Denumire

Legenda/Legend: Nr.
Electropompa circulatie cazan CHP1, pompa dubla / Circulation pump for
Legenda/Legend:
Conducta incalzire tur / Heating pipe
EP01 boiler CHP 1, double pump
Conducta incalzire retur / Heating pipe return Q=1,05 l/s, Hp=11 mH2O
TH
termometru / thermometers
Conducta incalzire tur panouri solare / Heating pipe supply from solar panels Electropompa circulatie cazan condensatie 2, pompa dubla / Circulation pump TR regulator de temperatura / temperature regulator
Conducta incalzire retur panouri solare / Heating pipe return from solar panels EP02 for condensation boiler 2, double pump
Conducta apa calda menajera/ DHW supply pipe Q=0,85 l/s, Hp=7 mH2O SPM
senzor presiune maxima / maximum pressure sensor Panou solar / Solar panels system
Conducta recirculare ACM / Circulation pipe for DHW Electropompa circulatie cazan condensatie 3, pompa dubla / Circulation pump senzor presiune minima / minimum pressure sensor Sc=30 m²
Conducta apa rece / Cold water supply SPm
EP03 for condensation boiler 3, double pump Spanou=2.5 m²
Conducta apa rece dedurizata / Treated cold water for filling Q=4,8 l/s, Hp=7 mH2O M manometru / manometer TH
Conducta incalzire tur CTA / Heating pipe supply for AHU Electropompa circulatie cazan condensatie 4, pompa dubla / Circulation pump
VA Numar panouri =12
WB
senzor prezenta apa in cazan / water level sensor inside the boiler Pi=30 kW
Conducta incalzire retur CTA / Heating pipe return from AHU EP04 for condensation boiler 4, double pump
Conducta incalzire tur aeroterme / Heating pipe supply for air heaters Q=4,8 l/s, Hp=7 mH2O VE vas de expansiune / expansion vessel
Conducta incalzire retur aeroterme / Heating pipe return from air heaters
Conducta incalzire tur radiatoare / Heating pipe supply for static heating
Electropompa circulatie circuit ACM - convertizor de frecventa / Circulation TEA tablou electric si de automatizare / electrical panel and automation
EP05 pump for DHW preparation - speed controlled pump
Conducta incalzire retur radiatoare / Heating pipe return from static heating Q=0,85 l/s, Hp=9.0 mH2O ST senzor de temperatura / temperature sensor
Conducta incalzire tur baterii reincalzire CTA / Heating pipe supply re-heating coils for AHU
Conducta incalzire retur baterii reincalizre CTA / Heating pipe return re-heating coils for AHU Electropompa circulatie baterii de incalzire CTA / Circulation AHU heating SC senzor de scurgere / leak sensor
Conducta incalzire tur baterii reincalzire tubulatura / Heating pipe supply re-heating coils for ducts EP06 coils butelie de egalizarea presiuni / equalization pressure vassle
Q=2.2 l/s, Hp=14 mH2O BE DN50
Conducta incalzire retur baterii reincalizre tubulatura / Heating pipe return re-heating coils for ducts
Conducta incalzire tur rezerva / Heating pipe supply reserve Electropompa circulatie aeroterme depozit / Circulation pump for air heater VFD turatie variabila / variabile frequency drive DN50
EP07 warehouse
Conducta incalzire retur rezerva/ Heating pipe return reserve
Q=9.8 l/s, Hp=17 mH2O SNM senzor de nivel maxim / maxim level sensor
Automatizare / Automation
SNm senzor de nivel minim / minim level sensor

ST

ST

ST

ST

ST

ST
PLC
Electropompa circulatie radiatoare / Circulation pump for static heating
EP08
Q=0,10 l/s, Hp=10.0 mH2O SNO senzor nivel oprire pompe / turn off pump sensor DN32 DN32
PN16 PN16
Electropompa circulatie grinzi de racire / Circulation pump for chilled beams SNP senzor nivel pornire pompe / turn on pump sensor

PLC

PLC

PLC

PLC

PLC

PLC
EP09 VE

ST

ST
Q=0,22 l/s, Hp=14.5 mH2O

ST

ST

ST

ST

ST

ST
hupa / valve closure V= 140 litri
Electropompa circulatie baterii de re-incalzire CTA / Circulation AHU Va
ventil de aerisire / vent valve
EP10 re-heating coils T T

