www.CarGeek.

ir

þèBÏO úívG

Rio
wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

Ñ õHÇì úüõùO îPvýu

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

www.cargeek.ir
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
 www.CarGeek.ir
QupùÖ

QupùÖ
|3 | | | || | oBP×ãzýK
7 ||| || | þéÞ RBÎçÆA
10 || | | | Ñ õHÇì úü õùO îPvýu |
29 | | | | | | o õupLíÞ þPuk ÿBùèpPñÞ
34 | | | | | | òÖ ÿBùèpPñÞ
36 | | | | | òÖ ô pèõÞ þPuk ÿBùèpPñÞ
40 | | | | | RAkBùñzýK ô RApËð ïpÖ
w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
 3 www.CarGeek.ir
oBP×ãzýK|

:oBP×â {ýK
õüo ÿôo k õg óAoBÞ pýíÏO ô óBuBñyoBÞ þüBíñøAo o õËñì úG álüBLüBu QÞpy þulñùì ô þñÖ ûoAkA òý¿¿hPì ÈuõO lüoAk ôo {ýK o k úÞ þGBPÞ
. Qu A ûly òüô lO ô úýùO
BíñøAo òüA o k ûly ûkAk RAo õPuk BG Ao k õg RApýíÏO }ôo, JBPÞ òüA úG píPvì Ñ õWo ô ÜýÚk úÏèBÇì BG rürÎ óAoBÞpýíÏO ô óBuBñyoBÞ úÞ Qu A lýìA
.kkpâ ê¾Bc Bø úñýìq úýéÞ o k RApýíÏO þ×ýÞ lyo, QÚô ÙçOA qA ÿpýâõéW pG ûôçÎ BO ûkpÞ äñøBíø
úÏèBÇì Ao JBPÞ òüA úÞ þðArürÎ úýéÞ qA,lyBG úDAoA êGBÚ ÿpPùG ÿBùyôo Bü ô lyBG úPyAk k õWô þ¿üBÛð BíñøAo òüA o k Qu A òßíì úÞ BXð@ qA óBüBK o k
JBPÞ ÿBùPðA o k RAkBùñzýK ïpÖ( k õg lñíyqoA RAkBùñzýK BG ûApíø Ao IOApì ëBßyA Ñ õð pø ûløBzì Ro õ¾ o k BO k õzýì Qu A õg o k lññÞ þì
.lñüBìpÖ ëBuoA álüBLüBu QÞpy þulñùì ô þñÖ ûoAkA úG) lyBG þì k õW õì
.lyBG þì Íõ×dì QÞpy òüA ÿ ApG o õGrì JBPÞ qA ÿoAkpG þLÞ Bü pýýÓO úð õâpø Üc úÞ Qu A pÞnG ïqæ

álü BLüBu QÞpy | |||| ||||||||||||||||||

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
 www.CarGeek.ir

|Ñ õHÇì úüõùO îPvýu

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
7 www.CarGeek.ir þéÞ RBÎçÆA

þéÞ RBÎçÆA
Ñ õHÇì úüõùO îPvýu þñÖ RB¿hzì
w
w

ó@ òÖ ôoõOApKAôA
w
.ca
rg
ee
k.

ÿoBhG
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 þéÞ RBÎçÆA www.CarGeek.ir 8

þGBü IýÎ
óBüpW ô o õupLíÞ eýd¾ kpßéíÎ ,pèõÞ qBâ soBy Quo k ûõdð qA , Ñ õHÇì úü õùO îPvýu RBÏÇÚ Äü õÏO Bü pýíÏO RBýéíÎ úð õâpø ïBXðA qA êHÚ
.lýDBíð ê¾Bc óBñýíÆA o õOApKAôA ÙApÆA o k A õø| IuBñì
QùW o õÞnì ÿBøoAk õíð úßýOo õ¾ o k . lyBG þì îPvýu Quo kBð kpßéíÎ þüBuBñy ô þupPuk o õËñì úG Ðüpu þÏWpì êüm þGBü IýÎ ÿBøoAk õíð
úÆõG pì {hG úG o õÞnì îPvýu Á õ¿g o k pPzýG RBýDrW úG þupPuk QùW k õG ûkpßð lýÚ êìBÞ o õÇG Ao IýÎ ô lýuo pËð úG þÖBÞBð IýÎ ÐÖo
. kkpâ ê¾Bc óBñýíÆA îPvýu eýd¾ kpßéíÎ qA BO ûk õíð ëpPñÞ êìBÞ o õÆ úG Ao pèõÞ îPvýu , IýÎ ÐÖo qA wK lýñÞ úÏWApì

)lyBG þì þuoqBG ëpPñÞ IýOpOpãðBýG Bø ûoBíy( êc ûAo ô JõýÎ fpy

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
9 www.CarGeek.ir þéÞ RBÎçÆA

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 10

Ñ õHÇì úüõùO îPvýu ÿArWA

w
w
w
.ca
rg
ee
k.

BQ2D016A

RBÏÇÚ ô FArWA
ir

{ßì äñéýy)1
o õvðA lñÞ òÖ)2
ÐüBì úèõè)3
oBzÖ úðBâôk aýD õu úèõè)4
)pýâ QG õÆo( òÞ àzg órhì)5
o õvðA lñÞ qA þWôpg úèõè)6
o õOApKAôA)7
o õOApKAôA } õK o k)8
|A |: 18-23|N.m|qBýð koõìoôBPzâ
)1/8-2/3|kg.m|(

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
11 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

Ñ õHÇì úüõùO îPvýu

w
w
w
.ca
rg
ee
k.

