 9 5 6 10 X2
X151 5
444
719
713
705
+ APC 6
71 739
X150
BF1 / M1 02
Version H
238
F3 8 3
CN2-P2
11 237 40
421 2
K21
C F4 15
13 7 2
EP6 236 09
12 169 1
8
30
87
5
4
Y40
11 25
12 235 169
72 X162
85
86
421
234 55 420
Version Standard
4
5
F5 6 1 233 16 A2 10
X201 X116 MP 22 9 421 2
555 69
420 1
BF2 / M3
CN1-P2
CAN A H
Y16
CAN A L
E F3
X161
EP7
719
71 72 10
15
14
G 13 421 2
12 11 41 42
1
69
58
569 EP12 420
69
CN1-P1
Masse CAN A
CAN A H
CAN A L
Sch.3
59
X161 Y15
77
91
90 76
89 47
X38-7 X168 M1
EP5 Sch. 8 Sch. 5
88 46 9 X76B
I
17
87 17
X166A X166B
R 16
86
S25 N
12 183 30 P
F
11 182 59
A1 B06
8 82
179
JSM 1 34 MP 12
172
K 7 49
80
178
X149
5 176 88 58
440
B16
-
4 175 87
CN2-P1
6 177 19
B15 3 174 86 58
440 2 Y28
-
EP68
16
+
2 173 85 1
S16 10 232 89
X160
M
A12 S15 9 180 56
4
X67 X148
Legend
1 - Reference grid
2 - + Permanent 10 - Electric component name
3 - + After contact 11 - Junction
4 - Grounds 12 - Choice of version
5 - Wire No. 13 - Refer to another diagram
6 - Electric connector 14 - CAN
7 - Electric connector name 15 - CAN shield
8 - Electric connector pin No. 16 - Option
9 - Electric component
647428EN
474 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
X64
X32
The connector code and the features of the conductors (colour and cross-section) connected to it are
shown on the wiring diagrams.
On the wiring diagram, each conductor is identified by a series of alphanumeric characteristics which
describe the cross-section (mm2) and the colour (GM).
G-M 1
Colour code:
Colour Cross-section (mm²)
A Light blue
80
B White
C Orange
G Yellow
H Grey
L Blue
M Brown
N Black
R Red
S Pink
V Green
Z Purple
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 475
80.2.3 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) / MRT 1840 ST3B (360°) VALID UP TO MACHINE S/N 765922
POSITION OF CONNECTORS BY DIAGRAM
Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag.
Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8 Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8
1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10 1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10
X1 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X86 √ √
X1b √ √ √ √ √ √ √ X88 √
X2 √ √ √ √ √ X101 √
X3 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X103 √
X4 √ √ √ √ √ √ √ √ √ X107 √ √
X5 √ √ √ √ √ √ √ √ √ X500 √
X7 √ √ X503 √
X9 √ √ √ √ X504 √
X10 √ √ XA/C √
X11 √ √ √ √ √ XAS √ √
X11b √ √ XB1 √
X12 √ √ XBS √ √
X12b √ XCD √
X13 √ XD+ √ √
X14 √ √ √ √ √ √ √ XD1 √ √ √
X14b √ √ XDK √ √
X15 √ √ √ XMS √ √
X15b √ XPA √
X16 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XRA √ √ √
X16b √ √ XRB √ √
X17 √ √ XRC √ √ √
X18 √ XRD √ √
X20 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XRS √
X21 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XS1 √ √
X22 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XS2 √
X23 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XSC √ √ √
X26 √ XSP √
X28 √ √ XSR √
80
X30 √ √ XVR √
X31 √ √
X32 √ √
X32b √ √
X33 √
X33b √ √
X34 √ √
X37 √ √ √ √ √ √
X38 √
X39 √
X40 √
X42 √ √
X46 √
X51 √
X53 √
X55 √ √
X70 √ √
X71 √ √
X75 √ √
X76 √ √
647428EN
476 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1.1 - START-UP 1
R2 "15" positives activation relay for control units and Perkins tier4 engine sensors I17
R4 Chassis line functions “15” positives activation relay MRT EASY EN13849 I22
R5 Perkins tier4 engine starter "50" signal relay E11
Electrical components
R8 Perkins tier4 engine control unit ignition key signal relay M26
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram R15 Set-up relay for insertion of by-energy kit E14
equivalent
R35 Turret line functions “15” positives activation remote control switch MRT EASY EN13849 G4
B1 Battery A3
R74 Turret line functions “15” positives activation relay MRT EASY EN13849 G6
DM Gearshift lever set-up K32
R76 Walvoil movements directional control valve oil cut-off relay G33
ECM-K1 Motor control unit (EDC17C49-3.C2) I9 / I13 / K17 / Q26
R78 3B6 control units power supply relay C2
I22b N.C. contacts for mushroom-shaped emergency button G36
R81 Relay for cutting power supply from emergency mushroom switch E7
KEY Ignition key C28
M1 Starter motor M11
M3 Operator LH side joystick G26
M4 Operator RH side joystick G27
MC2Ma-2 3B6 control unit - chassis part E19 / G19
MC2Ma-3 3B6 control unit - chassis part M29 / O24 / Q24
MC2Mb-3 3B6 control unit - cab part M31 / Q39
MDCP Midak-plus connector (Roll-over protection) I31 / I32
VIEW 3B6 primary instrument power supply G29 / G30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 477
DIAGRAM 1.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A BATTERY
12Vdc
A
R6
B1 CABIN. 1
CARR.
F(+30)
F(FG) +30
125A
80A F60 F61 F70
FD2
30
FG 15A 15A 20A
R 25
P 3
0 1 2
R4 R4 R4 R4 X1b 15 50
KEY
C R78 14 12 10 08 X4 R 25
C
6 7
87 R4 R4 R4 R4 FD7 FD2 FD9.2
BR HG
(15)
(30)
R 4.0 1.5
R RN
25 6
BATTERY
R 2.5
R
F19 F18 F38 F53 F49 F63 F47 F58
BR M M 2.5 BG BG AG 25A 30A 7.5A 10A 10A 15A 10A 15A
E 87 86 6 X16 30 86 30 86 E
ECU - 3B6 HV GN AG A HN
1 A BR
CHASSIS 1.5 X22 2.5
22 L 86 87 12 31
6 X16 3B6 1 X16 1.5 6 X23
R81 R5 R15
MC2M
GN 1.5
M
87 85 87a 85 MC2Ma-2 X20 C A X22
30 85
R76
B
1 X16 XDK X14
VR N 23 X5 HR
2.5
NZ GZ N 17
HV L I22b ML 20
M AG SL 2 85 30
1.5 GN GN 1.5
R 10 VR R6 VR
M X1 HZ 1.5 N N 11 32
X1 E J H 1 X5 4 X5 X5 11 11 13 1
X21
30 86 30 86 19
X22 15 AV M
SX DX
G M NZ GZ V HV AG
25 G
R6 R SL 2.5 R6 1.5
X22 16
54 27 53 4 4
R35 R74
87 85 87 85
ECU ECU PREDISP. 30 86 86 30 30 86
M3 M4 VIEW MIDA AV M ML ML
K-PLUS
M 10 N L6 N
FD2 FD2 FD2 1 3 6 1
ECM-K1 R2 R1 R4 MDCP
ECM-K1 XSC
X37
FD9.1 87 85 85 87 87 85
B6 NL N GN L6 N 3 6
R L X15 B1.5 X70
2.5
1 8 FD4.1 FD10
I F62 F65 F68 ALTERNATOR OPT I
OPT D+
15A 15A 15A
G
GN X37
NL 2.5
X37 X15b
FD9.1 FD9.1 FD3 A G X1 7 1
FD9.2 HL
AC A
NL GN 2.5
L 1.5 HL 1.5 5 4 A S
L 1.5
HR 28 A
OPT
2.5 ECU INTERCOOLER
17 X16 5 7
F4 F7 HZ 1.5 AC
K 1 X16b 7.5A 10A
X37 DM K
X16 3 19 X16
OPT 30 50 17 5 4
F34 F59 F64 F72 ECM-K1 X12b
RV HR HL
1.5 1.5
7.5A 15A 15A 20A 3 19 X16
B 24 X3 HZ
RV HL
HZ X22
M 1.5 17
X4 X1
FD6 FD5 FD9.1 L 13 N
M B 1.5 B 2.5 B4
X1 HL HL
X5
80
M1 1.5 27 26
F1 F2 F17 RV HR HL HL 1.5 HZ AC
HZ AC HZ
M 7.5A 7.5A 25A 1 2 1 1 30 86
R3 L34 L3 M
BLOW-BY ECU - 3B6 ECU - 3B6
3B6
MC2M
CHASSIS 3B6
MC2M
CHASSIS
FD1.2 FD1.2 FD1.2 XRD
R8
MC2Ma-3 MC2Mb-3
X14b XD+ 87 85
MZ N
2 HN
2
ML 2.5
N HZ
1.5 28 1
14 X5
O HZ O
1.5
L19
X11
ECU - 3B6
3B6 CHASSIS MZ 11 12 13 14 15 16 17 19 24 26 2
MC2M
8 LN
MC2Ma-3 ECU V L MN MV NG NB CV SV MZ 1.5
N
ECU - 3B6
ECM-K1 CHASSIS
Q 3B6
MC2M
Q
MC2Mb-3
K U T
R RN X1
25 6
S S
FD1.1
647428EN
478 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1.2 - START-UP 2
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
ECM-A1 Motor control unit (EDC17C49-3.C2) Q41
ECM-K1 Motor control unit (EDC17C49-3.C2) M27
EIC1 Perkins-engine control unit M40 / M41
EIC2 Perkins-engine control unit S30
I34 Cab +/- 15° LH rotation sensor K8
I71 Blocked cab proximity switch G16
I77 Perkins tier4 engine regeneration disenabling/enabling switch K5
80
DIAGRAM 1.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
X30
L 10
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
L L
R 4 2.5
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
2.5 BR 08 10 X2
R BR RN M L 30 86 L L
C 25 4 6 10 6 2.5 4 C
L6
BATTERY
R80
87 85
F13b
RN 2.5 60A
N
F56
E 10A
E
CL
1
10 X22 PROXIMITY
I71
FD5
G G
FD1.1 FD1.1 FD1.1
DPF-PRESSURE-SENSOR DPF-INLET-SENSOR
F57 F33 F55 F52 F71 F1 F2 F17
°C
15A 7.5A 10A 10A 20A 7.5A 7.5A 25A RPM GAS
BAR
XPA X31 X32
I CG RV GR RV RN RN 6 1 4 2 3 5 1 2 3 1 2 I
2.5 2.5 1.5 1.5 6 1.5
CR CR CV CN CG CN BR NB BG SG NG
X20 E G X22 1 21 1 10 X23
CR CV CN CG
VR SN 12 13 14 15 X16
RV RN 1.5 2.5 RN 4 RN 4
CG RV GR 1.5 1.5 RN RN H6
P D B C 12 13 14 15 X16
1 0 2
3 4 10 1 5 3 13 16 4
ECU X1
K SX
LH
STOP K
+/- 8 9 10 11 X3
I77 1 7 2 8 9
15°
CV CZ N
I34 XRC MDCP CR CV CN CG BR NB BG SG NG X13
FD5 FD4.1 X2 4 5 6 7 13 15 17 9 11
3 5 8 6 1 7 2
10 11 MS S4 ML A A A A
SN RN RN
2.5 2.5 2.5 2.5
LN L
80
2.5 2.5 2.5 CR CV CN CG BR NB BG SG NG L LN
1 3 5 16 60 38 76 14 36 58 80 79 82 81 22 41 52 57 58 60 61 25 26
M STR3
ECU ENGINE M
ECM-K1 EIC1
87 30 64 85 7 86 63 2 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 33 34 35 37 38 41 42 43
LB LV M* M* VB B* B* N N N M* B* LS RL B* M* HB NL M* B* RB AN AC GN GL MB MV MN AG ZB ZN ZV ZN M* B* M* B* SB SV SN M* B* AB AV AN
SCH
2.5 2.5 2.5
16 14 12 X2
O O
VR 15 60 6 14 26 41 11 28 59 44 13 58 57 23 38 10 40 25 55 12 27 43 4 50 35 9 39 24 49 34 8 53 37
LB LV VR VR
A 1 1 2 1 2 3 4 5 6 N
ECU
2.5
DIAGNOSTIC AIR LAMBDA
FILTER H20 PROBE
FUEL ECM-A1
XD1 X17 X11b X34 16 32 31 1 17 48 46 2
FD2 HN HV LN LV CN CV BN BV
1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
N
Q Q
A B C D E F G H
ENGINE
EIC2
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
FD1.2
647428EN
480 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
2 - CAN-BUS
DIAGRAM 2
1 FD1.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
FD1.1
FD1.1
A FD1.1 A
KEY
6
R35
87
R74
87
FD1.1
(30)
(15)
(15)
(15)
1
R BR M L
A S
25 4 10 6 CABIN. CARR.
F46 F58 F71 F63 F(+30) F(FG)
5 7 F34
C C
BATTERY
R6 BR F61 F49
10A X37
E 15A RN
10A X5 28 FD1.1 X5 27 26 E
30 86 RN HN
R 2.5 BR RN R6 R 5 4
2.5 2.5 RN 6 2.5 R6 R 2.5
HZ AC
X23 10 6 1 X21 14 30 86 86 30 30 86 30 86
30 86
RN HN RN 6
R78 RN
1.5 2.5 1.5
87 85
GN
R80 R3 R2 R5
1.5 RN 6 N R8
87 85 85 87 87 85 87 85
22 X22 HN FD1.1 87 85
RN RN RN RN N N RN 6 B6 NL
GN 1.5 MZ N
2.5 2.5 2.5 2.5
1.5
G +15
1 1 2 3
RN RN G
+15 +15 +15 ECU - 3B6 2.5 4
CABIN
3B6
MC2M X4 18 16
X11 L R F56 RN RN
B 1.5 B 2.5 B4
can-open
L H -
open-1
H L MC2Mb-1 1.5 1.5 10A 2.5 4
RN
20 18 2 27 29
X20 A C
F1 F2 F17
4 CL
FD5 B* M* N N X22 X3 3 2 1 7.5A 7.5A 25A
10
2.5 2.5 RN RN RN
RN L R CL RN 4
RN 2.5 2.5 2.5
RN RN 1.5 M* B* RN 1.5 1.5 1.5
I FD9.2 T M
13 16 3 28 30 1 8 1 13 CAN BUS 1
1 2 3
I
+15 MCDP SENSOR +15 +15 +30 ECU-3B6
ECU - 3B6 CABLE “A” (+15) +15 +15 +15 H open-1 L +15 ECU - 3B6 PROXIMITY
3B6 (VE) (VE) (VE) CHASSIS
CABIN MIDAK-PLUS CABIN
3B6 3B6
J1939 I71
3B6
MC2M 3B6
MDCP
MC2M MC2M
M* B* N M* L L
SCH
SCH
1.5 1.5 1.5 N
N FD1.2 SN RN
VR NL 2.5 2.5 RN 2.5 MZ
K K
A 28 1 5 3 8
CAN (s-) +15 +15 +15 ("50")
+15 -
ENGINE
ECU
120
GN X504 can-J1939 XD1 ECM-K1 EIC1
SCH
SCH
SCH
BR B BV 1.5 BG BL M* B* L can-open H
B* M* B* M* B* M* SCH B* M* - -
L H H can-J1939 L H can-J1939 L
X14 H F K B J L U V W
X23 14 13 17 16 15 18
1 2
X21 34 33 35 13 12
B F H G 2 4 6 46 47 47 46
GN M* B* B* M*
SCH
80
1.5 N B* M* N 2.5 N 2.5 N 2.5 M* B*
SCH
M* B*
16 14 12 X2
M N 2.5 N 2.5 N 2.5 M
SCH
SCH
SCH
B* M* B* M*
RV RV B* M* B* M* B* M*
X16 26 25 21 28 27
1 6 9 8 10 4 3 5 1 2
SCH
M* B* BR B BV GN BG BL GN M* B* L H - L H - L can-open H B* M*
+15 +15
can-open 120
3 4 6 8 10 11 6 10 11 3 4 RS232 can-open
CAN X16 26 25 21 28 27 W V X X1
H L H L RX TX B* M* SCH B* M*
can-open
SCH
can-open
JOISTIK 1 2 ENCODER B* M*
JOISTIK X88 X503
O SX DX L* M* 30 29 31 X5 O
2 7
M3 M4 X20 J K N N
5 5
N N
FD9.2
SCH
SCH
RV C L* M* B* M* B* M* B* M* B* M* B* M* B* M* RN
1 16 13 12 11 3 14 6 1 2 1 3 4 23 25 24 27 26 7 1
+15 +30 RX TX L H L H L can-open H L H L H - - L H (VE)
can-J1939 can-open +15
RS232 can-open can-open can-J1939
Q ECU - 3B6 Q
3B6
CAN-OPEN MC2M CHASSIS
OBD2 X500 OPT X71 MC2Ma-2
5 2
21
N N N
R BR M L
25 4 10 6
FD2
S S
647428EN
482 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
3 - TRANSMISSION
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
A1 Horn O21
DM Gearshift lever set-up G21
I1 Parking brake switch I38
I2 Slow-fast speed switch I24
I3 Gear-micro switch K14
I4 Speed reset switch I27
I6 Rear axle alignment proximity switches G13
I8 Front axle alignment proximity switches K17
I24 Steering selection switch I33
80
DIAGRAM 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
CARR.
F(FG)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
80A
C R
25
BR
4
RN
6
M
10
L
6 FG C
BATTERY
R4 R4 R4 R4
F68 F33 F57
14 12 10 08 X4
15A 7.5A 15A
R4 R4 R4 R4
R
FD1.1 L 1.5 L 1.5
CG
BLOW-BY
1
5 B 4
F38 F18 F4 F7 OPT F34
7.5A 30A
X14b 7.5A 10A 7.5A BAR
.