Supply circuit re-heating coils

VE

Return circuit re-heating coils

Circuit retur baterii reincalzire

Circuit retur ventiloconvectori

Supply circuit chilled beams
Q=1,26 l/s, Hp=11 mH2O ventil de aerisire automat / automatic vent valve

Return circuit chilled beams

Circuit tur baterii reincalzire

Circuit tur ventiloconvectori

Circuit retur grinzi de racire

Suppli circuit static heating

Circuit tur grinzi de racire

Electropompa circulatie ventiloconvectori casete / Circulation pump for

Return circuit Air heaters

Supply circuit air heaters

Return circuit air heaters

La canalizare

Return circuit from AHU

vana fluture / butterfly valve

Supply circuit fancoils

Circuit retur aeroterme

Circuit retur radiatoare

EP11 cassete fancoils

Return circuit fancoils

Circuit tur aeroterme

Circuit tur radiatoare

Return circuit DHW

Q=0,2 l/s, Hp=12 mH2O

Supply circuit DHW

Supply circuit AHU

robinet sferic / spherical valve

Circuit retur ACM

Circuit retur CTA

Ep13

Circuit tur ACM

Electropompa recirculare ACM/ DHW circulation pump

Circuit tur CTA

EP12 clapeta de sens cu arc / non return valve with spring
Q=0,41 l/s, Hp=9 mH2O
SS
supapa de siguranta / safety valve
Fi
filtru impuritati "Y" / impurities filter "Y"
robinet de golire / drain valve ST
ST
ST
ST
ST ST
robinet de reglaj cu racorduri pentru manometru diferential si ventil inclinat /
TH TH TH TH TH TH
regulating valve with connections for differential pressure gauge and inclined valve 70°C 60°C 60°C 60°C 55°C 60°C 60°C 50°C 40°C 40°C 40°C 45°C 40°C 40°C
SS
DN65 DN125 DN20 DN25 DN50 DN25
robinet de inchidere asigurat impotriva inchiderilor accidentale / PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16
Modul solar de
DN50
valve closure insured against accidental closure PN16 DN65 DN125 DN25 DN50 DN25
transfer termic Sc. CONTINENTAL POWERTRAIN ROMANIA Srl.

DN125
DN50

DN65

DN20

DN25

DN50

DN25
PN16 PN16 DN20 PN16 PN16 PN16
M PN16 Solar thermal T
racord flexibil antivibratie / antivibration connection M M M M M M
module
DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15
EP05 EP06 EP07 EP08 EP09 EP10 EP11
vana cu 3 cai cu servomotor / thre way motorized valve PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16
La canalizare
1~ VERIFICATOR PROIECTE: / PROJECT VERIFIER: REFERAT NR.DATA: / REPORT NR.DATE:

VFD

VFD

VFD

VFD
VFD

VFD
alimentator automat / power supply automatically CERINTA: / REQUIREMENT: NUME-SEMNATURA : / NAME-SIGNATURE:

ORICE COPIERE SAU FOLOSIRE FARA AVIZUL S.C. SELLM S.R.L./ S.C.AGENTIA DE ARHITECTURA ADA S.R.L. A PREZENTULUI PROIECT, SE PEDEPSESTE CONFORM LEGII DREPTULUI DE AUTOR.
M DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15
PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16

electropompa / electropump

DN50

DN50
~M 1~
vana cu 2 cai / 2-way motorized valve DN32
PN16
DN32
PN16
24VDC/0...10V 1~
VE
vana de reglaj cu 2 cai / 2-way control valve

~M
DN40/PN16
24VDC/0...10V INFORMATII SUPLIMENTARE ADDITIONAL INFORMATION
KVS 20
DN80/PN16 1~ V= 140 litri
dp=15.3 kPa INCADRAREA IN GRUPE, CATEGORII SI CLASE CLASSIFICATION IN GROUPS, CATEGORIES AND CLASSES
dedurizator magnetic / magnetic water softener KVS 100
dp=13.3 kPa
24VDC/0...10V
DN15/PN16 1~
DN32
PN16 COTA +/-0.00 = +541.30m LEVEL +/-0.00 = +541.30m

