الشرق الأوسط ٢٠ يونيو ٢٠٢٢

‫ﻃﺒﻌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ـ ‪ ٢٤‬ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻛﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ؟‬ ‫‪The Leading Arabic International Newspaper‬‬
‫ﺗﺼﺪر ﰲ ﻟﻨﺪن وﺗﻮزع ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻄﺒﻊ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬

‫‪editorial@aawsat.com‬‬
‫)ﻋﻠﻮم(م(‬
‫)ﻋﻠﻠ‬
‫)ﻋ‬ ‫اﻟﺮﻳــﺎض ـ ﺟــﺪة ـ اﻟﺪﻣــﺎم ـ اﻟــﺪار اﻟﺒﻴﻀــﺎء ـ اﻟﻘﺎﻫــﺮة ـ اﳋﺮﻃــﻮم ـ إﺳــﻄﻨﺒﻮل ـ أرﺑﻴﻞ ـ ﺑــﲑوت ـ دﺑــﻲ ـ ﻋﻤــﺎن ـ ﻓﺮاﻧﻜﻔــﻮرت ـ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ ﻟــﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ ـ واﺷــﻨﻄﻦ‬
‫‪London - Monday - 20 June 2022 - Front Page No. 1 Vol 44 No. 15910‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ 21‬ذو اﻟﻘﻌﺪة ‪ 20 - 1443‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ‪ - 2022‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻷرﺑﻌﻮن ‪ -‬اﻟﻌﺪد ‪15910‬‬
‫ﺑﻐﺪاد ﺗﺘﺤﺮك ﻻﺣﺘﻮاء أزﻣﺔ‬ ‫ﻛﻴﻴﻒ ﺗﺆﻛﺪ ﺻﺪ ﻫﺠﻤﺎت روﺳﻴﺔ‪ ...‬وﺑﺮﻟﲔ ﺗﻠﺠﺄ ﻟﻠﻔﺤﻢ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻏﺎز ﻣﻮﺳﻜﻮ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﺎرزاﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮب ﻳﺘﺤﺴﺐ ﻟﺤﺮب ﺗﺪوم ﺳﻨﻮات ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬

‫اﻟ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﻮاب‪ ،‬أﻣـ ـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ إﻧ ـ ـﻬـ ــﺎء‬ ‫ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻠﻔﺎت اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪ :‬ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ‬ ‫ﻟﺘﺄﻣﲔ إﻣــﺪاداﺗـﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟـﻐــﺎز ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ أﻛــﺎذﻳــﺐ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻜــﻮﻻﻳــﻒ اﳌ ـﻄ ـﻠــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺒـﺤــﺮ‬ ‫ﺳﻨﻮات‪ .‬ﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﻧﺨﻔﻒ دﻋﻤﻨﺎ‬ ‫ﻛﻴﻴﻒ ‪ -‬ﻣﻮﺳﻜﻮ ‪ -‬ﺑﺮﻟﲔ‪:‬‬
‫ﻋـﻀــﻮﻳــﺔ ﻧ ــﻮاب اﻟـﺘـﻴــﺎر اﻟ ـﺼــﺪري‬ ‫ﺑ ـﻐ ــﺪاد وأرﺑـ ـﻴ ــﻞ )‪ (...‬ﻟـﻜـﻨـﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ــﻮاﺟـ ـﻬ ــﺔ اﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺎض اﻟ ـﻜ ـﻤ ـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻫﻢ ﻳﺴﻴﻄﺮون ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻷﺳــﻮد ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻘﻮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻛﻼف‬ ‫»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ّ‬
‫)‪ ٧٣‬ﻧ ــﺎﺋـ ـﺒ ــﴼ(‪ ،‬ﻛ ـﺸ ــﻒ ﻋ ـﻀ ــﻮ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻏ ـ ــﺪاة ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت اﻟــﺰﻋ ـﻴــﻢ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻤﻞ زﻳــﺎدة‬ ‫اﳌ ــﺪﻳـ ـﻨ ــﺔ ﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﻢ ﻻ ﻳ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮون‬ ‫أن ﺑﻼده »ﻟﻦ ﺗﻤﻨﺢ اﻟﺠﻨﻮب ﻷﺣﺪ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ‬
‫ّ‬
‫»اﻹﻃـ ـ ــﺎر اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻘــﻲ« اﻟـﺸـﻴـﻌــﻲ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ ﻗﻮى اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ اﻟﺬي‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﺮدي ﻣـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮد ﺑـ ـ ــﺎرزاﻧـ ـ ــﻲ‪،‬‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام اﻟـﻔـﺤــﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ أن ﻫــﺬا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﴼ«‪.‬‬ ‫وﺳﻨﺴﺘﻌﻴﺪ ﻛﻞ ﺷﻲء وﺳﻴﻜﻮن‬ ‫اﻟـ ــﺪﻋـ ــﻢ اﻟـ ـﻌـ ـﺴـ ـﻜ ــﺮي ﻟـ ـﻜ ــﻦ أﻳ ـﻀــﴼ‬ ‫ﺣ ـ ــﺬر اﻷﻣ ـ ــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـﺤـﻠــﻒ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻓﻀﻞ ﻋﺪم ﻧﺸﺮ اﺳﻤﻪ‪ ،‬ﻟـ»اﻟﺸﺮق‬ ‫ﻳﻌﺘﺰم ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﺿــﺪﻫــﺎ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﻐﺪاد‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺮار ﻳ ـﻌــﺪ ﺑـﻤـﺜــﺎﺑــﺔ ﺗ ـﺤــﻮل ﻓﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻘــﺎﺑــﻞ‪ ،‬أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ وزارة‬ ‫أوﻛﺮاﻧﻴﴼ«‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﺑـﺴـﺒــﺐ أﺳـ ـﻌ ــﺎر اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ واﳌـ ــﻮاد‬ ‫ﺷ ـﻤــﺎل اﻷﻃ ـﻠ ـﺴــﻲ )ﻧ ــﺎﺗ ــﻮ( ﻳﻨﺲ‬
‫اﻷوﺳﻂ«‪ ،‬أن ﻃﺮﻓﲔ ﻣﻦ اﳌﻌﺴﻜﺮ‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ اﻧ ـﺴ ـﺤــﺎب اﻟـ ـﺼ ــﺪر وﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ‬ ‫أﻣﺲ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﲔ ﻻﺣﺘﻮاء أزﻣﺔ‬ ‫ﻣ ـﺴــﺎر اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻌـﻬــﺪت‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺪﻓ ـ ـ ــﺎع اﻟ ـ ــﺮوﺳ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ أﻣـ ـ ـ ــﺲ أن‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬أﻛﺪ اﻟﺠﻴﺶ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋﴼ«‪.‬‬ ‫ﺳـ ـﺘ ــﻮﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﺒ ــﺮغ ﻣ ـ ــﻦ أن اﻟـ ـﺤ ــﺮب‬
‫اﳌ ـﻨــﺎﻓــﺲ ﻟـﻠـﺼــﺪر »ﻗـ ــﺮرا ﺻﻴﺎﻏﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ ﺗﺤﺎﻟﻒ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‪ ،‬ﺗﻤﺜﻞ اﻷول‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻣــﻦ اﻟﻔﺤﻢ‬ ‫»اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ‬ ‫أﻣﺲ أﻧﻪ ﺻﺪ ﻫﺠﻤﺎت روﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ »ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻣـ ـﺒ ــﺎدرة ﻋــﺎﺟ ـﻠــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼــﺪر ﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ إرﺳــﺎل وﻓﺪ ﻋﺴﻜﺮي وأﻣﻨﻲ‬ ‫ﺑـﺤـﻠــﻮل ﻋ ــﺎم ‪ .٢٠٣٠‬وأﻛ ــﺪ وزﻳــﺮ‬ ‫ﻳ ـﺴ ـﻴــﺮ ﺑ ـ ـﻨ ـ ـﺠـ ــﺎح«‪ ،‬ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﺔ أن‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺑ ــﻮرﻳ ــﺲ ﺟ ــﻮﻧـ ـﺴ ــﻮن‪ ،‬اﻟ ـ ــﺬي زار‬ ‫ﺳـ ـﻨ ــﻮات«‪ ،‬وﺣ ــﺾ اﻟ ـﻐ ــﺮب ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣـ ـﻨ ــﻪ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺪول ﻋـ ــﻦ اﻻﻧـ ـﺴـ ـﺤ ــﺎب‪،‬‬
‫وﺗﻌﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﺎزﻻت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﺪر ﻳﺮﻓﺾ‬ ‫رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى إﻟﻰ أرﺑﻴﻞ ﻟﺒﺤﺚ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﻖ اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮك ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺒــﺎدل‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﻨﺎخ روﺑﺮت ﻫﺎﺑﻴﻚ‬
‫أن اﻟ ـﻠ ـﺠــﻮء إﻟ ــﻰ اﻟ ـﻔ ـﺤــﻢ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﻣ ـﻘــﺎﺗ ـﻠــﻲ ﻟ ــﻮﻏ ــﺎﻧـ ـﺴ ــﻚ‪» :‬ﺣ ـ ـ ــﺮروا‬
‫ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻠﺪة‬
‫ﺷﺮق اﻟﺒﻼد ﺣﻴﺚ ﺗﺤﺘﺪم ﻣﻌﺎرك‬
‫ﻋـﻨـﻴـﻔــﺔ‪ .‬وﻗ ــﺎل ﺳـﻴــﺮﻏــﻲ ﻏــﺎﻳــﺪاي‬
‫ﻛﻴﻴﻒ اﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ‪ ،‬ﻗــﺪ أﻋـﻠــﻦ أﻳﻀﴼ‬
‫ﻋــﻦ اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ ﻟــﻼﺳـﺘـﻌــﺪاد ﻟﺤﺮب‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺴــﺐ ﻟ ـﻬــﺬا اﻟـ ـﺼ ــﺮاع ﺑــﺪﻋــﻢ‬
‫ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻟﻜﻴﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺑ ـﺸــﺄن ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﻪ ﺣ ــﻮل اﻷﻏـﻠـﺒـﻴــﺔ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ«‪ .‬وأﺿـ ـ ــﺎف اﳌ ـﺼــﺪر‬
‫ﻣﺒﺎدرة ﻣﻦ ﻃﺮﻓﲔ‬ ‫اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎت اﻷﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ ووﺿ ـ ــﻊ‬
‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻄـ ــﻂ ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪي ﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ‬
‫اﻟ ـ ـﻄـ ــﺎﻗـ ــﺔ إﺟـ ـ ـ ـ ــﺮاء »ﻣـ ـ ــﺆﻗـ ـ ــﺖ« ﻓــﻲ‬
‫ﻣــﻮاﺟـﻬــﺔ »ﺗــﺪﻫــﻮر« اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓﻲ‬
‫ﻣـﻴـﺘــﻮﻟـﻜــﲔ« ﻓــﻲ ﺟ ـﻨــﻮب ﺷــﺮﻗــﻲ‬
‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ‪.‬‬
‫ﺣــﺎﻛــﻢ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻟــﻮﻏــﺎﻧ ـﺴــﻚ اﻟـﺘــﻲ‬
‫ﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ‬ ‫ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوره‪ ،‬ﺷ ـ ـ ـ ــﺪد اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﺳ ـ ـﺘ ــﻮﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ــﺮغ ﻓــﻲ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠﺪ«‬
‫أن اﻟ ـﻄــﺮﻓــﲔ »ﻳـ ـﺸـ ـﻌ ــﺮان ﺑــﺎﻟـﻘـﻠــﻖ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻤﺎﺳﺔ رﺋﻴﺲ اﺋﺘﻼف دوﻟﺔ‬
‫ﰲ »اﻹﻃﺎر« اﻟﺸﻴﻌﻲ‬ ‫»داﻋــﺶ« واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‬
‫وﻋ ـﺼــﺎﺑــﺎت اﻟ ـﺠــﺮﻳ ـﻤــﺔ اﳌـﻨـﻈـﻤــﺔ‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪ ٩‬واﻗﺘﺼﺎد(‬
‫ﺳﻮق اﻟﻐﺎز‪.‬‬
‫ّ‬
‫ﻓــﻲ ﺳـﻴــﺎق ﻣـﺘـﺼــﻞ‪ ،‬اﺗـﺨــﺬت‬
‫أﳌــﺎﻧ ـﻴــﺎ أﻣـ ــﺲ إﺟـ ـ ـ ــﺮاءات ﻃــﺎرﺋــﺔ‬
‫وﻟﻴﺴﻴﺘﺸﺎﻧﺴﻚ‪» :‬ﻛﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬
‫اﻟ ــﺮوس ﺑــﺄﻧـﻬــﻢ ﻳـﺴـﻴـﻄــﺮون ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷوﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻮدﻳـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ‬
‫زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ ﺑﻌﺪ زﻳﺎرة إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ‪» :‬ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻨــﺎ أن ﻧـﺴـﺘـﻌــﺪ‬
‫ﻻﺣﺘﻤﺎل أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬه )اﻟﺤﺮب(‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن )ﻧﻮري اﳌﺎﻟﻜﻲ( ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﻣﻼﺣﻘﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻛﺸﻒ أﻳﻀﴼ ﻣﺼﺪر‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪة«‪.‬‬ ‫)إﻧ ـ ـﻘ ــﺎذ وﻃ ـ ــﻦ( اﻟ ـ ــﺬي ﻛـ ــﺎن ﻳـﻀــﻢ‬
‫زﻋـﻴــﻢ اﻟـﺘـﻴــﺎر اﻟ ـﺼــﺪري واﻟـﺤــﺰب‬
‫أﻣـ ــﺎ اﻻﺗـ ـﺠ ــﺎه اﻵﺧ ـ ــﺮ‪ ،‬ﺣﺴﺐ‬
‫اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺪر‪ ،‬ﻓ ـﻴ ـﺘ ـﻤ ـﺜــﻞ ﻓ ـ ــﻲ ﻗ ـ ـ ــﺮاءة‬ ‫ﻗﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺤﺜﻮا اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻼﺛﻲ وﻣﻠﻔﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻘﺎء ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ ﻳﺮﺣﺐ ﺑﺎﻟﻘﻤﺔ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫ﻣﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺼﺪر أن زﻋﻴﻢ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ وﻗــﻊ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻴــﺎر اﻟ ـﺼــﺪري رﻓ ــﺾ اﻻﻃ ــﻼع‬ ‫ﻣـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮد ﺑـ ـ ــﺎرزاﻧـ ـ ــﻲ و)ﺗـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻒ‬ ‫اﻷزﻣﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ اﻧﺴﺤﺎب‬
‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺑ ـ ـﻨـ ــﻮد اﳌـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎدرة‪ ،‬وأﻏـ ـﻠ ــﻖ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺎدة( ﺑـ ـ ــﺰﻋـ ـ ــﺎﻣـ ـ ــﺔ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ‬ ‫زﻋـ ـﻴ ــﻢ اﻟـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎر اﻟ ـ ـﺼـ ــﺪري ﻣـﻘـﺘــﻰ‬
‫اﻟﺒﺎب ﺣﺘﻰ أﻣﺎم »ﻣﻦ ﻛﺎن ﻳﺮﻏﺐ‬ ‫اﻟﺤﻠﺒﻮﺳﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺪر‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓ ــﻲ زﻳ ــﺎرﺗ ــﻪ ﻟ ـﺸــﺮح أﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻫــﺬه‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻧــﺎﺣ ـﻴــﺔ أﺧ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬وﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺼﺪر ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪،‬‬
‫اﳌﺤﺎوﻟﺔ«‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٣‬‬ ‫ﺻــﺎدﻗــﺖ اﻷﻣــﺎﻧــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫إن »ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ ﺑــﺪت‬
‫»رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﺮﻣﲔ« ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺤﺞ‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻓــﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣـﺘــﺰاﻳــﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻫـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻬﺎ ﻗــﺎدة‬

‫دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﺤﺪث‪ ،‬رﺣﺐ ﻗﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﺑـ}أﻛﺒﺮ ﺧﻄﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ{‬

‫ﺑــﺎﻟ ـﻘ ـﻤــﺔ اﳌــﺮﺗ ـﻘ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﺴـﺘـﻀـﻴـﻔـﻬــﺎ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﻗﺎدة دول‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ وﻣﺼﺮ واﻷردن واﻟﻌﺮاق إﻟﻰ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪.‬‬
‫ُ‬
‫وﺧــﻼل ﻗﻤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أﻗـﻴـﻤــﺖ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷــﺮم اﻟﺸﻴﺦ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﻮ اﳌﻄﺎف واﻟﺪورﻳﻦ‬ ‫اﻟـﺤــﺞ واﻟـﻌـﻤــﺮة اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﺟﺪة‪ :‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻘﺮﺷﻲ‬ ‫ﺑﺠﻨﻮب ﺳﻴﻨﺎء ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬ﺑﺤﺚ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي‬
‫اﻷول واﻷرﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻷداء ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺮﺑـ ـﻴـ ـﻌ ــﺔ وﻣـ ــﺪﻳـ ــﺮ اﻷﻣ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺎم‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻔـﺘــﺎح اﻟـﺴـﻴـﺴــﻲ وﻋــﺎﻫــﻞ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ اﳌ ـﻠــﻚ ﺣـﻤــﺪ ﺑﻦ‬
‫اﻟ ـﻄــﻮاف‪ ،‬ﻛــﺎﺷـﻔــﴼ ﻋــﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ أول ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ اﻟ ـﺒ ـﺴــﺎﻣــﻲ‪،‬‬ ‫أﻃـ ـﻠـ ـﻘ ــﺖ اﻟـ ــﺮﺋـ ــﺎﺳـ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻫﻞ اﻷردﻧﻲ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺑ ـ ــﺎب اﳌـ ـﻠ ــﻚ ﻓـ ـﻬ ــﺪ وﺑ ـ ـ ــﺎب اﻟـ ـﺴ ــﻼم‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ ارﺗﻜﺎز اﻟﺨﻄﺔ ﻋﻠﻰ ‪١٠‬‬ ‫ﻟﺸﺆون اﳌﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام واﳌﺴﺠﺪ‬ ‫ﺑﻦ اﻟﺤﺴﲔ‪ ،‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻼﺛﻲ واﻟﺘﻄﻮرات إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ‬
‫ﻟ ــﺪﺧ ــﻮل اﻟ ـﺤ ـﺠــﺎج واﳌ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺮﻳــﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺎور رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺄﻫﺪاف‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﺒــﻮي ﻣ ــﻦ ﻣ ـﻜــﺔ اﳌ ـﻜــﺮﻣــﺔ أﻣــﺲ‬ ‫ودوﻟﻴﴼ‪.‬‬
‫ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺗــﻢ ﺗـﺨـﺼـﻴــﺺ ‪ ١٤٤‬ﺑــﻮاﺑــﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌﻨﻄﻠﻘﺔ‬ ‫أﻛ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺧـ ـﻄ ــﺔ ﺗ ـﺸ ـﻐ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﺔ ﳌــﻮﺳــﻢ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺪﻳﻮان اﳌﻠﻜﻲ اﻟﺴﻌﻮدي ﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻋﻦ‬
‫ﻟﺪﺧﻮل اﳌﺼﻠﲔ‪.‬‬ ‫ﻣـ ــﻦ رؤﻳ ـ ـ ــﺔ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ ‪ ٢٠٣٠‬اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺣــﺞ ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم وﺻﻔﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫زﻳــﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻘﺮرة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬إﻟﻰ‬
‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ اﻟ ـﺴ ــﺪﻳ ــﺲ إن‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم ﻟ ـﺸــﺆون اﻟ ـﺤــﺮﻣــﲔ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻳﻮﻣﻲ ‪ ١٥‬و‪ ١٦‬ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤــﻮز( اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ‬
‫ﻣﻮﺳﻢ ﺣــﺞ ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣــﻮﺳ ـﻤــﲔ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﲔ‪ ،‬ﻗــﺪﻣــﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎن ﻟﻠﺤﺠﺎج واﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﻋﺒﺪ اﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﻟﺴﺪﻳﺲ‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‪،‬‬
‫ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑــﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪.‬‬
‫وﺑـ ّـﲔ اﻟــﺪﻳــﻮان اﳌﻠﻜﻲ أن ﺟــﺪول اﻟــﺰﻳــﺎرة ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﻀﻮر‬
‫ﻓﻴﻬﻤﺎ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﺑﺎﻫﺮﴽ‬
‫إﺛ ـ ـ ــﺮ ﺟ ــﺎﺋـ ـﺤ ــﺔ ﻛـ ـ ــﻮروﻧـ ـ ــﺎ وأروع‬ ‫و‪ ١٤٤‬ﻟﻠﻤﺼﻠﲔ‪ ...‬و‪١٠‬‬ ‫ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ ﺗﺠﻨﻴﺪ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪١٠‬‬
‫آﻻف ﻣ ــﻮﻇ ــﻒ وﻣ ــﻮﻇ ـﻔ ــﺔ وﻋــﺎﻣــﻞ‬
‫ﺑﺎﻳﺪن »ﻗﻤﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ دﻋﺎ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ إﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻗﺎدة دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻫﻞ اﻷردﻧــﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻨﻤﺎذج ﻓﻲ ﺣﺴﻦ إدارة اﻷزﻣﺎت‬
‫ﺗﺴﻄﺮ ﺑﺤﺮوف ﻣﻦ ﻧﻮر ﻓﻲ ﺟﺒﲔ‬
‫آﻻف ﻣﻮﻇﻒ ﳋﺪﻣﺔ‬ ‫وﻋــﺎﻣ ـﻠــﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟـﺨـﻄــﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﺗﺎﻣﺔ ﻣﻨﻮﻫﴼ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫واﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي‪ ،‬ورﺋﻴﺲ وزراء اﻟﻌﺮاق«‪.‬‬
‫وﺣـﺴــﺐ ﺑـﻴــﺎن رﺋــﺎﺳــﻲ ﻣ ـﺼــﺮي‪ ،‬ﻓــﺈن اﻟـﺴـﻴـﺴــﻲ أﻛــﺪ‪،‬‬
‫َ‬
‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﺎرﻳـ ــﺦ ﻗـ ـﺼ ــﺔ ﻧ ـ ـﺠـ ــﺎح ﻣ ـﺒ ـﻬــﺮة‬
‫ﺳ ـﺘــﺮوى ﻟــﻸﺟـﻴــﺎل ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺗﺴﺘﻌﺪ‬
‫ﺿﻴﻮف اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﳌـﺼـﻠـﻴــﺎت اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ اﻟ ـﺜــﺎﻟ ـﺜــﺔ واﻟ ـﺴــﺎﺣــﺎت‬
‫ﺧــﻼل ﻟـﻘــﺎء ﻋــﺎﻫــﻠــﻲ اﻷردن واﻟ ّـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﺗﻄﻠﻊ ﺑ ــﻼده إﻟــﻰ‬
‫»ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﺘـﻌــﺎون اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟـﺒــﻨــﺎء؛ وﺑـﻤــﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﳌﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻠﻴﻮن ﺣﺎج ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ وﺗــﻮﺳ ـﻌــﺔ اﳌ ـﻠــﻚ ﻓﻬﺪ‬ ‫اﳌـﺸـﺘــﺮﻛــﺔ ﻟـﺸـﻌــﻮﺑـﻬــﻢ‪ ،‬وﻳ ـﻌــﺰز ﻣــﻦ ﺟـﻬــﻮد اﻟـﻌـﻤــﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ُ‬
‫ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ أﻋ ــﺪت ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺘﻤﻜﲔ اﻟﻘﺎﺻﺪﻳﻦ وﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺿﻴﻮف اﻟﺮﺣﻤﻦ‪.‬‬ ‫اﳌﺸﺘﺮك‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻹﻳﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺷﻌﺔ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﺪﻳﺲ ﺟﺎﻫﺰﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﻄﻮرات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة«‪.‬‬
‫ُ‬
‫اﳌ ـ ـﺠـ ــﺎﻻت اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻌ ـﻨــﻰ ﺑـﺘـﻤـﻜــﲔ‬ ‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وﺣﺮﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻧـﻘــﻞ اﻟـﺒـﻴــﺎن ﻋــﻦ ﻣـﻠــﻚ اﻷردن واﻟ ـﻌــﺎﻫــﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ‬
‫اﻟﻘﺎﺻﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺗﻴﺴﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﻜﻬﻢ‪،‬‬ ‫وأﺷــﺎر اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﺪﻳﺲ إﻟﻰ‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ أرﻗ ــﻰ اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت ﻟﻀﻴﻮف‬ ‫إﺷﺎدﺗﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﺮواﺑﻂ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﺜﻼث‪،‬‬
‫وإﺛﺮاء ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺻﺤﻦ اﳌﻄﺎف ﻟﻴﻜﻮن‬ ‫ﺑ ـﻴــﺖ اﻟ ـﻠــﻪ اﻟ ـﺤ ــﺮام ﺧ ــﻼل اﳌﻠﺘﻘﻰ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ »ﺣﺮﺻﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺼﺮ إﻟﻰ‬
‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٢‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺠﺎج ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺼﻠﻴﺎت‬ ‫اﻹﻋ ــﻼﻣ ــﻲ أﻣ ــﺲ ﺑ ـﺤ ـﻀــﻮر وزﻳ ــﺮ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ‪ -‬اﻷردﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ أﻣﺲ )اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٢‬‬
‫اﻟﺮاﻋﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ أن ﺗﺘﺼﺪى »ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻏﲑ ﺷﺮﻋﻲ«‬ ‫ﻏﲑت »ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎك« وﺗﻮﻋﺪت »ﻣﺮﺳﻠﻲ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ«‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﺗﺘﺎﺑﻊ« ﻗﺎﺋﺪ اﺳﺘﺨﺒﺎرات »اﻟﺤﺮس« اﻹﻳﺮاﻧﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻳﺮﻓﺾ ﺣﻜﻮﻣﺔ »اﻟﻠﻮن اﻟﻮاﺣﺪ«‬
‫ﻣﺒﺪأ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻷن ﻋﻮن ﻻ ﻳﺠﺮؤ‬ ‫وﺑـﺤـﺴــﺐ اﳌ ـﺼــﺎدر ذاﺗ ـﻬــﺎ‪،‬‬ ‫ﻳ ـﺠــﺮﻳ ـﻬــﺎ رﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻘﲑ‬ ‫ﻧـﻔـﺘــﺎﻟــﻲ ﺑﻨﻴﺖ ﻣـﻄــﺎﻟـﺒــﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ‬ ‫ﻛ ـﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺬﻳــﺮ واﻟ ـﺘ ـﻬــﺪﻳــﺪ‪،‬‬ ‫ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎت ﻟ ــﻮﺳ ــﺎﺋ ــﻞ اﻹﻋـ ـ ــﻼم‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻋـﻠــﻰ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ اﻟ ـﻐـﻄــﺎء ﳌـﺜــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫ﻓ ـ ــﺈن »ﺑـ ـ ــﺮي ﻳ ــﺮﻓ ــﺾ أن ﻳ ـﻜــﻮن‬ ‫ﻣﻴﺸﺎل ﻋــﻮن اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺠﻨﺐ اﻟـﺴـﻔــﺮ إﻟــﻰ ﺗــﺮﻛـﻴــﺎ وﻗــﺎل‪:‬‬ ‫ورﺑ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ــﺎ اﻹﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼن ﻋـ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ إن »ﻃﺎﺋﺐ ﺗﻌﺮض ﻣﺆﺧﺮﴽ‬
‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻠــﻖ اﻟـﻀــﻮء‬ ‫ﺷـ ــﺮﻳ ـ ـﻜـ ــﴼ ﻓ ـ ــﻲ إﻗ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎء اﻷﻛ ـ ـﺜـ ــﺮ‬ ‫ﻋـﻠـﻤــﺖ »اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ــﻂ« ﻣﻦ‬ ‫ﻳـ ــﺮﻓـ ــﺾ رﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ اﻟـ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن‬ ‫}ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم ﻧﺸﻬﺪ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫ﻟـﺘـﺼـﻔـﻴـﺘــﻪ«‪ .‬وﻗ ــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع‬ ‫إﻟــﻰ اﻧﺘﻘﺎدات ﺷﺪﻳﺪة واﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﻛـ ـ ـﺸـ ـ ـﻔ ـ ــﺖ ﺟ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ــﺎت أﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫ً‬
‫اﻷﺧﻀﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب«‪.‬‬ ‫ﺗـﻤـﺜـﻴــﻼ ﻋــﻦ رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﺼــﺎدر ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ أن ﺑــﺮي ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻨــﺎﻧــﻲ ﻧ ـﺒ ـﻴــﻪ ﺑـ ــﺮي ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫إﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ‪ ،‬أول‬ ‫ﺑﺎﻹﻫﻤﺎل ﻣﻦ ﺟﺮاء ﻛﺜﺮة ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫إﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ أﻣــﺲ ﻋــﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أﻣــﺎ اﻟــﺮاﻋــﻲ ﻓـﻘــﺎل ﻓــﻲ ﻋﻈﺔ‬ ‫ورﺑﻤﺎ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﻮﻗﻔﻪ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﻜﻠﻴﻒ رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ »ﻟﻮن واﺣــﺪ«‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻓــﻲ أﻣــﺎﻛــﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺧــﺎرج اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ أﻣ ــﺲ إن »إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﺟــﺎﻫــﺰة‬ ‫اﻻﻏـﺘـﻴــﺎل )ﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ إﻳــﺮاﻧـﻴــﲔ(‪.‬‬ ‫وﺻ ـﻠــﺖ إﻟـ ــﻰ اﳌـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺮات ﻓ ــﻲ ﺗﻞ‬
‫اﻷﺣﺪ‪» :‬ﻧﺮﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﺴﺎوى‬ ‫أو ﺑﺂﺧﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( اﻟﺬي‬ ‫اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل ﻧـﺠـﻴــﺐ ﻣـﻴـﻘــﺎﺗــﻲ و»ﻻ‬ ‫ﻃـ ــﺎﻟـ ــﺐ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺮك اﳌ ـ ــﺎروﻧ ـ ــﻲ‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ أﺟﻬﺰة اﻷﻣــﻦ ﻋﻠﻰ إﺣﺒﺎط‬ ‫ﻟ ـ ـﻠـ ــﺮد ﺑ ـ ـﻀ ــﺮﺑ ــﺎت ﺿ ـﺨ ـﻤ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫وﺑﺎت اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫أﺑ ـ ـﻴـ ــﺐ ﻣ ـ ـﻔـ ــﺎدﻫـ ــﺎ ﺑـ ـ ــﺄن اﳌ ـ ـﺴـ ــﺆول‬
‫ﻓـﻴـﻬــﺎ اﳌ ـﻜــﻮﻧــﺎت اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﺎﻧﻊ ﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺤﺒﺬ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻟﻮن‬ ‫ﺑﺸﺎرة اﻟﺮاﻋﻲ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺎوﻻت ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫أي ﻣ ـﺴــﺎس ﺑـﻤــﻮاﻃـﻨـﻴـﻬــﺎ‪ ،‬أﻳـﻨـﻤــﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎم ﺷﺨﺼﻲ«‪.‬‬ ‫اﻹﻳ ـ ـ ــﺮاﻧ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻛ ـ ـﻠـ ــﻒ ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ‬
‫ﺗـ ـﺤـ ـﻤ ــﻞ ﺟـ ـﻤـ ـﻴ ــﻊ اﳌـ ـﺴ ــﺆوﻟـ ـﻴ ــﺎت‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ‪ ،‬وﻻ ﻳﺆﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫واﺣــﺪ ﺗﺘﻴﺢ ﻟـ )اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﺒﺮان(‬ ‫ﺗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪى »ﻟ ـ ـﻜـ ــﻞ ﻣ ـ ــﺎ ﻫ ـ ــﻮ ﻏ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ« وأﺿﺎف‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا«‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وﺑ ـ ـﺤ ـ ـﺴـ ــﺐ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺮ ﻓـ ــﺈن‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزارﻳ ـ ـ ـ ــﺔ‪ .‬وﻧ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﳌـﻘــﺎﺑــﻞ اﻟـﺴـﻴــﺮ ﻓــﻲ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑــﺎﺳ ـﻴــﻞ اﻹﻣ ـ ـﺴـ ــﺎك ﺑـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬وﻫ ــﺬا‬ ‫ﺷﺮﻋﻲ«‪.‬‬ ‫»ﺳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻮاﺻ ـ ـ ــﻞ ﺿـ ـ ـ ـ ــﺮب ﻣ ــﺮﺳـ ـﻠ ــﻲ‬ ‫إﻋﻼم إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﺷﺨﺼﻴﴼ‬ ‫ﻃــﺎﺋــﺐ »ﻣ ـﻌــﺮوف ﺑـﺘــﺎرﻳــﺦ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أراﺿ ـ ـ ــﻲ ﺗــﺮﻛ ـﻴــﺎ وﻏ ـﻴــﺮﻫــﺎ‪،‬‬
‫ﺷـ ـﺠ ــﺎﻋ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺪي ﻟ ـﻜــﻞ‬ ‫ﻟـ ــﻮن واﺣـ ـ ــﺪ‪ ،‬ﻷﻧـ ــﻪ ﻳ ـ ــﺪرك ﺳﻠﻔﴼ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺣﻜﻤﴼ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻘﺎوم إﻗﺤﺎم‬ ‫ـﺖ ﺗﺘﺤﻀﺮ اﻟﻜﺘﻞ‬ ‫وﻓــﻲ وﻗ ـ ٍ‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ‪ ...‬ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻄﺎﺋﺐ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻜﻴﻞ واﻟﺘﺨﻮﻳﻒ وﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻫــﻮ ﺣﺴﲔ ﻃــﺎﺋــﺐ‪ ،‬رﺋـﻴــﺲ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻏ ـﻴــﺮ ﺷــﺮﻋــﻲ‪ ،‬وﻣــﺆﻫـﻠــﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻷﺛ ـﻘــﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ ﻓﻲ ﻣﻐﺎﻣﺮة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻴــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻟـﺘـﺴـﻤـﻴــﺔ ﻣــﺮﺷـﺤـﻬــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة اﻟ ـﺘــﻲ ﻧـﺘـﺒـﻌـﻬــﺎ ﻣـﻔــﺎدﻫــﺎ‬ ‫ﺑﺪوره‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪﴽ ﻗﺎﺳﻴﴼ وﻓﺘﺎﻛﴼ‪ .‬واﳌﺨﺎﺑﺮات‬ ‫اﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات »اﻟ ـﺤــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري«‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ اﳌﺠﺘﻤﻌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺳ ــﺘ ــﺮﻣ ــﻰ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ وﺻ ـ ـ ـ ــﻮﻻ إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻟــﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ﺗﺄﺧﺬه إﻟــﻰ ﻣﺎ ﻻ‬ ‫ﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺘ ـﻴــﺪة‬ ‫أن اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻻﺷ ـﺘ ـﺒــﺎك ﻣــﻊ إﻳـ ــﺮان‪،‬‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺘﺎﺑﻌﻪ ﺟـﻴــﺪﴽ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫وأﻧﻪ ﻗﻴﺪ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫واﻟﺪوﻟﻲ«‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٦‬‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﻤ ـﻴ ـﻠــﻪ ﻣـ ـﺴ ــﺆوﻟـ ـﻴ ــﺔ إﻃ ــﺎﺣ ــﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﺪ ﻋﻘﺒﺎه«‪.‬‬ ‫ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﳌﻠﺰﻣﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ«‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٨‬‬ ‫ﻛ ــﺮر رﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـ ــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠــﻲ‬ ‫ﻗ ــﺮرت اﻹﻋـ ــﻼن ﻋــﻦ ﻣــﻮﻗـﻔـﻬــﺎ ﻣﻨﻪ‬ ‫وﻗـ ــﺎﻟـ ــﺖ ﺟ ـ ـﻬـ ــﺎت أﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫)ص ‪(٢‬‬
‫اﺟﺘﻤﺎع ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻄﻠﺐ ﺳﻌﻮدي ـ أﻣﻴﺮﻛﻲ‬
‫ﺑﲔ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ :‬ﺧﻴﺒﺔ ﻛﺒﺮى ﳌﺎﻛﺮون‬
‫اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴــﻲ وﺣ ـﻜــﻮﻣ ـﺘــﻪ ﻓ ــﻲ ﻋ ـﻬــﺪه‬ ‫ﺳﻴﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﻢ ﺑــﲔ ﻧــﻮاب اﻟﻴﻤﲔ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪ :‬ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮ ﻧﺠﻢ‬
‫ً‬
‫ﻫﻨﻴﺔ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ ﺟﺒﻬﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﺜﻼ ﺑﺤﺰب »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻮن« اﻟﺬي‬
‫ﺑ ـﻴــﺪ أن اﻟـ ــﺮاﺑـ ــﺢ اﻷﻛ ـ ـﺒـ ــﺮ ﻫــﻲ‬ ‫ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٧٨‬ﻧﺎﺋﺒﴼ‪ .‬وﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت‬ ‫أﺳ ـﻔــﺮت اﻟ ـﺠــﻮﻟــﺔ اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣــﺎرﻳــﻦ ﻟــﻮﺑــﻦ وﺣــﺰﺑ ـﻬــﺎ »اﻟـﺘـﺠـﻤــﻊ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬أﻧــﻪ ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓــﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
‫)ص ‪(٤‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻠﺖ اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ« اﻟــﺬي ﻧﺠﺢ ﻓــﻲ إﻳﺼﺎل‬
‫‪ ٨٩‬ﻧــﺎﺋ ـﺒــﴼ إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪،‬‬
‫إﻋ ـ ــﺎدة اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ ﺑ ـﺘ ـﻜــﻮﻳــﻦ ﺣـﻜــﻮﻣـﺘــﻪ‬
‫ﻹدﺧﺎل ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﺪﻳﺪة واﺳﺘﺒﺪال‬
‫ﻋﻦ ﺧﻴﺒﺔ ﻛﺒﺮى ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ‬
‫ﻣﺎﻛﺮون اﻟﺬي ﻓﺸﻠﺖ ﻛﺘﻠﺘﻪ اﳌﺴﻤﺎة‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ّ‬
‫روﺳﻴﴼ‬
‫وﻫــﺬا إﻧـﺠــﺎز ﺗــﺎرﻳـﺨــﻲ‪ ،‬إذ ﺣﻘﻘﺖ‬
‫ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﺣــﺪ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ ﺑﻬﺬه‬
‫اﻟﻮزراء اﻟﺬﻳﻦ ﺧﺴﺮوا اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫وﻓ ـ ـ ــﻲ ﻇ ـ ــﻞ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﻟـ ـﻨـ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ‪،‬‬
‫»ﻣﻌﴼ« ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻮﺿﻊ‬
‫اﻟ ـﻀ ـﺨــﺎﻣــﺔ‪ .‬وﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن ﺣﺰﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﻘﻲ ﺟــﺎن ﻟــﻮك ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ﺑــﺮﻧــﺎﻣ ـﺠــﻪ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﻲ ووﻋ ـ ــﻮده‬
‫ﺗﺮوج ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﳌﺆاﻣﺮة‬ ‫ﻋــﺎﺟــﺰﴽ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ ﻋﻦ‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬
‫)ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ‪ ١٥‬ﻧﺎﺋﺒﴼ(‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻛــﺎن ﻳﺤﻠﻢ ﺑــﺎﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ رﺋﺎﺳﺔ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪﴽ ﺟــﺪﴽ ﻋــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﻣ ــﻮﺿ ــﻊ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ‪ .‬ﻓ ـﻘــﺪ ﺣ ـﺼــﺪت‬
‫ﻛﺘﻠﺘﻪ‪ ،‬وﻓﻖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷوﻟــﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪ ٢٢٤‬ﻣ ـﻘ ـﻌــﺪﴽ‪ ،‬ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن ﻳـﺤـﺘــﺎج‬
‫)ص ‪(٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ دور‬
‫أﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫ﻃـﻤــﻮﺣــﺎﺗــﻪ‪ ،‬إذ إن ﻛﺘﻠﺘﻪ اﳌﺴﻤﺎة‬
‫»اﻻﺗ ـ ـﺤـ ــﺎد اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻲ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‬
‫إﻟــﻰ ‪ ٢٨٩‬ﻣﻘﻌﺪﴽ ﻟﻀﻤﺎن اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ‬
‫اﳌ ـ ـﻄ ـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ‪ .‬وﻣ ـ ـ ــﻊ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﻷﻛ ـ ـﺜ ــﺮﻳ ــﺔ‬
‫وﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ‪ ،‬ﺳ ـﻴ ـﺸ ـﻜــﻞ‬ ‫واﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدي اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ« ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫»اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ«‪ ،‬ﺳﻴﺠﺪ ﻣﺎﻛﺮون ﻧﻔﺴﻪ‬
‫»اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ« اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )ص ‪(٧‬‬ ‫ﺣﺰﺑﻬﺎ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﻄﺒﲔ اﻷوﻟﲔ ﳌﺎﻛﺮون‬
‫ﻋﻠﻰ ‪ ١٤٩‬ﻣﻘﻌﺪﴽ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺗﺮاﺟﻌﴼ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﴽ ﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮﻗﻌﻪ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬
‫ﻣﻀﻄﺮﴽ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎء داﺧﻞ‬
‫اﻟـ ـﻨ ــﺪوة اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪ .‬واﳌ ــﺆﻛ ــﺪ أﻧــﻪ‬
‫وﻣ ـﻴ ـﻠــﻮﻧ ـﺸــﻮن‪ .‬وﻣ ـﺠ ــﺪدﴽ ارﺗـﻔـﻌــﺖ‬ ‫اﻟﺮأي‪ .‬إﻻ أن ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن ﻧﺠﺢ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺤﻈﺔ ﺗﺘﻮﻳﺞ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻠﻘﺐ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ ﺗﺤﺖ ‪ ٢٣‬ﻋﺎﻣﴼ أﻣﺲ‬
‫ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب أوزﺑﻜﺴﺘﺎن ‪ .٠/٢‬ﻓﻴﻤﺎ وﺟﻪ وزﻳﺮ‬
‫ً‬
‫اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻄﻼ‬ ‫»داﻋﺶ ﺧﺮاﺳﺎن« ﻳﺘﺒﻨﻰ اﳍﺠﻮم‬ ‫ﻧ ـﺴ ـﺒــﺔ اﳌـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﺑ ـﺤ ـﻴــﺚ ﻻﻣـﺴــﺖ‬
‫اﻟـ‪ ٥٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫أن ﻳ ـﻔ ــﺮض ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ ﻣ ـﻌــﺎرﺿــﴼ أول‬
‫ﳌ ــﺎﻛ ــﺮون‪ .‬ﻓ ـﻬــﺬه اﻟـﻜـﺘـﻠــﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫> ‪25‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺒﺪ اﻟﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ )ص ‪(٨‬‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺼﺮف ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻗﺪرﻫﺎ ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺳﻌﻮدي )‪٢٦٠‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ اﺛﻨﲔ ﺷﺎرك ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺘﻠﻌﺐ دورﴽ ﻛـﺒـﻴــﺮﴽ ﻓــﻲ اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن‬
‫أﻟﻒ دوﻻر( ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻹﻧﺠﺎز )واس( )ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ(‬ ‫ﻟﻜﺄس آﺳﻴﺎ ﲢﺖ ‪ ٢٣‬ﻋﺎﻣﴼ‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(١٠‬‬ ‫وﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ـﻌـ ــﺐ ﺧـ ـ ـﻄ ـ ــﻂ اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ‬
‫‪9 771319 081318‬‬
‫)‪3ULFH/Lႋ France (€2.2) - Germany (€3) - India (RP23) - Italy (€3) - Japan (¥250) - Pakistan (25R) - Phillipines (25PESO) - Spain (€3) - Switzerland (4.50SF) - Thailand (BAT35) - Turkey (5TL) - UK (£1.80) - US: New York ($2.50)other states ($2.50) - Canada ($2.50‬‬
‫‪٢‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﺛﻼﺛﻲ ﰲ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎول ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ وﺗﻮﻃﻴﺪﻫﺎ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ ﻷﻣﻴﺮ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻗﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻳﺮﺣﺒﻮن ﺑﺎﻟﻘﻤﺔ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫أﻋــﺮب ﻗــﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن‬

‫واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﻦ‪ ،‬ﻋ ـ ــﻦ ﺗــﺮﺣ ـﻴ ـﺒ ـﻬــﻢ‬
‫ﺑ ـ »اﻟـﻘـﻤــﺔ اﳌــﺮﺗـﻘـﺒــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺳــﻮف‬
‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬
‫اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻌ ـ ــﻮدﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺸـ ـﻘ ـ ـﻴـ ـﻘ ــﺔ ﺑــﲔ‬
‫ﻗـ ـ ــﺎدة دول ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎون‬
‫اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴ ـﺠــﻲ‪ ،‬وﻣـ ـﺼ ــﺮ واﻷردن‬
‫واﻟـ ـﻌ ــﺮاق‪ ،‬واﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة‬
‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬
‫وﺧــﻼل ﻗﻤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ ﺑﺠﻨﻮب‬
‫ﺳﻴﻨﺎء ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺑﺤﺚ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ‬ ‫اﻷﺣﻤﺪ اﻟﺠﺎﺑﺮ اﻟﺼﺒﺎح أﻣﻴﺮ دوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﳌﺼﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻟ ــﺪى اﻟ ـﻜــﻮﻳــﺖ‪ ،‬ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻮﻃﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫وﻋ ــﺎﻫ ــﻞ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ اﳌ ـﻠــﻚ ﺣﻤﺪ‬ ‫اﺳـﺘـﻘـﺒــﺎل اﻟـﺸـﻴــﺦ اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر أﺣﻤﺪ‬ ‫اﻷﺧ ــﻮﻳ ــﺔ اﳌـﺘـﻴـﻨــﺔ وﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰﻫــﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﺑﻌﺚ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻫﻞ‬ ‫ﻧ ــﺎﺻ ــﺮ اﳌـ ـﺤـ ـﻤ ــﺪ اﻟـ ـﺼـ ـﺒ ــﺎح وزﻳـ ــﺮ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﲔ‪.‬‬ ‫اﳌـ ـﻠ ــﻚ ﺳ ـﻠ ـﻤــﺎن ﺑ ــﻦ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻌــﺰﻳــﺰ‪،‬‬
‫اﻷردﻧــﻲ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻟﻪ أﻣﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎم ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻷﻣﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺔ إﻟــﻰ اﻟﺸﻴﺦ ﻧــﻮاف‬
‫ﺑــﻦ اﻟـﺤـﺴــﲔ‪ ،‬ﻣـﻠـﻔــﺎت اﻟـﺘـﻌــﺎون‬
‫ً‬
‫ﻗﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻬﻢ ﻓﻲ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ ﺑﺤﻀﻮر ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺜﻼﺛﺔ )اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ(‬ ‫اﻟـﺜــﻼﺛــﻲ ﻓـﻀــﻼ ﻋــﻦ اﻟـﺘـﻄــﻮرات‬
‫إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ«‪.‬‬ ‫ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﻦ ﻧﻈﲑه اﻟﻘﺮﻏﻴﺰي‬
‫ﺑــﺎﻟ ـﻘ ـﻤــﺔ اﳌــﺮﺗ ـﻘ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺳــﻮف‬ ‫»اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫واﻟﺸﻌﺒﻲ«‪ .‬وﻧﻘﻞ اﳌﺘﺤﺪث‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻄ ـﻠــﻊ ّ‬ ‫وﻛـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟـ ـ ـ ــﺪﻳـ ـ ـ ــﻮان اﳌـ ـﻠـ ـﻜ ــﻲ‬
‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬
‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﺑــﲔ ﻗــﺎدة‬
‫اﻷﺧ ــﻮﻳ ــﺔ اﻟــﻮﺛ ـﻴ ـﻘــﺔ وﻣـ ـﺴ ــﺎرات‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋــﻲ اﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء ﺑﲔ‬
‫ﻣﻠﻚ اﻷردن واﻟﻌﺎﻫﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ‪،‬‬
‫إﺷــﺎدﺗـﻬـﻤــﺎ ﺑــﺎﻟــﺮواﺑــﻂ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬
‫إﻟ ــﻰ »ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون اﻟ ـﺒــﻨــﺎء‬
‫ﺑﲔ ﻣﺼﺮ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻷردن؛‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي‪ ،‬ﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻋﻦ‬
‫زﻳــﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﻣـﻘــﺮرة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﻳﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ رﺋﻴﺲ ﻗﺮﻏﻴﺰﺳﺘﺎن‬
‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟ ـ ـ ـﺜ ـ ــﻼث واﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﺴـ ـﻴ ــﻖ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﺜﻼث‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﳌـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـﻴـ ــﺮﻛـ ــﻲ ﺟ ـ ــﻮ ﺑ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺪن‪ ،‬إﻟ ــﻰ‬
‫وﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺮ واﻷردن واﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮاق‬ ‫اﳌﺘﺒﺎدل ﺗﺠﺎه ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ »ﺣﺮﺻﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫ﻟﺸﻌﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬وﻳ ـﻌــﺰز ﻣــﻦ ﺟﻬﻮد‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻳــﻮﻣــﻲ ‪ ١٥‬و‪ ١٦‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‬
‫واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـﺤـ ــﻞ اﻻﻫـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎم اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﺘـ ــﺮك‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺼﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﻞ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺮﺑ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﺘـ ــﺮك‪،‬‬ ‫)ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ ﺧﺎدم‬
‫وﺟﺎءت اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ آﺧﺮ اﻟﺘﻄﻮرات ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ اﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن‬
‫ﻳ ــﻮم واﺣـ ــﺪ ﻣــﻦ ﻗـﻤــﺔ ﻣ ـﺼــﺮﻳــﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺘﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻌﻈﻢ ﻣﻦ اﺳﺘﻔﺎدة اﻟﺪول اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ .‬وﺑـ ّـﲔ اﻟﺪﻳﻮان‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻘـ ـﻴـ ـﻘ ــﲔ‪ ،‬ﺑـ ــﺎﻹﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﺗـ ـﺴـ ـﻠ ــﻢ اﻟ ـ ــﺮﺳ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ أﻗﻴﻤﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺮم‬ ‫واﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﺗـ ــﻮاﺟـ ــﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮص واﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة«‪.‬‬ ‫أن ﺟ ـ ـ ــﺪول اﻟ ـ ــﺰﻳ ـ ــﺎرة ﻳـﺘـﻀـﻤــﻦ‬ ‫ـﺪد ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﻳــﺎ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺔ ﻋـ ـ ـ ٍ‬ ‫ﻓ ـ ـﻴ ـ ـﺼـ ــﻞ ﺑ ـ ـ ــﻦ ﻓ ـ ـ ــﺮﺣ ـ ـ ــﺎن وزﻳ ـ ـ ــﺮ‬
‫اﻟﺸﻴﺦ أﻳﻀﴼ‪ ،‬ﺟﺪد ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﺑﻴﻨﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪث اﻟــﺮﺳ ـﻤــﻲ‬ ‫ﺣـﻀــﻮر ﺑــﺎﻳــﺪن »ﻗـﻤــﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫واﳌ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺪات اﻹﻗـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي‪ ،‬ﺧــﻼل‬ ‫ﺗ ـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﻰ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺎدم اﻟ ـ ـﺤ ــﺮﻣ ــﲔ‬
‫ً‬
‫اﳌ ـﺼــﺮي واﻟ ـﻌــﺎﻫــﻞ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﻨــﻲ‬ ‫وأﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ ﻛــﻮن ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﺴﻔﻴﺮ‬ ‫دﻋــﺎ ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬ ‫واﻟـ ـ ــﺪوﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ذات اﻻﻫ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎم‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﺎﻟــﻪ ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻘ ــﺮ اﻟ ـ ـ ــﻮزارة‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﲔ اﳌـ ـﻠ ــﻚ ﺳـ ـﻠـ ـﻤ ــﺎن ﺑــﻦ‬
‫ﺣـ ــﺮﺻ ـ ـﻬ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ »ﺗـ ـﻜـ ـﺜـ ـﻴ ــﻒ‬ ‫»ﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﻖ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﻼﻗ ـ ــﺎت اﻷﺧ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﺜــﻞ ﺣ ـﺠــﺮ أﺳ ـ ــﺎس ﻟـﻠـﺤـﻔــﺎظ‬ ‫ﺑ ـ ـﺴـ ــﺎم راﺿـ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬إن اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﻗﺎدة دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﳌﺸﺘﺮك‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺮﻳــﺎض‪ ،‬ﻧـﻈـﻴــﺮه اﻟـﻘــﺮﻏـﻴــﺰي‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫وﺗﻴﺮة اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌﺸﺘﺮك ﺗﺠﺎه‬ ‫واﻻﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﲔ اﻟ ـ ــﺪول‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮي »رﺣ ـ ـ ـ ــﺐ ﺑ ـﺸ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ـﻴــﻪ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬واﻟـﻌــﺎﻫــﻞ اﻷردﻧ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﺣـ ـﻀ ــﺮ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﺎء‪ ،‬اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮ‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺒﻴﻚ ﻗــﻮﻟــﻮﺑــﺎﻳـﻴــﻒ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺻﺎدر ﺟﺒﺎروف رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻘـ ـﻴـ ـﻘ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﺜـ ـ ــﻼث‪ ،‬وأﻫـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫وإﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﻨــﻲ واﻷردﻧ ـ ــﻲ ﺿﻴﻔﲔ‬ ‫واﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﳌـ ـﺼ ــﺮي‪ ،‬ورﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻌﻮد اﻟﺴﺎﻃﻲ وﻛﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﻌﺮض اﻟﻠﻘﺎء ﺳﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻗﺮﻏﻴﺰﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ وﺣﺪة‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ واﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺿـ ــﻮء اﻷﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺤــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ﻋــﺰﻳــﺰﻳــﻦ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺼــﺮ«‪ ،‬ﻣـﻌــﺮﺑــﴼ‬ ‫وزراء اﻟﻌﺮاق«‪.‬‬ ‫وزارة اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺆون‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ‬
‫اﻟﺼﻒ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺸﺘﺮك‬ ‫ﺑـ ـﻬ ــﺎ إﻟ ـ ــﻰ أﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮﻳ ــﺎت؛‬ ‫ﳌ ـ ـﺼـ ــﺮ واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﻦ واﻷردن‬ ‫ﻋﻦ »اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬ ‫وﺑـ ـﺤـ ـﺴ ــﺐ ﺑ ـ ـﻴـ ــﺎن رﺋ ــﺎﺳ ــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻣ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺠ ــﺎﻧ ــﺐ‬ ‫وﻓــﺮص ﺗـﻄــﻮﻳــﺮه ﻓــﻲ اﳌـﺠــﺎﻻت‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﻦ واﻟـ ـﺸـ ـﻌـ ـﺒ ــﲔ‪ ،‬وﺳ ـﺒــﻞ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﻷﻫــﺪاف واﳌﺼﺎﻟﺢ‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺪول‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺮي‪ ،‬ﻓـ ــﺈن اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺴــﻲ أﻛ ــﺪ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮﻏـ ـ ـﻴ ـ ــﺰي‪ ،‬اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺮ ﻟـ ــﺪى‬ ‫ﻛـ ــﺎﻓـ ــﺔ ﺑـ ـﻤ ــﺎ ﻳـ ـﺤـ ـﻘ ــﻖ اﳌـ ـﺼ ــﺎﻟ ــﺢ‬ ‫دﻋﻤﻬﺎ وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ رﺣ ــﺐ اﻟ ـﻘــﺎدة‪،‬‬ ‫وأوﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺢ راﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ أن‬ ‫اﻟﺜﻼث ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﻼل ﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺎء ﻗ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺪي اﻷردن‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أوﻟﻮﻛﺒﻴﻚ ﻣﺎرﻳﺒﻮف‪.‬‬ ‫اﳌـﺸـﺘــﺮﻛــﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ واﻟﺸﻌﺒﲔ‬ ‫اﳌﺠﺎﻻت وﻋﻠﻰ اﻷﺻﻌﺪة ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫»رﺋﺎﺳﺔ اﳊﺮﻣﲔ«‪ :‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺼﻠﻴﺎت‪ ...‬وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠‬آﻻف ﻣﻮﻇﻒ ﳋﺪﻣﺔ اﻟﻀﻴﻮف‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬ﺧﻄﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻛﺒﺮى ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺤﺠﺎج‬
‫وﺣـﺴــﻦ اﻻﺳـﺘـﻘـﺒــﺎل اﻟـﺘــﻲ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻬﺎ‬ ‫إﻋ ـ ــﺪاد اﻟ ـﺨ ـﻄــﺔ ﻣ ـﻨــﺬ اﻧ ـﺘ ـﻬــﺎء اﳌــﻮﺳــﻢ‬ ‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﳌـﻨ ـﻄـﻠ ـﻘــﺔ ﻣ ــﻦ رؤﻳ ــﺔ‬ ‫ﺟﺪة‪ :‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻘﺮﺷﻲ‬