E X37 RV CG
E
I55
1
HV R6 RV 1.5 HR 1.5
2.5 2.5
1.5 5 4 1 X21
1 G E X20
X16 1 HR AC A S
LR RV CG
1 5 7 1 2.5 2.5
X16 1 PICK-UP OPT
1 3 5
RV
HV 2 4 R
1.5 HR X1 L XRS DM
FD1.1 RV 5 7
X5 19 2 2 B 9 8
G SL SM
LR G
MR
HV
FD5 v X20
1.5 R6
XRD PROXIMITY
LR RV RV CG RV CG VH CG RV RV
86 30 CG RV CG CG N
I6 1 0
1 10
1 0 2
3 4 10
1 0 1 7 10
1 0 2
3 4 10
2 1 0
4 8 3 7 10
1 0 5 6 10
X5
R4 2
20 25 24
85 87
I78 5 9 I2 1 7 2 8 9 I4 5 9 I35 1 7 2 8 9 I24 2 6 1 5 9 I1 1 7 2 8 9
N L6 22 X3
MS N AB A N GV N S C N CG VB CG N N ZB NL NL
I I
RV HR
1 1 2
80
3B6 3B6 3B6
MC2M MC2M MC2M
3B6 3B6
U T X1 8 9 X5 12 13 X3 1
A1
O AH AN 1
O
R S X1 N
AH AN VN BL BV
1 1 1 1 1
R BR RN M L
25 4 6 10 6
FD3
S S
647428EN
484 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
F65 Pneumatic seat power supply fuse (15A) E38 S6 Optional solenoid valve feedback Q28
F71 Cab section 3B6 control unit power supply fuse (20A) C14
R35 Turret line functions “15” positives activation remote control switch MRT EASY EN13849 C4
R74 Turret line functions “15” positives activation relay MRT EASY EN13849 C5
R76 Walvoil movements directional control valve oil cut-off relay E17 / E18
R78 3B6 control units power supply relay C4
R80 3B6 control unit signals power supply relay C12
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 485
DIAGRAM 4.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
A A
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
25 4 6 10 6
F71 F47 F58 F57 F33 F39 F53
20A 10A 15A 15A 7.5A 7.5A 10A
BATTERY
R
2.5 BR
C 30 86
CG RV C
2.5 2.5 BR F52
X20 E G X22 25 10A
AG A A BR
CG RV
R80 86 87 12 31 2.5 2.5
87 85
F65
RN 2.5 N
15A
R76 I22b
F56
85 30
I25 I72
N N 11 32 CG ZB RV
E 10A
AV M
9 6 4 2 10 9 1 5 10 E
1 0 5 6 10
N C GN SN RN N B B RN
M ML 1.5 1.5 1.5
3 6
X22 AV
10 ECU - 3B6
OPT I70 1 7 2 8 9 X51 1
1
3
3
2
2
4
4
5
5
4
4
2
2
1
1
3
3 X53
RN RN CHASSIS X22 16
ZG M N
1.5 6 VR RV VH VB RV RV
3B6
MC2M
AV X37 N RV N
1 X23 10 1 MC2Mb-3 3 B1.5 6 M
PROXIMITY RN RN
L8 X21 26
1.5 6
AG
G I15 FD2 HN ML RM RV GN G
FD5 RN 15 X22 1.5 1.5 1.5
X22 20
1.5 HN
RN RN AG HN M X22 23 21 22
2.5 MR RV GN
20 18 13 16 3 33
X23 2
1.5 1.5 1.5
MIDAK-PLUS X23 6
STOP
ZG ZB M RV
VR VH VB 1.5
X20 T X20 U
ML RV M
MDCP CABLE “B” X14 P Q O A
ZG ZB 3 5 2 RV
14 24 25 26 27 28 29 30 31 4
X22 X22 OPT 1.5
I 31 30
CABLE “C” I
RG HS HG HL CZ CG ML MH BH AG XRB
M N D E O G H J K
2 3 5
XRC FD2
HN VH HR
3B6 FD2 FD2 1 4
SENSOR HN ZR M B N
2.5 ZG Z
ZB BR ML VM
4 5 3
X9 10 6 9 1 3 20 18 27 29 4 23 28 5
CABLE “A”
K K
XRA
X11
1 2
2 21 22 25 11 12 13 14 15 16 17 19 24 26
LS RG
N LR LG LV LN
2.5 1.5 1.5 1.5 V L MN MV NG NB CV SV MZ 1.5
ZR M VR VH VB LS RG
80
3 4 5 L30 L23 R24 R30 R27 R28 R26 R40 L1 R13 L37 L28 R38 R39 L31 L2
L25 R15
MR
O 1.5 CV CN GV MR MR BR B BV GN BG BL GN O
1 2 4 1 2 1 6 8 10 11 6 10 11
PRED.
JOISTIK JOISTIK
SX DX
AIR
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 N N
FD2 FD2
Q Q
R BR RN M L 2A 2B 4A 4B 3A 3B 5A 5B 6A 6B 1A 1B S1 S2 S3 S4 S5 S6
25 4 6 10 6
S
FD4.1 S
647428EN
486 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DIAGRAM 4.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
C R BR RN M L CARR. C
25 4 6 10 6
F(FG)
80A
BATTERY
CG R4 R4 R4 R4
2.5
8 10 12 14 X4
X20 E R4 R4 R4 R4
R
CG
E BR 2.5
2.5 E
86 30
R
RV
2.5
R80 F18 F38
X20 G
87 30A 7.5A
85
RV
N RN 2.5 HV
2.5 1.5
X16 1
G F56 G
10A X16 1
HV
CG RV CG RV CG CG B RV
1.5
1 10
1 0 1 0 5 6 10
1 0 2
3 4 10
1 0 5 6 10
X5 19
N SH N 30 86
HR LV LV MG MR CG BN BL
I I
SH MG MG MR MR B BN BL LV RV LV RV LV RV LV RV CG RV CG CG RV R4
1 10 1 10 1 10 4 8 3 7 10 87 85
2 1 0
10
1 0 1 0
10 1
1 0
1
HR SH 1 1 1 1 1 2 1 1
1 0 1 0
BUZZER STAB. L6 N
X20 H
X21 4 EMERGENCY
PUMP
GR
I28 5 9 I29 5 9 I30 5 9 I31 5 9 I76 OPT 5 9 I66 OPT 2 6 1 5 9
MR X21 22 6 85 30
HR SH
B BC BH BL BV LN VN ZN
X23 3 4 X22 26
HR SH MR 5 6 7 8 9 16 4 3 U T X1 R9
WHITE 86
80
L9 L13 L10 87
SH SV
ECU - 3B6 3B6
CABIN
M 3B6
MC2M STR3 M
X5 18
MC2Mb-3
SH
R17 R6
R10 SV
CZ ZR
ECU - 3B6
CHASSIS X1 F
3B6
1 1 MC2M SV
OPT X2
1 1 1 1 1
MC2Ma-3 3
PROXIMITY PROXIMITY
SX DX
O LH RH
O
R6 R15 R16 R19 R20 R18 R17 R14 R13 R8 R9
+/-
15°
+/-
15° X86 A4 NZ A AG CG CN CV CB AV AB CL CH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
N N N N N N N N N N N
F20
7.5A
R BR RN M L
25 4 6 10 6
FD4.2
S S
647428EN
488 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
5 - SENSORS
DIAGRAM 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
M
F64
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R CARR.
R6 R BR ECU - 3B6 15A
R BR RN M L 2.5 F(FG) CABIN
C 25 4 6 10 6 30 86 30 86 80A 3B6
MC2M
S
C
FG
BATTERY
MC2Mb-3
R2 R80 L29 R4
87 85 87 85
F55 F50 R4 R4 R4 R4
10A 10A HV
B6 NL RN N 14 12 10 08 X4
2.5
GR SR
R4 X22
R4 R4 R4
F1 F56 18
7.5A 10A S
E HV 1.5 E
CL
86 87
F39
VR 1.5 NL 7.5A
P A X1 R R77
85 30
VR 1.5 NL
F38 F18 BR N SN 1.5
7.5A 30A
25 X22 19 X22
HV R6 BR
G 1.5 G
X16 1
MIDAK-PLUS
STOP
X16 1
MDCP
HV
1.5
FD3 14 24 25 26 27 28 29 30 31
X5 19
km/h
F7 HV
I SR
10A 1.5 R6
I
10 1 8 X22 I43 86 30
HR 1.5
RG HS HG HL CZ CG ML MH BH BR SG SN SN
CL GR SR 1
25 X5 T L A B
M N D E O G H J K
R4
3B6
85 87
HR SENSOR
N L6
22 X3
CL CL GR GR GR SR SR HR
HR X9
L 1.5
C F S P Q
K K
1 1 1 1 1 1 1 2 2
DPF-PRESSURE-SENSOR DPF-INLET-SENSOR DPF-INLET-SENSOR
PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY F10 F8 F9 N N N
°C °C SX
LH
DX
RH 1.5 1.5
BAR GAS AIR +/-
15°
+/-
15°
10A 10A 10A
FD2
STOP STOP
V S Z
X31 X32 X33
I71 I15 I34 I14 I74 I11 I52 I8 I6 1.5 1.5 1.5
U T X1
1 2 3 1 2 1 2
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 1 3 1
BR NB BG SG NG LG NL
N N
N MB N MN N CG N C N CL N AH N AG SB 9 X4 3 X5 7 X4
80
BR NB BG SG NG LG NL 7 X3 V 1.5 S 1.5 Z 1.5
13 15 17 9 11 1 2 X2 SG SB
M M
L36 L35 L16 L15 L27 R36 R34 L21 L22
MC2Mb-3 MC2Ma-3 SX SX DX DX SX SX DX DX
LH LH RH RH LH LH RH RH
R33 R34
BR NB BG SG NG LG NL
BC BH
28 14 36 58 80 79 84 83 I18 I20 I21 I19 I17 I23 I16 I22 T1
ECU
16 17 X3
O 2 B C 2 B C 2 B C 2 B C 2 O
N N N N
ECM-K1
ZB ZG LB LG
30 64 85 7 86 63 87 19 20
21 19 20 18
X3
LV M* M* VB B* B* BC V BH V
HB HG MB MG ZB ZG LB LG C
4 1 4 1
VR LV VR VR LB BV BN
LOCK LOCK L10 R29 L9 R28 L12 R39 L11 R38 L4
A 1 2 1 2 3 4 5 6 1 1 2
DX SX
RH LH ECU - 3B6
DIAGNOSTIC
Q H20
LAMBDA
PROBE
AIR
FILTER °C 3B6
CHASSIS Q
S23A S26A
MC2M
FUEL AIR
XD1
MC2Ma-3
X11b X34 X17 X18 2 2
FD2 3 1 N N
N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
FD5
647428EN
490 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
6 - LIGHTS
I5 Bulb-stop O34
I53 Emergency direction lights switch E24
I54 Rotary beacon switch G9
KEY Ignition key C2
MC2Ma-2 3B6 control unit - chassis part G34 / I17
MC2Ma-3 3B6 control unit - chassis part E16 / O22 / O24
S22 Reversing solenoid valve E34
STR2 3B6 primary instrument inputs/outputs C19
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 491
DIAGRAM 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
CABIN.
R BR RN M L
F(+30) CARR.
C 25 4 6 10 6
125A F(FG) C
F59 F33 F44 F48 F36
3B6 30 80A
BATTERY
+ C HV R6
AV (+/+) 86 30
MC2Ma-2
1.5
GR LN L 8 9
X21 7
1.5 1.5 1.5
LS LN
X16 4 8 9 R4
A ECU - 3B6 85 87 X5 13 12
1.5 3B6
CHASSIS R79
MC2M N L6
I X16 4 8 9
31 I
C
MC2Ma-2 LN L N
1.5 1.5
19 20 GR
1.5
BS BN
X5 5 F13 F14 F12 F15
X7 GR 15A 15A 15A 15A
X5 11 10
FD7
GR 1.5 C Z A S
GR 1.5
K LS 1.5 LN 1.5 AN 1.5 S 1.5 K
F5 F6 86 30 86 30 86 30 86 30
C Z
7.5A 7.5A
BS 1.5 BN 1.5
86 30 86 30
R10 R11 R6 R7
GL 85 87 85 87 85 87 85 87
GN 1.5 MN SN
R12 R13 1.5
N H N V N AG
80
1.5 1.5 1.5 1.5
85 87 85 87
N U N N
N HN N VN
LN L
M 1.5 1.5 X4 1 X5 15 2 X4 M
L39 L40 6 17 16 X5 T
AG SN
MN
ECU - 3B6 ECU - 3B6
G H V 1.5 X1
X5 22 21 7 L 1.5 1.5 1.5 1.5
1.5
CHASSIS CHASSIS 2
HN VN GN LN 2 3 5 4
1.5 1.5 1.5 1.5 3B6
MC2M
3B6
MC2M
5 4 3 2
MC2Ma-3 MC2Ma-3 STOP
I5
LN G 1.5 GN 1.5 L FADX
1
X3 5 X4 3 4 X3 6
G LN AG SN G GN SN AG L GN LN AG SN G GN L AG
1 4 3 5 2 2 5 3 4 1 6 4 3 1 5 2 1
Q BEEP Q
FLSX FPSX FPDX FLDX X26 A2
2 1 1 2 7 2
N N N N N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
FD6
647428EN
492 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I54 Rotary beacon switch G14
I56 Front windscreen wiper switch G35
I57 Upper/rear windscreen wiper switch G16 / G17
I58 Cab roof front work lights switch G25
I59 Cab roof rear work lights switch G22
I67 Boom head work lights switch G28
KEY Ignition key C2
M7 Windscreen wiper pump connector K37
M8 Front windscreen wiper motor connector K40
MC2Mb-3 3B6 control unit - cab part O14
TLM Telma magnetic braking set-up connector K8
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 493
DIAGRAM 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
25 4 6 10 6
C CABIN. C
F37 F(+30) F67 F51 F54 F66 F33 F69 F43
BATTERY
X1b
R 25
F60 F40
E 15A 7.5A
E
feedback feedback
X7
H F
LG H AG
X21 10 9
LG LR
FD6 ZN GN GZ L
H AG 1.5 RV 1.5 RV 1.5 RV 2.5 RV MB MB SB RV
G 5 10 1 10 3 7 4 8 10 G
2 1 0
4 8 3 7 10
1 0
1 10
2 1 0 1 0 1 0
I54 1
5
I57 2 6 1 5 9 I59 5 9 I58 1 9 I67 5 9 I56 1 5 2 6 9
ZN A HG N GR N GV N B N RV SH BG SH N
AV 2.5
1.5 1.5 1.5 2.5
1.5
X21 7
X23 7
B RV
I LG CR LG LG CR
CB
1.5
A
1.5
ZN
1.5 A
GR
1.5
GV
1.5
B
2.5
2.5 2.5
I
HG X20 B G
7 4 1 4 7 D C N G E A B 18
(PREDISP.) B MB
MAGNETIC 2.5 RV BG BG SB 1.5
BRAKE
X10 2 1 1 2 3 1
8
FD9.2 8 P J K L M R S T U
M
N N M8
K XAS M7 K
4
1 2
N
RH NG RB NB N N 1.5
X21 30 29 32 31 2.5
RH NG RB NB
GH
80
X22 7
GH
M RH NG RB NB M
R5 5 6 3 4
(s) (+) - (+) -
ECU - 3B6
CABIN SX DX
LH RH
3B6
MC2M
X39
MC2Mb-3
O O
Q Q
R BR RN M L
25 4 6 10 6
FD7
S S
647428EN
494 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I68 Heating fan switch G33
ISR Connector for heated seat G30
KEY Ignition key C3
LSR Heated seat control activation I30
M10 Heating 1°/2° speed fan connector I36
M11 Heater pump I13
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 495
DIAGRAM 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
C 25 4 6 10 6 FD7 C
L L R6 L L L
BATTERY
CABIN.
F37 F70 F(+30) F42 F65 F45 F33
7.5A 20A 125A 7.5A 15A 10A 7.5A
XAS
30
LG V LR RM 1.5 MZ 1.5 RV
1
R 25 1.5
X1b 23 X22 RV 2.5
R 25 MR 1.5 G X20
E MR 1.5
RV 2.5
E
LG LB V4 LG LB LG LG LB V
R R R4 R4 LR 1.5 MZ 1.5 RV
1 8 1 5 3 1 10 8 11 C X14
4 8 3 7 10
2 1 0
A B 1 2 K
OPT PREDISP. PREDISP. MR 1.5
DOC-NLET-SENSOR DIAGN.
X32b DIESEL
X12 X42 X107 MR I68 2 6 1 5 9
XA/C 1 N
MH MV
2 3 4 5 12 7 6 4 5 1 4 12 9 6 2
J H G F E D C OPT 1.5 1.5
G G MB HR MB H HR MB G V N N N MB HR G G
N N N N N N N
1.5 3 2
ISR
24 X22
1
H V 1.5 RG
M10
1 1
1
OPT RG RG
PUMP
DPF
N
AIR INLET
P 1 1
I SENSOR
I
X33b M11 OPT
2 2
LSR XSR
MB N
1 2
N N
K K
80
M M
O O
Q Q
FD8
R BR RN M L
S 25 4 6 10 6
S
647428EN
496 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
9.1 - OPTIONS
DIAGRAM 9.1
1 FD1.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
A A
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
25 4 6 10 6
CABIN. CARR.
F33 F52 F39 F35 F72 F62 F66 F65 F41 F48 F69 F63
C F(+30) F(FG) C
BATTERY
7.5A 10A 7.5A 7.5A 20A 15A 15A 15A 7.5A 10A 20A 15A
125A 80A
30 FG
R 25
R4 R4 R4 R4
X1b
R 25 14 12 10 08 X4
F57 R4 R4 R4 R4
15A
RV R
E CG
2.5
F49 F36 F38 F18 E
2.5 X20 G 18
10A 7.5A 7.5A 30A
RV
E X20 ECU - 3B6
2.5 CABIN AR B
CG HV R6
X14 G 3B6
MC2M
1.5 86 30
LR
MC2Mb-2 R RM 1 ECU - 3B6 ECU - 3B6
X16 1
CL L H VB CB HR PREDISP.
CG R75 R82 1.5 RV 2.5 RV
1
RV
1.5
MA 87 85 85 87
1 0 1 7 10
1 0
1 10
3 6 7 5
R4 XS2
LV N N LS PREDISP.
85 87
I 21 X22 2 1 2.5 2.5
N L6
6 5 3 4 I
B XS1 HG HS
VM HV
RV
1.5
I7 5 9 I67 5 9
X5 2 X16
I69 LV LS
H N B N
1 2 4 8 16 7
LV 1.5 1.5 LS N ZG
1.5 2.5
2 3 X22 6 5 3 4 6 F3
AH AR VG 16 7 X16
LV LV SL SL PREDISP. 7.5A
MB MH ZG 1.5 1.5 X16 XSC
8 X23 11 X22 7 X23 11 10 20 C 1.5
3 4 21
X22 25 X23 11
PSC X4 11 HG HS
L6
X16 8 5 4 3 2 1 7 C 1.5 X21 15 16
K R 11 10 20
X3
K
3B6 N ZB ZV ZR ZN ZL 23 HG HS
X14 X
LV SL L L H B
STR2 BR MS LV 1.5 1.5 SL 2.5
L
2.5 1.5 2.5 R R R MR
AH AR VG
C 1.5 VM VH
ZB
FD2 M
6 7 2 1 3 4 8 9 10 5 18 19 1 B A ECU 30 18 20 17 16 15 14 13 1 19 29
U 26 PREDISP.
X20 X21 (OPT) PREDISP. PREDISP.
M
ZB
X10 XSP X46 ECM-K1 XSC
80
30 X22 11 13 15 17 12 14 16 2 C 53 4 10 9 2 21 22 23 24 25 26 31 28 27
M ZB 2 X23 N N N N N GZ AG BG 1.5 RL N H V L Z S G M SN SL HG HS M
M X1 H
X5 1 X3 25 27 L15 L20 L26 L29 L5 R36 R37 6 10 15 16
54 CHASSIS 3B6
CHASSIS 50 M PREDISP.
MC2M
ECU ECM-K1 XSC
MC2Mb-3 X16b 3B6
X11
FD1.1 STR3
R BR RN M L
ECM-K1
25 4 6 10 6
S S
FD9.1
647428EN
498 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
9.2 - OPTIONS
X76 Pneumatic seat set-up connector Q12 A6 Emergency pump activation buzzer K10
X101 Heater signal connector K34 ECM-K1 Motor control unit (EDC17C49-3.C2) Q27
X103 Heating fan switch set-up connector K32 / K33 I9 Emergency pump switch I7
X107 Heating timer set-up connector G35 I26 Beams in/out or stabilizers up/down switch I10 / I11
XBS Stabilizers retraction block set-up connector K12 I35 RPM switch G24
XMS Hold-to-run seat micro switch O13 I66 Boom head 2° 3° extension switch K18
80
XSC Set-up connector Q37 I76 Boom suspension switch K15 / K16
I79 Automatic levelling switch I5
ISR Connector for heated seat O14
KEY Ignition key C2
L30 Stabilizers feet beams/descent extension indicator K13
L31 Stabilizers feet beams/descent retraction indicator K11
M11 Heater pump K38 / K39
M12 Pneumatic seat O10
MC2Ma-2 3B6 control unit - chassis part O37
MC2Ma-3 3B6 control unit - chassis part O40
MC2Mb-3 3B6 control unit - cab part M12
OBD2 Diagnostics connector G40 / G41
PSC Set-up connector - XSC Q34
S8 Parking brake solenoid valve M37
STR2 3B6 primary instrument inputs/outputs K27
STR3 3B6 primary instrument inputs/outputs K29 / M21
TLM Telma magnetic braking set-up connector G29
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 499
DIAGRAM 9.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
CARR.
R BR RN M L F(FG)
C 25 4 6 10 6
80A
C
FG CABIN.