MIN 2 M

MIN 2 M
MIN 2 M

KVS 1 VE
filtru cu cartus filtrant / filter with cartridge dp=13 kPa
24VDC/0...10V
DN15/PN16 1~
24VDC/0...10V
ZONA CLIMATICA: IV CLIMATIC ZONE: IV
KVS 1,6 24VDC/0...10V DN15/PN16 ZONA SEISMICA: ag=0.20; T c=0.7s SEISMIC ZONE: ag =0.20; T c=0.7s
vana termostatica de amestec / thermostatic mixing valve dp=24 kPa DN32/PN16 1~ KVS 1.6
TH TH TH TH TH TH TH
La canalizare
ADANCIMEA DE INGHET: -90cm FREEZING DEPTH: -90cm
KVS 12.5 dp=19 kPa
DN50 dp=13.2 kPa
CLASA DE IMPORTANTA: III IMPORTANCE CLASS: III
DN65 DN125 DN20 DN25 DN25 M DN40 DN65 DN125 DN15/14 DN15/14 DN50 DN20
PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 DN15 DN15
PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16
CATEGORIA DE IMPORTANTA: C IMPORTANCE CATEGORY: C
DN200 PN16 PN16 DN200
Panou comanda CATEGORIA DE PERICOL DE INCENDIU: ...... FIRE HAZARD CATEGORY FOR BUILDING: ......
DN25 DN25
PN16 PN16 GRAD DE REZISTENTA LA FOC: II FIRE RESISTANCE RATING: II
DN125 DN125
PN16 PN16
MA DENUMIRE PROIECT: / PROJECT:
VA DN100 DN100 DN100 DN100 VA
SPm
VA DN100 DN100 DN100 DN100 VA
DN15
PN16
HALA PRODUCTIE SI DEPOZITARE / PRODUCTION

PLC
DN15
DN125
VA DN200 DN200 DN200 DN200 VA PN16
PN16
VA DN200 DN200 DN200 DN200 VA
MA
AND WAREHOUSE
VA VA

ST

ST
DN200 DN200 DN200
DN50
DN50

DN125
str. Hermann Oberth, nr. 23, Parc Industrial ICCO, Ghimbav, jud. Brasov
DN50

DN50

PN16
VANA ON/OFF CU VA DN200 DN200 DN200 DN200 VA

DN32

DN50
CUPA ROTATIVA 1~
VANA ON/OFF CU PROIECT NUMARUL / PROIECTANT GENERAL: / PLANNING:

1~

1~
DN50/PN16 1~ VA DN32 DN32 DN32 DN32
DN50

DN50

DN50

PROJECT NUMBER
DN50

CUPA ROTATIVA
DN50/PN16 Agentia de arhitectura si design ADA s.r.l

DN80

DN80

DN80

DN80
TEA DN32 DN32
TE VANA ON/OFF CU VANA ON/OFF CU Romania 500173, Brasov | str. 13 Decembrie 13/2
VANA ON/OFF CU
CUPA ROTATIVA 1~ 1~
VANA ON/OFF CU
CUPA ROTATIVA
TEA
CHP ST2 ST2
General
CUPA ROTATIVA
DN32/PN16
CUPA ROTATIVA
DN32/PN16 DN32 DN32
M
DN32
13 / 2018 Tel./Fax. +40 268 474 192, office@adastudio.ro
DN50/PN16 ST2 DN15
DN32
DN50/PN16 PN16 PN16 DN15
PN16 RO 1098315 * J08/1412/1991 www.adastudio.ro
DN50

PN16 PN16
M M M M M M
Ep-12-reciruclare NR. PRO. INTERN/ PROIECTANT DE SPECIALITATE:/ TECHNICAL PLANNING:
DN50 CLADIRE: / BUILDING:
DN50

DN50

PN16 DN50 INTERNAL PR. NO. TM

SELLM s.r.l
L=13.5m

L=13.5m

L=13.5m
ST2 DN50 DN50 DN50 DN80
DN80
DN80 DN80
DN80
DN80
Vana termostatica
ST DN50
Romania 300344, Timisoara | str. Gh. Lazar 23 WHS
0...10V
PN16 PN16 PN16 PN16
PN16
PN16 PN16
PN16
PN16
de amestec
PN16
13 / 2018

DN125

DN125
Panou comanda

DN32

DN32

DN50

DN50

DN32

DN50

DN32

DN32
DN32/PN16 M M M M M M M DN50/PN16 PROIECTARE
INSTALATII SI CONSTRUCTII
tel./fax:0256 447341 | Nr.inreg:J35/804-1999 NIVEL: / LEVEL:
KVS 12.5 1~ DN50 DN50 DN80 DN80 DN80 DN80 (7)
dp=13,8 kPa PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16

