‫‪Khutbah Idul Adha 1437H‬‬ ‫‪PCNU PONOROGO‬‬

‫‪Napak Tilas Perjuangan lan Pangorbananipun‬‬

‫‪Nabiyullah Ibrahim lan Isma’il A.S.‬‬

‫ِإ َّن احْل م َد لِلَّ ِه حَنْم ُده ونُ َكِّبره و َن ُق و ُل اهلل أك رب ‪ِ Χ ٩‬‬
‫وهلل‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ُُ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫هلل َكثِ اً وس بحا َن ِ‬
‫اهلل‬ ‫احْل م ُد‪ ,‬اهلل أكرب َكبِ اً واحْل م ُد ِ‬
‫رْي َ ُ ْ‬ ‫رْي َ َ ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َْ‬
‫َّاس ِعْي داً ُمبَ َارك اً‬ ‫ُِ ِ‬ ‫ب ْك ر ًة و ِ‬
‫ع للن ِ‬ ‫احلمدهلل الَّذي َش َر َ‬ ‫َأص ْيالً‪.‬‬ ‫ُ َ َ‬
‫الم َعلَى‬ ‫الس ُ‬ ‫الص الةُ َو َّ‬ ‫َونَعِْيم اً َم ْش ُك ْوراً َو َي ْوم اً َم ْس ُر ْوراً‪َ .‬و َّ‬
‫َم ْن َْأر َس لَهُ اهللُ َرمْح َ ةً ل ْل َع الَ ِمنْي َ بَ ِش رْي اً َونَ ِذيْراً‪َ ,‬و َعلَى ألِ ِه‬
‫ان ِإىَل َي ْوِم ال دِّيْن ُمْؤ ِمن اً‬ ‫وص حبِ ِه ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َُ ْ ْ َ‬
‫ك لَ هُ‬ ‫أش َه ُد َأ ْن الَ ِإل هَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫َوخُمْلِص اً‪ْ .‬‬
‫عدهُ‪ًّ .‬أما َب ْع ُد‪َ :‬فيَ ا‬ ‫َأن حُمَ َّمداً َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الَنَيِب َّ بَ َ‬ ‫أش َه ُد َّ‬ ‫َو ْ‬
‫اهلل َف َق ْد فَ َاز الْ ُمَّت ُق ْو َن‪.‬‬ ‫اهلل أو ِص ي ُكم وِإيَّاي بَِت ْق وي ِ‬ ‫ِعب اد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫يا أيُّها الَّ ِذيْ َن َآمُن ْوا َّات ُق ْوا اهللَ َح َّق ُت َقاتِِه َوالَمَتُْوتُ َّن ِإالََّوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬

‫!‪Hadirin, hadirat, jamaah Idul Adha rahimakumullah‬‬

‫‪Ing dinten punika, sedaya umat Islam sami‬‬
‫‪nungkulaken jiwa lan raganipun kangge ngagungaken‬‬
‫‪asmanipun Allah. Takbir, Tahlil, lan Tahmid‬‬
‫‪ngumandhang ing saben-saben papan, ing wilayahipun‬‬
‫‪1|Oleh:‬‬ ‫‪K Ahmad Syafii SJ, M.SI‬‬ ‫‪INNS‬‬
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

umat mukminin, ngantos dumugi pojok-pojoipun jagad

agung punika. Kulo lan panjenengan lajeng dipun
emutaken dhateng perjuangan lan pangorbananipun
nabi Ibrahim a.s. anggenipun mbangun akidah,
ketaatanipun dhumateng Allah, keikhlasanipun
anggenipun ngabekti dumateng Allah, lan tuladha
agungipun kangge kemaslahatan umat manungsa
ingkang tetela saget karaosaken ngantos ing dinten
sapunika. Ngantos Allah SWT paring dawuh:
‫ءال ِإْب َر ِاهْي َم َوءال ِع ْم َرا َن‬
َ ‫آد َم َونُوح اً َو‬ ْ َ‫ِإ َّن اهلل‬
َ ‫اص طََفى‬
﴾۳۳: ‫َعلَى الْ َعالَ ِمنْي َ ﴿ العمران‬
“Satemene Allah wus milih Adam, Nuh, keluwargane
Ibrahim, lan keluwargane Imran ngungguli jagade
(umat manungsa) sakabehane”

Hadirin, hadirat, jamaah Idul Adha rahimakumullah!