BATTERY
R4 R4 R4 R4
30
CG
2.5 14 12 10 08 X4 R 25
E X20 R4 R4 R4 R4 X1b
R 25
CG
E 2.5 E
RV F70 F61
2.5
X21 20A 15A
X20 G 10
LG
RV
2.5
LG LG LG LB LG LG LB V LB V4 C
CG RV 1 1 5 3 1 10 8 11 8 1
G G
16
(PREDISP.) PREDISP. +30
1 0 2 DOC-NLET-SENSOR
3 4 10 PREDISP.
MAGNETIC BRAKE DIAGN.
CG RV CG RV CG CG N S
S C N 4 2 3 5 6 2 3 4 5 1 4 12 9 6 2 12 7 6 4 10 5
FD2
AG N BG NG MG G MB HR MB N N N MB HR G H HR MB G N V 1.5
I79 5 9 I9 1 7 2 8 9 I26 1 7 2 8 9
FD4.2 24 X22
HR N SH N MG MR
I S C AG BG NG MG
V 1.5
I
1 1
CG RV CG CG RV 19 20 13 12 19 20 PREDISP.
MG MV MG MR MR DPF
BLACK SWITCH PUMP
1 10 4 8 3 7 10 WHITE INLET
HR SH 1 1 2 1 1 1 1 0 2 1 0 HEATING
SENSOR
BUZZER STAB.
3B6 3B6
FAN
AIR
P
X20 H
X21
4 EMERGENCY X103 X101
PUMP
STR2 STR3 X33b M11
I76 5 9 I66 2 6 1 5 9 1 1 1
MB HR G MB N
2 2
FD4.2 1.5
2
K N N N K
3 2 X21 VN ZN
MV MR X21 22 6 FD3
HR SH
X23 3 4 27 26 X22 LN VN ZN
BAR
HR SH MR RM 16 4 3
MV
1.5
WHITE S8 X28
80
L9 L13 L11 L10
X22 23
X30 R
1 A B C
ECU - 3B6 MR 3B6
M 3B6
MC2M
CABIN 1.5
STR3 L
F38 F18 M
7.5A 30A MV N NR
MC2Mb-3 10
L L HV R6 2 L6
R17 R20 R19 MR 2.5 4 1.5 ECU - 3B6 ECU - 3B6
CB CN 1.5 08 10
X2 X16 CHASSIS CHASSIS
1
X14 T S C L L 3B6
MC2M
3B6
MC2M
2.5 4
CZ
CV CN MR MR
M X16 1 MC2Ma-2 MC2Ma-3
BR M X16 6 M
1 2 4 2 1 HV
O 87 86 2 1.5 O
C
X16 6
CLAPET X5 19
1.5
M
X4
M12
11
R81 CLP HV R6
X86 (+15)
X75 XMS ISR X5 23 C
30 85 86 30
1 1
FD4.1 FD8 M 1 1.5 FD2
2 1 3 6 5 VR N
N N X1 M
L X3 23
MG MR
LG LB LS LV
1.5 1.5 1.5 FD1.1 M
R4
7 1 3 4 5 6 85 87 7 1 3 4 1
54
Q PRED.
ECU
N L6
Q
AIR F3
X76 7.5A PSC X71 XSC
ECM-K1
2
FD9.1 2
FD9.1
N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
FD9.2
647428EN
500 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
10 - EMERGENCIES
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
DM Gearshift lever set-up E38 / E39
I22b N.C. contacts for mushroom-shaped emergency button G29
I10 Platform exclusion key selector K32
I51 Rollover protection exclusion key K35
I70 Radio control switch K23
I73 Start up enabling with I10 activated M34
KEY Ignition key C2
80
DIAGRAM 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35 R74
87 87
CARR.
F(FG)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
CG 5
RN
4
2.5 6
R4 R4 R4 R4
M
14 12 10 08 X4 X20 E X23 1
RN AC
CG
RN
X16 5
R4 R4 R4 R4 2.5 19 X16 A S
2.5
5 7
X16 5 19 X16
RN 1.5 VH
E F16 AC DM E
F64 17 X16
25A L34
10A
RN
R ECU - 3B6
1.5
S 1.5 CHASSIS 17 X16
2.5 BR RN
X5
3B6
MC2M
28
30 86 1 HL
MC2Ma-3
ECU - 3B6 24 X3
3B6
CHASSIS L19
R6
R80 MC2M
HL
RN AG A A BR
HZ 1.5
G 30 86
87 85
MC2Ma-2 86 87 12 31
13 X4 G
RN N X5 14
2.5
HZ 1.5 HL
R3 R76
I22b 2 1
87 85 F56 85 30
RN 6 11 32
N N N
10A
AV M X21
XD+
RN X22 16
25
1.5
AV
I X23 10 I
RN RN RN
2.5 4 1.5
X4 18 16 FD2 FD2
AG FD9.1 ML
CG ML
RN RN
15 X22 CG ZB
CG
1
1 2
2.5 4 RN RN RL 1 0 5 6 10
1 2
M ML
20 18 17 19 13 16
RN 3 6
MIDAK-PLUS
I70 1 7 2 8 9 OPT I10
STOP
X70
3 4
I51
K K
3 4
X3 3 2 1 ZG M N X37 1 VM B
VH
RN RN RN MDCP 3 B1.5 6 M
2.5 2.5 2.5
3 14 24 25 26 27 28 29 30 31 4
HV ZB ZG M CG B
1 2
1 2 3
X22 18 X20 U T 26 X21
RG HS HG HL CZ CG ML MH BH RL
ECU - 3B6 HV ZB ZG M
CHASSIS HV S 1.5
3B6
MC2M
X22 X23
30 31 2
I73
80
86 87
3 4
MC2Ma-1 VR M
ZB ZG
M 4
R77
M
4 3 28
VM VR VH
N 85 30
N SN 1.5 18 17 19 X21
VM VR VH
SN 1.5
X11 N M X14 13 14 12 X22
X22 19
21 22 25 11 12 13 14 15 16 17 19 24 26
SN 1.5
RN RN RN LR LG LV LN
2.5 2.5 2.5 1.5 1.5 1.5 V L MN MV NG NB CV SV MZ 1.5
O M BC BS VN RN HN HN
O
3 2 1 M N D E O G H J K A B 3 4 5 L30 L23 R24 R30 R27 R28 R26 R40 L1 R13 L 28 R4 R23 L 33 L 18 L 26 L8 33
N N N N N N L LN S SN M MN Z ZN RL NL G GN A AN GL AV LV SL ML ZV
Q N X15 8 11 12 20 23 1 9 10 13 14 21 22 24 25 29 30 2 3 4 5 16 17 18 26 27 28
Q
N N
X1 T U
N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S FD10 S
647428EN
502 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 503
80.2.4 WIRING DIAGRAMS: MRT 1440 - 1640 - 1840 ST3B (400°) / MRT 1840 ST3B (360°) VALID FROM MACHINE S/N 765923
POSITION OF CONNECTORS BY DIAGRAM
Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag. Diag.
Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8 Connector Diag. 2 Diag. 3 Diag. 5 Diag. 6 Diag. 7 Diag. 8
1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10 1.1 1.2 4.1 4.2 9.1 9.2 10
X1b √ X103 √
X1 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ X105 √ √
X2 √ √ √ √ X106 √
X3 √ √ √ √ √ √ √ √ √ X107 √ √ √
X4 √ √ √ √ √ √ √ √ √ X108 √
X5 √ √ √ √ √ √ √ √ √ X109 √
X7 √ √ X500 √
X9 √ √ X503 √
X10 √ √ X504 √
X11A √ √ √ √ XA √ √
X11 √ √ √ √ √ √ XB √ √ √ √
X12 √ √ √ XA/C √
X13 √ XAS √ √
X14 √ √ √ √ √ √ √ √ XBI √
X15 √ √ √ XBS √ √
X16 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XCD √
X17 √ XD1 √ √ √
X18 √ XD+ √ √
X20 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XDK √
X21 √ √ √ √ √ √ √ √ XMS √ √
X22 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ XPA √
X23 √ √ √ √ √ √ √ √ √ XRA √ √ √
X26 √ XRB √
X28 √ √ XRC √ √
X30 √ √ XRD √ √
X31 √ √ XRS √
X32 √ √ √ √ XS1 √ √
X33 √ √ √ XS2 √
80
X34 √ √ XSC √ √
X37 √ √ √ √ XSP √
X38 √ XSR √
X39 √ XVR √
X40 √
X42 √ √
X46 √
X47 √
X51 √
X53 √
X55 √ √
X70 √
X71 √ √
X75 √ √
X76 √ √
X86 √
X88 √
X90 √
X101 √
647428EN
504 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1.1 - START-UP 1
Electrical components
F(FG) General fuse C11 / C12
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram FG "30" turret C12
equivalent
R1 Intercooler electric fan activation relay I20
B1 Battery A3
R2 Relay 'fan-1 cooling oil I17
CAN-1 Rfid K38
R4 Power supplies relay main chassies I22
DM Gearshift lever set-up K32
R5 Starting relay E11
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) I9 / I10 / I13 / K17
R8 Relay signal start key to control unit engine Perkins Tier4 O30
I22 Pressure rear stabilizer rh G37
R14 Relay control starting from adm-2 O27
KEY Ignition key C28
R16 Starting relay M26
M1 Starter motor M11
R35 Contactor powers part cabin G4
M3 Operator lh side joystick G26
R74 Radio relay and heater G6
M4 Operator rh side joystick G27
R76 Enabling relay distributor danfoss G33
MC2M-2 CHASSIS 3B6 control unit - chassis part E19 / E20
R78 3b6 control units power supply relay C2 / C3
MC2M-3 CABIN 3B6 control unit - cab part M30 / M31
R81 Relay for cutting power supply from emergency mushroom switch G7
MC2M-3 CHASSIS 3B6 control unit - chassis part M28 / M29 / Q23 / Q24 / S39 / S40
MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) I31 / I32
VIEW Viewer G30
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 505
DIAGRAM 1.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A BATTERY
A
12Vdc
R6
B1 CABIN. 1
CARR.
F(+30) +30
F(FG) 125A
F60 F61 F70
80A 30
FD2
R 4 1.5
(15)
R RN
25 6
BATTERY
BR R 2.5
87 85 87 85
HZ 1.5
FD4.1 FD4.1 HN
R2 R1 R4
MIDAC
M 10 N L6 N ECM-K1 ECM-K1 MDCP 2.5
87 85 85 87 87 85
B6 NL N GN L6 N R L
2.5
1 8
I I
F62 F65 F68 ALTERNATOR OPT
OPT D+
15A 15A 15A
GN X37
NL 2.5 X37 X15
FD9.1 FD9.1 FD3 A G X1 7 1
FD9.2 HL AC A A S N HN
NL GN 2.5 HL
L 1.5 L 1.5 1.5 HZ 1.5 AC 5 4 5 7 2 1
HR 28 A 17 X16 OPT
2.5 ECU INTERCOOLER X16 3 19
F4 F7
K 1 X16b X37 K
7.5A 10A 17 X16
OPT 30 50 X16 3 19 5 4 CAN-1
F34 F59 F64 F72 ECM-K1 X12
RV HR HL
HZ DM
7.5A 15A 15A 20A
1.5 1.5 1.5
FD2
B
24 X3
N RV HL X1 HZ
M 2.5
N
80
27 26
2.5
M1M1
F1 F2 F17 1
HZ AC HZ
M 7.5A 7.5A 25A RV HR HL HL 1.5 HZ M
1 2 1 1 30 86 R3 L34 L3
X11
MC2M MC2M
2.5 #1 1.5
Q Q
X17 MC2M-3
L30 L23 R24 R30 R27 R28 R26 R40 R13
ECU - 3B6
CHASSIS
3B6
MC2M
U T X1 MC2M-3
R RN
25 6
S S
647428EN
506 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
1.2 - START-UP
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
ECM-A1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) Q40
ECM-K1 Motor control unit (edc17c49-3.c2) M26
EIC1 Perkins-engine control unit M40
EIC2 Perkins-engine control unit S30
I34 +/- 15° lh K9
I77 Switch mode sauer danfoss K5
MDCP Midak-plus connector (roll-over protection) K12
80
DIAGRAM 1.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
125A
R BR RN M L 30 L L
25 4 6 10 6 4 2.5
C R 25 C
08 10 X2
BATTERY
X1 L L
R 25 2.5 4
R2.5
F74 BR
15A
R2.5
F73 L6
7.5A
E F13b E
60A
R2.5 BR
30 86
R80
87 85
RN 2.5 N
G G
FD1.1 FD1.1 FD1.1
DPF-PRESSURE-SENSOR DPF-INLET-SENSOR
F57 F33 F55 F71 F1 F2 F17
15A 7.5A 10A 20A 7.5A 7.5A 25A
BAR
RV
RN 4 XPA X31 X32
I CG 2.5 GR RN RN
6 1 4 2 3 5 1 2 3 1 2
I
2.5 #13 1.5 6 1.5
CR CR CV CN CG CN BR NB BG SG NG
X20 E G X22 1 X23 1 10
CG RV GR
RN 1.5
2.5 2.5 1.5 CR CV CN CG
#13
VR SN 12 13 14 15 X16
RV RN 1.5 2.5 RN 4 RN 4
CG #13 GR 1.5 RN RN H6
3 4 10
P D B C X1 12 13 14 15 X16
1 0 2 1 3 13 16 4
VR RN 4 RN
CV CN
K 1.5
CR #1 #1 CG
K
I77 1 7 2 8 9 MIDAC 8 9 10 11 X3
CZ CV N I34 MDCP X13
FD5 CR CV CN CG BR NB BG SG NG
X2 4 5 6 7 13 15 17 9 11
3 5 8 6 1 7 2
MS S4 ML A A A A
11 10 2.5 2.5 2.5 2.5
SN RN RN
2.5 2.5 2.5 CR CV CN CG BR NB BG SG NG L LN MS S ML #2 #3 #1 LN L
80
3B6 1 3 5 16 60 38 76 14 36 58 80 79 82 81 22 41 52 57 58 60 61 25 26
M ECU ENGINE M
STR3
M.I.
ECM-K1 EIC1
30 64 85 7 86 63 2 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 33 34 35 37 38 41 42 43
LV M* M* VB B* B* N* N* N* M* B* LS RL B* M* HB NL M* B* RB AN AC GN GL MB MV MN AG ZB ZN ZV AN M* B* M* B* SB SV SN M* B* AB AV AN
SCH
2.5 2.5 2.5
16 14 12 X2
O AN O
VR LV VR VR 15 60 6 14 26 41 11 28 59 44 13 58 57 23 38 10 40 25 55 12 27 43 4 50 35 9 39 24 49 34 8 53 37
A 1 3 1 2 3 4 5 6 N
2.5 ECU
DIAGNOSTIC LAMBDA
H20 PROBE
FUEL ECM-A1
XD1 X11 X34 16 32 31 1 17 48 46 2
FD2 HN HV LN LV CN CV BN BV
2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Q N Q
A B C D E F G H
ENGINE
M.I.
R BR RN M L EIC2
25 4 6 10 6
S S
647428EN
508 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
2 - CAN-BUS
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
CAN-1 Rfid C19 / C20
80
DIAGRAM 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
KEY
6
R35
87
R74
87
(30)
(15)
(15)
(15)
CABIN.
FD1.1
C R BR M L F(+30) CARR.
C
25 4 10 6
F73 F46 F71 F63 F(FG)
125A
7.5A 10A 20A 15A RN 1.5
30 80A
BATTERY
R78 RN RN 6 RN
GN 1.5 1.5
1.5 87 85
R3 R2
#1 RN 6 N R80
87 85
22 X22 RN RN RN
87 85
85 87
N RN 6 B6 NL
GN XB RN N
G 1.5
A B D C 2.5 2.5 2.5
2.5
G
1 2 3
B* M* G* V* RN RN4
+15 +15 +15 ECU - 3B6 2.5
FD5
X11A 20 18 27 29 3B6
CABIN X4 18 16
F56
MC2M
L RN RN4
2.5 B 1.5 B 2.5 B4
B* M* M* B* 1.5 R
X105 MC2M-1 10A RN
X11 20 18 27 29
X20 A C RN RN RN F1 F2 F17
1 4 3 2
4 CL 2.5 2.5 2.5
N 7.5A 7.5A 25A
V B* M* G B* M* 10 X22 X3 3 2 1
2.5 RN 4
RN RN L R CL RN RN RN
I 4 3 2 X105 RN RN 1.5 M* B* RN 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 I
#2 #3
N L B
FD9.2 0.34 0.34 0.34
13 16 3 28 30 1
+15
8
+15
1
+30
13
1 1 2 3
+15 +15 +15 +15 ECU - 3B6
ECU - 3B6 CABLE “A” ECU-3B6
CABIN CABIN CHASSIS
3B6
J1939
3B6
N
3B6
B M
MC2M
MC2M
PROXIMITY 3B6
MC2M
VR SN
0.75 0.75 MIDAC MDCP STR2 VIEW can-J1939
I71
MC2M-3 XRA MC2M-2 L H
1.5 NL 2.5 RN4 RN N N
L H L H - - L H L H - - - L H - - - L H - MC2M-1
C23381
6 14 23 7 24 6 5 4
2 1 FD5 P A D B C U T X1
L22 L24 L34 L32 L12 4 5 3 20 19 18 17 1 21 26 7 23 25 24 27 29 4
N N B* M* SCH B* M* VR RN4 RN
N GV L X9 B* M* B* M* L L B* M* N
SCH
SCH
Q P R
N 2.5* 1.5 N
K N
B* M* SCH FD1.2 SN RN K
VR NL 2.5 2.5 RN 2.5
A 28 1 5 3
SCH
SCH
BR B BV 1.5 BG BL M* B* L can-open H
B* M* B* M* B* M* SCH B* M* - -
L H H can-J1939 L
H F K B J L U V W X14 X23
1 2
X21
H can-J1939 L
80
14 13 17 16 15 18 34 33 35 13 12
B F H G 2 4 6 46 47 47 46
M* B* B* M*
SCH
GN
1.5 N B* M* N 2.5 N 2.5 N 2.5 M* B*
SCH
M* B*
M 16 14 12 X2 M
N 2.5 N 2.5 N 2.5
SCH
SCH
B* M* SCH B* M*
RV RV B* M* B* M* B* M*
1 6 9 8 10 4 3 5 1 2
X16 26 25 21 28 27
SCH
M* B* BR B BV GN BG BL GN M* B* +15 +15 L H - L H - L can-open H B* M*
4 3 6 8 10 11 6 10 11 4 3 RS232 X16 26 25 21 28 27 W V X X1
RX TX B* M* SCH B* M*
O H L H L O
SCH
can-open can-open
JOISTIK JOISTIK 1 2 B* M*
X88 X503
SX DX L* M* 30 29 31 X5
2 7
M3 M4 X20 J K N N
5 5
N N
FD9.2
SCH
SCH
RV C L* M* B* M* B* M* B* M* B* M* B* M* B* M* RN
1 16 13 12 11 3 14 6 1 2 1 3 4 23 25 24 27 26 7 1
Q +15 +30 RX TX L H L H
can-J1939 can-open
L can-open H +15 L H L H - - L H (VE) Q
RS232 can-open can-J1939
3B6
ECU - 3B6
MC2M
CHASSIS
OBD2 X500 OPT X71 MC2M-2
5 2 21
N N N
R BR M L
25 4 10 6
S S
647428EN
510 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
3 - TRANSMISSION
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
A1 Horn O21
DM Gearshift lever set-up G20 / G21
I1 Parking brake switch I38
I2 Slow-fast speed switch I24
I3 Group K14
I4 I27
I6 Rear axle alignment proximity switches G13
I8 Front axle alignment proximity switches K17
I24 Steering selection switch I33
I35 Rpm switch I30
I43 Speedometer sensor K15
80
DIAGRAM 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87 CARR.