‫أﺑﻨﺎء اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ واﻟ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻟـﻀـﻤــﺎن‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﺸــﺎور واﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎون ﻣﻊ‬ ‫اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ ‪ ٢٠٣٠‬واﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻌـﻨــﻰ ﺑﺘﻤﻜﲔ‬
‫وﻹﺛـ ـ ـ ـ ــﺮاء ﺗـ ـﺠ ــﺮﺑ ــﺔ اﻟـ ـﻘ ــﺎﺻ ــﺪﻳ ــﻦ‪،‬‬ ‫ﺟ ــﻮدﺗ ـﻬ ــﺎ ﺧ ـ ــﻼل ﻣ ــﻮﺳ ــﻢ اﻟ ـ ـﺤ ــﺞ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺻﺪﻳﻦ وﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻹﻳﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺸﺆون‬
‫أﻋــﺪت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺒــﺮاﻣــﺞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺿـ ـﻴ ــﻮف اﻟ ــﺮﺣـ ـﻤ ــﻦ‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴ ــﺮا إﻟ ـ ــﻰ أن‬ ‫اﻟﺨﺎﺷﻌﺔ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام واﳌﺴﺠﺪ اﻟﻨﺒﻮي ﻣﻦ‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ‬ ‫وأﻧـﻈـﻤــﺔ اﻹﻧ ــﺎرة وأﻧـﻈـﻤــﺔ اﻻﺗـﺼــﺎﻻت‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣــﻦ اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫وأﺷـ ــﺎر اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟـﺸــﺆون‬ ‫ﺟ ــﻮار اﻟﻜﻌﺒﺔ اﳌـﺸــﺮﻓــﺔ ﺑﻤﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ‬
‫ﻣﻜﺘﺒﺎت اﳌﺴﺠﺪ اﻟـﺤــﺮام‪ ،‬وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣ ـﻨــﻮﻫــﴼ إﻟ ــﻰ ﺗـﺴـﺨـﻴــﺮ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪٥٠٠‬‬ ‫رﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ‪ ،‬أوﻟـﻬــﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺮﻳــﺎدة ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺠــﺪ اﻟـ ـﺤ ــﺮام واﳌ ـﺴ ـﺠــﺪ اﻟ ـﻨ ـﺒــﻮي‬ ‫أﻣﺲ أﻛﺒﺮ ﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﳌﻮﺳﻢ‬
‫ﻣــﻦ اﳌ ـﻌــﺎرض اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫ﻛــﺎدر ﻫﺪﻧﺴﻲ ﻳﻌﻨﻰ ﺑــﺎﻹﺷــﺮاف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟــﻮدة اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‪ ،‬واﺳـﺘــﺪاﻣـﺘـﻬــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺻﺤﻦ اﳌﻄﺎف ﻟﻴﻜﻮن‬ ‫ﺣﺞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم واﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻌﺪ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻈــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪﺳ ـﻴــﺔ واﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ؛ ﻛﻤﺎ روﻋﻲ ﻓﻲ إﻋﺪادﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﺠﺎج ﻓـﻘــﻂ إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻣﺼﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺆون اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻠﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻓﻀﻼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار اﻟـﺴــﺎﻋــﺔ ﻣﺸﻴﺮﴽ ﻛــﺬﻟــﻚ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﺘـﻨــﻮع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﳌـﻌــﺮﻓــﻲ ﻟﻘﺎﺻﺪي‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﻮ اﳌﻄﺎف واﻟﺪورﻳﻦ اﻷول‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺴﺪﻳﺲ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻷﻛﺒﺮ‬
‫ﻋ ــﻦ إﻋ ـ ــﺪاد اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﻣ ـ ــﻮاد إﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻤﻴﺔ ودروﺳﺎ‬ ‫ﺑﻴﺖ اﻟﻠﻪ اﻟﺤﺮام‪ .‬ﻣﺒﻴﻨﴼ أن اﻟﺨﻄﺔ ﺗﻀﻢ‬ ‫واﻷراﺿﻲ ﻷداء ﺳﻨﺔ اﻟﻄﻮاف‪ .‬ﻛﺎﺷﻔﴼ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ ﺑ ـﻌــﺪ ﺟــﺎﺋ ـﺤــﺔ‬
‫ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣ ــﻊ وزارة‬ ‫ﺗﻮﻋﻮﻳﺔ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮر اﻟﺮﻗﻤﻨﺔ واﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻋــﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺑــﺎب اﳌـﻠــﻚ ﻓﻬﺪ وﺑــﺎب‬ ‫ﻛــﻮروﻧــﺎ وﺗـﺤـﻘــﻖ اﻟــﺮﻳــﺎدة ﻓــﻲ ﺟــﻮدة‬
‫اﻹﻋﻼم‪ ،‬ﻹﺑﺮاز ﺟﻬﻮد اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء وأﺋﻤﺔ وﻣﺪرﺳﻲ اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫وﻣ ـ ـﺤـ ــﻮر إﺛ ـ ـ ـ ــﺮاء اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺮﺑ ــﺔ وﻣـ ـﺤ ــﻮر‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻟﺪﺧﻮل اﻟﺤﺠﺎج واﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت واﺳـﺘــﺪاﻣـﺘـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ‬
‫اﻟ ـﻘــﺎﺻــﺪﻳــﻦ‪ ،‬وﺗـﻌــﺮﻳـﻔـﻬــﻢ ﺑــﺎﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ـ ــﺮام‪ ،‬ﺗ ـﻌ ـﻨــﻰ ﺑ ــﺈﺟ ــﺎﺑ ــﺔ اﻟ ـﺴــﺎﺋ ـﻠــﲔ‬ ‫اﻻﺗ ـﺼــﺎل اﳌــﺆﺳـﺴــﻲ وﻣـﺤــﻮر اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ‪ ١٤٤‬ﺑﻮاﺑﺔ ﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﺗ ـﺠ ـﻨ ـﻴــﺪ أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ‪ ١٠‬آﻻف ﻣــﻮﻇــﻒ‬
‫اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ اﳌـ ـﻌ ــﺪة ﻟ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺤــﺮﻣــﲔ‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻔﺘﺎوى وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺘﻼوة‬ ‫واﻟﺠﻮدة واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ وﻣﺤﻮر‬ ‫اﳌﺼﻠﲔ‪.‬‬ ‫وﻣ ــﻮﻇ ـﻔ ــﺔ وﻋ ــﺎﻣ ــﻞ وﻋ ــﺎﻣ ـﻠ ــﺔ ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬ‬
‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ‪ -‬ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ ‪ -‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﺛــﺮاء ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻗﺎﺻﺪي‬ ‫اﻟﺤﺸﻮد واﻟﺘﻔﻮﻳﺞ وﻣﺤﻮر اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﺪﻳﺲ إن ﻣﻮﺳﻢ‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻄــﺔ ﺑ ـﻌ ـﻨــﺎﻳــﺔ ﺗ ــﺎﻣ ــﺔ ﻣ ـﻨــﻮﻫــﴼ إﻟــﻰ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ أداء اﳌﻨﺎﺳﻚ‪ ،‬وﺷــﺪد اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮم اﳌ ـﻜــﻲ ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا إﻟ ــﻰ أن ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ وﻣﺤﻮر اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺣــﺞ ﻫــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﻳــﺄﺗــﻲ ﺑـﻌــﺪ ﻣﻮﺳﻤﲔ‬ ‫ﺗ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ ﻛ ــﺎﻣ ــﻞ اﻟـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ‬
‫اﻟ ـ ـﺴ ــﺪﻳ ــﺲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن ﺟ ـﻤ ـﻴ ــﻊ ﻣ ـﺤــﻮر‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ودروﺳـﻬــﺎ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫واﻹرﺷــﺎد واﳌﺤﻮر اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ واﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﲔ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺖ ﻓﻴﻬﻤﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﳌﺼﻠﻴﺎت اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫اﻟـﺨـﻄــﺔ واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت واﻟ ـﺒــﺮاﻣــﺞ ﺗﺘﺎﺑﻊ‬ ‫وﻣـ ـﺤ ــﺎﺿ ــﺮاﺗـ ـﻬ ــﺎ اﻟ ـﺘ ــﻮﺟ ـﻴ ـﻬ ـﻴ ــﺔ ﻳ ـﺘــﻢ‬ ‫وﻣﺤﻮر اﻟﻠﻐﺎت واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻧ ـﺠــﺎﺣــﴼ ﺑــﺎﻫــﺮﴽ إﺛ ــﺮ ﺟــﺎﺋ ـﺤــﺔ ﻛــﻮروﻧــﺎ‬ ‫واﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﺗﻮﺳﻌﺔ اﳌﻠﻚ‬
‫ﻟﺤﻈﻴﴼ ﻟﻀﻤﺎن أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ١٠‬ﻟﻐﺎت‪.‬‬ ‫وﻟ ـﻔــﺖ اﻟـﺸ ـﻴــﺦ اﻟ ـﺴــﺪﻳــﺲ اﻟـﻨـﻈــﺮ‬ ‫وأروع اﻟﻨﻤﺎذج ﻓﻲ ﺣﺴﻦ إدارة اﻷزﻣﺎت‬ ‫ﻓﻬﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺿﻴﻮف اﻟﺮﺣﻤﻦ‪.‬‬
‫واﻟﺘﻤﻴﺰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬ ‫وﻟ ـﻔــﺖ اﻟـﺸ ـﻴــﺦ اﻟ ـﺴــﺪﻳــﺲ اﻟـﻨـﻈــﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﺪ اﻟﺤﺠﺎج إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻷداء ﻓﺮﻳﻀﺔ اﻟﺤﺞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة }ﻛﻮروﻧﺎ{ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫إﻟــﻰ أن ﺧﻄﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ أﻋﻄﺖ أوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗـﺴـﻄــﺮ ﺑ ـﺤ ــﺮوف ﻣ ــﻦ ﻧ ــﻮر ﻓ ــﻲ ﺟﺒﲔ‬ ‫وأﻛــﺪ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﺪﻳﺲ ﺟﺎﻫﺰﻳﺔ‬
‫اﳌﺆﺷﺮات‪ ،‬ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﻼﺣﻈﺎت وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫إﻟ ــﻰ إﻃـ ــﻼق اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺣـﻤـﻠــﺔ )ﺧــﺪﻣــﺔ‬ ‫ﻟــﺮﻗـﻤـﻨــﺔ ﺟـﻤـﻴــﻊ ﺧــﺪﻣــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪ ،‬وإدﺧـ ــﺎل‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻗﺼﺔ ﻧﺠﺎح ﻣﺒﻬﺮة ﺳﺘﺮوى‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وﺣﺮﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺎت‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎج واﻟ ــﺰاﺋ ــﺮ وﺳـ ــﺎم ﻓ ـﺨــﺮ ﻟ ـﻨــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـ ــﺮات ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ ﻟـﺘـﻈــﻞ ﺑـﻴـﺌــﺔ اﻟـﺤــﺮﻣــﲔ‬ ‫ﳌــﺎء زﻣــﺰم اﳌـﺒــﺎرك‪ ،‬وأﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٢٥‬أﻟﻒ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻘــﺎﺻــﺪﻳــﻦ وإﺛ ـ ــﺮاء ﺗـﺠــﺮﺑـﺘـﻬــﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﻟــﻸﺟ ـﻴ ــﺎل ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪ ﻻﺳ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﺎل‬ ‫أرﻗـ ــﻰ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت ﻟـﻀـﻴــﻮف ﺑـﻴــﺖ اﻟـﻠــﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬أﻛﺪ ﻣﺪﻳﺮ اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﻌﺎﺷﺮ(‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر اﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﻤﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﴼ إﻟﻰ‬ ‫ﺣــﺎﻓـﻈــﺔ ﻣــﻮزﻋــﺔ ﻓــﻲ ﺟـﻨـﺒــﺎت اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﴼ إﻟــﻰ ﺗـﺠــﺎوز ﻋــﺪد اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬ ‫واﻷﻧﻈﻤﺔ اﳌﻼﺣﻴﺔ واﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت اﻵﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺣ ــﺎج ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم‪ ،‬ﻣ ــﺆﻛ ــﺪﴽ أن‬ ‫اﻟـﺤــﺮام ﺧــﻼل اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ أﻣﺲ‬
‫ﺧــﻼل اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ اﻟــﺬي ﺷــﺎرك‬ ‫واﻟ ــﺮﻳ ــﺎدة ﻓــﻲ ﺣـﺴــﻦ اﻟ ـﻬــﺪاﻳــﺔ وﺗﻤﻴﺰ‬ ‫اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺮام ﻋ ــﺪا اﳌ ـﺸــﺮﺑ ـﻴــﺎت واﻟـﺤـﻘــﺎﺋــﺐ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ‪١٦٠‬‬ ‫وﻣﺼﺎﺣﻒ ﺑﺮاﻳﻞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﺘﻤﻜﲔ‬ ‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ أﻋـ ــﺪت ﺣــﺰﻣــﺔ ﻣـﺘـﻨــﻮﻋــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر وزﻳﺮ اﻟﺤﺞ اﻟﻌﻤﺮة اﻟﺪﻛﺘﻮر‬
‫ﺧ ــﻼﻟ ــﻪ ﻋ ـﺒــﺮ اﻻﺗ ـ ـﺼـ ــﺎل اﳌ ــﺮﺋ ــﻲ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺮﻓﺎدة وﻛﺮم اﻟﻮﻓﺎدة‪ ،‬ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺤﻔﺰة‬ ‫ﻟﻠﺤﺠﺎج ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ وذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟـ ـﻌ ــﺮﺑ ــﺎت اﻟـ ـﻴ ــﺪوﻳ ــﺔ ﻹﻳـ ـﺼ ــﺎل اﳌ ــﺎء‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺻﺪﻳﻦ وﺗﺴﻬﻴﻞ أداء ﻣﻨﺎﺳﻜﻬﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗــﻮﻓـﻴــﻖ اﻟــﺮﺑـﻴـﻌــﺔ وﻣــﺪﻳــﺮ اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻌــﺎم‬
‫اﻟ ـﺠــﺎﻫــﺰﻳــﺔ اﻷﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺨــﺪﻣــﺔ ﺿـﻴــﻮف‬ ‫ﳌ ـﻨ ـﺴــﻮﺑــﻲ اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ وﻣ ـﻨ ـﺴــﻮﺑــﺎﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻣــﺎ ﻳ ـﺘ ـﺠــﺎوز ‪١٨٠٠‬‬ ‫اﳌ ـ ـﺒـ ــﺎرك ﻟ ـﻀ ـﻴــﻮف اﻟ ــﺮﺣ ـﻤ ــﻦ ﻣـ ـﺒ ــﺮدﴽ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻮر‬ ‫ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ إﻃ ــﻼق اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟـﻌــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺘﻤﻜﲔ اﻟـﻘــﺎﺻــﺪﻳــﻦ‪ ،‬وﺗﻴﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أول ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺴﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ‬
‫اﻟﺮﺣﻤﻦ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺲ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ وﻓﺪ اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت وإﻛ ــﺮاﻣ ــﴼ ﻟ ــﻮﻓ ــﺎدة ﺿـﻴــﻮف‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘــﺎت اﻟــﺬﻛ ـﻴــﺔ واﳌ ـﻨ ـﺼــﺎت‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﻜﻬﻢ‪ ،‬وإﺛﺮاء ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ارﺗ ـﻜــﺎز اﻟـﺨـﻄــﺔ ﻋـﻠــﻰ ‪ ١٠‬ﻣـﺤــﺎور‬
‫ﺿﻴﻮف اﻟﺮﺣﻤﻦ‪.‬‬ ‫أﺟـ ــﻮد اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت وإﻇـ ـﻬ ــﺎر اﻟ ـﺤ ـﻔــﺎوة‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ أﻛ ــﺪ اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ اﻟ ـﺴــﺪﻳــﺲ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺤﺮام وﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﺠﺮى ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺗﻘﺪم ﻳﻮﻣﻴﴼ ‪ ٣‬ﻣﻼﻳﲔ ﻋﺒﻮة‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬ ‫وأوﺿﺢ أن اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺔ ﺗــﺮﺗ ـﺒــﻂ ﺑ ــﺄﻫ ــﺪاف اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ‬
‫اﺟﺘﻤﺎع ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻄﻠﺐ ﺳﻌﻮدي ـ أﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﺳﺎﺑﻖ اﺗﻬﻢ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮار ﰲ ﻧﻬﺞ اﻟﺒﺸﲑ‬
‫ﺑﲔ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‬ ‫ﺳﻮداﻧﻴﻮن ﻳﺴﺘﻬﺠﻨﻮن ﺗﻬﺮب أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻗﺘﻞ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬
‫ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺴﻠﻤﻲ وﺣﻖ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ أﻣﲔ ﻳﺎﺳﲔ‬ ‫وﻧـ ـﺸ ــﺮﻫ ــﺎ ﻣـ ــﻦ »اﳌـ ـ ـﺤـ ـ ـﻈ ـ ــﻮرات«‪،‬‬ ‫اﺿ ـﻄــﺮت اﻟـﺸــﺮﻃــﺔ ﻟـﻠـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻇﻬﺮ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎرﻗ ــﺔ‪ ،‬أﺟـ ـﺒ ــﺮت ﻗ ـ ــﻮات اﻷﻣ ــﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ »ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ«‪.‬‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬أﺣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺲ‬
‫وﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ اﳌــﺪﻧ ـﻴــﲔ ووﻗـ ــﻒ إﺟ ـ ــﺮاءات‬ ‫وﺑــﺬﻟــﻚ ﺗـﻜــﻮن ﻗــﺪ ﺗﺨﻠﻔﺖ ﻛﺜﻴﺮﴽ‬ ‫ﻓـ ـﺤ ــﻮى ﺑـ ـﻴ ــﺎن أﺻـ ــﺪرﺗـ ــﻪ زﻋ ـﻤــﺖ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮداﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﻗ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ‬ ‫اﳌﺮﺗﻜﺰة ﺟﻨﻮب اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺷـ ـ ـ ــﺮﻃـ ـ ـ ــﺔ وﻻﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ّ‬
‫ﻋــﻮدة ﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﻃ ـ ـ ـﻠ ـ ــﺐ ﺳ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺮا اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻌ ـ ــﻮدﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ﻋﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻤﲔ‬ ‫ﻓـﻴــﻪ أن أﺣ ــﺪ اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ ﻗـﺘــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻃﺔ ﺧﺎﻟﺪ ﻣـﻬــﺪي‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺘــﺮاﺟــﻊ‪ .‬اﻷﻣ ــﺮ اﻟ ــﺬي ﻣﻜﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺮﻃ ــﻮم‪ ،‬اﻟ ـﺨ ـﻤ ـﻴــﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫دأب ﺳـ ـ ـ ــﻮداﻧ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﻮن ﻋـ ـﻠ ــﻰ‬
‫ﺟﻤﺎﻋﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫واﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻓــﻲ اﻟ ـﺨــﺮﻃــﻮم‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﻓﺮﻳﻘﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﺎدل‬ ‫ﺣ ــﺎدث ﺳـﻴــﺮ‪ ،‬إﺛــﺮ ﻧـﺸــﺮ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻧﻔﻰ ﻓﻴﻪ وﻗﻮع ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﺠ ــﲔ ﻣـ ــﻦ دﺧ ـ ـ ــﻮل ﻣـﺤـﻴــﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴﺎن رﺳﻤﻲ‪ ،‬إن اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻬ ـﺠــﺎن اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟــﺮﺳـﻤـﻴــﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وإرﺟﺎع ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت وأﻣﻮال‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﻣﺸﺘﺮﻛﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻳﻀﻢ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ‪ .‬وﻗﺎل‪:‬‬ ‫»اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ« ﻓـﻴــﺪﻳــﻮ ﻳﻈﻬﺮ ﺳﺎﺋﻖ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻠﻚ اﻻﺣـﺘـﺠــﺎﺟــﺎت‪ ،‬وﻗــﺎل إن‬ ‫اﻟـﻘـﺼــﺮ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ‪ .‬وﻓــﻲ اﻷﺷـﻬــﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗـ ـﺼ ــﺪرﻫ ــﺎ أﺟ ـ ـﻬـ ــﺰة اﻷﻣـ ــﻦ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺴﺘﺮدة‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺎﻟﻒ »اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ« واﳌﻜﻮن‬ ‫ـﺬر اﻟــﺮﻣــﺎد‬‫»ﻣــﺎ ﻳـﺤــﺪث ﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟـ ّ‬ ‫إﺣ ــﺪى دورﻳــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻳﺪﻫﺲ‬ ‫ﻣــﻮاﻃ ـﻨــﴼ واﺣـ ــﺪﴽ ﻓ ـﻘــﻂ ﺗــﻮﻓــﻲ إﺛــﺮ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻳﺎح ﺷﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﺿﺪ رﺟﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ‬ ‫واﻟ ـ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ ﻋـ ـﻘ ــﺐ ﻛـ ــﻞ اﺣ ـﺘ ـﺠــﺎج‬
‫ﻛﻤﺎ أوﺿــﺢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﳌﻌﺎرض‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻴــﻮن‪ ،‬اﻣـ ـﺘ ــﺪادﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻨ ـ ــﻮة اﳌ ـ ـﺤ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﲔ ﻓـ ـ ــﻲ وﺳـ ــﻂ‬ ‫ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻣﻦ »ﺳﻘﺎﻟﺔ«‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن دﺧﺎن ﻗﻨﺎﺑﻞ اﻟﻐﺎز ﻛﺎن‬ ‫إﺻ ــﺎﺑ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺸــﺮات ﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫أو ﻣ ـ ـﻈ ـ ــﺎﻫ ـ ــﺮة ﺳـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﺑـ ـﻠ ــﻎ‬
‫أﻧ ـ ـ ــﻪ ﺳ ـﻴ ـﻌ ـﻤ ــﻞ ﻋـ ـﻠ ــﻰ إﻃ ـ ـ ـ ــﻼع اﻟ ـ ـ ــﺮأي‬ ‫آﺧــﺮ اﻟـﺘـﻄــﻮرات ﻣﻨﺬ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻷول‬ ‫اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻣﻨﺬ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟ ـﺨــﺮﻃــﻮم‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺸــﺮﻃــﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺷــﺎﺷــﺎت اﻟ ـﻘ ـﻨــﻮات ﺗـﻨـﻘــﻞ ﺻــﻮرﴽ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﺠــﻪ ﻧ ـﺤــﻮ اﳌ ـﺘ ـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫أﺷﺎر اﳌﺤﺘﺠﻮن ﺑﺴﺨﺮﻳﺔ إﻟﻰ أن‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﺠﺎن ذروﺗ ــﻪ ﺑﻌﺪ ﺻــﺪور‬
‫اﻟ ـﻌــﺎم ﻋـﻠــﻰ أي ﺗ ـﻄــﻮرات ﻻﺣـﻘــﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١٠‬ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺪ‪ ،‬وورﺛ ـ ـﺘ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﺷــﺮﻃ ـﺘ ـﻨــﺎ‬ ‫ﺑ ـﻴ ــﺎن ﻧ ـﻔــﺖ ﻓ ـﻴــﻪ ﺑ ـﻴــﺎﻧ ـﻬــﺎ اﻷول‪:‬‬ ‫ﻟـ ــﺮﺟـ ــﺎل ﺷ ــﺮﻃ ــﺔ وﻫ ـ ــﻢ ﻳ ـﻄ ـﻠ ـﻘــﻮن‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﻠــﻮل ﻣــﻮﺳــﻢ اﻟ ـﺨــﺮﻳــﻒ ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻫــﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻜﺮ اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ وﻻﻳﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم‪،‬‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻘﺒﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أي‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ .‬وﻗـ ـ ــﺎل اﳌ ـﻜ ـﺘــﺐ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي‬ ‫اﻟـﺤــﺎﻟـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓــﺎﺳـﺘـﻤــﺮ ﻧـﻔــﺲ اﻟﻨﻬﺞ‬ ‫»إﻧ ــﻪ ﺳـﻠــﻮك ﻣــﺮﻓــﻮض« ﻻ ﻳﺸﺒﻪ‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﺎر ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﺠــﲔ‪ ،‬وﺗــﺄﻛــﺪ‬ ‫اﺗﺠﺎه اﻟﺮﻳﺎح ﻟﺘﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮب‬ ‫اﳌـﺴـﻴــﻞ ﻟ ـﻠــﺪﻣــﻮع‪ .‬وﻗ ــﺎل أﺣــﺪﻫــﻢ‪:‬‬ ‫اﺗﻬﻤﺖ ﻓﻴﻪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﺑﺈﻃﻼق‬
‫»ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ ﺗـﻬــﺪف إﻟــﻰ ﺷــﺮاء‬ ‫ﻟﺘﺤﺎﻟﻒ »اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﻠــﻮك اﻟـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﻖ«‪ .‬وأﺿ ـ ــﺎف‪:‬‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ‪ ،‬وأﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ ﻋ ــﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻻﺣـﻘــﴼ أن اﻟـﺸـﺨــﺺ اﳌـﻌـﻨــﻲ ﻟﻘﻲ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ دﺧﺎن اﻟﻐﺎز ﻳﻌﻮد‬ ‫»إذا ﺣـﺼــﻞ اﳌـﺤـﺘـﺠــﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫اﻟـﻐــﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟـﻠــﺪﻣــﻮع‪ ،‬اﳌﻌﺮوف‬
‫اﻟﻮﻗﺖ أو ﺷﺮﻋﻨﺔ اﻻﻧﻘﻼب« اﻟﺬي وﻗﻊ‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬إﻧﻪ ﺗﻠﻘﻰ دﻋﻮة ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺎرﺗﲔ‬ ‫»ﻫ ــﺬه ﺗ ـﺒــﺮﻳــﺮات ﻻ ﺗـﻨـﻄـﻠــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺣـﺘـﻔــﻪ ﺑـﻄـﻠــﻖ ﻧ ـ ــﺎري‪ .‬وﺑ ـﻠــﻎ ﻋــﺪد‬ ‫ﺑــﺎﺗ ـﺠــﺎه ﻣـﻄـﻠـﻘــﻪ اﻟـ ــﺬي ﻳ ـﻘــﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﻜ ـﻤ ـﻴــﺎت ﻣ ــﻦ ﻗـﻨــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان ﺑــ»اﻟـﺒـﻤـﺒــﺎن«‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ واﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﺤ ـﻀــﻮر‬ ‫اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ اﻟ ـﺴــﻮداﻧ ـﻴــﲔ‪ ،‬اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻢ ﺗﺼﺪر ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﺣﺘﻰ اﻵن‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗـﺘـﻠــﻮا ﻓــﻲ اﻻﺣـﺘـﺠــﺎﺟــﺎت‬ ‫ﺟﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎل‪.‬‬ ‫اﻟـﻐــﺎز‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺪﻟﻞ ﻋﻠﻰ أن ﻫﻨﺎك‬ ‫رﺟﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺨﻤﻴﺲ‬
‫ودﻋـ ـ ـ ــﺎ اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻒ إﻟ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻀ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‪ ،‬ﻃﻪ‬
‫ً‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬ووﺟﻪ ﻣﻤﺜﻞ‬ ‫أﻛﺴﺒﺘﻬﻢ اﻟ ـﺜــﻮرة اﻟــﻮﻋــﻲ‪ ،‬وﻫــﺬا‬ ‫رﻏــﻢ ﻣــﺮور أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ورﻏﻢ‬ ‫ﻣﻨﺬ ‪ ١٩‬دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول(‬ ‫وﻻ ﺗﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺛﻐﺮة داﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺮﻃﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬
‫ﳌﻈﺎﻫﺮة ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﺔ ﻓــﻲ ‪ ٣٠‬ﻣــﻦ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﻋﺜﻤﺎن‪ ،‬ﻟﺤﻀﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﻠﻮك ﻣﺮﻓﻮض‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن رﻗـ ــﻢ ﺳـ ـﻴ ــﺎرة اﻟـ ــﺪورﻳـ ــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫‪ ٢٠١٨‬ﺑﻠﻎ اﳌﺌﺎت‪ ١٠٢ ،‬ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮداﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل اﳌ ـﺘ ـﻈــﺎﻫــﺮ ﻣـﺼـﻄـﻔــﻰ‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ﻣﻮاﻃﻨﻮن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻲ »ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻛﺎﻣﻞ ﻗــﻮى اﻟﺜﻮرة‬ ‫»اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻮاﻗﻌﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿـ ـﺤ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪﻳــﻮ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ‬ ‫ﺗﻮﻟﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬إذ أﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﺣ ـ ـﺴـ ــﻦ ﻟ ـ ـ ــ»اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻂ«‬ ‫»ﺣﻴﻠﺔ أﻣﻨﻴﺔ« ﻣﻌﺘﺎدة ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫واﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻬﺰﻳﻤﺔ اﻻﻧـﻘــﻼب«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ‬ ‫وﻛـ ـﺸ ــﻒ اﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻒ ﻋـ ــﻦ إﻋ ـ ــﺪاد‬ ‫واﻧﺘﻘﺪ اﻟﻄﻴﺐ ﻧﺴﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪ ،٢٠٢١‬وﻣﻌﻈﻤﻬﻢ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫إن »ﻣـ ــﺎ ﻳـ ـﺤ ــﺪث أﺣ ـﻴ ــﺎﻧ ــﴼ ﻫ ــﻮ أن‬ ‫اﻷﻧـ ـ ـﻈ ـ ــﺎر ﺑـ ـﻌـ ـﻴ ــﺪﴽ ﻋـ ـﻤ ــﺎ ﺗــﺮﺗ ـﻜ ـﺒــﻪ‬
‫أن أي ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ »ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫رؤﻳﺘﻪ ﺣﻮل ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إﻧﻬﺎء ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻗـ ـﺘ ــﻞ اﳌـ ـﺘـ ـﻈ ــﺎﻫ ــﺮﻳ ــﻦ إﻟ ـ ــﻰ »ﻃـ ــﺮف‬ ‫وﺗﻔﺴﻴﺮﴽ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺮﺻــﺎص وﻗـﻨــﺎﺑــﻞ اﻟـﻐــﺎز اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﻳﺼﻔﻬﺎ اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﻮن ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟ ــﺮﻳ ــﺎح اﻟـﺠـﻨــﻮﺑـﻴــﺔ ﺗـﻌـﻴــﺪ اﻟ ـﻐــﺎز‬ ‫اﻷﺟـ ـﻬ ــﺰة اﻷﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻨـﺼــﻞ ﻣﻦ‬
‫ُ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻗﻮى اﻟﺜﻮرة واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻢ وﻗ ـﻴــﺎم ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺛـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺚ«‪ ،‬واﻋ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺮﻫـ ــﺎ ﻣـ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﺔ‬ ‫ﻗـ ــﺎل ﺿــﺎﺑــﻂ اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ‪،‬‬ ‫ﺗـﻄـﻠــﻖ ﻋـﻠــﻰ اﻷﺟ ـﺴــﺎد ﻣـﺒــﺎﺷــﺮة‪،‬‬ ‫»ﺳﺎذﺟﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻘﻨﻌﺔ وﻛﺎذﺑﺔ«‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﻄﻠﻘﻪ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ .‬وﻗﺎل‬
‫ّ‬
‫وﻛ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﺖ وﺳ ـ ـ ــﺎﻃ ـ ـ ــﺔ أﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺴﻠﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﻬﺮب ﻣــﻦ ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫واﻷﻣ ـ ـ ــﲔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم ﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ ﺗـﻔـﻜـﻴــﻚ‬ ‫إﺿـ ـ ــﺎﻓـ ـ ــﺔ إﻟـ ـ ـ ــﻰ آﻻف اﻟـ ـﺠ ــﺮﺣ ــﻰ‬ ‫وأﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎروا إﻟ ـ ـ ــﻰ ﺣـ ـﻜ ــﻢ ﻣ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ‬ ‫أﻣــﺎﻛــﻦ ارﺗ ـﻜ ــﺎزﻫ ــﺎ«‪ ،‬ﻣـﻀـﻴـﻔــﴼ أﻧــﻪ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ إن ﻫﺬا ﻫﻮ ﻧﻔﺲ اﻷﺳﻠﻮب‬
‫وﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻗﺪ أﻓﻠﺤﺖ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫وﺟ ـﻴــﺰ‪» ،‬ﺑ ـﻌــﺪ إﻛ ـﻤــﺎل اﳌـ ـﺸ ــﺎورات ﻣﻊ‬ ‫ﺑـ ـﺘـ ـﺤـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ ﻟـ ـ ـﻄ ـ ــﺮف ﻻ ﻳ ـ ـ ــﺰال‬ ‫ﻧ ـﻈــﺎم اﻟ ـﺒ ـﺸ ـﻴــﺮ‪ ،‬اﻟ ـﻄ ـﻴــﺐ ﻋـﺜـﻤــﺎن‬ ‫واﳌﺼﺎﺑﲔ‪.‬‬ ‫ﺳـ ــﻮداﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ‪ ٢٩‬رﺟ ـ ــﻞ أﻣ ــﻦ‬ ‫»ﻓــﻲ أﺣﻴﺎن أﺧــﺮى ﻳﺤﻤﻞ ﺑﻌﺾ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺒــﺮﻳــﺮات اﻟ ـﺘــﻲ ﻛ ــﺎن ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ‬
‫ً‬
‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪-‬ﺧﻼل زﻳﺎرة ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻛــﻞ ﻗ ــﻮى اﻟ ـﺜ ــﻮرة واﳌـ ـﻘ ــﺎوﻣ ــﺔ«‪ .‬وأﻛــﺪ‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻻ‪ ،‬وﻗﺎل إن »ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﻳــﻮﺳــﻒ ﻟــ»اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳـ ــﻂ«‪ ،‬إن‬ ‫واﻋﺘﺎدت أﺟﻬﺰة اﻷﻣــﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻹﻋــﺪام ﺷﻨﻘﴼ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن أداﻧﺘﻬﻢ‬ ‫اﳌـﺘـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ ﻗـﻨــﺎﺑــﻞ اﻟ ـﻐــﺎز اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻧ ـ ـﻈـ ــﺎم اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﳌـ ـ ـﻌ ـ ــﺰول ﻋـﻤــﺮ‬
‫ُ‬
‫وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ ﻟﻠﺸﺆون‬ ‫اﻟـﺒـﻴــﺎن أن اﻹﺟـ ــﺮاءات اﻟـﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻌــﺎﻇ ـﻤــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻛـ ـﺸ ــﻒ اﻟـ ـﻄ ــﺮف‬ ‫ﺳﻠﻮك اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻫﻮ اﻣﺘﺪاد‬ ‫ﻧـﺴــﺐ ﺗـﻠــﻚ اﻟ ـﺠــﺮاﺋــﻢ إﻟ ــﻰ »ﻃــﺮف‬ ‫ﺑﻘﺘﻞ اﳌـﻌـﻠــﻢ أﺣـﻤــﺪ اﻟـﺨـﻴــﺮ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺗـﻠـﻘــﻰ ﻋـﻠـﻴـﻬــﻢ وﻳ ـﻌ ـﻴــﺪون رﻣﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟـﺒـﺸـﻴــﺮ‪ ،‬وﻫ ــﻮ اﻣ ـﺘــﺪاد ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻲ ﻓﻴﻲ‪ ،‬ﻟﻠﺨﺮﻃﻮم‪ -‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗ ـﻬـ ّـﻴــﺊ اﳌ ـﻨ ــﺎخ ﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺔ ﺳـﻠـﻤـﻴــﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫــﺬا‪ ،‬وﻫـﻨــﺎك دﻟﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﻟﻨﻬﺞ ﻧﻈﺎم اﻹﻧـﻘــﺎذ‪ ،‬اﻟــﺬي اﺗﺴﻢ‬ ‫ﺛــﺎﻟــﺚ« ﻟــﻢ ﺗ ـﺴـ ّـﻤــﻪ‪ ،‬وﻟ ــﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺬﻳ ــﺐ ﻓ ـ ــﻲ ﺑ ـ ــﺪاﻳ ـ ــﺔ اﻧـ ـﻄ ــﻼق‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ واﻟﺸﺮﻃﺔ«‪.‬‬ ‫»أﻛـ ــﺎذﻳـ ــﺐ« ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﺮة ﻣ ـﻨــﺬ أﻛـﺜــﺮ‬
‫ﻋﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﺑﲔ »اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ دﻗﻴﻖ ﻷﻃﺮاﻓﻬﺎ وﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻋـ ــﺪم ﻣ ـﻬ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ‪ ،‬إذ‬ ‫ﺑ ــ»ﺑــﺮﻣ ـﺠــﺔ ﻋ ـﺼ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﺮة‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ ﻃ ـ ــﻮال اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات‬ ‫اﻟﺜﻮرة‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ‬ ‫وأﻓـ ـ ـﻠ ـ ــﺢ اﳌـ ـﺤـ ـﺘـ ـﺠ ــﻮن اﻟ ـﺨ ـﻤ ـﻴــﺲ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٣٠‬ﻋﺎﻣﴼ ﺗﻬﺪف ﻟﺘﺒﺮﺋﺔ رﺟﺎل‬
‫واﳌ ـ ـﻜـ ــﻮن اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي ﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ ﺣ ـﻠــﻮل‬ ‫ﻻ ﺗﺰال دون إﺟﺎﺑﺎت‪ .‬وذﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن‬ ‫إﻧﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻧﻘﻼب ‪ ٢٥‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟـ ـﻬ ــﺪف ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﺗ ـﺒــﺮﻳــﺮات‬ ‫اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﻼث اﳌـ ــﺎﺿ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻣــﺪﻳــﺮ ﺷــﺮﻃــﺔ وﻻﻳ ــﺔ ﻛﺴﻼ‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺎﺿ ـ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـ ــﻲ »ﻛ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـﻄـ ــﻮق‬ ‫اﻷﻣ ــﻦ ﻣــﻦ اﻟـﺠــﺮاﺋــﻢ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ‬
‫ﻟــﻸزﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪٨‬‬ ‫ﺗﺤﺎﻟﻒ »اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ« ﻳــﺮى أن‬ ‫ﺟﺎد‪،‬‬
‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺄي ﺗﺤﻘﻴﻖ ٍ‬ ‫ﻟ ـﺴ ـﻠــﻮك أﺟ ـﻬــﺰﺗ ـﻬــﺎ اﻷﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﻇﺮف ﺳﺎﻋﺎت أﻟﻘﺖ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل إن اﳌ ـﻌ ـﻠــﻢ ﻣـ ــﺎت ﻣـﺴـﻤــﻮﻣــﴼ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـﻨـ ــﻲ« اﻟـ ـ ــﺬي دأﺑـ ـ ــﺖ اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﺴﻠﻤﻴﲔ‪،‬‬
‫أﺷ ـﻬــﺮ ﻋـﻠــﻰ ﺗــﻮﻟــﻲ اﻟـﺠـﻴــﺶ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات ﺗﻬﻴﺌﺔ اﳌﻨﺎخ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻢ‬ ‫وﻟــﻢ ﺗﻜﺸﻒ ﻋــﻦ أي ﺷﺨﺺ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﻄ ـﻠ ــﻲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ أﺑ ـ ـﺴـ ــﻂ ﻣ ــﻮاﻃ ــﻦ‬ ‫ﻣﺤﺘﺠﲔ اﺗﻬﻤﺘﻬﻢ ﺑﻘﺘﻞ ﺿﺎﺑﻂ‬ ‫ﺟﺮاء ﺗﻨﺎوﻟﻪ وﺟﺒﺔ ﻓﺎﺳﺪة أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﻣــﺪاﺧــﻞ اﻟﻘﺼﺮ‬ ‫واﳌـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮة ﻣ ـﻨــﺬ اﻧ ـ ـ ــﺪﻻع ﺛ ــﻮرة‬
‫ﻋﺪه اﳌﺪﻧﻴﻮن »اﻧﻘﻼﺑﴼ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ«‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ّ‬ ‫ﺗﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫اﳌـﺘـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻓــﺎق ﻋــﺪدﻫــﻢ‬ ‫ﺳ ـ ـ ــﻮداﻧ ـ ـ ــﻲ«‪ .‬وأوﺿـ ـ ـ ـ ــﺢ اﻟ ـﻄ ـﻴــﺐ‬ ‫ﺷــﺮﻃــﺔ‪ ،‬ﻳ ـﻘــﻮل ﻣ ـﺤــﺎﻣــﻮﻫــﻢ إﻧـﻬــﻢ‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل‪.‬‬ ‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺗـﺤــﻮل دﺧــﺎن‬ ‫دﻳـﺴـﻤـﺒــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ‪٢٠١٨‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻮل اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ‬ ‫إﻃﻼق ﺳﺮاح ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ووﻗﻒ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ«‪ ،‬ﻧﺎﻓﻴﴼ اﻣـﺘــﻼك اﳌﺤﺘﺠﲔ‬ ‫أن اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ اﻟ ـﺴــﻮداﻧ ـﻴــﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫دوﻧﻮا اﻋﺘﺮاﻓﺎﺗﻪ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻋـ ـ ـﻘ ـ ــﺐ اﺣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﺟ ـ ــﺎت ‪١٧‬‬ ‫ﻗﻨﺎﺑﻞ اﻟﻐﺎز اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻮﻫﺎ ﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻧﻬﺖ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﺸﻴﺮ وﺣﺰب‬
‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻨــﻒ ﺿ ــﺪ اﳌ ـﺘ ـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ وﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ‬ ‫ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻏﺎز اﻟﺪﻣﻮع‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻔــﺎﻓ ـﻴــﺔ وﺗ ـ ـﺒ ــﺎدل اﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ‪ ٦‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ )أﻳـ ـ ـ ــﺎر( اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻧـ ــﻮﻓ ـ ـﻤ ـ ـﺒـ ــﺮ )ﺗـ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻳ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ــﻲ(‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﺤﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﺎدة‬ ‫»اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﻟــﺬي ﺗﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫ﻛﺘﻠﺘﻪ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﲣﺮج ﻣﻦ اﻟﱪﳌﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ رﺳﻤﻴﴼ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ :‬ﺣﻜﻢ اﶈﻜﻤﺔ اﻻﲢﺎدﻳﺔ ُﺳﻴﻨﻔﺬ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﺪر ﻳﺮﻓﺾ ﻣﺒﺎدرة ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻊ »اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ«‬ ‫ﺑﻐﺪاد ﺗﺴﻌﻰ ﻻﺣﺘﻮاء ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﺎرزاﻧﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‬
‫ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬إﻧﻪ ﻗﺮر اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ‬ ‫إﻟ ــﻰ أن ﺑـﻴـﺌــﺔ زﻋ ـﻴــﻢ اﻟـﺘـﻴــﺎر ﺗﺘﺤﺪث‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪ :‬ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ »ﻛﻲ ﻻ ﻳﺸﺘﺮك ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻦ »اﻧﺴﺤﺎب ﻳﺴﺒﻖ أزﻣﺔ أﺧﻄﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﺑﺄي ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﺼﻮر«‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺴﺪاد اﻟﺮاﻫﻦ«‪.‬‬ ‫ﻛـ ـﺸـ ـﻔ ــﺖ ﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدر ﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺷﺪﻳﺪة‬
‫وأﺿﺎف‪» :‬ﻟﻦ أﺷﺘﺮك ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻏ ـ ـﻀـ ــﻮن ذﻟ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬أﺻ ـﺒ ـﺤــﺖ‬ ‫ﻣـﻄـﻠـﻌــﺔ أن زﻋ ـﻴــﻢ اﻟ ـﺘ ـﻴــﺎر اﻟ ـﺼــﺪري‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻬ ـﺠ ــﺔ أدﻟـ ـ ــﻰ ﺑـ ـﻬ ــﺎ زﻋـ ـﻴ ــﻢ اﻟـ ـﺤ ــﺰب‬
‫اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ ﻣ ــﻊ اﻟ ـﻔ ــﺎﺳ ــﺪﻳ ــﻦ‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﺣــﺎل‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺼﺪرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪى اﻟ ـﺼــﺪر‪ ،‬رﻓــﺾ »اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ«‬ ‫اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟـﻜــﺮدﺳـﺘــﺎﻧــﻲ ﻣﺴﻌﻮد‬
‫اﺷ ـﺘــﺮﻛ ـﻨــﺎ ﻓ ــﻲ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‬ ‫اﻷﻛ ـﺒــﺮ ﺑــﺮﺻـﻴــﺪ ‪ ٧٣‬ﻣـﻘـﻌــﺪﴽ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺒﺎدرة ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻃﺮﻓﺎن ﻣﻦ داﺧﻞ‬ ‫ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ‪ ،‬ﺿــﺪ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﺗـﺤــﺎدﻳــﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ إزاﺣــﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﻓﺄﻧﺘﻢ ﺗﺒﻘﻮن‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫»اﻹﻃ ـ ــﺎر اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻘــﻲ« ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻬــﺪف‬ ‫ﻓــﻲ ﺑـﻐــﺪاد‪ ،‬ﺑــﺪأت اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ وﺿ ـﻌ ـﻜــﻢ‪ ،‬ﻓــﺎﺑ ـﻘــﻮا ﻋ ـﻠــﻰ أﻫـﺒــﺔ‬ ‫اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺧﺎرج أﺳﻮار ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ إﻗـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﻪ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﻌـ ــﺪول ﻋـ ــﻦ ﻗـ ــﺮار‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﺤ ــﺮك ﺑ ــﺎﺗ ـﺠ ــﺎﻫ ــﲔ ﻻﺣ ـ ـﺘـ ــﻮاء ﻫ ــﺬه‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻻﻧﺘﻈﺎر وﻻ ﺗﺘﻔﺮﻗﻮا«‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻮاب اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت‪ .‬اﻻﺗ ـﺠــﺎه اﻷول ﻳﺘﻤﺜﻞ‬
‫وأدت ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة إﻟــﻰ ﻓﺘﺢ أﺑــﻮاب‬ ‫ﻗـ ـﻴ ــﺎم اﻷﻣـ ــﺎﻧـ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠــﺲ‪،‬‬ ‫وﻗﺎل ﻋﻀﻮ ﻓﻲ »اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ«‪،‬‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ إرﺳ ـ ـ ـ ــﺎل وﻓـ ـ ــﺪ ﻋـ ـﺴـ ـﻜ ــﺮي رﻓ ـﻴ ــﻊ‬
‫اﻟ ـﺘ ــﻮﻗ ـﻌ ــﺎت ﺑ ـﺸ ــﺄن إﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺔ إﺟـ ــﺮاء‬ ‫أﻣــﺲ اﻷﺣــﺪ‪ ،‬ﺑــﺈﺻــﺪار أواﻣــﺮ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓـ ـﻀ ــﻞ ﻋـ ـ ــﺪم اﻟـ ـﻜـ ـﺸ ــﻒ ﻋ ـ ــﻦ اﺳـ ـﻤ ــﻪ‪،‬‬ ‫اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى إﻟ ـ ــﻰ أرﺑ ـ ـﻴـ ــﻞ ﻳـ ـﻀ ــﻢ ﻗـ ــﺎدة‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ‬ ‫ﺑـ ــﺈﻧ ـ ـﻬـ ــﺎء ﻋـ ـﻀ ــﻮﻳ ــﺔ ﻧ ـ ـ ــﻮاب اﻟـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎر‬ ‫ﻟــ»اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳـ ــﻂ«‪ ،‬إن ﻃــﺮﻓــﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﲔ وﻣ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ أﻣ ـﻨ ـﻴــﲔ ﻣــﻦ‬
‫ﻏﻀﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺪري ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟﻴﺤﻞ ﻣﺤﻠﻬﻢ أﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮ اﳌ ـﻨ ــﺎﻓ ــﺲ ﻟ ـﻠ ـﺼــﺪر رﻓـﻀــﺎ‬ ‫وزارﺗ ـ ــﻲ اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع واﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ وﻗ ـﻴــﺎدة‬
‫وﺗ ـ ـﻌـ ــﻮد ﺟ ـ ـ ــﺬور اﻟ ـ ـﺨـ ــﻼف ﺑــﲔ‬ ‫اﻟـﺨــﺎﺳــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ اﳌــﺮﺷـﺤــﲔ ﻓــﻲ ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫ﺧــﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻷﺳـﺒــﻮع اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت اﳌـﺸـﺘــﺮﻛــﺔ‪ .‬وﻃـﺒـﻘــﴼ ﳌﺼﺪر‬
‫اﻟـ ـﺼ ــﺪر وﺧ ـﺼ ــﻮﻣ ــﻪ ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻟـﻘــﻮاﺋــﻢ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴــﺔ ﺑـﻌــﺪ أن ﻳــﺆدوا‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻌـﺠــﺎل ﻓــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴــﻞ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫أﻣ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬ﻓ ــﺈن اﻟ ــﻮﻓ ــﺪ ﺳـﻴـﻠـﺘـﻘــﻲ اﻟــﺰﻋـﻴــﻢ‬
‫»اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ« إﻟﻰ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻤــﲔ اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮرﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﺼﺪر‪ ،‬وﻣﻦ دون‬ ‫اﻟ ـﻜ ــﺮدي ﻣـﺴـﻌــﻮد ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ‪ ،‬ورﺋـﻴــﺲ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻣــﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎ أن »اﻹﻃــﺎر‬ ‫وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻬﻢ ﻣﺮﺷﺤﻮن‬ ‫ﺗﻜﺮار اﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻌﻪ ﻹﻗﻨﺎﻋﻪ ﺑﺎﻟﻌﺪول‬ ‫إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻧﻴﺠﻴﺮﻓﺎن ﺑﺎرزاﻧﻲ‪،‬‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺴ ـﻴ ـﻘ ــﻲ« ﻳ ـﻀ ــﻢ ﺗ ـﺤ ــﺖ ﻣـﻈـﻠـﺘــﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﻗﻮى ﺧﺼﻮﻣﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﻗﺮاره ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪.‬‬ ‫ورﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ ﺣ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﻹﻗـ ـﻠـ ـﻴ ــﻢ ﻣ ـﺴ ــﺮور‬
‫رﺋﻴﺲ »اﺋﺘﻼف دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن« ﻧﻮري‬ ‫»اﻹﻃ ــﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ« اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‪ .‬وﻟﻢ‬ ‫وأﺿــﺎف اﳌـﺼــﺪر‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ‪ .‬وأﺿ ــﺎف اﳌـﺼــﺪر أن اﻟــﻮﻓــﺪ‬
‫اﳌﺎﻟﻜﻲ اﻟﺨﺼﻢ اﻟﻠﺪود ﻟﻠﺼﺪر‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ أن اﻧﺴﺤﺒﺖ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ أﺣـ ــﺪ ﻃ ــﺮﻓ ــﻲ اﳌ ـ ـﺒ ـ ــﺎدرة‪ ،‬أﻧـﻬـﻤــﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﺳـﻴـﺠـﺘـﻤــﻊ ﻣ ــﻊ اﻟ ـﻘ ـﻴ ــﺎدات اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻷﻛ ـﺒ ــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن وﺗ ـﻨ ــﺎزﻟ ــﺖ ﻋﻦ‬ ‫»ﻳ ـ ـﺸ ـ ـﻌـ ــﺮان ﺑ ــﺎﻟ ـﻘ ـﻠ ــﻖ ﻣ ـ ــﻦ ﺣ ـﻤ ــﺎﺳ ــﺔ‬ ‫واﻷﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ وزارﺗـ ـ ــﻲ اﻟـﺒـﻴـﺸـﻤــﺮﻛــﺔ‬
‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ واﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ إﻳﺮان اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﴼ‬ ‫ﻣ ـﻘــﺎﻋــﺪﻫــﺎ ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ ﺧـﺼــﻮﻣـﻬــﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫رﺋـ ـﻴ ــﺲ »اﺋ ـ ـﺘـ ــﻼف دوﻟ ـ ــﺔ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن«‬ ‫ﻧﻔﻂ اﻟﺒﺼﺮة ﺳﺘﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﺔ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻘ ـﺴــﻢ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ ﺑ ـﺸ ــﺄن ﻛـﻴـﻔـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻐ ــﺮاﻓ ـﻴ ــﺎ اﻟ ـﺼ ـﻌ ـﺒــﺔ وﻓـ ــﻲ ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ‬ ‫واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ‪ .‬وﺗﺄﺗﻲ زﻳــﺎرة‬
‫ﻣــﺎ ﻳﺼﻔﻬﺎ اﻟ ـﺼــﺪر ﺑـ»اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـ ــﺪورة اﻟـﺒــﺮﳌــﺎﻧـﻴــﺔ اﻷوﻟـ ــﻰ ﻓ ــﻲ ﻋــﺎم‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻣــﻦ اﳌﺆﺷﺮات‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺣﺼﺔ »أﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ« ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣ ــﻊ ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ ﺑ ـﻌــﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺪود ﻣــﻊ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪ ،‬ﺷﻐﻠﺖ ﻣـﺤــﻮرﴽ‬ ‫اﻟــﻮﻓــﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻷﻣـﻨــﻲ اﻻﺗـﺤــﺎدي‬
‫اﻟــﻮﻗ ـﺤــﺔ«‪ .‬واﻣ ـﺘــﺪ اﻟ ـﺨــﻼف اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ‬ ‫‪ .٢٠٠٥‬وﻛﺎن ﻣﻘﺘﺪى اﻟﺼﺪر ﻗﺪ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻄـﻠـﻘـﻬــﺎ ﻧ ــﻮاﺑ ــﻪ ﺑ ـﺸــﺄن رﻏﺒﺘﻪ‬ ‫ﺣﻘﻞ »ﻏﺮب اﻟﻘﺮﻧﺔ ‪ «١‬اﻟﻨﻔﻄﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ إﻟﻴﻪ ﻃــﻮال اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﻗـ ــﻮى اﻹﻃ ـ ــﺎر اﻟـﺘ ـﻨ ـﺴـﻴـﻘــﻲ اﻟ ــﺬي‬ ‫آﺧــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻘــﺎء‪ ،‬ﺷــﺪد ﻓـﻴــﻪ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌﺸﺘﺮك‬
‫ﺑــﲔ اﻟـﺼــﺪر وﺧﺼﻮﻣﻪ إﻟــﻰ اﻷﺷﻬﺮ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘــﺎﺳــﻊ ﻣ ــﻦ ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ )ﺣ ــﺰﻳ ــﺮان(‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﻮدة إﻟــﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ أو‬ ‫ﺑ ـﻌ ــﺪ اﳌ ــﻮاﻓـ ـﻘ ــﺔ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ــﻮازﻧـ ــﺔ ‪،٢٠٢٢‬‬ ‫اﳌ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻣ ـﻨ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـﻴ ــﻊ اﻟ ـﻨ ـﻔ ــﻂ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻳﻌﺘﺰم ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ ووﺿﻊ‬
‫ً‬
‫اﻟ ـﺜ ـﻤ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة اﻟـ ـﺘ ــﻲ أﻋ ـﻘ ـﺒــﺖ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺎﻟـ ــﻲ ﻣ ـ ــﻦ ﻧ ـ ــﻮاﺑ ـ ــﻪ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺪاد‬ ‫ﺑﻤﺮﺷﺢ آﺧﺮ ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺘﻪ«‪ .‬وأوﺿﺢ‬ ‫وﻫ ــﻮ أﺣ ــﺪ أﻛ ـﺒــﺮ اﻟ ـﺤ ـﻘــﻮل ﻓ ــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت أﺧﺮى‬ ‫اﻧﺴﺤﺎب اﻟﺼﺪر وﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت‪،‬‬ ‫اﻟـﺠـﻴــﺶ واﻟـﺒـﻴـﺸـﻤــﺮﻛــﺔ‪ ،‬واﻻﺳ ـﺘ ـﻔــﺎدة‬ ‫اﻟﺨﻄﻂ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ »داﻋ ــﺶ«‬
‫اﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت أﻛـ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ‪ ،‬إذ‬ ‫ﻟــﻼﺳـﺘـﻘــﺎﻟــﺔ »ﻛ ــﻲ ﻻ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮا ﻋــﺎﺋـﻘــﴼ‬ ‫أن »ﺗﻴﺎرﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻗﺮرا ﺻﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺮاج ﺗﻘﺪر‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺈﻳــﻮاء اﳌــﻮﺳــﺎد اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺷـﻤـﻠــﺖ ﺗ ـﺤــﺎﻟــﻒ )إﻧ ـﻘ ــﺎذ وﻃ ــﻦ(‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻧﺪة اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت اﳌـﺴـﻠـﺤــﺔ وﻋ ـﺼــﺎﺑــﺎت‬
‫رﻓــﺾ اﻟ ـﺼــﺪر‪ ،‬ﺑﻌﺪ إﻋ ــﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أﻣﺎم ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎدرة ﻋــﺎﺟـﻠــﺔ ﻟـﻠـﺼــﺪر ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺑــﺄﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٢٠‬ﻣـﻠـﻴــﺎر ﺑــﺮﻣـﻴــﻞ‪ .‬وﺗــﻮﻗــﻊ‬ ‫ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ‪ ،‬رﻏﻢ أن اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻀﻢ زﻋﻴﻢ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺼﺪري‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ )داﻋﺶ(«‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ وﻣﻼﺣﻘﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ‪.‬‬
‫وﻇﻬﻮر ﺗﺼﺪر ﻛﺘﻠﺘﻪ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪،‬‬ ‫أﺳﺒﻮع اﺳﺘﺠﺎب اﻟﻨﻮاب اﻟﺼﺪرﻳﻮن‬ ‫اﻟﻌﺪول ﻋﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب‪ ،‬وﺗﻌﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ أن ﻳﺼﻞ ﺳﻘﻒ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟ ـﻜــﺮدﺳ ـﺘــﺎﻧــﻲ ﻛ ــﺎن ﻗ ــﺪ ﺻ ــﻮت داﺧ ــﻞ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪى اﻟﺼﺪر واﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫أﻣــﺎ اﻻﺗـﺠــﺎه اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬ ـﺘــﻪ‪ ،‬أﻋ ـﻠــﻦ رﺋ ـﻴــﺲ إﻗـﻠـﻴــﻢ‬
‫اﻻﻧـﺨــﺮاط ﻣﻊ ﻗــﻮى اﻹﻃــﺎر اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻟﺮﻏﺒﺔ زﻋﻴﻤﻬﻢ وﻗﺪﻣﻮا اﺳﺘﻘﺎﻻﺗﻬﻢ‬ ‫ﺗ ـﻨــﺎزﻻت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑـﺸــﺄن ﻣﺸﺮوﻋﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻮم اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺠﺮﻳﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ‬ ‫اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ‬ ‫اﺣ ـﺘ ــﻮاء أزﻣ ــﺔ ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻛــﺮدﺳـﺘــﺎن ﻧﻴﺠﺮﻓﺎن ﺑــﺎرزاﻧــﻲ‪ ،‬ﺧﻼل‬
‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻷﻛﺒﺮ داﺧﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫اﻟ ــﺮﺳـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ رﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟـ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن‪،‬‬ ‫ﺣﻮل اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫إﻟﻰ ‪ ٣٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ‪ ،‬و‪٣٫٨٥‬‬ ‫ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‪.‬‬ ‫و)ﺗـﺤــﺎﻟــﻒ اﻟـﺴـﻴــﺎدة( ﺑــﺰﻋــﺎﻣــﺔ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﴼ ﳌﺼﺪر ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻄﻠﻊ‪ ،‬ﺗﺘﻤﺜﻞ‬ ‫ﻟ ـﻘ ــﺎﺋ ــﻪ اﻟـ ــﻮﻓـ ــﺪ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜ ــﺮي واﻷﻣـ ـﻨ ــﻲ‬
‫اﳌﺆﻫﻠﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻓﻀﻞ‬ ‫اﻷﻣ ــﺮ اﻟ ــﺬي اﻋـﺘـﺒــﺮه اﻟـﺼــﺪر وﻗـﺘــﺬاك‬ ‫اﳌﺼﺪر أن اﳌﺎﻟﻜﻲ أﺑﻠﻎ ﻃﺮﻓﻲ اﳌﺒﺎدرة‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﻮن ﺑ ــﺮﻣ ـﻴ ــﻞ ﻳ ــﻮﻣ ـﻴ ــﴼ ﻓـ ــﻲ ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧ ـﺒ ــﻪ‪ ،‬ﻗـ ــﺎل وزﻳ ـ ــﺮ اﻟـﻨـﻔــﻂ‬ ‫اﻟـﺤـﻠـﺒــﻮﺳــﻲ«‪ .‬وأوﺿ ــﺢ أن »ﺑــﺎرزاﻧــﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻗــﺮاءة ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدي ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻗﻮات‬