Nabi Adam a.s. punika setunggal-setunggalipun
bibit kawit lan leluhuripun umat manungsa. Nabi Nuh
a.s. punika Rasul kapisan ingkang ngasto syari’atipun
Allah. Dene nabi Ibrahim a.s. inggih punika Nabi lan
Rasul kapisan ingkang ngudi dhateng sampurnanipun
keluwargo kangge modhal mbangun kemajengan tuwin
kasusilanipun umat manungsa.
Meh sedaya Nabi lan Rasulipun Allah miyos
saking trah lan putra turunipun nabi Ibrahim. Ibadah haji
lan qurban kanthi sedaya syarat-syaratipun ugi
mujudaken syariatipun ingkang sapriki umuripun
2|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

sampun ngancik 8 ewu tahun, lan tetep badhe dipun

amalaken deneng umat manungsa ngantos
dumuginipun dinten qiyamat.

Hadirin, hadirat, jamaah Idul Adha rahimakumullah!

Dene kulo lan panjenengan ingkang netep ing
tanah air, kangge napak tilas perjuangan Nabi Ibrahim
a.s., paling mboten, ugi kedah nindaaken perkawis
werni kalih, inggih punika shalat ‘Idhul Adha lan ibadah
qurban. Sahinggo wonten bab-bab ingkang milo perlu
dados kawigatosan kulo lan panjenengan sedaya.

Sepisan Al-Qur’an paring katerangan mekaten:

‫ َفُت ُقبِّ َل‬.ً‫َو ا تْ ُل َعلَْي ِه ْم َنبَ َأ ابْىَن ْ ءاَ َد َم بِ احْلَ ِّق ِإ ْذ َق َّر ب اَ ُق ْربَان ا‬
‫ال ِإمَّنَا َيَت َقبَّ ُل‬
َ َ‫َّك ق‬
َ ‫ال َأل ْقُتلَن‬َ َ‫اَألخ ِر ق‬ ‫ن‬‫م‬ِ ‫ِمن َأح ِدمِه ا ومَل يَت َقبَّل‬
َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ
﴾۲۷ :‫اهللُ ِم َن الْ ُمت َِّقنْي َ ﴿ املا ئدة‬

”(Muhammad), critakno marang dheweke kabeh

kisah ngenani anak lorone Adam (Qabil lan Habil)
kanthi sabener-benere nalika saklorone asung
peparing kang arupa qurban. Mula ditampa
qurbane salah siji saka sakarone, lan ora ditampa
saka liyane. Qabil (banjur) kandha: “Temenan, aku
bakal mateni kowe!” Habil banjur semaur:
3|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

“Satemene Allah mung kersa nampa (qurban) soko

wong-wong taqwa.”

Para sedherek. Paling mboten, ayat punika paring

katingkasan kalih perkawis dhateng kulo lan
panjenengan, inggih punika. Sepisan, bilih syariat
qurban punika pranyata mila sampun dipun syariataken
dening Allah wiwit jamanipun nabi Adam a.s. Dados
syariat qurban klebet syariat ingkang paling awal
wonten ing agami Islam. Dene ingkang kaping kaleh,
Allah paring syarat dipun tampinipun korban, inngih
puniko korban ingkang dipun srahaken dening tiyang
ingkang estu-estu taqwa. Utawi kanthi tembung sanes,
syarat dipun tampinipun qurban, inggih punika kualitas
taqwa ingkang leres lan sahe (dados mboten amargi
umuk, pamer, utawi pamrih-pamrih sanesipun). Korban
ingkang dipun niyataken kangge kepentingan politik,
bisnis, utawi langgengipun jabatan, cetha mboten bade
dipun tampi dening Allah. Korban ingkang mekaten
namung badhe kados korbanipun Qabil, kados ingkang
sampun kacetha wonten ing ayat punika kalawahu.