BQ2D016B

oôBPzâ óArýì RBÏÇÚ ô FArWA

ir

|A:|18-23|N.m|qBýð ko õìoôBPzâ ) ØýÏÂ oBzÖ( {ßì äñéýy)1

)1/8-2/3|kg.m|( )ÿõÚoBzÖ( úýéhO äñéýy)2
|B:|16-32|N.m|qBýð ko õìoôBPzâ RæB¿OA o õPKAk@)3
)1/6-3/|2kg.m|( o õvðA lñÞ)4
|C|:2 4-36|N.m|qBýð ko õìoôBPzâ o õupLíÞ)5
)2/4-3/6|kg.m|( kpâqpø þèõK)6
|D: |32-48|N.m|qBýð ko õìoôBPzâ pèõÞ úívO)7
)3/2-4/8|kg.m|( o õupLíÞ ûlðoA lùãð úüBK)8
|E|:2 4-32|N.m|qBýð ko õìoôBPzâ
)2/4-3/2|kg. m|(

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 12

qBâ ëõvLÞ þüBXGBW ïBãñø úG úWõO êGBÚ koAõì

o õÞnì qBâ qA ûpÇÚ àü xBíO .lyBG þì oApÖ oBývG|R134a| qBâ -1
.kkpâ þì ó@ o k þÏÂõì þâkqBìpu kBXüA IHu Quk QuõK BG
û k B × P u A { ß P u k q A « B í P c | R 1 3 4 a| q B â þ ü B X G B W ï B ã ñ ø ú G A n è
.lýDBíð
þñíüA àñýÎ qA oBÞ ïBãñø úG óBPðBíz^ qA QËÖBdì o õËñì úG -2
A lýK xBíO óBPðBíz^ BG pèõÞ qBâ úÞ þOo õ¾ o k .lýüBíð ûkB×Pu A
BG Ao óBPPuk ô lýDBíð õzPvy Ao óBPíz^ rýíO J@ BG úé¾BÖçG kpÞ
. lýDBíð QËÖBdì {ßPuk
aýø A nè lyBG þì þüæBG oBývG oBzÖ ÿ AoAk|R134a| qBâ ëõvLÞ -3
úWo k úÞ lýDBíð QÚk ô lýñßð ÿoA lùãð ïpâ óBßì o k Ao ó@ QÚô
úWo k 52 qA|R134a| qBâ ÿôBc ëõvLÞ ÿoA lùãð Èýdì RoApc
. kôpð pOæBG kApãýPðBu
w

pèõÞ îPvýu þPzð ëpPñÞ o õËñì úG qBâ JBü Qzð ûBãPuk qA -4

qBâ, úéÏy BG xBíO o k| R 1 3 4 a |qBâ úÞ lýñÞ QÚk lýDBíð û kB×Pu A
. lyBG þì áBðpÇg oBývG úÞ lñÞ þì lýèõO þíu äðo þG
w

qA|R134a |qBâ BG pèõÞ îPvýu oA lì ÿoBßñÒôo o õËñì úG -5

pýÒ o k lýDBíð ûkB×Pu A pìA òüA ÿ ApG ûly úý¾õO ÿBøoBßðAôo
w

. Qu A æBG oBývG pèõÞ îPvýu þâlük Iýu@ óBßìA Ro õ¿ñüA

lññÞ þì JnW Ao QG õÆo þüæBG QÎpu BG|PAG| ÿBøoBßðAôo -6
BøoBßðAôo òüA qA ûkB×Pu A ïBãñø úG êüm þÆBýPcA koA õì úG úW õO A nè
.ca

.lyBG þì QýíøA rDBc

úé¾BÖçG ôo k õg ÿôo qApèõÞ úÎ õíXì RBÏÇÚ ókpÞ qBG ïBãñø úG -
êgAk úG QG õÆo mõ×ð ÐðBì BO lýøk oApÚ } õK o k RBÏÇÚ ÿôo pG
. k õy Bùð@
rg

ëB¿OA óBìq BO ôo k õg ÿôo pèõÞ úÎ õíXì RBÏÇÚ I¿ð ïBãñø úG

. lýDBíñð qBG Ao ó@ } õK o k RBÏÇÚ klXì
ÐðBì BO lülñHG úé¾BÖçG AopèõÞoA lì ÿBø úèõè ô Bùãñéýy RæB¿OA -
.k õy pèõÞ îPvýu oA lì úG QG õÆo kôoô
ee

.lýDBíð ûkB×Pu A ûly úý¾õO ÿBøoBßðAôo qA «BÖp¾-

k.

pèõÞ oA lì qA þÚB×OA Ro õ¿G qBâ úýéhO úð õâpø úßýOo õ¾ o k -7

ir

qBâ BO.lýñÞ úü õùO Ao ûBâoBÞ Èýdì ÿoBÞpø ïBXðA qA êHÚ kBPÖA ÝB×OA
.k õy Z oBg Èýdì qA

LQAC003A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
13 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

pèõÞ îPvýu RBÏÇÚ ÄüõÏO ïBãñø úG úWõO êGBÚ koAõì

. lýüBíñð êy Bü qBG Ao RæB¿OA râpø pèõÞoA lì êìBÞ úýéhOqA êHÚ -1
BO lülñHG IuBñì } õK o k BG úé¾BÖçG Ao RBÏÇÚ òPvG êdì -2
.k õy pèõÞ oA lì êgAk úG áBg ô kpâ Bü QG õÆo kôoô ÐðBì
óBìq BO Ao pèõÞoA lì ûly qBG RBÏÇÚ ÿôo pG ûly I¿ð } õK o k -3
. lýñßð qBG klXì I¿ð ÿ ApG óly ûkBì@
. lýDBíð ûkB×Pu A õð ÿBùãñüoôA qA ûoA õíø, RBÏÇÚ I¿ð qA êHÚ -4
úPzÒ@ o õupLíÞ òÒôo BG Ao ëB¿OA êdì , I¿ð qA êHÚ òí o k
. lýDBíð
àzg:|1
J õÆpì:| 2
w

LQAC003B
w

BíñøAo òýK BG YñéÖ I¿ð ïBãñø úG úWõO êGBÚ koAõì

w

ûkB×Pu A BG Ao ó@ ô ûkpÞ ëpPñÞ þâlük Iýu@ úð õâpøpËð qA Aoõð äñüoôA

oôBPzâ óArýì BG Ao ûpùì wLu ûk õíð ÿoBßñÒôo,o õupLíÞ òÒôo qA
.lýñÞ Q×u Àhzì
.ca

BíñøAo òýK|:1
ÿpð úèõè:2
þâkBì úèõè:3
ëB¿OA aýK:4
rg

ûpùì:5
ee
k.