‫ً‬
‫ﺑ ــﺪﻻ ﻋــﻦ ذﻟ ــﻚ اﻟـﺘـﺤــﺎﻟــﻒ ﻣــﻊ اﻟـﺤــﺰب‬ ‫»ﺗـﻀ ـﺤـﻴــﺔ ﻣ ـﻨ ــﻪ« ﻣ ــﻦ »أﺟـ ــﻞ اﻟــﻮﻃــﻦ‬ ‫ﺑــﺮﻓـﻀــﻪ ﻟ ـﻬــﺎ‪ ،‬واﺻ ـﻔ ــﴼ إﻳ ــﺎﻫ ــﺎ ﺑــﺄﻧـﻬــﺎ‬ ‫)ﺗﻤﻮز(‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺠﺒﺎر‪ ،‬أﻣﺲ‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻛــﺎن ﺣﻠﻴﻔﴼ ﻗــﻮﻳــﴼ ﻟـﻠـﺼــﺪر ﻳﺠﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﻗــﻊ اﻷزﻣ ــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫»اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟـﺸـﻌــﺐ ﻟﺘﺨﻠﻴﺼﻬﻤﺎ ﻣــﻦ اﳌﺼﻴﺮ‬ ‫»ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫إﻟ ــﻰ ذﻟ ــﻚ ﻋ ـﺒــﺮت وزارة اﻟـﺘــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫إن اﻟ ـﺤ ـﻜــﻢ اﻟ ـ ــﺬي أﺻ ــﺪرﺗ ــﻪ اﳌـﺤـﻜـﻤــﺔ‬ ‫ﻧـﻔـﺴــﻪ اﻟ ـﻴ ــﻮم ﻓ ــﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ ﺿـﻌـﻴــﻒ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻠ ــﺖ اﻧ ـﺴ ـﺤ ــﺎب زﻋـ ـﻴ ــﻢ اﻟ ـﺘ ـﻴــﺎر‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪ .‬وﻗﺎل ﺑﻴﺎن ﺻﺎدر ﻋﻦ‬
‫ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ‪ ،‬وﺗﺤﺎﻟﻒ أﻳﻀﴼ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺠﻬﻮل«‪.‬‬ ‫ﺿﻴﺎع اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﺎﺣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻦ أﺳﻔﻬﺎ إزاء ﺣﺮﻣﺎن‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺧﺼﻮﻣﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳــﺮى أﻧﻪ‬ ‫اﻟﺼﺪري ﻣﻘﺘﺪى اﻟﺼﺪر‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫رﺋــﺎﺳــﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋــﻦ ﺑــﺎرزاﻧــﻲ‬
‫ﻛﺘﻠﺔ »اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎدة« اﻟـﺘــﻲ ﺗﻀﻢ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وﻓــﻲ اﻷرﺑـﻌــﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬اﺟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻧﺴﺤﺎب اﻟﺼﺪر«‪.‬‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﺣﺼﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪١٥٠‬‬ ‫ﻳـﻌــﺪ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟـﻨـﻔــﻂ واﻟ ـﻐــﺎز ﻓــﻲ إﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻻ ﻳﺰال ﻗﻮﻳﴼ ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﺴ ـﺤــﺐ ﻧ ـ ــﻮاب ﻛـﺘـﻠـﺘــﻪ‬ ‫ﻗــﻮﻟــﻪ إن »ﻫــﺬه اﻟــﺰﻳــﺎرة ﺗــﺄﺗــﻲ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟﻘﻮى واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺴﻨﻴﺔ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ‬ ‫اﻟ ـ ـﺼـ ــﺪر ﻣـ ــﻊ ﻧـ ــﻮاﺑـ ــﻪ ﺑ ـﻤ ـﻘ ــﺮ إﻗ ــﺎﻣ ـﺘ ــﻪ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟـﻬــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬ﻛـﺸــﻒ أﻳـﻀــﴼ‬ ‫ﻣــﺪرﺳــﺔ ﺿـﻤــﻦ اﻻﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛ ــﺮدﺳ ـﺘ ــﺎن اﻟـ ـﻌ ــﺮاق ﻏ ـﻴــﺮ دﺳـ ـﺘ ــﻮري‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺟﻤﻊ اﻟﻨﺼﺎب اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺑﺪءﴽ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟ ـﻌــﺮاﻗــﻲ‪ .‬وﻗ ــﺎل اﳌـﺼــﺪر‬ ‫رﺳ ــﺎﻟ ــﺔ دﻋ ــﻢ وﻣ ـﺴ ــﺎﻧ ــﺪة‪ ،‬آﻣـ ــﻼ اﻟـﻨـﻈــﺮ‬
‫ً‬
‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي أﺛﺎر‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ اﻟ ـﺤ ـﻨ ــﺎﻧ ــﺔ ﺑ ـﻤ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻣﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺼﺪر ﻓﻲ‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟ ــﻮزارة ﺑﻌﺪ أن أرﺳــﻰ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺳ ـ ُـﻴ ـﻨ ـﻔ ــﺬ ﺑ ــﺎﺳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪام ﻛـ ــﻞ اﻷدوات‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ وﺻﻮﻻ‬ ‫ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳ ــﻂ«‪ ،‬إن »ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻗـ ــﻮات اﻟـﺒـﻴـﺸـﻤــﺮﻛــﺔ ﺑــﺎﻋـﺘـﺒــﺎرﻫــﺎ‬
‫ﻏ ـﻀ ــﺐ واﺳـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎء ﻗ ـ ــﻮى »اﻹﻃ ـ ـ ــﺎر«‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﺠــﻒ ﻟ ـﺘــﺄﻛ ـﻴــﺪ اﺳ ـﺘ ـﻘــﺎﻻﺗ ـﻬــﻢ‪ ،‬ردﴽ‬ ‫اﻟﺤﻨﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺠﻒ‪ ،‬أن زﻋـﻴــﻢ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟــﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﺎﻗﻲ اﳌﻨﺎﺻﺐ دون اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺎرزاﻧ ــﻲ ﺑ ــﺪت ذات ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑــﺎﳌـﻠـﻔــﺎت‬ ‫ﺷــﺮﻳـﻜــﴼ وﺟـ ــﺰءﴽ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟــﺪﻓــﺎﻋــﻲ‬
‫اﻟ ـﺸ ـﻴ ـﻌ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻋ ــﺪﺗ ــﻪ ﻛ ـﺴ ــﺮﴽ ﻟـﻠـﺘـﻘـﻠـﻴــﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت اﻟـﺘــﻲ ﺗ ــﺮددت ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟـﺼــﺪري رﻓــﺾ اﻻﻃ ــﻼع ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻮد‬ ‫ﺣﺠﺮ اﻷﺳﺎس ﻟﺒﻨﺎء أﻟﻒ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻗﺪ اﻋﺘﺒﺮت أن ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫وﻣﻊ ﺣﺰﺑﻪ اﻟﺬي ﺣﺎز ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ ﺑﻐﺪاد وأرﺑﻴﻞ وﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮاﻗ ــﻲ ﻳ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ ﺳ ـﺒ ـﻴــﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ اﳌ ـﻤ ـﺘ ــﺪ ﻷرﺑـ ـ ــﻊ دورات‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻮدﺗﻬﻢ ﻋﻦ ﻗﺮار اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎدرة‪ ،‬وأﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ »ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻌــﺮاق ﺿﻤﻦ ﻫــﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إن »ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻐﺎز اﻟﺬي ﻳﻨﻈﻢ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪ ٣١‬ﻣﻘﻌﺪﴽ«‪ .‬وﻃﺒﻘﴼ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻔــﺎت ﻣــﺰﻣ ـﻨــﺔ‪ ،‬ﺳـ ــﻮاء ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟـ ـﻬ ــﺪف ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ اﳌ ـﺘ ـﻤ ـﺜــﻞ ﻓ ــﻲ ﺣـﻤــﺎﻳــﺔ‬
‫اﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴــﺔ ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺔ‪ ،‬وﺗـﻀـﻴـﻌــﴼ ﻟﺤﻖ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧـﻬــﺎ وﻗـﻌــﺖ ﺧــﻼل اﻟﻌﻄﻠﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻪ ﻟﺸﺮح أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﳌ ــﺆﺳ ــﻒ ﺣ ــﺮﻣ ــﺎن إﻗ ـﻠ ـﻴ ــﻢ ﻛ ــﺮدﺳ ـﺘ ــﺎن‬ ‫اﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ــﻢ‪ ،‬ﻏ ـﻴ ــﺮ دﺳ ـ ـﺘـ ــﻮري‪ ،‬وﻃــﺎﻟ ـﺒــﺖ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺪر‪ ،‬ﻓــﺈن »ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑــﺎرزاﻧــﻲ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎدة ‪ ،١٤٠‬أو اﻟﺨﻼف اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ واﻷﻣ ــﻦ واﻻﺳـﺘ ـﻘــﺮار«‪ .‬وأﺿــﺎف‬
‫واﻣﺘﻴﺎز »اﳌﻜﻮن اﻟﺸﻴﻌﻲ اﻷﻛﺒﺮ« ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟـﻠـﺒــﺮﳌــﺎن وﺗـﻤـﺘــﺪ ﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌﺤﺎوﻟﺔ«‪ .‬وﻗﺎل اﳌﺼﺪر إن »اﻟﺼﺪر‬ ‫اﻟ ـ ـﻌـ ــﺮاق ﻣـ ــﻦ ﺣ ـﺼ ـﺘــﻪ اﻟ ـﺒ ــﺎﻟ ـﻐ ــﺔ ‪١٥٠‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻫﻨﺎك ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ إﻣﺪاداﺗﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗـﻌــﺪو أن ﺗـﻜــﻮن اﺧـﺘـﺒــﺎر ﻗــﻮة ﺑﻴﻨﻪ‬ ‫ﺣـﺴـﻤـﺘــﻪ اﳌـﺤـﻜـﻤــﺔ اﻻﺗ ـﺤ ــﺎدﻳ ــﺔ ﺑـﻌــﺪم‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎن أن »ﺗ ـ ـﻬـ ــﺪﻳـ ــﺪات وﺗ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺎت‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻛــﺎﻣــﻞ‪ .‬وﻗــﺎل زﻋﻴﻢ اﻟﺘﻴﺎر اﻟـﺼــﺪري‪،‬‬ ‫اﺗﺨﺬ ﻗــﺮاره ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺎم‪ .‬وأﺿﺎف ﻋﺒﺪ اﻟﺠﺒﺎر أن ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫وﺑﲔ ﺑﻌﺾ ﻗﻮى )اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻲ(‬ ‫ﺷــﺮﻋ ـﻴــﺔ ﻗ ـﻴ ــﺎم اﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ــﻢ ﺑ ـﺒ ـﻴــﻊ اﻟـﻨـﻔــﻂ‬ ‫)داﻋــﺶ(‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ ذات‬
‫إﻏﻼق ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺒﺎﻧﻲ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﰲ ذي ﻗﺎر ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﺸﺪد ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة‬
‫ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻣﻮﺟﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت ﻋﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫وﻗﻒ ﺗﻬﺪﻳﺪ أﻣﻦ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﲔ‬
‫ﻳ ـﻘ ــﻮم ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮر اﻟ ـﺼ ــﺪرﻳ ــﲔ ﺧــﻼﻟـﻬــﺎ‬ ‫وﺗـ ـﺘ ــﻮﻗ ــﻊ ﺑ ـﻌ ــﺾ اﻻﺗـ ـﺠ ــﺎﻫ ــﺎت‬ ‫واﻟـ ـﺠ ــﺮﺣ ــﻰ ﺑ ــﲔ ﺻـ ـﻔ ــﻮف اﳌــﺪﻧ ـﻴــﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﺠﲔ أﻣــﺎم دﻳــﻮان ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻻت إﺛــﺎرة اﻟﻔﻮﺿﻰ‪ ،‬واﻻﻋﺘﺪاء ﺑﻐﺪاد‪ :‬ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ‬ ‫ﺗﻌﻮد اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺰول إﻟﻰ اﻟﺸﻮارع وﻗﻴﺎدة ﺣﺮاك‬ ‫اﳌــﺪﻧـﻴــﺔ واﻻﺣـﺘـﺠــﺎﺟـﻴــﺔ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫وﻗﻮات اﻷﻣﻦ‪.‬‬ ‫دﻳـ ــﺎﻟـ ــﻰ‪ ،‬ﻣ ـﻄ ــﺎﻟ ـﺒ ــﲔ ﺑ ـﺘ ــﻮﻓ ـﻴ ــﺮ ﻓ ــﺮص‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﳌـﻤـﺘـﻠـﻜــﺎت اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ واﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﺎل إن اﻻﻋﺘﺪاءات اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ‬
‫اﺣـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎﺟ ــﻲ ﻳـ ـﺸ ــﻞ ﺣـ ــﺮﻛـ ــﺔ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺎت ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻻﻧﺴﺪاد واﻹﺧﻔﺎق‬ ‫وأﻗ ــﺪم اﻟـﻌـﺸــﺮات ﻣــﻦ اﳌﺤﺘﺠﲔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‪ .‬وﻟﻠﻤﻄﻠﺐ ذاﺗــﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮ اﳌﺌﺎت‬ ‫اﻧـﻄـﻠـﻘــﺖ أﻣـ ــﺲ‪ ،‬اﻷﺣ ـ ــﺪ‪ ،‬ﻣــﻮﺟــﺔ‬ ‫وﻋــﺮﻗ ـﻠــﺔ ﻣـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‪ .‬وﺷــﺪد‬ ‫ﻟـﻬــﺎ ﺳـﻨـﺠــﺎر ﻣــﺪاﻧــﺔ وﻣــﺮﻓــﻮﺿــﺔ‪ ،‬وإن‬ ‫أﻛ ـ ــﺪ اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟـ ـﻌ ــﺮاﻗ ــﻲ ﺑــﺮﻫــﻢ‬
‫واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻳﻀﻄﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن إﻟﻰ ﺣﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴــﻞ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﺻﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺎت اﻟـﻨـﺠــﻒ واﻟــﺪﻳــﻮاﻧـﻴــﺔ‬ ‫اﻟـﻘــﺎﺋــﺪ اﻟـﻌــﺎم ﻟـﻠـﻘــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺧﻼل ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻣـ ــﻦ اﳌ ـ ـﻈـ ــﺎﻫـ ــﺮات ﻓـ ــﻲ ﻋ ــﺪة‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻷﻣﻨﻴﺔ داﺧــﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ‪ ،‬ﻳ ــﻮم اﻷﺣـ ــﺪ‪ ،‬أن اﻻﻋـ ـﺘ ــﺪاءات‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺸﺮاء اﻟﻔﺴﺎد وﺗــﺮدي اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫إﻏ ــﻼق ﻣـﻌـﻈــﻢ اﳌ ـﺒــﺎﻧــﻲ واﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬ ‫وﻣﻴﺴﺎن‪ ،‬وﺳﻂ وﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫اﺟ ـﺘ ـﻤ ــﺎع ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزاري ﻟــﻸﻣــﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت ﻋﺮاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺗﻬﺪد أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﲔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎء ﺳﻨﺠﺎر ُﻣﺪاﻧﺔ‪ ،‬وﺷﺪد ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺒﻜﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﻏﻀﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫واﻧ ـ ـﻌـ ــﺪام ﻓـ ــﺮص اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ أﻣ ـ ــﺎم آﻻف‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ‪ ،‬وﻣـﻨـﻬــﺎ دواﺋـ ــﺮ اﻟـﺘــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫وﺑﻠﻐﺖ ذروة ﻣﻮﺟﺔ اﳌﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻟـ ــﻮﻃ ـ ـﻨـ ــﻲ‪ ،‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ »ﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﺮورة ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ ﻓ ــﺮص اﻟـﻌـﻤــﻞ واﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت‪ .‬وﺗـﺠـﻤــﻊ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﺒﺮ ﺳﻠﻄﺎت‬ ‫ﺿﺮورة وﻗﻒ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد أﻣﻦ‬
‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋــﺎم ‪٢٠١٩‬‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺒ ــﺎب ﻣ ــﻦ ﺧــﺮﻳ ـﺠــﻲ اﻟ ـﺠــﺎﻣ ـﻌــﺎت‬ ‫واﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ودﻳﻮان اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺔ ذي ﻗـ ــﺎر اﻟ ـﺠ ـﻨــﻮﺑ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴ ـﻬــﺎت اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﺎﻣــﻞ ﻋ ـ ـﺸ ـ ــﺮات اﻟـ ـﺨ ــﺮﻳـ ـﺠ ــﲔ اﻟـ ـﺘ ــﺮﺑ ــﻮﻳ ــﲔ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﺗ ـﺤــﺎدﻳــﺔ واﻹﻗ ـﻠ ـﻴــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻳــﺰﻳــﺪﻳــﲔ‪ .‬وﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪،‬‬
‫اﻟـﺘــﻲ اﺷـﺘــﺮك اﻟـﺼــﺪرﻳــﻮن ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ‬ ‫وﻏ ـﻴ ــﺮﻫ ــﻢ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﻣ ــﻮﺟ ــﺔ اﺣ ـﺘ ـﺠــﺎﺟــﺎت‬ ‫ﺑ ــﺈﻳـ ـﺠ ــﺎد ﻓ ـ ــﺮص ﻋـ ـﻤ ــﻞ ﻟ ـﻠ ـﺨــﺮﻳ ـﺠــﲔ‬ ‫وﻣ ــﺮﻛ ــﺰﻫ ــﺎ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﻟ ـﻨــﺎﺻــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫اﳌ ـﻬ ـﻨ ــﻲ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻤ ــﻲ ﻣـ ــﻊ اﳌـ ـﻈ ــﺎﻫ ــﺮات واﻹدارﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ أﻣ ـ ـ ــﺎم ﻣ ـﺒـ ـﻨ ــﻰ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺠﺎد ﻹﻧﻬﺎء ﻫﺬه اﳌﺴﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﺧ ـ ــﻼل اﺳ ـﺘ ـﻘ ـﺒ ــﺎﻟ ــﻪ وﻓ ـ ــﺪﴽ ﻣـ ــﻦ أﻫ ــﺎﻟ ــﻲ‬
‫اﻧـﻄــﻼﻗـﻬــﺎ ﺛ ــﻢ اﻧـﺴـﺤـﺒــﻮا ﻻﺣ ـﻘ ــﴼ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ ﻏــﺮار ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﻓــﻲ ﻋﺎم‬ ‫وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ .‬وأﻇﻬﺮت ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺗﻌﺪ أﺣﺪ ﻣﻌﺎﻗﻞ ﻣﻮﺟﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫اﳌ ـﻄ ـﻠ ـﺒ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻓ ـ ــﻖ اﳌ ـﻌ ــﺎﻳ ـﻴ ــﺮ اﻟ ــﺪوﻟ ـﻴ ــﺔ ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ ﺑ ـﻐــﺪاد ﻓــﻲ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟ ـﻜــﺮخ‪،‬‬ ‫ودﻋــﺎ إﻟــﻰ »ﺿــﺮورة ﺗﺠﺎوز اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ‬ ‫ﺳ ـﻨ ـﺠــﺎر‪ ،‬ﻟـﺒـﺤــﺚ ﺗ ـﻄ ــﻮرات اﻷوﺿ ــﺎع‬
‫أﻃ ــﺎﺣ ــﺖ ﺑ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ رﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزراء‬ ‫‪ ،٢٠١٩‬وﺗﺨﺸﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﺗـﺠــﺎﻫــﺎت‬ ‫ﻣ ـ ـﺼـ ــﻮرة اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺸـ ــﺮات ﻣـ ــﻦ أﺻـ ـﺤ ــﺎب‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى اﻟ ـﺘــﻲ اﻧـﻄـﻠـﻘــﺖ ﻓ ــﻲ أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ‬ ‫واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻖ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻣ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﲔ ﺑ ـﺘــﻮﻇ ـﻴ ـﻔ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ واﻹدارﻳ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻌـﻄــﻞ‬ ‫اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ واﻟـﺨــﺪﻣـﻴــﺔ واﻹﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋــﺎدل ﻋﺒﺪ اﳌـﻬــﺪي‪ ،‬ودﻓﻌﺖ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺄﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟـ ــﺪراﺟـ ــﺎت اﻟ ـﻨ ــﺎرﻳ ــﺔ وﻫ ــﻢ ﻳـﺠــﻮﺑــﻮن‬ ‫)ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪ ،٢٠١٩‬واﻣﺘﺪت ﻟﺘﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﺗﻈﺎﻫﺮ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ رأﻳﻬﻢ«‪.‬‬ ‫إﻧ ـﺼ ــﺎف اﻹﻳ ــﺰﻳ ــﺪﻳ ــﲔ‪ ،‬واﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ أﻫﻠﻬﺎ‪،‬‬
‫ُ‬
‫ﺧﻠﻔﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﺼﺐ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ‬ ‫ﻋﻨﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﺗـﻀــﺎﻣـﻨــﴼ ﻣ ــﻊ اﳌـﺘـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻈــﻢ ﻣ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺎت وﺳـ ــﻂ وﺟ ـﻨــﻮب‬ ‫وأﺷـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟ ـ ـﻜـ ــﺎﻇ ـ ـﻤـ ــﻲ ﺑـ ـﺠـ ـﻬ ــﻮد أﻟﻐﻴﺖ ﻋﻘﻮدﻫﻢ أﻣــﺎم وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع‪،‬‬ ‫إﻋ ـﻤــﺎر اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ‪ ،‬وﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ اﻹدارة ﻓﻲ‬ ‫إن »ﺳﻨﺠﺎر ﻋﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺟﺮاء اﻟﻌﻨﻒ‬
‫إﻟـ ــﻰ إﺟـ ـ ــﺮاء اﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت ﻣ ـﺒ ـﻜــﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻐ ـﻠ ـﻴــﺎن اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻲ اﳌ ـﺘ ـﻨــﺎﻣ ـﻴــﺔ ﻣـﻨــﺬ‬ ‫وﻓﻲ ﻗﻀﺎءي ﺳﻴﺪ دﺧﻴﻞ واﻟﺸﻄﺮة‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﻼد‪ ،‬واﺳ ـﺘ ـﻤ ــﺮت ﻷﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻋ ــﺎم‪.‬‬ ‫اﻟـﻘــﻮات اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﻮﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑــﺎﻟـﻌــﻮدة إﻟــﻰ اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻨﺠﺎر ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ إرادة أﻫﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫واﻹرﻫﺎب‪ ،‬وواﺟﻪ أﻫﻠﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻟﺔ ﺷﺘﻰ‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ ،٢٠٢٠‬ﻣﻦ دون أن ﺗﺤﺮز ﻫﻲ‬ ‫أﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻌﻴﺪﻳﻦ ﻋــﻦ ﻣــﺮﻛــﺰ اﳌـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ‪ ،‬ﻗــﺎم‬ ‫وﻳﺨﺸﻰ أن ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫وﺟ ــﺎﻫ ــﺰﻳ ـﺘ ـﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺼ ــﺪي ﻟ ـﻔ ـﻠــﻮل اﻟﺠﻴﺶ‪.‬‬ ‫وإﺑﻌﺎدﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﺼﺎﻋﺐ واﳌﺤﻦ«‪.‬‬
‫أﻳﻀﴼ أي ﺗﻘﺪم ﻳﺬﻛﺮ‪ .‬وﻣﺎ زال ﻣﺼﻴﺮ‬ ‫وﻳﻨﻈﺮ ﺑﻌﺾ اﳌﺮاﻗﺒﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ‬ ‫اﳌﺤﺘﺠﻮن ﺑﺈﻏﻼق اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺮة أﻳﻀﴼ ﻟﺘﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺻﺪاﻣﺎت‬ ‫وﻓـ ـ ــﻲ ﻣ ـﺤ ــﺎﻓ ـﻈ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻹرﻫﺎب وﻋﺼﺎﺑﺎت اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬دﻋﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻋﻦ‬
‫اﻟ ـ ـﺒـ ــﻼد اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ ﻣ ـﻔ ـﺘ ــﻮﺣ ــﴼ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻧ ـﺴ ـﺤــﺎب اﻟ ـﺼ ــﺪر وﺗـ ـﻴ ــﺎره ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪا اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺈﻗﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑــﲔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ واﻷﺟـﻬــﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻚ اﻷرض‪ ،‬وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑــﺈﻗ ـﻠ ـﻴــﻢ ﻛ ــﺮدﺳـ ـﺘ ــﺎن‪ ،‬ﺗ ـﻈــﺎﻫــﺮ اﳌ ـﺌــﺎت‬ ‫اﻟـﻌــﺮاﻗـﻴــﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟـﻜــﺎﻇـﻤــﻲ اﻟﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺗﺄﻛﻴﺪه ﺿﺮورة رﻓﻊ اﳌﻌﺎﻧﺎة ﻋﻦ‬
‫ﻛــﻞ اﻻﺣ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻻت‪ ،‬ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻻﻧ ـﺴــﺪاد‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟــﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ‪ ،‬وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏــﺮار ﻣﺎ ﺣــﺪث ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫ﻣ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ اﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺎت اﻷﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺿ ـ ــﺪ ﻧـ ـﻘ ــﺺ اﻟ ـ ـﺨـ ــﺪﻣـ ــﺎت وارﺗ ـ ـﻔ ـ ــﺎع‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟ ـﻠ ـﻘ ــﻮات اﳌ ـﺴ ـﻠ ـﺤ ــﺔ‪ ،‬اﻷﺟ ـﻬ ــﺰة‬ ‫أﻫﻞ ﺳﻨﺠﺎر‪ ،‬وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﺟﻮاء اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺮاﻫﻦ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺳـﺘـﻌـﻘـﺒـﻬــﺎ ﺧـ ـﻄ ــﻮات ﻻﺣ ـﻘ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺨﺮﻳﺠﲔ‪.‬‬ ‫‪ ،٢٠١٩‬وأوﻗ ـﻌــﺖ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫أﺳ ـﻌــﺎر اﻟ ــﻮﻗ ــﻮد‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﺗـﻈــﺎﻫــﺮ اﳌـﺌــﺎت‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﻮﻗﻮف ﺑﺤﺰم ﻓﻲ وﺟﻪ‬ ‫ﻟﻌﻮدة اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﻣﻌﺰزﻳﻦ ﻣﻜﺮﻣﲔ‪ ،‬وأن‬
‫اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن ﻳﻠﺰﻣﻮن ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﻢ إﺣﻀﺎر أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻟﺘﺠﻨﻴﺪ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬

‫أن ﺷـ ــﺎرﻛـ ــﻮا ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺤ ـ ــﺮوب‪ ،‬وﻟ ـﻘ ــﻮا‬ ‫»ﻣﻨﺎﻓﻘﻮن وأﻋﺪاء ﻟﻠﻪ« ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﻜﺎن اﻟﺒﻼد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻨﻘﻮن‬ ‫اﻟﻘﺘﺎل‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻓﻘﺮات اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺻﺮف رواﺗﺐ‬ ‫اﻟﺴﻼح ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺪوام‪ ،‬وﻳﻐﺎدرون‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ــﻮﻇ ـ ـﻴ ـ ـﻔـ ــﺔ‪ ،‬وﻣـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﴼ ﳌ ــﺪى‬ ‫ﻋﺪن‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ‬
‫ﻣﺼﺮﻋﻬﻢ ﺧﻼل اﳌﻮاﺟﻬﺎت‪ ،‬ﻣﻊ ﺣﺾ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻻ ﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫اﳌــﺬﻫــﺐ اﻟﺴﻨﻲ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺨﺸﻴﺔ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ـﻠ ــﲔ ﻓ ـﻴ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬وﺗ ـﺒ ـﻠ ــﻎ ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴ ـﺘــﻪ‬ ‫ﻣﻊ آﺑﺎﺋﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫اﻹﺧﻼص ﳌﺸﺮوع اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﻲ‪،‬‬
‫اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺠﺪد ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺪاء ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﺨــﺮاﻓــﺔ »اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺔ« وﻗ ــﺪاﺳ ــﺔ ﺳــﻼﻟــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗ ـﻌــﺮض أﻃـﻔــﺎﻟـﻬــﻢ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴﻞ‬ ‫وﻓـ ــﻲ ﻣ ــﻮﻗ ــﻊ آﺧـ ــﺮ ﻓ ــﻲ ﺻ ـﻨ ـﻌــﺎء‪،‬‬ ‫ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﺎري رﻳﺎل وﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ‬ ‫وذﻛـ ــﺮت اﳌ ـﺼ ــﺎدر أن ﻫ ــﺬا اﻷﻣ ــﺮ‬ ‫وﻓﻖ ﻣﺎ أﻛﺪه ‪ ٣‬ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫رﻏ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺮﻫ ـ ـﻴـ ــﺐ واﻟـ ـﺘ ــﺮﻏـ ـﻴ ــﺐ‬
‫وذﻛﺮت ﻋﺎﺋﻼت ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻸدﻣﻐﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫ﺗ ـﺤ ــﺪث ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ــﻂ« اﺛ ـﻨــﺎن‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم‪ ،‬وإﻣ ــﺎ أن ﺗــﺮﻓــﺾ ﻫ ــﺬا اﻹذﻻل‪،‬‬ ‫أﺻ ـﺒــﺢ ﺷــﺮﻃــﴼ ﻟـﻠـﺒـﻘــﺎء ﻓــﻲ اﻟــﻮﻇـﻴـﻔــﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ واﳌﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ووزارة‬ ‫واﻟ ـﺤ ـﻤــﻼت اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺷــﺎرﻛــﺖ‬
‫ﺳﻴﻄﺮة ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻲ‪ ،‬أﻧﻪ رﻏﻢ‬ ‫وﻳ ـ ــﻮﺿ ـ ــﺢ اﳌـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر أن اﻟـ ـﺠ ــﺰء‬ ‫اﳌﺘﻄﺮف واﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺘﺎل‪.‬‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ـﻠ ــﲔ ﻓـ ــﻲ وزارة اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻦ ﺗﺠﺪ ﻣﺎ ﺗﻨﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫وﻣ ـﻘ ـﻴ ــﺎﺳ ــﴼ ﳌـ ــﺪى إﺧ ـ ــﻼص اﳌــﻮﻇ ـﻔــﲔ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻋ ـ ـﺸـ ــﺮات اﳌـ ـﺤـ ـﻄ ــﺎت اﻹذاﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫اﻷﻣﻮال اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ أﻧﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻗﺎل أﺣﺪ اﳌﻮﻇﻔﲔ‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻓﻮﺟﺊ‬ ‫اﳌــﺪﻧـﻴــﺔ‪ ،‬واﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‬ ‫وأﺳﺮﺗﻚ«‪) .‬اﻟــﺪوﻻر ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٦٠٠‬رﻳﺎل‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‪ ،‬وﺗــﺄﻛـﻴــﺪﴽ ﻋﻠﻰ أﻧـﻬــﻢ ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎت واﳌﻌﺎﺷﺎت‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺴﺎﺟﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﺴﻜﺮات‪ ،‬وﻣﺎ راﻓــﻖ ذﻟﻚ‬ ‫أﺣﺪ اﳌﺪرﺑﲔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ وﺑﺎﻟﻠﺒﺎس‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ اﳌﻐﻠﺲ ﻋﻨﺪ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻤﻌﺴﻜﺮ؛‬ ‫واﳌ ـﻌــﺎﺷــﺎت‪ ،‬اﻟﺨﺎﺿﻌﺘﲔ ﻟﻠﺤﻮﺛﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت(‪.‬‬ ‫ﻳﺆﻳﺪون اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﳌﻌﺘﺮف‬ ‫وﺑﺤﺴﺐ ﻣــﺎ أﻓ ــﺎدت ﺑــﻪ اﳌـﺼــﺎدر‬ ‫ﻓــﺈن اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻤﻼت إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﺒﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٣٥‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺪرﻳﺐ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ وﺟــﺪ أن داﺧـﻠــﻪ اﻟﻌﺸﺮات ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت أﺻﺪرﻫﺎ اﻟﻘﻴﺎدي ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫وﻟﻬﺬه اﻻﻋﺘﺒﺎرات‪ ،‬ﻳﺸﻴﺮ اﳌﻮﻇﻒ‬ ‫ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻣﻘﻴﺎس ﻟﻠﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ــﻂ«‪ ،‬ﻓ ــﺈن اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدي‬ ‫إﻗﻨﺎع ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ أوﻟﻴﺎء أﻣﻮر اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﻄﺔ إذاﻋﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻛﻞ اﻟﻘﻨﻮات‬ ‫اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﻣـ ــﻦ أﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء اﳌ ـ ــﻮاﻟ ـ ــﲔ ﻟـﻠـﻤـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‬ ‫اﳌﻐﻠﺲ اﻟﺬي ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﻮزﻳﺮ ﻓﻲ‬ ‫إﻟــﻰ أن اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻠﻮا‬ ‫اﳌﻮاﻗﻊ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺴﺮﻳﺢ‬ ‫اﻟ ـﺤ ــﻮﺛ ــﻲ ﻋ ـﻠ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﺎد اﻟ ـ ــﺬي ﻓـﺼــﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻟﺤﺎق‬
‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت أو‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮف واﻟﺘﺤﺮك واﻻﻧﺘﻈﺎم ﻓﻲ‬ ‫واﻷﻋﻀﺎء ﻓﻴﻬﺎ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﻀﻢ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ إﻟﻰ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺤﻮﺛﻲ؛‬ ‫ﻧـﺤــﻮ ‪ ٦٠٠‬ﻣــﻦ ﻛـ ــﻮادره‪ ،‬إﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫وأﺣـ ــﺎل ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺘـﻘــﺎﻋــﺪ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪٦٠٠‬‬ ‫أﺑ ـﻨــﺎﺋ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮات اﻟـﻄــﺎﺋـﻔـﻴــﺔ‬
‫اﳌﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺴﻠﻴﻂ ﻣﺴﺆوﻟﻲ‬ ‫ﻃﺎﺑﻮر ﻟﻠﻌﺮوض اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﻳ ـﻘــﻮم ﻋ ـﻠــﻰ أﺳ ــﺎﺳ ــﲔ‪ :‬اﻷول ﻳ ـﺘــﻮﻻه‬ ‫أﺣــﺪ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮﻇﻔﲔ‪ ،‬ﺑﻀﺮورة‬ ‫ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ أن ﻣ ـﻌ ـﻈــﻢ اﳌ ــﻮﻇ ـﻔ ــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫واﻟـﺘـﻄـﻔـﻴــﺶ‪ ،‬أو ﺑــﺎﻹﺣــﺎﻟــﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﻋﺪ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ اﳌــﻮﻇـﻔــﲔ ﺑﺤﺠﺔ ﻋــﺪم إﺧﻼﺻﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻓﺘﺘﺤﺘﻬﺎ ﺗﺤﺖ اﺳﻢ »اﳌﺨﻴﻤﺎت‬
‫اﻷﺣﻴﺎء ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺎن‪ ،‬ورﺑﻂ‬ ‫ﺑﺨﻄﻮات ﻣﻨﺴﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺮدﻳﺪ ﺷﻌﺎرات‬ ‫أﺣ ــﺪ دﻋ ــﺎة اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت؛ ﺣـﻴــﺚ ﻳﻠﺰم‬ ‫إﻟ ـﺤــﺎق أﺑـﻨــﺎﺋـﻬــﻢ ﺑــﺎﳌـﻌـﺴـﻜــﺮ اﻟ ــﺬي ﺗﻢ‬ ‫اﻷﺳﺎس ﺑﺎﺗﻮا ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫وإﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﻧ ـ ـﺤـ ــﻮ ‪ ٧٠٠‬ﻣـ ـ ــﻦ ﻋ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‪ ،‬اﺟﺘﻤﻊ ﺑﺎﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ«‪ ،‬وﻟـﻬــﺬا ﻟـﺠــﺄت إﻟــﻰ إﺟﺒﺎر‬
‫ً‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻏﺎز ﻣﻨﺰﻟﻲ‬ ‫اﻟـﻘـﺘــﺎل واﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺲ‪ ،‬وﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻷﻃ ـﻔــﺎل ﺑ ــﺄداء ﻗـﺴــﻢ اﻟ ــﻮﻻء ﻟﻠﻤﺬﻫﺐ‬ ‫اﻓ ـﺘ ـﺘ ــﺎﺣ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﺳ ــﺎﺣ ــﺔ ﻣ ـﺒ ـﻨــﻰ ﻣـﻌـﻬــﺪ‬ ‫وﻳ ــﺆﻛ ــﺪ ﻣــﻮﻇــﻒ آﺧ ــﺮ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻲ ﺑﺪﻻ ﻋﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ واﳌﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﳌــﻮﻇـﻔــﲔ ﻓــﻲ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت واﳌـﺼــﺎﻟــﺢ‬
‫ﺑﺈرﺳﺎل اﻷﻃﻔﺎل إﻟﻰ ﻫﺬه اﳌﻌﺴﻜﺮات‪،‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻵﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻌﺘﻨﻘﻪ ﺳﻼﻟﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮم اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺎرع وزارة اﻟﻌﺪل‪.‬‬ ‫اﻷوﺳ ــﻂ« أن اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺴﻜﺮ‬ ‫وﻗ ــﺎل أﺣ ــﺪ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﲔ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫اﻟـﺨــﺎﺿــﻊ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻓــﻲ ﺻﻨﻌﺎء‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺣﻀﺎر أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ إﻟﻰ‬
‫ﻓﺈن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﻣﻦ اﻷﺳﺮ رﻓﻀﺖ‬ ‫وﻳﺮاﻓﻖ ذﻟﻚ –ﺑﺤﺴﺐ اﳌﺼﺎدر‪-‬‬ ‫ﺛ ــﻢ ﻣـﺒــﺎﻳـﻌــﺔ زﻋ ـﻴــﻢ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت ﻋﺒﺪ‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺼﺪران أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻋﻈﻤﻰ‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫اﻷوﺳــﻂ«‪» :‬أﻧﺖ أﻣﺎم ﺧﻴﺎرﻳﻦ‪ :‬إﻣﺎ أن‬ ‫وأﺑﻠﻐﻬﻢ ﺑـﻀــﺮورة إﺣـﻀــﺎر أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻌﺴﻜﺮات‪.‬‬
‫إرﺳ ــﺎل أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺑﺎﺗﺖ ﺗــﺪرك‬ ‫ﻋﺮض ﳌﺎ ﺗﺼﻔﻪ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ‬ ‫اﳌﻠﻚ اﻟﺤﻮﺛﻲ‪ ،‬واﻟﺒﺮاءة ﻣﻦ ﻣﻌﺎرﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮﻇﻔﲔ ﺳﺤﺒﻮا أﺑﻨﺎءﻫﻢ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳌـﺸــﺎرﻛــﲔ ﺑــﺄﻓـﻜــﺎر ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﺗـﺤــﺎﻓــﻆ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺼــﺪر دﺧـﻠــﻚ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﳌ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮ اﻟـ ــﺬي أﻗ ـﻴ ــﻢ ﻓ ــﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ‬ ‫وﺟـﻌـﻠــﺖ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ‬
‫أﻧـﻬــﺎ ﻣـﻌـﺴـﻜــﺮات ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻄـ ــﻮﻻت«؛ ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻳ ـﺘ ــﻢ ﻋ ــﺮض‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮﺻﻔﻮن ﺑﺄﻧﻬﻢ أﻋﺪاء‬ ‫اﳌﻌﺴﻜﺮات‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻋﺮﻓﻮا ﺑﺎﳌﺤﺘﻮى‬ ‫ﺗﻤﺠﺪ ﺳــﻼﻟــﺔ اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﲔ وﻣﺬﻫﺒﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻷن ﺟ ـﻬ ــﺎز اﻟ ــﺮﻗ ــﺎﺑ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬ ‫ﻣـﺠــﺎور ﳌﺒﻨﻰ اﻟـﺠـﻬــﺎز؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺮض إﺣﻀﺎر أﺑﻨﺎء اﳌﻮﻇﻔﲔ إﻟﻰ‬
‫واﻟﺘﺠﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺼﻮرة ﻷﻃﻔﺎل ﺳﺒﻖ‬ ‫ﳌﺎ ﺗﺴﻤﻰ »اﳌﺴﻴﺮة اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ«‪ ،‬وﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ اﻟــﺬي ﻳﻘﺪم ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺘﺤﺪى‬ ‫وﺗﺴﻔﻪ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺬاﻫﺐ‪ ،‬وﺗﺤﺮض ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ اﻟـﺨــﺎﺿـﻌــﺔ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ وﺗﺪرﻳﺒﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌـﻌـﺴـﻜــﺮات ﺷــﺮﻃــﴼ إﺿــﺎﻓـﻴــﴼ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬
‫اﻟﻌﻘﺎرات‪ ...‬وﺳﻴﻠﺔ »اﻷﺛﺮﻳﺎء اﻟﺠﺪد« ﻣﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻟﺘﺒﻴﻴﺾ اﻷﻣﻮال‬

‫واﳌـ ـﻨ ــﺎوﺋ ــﲔ ﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻹدﺧــﺎﻟ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ أﻧـﺸـﻄــﺔ اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﺑﻬﻴﺌﺔ »ﺗﺴﻜﲔ اﳌﺠﺎﻫﺪﻳﻦ«‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﻮﺛـ ـﻴ ــﲔ؛ ﻓ ـ ــﺈن ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎء‬ ‫وذﻫ ــﺐ ﻗ ــﺎدة اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت إﻟــﻰ‬ ‫اﳌـ ـﻨ ــﺎﻫـ ـﻀ ــﲔ ﻟـ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬وﻫ ـ ــﻮ ﻣـ ــﺎ دﻓ ــﻊ‬ ‫إﻋﻼﻧﺎت ﻋﻦ أﺳﻌﺎر ﻋﻘﺎرات ﻟﻠﺒﻴﻊ‪،‬‬ ‫ﻋﺪن‪ :‬وﺿﺎح اﳉﻠﻴﻞ‬
‫ً‬
‫ﻓﺘﺘﻀﺎﻋﻒ أﺳﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎرات ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫دون إﺛـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﻟـ ـﺸـ ـﺒـ ـﻬ ــﺎت ﺣ ــﻮﻟ ـﻬ ــﺎ‪،‬‬ ‫ﺑـﺴــﺮﻳــﺔ ﻟـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ ﻣـﺴــﺎﻛــﻦ وﻋ ـﻘــﺎرات‬ ‫واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء دﻓﻌﺖ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺷ ــﺮاء اﻷراﺿ ــﻲ واﳌـﺒــﺎﻧــﻲ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎرات‪ ،‬اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ أﺻﻼ‪،‬‬ ‫ﺳـ ـ ــﻮاء ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ أراﺿ ـ ـ ــﻲ أو ﻣ ـﺒــﺎﻧــﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻄﺮد‪ ،‬وﻫﻲ أﺳﻌﺎر ﻳﻤﻜﻦ وﺻﻔﻬﺎ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻊ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻠﻖ أﺣﻴﺎء وﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻰ رﺟﺎل‬ ‫ﻟﻼرﺗﻔﺎع أﻛﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﲔ وﻣﺘﻨﺪرﻳﻦ ﻣﻦ اﻷﺳﻌﺎر‬ ‫ارﺗ ـ ـﻔ ـ ـﻌـ ــﺖ أﺳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻘـ ــﺎرات‬
‫ﺑﺎﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرج ﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرﻫــﺎ واﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ ﺻـﻌــﺪة وﺣـﺠــﺔ‪ ،‬وﺷــﺮاء‬ ‫وﺑـﺤـﺴــﺐ ﻣ ــﺎ ﻳ ــﺮى اﳌــﺮاﻗ ـﺒــﻮن؛‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻐﺎﻣﺮة ﺑﺸﺮاﺋﻬﺎ ﻓﻲ زﻣﻦ‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ »اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺤﺮب‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻴــﺎﻟ ـﻴــﺔ واﻹﻳ ـ ـﺠ ـ ــﺎرات اﻟ ـﺒــﺎﻫ ـﻈــﺔ‬ ‫واﻷراﺿ ـ ــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬
‫وﺑ ـ ـﺤ ـ ـﺴـ ــﺐ اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﻮﺑ ـ ـﻠ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻓـ ــﺈن‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﺒﺎن ﻟﻠﻘﻴﺎدات اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫وﺑﻨﺎء ﻓﻠﻞ‬ ‫ﻓﺈﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﻬﺐ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﺛﺮاء؛‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ واﻟﺴﻠﻢ؛ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ‬ ‫واﻷﺛــﺮﻳــﺎء اﻟـﺠــﺪد« اﻟـﺼــﺎدر ﻣﺆﺧﺮﴽ‬ ‫واﻟﺸﺮوط اﳌﻌﻘﺪة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺻـﻨـﻌــﺎء ﻟـﺘـﻔــﻮق أﺳ ـﻌ ــﺎر ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘــﺎرات ﺗــﻢ اﻻﺳﺘﻴﻼء‬ ‫وﻳـﺘــﺎﺑــﻊ ﺑــﺎﻟ ـﻘــﻮل‪» :‬ﻳ ـﻌـ ّـﺪ ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎ وﺗــﺄﻣـﻴـﻨـﻬــﺎ ﺑﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻌــﻰ اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت إﻟ ـ ــﻰ ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ‬ ‫اﻟـﺒــﺎﻫـﻈــﺔ‪ ،‬ووﻓ ـﻘــﴼ ﻟـﺘـﻘــﺎرﻳــﺮ اﻟـﺠـﻬــﺎز‬ ‫ﻋ ـ ــﻦ ﻣـ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻟـ ـ ــﺪراﺳـ ـ ــﺎت واﻹﻋ ـ ـ ــﻼم‬ ‫ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﻮﺳﻊ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺾ دول‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻣــﺎ ﻣــﻦ أﻣــﻼك اﻟــﺪوﻟــﺔ أو ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎرات ﻣ ــﻦ أﺳـ ـﻬ ــﻞ اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎت‬ ‫ﺑﺸﺮي ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺣﺘﻼل‬ ‫اﳌـ ــﺮﻛـ ــﺰي ﻟ ــﻺﺣ ـﺼ ــﺎء ﻟـ ـﻌ ــﺎم ‪٢٠١٤‬؛‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدي )ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ ﻳـﻤـﻨـﻴــﺔ(‪ ،‬أن‬ ‫ﻋـﻤــﺮاﻧـﻴــﺔ ﺑـﻌـﺸــﻮاﺋـﻴــﺔ وﺑ ــﻼ ﻣــﺮاﻋــﺎة‬ ‫أوروﺑﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ زادت إﻳﺠﺎراﺗﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫أﻣــﻼك رﺟــﺎل اﻷﻋـﻤــﺎل واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳـﻤ ـﻜــﻦ ﻣ ــﻦ ﺧــﻼﻟ ـﻬــﺎ ﺗﺒﻴﻴﺾ‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺼ ـ ــﺪد‪ ،‬ﻳ ــﻮﺿ ــﺢ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬وإﺳﻜﺎن أﻓﺮادﻫﺎ‬ ‫ﺑﻠﻎ إﺟـﻤــﺎﻟــﻲ ﺗﺮاﺧﻴـﺺ اﻟـﺒـﻨــﺎء ﻓﻲ‬ ‫أﻳﺎدي ﻧﺎﻓﺬي اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت وﻏﺎﺳﻠﻲ‬ ‫ﻷﺑﺴﻂ ﺷﺮوط اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻏ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﻲ‪ ،‬ﺑ ــﺮﻏ ــﻢ أﻧ ـﻬ ــﺎ ﻋـﻤـﻠـﻴــﴼ‬
‫واﻟ ـﻨ ــﺎﺷ ـﻄ ــﲔ اﻟ ـﻬ ــﺎرﺑ ــﲔ ﻣ ــﻦ ﺑﻄﺶ‬ ‫اﻷﻣـ ـ ـ ــﻮال ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻴ ـﻤ ــﻦ‪ ،‬ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻳـﻌـﻤــﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﺣـ ــﺚ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ــﻲ‬ ‫وأﻧـ ـﺼ ــﺎر ﻣ ـﺸ ــﺮوﻋ ـﻬ ــﺎ ﻓ ـﻴ ــﻪ‪ ،‬وﺑ ـﻨ ــﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎء ﺧﻼل ﺗﻠـﻚ اﻟﻔﺘـﺮة‬ ‫أﻣﻮاﻟﻬﺎ اﻣﺘﺪت إﻟﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎرات‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ــﺆﻛ ـ ــﺪ ﺗ ـ ـﻘـ ــﺮﻳـ ــﺮ ﺣ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺚ أن‬ ‫وﺗﻌﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺧﺎرج ﺳﻴﻄﺮة اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﱡ‬
‫اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‪ ،‬وﻟ ـﺠــﺄت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن ﻋﻠﻰ ﺷــﺮاء اﻷراﺿــﻲ ﺛﻢ‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟ ــﻮاﺣ ــﺪ اﻟ ـﻌــﻮﺑ ـﻠــﻲ‪ ،‬ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫ﺗﺠﻤﻌﺎت ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻬﻮﻳﺔ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫‪ ٣٤‬ﺗﺮﺧﻴﺼﴼ‪.‬‬ ‫وأدى ﺗﺒﻴﻴﺾ اﻷﻣـ ــﻮال إﻟــﻰ ﻧﺸﻮء‬ ‫ﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟ ـﺤ ــﻮﺛ ــﻲ ﻧ ـﺸ ـﻄــﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺮب‪ ،‬ﺗﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺤﺼﻞ‬
‫إﻟﻰ ﺑﻴﻌﻬﺎ واﳌﺘﺎﺟﺮة ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻷﺳﻌﺎر‬ ‫ﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺄﺿﻌﺎف أﺿﻌﺎف أﺳﻌﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻷوﺳ ــﻂ«‪ ،‬أن اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫وﻣــﺬﻫـﺒـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓــﻲ إﺟـﺒــﺎر‬ ‫ووﺻــﻞ ﻋــﺪد ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺳﻴﻮﻟﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎرات إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣــﻦ ﺗـﻬــﺮﻳــﺐ اﻷﻣ ــﻮال‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ـﻴ ــﺔ ﻹﺑ ـ ـﻌـ ــﺎد اﻟ ـﺸ ـﺒ ـﻬ ــﺔ ﻋــﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر ﻋﺪﻳﺪة ﻟــﻺﻳــﺮادات‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٧‬ﺑ ـﺤ ـﺴ ــﺐ اﻟ ـﺠ ـﻬ ــﺎز‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء وﺷﺮاء اﻟﻌﻘﺎرات ﺑﻤﺒﺎﻟﻎ ﺗﻔﻮق‬ ‫أﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺮاﻓﺔ ﻟﻐﺴﻞ اﻷﻣﻮال‬ ‫ﺣﻮﻟﻬﺎ إﻟــﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫واﻟـﻌـﻤــﺮاﻧــﻲ‪ ،‬ﻣــﺎ ّ‬
‫وﺗﺒﻴﻴﻀﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﻮال اﻟ ـﺘــﻲ ﺑـﺤــﻮزﺗ ـﻬــﻢ‪ ،‬وﺗـﺘـﻜــﺮر‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺗــﺮاﻛــﻢ اﻷﻣ ــﻮال ﻟﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬وﻧﻤﺖ‬ ‫وﻳ ـ ـﺸـ ــﺮف اﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدي اﻟ ـﺤ ــﻮﺛ ــﻲ‬ ‫اﳌـ ـ ــﺮﻛـ ـ ــﺰي ﻓ ـ ــﻲ ﺻـ ـﻨـ ـﻌ ــﺎء إﻟ ـ ـ ــﻰ ‪٣٥٨‬‬ ‫اﻷرﻗﺎم اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ واﳌﻌﻬﻮدة‪ ،‬وﺧﻠﻘﺖ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺣ ـﺼ ـﻠ ــﺖ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ ﻧ ـﻬــﺐ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺒﻴﻊ واﻟﺸﺮاء ﺑﲔ ﻗﺎدة اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺮات ﻋﺪة ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﺛ ـ ــﺮوات ﻗــﺎدﺗ ـﻬــﺎ ﺑ ـﺴــﺮﻋــﺔ ﻗـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺼﴼ‪ ،‬ووﻓﻘﴼ ﳌﺼﺪر ﻓﻲ وزارة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬ ‫إﻳﺮادات وﺧﺰاﺋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪،‬‬ ‫وﺑـ ــﲔ اﻟ ـﺤ ــﲔ واﻵﺧـ ـ ــﺮ ﻳـﺘـﻨــﺎﻗــﻞ‬
‫ُ‬
‫ورﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﺳﺮة ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ‬ ‫وﻛ ــﺎن ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻀ ــﺮوري إﻳ ـﺠ ــﺎد ﻃــﺮق‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻜﻢ اﻻﻧﻘﻼب‪ ،‬ﺗﻌﺮف‬ ‫اﻷﺷ ـﻐ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﻧـﻘــﻼﺑـﻴــﲔ‬ ‫أﺣﻴﺎء وﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫واﻻﺳـ ـﺘـ ـﻴ ــﻼء ﻋ ـﻠــﻰ أﻣـ ـ ــﻮال وأﻋ ـﻤ ــﺎل‬ ‫رواد ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫‪٤‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﻳﺪﻓﻌﻮن أﺛﻤﺎﻧﴼ ﺑﺎﻫﻈﺔ وﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻢ ورﻗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻓﻲ أوﻟﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﻘﺘﻞ ﻋﺎﻣﻼ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﴼ »ﺑﻼ ﺗﺼﺮﻳﺢ« ﻋﻨﺪ اﻟﺠﺪار اﻟﻔﺎﺻﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫وﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدق وزﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪﻓ ـ ـ ـ ــﺎع‬
‫اﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ــﻲ ﺑ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻏ ــﺎﻧ ـﺘ ــﺲ ﺑـﻌــﺪ‬
‫رام اﻟﻠﻪ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫إﻃ ـ ــﻼق ﺻ ـ ــﺎروخ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺎع ﻳ ــﻮم‬ ‫ﻗ ـ ـﺘـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﺶ اﻹﺳـ ــﺮاﺋ ـ ـﻴ ـ ـﻠـ ــﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻤﻴﺪ ﻗﺮاراه ﺑﺰﻳﺎدة‬ ‫أﻣ ــﺲ ﻋــﺎﻣــﻼ ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴــﺎ ﻻ ﻳﺤﻤﻞ‬
‫أﻛﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ أﺣﻤﺪ رﺷﻴﺪ ﺧﻄﺎﺑﻲ اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺣـﺼــﺔ ﺗـﺼــﺎرﻳــﺢ اﻟـﻌـﻤــﻞ واﻟـﺘـﺠــﺎرة‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟـﺨــﺎص ﺑﺎﻟﻌﻤﺎل‪،‬‬
‫اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ رﺋﻴﺲ ﻗﻄﺎع اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟــﺪار اﻟﻔﺼﻞ ﺟﻨﻮب ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬
‫واﻻﺗـ ـﺼ ــﺎل‪ ،‬أن »اﻟـﻘـﻀـﻴــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻗـﻄــﺎع ﻏ ــﺰة‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ وﺣ ــﺪة ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫وﻫــﻮ ﻳـﺤــﺎول اﻟﻌﺒﻮر إﻟــﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫اﻹرﻫﺎب ﻋﻠﻰ رأس أوﻟﻮﻳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫أﻋ ـﻤــﺎل اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ‪ ،‬ﺑــﺄن‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻤﺔ ﻋﻴﺸﻪ‬
‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‪ ،‬ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﺳـﺘـﻤــﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺣﻤﺎس ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋــﺎﺋ ـﻠ ـﺘــﻪ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ ﻏ ـﻴــﺮت إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ‬
‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ ﺿﺪ أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻗﺪ ﺻﺎدﻗﺖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه ﻋﺒﻮر أﻫــﻞ اﻟﻀﻔﺔ‬
‫ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻹﻋﻼﻣﻲ«‪.‬‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺧـ ـﻄ ــﺔ ﻣـ ـﺒ ــﺪﺋـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ــﺮﻓـ ــﻊ ﻋ ــﺪد‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫وﺟـ ـ ــﺎءت ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت ﺧ ـﻄــﺎﺑــﻲ ﺧـ ــﻼل ﻛـﻠـﻤـﺘــﻪ‪،‬‬ ‫ﺗ ـﺼــﺎرﻳــﺢ ﻏ ــﺰة إﻟ ــﻰ ‪ ٢٠‬أﻟ ـﻔ ــﺎ‪ ،‬وﻫــﻲ‬ ‫وأﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺖ وزارة اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ‪ ،‬أن‬
‫أﻣـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﻓ ـ ــﻲ اﻓ ـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎح اﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ــﺎع اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ــﻲ ﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ‬ ‫زﻳــﺎدة دراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻧﺒﻴﻞ أﺣﻤﺪ ﻏﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎن‬
‫اﻟ ـﺨ ـﺒــﺮاء اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﲔ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ اﳌـﻌـﻨــﻲ ﺑـﺨـﻄــﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠٢١‬ﻛــﺎن ﻟــﺪى ‪٧‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻠﺲ‪ ٥٣) ،‬ﻋﺎﻣﺎ(‪ ،‬ﻗﻀﻰ ﺑﺮﺻﺎص‬
‫»اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﻗﺮر ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫آﻻف ﻓ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻓ ـﻘ ــﻂ ﺗ ـﺼ ــﺎرﻳ ــﺢ‬ ‫اﻻﺣ ـﺘــﻼل أﺛ ـﻨــﺎء ﻣـﺤــﺎوﻟـﺘــﻪ اﻟــﺪﺧــﻮل‬
‫اﻟ ــﻮزراء اﻟـﻌــﺮب ﺗﻤﺪﻳﺪﻫﺎ‪ .‬وأدان ﺧﻄﺎﺑﻲ »اﻧﺘﻬﺎك‬ ‫ﻟـﻠـﻌـﻤــﻞ أو اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة ﻓ ــﻲ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪.‬‬ ‫ﻋـﺒــﺮ ﺑ ــﻮاﺑ ــﺔ »ﺟـﻠـﺠــﻮﻟـﻴــﺔ« ﻓ ــﻲ وﻗــﺖ‬
‫اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺴﺎﻓﺮ ﻟﻠﻤﻮاﺛﻴﻖ وأﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫وداﻓ ــﻊ ﻣـﺴــﺆوﻟــﻮن ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻴــﺶ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﺄﺧﺮ أﻣــﺲ وﺟﺜﻤﺎﻧﻪ ﻛــﺎن ﻣﺎ زال‬
‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺟﻨﻴﻒ ﻟﺴﻨﺔ ‪١٩٤٩‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ﺑﻘﻮﻟﻬﻢ‪ ،‬إن اﻟﺴﻤﺎح ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻟ ـﺠ ــﺎﻧ ــﺐ اﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ــﻲ ﺑ ـﻌــﺪ أن‬
‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻜﺎن ﻏﺰة ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ »ﻣﺌﻴﺮ« ﻓﻲ ﻛﻔﺎر‬
‫ﻣــﻦ ﻛــﻞ ﺷﻜﻞ ﻣــﻦ أﺷـﻜــﺎل اﻟـﻬـﺠــﻮم اﳌﺘﻌﻤﺪ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ‬ ‫ﺳﻴﻀﺦ دﺧــﻼ ﺗﺸﺘﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﺳﺎﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬
‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬إﻟــﻰ اﻻﻏﺘﻴﺎل اﻟﺸﻨﻴﻊ ﻟﻺﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺐ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ اﻟﻔﻘﻴﺮ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻮات‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺷﻴﺮﻳﻦ أﺑــﻮ ﻋﺎﻗﻠﺔ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﺠــﻊ اﻟ ـﺨ ـﻄ ــﻮة ﻋ ـﻠــﻰ اﻻﺳ ـﺘ ـﻘ ــﺮار‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺼﻴﺐ ﻋﺎﻣﻠﲔ آﺧﺮﻳﻦ‬
‫اﺳﺘﻨﻜﺎر ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﻀﻤﺎﺋﺮ اﳌﺆﻣﻨﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫أﻳﻀﴼ‪.‬‬ ‫ﻗ ـ ــﺮب ﺑـ ـﻠ ــﺪة إذﻧـ ـ ــﺎ ﻗـ ـﻀ ــﺎء اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﻞ‬
‫ﻋﺒﺮ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ«‪ ،‬ﻻﻓـﺘــﴼ إﻟــﻰ أن اﻷﻣ ــﲔ اﻟـﻌــﺎم ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫وﻳﺤﺼﻞ اﻟـﻌــﺎﻣــﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﺟـ ـﻨ ــﻮﺑ ــﺎ‪ ،‬ﻋ ـﻨ ــﺪ ﻓ ـﺘ ـﺤ ــﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﺠ ــﺪار‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﺣﻤﺪ أﺑــﻮ اﻟﻐﻴﻂ‪ ،‬ﻛــﺎن ﺳﺒﺎﻗﴼ ﻹداﻧ ــﺔ ﻫﺬا‬ ‫ﻓــﻲ ﻏــﺰة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ أﺟــﺮ ﻳﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻔـ ــﺎﺻـ ــﻞ ﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ‪ .‬وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ‬