F(FG)
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
80A
R BR RN M L FG
C 25 4 6 10 6 C
BATTERY
R4 R4 R4 R4
F68 F33 F57
X4 14 12 10 08
15A 7.5A 15A
R4 R4 R4 R4
FD1.1 CG
R L 1.5 L 1.5
BLOW-BY 1
5 B 4
F38 F18 F4 F7 OPT F34
7.5A 30A X14 7.5A 10A 7.5A
BAR RV
1
X37 2.5 CG
E HV R6 RV 1.5 HR 1.5 I55 #13 2.5 E
1.5 5 4 1 X21
X16 AC
1 G E X20
1 HR A S BC
LR RV CG
1 5 7 1 2.5 2.5
1 X16 OPT #13
RV
HV
1.5 HR X1 L XRS DM
FD1.1 RV 5 7
X5 19 2 2 B 9 8
LR
SL SM
G HV
MR
X20 G
1.5 R6 FD5 v
reset
RV RV RV RV RV RV
86 30
XRD CG #13 LR #13 CG #13 CG #13 CG VH CG #13 CG N #13
PROXIMITY HR
1 10 3 4 10 10 3 4 10 4 8 3 7 10 5 6 10
1 0 2
1 7
I6 RV 1.5 1 0 1 0 1 0 2 2 1 0 1 0
R4 2
20 25 24 X5
HR
85 87
I78 5 9 I2 1 7 2 8 9 I4 5 9 I35 1 7 2 8 9 I24 2 6 1 5 9 I1 1 7 2 8 9
N L6 22 X3 AB A N GV N S C N VB CG N N ZB NL NL
MS N
HR
I I
RV HR
1 1 2
OPT
PROXIMITY
AC
I8 19 X16 MS SL SM
S30 S31 S8 X28 I3 I43 FD5 5 24 23 X21
2 1 2 1 2 1 A B C 2 2 3 19 X16
K N N N N N MR K
MV MV
X22 9
ZB
RH RL MV NR S#1 MR AC SL SM AB A GV S C VH VB
CM
18 17 9 10 5 19 20 2 1 14
4 5 2 L6 L23 L36 L34 L17
ECU - 3B6 BLACK WHITE
ECU - 3B6 ECU - 3B6 CABIN
CHASSIS CHASSIS 3B6
3B6
MC2M
3B6
MC2M
MC2M
3B6 3B6
80
MC2M-2 MC2M-3 MC2M-3 STR2 STR3
M 15 16 3 R4 R5
R16 23
M
NL N
N N AH AN BL BV
X1 U T X5 8 9 12 13 X3 1
N N
A1
AH AN 1
O O
X1 R S N
AH AN VN BL BV
1 1 1 1 1
1 3 5 1 3 5
2 4 R 2 4 R
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
512 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DIAGRAM 4.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
CABIN.
C R BR RN M L
F(+30) F73 F71 F47 F57 F33 F39 F53 C
25 4 6 10 6 7.5A 20A 10A 7.5A 10A
125A 15A 7.5A
30
BATTERY
R 25 CG RV
2.5 2.5 BR F52
X1 X20 X22 10A
E G 25
R 25 AG A A BR#1
R CG RV BR MZ
2.5 BR 86 87 12 31 2.5 2.5
F74 30 86 #13 X11 23 24 F65
15A BR MZ 15A
E R R76
I22
ABC OPT.
E
BR MZ MZ
2.5 R80 85 30 RV I25 I72
87 85 N N 11 32 CG ZB #13 1 2 L1
AV M 5 6 10 ECU - 3B6 9 6 4 2 10 9 1 5 10
RN 2.5 N 1 0 CABIN N C GN SN RN N B B RN
M ML 3B6
MC2M
1.5 1.5 1.5 #13 #13
ECU - 3B6 3 6
AV
CHASSIS
OPT I70 1 7 2 8 9 X47 MC2M-2 X51 1
1
3
3
2
2
4
4
5
5
4
4
2
2
1
1
3
3 X53
RN RN X22 16
F56 1.5 6
3B6
MC2M ZG N
10A
AV X37 ML N VR RV VH RV N VB RV RV
X23 10 1 MC2M-3 FD9.1 X22 FD9.1
G RN RN
3 B1.5 6 20
G
ML#1
CL L8
1.5 6
L B
10 X22 FD2 HN AG
RV RM RV GN
15 X22 ZG ZB
3 2
VR VH VB 1.5 1.5 1.5 1.5
RN OPT CABLE “C”
CL RN RN 1.5 HN AG CABLE “B” X20 T
X20 U
X14 P Q O A
X22 23 21 22
1
20 18 13 16 3 33 RV MR RV GN
ZG ZB 1.5 1.5 1.5 1.5
X22 X22 XRC
XRB 31 30
PROXIMITY 1 4 5
2 1 5
I I15 MIDAC M N GV I
MDCP B M GV
FD5
4
B M GV ZG ZB ML#1 VM
AG X11 10 6 9 3 4 28 5
HN VH HR CN CB CG VM
X11A 10 6 9 3 4 28 5
FD2
N N N N N N N
#6 #2 #5 #9 #10 #17 #1 N GV L
XA J F H XB M L XA N E 4 5 3
K CABLE “A”
K
R M H CN CB CG B
13 10 12 17 18 19 9
XRA
1 2
X11 M B
80
ZR
#1 VR VH VB LS RG
M L37 R38 R39 L31 L2
L25 R15 M
ECU - 3B6 ECU - 3B6
3B6
CABIN CABIN
MC2M 3B6
MC2M
MC2M-2 MC2M-3
2 8 13 14 15 16 9 10 31 32 R9 R10 R7 R8 L14 R25 R29 R33 R35 R37 R20 R19 L2 L22 L24 L34 L32 L12
LV CB MR GN
N N N N N L LN S SN M MN Z ZN RL NL G GN A AN GL AV #1 SL ML ZV #1 CN GV BR B BV BG BL 1.5 1.5
X15 8 11 12 20 23 1 9 10 13 14 21 22 24 25 29 30 2 3 4 5 16 17 18 26 27 28
X14 T S R H F K J L C B
O C1 8 11 12 20 23 1 9 10 13 14 21 22 24 25 29 30 2 3 4 5 16 17 18 26 27 28 MR GN O
1.5 1.5
MR
1.5 CV CN GV MR MR BR B BV GN BG BL GN
1 2 4 1 2 1 6 8 10 11 6 10 11
PRED. JOISTIK JOISTIK
SX DX
AIR
X76 X75 XMS ISR M3 M4
B N C B N C B N C B N C B N C B N C FD9.2 FD9.2 FD8
Q B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 5 3 4 5 3 4 Q
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 N N
FD2 FD2
R BR RN M L 2A 2B 4A 4B 3A 3B 5A 5B 6A 6B 1A 1B S1 S2 S3 S4 S5 S6
25 4 6 10 6
S S
647428EN
514 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DIAGRAM 4.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
CABIN. CARR.
C R BR RN M L
F(+30) C
25 4 6 10 6 F55 F57 F33 F68 F(FG)
125A 80A
10A 15A 7.5A 15A
BATTERY
30 FG
R 25 R 16
X1
R 25 CG R4 R4 R4 R4
2.5 X4
8 10 12 14
F74 X20 E R4 R4 R4 R4
CG
F73 15A
2.5
E 7.5A E
R
BR 2.5 R
R F18 F38
BR 2.5 RV 30A 7.5A
86 30 2.5 #13
X20 G HV
1.5
RV
R80 2.5 #13 X16 1
85 87
G G
N RN X16 1
2.5 RV RV RV
HV
CG #13 CG #13 CG CG B #13
1.5
1 10
F56 1 0 1 0 5 6 10
1 0 2
3 4 10
1 0 5 6 10
X5 19
10A
HV
I79 OPT 5 9 I9 OPT 1 7 2 8 9 I26 1 7 2 8 9 I27 1 7 2 8 9 R6 1.5
HR N SH N LV LV MG MR CG BN BL 30 86
I RV
I
RV RV RV RV RV
SH MG MG MR MR B BN BL LV #13 LV #13 LV #13 LV #13 CG #13 CG CG #13 R4
1 10 1 10 1 10 4 8 3 7 10 87 85
2 1 0
10
1 0 1 0
10 1
1 0
1
HR SH 1 1 1 1 1 2 1 1
1 0 1 0
L6 N
X20 H X21 4
P
GR
I28 5 9 I29 5 9 I30 5 9 I31 5 9 I76 OPT 5 9 I66 OPT 2 6 1 5 9
2 X21 B BC BH BL BV LN VN ZN
HR SH MR 5 7 8 9 16 4 3
X1 U T
6
X22 R9
X23 3 4 26 WHITE 86 87
HR#2 SH MR
80
SH SV
3B6
L9 L13 L10
STR3
M ECU - 3B6 X5 18 M
3B6
CABIN
MC2M
SH
MC2M-3 R10 SV
R6
ECU - 3B6 X1 F
CHASSIS
ZR 3B6
MC2M SV
X2 3
CL GR GR CL GR 1
MC2M-3
1 R6 R15 R16 R19 R20 R18 R17 R14 R13 R8 R9
1 1 1 1
O O
STOP
NZ A AG CG CN CV CB AV AB CL CH
X3 14 15
PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY
A4 CL CH
NZ A AG CG CN CV CB AV AB
I71 I34 I14 I15 I74 2
FD5 FD5 FD5 FD5 FD5 N
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S100 S14 S13 S19 S18 S17 S16 S12 S11 S23 S26 E35
Q 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Q
N N N N N N N N N N N
F20
7.5A
N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
516 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
5 - SENSORS
DIAGRAM 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
CARR. CABIN
7.5A 15A
R BR RN M L CABIN. F(FG) 3B6
C 25 4 6 10 6 F(+30) 80A
X90 X86 C
125A
7.5A 10A 10A FG MC2M-3
BATTERY
1 2 1 2
30 BR
GR SR R4 R17 RG N CZ N
R 25 R 1.5 HV CZ
R6 R 2.5 BR R4 R4 R4 R4
X1 X4 14 12 10 08 BR #1
30 86 30 86
R 25
R4 X22 25 18 M U X9
R4 R4 R4 BR CZ
F74 R2 R80 #1
15A S
87 85 87 85 HV 1.5
E R B6 NL RN N E
2.5 86 87
B1.5 2.5
F1 F56
7.5A 10A R77
85 30
CL
VR 1.5 NL F38 F18 N SN 1.5
7.5A 30A
X1 P A
VR 1.5 NL HV R6
1.5
G G
X16 1 RG#1
14
X16 1 19 X22
W X V L X9 HV
1.5 MIDAC
FD3 MDCP
X5 19
F7 HV
30 27 31 26 28 25 29 24
GR 10A R6 MH CZ BH HL CG HG ML HS
NV NV BR BR SH SG SG SR 1.5
1.5
I I43
BR #1 I
1 4 2 5 3 6
L29
10 1 8 X22 86 30
X9 T J O K E G D H N A B
HR 1.5
ECU - 3B6 GR 1 SN SN
CL SR 25 X5
CABIN 1.5 #1
3B6
R4
MC2M
HR
85 87 M0.34
I41 MC2M-3 22 X3
N L6
CZ X105 1
HR MH #1 SN BH HL SN CG HG SN#1 ML HS SN#1 V
CL CL GR GR GR SR SR HR
4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 1
L 1.5
1 1 1 1 1 1 1 2 2
K F10 F8 F9 K
10A 10A 10A
BAR PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY PROXIMITY
X31 X32 X33 V S Z X106 X107 X108 X109 X105
I71 I15 I34 I14 I74 I11 I52 I8 I6 1.5 1.5 1.5 FD2
X1 U T 2 2 2 2
1 2 3 1 2 1 2
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 1 3 1 N N N N
N N
BR NB BG SG NG
LG
NL N MB N MN N CG N C N CL N AH N AG SB 9 X4 3 X5 7 X4
#1 #1 7 X3 V 1.5 S 1.5 Z 1.5
80
13 15 17 9 11 1 2 X2 SG SB
M L36 L35 L16 L15 L27 R36 R34 L21 L22 M
ECU - 3B6 ECU - 3B6
CABIN S S S S Z Z Z Z N
3B6 3B6
CHASSIS
MC2M MC2M
1 A 1 A 1 A 1 A 3
MC2M-3 MC2M-3 SX SX DX DX SX SX DX DX
R33 R34 LH LH RH RH LH LH RH RH
NL BR NB BG SG NG LG NL
BC BH
28 14 36 58 80 79 84 83 I18 I20 I21 I19 I17 I23 I16 I22 T1
ECU
16 17 X3
2 B C 2 B C 2 B C 2 B C 2
O N N N N O
ECM-K1
ZB ZG LB LG
30 64 85 7 86 63 19 20
BC V BH V
21 19 20 18 X3
LV M* M* VB B* B*
HB HG MB MG ZB#1 ZG#1 LB LG C
4 1 4 1
VR LV VR VR BV BN
A 1 3 1 2 3 4 5 6 1 2
LOCK LOCK L10 R29 L9 R28 L12 R39 L11 R38 L4
DX SX
ECU - 3B6
LAMBDA RH LH
H20 CHASSIS
Q PROBE Q
3B6
MC2M
N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
518 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
6 - LIGHTS
DIAGRAM 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
CABIN.
R BR RN M L F(+30) CARR.
C 25 4 6 10 6
F59 F33 125A F(FG) C
F44 F48 F36
3B6 30 80A
BATTERY
7.5A 30A X1 s
AN
3B6
MC2M
HV R6
BV RV XS1 1.5
1.5 #13 MC2M-3 (s)
(+/+) DL I53 FD9.1 1 X16
AN
1 10
1 0 L37 1 3 2 6 7 6 4 2 5 X5 9
GR GR LN L SG L LN GR GR SG AN
1.5 1.5 1.5 GR 1.5 1 X16
X21 28 27 AN
I54 5 9 L LN M L X20 HV 16
AV SG 1.5 ECU - 3B6
G 1.5
GR 1.5 SG X5 19
3B6
CHASSIS G
MC2M
+ C HV 1.5 R6
AV (+/+) 86 30 MC2M-2
1.5
GR LN L
X21 7
1.5 1.5 1.5
8 9
LS LN #1
X16 4 8 9 R4
A ECU - 3B6 85 87 13 12 X5
1.5 CHASSIS R79
3B6
N L6
MC2M
X16 4 8 9 31
GR LN L
I C MC2M-2 1.5
N I
1.5 1.5
19 20 GR
1.5
BS BN
X5 5
F13 F14 F12 F15
X7 X5 11 10
GR
15A 15A 15A 15A
1.5
FD7
GR 1.5 GR 1.5 C Z A S
LS 1.5 LN 1.5 AN 1.5 S 1.5
F5 F6
K C Z
7.5A 7.5A
86 30 86 30 86 30 86 30
K
BS 1.5 BN 1.5
86 30 86 30 GN
1.5 R10 R11 R6 R7
G 85 87 85 87 85 87 85 87
1.5 MN SN
R12 R13 N H N V N AG
1.5 1.5 1.5 1.5
85 87 85 87
G N U N N
N HN N VN LN L
80
1.5 X4
1.5 1.5 GN 1 X5 15 X4 2
1.5
L39 L40 6 17 16 X5 T
AG SN
MN X1
M X5 22 21 7
ECU - 3B6 ECU - 3B6 G
L 1.5 1.5
H V
1.5 1.5 M
CHASSIS CHASSIS 1.5 1.5 2
HN VN GN LN 2 3 5 4
1.5 1.5 1.5 1.5
3B6 3B6
MC2M MC2M
5 4 3 2
MC2M-3 MC2M-3
LN G 1.5 GN 1.5 L 1.5
I5
FADX 1
X3 5 X4 3 4 X3 6
FASX LN 1.5 G 1.5 GN 1.5 L 1.5 6 N
N 1.5
O 6
N
O
1.5
G LN AG SN G GN SN AG L GN LN AG SN G GN L AG
1 4 3 5 2 2 5 3 4 1 6 4 3 1 5 2 1
N N N N N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
520 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I54 Rotary beacon switch G13
I56 Front windscreen wiper switch G35
I57 Upper/rear windscreen wiper switch G16 / G17
I58 Cab roof front work lights switch G25
I59 Cab roof rear work lights switch G22
I67 Boom head work lights switch G28
KEY Ignition key C3
M7 Windscreen wiper pump connector K37
M8 Front windscreen wiper motor connector K39
MC2M-3 CABIN 3B6 control unit - cab part M14
TLM Telma kit K8
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 521
DIAGRAM 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
C 25 4 6 10 6
F37
CABIN.
F67 F51 F54 F66 F33 F69 F43
C
F(+30)
BATTERY
F60 F40
E 15A 7.5A
feedback feedback
E
X7
H F
LG CR H AG
X21
10 9
LG CR
ZN RV GN RV GZ RV L RV RV
FD6 H AG 1.5 #13 1.5 #13 1.5 #13 2.5 #13 MB MB SB #13
1 10 4 8 3 7 10 5 10 1 10 3 7 4 8 10
1 0 2 1 0
1 10
1 0 2 1 0 1 0 1 0
G 1 G
X21 7
RV
X23 7
B 2.5
CB A ZN GR GV B 2.5 #13
1.5 1.5 1.5 A HG 1.5 1.5 2.5
I LG CR LG LG CR X20 B G I
D C N G E A B 18
7 4 1 4 7 B RV MB
MAGNETIC BRAKE 2.5 #13 BG SH SB 1.5
OPT.
N S
2 1 1 2 3 1
1a return
X7 X10
XCD TLM X38 FD9.1
8
FD9.2 8
P J K L M R S T U
M
N N M8
XAS M7
K 1 2
4
K
N
RH NG RB NB N N 1.5
30 29 32 31 X21 2.5
RH NG RB NB
GH
X22 7
GH
80
RH NG RB NB
M R5 5 6 3 4
M
ECU - 3B6 (+) - (+) -
CABIN
SX DX
3B6 LH RH
MC2M
X39
MC2M-3
O O
Q Q
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
522 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
I68 Heating fan switch E32 / G32
ISR Heated seat G29
KEY Ignition key C3
LSR Heated seat control activation I29
M10 Heating fan connector G35
M11 Heater pump I12
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 523
DIAGRAM 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L
FD7
C 25 4 6 10 6
L R6 L L L C
BATTERY
CABIN.
F37 F70 F(+30) F42 F65 F45 F33
7.5A 20A 125A 7.5A 15A 10A 7.5A
XAS
30 RV
LG V LR RM 1.5 MZ 1.5 1
R 25 #13
1.5
X1 23 X22 RV 2.5 #13
R 25 MR 1.5 X20 G
RV 2.5 #13
MR 1.5
E LG LB V4 LG LB LG LG LB V
R R R 4 R 4 LR 1.5 MZ 1.5 RV#13
E
1 8 1 5 3 1 10 8 11 C X14
4 8 3 7 10
2 1 0
A B 1 2 K
OPT DIAGN. PREDISP. MR 1.5
N N
K K
80
M M
O O
Q Q
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
524 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
9.1 - OPTIONS
DIAGRAM 9.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
R BR RN M L CABIN. CARR.
C 25 4 6 10 6
F33 F39 F35 F72 F62 F66 F65 F41 F48 F(+30) F(FG) F69 F63
C
BATTERY
B6 N H HR 86 30
X1
ZG M N 1 2
CL RV L RV H VB CB HR
CG R75 R82 1.5 #13 2.5 #13
3 6 7 5
1 MA 87 85 85 87
1 0 1 7 10
1 0
1 10 R4 XS2
LV N N LS
I 2 1 2.5 2.5
85 87
6 5 3 4 I
B N L6
XS1 VM VH HG HS
I7 5 9 I67 5 9
X16
16 7
I69 LV LS
H N B N
1 2 4 8
LV 1.5 1.5 LS N
1.5 2.5
2 3
X22 6 5 3 4 F3 X16
AH AR VG 16 7
LV LV SL SL 7.5A
MB MH ZG BR MS 1.5 1.5
8 X23 11 X22 7 X23 X16 11 10 20 C 1.5
3 4 21
X22 25 X23 11 PSC X4 11 HG HS
L6
X16 8 5 4 3 2 1 7 C 1.5 X21 15 16
K 3B6
R 11 10 20
N ZB ZV ZR ZN ZL X3 23 HG HS
K
B
X14 X
LV SL L L H AH
STR2 BR MS LV 1.5 1.5 SL 2.5
L
2.5 1.5 2.5 R R R MR #1 AR VG C 1.5 VM VH
M
6 7 2 1 3 4 8 9 10 5 18 19 1 B A 30 18 20 17 16 15 14 13 1 19 29
26 X21 (OPT)
M OPT.