LQAC003C
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 14

Bùãñéýy ô RæB¿OA qA QËÖBdì ûõdð

óô lG ûlññÞ àñg ÐüBì qA úÞ þðBìq BO pèõÞ îPvýu þégAk ÿ ArWA -
þüBýíýy ëkBÏO QèBc o k k õy ûkB×Pu A koA lðBPu A òÒôo ô QG õÆo
ëkBÏO òüA pèõÞ oA lì o k A õø Bü QG õÆo , þ×ýTÞ òüApGBñG lðBì þì þÚBG
løA õg ÿlW ÿBùHýu@ ô Rçßzì kBXüA IHu ô ûkq îø úG Ao þüBýíýy
.ly

kpýâoApÚ úWõO koõì lüBG úÞ þÆBýPcA koAõì

úPyAk xpPuko k Ao qBýð ko õì RArýùXO ,pèõÞoA lì ókpÞ qBG qA êHÚ-1
. lü@ êíÎ úG ÿpýâõéW þðæõÆ Rlì úG oA lì ólðBì qBG qA BO lýyBG
ÿôo } õK o k qA ûkB×Pu A BG úé¾BÖçG RBÏÇÚ ókpÞqBG qA wK -2
êgAk úG QG õÆo ô oBHÒ ô kpâ kôoô ÐðBì BO lýðBy õLG Ao ûlyqBG RBÏÇÚ
w

.k õy pèõÞ îPvýu RBÏÇÚ ô FArWA

ûkB×Pu A óBìq BO oBHðA o k k õW õì pèõÞ oA lì ÿ ArWA ô RBÏÇÚ þìBíO -3
w

ÿlñG J@ ô ûlðBy õK IuBñì } õK o k BG lüBG ôo k õg ÿôo pG I¿ð ô

.kkpâ
Bùð@ ókpÞ îg ô þãìpÖk qA , RæB¿OA ô Bø úèõè I¿ð ïBãñø -4
w

. lýDBíð ûkB×Pu A IuBñì úèõè qA , ûk õíð ÿoAkk õg

| ÿBø Yýâ pýËð pèõÞ îPvýu ÿoA lùãð ô pýíÏO Ræ@ oArGA úýéÞ )5
.ca

o k ô lýDBíð àzg ô rýíO ûkB×Pu AqA wK Ao QvO ÿBùãñéýy , oBzÖ

. lýDBíð ÿoA lùãð IuBñì ÿBW
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
15 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

pèõÞ îPvýuoAlì

w
w
w
.ca
rg
ee
k.

LQAC004A

o õupLíÞ)|6 o õOApKAôA)|1
ir

o õO õì qA Ao k õg QÞpc êßy |V| úívO àü qA ûkB×Pu A BG o õupLíÞ
ô ûkAk {üArÖA Ao o õOApKAôA o k ûly pýhHO kpHì ÿBìk ô oBzÖ ô úPÖpâ
|òýìBO Ao ó@ {gp^ o õupLíÞ bçÞ lPupÖ þì o õvðA lñÞ êgAk
. lñÞ þì
òÞ àzg órhì)|7
o õvðA lñÞ òÖ)|8
o õvðA lñÞ)|9
úWo k ô oBzÖ BG qBâ ô k õy þì I¿ð o õOBükAo ÿõéW o k o õvðA lñÞ
BG ÐüBì úG wLu ûlýuo óBÏýì úÇÛð úG o õvðA lñÞ o k æBG RoApc
. k õy þì êülHO òýüBK RoApc úWo k ô æBG oBzÖ
æBG RoApc úWo k ô oBzÖ BG qBâ
ÈuõPì RoApc úWo k ô æBGoBzÖ BG ÐüBì
ûkpÞ JnW Ao ÙApÆA ÿ A õø ÿBìk o õOApKAôA o k pýhHO òýc pèõÞ qBâ
kkpâ þì Èýdì ÿBìk {øBÞ IW õì A nè
àñg ÿ A õø óBüpW)|2
ôo k õg ÝBOA êgAk þykpâ ÿ A õø Bü óôpýG Èýdì ÿ A õø)|3
o õOApKAôA òÖ)|4
úG Ao àñg ÿ A õø «Bñí ô lìk þì o õOApKAôA úG oBzÖ QdO Ao A õø òÖ
.lPupÖ þì ÝBOA êgAk
ÉBvHðA pýy)|5
ÿBìk BG oBzÖ îÞ ÐüBì úG Ðüpu ÉBvHðA ÈuõO ûlññÞ àñg ÐüBì êülHO
òýüBK
òýüBK þéýg | RoApc úWo k ô oBzÖ BG ÐüBì
| òýüBK RoApc úWo k ô oBzÖ BG qBâ

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
.Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 16

pèõÞ îPvýu ÿoAlùãð ô wüôpu þOBìlÛì ëõ¾A

pèõÞ qBâ QÖBüqBG
koA lðBPu A BG ÜGBÇì úÞ lýüBíð ûkB×Pu A þvüôpu RArýùXO qA «BÖp¾
pèõÞ îPvýu o k Ao|R134a| qBâ BG QÖBü qBG QýéGBÚ ô ûk õG|SAE J2210|
. lyBG úPyAk

ÉBýPcA
Bü îz^, þñýG o k }q õu kBXüA UÎBG B«ÃÏG òÒôo RAoBhG ô pèõÞ qBâ-
. k õy þì õéâ
ïqæ QÚk pèõÞ qBâ soBy pýËð wüôpu ÿBùøBãPuk ëB¿OA ïBãñø úG-
. lýDBíð ÿoAkk õg ó@ RAoBhG Bü pèõÞ qBâ ÝBzñPu A qA ô ûkoô@ êíÏG Ao
oBÞ úìAkA qA êHÚ úé¾BÖçG þèBíPcA þPzð úð õâpø k õWô Ro õ¾o k
w

. lýDBíð úü õùO Ao Èýdì

BQ2C022A
qA Ao þñíüA koA õì ô BùøBãPuk BG oBÞ ûõdð Á õ¿g o k þÖBÂA RBÎçÆA
w

. lýDBíð QÖBüo k ó@ óBâlðqBu

pèõÞ qBâ QÖBü qBG soBy ûBãPuk ØýÏÂ ô ÿõÚ oBzÖ ÿBùãñéýy-1
ú^pPÖk úG I¿ð QùW úG . lýDBíð I¿ð ôo k õg ÿôo pG Ao|R134a|
w