‫اﻟﻔﻌﻞ اﻹﺟﺮاﻣﻲ‪ ،‬وﻃﺎﻟﺐ ﺑﻔﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺷﺎﻣﻞ دون‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ‪ ٦٠‬ﺷﻴﻜﻼ )‪ ١٧٫٣٥‬دوﻻر(‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﺎل ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﺪﺧﻠﻮن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺒﺮ إﻳﺮﻳﺰ ﺷﻤﺎل ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻓﻲ ﻣﺎرس )أ‪.‬ب(‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠــﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻗــﻮاﺗــﻪ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬
‫ﺗﺄﺧﻴﺮ«‪.‬‬ ‫ﺣﲔ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ اﻷﺟﺮ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻠﻘﻠﻴﻠﲔ‬ ‫ﻛــﻞ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑـﻤـﺤــﺎوﻟــﺔ اﻟﺘﺴﻠﻞ ﻋﺒﺮ‬
‫وأوﺿ ــﺢ اﻟﺴﻔﻴﺮ‪ ،‬أن »اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺪﺧﻮل إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻨﻲ ﺣﺎﺟﺰا ﺑﺎﻟﻌﺒﺮﻳﺔ(‪ ،‬ﻣﺼﻄﻠﺤﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎر اﻟﻴﻮم اﻷﺣﺪ »إﻋﺪام ﻣﻴﺪاﻧﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﺎل أﺛـﻤــﺎﻧــﺎ ﻏــﺎﻟـﻴــﺔ ﻟـﻬــﺎ‪ .‬وﻳــﺪﻓــﻊ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎس‪ ،‬وراﺣﺖ ﺗﻼﺣﻖ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺪار‪ .‬وﻧـ ـﻘـ ـﻠ ــﺖ )روﻳـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺮز( ﻋــﻦ‬
‫ُ‬
‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﻄﺮف وﻧﺸﺮ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ٤٠٠‬ﺷﻴﻜﻞ )‪ ١١٥٫٦٦‬دوﻻر( ﻓﻲ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﻦ »ﺳﻮق ﻋﺼﺮي ﻟﻠﻌﺒﻴﺪ«‪،‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺒﻮر‬ ‫ﻳ ـﺤ ــﺎول اﻟ ـﻌ ـﺒــﻮر‪ ،‬رﻏ ــﻢ أن اﻷﻏـﻠـﺒـﻴــﺔ‬ ‫اﻟـﺠـﻴــﺶ اﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠــﻲ‪ ،‬أن »ﺟ ـﻨــﻮده‬
‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ‪ ،‬وﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟـ»ﺗﺎﻳﻤﺰ أوف‬ ‫ﻟﺘﺼﻒ اﳌـﻌــﺎﺑــﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻀـﻔــﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﺎرﻳﺢ‪ ،‬آﻣﻨﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎرات ﻳﻬﻮدﻳﺔ ﳌﻬﺮﺑﲔ أو ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﻠﻚ ﻫــﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫رﺻــﺪوا ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻗﻠﻘﻴﻠﻴﺔ‬
‫وﺗﺜﻤﲔ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‪ .‬وﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻋﻘﻮد ﻃﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﺮ ﻣﻨﻬﺎ اﻟـﻌـﻤــﺎل ﺻـﺒــﺎح ﻛــﻞ ﻳــﻮم‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ ﻣ ـﻘــﺎﺑــﻞ ﻃ ــﺮﻳ ــﻖ ﻣ ــﺬﻟ ــﺔ إﻟـ ــﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺻ ـﻬ ــﺎرﻳ ــﺞ أﺣ ـﻴ ــﺎﻧ ــﺎ‪ ،‬وﻳ ـﻨ ــﺎﻣ ــﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻢ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﺎﻣﺮون ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﺸﺘﺒﻬﺎ ﺑﻪ أﻟﺤﻖ أﺿﺮارﴽ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎج‬
‫ً‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻻرﺗـﻘــﺎء ﺑــﺄداء وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻠﻘﺖ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم‬ ‫ورﻏﻢ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻹذﻻل‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴ ــﺮ‪ .‬وﻳ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺎ ﻳ ـﺼ ـﻄــﻒ ﻋ ـﺸ ــﺮات‬ ‫ورش ﺑ ـﻨ ــﺎء وﺛـ ــﻼﺟـ ــﺎت ﻓ ــﻲ أﻣ ــﺎﻛ ــﻦ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴﺶ‪.‬‬ ‫اﻷﻣﻨﻲ وﺣﺎول اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺮ ﺑــﺮاﻣــﺞ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ واﻹﻧ ـﺘــﺎج ﺑﺘﻌﺎون وﺛـﻴــﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪ ١٩٨٧‬ﻓـﺸـﻠــﺖ ﻛ ــﻞ اﳌـ ـﺤ ــﺎوﻻت اﻟـﺘــﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل اﻷﻛﺜﺮ ﺣﻈﺎ‪ ،‬ﻗﻴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ‬ ‫آﻻف اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﻔ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻬــﻢ ﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻨــﺐ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻠ ــﻞ ﻳــﻮﻣ ـﻴــﺎ‬ ‫وﻳ ـﻘ ــﻮل اﻻﺗ ـﺤ ــﺎد اﻟ ـﻌ ــﺎم ﻟﻌﻤﺎل‬ ‫وأﺿﺎف أن اﻟﺠﻨﻮد ﻓﺘﺤﻮا اﻟﻨﺎر وأن‬
‫اﻻﺗﺤﺎدات واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺟﺮﺑﺘﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺛﻨﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ وﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻃﺎﺑﻮر ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﺟﻨﺢ اﻟﻈﻼم وﻟﻌﺪة‬ ‫وﺗـ ـﺠـ ـﻨ ــﺐ اﻋ ـﺘ ـﻘ ــﺎﻟ ـﻬ ــﻢ ﻓـ ــﻲ اﻟ ــﺪاﺧ ــﻞ‬ ‫ﻓـ ـﻠـ ـﺴـ ـﻄ ــﲔ إن ﺣـ ـ ــﻮاﻟـ ـ ــﻲ ‪ ١٦٥‬أﻟـ ــﻒ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ«‪.‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺪﴽ ﺑﻤﺒﺎدراﺗﻬﺎ‬ ‫ﻫﺆﻻء اﻟﻌﻤﺎل ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻞ إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻳﻮﻣﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺑﻮاﺑﺎت ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻤﻮﺗﻮن ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪.‬‬ ‫ﻓ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ــﻲ ﻳـ ـﺤـ ـﻤـ ـﻠ ــﻮن ﺗ ـﺼ ــﺎرﻳ ــﺢ‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﺮﺟ ـ ـ ـ ــﻢ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﺳ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﻣﺘﻄﻠﻌﴼ ﻻﻧﺨﺮاط أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﻮرة‬ ‫وﻣـﺴـﺘــﻮﻃـﻨــﺎﺗـﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ أﻧـﻬــﻢ )أي‬ ‫وﺗ ـﺴ ـﺘ ـﺨ ــﺪم إﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ ﻗـﻀـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـﻀـﻔــﺔ اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ ﺗـﻔـﺼـﻠـﻬــﻢ ﻋﻦ‬ ‫واﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ــﻮﻣـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻳﺪﺧﻠﻮن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ــﺔ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﺗـ ـﺠ ــﺎه ﻋ ـﺒــﻮر‬
‫ﻫﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل( ﻳﺮﺑﻄﻮن ذﻟﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻠﻘﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ أﻫــﺪاف ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﺳﻤﺎح اﻟﺠﻨﻮد‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻧﺘﻬﺎج‬ ‫ﻛﻞ أﺳﺒﻮع ﻳﻌﺒﺮ آﻻف آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ إﻟــﻰ إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ‪ ،‬وﻫﻲ‬
‫وﺷﺪد اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ أن »اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﻴﺶ ﻻ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وأﻣـﻨـﻴــﺔ ﻛــﺬﻟــﻚ‪ .‬واﻷﺳ ـﺒ ــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﲔ ﻟ ـﻬــﻢ ﺑ ــﺎﻟ ــﺪﺧ ــﻮل إﻟــﻰ‬ ‫ﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ اﻹرﻫ ـ ـ ـ ــﺎب اﳌ ـﻨ ـﻈ ــﻢ ﺗ ـﺠــﺎه‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺠﻨﺒﻮن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺘﺴﻢ أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ ردا‬
‫وزراء اﻹﻋــﻼم‪ ،‬ﺳﺘﻀﻊ رﻫﻦ إﺷــﺎرة ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺨﺒﺮاء‪،‬‬ ‫وﻻﺣ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎ ﻓـ ـﺸـ ـﻠ ــﺖ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄ ــﺔ‬ ‫ﻗ ــﺮرت زﻳ ــﺎدة ﻋــﺪد ﺗـﺼــﺎرﻳــﺢ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ‪ ،‬وﺗ ـﺒ ــﺪأ اﻟــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻟـﺸــﺎﻗــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ ﺑﺄن ﺟﻨﻮد اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﻧـﻘــﺎط اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺜﻐﺮات‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﻛﻞ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻀﺮورﻳﺔ وﻃﺮح ﺗﺼﻮرﻫﺎ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ﺣـﻤـﻠــﺔ أﻃـﻠـﻘـﺘـﻬــﺎ ﻋ ــﺎم ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﳌﻘﻴﻤﲔ‬ ‫ﻟﻌﺸﺮات اﻵﻻف اﻟﻌﻤﺎل‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬ ‫وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹرﻫ ــﺎب اﳌﻨﺘﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ــﻮﺟ ــﻮدة ﻓــﻲ اﻟ ـﺠ ــﺪار اﻷﻣ ـﻨ ــﻲ‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ــﺪن إﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻌــﺪﻣــﺎ ﻣ ــﺮوا‬
‫ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«‪ .‬ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن »ﻣﺠﻠﺲ وزراء‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺛـﻨــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎل ﻋ ــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٢٠‬أﻟﻔﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬إذ ﻳـﻐــﺎدرون ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ﻣﺒﻜﺮا‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﻮم اﻟ ـﻀ ـﻔ ــﺔ اﻟ ـﻐ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ اﳌـﺤـﺘـﻠــﺔ‬ ‫ﻳــﻮﺟــﺪ ﻋــﺪد دﻗـﻴــﻖ ﻷوﻟـﺌــﻚ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻻ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺮ ﺛـ ـﻐ ــﺮات ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺠ ــﺪار اﻟ ـﻔــﺎﺻــﻞ‬
‫اﻹﻋـ ـ ــﻼم اﻟـ ـﻌ ــﺮب‪ ،‬ﻗ ــﺮر ﻓ ــﻲ دورﺗ ـ ــﻪ اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ‬ ‫اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﺎت اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺪﻓﻊ ﻓﻜﺮة اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد ﺑــﺪل اﻟﺴﻼم‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﻣـ ــﻞ أن ﻳ ـﺤ ـﺼ ـﻠــﻮا ﻋ ـﻠــﻰ دور‬ ‫وﺣــﺪود ﻗﻄﺎع ﻏﺰة اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﻮﻟﻮا‬ ‫ﻳ ـﺤـﻤـﻠــﻮن أي ﺗ ـﺼــﺎرﻳــﺢ وﻳ ـﻘ ــﺪرون‬ ‫ﺑــﲔ اﻟـﻀـﻔــﺔ وإﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ وﻫ ــﻮ ﺟــﺪار‬
‫)ﺣﺰﻳﺮان( ‪ ٢٠٢١‬ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وﻇــﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﺴﺎﻫﻤﻮن‬ ‫وﺗﺨﻔﻴﻒ ﺣﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻷﻣﻨﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻜﻤﻞ ﻧﻮﻣﻪ ﻋﻨﺪ‬ ‫إﻟﻰ آﻻت ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﻘﺘﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن‬ ‫ﺑــﺂﻻف وﻳﺼﻠﻮن إﻟــﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺒﺮ‬ ‫إﺳﻤﻨﺘﻲ ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺎﻟﻌﺎدة‪ ،‬أو ﺷﺎﺋﻚ‬
‫ﻟﺨﻤﺲ ﺳ ـﻨــﻮات إﺿــﺎﻓـﻴــﺔ‪ ،‬ﻻﻋ ـﺘ ـﺒــﺎرات ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑـﻨــﺎء اﳌـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻓــﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻗ ــﺮرت رﻓ ــﻊ ﺣـﺼــﺔ اﻟـﻌـﻤــﺎل ﻓــﻲ ﻏــﺰة‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺰ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ أي ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻛﻬﺪف ﻟﻠﺮﻣﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻬﺮﻳﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ وﻣﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺮاﻗﺐ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬وﻗﺮرت إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺬ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٢٠٠٠‬ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﻮد وﺗﻠﻐﻲ‬ ‫وﻟ ـ ــﻢ ﺗ ـﺠ ــﺪ ﻣ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ »ﻣ ـﺤ ـﺴــﻮم‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪرﻳﺐ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ وزارة‬ ‫وﻋ ـ ـﻤ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺮﻳـ ــﺐ ﻫـ ــﺬه‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬إﻏﻼق‬
‫اﳌﺪة اﻷﺧﻴﺮة«‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺎرﺑﻮﻧﻬﺎ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ووﺗﺶ« اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ )ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺤﺴﻮم‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ إن إﻃﻼق‬ ‫ﻟــﻮﺣــﺪﻫــﺎ ﻗ ـﺼــﺔ أﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻃــﺎﳌــﺎ دﻓــﻊ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺎت وزﺟــﺖ ﺑﺠﻨﻮد إﻟﻰ ﻧﻘﺎط‬
‫ﻣﻊ ﺗﻔﺎﻗﻢ أزﻣﺔ اﻻﺋﺘﻼف اﳊﺎﻛﻢ ودﺧﻮﻟﻪ أﺳﺒﻮﻋﴼ ﻣﺼﲑﻳﴼ‬

‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻔﻀﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺘﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻴ ـﺴ ــﺖ‪ .‬واﳌ ـ ـﻌـ ــﺎرﺿـ ــﺔ ﻻ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﳌــﻮاﻃ ـﻨ ـﻴ ـﻨــﺎ‪ .‬وﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻨــﻲ ﻻ‬ ‫وﻳ ـﻘــﻮل إﻧ ــﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺄﻳﻴﺪه‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻜــﻮد ﻳ ـﺤ ـﺼ ـﻠــﻮن ﺑـﻤــﻮﺟـﺒـﻬــﺎ‬ ‫ﺣ ـ ـﻀـ ــﺮوا اﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎع ﻛ ـﺘ ـﻠ ــﺔ ﺣ ــﺰب‬ ‫اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬ ‫وﻋـ ـﻀ ــﻮ ﻗ ـ ـﻴـ ــﺎدة اﻟـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮد‪ ،‬ﻏـﻴــﻼ‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪ :‬ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ‬
‫ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﺘــﻊ ﺑ ــﺄﻛ ـﺜ ــﺮﻳ ــﺔ ﻛـ ـﻬ ــﺬه إﻻ إذا‬ ‫أؤﻳــﺪ ﻫــﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓــﻲ اﳌﻄﻠﻖ‪.‬‬ ‫ﺑﺄي ﺣﺎل‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺻﺐ واﻣﺘﻴﺎزات ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫»ﻳﻤﻴﻨﺎ« ﻓﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ )اﻟﺒﺮﳌﺎن(‪،‬‬ ‫وﻟـ ـ ــﻢ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﺒ ـﻌــﺪ ﺟ ـﻤ ـﻠ ـﺌ ـﻴــﻞ أن‬ ‫ﺟﻤﻠﺌﻴﻞ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬إن ﺣﺰﺑﻬﺎ ﻳﺠﺮي‬
‫ﺻ ــﻮت ﻣﻌﻬﺎ اﻟ ـﻨــﻮاب اﻟـﺴـﺘــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻳﻤﻨﺢ‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻋﻀﻮة ﻋﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﺗﺮك اﻻﺋﺘﻼف‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﻨﻴﺖ ﻳﺄﻣﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ أﻳﺎم‪ ،‬أﻛﺪوا أن ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻨﻴﺖ‬ ‫ﻳـ ـﻨـ ـﻀ ــﻢ ﻧـ ـﻔـ ـﺘ ــﺎﻟ ــﻲ ﺑـ ـﻨـ ـﻴ ــﺖ ووزﻳ ـ ـ ــﺮ‬ ‫ﻣﺸﺎورات وﻳﺒﺬل ﻣﺴﺎﻋﻲ وﻳﺒﺪي‬ ‫ﻣـ ــﻊ ﺗ ـﻔ ــﺎﻗ ــﻢ أزﻣ ـ ــﺔ اﻻﺋـ ـﺘ ــﻼف‬
‫ً‬
‫»اﻟ ـﻘ ــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ« ﻟ ــﻸﺣ ــﺰاب‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﻴ ـﻄــﺎن‪ .‬وﻟــﺬﻟــﻚ‬ ‫ﻫ ــﻲ ﻏـ ـﻴ ــﺪاء رﻳـ ـﻨ ــﺎوي زﻋ ـﺒ ــﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺑ ــﺄن ﻳ ـﺘــﺮاﺟــﻊ رﻓ ـﻴ ـﻘــﻪ وﺻــﺪﻳ ـﻘــﻪ‪،‬‬ ‫ﺑــﺪا ﻳﺎﺋﺴﴼ ﻣــﻦ ﻓــﺮص اﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‪ ،‬إﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺎؤﻻ ﻣـ ـ ــﻦ إﻣ ـ ـﻜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ ﻓ ــﻲ إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ ودﺧ ــﻮﻟ ــﻪ‬
‫اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ ﺑـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة أﻳـ ـﻤ ــﻦ ﻋـ ــﻮدة‬ ‫ﺳ ـ ــﺄﺻ ـ ــﻮت ﺿ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن ﻣ ــﺮة‬ ‫ﺣـ ـ ــﺰب ﻣـ ـﻴ ــﺮﺗ ــﺲ ﻓـ ــﻲ اﻻﺋ ـ ـﺘـ ــﻼف‪،‬‬ ‫اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺐ ﻧ ـ ـﻴـ ــﺮ أوروﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎخ‪ ،‬ﻋــﻦ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺣ ـﻜ ـﻤــﻪ‪ .‬وﻗـ ــﺎل ﻟ ــﺮﻓ ــﺎﻗ ــﻪ‪» :‬إذا‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‪» :‬ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪.‬‬ ‫أﺳﺒﻮﻋﴼ ﻣﺼﻴﺮﻳﴼ‪ ،‬وﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬
‫وأﺣـ ـﻤ ــﺪ اﻟ ـﻄ ـﻴ ـﺒ ــﻲ وﺳ ــﺎﻣ ــﻲ أﺑ ــﻮ‬ ‫أﺧﺮى‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ ﺳﻘﻮط‬ ‫ﺗﺮﻓﺾ ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻸﺳﺒﺎب‬ ‫اﻻﻧﺸﻘﺎق وﻳﻌﻮد إﻟــﻰ اﻻﺋﺘﻼف‪.‬‬ ‫ﻟــﻢ ﻧﻨﺠﺢ ﻣــﺮة أﺧ ــﺮى ﻓــﻲ ﺗﻤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑﻘﻲ ﻣﺨﻠﺼﴼ ﻟﻠﻴﻤﲔ ﻳﺪرك أن ﻋﻤﺮ‬ ‫وأﺿ ــﺎﻓ ــﺖ‪» :‬ﻟ ـﻴــﺲ ﻛ ــﻞ ﺷ ــﻲء ﻳـﻘــﺎل‬ ‫رﺋـﻴــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزراء‪ ،‬ﻧـﻔـﺘــﺎﻟــﻲ ﺑﻨﻴﺖ‪،‬‬
‫ﺷـﺤــﺎدة‪ .‬وﻫــﺆﻻء ﺣــﺎﺋــﺮون‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫ﻧ ـﻔ ـﺴ ـﻬــﺎ وﺗـ ـﺘـ ـﻌ ــﺮض ﻫـ ــﻲ أﻳ ـﻀــﴼ‬ ‫وﻳ ـﻘ ــﻮل إن اﻟ ـﺨ ـﻄــﻮة اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ )اﻟــﺬي ﻳﻤﺪد‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻗــﺪ اﻧـﺘـﻬــﻰ وأﻧ ــﻪ ﻻ‬ ‫ﻓــﻲ اﻹﻋـ ــﻼم‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧـﻠـﻤــﺲ إدراﻛ ــﴼ‬ ‫أﻣـ ـ ــﺲ اﻷﺣ ـ ـ ـ ــﺪ‪ ،‬ﺑـ ــﺄﻧـ ــﻪ ﻓـ ــﻲ »ﺣـ ــﺎل‬
‫ﺟﻬﺔ ﻫﻢ ﻻ ﻳﺮﺿﻮن ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﺑـﻤــﺎ أن ﺑﻨﻴﺖ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻟـﻠـﻀـﻐــﻮط‪ .‬وﻗ ــﺪ ﺻــﺮﺣــﺖ‪ ،‬أﻣــﺲ‬ ‫إﻋﺎدﺗﻪ ﻣﺮﻫﻮﻧﺔ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻓﺘﺮة ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺑــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻌــﻮدة إﻟــﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟﻴﻤﲔ‬ ‫واﺳـﻌــﴼ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻨﻴﺖ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‪،‬‬
‫ﺑﻨﻴﺖ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻻ ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺣــﺰﺑــﻪ‪ ،‬واﻟﺠﻨﺎح‬ ‫اﻷﺣــﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﻮل‪» :‬أﻧــﺎ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺑﺄن‬ ‫اﳌﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت واﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‬ ‫اﻷﺻ ـﻠ ـﻴ ــﺔ«‪ .‬وﺳ ـﺌ ـﻠــﺖ ﺟـﻤـﻠـﺌـﻴــﻞ إن‬ ‫ﻻ ﺗ ـﺨ ــﺪم ﻣ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﻟـﺼـﻬـﻴــﻮﻧـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫ﺧ ــﻼل اﻷﺳـﺒــﻮﻋــﲔ اﳌـﻘـﺒـﻠــﲔ‪ ،‬ﻓــﺈن‬
‫أن ﻳﻜﻮن اﻟﺒﺪﻳﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻓ ــﻲ ﺣ ـﻜــﻮﻣ ـﺘــﻪ ﻳـﻄـﻠــﺐ‬ ‫ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﺑ ـﻨ ـﻴــﺖ‪ ،‬رﻏ ــﻢ ﻣـﺴــﺎوﺋـﻬــﺎ‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎرس ﺑـ ـﻨـ ـﻴ ــﺖ وﻏ ـ ـﻴـ ــﺮه‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻀ ـﻔــﺔ اﻟ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﻠــﺔ(‪،‬‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ أﻗــﻮاﻟ ـﻬــﺎ ﺗـﻌـﻨــﻲ أن اﻟﻠﻴﻜﻮد‬ ‫وﺗ ـﻀ ــﻢ ﻋ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ﻛ ـﺜ ـﻴ ــﺮة ﻣ ـﻌــﺎدﻳــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺳ ـﺘ ـﺼــﻞ إﻟ ـ ــﻰ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ‬
‫ﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺎﻫـ ــﻮ‪ .‬واﻻﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻄ ـ ــﻼﻋ ـ ــﺎت‬ ‫ﺗ ـﻨ ــﺎزﻻت ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺠ ـﻨــﺎح اﻟـﻴـﺴــﺎري‬ ‫أﻓ ـﻀ ــﻞ ﺑ ــﺄﻟ ــﻒ ﻣـ ــﺮة ﻣ ــﻦ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﻗ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻻﺋ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻼف ﺿ ـﻐ ــﻮﻃ ــﴼ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻄﺮح‪ ،‬اﻷرﺑﻌﺎء‪ ،‬ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻠﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ .‬واﻟـﺠـﻨــﺎح اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ«‪ ،‬أﻛــﺪت ﻣـﺼــﺎدر ﻣﻘﺮﺑﺔ‬
‫ﺗ ـﺸ ـﻴــﺮ إﻟـ ــﻰ أﻧ ـﻬ ــﻢ ﻗ ــﺪ ﻳ ـﺨ ـﺴــﺮون‬ ‫واﻟـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻓــﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﺑـﻘـﻴــﺎدة ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟـﺘــﻲ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﳌــﻮﺣــﺪة‬ ‫»اﺋـﺘــﻼف ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﺳﻴﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﻜـﻨـﻴـﺴــﺖ واﻟ ـﺘ ــﻮﺟ ــﻪ ﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻳ ـﺘ ــﻮﺻ ــﻞ إﻟـ ــﻰ ﻗ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ ﺑــﺄﻧــﻪ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺣ ـ ــﺰب اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻜ ــﻮد اﳌ ـ ـﻌـ ــﺎرض‪،‬‬
‫ﻣﻘﻌﺪﴽ ﻓــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻬﺐ اﻟﺮﻳﺢ‪ .‬اﻟﻠﻴﻜﻮد ﻳﻤﺎرس‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬ ــﺎ وزراء ﻣـ ـﺘـ ـﻄ ــﺮﻓ ــﻮن ﻣ ـﺜــﻞ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺔ اﻹﺳـ ــﻼﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﺑــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ«‪.‬‬ ‫ﻣﺒﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻳـﺠــﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ ﻫ ــﺬا اﻟــﻮﺿــﻊ‪.‬‬ ‫أن رﺋ ـﻴ ــﺲ اﳌـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ ﺑـﻨـﻴــﺎﻣــﲔ‬
‫وﻟــﺬﻟــﻚ اﻣـﺘـﻨـﻌــﻮا ﻋــﻦ اﻟـﺘـﺼــﻮﻳــﺖ‬ ‫ﺿ ـﻐ ــﻮﻃ ــﴼ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻧ ـ ـ ــﻮاب اﻟ ـﻴ ـﻤ ــﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺴﻠﻴﻞ ﺳﻤﻮﺗﺮﺗﺶ وإﻳﺘﻤﺎر ﺑﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﺎﺋ ــﺐ ﻣـ ـﻨـ ـﺼ ــﻮر ﻋ ـ ـﺒـ ــﺎس‪ ،‬ﻛــﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮوف أن ﺣـ ـ ــﺰب ﺑـﻨـﻴــﺖ‬ ‫اﻟﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻓﺄﺟﺎﺑﺖ‪» :‬ﻧﺒﺬل اﻟﺠﻬﻮد‬ ‫وإن اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺬﻟﻚ ﻫﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻧـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻴ ــﺎﻫ ــﻮ ﻳـ ـﻔـ ـﻀ ــﻞ أن ﻳ ـﺸ ـﻜــﻞ‬
‫ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﺑـﺘــﺄﻳـﻴــﺪ اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫وﻫﺆﻻء ﻳﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏـﻔـﻴــﺮ‪ .‬ﻟـﻘــﺪ أﺳـﻬـﻤــﺖ ﻓــﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺗ ـﺼــﻮت ﻣــﻊ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‪ ،‬ﻣــﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻛ ــﺎن اﻟـﺴـﺒــﺐ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻓــﻲ أزﻣــﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ أﺧﺮى‪ .‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﻀﻮاء ﺗﺤﺖ ﻛﻨﻒ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﻓﻬﻮ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻔﺼﺤﻮن ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮب وﻳـﻬــﺪدون ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻨﻴﺖ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻣﺒﺪﺋﻲ‬ ‫ﺑ ــﺄن أﺣ ــﺪ ﻧــﻮاﺑـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣ ــﺎزن ﻏﻨﺎﻳﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﻧﻮاﺑﻪ‬ ‫اﻟ ــﻮاﺿ ــﺢ أﻧ ـﻨ ــﺎ ﺳـﻨـﺴـﻌــﻰ ﻟﺘﺒﻜﻴﺮ‬ ‫اﻟـﻘــﺎﺋــﺪ اﻟــﻮﺣـﻴــﺪ اﳌـﻨــﺎﺳــﺐ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻷﻳـ ــﺎم‪ ،‬وﻓ ـﻘــﻂ ﺑـﻌــﺪ ذﻟ ــﻚ ﻳﺘﻮﺟﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻬﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻃﺮح اﳌﺸﺮوع‪،‬‬ ‫وﻟـ ـﻜ ــﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮار ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ــﻮﺟ ــﻪ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻟـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌــﻮاﻃـﻨــﲔ اﻟ ـﻌــﺮب‪ .‬وﻓــﻲ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﺨﻠﻴﺪﴽ ﻟﻼﺣﺘﻼل‬ ‫اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻧﺸﻘﻮا ﻋﻨﻪ واﻧﺘﻘﻠﻮا إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﻧﻨﺠﺢ«‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ .‬ﻛﻞ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺒﻜﺮة‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻏﺪ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻳﺤﺘﺎج إﻟــﻰ أﻛﺜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﻘﻘﻨﺎ إﻧـﺠــﺎزات‬ ‫وﻳﻨﻌﺘﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻗﺎﻧﻮن أﺑﺎرﺗﻬﺎﻳﺪ«‪.‬‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وأﺑــﺮﻣــﻮا ﺻﻔﻘﺎت ﻣﻊ‬ ‫وﻛـ ـ ـ ـ ــﺎن ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﻮد ﻋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎن‪ ،‬ﻗــﺪ‬ ‫إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﻨﺎ إﻟﻰ إرﻫﺎق‬ ‫وﻗ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ــﻮزﻳ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ‬
‫ﻫﻨﻴﺔ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ »ﺗﻨﻔﺘﺢ« ﻋﻠﻰ اجملﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫أﻧـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـﻘ ـﺘ ـﻨ ـﻌــﺔ ﺑ ـ ــﺄن إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ‬ ‫أﻃﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﺒﺖ ﺗﺠﺎه‬ ‫ﻟ ـﺠ ــﻮﻟ ــﺔ ﻗ ـﺘ ــﺎل ﺟ ــﺪﻳ ــﺪ وﺗـﻜـﺘـﻔــﻲ‬ ‫وﻳـ ـﻌ ــﺎﻧ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﻮن ﻣــﻦ‬ ‫وﺗـ ـ ــﺮﻋـ ـ ــﻰ اﳌ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎوﻣـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﺸ ـﻜ ــﻞ‬ ‫اﻻﺳ ـ ـﺘـ ــﺮاﺗ ـ ـﻴ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬واﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان »اﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫رام اﻟﻠﻪ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺗـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﺑـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ ﻣ ـﻤ ـﻨ ـﻬ ــﺞ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻋ ـﺴ ـﻘ ــﻼن وﺗـ ـﻘ ــﺪر ﺗ ــﻞ أﺑ ـﻴ ــﺐ أن‬ ‫ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻧ ـﻘ ـﺴــﺎم ﺳـﻴــﺎﺳــﻲ وإداري ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﺸ ـﻌ ــﻮب ﻣ ــﻦ اﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﻐ ـ ـﻴـ ــﺮات اﻻﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎد ﺗ ـﻘ ــﻒ ﺧ ـﻠ ـﻔ ــﻪ‪ .‬وﺗ ـﻘ ــﻮل‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻀ ـ ـﻔـ ــﺔ وﻗ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺎع ﻏـ ـ ـ ـ ــﺰة‪ ،‬ﻣ ـﻨــﺬ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ إذا ﻣﺎ ﺗﻌﺜﺮت‬ ‫اﻹﺳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎد إﻟ ـ ـ ــﻰ اﺳ ـﺘ ــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ــﺔ‬ ‫واﳌ ـ ـﺴ ـ ــﺎرات اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﺒ ـﻠ ـﻴــﺔ«‪ ،‬إن‬ ‫دﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ رﺋ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ــﺲ اﳌـ ـ ـﻜـ ـ ـﺘ ـ ــﺐ‬
‫ﻓــﻲ ﺷـﻤــﺎل اﻟﻀﻔﺔ وﺿ ــﺮب ﻗﻮة‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ إن اﻟﺠﻬﺎد ﻏﻴﺮ راﺿﻴﺔ‬ ‫وﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺎﻓ ـ ــﻆ ﺣ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎس ﻋ ـﻠ ــﻰ‬ ‫ﺳـﻴـﻄــﺮت ﺣ ـﻤــﺎس ﺑــﺎﻟ ـﻘــﻮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﺎﻣﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬واﻻﻧﻔﺘﺎح‬ ‫ﻫـ ـﻨ ــﺎك ﺣ ــﺎﺟ ــﺔ ﻟ ــﻼﺳ ـﺘ ـﻔ ــﺎدة ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ ﻟـ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺔ اﳌـ ـﻘ ــﺎوﻣ ــﺔ‬
‫وﺣ ـﻴــﻮﻳــﺔ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴــﻢ ﻫ ـﻨــﺎك‪ ،‬وأن‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﺰام اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪﺋ ــﺔ ﻣ ـ ــﻊ إﺳـ ــﺮاﺋ ـ ـﻴـ ــﻞ رﻏ ــﻢ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٧‬وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟــﺪﻋــﻮة إﻟــﻰ ﺟﺒﻬﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ واﻟ ــﺪول‬ ‫اﳌﺘﻐﻴﺮات اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ »ﺣﻤﺎس« إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬
‫ﻟ ــﺪى اﻟ ـﺤــﺮﻛــﺔ رﻏ ـﺒ ــﺔ ﺑــﺎﻻﻧـﺘـﻘــﺎم‬ ‫ﻓــﻲ ﻗ ـﻄــﺎع ﻏ ــﺰة اﻟ ـﺼ ـﻤــﺖ‪ ،‬وﻫــﻲ‬ ‫اﳌـ ـﻨ ــﺎوﺷ ــﺎت اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺣ ــﺪﺛ ــﺖ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻓﺸﻠﺖ ﻛﻞ اﳌﺤﺎوﻻت ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﻮازﻧﺔ«‪.‬‬ ‫أو اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬اﻷﺣ ـ ــﺪ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﺑ ـﻨــﺎء رؤﻳ ــﺔ‬
‫ﻟــﺪﻣــﺎء ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﺘﻬﻢ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻷﻧﻬﺎ ﻗﻠﻘﺔ‬ ‫اﳌ ــﻮاﺟـ ـﻬ ــﺔ اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة ﻓ ــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ‬ ‫إﻧﻬﺎء ﻫــﺬا اﻻﻧﻘﺴﺎم واﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﻤﺎس ﻋﺪة ﻣﺮات‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺷ ــﺄن آﺧ ــﺮ‪ ،‬ﺟ ـ ّـﺪد ﻫﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء رؤﻳـ ــﺔ واﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ«‪.‬‬ ‫اﺳ ـ ـﺘـ ــﺮاﺗ ـ ـﻴ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻓ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ـﻴ ــﺔ‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣــﻦ اﺳـﺘـﻤــﺮار ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫)أﻳﺎر( اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ إﻟﻰ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫داﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫ﺗ ـ ــﺄﻛـ ـ ـﻴ ـ ــﺪه اﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪاد ﺣ ــﺮﻛـ ـﺘ ــﻪ‬ ‫وأﺷ ـ ـ ــﺎر إﻟ ـ ــﻰ وﺟـ ـ ــﻮد أوﻟ ــﻮﻳ ــﺎت‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ‬
‫أن اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن ﺛﻤﺔ ﻏﻀﺒﴼ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺷـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﻀ ـﻔ ــﺔ اﻟ ـﻐ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻌﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻫﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫إﻧـﻬــﺎء ﺣﻘﺒﺔ أوﺳ ـﻠــﻮ‪ ،‬وﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة وﺗﺠﺎوز ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳ ـﺘ ــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ــﺔ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬
‫ﺷﻌﺒﻴﴼ ﻣﻨﻬﺎ وﻣﻦ ﺣﻤﺎس ﻟﻌﺪم‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﲔ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣـ ـﺤـ ـﺘـ ـﻤ ــﻞ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﻗـ ـ ـﺒ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻬـ ــﺎد‬ ‫ﺟﺎء ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻗ ـﻴ ــﺎدة وﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻘ ــﻮد اﳌ ـﺸ ــﺮوع‬ ‫اﻻﻧ ـﻘ ـﺴ ــﺎم اﻟ ــﺪاﺧ ـﻠ ــﻲ »ﺣ ـﺘ ــﻰ ﻟﻮ‬ ‫اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨــﻲ‪ ،‬ﻳ ـﺠــﺐ أن ﺗــﺮﺗـﻜــﺰ‬ ‫وﻗــﺎل ﻫﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻼل‬
‫ردﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﺣــﺪاث ﻓﻲ اﻟﻘﺪس‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺰام اﻟﺼﻤﺖ إذا اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫»ﻫ ـ ــﺎرﺗ ـ ــﺲ« اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬إن‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ ذﻟــﻚ ﺑـﻨــﺎء ﺟﺒﻬﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻰ ﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة أﺑ ـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ــﺎد‪ ،‬ﻣـ ـﻨـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫ﻣــﺆﺗ ـﻤــﺮ ﻋـﻠـﻤــﻲ ﻋ ـﻘــﺪﺗــﻪ ﺟــﺎﻣـﻌــﺔ‬
‫واﻟﻀﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺣـ ـ ــﺪاث ﻛ ـﻤــﺎ ﻫ ــﻲ‪ ،‬ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺗـﻌــﺰزت ﺑﻌﺪ ﺻــﺎروخ‬ ‫ﺣ ـ ـﻤـ ــﺎس ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺘ ـﺤ ـﻤ ـﺴــﺔ اﻵن‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺻــﻼح ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻓ ـﻠ ـﺴ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺤ ـﻤ ــﻲ اﻟ ـﺜ ــﻮاﺑ ــﺖ‬ ‫»اﳌ ـﻘ ــﺎوﻣ ــﺔ‪ ،‬وﺑ ـﻨ ــﺎء اﻟـﺘـﺤــﺎﻟـﻔــﺎت‬ ‫اﻷﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻤـ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ــﺔ ﻏ ـ ـ ـ ــﺰة ﺗ ـﺤ ــﺖ‬ ‫ّ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ ٤٩٣١‬ﺣﺎﻟﺔ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻼل ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻮﺟﺔ »ﻛﻮروﻧﺎ« ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﺳﺘﻔﻴﺪ وﺗﻘﻲ ﺣﻘﴼ«‪.‬‬ ‫ﺑ ــﺎرﺗ ــﺪاء اﻟـﻜـﻤــﺎﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻷﻣــﺎﻛــﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ )أوﻣﻴﻜﺮون(‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات‪ّ ،‬‬ ‫ﻣـﻌـﻄـﻴــﺎت اﻹﺻ ــﺎﺑ ــﺎت اﳌــﺆﻛــﺪة‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﺣﺘﻰ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻮﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺼﺎﺑﲔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ إدارة ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫اﳌﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻧـﻬـﺠـﻨــﺎ‪ ،‬وﺣ ـﺘ ــﻰ إذا ﻛ ــﺎن ﻫــﺬا‬ ‫وﻛـ ـ ــﺬﻟـ ـ ــﻚ ﻓـ ـ ــﻲ ﺣـ ـ ـ ـ ــﺎﻻت اﳌـ ـ ــﺮض‬ ‫ﻣﺴﺎء اﻷﺣﺪ ‪ ٤٧٢‬ﻣﺮﻳﻀﴼ‪ ،‬وﻋﺪد‬ ‫ﺑـ»ﻛﻮروﻧﺎ« اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺳ ــﺮﻋ ــﺎن ﻣ ــﺎ اﻧـﺨـﻔـﻀــﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫»ﻣﺌﻴﺮ« ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻔﺎر ﺳﺎﺑﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﳌﻬﻤﺔ ﻫﻲ أﻧﻪ إذا‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﻮر اﻟ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﺪ ﺷـ ــﺪﻳـ ــﺪ‬ ‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻄـ ـﻴـ ــﺮة‪ ،‬وﻟ ـ ـﻜـ ــﻦ ﻟـ ـﻴ ــﺲ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻻت اﻟﺼﻌﺒﺔ ‪ ١٥٨‬ﺣــﺎﻟــﺔ‪،‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟ ــﻮزارة ﻗــﺪ أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌــﺮة اﻷﻣــﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﻘﴼ‪،‬‬ ‫أﻋـﻠــﻦ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟ ــﻮزارة‬
‫أﻧ ــﻪ ﻓ ــﻲ أﻋ ـﻘ ــﺎب ازدﻳـ ـ ــﺎد أﻋ ــﺪاد‬ ‫ﺗ ـﻤ ــﺖ اﻻﺳ ـﺘ ـﺠ ــﺎﺑ ــﺔ ﻟـﻠـﺘــﻮﺻـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪوى‪ ،‬ﻓﻼ ﻣﺠﺎل ﻟﻠﻘﻴﻮد ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟــﻮﻓـﻴــﺎت‪ ،‬وﻗ ــﺎل إﻧــﻪ اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﻢ ‪ ٤٢‬ﺣ ــﺎﻟ ـﺘ ـﻬ ــﻢ ﺧ ـﻄ ــﺮة‪،‬‬ ‫أﻧـ ــﻪ ﺗ ــﻢ ﺗ ـﺴ ـﺠ ـﻴــﻞ ‪ ٤٩٣١‬ﺣــﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﺘﺤﻮر ﺟﺪﻳﺪ وﻫﻮ ‪BA‬‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬أﻣ ــﺲ‬
‫اﳌﺮﺿﻰ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﻔﺎﻳﺮوس‬ ‫ﺑ ـ ـﺸ ـ ـﻜـ ــﻞ ﺟـ ـ ـﻴ ـ ــﺪ ﻓـ ـ ـﻠ ـ ــﻦ ﻧ ـﻀ ـﻄ ــﺮ‬ ‫إﻏﻼق اﻟﻨﺸﺎط أو أي ﺷﻲء ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﻪ ﻣ ـ ــﻮﺟ ـ ــﺔ‬ ‫وﻣــﻦ ﺑﲔ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﻄﺮة ‪٣٧‬‬ ‫»ﻛ ـ ـ ـ ــﻮروﻧ ـ ـ ـ ــﺎ« ﺟ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺪة‪ ،‬ﺧـ ــﻼل‬ ‫ﻧﺴﻤﻲ اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫– ‪ ،٥‬وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ّ‬ ‫)اﻷﺣ ــﺪ(‪ ،‬أن »اﻟـﺒــﻼد ﻓــﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﻠﻮن إﻟﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﻬﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ«‪.‬‬ ‫»أوﻣﻴﻜﺮون«‪.‬‬ ‫ﻣ ــﺮﻳ ـﻀ ــﴼ ﻳ ـﺨ ـﻀ ـﻌــﻮن ﻷﺟ ـﻬ ــﺰة‬ ‫اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺎت اﻟ ـ ــ‪ ٢٤‬اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺑﻤﺴﻤﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻣـ ــﻮﺟـ ــﺔ ﺟ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪة ﻣ ـ ــﻦ ﺟــﺎﺋ ـﺤــﺔ‬
‫ﻓــﺈﻧـﻬــﺎ ﻗ ــﺮرت إﻋـ ــﺎدة ﻓـﺘــﺢ ﻗﺴﻢ‬ ‫واﻋ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮف اﳌ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺆول ﺑ ــﺄن‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف‪» :‬اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺮﻛـ ــﺎت‬ ‫وﺷـ ــﺪد ﻋ ـﻠــﻰ أﻧ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﻫــﺬه‬ ‫ﺗﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺑــﲔ ﻫ ــﺆﻻء‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒـ ــﺪء ﻓـ ــﻲ ﺗ ـﺴ ـﻤ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻣــﻮﺟــﺔ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ«‪ ،‬ودﻋﺎ اﳌﻮاﻃﻨﲔ إﻟﻰ‬
‫»ﻛ ــﻮروﻧ ــﺎ«‪ .‬وأوﺿـ ــﺢ ﻣﺘﺤﺪث‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻮر اﻟ ـ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪ ﻳ ـﺘ ـﺤ ــﺪى‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﺗ ـﺨــﺎذﻫــﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻻ ﺗﻨﻮي اﻟﻮزارة ﻓﺮض‬ ‫ﻣ ــﺮﻳـ ـﻀ ــﺎن اﺛ ـ ـﻨـ ــﺎن ﻣ ــﻮﺻ ــﻮﻻن‬ ‫ﺗـ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ــﺎوزت ‪ ٪٤٢‬ﻣ ـ ـ ــﻦ أﺻ ـ ــﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺬر واﺗـ ـ ـﺨ ـ ــﺎذ اﺣ ـﺘ ـﻴ ــﺎﻃ ــﺎت‬
‫ﺑـ ـﻠـ ـﺴ ــﺎن اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻔ ــﻰ أﻧ ـ ـ ــﻪ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌﻄﻌﻤﻴ ـ ـ ــﻦ واﳌﺘﻌﺎﻓﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑــﺎرﺗــﺪاء اﻟﻜﻤﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻗﻴﻮد واﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت‬ ‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﺲ )إﻛﻤﻮ(‪.‬‬ ‫‪ ١٢٢٤٥‬ﻓ ـﺤ ـﺼ ــﴼ أوﻟ ـ ـﻴـ ــﴼ ﺟ ــﺮى‬ ‫ﺟــﺎءت ﻫــﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺗ ـﺠــﺎوز ﻫ ــﺬه اﳌـﺤـﻨــﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻫـ ــﺬه اﳌ ــﺮﺣ ـﻠ ــﺔ ﻳ ـﺘ ـﻠ ـﻘــﻰ اﻟ ـﻌ ــﻼج‬ ‫ﻣ ــﻦ »ﻛــﻮروﻧـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ«‪ ،‬وﺑـ ــﺄن ﻫـﻨــﺎك‬ ‫ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ ﻧـﻜـﺘـﻔــﻲ ﺑ ـﺘــﻮﺻ ـﻴــﺔ ﻷي‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ اﳌ ــﻮﺟ ــﺎت اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﻣﻦ‬ ‫وﺑـ ـﻠ ــﻎ ﻋ ـ ــﺪد اﻟ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﺎت ﻣــﻦ‬ ‫أﻣــﺲ‪ .‬وﺣﺼﻞ ارﺗـﻔــﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻋ ـﻘ ــﺎب إﻋـ ــﻼن اﻟ ـ ـ ــﻮزارة أن‬ ‫دون اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻓﺮض اﻟﻘﻴﻮد‬
‫ﻓـ ــﻲ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻔ ــﻰ ‪ ٢٢‬ﻣ ـﺼ ــﺎﺑ ــﴼ‪،‬‬ ‫ﻋ ــﺪدﴽ ﻏـﻴــﺮ ﻗﻠﻴﻞ ﻣــﻦ اﳌﻄﻌﻤﲔ‬ ‫ﺷـﺨــﺺ ﻓــﻲ ﺧـﻄــﺮ وﻳ ـﻜــﻮن ﻓﻲ‬ ‫»ﻛـ ـ ـ ــﻮروﻧـ ـ ـ ــﺎ«‪ ،‬ﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﻨــﺎﻗــﺶ‬ ‫»ﻛ ــﻮروﻧ ــﺎ« ﻓــﻲ إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗـ ـﺠ ــﺎوزت ‪ ٪٦٠‬ﻓ ــﻲ ًإﺻ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫ﻫﻨﺎك ‪ ٤٧‬أﻟﻒ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺤﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻣ ـ ــﻦ ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬ ــﻢ ﺧـ ـﻤـ ـﺴ ــﺔ ﻣ ــﺮﺿ ــﻰ‬ ‫أﺻ ـﻴ ـﺒ ــﻮا ﺑــﺎﳌ ـﺘ ـﺤــﻮر اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪،‬‬ ‫أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﺎرﺗﺪاء اﻟﻜﻤﺎﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳﺘﻌﻴﺪ اﻻﻟ ـﺘــﺰام‬ ‫ﺻﺒﺎح أﻣﺲ ‪ ١٠٨٩٦‬ﺿﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫»ﻛـ ـ ــﻮروﻧـ ـ ــﺎ« ﻣ ـ ـﻘـ ــﺎرﻧـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻷﻳ ــﺎم‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﻢ ﻛﻤﺼﺎﺑﲔ ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل‪» :‬ﻧـ ـﺤ ــﻦ ﺣــﺮﻳ ـﺼــﻮن‬
‫ﻣــﻮﺻــﻮﻟــﲔ ﺑــﺄﺟ ـﻬــﺰة ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ‬ ‫»وﻟ ـﻴ ــﺲ ﻟــﺪﻳ ـﻨــﺎ دﻟ ـﻴ ــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫وﻧﺤﻦ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ إذا‬ ‫ﺑﺎرﺗﺪاء اﻟﻜﻤﺎﻣﺎت ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم أن وزارة‬ ‫وأﻛﺪ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﺒ ـﻌــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺳ ـﺒ ـﻘــﺖ أﻣ ــﺲ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻴﺮوس‪ ١٤٧ ،‬ﻣﺮﻳﻀﴼ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﻷﻧﻨﺎ واﺟﻬﻨﺎ‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺟـ ــﺮﻋـ ــﺔ أﺧ ـ ـ ــﺮى ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻠ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎح‬ ‫ﻛﻨﺎ ﺳﻨﺤﻮل ذﻟﻚ ﻹﻟﺰام ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﳌـﻐـﻠـﻘــﺔ‪ .‬وﻗـ ــﺎل‪» :‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ ﺗ ـﺸــﺨــﺺ زﻳـ ـ ــﺎدة ﻓﻲ‬ ‫وﺑ ـ ـﻠـ ــﻎ ﻋ ـ ـ ــﺪد اﻟ ـ ــﺬﻳ ـ ــﻦ ﻳ ـﺘ ـﻠ ـﻘ ــﻮن‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺮة‪.‬‬ ‫أﻣ ــﺮﴽ ﻣـﻤــﺎﺛــﻼ ﻗـﺒــﻞ ﺷـﻬــﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫‪٥‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫ﺳﻮرﻳﺎ‬
‫اﻷﺳﺪ ﻳﺘﻘﺒﻞ أوراق‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﻄﺮح ﻣﺸﺮوع ﻳﺪﻳﻦ ﻗﺼﻒ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﳌﻄﺎر دﻣﺸﻖ‬
‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ روﺳﻴﺔ ﺿﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‬
‫ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟـﺘـﻨــﻒ‬ ‫واﻟﺪول اﻷﺧﺮى«‪ ،‬ﻳﻘﺼﺪ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﻟـﻘــﺮﻳـﺒــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺤــﺪود اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﻢ اﺳ ـﺘ ـﺨ ــﺪام اﻟ ـﻄــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬إﻟــﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻷردﻧﻴﺔ واﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﻷﺟـ ــﻮاﺋ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ــﺮوﺳ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ اﻟ ـﺘ ـﻘــﺎه ﻧــﺎﺋــﺐ‬ ‫أﻋﺮﺑﺖ ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻗــﻮات أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﳌﺤﺎرﺑﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻐﺎرات‪ .‬وﻳﻄﻠﺐ اﳌﺸﺮوع‬ ‫وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣـﻴـﺨــﺎﺋـﻴــﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﻋﻦ ﻗﻠﻖ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬
‫»داﻋﺶ«‪ .‬وﻟﻔﺘﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺑﻮﻏﺪاﻧﻮف‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﻮﺑﻴﺦ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺗﺴﺘﻌﺪ‬
‫أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻧﻔﺬت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٤٠٠‬‬ ‫اﻟـ ـﻬـ ـﺠ ــﻮم‪» ،‬ﻷﻧ ـ ـ ــﻪ أﺿ ـ ــﺮ ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫وﻃ ــﺎﻟ ـﺒ ــﻪ ﺑ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﺗــﻮﺿـﻴـﺤــﺎت‬ ‫روﺳﻴﺎ ﻹﻃﻼﻗﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﻐﺎرات‬
‫ﻫﺠﻮم ﺟﻮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺻ ــﺎرخ ﺑــﺎﻟـﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺣــﻮل اﻟﻘﺼﻒ اﻟـﻌــﺪواﻧــﻲ اﻟــﺬي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ‪ .‬وﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺚ‬
‫ﺗـﺤـﺠـﻴــﻢ اﻟ ـﺘ ـﻤــﻮﺿــﻊ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ إﻧﺴﺎﻧﻴﴼ«‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻬﺪف ﻣﻄﺎر دﻣﺸﻖ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻹذاﻋـ ــﺔ اﻟـﻌـﺒــﺮﻳــﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـ ــﻊ أن ﻋـ ـ ـ ــﺪدﴽ ﻣ ـ ــﻦ ﻛ ـﺒ ــﺎر‬ ‫وأﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫»ﻛﺎن«‪ ،‬أﻣﺲ اﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻮﺳﻜﻮ‬
‫ﻣـ ــﻦ ﺟ ـﻬ ــﺔ أﺧـ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻛـﺸـﻔــﺖ‬ ‫اﳌ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ ﻓ ــﻲ ﺗ ــﻞ أﺑ ـﻴ ــﺐ رأوا‬ ‫وﺑ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎء ﺣـ ـ ــﺮص‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻃــﺮح ﻣـﺸــﺮوع ﻗــﺮار‬
‫ﻗـ ـﻴ ــﺎدة اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮات اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أن ﻓ ــﺮص روﺳ ـﻴ ــﺎ ﻻﺳ ـﺘ ـﺼــﺪار‬ ‫ﺑ ـ ــﻮﻏ ـ ــﺪاﻧ ـ ــﻮف ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺘ ــﺄﻛـ ـﻴ ــﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺪﻳﻦ‬
‫اﻟـ ـﻘ ــﺮم‪ ،‬أن ﺗـﺴـﻌــﺔ إﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﲔ‬ ‫ﻗـ ـ ـ ــﺮار ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـﺠ ـﻠ ــﺲ اﻷﻣـ ـ ـ ــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫ﺑـ ــﺄن »اﻟ ـﺘ ـﺒ ــﺮﻳ ــﺮ اﻟ ـ ــﺬي ورد ﻣــﻦ‬ ‫إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ ﻗـﻴــﺎم ﻃﻴﺮاﻧﻬﺎ‬
‫ﻗﺘﻠﻮا ﺧﻼل اﻟﺤﺮب ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻫ ــﺬا اﳌ ــﻮﺿ ــﻮع‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺒﻴﺮة‪،‬‬ ‫اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺐ اﻹﺳ ـ ــﺮاﺋـ ـ ـﻴـ ـ ـﻠ ـ ــﻲ ﻏ ـﻴــﺮ‬ ‫ﺑﻘﺼﻒ ﻣﺪﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻄﺎر اﻟﻘﺪﻳﻢ‬
‫ً‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧ ــﺪﻻع اﳌـﻌــﺎرك ﻫـﻨــﺎك ﻗﺒﻞ‬ ‫إﻻ أﻧـ ـﻬ ــﻢ ﻳ ـﺨ ـﺸ ــﻮن ﻣـ ــﻦ ﻓ ــﺮض‬ ‫ﻣـﻘـﻨــﻊ وﻻ ﻳــﺮﺿــﻲ اﻟـﻜــﺮﻣـﻠــﲔ«‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﺔ دﻣ ـﺸ ــﻖ‪،‬‬
‫ﺻﻮرة وزﻋﺘﻬﺎ )ﺳﺎﻧﺎ( ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺪ ﻣﺘﻘﺒﻼ‬
‫أوراق اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ أﻣﺲ‬ ‫أرﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺔ أﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺮ‪ .‬وأﺿـ ـ ــﺎﻓـ ـ ــﺖ أن‬ ‫ﻗ ـﻴــﻮد ﻋـﻠــﻰ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وأﺑﻠﻐﻪ ﺑﺄن »روﺳﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ أﺳﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬واﻟﺘﺴﺒﺐ‬
‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻟﺘﺴﻌﺔ‪ ،‬ﻫﻢ ﺟﻨﻮد‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻟﻸراﺿﻲ‬ ‫ﺑـ ـﺘـ ـﺤ ــﻮل ﺳ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺎ إﻟـ ـ ــﻰ ﻣـ ـﻴ ــﺪان‬ ‫ﺑ ـﺨ ــﺮوج اﳌ ـﻬ ــﺎﺑ ــﻂ ﺑ ــﺎﳌ ـﻄ ــﺎر ﻋﻦ‬
‫ووزﻳــﺮ ﺷــﺆون رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫دﻣﺸﻖ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫وﺿـﺒــﺎط ﺳﺎﺑﻘﻮن ﻓــﻲ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺔ واﳌ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺎر ﻟ ـﺘ ـﻬــﺮﻳــﺐ‬ ‫ﻗـ ـﺘ ــﺎل ﻟـ ـ ــﺪول أﺧ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﺣ ـﺘ ــﻰ ﻟــﻮ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺼﻮر ﻋﺰام‪.‬‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ ﻗﻮات‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﻼح‪ .‬وﻛـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﺖ ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔــﺔ‬ ‫ﻛ ـ ـ ــﺎن ذﻟ ـ ـ ــﻚ ﺑ ـﺤ ـﺠ ــﺔ ﻣ ـ ــﺎ ﻳ ـﺴ ـﻤــﻰ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺖ ﻫـ ـ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدر‪،‬‬
‫وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳ ــﻦ ﻗ ــﺪ ﻋـ ﱠـﻴ ـﻨــﺖ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‪ ،‬أﻣﺲ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺪﻫﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴﻮن‬ ‫»وول ﺳ ـ ـﺘـ ــﺮﻳـ ــﺖ ﺟ ـ ـ ــﻮرﻧ ـ ـ ــﺎل«‪،‬‬ ‫ﻃﺎﺋﺮة ﺳﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎر ﺣﻠﺐ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺮﺣﻼت ﻣﻦ ﻣﻄﺎر‬ ‫)ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫــﺎب اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ(«‪.‬‬ ‫إن إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻗ ــﺪ أﺑﻠﻐﺖ‬
‫وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﺣــﺪ‪ ،‬أوراق اﻋﺘﻤﺎد وﺣﻴﺪ ﻣﺒﺎرك‬ ‫اﳌـﺘـﻄــﺮﻓــﻮن ﻓــﻲ ﻛﻴﻴﻒ ﳌﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻗ ــﺪ ذﻛـ ـ ــﺮت‪ ،‬أن ﻫ ـﻨ ــﺎك ﺗﻨﺴﻴﻘﴼ‬ ‫دﻣﺸﻖ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﻐﺎرة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫وﺣــﺎول اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﺗﺮﻃﻴﺐ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺼﻒ ﻣﺴﺒﻘﴼ‪،‬‬
‫ﻟﻠﺸﺆون اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺳﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮﴽ ﻣﻔﻮﺿﴼ وﻓﻮق اﻟﻌﺎدة‬ ‫ّ‬ ‫روﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﴼ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻟﺮد‪.‬‬ ‫اﻷﻣـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ .‬وﻻ ﻳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﻮون ﻏــﺾ‬ ‫اﻷﺟ ــﻮاء ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﻌﺘﺒﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫وﺣﻴﺪ ﻣﺒﺎرك ﺳﻴﺎر‪ ،‬رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺒﻌﺜﺔ‬ ‫ﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ ﻟ ــﺪى اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ .‬واﻋﺘﺒﺮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن‬ ‫اﺳـﺘـﻬــﺪاف ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫وﺣ ـﺴــﺐ ﺗـﻠــﻚ اﻟـﺘـﺴــﺮﻳـﺒــﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺼﻒ‪ .‬وﺧﺸﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻐـ ـﻀ ــﺐ اﻟـ ـ ــﺮوﺳـ ـ ــﻲ »ﻣ ــﺆﻗـ ـﺘ ــﴼ‪،‬‬ ‫ﺑ ـ ــﲔ اﻟـ ـﺠـ ـﻴـ ـﺸ ــﲔ اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠ ــﻲ‬
‫اﻟــﺪﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳـﻴــﺔ ﻟ ـﺒــﻼده ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎن أﻳـ ـﻀ ــﴼ ﺟـ ـ ــﺰءﴽ ﻣــﻦ‬ ‫وأن ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺴ ـﻴ ــﻖ ﻣـﺴـﺘـﻤــﺮ‬ ‫ﺟﺎء ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار اﻟﺮوﺳﻲ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻣﻦ أن‬ ‫وﺟـ ـ ــﺎء ﻟ ــﻼﺳ ـﺘ ـﻬ ــﻼك اﳌ ـﺤ ـﻠ ــﻲ«‪.‬‬ ‫واﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄن اﻷﻣﺮ‬