X10 XSP X46 XSC
FD1.1
80
11 13 15 17 12 14 16 2 C 4 10 9 2 21 22 23 24 25 26 31 28 27
2 X23 N N N N N AG BG 1.5 RL N H V L Z S G M SN SL
M F73 2.5 2.5 2.5 #1 #1 #1 #1 HG HS M
7.5A
M
X5 1 X3 25 27 L15 L20 L26 L29 L5 R36 R37 6 10 15 16
BG 1.5 RL ECU - 3B6 ECU - 3B6
BR HZ HZ AG
X4 19 5 3B6
MC2M
CHASSIS CHASSIS
3B6
30 86
M FD2 1
BG 1.5 RL MC2M-3
3B6
MC2M
X1 XRC
R81
M 1 2
R 2.5 ZR X4 I21 I20
FD4.1 M B
17 15 6
30 85 30 86 HZ GZ
NL B C 4 2
FD1.1 1.5 1.5
N NZ NL NB
MS #1 #1 MG #1 LS RG X3 28 26 29
N CL CN GR XVR
M M
R8 HZ GZ X20 S R P
B A
54 L28 L4 L20 L19 R31 R32 L25 R15 NL
87 85 1.5 1.5 CL CN GR BC
ECU HN
ECU - 3B6 MZ CN 1
11 12 8
Q 3B6
MC2M
CHASSIS 21 18 15 2 1
Q
ECM-K1 MC2M-3 X1 K
FD1.1 3B6
MZ STR3
8 XSC
MZ
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
526 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
9.2 - OPTIONS
DIAGRAM 9.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
KEY
6
R78
87
R35
87
R74
87
(30)
(15)
(15)
(15)
(15)
CARR.
R BR RN M L F(FG)
80A
C 25 4 6 10 6
FG
C
CABIN.
BATTERY
X20 E
R4 R4 R4 R4 X1b
R 25
CG
2.5
E E
RV F70 F61
2.5 #13 X21 20A 15A
X20 G 10
RV LG
2.5 #13
RV LG LG LG LB LG LG LB V LB V4 C
CG #13 1 1 5 3 1 10 8 11 8 1 16
3 4 10 (PREDISP.) DOC-NLET-SENSOR DIAGN. PREDISP. +30
1 0 2
G G
RV RV N S
CG #13 CG #13 CG CG
1 10 I35 1 7 2 8 9 TLM X32 X42 X107 X12 OBD2
1 0 1 0 5 6 10
1 0 2
3 4 10
S C N 4 2 3 5 6 2 3 4 5 1 4 12 9 6 2 12 7 6 4 10 5
FD2
AG N BG NG MG G MB HR MB N N N MB HR G H HR MB G N V 1.5
I79 5 9 I9 1 7 2 8 9 I26 1 7 2 8 9
FD4.2 24 X22
HR N SH N MG MR
V 1.5
S C AG BG NG MG
RV RV 1 1
I SH MG MV MG MR MR CG #13 CG CG #13 19 20 13 12 19 20 I
1 10 4 8 3 7 10 BLACK WHITE
HR SH 1 1 2 1 1 1 1 0 2 1 0 P
X20 H X21 4 3B6 3B6 X103 X101
P
STR2 STR3 X33 M11
I76 5 9 I66 2 6 1 5 9 1 1 1
K X21 3 2
VN ZN K
MV MR X21 22 6 FD3
HR SH
X23 3 4 X22 27 26
LN VN ZN
HR#2 SH MV#1 MR RM 16 4 3
1.5
L9 L13 L11 L10
WHITE S8 X28
X22 23
X30 1 A B C
ECU - 3B6 MR 3B6
L* MV MV
CABIN 1.5 F38 F18
80
3B6
MC2M STR3 10
7.5A 30A MV N NR
L L
M MC2M-3 2.5 4 M
HV R6 2 L6
R20 R19 MR 08 10 X2 1.5 ECU - 3B6 ECU - 3B6
CB#1 CN 1.5 L L CHASSIS CHASSIS
X16 1
2.5 4
X14 T S C
3B6
MC2M
3B6
MC2M
MR M X16
CV CN MR MR 1.5 M 1
C MC2M-2 MC2M-3
1
BR M X16 6
HV
1.5
2 4 2 2
87 86 1.5 X4 11
X16 6 X5 19
C
1.5
O AIR M
X3
O
M12 X75 XMS ISR R81 X5 CLP HV 1.5 R6 23
(+15)
30 85
23
86 30 C
FD2
1 1 1 3 6 5
FD4.1 FD8 VR N
M 1 1.5
X1 L
N MG MR
M
C C
1.5 LG LB LS LV
1.5 1.5 FD1.1 M
R4 1.5 C 1.5
7 1 3 4 5 6 85 87 7 1 3 4 1
54
PRED. N L6
ECU
AIR F3
Q X76 7.5A PSC X71 XSC Q
ECM-K1
2 FD9.1 2
FD9.1
N N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
528 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
10 - EMERGENCIES
Electrical components
Hydraulic code
Ref. Description Position on the diagram
equivalent
DM Gearshift lever set-up E38
I10 Platform exclusion key selector K32
I22 Pressure rear stabilizer rh G29
I51 Rollover protection exclusion key K35
I70 Radio control switch K23
I73 Bypass mushroom basket M33 / M34
KEY Ignition key C3
80
DIAGRAM 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD1.1
FD2
(15)
(15)
(15)
(15)
RN RN
X1 CG 5 4
X16 5 R 25 2.5 6
M
X20 E X23 1
AC
X16 5 F74 F73 R4 R4 R4 R4 CG
RN6
2.5 X16 A S
RN 1.5 15A 7.5A 14 12 10 08 X4 19
5 7
R2.5 BR R4 R4 R4 R4
X16 19
HL
E F64
AC
DM E
17 X16
L34
10A
RN
R ECU - 3B6
1.5
S 1.5 CHASSIS 17 X16
2.5 BR RN 3B6
F16 X5 28
MC2M
30 86 1 HL
25A
ECU - 3B6 MC2M-3
24 X3
CHASSIS
L19
R80
3B6
MC2M BR HL
AG A A #1 HZ 1.5
87 85
MC2M-2 #1 13 X4
G R6 RN RN N
86 87 12 31
X5 14 G
2.5
30 86
HZ 1.5 HL 1.5
R76
I22 2 1
85 30
R3 N N 11 32
87 85
AV M X21
RN 6 N
RN X22 16
25
XD+
1.5
AV
X23 10
I RN RN RN I
2.5 4 1.5
X4 AG
18 16 FD2 FD2 ML CG ML
RN RN 15 X22 CG
1 CG
1 2
2.5 4 RN RN AG 1 0 5 6 10
1 2
M ML
20 18 17 19 13 16
3 6
RN RN RN X11 I70 1 7 2 8 9 OPT I10
2.5 2.5 2.5 X70 3 4
I51
21 23 22 FD4.1 VM B
3 4
X3 MIDAC
M N X37 1
K 3 2 1
MDCP LR LG LV
VH K
RN RN RN 3 B1.5 6 M
1.5 1.5 1.5
2.5 2.5#2 2.5#3 M CG B
3 4
RN 1 2
1 2 3 AG
G H J XB 26 X21
ECU - 3B6 1.5
CHASSIS S 1.5 N N N
3B6 M
MC2M
86 87 #21 #22 #23 I73
80
3 4
MC2M-1 X11A VR M
21 22 25 2 X23
4
R77
M N
85 30
VM VR VH M
2.5
N FD5 LR LG LV
18 17 19 X21
1.5 1.5 1.5
VM VR VH
21 22 25 X11
N M X14 13 14 12 X22
LV
RN RN RN LR LG
1.5
2.5 2.5 2.5 1.5 1.5
#1 HN
M BC BS VN RN#1 HN
O 3 2 1 3 4 5 L 28 R23 L 33 L 18 L 26 L8 33
O
ECU - 3B6 ECU - 3B6 ECU - 3B6
CHASSIS CABIN CABIN
3B6 3B6
MC2M MC2M 3B6
MC2M
MIDAC
Q N N Q
T U X1
N N
N
R BR RN M L
25 4 6 10 6
S S
647428EN
530 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
I6 Rear axle alignment proximity switches I12 I30 I72 Optional exclusion switch G21 M10
I7 Small mixer bucket switch E9 I23 I73 Start up enabling with I10 activated K36 M37
I8 Front axle alignment proximity switches K28 M15 I74 Cab +/- 5° control unit rotation sensor I19 Q29
I9 Emergency pump switch E33 K35 I76 Boom suspension switch E36 M36
I10 Platform exclusion key selector K35 M37 Perkins tier4 engine regeneration disenabling/
I77 E35 M36
enabling switch
FOR MRT
I11 LH limited rotation proximity switch I20 Q23
400° ONLY I78 Sideshift by-pass switch I35 I39/I40
I14 Proximity switch +/-15° RH I20 Q29 I79 Automatic levelling switch E36 M36
I15 Turret alignment proximity switch I19 Q27 ISR Connector for heated seat G21 K6
I16 RH rear beam micro switch M7 E32 J1939 J1939 can bus line E35 I33/I34
I17 LH rear beam micro switch G7 E32 KEY Ignition key C37 E31
I18 LH front beam micro switch G31 Q8 L28 Selected beams indicator I38 K40
I19 RH front stabilizer pressure switch M31 O6 L29 Selected stabilizers indicator I38 K40
I20 LH front stabilizer pressure switch G31 M11 Stabilizers feet beams/descent extension
L30 G38 G39
indicator
Connector for continuous optional kit switch
I20b O28/O29 I23
insertion Stabilizers feet beams/descent retraction
L31 G38 I39
indicator
I21 RH front beam micro switch M31 O6
LRPM RPM limitation solenoid valve G26 M20
Connector for continuous optional
I21b O30 I24
potentiometer insertion LSR Heated seat control activation G20 K6
I22 RH rear stabilizer pressure switch M7 C32 M3 Operator LH side joystick E20 M9
M4 Operator RH side joystick G19 K5
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 531
80
X38 Standard vehicle radio power supply connector I35 K41
S25 Concentric steering solenoid valve K15 E24
X39 Loudspeakers vehicle radio connector I36 K41
S26 LH-axle-block solenoid valve I10/I11 G34
X40 Big mixer bucket connector Q31 I26
S26A LH-axle-block-micro switch I11 G33
X42 Heater thermostat diagnostics connector Q31 K26
S30 Low speed solenoid valve I26 K18
X46 Set-up connector I8 K36 OPTIONAL
S31 High speed solenoid valve I26 K18
I30/I33/ FOR MRT
valid up to X47 Micro chain A17/A18
I34 1840 ONLY
S100 Fans diverter solenoid valve K27 M12 machine S/N
765922 X51 Platform inclination switch G18 M5
STR2 3B6 primary instrument inputs/outputs E33 I33/I34 X53 Optional exclusion switch E19 O9
STR3 3B6 primary instrument inputs/outputs E34 I33/I34 X55 Folding stabilizers configuration O32 E26
T1 Fuel level sensor G16 I28 X70 Radio control switch by-pass E31 K34
TLM Telma magnetic braking set-up connector E31 K34 X71 Levelling sensor G23 K19 OPTIONAL
TV TV cameras video set-up connector O32 I30 X75 Seat inclination/micro switch G19 M11
VIEW 3B6 main instrument power supply C32 I33 X76 Pneumatic seat set-up connector G19 M12
X1 Direct positive from battery for powering turret E23 G32 X86 Boom suspension I7 K36 OPTIONAL
X1b Direct positive from battery for powering turret M21 S27 X88 Rotary manifold encoder connector O21 S26
X2 Engine line-rear chassis line interface connector K23 I15 I27 X90 Optionals power supply set-up connector K4 G36 OPTIONAL
Front chassis line-rear chassis line interface X101 Heater signal connector C19 E22
X3 K23 I18
connector X103 Heating fan switch set-up connector C18 G22
X4 Rear chassis line connector E22 M26 X105 3B6 cable reel connector K5 G36
647428EN
532 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ASSEMBLY 1 WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A Legend: A
Engine wiring
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34° §a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
MC2M CABIN
MC2Mb-3 X23 MC2M CHASSIS
I72 LRPM
I17 FPSX M12 I18
MC2Mb-2 X22 X75 XMS
X71 X28
FLSX FASX
MC2Mb-1 X14
I23 X76 I20
XSP
G MDCP G
§g1° §g2° §g3° §g4° §g5° §g6° §g7° §g8° §g9° §g10° §g11° §g12° §g13° §g14° §g15° §g16° §g17° §g18°
X51 §g19°
M4 LSR §g20°
ISR §g21° §g22° §g23° §g24° §g25° §g26° §g27° §g28° §g29° §g30° §g31° §g32° §g33° §g34° §g35° §g36° §g37° §g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
X15 XRC T1
GND I25
X11 XRB
X16
X10 XRA I34 I74 I14
X86 X46 A4 S26 S26A XSC A1
X9
I15
I I71 GND-1 I
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8° §i9° §i10° §i11° §i12° §i13° §i14° §i15° §i16° §i17° §i18° §i19° §i20° §i21° §i22° §i23° §i24° §i25° §i26° §i27° §i28° §i29° §i30° §i31° §i32° §i33° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
I3
S31 S8
I5 X47
I6 A2 I11 S30
X108 X47
X33 I52 S100 I8
X109 X3 S11 S12 S13 S14
X90 I43
X32 X2 S16 S17 S18 S19
I41
K X106 X31 K
X107
§k1° §k2° §k3° §k4° §k5° §k6° §k7° §k8° §k9° §k10° §k11° §k12° §k13° §k14° §k15° §k16° §k17° §k18° §k19° §k20° §k21° §k22° §k23° §k24° §k25° §k26° §k27° §k28° §k29° §k30° §k31° §k32° §k33° §k34° §k35° §k36° §k37° §k38° §k39° §k40° §k41° §k42°
S23 S23A
X30
F20
80
FG X18 X34
E35 S21 GND
X17 X16b
M I16
EIC1
S22 ECM-K1 I19
M
FLDX
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m8° §m9° §m10° §m11° §m12° §m13° §m14° §m15° §m16° §m17° §m18° §m19° §m20° §m21° §m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
EIC2 FADX
ECM-A1
X14b
I22 FPDX I21
M1 XD1 F13b
X15b
X11b
X12b
X13
CLP
O O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o8° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19° §o20° §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
Q Q
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8° §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23° §q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31° §q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
S S
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25° §s26° §s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
647428EN
534 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ASSEMBLY 2 WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Legend:
Cab wiring
A A
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34° §a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
I53
X103 X101
RS232
VIEW
STR2
s STR3
I67 I58 I59 I7 I66 J1939
STOP TLM
XVR
DL DM
E I22b E
§e1° §e2° §e3° §e4° §e5° §e11° §e12° §e13° §e14° §e15° §e16° §e17° §e18° §e21° §e22° §e24° §e25° §e26° §e27° §e28° §e29° §e30° §e31° §e32° §e33° §e34° §e39° §e40° §e41° §e42°
X70
I9 I70 I35 I77 I79 I76
Mode
I69
RESET
§g34° §g35° §g36° §g37°
L31
§g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
L28
I I
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8° §i9° §i10° §i11° §i12° §i13° §i14° §i19° §i20° §i24° §i25° §i26° §i27° §i28° §i29° §i30° §i31° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
M M
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m8° §m9° §m10° §m11° §m12° §m13° §m14° §m15° §m16° §m17° §m18° §m19° §m20° §m21° §m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
X1b XDK
I55
X7
I20b XBS I21b X37 A6
X23
M7
X55
X22
O XPA O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o8° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19° §o20°
X16 §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
XA/C
TV
X88
OBD2
XS1
X42 XS2
X40 MA
M8
M10 R35
Q X12 Q
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8° §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23° §q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31°
X21
§q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
X503
X20
X504
FUSE BOX
GND
S S
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25° §s26° §s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 535
CHASSIS WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
FPDX
Legend: FLDX
A A
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34° §a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
FG
FLSX FPSX
I22
S24 I16
S25 I23
E
§e1° §e2° §e3° §e4° §e5° §e6° §e7° §e8° §e9° §e10° §e11° §e12° §e13° §e14° §e15° §e16° §e17° §e18° §e19° §e20° §e21° §e22° §e23° §e24° §e25° §e26° §e27° §e28° §e29° §e30° §e31°
I17
§e32° §e33° §e34° §e35° §e36° §e37° §e38° §e39° §e40° §e41° §e42°
E
X33
X32
X31
A2
G G
§g1° §g2° §g3° §g4° §g5° §g6° §g7° §g8° §g9° §g10° §g11° §g12° §g13° §g14° §g15° §g16° §g17° §g18° §g19° §g20° §g21° §g22° §g23° §g24° §g25° §g26° §g27° §g28° §g29° §g30° §g31° §g32° §g33° §g34° §g35° §g36° §g37° §g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
S26
S26A
X16
X2 XSC I6
I S16 I
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8° §i9° §i10° §i11° §i12° §i13° §i14° §i15° §i16° §i17° §i18° §i19° §i20° §i21° §i22° §i23° §i24° §i25° §i26° §i27° §i28° §i29° §i30° §i31° §i32° §i33° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
S18 T1
S17
S19 X3
X28
FADX S11 S12 X71
S13
S14
K K
§k1° §k2° §k3° §k4° §k5° §k6° §k7° §k8° §k9° §k10° §k11° §k12° §k13° §k14° §k15° §k16° §k17° §k18° §k19° §k20° §k21° §k22° §k23° §k24° §k25° §k26° §k27° §k28° §k29° §k30° §k31° §k32° §k33° §k34° §k35° §k36° §k37° §k38° §k39° §k40° §k41° §k42°
S30 MC2Ma-1
S31 X500 MC2Ma-2
I43
MC2Ma-3
I5
80
S100
GND-1
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m11° §m12° §m13° §m14° §m15° §m16° §m17° §m18° §m19° §m20° §m21° §m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
M M
I3 S8 X5
FASX I8 LRPM X4
I20
I19
O I21 O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o8° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19° §o20° §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
I18
Q Q
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8° §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23° §q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31° §q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25° §s26° §s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
S S
647428EN
536 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
TURRET WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
X47
A X47 Legend: A
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34° §a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
Turret wiring
Transducers wiring
Micro chain wiring
C C
§c1° §c2° §c3° §c4° §c5° §c6° §c7° §c8° §c9° §c10° §c11° §c12° §c13° §c14° §c15° §c16° §c17° §c18° §c19° §c20° §c21° §c22° §c23° §c24° §c25° §c26° §c27° §c28° §c29° §c30° §c31° §c32° §c33° §c34° §c35° §c36° §c37° §c38° §c39° §c40° §c41° §c42°
E E
§e1° §e2° §e3° §e4° §e5° §e6° §e7° §e8° §e9° §e10° §e11° §e12° §e13° §e14° §e15° §e16° §e17° §e18° §e19° §e20° §e21° §e22° §e23° §e24° §e25° §e26° §e27° §e28° §e29° §e30° §e31° §e32° §e33° §e34° §e35° §e36° §e37° §e38° §e39° §e40° §e41° §e42°
I41
X105
G G
§g1° §g2° §g3° §g4° §g5° §g6° §g7° §g8° §g9° §g10° §g11° §g12° §g13° §g14° §g15° §g16° §g17° §g18° §g19° §g20° §g21° §g22° §g23° §g24° §g25° §g26° §g27° §g28° §g29° §g30° §g31° §g32° §g33° §g34° §g35° §g36° §g37° §g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
X90
X107
X106
I I
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8° §i9° §i10° §i11° §i12° §i13° §i14° §i15° §i16° §i17° §i18° §i19° §i20° §i21° §i22° §i23° §i24° §i25° §i26° §i27° §i28° §i29° §i30° §i31° §i32° §i33° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
A4
K X46 K
§k1° §k2° §k3° §k4° §k5° §k6° §k7° §k8° §k9° §k10° §k11° §k12° §k13° §k14° §k15° §k16° §k17° §k18° §k19° §k20° §k21° §k22° §k23° §k24° §k25° §k26° §k27° §k28° §k29° §k30° §k31° §k32° §k33° §k34° §k35° §k36° §k37° §k38° §k39° §k40° §k41° §k42°
X108 X86
X109
X10 M11
80
X9
M X11 M
GND
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m8° §m9° §m10° §m11° §m12° §m13° §m14° §m15° §m16° §m17° §m18° §m19° §m20° §m21° §m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
X15
XRC
XRB
XRA
O MDCP O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o8° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19° §o20° §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
MC2Mb-3
X14 MC2Mb-2
I52 I71 I34 X22 MC2Mb-1
I11 I74 X23
Q A1 I15 I14
Q
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8° §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23° §q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31° §q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
S S
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25° §s26° §s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 537
CAB WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A A
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34° §a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
Legend:
C Cab wiring C
§c1° §c2° §c3° §c4° §c5° §c6° §c7° §c8° §c9° §c10° §c11° §c12° §c13° §c14° §c15° §c16° §c17° §c18° §c19° §c20° §c21° §c22° §c23° §c24° §c25° §c26° §c27° §c28° §c29° §c30° §c31° §c32° §c33° §c34° §c35° §c36° §c37° §c38° §c39° §c40° §c41° §c42°
E X32b E
§e1° §e2° §e3° §e4° §e5° §e6° §e7° §e8° §e9° §e10° §e11° §e12° §e13° §e14° §e15° §e17° §e18° §e19° §e20° §e21°
DM
§e22° §e23° §e24° §e25° §e26° §e27° §e28° §e29°
KEY
§e32° §e33° §e34° §e35° §e36° §e37° §e38° §e39° §e40° §e41° §e42°