DN50
DENUMIRE PLANSA: / TITLE:

DN125

DN125

DN125

DN125

DN125
DN125
DN15 DN15

DN32
PN16 PN16
M DN50 DN80 Ø300 DN80 DN15 DN15
M EP02 EP03 EP04 PN16
DN32/50 TH DN32/50 TH TH TH
HVAC. Heating schematic.
DN32/50 PN16 DN32/50 PN16
PN16 PN16 PN25 PN25 AXE: / GRID LINES:
PN25 PN25
Ø150 Ø300
SPM
DN15
SPM
DN15
SPM
DN15
DN125 DN125 DN125 DN125
DN50
PN16
DN50
PN16
DN50 DN50 De la statia de hidrofor DN50
Instalatii HVAC. Schema functionala incalzire 1-6 / B-C
EP01 PN16 TH TR ST TEA PN16 TH TR ST TEA PN16 TH TR ST TEA PN16 PN16 PN16 PN16
DN25/40 LT cazan 3 DN32/50 LT cazan 1 DN32/50 LT cazan 2 ST ST
DN50 DN50 NR. PLANSA INTERNA : / COMPANY DWG NO. :

DN50

DN50
PN25 DN15
PN25
DN15
PN25 DN15
ST DN32 ST V= 1000 litri SCARA: / SCALE:
PN16 PN16 PN16
PN16 Bolier monovalent PN16 PN16
SIV SIV SIV SIV SIV SIV M M

DN32 V= 1000 litri DN50 DN50

PN16
WHS_HV_001 %%
DN25/40
PN16 Bolier bivalent PN16
PN25 DN25/PN16 DN25/PN16
M
SIV SIV dp100%=0.23 mCA dp100%=0.23 mCA
Cazan cogenerare V= 6000 litri V= 6000 litri
CHP boiler 1 DN125 DN32 DN125 DN32 DN40 DN40 DN40
DATA: / DATE: NUME: / NAME: SEMNATURA: / SIGNATURE: STATUS: / STATUS:
PN16 Puffer PN16 PN16 Puffer PN16 DN50
PowerBloc EG50 ST ST PN16 PN16 PN16
PN16 ST
Pheat=56-79 kW Cazan in condensatie 2 Cazan in condensatie 3 Cazan in condensatie 4 ST

DN50
SEF PROIECT: /
Pelectro=31-50 kW
90/70°C
ST Condensation gas boiler 2 ST Condensation gas boiler 3 ST Condensation gas boiler 4
PROJECT MANAGER: arh. Deea URSACHI AS-BUILT
Ultragas 70 Ultragas 400 Ultragas 400
P=65 kW P=375 kW P=375 kW
70/50°C 70/50°C 70/50°C DN40 DN40 DN40 PROIECTAT: /
DN32 PN16 PN16 PN16 PLANNED: ing. Alex POTA DATA: / DATE:

schimbator Na 1
schimbator Na 2
PN16 SD
VE VE VE VE VE DN32 DN125 VE DN32 DN125 DN32
ST ST DN25 PN16 Pel = 9 kW DN25 Pel = 9 kW
50 l SPm 50 l SPm 50 l SPm 50 l 300 l PN16 PN16
300 l PN16 PN16 ST
ST DESENAT: /
20200110

DN32
DN15 DN15 DN15
PN16 PN16
PN16 PN16 PN16
rezervor
DRAWN: ing. Alex POTA

DN32

DN32
DN25 DN25 DN25 DN25 DN25 DN25 solutie
PN16 AV2
DN15
PN16
DN15
PN16
DN15
PN16 PN16 PN16 DN50 DN50
PN16 AV2 PN16 AV2 PN16 AV2 DN25 DN25 NaCl
Neutralizator Neutralizator Neutralizator Neutralizator PN16 PN16
PN16 PN16 NUMAR PLANSA : / DRAWING NUMBER : CORECTURA: /
DN25 DN25 DN50 REVISION:
Statie tratare apa duplex
PN16
DN32
PN16 DN32 DN32 Q= 1,35 l/s BSV_RF-240_WHS_HV_001_00_Heating schematic 00
DN25 DN25
PN16 DN25 PN16 DN25 DN25 DN50
FISIER : / FILE : BSV_RF-240_WHS_HV_001_Heating_Diagram