‫ﺑﻤﺮﺳﻮم ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ )ﺳﺎﻧﺎ(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻣـﻨــﺬ ﻋ ــﺪة ﺳ ـﻨــﻮات‪ .‬وﻧـﻘـﻠــﺖ ﻋﻦ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‪ ،‬أن »اﻟﻬﺠﻮم‬ ‫ﻳﺆدي ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ إﻟﻰ ﺗﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺮوس دأﺑﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫ﻣ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻟ ـﻐ ـﻀــﺐ اﻟ ـ ـ ــﺮوس ﺑـﺸـﻜــﻞ‬
‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻴﺪه ﻣﺠﺪدﴽ إﻟﻰ دﻣﺸﻖ‬ ‫ﺣ ـﻀ ــﺮ ﻣ ــﺮاﺳ ــﻢ ﺗ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أوراق‬ ‫وﺣﺬروا ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻃﺎﻟﺒﻮا‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺎدر أﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ أﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬أن‬ ‫ﻧ ـﻔ ــﺬ ﺑ ـﺸ ـﻜ ــﻞ ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻚ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن‬ ‫ﻋـﺴـﻜــﺮي ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓــﻲ ﺗﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﻨﻮون‬ ‫ﺧ ــﺎص‪ .‬ﺛــﻢ ﻓــﻮﺟـﺌــﺖ ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗﻢ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻏﺎدرﻫﺎ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٨‬ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫اﻻﻋ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎد‪ ،‬وزﻳ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺗـﺤــﺮك دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ ﺗـ ـﻘ ــﺪم ﻟــﻸﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﲔ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ‪ ،‬وﻳ ـﻘــﻮض اﻻﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار‪،‬‬ ‫اﻟﺮد اﻟﺴﻮري وﺗﺤﺴﲔ أدواﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻣــﻼﺣـﻘــﺔ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﺳـﺘــﺪﻋــﺎء اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬
‫ﺑﻼده ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.٢٠٠١‬‬ ‫واﳌﻐﺘﺮﺑﲔ‪ ،‬اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﻴﺼﻞ اﳌﻘﺪاد‪،‬‬ ‫أﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻟﻮﻗﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻸﻫﺪاف ﺗﻨﻮي ﻗﺼﻔﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻬﻚ أﻳـﻀــﴼ ﺳـﻴــﺎدة ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ورﺑـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ اﳌ ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﻦ وﻏـ ـﻴ ــﺮه ﻣ ــﻦ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ ،‬أﻟﻴﻜﺲ ﺑﻦ ﺗﺴﻔﻲ‪،‬‬
‫آﻻف اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات اﳌﻀﻠﻠﺔ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ »اﳋﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء« وﺷﻜﻜﺖ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫»اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«‬
‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ روﺳﻴﴼ ﺗﺮوج ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﳌﺆاﻣﺮة ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ أﺣﺰاب ﺳﻮرﻳﺎ‬
‫وروﺳ ـ ـﻴ ـ ــﺎ ﻳـ ـﺠـ ـﻌ ــﻼن ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻨ ــﺎ اﳌ ـﻨ ـﻘــﺬ‬
‫ﻟﻠﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻣﺤﻔﻮﻓﺎ ﺑﺎﳌﺨﺎﻃﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻜﻴﻤﺎوي ﻋﻠﻰ ﺧﺎن ﺷﻴﺨﻮن‬
‫ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٧‬اﻟ ــﺬي أﺳـﻔــﺮ ﻋــﻦ ﻣﻘﺘﻞ ‪٩٢‬‬
‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻓﻲ وﺟﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺗﺮﻛﻴﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺠﻤﺎت اﻟﻀﻐﻂ اﳌﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺨﺼﴼ‪ ،‬ﺛﻠﺜﻬﻢ ﻣﻦ اﻷﻃـﻔــﺎل‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛ ـﺸــﻒ ﺗـﺤـﻠـﻴــﻞ ﺟــﺪﻳــﺪ أن ﺷﺒﻜﺔ‬
‫وﻋ ـﻨ ــﺪﻣ ــﺎ ﻧ ــﺬﻫ ــﺐ ﻹﻧ ـﻘ ــﺎذ اﻟ ـﻨ ــﺎس ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﺧﻠﺼﺖ‬ ‫ﻣ ــﺆﻟـ ـﻔ ــﺔ ﻣـ ــﻦ أﻛ ـ ـﺜـ ــﺮ ﻣـ ــﻦ ﻋـ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ‪ :‬ﻛﻤﺎل ﺷﻴﺨﻮ‬
‫ﻣ ــﻮﻗ ــﻊ ﺗ ــﻢ ﻗ ـﺼ ـﻔ ــﻪ‪ ،‬ﻓ ــﺈﻧ ـﻬ ــﻢ ﻳ ـﻌ ـﻴــﺪون‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ ،‬إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك »أﺳﺒﺎﺑﴼ‬ ‫ﻣــﺮوﺟــﻲ ﻧـﻈــﺮﻳــﺔ اﳌ ــﺆاﻣ ــﺮة‪ ،‬اﳌــﺪﻋــﻮﻣــﺔ‬
‫اﺳﺘﻬﺪاف اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻘﺘﻞ أواﺋﻞ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻘﻮات اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ روﺳﻴﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ‪ ،‬ﻗﺪ أرﺳﻠﺖ‬ ‫أﻧﻬﻰ »ﺣــﺰب اﻻﺗـﺤــﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ« اﻟﺴﻮري‬
‫اﳌﺴﺘﺠﻴﺒﲔ ﻟﻺﻧﻘﺎذ«‪ .‬وﻗﺪ ﻗﺘﻞ ﺣﺘﻰ‬ ‫أﻟﻘﺖ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﺗﻄﺎﻳﺮ ﻏﺎز اﻟﺴﺎرﻳﻦ« ﻋﻠﻰ‬ ‫آﻻف اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات اﳌﻀﻠﻠﺔ ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ واﻗﻊ‬ ‫أﻋ ـﻤــﺎل ﻣــﺆﺗـﻤــﺮه اﻟ ـﺘــﺎﺳــﻊ‪ ،‬اﻟ ــﺬي اﻧـﻌـﻘــﺪ أﻣ ــﺲ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫اﻵن ‪ ٢٩٦‬ﻣﺘﻄﻮﻋﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪة ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ إدﻟﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﻮري وﻣﻨﻊ ﺗﺪﺧﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺤﺴﻜﺔ ﺷـﻤــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر‬
‫ﻋﺎم ‪.٢٠١٢‬‬ ‫»ﻣﻌﻬﺪ اﻟـﺤــﻮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«‪،‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ ٧٠٠‬ﻋﻀﻮ وﻣﻨﺪوب ﺣﺰﺑﻲ‪.‬‬
‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﺎﺷ ـ ـﻄ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﻮرﻳ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـﻴ ـﻨ ــﺎ‬ ‫ﺗــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ أن اﻟـﺤـﺴــﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫وﻧـ ـﻘـ ـﻠ ــﺖ ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔ ــﺔ »أوزﻳ ـ ــﺮﻓ ـ ــﺮ«‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﻜﺮدي أﻧﻮر ﻣﺴﻠﻢ اﻟﺬي ﺷﻐﻞ‬
‫ﺳ ـﻴــﺮﺟ ـﻴــﺔ ﻋـ ـﻄ ــﺎر‪ ،‬رﺋ ـﻴ ـﺴــﺔ ﻣــﺆﺳـﺴــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـ ــﺮوﺳ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻌ ـﺒ ــﺖ دورﴽ‬ ‫اﻟ ـﺒ ــﺮﻳ ـﻄ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻋـ ــﻦ اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎﻧ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺼــﺐ رﺋ ــﺎﺳ ــﺔ اﻟـ ـﺤ ــﺰب ﳌـ ــﺪة ﻋ ــﺎﻣ ــﲔ ﺑ ــﲔ ‪٢٠٢٠‬‬
‫)ﻛ ــﺮم( اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‪» :‬إﻧ ــﻪ ﻷﻣــﺮ ﻣﻬﲔ أن‬ ‫رﺋـﻴـﺴـﻴــﴼ ﻓ ــﻲ »ﺧ ـﻠــﻖ وﻧ ـﺸــﺮ ﻣـﺤـﺘــﻮى‬ ‫ﺟﻤﻌﻬﺎ »ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺤﻮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«‬ ‫و‪ ،٢٠٢٢‬أﻣﺎم اﳌﺆﺗﻤﺮ‪ ،‬إن ﻫﺠﻤﺎت اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬
‫ﺗــﺮى ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ ﻣﻨﻈﺮي اﳌــﺆاﻣــﺮة‬ ‫ﻛﺎذب«‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﺷ ـﺒ ـﻜ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﺣـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﺎت وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ‬ ‫زادت وﺗـﻴــﺮﺗـﻬــﺎ ﻣ ــﺆﺧ ــﺮﴽ ﺑـﻌــﺪ ﺗـﻬــﺪﻳــﺪ أﻧ ـﻘ ــﺮة ﺑﺸﻦ‬
‫اﻟﻐﺮﺑﻴﲔ‪ ،‬ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻣﺘﻼك ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﺳﻮرﻳﺎ دورﴽ ﺑﺎرزﴽ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻷﻓﺮاد واﳌﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪» ،‬ﺷﻬﺪﻧﺎ ﺗﻤﺎدي اﻻﺣﺘﻼل‬
‫أﺧ ـ ــﻼﻗ ـ ــﻲ أﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻣ ـ ــﻦ اﻵﺧ ـ ــﺮﻳ ـ ــﻦ ﻣــﻊ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ .‬وﻣﻦ ﺑﲔ ‪٤٧‬‬ ‫واﳌ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻧ ـﺸــﺮت ﻣـﻌـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪاﺋ ــﻪ ﻟـﻠـﺸـﻌــﺐ اﻟ ـﻜ ــﺮدي واﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف‬
‫أﻧ ـﻬــﻢ ﻳـﻨـﺸــﺮون أﻛــﺎذﻳـﺒـﻬــﻢ ﻓـﺤـﺴــﺐ«‪.‬‬ ‫أﻟــﻒ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻣــﻦ اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات اﳌﻀﻠﻠﺔ‬ ‫ﻣﻀﻠﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﺮاع‪ ،‬وﺗﺎﺑﻊ ‪ ١٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻃــﺎﺋــﺮاﺗــﻪ اﳌـﺴـ ّـﻴــﺮة ﻟﺸﺨﺼﻴﺎت وﻃﻨﻴﺔ وﻣــﺪﻧـﻴــﺔ«‪.‬‬
‫ُ‬
‫ووﻓـﻘــﺎ ﳌـﺼــﺪر ﻣــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ أرﺳـﻠـﻬــﺎ ﻧـﺤــﻮ ‪ ٢٨‬ﺣـﺴــﺎﺑــﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻧﺸﺮ‪ .‬واﺷﺘﻤﻠﺖ اﻟﺮواﻳﺎت‬ ‫واﻧ ـﺘ ـﻘــﺪ ﺻـﻤــﺖ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ »أﻣـ ــﺎم ﺗـﺼــﺎﻋــﺪ‬
‫ﺳــﻮرﻳــﺎ«‪ ،‬ﻓــﺈن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫــﺬا اﻟــﻮاﺑــﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﺪى ‪ ٧‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ‪ ٢٠١٥‬إﻟــﻰ ‪،٢٠٢١‬‬ ‫اﻟﺜﻼث اﻟﻜﺎذﺑﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ روﺟﺖ‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺘﺮﻛﻲ« ﻋﻠﻰ ﺣﺪ وﺻﻔﻪ‪ .‬ﻟﻴﺰﻳﺪ‪» :‬أﻳﺎدﻳﻨﺎ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻛ ــﺎن زرع اﻟﺒﻠﺒﻠﺔ واﻟـﺸــﻚ‬ ‫إﻧﻘﺎذ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻋﺎﻟﻘﲔ ﺑﲔ اﻟﺮﻛﺎم ﻓﻲ إدﻟﺐ ﺑﻌﺪ ﻗﺼﻒ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻋﺎم ‪) ٢٠١٩‬اﻟﺨﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء(‬ ‫ﻛ ـ ــﺎن ﻫـ ـﻨ ــﺎك ‪ ١٩‬أﻟ ـ ــﻒ ﻣ ـﻨ ـﺸ ــﻮر أﻋ ـﻴ ــﺪ‬ ‫ﻟ ـﻬــﺎ ﺷ ـﺒ ـﻜــﺔ ﻣ ـﻨ ـﻈــﺮي اﳌـ ــﺆاﻣـ ــﺮة‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻤﺪودة ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ إﻧﻘﺎذ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‬
‫ﺑــﲔ ﺻ ـﻨــﺎع اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻐﺮﻳﺪ ﺑﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٦٧١‬أﻟﻒ ﻣﺮة‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﺗـﺤــﺮﻳــﻒ ﺟـﻬــﻮد »اﻟ ـﺨــﻮذ اﻟـﺒـﻴـﻀــﺎء«‪،‬‬ ‫وﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ وإﻳﺼﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﺮ اﻷﻣﺎن ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺒﻞ‬
‫وﺧـﻠــﻖ ﺳـﻴــﺎﺳــﺎت ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺠﻮء‪،‬‬ ‫»اﻟـﺨــﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء« ُﻳـﺤــﺮرون ﻟﻘﻄﺎت‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﻛ ــﺎذﺑ ــﺔ ﳌـﺼـﻠـﺤــﺔ اﻟـﻨـﻈــﺎم‬ ‫ﻣﻌﺪة ﺳﻠﻔﴼ‪.‬‬ ‫ﺑﲔ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ وردت أﺳﻤﺎؤﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ«‪ .‬وﺗ ــﻮﺟ ــﻪ ﺑــﺎﻟــﺪﻋــﻮة إﻟ ــﻰ اﻷﺣـ ــﺰاب‬
‫واﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ ﻣــﻊ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻧـﻘــﺎذ ﺳﻠﻔﺎ‪ ،‬وﻗــﺪ ُﻋﺮﺿﺖ‬ ‫اﻟﺴﻮري وﻧﻈﺮﻳﺎت اﳌﺆاﻣﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺮوج‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ــﺎروق ﺣـ ـﺒـ ـﻴ ــﺐ‪ ،‬ﻧـ ــﺎﺋـ ــﺐ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻧﺎﻓﺬة‬ ‫ﻣﺴﻌﻔﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻋﻦ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ »ﻟ ـﻠ ـﺤ ــﻮار اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎء ﻣ ــﻊ ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻟ ـﻘــﻮى‬
‫اﻷﺳﺪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ واﺣ ــﺪة ﻣــﻦ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻬﺎ روﺳـﻴــﺎ‪ .‬وﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬ﻳﺰﻋﻢ‬ ‫»اﻟﺨﻮذ اﻟﺒﻴﻀﺎء« ﻋﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪» :‬ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺸﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻀﻠﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻴﺴﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ رﻛﺰت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﳌﺠﺎﺑﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬
‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮار‬ ‫‪ ٤٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺮة ﻋﻠﻰ »ﻓﻴﺴﺒﻮك«‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬أن اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ آرون ﻣﺎﺗﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﻨﺎ ﻧﻈﻦ ﺣﻘﴼ أﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺑﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﻜﺎر أو ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫واﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ«‪.‬‬
‫اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫وﻳ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻣـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮﻋ ــﻮ »اﻟ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﻮذات‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ »ﻏﺮاي زون« اﻹﺧﺒﺎري‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﺠﺮد ﺷﺨﺺ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫ﺗﺼﻒ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ(‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣ ـ ــﻮل اﺳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪام اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم اﻟـ ـﺴ ــﻮري‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒــﻪ‪ ،‬ﻗ ــﺎل اﻟ ـ ــﺪار ﺧـﻠـﻴــﻞ ﻋ ـﻀــﻮ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﺴﺆول ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﻀ ــﺎء« أﻛ ـﺜ ــﺮ اﻷﻫـ ـ ــﺪاف ﺗـﻌــﺮﺿــﴼ‬ ‫ﺗﻐﻠﺐ ﻋـﻠــﻰ ﺑـﻴـﻠــﻲ‪ ،‬ﺑــﺎﻋـﺘـﺒــﺎره اﻷﻛـﺜــﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن‬ ‫اﺳﺘﺸﻬﺪت روﺳـﻴــﺎ ﺑﻄﺮﺣﻬﺎ ﻛﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳـﻴــﺔ ﻟـﺤــﺰب »اﻻﺗ ـﺤ ــﺎد«‪ ،‬ﻓــﻲ اﺗ ـﺼــﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ‬
‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺒﺎﺣﺜﲔ‪» :‬ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻟﻠﻬﺠﻮم‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻧﺸﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٢١‬‬ ‫ﻧﺸﺮﴽ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻀﻠﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ ‪٢٥‬‬ ‫ﻧﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻷﻣ ــﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫أﻣــﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟــﺪوﻟــﻲ‪ .‬واﺗﻬﻤﺖ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﺘــﺎﺋــﺞ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗــﻮﺻ ـﻠــﺖ إﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ أﻫــﻢ‬ ‫ﻣﻊ »اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ«‪ ،‬إن اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺎرات‬
‫ﺳﺎﺣﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫أﻟﻒ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺳﻤﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ُﻣﻨﻈﺮي اﳌﺆاﻣﺮة اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ذﻟــﻚ‪ ،‬وﻣــﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬أدرﻛـﻨــﺎ أن‬ ‫ﺑﻴﻠﻲ »اﻟ ـﺨــﻮذ اﻟـﺒـﻴـﻀــﺎء« ﺑــﺎﻻرﺗـﺒــﺎط‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﳌــﺮاﻗـﺒــﺔ اﻷﺳـﻠـﺤــﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺟﻨﻴﻒ وآﺳﺘﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻠﻒ اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﻣﺸﺪدﴽ‬
‫اﻟ ـﻘ ــﺎﺋ ــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘ ـﻀ ـﻠ ـﻴــﻞ‪ ،‬واﻟـ ـ ــﺪروس‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ‪ ،‬أو ﺗ ـﺸـﺠ ـﻴــﻊ اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ .‬وﻣﻦ ﺑﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ ﻣﺘﻌﻤﺪة وﻣﻨﻬﺠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة وﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ »ﻟﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪا ﻓﻲ ﺣﻞ اﻷزﻣــﺔ«‪ .‬وﺗﻌﻠﻴﻘﴼ‬
‫اﳌﺴﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﺿــﺪ أواﺋ ــﻞ اﳌﺴﺘﺠﻴﺒﲔ ﻷﺧـﺒــﺎرﻫــﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ إﻳﻔﺎ ﺑﺎرﺗﻠﻴﺖ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺻﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﻌﻬﺪ ﺑﺤﺴﺐ‪،‬‬ ‫أﺧ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬زاﻋ ـ ـﻤـ ــﺔ أن اﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫وأﺷ ــﺎر اﻟـﺘـﻘــﺮﻳــﺮ إﻟ ــﻰ أن »اﻟـﺨــﻮذ‬ ‫ﻋﻠﻰ ارﺗـﻔــﺎع وﺗـﻴــﺮة اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻷﺧـﻴــﺮة‪،‬‬
‫ً‬
‫اﳌـﺴــﺎﻋــﺪة ﻓــﻲ اﺗ ـﺨــﺎذ اﻹﺟ ـ ــﺮاءات ﻓﻲ‬ ‫ﻗ ـ ــﺎل ﺣ ــﺎﻣ ــﺪ ﻗ ـﻄ ـﻴ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬اﳌـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮع ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺜﻠﺖ ﻓــﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫إﻟ ــﻰ أن ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣ ــﻦ اﻷﻛــﺎدﻳ ـﻤ ـﻴــﲔ‬ ‫ﻳﻠﺘﻘﻄﻮﻧﻬﺎ أﺛﻨﺎء إﻧﻘﺎذ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﻀ ــﺎء« أﺻ ـﺒ ـﺤــﺖ ﻫ ــﺪﻓ ــﴼ ﻟﻐﻀﺐ‬ ‫أردف ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻓﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫داﺧﻞ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﺧﺎرﺟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺷ ـﻤ ــﺎل ﻏ ــﺮﺑ ــﻲ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ‪» :‬إن اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬زاﻋﻤﺔ أن ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒـ ــﺮﻳ ـ ـﻄـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﲔ‪ ،‬ﻣـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻤ ــﲔ ﺑ ـﻨ ـﺸ ــﺮ‬ ‫اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ ﻗﺼﻔﻬﺎ ﻫــﻲ ﻟﻘﻄﺎت‬ ‫روﺳ ـﻴــﺎ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ ﺗﻮﺛﻴﻘﻬﺎ ﺣ ــﻮادث ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﻣﻨﺒﺞ وﺗﻞ رﻓﻌﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺮﻳﺪ‬
‫إﻳـﺠــﺎد ﺛﻐﺮة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﺣـﺘــﻼل ﺟﻤﻴﻊ‬
‫»ﻗﺴﺪ« ﺗﻨﻔﻲ و}اﳌﺮﺻﺪ{ ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺮوب »دواﻋﺶ« ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﻟﺮﻗﺔ‬

‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«‪ ،‬وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬه‬
‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺪن وﺑﻠﺪات‬
‫ﺟﺮاﺑﻠﺲ وأﻋﺰاز واﻟﺒﺎب وﻋﻔﺮﻳﻦ ﺑﺮﻳﻒ ﺣﻠﺐ‪ ،‬وﺗﻞ‬
‫أﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﺮﻗﺔ ورأس اﻟﻌﲔ )ﺳﺮي ﻛﺎﻧﻴﻪ( ﺑﺎﻟﺤﺴﻜﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺄن اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻘﻮات‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟـﺴــﺎﻋــﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣــﻦ ﻓﺠﺮ أﻣﺲ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺸﺮ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﺸﻴﻂ اﻷﺧﻴﺮة‪» :‬ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ »ﻗـ ـﺴ ــﺪ«‪ ،‬إﻧ ـﻬ ــﺎ اﺗ ـﺨــﺬت‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ‪} :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{‬ ‫»ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ ﺳﻠﺒﻴﴼ ﻓﻲ إدﻟﺐ وﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى‬
‫ٌ‬
‫ﺳ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺎ اﻟ ــﺪﻳـ ـﻤـ ـﻘ ــﺮاﻃـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ــﺪﻋ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫اﻷﺣﺪ‪» ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ أﺻﻮات إﻃﻼق‬ ‫واﻟ ـﻘ ـﻨ ــﺎﺻ ــﲔ ﻋ ـﻠــﻰ أﺳ ـﻄ ــﺢ اﳌ ـﺒــﺎﻧــﻲ‪،‬‬ ‫إﻃﺎر اﻹﺟــﺮاءات اﻻﺣﺘﺮازﻳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺸﺪدة ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻷﺧﻴﺮة إﻛﻤﺎل ﳌﺎ ﻋﺠﺰت ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬه‬
‫ﺑـ ـﻤ ــﺮوﺣـ ـﻴ ــﺎت اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻒ اﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﻲ‪،‬‬ ‫رﺻﺎص ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺮﻛﺰي‪،‬‬ ‫وﺳــﻂ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣــﺆﻛــﺪة ﻋــﻦ ﻫــﺮوب‬ ‫ﳌــﺮاﻗـﺒــﺔ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺴﺠﻦ واﻟـﺘــﺄﻛــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ »ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻻﺣﺘﺮازﻳﺔ‬ ‫ﻧﻔﺖ »ﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺳـﻨــﻮات«‪ ،‬واﺻﻔﴼ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬
‫اﻋـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻠ ــﺖ ﻗ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺪﴽ ﻣ ـﺤ ـﻠ ـﻴ ــﴼ ﺑ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ‬ ‫ﺗ ــﻼﻫ ــﺎ وﺻـ ـ ــﻮل ﺳ ـ ـﻴ ـ ــﺎرات إﺳـ ـﻌ ــﺎف‬ ‫ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋ ــﺶ« ﻓــﺮوا ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﺪورﻳﺔ«‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺮﻛﺰ اﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﺻﺤﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﻓﺮار‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات ﺑـ»اﻟﻀﻌﻴﻒ«‪ ،‬اﻷﻓﻀﻞ ﻧﺴﺒﻴﴼ‬
‫ُ‬
‫»داﻋ ـ ــﺶ« ﻓ ــﻲ ﻗــﺮﻳــﺔ اﻟـﺤـﺠـﻨــﺔ ﺑــﺮﻳــﻒ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟ ـﺴ ـﺠ ــﻦ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻓــﺮﺿــﺖ‬ ‫اﻟـﺴـﺠــﻦ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي ﻓ ــﻲ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﻟــﺮﻗــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻷﺛ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎء‪ ،‬أﻓ ـ ـ ـ ــﺎدت ﻣـ ـﺼ ــﺎدر‬ ‫ﻓﺮﻫﺎد ﺷﺎﻣﻲ‪» :‬ﺗﺪاوﻟﺖ ﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻋــﺪد ﻣﻦ ﻣﺤﺘﺠﺰي ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋــﺶ«‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺨﺠﻮﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﺮﺟﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫دﻳــﺮ اﻟ ــﺰور اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬ ‫اﻟﻘﻮى اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﳌﺪرﻋﺎت‪،‬‬ ‫وﺳ ــﻂ ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﻋ ــﻦ ﺗـﻤـﻜــﻦ اﻟ ـﻘــﻮى‬ ‫اﳌـ ـ ـ ـ ــﺮﺻـ ـ ـ ـ ــﺪ‪ ،‬ﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﺄن ﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮات ﺳـ ـ ــﻮرﻳـ ـ ــﺎ‬ ‫اﻹﻋﻼم أﺧﺒﺎرﴽ ﻛﺎذﺑﺔ ﺣﻮل ﻓﺮار ﻋﺪد‬ ‫ﻣــﻦ ﺳـﺠــﻦ اﻟــﺮﻗ ــﺔ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي‪ ،‬أو إﻗ ــﺪام‬ ‫أرض اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬
‫ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﺒﺖ ‪ -‬اﻷﺣــﺪ‪ ،‬ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻃــﻮﻗــﴼ أﻣـﻨـﻴــﴼ ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺪاﺧــﻞ وﻣ ـﺨــﺎرج‬ ‫اﻷﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ إﻟ ـﻘ ــﺎء اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ ﻋـﻠـﻴـﻬــﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﺮﻓﻘﺔ اﻟـﻘــﻮى اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ )داﻋــﺶ( ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﻟﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﺠ ـﻨ ــﺎء ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ اﺳ ـﺘ ـﻌ ـﺼــﺎء‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺪاﻧﻴﴼ‪ ،‬ﻗﺎل آرام ﺣﻨﺎ‪ ،‬اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻘﻮات‬
‫ﻧﻘﻞ وﺗﻬﺮﻳﺐ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ رﻣﻴﻠﺔ وﺷﻤﺎل اﻟﺴﻜﺔ وﺷﺎرع‬ ‫وﻳ ـﺘــﺰاﻣــﻦ ذﻟ ــﻚ ﻣ ــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار اﻟـﻘــﻮى‬ ‫اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻟ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻨﻔﺮ ﻗــﻮاﺗـﻬــﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي وﺣــﺪوث ﺣﺎﻻت اﺳﺘﻌﺼﺎء‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﺪث اﳌﺮﺻﺪ اﻟـﺴــﻮري ﻋﻦ‬ ‫»ﻗﺴﺪ«‪ ،‬ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪،‬‬
‫َ‬
‫أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ وﺑﺤﻮزﺗﻪ أﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎر«‪ ،‬وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻔﺘﻴﺶ ﻋﺪة ﻣﻨﺎزل‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﻓـ ـﺠ ــﺮ اﻷﺣ ـ ـ ـ ــﺪ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـﺤ ـﻴ ــﻂ اﻟ ـﺴ ـﺠ ــﻦ‬ ‫ﻧﺆﻛﺪ أن ﻻ ﺣــﺎﻻت ﻓــﺮار ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ‪،‬‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻨ ـﻔــﺎر »ﻗ ـﺴ ــﺪ« واﻟـ ـﻘ ــﻮى اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ‬ ‫إن ﻓ ــﺮق اﻟ ــﺮﺻ ــﺪ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟ ـﻬــﻢ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻨــﻔــﺮة ﺗـﺘــﺎﺑــﻊ‬
‫رﺷــﺎﺷــﺔ وﻣ ـﺴــﺪس وﺑـﻌــﺾ اﳌـﻌــﺪات‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻬﺎرﺑﲔ‪.‬‬ ‫اﻟ ــﻮاﻗ ــﻊ ﺷ ـﻤــﺎل ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ اﻟ ــﺮﻗ ــﺔ‪ .‬ووﻓـﻘــﴼ‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰي اﻟــﻮاﻗــﻊ ﺷـﻤــﺎل ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ‬ ‫وﻟ ــﻢ ﻳﺸﻬﺪ أي ﺣ ــﺎﻻت اﺳـﺘـﻌـﺼــﺎء«‪،‬‬ ‫ﻟـ ـﻘ ــﻮاﺗـ ـﻬ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ »ﻋـ ــﺎﺻ ـ ـﻤـ ــﺔ اﻟ ـﺨ ــﻼﻓ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮرات اﳌـﻴــﺪاﻧـﻴــﺔ ﺷـﻤــﺎﻟــﻲ اﻟـﺤـﺴـﻜــﺔ‪» ،‬وﻋـﻤــﻮم‬
‫واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺷــﺄن ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬أﻓــﺎد اﳌﺮﺻﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺻﺪ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻬﺮوب وﻗﻌﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﻤﲔ ﺟﺴﺮ اﻟﺼﻮاﻣﻊ »ﺗﺸﺮﻳﻦ«‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺰﻳﺪ‪ ،‬أن اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ« ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎدﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗـﺸـﻜـﻴــﻼت ﻗــﻮاﺗ ـﻨــﺎ رﻓ ـﻌ ــﺖ ﺟــﺎﻫــﺰﻳـﺘـﻬــﺎ ﺑ ـﻤــﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔـ ﺗﺄﻫﺒﴼ ﻷي ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫ﻣﻀﺎدة«‪ .‬وﻋﻦ دور ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﻧﻘﺎط‬
‫إﻳﺮان ﺗﺸﻜﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﰲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎس‪ ،‬وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﺮاف ﺑﻮﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر‪ ،‬ﻗﺎل‬
‫ﺣﻨﺎ‪» :‬اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﻮات ﺣﻜﻮﻣﺔ دﻣﺸﻖ‪ ،‬ﺗﺠﺮي ﻋﺒﺮ‬
‫»دام« ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺷﻤﺎل ﺣﻠﺐ‬

‫اﻗﺘﺘﺎل ﻓﺼﺎﺋﻠﻲ ٍ‬
‫ﺻﺪ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﻗﻨﻮات اﺗﺼﺎل ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺸﻤﻞ ّ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻘﻂ ﻻ ﻏﻴﺮ«‪ ،‬ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﻮات وﻋﺒﺮ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ »ﺗﺸﺎرك اﻟﻘﻮات‬
‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻘــﺎرﻳــﺮ اﳌـﻴــﺪاﻧـﻴــﺔ اﳌﺘﻀﻤﻨﺔ ﺗﺤﺮﻛﺎت‬
‫اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ وﺷـﺨـﺼـﻴــﺎت ﻣ ـﺴــﺆوﻟــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑ ــﺮﻋ ــﺎﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺠ ــﺎﻧ ــﺐ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺮﻛـ ــﻲ‪ ،‬ﻟ ــﻮﻗ ــﻒ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﳌﺆازرة ﻗﻮاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫إدﻟﺐ‪ :‬ﻓﺮاس ﻛﺮم‬ ‫اﻟﻘﻮى اﳌﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﺼﻒ اﳌﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﻗـ ــﻮات ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ )ﻗ ـﺴــﺪ(‬ ‫اﻻﻗﺘﺘﺎل اﻟــﺪاﺋــﺮ‪ ،‬وإﻋ ــﺎدة اﻟــﻮﺿــﻊ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺨﻮض ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻣﻊ ﻓﺼﻴﻞ‬ ‫اﳌﺴﻴﺮ اﳌﻌﺎدي«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻫﺠﻤﺎت اﻟﻄﻴﺮان‬
‫وﻗــﻮات اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻷﻃــﺮاف إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻴﻞ اﻧﺪﻻع اﳌﻮاﺟﻬﺎت‪،‬‬ ‫»اﻟ ـﺠ ـﺒ ـﻬ ــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺎﻣـ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬ﻓـ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫ﺗ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺖ اﳌ ــﻮاﺟـ ـﻬ ــﺎت اﻟـﻌـﻨـﻴـﻔــﺔ‬ ‫وﻛ ـ ـ ــﺎن اﳌـ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻹﻋ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ ﻟ ـ ـ ــ»ﻗـ ـ ــﻮات ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ‬
‫اﺗﻔﺎق ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وإﻧﻬﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻨﻔﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‪ ،‬واﺳﺘﻨﻔﺎر ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺒﺎﻗﻲ ﻓﺼﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻴ ــﻮم اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺘ ــﻮاﻟ ــﻲ‪ ،‬ﺑــﲔ‬ ‫اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃـﻴــﺔ« ﻗــﺪ ﻛـﺸــﻒ ﻋــﻦ ﺣـﺼـﻴـﻠــﺔ ﻫﺠﻤﺎت‬
‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣــﻮﺣــﺪة‪ ،‬ﺑﻘﻴﺎدة ﺿﺒﺎط ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫»اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺶ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ اﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻮري« ﻓــﻲ‬ ‫ﻓ ـﺼ ــﺎﺋ ــﻞ »ﻣـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ« ﻣ ــﺪﻋ ــﻮﻣ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ اﻟ ـﺘ ــﺮﻛ ــﻲ واﻟ ـﻔ ـﺼــﺎﺋــﻞ اﳌ ــﻮاﻟ ـﻴ ــﺔ ﻟ ــﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫)ﻗﺴﺪ( وﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وﺧﺒﺮاء‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف«‪.‬‬ ‫ﻣــﺪن اﻟـﺒــﺎب واﻟــﺮاﻋــﻲ وﻣــﺎرع وﻋﻔﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ ﻧ ـﻔــﻮذ »ﻗ ـﺴ ــﺪ« ﺧ ــﻼل اﻟـﻨـﺼــﻒ اﻷول ﻣﻦ‬
‫ُ‬
‫ﻋ ـﺴ ـﻜ ــﺮﻳ ــﲔ إﻳـ ــﺮاﻧ ـ ـﻴـ ــﲔ‪ ،‬إﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳـ ـﻴ ــﺎق آﺧـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻛ ـﺸ ــﻒ ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ‬ ‫وﺟ ـﻨ ــﺪﻳ ــﺮس‪ ،‬وﺗ ــﻮﻗ ــﻒ اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎة ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌ ـﺘ ــﻮﺳ ـﻄ ــﺔ واﻟ ـﺜ ـﻘ ـﻴ ـﻠ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﺎ أدى إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬واﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ‬
‫ﺿﺒﺎط روس‪ ،‬وﺗﻀﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻧﺤﻮ ‪٦٠٠‬‬ ‫ﺻ ـ ـ ــﺎدر ﻋـ ــﻦ ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔــﺔ »اﳌ ــﻮﻧـ ـﻴـ ـﺘ ــﻮر«‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﴼ‪ .‬ﺟﺮى ذﻟﻚ‪ ،‬وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ‬ ‫ارﺗ ـﻔ ــﺎع ﺣـﺼـﻴـﻠــﺔ اﻟـﻘـﺘـﻠــﻰ واﻟـﺠــﺮﺣــﻰ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‪ ،‬أﻧﻘﺮة‪ ،‬ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ إﻟﻰ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ‬
‫ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻣﻦ )اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري( اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫أن »اﻟ ـﺤــﺮس اﻟ ـﺜ ــﻮري« اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫أﻧـﺒــﺎء ﻋــﻦ ﻧﻴﺔ »ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﺎم«‬ ‫ﺑــﲔ اﻟـﻄــﺮﻓــﲔ‪ ،‬إﻟــﻰ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٢٠‬ﻗﺘﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻳﻤﻐﺮاﻓﻴﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻹﻳﺮان‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﺷﻜﻞ ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﺟﺴﻤﴼ‬ ‫اﳌـ ـﺤـ ـﺴ ــﻮﺑ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ »اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺪة« ﺷ ــﻦ‬ ‫وﺟـ ــﺮﻳـ ــﺢ‪ ،‬وﻣ ـﻘ ـﺘ ــﻞ ﻃ ـﻔ ـﻠ ــﲔ وإﺻ ــﺎﺑ ــﺔ‬ ‫اﳌﺴﻴﺮ ﻟﻼﺣﺘﻼل‬ ‫وﺟﺎء ﺑﺎﻟﺒﻴﺎن‪» :‬اﻧﺘﻬﻚ اﻟﻄﻴﺮان‬
‫ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟ ـﻨ ـﺠ ـﺒ ــﺎء )اﻟـ ـﻌ ــﺮاﻗـ ـﻴ ــﺔ( وﻟ ـ ــﻮاء‬ ‫ﻋ ـﺴ ـﻜ ــﺮﻳ ــﴼ ﻣـ ــﻮﺣـ ــﺪﴽ وﻏـ ــﺮﻓـ ــﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺑﻮﺻﻮل أرﺗﺎل‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة ﺟﺮاء‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ ‪ ٣٥‬ﻣ ــﺮة أﺟ ـ ــﻮاء ﺷ ـﻤــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬
‫ﻓــﺎﻃـﻤـﻴــﻮن )اﻷﻓ ـﻐــﺎﻧــﻲ( وﻗ ــﻮات أﺧــﺮى‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺗﻀﻢ ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻸﺧﻴﺮة إﻟﻰ ﺣﺪود ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫إﺻﺎﺑﺘﻬﻢ ﺑﺮﺻﺎص اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ‪ ،‬وﺳﻂ‬ ‫واﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺣــﺪاﻫــﺎ ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ( وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ )ﻏﺼﻦ اﻟﺰﻳﺘﻮن( ﻓﻲ‬ ‫ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻔ ــﻮﺿ ــﻰ وﻗـ ـﻄ ــﻊ اﻟ ـﻄ ــﺮق‬ ‫اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ«‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻘﺬاﺋﻒ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻹﻳﺮان‪ ،‬وﻗﻮات ﻣﻦ )ﻗﺴﺪ(‬ ‫اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃـﻴــﺔ‪ ،‬وﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ دارة ﻋﺰة ﻏﺮب ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﺪن‪ ،‬وﺣﺸﻮد ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﻟﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ أرﻳﺎف ﺛﻼث ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬
‫وﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺑﻬﺪف ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫أﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴ ــﺔ ﻣ ــﻮاﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻹﻳ ـ ـ ــﺮان‪ ،‬وﺧـ ـﺒ ــﺮاء‬ ‫ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻦ »اﻟﻔﻴﻠﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ« ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﺎﻣﻴﺔ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻔﺮﻳﻦ ﺷﻤﺎل ﺣﻠﺐ‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺪن‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻫﻲ ﺣﻠﺐ واﻟﺮﻗﺔ واﻟﺤﺴﻜﺔ‪ ٩٨٢» :‬ﻗﺬﻳﻔﺔ‬
‫اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟـﻬــﺎ اﻟـﻘــﻮات‬ ‫روس‪ ،‬ﺿ ـﻤــﻦ ﻏ ــﺮﻓ ــﺔ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت أﻃـﻠــﻖ‬ ‫اﻟ ــﺬي دﻓ ــﻊ ﺑ ـﻌــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻔـﺼــﺎﺋــﻞ‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫رﻳﻒ ﺣﻠﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺳﻘﻄﺖ ﻋﻠﻰ اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻵﻫـﻠــﺔ ﺑﺎﳌﺪﻧﻴﲔ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﻓﺼﺎﺋﻞ ﺳﻮرﻳﺔ )ﻣﻌﺎرﺿﺔ(‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ »اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«‪ ،‬ﻣﻘﺮﻫﺎ‬ ‫ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﳌـﺠـﻠــﺲ اﻹﺳ ــﻼﻣ ــﻲ اﻟ ـﺴــﻮري‬ ‫ﺑـ ــﲔ اﻟ ـﻔ ـﺼ ـﻴ ـﻠ ــﲔ ﻳـ ـﻌ ــﻮد إﻟ ـ ــﻰ رﻓ ــﺾ‬ ‫رﻓــﻊ اﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫وأﻛ ــﺪ ﺷـﻬــﻮد ﻋ ـﻴــﺎن‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻗﺮى ﺗﻞ ﺗﻤﺮ وزرﻛﺎن ﺑﺮﻳﻒ اﻟﺤﺴﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺮورﴽ‬
‫ً‬
‫ﻣــﻮاﻟ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻟـﻠـﺴـﻴـﻄــﺮة ﻋـﻠــﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ ﺣـ ــﺮدﺗـ ــﲔ ﺑ ــﺮﻳ ــﻒ ﺣـﻠــﺐ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎدة اﻟ ـﻔ ـﻴــﺎﻟــﻖ ﺑــﺎﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻗﺔ ‪ ٣٢‬ﻓﻲ )أﺣﺮار اﻟﺸﺎم(‪ ،‬ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫وﻗـﻄــﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟــﻮاﺻـﻠــﺔ ﺑــﲔ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫رﻳـ ـ ــﻒ ﺣ ـﻠ ــﺐ اﻟـ ـﺸـ ـﻤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ ،‬أن »ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫ﺑﺒﻠﺪة ﻋﲔ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﺮﻳﻒ اﻟﺮﻗﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﺻﻮﻻ‬
‫ﺗــﻞ رﻓ ـﻌــﺖ وﻣـﺤـﻴـﻄـﻬــﺎ‪ ،‬وﻫ ــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻓﻲ‬ ‫ووزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻗ ـ ــﺮار اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨ ــﺔ اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻟ ــﻺﺻ ــﻼح‪،‬‬ ‫اﻟﻐﺰاوﻳﺔ وﻋﻔﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻃﺮﻳﻖ دﻳﺮ ﺑﻠﻮط‬ ‫أﺣ ــﺮار اﻟـﺸــﺎم اﻹﺳــﻼﻣـﻴــﺔ« اﺳﺘﻘﺪﻣﺖ‬ ‫ﻷرﻳﺎف ﻣﻨﺒﺞ وﺗﻞ رﻓﻌﺖ ﺑﺮﻳﻒ ﺣﻠﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ«‪،‬‬
‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑــﲔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟـﻨـﻔــﻮذ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮك ﻓﺼﺎﺋﻞ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺎﺿ ــﻲ ﺑ ـﻌ ــﺪم ﺷــﺮﻋ ـﻴــﺔ ﻣ ـﻐــﺎدرﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫وﺟﻨﺪﻳﺮس‪ ،‬أﻣﺎم ﺣﺮﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬ﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰات ﻋ ـﺴ ـﻜ ــﺮﻳ ــﺔ ﺿ ـﺤ ـﻤــﺔ ﺗـﻀــﻢ‬ ‫وأﻛﺪت أن اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق دﻓﻊ‬
‫وﻗــﻮات اﻟﻨﻈﺎم و)ﻗﺴﺪ( وﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﺒﻞ‬ ‫وﻧ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ــﻮﻗـ ـ ــﻊ »ﺑ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ــﺪي« ﻋ ــﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺎب ورﻳﻔﻬﺎ‪ ،‬ﺿﺪ اﻟﻔﺮﻗﺔ )‪،(٣٢‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﻠﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ )أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﺒﻬﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٦‬ﺳﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺌــﺎت اﳌـﻘــﺎﺗـﻠــﲔ واﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات اﳌ ــﺰودة‬ ‫ﺳ ـﻜ ــﺎن اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻷﺻ ـﻠ ـﻴ ــﲔ ﻟ ـﻠ ـﻨ ــﺰوح واﺳـﺘ ـﻜـﻤــﺎل‬
‫ُ‬
‫واﻟـ ــﺰﻫـ ــﺮاء )اﻟ ـﺸ ـﻴ ـﻌ ـﻴ ـﺘــﲔ( اﳌــﻮاﻟ ـﻴ ـﺘــﲔ‬ ‫»اﳌ ــﻮﻧ ـﻴ ـﺘ ــﻮر«‪ ،‬أﻧ ــﻪ »ﺑ ـﻌ ــﺪ ﻣ ـﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻘﺎق وﺷﻖ اﻟﺼﻒ«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻴﺔ(‪ ،‬ورﻓﺾ إﻋــﺎدة اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت‬ ‫وﺻـ ـ ــﺮح ﻗ ـ ـﻴـ ــﺎدي ﻓـ ــﻲ »اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ‬ ‫ﺑ ــﺎﻷﺳ ـﻠ ـﺤ ــﺔ اﻟ ــﺮﺷ ــﺎﺷ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻷﻫﺎﻟﻲ وﻣﻌﺎﻟﻢ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﻹﻳﺮان ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ ﺣﻠﺐ«‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻤﺮت ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ »ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﻟﻔﺼﻴﻠﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻼح وﻣﻘﺮات‪ ،‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ واﻓﻖ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ« أن »ﺳـﺒــﺐ اﻻﻗـﺘـﺘــﺎل اﻟــﺪاﺋــﺮ‬ ‫إدﻟﺐ‪ ،‬إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨﺪﻳﺮس وﻋﻔﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪٦‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫ﻟﺒﻨﺎن‬
‫»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻳﺮﻳﺪ أن ﺗﺸﻜﻞ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺔ ﻋﻮن‬
‫اﻟﺮاﻋﻲ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﺼﺪى ﻟـ»ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ« ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫إذاﻋﻲ‪» :‬ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺗﺸﺎور داﺋﻢ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻷوﻫـ ـ ـ ـ ــﺎم وﻟـ ـ ــﻢ ﺗ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻢ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻗــﺎﺋــﻼ‪» :‬رﺣـﻤــﺔ ﺑﻬﺬا‬ ‫ﻣ ـﻠ ــﻚ ﻃ ــﺎﺋ ـﻔ ــﺔ‪ ،‬وﻻ ﺣ ـﻘ ــﺎﺋ ــﺐ ﻣـﻠــﻚ‬ ‫ﺑﲑوت‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ واﻹﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﳌﺎﺿﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ اﻟ ـﻐــﺎرق ﺑــﺎﻟـﻴــﺄس واﻟـﺒــﺆس‬ ‫ﻣﺬﻫﺐ‪ ،‬وﻻ ﺣﻘﺎﺋﺐ ﻣﻠﻚ أﺣﺰاب‪،‬‬
‫ﻣ ـ ــﻦ أﺣـ ـ ـ ـ ــﺰاب ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎرﺿـ ــﺔ وﻗ ـ ــﻮى‬ ‫وأﻛـ ــﺪ ﻓ ـﻀــﻞ اﻟ ـﻠ ــﻪ أن »ﺣ ــﺰب‬ ‫واﻟـ ـﻔـ ـﻘ ــﺮ واﻟـ ـﻌـ ـﺘـ ـﻤ ــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨ ــﻢ‬ ‫وﻻ ﺣﻘﺎﺋﺐ رﻗﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﺎﺋﺐ‬ ‫ﻃــﺎﻟــﺐ اﻟ ـﺒ ـﻄــﺮﻳــﺮك اﳌ ــﺎروﻧ ــﻲ‬
‫ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮﻳــﺔ وﻛ ـﺘ ـﻠ ــﺔ ﻧـ ـ ــﻮاب اﻟـﺴـﻨــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻠ ــﻪ ﻣـ ــﻊ اﻹﺳ ـ ـ ـ ــﺮاع ﻓـ ــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴــﻞ‬ ‫واﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺮة واﻻﻧـ ـﻬـ ـﻴ ــﺎر‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أﺧـ ــﺮى‪ .‬ﻧــﺮﻳــﺪ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﺗـﺘـﺴــﺎوى‬ ‫ﺑـﺸــﺎرة اﻟــﺮاﻋــﻲ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻋﻈﺔ اﻷﺣــﺪ‪،‬‬
‫وﻧﻮاب اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﳌﺴﺘﻘﻠﲔ وﻣﻊ‬ ‫ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻗـﺒــﻞ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫أن ﻳ ـﻨ ـﻬــﺾ ﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎن إﻻ ﺑ ـﺸــﺮاﻛــﺔ‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ اﳌـ ـﻜ ــﻮﻧ ــﺎت اﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻨــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬ﺑـ»ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ﻛ ــﻞ اﳌ ـﺠ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺎت اﳌـ ــﻮﺟـ ــﻮدة ﻓــﻲ‬ ‫وﻻﻳـ ــﺔ رﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ )ﻓــﻲ‬ ‫داﺧـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﻗ ــﻮﻳ ــﺔ ﺑ ـﻌ ـﻴ ــﺪﴽ ﻋـ ــﻦ ﻟـﻐــﺔ‬ ‫ﺗـ ـﺤـ ـﻤ ــﻞ ﺟـ ـﻤـ ـﻴ ــﻊ اﳌ ـ ـﺴـ ــﺆوﻟ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ أﺳـ ــﺮع ﻣ ــﺎ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ«‪ ،‬ﻣـﻨــﺎﺷــﺪﴽ‬
‫ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟـ ـﻨ ــﻮاب اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗﺠﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ /‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳌﻘﺒﻞ(‪،‬‬ ‫اﻟﻐﻄﺮﺳﺔ«‪ .‬وأﺿ ــﺎف‪» :‬اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻮزارﻳﺔ‪ .‬وﻧﺮﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺷﺠﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺆﻣﻨﺔ‬
‫ﺑ ـﻬ ــﺎ ﻗـ ــﻮاﺳـ ــﻢ ﻣ ـﺸ ـﺘ ــﺮﻛ ــﺔ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة‪،‬‬ ‫ﻷن اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪ ﻳ ـﺤ ـﺘــﺎج إﻟ ــﻰ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﺨﻼﻓﺎت وﺗﺄﻣﲔ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺼ ــﺪي ﻟ ـﻜــﻞ ﻣ ــﺎ ﻫ ــﻮ ﻏـﻴــﺮ‬ ‫ـﺎن ﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎن اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮ واﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺪ‬
‫ﺑـ ـﻜـ ـﻴ ـ ِ‬
‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ وﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‬ ‫ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ اﻟـﺼــﻼﺣـﻴــﺎت‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ ﻟﻮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻗ ــﺮار وﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺷــﺮﻋــﻲ‪ ،‬وﻣــﺆﻫـﻠــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻌــﺎﻃــﻲ ﻣﻊ‬ ‫واﳌﺴﺘﻘﻞ واﻟـﻘــﻮي واﻟـﺼــﺎﻣــﺪ أن‬
‫ﺳﻨﺼﻞ إﻟﻰ ﺑﻠﻮرة ﺗﺼﻮر واﺣﺪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﻷﺷﻬﺮ ﻣـﻌــﺪودة‪،‬‬ ‫وﻧ ــﺄﻣ ــﻞ أن ﺗـﻜـﺘــﺐ ﻓ ــﺎﺗ ــﻮرة ﻋــﻼج‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺪوﻟﻲ«‪.‬‬ ‫»ﺗﺤﻴﺪ ﺻﺮاﻋﺎﺗﻬﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‬ ‫ّ‬
‫ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫إذ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺷﻬﺮ ﻫﻨﺎك ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫ﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎن ﻋـ ـﺒ ــﺮ ﺷ ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺔ وﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـ ــﺪوره‪ ،‬ﻋ ـ ّـﺪ ﻣ ـﻄــﺮان ﺑـﻴــﺮوت‬ ‫وﺗ ــﻮﻓ ــﺮ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻘ ــﺮار اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﻲ‪،‬‬
‫وأﺿﺎف‪» :‬اﳌﺮﺷﺤﻮن ﻟﻴﺴﻮا‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﺟ ــﺪﴽ ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ‪ ،‬وﻧ ـﺤ ــﻦ ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺬﻛﺮوا ﺟﻴﺪﴽ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ راﺑﺢ‬ ‫ﻟﻠﺮوم اﻷرﺛﻮذﻛﺲ آﻟﻴﺎس ﻋﻮدة أن‬ ‫ﻟـ ـﻴ ــﺲ ﻓـ ـﻘ ــﻂ ﻣ ـ ــﻦ أﺟ ـ ـ ــﻞ ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ‬
‫ﻛ ـﺜــﺮﴽ‪ ،‬ﻓــﺎﻷﻏـﻠـﺒـﻴــﺔ ﺗ ـﻬــﺎب اﳌــﺮﺣـﻠــﺔ‬ ‫ﺟـﻬـﺘـﻨــﺎ ﺳـﻨـﺴـﻌــﻰ ﻟـﺘـﻜــﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫أو ﺧﺎﺳﺮ داﺋﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ وﻻ‬ ‫»ﺳﺒﻞ اﻟﺤﻴﺎة أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫اﳌﻘﺒﻠﺔ وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺼﻞ ﻣﺘﺤﺮرة‬ ‫ﺣـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺟ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪة‪ .‬وﻳ ـ ـﺠـ ــﺐ أﻻ‬ ‫ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ ﺣ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺻ ــﺮﻳ ــﺮ أﺳـ ـﻨ ــﺎن‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﻻ ﺣــﻞ إﻻ ﺑــﺎﻹﺳــﺮاع‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑــﻞ أﻳـﻀــﴼ ﻟ ــﺪرء أي‬
‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻃﻰ أي أﺣــﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة أن‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﻻ ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ ﻣ ــﻮاﻗ ــﻒ ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﺗﻀﻊ‬ ‫ﺧﻄﺮ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻦ ﻟﺒﻨﺎن«‪.‬‬
‫ﻳـﻤــﺎرﺳــﻪ اﻟـﻨــﺎﺋــﺐ ﺟـﺒــﺮان ﺑﺎﺳﻴﻞ‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك ﻣـﻬـﻠــﺔ ﻗـﺼـﻴــﺮة وأن ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻞ«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن‬ ‫ﺧﻄﺔ إﻧﻘﺎذﻳﺔ وﻟﻮ ﺻﻌﺒﺔ‪ ،‬ﺷﺮط‬ ‫وﻗﺎل‪» :‬ﻓﻮق ذﻟﻚ‪ ،‬إن اﻛﺘﻤﺎل‬
‫ﻓ ــﻲ ﻫـ ــﺬا اﳌـ ــﻮﺿـ ــﻮع‪ ،‬وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻷﻋ ـﻤــﺎل ﺣﺘﻰ‬ ‫»اﻟﺨﻴﺎرات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪﴽ واﻟﻮﻗﺖ أﻗﻞ‬ ‫أن ﺗـﻌـﻠــﻦ ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‪ ،‬ﺑـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺷﺮط أﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻓﻬﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮون أﻧﻬﻢ ذاﻫﺒﻮن إﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻷﻣﻞ ﺑﺎﻟﻘﻌﺮ إﻻ أن اﻟﻔﺮاغ ﻛﺎرﺛﺔ‬ ‫واﺿـ ـﺤ ــﺔ وﺷـ ـﻔ ــﺎﻓ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺨ ـﻄ ــﻮات‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ‬
‫ِ‬ ‫ـﺎل اﳌـﻔــﺎوﺿــﺎت ﻣــﻊ‬ ‫ﻹﻛـﻤـ ِ‬
‫ﻣ ـﺤــﺮﻗــﺔ وﻻ ﻳ ــﺮﻳ ــﺪون اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ اﳌـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﺑ ـ ــﻞ‪ ،‬ﺟـ ـ ـ ــﺪد ﺣـ ــﺰب‬ ‫اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك ﺑﺸﺎرة اﻟﺮاﻋﻲ )اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ(‬ ‫اﻟﻜﻮارث«‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺳـ ـﺘـ ـﺘـ ـﺨ ــﺬﻫ ــﺎ واﻟـ ـﻨـ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪،‬‬
‫ً‬
‫إﻟ ـ ـ ــﻰ رﺋ ـ ــﺎﺳ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺑ ــﺄﻟ ــﻒ‬ ‫»اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن‬ ‫ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ووﺿــﻊ اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟ ـﻠ ــﻪ أن اﻟ ـﺤ ــﺰب ﻳـﻌـﻠــﻦ ﻣــﺮﺷـﺤــﻪ‬ ‫وزارﻳ ـ ــﺔ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ« إن‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟــﻚ‪ ,‬ﺗﺘﺠﻪ اﻷﻧـﻈــﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣــﻦ أﺟﻠﻬﺎ«‪ ،‬آﻣــﻼ أن‬ ‫وﻻﺳ ـﺘ ـﻜ ـﻤ ــﺎل اﳌـ ـﺤ ــﺎدﺛ ــﺎت ﺑـﺸــﺄن‬
‫ﱠ‬
‫ﺷـ ـ ــﺮط وﺷـ ـ ـ ـ ــﺮط«‪ ،‬ﻣ ـﺘ ـﺤ ــﺪﺛ ــﺎ ﻋــﻦ‬ ‫ﻧـ ــﺎﺋـ ــﺐ رﺋـ ـﻴـ ـﺴ ــﻪ اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﺋـ ــﺐ ﺳ ـﻠ ـﻴــﻢ‬ ‫ﻟﻬﺎ«‪ .‬وأﺿﺎف‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻧﺆﻳﺪ أوﺳﻊ‬ ‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﺲ‪ ،‬وﻗـ ـ ـ ـ ــﺎل إن »ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك‬ ‫»ﻛ ــﻞ ﻣــﺎ ﻳ ـﺠــﺮي ﺣـﺘــﻰ اﻵن ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﻤﻠﻪ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫»ﺗﺆﻟﻒ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ وﺑﻼ‬ ‫اﻟﺤﺪود اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫»ﻣـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت ﺗ ـﻔ ـﻴ ــﺪ ﺑ ـ ــﺄن رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟـﺼــﺎﻳــﻎ أﻧــﻪ ﻟــﻦ ﻳﺴﻤﻲ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑــﲔ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت وﻣﺸﺎورات ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء‬ ‫إﻻ ﻣــﻦ ﺑــﺎب اﻟ ـﺸــﺮوط واﻟﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﳌ ـﻘ ـﺒــﻞ ﻟـﺠـﻬــﺔ ﺑ ــﻮرﺻ ــﺔ اﻷﺳ ـﻤ ــﺎء‬ ‫ﻣﻤﺎﻃﻠﺔ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ‪ ،‬ﻏﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳ ـﺘــﻮﻗــﻒ ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﻣ ـﺼ ـﻴــﺮ اﻟ ـﺜ ــﺮوة‬
‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣـﺴـﻬــﻞ وﻣ ـﺘ ـﻌــﺎون‬ ‫ﻟـ ــﺮﺋـ ــﺎﺳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻜـ ــﻮﻣـ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﺮﺟ ـﺤ ــﴼ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬إذ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫واﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺒﻠﻮرة ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫واﺳﺘﺪراج اﻟﻌﺮوض‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫اﳌــﺮﺷـﺤــﺔ ﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﻘﺎذ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴــﺔ واﻟ ـﻐ ــﺎزﻳ ــﺔ«‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن‬
‫وﻻﺣـﻘــﴼ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻷﻧــﻪ ﻳﺒﺪو‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺻــﻞ إﻟ ــﻰ ﻣــﺮﺷــﺢ واﺣ ــﺪ ﻣﻊ‬ ‫أن ﺗﻨﺠﺢ أي ﺣﻜﻮﻣﺔ أﺣﺎدﻳﺔ وﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻜﻠﻒ ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻓﻲ اﳌﻴﺪان إﻻ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪد‬ ‫اﳌﻨﺎﻛﻔﺎت واﳌﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﻜﺎﻳﺎت‪،‬‬ ‫»اﳌ ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﺗـﻘـﺘـﻀــﻲ أن‬
‫أن ﻫـ ـﻨ ــﺎك ﺿ ـﻐ ــﻮﻃ ــﴼ ﻣـ ــﻦ ﺿـﻤــﻦ‬ ‫اﳌ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ‪ .‬وأﺷـ ــﺎر إﻟ ــﻰ أن اﺳــﻢ‬ ‫ﻃ ــﺮف واﺣ ــﺪ أو ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ أﻛـﺜــﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻷﻋﻤﺎل ﻧﺠﻴﺐ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن‬ ‫ﻷن اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة واﻟــﻮﻗ ــﺖ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ذات ﺻﻔﺔ‬
‫ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻴﻐﻴﺮ اﻟﻄﺮح‪ ،‬وﻛﺄن ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟـﺴـﻔـﻴــﺮ ﻧـ ــﻮاف ﺳ ــﻼم أﺣ ــﺪ ﻫــﺬه‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﻌ ــﺰل ﻣ ــﻊ ﻣ ــﻦ ﻫ ــﻲ اﻷﻛ ـﺜ ــﺮﻳ ــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻮازﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺘﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻛـﻤــﺮﺷــﺢ ﺟ ــﺪي رﻏ ــﻢ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪﴽ ﻟﻬﺎ اﻟﺨﻤﻴﺲ )اﳌﻘﺒﻞ(‪.‬‬ ‫ﻳﻀﻴﻊ«‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﺜ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﺔ وﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮرة ﻣــﻦ‬
‫ﻋﺪم إرادة ﻹﻳﺼﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺘﺤﺮر‬ ‫اﻷﺳـﻤــﺎء‪ .‬واﻧﺘﻘﺪ اﻟﺼﺎﻳﻎ ﺗﺄﺧﺮ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ دﻟﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬وإذا‬ ‫ﺿﻮﺋﻬﺎ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻘﺎدر‬ ‫ﻣﺤﺎوﻻت إﺣﺮاﺟﻪ ﻹﺧﺮاﺟﻪ«‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻜﺘﻞ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺟ ـﻬ ـﺘ ــﻪ‪ ،‬ﺗ ــﻮﺟ ــﻪ اﳌ ـﻔ ـﺘــﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮوط اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر‬
‫ﻳﺆﻟﻒ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺪﻳﺮ اﻟﻔﺘﺮة ﺣﺘﻰ‬ ‫رﺋـﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺪﻋــﻮة‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﻗ ــﻮى ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ ﺗــﺮﻓــﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ ﺣ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺗـﺘـﻤـﻜــﻦ‬ ‫وأﻣ ـ ــﺲ‪ ،‬أﻋ ـﻠــﻦ »ﺣـ ــﺰب اﻟ ـﻠــﻪ«‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﺒﺎﻋﴼ أﺳﻤﺎء ﻣﺮﺷﺤﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻌﻔﺮي اﳌـﻤـﺘــﺎز اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ‬ ‫ـﺎق واﻷﻋ ـ ـ ــﺮاف‪ .‬ﻓ ــﻼ ﺗـﻜــﻮن‬ ‫واﳌ ـﻴ ـﺜ ـ ِ‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟــﻼﺳـﺘـﺸــﺎرات‪ .‬وﻗ ــﺎل ﻓــﻲ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﺘﺼﺪي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟـﺴــﺎن اﻟـﻨــﺎﺋــﺐ ﺣﺴﻦ ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻗﺒﻼن‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﻘﻮى‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻘﺎﺋﺐ وراﺛﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﺣﻘﺎﺋﺐ‬
‫ُ‬
‫ُ ﱠ َُ‬ ‫واﻗﻊ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﰲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻊ اﻗﱰاب اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﳌﻠﺰﻣﺔ‬
‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻳﻜﻠﻒ وﻻ ﻳﺆ ِﻟﻒ‪ ...‬وﺑﺮي ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ »اﻟﻠﻮن اﻟﻮاﺣﺪ«‬
‫ﻻ ﻳـﻤــﺎﻧــﻊ ﺣـﺘــﻰ إﺷ ـﻌ ــﺎر آﺧ ــﺮ ﻓﻲ‬ ‫وﻳ ـ ـﺒ ـ ـﻘ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺆال‪ :‬ﻛ ـﻴ ــﻒ‬ ‫»اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﺑﻤﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮي« اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﺑ ـ ـ ــﺪأ ﻳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎوى‪،‬‬ ‫وﺑ ـﺨــﻼف ﻧﻔﻴﻬﻤﺎ وﺿ ــﻊ ﺷــﺮوط‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻟــﻦ ﻳﺨﻀﻊ ﻟــﻼﺑـﺘــﺰاز واﳌـﺴــﺎوﻣــﺔ‪،‬‬
‫ﺗـﺴـﻤـﻴــﺔ ﻣ ـﻴ ـﻘــﺎﺗــﻲ‪ ،‬وﻻ ﻳــﺆﻳــﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘ ـﺼ ــﺮف اﻟ ـﺜ ـﻨ ــﺎﺋ ــﻲ اﻟ ـﺸ ـﻴ ـﻌــﻲ‬ ‫دون أن ﻳ ـﺴ ـﺠــﻞ ﺣ ـﺘ ــﻰ اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﳌﻌﻈﻢ اﻟﻘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﺸﺘﺮﻃﺎن‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﺗﻨﺄى ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫وﺳ ـﻴ ـﺒ ـﻘــﻰ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ــﻮﻗ ـﻔ ــﻪ ﺑــﺮﻓــﺾ‬
‫اﳌ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺮ ﻓ ــﻲ ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺣ ــﺎل ﻗ ــﺮر ﻋـ ــﻮن‪ ،‬واﺳـﺘـﺠــﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺣ ـ ـﺼـ ــﻮل أي ﺗـ ـ ـﻘ ـ ــﺎرب ﺑ ـ ــﲔ ﻗ ــﻮى‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ إﻋـ ـ ــﺎدة ﺗـﻌــﻮﻳـﻤــﻪ‬ ‫اﻻﺣ ـﺘ ـﻔ ــﺎظ ﺑـ ـ ـ ــﻮزارات اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺴ ــﺄﻟ ــﺔ ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط اﳌ ــﻮﺿ ــﻮﻋ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﻋ ــﻮن‬
‫ﻟﻮن واﺣﺪ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻳﺪرك ﺳﻠﻔﴼ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﻴﻞ‪ ،‬اﻻﺳﺘﻌﺼﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻳﺔ وﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ أن أﻏـ ــﺮق اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪ ﻓ ــﻲ أزﻣ ــﺎت‬ ‫واﻟـﻄــﺎﻗــﺔ واﻟ ـﺸ ــﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮه أﻣــﺮﴽ داﺧﻠﻴﴼ ﻳﻌﻮد ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﳌـ ــﺢ إﻟـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ﻟـ ـﻘ ــﺎءاﺗ ــﻪ‪،‬‬
‫ُ‬
‫اﻷﺛﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺮﻣﻰ‬ ‫اﻟﺪﻋﻮات ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ؟‬ ‫ﻳـ ــﺪﻋـ ــﻮ ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎؤل ﻓ ـ ــﻲ إﻣ ـﻜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻛ ــﺎرﺛ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وأﻛ ـ ــﺪت أن ﻫ ــﺬه اﻟ ـﻘــﻮى‬ ‫واﻟ ـﻌ ــﺪل‪ ،‬ﻣــﻊ أﻧـﻬـﻤــﺎ ﻳــﺪﻋ ـﻴــﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮار إﻟﻰ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺑ ـﺤــﺮ اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﻟ ـﻔ ــﺎﺋ ــﺖ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻘﲑ‬
‫ً‬
‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴ ــﻪ وﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻻ إﻟـ ـ ـ ــﻰ ﺗ ـﺤ ـﻤ ـﻴ ـﻠــﻪ‬ ‫وأﻳﻦ ﻳﻘﻒ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل إﻟ ــﻰ ﺗ ـﻔ ــﺎﻫ ــﻢ‪ ،‬ﺑ ــﺮﻏ ــﻢ أن‬ ‫ﻻ ﺗ ـﻌ ـﻄ ــﻲ ﳌـ ــﻦ ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪ ﳌـ ـﻐ ــﺎدرة‬ ‫اﻟﻌﻠﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﻤﺎ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺒﺪأ‬ ‫وﻧـﻘـﻠــﺖ ﻋــﻦ ﻣ ـﺼــﺎدر ﻣﻮاﻛﺒﺔ‬ ‫ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻔــﺮاء واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬
‫ُ‬
‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﻤﺒﺪأ اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫ﻧـﺒـﻴــﻪ ﺑ ــﺮي اﻟ ــﺬي ﻻ ﻳ ــﺰال اﻷﻗ ــﺪر‪،‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺼــﺮ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬ ــﻮري‪ ،‬ﻟ ـﺌــﻼ ﺗ ـﻠــﺰم‬ ‫اﳌـ ـ ـ ــﺪاورة ﻓ ــﻲ ﺗ ــﻮزﻳ ــﻊ اﻟ ـﺤ ـﻘــﺎﺋــﺐ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮك اﳌﻔﺘﻲ درﻳ ــﺎن ﻗﻮﻟﻬﺎ ﺑﺄن‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ـﺴ ــﺐ ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻈـ ــﻢ اﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﻞ‬
‫ﻷن ﻋ ــﻮن ﻻ ﻳ ـﺠ ــﺮؤ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ‬ ‫وﺑﻨﺴﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻮى‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺧﻠﻔﻪ ﺑﻘﻴﻮد ﺗﻌﻴﻖ إﻋــﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫وﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ أن ﻋـ ــﻮن ﻳ ـﻀ ـﻴــﻒ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻤ ــﺔ دار اﻟـ ـﻔـ ـﺘ ــﻮى ﺗ ـﻜ ـﻤ ــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫وﻟ ــﻢ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ﻫ ــﺬه اﳌـﺼــﺎدر‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ اﻵن ﻟﺮد‬
‫اﻟﻐﻄﺎء ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﻣﻊ أﻃﺮاف رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻊ اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺷــﺮوﻃــﻪ رزﻣ ــﺔ أﺧ ــﺮى ﺑﺎﺷﺘﺮاﻃﻪ‬ ‫اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ إﺟــﺮاء‬ ‫ﻣ ـ ـﺤـ ــﺎوﻟـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻳـ ــﻖ اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ‬ ‫ﻓﻌﻞ رﺋـﻴــﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻴﺸﺎل‬
‫ﻳﻠﻖ اﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب‬ ‫وﻟ ــﻮ ﻣــﻦ ﻣــﻮﻗــﻊ اﻻﺧ ـﺘ ــﻼف؟ وﻫــﻞ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻗـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ــﺎﻛ ـ ــﻢ ﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺮف ﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎن‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺎﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ اﻟﺘﺸﻈﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـﺤ ـ ـﺴـ ــﻮب ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻋ ـ ـ ــﻮن اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺚ‬ ‫ﻋــﻮن وﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺣﺎل‬
‫اﻟــﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻮﺿﻊ اﺳﺘﻬﺪاف‬ ‫ﻳ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﻪ ﺣـﻠـﻴـﻔــﻪ اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠــﻲ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫أﻧﻪ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻹﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫رﻳــﺎض ﺳﻼﻣﺔ وإﺻــﺪار دﻓﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ــﺬي أﺻ ــﺎب اﻟ ـﺸــﺎرع اﻟـﺴـﻨــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻣ ــﺮﺷ ــﺢ آﺧـ ــﺮ ﻟ ـﺘــﻮﻟــﻲ رﺋــﺎﺳــﺔ‬ ‫ﺳـﻤــﺖ اﻟـﻐــﺎﻟـﺒـﻴــﺔ اﻟـﻨـﻴــﺎﺑـﻴــﺔ‪ ،‬ﺧــﻼل‬
‫ُ‬
‫ﻣﻦ ﺧﺼﻮﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻧﺘﻘﺎد‬ ‫»ﺣـ ـ ــﺰب اﻟـ ـﻠ ــﻪ« أم ﺳ ـﻴ ـﻀ ـﻄــﺮ إﻟ ــﻰ‬ ‫إﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺪءﴽ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻦ ﺗﺮاه‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻷن اﻟﺒﻠﺪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ُﻳﺪار‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻴـﻴـﻨــﺎت اﻹدارﻳ ـ ــﺔ واﺳ ـﺘ ــﺮداد‬ ‫ﺿ ــﻮء ﻣ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﺔ ﺑ ـﻌــﺾ اﻷﻃـ ــﺮاف‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻌــﻪ ﻋـﻠــﻰ أﻧــﻪ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎرات اﻟ ـﻨ ـﻴــﺎﺑ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻠــﺰﻣــﺔ‬
‫ﻣـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﺎرج‪ ،‬إﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟـ ـ ــﻰ أﻧ ــﻪ‬ ‫ﻣ ـ ــﺮاﻋ ـ ــﺎة ﺣ ـﻠ ـﻴ ـﻔــﻪ اﻵﺧ ـ ـ ــﺮ ﺑــﺎﺳ ـﻴــﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻟﺘﻮﻟﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ــ»ﻋ ــﺪة ﺷـﻐــﻞ أﻛ ــﻞ اﻟــﺪﻫــﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ـ ــﻮال اﻟـ ـﺘ ــﻲ ُﺣ ــﻮﻟ ــﺖ ﻟ ـﻠ ـﺨــﺎرج‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺒ ــﺎﺣ ـﺘ ــﻪ ﺗ ـﻤ ـﻬ ـﻴ ــﺪﴽ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺠــﻲء‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺲ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﳌﻴﻘﺎﺗﻲ‪ ،‬وﺗﻘﻮل‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﺠــﺮﻳـﻬــﺎ اﻟـﺨـﻤـﻴــﺲ اﳌـﻘـﺒــﻞ‪،‬‬
‫ﺑ ـﻤ ــﻮﻗ ـﻔ ــﻪ ﻫـ ـ ــﺬا ﺳ ـﻴ ـﺤ ـﺸــﺮ ﻧـﻔـﺴــﻪ‬ ‫ﺑ ــﻮﺿ ــﻊ اﻟ ـﻌ ـﺼــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﳌﺼﺎدر‬ ‫وﺷﺮب«‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ‪١٧‬‬ ‫ﺑ ـ ــﺮﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺲ ﺣـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻣ ـ ــﺔ ﻻ ﻳ ـﺤ ـﻈ ــﻰ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺼﻄﺪم ﺑﻌﺪم ﺿﻤﺎن ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟ ــﺰاوﻳ ــﺔ وﻳ ـﻜ ــﻮن اﻟـﺴـﺒــﺐ ﻓﻲ‬ ‫دواﻟﻴﺐ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ؟‬ ‫اﳌﻮاﻛﺒﺔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﳌﺼﺎدر ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪.٢٠١٩‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻮازن داﺧﻞ‬ ‫أﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻨﻮاب ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﺴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﺳ ـﺘ ـﺤ ـﻀــﺎر اﻻﺣ ـﺘ ـﻘ ــﺎن اﳌــﺬﻫـﺒــﻲ‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎق‪ ،‬ﻋـﻠـﻤــﺖ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟـﺒـﻠــﺪ ﻟـﺒــﺎﺳـﻴــﻞ وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﳌ ــﻮاﻗ ــﻒ اﻟ ـﺘــﻲ ﺻـ ــﺪرت ﺣﺘﻰ‬ ‫ورأت اﳌ ـ ـﺼـ ــﺎدر ﻧ ـﻔ ـﺴ ـﻬــﺎ أن‬ ‫ﻃــﺎﺋـﻔـﺘــﻪ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻳ ــﺆدي إﻟ ــﻰ اﻹﺧ ــﻼل‬ ‫ﳌ ــﺮﺷ ـﺤ ــﻪ اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﺘ ــﻮﻟ ــﻰ ﺑــﺎﺳ ـﻴــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﺘ ـﻴ ــﺪة‪ ،‬وﻫ ـ ــﻞ ﻳ ـﺴ ـﻬــﻞ ﻣـﻬـﻤـﺘــﻪ‬
‫واﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‪.‬‬ ‫»اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ« ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺼــﺎدر‬ ‫ﺑﺬرﻳﻌﺔ اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﺗﺄﻣﲔ ﺣﺼﻮل‬ ‫اﻟـﺴــﺎﻋــﺔ ﺣـﻴــﺎل ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣـﻴـﻘــﺎﺗــﻲ ﻟــﻦ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟـﻜــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮازن اﻟﻌﺎم وﺗﻐﻴﻴﺐ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﴼ ﺗﻠﻤﻴﻊ ﺻﻮرﺗﻪ‪ ،‬وأﻳﻀﴼ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ أم ﻳـﺒــﺎدر إﻟــﻰ وﺿﻊ‬
‫وﻓﻲ ﺿﻮء ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﻧ ـﻴ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ أن ﺑ ـ ــﺮي ﻳ ــﺪﻋ ــﻢ ﺗـﻜـﻠـﻴــﻒ‬ ‫أي ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ‪ ،‬وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ ﻻ ﺑ ــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ أﻧ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻧ ـ ـﻬـ ــﺎﺋ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ .‬وﺗ ـ ـﻌـ ــﺰو‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺮوط وﻟ ــﻦ ﻳـﺨـﻀــﻊ ﻟــﻼﺑ ـﺘــﺰاز‬ ‫ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮارات‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪور اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻻه ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣﻔﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ أﻣﺎم وﻻدﺗﻬﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﻠﻢ‬
‫ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻋﻮن ﻣﻀﻄﺮﴽ ﻷن ﻳﻨﺤﺮ‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ وﻻ ﻳﺤﺒﺬ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺚ ﻋ ــﻦ ﺧـ ـﻴ ــﺎر ﻳ ـﻘ ـﻄــﻊ ﻋـﻠـﻴــﻪ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ إﻟﻰ أن اﳌﺸﺎورات ﻻ ﺗﺰال‬ ‫أو اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ــﺰاف‪ ،‬وﺳـ ـﻴـ ـﺒ ــﺎدر ﻓــﻲ‬ ‫ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻧـ ـﻘـ ـﻠ ــﺖ اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدر ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﺸﺮوﻃﻪ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬
‫ﻧـﻔـﺴــﻪ ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺎ ﻟـﻐـﻴــﺎب اﻟــﺮاﻓـﻌــﺔ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﻟ ـ ــﻮن واﺣـ ـ ــﺪ ﺗ ـﺘ ـﻴــﺢ ﻟـﺒــﺎﺳـﻴــﻞ‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﻄــﺮة ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪ ،‬وﻫــﺬا‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬أﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻧﻮاب‬ ‫ﺣ ــﺎل ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻬﺮب ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ درﻳﺎن ﻟﻠﻤﻠﻤﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺗـﻌــﺪ ﺧــﺎﻓـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ أﺣ ــﺪ؟ وﻳـﺴــﻮد‬
‫اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ وﻟﺘﻌﺬر إﻳﺠﺎد‬ ‫اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺣﻜﻤﴼ‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﻨ ــﻲ اﺣـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎل اﻟـ ـﺘ ــﻮﺟ ــﻪ ﻧـﺤــﻮ‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻔــﺎﺿــﺔ ‪ ١٧‬ﺗ ـﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ أﻣﺪ اﳌﺸﺎورات‬ ‫ﺗـﺤـﻤــﻞ اﳌ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ وﺳ ـﺒــﻖ ﻟ ــﻪ أن‬ ‫اﻟﺸﺎرع اﻟﺴﻨﻲ ﺑﺪءﴽ ﺑﺎﻟﻨﻮاب‪ ،‬ﻷﻧﻪ‬ ‫ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ أن ﻣﺼﺎدره )ﻋﻮن(‬
‫اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺤ ــﺎري ﻟـﺘـﺸـﻜـﻴــﻞ‬ ‫ﺑ ــﺄﻧ ــﻪ ﻳ ـ ـﻘـ ــﺎوم إﻗ ـ ـﺤـ ــﺎم اﻟ ـﺒ ـﻠ ــﺪ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻣ ـﻴ ـﻘ ــﺎﺗ ــﻲ ﳌ ـﻨ ــﻊ ﺣ ـﺼــﻮل‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺸﺎرات‬ ‫اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟـﺘــﺄﻟـﻴــﻒ ﻓــﻲ ﻟـﻘــﺎءاﺗــﻪ‬ ‫ﺷـﻐــﻞ ﻣـﻨـﺼــﺐ رﺋ ــﺎﺳ ــﺔ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﺎﺋﺰ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻔﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ »اﻟﺘﻴﺎر‬
‫ً‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑــﺪﻳــﻼ ﻋــﻦ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ إذا‬ ‫ﻣـ ـﻐ ــﺎﻣ ــﺮة ﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـ ــﻮزن‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﳌﻀﺎد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻬﻢ‬ ‫ﺑﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﻀﻄﺮ‬ ‫ﳌﺮات ﺛﻼث وﻟﻦ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ ﻓﻲ اﳌﺮة‬ ‫ﺣــﺎﻟــﺔ اﻹرﺑ ـ ــﺎك اﻟ ـﺘــﻲ ﻳ ـﻤ ــﺮون ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ اﻟ ـﺤ ــﺮ« اﻟ ـﻨــﺎﺋــﺐ ﺟ ـﺒــﺮان‬
‫ً‬
‫أراد اﻷﺧﻴﺮ أن ﻳﺮﻣﻲ ﻛﺮة اﻟﻨﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺜـﻘـﻴــﻞ ﺗــﺄﺧ ــﺬه إﻟ ــﻰ ﻣ ــﺎ ﻻ ﻳﺤﻤﺪ‬ ‫وﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺈن اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻓﺮادى إﻟﻰ ﺑﻌﺒﺪا‪،‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺪم ﻣﻨﻪ ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ وزارﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮوط اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺳ ـﻴــﻞ‪ ،‬أن ﺗ ـﻜ ــﻮن ﻟ ــﺪﻳ ــﻪ ﺷ ــﺮوط‬
‫ﺣـﻀــﻦ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ ﻟﻌﻮن‬ ‫ﻋﻘﺒﺎه‪ ،‬وﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻣﻨﺴﻮب اﻟﺘﺄزم‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳ ــﺄﺗ ــﻲ اﺳ ـﺘ ـﺒ ــﺎﻗ ــﴼ ﻟ ـﻨ ـﺘــﺎﺋــﺞ‬ ‫أم ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ »اﻟﻠﻘﺎء اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‬ ‫ﻣﺘﻮازﻧﺔ وﻣــﻮزوﻧــﺔ دوﻟﻴﴼ وﻳﺒﻘﻰ‬ ‫وﻣﻦ ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺮوﻃﻪ ﻓﻠﻴﺒﺤﺚ‬ ‫وﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺘـ ــﺖ اﳌـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎدر إﻟـ ـ ـ ــﻰ أن‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﻷﺧﻴﺮ اﻟﺬي‬
‫ُ‬
‫راﻓ ـﻀــﴼ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ »ﻛﻴﻔﻤﺎ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﻴﺮﻓﺾ ﺳﻠﻔﴼ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﺸــﺎرات اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﳌﻠﺰﻣﺔ ﻻ‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ـﻤ ـﻘ ــﺮاﻃ ــﻲ« وﺣـ ــﺰب »اﻟ ـﻘ ــﻮات‬ ‫ﻋـﻠـﻴــﻪ أن ﻳــﺮﻓ ـﻀ ـﻬــﺎ أو ﻳــﻮﻗـﻌـﻬــﺎ‪،‬‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻣ ــﺮﺷ ــﺢ آﺧـ ــﺮ ﻷﻧـ ــﻪ ﻟ ـﻴ ــﺲ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗـﺤــﺮك اﳌﻔﺘﻲ درﻳ ــﺎن ﻳﻠﻘﻰ دﻋﻤﴼ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﻊ ﻷن ﻳﻜﻮن ﺷﺮﻳﻜﴼ ﺑﻼ ﻣﻨﺎزع‬
‫ﻛﺎن« ﻓﺎﻗﺪة ﻟﻠﺘﻮازن وﺗﺄﺧﺬ اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻹﻏﺮاءات‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻠﺘﻔﺎؤل ﺑــﺄن اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم‬ ‫اﻟـ ـﻠـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ« اﻟ ـ ـﻠـ ــﺬﻳـ ــﻦ ﻳـ ـﺠ ــﺮﻳ ــﺎن‬ ‫وﻓــﻲ ﺣــﺎل اﻣﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋــﻦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ‬ ‫وارد ﺗـﺸـﻜـﻴــﻞ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﺑ ــﺄي ﺛﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﺎدي رؤﺳﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮاغ اﻟﻘﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓــﺮﺋـﻴــﺲ اﳌـﺠـﻠــﺲ ﻳــﺮﻓــﺾ أن‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﺸﺎورات ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻣـﻴـﻘــﺎﺗــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻷزﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﲔ‪ ،‬ﺑــﺮﻏــﻢ ﻛ ــﻞ ﻣ ــﺎ أﺻــﺎﺑــﻪ‬ ‫وﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳـﺒـﻘــﻰ اﻟ ـﺨ ـﻴــﺎر ﺑـﻤـﻌـﻨــﺎه اﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫ﻳـﻜــﻮن ﺷﺮﻳﻜﴼ ﻓــﻲ إﻗـﺼــﺎء اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻜﺔ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ وﻻدة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻟﺠﻬﺔ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل إﻟ ـ ــﻰ ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ اﺣ ـﺘ ـﻔــﺎﻇــﻪ‬ ‫اﳌ ـﻄ ـﻠ ــﻮب اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎل ﺑــﺎﻟ ـﺒ ـﻠــﺪ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺗ ـﺸــﻆ ﺑـﺴـﺒــﺐ اﺧ ـﺘــﻼﻓ ـﻬــﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻋـ ــﺮﺑ ـ ـﻴـ ــﺔ وأﺟ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـ ــ»اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮق‬
‫ً‬
‫ﻓ ــﻲ أن ﻳـﻜـﻠــﻒ ﻣـﻴـﻘــﺎﺗــﻲ ﻣ ــﻦ دون‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﺜ ـﻴــﻼ ﻋ ــﻦ رﺋ ــﺎﺳ ــﺔ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺒﺪل ﻋﻮن ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أو ﻟﺠﻬﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﻧﻘﺎذ واﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻟﺘﻔﺎدي‬ ‫ﻣ ـﻘ ــﺎرﺑ ـﺘ ـﻬ ــﻢ ﳌـ ـﻠ ــﻒ اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫اﻷوﺳ ـ ــﻂ« أن ﻣـﻴـﻘــﺎﺗــﻲ‪ ،‬وإن ﻛــﺎن‬
‫أن ﻳﺸﻜﻞ وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ورﺑ ـﻤ ــﺎ ﻳـﻨـﺴـﺤــﺐ ﻣــﻮﻗ ـﻔــﻪ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﻴﻞ اﻟــﺬي ﻳﺪﻳﺮ ﻣﻠﻒ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣــﻊ أﻧـﻬـﻤــﺎ ﻳﻨﻄﻠﻘﺎن ﻣﻦ‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إن ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻟﻦ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﻳﻬﺪدﻧﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﺮﺷﺤﴼ واﻗﺘﺮاﻋﴼ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ﻻ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺰال اﻷوﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺣ ـ ـﻈـ ــﴼ ﻟ ـﺘ ــﻮﻟ ــﻲ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫أو ﺑﺂﺧﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ وراء اﻟﺴﺘﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻮﺣﺪة‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻔﺮد ﺣﺰب‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻋــﺮﺟــﺎء ﻓــﻲ آﺧــﺮ »اﻟﻌﻬﺪ‬ ‫وأﻛ ـ ـ ــﺪت أن ﻋ ـ ــﻮن وﺑ ــﺎﺳ ـﻴ ــﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺤﺎط ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻊ أن‬ ‫رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ‬
‫إزاﻟﺔ ﺟﺪران اﻹﺳﻤﻨﺖ ﻟﻢ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﱪﳌﺎن‬ ‫ﻣﺰارﻋﻮ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫وﺳﻂ ﺑﻴﺮوت‪ ...‬ﻻ ﺣﻴﺎة ﳌﻦ ﺗﻨﺎدي‬ ‫ﻳﻬﺪدون ﺑﺮﻣﻲ ﻣﺤﺎﺻﻴﻠﻬﻢ‬
‫ﺗﺪﻋﻮ ﻹﺳﻘﺎط »اﻟﻨﻈﺎم« وأرﻛﺎﻧﻪ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﺑﻮﻻ أﺳﻄﻴﺢ‬ ‫ﺑﲑوت‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﳌﺤﺘﺠﻮن ﻗﺒﻞ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻋﻠﻰ ﺟ ــﺪران اﳌﺒﺎﻧﻲ‬
‫اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ُﻳﺸﺒﻪ وﺳــﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻴﺮوت إﻟــﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺑــﺪأ إﺿــﺮاب ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﻘﻄﺎع‬
‫ﺗﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻘﺴﻢ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻳﻨﻌﻜﺲ‬
‫وﻳـﺨـﺘـﻠــﻒ وﺿ ــﻊ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻓ ــﻲ ﺳــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟــﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺷـﺒــﺎح‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺗـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ أﻣ ـ ـ ـ ــﻮر اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎر‬
‫اﻟ ـﻨ ـﻬ ــﺎر ﻋ ـﻤــﺎ ﻫ ــﻮ ﻋـﻠـﻴــﻪ ﻓ ــﻲ ﺳ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟـﻠـﻴــﻞ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫واﳌ ـ ــﻮاﻃـ ـ ـﻨ ـ ــﲔ‪ ،‬وﻳ ـ ـﺒ ـ ــﺪو أن أول‬
‫ﻓﺎﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺠﻮﻟﺔ ﺻﺒﺎﺣﴼ وﻇﻬﺮﴽ ﺗﺘﻼﺷﻰ‬ ‫ﺟﺪران ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﻤﻨﺖ ﻹﺑﻌﺎد اﳌﺤﺘﺠﲔ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎه ﺳﻴﻜﻮن اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺰراﻋﻲ‬
‫ﺗــﺪرﻳـﺠـﻴــﴼ ﻣــﻊ ﺗـﻘــﺪم ﺳــﺎﻋــﺎت اﻟـﻠـﻴــﻞ ﻟﻴﺘﺤﻮل‬ ‫ﻋﻦ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‪ ،‬وﺑﻌﺪﻣﺎ أﻗﻔﻠﺖ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫إذا ﻟــﻢ ﻳﺘﻢ إﻳـﺠــﺎد ﺣــﻞ ﻗﺒﻞ ﻓــﻮات‬
‫»اﻟﻮﺳﻂ« ﻣﺠﺪدﴽ »ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺷﺒﺎح«‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺮض ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻷوان‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﺰارﻋﲔ‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﻧﻘﻄﺎع اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﺴﻴﺮ واﻟﺘﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺗـﺤــﺎول اﻟـﻴــﻮم اﻟﻌﻮدة‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺘﺮﺷﻴﺸﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺘـﺼـﻌـﻴــﺪ واﻟ ـﺘ ــﻮﺟ ــﻪ إﻟ ــﻰ رﻣــﻲ‬
‫وﻳ ــﺮﺑ ــﻂ رﺋ ـﻴــﺲ ﺟـﻤـﻌـﻴــﺔ ﺗ ـﺠــﺎر ﺑـﻴــﺮوت‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬وإن ﺑﺨﻄﻮات ﺑﻄﻴﺌﺔ وﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫)اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم(‬ ‫ﻣﺤﺎﺻﻴﻠﻬﻢ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻄﺎﻟﻊ‪.‬‬
‫ﻧـﻘــﻮﻻ ﺷ ـﻤــﺎس‪ ،‬ﺑــﲔ ﻋ ــﻮدة اﻟـﺤـﻴــﺎة إﻟ ــﻰ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺤﺬر‪ ...‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﻻ ﺣﻴﺎة ﳌﻦ ﺗﻨﺎدي‪.‬‬ ‫ﻧ ـﻌ ـﻠــﻦ ﻟـ ـﻠ ــﻮزارﺗ ــﲔ أن اﳌ ــﺰارﻋ ــﲔ‬ ‫وأﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ ﺗﺠﻤﻊ اﳌﺰارﻋﲔ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺑﲔ ﺗﺄﻣﲔ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺜﻘﺔ واﻻﻃﻤﺌﻨﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(‬ ‫ﺣ ــﺎﺿ ــﺮون ﻟ ـﺒ ـﻴــﻊ إﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻬــﻢ إﻟــﻰ‬ ‫واﻟـﻔــﻼﺣــﲔ إﺑــﺮاﻫـﻴــﻢ اﻟﺘﺮﺷﻴﺸﻲ‬
‫ﻟﻠﺰوار واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أﻧﻪ »ﻛﻠﻤﺎ ﺧﻔﻔﻨﺎ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ أزﻳﻞ آﺧﺮ ﺣﺎﺟﺰ إﺳﻤﻨﺘﻲ ﻋﻦ ﻣﺪاﺧﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﺑﺴﻌﺮ أﻗــﻞ ﻣﻦ‬ ‫أﻣ ـ ـ ــﺲ )اﻷﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ( أن أول ﺗ ـﺤ ــﺮك‬
‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﻮاﺋــﻖ واﻟ ــﺪﺷ ــﻢ ﻛـﻠـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن ﻟــﺬﻟــﻚ وﻗــﻊ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ .‬ﺟﺎء ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ دوﻻر ﻋﻦ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻌﺎﳌﻲ«‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰارﻋﲔ ﺳﻴﻜﻮن رﻣﻲ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰوار«‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ ﺷﻤﺎس ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻌﺎر »أﺣﺐ ﺑﻴﺮوت« ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻮن وﺣﻴﺪﴽ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺿﻐﻮط ﺷﺘﻰ اﺳﺘﺒﻘﺖ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫وﺷ ــﺪد اﻟـﺘــﺮﺷـﻴـﺸــﻲ ﻋـﻠــﻰ أن‬ ‫اﳌﺤﺎﺻﺮ ﺑﺈﺿﺮاب اﳌﻮﻇﻔﲔ أﻣﺎم‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪ ،‬إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن ﻋﺪدﴽ‬ ‫»اﻟﻐﻴﺎب اﻟﻮزاري ﻫﻮ ﺳﻤﺔ واﻗﻌﻨﺎ‬ ‫اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻓﺄ ﺑﻴﺮوت‬
‫ً‬
‫ﺗﻘﺴﻴﻢ اﳌﻨﻄﻘﺔ إﻟﻰ ﻗﺴﻤﲔ؛ اﻷول ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ وزﻳﺮ‬ ‫ﻋــﻦ ﺳﺨﻄﻬﻢ‪ ،‬وﻫــﻲ أﻋـﻤــﺎل ﻃــﺎﻟــﺖ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت‬ ‫إﻟــﻰ »ﺳــﺎﺣــﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ« ﻣﻨﻌﺪﻣﺔ ﺗـﻤــﺎﻣــﴼ‪ .‬ﻫﺬه‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﺑﺎﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ ﻋﺠﻠﺔ اﻧﻄﻼق ﻣﻮاﺳﻢ‬ ‫واﳌﻌﺎﺑﺮ اﻟـﺤــﺪودﻳــﺔ‪ ،‬وﺻــﻮﻻ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺷﺎرع اﳌﺼﺎرف وﺳﺎﺣﺔ رﻳﺎض‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وﻟﻴﺪ ﻧـﺼــﺎر‪ ،‬إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﺗﺘﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﻄﻤﻪ‬ ‫اﻟـﺸــﻮارع اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻋــﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﻄﺎﻋﻢ‬ ‫ﺷـﻬــﺪﻫــﺎ اﻟـﺒـﻠــﺪ ﺿــﺪ »اﳌـﻨـﻈــﻮﻣــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«‬ ‫اﻟﺤﺼﺎد وﻗﻄﺎف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ‪،‬‬ ‫وزارة اﻟﺰراﻋﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪.‬‬
‫اﻟﺼﻠﺢ وﺳﺎﺣﺔ اﻟﺸﻬﺪاء‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﺸﻮارع اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻫـ ـ ــﺆﻻء‪ ،‬ﺗ ـﻀ ــﺮر ﺑ ـﺸ ــﺪة ﺟ ـ ــﺮاء اﻧ ـﻔ ـﺠ ــﺎر ﻣــﺮﻓــﺄ‬ ‫ﺗﺒﺪو ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺴﻼم‪ ،‬أﺷﺒﻪ ﺑﻤﺤﺎرب‬ ‫ﺑﺎﺗﻮا ﻧﻮاﺑﴼ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻨﻔﻊ ﻋﺰل ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫وﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻮاﺳﻢ اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل‪» :‬آﻻف اﻷﻃ ـ ـﻨـ ــﺎن ﻣــﻦ‬
‫ﻧﺤﻮ ‪ ١٧‬ﻋﺎﻣﴼ ﺳﻴﺊ ﺟــﺪﴽ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻛــﻞ اﳌﺤﺎل‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟ ــﻮزارات اﳌﺨﺘﺼﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑ ـﻴــﺮوت ﻓــﻲ أﻏـﺴـﻄــﺲ )آب( ‪ ،٢٠٢٠‬وﻗ ــﺪ أﺗــﻰ‬ ‫وﺿﻊ ﺳﻼﺣﻪ ﺟﺎﻧﺒﴼ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات وﻻ ﻳﻨﻮي‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻦ ﻣﺤﻴﻄﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫واﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ إﻟـ ـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ــﻮاﺳـ ـ ــﻢ ﻗ ــﺎﺗ ـﻠ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺎﻛ ـﻬ ــﺔ واﻟـ ـﺨـ ـﻀ ــﺎر اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧـﻴــﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ واﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻬﺠﻮرة‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺴﻖ ﻣﻊ أﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻻﻧﻬﻴﺎر اﳌﺎﻟﻲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ واﺣﺘﺠﺎز اﳌﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻘﺘﺎل ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺰال ﻣﻔﻘﻮدة ﺑﲔ اﻟﻨﺎس واﳌﺴﺆوﻟﲔ‪ .‬ﻓﺒﺪل‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﺰارﻋــﲔ‪ ،‬وﻋ ـﻠــﻰ اﳌـﻌـﻨـﻴــﲔ ﺣﻞ‬ ‫ﻣـﻤـﻨــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺼــﺪﻳــﺮ وإدﺧ ــﺎل‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻷﺳﻮاق واﳌﺤﺎل‬ ‫ﻷﻣﻮال اﳌﻮدﻋﲔ ﻟﻴﻌﻤﻖ أزﻣﺔ »وﺳﻂ ﺑﻴﺮوت«‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻏﺘﻴﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ رﻓﻴﻖ‬ ‫أن ﻳــﺆدي رﻓــﻊ اﻟـﺠــﺪران إﻟــﻰ ﺗﻮاﻓﺪ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ إﺿ ــﺮاب اﳌﻮﻇﻔﲔ وﺷــﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ واﻟﺴﺒﺐ إﺿﺮاب‬
‫ً‬
‫أﻓﻀﻞ ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻣﻦ أﺻﻞ ‪ ٧‬ﻣﺤﺎل ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺤﺘﺎج وﻗﺘﴼ وﺛﻘﺔ‪ .‬وأﺿﺎف ﻧﺼﺎر‬ ‫وأﺻﺤﺎب اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٥‬ﺑﺪأ اﻟﺸﻠﻞ ﻳﺘﺴﻠﻞ إﻟﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻢ اﻟﻘﻤﺢ«‪.‬‬ ‫اﳌــﻮﻇـﻔــﲔ‪ ،‬وإن ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ‬
‫واﺣﺪ أو اﺛﻨﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻳﻔﺘﺢ أﺑﻮاﺑﻪ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ‪:‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ«‪» :‬ﺑــﺈﻃــﺎر‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻬــﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴــﺎ ﻣــﻦ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻻ ﻳــﺰال‬ ‫وﺳــﻂ ﺑـﻴــﺮوت‪ ،‬وﻣــﻊ اﻷﺣ ــﺪاث اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳـﻴــﺎﺣـﻴــﺔ ﻟـﻜـﺜـﻴــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﺗــﻢ اﺳ ـﺘ ـﺒــﺪال اﻟـﺤــﻮاﺟــﺰ‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﺰارﻋﲔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻨﺎﺷﺪﻫﻢ ﺗﺴﻬﻴﻞ‬
‫»وﻟﻜﻦ ﺑﻜﻞ اﻷﺣــﻮال إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺟﺰء ﻣﻴﺖ‬ ‫ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﺨﻄﻂ ﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺷﻌﺎر »أﻧﺎ أﺣﺐ ﺑﻴﺮوت« اﳌﻠﻮن ﺻﺎﻣﺪﴽ ﺑﻐﻴﺎب‬ ‫ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ اﻟﺒﻼد ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺘﺮاﺟﻊ‪ .‬ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫اﻹﺳﻤﻨﺘﻴﺔ ﺑﺄﺧﺮى »أﺧــﻒ« ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺣـ ــﻮاﻟـ ــﻲ أﺳ ـ ـﺒـ ــﻮع ﻋـ ـﻠ ــﻰ إﺿـ ـ ــﺮاب‬ ‫أﻣ ــﻮر اﻟـﺘـﺼــﺪﻳــﺮ اﻟ ــﺰراﻋ ــﻲ ﻷﻧ ــﻪ ﻻ‬
‫ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓــﺬﻟــﻚ ﻳﻤﺘﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ ﻋـﻠــﻰ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫أﺳﺒﻮع ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﻘﻞ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎح اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺗﺠﻤﻌﻮا ﺣﻮﻟﻪ ﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ وأﺻـﺤــﺎب اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫أن اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣ ــﻮﻇ ـﻔ ــﻲ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم رﻓ ـﻀــﺎ‬ ‫ﻳ ـﺠــﻮز ﺗﺤﻤﻴﻠﻨﺎ ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ ﻫــﺬا‬
‫اﻷﺟﺰاء«‪ .‬وﻳﺸﺪد ﺷﻤﺎس ﻋﻠﻰ أن »اﻟﻨﻬﻮض‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻮزﻋﺔ ﺑﲔ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻟﺘﻘﺎم‬ ‫اﻟـﺼــﻮر‪ .‬ﻫﻨﺎك ﺣﻴﺚ اﻟﺴﻮق اﻟﺘﺠﺎري ﻳﻀﻢ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺴ ـﻠ ـﻤــﻮا ﺳ ــﺮﻳ ـﻌ ــﴼ‪ ،‬أﻗ ـﻔ ـﻠ ــﻮا ﻣــﺆﺳـﺴــﺎﺗـﻬــﻢ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع‪ .‬ﻟــﺪى ﺳﺆاﻟﻨﺎ أﺣــﺪ رﺟــﺎل اﻷﻣــﻦ اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻸوﺿﺎع اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﻧـﻬـﻴــﺎر اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي«‪ .‬وأﺿــﺎف‬
‫ﺑﻮﺳﻂ ﺑﻴﺮوت ﻣﺠﺪدﴽ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺑﻜﺒﺴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ وﺳ ــﻂ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ ﻣــﻊ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺷــﺎرع‬ ‫ﻣﺌﺎت اﳌﺤﺎل‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ﻣﺤﺎل ﻓﻘﻂ ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫وﻏ ـ ــﺎدروا‪ .‬آﺧ ــﺮون ﻗ ــﺮروا »اﳌ ـﻘــﺎوﻣــﺔ« وﻇـﻠــﻮا‬ ‫ﻳـﺘــﻮﻟــﻰ ﺣ ــﺮاﺳ ــﺔ أﺣ ــﺪ اﳌ ــﺪاﺧ ــﻞ ﻋـﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن‬ ‫ﻳ ـﻌ ــﺎﻧ ــﻮن ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ راﻓـ ـﻌ ــﲔ ﻣـﻄــﺎﻟــﺐ‬ ‫»ﻣ ــﺎ ﻧـﻌــﺎﻧـﻴــﻪ اﻟ ـﻴــﻮم ﻛــﺎرﺛــﻲ‪ .‬ﻧﺤﻦ‬
‫زر‪ ،‬ﻓـﻘــﺪ ﻳـﺘـﻄـﻠــﺐ ذﻟ ــﻚ ﻣــﻮﺳـﻤــﴼ ﺳـﻴــﺎﺣـﻴــﴼ أو‬ ‫ﻓﺮﻋﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻬﺮﺟﺎن‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺤﺼﻞ ذﻟﻚ ﻛﺤﺪ‬ ‫أﺑﻮاﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻮل أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻢ‬ ‫ﻣﺘﻤﺴﻜﲔ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻗﺒﻞ أن ﺗﺄﺗﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺘﺎﺣﴼ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺪﺧﻞ أو أي ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫ﻋ ــﺪة‪ ،‬أﺑــﺮزﻫــﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ أﺟــﻮرﻫــﻢ‬ ‫ﻣ ـ ـﺤـ ــﺎﺻـ ــﺮون ﺑ ـﻤ ـﻨ ــﻊ اﻟ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳ ــﺮ‬
‫اﺛﻨﲔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك زوار ﺑﺄﻋﺪاد ﺟﻴﺪة‬ ‫أﻗﺼﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ«‪ .‬وردﴽ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﻲ ﻳﻌﺪ اﳌﻌﻨﻴﻮن ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫‪ ١٧‬أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪ ٢٠١٩‬ﻟﺘﺪﻓﻊ ﻫﺆﻻء‬ ‫آﺧــﺮ ﻗــﺎل‪» :‬اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﺗــﺰال ﻣﻘﻔﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫وﺑـ ــﺪﻻت اﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺂﻛـﻠــﺖ ﻣﻊ‬ ‫وﻧـ ـﺸـ ـﻜ ــﻮ ﻣ ـ ــﻦ ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺮارات وزارﺗ ـ ـ ــﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﺳﻴﺤﻤﺲ اﻟﺘﺠﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻋﻤﻦ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻮت وﺳﻂ‬ ‫ﻣــﺰدﻫــﺮﴽ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺗــﻮﻗــﻊ وﺻ ــﻮل أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮة إﻟﻰ اﳌﻐﺎدرة ﺑﻌﺪ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎس‪ .‬ﻫ ـﻨــﺎك ﺑـﻌــﺾ اﻷﻋ ـﻤ ــﺎل ﻓــﻲ ﻋ ــﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻻرﺗ ـﻔــﺎع ﻏﻴﺮ اﳌـﺴـﺒــﻮق ﻓــﻲ ﺳﻌﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟــﺰراﻋــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﻢ‪ .‬ﻣﻊ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ أن‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺎل‪» :‬ﻣﻮت ﺑﻴﺮوت ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﺋﺢ ﺣﺘﻰ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﺳﻬﺎ رﺟ ــﺎل اﻷﻣ ــﻦ ﺑــﻮﺟــﻪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻣﺎ‬ ‫اﳌﻄﺎﻋﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ُﻳﺴﻤﺢ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫ﺻﺮف اﻟﺪوﻻر اﻟﺬي اﻧﻌﻜﺲ ﺑﺪوره‬ ‫ﺑ ـ ــﺰراﻋ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻤـ ــﺢ‪ .‬ﻓ ـ ــﺎﳌ ـ ــﺰارﻋ ـ ــﻮن‬
‫اﻹﻳﺠﺎرات ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪﴽ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ أﺣﺪ ﻟﻦ ﻳﺠﺎزف‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻏ ـﻠ ـﻘــﻮا اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ وﻛ ـﺴــﺮوﻫ ــﺎ وأﺣــﺮﻗــﻮﻫــﺎ‬ ‫وﺗﺘﺎﺑﻊ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺣ ــﻮل ﺷـ ــﻮارع وﺳ ــﻂ ﺑ ـﻴــﺮوت ﻟـﺴــﺎﺣــﺔ ﺣــﺮب‪،‬‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ زﻳـ ـ ـ ــﺎدة أﺳ ـ ـﻌـ ــﺎر ﻣـﺘـﻄـﻠـﺒــﺎت‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻤ ـﺸــﻮن وﻻ أﺣـ ــﺪ ﻳ ــﺮﻳ ــﺪ ﺷ ــﺮاء‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻮدة ﻗﺒﻞ ﺿﻤﺎن أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣــﺮدود‬ ‫وﺗﻌﺪوا ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻼك اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﺳﻂ ﺑﻴﺮوت ﺑﺈﻃﺎر ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻟﻠﻨﻬﻮض‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻮاﻧﻮا ﻋﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣﻘﻔﻠﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟـﺤـﻴــﺎة اﻟـﻴــﻮﻣـﻴــﺔ وأوﻟ ـﻬ ــﺎ أﺳـﻌــﺎر‬ ‫ﻣـ ـﺤـ ـﺼ ــﻮﻟـ ـﻬ ــﻢ وﻳ ـ ـﻤ ـ ـﻨـ ــﻊ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬ ــﻢ‬
‫ﻣﻀﻤﻮن«‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗـ ــﺰال اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ـﻌ ــﺎرات اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء ﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺨﺮﻳﺐ واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي‬ ‫اﳌﺤﺮوﻗﺎت‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪﻳ ــﺮ‪ ،‬وﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ــﻮﻗـ ــﺖ ﻧـﻔـﺴــﻪ‬
‫‪٧‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫ﻣﻐﺎرﺑﻴﺎت‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن ﻳﺮﻓﻀﻮن وﺟﻮد أي ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد‬ ‫»اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ« ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻹﻃﻼق »اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌﺼﺎﳊﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«‬
‫اﻧﻘﺴﺎم ﻟﻴﺒﻲ ﺣﻮل ﻃﻠﺐ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻋﻘﻴﻠﺔ ﺻﺎﻟﺢ ﻳﺘﻠﻘﻰ دﻋﻮة }ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ{ ﻟﺰﻳﺎرة ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬
‫ﻣ ــﻮاﻗ ــﻊ أﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬وﻟ ـﻜــﻦ ﻟ ــﻮ اﻧ ـﺘ ـﺼــﺮت واﺷـﻨـﻄــﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻋـ ـﻠ ــﻦ أﻧ ـ ــﻪ ﺳ ـﻴ ـﻌ ـﻘــﺪ ﻳ ـ ــﻮم اﻟـﺨ ـﻤ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﻮد‬
‫وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺴﺎرع ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻌﻬﻢ«‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬
‫ورأى أن ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺎﺗﺖ »ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼق ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻧـﻘـﺴــﻢ ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﻮن وأﻛــﺎدﻳـﻤـﻴــﻮن ﻟﻴﺒﻴﻮن‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ ﺣـﻔــﻞ إﻃ ــﻼق ﻣـﺸــﺮوﻋــﻪ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻌﺖ ﺳـﺘﻴﻔﺎﻧﻲ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ واﺳﺘﻌﺎدة )اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ(‪،‬‬ ‫ﺣــﻮل اﻋـﺘــﺰام ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﺒﻘﺎء ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﳌـﺴـﺘـ ـﺸــﺎرة اﻷﻣ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻟــﺪى‬
‫ً‬
‫وﻟ ـ ــﻦ ﻳـ ـﺨ ــﺮج ﻣ ـﻨ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻟ ـﻜ ــﻮﻧ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﺸ ـﻜ ــﻞ ﻣ ـﺠ ــﺎﻻ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ ١٨‬ﺷﻬﺮﴽ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻴﻤﺎ ﺣــﺬر اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء أﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﺎن‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺎ ﻟ ـﺘ ـﻔ ــﺎدي اﻧ ـﻬ ـﻴ ــﺎر ﻣ ـﺤ ــﺎدﺛ ــﺎت‬
‫ﺣﻴﻮﻳﴼ ﻣﻬﻤﴼ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﺗﺄﺛﻴﺮه‬ ‫اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻗﺘﺮاﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻘــﺎﻫــﺮة اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮرﻳــﺔ ﺑ ــﲔ ﻣﺠﻠﺴﻲ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب‪ ،‬اﻋﺘﺒﺮه آﺧﺮون ﺿﻤﺎﻧﺔ‬ ‫واﺳﺘﻐﻞ ﻣﻮﺳﻰ اﻟﻜﻮﻧﻲ ﻋﻀﻮ‬ ‫»اﻟ ـﻨ ــﻮاب« و»اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ«‪ ،‬ﺗـﻠـﻘــﻰ ﻋﻘﻴﻠﺔ‬
‫وﻟﻔﺖ اﻟﻴﺴﻴﺮ إﻟﻰ »ﺗﻮﻇﻴﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻮﺟﻮدﻫﺎ‬ ‫ﻟﻌﺪم اﻟﻌﻮدة ﻟﻼﻗﺘﺘﺎل‪.‬‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﻲ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻪ أﻣــﺲ‬ ‫ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ رﺋـ ـﻴ ــﺲ »ﻣ ـﺠ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮاب«‬
‫ﻓﻲ اﻟﻐﺮب اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻹﺣﺪاث ﻧﺰاع ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬ ‫وﺗﻘﺪﻣﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻣــﻊ ﺳﻔﻴﺮة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫»دﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻮة ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﻣـ ـﺴـ ـﺒ ــﻮﻗ ــﺔ« ﻟـ ــﺰﻳـ ــﺎرة‬
‫ً‬
‫ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ واﻟـﻐــﺎز ﺑﺸﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺬﻛﺮة ﺗﻄﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎروﻻﻳﻦ ﻫﻮرﻳﻨﺪل‪ ،‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﺠﺪدﴽ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ ﻃ ــﺮاﺑ ـﻠ ــﺲ ﻟ ـﻠ ـﻤــﺮة اﻷوﻟ ــﻰ‬
‫ﻧﺰاﻋﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻴﻮﻧﺎن«‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣـﻬــﺎم ﻗــﻮاﺗـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﳌــﺪة ‪ ١٨‬ﺷﻬﺮﴽ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺣـ ــﺮص اﳌ ـﺠ ـﻠ ــﺲ ﻋ ـﻠ ــﻰ إﺟـ ــﺮاء‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻋﺘﺰام‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻓﺘﻮﻗﻊ اﻟﻴﺴﻴﺮ‬ ‫إﺿــﺎﻓـﻴــﴼ‪ ،‬ﺗـﺒــﺪأ ﻣــﻦ اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ ﻣــﻦ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ )ﺗـﻤــﻮز(‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ورﺋﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ودﻋﻤﻪ‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ إﻃــﻼق ﻣــﺎ أﺳﻤﺎه‬
‫اﺳـﺘـﻤــﺮار أﻧ ـﻘــﺮة ﻓــﻲ اﻟـﺘــﻼﻋــﺐ ﺑـﻜــﻞ ﻣــﻦ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺴــﺎﻋــﻲ اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل ﻷﻃ ــﺮ دﺳ ـﺘــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ﺑـ»اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﳌـﺸــﺮوع اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺘﲔ اﳌﺘﺼﺎرﻋﲔ ﻓﺘﺤﻲ ﺑﺎﺷﺎﻏﺎ‪ ،‬وﻋﺒﺪ‬ ‫ورﺑﻂ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«‪.‬‬
‫اﻟﺤﻤﻴﺪ اﻟــﺪﺑـﻴـﺒــﺔ‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ ﺑـﻌــﺪ »اﻧـﺘـﻬــﺎء ﺷﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ‪ ،‬ﺗــﺰاﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟﺘﺤﺮك ﻣــﻊ ﻣــﺎ ﺗﺸﻬﺪه‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وﺗ ــﺰاﻣ ـﻨ ــﺖ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺘ ـﻄ ــﻮرات ﻣﻊ‬
‫اﻷﺧ ـﻴ ــﺮ« ﺑــﺎﻧـﻘـﻀــﺎء ﺧــﺮﻳـﻄــﺔ اﻟـﻄــﺮﻳــﻖ اﻷﻣـﻤـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ اﻧﻌﻜﺎس ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﺮاﻫﻦ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺤﺪﺛﺖ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫رﺻــﺪ ﺳﻜﺎن ووﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ‬
‫وزاد‪» :‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻤﻘﺖ وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﻌﺒﺮﴽ ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻟـ»وﺟﻮد ﻗﻮات أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده‬ ‫إﻋــﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺑــﺪء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻣ ــﺲ اﻧ ـﺘ ـﺸــﺎرﴽ ﻣـﻔــﺎﺟـﺌــﴼ ﻟ ـﻌــﺪد ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ُ‬