Wondene kawigatosan ingkang angka kalih,

inggih punika panegesipun Rasulullah bilih qurban
punika mujudaken setunggalipun ibadah ingkang estu-
estu kedah dipun pentingaken, awit qurban pranyata
wonten sambetipun kalian shalat. Ngantos-ngantos
panjenenganipun paring dawuh mekaten:

4|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS

Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

‫صالَّ نَا‬
َ ‫ض ِّح فَالَ َي ْقَر بَ َّن ُم‬
َ ُ‫َم ْن كا َن لَهُ َس َعةٌ َومَلْ ي‬
‫﴾ ﴿ رواه إبن ماجه‬
“Sing sopo wonge nduweni kemampuan nanging
ora qurban mula dheweke supaya aja cedhak-
cedhak marang papan shalat ingsun”

Hadis punika cetha sanget paring pemut dhateng

kula lan panjenengan ngengingi sunnah muakkadipun
qurban menggahipun saben-saben Mukmin, kapan
kemawon piyambakipun nggadahi kemampuan kangge
qurban. Mila saking punika, temtu dados wajibipun
tiyang ingkang mampu cecaos dhateng sedherek-
sedherek ingkang kirang utawi mboten mampu. Amalan
makaten punika klebet amal kesalehan social ingkang
wajib kito estoaken. Shalat mujudaken kesalehan
pribadi. Wondene tetulung lan peparing mujudaken
kesalehan sosial utawi kesalehan dateng tiyang sanes.
Tiyang ingkang shalatipun khusyuk nanging medhit
boten bade paring manfaat. Allah swt malah badhe
paring kacilakan dhateng tiyang ingkang mekaten. Ing
perkawis punika, Allah ugi sampun cetha sanget paring
dhawuh makaten:
‫ اَلَّ ِذ يْ َن‬.‫اه ْو َن‬ ِ‫هِت‬
ُ ‫صالَ ْم َس‬
ِ
َ ‫ اَلَّذ يْ َن ُه ْم َع ْن‬. َ ‫صلِّنْي‬ َ ‫َف َو يْ ٌل لِّْل ُم‬
‫ َومَيَْنعُ ْو َن الْ َماعُ ْو َن‬.‫ه ْم يُرآءُْو َن‬.
ُ
“Mula cilaka kanggone wong-wong kang sholat,
(yaiku) wong-wong kang marang shalat padha
5|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

lena, (yaiku) wong-wong kang padha pamer lan ora

gelem (tetulung kanthi) perkara kang migunani.”
(Q.S. al-Ma’un: 4-7).

Mila saking punika, ing hadis kalawahu,

Rasulullah saw. Boten kersa shalat sesarengan kalian
tiyang ingkang janipun mampu, nanging mboten purun
korban.

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Didikanipun kanjeng nabi Ibrahim kadhasaraken
dhateng ajaran tauhid ingkang murni lan wetah.
Sahingga didhikan mekaten ngasilaken anggota
kulawarga ingkang tresnanipun namung dhumateng
Allah, manembahanipun namung dhumateng Allah,
ngantos pejah lan gesangipun kemawon namung
kangge nggayuh ridhanipun Allah. Pramila, nalika nabi
Isma’il dipun paringi warta deneng ramanipun, bilih
panjenenganipun pikantuk wahyu supados mragat
piyambakipun, nabi Isma’il ingkang nalika semanten
takseh suswa remaja. Jer kanthi enteng sanget
ngendika mekaten:
َّ ‫ِإ ْن َشآءَ اهللُ ِم َن‬
‫الصابِ ِريْ َن‬ ‫ت ا ْف َعل َما ُت ْو َمر َستَ ِج ُدىِن‬
ِ ‫يَأ ب‬
َ َ
ُ ْ
“Dhuh rama! Mangga panjenengan estoaken punapa
ingkang sampun dipun dhawuhaken dhateng
panjenengan. Panjenengan badhe manggihaken

6|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS

Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

kula, insya Allah, klebet golonganipun tiyang-tiyang

ingkang sabar”. (Q.S. Ash-Shaffaat: 102).

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Ing jaman samangke temtu angel sanget
manggihaken kuwalitas remaja ingkang tauhidipun
ngantos semanten. Lilo ngorbanaken nyawanipun
piyambak kangge nggayuh ridha saha katresnanipun
dhumateng Allah. Lare sapunika jer sagetipun namung
haha-hihi, televisian, hp-hp nan, ngecet ramput, kendel
ing samukawis gampil lan ajrih ing tandang angel, saha
mboten anggadhahi tanggel jawab dhateng masa
depanipun piyambak. Kulo lan panjenengan minongko
para tiyang sepuh wontenipun namung kuwatos lan
ketar-ketir. Mila saking, punika, menawi kulo lan
panjenengan milo mboten kepingin nggadhahi generasi
ingkang ajur, ajaranipun nabi Ibrahim dhateng
keluwarganipun punika kedah estu-estu kulo lan
panjenengan conto.