GND I1
X103 I4
X504
X107b I2
X503 I29
G X21 G
I53 I28
X20
§g1° §g2° §g3° §g4° §g5° §g6° §g7° §g8° §g9° §g10° §g11° §g12° §g13° §g14° §g15° §g19° §g20° §g26° §g27°°
§g27 §g28°°
§g28 §g29° §g30° §g31° §g32° §g33° §g34° §g35° §g36°
§g36 §g37° §g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
X37 DL I26
X12 XAS
I55 L30
I20b M10 RS232 L31
M8
I59 VIEW I54
MA
I7 TV STR2 I24
I I57 I
OBD2 STR3 I78
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8°
§i8 §i9° §i10° §i11° §i12° §i13° §i14° §i15° §i16° §i17° §i18° §i19° §i20° §i21° §i22° §i23°
I66
§i24° §i25° §i26°
§i26 §i27° §i28° §i29° §i30°° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
I22b
§k25° §k26° §k27° §k28° §k29° §k30° §k31° §k32° §k33° §k34° §k35° §k36° §k37° §k38° §k39° §k40° §k41° §k42°
80
X51 X75 XSP I76
M M
I72 I51
M7 XPA
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m8° §m9°°
§m9 §m10° §m11° §m13°°
§m13 §m14° §m15° §m16° §m19° §m20° §m21° §m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
M3 I10
X76 I73
X53
X14
O O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19°
§o19 §o20° §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
X16
Q Q
X7
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8°
§q8 §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23°
X22
§q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31° §q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
X23
XA/C
S X2b S
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25°
X88
§s26°
X1b
§s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
647428EN
538 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ENGINE WIRING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
A
§a1° §a2° §a3° §a4° §a5° §a6° §a7° §a8° §a9° §a10° §a11° §a12° §a13° §a14° §a15° §a16° §a17° §a18° §a19° §a20° §a21° §a22° §a23° §a24° §a25° §a26° §a27° §a28° §a29° §a30° §a31° §a32° §a33° §a34°
Legend:
§a35° §a36° §a37° §a38° §a39° §a40° §a41° §a42°
A
Engine wiring
C C
§c1° §c2° §c3° §c4° §c5° §c6° §c7° §c8° §c9° §c10° §c11° §c12° §c13° §c14° §c15° §c16° §c17° §c18° §c19° §c20° §c21° §c22° §c23° §c24° §c25° §c26° §c27° §c28° §c29° §c30° §c31° §c32° §c33° §c34° §c35° §c36° §c37° §c38° §c39° §c40° §c41° §c42°
E E
§e1° §e2° §e3° §e4° §e5° §e6° §e7° §e8° §e9° §e10° §e11° §e12° §e13° §e14° §e15° §e16° §e17° §e18° §e19° §e20° §e21° §e22° §e23° §e24° §e25° §e26° §e27° §e28° §e29° §e30° §e31° §e32° §e33° §e34° §e35° §e36° §e37° §e38° §e39° §e40° §e41° §e42°
G X18 G
X1
§g1° §g2° §g3° §g4° §g5° §g6° §g7° §g8° §g9° §g10° §g11° §g12° §g13° §g14° §g15° §g16° §g17° §g18° §g19° §g20° §g21° §g22° §g23° §g24° §g25° §g26° §g27° §g28° §g29° §g30° §g31° §g32° §g33° §g34° §g35° §g36° §g37° §g38° §g39° §g40° §g41° §g42°
I X17 X34 I
§i1° §i2° §i3° §i4° §i5° §i6° §i7° §i8° §i9° §i10° §i11° §i12°
§i12 §i13° §i14° §i15°°
§i15 §i16°
§i16 §i17° §i18°
§i18 §i19° §i20° §i21°°
§i21 §i22° §i23° §i24° §i25° §i26° §i27°°
§i27 §i28° §i29° §i30° §i31° §i32° §i33° §i34° §i35° §i36° §i37° §i38° §i39° §i40° §i41° §i42°
X14b
X2
EIC1
X15b EIC2
X16b S21 S22
K K
X12b
XD1
§k1° §k2° §k3° §k4° §k5° §k6° §k7° §k8° §k9° §k10° §k11° §k12° §k13° §k14° §k15° §k16° §k17°
§k17 §k18° §k19° §k20° §k21° §k22° §k23° §k24° §k25° §k26° §k27° §k28° §k29° §k30° §k31° §k32° §k33° §k34° §k35° §k36° §k37° §k38° §k39° §k40° §k41° §k42°
GND
80
ECM-K1
M M
§m1° §m2° §m3° §m4° §m5° §m6° §m7° §m8° §m9° §m10° §m11° §m12° §m13° §m14° §m15° §m16° §m17° §m18° §m19° §m20° §m21°
ECM-A1
§m22° §m23° §m24° §m25° §m26° §m27° §m28° §m29° §m30° §m31° §m32° §m33° §m34° §m35° §m36° §m37° §m38° §m39° §m40° §m41° §m42°
X11b F13b
X13
O O
§o1° §o2° §o3° §o4° §o5° §o6° §o7° §o8° §o9° §o10° §o11° §o12° §o13° §o14° §o15° §o16° §o17° §o18° §o19° §o20° §o21° §o22° §o23° §o24° §o25° §o26° §o27° §o28° §o29° §o30° §o31° §o32° §o33° §o34° §o35° §o36° §o37° §o38° §o39° §o40° §o41° §o42°
Q Q
§q1° §q2° §q3° §q4° §q5° §q6° §q7° §q8° §q9° §q10° §q11° §q12° §q13° §q14° §q15° §q16° §q17° §q18° §q19° §q20° §q21° §q22° §q23° §q24° §q25° §q26° §q27° §q28° §q29° §q30° §q31° §q32° §q33° §q34° §q35° §q36° §q37° §q38° §q39° §q40° §q41° §q42°
S S
§s1° §s2° §s3° §s4° §s5° §s6° §s7° §s8° §s9° §s10° §s11° §s12° §s13° §s14° §s15° §s16° §s17° §s18° §s19° §s20° §s21° §s22° §s23° §s24° §s25° §s26° §s27° §s28° §s29° §s30° §s31° §s32° §s33° §s34° §s35° §s36° §s37° §s38° §s39° §s40° §s41° §s42°
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 539
80.4.1 OVERVIEW
The MNT_007 is a system for overall control of the vehicle based on Can Bus technology, developed
for the MANITOU MRT EASY
Main features:
80
647428EN
540 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
4 5
3 2
7
6
4 redundant pressure
3 Pressure transducers
transducers
Cable coil with redundant
4 Acq length and angle sensor
(main boom)
In cab display Tera 7 with
5 TERA 7
IoCore unit extension
6 MC2M C Chassis control
7 ASACBO Chassis angle sensor
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 541
80.11.2 FUNCTIONS
MC2M T (turret)
MC2M C (chassis)
IO-CORE (TERA 7)
80
MIDAC PLUS (LMI)
1 2
2 Function key
2
7
7
5
1
1 - Water thermometer
2 - Fuel level
3 - Engine RPM
4 - Total and partial counter
5 - Odometer
6 - Current speed and direction of movement
80
7 - Road travel functions indicator lights. (LH and RH)
In these pages, use the Home key to reset the partial working hours.
647428EN
544 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
2 5
2
2
2
2 2
3 6
Shows an icon with the accessory selected and the operating mode code as per the
6 Crane configuration
vehicle Manual.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 545
6
2
Ranges from 1 to 5 indicate the programmed limit value. If the icon is lit up, the limit is exceeded and
the relative movements are blocked.
The display shows “---,--“ if the limit is not programmed.
1 - Height limit
2 - Limit on LH side*
80
3 - Limit on RH side*
4 - Limit in clockwise direction*
5 - Limit in counter-clockwise direction*
6 - Current values
SLOWDOWN PAGE
Use the joystick and the RH keys to set up to 4 slowdown speeds for each movement.
Description Function
F6: slowdown 1
80
F7: slowdown 2
Function key
F8: slowdown 3
F9: slowdown 4
F10: maximum speed (without slowdown)
b While making the slowdown settings, do not move the boom or the turret.
To delete a slowdown setting, select the required line and keep the red button pressed for 10 seconds.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 547
DIAGNOSTICS PAGE
1 6
2 7
11 14
3 8
12 15
4 9
13
10
5
16
1 - Display Tera 7
2 - Mc2m Turret
3 - Midac Plus
4 - Turret rotation sensor
80
5 - LH joystick
6 - Accessory identification
7 - Mc2m Chassis
8 - Cable reel
9 - Remote radio control
10 - RH joystick
11 - Engine
12 - Hydraulic system
13 - Maintenance
14 - Pressure switch transducers
15 - Transmission
16 - Alarms display area
647428EN
548 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
In the Diagnostics page, use F7 to display the page containing the error messages log record. (These
pages are password-protected)
Checking movement
This page displays the error messages recorded by the vehicle, in chronological order.
Description Function
80
F7: read message at the bottom
Function key
F8: skip pages
F9: skip pages
647428EN
550 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
ELECTRONIC CONTROL
Cab control.
The Movement controls from the cab are possible with 2 can bus joysticks. The main channel is read by
can bus, while the redundant channel is read by a 0 - 5 V analog signal.
The MC2M unit reads both signals, normalizes these in a scale from -1000 to +1000 then checks the
congruence; there is a fault if the difference in value is 10%.
Each joystick has a hold-to-run switch signal which allows the movement.
The command is then strengthened and sent to the logic block that permits the movement.
Platform controls
The controls to the platform are sent by means of the radio module, connected by a cable for reasons
of safety.
The MC2M reads the control signals from the can, normalizes and regulates them.
Radio control
Movements like the controls on the platform can be controlled by means of the radio transmitter.
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 551
Note: The speed value is proportional to the reel travel and not to the speed of the boom controlled,
because this depends on the sections, the load and the available capacity of the pump.
To adjust the speed from the cab, the parameters in the Table below must be modified.
To calibrate the speed, just set the required value.
The column on the RH shows examples of values recorded on a prototype.
80
647428EN
552 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
When control from the platform is available, every movement is defined with the slow/fast speed
selected by the remote control system switch.
Movements from the platform High speed Low speed Actual speed (live)
Boom up P141 P143 P140
Boom down P142 P144 P140
Telescopic boom out P146 P148 P145
Telescopic boom in P147 P149 P145
Rotate to the RH P151 P153 P150
Rotate to the LH P152 P154 P150
Forks up P156 P158 P155
Forks down P157 P159 P155
Accessory 1 P161 P163 P160
Accessory 2 P162 P164 P160
Winch up P166 P168 P165
Winch down P167 P169 P166
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 553
When remote control is available, every movement is defined with the slow/fast speed selected by the
remote control switch.
Movements from the platform High speed Low speed Actual speed (live)
Boom up P201 P203 P200
Boom down P202 P204 P200
Telescopic boom out P206 P208 P205
Telescopic boom in P207 P209 P205
Rotate to the RH P211 P213 P210
Rotate to the LH P212 P214 P210
Forks up P216 P218 P215
Forks down P217 P219 P215
Accessory 1 P221 P223 P220
Accessory 2 P222 P224 P220
Winch up P226 P228 P225
Winch down P227 P229 P225
80
647428EN
554 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
MOVEMENT CONTROL
Joystick
The cab joysticks are redundant: channels A are can bus while channels B are analog. The Master unit
reads and regulates both and sets the correct values for control of the movement.
RH joystick
LH joystick
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 555
The radio control joysticks have single channel with directional switch.
The interface with radio receiver is can bus.
80
647428EN
556 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
RAMPS
Each movement can be optimized by means of acceleration (start) and deceleration (stop) ramps.
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 557
This value sets the acceleration to obtain the required speed. The higher the value, the greater the
acceleration (and the lesser the time taken to reach the required speed).
The "acceleration time" is calculated as T= 1000 / Ramp (tenths of a second). The range is 0 – 1000;
normally values less than 100 are used (1 second).
80
125 0,8
111 0,9
100 1 Ramp 1 second
90 1,1
83 1,2
76 1,3
71 1,4
66 1,5
50 2 Ramp 2 seconds
40 2,5
33 3
647428EN
558 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Associated parameter:
Movement Output Input Positive accel. Positive decel. Negative accel. Negative decel.
Boom up/Boom down P706 P707 P708 P709 P710 P711
Telescopic boom P726 P727 P728 P729 P730 P731
Forks
Slewing P766 P767 P768 P769 P770 P771
Options P786 P787 P788 P789 P790 P791
Winch P806 P807 P808 P809 P810 P811
If there is a control from the cab, the ramp values are obtained from the Cab Table. (See Table below)
The Winscope pages of the ramps parameters are in the page of each movement.
The cab and platform ramps are divided into two blocks:
Cab ramp or radio:
Platform ramps:
Forks
Slewing P1545 P1546 P1547 P1548
Options P1550 P1551 P1552 P1553
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 559
VALVES CONTROL
The hydraulic valve conditioning block aligns the joystick signal and the safety control in correct signal
to activate the proportional valve.
80
The Table below shows the index parameters for each movement
Movement Output Input Bias Max A Max B Dead band A Dead band B
Boom up/down P712 P713 P714 P715 P716 P717 P718
Slewing P732 P733 P734 P735 P736 P737 P738
Forks P752 P753 P754 P755 P756 P757 P758
Boom extension P772 P773 P774 P775 P776 P777 P778
Accessory P792 P793 P794 P795 P796 P797 P798
Winch P812 P813 P814 P815 P816 P817 P818
The Winscope pages of the ramps parameters are in the page of each movement.
The following winscope page shows a summary of the motion values of all the movements.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 561
SLOW MOVEMENTS
Some of the positions near the end of motion of the vehicle are reached only by means of slow movements
to have a safe and uniform reaction of the manoeuvres.
X - Reference value, depends on movement selected. For example, boom angle or boom length.
Y - Actual joystick speed. For example, 50% means that the speed activated by the system is only half
that of the joystick.
1 - Area in which slow motion is still excluded. The maximum speed is permitted.
2 - Quota (angle or length) when the slow motion begins.
80
3 - Area in which slow motion is active. For the same position of the joystick, the speed is reduced while
approaching the end of motion.
4 - End of slow motion programmed electronically. Beyond this point, the maximum permitted speed
is equal to the value at point 5.
5 - Maximum permitted speed at the end of the slow motion area. Set as 0 to stop the movement. Set
a value higher than the dead band to have minimum speed.
647428EN
562 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Counter-clockwise
Movement Raise boom Lower boom Boom extension Clockwise rotation
rotation
Actual slowdown value (live) P920 P925 P930 P940 P945
Slow motion end percentage (5) P921 P926 P931 P941 P946
Boom length at beginning of slow motion (2) P922 P927 P932 P942 P947
Boom length at end of slow motion (4) P923 P928 P933 P943 P948
Actual boom length (live) P924 P929 P934 P944 P949
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 563
From platform:
Counter-clockwise
Movement Raise boom Lower boom Boom extension Clockwise rotation
rotation
Actual slowdown value (live) P960 P965 P970 P980 P985
Slow motion end percentage (5) P961 P966 P971 P981 P986
Boom length at beginning of slow motion (2) P962 P967 P972 P982 P987
Boom length at end of slow motion (4) P963 P968 P973 P983 P988
Actual boom length (live) P964 P969 P974 P984 P989
80
647428EN
564 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
The control carries out a self-diagnosis to identify faults in the transducers and units, broken cables and
various errors in the vehicle.
After the error or fault is identified, the machine activates the operating mode in safety conditions,
disabling all the dangerous commands and displaying a message.
The cause of the malfunctioning or fault is identified by means of the alarm code.
The codes are described in the "Alarm codes" paragraph with the possible causes and suggestions for
restoring correct working (troubleshooting).
The types of messages that can be shown on the display are:
– warning messages;
– alarm messages.
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 565
WARNING MESSAGES
The purpose of the warning code is to inform the operator why a command cannot be executed.
Code Description
IDS_WARNING2 Not Used
IDS_WARNING3 Hardware Fault or machine alarm
IDS_WARNING4 Dead man switch not pressed
IDS_WARNING5 Movement blocked by LMI
IDS_WARNING6 Basket overload
IDS_WARNING7 Boom angle more than 55 degrees
IDS_WARNING8 W8
IDS_WARNING9 W9
IDS_WARNING10 Action not allowed ( generic conditions)
IDS_WARNING11 Boom ascent slowdown limit stop
IDS_WARNING12 Slowdown by LMI
IDS_WARNING14 Stabilizers on ground
IDS_WARNING24 Boom over height
IDS_WARNING25 Machine not on weels
IDS_WARNING26 Stop for boom max angle
IDS_WARNING27 Stop for boom not close
IDS_WARNING28 Turret not in frontal position (+/- 15 degree)
IDS_WARNING29 Stop from ISAC ( area managements)
IDS_WARNING30 Operator not in seat
IDS_WARNING32 Basket door open
IDS_WARNING33 Optional excluded by operator
IDS_WARNING34 Cabin door open
IDS_WARNING35 Error on Basket decode
IDS_WARNING36 Basket connect but not selected
IDS_WARNING37 Movement denied by max load of CAT
IDS_WARNING38 Winch rope overload
IDS_WARNING41 Aerial job boom not closed
80
IDS_WARNING42 Movement blocked by LMI
IDS_WARNING45 Not in neutral
IDS_WARNING46 Boom height over 4 m
IDS_WARNING47 Park brake enable missing
IDS_WARNING48 Generic enable missing
IDS_WARNING49 Attachment not confirmed
IDS_WARNING50 Attachment not locked with pin
IDS_WARNING51 Radio active with machine not stabilized
IDS_WARNING52 Boom over height
IDS_WARNING53 Gear not engage
IDS_WARNING54 Right rotation limit
IDS_WARNING55 Left rotation limit
IDS_WARNING56 TCU: Parking brake applied for RESET
IDS_WARNING57 TCU: transfer speed limited
IDS_WARNING58 TCU: transfer not allowed
IDS_WARNING59 Attachment not present in load charts
IDS_WARNING60 Winch on platform in overload
IDS_WARNING61 Bi-Energy actived
IDS_WARNING62 Service Prealarm
647428EN
566 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Code Description
IDS_WARNING63 Service necessary
IDS_WARNING64 Please Wait...