. lýDBíð úÏWApì ûlðqBu QÞpy ÿBíñøAo

ï õýÞô RBýéíÎ ïBXðA qA wK Ao pèõÞoA lì qA ûly úýéhO òÒôooA lÛì-2
.ca

«BìArèA lüBG klXì soBy QùW lülW òÒôo óArýì . lüpýãG ûqA lðA
. lyBG ûly úýéhO òÒôo oA lÛì ëkBÏì
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
17 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

îPvýu úýéhO
| koA lðBPu A BG ÜGBÇì úÞ lýüBíð ûkB×Pu A þOArýùXO qA «BÖp¾
pèõÞ îPvýu o k Ao|R134a| qBâ QÖBü qBG QýéGBÚ ô ûk õG|SAE J2210
. lyBG úPyAk
ÿõÚ oBzÖ Qíu:1
ØýÏÂ oBzÖ Qíu:2

ÉBýPcA
Bü îz^, þñýG o k }q õu kBXüA UÎBG «BÃÏG òÒôo RAoBhG ô pèõÞ qBâ
.k õy þì õéâ
ïqæ QÚk pèõÞ qBâ soBy pýËð wüôpu ÿBùøBãPuk ëB¿OA ïBãñø úG-
. lýDBíð ÿoAkk õg ó@ RAoBhG Bü pèõÞ qBâ ÝBzñPu A qA ô ûkoô@ êíÏG Ao
w

oBÞ úìAkA qA êHÚ úé¾BÖçG þèBíPcA þPzð úð õâpø k õWô Ro õ¾ o k

BQ2D005B
. lýüBíð úü õùO Ao Èýdì
w

k õy qBG pýíÏO Bü ô I¿ð þÆ þéýèk pø úG pèõÞ oA lì úÞ þOo õ¾ o k -1

îPvýu úG rùXì qBâ soBy ûBãPuk qA ûkB×Pu A BG oA lì Qu A ïqæ
þèA õPì qôo lñ^ ÿ ApG oA lì úßýOo õ¾ o k . k õy úýéhO A õø qA QÖBü qBG
w

lñ^ Rlì úG òÞ àzg órhì Äü õÏO qA wK Qu A ïqæ Qu A ûk õG qBG

. k õy kBXüA pèõÞ oA lì o k ) ï õýÞô ( êìBÞ Fçg QÎBu
.ca

úG rùXì|R134a|qBâ osBy ûBãPuk ØýÏÂ ô ÿõÚ oBzÖ ÿBùãñéýy -2

I¿ð ôo k õgpèõÞ oA lì ÿôo pG êßy ÜGBÇì Ao qBâ QÖBü qBG îPvýu
. lýDBíð
)700|mmHg|(93/3|kpa|úG úÛýÚk15 þÆ ØýÏÂ oA lì oBzÖ pâA -3
rg

ÿ A ûqA lðA BO Ao îPvýu lyBG þì þPzð ÿ AoAk pèõÞ oA lì æ«BíPcA lýupð

. lýDBíð ïA lÚA þPzð QvO úG QHvð wLu lýñÞ soBy
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 18

:pèõÞ îPvýu soBy

kAolðBPu A BG ÜGBÇì úÞ lýüBíð ûkB×Pu A þOArýùXO qA «BÖp¾
pèõÞ îPvýu o k Ao|R134a|qBâ QÖBü qBG QýéGBÚ ô ûk õG SAE J2410|
.lyBG úPyAk
ÿõÚ oBzÖ Qíu:1|
ØýÏÂ oBzÖ Qíu:2

ÉBýPcA
Bü îz^, þñýG o k }q õu kBXüA UÎBG B«ÃÏG òÒôo RAoBhG ô pèõÞ qBâ -
.k õy þì õéâ
ïqæ QÚk pèõÞ qBâ soBy pýËð wüôpu ÿBùøBãPuk ëB¿OA ïBãñø úG -
. lýDBíð ÿoAkk õg ó@ RAoBhG Bü pèõÞ qBâ ÝBzñPu A qA ô ûkoô@ êíÏG Ao
w

oBÞ úìAkA qA êHÚ úé¾BÖçG þèBíPcA þPzð úð õâpø k õWô Ro õ¾ o k

BQ2D005B
.lýDBíð úü õùO Ao Èýdì
w

Ao þñíüA kA õì ô BùøBãPuk BG kpÞoBÞ ûõdð Á õ¿g o k þÖBÂA RBÎçÆA

. lýDBíð QÖBüo k ó@ óBâlðqBu qA
úG rùXì|R134a| qBâ soBy ûBãPuk ØýÏÂ ô ÿõÚoBzÖ ÿBùãñéýy
w

I¿ð ôo k õg pèõÞ oA lì ÿôo pG êßy ÜGBÇì Ao qBâ QÖBü qBG îPvýu

) lýDBíð úW õO rýð ûlðqBu QÞpy ÿBø úý¾õO úG( . lýDBíð
.ca

òÒôo oA lÛì ëkBÏì B«ìArèA lüBG klXì soBy QùW lülW òÒôo óArýì
ûkB×Pu A lýü†O ko õì ô koA lðBPu A òÒôo qA «BÖp¾ . lyBG ûly úýéhO
. lýDBíð
soBy . lýDBíð soBy |R134a| qBâ BG ïpâ 650 ± 25 óArýì úG Ao îPvýu
rg

. kkpâ þì pèõÞ o õupLíÞ þâlük Iýu@ IW õì qBXì lc qA {ýG

ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
19 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

pèõÞ qBâ þPzð QvO

koA lðBPu A BG ÜGBÇì úÞ lýDBíð ûkB×Pu A þOArýùXO qA «BÖp¾
pèõÞ îPvýu o k Ao|R134a| qBâ QÖBü qBG QýéGBÚ ô ûk õG |SAE J2210|
. lyBG úPyAk

ÉBýPcA
ò ý ñ ` í ø ô | R 1 3 4 a| q B â w ü ô p u ÿ B ù ø B ã P u k þ P z ð Q v O Q ù W
. lýDBíñð ûkB×Pu A ûkpzÖ ÿ A õø QvO }ôoqA râpø, ôo k õgpèõÞoA lì

oAlzø
lðA õPýì ô úPyAk oBX×ðA QýéGBÚ|R134a| qBâ ô ûkpzÖ ÿ A õø É õéhì -
qA râpø A nè . kkpâ ÿpünKBð óApHW RAoBvg ô RBìl¾ qôpG úG pXñì
w