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Syari’at Kurban punika, yektosipun ngemu
kawigatosan lan piwucal ingkang agung lan ageng
sanget. Liripun, kurban paring piwucal tentang
keikhlasan.
Piwucal keikhlasan punika saget kito pirsani
kados pundi anggenipun nabi Ibrahim a.s. nindaaken
perintahipun Allah SWT supados mragat putra semata
7|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

wayang, satu-satunya buah hati, inggih punika Ismail

a.s. Menawi dipun tingali saking kaca mata piantun
awam, jelas bilih perintah punika aurat sanget.
Ananging, keranten keyakinan, keikhlasan, lan motivasi
kagem ta’abbud dumateng Allah SWT, akhiripun korban
Isma’il puniko dipun gantos deneng Allah mawi dombo.

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Agami nganjuraken supados ibadah, nopo
kemawon wujudipun, dipun lampahi kanthi motivasi
kagem nyaket dumateng Allah, njagi kemurnian
(keikhlasan), supados jarak hubungan antawisipun
kawulo kalian Pengeran langkung celak/ caket .
Keranten Caketipun hubungan kalian Pengeran puniko
saget nuwuhaken pinten-pinten manfaat ingkang
mboten kito nyono-nyono. Dawuhipun Allah SWT. :

َ‫دوا اهللَ خُمْلصني لَه الدين ُحنفآء‬

ْ ُ‫ُأمروا إال ليعب‬
ُ ‫وما‬
Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya
menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan
kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus

Ananging kenyataanipun bilih saben-saben tiyang

nindaaken ibadah punika keranten motivasi-motivasi
tertentu ingkang benten antawis setunggal lan
lintunipun. Wontenipun motivasi (niat) ibadah ingkang
aneka warni punika sejatosipun sampun dipun
ramalaken deneng nabi Muhammad saw. Wonten salah
setunggalipun hadis, ingkang dipun kutip deneng Imam
8|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS
Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

al-Ghazali wonten kitab Ihya’Ulumuddin, Nabi

ndawuhaken:

ٍ َ‫ان خ رج النَّاس ِإىَل احْل ِّج َأربع ةَ َأص ن‬

‫اف‬ ِ ‫ك اَ َن ىِف‬
ِ َّ ‫آخ ِر‬
ْ ََ ْ َ ُ َ َ َ ‫الز َم‬
)‫(احلديث‬....
Besok pada akhir zaman orang-orang pergi
menunaikan ibadah haji akan dibagi menjadi empat
kelompok.

Kelompok pertama, dawuhipun Nabi, Salâthinuhum

lin-nuzhah, inngih puniko “kelompok penguasa utawi elit
masyarakat ingkang nindakaken ibadah haji keranten
dorongan haji kagem pelesir utawi wisata”, wisata haji.
Kagem kelompok meniko berhaji mungkin sanes dados
tujuan utaminipun, ananging dados sarana kadamel
seneng-seneng lan rekreasi kemawon. Dados Selami
nindaaken ibadah haji ingkang dipun pikiraken inggih
punika perkawis-perkawis ingkang mboten terkait
langsung kaliyan ibadah hajinipun, ananging langkung
dumateng perkawis-perkawis ingkang sifatipun nunjang
kegiatan rekreatif, kados dene fasilitas penginapanipun,
transportasi, konsumsi, lan panggenan-panggenan
ingkang saget kadamel belanja. Miturut Nabi,
kecenderungan motivasi ingkang kados mekaten
langkung kathah kadadosan wonten kalangan
penguasa utawi para raja, presiden, perdana mentri lan
sak penunggalanipun (saâthîn).

9|Oleh: K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS

Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

Kelompok kaping kalih, miturut Nabi,

waaghniyâ’uhum lit -tijârah , “motivasi piantun-piantun
sugih nindaaken haji kranten tujuan bisnis”. Berhaji
sambil bisnis, misalipun pados partner/ rencang usaha
manca Negara, pados modal kerja utawi usaha-usaha
lintunipun ingkang sifatipun kagem kepentingan bisnis.
Kelompok kaping tiga, wa ‘ulamâ’uhum lis sum’ah,
“kelompok para ulama ingkang nindaaken haji kranten
pados pengaruh utawi popularitas”, supados kondang
lan anggadahi nilai plus, nilai tambah wonten ing
masyarakatipun. Lan kelompok ingkang ongko
sekawan inggih puniko, wa fuqarâ’uhum lil mas’alah,
“kelompok piantun-piantun miskin ingkang nindaaken
haji kranten kepingin pados bantuan, sumbangan utawi
kagem ngringanaken beban ekonomi keluarganipun”.
Dados nindaaken haji sinambi ngideraken proposal
sumbangan.