‫ﺗﺤﺎﻟﻔﻬﺎ ﻣــﻊ ﺗﻨﻈﻴﻢ )اﻹﺧـ ــﻮان( واﻻﻧـﺘـﻬــﺎزﻳــﲔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ أﻃﺮاﻓﴼ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع اﳌﺤﺘﺪم«‪.‬‬ ‫أﻋ ـﻀ ــﺎء ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ ﻣ ـﺸ ــﺎورات‬ ‫ﻣــﻦ اﳌــﺪرﻋــﺎت واﻵﻟـﻴــﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﲔ وﻗ ــﺎدة اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴــﻼت اﳌﺴﻠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ورأى اﻟ ـﻬــﺎﺷ ـﻤــﻲ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫ﻻﺧ ـﺘ ـﻴ ــﺎر ﺷـﺨـﺼـﻴــﺔ ﺑــﺪﻳ ـﻠــﺔ ﻟـﺨــﺎﻟــﺪ‬ ‫ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻣ ــﺆدﻳ ــﺔ إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﻘــﺮ »ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬
‫وﻫﺬا أوﺟﺪ ﻟﻬﺎ أذرﻋﴼ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻗﻄﺎع وﻣﺆﺳﺴﺔ‪،‬‬ ‫اﻷوﺳ ــﻂ«‪ ،‬أن ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻘﻮاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫اﳌـﺸــﺮي ﺗﺘﻮﻟﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ اﳌﺠﻠﺲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﺣ ـ ــﺪة« ﺑ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ ﻋ ـﺒ ــﺪ اﻟ ـﺤ ـﻤ ـﻴــﺪ‬
‫وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ أﻳ ــﴼ ﻛ ــﺎن اﻟ ـﻔــﺎﺋــﺰ ﻣ ــﻦ اﻟــﺮﺟ ـﻠــﲔ أو ﺗﻢ‬ ‫»ﻳ ـ ـﻨـ ــﺬر ﺑـ ـﺘـ ـﻜ ــﺮار اﻷﻣـ ـ ــﺮ ﻣـ ــﻦ دول أﺧـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻣـﻤــﺎ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟــﺪﺑـﻴـﺒــﺔ ﺑـﻄــﺮﻳــﻖ اﻟـﺴـﻜــﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫اﺳﺘﺤﻀﺎر ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻋﻮان‬ ‫ﻳﺒﻘﻲ اﻷوﺿــﺎع ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«‪،‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﺣﺘﻮاء اﻧﺸﻘﺎق‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬
‫ً‬
‫أﻗﻮﻳﺎء ﺑﻔﺮﻳﻘﻪ«‪ .‬ودﻋﺎ أﺳﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﻣﺴﺘﻜﻤﻼ‪» :‬وﺟﻮد ﻗﻮات أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ أي دوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬أﻣﺮ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺎزن وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وأﻋـﻠـﻨــﺖ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ أن ﻳــﻮم أﻣﺲ‬
‫اﻟ ــﺪوﻟ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﺮﻛ ــﻲ‪ ،‬اﻟ ــﺪﻛ ـﺘ ــﻮر ﺳ ـﻤ ـﻴــﺮ ﺻــﺎﻟ ـﺤــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻼدﻧﺎ ﻣﺮﻓﻮض‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻣﻘﻠﻖ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ »اﻟـ ـ ــﻮﺣـ ـ ــﺪة« ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ــﺪﻋ ــﺎء‬ ‫ﺻﻮرة ّ‬
‫وزﻋﻬﺎ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻻﺟﺘﻤﺎع ﻧﺎﺋﺒﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻼﻓﻲ ﻣﻊ ﻋﻘﻴﻠﺔ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻫــﻮ ﺧﺘﺎم اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻷﺧـﻴــﺮة‬
‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ‪ ،‬ﻟـ ـﻀ ــﺮورة اﻻﻧ ـﺘ ـﺒ ــﺎه إﻟ ــﻰ أن اﻟـﺘــﺪﺧــﻞ‬ ‫ﻟﻠﻨﺨﺒﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻘﻂ«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣــﻊ ﻣــﺪﻳــﺮ أﻣــﻦ اﻟﺠﻔﺎرة‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﻨﻮاب‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺟﺎء ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ‬ ‫وﺗــﺎﺑــﻊ‪» :‬اﻷﺗـ ــﺮاك ﻳـﻨـﺴـﻘــﻮن ﻣــﻊ ﺗﺸﻜﻴﻼت‬ ‫وﻛـ ــﻞ ﻣ ــﻦ ﺷ ـ ــﺎرك ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺒ ـﻴ ــﺎن اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻣـ ـﻘـ ـﺘ ــﺮح اﻟ ـ ــﺮؤﻳ ـ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣ ـﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟ ـﻘ ــﺎﻫ ــﺮة‪ ،‬واﻋـﺘـﺒــﺮ‬ ‫اﻟـﻌــﺎم ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣــﻦ اﻟﺘﺮﺷﺢ‬ ‫واﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﺔ ﻹﻋ ـ ـ ــﺪاد إﻃـ ـ ــﺎر دﺳـ ـﺘ ــﻮري‪،‬‬
‫ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ »اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﻟﺘﻲ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﺰز ﻧﻔﻮذ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‪،‬‬ ‫أﺻﺪره أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺿﺒﺎط اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﳌ ـﺸ ــﺮوع اﳌ ـﺼــﺎﻟ ـﺤــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺬي‬ ‫أن »اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ــﺎرة اﻷﻣ ـﻤ ـﻴ ــﺔ وﻳـﻠـﻴــﺎﻣــﺰ‬ ‫ﻟ ـ ـﺨـ ــﻮض اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺎﺑـ ــﺎت اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ‬ ‫وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻜﻔﻮا‬
‫ﻣﻌﺘﺮﻓﴼ ﺑﻬﺎ دوﻟـﻴــﴼ ﺣﻴﻨﺬاك‪ ،‬وﺗــﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻷﻣــﺮ‬ ‫وﻫ ــﺬا ﻳـﺘـﻌــﺎرض ﻣــﻊ ﻛــﺎﻓــﺔ اﳌ ـﺨــﺮﺟــﺎت اﻷﻣـﻤـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬي ﺻﺪر ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ إﻃــﻼﻗــﻪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫــﺬا اﻷﺳـﺒــﻮع‪،‬‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗــﺪﻳــﺮ ﻣـﻔــﺎوﺿــﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺴﺎر‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ رﻓﻀﻪ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻴﻮﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﺧﻮض‬
‫ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻌﻠﻨﺔ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫اﻟــﺪاﻋـﻴــﺔ ﻟـﻨــﺰع ﺳــﻼح ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺸﻜﻴﻼت وإﻋ ــﺎدة‬ ‫إﻟ ــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﻧ ـﻔــﺬت ﻗ ــﻮة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻛ ـﻤ ــﺎ ﻧ ــﺎﻗ ـﺸ ــﺎ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺠ ــﺪات اﻷوﺿ ـ ــﺎع‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮري ﻓﻲ ورﻃﺔ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻰ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣ ـﺸ ــﺎورات أﺛ ـﻨــﺎء اﻟـﺠـﻠـﺴــﺎت اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﻮات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﺑﲔ ﻗﻮات‬ ‫دﻣﺠﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ واﳌﺪﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻹرﻫ ــﺎب اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺪﺑﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ وﻣـ ـ ـﺴ ـ ــﺎرات اﻟ ـ ـﺤـ ــﻮارات‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ اﳌﺼﺪر إرﺟــﺎء إﻋﻼن‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻧـﻘــﺎط اﻟ ـﺨــﻼف ﻓــﻲ ﻣـﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ »ﻣﺠﺤﻔﺔ«!‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ داﻓــﻊ زﻣـﻴــﻞ أول ﺑﻤﻌﻬﺪ اﻟــﺪراﺳــﺎت‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎورات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺎﻛﻲ وﺟــﻮد‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪،‬‬ ‫»ﻟـﺠـﻨــﺔ اﳌ ـﺴــﺎر اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮري«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻟﺘﻨﺎول اﳌﻮاد اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫وأﺷ ـ ــﺎر ﺻــﺎﻟ ـﺤــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﺟــﻮﻧــﺰ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ« اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻷودﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـﺠـﻬــﻮد اﻟــﻮﻃـﻨـﻴــﺔ ﻹﻧ ـﺠــﺎح ﻣﺴﺎﻋﻲ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ إرﺳ ــﺎل ﻧـﻘــﺎط اﻟ ـﺨــﻼف ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﻞ اﳌـ ـﺸ ــﺮي ﻟـ ــ»ﺣـ ـﺼ ــﻮل ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫وﻗ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺖ وﻳ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺎﻣـ ــﺰ‪ ،‬ﻓ ـ ــﻲ ﺑ ـﻴ ــﺎن‬
‫اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إﻟـ ــﻰ أن »اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﺘ ــﻢ ﻫ ــﻮ اﻻﻟـ ـﺘ ــﺰام‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ اﻟﻐﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺗـ ــﻢ ﺧ ــﻼﻟ ـﻬ ــﺎ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺪام ﻛ ـﺜ ـﻴ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬وإﻧﺠﺎز اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻲ‬ ‫اﳌﺠﻠﺴﲔ ﻟﺪراﺳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪،‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ دور أﻛﺒﺮ ﺧــﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣـﻘـﺘـﻀــﺐ‪ ،‬ﻣ ـﺴــﺎء أول ﻣ ــﻦ أﻣـ ــﺲ‪ ،‬إن‬
‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﻟﻌﻘﻮد ﻃﺎﳌﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﻋﺘﺮاض‬ ‫واﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺮه »ﺿ ـ ــﺮورﻳ ـ ــﴼ ﻟ ـﻀ ـﻤ ــﺎن ﻋ ـ ــﺪم اﻟـ ـﻌ ــﻮدة‬ ‫اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ‪ ١٢٢‬ﻣﻠﻴﻤﺘﺮﴽ‬ ‫اﳌﺴﺎر اﻟﺪﺳﺘﻮري واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ دراﺳﺘﻬﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ«‪.‬‬ ‫»ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎﻏــﺔ ﺗ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻵن ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣ ــﻦ ﻗـﺒــﻞ أي ﻃ ــﺮف ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻨــﺺ اﳌ ــﻮﻗ ــﻊ‪ ،‬ﻓـﻬــﺬه‬ ‫ﻟﻠﺤﺮب«‪.‬‬ ‫و‪ ١٥٢‬ﻣﻠﻴﻤﺘﺮﴽ وﻗــﻮاذف اﻟـﻐــﺮاد‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫وﻗ ــﺎل ﺑـﻴــﺎن ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬ ‫وﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﺤﺴﻢ اﻟﺠﻮﻟﺔ‬ ‫وأﺑﻠﻎ ﻓﺮج اﻟﺼﻮﺻﺎع ﻋﻀﻮ وﻓﺪ‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻷﺧﻴﺮة واﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬
‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﺎرﻳﺔ اﳌﻔﻌﻮل«‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ إﻗــﺮاره ﺑﺘﻮﻇﻴﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ ورﻗﺔ‬ ‫إﻃ ــﺎر رﻓ ــﻊ ﻛ ـﻔ ــﺎءة وﻗـ ــﺪرة ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ‬ ‫وﺟ ـ ــﻪ اﻟـ ــﺪﻋـ ــﻮة ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫إن اﻟـ ــﻼﻓـ ــﻲ ّ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﻧﺤﻮ ‪ ٣٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ«‪.‬‬
‫وذﻫ ـ ــﺐ ﺻــﺎﻟ ـﺤــﺔ إﻟـ ــﻰ أن ﻫ ـﻨ ــﺎك ﻗ ـ ــﺪرﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﺿ ـﻐــﻂ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻣـﺼــﺎﻟـﺤـﻬــﺎ اﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ‪ ،‬ﻳــﺮى‬ ‫اﻟـﻘــﻮة‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﻟﺒﻴﺎن أﺻــﺪرﺗــﻪ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻹﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ )‪ (٥+٥‬وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗـﺠــﺎﻫـﻠــﺖ اﳌـﺴـﺘـﺸــﺎرة اﻷﻣﻤﻴﺔ‬
‫اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴــﻖ واﻟ ـﺘ ــﻮاﻓ ــﻖ ﺑ ــﲔ ﺑـ ــﻼده وﺑ ــﲔ ﻛ ــﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﻮﻳﻞ أن ﻫــﺬا »اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﻜﺮﴽ ﻋﻠﻰ‬ ‫أرﻛﺎن اﻟﻘﻮات اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫﻲ اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺑـ ـﻌ ــﺪ أن ﺣـ ـﺴ ــﻢ اﳌـ ـﺠـ ـﺘـ ـﻤـ ـﻌ ــﻮن ﻗ ـﺒــﻞ‬ ‫أﻣـ ــﺲ‪ ،‬أن »اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻗ ـﺘــﺮﺣــﺖ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻄــﺮق إﻟ ــﻰ ﻓ ـﺸــﻞ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ﻋﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻣ ـﺼــﺮ واﻹﻣ ـ ـ ــﺎرات اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻓ ــﻲ دﻋــﻢ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻏﻠﺐ اﻟــﺪول اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ‬ ‫وﺗ ــﺰاﻣ ـﻨ ــﺖ ﻫ ــﺬه اﳌ ـ ـﻨـ ــﺎورات ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب إﻟﻰ‬ ‫أﺳـﺒــﻮﻋــﲔ ﻧـﺤــﻮ ‪ ٧٠‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ اﳌـﺴــﺎر اﻟــﺪﺳـﺘــﻮري ﻓﻲ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب وﺧﺎﻟﺪ‬
‫ﺟﻬﻮد اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺗﻄﻠﻌﺎت اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﺑــﺎﳌـﺸـﻬــﺪ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒــﻲ«‪ ،‬ﻣـﺘــﺎﺑـﻌــﴼ‪» :‬إﻻ أﻧ ــﻪ ﻳﺤﺴﺐ‬ ‫إﻃـ ــﻼق ﻣـﻨـﺘـﺴـﺒــﻲ اﻟ ـﻔــﺮﻗــﺔ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫ﻣﻘﺮه ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﺒﺮق ﺑﺄﻗﺼﻰ ﺷﺮق‬ ‫ﺧـ ــﻼل اﻟ ـﺠ ــﻮﻟ ــﺔ اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻋ ـﻠ ـﻤــﴼ ﺑــﺄن‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة إﻟﻐﺎء اﳌﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺮي رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻹﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬا‬ ‫ﻷﻧﻘﺮة ﻛﻮﻧﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺣﺎﻟﺖ دون‬ ‫ﺑ ـﺠ ـﻬ ــﺎز دﻋ ـ ــﻢ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺮار اﳌ ــﻮاﻟ ــﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﻳـﻠـﻴــﺎﻣــﺰ اﻟـﺘــﻲ ﺗـﻘــﻮد ﻣ ـﺒــﺎدرة أﻣﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺮﺷﺢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ دﻋﺖ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﺤﻀﻮر‬
‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻳﻌﺪ »إﺣﺪى اﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﺳﻘﻮط اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻓﻲ ﻳﺪ ﻗﻮات ﻣﺘﺤﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ وﺻﻔﻮه ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ أﻣﻨﻴﺔ‬ ‫وﻟ ــﻢ ﻳــﻮﺿــﺢ اﻟـﺒـﻴــﺎن ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﻣﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬وﳌﺪة ‪ ٥‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬وﺗﺮﺷﻴﺢ أي‬ ‫»اﳌ ـﺸ ــﺎورات اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬واﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻸﻓﺮﻗﺎء‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ )ﻓﺎﻏﻨﺮ(«‪.‬‬ ‫واﺳـﻌــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ اﳌﻤﺘﺪ‬ ‫ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ ﻗ ــﺪ واﻓ ـ ــﻖ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻫ ــﺬه‬ ‫أن ﻳـﺤـﺴــﻢ ﻣﻤﺜﻠﻮ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟ ـﻨــﻮاب‬ ‫ﻣﻮاﻃﻦ دون إﻗﺼﺎء«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫اﻟ ـﻘــﺎﻫــﺮة ﺑ ـﺸــﺄن اﳌ ـﺴــﺎر اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮري‪،‬‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺴﺎر اﻟﺤﻮار‬ ‫أﻣــﺎ ﻋﻀﻮ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺳ ــﻮاﺣ ــﻞ ﻃ ــﺮاﺑ ـﻠ ــﺲ إﻟـ ــﻰ زوارة‬ ‫اﻟ ــﺪﻋ ــﻮة أم ﻟــﻢ ﻳ ــﻮاﻓ ــﻖ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﻣـﺼــﺎدر‬ ‫واﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﳌﺠﺘﻤﻌﲔ ﻣﻨﺬ‬ ‫»اﻟﺼﻨﺪوق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻫﻮ اﻟﻔﻴﺼﻞ«‪.‬‬ ‫وﻟﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ ﺻﺎﻟﺢ«‪.‬‬
‫واﻟﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﺤﺮب ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫)اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ اﻟﻴﺴﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﳌ ـﻜ ــﺎﻓ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻬـ ـﺠ ــﺮة ﻏ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ إﻧﻪ‬ ‫اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ وأﺧﻴﺮة‬ ‫وﺗﻄﺎﺑﻘﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻊ‬ ‫وﺑﻴﻨﻤﺎ اﻣﺘﻨﻊ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﻠﻴﺤﻖ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻀﻐﻮط«‪.‬‬ ‫ﻗ ـﻴــﺎم ﺗــﺮﻛ ـﻴــﺎ ﺑ ــ»ﺗــﻮﻇ ـﻴــﻒ وﺟ ــﻮدﻫ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫وﻣﺤﺎرﺑﺔ ﺗﺠﺎر اﳌـﺨــﺪرات وﺗﻬﺮﻳﺐ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣــﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫وﺿ ـ ــﻊ ﻗـ ــﺎﻋـ ــﺪة دﺳ ـ ـﺘـ ــﻮرﻳـ ــﺔ ﻹﺟ ـ ــﺮاء‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ‬ ‫اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬
‫وإﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺗــﺄﻛـﻴــﺪه ﻋﻠﻰ أن ﺑ ــﻼده ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻛـﺒــﺮ ﻗ ــﺪر ﻣــﻦ اﳌـﻜــﺎﺳــﺐ ﻋـﻠــﻰ ﻫﺎﻣﺶ‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ زﻳﺎرة اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳـﻴــﺔ واﻟـﺒــﺮﳌــﺎﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﺑ ــﻮﻓ ــﺪي ﻣـﺠـﻠـﺴــﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻮاب واﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪ ،‬ﻗﺎل ﻣﻘﺮﺑﻮن ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﺮاف اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬دﻋﺎ أﺳﺘﺎذ‬ ‫اﻟﺼﺮاع اﻟﺮاﻫﻦ ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأوروﺑﺎ‬ ‫وأﻋﻠﻨﻮا‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺼﻮر‪ ،‬ﺗﻼه‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ »ﺧﻀﻮع اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﺆﺟﻠﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﺷﺢ‬ ‫إﻧـ ــﻪ »ﻏـ ـ ــﺎدر اﻟ ـﻘ ــﺎﻫ ــﺮة ﻣ ـﺘــﻮﺟ ـﻬــﴼ إﻟــﻰ‬
‫اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ‪» ،‬ﻟ ـﻀ ــﺮورة رﺻــﺪ‬ ‫وروﺳﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻧ ــﺎﻃ ــﻖ ﺑــﺎﺳ ـﻤ ـﻬــﻢ‪ ،‬إﻏـ ــﻼق اﻟ ـﺤ ــﺪود‬ ‫ﻟـﺴـﻴـﻄــﺮة ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺪﺑـﻴـﺒــﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ‬ ‫أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ؛‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺒﺔ )ﺷﺮق ﻟﻴﺒﻴﺎ( ﺑﻌﺪ رﻓﻀﻪ‬
‫وﻣــﺮاﻋــﺎة اﻟﺘﺤﻮﻻت ﺑﺎﳌﺸﻬﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـﻴ ـﺴ ـﻴ ــﺮ ﻓـ ــﻲ ﺗ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺢ ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ ﻟـﻠـﺴــﺎﺣــﻞ اﻟـﻐــﺮﺑــﻲ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺻــﻼﺣ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻗــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﴼ واﻟ ـﺨــﺎﺿ ـﻌــﺔ‬ ‫وﻛـ ــﺎن ﻻﻓ ـﺘــﴼ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـﻠــﻪ‬ ‫ﺣﻴﺚ اﻗﺘﺮح وﻓﺪ اﻟﺠﻴﺶ إﻟﻐﺎء اﳌﺎدة‬ ‫ﻟﻘﺎء اﳌﺸﺮي‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻤﺮار ﺧﻼﻓﺎت‬
‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬وﻗﺪر اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت‬ ‫اﻷوﺳـ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ــﺮﻛ ــﻲ رﺟـ ــﺐ ﻃﻴﺐ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺗـﻌـﻬــﺪوا ﺑـ»ﻧﺠﺎح‬ ‫ﺑـ ـ ــﺪورﻫـ ـ ــﺎ ﻟ ـﻬ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ــﺔ اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴ ــﺎت‬ ‫اﻟ ــﻼﻓ ــﻲ ﻋ ـﻀ ــﻮ اﳌ ـﺠ ـﻠ ــﺲ اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻌﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺣﻮل ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل«‪.‬‬
‫ﺑﲔ ﻓﺮﻗﺎء ﻣﻦ ﻗﻮى ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻛﻴﻒ‬ ‫إردوﻏ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن‪» ،‬ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻈ ــﺮ ﻟـ ـﻴ ــﺮى ﻧ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ اﻟ ـﺤ ــﺮب‬ ‫اﻟﺨﻄﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻷوﻟ ــﻰ ﻣــﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ« ﻣﻦ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺴ ــﺎء أول ﻣـ ــﻦ أﻣ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﻓـ ــﻲ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎﺿﻮل اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫وﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ اﻟﻨﻘﺎب‬
‫ﻳ ـﺠ ـﻬــﺾ ﻫـ ــﺬا ﺣ ــﺪﻳ ــﺚ اﻟ ـﺒ ـﻌ ــﺾ ﻋ ــﻦ ﺣـﺼــﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻬﺎدن‬ ‫ﻟـﺘـﻄـﻬـﻴــﺮ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺠــﺮﻣــﲔ«‪،‬‬ ‫ﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺒ ــﺔ ﻣ ــﻊ رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـﻨ ــﻮاب‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺼــﺪر ﺑــﺮﳌــﺎﻧــﻲ ﻟـﻴـﺒــﻲ أن ﻓﺸﻞ‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ اﳌ ـﺸ ــﺮي إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ ﻣ ــﻮاد‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار ﺑﻴﺪ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﺳـﻜــﻮ ﻣــﺆﻗـﺘــﴼ ﻟـﺘـﻘــﺎﻃــﻊ ﻣـﺼــﺎﻟـﺤــﻪ ﻣـﻌـﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎن اﳌـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟـ ــﺮﺋـ ــﺎﺳـ ــﻲ ﻗــﺪ‬ ‫ﻋ ـﻘ ـﻴ ـﻠــﺔ ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ؛ ﺣ ـﻴ ــﺚ أﻃ ـﻠ ـﻌــﻪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـﻠـﻘــﺎء ﺑــﲔ ﺻــﺎﻟــﺢ واﳌ ـﺸــﺮي ﺳﻴﺆﺛﺮ‬ ‫ﺗـﻤـﻨــﻊ اﳌـﺸـﻴــﺮ ﺧـﻠـﻴـﻔــﺔ ﺣـﻔـﺘــﺮ اﻟـﻘــﺎﺋــﺪ‬
‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻮارع ﻣﺠﺪدﴽ‬ ‫ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻧﻈﲑﻫﺎ اﳌﻐﺮﺑﻲ ووزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻗﻴﺲ ﺳﻌﻴﺪ ﻳﺘﺴﻠﻢ أﺣﻜﺎم اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻴﻮم‬ ‫وزﻳﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺑﺎط ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫»اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻘـﻀــﺎة«‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮر اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ اﻟـ ــﺬي ﺳﻴﺴﻠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺼﺎدق‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﳌﻜﺘﺴﺒﺎت ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﳌﻨﺠﻲ اﻟﺴﻌﻴﺪاﻧﻲ‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫إن دﺧ ـ ـ ــﻮل اﻟـ ـﻘـ ـﻀ ــﺎة ﻓـ ــﻲ إﺿ ـ ــﺮاب‬ ‫اﻟﻴﻮم )اﻻﺛﻨﲔ( ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻌﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺴﻖ ﻟـ»اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ودﻋ ـ ـ ـ ــﺖ »ﺟ ـ ـﺒ ـ ـﻬـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺨـ ــﻼص‬
‫ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻟــﻸﺳـﺒــﻮع اﻟـﺜــﺎﻟــﺚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳ ـﺘــﻮاﻛــﺐ اﻟ ـﺘ ـﻄ ــﻮرات واﳌـﺘـﻐـﻴــﺮات‬ ‫اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺸ ــﺎرﻳ ــﺔ ﻣ ــﻦ أﺟ ــﻞ‬ ‫اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ« اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳـﺘــﺰﻋـﻤـﻬــﺎ أﺣـﻤــﺪ‬ ‫واﺻ ـﻠ ــﺖ اﻷﻃـ ـ ــﺮاف اﳌ ـﻌــﺎرﺿــﺔ‬ ‫ﺗـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺪأ وزﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟـﺘــﻮاﻟــﻲ‪ ،‬ﻳـﻌــﻮد إﻟــﻰ ﻋــﺪم اﺳﺘﻤﺎع‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌـ ـﺠ ــﺎل اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي‪ ،‬ﻗ ــﺎﺋ ــﻼ‪:‬‬ ‫ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة«‪ ،‬إن اﻟــﺪﺳـﺘــﻮر‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ اﻟ ـﺸــﺎﺑــﻲ‪ ،‬وﺗــﺪﻋـﻤـﻬــﺎ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻗﻴﺲ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ آﻳﻠﻴﺖ ﺷﺎﻛﻴﺪ‪ ،‬اﻟﻴﻮم‪،‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﳌﻄﺎﻟﺒﻬﻢ‪ ،‬وﻋﺪم‬ ‫»اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر ﻳ ـﻔ ـﺘــﺢ ﻧ ــﻮاﻓ ــﺬ وﻳ ـﻘ ــﺪم‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﺳﻴﺘﻀﻤﻦ ﻓﺼﻼ واﺿﺤﴼ‬ ‫»اﻟﻨﻬﻀﺔ«‪ ،‬إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‬ ‫ﺳ ـﻌ ـﻴ ــﺪ وﻣ ـ ـﺸـ ــﺮوﻋـ ــﻪ اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ‪،‬‬ ‫زﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‪.‬‬
‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫أﻓﻜﺎرﴽ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺤﻞ ﺑﻴﺪ‬ ‫ﺣ ــﻮل اﻟـﻬــﻮﻳــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﻹﺳــﻼﻣـﻴــﺔ‬ ‫اﳌـﻨـﺘـﻈــﺮ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤــﻪ ﻳ ــﻮم ‪ ٢٥‬ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻈ ــﺎﻫ ــﺮ ﻓ ــﻲ ﺷ ـ ــﻮارع اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‬ ‫وﻣــﻦ اﳌـﻘــﺮر أن ﺗﻌﻘﺪ اﻟــﻮزﻳــﺮة‬
‫ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﻘﻀﺎة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ‪ ،‬وﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﻢ ﺗﻜﻤﻦ‬ ‫ﻟـﺘــﻮﻧــﺲ‪ ،‬وأﺷ ــﺎر إﻟــﻰ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ‬ ‫)ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻮﺗﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﺳ ـﻠ ـﺴ ـﻠ ــﺔ ﻟ ـ ـﻘـ ــﺎءات‬
‫وأﺷــﺎر إﻟﻰ أن أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎة‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗـﺤـﺴــﲔ وﺿ ــﻊ اﻟ ـﺒ ــﻼد اﻟ ـﻌــﺎم‪،‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻃﺎﻟﺖ ﺷﺨﺼﻪ‪ ،‬ووﻇﻔﺖ‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺸ ــﺄن‪ ،‬دﻋ ــﺎ أﺣـﻤــﺪ‬ ‫واﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺷﻤﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ إﺿــﺮاب‬ ‫ﻣــﻊ وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ اﳌـﻐــﺮﺑــﻲ ﻋﻴﺪ‬
‫ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ــﺪون ﳌ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺔ اﻻﺣ ـﺘ ـﺠ ــﺎج‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺤﺴﻦ وﺿﻌﻴﺔ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻏـﻴــﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﻧ ـﺠ ـﻴ ــﺐ اﻟـ ـﺸ ــﺎﺑ ــﻲ رﺋـ ـﻴ ــﺲ »ﺟ ـﺒ ـﻬــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀ ــﺎة ﻟ ــﻸﺳ ـﺒ ــﻮع اﻟ ـﺜ ــﺎﻟ ــﺚ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟــﻮاﻓــﻲ ﻟﻔﺘﻴﺖ‪ ،‬ووزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﻄﺮق ﻋﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ »ﻳﻮم‬ ‫ﻻ اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﺑﺘﻐﻠﻴﺐ اﳌﻄﻠﺒﻴﺔ« ﻋﻠﻰ‬ ‫وروﺟـ ــﺖ ﻻﻋ ـﺘــﺰاﻣــﻪ إﻟ ـﻐ ــﺎء اﻟـﻬــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﻼص اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ« اﳌـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ ،‬وﻣﻮاﺻﻠﺔ »اﺗﺤﺎد اﻟﺸﻐﻞ«‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻮرﻳﻄﺔ‪ ،‬ووزﻳﺮ ة اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫ﻏﻀﺐ« ﻋﻠﻰ ﺣــﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫اﻹﺳ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ــﺪوﻟ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻮﻧ ـﺴ ـﻴ ــﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ«‬ ‫ّ‬ ‫»اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ إﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫واﳌ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻧ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻓـ ـﺘ ــﺎح اﻟ ـﻌ ـﻠ ــﻮي‪،‬‬
‫اﻟ ـﻬ ـﻴــﺎﻛــﻞ اﻟـﻨـﻘــﺎﺑـﻴــﺔ اﻟـﻘـﻀــﺎﺋـﻴــﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﻏ ـ ـﻀ ـ ــﻮن ذﻟـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬أﻋ ـﻠ ـﻨ ــﺖ‬ ‫وﻗــﺪر أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻗــﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫)ﻧـﻘــﺎﺑــﺔ اﻟـﻌـﻤــﺎل( إﻟــﻰ إﻃ ــﻼق ﺣــﻮار‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎق‪ ،‬ﻧـﻈـﻤــﺖ‬ ‫ﺻﻮرة ﻟﺸﺎﻛﻴﺪ ﻧﺸﺮﻫﺎ رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺗﺼﺎل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ }ﺗﻮﻳﺘﺮ{‬ ‫وﻣ ـ ـﺴـ ــﺆوﻟـ ــﲔ ﻛ ـ ـﺒـ ــﺎر ﻓ ـ ــﻲ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ‬
‫ّ‬
‫دﻋﺖ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘﻀﺎة إﻟﻰ ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﺴ ـﻴ ـﻘ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﻬـ ـﻴ ــﺎﻛ ــﻞ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺴﺐ ﻣﺸﺎﻫﺪة‬ ‫وﻃﻨﻲ ﺷﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻳﺸﺮك ﻛﻞ اﻟﻔﺎﻋﻠﲔ‪،‬‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ أﻣﺲ ﻣﺴﻴﺮة اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ‬ ‫وﺷــﺎﻛـﻴــﺪ ﻣــﻦ ﻣــﻮاﻟـﻴــﺪ ‪ ٧‬ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫وﻗ ــﺎل رﺋـﻴــﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺗـﺼــﺎل‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫ﺗــﺮﺷ ـﺤــﺎﺗ ـﻬــﻢ ﻟ ـﻌ ـﻀــﻮﻳــﺔ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺎت‬ ‫اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﺔ‪ ،‬اﳌ ـﻜــﻮﻧــﺔ ﻣــﻦ ‪ ٦‬ﻫﻴﺎﻛﻞ‬ ‫واﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎع‪ ،‬وﻟ ــﻸﺳ ــﻒ ﻣ ــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻗــﺎﺋــﻼ إن »أﻣ ــﺎم ﺗــﻮﻧــﺲ ﺣ ــﻼن‪ ،‬إﻣﺎ‬ ‫اﻧ ـﻄ ـﻠ ـﻘــﺖ وﺳـ ــﻂ ﺗ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰات أﻣـﻨـﻴــﺔ‬ ‫)أﻳ ـ ــﺎر( ‪ ١٩٧٦‬ﻓــﻲ ﺗــﻞ أﺑ ـﻴــﺐ‪ ،‬وﻫــﻲ‬ ‫اﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ــﺮﺑ ــﺎط دﻳـﻔـﻴــﺪ‬ ‫وﺗ ـﻬ ــﺪف اﻟ ــﺰﻳ ــﺎرة إﻟ ــﻰ إرﺳ ــﺎء‬
‫اﻟ ـﻔــﺮﻋ ـﻴ ــﺔ ﻟ ــﻼﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‪ ،‬وﻫـ ــﻮ ﻣــﺎ‬ ‫ﻧ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻗ ـﻀ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬دﻋـ ــﻢ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎة‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﻮن‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻣﻦ اﺗﻬﻤﻪ ﺑﺎﻟﻜﻔﺮ‬ ‫اﻟﺨﺮاب‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻻ ﻧﺮﺿﺎه ﻟﻮﻃﻨﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﻜ ـﺜ ـﻔ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ ﺳـ ــﺎﺣـ ــﺔ »اﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﺳـ ــﺎج«‬ ‫ﻳﻬﻮدﻳﺔ ذات أﺻﻮل ﻋﺮاﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻏﻮﻓﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪:‬‬ ‫ﻋـ ــﻼﻗـ ــﺎت ﺗ ـ ـﻌـ ــﺎون ﺑـ ــﲔ اﻟ ـﺒ ـﻠ ــﺪﻳ ــﻦ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺳـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮن ﻟـ ــﻪ ﺗ ــﺄﺛـ ـﻴ ــﺮه ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺳـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ دﺧﻠﻮا ﻓﻲ إﺿﺮاب اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ‬ ‫وﻣ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻠــﻲ ﻋ ــﻦ اﻹﺳ ـ ــﻼم‪،‬‬ ‫وإﻣ ــﺎ ﺣ ــﻮار وﻃـﻨــﻲ ﺷــﺎﻣــﻞ‪ ،‬ﻳﺒﺤﺚ‬ ‫وﺻــﻮﻻ إﻟــﻰ اﳌﺴﺮح اﻟﺒﻠﺪي وﺳﻂ‬ ‫وﻫـ ـ ــﻲ ﻋ ـﻀ ــﻮ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻴ ـﺴــﺖ‬ ‫»ﻧﺤﻦ ﺳـﻌــﺪاء ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺴﻴﺪة‬ ‫وﺳﺘﺪرس اﻟﻮزﻳﺮة ﺷﺎﻛﻴﺪ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ اﳌــﺮﺗ ـﺒ ـﻄــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار ﻋﺰﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫وﻗﺪ ﺑﺤﺜﻮا ﻋﻦ »اﻟﺒﻮز« ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﺻـ ـﻤ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻮﻧـ ـﺴـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣـ ـ ــﺮورﴽ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٣‬وﺳﺒﻖ‬ ‫ﺷــﺎﻛ ـﻴــﺪ‪ .‬ﺳـﺘـﻨــﺎﻗــﺶ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﺑﲔ‬ ‫اﺳﺘﻘﺪام اﻟﻌﻤﺎل اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻌﺒﻲ اﳌﺰﻣﻊ إﺟﺮاؤه‬ ‫ﻗ ـ ـﻴـ ــﺲ ﺳـ ـﻌـ ـﻴ ــﺪ ﺑـ ـﺘـ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺴـ ــﺎد‪.‬‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺨﺎﻧﻘﺔ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺑـ ـﺸ ــﺎرع ﺑـ ــﺎرﻳـ ــﺲ‪ .‬وﻃ ــﺎﻟ ـﺒ ــﺖ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻟـ ـﻬ ــﺎ أن ﺷ ـﻐ ـﻠ ــﺖ ﻣ ـﻨ ـﺼ ــﺐ وزﻳـ ـ ــﺮة‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎﻻت ذات اﻫﺘﻤﺎم‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب إﻟﻰ‬
‫ﻳﻮم ‪ ٢٥‬ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل أﻧ ـ ــﺲ اﻟـ ـﺤـ ـﻤ ــﺎﻳ ــﺪي‪ ،‬رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫واﻋ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺑ ـﻠ ـﻌ ـﻴ ــﺪ أن أﺣـ ـﻜ ــﺎم‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ـ»اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻗﻴﻢ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﺑ ّ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ«‪.‬‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬
‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﺒﺤﺚ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺛﻘﻞ »اﻟﺪﻋﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻳﺴﺮع وﺗﻴﺮة »ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻴﺪ اﳌﻤﺪودة«‬
‫ﺧــﺎﺻــﺔ ﺑ ـﻤــﺮاﺟ ـﻌــﺔ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ أﻋـﻠـﻨــﺖ‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻣ ــﻮاﻗ ــﻒ ﺗـﺨــﺎﻟــﻒ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺜـﻤــﺎر اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﺟ ــﺎﻫ ــﺰﴽ‪ ،‬إذ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﻼد«‪ .‬واﻷﻣــﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺣــﺪدت ﺗﺎرﻳﺨﴼ ﻹﻃﻼﻗﻬﺎ‬ ‫وأﻏ ـ ـﻠ ـ ـﺒ ـ ـﻬـ ــﻢ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن ﻟـ ـﻠـ ـﺤ ــﺮاك‬ ‫ﺗـ ـﻌ ـ ّـﻮل ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﻟـﺠـﻠــﺐ‬ ‫إرادة ﺗـﺒــﻮن إﺷ ــﺮاك ﻛــﻞ اﻷﺣ ــﺰاب‬
‫ﱠ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ‪ .‬ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﺗﻢ إرﺟﺎء ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟـﺸـﻌـﺒــﻲ اﻟ ــﺬي أﻃ ــﺎح ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ‪ ،‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت واﻟ ـﻨ ـﻘ ــﺎﺑ ــﺎت‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻛ ــﺜ ــﻒ اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺠ ــﺰاﺋ ــﺮي‬
‫ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻵﺟﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫اﻟ ــﺮاﺣ ــﻞ ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻌــﺪ ﻣﻨﻌﻪ‬ ‫ﻗـﻄــﺎﻋــﺎت ﻛـﺜـﻴــﺮة ﻣـﺜــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﻌــﻰ ﻣ ــﺮاﺟ ـﻌ ــﺔ أﻣـ ـ ــﻮال اﻟــﺪﻋــﻢ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﳌ ـﺠ ـﻴــﺪ ﺗـ ـﺒ ــﻮن‪ ،‬ﻓ ــﻲ اﻷﻳـ ــﺎم‬
‫أﻛﺪﺗﻪ ﻗﻴﺎدة »ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل«‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺘ ــﺮﺷ ــﺢ ﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺔ ﺧــﺎﻣ ـﺴــﺔ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت واﳌﻨﺎﺟﻢ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻬﺪف أن ﺗﺬﻫﺐ إﻟﻰ‬ ‫اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة‪ ،‬ﻟ ـﻘــﺎءاﺗــﻪ ﻣ ــﻊ اﻷﺣـ ــﺰاب‬
‫واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺨﺮاط ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗـ ـﺒ ــﻞ ﺛـ ـ ــﻼث ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﻮات‪ .‬وﻳ ـﻌ ـﺘ ـﻘــﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﺐء ﻋﻦ‬ ‫اﳌ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ واﳌــﻮاﻟ ـﻴــﺔ‬
‫ودﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮاب وﺧ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺮاء‬ ‫ﺑــﺄﻧـﻬــﻢ ﺳـﻴـﺴـﺘـﻌـﻴــﺪون ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ‬ ‫وﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﺗﺒﻮن أن »ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﺧﺰﻳﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻖ ﺳﻨﻮﻳﴼ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺎت أرﺑﺎب اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﻮن‪ ،‬أول ﻣـ ــﻦ أﻣـ ــﺲ‪،‬‬ ‫ﻋﺸﻴﺔ ‪ ٥‬ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﻞ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻓﻊ ﺷﻌﺎرﻫﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ١٨‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻛﺪﻋﻢ‬ ‫وﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤ ــﺎت اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ اﳌ ــﺪﻧ ــﻲ‪،‬‬
‫ُ‬
‫ﻓـ ـ ــﻲ اﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎع ﺑـ ـﻤـ ـﻘ ــﺮ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺮﳌـ ــﺎن‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﻈﻢ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‪» ،‬ﺗﻌﻨﻲ أﻳﻀﴼ اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ‫ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺪﻗﻴﻖ واﻟﺰﻳﺖ‬ ‫وﺷﺨﺼﻴﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ‬
‫ﺣ ــﻮل ﺳـﻴــﺎﺳــﺔ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺳﺘﻴﻨﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة ﺛﻘﺘﻬﻢ‬ ‫وﻣ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ــﻒ اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت واﻟ ـﺴ ـﻠ ــﻊ‬ ‫ﺻﻔﺖ ﺑﺎﳌﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ﻻﺗﺨﺎذ ﻗﺮارات و ِ‬
‫ﻟ ـ ـ ــﻸﺳـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎر‪ ،‬إﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ »ﺗـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴ ــﺢ‬ ‫وﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺷـ ـﻤـ ـﻠـ ـﺘ ــﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ«‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺸﻴﺮ ﺑﺤﺪﻳﺜﻪ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮردة‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ‬ ‫اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻫ ــﺬا‪ ،‬ﻣــﻊ ﻧـﻘــﺎﺑــﺎت أرﺑ ــﺎب اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫وأﻛــﺪ ﻗــﺎدة أرﺑــﺎب اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺣ ـﺘ ـﻔــﺎل ﺑﺴﺘﻴﻨﻴﺔ اﻻﺳـﺘـﻘــﻼل‬
‫أﺛ ـﺒ ـﺘ ــﺖ أﻧـ ـﻬ ــﺎ ﻏ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ واﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ــﻊ اﳌ ــﺪﻧ ــﻲ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺖ‬ ‫اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫)‪ ٠٥‬ﻳﻮﻟﻴﻮ »ﺗﻤﻮز«(‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟ ـﻔ ــﻮارق اﻟـﺘــﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ‬ ‫ﻣﺴﻌﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫واﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ‪ ،‬اﻟـﺨـﻤـﻴــﺲ اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫وﻣ ـﻤــﺎ رﺷ ــﺢ ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺤــﺎدﺛــﺎت‬
‫ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺎدة اﻷﻏﻨﻴﺎء ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﺒﺤﺚ آﻟﻴﺎت دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻟـ ـﻘ ــﺎﺋـ ـﻬ ــﻢ ﺑ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﻮن ﺑ ـﻤ ـﻘ ــﺮ‬ ‫ﺟﺮت ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻲ ‪ ١١‬ﺣﺰﺑﴼ و‪٥‬‬
‫اﻟــﺪﻋــﻢ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻔـﺌــﺎت اﻟﻔﻘﻴﺮة‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻤــﺢ ﺑ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ ﻫ ـ ــﺬه اﻷﻣ ـ ـ ــﻮال‪،‬‬ ‫وذﻟ ـ ــﻚ ﺑ ـﺴ ـﺠــﻦ اﻟ ـﻌ ـﺸ ــﺮات ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ‪ ،‬أﻧ ـﻬ ــﻢ ﻃ ــﺮﺣ ــﻮا ﻋـﻠـﻴــﻪ‬ ‫اﺗـ ـﺤ ــﺎدات ﻣـﻬـﻨـﻴــﺔ واﺟـﺘـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ‪،‬‬
‫وأﺻـ ـ ـﺤ ـ ــﺎب اﻟـ ــﺪﺧـ ــﻞ اﳌـ ـ ـﺤ ـ ــﺪود«‪.‬‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻷﺻﺤﺎب اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫وﻣ ـﺼ ــﺎدرة أﻣــﻼﻛ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﻟﺘﻮرﻃﻬﻢ‬ ‫اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﺧـ ـ ــﻼل ﺷـ ـﻬ ــﺮ وﻧ ـ ـﺼـ ــﻒ اﻟ ـﺸ ـﻬ ــﺮ‪،‬‬
‫وﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺪدوا ﻋـ ـﻠ ــﻰ إﻃ ـ ـ ـ ــﻼق ﺟ ـﻬ ــﺎز‬ ‫اﳌـ ـﺤ ــﺪود‪ ،‬وﻫ ــﻢ ﺑ ــﺎﳌ ــﻼﻳ ــﲔ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗـﻀــﺎﻳــﺎ ﻓـﺴــﺎد ﻛـﺒـﻴــﺮة‪ .‬وﻗــﺎل‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮاﻗ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻲ ﺗـ ـﻌـ ـﺘ ــﺮض‬ ‫أن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ ﻳ ـﺒ ـﺤــﺚ ﻋ ــﻦ أﻣــﺮﻳــﻦ‬
‫»ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺳﺮ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ‬ ‫ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻷﺳ ـﻌــﺎر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﳌﺤﺪﺛﻴﻪ إﻧ ــﻪ ﻧـﺠــﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ .‬وﺷﺪد‬ ‫أﺳ ـ ــﺎﺳ ـ ـﻴ ـ ــﲔ‪ :‬ﺗـ ـﻤـ ـﺘ ــﲔ اﻟ ـﺠ ـﺒ ـﻬ ــﺔ‬
‫ّ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي أرﺑﺎب اﻟﻌﻤﻞ )رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ(‬
‫ﺑــﺎﻟــﺪﻋــﻢ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‪ ،‬ﻣ ــﻊ وﺿــﻊ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻲ‪ .‬وﻓﻀﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﺪم‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺮوح ﻟﻌﺸﺮات اﳌﺆﺳﺴﺎت‪،‬‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻊ اﻟ ـﻌــﺎم اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺪاﺧـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﻮﺿ ــﻊ اﻟـ ـﺨ ــﻼﻓ ــﺎت‬
‫آﻟﻴﺎت رﻗﻤﻴﺔ دﻗﻴﻘﺔ وﻓﻘﴼ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﱡ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻨﺸﺎط‪ ،‬اﺳﺘﺤﺪاث ‪ ٣٠‬أﻟﻒ ﺗ ـﺒــﻮن‪ ،‬أﻧ ــﻪ »ﻳـﺤـﻤــﻞ إرادة ﺟــﺎدة ﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﻪ‪ ،‬ﺣ ـ ـﺴـ ــﺐ ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻻﻧﻔﺮاد ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻠﻤﻪ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ‪،٢٠١٩‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ أن ‪ ٢٠٢٢‬ﺳ ـﺘ ـﻜ ــﻮن »ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﺟـ ــﺎﻧ ـ ـﺒـ ــﴼ‪ ،‬ﺗ ـﺤ ـﺴ ـﺒــﴼ‬
‫وﻃﻨﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ وﺻــﻮل اﻹﻋﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺼ ــﺐ وﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﻲ‪ .‬وﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﴼ‪ ،‬ﻟ ـﻄ ــﻲ اﻷزﻣ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ وﺣ ــﻞ ﺗﻌﻬﺪﴽ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ‪ ٣٠٠‬ﺷﺨﺺ ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﺨ ـﻄ ــﺔ‪ ،‬إذ دﻋـ ــﺖ اﻷﺣ ـ ــﺰاب‬ ‫إذ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﻘﻴﺪات‬ ‫ﻟــﻺﻗــﻼع اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي«‪ .‬وﺑﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﳌـ ــﻮاﺟ ـ ـﻬـ ــﺔ ﻣ ـ ــﺎ ﺗ ـﺼ ـﻔ ــﻪ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬
‫ً‬
‫ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت اﳌﺤﺘﺎﺟﺔ ﻓﻌﻼ«‪.‬‬ ‫أﻛــﺪ ﻗ ــﺎدة اﻷﺣ ــﺰاب اﻟــﺬﻳــﻦ اﻟﺘﻘﻮا اﳌـﺴــﺄﻟــﺔ اﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ«‪ .‬وﻗــﺪ ﺗﻠﻘﻮا ﺗ ــﻢ اﻋ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﺑـﺴـﺒــﺐ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ واﻟﻨﻘﺎﺑﺎت إﻟﻰ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑـ»ﻟﺠﻨﺔ«‬ ‫ﺑﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ‪ .‬وﻧﺠﻢ ﻋﻦ ﻋﻮدﺗﻬﺎ‬ ‫اﻷﺳ ـﺒ ــﻮع اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﺑ ــﺎت ﻗــﺎﻧــﻮن‬ ‫»ﻣ ــﺆاﻣ ــﺮات ﺧــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬
‫‪٨‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫ﻫﺘﺎﻓﺎت ﻣﻨﺪدة ﺑﺮﺋﻴﺴﻲ وﺳﻴﺎﺳﺘﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ :‬ﻗﺎﺋﺪ اﺳﺘﺨﺒﺎرات »اﳊﺮس اﻟﺜﻮري« ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﺠﺪد اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت »اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ« ﻓﻲ أﻧﺤﺎء إﻳﺮان‬ ‫ﺑﻨﻴﺖ ﻣﺤﺬرﴽ ﻃﻬﺮان‪ :‬اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ دﻓﺎﻋﻪ ﻋﻦ ﻗــﺮار ﺣﻜﻮﻣﻲ‬
‫ﺑــﺰﻳــﺎدة رواﺗ ــﺐ ﺷــﺮاﺋــﺢ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﻃﻬﺮان‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن »اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﻓﻊ اﻟﺜﻤﻦ«‬
‫‪ ١٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺗﺠﺪدت اﻹﺿﺮاﺑﺎت واﻟﺘﺠﻤﻌﺎت‬ ‫ﻻﻏﺘﻴﺎل ﻣﻮاﻃﻨﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻛﺎف ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻀﺨﻢ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ أﻧ ـﺤــﺎء إﻳـ ــﺮان ﺗـﻨــﺪﻳــﺪا ﺑــﺎﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫وأﻛﺪت ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ اﺗﻔﻘﺎ‬
‫ﱠ‬
‫وﻋﺰا ﻟﻴﻼز ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر راﻫﻨﺎ‬ ‫ﺗﺮدي اﻷوﺿﺎع اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﺿﻤﻦ أﺳﻮأ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﻟﺨﻄﺮ ﻣﺎ زال ﻗﺎﺋﻤﴼ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﺣﺬر رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻨﻴﺖ‬
‫إﻟﻰ ﺳﺒﺒﲔ ﻫﻤﺎ »اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺤﺎدة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ ﺗﻀﺨﻢ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟـﺒــﻼد ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻳﺎ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ أﻛﺪا أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫إﻳ ـ ــﺮان ﻣ ــﻦ ﻣـ ـﺤ ــﺎوﻻت اﺳ ـﺘ ـﻬ ــﺪاف إﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﲔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﺎﳌﻴﺎ« ﺑﻌﺪ اﻟﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﺑــﺮاﻫـﻴــﻢ رﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﻷوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺎ‪ ،‬و»ﺑ ــﺪء إﻳ ــﺮان إﺻــﻼﺣــﺎت‬ ‫اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻮﻗﻒ دﻋﻢ‬ ‫وﻳﻘﻄﻊ داﺑﺮ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‪.‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ‪ُ ،‬‬ ‫اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن أن »اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﻓﻊ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ« ﺗﻮﻗﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺟـﻤـﻌــﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋ ــﻼم اﻟـﻌـﺒــﺮﻳــﺔ أﻣــﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺗﻬﻤﺖ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬
‫أن ﺗﺆدي »إﻟﻰ ﺗﻀﺨﻢ إﺿﺎﻓﻲ«‪.‬‬ ‫وﻧ ـﻈ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﻘ ــﺎﻋ ــﺪون ﻣ ــﺮة أﺧ ــﺮى‬ ‫وﺟــﻮد اﻟﺨﻄﺮ اﳌــﻮﺟــﻪ ﻟﻺﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬اﺳـﺘـﻨــﺎدﴽ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﺳﺘﺨﺒﺎرات »اﻟـﺤــﺮس اﻟـﺜــﻮري« ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫وﻳﻮﺿﺢ ﻟﻴﻼز اﳌﻘﺮب ﻣﻦ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﻴــﺮات اﺣـﺘـﺠــﺎﺟـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪة ﻣــﺪن‬ ‫ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت ﻣــﻦ ﻣـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓــﻲ اﻟﺠﻴﺶ واﳌـﺨــﺎﺑــﺮات‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺠﻤﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎﻣﴼ ﻻﻏﺘﻴﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬
‫ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ واﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻛﻤﺴﺘﺸﺎر‬ ‫إﻳﺮاﻧﻴﺔ أﻣﺲ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع‬ ‫وﻛ ـﺘــﺐ ﻣ ـﺤــﺮر اﻟ ـﺸ ــﺆون اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ »ﻫ ــﺂرﺗ ــﺲ«‪،‬‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬
‫اﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي ﻟ ـ ـﻌ ـ ــﺪد ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ــﺮؤﺳ ـ ــﺎء‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌـﻌـﻴـﺸــﺔ‪ .‬وﻧـﻈــﻢ اﳌﺤﺘﺠﻮن‬ ‫ﻋﺎﻣﻮس ﻫﺮﺋﻴﻞ‪» :‬ﺧﻠﻒ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ ﺗﺒﺬل ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫وﻗــﺎل ﺑﻨﻴﺖ ﻓــﻲ ﻣﺴﺘﻬﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ‬
‫اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬أن اﻹﺟـ ـ ــﺮاء اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ ﻛــﺮﻣــﺎﻧـﺸــﺎه ﺟـﻨــﺎزة رﻣــﺰﻳــﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﺟﻬﻮد ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ رﺟــﺎل اﳌﺨﺎﺑﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ أﻣﺲ‪ ،‬إن »ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﻧﺸﻬﺪ ﻣﺤﺎوﻻت‬
‫اﻷﺳـ ــﺎﺳـ ــﻲ ﻛ ـ ــﺎن اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻠ ــﻲ ﻋ ــﻦ ﺳـﻌــﺮ‬ ‫ﳌﺎﺋﺪة ﻃﻌﺎم ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ردد أرﺑــﺎب‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﳌﻨﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻻﺳﺘﻬﺪاف إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﺼﺮف اﳌﺪﻋﻮم اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺨﺼﺼﴼ‬ ‫ﻣﻌﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻷﺣــﻮاز ﻫﺘﺎﻓﺎت‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪.‬‬ ‫ﺧ ــﺎرج اﻟ ـﺒ ــﻼد‪ .‬وﺗـﻌـﻤــﻞ أﺟ ـﻬ ــﺰة اﻷﻣ ــﻦ ﻋـﻠــﻰ إﺣـﺒــﺎط‬
‫ﻟﺸﺮاء ﻣﻮاد أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻤﺢ وزﻳﺖ‬ ‫ﺗـ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺐ اﳌ ـ ـﺴـ ــﺆوﻟـ ــﲔ »اﻟـ ـﻌ ــﺎﺟ ــﺰﻳ ــﻦ«‬ ‫ورأى ﻫﺮﺋﻴﻞ أن »ﺟﻬﻮد إﺣﺒﺎط اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣـ ـﺤ ــﺎوﻻت ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ ﻫ ــﺬه اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻹرﻫ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻄﻬﻮ وﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ﻋﺪة ﻧﺠﺎﺣﺎت‪ ،‬ﻫﻲ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص؛ ﻧﻈﺮﴽ‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬﻫــﺎ«‪ .‬وأﺿـ ـ ــﺎف‪» :‬ﺳ ـﻨ ــﻮاﺻ ــﻞ ﺿ ــﺮب ﻣــﺮﺳـﻠــﻲ‬