ô|R134a| qBâ RArýùXO þPzð QvO o õËñì úG ûkpzÖ ÿ A õø

. lýDBíñð ûkB×Pu ApèõÞoA lì
w

pèõÞ qBâ soBy ûBãPuk ØýÏÂ ô ÿõÚ oBzÖ ÿBùãñéýy-1

oA lì ÿôo pG êßy ÜGBÇì Ao qBâ QÖBü qBG îPvýu úG rùXì|R134a|
úW õO rýð ûlðqBu QÞpy ÿBø úý¾õO úG( lýDBíð I¿ð ôo k õg pèõÞ
w

) . lýDBíð
pèõÞ oA lì soBy o õËñì úG Ao ÿõÚ oBzÖ úèõè ÿôo NBK õu } õK o k - 2
.ca

Ao ûBãPuk ëB¿OA ÿBø úèõè Àhzì óArýì úG soBy qA wK lýDBíð qBG

ïpâ 650± 25 : soBy óArýì . lülñHG Ao NBK õu } õK o k ô ûk õíð A lW
BG|R134a| qBâ JBü Qzð ûBãPuk qA ûkB×Pu A BG Ao oA lì þPzð wLu -3
. lýDBíð þuopG pPíÞBü ëBu o k ïpâ14 QÚk
rg

| pýËð( pèõÞ oA lì ókpÞ qBG úG qBýð ô þPzð ûløBzì Ro õ¾ o k -4

Ao pèõÞ qBâ A lPGA)... ô Bùð@ ókpÞ Q×u ô Bùãñéýy Äü õÏO, pýíÏO
ïA lÚA Äü õÏO Bü ô pýíÏO úð õâ pø ïBXð A úG QHvð wLu ô QÖBü qBG
ee

. lýDBíð
. lýDBíð úýéhO A õø qA ç
« ìBÞ Ao oA lì , ó@ ÐÖo ô þPzð ëpPñÞ qA wK -5
) ï õýÞô RBýéíÎ (
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 20

kpßéíÎ QvO
. lýñÞ I¿ð Ao Yýâ úÎ õíXì -1
Ao pèõÞ ëpPñÞ îPvýu ô ûkAk oAo|Ú 2000|rpm| àükrð Ao o õO õì oôk -2
. lýñÞ îýËñO òÖ QÎpu òüpO æBG ô þøkBìpu pTÞA lc o k
. lýñÞ qBG Ao ôo k õg ÿBø ûpXñK ô Bøo k þìBíO -3
.lýøk oApÚ kpu ÿ A õø þWôpg ú`üo k o k Yñu Bìk àü -4
ÿ kôoô ú`üo k àükrð Ao) J õÆpì- àzg ÿBìk( Yñu Bìk àü -5
. lýøk oApÚ úÎ õíXì ÿ A õø
õéýÞ 13 73-1575 ˆkô ldì o k Yýâ ÿæBG oBzÖ úÞ lýDBíð ëpPñÞ-6
Ý õÖ klÎ úßýOo õ¾ o k lyBG)6-14|kg/cm²ô 199-228|psi|( ëBßuBK
òýüBK Ro õ¾ o k ô lýyBLG J@ o õvðA lñÞ ÿôo lyBG qBXì lc qA pOæBG
. lýðBy õLG Ao o õvðA lñÞ ÿõéW o õÞnì klÎ ók õG
w

25-35 òýG A õø ÿ kôoô o k Yñu Bìk RoApc úWo k lýüBíð QÚk -7

LQAC011A
. lyBG kApãýPðBu úWo k
w

ÿBøBìk úvüBÛì BG àüpPìôpßüBu þñdñì ÿôo qA Ao þHvð QG õÆo -8

. lýñÞ úHuBdì A õø ÿ kôoô o k YñuBìk J õÆpì ô àzg
Yñu Bìk:1
w

)J õÆpì-àzg ÿBìk(YñuBìk:2
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
21 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

w
w
w
.ca
rg
ee
k.

LQAC011B

àüpPìôpßüBu þñdñì qA ûkB×PuA ûõdð

ir

.kpÞ úHuBdì Ao þHvð QG õÆo óA õO þì o õOApKAôA úG A õø ÿ kôoô o k J õÆpì ô àzg ÿBùOoApc úWo k ÿpýâ ûqA lðA qA wK
úÇÛð lyBG þì kApâ þPðBu úWo k 19/5 | |ô2 5| | IýOpO úG o õOApKAôA úG A õø ÿ kôoô o k YñuBìk J õÆpì ô àzg RoApc úWo k úÞ lýñÞ ÅpÖ : ëBTì
kpýâ þì oApÚ þHvð QG õÆo% 60 þñdñì ÿôo pG Bìk ôk òüA ÐÆBÛO

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 22

ÙçPgA ô lüpýãG ûqA lðA A õø þWôpg o k Ao YñuBìk RoApc úWo k -9

úHuBdì Ao J õÆpì ô àzg ÿBø Yñu Bìk ÿBø RoApc úWo k òýG
. lýñÞ
oAk õíð o k Ao RoApc úWo k ÙçPgA ô þHvð QG õÆo ÐÆBÛO êdì )10
ûly Àhzì ûkô ldì o k ÐÆBÛO êdì úÞ þOo õ¾ o k lýGBýG ôpGôo
. Qu A IuBñì Ñ õHÇì úü õùO îPvýu kpßéíÎ kpýâ oApÚ oAk õíð
w

LQAC011C
w

pPìõðBì qA ûkB×PuA BGpèõÞoAlì ÿkpßéíÎ QvO

w

koA lðBPu A pükBÛì

ØýÏÂ oA lì oBzÖ óArýì, ÀÛð óô lG ô îèBu pèõÞ îPvýu àü o k
oBzÖ óArýì ô )21-28|psi|( ÐG pì pPì þPðBu pG ïpâõéýÞ 1/5-2 kô lc
.ca

ÐG pì pPì þPðBu pG ïpâõéýÞ 14/5-15 kô lc o k ÿõÚ oA lì

ÿBìk úÞ Qu A þPèBc o k ûly pÞm kA lÎA .lyBG þì|)206-213|psi|(
o õO õì oôk| , kApãýPðBu úWo k30-35º| kô lc o k ÿ kôoô ÿ A õø
. koAk oApÚ k õg oôk òüpOæBG o k òÖ ô 2000|rpm|
rg
ee
k.