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Hadis Nabi ing nginggil cetha sanget paring
pepemut lan piwucal dumateng kitha, bilih senaoso
wujud kegiatan ibadah puniko namung setunggal werni,
nun inggih ibadah haji, ananging motivasi utawi tujuan
piantun ingkang nindaaken kalawahu saget beraneka
warni. Kecenderungan ingkang kados mekaten, mboten
anamung kadadosan wonten ing pelaksanaan haji
kewamon. Wonten ibadah-ibadah lintunipun ugi saget
kadadosan kados mekaten.

10 | O l e h : K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS

Khutbah Idul Adha 1437H PCNU PONOROGO

Hadirin Sidang ‘Idul Adha Rahimakumullah!

Milo saking punika, target kulo lan panjenengan,
minangka umat Islam, paling mboten sak saget-saget
nyonto dhateng uswah hasanah-ipun Nabi Ibrahim lan
Isma’il a.s. anggenipun mbangun keluarga ingkang
sukses lahir lan bathos, sukses ing dalem dunya lan
akhiratipun, ingkang kuncinipun paling mboten wonten
tiga, inggih punia tauhid ingkang kiyat, ibadah ingkang
sahe lan leres, lan ikhlas ing dalem perjuangan lan
pangorbananipun. Gesang punika sejatosipun namung
kangge nilaraken atsar utawi tabet ingkang shalih, sahe
lan luhur; nilaraken ukiran sejarah ingkang sahe,
ingkang mugia saged dipun contho lan dipun rahoasen
gino lan manfaatipun tumrap generasi sasampunipun
kulo lan panjenengan pejah, kados Ka’bah hasil
perjuanganipun lan pangorbananipun nabi Ibrahim lan
putranipun Ismaíl a.s. Dipun dawuhaken:
‫ك ِذ ْكَر َها‬ ِ
َ ِ‫ك َب ْع َد َم ْو ت‬
َ ‫فاَ ْرفَ ْع لَن ْف ِس‬
“buatlah suatu kenangan yang baik yang namamu akan
dikenang setelah kematianmu”; gaweho kenangan sing
apik sing jenengm iro bakal dikenang sakwuse ninggal
iro”