IDS_WARNING65 Feedback Error from distributor
IDS_WARNING66 Command from Radio
IDS_WARNING67 Stop for the presence of Bi-Energy box
IDS_WARNING68 Boom descent slowdown limit stop
IDS_WARNING69 Boom ascent limit stop
IDS_WARNING70 Boom descent limit stop
IDS_WARNING74 Stabilizers not closed
80
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 567
80
IDS_ALARM60 Inching A: Max Value
IDS_ALARM61 Inching B: Min Value
IDS_ALARM62 Inching B: Max Value
IDS_ALARM64 MCT: Fault on Lmi bypass key
IDS_ALARM65 MCT: Fault on traveling byapss button
IDS_ALARM66 MCT: Fault on basket bypass key
IDS_ALARM67 MCT: Fault on frontal proximity switch
IDS_ALARM68 MCT: Fault on Emergency
IDS_ALARM69 MCT: Fault on Emergency radio
IDS_ALARM70 MCT: By-Pass Key activated
IDS_ALARM71 MCT: Fault on rotation sensors
IDS_ALARM73 MCT: congruency [Radio safety]
IDS_ALARM74 MCT: congruency [Basket connected]
IDS_ALARM75 MCT: congruency [Basket overload switch]
IDS_ALARM76 MCT: congruency [Basket lock switch]
IDS_ALARM82 Fault [MCT Pin R4: Power transducers]
IDS_ALARM83 Fault [MCT Pin R5: Cabin red lamp]
IDS_ALARM84 Fault [MCT Pin R6: External buzzer]
IDS_ALARM85 Fault [MCT Pin R13: Pendulum activation valves]
647428EN
568 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Code Description
IDS_ALARM86 Fault [MCT Pin R15: Power to radio unit]
IDS_ALARM87 Fault [MCT Pin R16: Claxson]
IDS_ALARM88 Fault [MCT Pin R17: EV boom suspension]
IDS_ALARM91 Fault [MCT Pin R19: EV seat forward]
IDS_ALARM92 Fault [MCT Pin R20: EV seat backward]
IDS_ALARM93 Fault [MCT Pin S3: EV rotation basket 3D]
IDS_ALARM94 Fault [MCT Pin S4: EV lift basket 3D]
IDS_ALARM95 Fault [MCT Pin S5: EV inclination Basket 3D]
IDS_ALARM96 Fault [MCT Pin S19: EV1 Optional]
IDS_ALARM97 Fault [MCT Pin S20: EV2 Optional]
IDS_ALARM100 MCT:Fault from distributor [Pvsk]
IDS_ALARM101 MCT:Fault from distributor [Boom Lift]
IDS_ALARM102 MCT:Fault from distributor [Boom Extend]
IDS_ALARM103 MCT:Fault from distributor [Rotation]
IDS_ALARM104 MCT:Fault from distributor [Fork]
IDS_ALARM105 MCT:Fault from distributor [Optional]
IDS_ALARM107 MCT:Fault condition Transmission unit
IDS_ALARM109 Fault from Cabin Joystick [Boom lift A]
IDS_ALARM110 Fault from Cabin Joystick [Boom lift B]
IDS_ALARM111 Fault from Cabin Joystick [Forks A]
IDS_ALARM112 Fault from Cabin Joystick [Forks B]
IDS_ALARM113 Fault from Cabin Joystick [Rotation A]
IDS_ALARM114 Fault from Cabin Joystick [Rotation B]
IDS_ALARM115 Fault from Cabin Joystick [Boom Extention A]
IDS_ALARM116 Fault from Cabin Joystick [Boom Extention B]
IDS_ALARM118 Fault condition from Cabin Joystick [ Optional A]
IDS_ALARM119 Fault condition from Cabin Joystick [ Optional B]
IDS_ALARM121 Congruency Cabin Joystick [Boom Lift]
IDS_ALARM122 Congruency Cabin Joystick [Fork]
IDS_ALARM123 Congruency Cabin Joystick [Rotation]
IDS_ALARM124 Congruency Cabin Joystick [Boom Extention]
IDS_ALARM125 Congruency Cabin Joystick [Optional]
IDS_ALARM127 CAT: Verify the hydraulic connection
80
Code Description
IDS_ALARM166 Tcu_Error: Battery Voltage
IDS_ALARM167 Tcu_Error: Sensor Voltage
IDS_ALARM170 LMI: By-Pass Key activated
IDS_ALARM172 Tcu_Error: FNR switch
IDS_ALARM173 Tcu_Error: Inching Sensor
IDS_ALARM174 Tcu_Error: Driving Sensor
IDS_ALARM175 Tcu_Error: Pump Rpm Status
IDS_ALARM176 Tcu_Error: Pump Angle Sensor
IDS_ALARM177 Tcu_Error: Mode Switch2
IDS_ALARM178 Tcu_Error: Motor Rpm Sensor
IDS_ALARM179 Tcu_Error: Motor Direction Sensor
IDS_ALARM181 Tcu_Error: Pump Valve FWD
IDS_ALARM182 Tcu_Error: Pump Valve REV
IDS_ALARM183 Tcu_Error: Motor Prop Valve
IDS_ALARM184 Tcu_Error: COR Valve
IDS_ALARM185 Tcu_Error: BB Valve
IDS_ALARM186 Tcu_Error: BDP Valve
IDS_ALARM201 E2Prom Alarm [MC2M Chassis]
IDS_ALARM202 Crc Error in program Flash [MC2M Chassis]
IDS_ALARM210 Fault [MCC Pin R3: Start Engine]
IDS_ALARM211 Fault [MCC Pin R4: Ev Crab]
IDS_ALARM212 Fault [MCC Pin R5: Ev Concentric]
IDS_ALARM213 Fault [MCC Pin R7: EV Stab Up / Outrigger In]
IDS_ALARM214 Fault [MCC Pin R8: EV Unlocking rear axle right]
IDS_ALARM215 Fault [MCC Pin R9: EV Unlocking rear axle left]
IDS_ALARM216 Fault [MCC Pin R10: Emergency pump]
IDS_ALARM219 Fault [MCC Pin R13: Outrigger front right]
IDS_ALARM220 Fault [MCC Pin R14: Outrigger front left]
IDS_ALARM221 Fault [MCC Pin R15: Outrigger rear]
IDS_ALARM222 Fault [MCC Pin R16: Outrigger rear left]
IDS_ALARM223 Fault [MCC Pin R17: Stabilize front right]
IDS_ALARM224 Fault [MCC Pin R18: Stabilize front left]
IDS_ALARM225 Fault [MCC Pin R19: Stabilize rear right]
80
IDS_ALARM226 Fault [MCC Pin R20: Stabilize rear left]
IDS_ALARM229 Fault [MCC Pin S2: Hydraulic brake]
IDS_ALARM230 Fault [MCC Pin S3: Parking brake]
IDS_ALARM231 Fault [MCC Pin S4: Gear slow]
IDS_ALARM232 Fault [MCC Pin S5: Gear fast]
IDS_ALARM233 Fault [MCC Pin S13: Ev Levelling right]
IDS_ALARM234 Fault [MCC Pin S14: EV levelling left]
IDS_ALARM237 Fault [MCC Pin S17: EV1 radiator]
IDS_ALARM238 Fault [MCC Pin S18: EV2 radiator]
IDS_ALARM240 Fault [MCC Pin S8: Low beam light right]
IDS_ALARM241 Fault [MCC Pin S9: Beam light right]
IDS_ALARM242 Fault [MCC Pin S19: Low beam light left]
IDS_ALARM243 Fault [MCC Pin S20: Beam light left]
IDS_ALARM244 Fault [MCC Pin S10: Park Brake Reset]
IDS_ALARM249 Stabilizers not closed
IDS_ALARM250 Traveling byapss button
IDS_ALARM401 E2Prom Alarm [LMI ]
IDS_ALARM402 Crc Error in program Flash [LMI]
647428EN
570 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Code Description
IDS_ALARM403 Crc Error in load chart Flash [LMI]
IDS_ALARM410 Fault on external device [Acq1A E2prom Alarm ]
IDS_ALARM411 Fault on external device [Acq1A Acceletrometer 1 ]
IDS_ALARM412 Fault on external device [Acq1A Acceletrometer 2 ]
IDS_ALARM413 Fault on external device [Wdo ]
IDS_ALARM414 Can bus time out from external device [Acq1A ]
IDS_ALARM419 Fault on device [Acq1B E2prom Alarm]
IDS_ALARM420 Fault on device [Acq1B Acceletrometer 1]
IDS_ALARM421 Fault on device [Acq1B Acceletrometer 2]
IDS_ALARM422 Fault on external device [Wdo]
IDS_ALARM423 Can bus time out from device [Acq1B]
IDS_ALARM428 Can bus time out from sensor [Turret Angle A]
IDS_ALARM429 Can bus time out from sensor [Turret Angle B]
IDS_ALARM430 Congruency error form sensor [Turret Angle]
IDS_ALARM431 Cross point error form sensor [Turret Angle]
IDS_ALARM437 Can bus time out from device [MCC_Stab A]
IDS_ALARM438 Can bus time out from device [MCC_Stab B]
IDS_ALARM439 Can bus time out from device [MCT]
IDS_ALARM446 Boom Angle A: Min Value
IDS_ALARM447 Boom Angle A: Max Value
IDS_ALARM448 Boom Angle B: Min Value
IDS_ALARM449 Boom Angle B: Max Value
IDS_ALARM450 Boom Angle: Congruency A-B
IDS_ALARM455 Boom Length A: Min Raw value
IDS_ALARM456 Boom Length A: Max Raw Value
IDS_ALARM457 Boom Length A: Min Value
IDS_ALARM458 Boom Length A: Max Value
IDS_ALARM459 Boom Length B: Min Raw value
IDS_ALARM460 Boom Length B: Max Raw Value
IDS_ALARM461 Boom Length B: Min Value
IDS_ALARM462 Boom Length B: Max Value
IDS_ALARM464 Boom Length: Congruency A-B
IDS_ALARM467 Boom Length: Calibration A Error
80
Code Description
IDS_ALARM502 Pressure High chamber compensation B: Min
IDS_ALARM503 Pressure High chamber compensation B: Max
IDS_ALARM504 Pressure High chamber compensation : Congruency A-B
IDS_ALARM518 Switch err. Stabilize front right:Congruency
IDS_ALARM519 Switch err. Stabilize front left:Congruency
IDS_ALARM520 Switch err. Stabilize rear right:Congruency
IDS_ALARM521 Switch err. Stabilize rear left:Congruency
IDS_ALARM522 Switch err. Outrigger front right: Congruency
IDS_ALARM523 Switch err. Outrigger front left:Congruency
IDS_ALARM524 Switch err. Outrigger rear right:Congruency
IDS_ALARM525 Switch err. Outrigger rear left:Congruency
IDS_ALARM527 Overload condition 1
IDS_ALARM528 Overload condition 2
IDS_ALARM529 Overload condition 3
IDS_ALARM530 Fault condition output Pin [Pin - Extra CutOff]
IDS_ALARM531 Extra CutOff From LMI
IDS_ALARM532 LMI: By-Pass Key activated
IDS_ALARM536 Can bus time out from Tools Recognition
IDS_ALARM537 Fault from Tools Recognition: Blk
IDS_ALARM538 Fault from Tools Recognition: Error Code
80
647428EN
572 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Action required:
• Restart the system
• If the alarm appears after activation of the new accessory, calibrate the load and save
• Reload the original setting or re-calibrate the vehicle
This alarm disables (watchdog) the external device (WDO), because an incorrect parameter generates
a potential danger.
For the lift cylinder, only the minimum value alarm is available since in case of very high load, the pressure
may exceed the nominal value. The safety system will however work correctly.
• Cable shortcircuit
• Pressure transducer damaged
• Main unit damaged
Action required:
• If the alarm occurs during boom movement, check the cable in the area near the joints and extensions
• Check the connector plug for corrosion.
• Check the power supply to the sensor and the condition of the connection.
• Check to make sure the cable shield is completely isolated from other conductors.
• Replace the pressure transducer if necessary
• A fault in the main unit is very rare. Before replacing the main unit, check the working by inverting
the transducers.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 573
The potentiometric transducer sends a valid signal between 0.25 and 4.75 V.
The program converts the input voltage and by means of special procedures, displays the following data:
• Centimeters for the length
• Tenths of a degree for the angles
• kg * 10 for the weight function
Alarms 1 and 2 make it possible to identify the settings of the mechanical sensors.
Example:
a vehicle has a minimum extension of 5m and maximum extension of 15m.
Alarm 3 occurs if the length measured is less than 4.7m
Alarm 4 occurs if the length measured is 15.3m
The tolerance of these alarms is 0.3 m for measurement of the length and 5° for the angle
Each alarm includes a 1 second delay
Note:
depending on the applications, for certain transducers, the voltage threshold for alarms 1 and 2 may
differ from the above-mentioned values.
80
647428EN
574 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
The Figures below show the alarm activation points for the length transducers.
LEGEND:
Reasons:
No power supply
Cursor not connected
Alarm 1
Shortcircuit between cable shield and cursor
Transducer damaged
No ground connection
Alarm 2
Transducer damaged
No calibration
Transducer with mechanical phase displacement
Alarm 3
Transducer not calibrated
Transducer damaged
No calibration
Transducer with mechanical phase displacement
Alarm 4
Transducer not calibrated
Transducer damaged
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 575
For reasons of safety, some "important" signals are sampled by means of 2 separate digital inputs. If
possible, the signal is sampled by two different units to avoid "common mode" errors.
If the signals read by the two inputs are different, an alarm is generated.
Reasons:
• The redundance of the sensors is used for checking the working of the input channel; in case of
malfunction the possible causes are the main unit or the wiring.
Action required:
• Check the sensor, then the connecting wires between the sensor and the unit.
For reasons of safety, the lengths and angle sensors are read by a pair of sensors. The values of this pair
of sensors are then compared to check the congruence.
An alarm occurs if the difference between the values is more than:
• 0.3 m for the length
• 5° for the angles
Reasons:
80
• Transducer fault
• Wiring fault
• Incorrect alignment of transducers (mechanical position)
Action required:
• The same as for potentiometric sensors.
• Calibrate the sensors again if necessary
For reasons of safety, some of the "important" outputs are sent in feedback to the main unit to check
the congurence between the command and output.
Depending on the importance of the safety, the checking may be done in POST mode (Power On STartup)
or in cyclic mode, every 0.1 seconds.
An alarm is generated if the input does not correspond to the output checked. A delay of one second
before activation of the alarm is included.
647428EN
576 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
The load charts are saved in a special area of the FLASH memory together with the control fields used
for checking the integrity.
During the load chart preparation step, the CRC is calculated and saved in the specific field of the FLASH
memory.
During normal operation, the program carries out the opposite calculation, i.e. it recalculates the CRC
and compares it with that resident in the FLASH memory. If the two values are different, the alarm is
activated.
The load charts of the accessories are saved in memory in the various pages. The diagram checked is
the only one being used.
Since the calculation is long, the alarm may even be activated a few minutes after the selection of the
accessory
Reasons:
• If this alarm comes after the flash download, the source file is corrupt or has an incorrect CRC.
• The data in memory are corrupt.
In both cases, the file must be uploaded again or the FLASH EPROM must be changed
Like that for the CRC load charts. In this case, all the program pages are checked simultaneously. Therefore
a single error in a page interrupts the working of the machine.
The system may detect 2 different alarms for each device connected.
Timeout alarm.
The unit does not receive messages from the remote device for more than a certain time. The possible
80
reasons are:
• Wiring
• Device damaged or without power supply
If all the devices connected on the same line have the same alarm, check the wiring.
If the alarm concerns a single device, consider only this, including the wiring.
The remote device has detected an alarm and sends it to the main unit.
The actions depend on the type and kind of alarm.
The possible reasons are:
F.A.Q.
THE DISPLAY IS BACKLIT BUT DOES NOT SHOW ANY INDICATION (EMPTY)
The commands for the display are sent by means of the serial line from the main unit (HEAD)
If the display does not show indications, it is not possible to read error codes.
Proceed as follows:
• Disconnect the unit called BOOM situated on the BOOM SIDE connector: in this mode, the main unit
and display shall be connected to the CAN BUS line
• Connect the main unit called the HEAD to the TEST BENCH
• Check the electric power supply +VE. (Pin 49,50 (+Vb) with 51)
• Check +5V from pin 4
• Check +15V from pin 43
• Check power supply at output +VP ( Pin 53,54,55,56 = Vb)
• Check RS232
• Check the CAN BUS line
• Check the wiring between the display and the main unit
CHECKING THE SERIAL LINE BETWEEN THE IDR TYPE DISPLAY AND HEAD TYPE MAIN UNIT
80
647428EN
578 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
80
• Check all the CAN BUS wiring thoroughly, and especially check to make sure the CANH and CANL
lines do not cross at any point.
• Check the presence of "RESISTANCES AT THE END OF THE LINE".
• Check one device at a time at the BUS and check the activity using the PCAN Explorer software.
• Bear in mind that the working of a unit may not be correct even if it is OK from the point of view of
hardware.
647428EN
580 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DIAGNOSTICS PAGES
To simplify the search, when the page changes, the page number and identification text are displayed
for a few seconds.
In the Table below, the first column indicates the messages displayed in box [4] “Messages Area”.
P01 : Alarms
AAAA: LMI alarm or fault
Alarm AAAA BBBB BBBB: Alarm or fault from vehicle
Warning CCCC DDDD CCCC: Warning from LMI
DDDD: Warning from vehicle
P02 : LMI
P = differential pressure inside lift cylinder
W = load ( t)
M = Max. load permitted in current position
A = Boom angle
L = Boom length
R = Radius from turret centre
e = actual extension
r = actual retraction
v = corrections centred without load
c = corrections centred with load
x = corrections centred with load and without load
P03: pressures
Top row: main cylinder
P = differential pressure
L: piston side pressure
H: bar side pressure
P100 L:xxx H:xxx
P 40 l:xxx h:xxxx
Bottom row: Compensation cylinder
p = differential pressure
l: piston side pressure
h: bar side pressure
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 581
P04: Boom
LMi and vehicle unit boom angles and lengths
Top row:
AA.A: LMI angle
BB.B: vehicle angle
a AA.A BB.B CC.C CC.C: angular difference between LMI and vehicle
l DD.D EE.E FF.F
Bottom row:
DD.D LMI length
EE.E vehicle length
FF.F: length difference between LMI and vehicle
P05: stabilizers
stabilizers percentages
P06: Rotax
AAAA: turret angle
BBBB: error code from rotax
Rot AAAA BBBB
CCCC: angle 1 from rotax
CCCC DDDD EEEE
DDDD: angle 2 from rotax
EEEE: angular difference from rotax (angle 1- angle 2)
P07: Levelling
Chassis inclinations
P09:
N/U Not used
80
111: sample joystick 0 +/- 1000
So 111 222 333 222: speed percentage determined by joystick
333: Danfoss control (0 – 1024)
P19:
Not used
A rotax angle 1
Rotax A:aaaa B rotax angle 2
ccc Eee B:ssss Rotax error code
CCC incoming messages counter
The status and conditions of all the units of the vehicle can be checked (without password) on the cab display.
All the parameters can be modified with the same model by setting a suitable level password.
This is useful for the diagnosis, calibration and settings of the vehicle in general.
80
647428EN
584 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
O: digital outputs
Represents the output signals from the unit, normally towards valves, lamps, relays, etc.
Conditions:
OFF (“0”) = output not activated
ON (“1”) = output activated
Q: Variable
These are numeric variables used by the program. The range is -30000 to +30000
S: System variables.
There are other variables used in particular for the management of the system.
P: Parameters
These are data which can be set and saved in the E2PROM memory. These are normally used for the
calibration and configuration.
The example describes how variables 10 of the LMI unit are displayed.
P09: LMI status This page is displayed from the main menu.