LQAC014A
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
23 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

þGBü IýÎ ëôlW

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 24

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
25 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

oõupLíÞ bçÞ

bçÞ þÛè óArýì ëpPñÞ

ûqA lðA péýÖ qA ûkB×Pu A BG Ao þèõK xBíO eÇu ô bçÞ þÛè óArýì-1
.lüpýãG
pPíýéýì 0/35-0/65: þÛè koA lðBPu A óArýì
.lüpýãG ûqA lðA úÇÛð úu o k Ao þèõK þÇýdì þÛè óArýì-2
pyAô qA ûkB×Pu A BG þÛè óArýì ók õG koA lðBPu A pýÒ Ro õ¾ o k -3
.lýðBupG koA lðBPu A lc úG Ao þÛè , IuBñì )îýy(
péýÖ :1
w

LQAC017A
w

bçÞ kpßéíÎ
úG Ao ÿpÆBG þ×ñì IÇÚ ô o õupLíÞ QÞõu úG Ao ÿpÆBG QHTì IÇÚ
w

. lýüBíð ê¿Pì o õupLíÞ úðlG

. lyBG þì o õupLíÞ bçÞ eýd¾ kpßéíÎ ûlñølðBzð àýéÞ ÿ A l¾
.ca
rg
ee
k.

LQAC018A
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 26

oõupLíÞ òÒôo
rýð oA lì êÞ o k , ÿoBßðAôo pG ûôçÎ o õupLíÞ òÒôo úßñüA úG úW õO BG
qA àü pø Äü õÏO Bü ô qBâ Qzð úð õâ pø k õWô Ro õ¾ o k koAk óBüpW
úÖBÂA òÒôo , oA lì qA ûly pvÞ òÒôo óArýì úG , pèõÞ oA lì RBÏÇÚ
. lýDBíð
þu þu 120: òÒôo kAolðBPu A oA lÛì

òÒôo ÿoAlùãð ûõdð

ÿBø ûkApGôoBHÒô kpâ,QG õÆoúð õâpø qA ÿoBÎ lüBGo õupLíÞ òÒôo-1
. lyBG RAréÖ
.lýñßð É õéhì pãük ÿBùñÒôo BG Ao o õuõLíÞ òÒôo-2
ÿ A õø BG þðæõÆ xBíO ïBãñø o õupLíÞ òÒôo o k QG õÆo óArýì-3
w

Ao òÒôo } õK o k úé¾BÖçG ûkB×Pu A qA wK A nè , lGBü þì {üArÖA Èýdì

. lülñHG
w

oõupLíÞ úG òÒôo ólðAkpâpG

ôo k õg A lPGA, ó@ ókpÞ úÖBÂA Bü ô o õupLíÞ òÒôo oA lÛì ëpPñÞ QùW
w

ëpPñÞ lýéÞ ô ûk õíð òyôo úÛýÚk 20-30 Rlì úG ïAo@ oôk QèBc o k Ao
òÒôo IýOpO òülG , lýøk oApÚ ÿqBuBìpu pTÞA lc QýÏÂô o k Ao pèõÞ
.ca

. kkpâ þì qBG o õupLíÞ úG

oõupLíÞ úG òÒôo ókôrÖA ô ëpPñÞ

ÜGBÇì Ao òÒôo óArýì, o õupLíÞ úG òÒôo ókpÞ úÖBÂA o õËñì úG
rg

. lýDBíð ëpPñÞ êüm êcApì

qA Ao o õupLíÞ ô lýñÞ úýéhO Ao pèõÞ qBâ , ûkpÞ } õìBg Ao o õO õì -1
. lýñÞ qBG ôo k õg ÿôo
ee
k.

. lýüBíð úýéhO Ao o õupLíÞ òÒôo -2

ir

þu þu 70qA ó@oA lÛìpâA lüpýãG ûqA lðA Ao ûly úýéhO òÒôo óArýì -3
QvO A nè Qu A lyBG þìoA lìo k þDrW þPzð ûlñøk óBzð , lyBGpPíÞ
J õýÏì RBÏÇÚ qBýð Ro õ¾o k ô lýøk ïBXðA RæB¿OA êdìo k Ao þPzð
.lýüBíð Äü õÏO Bü pýíÏO Ao

LQAC012A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
27 www.CarGeek.ir Ñ õHÇì úü õùO îPvýu

ô ûkpÞ ëpPñÞ þ¿èBgBð úð õâpø k õWô ï lÎ ÍBdè úG Ao òÒôo-4

. lýñÞ pK pü q ÈüApy ÜHÆ Ao o õupLíÞ
.lyBGrýíO ûly úýéhO òÒôo úÞ þPèBc o k: ØèA

ÿpãük kA õì úð õâpø Bü ÿréÖ ûkApG úG ûk õè@ , òÒôo úÞ þPèBc o k : J

w

. lýDBíð rýíO, qBâ soBy qA wK Ao òÞ àzg órhì. Qu A

LQAC012B
w

pèõÞ qBâ þPzð ëpPñÞ

þßýðôpPßèA JBü Qzð ûBãPuk qA qBâ þPzð òPÖBü o õËñì úG ûoA õíø
w

. lýñÞ ûkB×Pu A
.ca

úWõO
ÿBíñøAo,pèõÞ qBâ JBü Qzð ûBãPuk qA eýd¾ ûkB×Pu A o õËñì úG
úÏèBÇì , Qu A ûly úýùO ûlðqBu QÞpy ÈuõO úÞ Ao ó@ qA ûkB×Pu A
: lýñÞ ïA lÚA êüm }ôo ÜGBÇì qBâ þPzð Ro õ¾ o k. lýüBíð
rg

úG ók õG êy Ro õ¾ o k ô lýñÞ ëpPñÞ Ao RæB¿OA oôBPzâ óArýì -1

ûBãPuk BG Ao qBâ þPzð BùPðA o k ô lýñÞ Q×u Ao Bùð@ IuBñì ûqA lðA
. lýDBíð ëpPñÞ JBü Qzð
ee

þPzð pèõÞ îPvýu o k «AklXì RæB¿OA ókpÞ Q×u qA wK pâA -2

A lW Ao úÆõG pì RæB¿OA ô ûk õíð úýéhO Ao îPvýu qBâ QyAk k õWô
k.