11 | O l e h : K Ahmad Syafii SJ, M.SI INNS

‫‪Khutbah Idul Adha 1437H‬‬ ‫‪PCNU PONOROGO‬‬

‫ك الْ َعالَِّم‪َ .‬واللّهُ ُسْب َحانَهُ َوَت َعاىل‬ ‫إن اَحسن الْ َكالَِم َكالَم اللّ ِه الْملِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ َ‬
‫ي ُقو ُل وبَِقولِِه يهتَ ِدى الْمهتَ ُدو َن وإذَا قُ ِرَأ الْ ُقرأ ُن فَ ِ‬
‫استَمعُ ْوا لَهُ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬
‫الر ِجْي ِم َم ْن‬ ‫ان َّ‬‫صُتوا لَعلَّ ُكم ُترمَح و َن‪َ .‬أعوذُ بِاللّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َواَنْ ْ َ ْ ْ ُْ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ك بِظَالَِّم لِْل َعبِْي ِد‪.‬‬ ‫َأساءَ َف َعلَْي َها َو َما َربُّ َ‬ ‫ع ِمل حِل ِ ِ ِ‬
‫صا ًا فَلَن ْفسه َو َم ْن َ‬ ‫َ َ َ‬
‫رأن الْ َع ِظْي ِم َو َن َف َعيِن َوإيَّ ُكم مِب َا فِْي ِه ِم َن‬
‫بار َك اللّه ىِل ولَ ُكم ىِف الْ ُق ِ‬
‫ََ ُ َ ْ‬
‫الذ ْك ِر احْلَ ِكْي ِم َوَت َقبَّ ْل ِمىِّن َو ِمْن ُك ْم إنَّهُ ُه َو َّ‬
‫الس ِمْي ُع‬ ‫ات و ِّ‬ ‫ِ‬
‫اآليَ َ‬
‫الْ َعلِْي ُم‪.‬‬
‫‪-------000-------‬‬
‫اَألجنَ ِاد‪َ ,‬رافِ ِع‬ ‫ِ‬
‫اَأْلعيَ ْاد‪َ ,‬و ُمبِْيد اجْلُ ُم ْو ِع َو ْ‬
‫احلمد ِ ِ‬
‫هلل َمعِْيد اجْلَ ْم ِع َو ْ‬
‫ض َو ُم ْر ِس ْي َها‬ ‫الس ب ِع َّ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ‬
‫الش َداد الْ َعاليَ ة بغَرْيِ ع َم اد‪َ ,‬و َم ِّاد ْ‬
‫اَألر ِ‬ ‫َّ ْ‬
‫ب فِْي ِه ِإ َّن اهللَ الَ‬ ‫َّاس لِي وٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬
‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ر‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ب اَأْلطْ َو ْاد‪َ ,‬و َج ام ِع الن ِ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأش ُك ُرهُ‬‫ص ى هَلَا َت ْع َد ٌاد‪َ ,‬و ْ‬ ‫اد‪َ ,‬أمْح َ ُدهُ َعلَى ن َع ٍم الَ حُيْ َ‬ ‫ف الْمْي َع ُ‬‫حُيْلْي ُ‬
‫ك لَ هُ َوالَ َأنْ َد ْاد‪,‬‬ ‫َو ُكلَّ َم ا َش َكَر َز ْاد‪ ,‬الَ ِإلَ هَ إالَّ اللّ هُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫َّج ا َة يف َي ْوِم‬ ‫هِب‬
‫ص مْي ِم الْ ُف َؤ ْاد‪َْ ,‬أر ُج ْو َا الن َ‬
‫َشهاد ًة ص ِادر ًة ِمن ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ع‬‫التَّنَ ْاد‪َ ,‬واَ ْش َه ُد اَ َّن َس يِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ اَلَّذ ْي َش َر َ‬

‫‪12 | O l e h :‬‬ ‫‪K Ahmad Syafii SJ, M.SI‬‬ ‫‪INNS‬‬

‫‪Khutbah Idul Adha 1437H‬‬ ‫‪PCNU PONOROGO‬‬

‫اع َد الْ ِملَّ ِة َو َرفَ َع الْ ِم َع ْاد‪,‬‬ ‫اَأْلعي ْاد‪ ,‬و َق َّرر َقو ِ‬
‫الش َرا ِع َو َس َّن ْ َ َ َ َ‬
‫َّ ِئ‬
‫َأص َحابِِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َعلَى َس يِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آل ه و ْ‬ ‫اللّ ُه َّم ّ‬
‫الَْبَر َار ِة اَأْلجْمَ ْاد‪ّ .‬أما بَعد!َ‬
‫َأن َي ْو َم ُك ْم هذاَ اَ ْكَب ُر اأْل يَّ ِام‬ ‫َّاس ‪ِ ,‬إ ْعلَ ُم وا َّ‬‫فَي اَ اَيُّ َه ا الن ُ‬
‫اع ِر‪ .‬فَ َّات ُق ْوا اهللَ َم ا‬ ‫ك وم َش ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و َّ ِئ‬
‫الش عا ِر‪َ ,‬واَ ْكث ُر َه ا َمنَاس َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اس تَطَ ْعتُ ْم َو اَ ِطْيعُ ْوهُ َفلَ ْن َتَزالُ ْوا خِب َرْيٍ َم ا اَطَ ْعتُ ْم‪َ .‬و اَ ْكثِ ُر ْوا‬ ‫ْ‬
‫الص الََة َعلَى‬ ‫الص َدقَِة َواِإْل ْس تِ ْغ َفا ِر َوالتَّ ْكبِرْيِ ‪َ ,‬وال ِز ُم ْوا َّ‬ ‫ِم َن َّ‬
‫والس الَ ُم‪َ .‬ف َق ْد ََأم َر ُك ُم اهللُ بِ َ‬
‫ذالك‬ ‫َّ‬ ‫الص الةُ‬
‫ليه َّ‬ ‫خ ِ خ ْل ِق ِه ع ِ‬
‫َ‬ ‫َرْي َ‬
‫ِئ‬ ‫ِ‬
‫ص لُّ ْو َن َعلَى النَّىِب ِّ يَااَيُّ َه ا‬‫ِإْر َش اداً َوَت ْعلْيم اً‪ِ . .‬إ َّن اللّ هَ َو َمالَ َكتَ هُ يُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َو َس لِّ ْم‬ ‫ص لُّ ْوا َعلَْي ه َو َس لِّ ُم ْوا تَ ْس لْي ًما‪.‬اللّ ُه َّم َ‬ ‫الَّذيْ َن َآمُن ْوا َ‬
‫َأص َحابِِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َعلَى ه ذاَ النَّيِب ِّ الْ َك ِرمْيْ حُمَ َّمد َو َعلَى آل ه َو ْ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َأمْج عِ ‪ .‬واحْل م ُد ِ‬
‫ب الْ َع الَمنْي َ ‪ .‬اللّ ُه َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْؤ مننْي َ‬ ‫هلل َر ِّ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ نْي‬
‫ات‬‫ات‪ ,‬اََأْل حي ِاء ِمْنهم واَأْلم و ِ‬ ‫ات‪ ,‬والْمسلِ ِم والْمسلِم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوالْ ُمْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬
‫ات‪ .‬اَللَّ ُه َّم‬‫اض ي احْل اج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإنَّك مَسِ يع قَ ِريب جُمِ يب ال د ِ‬
‫َّع َوات يَ ا قَ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ ْ ٌ ْ ُ‬
‫اص لِ ْح لَنَ ا‬ ‫ك‪ .‬اَللَّ ُه ّم ْ‬
‫ِ‬
‫َأعنَّا َعلَى ذ ْك ِر َك َو ُش ْك ِر َك َو ُح ْس ِن ِعبَ َادتِ َ‬ ‫ِ‬