*
After 1-2 seconds, the display shows the digit with the value of the first evitable variable. The example shows FLAG 0.
M 0: OFF
*
Use the ESC button to move the cursor on "M"
M 0: OFF
*
Use the arrow key to change the value to display "Q" (variables).
Q 0: 0
Use the ESC button to move the cursor on the index field.
Use the arrow key to change the value up to 10.
*
In this case, the number to the RH (123) indicates the value of variable 10.
Q 10: 123
Press ENTER to exit the setting mode or use the arrow key to select another datum.
647428EN
80 - 11/12/2019 ELECTRICITY 585
Another example: Set the parameter 100 of the vehicle on the value 95.
Use the ESC button to move the cursor on the index field.
*
Use the arrow key to change the value up to 100.
P 100: 123
In this case, the number to the RH (123) indicates the value of variable 10.
Use the ESC button to move the cursor on the values field.
Use the arrow key to change the value to display 95 (or another value).
*
Press ENTER to exit the setting mode or use the arrow key to select another datum.
P 100: 95
Naturally, it will be necessary to save the modification (with "01 Save") before the closure.
80
647428EN
586 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
CALIBRATION MENU
SUSPENSION
Suspension down calibration
35 Susp. down
SUSPENSION
Suspension up calibration
36 Susp. up
STABILITY
Save settings
01 Save
OPTIONS
Calibration of no load moments chart
31 No load moment
OPTIONS
System initialization
10 Initialize
OPTIONS
Black box control
50 BlackBox
OPTIONS
Black box initialization
51 Init BlackBox
OPTIONS
Set date and time
52 Set time
VEHICLE CONFIGURATION
Vehicle configuration.
The following options are available:
CONFIGURATION • language
32 Config • unit (metric or imperial)
• password 1
• password 2
CONFIGURATION Set the language for the messages.
Language 0 Four languages are available.
Set operating unit.
CONFIGURATION
0 = Metric
Eng.Unit 0
1 = Imperial
CONFIGURATION Set the first password level
PW1 xxx Only active if password of equal level or higher than second level is active.
CONFIGURATION Set the second password level
PW2 xxx Only active if password of equal level or higher than third level is active.
80
CONFIGURATION
Set the second level password, then use “+” and “-” to select the Tools page.
33 Tools
Press ENTER to display the first accessory on the list.
The first accessory is always Forks and is always active.
TOOLS
Press “+” and “-“ to select other accessories.
Forks 1
0 = Accessory OFF
1 = Accessory ON
TOOLS
Press ENTER to enable
WINCH 3T 0
*
A star appears above the digit to be modified.
WINCH 3T 0
*
Press INDEX to move the star above the first digit to the RH as shown.
WINCH 3T 0
647428EN
588 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
STABILIZERS CALIBRATION
Each stabilizer has a CAN BUS length transducer which must be calibrated in its closed and open positions.
The Figure shows the pages of the "Calibration menu list" with the relative commands.
STABILITY
Calibration with stabilizer completely closed
55 Stabilizer in
STABILITY
Calibration with stabilizer completely open
56 Stabilizer out
ENCODER CALIBRATION
80
The function of the Rotax is to measure the angular rotation of the turret. It does not require any
calibration, only reset of the positions.
STABILITY
57 Rotax
The function of the levelling sensors ( ASA-CBO) is to measure the longitudinal as well as transverse
inclination of the chassis. These are already calibrated when supplied and only need to be reset for
installation on the vehicle.
STABILITY
58 Levelling
A cable reel is provied on the boom with double CAN BUS board for reading the boom angle and length.
The angle only requires reset. While the length requires calibration in the completely open and completely
closed positions.
TRANSDUCER
Calibrations of boom length and angle with vehicle closed.
12 Transd. Min
TRANSDUCER
Boom length calibration with vehicle open
13 Transd. Max
80
• Press ENTER to obtain the calibration of the open position
•
647428EN
590 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
This chapter describes the procedure for LMI calibration of a vehicle which could be necessary when
greater precision is required or an accessories load pre-program Table is to be activated.
The calibration is done directly from the vehicle display.
Suppose the mechanical alignment has already been done during calibration of the movement. Otherwise
the vehicle may not move.
The angle and length transducers can be checked in the following pages:
A list of angle and length values in certain control points is given below.
This operation consists in the automatic self-calibration of the boom angle and extension sensors in IN/
OUT and UP/DOWN conditions.
80
Extend the booms completely making sure the two lift cylinders and extension are at the end of travel. In this condition the
A00 S 6.8 W.0
angle and extension readings correspond to the values saved in memory. Use the “+” and “-” keys to browse through the
13 Transd. Max
page shown here. Press ENTER and INDEX to confirm the calibration in "vehicle open" condition.
Following the Load Table for activation of the accessory to be used, first of all check to make sure the
load weight value on the display corresponds to some of the loads lifted with known weight.
If the value exceeds the 10% tolerance, it is advisable to refine the calibration starting with this "initialization".
A00 S 6.8 W.0 Use the “+” and “-” keys to browse through the menu shown here.
26 INITIAL WEIGHT Press ENTER to enter the accessories configuration
A00 S 6.8 W.0
Press INDEX to confirm initialization = cancellation of previous calibration
Index to confirm
647428EN
592 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
Check the measurement of the weight of the load and display without load applied and, if it is outside
the permitted tolerance, proceed with "fine calibration".
Forks Install the accessory with the stabilizers resting on the ground and the turret centered. Select the corresponding loads
Front stab. Table from the main page.
Press ENTER to confirm.
The weight with load can now be calibrated. At least 2 sample weights are required, one approximately
of maximum value (e.g. 4 t) and one which can be lifted with the boom almost completely extended
(e.g. 1 t).
The load will be correct during the upward and downward movement to compensate the weight
increase or decrease in the respective dynamic conditions.
A 0 L 6.8 W0.0
Display this page and press ENTER
23 Dynamic without load
A XX W XX.X
For the correction, select the Figure page and press ENTER to enable the correction
Lifting XXX
W = current weight
A = current angle
“u” = (Up) upward movement in progress
“d” = (Down) downward movement in progress
AuXX WXX.X *
“c“ = (Centred) fixed angular points (*)
Lifting XXX
XXX = current correction
* = digit to be modified
Modify the Up pr Down values experimentally to reach a good compromise, then press ENTER to confirm
Press ENTER to acquire the datum.
A XX W XX.X
Proceed with downward movement correction (“+” and “-” keys). Display the Figure page and press ENTER
Lowering XXX
W = current weight
A = current angle
“u” = (Up) upward movement in progress
“d” = (Down) downward movement in progress
A XX WXX.X * “c“ = (Centred) fixed angular points (*)
Lowering XXX XXX = current correction
* = digit to be modified
Modify the Up pr Down values experimentally to reach a good compromise, then press ENTER to confirm
Press ENTER to acquire the datum.
With the boom closed, lift a known weight and follow the procedure described below, identical to the
previous one (without applied load).
80
647428EN
594 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DIAGNOSTICS CASE
80
1
3
Consisting of:
1 - Communication box EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894937
2 - Electric Cable OBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894940
3 - Electric Cable USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894938
PAD
VCI
CÂBLE DIAG OBD
REF. 745245
Note: The cable Ref . 745245 can diagnose the entire machine except the engine . 80
CASE 2 : DIAGNOSIS ST3B ENGINE
PAD
REF. 894937
CÂBLE USB CÂBLE DIAG OBD
EDL
REF. 894938 REF. 894940
USB
Note: The case Ref . 894 942 is used to diagnose the engine .
647428EN
596 ELECTRICITY 80 - 11/12/2019
DOCKING STATION
PAD
VCI
CÂBLE DIAG OBD
RÉF. 947201
Note: The cable Ref . 947201 can diagnose the entire machine .
80
DRIVER’S CAB
TABLE OF CONTENTS
85.1 DRIVER’S CAB REMOVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
85
PREPARATION AND SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
85
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Mark all the hydraulic pipes and electrical connections with a marker pen, before disassembling, to
ensure correct positioning in the reassembly phase.
b Discharge pressure from the hydraulic circuit before disconnecting the tubes. Plug all the
hydraulic pipes and orifices to prevent impurities from contaminating the hydraulic circuit.
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
647428EN
602 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
1
85
85 - 624 Slacken the screws (1, 085 - 2) and remove the guard (2, 085 - 2)
on the front of the cab.
85 - 625 Slacken the screws (1, 085 - 3) and remove the guard (2, 085 - 3)
on the power steering on the right side of the cab.
85 - 626 Slacken the screws (1, 085 - 4) and remove the handle (2, 085 - 4)
inside the cab.
2
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 603
85 - 627
Slacken the screws (1, 085 - 5) to release the guard (2, 085 - 5).
1
85
85 - 628
Slacken the screws (2, 0 85 - 6) and remove the plastic cover (3,
085 - 6).
2 to be able to remove the guard (1, 085 - 6).
85 - 629
Slacken the screws (1, 085 - 7) and disconnect the connector (2,
2
085 - 7) to remove the guard (3, 085 - 7).
1 Remove the clamp (3, 085 - 8) to free the electric cables from the
heating pipes.
2
1
3
647428EN
604 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
85 - 631 Disconnect the hydraulic pipes (1, 085 - 9) of the power steering.
4
85
85 - 632 Disconnect the hydraulic pipes (1, 085 - 10) from the brakes pump.
85 - 633 Disconnect the tray drainage tube (1, 085 - 11) of the brakes inside
the cab.
85 - 634 Disconnect the heating pipe (1, 085 - 12) on the outer side to the
RH of the cab.
1
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 605
85
85 - 636 Disconnect the electric bulkhead connectors (1, 085 - 14) present
under the cab.
Disconnect the connectors (2, 085 - 14) from the control unit.
2
85 - 637 Disconnect the connectors of the radio control (1, 085 - 15).
85 - 638 Disconnect the connector (1, 085 - 16) to the frame line.
1
647428EN
606 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
1 1
85
85 - 640 Slacken the screws (1, 085 - 18) and remove the bracket (2, 085 - 18).
1 1
85 - 641 Unscrew the screw (1, 085 - 19), nut (2, 085 - 19) and washers (3,
085 - 19) of the vibration-damper supports present on the back
of the cab.
85 - 642 Remove the rubber mat inside the cab to access the nut (1, 085 -
20) of the front RH vibration damper support.
1
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 607
85
85 - 644 Slacken the screws (1, 085 - 22) and washers (2, 085 - 22) to release
the anti-rotation pin (3, 085 - 22).
85 - 645 Lift the cab slightly with the help of an overhead crane, check
to make sure no cables or hydraulic pipes are still connected
(disconnect these), then remove the cab from the vehicle and
place it on a horizontal surface or on a firm support that can bear
the cab weight.
647428EN
608 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
GENERAL INFORMATION
Reposition all the pipes and connections correctly according to the markings made with a marker pen
during the disassembly.
Park the vehicle on a horizontal surface, resting the stabilizers on the ground to ensure utmost stability
and safety.
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 609
85
85 - 647 Reinsert the anti-rotation pin (1, 0 85 - 25) in its seat and fit the
washers (2, 085 - 25) and the screws (3, 085 - 25).
85 - 648 Refit the front RH vibration damper support (1, 085 - 26) by accessing
through the opening on the RH side of the cab.
85 - 649 Fix the LH front vibration damper support (1, 085 - 27) and reposition
the rubber mat on the cab floor.
1
647428EN
610 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
85 - 650
Fix the rear vibration damper supports by means of the screws
(1, 085 - 28),
washers (2, 085 - 28) and the nut (3, 085 - 28).
1
3
85
85 - 651
Refit the bracket (1, 0 85 - 29) and block by means of the screws
(1, 085 - 29).
2 1
85 - 653
Reconnect the connectors of the radio control (1, 085 - 31).
1
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 611
85 - 655
Reconnect the connectors (1, 085 - 33) on the control unit.
Reconnect the electric bulkhead connectors (2, 085 - 33) present
under the cab.
85
85 - 656
Reconnect the earth wire (1, 085 - 34) of the horn.
85 - 658
Reconnect the tray drainage tube (1, 085 - 36) of the brakes inside
the cab.
1
647428EN
612 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
85 - 659
Reconnect the hydraulic pipes (1, 085 - 37) on the brakes pump.
1
85
85 - 660
Reconnect the hydraulic pipes (1, 085 - 38) to the power steering.
85 - 661
Reconnect the heating pipes (2, 085 - 39), fixing them by means
of the clamps (3, 085 - 39).
3
Refit the clamp (1, 085 - 39).
2 3
2
647428EN
85 - 11/12/2019 DRIVER’S CAB 613
85 - 663 Refit the guard (1, 085 - 41) by means of the screws (2, 085 - 41).
85
85 - 664 Refit the plastic cover (1, 0 85 - 42) by means of the screws (2,
085 - 42).
2
85 - 665 Refit the handle (1, 0 85 - 39) inside the cab, locking the screws
(2, 085 - 39).
85 - 666 Refit the guard (1, 085 - 44) on the power steering on the RH side
of the cab and block it by means of the screws (2, 085 - 44).
2
647428EN
614 DRIVER’S CAB 85 - 11/12/2019
85 - 667 Refit the guard (1, 085 - 45) in the front part of the cab and block
it by means of the screws (2, 085 - 45).
1
85
85 - 668 Refit the guard (1, 085 - 46) in the rear part of the cab and block
it by means of the screws (2, 085 - 46).
2
FRAME - BODY
TABLE OF CONTENTS
90.1 REMOVING THE TURRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
90
PREPARATION AND SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
90
GENERAL INFORMATION
The sequence for disassembly operations must be followed to access the various components.
Mark all the hydraulic pipes and electrical connections with a marker pen, before disassembling, to
ensure correct positioning in the reassembly phase.
b Plug all the hydraulic pipes and orifices to prevent impurities from contaminating the hydraulic
circuit.
Park the vehicle on a horizontal surface, resting the stabilizers on the ground to ensure utmost stability
and safety.
Specific tooling:
– Crane for lifting (5000 kg. minimum).
– Hydraulic control unit
647428EN
618 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
90
90 - 672 Remove the cylinder bottom plate locking pin (1, 090 - 2).
90 - 673 With the help of an overhead crane, remove lift cylinder (1, 090 -
3) from the turret.
1
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 619
90
90 - 675 Remove the cylinder bottom plate locking pin (1, 090 - 5).
90 - 677 Secure the turret to the overhead crane using ropes or chains.
1
Slacken all the screws (1, 090 - 7) and remove guards (2, 090 - 7)
from the turret.
2
2
647428EN
620 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
3
90
90 - 680
90 - 681 Disconnect the tubes (1, 090 - 11) passing through the turret from
the exhaust manifold as these would interfere with the removal.
1
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 621
90
90 - 683 Disconnect all the tubes from connectors (1 , 0 90 - 13) on the
rotation valve and connect the tubes (2, 090 - 13) of the hydraulic
control unit to these.
90 - 684
Remove the block (1, 090 - 14) for rotation of the turret (only the
400° version).
1 1
647428EN
622 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
90 - 686 Unscrew the screws (1, 090 - 16) securing the turret to the frame
through the holes (2, 090 - 16) provided under the frame.
2
1
90
Using the hydraulic control unit, let oil circulate inside the circuit, to
allow rotation of the reduction gear hub and thereby the rotation
of the slewing ring bearing.
Rotate the turret just enough to be able to remove all the screws
2
(1, 090 - 17) two at a time from under the frame, and the nuts (2,
1 1 1
090 - 17).
90 - 688 With the help of an overhead crane, remove the turret from the
vehicle, resting it on a horizontal surface, or on safe supports
capable of holding the weight.
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 623
90
90.1.2 REMOVING THE SLEWING RING BEARING
90 - 689 Slacken the screws (1, 0 90 - 19) which block the slewing ring
bearing (2, 090 - 19) to the frame.
90 - 691 Lift the slewing ring bearing (1, 090 - 21) using an overhead crane.
1
647428EN
624 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
GENERAL INFORMATION
Reposition all the pipes and connections correctly according to the markings made with a marker pen
during the disassembly.
Park the vehicle on a horizontal surface, resting the stabilizers on the ground to ensure utmost
stability and safety.
Specific tooling:
90
90.2.1 REFITTING THE SLEWING RING BEARING
90 - 692
Clean the seat on the vehicle in which the new slewing ring bearing
is to be fitted.
Go over the threads of the holes for the slewing ring bearing
locking screws with a tap.
Check to make sure the lower surface of the new slewing ring
bearing (1, 0 90 - 22) is clean and position it on the vehicle with
the help of an overhead crane.
1
90 - 693 While positioning the slewing ring bearing (1, 0 90 - 22) on the
machine, pay attention to the sides on which the grease nipples
(1, 090 - 23) are provided, on the RH and LH side of the base.
1
90 - 694 2 1 The slewing ring bearing (1, 0 90 - 24) gear has three coloured
teeth (2, 090 - 24) which must be inserted in the reduction gear
(3, 090 - 24).
3
647428EN
626 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
90 - 695 Remove the eyebolts (1, 090 - 25) from the slewing ring bearing
1 (2, 090 - 25).
2
90
90 - 696 Using a clamp, bring the slewing ring bearing (1, 0 90 - 26) near
the pinion (2, 090 - 26) of the rotation reduction gear.
1
90 - 697 Apply threadlocker Loctite on the screws (1, 090 - 27) and tighten
these by applying a 346 Nm [ 255 Ib ft ] 2 tightening torque.
90 - 698 2 Remove the clamp and turn the ring nut (1, 090 - 28) to reduce the
play between the slewing ring gear (2, 090 - 28) and the pinion (3,
090 - 28) to the minimum.
3
1
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 627
90
90.2.2 REFITTING THE TURRET ON THE FRAME
REFITTING THE TURRET ON THE FRAME
90 - 699 Position the turret (1, 0 90 - 29) on the vehicle frame using an
overhead crane.
90 - 700 Using the hydraulic control unit, let oil circulate inside the circuit, to
allow rotation of the reduction gear hub and thereby the rotation
of the slewing ring bearing.
2
1
90 - 701 Fit the screws (1, 090 - 30) for fixing the turret to the vehicle frame
through the two holes (2, 0 90 - 30) provided under the frame;
using the control unit, rotate the turret just enough to be able to
tighten all the screws (1, 090 - 30) two at a time, the nuts (1, 090
- 31)tightening torque of 346 Nm [ 255 Ib ft ] 2 .
1
647428EN
628 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
1 1
90
90 - 703 Refit the retainer device (1, 090 - 33) to block the turret rotation
(for 400° version only).
90 - 704 Disconnect the tubes (1, 0 90 - 34) of the hydraulic control unit
and reconnect the tubes to their respective unions (2, 0 90 - 34)
on the rotation valve.
90 - 705 Insert the tubes through the slot present on the turret on the cab
side.
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 629
90 - 706 Reconnect the tubes (1, 090 - 36) on the exhaust manifold.
90
90 - 707 Reconnect the pipes (1, 090 - 37) and (1, 090 - 38) on the directional
control valve.
90 - 708
1
647428EN
630 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
90 - 710 Refi t the guards (1, 090 - 40) on the turret and fi x these by means
of the screws (2, 090 - 40).
2
1
90
90 - 711
REFITTING THE LIFT CYLINDER ON THE TURRET
With the help of an overhead crane, position the lift cylinder (1,
090 - 41) on the turret.
90 - 712 Insert the cylinder bottom plate locking pin (1, 090 - 42) through
the hole on the turret.
90 - 713 Fit the screw (1, 0 90 - 43) and the nut (2, 0 90 - 43) to block the
cylinder bottom plate locking pin (1, 090 - 42) to the frame.
1
647428EN
90 - 11/12/2019 FRAME - BODY 631
90
90 - 715 Insert the cylinder bottom plate locking pin (1, 090 - 45) through
the hole on the turret.
90 - 716 Fit the screw (3, 0 90 - 46) and the nut (1, 0 90 - 46) to block the
cylinder bottom plate pin (2, 090 - 46).
1
647428EN
632 FRAME - BODY 90 - 11/12/2019
90