LQAC013A
þâlük Iýu@ úð õâpø ÍBdè úG Ao Bùð@ ûBãñíýzð êdì wLu .lýDBíð
. lýDBíð Äü õÏO qBýð Ro õ¾ o k ô þuopG )rý^Bð óArýì úG þPc(
. lýñÞ úÖBÂA ó@ úG qBýð Ro õ¾ o k ô ëpPñÞ Ao o õupLíÞ òÒôo eÇu -3
ir

þOo õ¾ o k . lýüBíð ëpPñÞ Ao Bø þPzð «AklXì ô soBy Ao pèõÞ oA lì -4

A«klXì ô ûkpÞ ï õýÞô Ao îPvýu lzð QÖBü oA lì o k þPzð úð õâ aýø úÞ
. lýøk ïBXðA Ao qBâ soBy êíÎ

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
Ñ õHÇì úü õùO îPvýu www.CarGeek.ir 28

oõOApKAôA ÿAõøpPéýÖ
êgAk úG õG ô þWoBg kA õì úð õâpø kôoô qA o õOApKAôA o k k õW õì pPéýÖ
õG JnW o õËñì úG pPéýÖ ôk qA þHýÞpO pPéýÖ òüA.lñÞ þì ÿpýâõéW ÝBOA
. kkpâ koAô ÝBOA êgAk úG rýíO þüA õø BO lyBG þì oBHÒ ô kpâ ô
w
w

ókpÞ ûkBýK
. lýñÞ ûkBýK Ao ko õHyAk o k -1
w

.lýñÞ ûkBýK Ao A õø pPéýÖ QüBùð o k ô A õø pPéýÖ {Þôo -2

.ca
rg
ee
k.

AQ2D029A

ÉBýPcA
ir

ÿBùñýìq Bü oBHÒ ô kpâ úG ûk õè@ ÿBùÇýdì o k þâlñðAo ïBãñø úG

. lýDBíð Äü õÏO ô ëpPñÞ ÿ A ûoôk Ro õ¿G Ao A õø pPéýÖ ,oA õíøBð

AQ2D029C

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
29 www.CarGeek.ir
o õupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ

oõupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ

oBzÖ úðBâôk aýDõu
oBzÖ úÞ þìBãñø ô lyBG þìoBzÖ òýüBK ô æBG lcôk ÿ AoAkoBzÖ aýD õu
ÐÇÚ IW õì kkpâ Z oBg , ûly ØüpÏO êÚA lc Bü ô pTÞA lc qA pèõÞ qBâ
.kkpâ þì o õupLíÞ kpßéíÎ
w

BQ2D015A
w

ÿkpßéíÎ ûkôldì
w

oBzÖ úðBâôk aýD õu :1

.ca

oBzÖ ÙçPgA òyôo oBzÖ

rg

Psi (Kg/Cm2) Psi (Kg/Cm2) Psi (Kg/Cm2)

8 5 |± 28 |45 5 ± 28 þüæBG lc
ee

)|6 ± 2( )|32±2(|
pTÞA lc| 28 |± 2/8 þñýüBK lc
|3/5 5)0/25( )|2±0/2(|
k.

BQ2C025A
ir

LQAC025A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir
o õupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ 30

oõupLíÞ
àýèôolýø óBìpÖ îPvýu óô lG
kpâ qpø þèõK:1
pèõÞ o õupLíÞ þèõK:2
äñè êýì þèõK:3
w

BQ2D019A
w

àýèôolýø óBìpÖ îPvýu úG rùXì

| |àýèôolýø óBìpÖ MíK þèõK:1|
w

| o õupLíÞ þèõK:2|
äñè êýì þèõK:3
.ca
rg
ee
k.

BQ2D019B

ókpÞoAõu ô ûkBýK
ir

îýËñO aýK wLu ô|A|aýK A lPGA àýèôolýø óBìpÖ lÚBÖ ôo k õg o k-1

. lýüBíð Z oBg Ao pèõÞ úívO ô ûkpÞ êy Ao kpâqpø þèõK ÿôo pG|B|
aýK wLu ô|A,B,C| ÿBù`ýK A lPGA àýèôolýø óBìpÖ BG ôo k õg o k
. lüoô@ o k Ao pèõÞ úívO ô ûkpÞ êy Ao|D| îýËñO
. lýDBíð úýéhO Ao pèõÞ qBâ -2
o õupLíÞ qA Ao) ØýÏÂ ô ÿõÚ oBzÖ( þWôpg ô ÿ kôoô ÿBø úèõè -3
. lýüBíð A lW
.lýüBíð ûkBýK Ao o õupLíÞ-4
. lýüBíð ïA lÚA ókpÞ ûkBýK }ôo wßÎ ókpÞ oA õu QùW -5
pPì òO õýð2 4-36 qBýð ko õì oôBPzâ
)pPì ïpâõéýÞ 2/4-3/6(

AQ2D020A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
|31 www.CarGeek.ir
o õupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ

oõvðAlñÞ òÖ
lükqBG
ëpPñÞ þâlük Iýu@ Bü ô þãPÖpâ ÍBdè úG Ao o õvðA lñÞ ÿBø ûpK -1
ûkpzÖ ÿ A õø BG ô lýD õzG rýíO J@ BG Ao ó@ þãPÖpâ Ro õ¾ o k lýüBíð
qA ûkB×Pu A BG , þâlýíg Ñ õð pø ûløBzì Ro õ¾ o k. lýñÞ àzg Ao ó@
QèBc úG þìAo@ úG Ao ûly ûlýíg ÿBùPívÚ Quk pHðA Bü þPy õâ aýK
. lýðAkpâqBG ëôA
þPzð úð õâpø k õWô ï lÎ ÍBdè úG Ao o õvðA lñÞ RæB¿OA êdì -2
.lýüBíð Äü õÏO Bü pýíÏO Ao ó@ qBýð Ro õ¾ o k , lýDBíð ëpPñÞ
w

AQ2D22A
w

oõvðAlñÞ òÖ
.lýñÞ ëpPñÞ ó@ eýd¾ kpßéíÎ ÍBdè úG Ao o õvðA lñÞ òÖ -1
w

. lýñÞ þuopG Ao òÖ úG ê¿Pì o õPßðBÞ -2

BG Ao o õvðA lñÞ òÖ o õO õì eýd¾ kpßéíÎ ôpGôo êßy ÜGBÇì -3
.ca

.lýñÞ ëpPñÞ ÿpÆBG sBPèô qA ûkB×Pu A

rg
ee
k.