‫‪13 | O l e h :‬‬ ‫‪K Ahmad Syafii SJ, M.SI‬‬ ‫‪INNS‬‬

‫‪Khutbah Idul Adha 1437H‬‬ ‫‪PCNU PONOROGO‬‬

‫اص لِ ْح لَنَ ا ُد ْنيَانَ ا الَّيِت فِْي َه ا‬

‫ص َمةُ َْأم ِرنَ ا‪ ,‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫د ْيَننَ ا الَّذى ُه َو ع ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫معاشنا‪ ,‬و ِ‬
‫اج َع ِل احْلَيَ اةَ‬ ‫ادنَا‪َ ,‬و ْ‬ ‫اصل ْح لَنَا آخَرَتنَ ا الَّيِت ِإلَْي َه ا َم َع ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َُ‬
‫اح ةً لَنَ ا ِم ْن ُك ِّل‬ ‫ت َر َ‬ ‫اج َع ِل الْ َم ْو َ‬‫ِزيَ اد ًة لَنَ ا يِف ُك ِّل خَرْيٍ ‪َ ,‬و ْ‬
‫اُألم ْو ِر ُكلِّ َه ا َو ِأج ْرنَ ا ِم ْن ِخ ْز ِي‬‫ُ‬
‫اح ِس ن َعاقِبََتنَ ا ىِف‬
‫َش ٍّر‪ .‬اللَّ ُه َّم ْ ْ‬
‫ك َرمْح َةً َو َه ِّي ْء لَنَ ا‬ ‫اب اآْل ِخ َر ِة‪َ .‬ربَّنَ ا آتِنَ ا ِم ْن لَ ُدنْ َ‬ ‫الد ْنيا و َع َذ ِ‬
‫ُّ َ َ‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َوىِف اآْل ِخَر ِة َح َس نَةً‬ ‫ِم ْن َْأم ِرنَا َر َشداً‪َ .‬ربَّنَا آتِنَا ىِف ُّ‬
‫ب الْعِ َّز ِة ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُف ْو َن‬ ‫َ َ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫اب النَّا ِر‪ُ .‬س ْب َحا َن َربِّ َ‬ ‫َوقنَ ا َع َذ َ‬
‫ب الْ َع الَ ِمنْي َ ‪.‬‬ ‫َو َس الٌَم َعلَى الْ ُم ْر َس لِنْي َ َواحْلَ ْم ُد للّ ِه َر ِّ‬

‫‪14 | O l e h :‬‬ ‫‪K Ahmad Syafii SJ, M.SI‬‬ ‫‪INNS‬‬