LQAC022A
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir
o õupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ 32

)pýâ QG õÆo( òÞ àzg órhì

lükqBG
ô órhì þüæBG } õK o k, pèõÞ qBâ JBü Qzð ûBãPuk qA ûkB×Pu A BG -1
.lýüBíð ëpPñÞ þPzð úð õâpø k õWô pËð qA Ao RæB¿OA êdì
lýøk oApÚ Qu A òyôo pèõÞ úÞ þPèBc o k ôæBG ïAo@ oôk o k Ao o õO õì -2
lýüBíð ëpPñÞ Ao òÞ àzg órhì þWôpg ô ÿ kôoô ÿBø úèõè ÿBìk
órhì Qu A kBü q þWôpg ô ÿ kôoô ÿBø úèõè òýG Bìk ÙçPgA pâA
. lýñÞ Äü õÏO Ao òÞ àzg
òÞ àzg órhì :1

úWõO
Z oBg qA QG õÆo kôoô ÐðBì BO lülñHG B«Ïüpu Ao ëB¿OA ÿBùédì úýéÞ -1
w

.lü õy pèõÞ îPvýu êgAk úG

BQ2D023A óBìq BO Ao )RæB¿OA ô òÞ àzg órhì( RBÏÇÚ ÿôo ÿBùy õK o k -2
w

. lýñßð A lW, I¿ð QùW óly ûkBì@

óArýì úG Qu A ûly Äü õÏO òÞ àzg órhì úßýOo õ¾ o k -3
.lýñÞ úÖBÂA o õupLíÞ úG òÒôo þu þu 40
w

BùPðA o k ô ûk õíð soBy Ao ó@ , pèõÞ oA lì ók õíð ï õýÞô qA wK -4

. lýñÞ þuopG Ao pèõÞ eýd¾ kpßéíÎ
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
33 www.CarGeek.ir
o õupLíÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ

RBPuõìpO
oõvñu lükqBG
úèo ó@ xBu A pG ô ûkAk ÀýhzO Ao o õOApKAôA ÿBìk RBPuõìpO
. lñÞ ÿpýâõéW o õOApKAôA þâkq iü qA BO lñÞ þì ÐÇÚ Ao o õupLíÞ
. lyBG þì|NTC| o õPvýìpO àü RBPuõìpO
RBPuõìpO :1
w

LQAC030A
w

RBPuõìpO lükqBG
.lýñÞ ûkBýK Ao ko õHyAk úHÏW -1
w

.lýüBíð òyôo Ao o õO õì -2
. lýñÞ òyôo Ao pèõÞ -3
.ca

3ô2 ÿBùèBñýìpO òýG þWôpg sBPèô, pPíPèô qA ûkB×Pu A BG -4

lýñÞ ëpPñÞ Ao RBPuõìpO
rg

þWôpg sBPèô kpßéíÎ ûkô ldì RBPuõìpO

)Qèô ( )kApãýPðBu ( þüBìk
12 2 |±0/5 òyôo
ee

0 1 |±0/3 } õìBg
k.

AQ2D030B

òÖ ÿBø ëpPñÞ
ir

òÖoõOõì
lükqBG
ëpPñÞ Ao ó@ eýd¾ kpßéíÎ , òÖ o õO õì úG ÿpÆBG àü ëB¿OA BG -1
. lýDBíð

BQ2D039A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñwww.cargeek.ir

øAo
 www.CarGeek.ir
òÖ|ÿBø ëpPñÞ |3 4

òÖ QÎpu ûlññÞ ëpPñÞ

)þPuk ëpPñÞ( lükqBG
.lýüBíð þuopG pü q ëô lW ÜHÆ Ao BùèBñýìpO òýG QìôBÛì -1
w

AQAC037A
w

)îøA (QìôBÛì ëBñýìpO

w

0/35 3-1
.ca

0/8 3-2
1/48 3-4
rg
ee
k.

LQC037B

ÿkôoô ÿAõø aýDõu

ir

ÿkôoô ÿAõøpãéíÎ
. koAk oApÚ ëpPñÞ úd×¾ ÿôo pG ÿ kôoô ÿ A õø pývì JBhPðA aýD õu
Bü ô ôo k õg óôpýG qA ÿ kôoô ÿ A õø pývì aýD õu òüA ókAk oBzÖ BG
. lyBG þì JBhPðA êGBÚ ÝBOA þégAk ÿ A õø ólðAkpâqBG
lükqBG

þWôpg| ÿkôoô
ÝBOA óôpýG ÿ A õø /ÝBOA êgAk ÿ A õø þðAkpâqBG 1 2

ÝBOA êgAk ÿ A õø þðAkpâqBG --|- +

ÝBOA óôpýG ÿ A õø + ---

AQ2D031A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
35 www.CarGeek.ir
òÖ|ÿBø ëpPñÞ

òÖoõOõì ô þé¾A ÿBøoõPßðBÞ ÿBø òýK fpy

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíwww.cargeek.ir

ñøAo
òÖ ô pèõÞ þPuk ÿBùèpPñÞ www.CarGeek.ir 36

òÖ ôpèõÞ þPuk ÿBùèpPñÞ

ëpPñÞ úd×¾
w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

AQ2D040A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
37 www.CarGeek.ir òÖ ô pèõÞ þPuk ÿBùèpPñÞ

òÖ ôpèõÞ þPuk ÿBø ëpPñÞ àýOBíy ïpâBük

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

AQ2D041 A

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíwww.cargeek.ir

ñøAo
 www.CarGeek.ir 38

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
39 www.CarGeek.ir

RAkBùñzýK ô RApËð ïpÖ

: þâkA õðBg ïBð ô ïBð : iüoBO|

:qBXì þâlñüBíð lÞ ô ïBð :xBíO ò×éO

:RApËð úÇÛð
w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

..................: FBÃìA

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíwww.cargeek.ir

ñøAo
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíñøAo

www.cargeek.ir
 www.CarGeek.ir

w
w
w
.ca
rg
ee
k.
ir

Ñ õHÇì úü õùO îPvýu/õüo wüôpu ô RApýíÏO ÿBíwww.cargeek.ir

ñøAo