‫وﺑـ ـ ــﺪأ اﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد ﺳـ ـﻌ ــﺮ اﻟـ ـﺼ ــﺮف‬ ‫وﺑـﺤـﺴــﺐ ﻣـﻘــﺎﻃــﻊ اﻟـﻔـﻴــﺪﻳــﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻷﻧــﻪ ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ ﻫــﺬه اﳌ ــﺮة ﻟــ)اﻟـﺤــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري( ﻫﺪف‬ ‫اﻹرﻫــﺎﺑ ـﻴــﲔ‪ ...‬ﺣـﻴــﺚ ﺗـﻜــﻮن اﻟـﻘــﺎﻋــﺪة اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة اﻟﺘﻲ‬
‫»اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻲ« ﻣﻨﺘﺼﻒ ‪ ٢٠١٨‬ﺗﺰاﻣﻨﺎ‬ ‫ﺷـﺒـﻜــﺎت اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ ردد‬ ‫ﻣﺤﺪد‪ .‬ووﻓﻘﴼ ﻟﺠﻬﺎز اﻷﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻓﺈن اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ‬ ‫ﻧﺘﺒﻌﻬﺎ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻫــﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ‬
‫ﻣﻊ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫إﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺗﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻌﻤﻠﺔ أﻣﺎم ﻣﺘﺠﺮ ﻟﻠﺼﺮاﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﻬﺮان اﻻرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫ﻛ ـﺜ ـﻴ ــﺮون أﻣـ ــﺲ ﺷـ ـﻌ ــﺎرات ﻣـﻨــﺎﻫـﻀــﺔ‬ ‫ﻣﺼﻤﻤﻮن ﺟﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧﺠﺎز‪ ،‬إﻟﻰ درﺟﺔ أن ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ«‪.‬‬
‫اﻟ ـﻨ ــﻮوي ﻟـﻜــﻦ ﻓـﻜــﺮﺗــﻪ ﺗ ـﻌــﻮد إﻟ ــﻰ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟـﻠـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ وإدارة اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ إﺑــﺮاﻫـﻴــﻢ‬ ‫ﻫﺪف ﺳﻴﻜﻮن ﺻﺎﻟﺤﴼ ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻫﻢ«‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬أﻟﻌﺎب‬ ‫وأﺷﺎر ﺑﻨﻴﺖ إﻟﻰ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪،‬‬
‫اﻻﻧ ـﺴ ـﺤ ــﺎب اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﺑــﺄﺳــﺎﺑ ـﻴــﻊ إذ‬ ‫أﺳ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﺜ ــﻞ اﻟ ـﻄ ـﺤ ــﲔ واﻟ ـﻠ ـﺤ ــﻮم‬ ‫اﳌــﻮازﻧــﺔ‪ .‬وﺗﻔﺎﻗﻤﺖ اﻷزﻣ ــﺔ اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ‬ ‫واﻋﺘﻘﻠﺖ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻋﺪدا ﻛﺒﻴﺮا‬ ‫رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻓﻮزه‬ ‫اﻟﻘﻂ واﻟﻔﺄر ﻣﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ )ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس( وﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻬﻢ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻﴼ إﻟﻰ إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬وﻗﺎل إن »اﻟﺨﻄﺮ ﻣﺎ زال‬
‫ﻃﺮﺣﻪ ﻷول ﻣﺮة ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫واﻟﺒﻴﺾ وزﻳﺖ اﻟﻄﻬﻮ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻤﲔ واﻟﻌﻤﺎل ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﲔ ﻓﻲ ﺷﻮارع إﺳﻄﻨﺒﻮل ﺑﺪأت ﻗﺒﻞ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ«‪ .‬وأﻛــﺪ أن ﻋﻨﺎﺻﺮ أﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺔ وإﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬
‫إﺳﺤﺎق ﺟﻬﺎﻧﻐﻴﺮي ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫وارﺗ ـﻔ ـﻌــﺖ أﺳ ـﻌــﺎر أﻧـ ــﻮاع اﻟﺨﺒﺰ‬ ‫اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ‪ ،٢٠١٨‬وإﻋﺎدة‬ ‫اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻨﻈﻢ اﻻﺣـﺘـﺠــﺎﺟــﺎت‪.‬‬ ‫أدﻧـ ـ ــﻰ إﻗ ـ ـﺒـ ــﺎل ﻣـ ــﻦ اﻹﻳـ ــﺮاﻧ ـ ـﻴـ ــﲔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺠﻬﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺿﻮﻋﻒ ﻣﺮﺗﲔ وﺛﻼﺛﴼ‪،‬‬ ‫ﻧﻔﺬت »ﺣﻤﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪ ،‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫)ﻧﻴﺴﺎن( ‪ ٢٠١٨‬وﻋــﺮف ﺑﺎﺳﻢ »دوﻻر‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺸﺮة أﺿﻌﺎف‪ .‬وﺗﺸﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات‬ ‫ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺎ أدى‬ ‫وأﻃﻠﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺳــﺮاح ﻋــﺪد ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟـﺴـﺒــﺎق اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ ﺑـﻌــﺪ ﺛ ــﻮرة ‪.١٩٧٩‬‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻧﺴﺒﻮا ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻏﺘﻴﺎل اﻟﻌﻘﻴﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻹﺣﺒﺎط ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻐﻴﺮي«‪ .‬وﺛـﺒــﺖ اﻟﺴﻌﺮ ﻋﻨﺪ ‪٤٢‬‬ ‫روﻳ ـﺘ ــﺮز إﻟ ــﻰ ارﺗ ـﻔ ــﺎع أﺳ ـﻌ ــﺎر اﻟـﺴـﻠــﻊ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺗ ــﺪﻫ ــﻮر اﻟـﻌـﻤـﻠــﺔ اﳌـﺤـﻠـﻴــﺔ ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﺑﻜﻔﺎﻻت ﻣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻜﻚ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺸﻌﺎرات ﺑﻤﺆﻫﻼت‬ ‫ﺧﺪاﺋﻲ ﻣﻦ )اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري(‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﺷﻬﺮﴽ«‪.‬‬ ‫ﺟــﺎء ذﻟــﻚ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ ﺟﻬﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫أﻟــﻒ رﻳــﺎل ﻟـﻠــﺪوﻻر‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن ﺳﻌﺮ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ٣٠٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺬﻛﺮ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺠﻤﻌﺖ أﺳﺮة ‪ ١١‬ﻣﻌﻠﻤﺎ أﻣﺲ‬ ‫رﺋﻴﺴﻲ ﻓــﻲ إدارة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫وﺑـﻌــﺪ ﻣﻘﺘﻞ ﺧــﺪاﺋــﻲ‪ ،‬ﺗــﺪاوﻟــﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋ ــﻼم‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ‪ ،‬إن »ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟـﺼــﺮف ﺣــﺎﻟـﻴــﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺴــﻮق اﻟـﺴــﻮداء‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن أﺳﻌﺎر اﻟﻠﺤﻢ‬ ‫وﺣـ ــﻮاﻟـ ــﻲ ﻧ ـﺼ ــﻒ ﺳ ـﻜ ــﺎن إﻳـ ــﺮان‬ ‫أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻘﺰ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ إدارﺗـ ــﻪ ﻓــﻲ ﻏـﻀــﻮن أﻳ ــﺎم‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‪ ،‬أﺳـﻤــﺎء أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ ٥‬ﺿﺒﺎط وﻋﻠﻤﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺻ ـﻠــﺖ إﻟ ــﻰ اﳌ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺮات ﻓ ــﻲ ﺗ ــﻞ أﺑ ـﻴ ــﺐ‪ ،‬ﻣ ـﻔــﺎدﻫــﺎ أن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻳﺘﺠﺎوز ‪ ٣٠٠‬أﻟﻒ رﻳﺎل ﻟﻠﺪوﻻر‪.‬‬ ‫اﻷﺣﻤﺮ ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٥٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺤﻮ ‪ ٨٢‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ‬ ‫أذرﺑﻴﺠﺎن اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻃﻼق‬ ‫ﺗﻨﺪد ﺑﻌﺪم وﻓﺎء اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻮد‪،‬‬ ‫ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﲔ اﻟﺼﺎروﺧﻲ واﻟـﻨــﻮوي‪ ،‬وﺗﻮﻓﻲ‬ ‫اﳌـ ـﺴ ــﺆول اﻹﻳـ ــﺮاﻧـ ــﻲ اﻟ ـ ــﺬي ﻛ ـﻠ ــﻒ ﺑـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت‬
‫وﻓـ ــﻲ اﻷﻳـ ـ ــﺎم اﳌ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ‬ ‫وﺗﻀﺎﻋﻔﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﺪﺟﺎج واﻟﺤﻠﻴﺐ‪،‬‬ ‫ﻳـﻌـﻴـﺸــﻮن ﺗـﺤــﺖ ﺧــﻂ اﻟ ـﻔ ـﻘــﺮ‪ .‬وﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﺳ ــﺮاﺣـ ـﻬ ــﻢ‪ .‬واﺣ ـﺘ ـﺠ ــﺖ ﻧ ـﻘ ــﺎﺑ ــﺔ ﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫وﺗﺘﻬﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﺪاء‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻏﺎﻣﻀﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺰز ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪،‬‬
‫اﻟ ــﺮﻳ ــﺎل إﻟ ــﻰ أدﻧـ ــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى ﻟ ــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺑــﺎت زﻳــﺖ اﻟﻄﻬﻮ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﺎ‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻳــﺮات ﻏـﻴــﺮ رﺳـﻤـﻴــﺔ إﻟــﻰ أن ﻣﻌﺪل‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان أﻣﺲ‬ ‫ﺳﻮاء ﺑﺘﺠﺎﻫﻞ أوﺿﺎع اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻊ ﺣﺮب اﻟﻈﻞ‪.‬‬ ‫ﻫﻮ ﺣﺴﲔ ﻃﺎﺋﺐ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺟﻬﺎز اﺳﺘﺨﺒﺎرات »اﻟﺤﺮس‬
‫اﻹﻃﻼق‪ ،‬وﺳﺠﻞ ‪ ٣٣٧٠٠‬رﻳﺎل ﻟﻠﺪوﻻر‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺔ أﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺑ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣـ ــﻦ اﳌ ـﻌ ــﺪل‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻋ ـﺘ ـﻘ ــﺎل وﻣ ــﻼﺣ ـﻘ ــﺔ اﻟـﻨــﺎﺷـﻄــﲔ‬ ‫وﻣـ ـﻨ ــﺬ ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ اﻟ ـﺸ ـﻬ ــﺮ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪،‬‬ ‫وﻛﺘﺐ ﻳﻮآف ﻟﻴﻤﻮر‪ ،‬ﻣﺤﺮر اﻟﺸﺆون اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻮري«‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ ١٢‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺴﻲ اﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ ﻣﻬﺎﻣﻪ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ١١‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬وﻧـ ـ ـ ــﺪدت ﺑ ــﺎﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ‬ ‫اﺟـ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺣ ـ ــﺖ ﻣـ ـ ــﻮﺟـ ـ ــﺔ ﺟ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺪة ﻣ ــﻦ‬ ‫ﻓــﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺴﺮاﺋﻴﻞ ﻫـﻴــﻮم«‪ ،‬ﻳـﻘــﻮل‪» :‬ﻛـﺠــﺰء ﻣﻦ‬ ‫وذﻛـ ــﺮت اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎت اﻷﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ أن »ﻃ ــﺎﺋ ــﺐ ﺗـﻌــﺮض‬
‫ورﻏﻢ زﻳﺎدة اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬ﻳﺮى ﻟﻴﻼز‬ ‫ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺗﻌﻬﺪ ﻣﻊ‬ ‫وﺑـﻠــﻎ ﻣـﻌــﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺘـﺒـﻌـﻬــﺎ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ إﻳــﺮان‪ ،‬وﺳﻂ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻹﺣـﺒــﺎط‪ ،‬ﺗﺠﺮي ﻟﻌﺒﺔ أدﻣـﻐــﺔ ﻣﺸﻮﻗﺔ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﺷﺪﻳﺪة‪ ،‬واﺗﻬﺎم ﺑﺎﻹﻫﻤﺎل ﻣﻦ ﺟﺮاء‬
‫أن اﻹﺟــﺮاء اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻛــﺎن »إﻟﺰاﻣﻴﺎ«‪،‬‬ ‫ﺑــﺪء ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﺟـ ــﺮاءات اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة أﻻ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻧﺤﻮ ‪ ٤٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ‬ ‫رﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﺗـﻀــﺎؤل اﻵﻣــﺎل ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ وإﻳﺮان‪ .‬ﻫﻜﺬا‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ ﻟﻴﻞ اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﺜﺮة ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻏـﺘـﻴــﺎل‪ .‬وﺑــﺎت اﻷﻣــﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ‬
‫ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ أن اﳌ ـﺒــﺎﺣ ـﺜــﺎت ﺑ ــﲔ إﻳ ــﺮان‬ ‫ﻳﻄﺎل ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻮﻗﻮد‬ ‫ﺣﲔ ﻳﻘﺪره ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺒﺮاء ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫وﻳ ـﻌ ــﺎﻧ ــﻲ اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﻮن ﻣ ــﻦ أزﻣ ــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻔــﺎوﺿــﺎت ﻓـﻴـﻴـﻨــﺎ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻌﺜﺮت‬ ‫ﻋﻦ ﺣﺴﲔ ﻃﺎﺋﺐ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺟﻬﺎز اﺳﺘﺨﺒﺎرات )اﻟﺤﺮس‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻧﺘﻘﺎم ﺷﺨﺼﻲ«‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ إن »ﻃﺎﺋﺐ ﻣﻌﺮوف‬
‫واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮى اﻟـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى ﻹﺣ ـ ـﻴـ ــﺎء اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق‬ ‫واﻟﺪواء‪.‬‬ ‫‪ ٥٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫اﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ وﻣ ـﻌ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺔ ﺣ ـ ــﺎدة ﻣـﻨــﺬ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣــﺎرس )آذار( ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻃﻠﺒﺖ‬ ‫اﻟﺜﻮري( واﻟﺮﺟﻞ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﺨﻄﻄﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻜﻴﻞ واﻟﺘﺨﻮﻳﻒ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻗﺎﺋﺪﴽ‬
‫اﻟـﻨــﻮوي ﻟــﻢ ﺗﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎ ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫واﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻗﺪم وزﻳﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺠﺖ‬ ‫وﻳﺆﻛﺪ اﳌﺤﻠﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﺗﻌﻮد ﻓﻲ اﻷﺳــﺎس إﻟــﻰ ﻋﺰﻟﺔ‬ ‫ﻃ ـﻬــﺮان إزاﻟ ــﺔ »اﻟ ـﺤــﺮس اﻟ ـﺜ ــﻮري« ﻣﻦ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ .‬وﻫﻮ ﻣﻌﺮوف ﻣﻨﺬ ﺳﻨﲔ ﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﴼ وﻓﺘﺎﻛﴼ‪ .‬واﳌﺨﺎﺑﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺘﺎﺑﻌﻪ ﺟﻴﺪﴽ‪.‬‬
‫رﻓ ـ ــﻊ اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت‪ .‬وأوﺿـ ـ ـ ــﺢ »ﺗ ـﺸ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﻋﺒﺪ اﳌﺎﻟﻜﻲ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ‬ ‫ﻟﻴﻼز أن اﺳﺘﻤﺮار ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ »ﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ اﻟـﻘــﺎﺋــﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ‬ ‫ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺔ اﳌ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺎت اﻹرﻫ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻫــﻮ‬ ‫ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻓﻲ اﻟﻐﺮب‪ .‬اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻨﴼ‬ ‫وﻗﺪ ﻗﺮرت اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻣﻨﻪ ﻛﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل أرادت إﻳﺮان‬ ‫»ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴــﻖ ﺿ ـﻤــﻦ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫أﻋــﻮام ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق واﻷﺷــﺪ‬ ‫اﻟـﻨـﻔــﻂ ﺑـﻌـﻴــﺪا ﻋــﻦ اﻷﺳ ـ ــﻮاق اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺬي رﻓﻀﺘﻪ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﻦ ﻳﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﻟﺤﺪث اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻳﻀﻊ أﻳﻀﴼ داﺋﺮة‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻨﻴﺔ ﻟﺘﺼﻔﻴﺘﻪ«‪.‬‬
‫ﻣــﻮاﺻ ـﻠــﺔ اﻹﻧ ـﻔ ــﺎق اﳌ ـﺘ ـﻬــﻮر ﻟﻠﻌﻤﻼت‬ ‫وﺗﺤﺴﲔ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﻠﺸﻌﺐ«‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ«‪،‬‬ ‫وﻗ ـﻄــﻊ ﻋــﻼﻗــﺎﺗ ـﻬــﺎ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺨــﺎرج‪.‬‬ ‫وﻳ ــﺄﺗ ــﻲ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮاك اﻻﺣ ـﺘ ـﺠ ــﺎﺟ ــﻲ‬ ‫ﻫﺪف ﺣﻮل رأﺳﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ‪،‬‬
‫اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﻛـﻤــﺎ ﻓــﻲ اﻷﻋ ــﻮام‬ ‫وﻓ ــﻖ اﳌـﺘـﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأدت ﻣ ــﻮﺟ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨــﻢ اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة‬ ‫ﺿــﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬ ‫ورأى اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﻷﺳـﺒــﻖ ﻟﺸﻌﺒﺔ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات‬ ‫أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ ،‬ﺑﺄن »إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺮد ﺑﻀﺮﺑﺎت‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻛﻨﺎ ﺳﻨﺤﺘﺎج إﻟﻰ ‪ ٢٢‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺑﻬﺎدري ﺟﻬﺮﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ،‬ﻳﺴﺠﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﺣ ـﺘ ـﺠــﺎﺟــﺎت اﻟـﻄـﺒـﻘــﺔ اﻟــﻮﺳـﻄــﻰ‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﻀــﺎف إﻟ ــﻰ ﺗـﺠـﻤـﻌــﺎت وإﺿ ــﺮاﺑ ــﺎت‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﺠﻴﺶ‪ ،‬اﻟـﺠـﻨــﺮال اﺣﺘﻴﺎط ﻋﺎﻣﻮس‬ ‫ﺿﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺴﺎس ﺑﻤﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ‪ ،‬أﻳﻨﻤﺎ ﻛــﺎن«‪،‬‬
‫ُ‬
‫دوﻻر ﻟﻠﺴﻌﺮ اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻲ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧﻪ‬ ‫وذﻛـ ـ ـ ـ ــﺮت ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔ ــﺔ »اﻋ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎد«‬ ‫ﺗﺴﺎرﻋﺎ إﺿﺎﻓﻴﺎ ﺑﻌﺪ إﻋــﻼن ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ دﻳـﺴـﻤـﺒــﺮ )ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷول(‬ ‫ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ ﻣـﻨــﺬ أﺷـﻬــﺮ ﻗـﻄــﺎﻋــﺎت ﻣﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳــﺪﻟــﲔ‪ ،‬أﻧ ــﻪ ﺑـﻌــﺪ أن أﺧـﻔـﻘــﺖ اﳌـﺴــﺎﻋــﻲ اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﺷﺨﺼﻴﴼ ﻟﻄﺎﺋﺐ‪.‬‬
‫»ﺣﺘﻰ ﺑﺤﺎل إﺣـﻴــﺎء اﻻﺗـﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي‬ ‫اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ أن اﻻﺳ ـﺘ ـﻘ ــﺎﻟ ــﺔ أﺗـ ــﺖ ﺑـﻌــﺪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫‪ ،٢٠١٧‬ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ ﻟ ـﺠــﺄت ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺤﺴﲔ اﻷﺟﻮر‬ ‫اﳌﺴﺎس ﺑﻌﻠﻤﺎء أو ﺿﺒﺎط إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻃﻬﺮان‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻏ ـﻀــﻮن ذﻟـ ــﻚ‪ ،‬ﺷـﻜــﺮ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠــﻲ‬
‫)‪ (...‬ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻣﻔﺮ أﻣــﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻋﺒﺪ اﳌﺎﻟﻜﻲ »ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻻذﻋﺔ‬ ‫اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ ﻣ ــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳ ـ ــﺎر(‪ ،‬ﺗـﻌــﺪﻳــﻼت‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ إﻟﻰ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟــﺪوﻻر ﻓﻲ‬ ‫ورواﺗﺐ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ﻟﺘﺄﺧﺬ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺧـﻔـﻀــﺖ ﻣــﻦ ﺳـﻘــﻒ أﻫــﺪاﻓ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺼﺒﺢ أي ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻳـﺘـﺴـﺤــﺎق ﻫـﻴــﺮﺗـﺴــﻮغ‪ ،‬ﻧـﻈـﻴــﺮه اﻟـﺘــﺮﻛــﻲ رﺟ ــﺐ ﻃﻴﺐ‬
‫ﺳﻮى إﻟﻐﺎء اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻲ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ ﺧﻼل اﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺗﻬﻢ«‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟــﺪﻋــﻢ ورﻓــﻊ أﺳـﻌــﺎر ﻣــﻮاد‬ ‫اﻷﺳ ـ ــﻮاق اﳌ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺘ ـﻌــﻮﻳــﺾ ﻧﻘﺺ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‪.‬‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أو ﻳﻬﻮدي ﻫﺪﻓﴼ ﻟﻠﻘﺘﻞ أو اﻻﺧﺘﻄﺎف‪.‬‬ ‫إردوﻏﺎن‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻹﺣﺒﺎط اﳌﺤﺎوﻻت‬
‫ﻣﻘﺘﻞ أرﺑﻌﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻬﺎﺟﻤﺎن وإﺻﺎﺑﺔ ‪ ٧‬أﺷﺨﺎص‬

‫»داﻋﺶ ﺧﺮاﺳﺎن« ﻳﺘﺒﻨﻰ اﳍﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺒﺪ ﻟﻠﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻷﻗﻠﻴﺎت«‪.‬‬ ‫اﻧــﺪﻻع ﺣــﺮﻳــﻖ«‪ .‬وﻳــﺄﺗــﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳌﻌﺒﺪ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ«‪ .‬وذﻛﺮ ﻣﺘﺤﺪث‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫وأﺻ ــﺪرت ﺑــﺎﻛـﺴـﺘــﺎن اﳌ ـﺠــﺎورة ﺑﻴﺎﻧﺎ‬ ‫أﻳﺎم ﻋﻠﻰ زﻳﺎرة ﺑﻌﺜﺔ ﻫﻨﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑ ــﺎﺳ ــﻢ ﻗ ــﺎﺋ ــﺪ ﺷ ــﺮﻃ ــﺔ ﻛ ــﺎﺑ ــﻞ أن ﻗــﻮاﺗــﻪ‬
‫ﻗــﺎل إن ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ »ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻓﻲ ﺳﺒﻞ‬ ‫ﺳـﻴـﻄــﺮت ﻋـﻠــﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ وأﺧـﻠـﺘـﻬــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن إن ﻫﺠﻮﻣﺎ أﻋﻠﻦ‬
‫إزاء اﳌ ــﻮﺟ ــﺔ اﻷﺧ ـﻴ ــﺮة ﻣ ــﻦ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت‬ ‫ﺗــﻮزﻳــﻊ اﳌـﺴــﺎﻋــﺪة اﻹﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﳌ ـﻬ ــﺎﺟ ـﻤ ــﲔ‪ ،‬ﻣـﻀـﻴـﻔــﺎ أن واﺣـ ـ ــﺪا ﻣﻦ‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ »داﻋ ـ ـ ــﺶ« اﳌ ـﺴ ــﺆوﻟ ـﻴ ــﺔ ﻋـﻨــﻪ‬
‫اﻹرﻫ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أﻣ ــﺎﻛ ــﻦ اﻟ ـﻌ ـﺒــﺎدة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ إﻟﻰ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺦ ﻗ ـﺘ ــﻞ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻬ ـﺠ ــﻮم ﻓ ــﻲ ﺣــﲔ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﻌ ـﺒــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻴــﺦ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‬
‫أﻓ ـﻐ ــﺎﻧ ـﺴ ـﺘ ــﺎن«‪ .‬وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ ﺑ ـﻌ ـﺜــﺔ اﻷﻣ ــﻢ‬ ‫أﺛـﻴــﺮت إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻋ ــﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﺴﻔﺎرة‬ ‫ﻟﻘﻲ أﺣﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺣﺘﻔﻪ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻷﻓ ـﻐــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻛ ــﺎﺑ ــﻞ أﺳ ـﻔ ــﺮ ﻋ ــﻦ ﻣـﻘـﺘــﻞ ‪٤‬‬
‫اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إﻧﻪ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺄﻣﲔ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪ .‬وﻳﻘﻮل ﺣﻜﺎم‬ ‫أﺷ ـﺨ ــﺎص ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ اﳌ ـﻨ ـﻔــﺬان واﻟـﺜــﺎﻟــﺚ‬
‫ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻗﻠﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«‪.‬‬ ‫وأﻏـﻠـﻘــﺖ ﻧـﻴــﻮدﻟـﻬــﻲ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻃــﺎﻟـﺒــﺎن ﻓــﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن إﻧـﻬــﻢ وﻓــﺮوا‬ ‫ﻣــﻦ »ﻃــﺎﻟ ـﺒــﺎن« ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن اﻟ ــﺮاﺑ ــﻊ ﻣﻦ‬
‫وﻗ ــﺎل رﺋـﻴــﺲ وزراء اﻟـﻬـﻨــﺪ ﻧــﺎرﻳـﻨــﺪرا‬ ‫ﺗــﺮﺑـﻄـﻬــﺎ ﻋــﻼﻗــﺎت وﺛـﻴـﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻬﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫أﺑﻨﺎء اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ‪ ،‬وأﺻﻴﺐ ﺳﺒﻌﺔ آﺧﺮون‬
‫ﻣ ـ ـ ــﻮدي ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ــﻮﻳـ ـﺘ ــﺮ إﻧ ـ ــﻪ »ﺻ ـ ــﺪم«‬ ‫اﻷﻓ ـﻐ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ اﳌ ــﺪﻋ ــﻮﻣ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻏـﺴـﻄــﺲ )آب(‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﻣـﺴــﺆوﻟــﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗ ــﻞ ﺑـﺠــﺮوح ﻓــﻲ اﻟـﻬـﺠــﻮم‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم‪ .‬وﻳﻤﺜﻞ اﻟﺴﻴﺦ أﻗﻠﻴﺔ دﻳﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺳﻔﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫دوﻟ ـﻴــﲔ وﻣـﺤـﻠـﻠــﲔ ﻳـﻘــﻮﻟــﻮن إن ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺣــﺎدث دﻣــﻮي آﺧــﺮ ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ذات اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳﺘﻮﻟﺖ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺸ ــﺪد ﻻ ﻳ ـ ــﺰال ﻗ ــﺎﺋـ ـﻤ ــﺎ«‪ .‬ووﻗ ـﻌ ــﺖ‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻷﻗﻠﻴﺎت‬
‫اﳌﺴﻠﻤﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺄﻟﻔﻮن ﻣﻦ ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ١٥‬أﻏﺴﻄﺲ‪ .‬وﻳﻌﻴﺶ ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺘﲔ‬ ‫ﻫـﺠـﻤــﺎت ﻓ ــﻲ اﻷﺷ ـﻬ ــﺮ اﻷﺧ ـﻴ ــﺮة أﻋـﻠــﻦ‬ ‫ودور اﻟﻌﺒﺎدة«‪ .‬وﻗﺎل ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋﺶ‬
‫‪ ٣٠٠‬أﺳﺮة ﻗﺒﻞ ﺳﻘﻮط اﻟﺒﻼد ﻓﻲ أﻳﺪي‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻓ ـ ــﺮاد ﻃــﺎﺋ ـﻔــﺔ اﻟـﺴ ـﻴــﺦ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋــﺶ« اﳌﺘﺸﺪد ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ‬ ‫‪ -‬ﺧــﺮاﺳــﺎن« ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎن ﻧﻘﻠﺘﻪ وﺳــﺎﺋــﻞ‬
‫ﻃــﺎﻟـﺒــﺎن«‪ .‬وﻏ ــﺎدر ﻛﺜﻴﺮون اﻟـﺒــﻼد ﻓﻲ‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﺪدﻫﻢ زﻫﺎء‬ ‫ﻋ ــﻦ ﺑ ـﻌ ـﻀ ـﻬــﺎ‪.‬وﻗ ــﺎل اﳌ ـﺘ ـﺤ ــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ‬ ‫إﻋ ـ ــﻼم ﻏــﺮﺑ ـﻴــﺔ ﺣ ـﺴــﺐ ﻣ ــﻮاﻗ ــﻊ ﺗــﺎﺑـﻌــﺔ‬
‫أﻋﻘﺎب اﺳﺘﻴﻼء ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﻧـﺼــﻒ ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻓــﻲ ﺳـﺒـﻌـﻴـﻨــﺎت اﻟـﻘــﺮن‬ ‫وزارة اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻨــﺎﻓــﻊ ﺗــﺎﻛــﻮر‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ‪ ،‬إن‪» :‬اﻟـ ـﻬـ ـﺠ ــﻮم ﻫ ــﻮ ﻋـﻤــﻞ‬
‫وﻓﻘﴼ ﻷﻓﺮاد ﻣﻨﻬﻢ وﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ«‪ .‬وأدﻳﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق‬ ‫إن ﻣـﺴـﻠـﺤــﲔ دﺧـ ـﻠ ــﻮا ﺑ ـﻌــﺪ ﻣـﻬــﺎﺟـﻤــﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻣﻲ ﻟﻺﺳﺎءة إﻟــﻰ اﻟﻨﺒﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬
‫وﻣﺜﻞ اﻷﻗﻠﻴﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻷﺧــﺮى‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻴﺦ ﻫﺪﻓﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮا ﻟﻠﻌﻨﻒ‬ ‫ُ‬
‫واﺳﻊ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره واﺣﺪا ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫»ﺣﺎرس ﺑﻘﻨﺎﺑﻞ ﻳﺪوﻳﺔ« ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ إﺷــﺎرة إﻟــﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ أدﻟﻰ‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﺰب‬
‫ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«‪.‬‬
‫ووﻗـ ــﻊ اﻟ ـﻬ ـﺠــﻮم اﻷﻛ ـﺜ ــﺮ دﻣــﻮﻳــﺔ‬ ‫»اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ« ﺗﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ اﻟـﺤــﺎﻛــﻢ ﻓــﻲ اﻟـﻬـﻨــﺪ‪ ،‬ﺣــﺰب‬
‫ﺑﻬﺎراﺗﻴﺎ ﺟﺎﻧﺎﺗﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻮﺑﻮر‬
‫اﺳﺘﻬﺪاف ﻣﻌﺒﺪ ﻟﻠﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ‬

‫ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺤﻢ‬ ‫ﺷ ــﺎرﻣ ــﺎ‪ ،‬اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪﺛــﺔ ﺑ ــﺎﺳ ــﻢ اﻟـ ـﺤ ــﺰب«‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠﺤﻮن ﻣﻌﺒﺪا ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ وﻗﺘﻠﻮا ‪٢٥‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻰ وﻛﺎﻟﺔ »أﻋﻤﺎق«‬
‫ﺷـﺨـﺼــﴼ ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗـ ــﻞ‪ .‬وأﻋ ـﻠــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟــﻪ‪ ،‬ﻗــﺎل ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋ ــﺶ« إن‬
‫»داﻋ ــﺶ« ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋــﻦ اﻟﻬﺠﻮم«‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ أﺧﻴﺮﴽ أﻣﺎﻛﻦ ﻟﻠﻌﺒﺎدة‪،‬‬ ‫ﺟﺪة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻟﻬﺠﻮم اﺳﺘﻬﺪف اﻟﻬﻨﺪوس واﻟﺴﻴﺦ‬
‫وﺗ ـﺴ ـﺒ ـﺒ ــﺖ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮب اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻤ ــﺮة ﻣـﻨــﺬ‬ ‫ﻣﺆﻛﺪة أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺬا‬ ‫و»اﳌﺮﺗﺪﻳﻦ« اﻟﺬﻳﻦ ﺣﻤﻮﻫﻢ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ‬
‫ً‬
‫أرﺑﻌﲔ ﻋﺎﻣﺎ واﻟﻔﻘﺮ واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻨﺰوح‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻨــﻒ ﺑـ ــﺄن ﻳ ـﺤ ـﻴــﺪ ﺑ ــﺎﻟ ـﺒ ــﻼد ﻋــﻦ‬ ‫أداﻧ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ »اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎون‬ ‫رد اﻧﺘﻘﺎﻣﻲ و»ﻧﺼﺮة ﻟﺮﺳﻮل اﻟﻠﻪ«‪.‬‬
‫ﻃ ــﺎﺋ ـﻔ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺦ ﻣ ــﻦ أﻓ ـﻐ ــﺎﻧ ـﺴ ـﺘ ــﺎن«‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﻧﺤﻮ اﻻﺳـﺘـﻘــﺮار واﻷﻣــﻦ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ« ﺑﺸﺪة‪ ،‬اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺪاﻣﻲ‬ ‫وأﻓﺎد اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﺄن أﺣﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻪ‬
‫واﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺾ ﻋـ ـ ــﺪد اﻟـ ـﻬـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎت اﻟ ـﺘ ــﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺄﻣﻠﻬﻤﺎ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺬي اﺳﺘﻬﺪف ﻣﻌﺒﺪﴽ ﻟﻠﺴﻴﺦ ﻓﻲ‬ ‫»دﺧ ــﻞ ﻣـﻌـﺒــﺪا ﻟـﻠـﻤـﺸــﺮﻛــﲔ اﻟـﻬـﻨــﺪوس‬
‫ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻬ ــﺪف اﻷﻗـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎت اﻟ ــﺪﻳ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ وﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ اﻷﻓ ـﻐ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ﻛ ــﺎﺑ ــﻞ أول‬ ‫واﻟـﺴـﻴــﺦ ﻓــﻲ ﻛــﺎﺑــﻞ ﺑـﻌــﺪ ﻗـﺘــﻞ ﺣــﺎرﺳــﻪ‬
‫اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ وﺻﻮل ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن إﻟﻰ‬ ‫وﺟ ــﺎء اﻟـﻬـﺠــﻮم اﻟ ــﺪﻣ ــﻮي ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﻦ أﻣ ــﺲ‪ ،‬وأﺳـﻔــﺮ ﻋــﻦ ﻣﻘﺘﻞ أﺣﺪ‬ ‫وأﻃـ ـﻠ ــﻖ اﻟـ ـﻨ ــﺎر ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻜ ـﻔ ــﺎر ﺑــﺪاﺧ ـﻠــﻪ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ«‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻗﺘﻞ‬ ‫أﻋ ـﻘــﺎب اﻧـﻔـﺠــﺎر آﺧ ــﺮ ﻫــﺰ ﻣﺴﺠﺪﴽ‬ ‫اﳌـﺼـﻠــﲔ وﺣ ـ ــﺎرس أﻣ ــﻦ أﻓـﻐــﺎﻧــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺪﻓﻌﻪ اﻟﺮﺷﺎش واﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﻴﺪوﻳﺔ«‪.‬‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺸﺮات ﺿﺮﺑﺖ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﻨﺪوز ﺷﻤﺎل أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬ ‫وﻋ ــﻦ إﺻ ــﺎﺑ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺸ ــﺮات ﺑ ـﺠــﺮوح‬ ‫وﻋﺮﺿﺖ ﻗﻨﺎة ﻃﻠﻮع اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎت‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‪ ،‬وﺧﻼل ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻟﻘﻲ ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﻟﺪﺧﺎن ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪ .‬وﻗﺎل‬
‫ﱟ‬
‫رﻣـﻀــﺎن‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(‪.‬‬ ‫ﻣـﺼــﻞ واﺣ ــﺪ ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗ ــﻞ ﻣﺼﺮﻋﻪ‬ ‫وﺷﺠﺒﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟــﻮرﻧــﺎم ﺳﻴﻨﻎ اﳌ ـﺴــﺆول ﻓــﻲ اﳌﻌﺒﺪ‪:‬‬
‫ُ‬
‫وﺗﺒﻨﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋﺶ« ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأﺻﻴﺐ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ آﺧﺮ ﺑﺠﺮاح‪.‬‬ ‫ﺑـ ـﺸ ــﺪة ﻣ ــﻮﺟ ــﺔ اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫»ﻛ ــﺎن ﻫـﻨــﺎك ﻧـﺤــﻮ ‪ ٣٠‬ﺷﺨﺼﴼ داﺧــﻞ‬
‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺸﻄﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫﺎب‬

‫‪ ٢٠٢١‬ﻗﺒﻞ اﳌــﻮﻋــﺪ اﳌ ـﺤــﺪد«‪ .‬وﻗــﺎل‬ ‫ﺑ ــﺪأت ﺗــﻮاﺟــﻪ ﻋــﺮاﻗـﻴــﻞ ﻛـﺜـﻴــﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﻴــﺪاﻧـﻴــﺔ ﻓــﻲ أﻗ ــﺮب وﻗ ــﺖ ﻣﻤﻜﻦ«‪.‬‬ ‫إﺳﻼم آﺑﺎد‪ :‬ﻋﻤﺮ ﻓﺎروق‬ ‫ﻧﻨﺘﻘﻲ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣــﺎرﻛــﻮس ﺑﻠﻴﻴﺮ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮق اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﺔ«‪ .‬وﻋ ـﻠ ــﻰ وﺟ ــﻪ‬ ‫وﺻﺮح ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﻮن أن‬
‫ﻓــﺮﻗــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻞ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟـﺨـﺼــﻮص‪ ،‬أﺛﺒﺘﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أن‬ ‫اﻹﻋﻼن ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻓﻊ‬ ‫أﺷﺎرت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم ﺑﺄن‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت واﳌﺤﺎﻛﻤﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬وأن زﻳــﺎرة‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫ ــﺎب ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻛﺒﺎر‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن رﺳﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ﺷﻄﺐ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣــﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﻋﺮوس اﻟﺼﺤﺮاء‬ ‫آﻻت اﺣﻼم‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ«‪.‬‬ ‫زﻋﻤﺎء وﻗﺎدة اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وﻛــﺎن ﻗــﺪ ﺗــﻢ إدراج ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‬ ‫اﻟــﺮﻣــﺎدﻳــﺔ )ﻓــﺎﺗــﻒ( ﳌــﺮاﻗـﺒــﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ‬ ‫أﺣﺪث اﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺼ ّﻨﺎع ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﺰزة‬ ‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻖ‬ ‫ﺳﻴﺎرة ﻓﺎﻧﺘﻮم اﻷﺣﺪث ﻣﻦ روﻟﺰ‪ -‬روﻳﺲ‪ ،‬وﻃﺮاز‬
‫ﺑﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﺮاﺋﺪ ﺗﺼﻠﺢ‬ ‫ﺑﻌﻴﺶ ﻣﻠﻜﻲ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﺮاﻗﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ EQS SUV‬اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﺳﻴﺪس‪،‬‬
‫وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻳ ـﺴــﺮﻧــﻲ أن أﻗ ــﻮل‬ ‫اﳌﺼﻨﻔﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ اﻷﻣ ــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﻘ ــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﳌ ـﻴ ــﺔ ﳌــﺮاﻗ ـﺒــﺔ‬ ‫اﻹرﻫـ ــﺎب ﺑـﻌــﺪ أن ﺗـﺠـﺘــﺎز اﻟــﺰﻳــﺎرة‬
‫ﻷوﻗﺎت اﻟﺤﻞ واﻟﺘﺮﺣﺎل‪.‬‬ ‫ووﺟﻬﺎت اﻟﺘﺴﻮّق اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻨﺨﺒﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺼﺤﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮ ‪.Zeva Zero‬‬
‫إﻧﻬﻢ ]ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن[ ﻋﺎﻟﺠﻮا اﻵن إﻟﻰ‬ ‫وأن ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك اﺗ ـ ـﺠـ ــﺎﻫـ ــﺎ إﻳ ـﺠ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺎ‬ ‫ﺗ ـﻤــﻮﻳــﻞ اﻹرﻫ ـ ـ ــﺎب ﻓ ــﻲ ﻋـ ــﺎم ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﳌ ـﻴ ــﺪاﻧ ـﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ أﻛ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ )ﺗ ـﺸــﺮﻳــﻦ‬
‫ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻨﻮد اﻟﻌﻤﻞ اﻟـ‪٣٤‬‬ ‫ﺗـﺼــﺎﻋــﺪﻳــﺎ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪد اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻘــﺎت‬ ‫وﺗﻤﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫اﻷول( اﻟـ ـﻘ ــﺎدم«‪ .‬وﻓ ــﻲ إﻋـ ــﻼن ﻓﻲ‬
‫ﻣــﻦ ﺧﻄﺘﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺠﺘﻤﻌﺘﲔ«‪.‬‬ ‫واﳌ ـ ـﺤـ ــﺎﻛ ـ ـﻤـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘ ــﺔ ﺑـﻐـﺴــﻞ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ وإدارﻳــﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ ،‬ﻗﺎل‬
‫وﻻ ﻳﺰال اﺳﻢ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج‬ ‫اﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﻓﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت ﺟ ـﻤ ــﻊ أﻣ ـ ـ ــﻮال ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻮ »ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺎﻟﻴﺔ« إن‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘــﺎﺋ ـﻤــﺔ اﻟ ــﺮﻣ ــﺎدﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺳـﻴـﺘــﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ﻣــﻊ ﺑـﻴــﺎن اﳌـﺨــﺎﻃــﺮ اﻟــﺬي‬ ‫ﻗ ـﺒ ــﻞ ﺟ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻄ ــﺮﻓ ــﺔ«‪ .‬وﻗ ــﺪ‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻗﺪ اﺳﺘﻜﻤﻠﺖ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫ﺷ ـﻄ ــﺐ اﺳ ـ ــﻢ اﻟ ـﺒ ـﻠ ــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻘــﺎﺋ ـﻤــﺔ‬ ‫أﻋ ــﺪﺗ ــﻪ ﺑ ــﺎﻛ ـﺴ ـﺘ ــﺎن«‪ .‬وﺑ ــﺎﻹﺿ ــﺎﻓ ــﺔ‬ ‫أدﺧﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح«‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ إن »ﻓﺮﻗﺔ‬
‫إذا ﻧ ـﺠ ــﺢ ﻓـ ــﻲ اﺟـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎز اﻟـ ــﺰﻳـ ــﺎرة‬ ‫إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻋﺎﻟﺠﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أﻳﻀﴼ‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺘـ ــﺎﻋـ ــﺐ ﻛ ـ ـﺜ ـ ـﻴـ ــﺮة ﺣ ـ ـﻴـ ــﺚ إن‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﺮاﻗﺒﺔ أوﺿــﺎع‬ ‫‪rrarabia‬‬ ‫‪rrarabia.ar‬‬ ‫‪rrarabia‬‬ ‫‪rrarabia‬‬
‫اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ﺣــﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺧـﻄــﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑ ـﻨ ــﻮﻛ ـﻬ ــﺎ وﻣ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎﺗ ـﻬ ــﺎ اﳌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ‬ ‫»ﻛ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﺪ ‪ «١٩ -‬وإﺟ ـ ـ ـ ــﺮاء زﻳ ـ ــﺎرة‬ ‫ﺗﺼ ّﻔﺤﻮﻫﺎ رﻗﻤﻴًﺎ‬
‫‪٩‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫اﻷزﻣﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ‬
‫زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ واﺛﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﺮ‪ ...‬وﺳﺘﻮﻟﺘﻨﱪغ ﺣﺬر ﻣﻦ ﺣﺮب »ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﺴﻨﻮات«‬
‫اﻟﻘﻮات اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﺻﺪ ﻫﺠﻤﺎت روﺳﻴﺔ‪ ...‬واﺣﺘﺪام اﳌﻌﺎرك ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‬
‫اﻷوﻛـ ـ ــﺮاﻧـ ـ ــﻲ ﻋ ـﻨ ــﺪ ﺳ ـﻔ ــﺢ ﻧ ـﺼ ــﺐ ﻳـﻄــﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮب‪ ،‬ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﻴﻴﻒ ‪ -‬ﻣﻮﺳﻜﻮ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻴﺮﺳﻮن اﻟﺘﻲ‬
‫أﺣ ـﻴ ــﺎ أﺷ ـﺨ ــﺎص ﻣ ــﻦ أﻋ ـﻤ ــﺎر ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻠﻬﺎ اﻟﺮوس ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫أﻛﺪ اﻟﺠﻴﺶ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ اﻷﺣــﺪ أﻧﻪ‬
‫ذﻛﺮاه‪ .‬وﻗﺎل اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ اﻟﺜﺎﻧﻮي دﻣﻴﺘﺮو‬ ‫أﺳﻔﺮت ﻏﺎرة روﺳﻴﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﺻ ــﺪ ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت روﺳ ـﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ دوﻧ ـﺒ ــﺎس‬
‫أوﺳ ـﺘ ــﺮوﻓ ـﺴ ـﻜ ــﻲ )‪ ١٧‬ﻋ ــﺎﻣ ــﺎ( ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﲔ وإﺻﺎﺑﺔ ‪.٢٠‬‬ ‫ﺑ ـﺸ ــﺮق اﻟ ـﺒ ــﻼد ﺣ ـﻴــﺚ ﺗ ـﺤ ـﺘــﺪم ﻣ ـﻌــﺎرك‬
‫اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴ ـﻴــﺔ‪» :‬أرى أﻧ ــﻪ ﻣﻦ‬ ‫وﺗـ ـﺒـ ـﻘ ــﻰ اﳌـ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ــﺔ أﻳ ـ ـﻀـ ــﺎ ﻫ ــﺪﻓ ــﺎ‬ ‫ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺣﺮب ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ »ﺳﻨﻮات«‬
‫اﳌﻬﻢ أن أﻛــﻮن ﻣﻮﺟﻮدا ﻫﻨﺎ ﻷﻧﻪ ﺑﻄﻞ‬ ‫ﳌﻮﺳﻜﻮ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳌﺆدي‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﺤﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻦ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺤﻴﻲ ذﻛﺮاه«‪.‬‬ ‫إﻟﻰ أودﻳﺴﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻴﻨﺎء ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬ ‫وأوﺿــﺢ اﻟﺠﻴﺶ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪور ﻗـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺎل ﻋـ ـ ـﻨـ ـ ـﻴ ـ ــﻒ ﻗـ ـ ــﺮب‬ ‫واﻟــﻮاﻗــﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ١٣٠‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا‬ ‫ﻓـﻴـﺴـﺒــﻮك »وﺣــﺪاﺗ ـﻨــﺎ ﺻ ــﺪت اﻟـﻬـﺠــﻮم‬
‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ دوﻧﺒﺎس‬ ‫إﻟــﻰ اﻟـﺠـﻨــﻮب اﻟـﻐــﺮﺑــﻲ ﻗــﺮب ﻣﻮﻟﺪاﻓﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺷﻜﻴﻔﻜﺎ‪ .‬اﻟﻌﺪو ﺗﺮاﺟﻊ‬
‫)ﺷـ ــﺮق( اﻟ ـﺘــﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺰﺋﻴﺎ‬ ‫واﻟ ــﺬي ﻣــﺎ زال أﻳـﻀــﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫وﻳﻌﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﻮﻓﻪ«‪.‬‬
‫اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻮن اﳌــﻮاﻟــﻮن ﻟــﺮوﺳـﻴــﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ وﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت ﺣﻮل‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل ﺳ ـﻴ ــﺮﻏ ــﻲ ﻏ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺪاي ﺣــﺎﻛــﻢ‬
‫اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٤‬واﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ روﺳﻴﺎ‪،‬‬ ‫رﻓﻊ ﺣﻈﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻣﻼﻳﲔ اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﻏﺎﻧﺴﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟـﺤـﺒــﻮب اﻷوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‪ .‬وﺗـﻘــﻮل روﺳﻴﺎ‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ وﻟﻴﺴﻴﺘﺸﺎﻧﺴﻚ‬
‫ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻏﺰوﻫﺎ‪ ،‬ﻫﺪﻓﺎ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋـﻠــﻰ ﻫ ــﺬه اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺗ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻐـ ـ ــﺮام‪» :‬ﻛ ـ ـ ـ ــﻞ ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎت‬
‫ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳﻮد رﻏﻢ إﻃﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺮوس ﺑـ ــﺄﻧ ـ ـﻬـ ــﻢ ﻳ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻄـ ــﺮون ﻋ ـﻠــﻰ‬
‫وﻳـﺴـﺘـﻌــﺪ ﺳ ـﻜــﺎن ﻟﻴﺴﻴﺘﺸﺎﻧﺴﻚ‬ ‫اﻷوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳ ـﻔ ـﻨ ـﻬــﺎ‪ ،‬إن اﳌ ـﻴــﺎه‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ ﻫــﻲ أﻛــﺎذﻳــﺐ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﻟ ــﻺﺟ ــﻼء‪ .‬وﻗـ ــﺎل أﻻ ﺑ ــﻮر وﻫ ــﻮ أﺳـﺘــﺎذ‬ ‫ﻣﻠﻐﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ــﻮاﻗ ــﻊ‪ ،‬ﻫ ــﻢ ﻳ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮون ﻋ ـﻠــﻰ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ‪» :‬ﻧ ـﺘ ــﺮك ﻛ ــﻞ ﺷ ــﻲء وﻧ ــﺮﺣ ــﻞ‪ .‬ﻻ‬ ‫اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻟـﻜـﻨـﻬــﻢ ﻻ ﻳـﺴـﻴـﻄــﺮون ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻳـﻤـﻜــﻦ ﻷﺣ ــﺪ أن ﻳـﻨـﺠــﻮ ﻣ ــﻦ ﻣـﺜــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ«‪ .‬وأﺿــﺎف أن اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬
‫اﻟ ـﻀ ــﺮﺑ ــﺎت«‪ .‬وﻓ ــﻲ وﻗ ــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ أﻋـﻠــﻦ‬ ‫»ﺗ ـﻌ ــﺰز ﺻـﻔــﻮﻓـﻬــﺎ ﺑـﺠـﻨــﻮد اﻻﺣـﺘـﻴــﺎط‬
‫ﻏﺎﻳﺪاي »ﺣﺪوث اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻣﺎر« ﻓﻲ‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﺮ« وﺑ ــﺎﻟ ـﺘ ــﺎﻟ ــﻲ‪ ،‬ﺗــﺪﺧــﻞ‬
‫ﻣﺼﻨﻊ آزوت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ اﳌﺤﺎﺻﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻗــﻮات ﺟﺪﻳﺪة إﻟــﻰ ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ‬
‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ ﺣﻴﺚ ﻳﺨﺘﺒﺊ أﻛﺜﺮ‬ ‫واﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﻣﺪﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ ٣٨‬ﻃﻔﻼ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع‬
‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ أﻣــﺲ اﻷﺣ ــﺪ إن »اﻟﻬﺠﻮم‬
‫ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺘﻠﻰ ﰲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺳ ـﻴ ـﻔ ـﻴ ــﺮودوﻧ ـﻴ ـﺘ ـﺴ ــﻚ ﻳـﺴـﻴــﺮ‬
‫ﻣ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧ ـﺒ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬أﻛ ـ ــﺪت اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎت‬ ‫ﺑ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎح«‪ ،‬وأوﺿـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺖ »ﺣـ ـ ـ ــﺮرت‬
‫اﳌ ــﻮاﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻓـ ــﻲ دوﻧ ـﻴ ـﺘ ـﺴ ــﻚ‪،‬‬ ‫وﺣ ـ ـ ــﺪات ﻣ ــﻦ اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴــﺔ‬
‫ﻋــﺎﺻ ـﻤــﺔ »ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ« ﺗـﺤـﻤــﻞ اﻻﺳ ــﻢ‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬ ــﻮرﻳ ــﺔ ﻟ ــﻮﻏ ــﺎﻧ ـﺴ ــﻚ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴــﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ دوﻧﺒﺎس‪ ،‬أن ﻗﺼﻔﺎ‬ ‫ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪،‬‬
‫أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﺑﻠﺪة ﻣﻴﺘﻮﻟﻜﲔ« ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ وإﺻﺎﺑﺔ ‪ ١٢‬آﺧﺮﻳﻦ ﺑﲔ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺮودوﻧﻴﺘﺴﻚ‪.‬‬
‫اﳌــﺪﻧ ـﻴــﲔ‪ .‬وﻓ ــﻲ ﻣـﻘــﺎﺑـﻠــﺔ ﻧـﺸــﺮﺗـﻬــﺎ ﻫــﺬا‬ ‫وﺑﺨﺼﻮص اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺧﺎرﻛﻴﻒ‪،‬‬
‫اﻷﺳﺒﻮع ﻣﺠﻠﺔ »ﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل دﻳﻔﺎﻧﺲ‬ ‫أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﳌﺪﻧﻲ ﻹﺧﻤﺎد اﻟﻨﻴﺮان ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻃﺎﻟﻪ اﻟﻘﺼﻒ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻴﻜﻮﻻﻳﻒ ﺟﻨﻮب أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أﻣﺲ )أ‪.‬ب(‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ‬
‫ﻣ ــﺎﻏ ــﺎزﻳ ــﻦ« اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﳌـﺘـﺨـﺼـﺼــﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺪن أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺎل ﻣﺴﺆول‬
‫أﻗــﺮ اﻟـﺠـﻨــﺮال ﻓﻮﻟﻮدﻳﻤﻴﺮ ﻛﺎرﺑﻴﻨﻜﻮ‪،‬‬ ‫اﻷﺷ ـﺨــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﻓـﻘــﺪوا أﺣـﺒــﺎء ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ أودﻳ ـﺴ ــﺎ اﳌ ـﺠ ــﺎورة‪ .‬وﻗ ــﺎل ﻓﻲ‬ ‫»ﻟـ ـﺴـ ـﻨ ــﻮات« وﺣـ ــﺾ اﻟـ ـ ــﺪول اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻷوﻛــﺮاﻧـﻴــﺔ أﻣﺲ‬
‫رﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺲ اﻟ ـ ـﺨ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺎت اﻟ ـﻠ ــﻮﺟ ـﻴ ـﺴ ـﺘ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺳـﻨـﻌـﻴــﺪ ﺑــﺎﻟـﺘــﺄﻛـﻴــﺪ ﺑ ـﻨــﺎء ﻛــﻞ ﻣ ــﺎ دﻣ ــﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﺒﺮ ﺗﻠﻐﺮام ﻟﺪى ﻋﻮدﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻟﻜﻴﻴﻒ‪.‬‬ ‫اﻷﺣﺪ إن اﻟﻮﺿﻊ ﺻﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺄن أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻘﺪت‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ روﺳﻴﺎ‬ ‫إﻟــﻰ ﻛﻴﻴﻒ‪» :‬ﻟــﻦ ﻧﻤﻨﺢ اﻟﺠﻨﻮب ﻷﺣﺪ‬ ‫وأﻛــﺪ »ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺴﺘﻌﺪ ﻻﺣﺘﻤﺎل أن‬ ‫ﺗـ ـﺤ ــﺎول اﻟـ ـﻘ ــﻮات اﻟ ــﺮوﺳ ـﻴ ــﺔ اﻻﻗـ ـﺘ ــﺮاب‬
‫»ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٥٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ« ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗـ ـﺘـ ـﻔ ــﻮق ﻋـ ـﻠ ــﻰ رﻏ ـ ـﺒـ ــﺔ ﺷ ـﻌ ـﺒ ـﻨ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫وﺳﻨﺴﺘﻌﻴﺪ ﻛﻞ ﺷﻲء وﺳﻴﻜﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬه )اﻟﺤﺮب( ﻟﺴﻨﻮات‪ .‬ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ أﺟ ــﻞ ﻗ ـﺼــﻒ اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻣ ــﺮة أﺧ ــﺮى‪.‬‬
‫وﻗ ــﺎل دﻳﻔﻴﺪ أراﺧــﺎﻣـﻴــﺎ‪ ،‬رﺋـﻴــﺲ اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫اﻟﻌﻴﺶ«‪ .‬وﺷﻜﺮ زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ اﻟﺠﻨﻮد‬ ‫أوﻛﺮاﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫أﻻ ﻧﺨﻔﻒ دﻋﻤﻨﺎ ﻷوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ‬ ‫وأﺑ ـﻠ ــﻎ ﻓ ــﺎدﻳ ــﻢ دﻧـﻴـﺴـﻴـﻨـﻜــﻮ ﻣـﺴـﺘـﺸــﺎر‬
‫اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻳ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﻮن ﻣ ـﻨــﻊ ﺗ ـﻘــﺪم اﻟ ـﻘــﻮات‬ ‫ورﻛﺰت اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻛﻼف ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ‬
‫ﻟﻠﻔﺮع اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻹذاﻋﺔ »ﻓﻮﻳﺲ أوف‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﳌﻮاﻟﲔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺷ ــﺮق أوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺎ وﺟـﻨــﻮﺑـﻬــﺎ ﺧــﻼل‬ ‫ﺻـﻌـﻴــﺪ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮي ﻟـﻜــﻦ أﻳـﻀــﺎ‬ ‫»ﺗﺤﺎول روﺳﻴﺎ ﺟﻌﻞ ﺧﺎرﻛﻴﻒ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫أﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﺎ« إﻧ ــﻪ ﻓ ـﻘــﻂ ﺑ ـﻌــﺪ ﺻ ــﺪ اﻟ ـﻘــﻮات‬ ‫أوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻘﻒ ﻣﺘﺄﺛﺮة أﻣﺎم ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ اﳌﺘﻀﺮر ﺑﺎﻟﻘﺼﻒ ﻓﻲ ﺷﻴﺮﻧﻴﻬﻴﻒ أﻣﺲ )أ‪.‬ب(‬ ‫ﻟــﺮوﺳـﻴــﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺸــﺮق ﻣــﻦ ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة‬ ‫اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﳌﻮاﺟﻬﺔ«‪.‬‬
‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺮم‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ »ﺧــﺪﻣ ـﺘ ـﻬــﻢ اﻟـﺒـﻄــﻮﻟـﻴــﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛﻴﻴﻒ إﺛﺮ ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋﺎ«‪.‬‬
‫ﻟ ـﻠــﺪﺧــﻮل ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻔــﺎوﺿــﺎت ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻣﻊ‬ ‫وﻓﻲ ﻛﻴﻴﻒ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻊ اﻵﻻف اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫أﻣـ ــﺎم واﺟ ـﻬ ــﺔ ﻣ ـﻘــﺮ اﻹدارة اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬اﳌﻬﻢ أﻧﻜﻢ أﺣﻴﺎء‪ .‬ﻣﺎ دام أﻧﺘﻢ‬ ‫اﻟﻐﺰو ﻓﻲ ‪ ٢٤‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‬ ‫وﻓ ــﻲ زﻳـ ــﺎرة ﻧـ ــﺎدرة ﺧ ــﺎرج ﻛﻴﻴﻒ‬ ‫»اﳊﺮب ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺳﻨﻮات«‬
‫ﻣ ــﻮﺳـ ـﻜ ــﻮ‪ .‬وأﺿ ـ ـ ـ ــﺎف »اﻟ ـ ـﺤـ ــﺪ اﻷدﻧ ـ ــﻰ‬ ‫ﻹﺣﻴﺎء ذﻛﺮى اﻟﺸﺎب روﻣﺎن راﺗﻮﺷﻨﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻌﺮض ﻟﻘﺼﻒ روﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺎرس‬ ‫أﺣـﻴــﺎء ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻫـﻨــﺎك ﺟ ــﺪار أوﻛــﺮاﻧــﻲ‬ ‫زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ »اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻛﺒﻴﺮة‪ .‬دﻣــﺮت‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﻳﺘﺤﺼﻦ ﻣـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟ ـﺼــﺮاع‪،‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻗــﺎﺗــﻢ ﻟـﻠــﻮﺿــﻊ‪ ،‬ﺣــﺬر‬
‫ّ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﻓﻘﺔ )ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻔــﺎوﺿــﺎت( ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫)‪ ٢٤‬ﻋــﺎﻣــﺎ(‪ ،‬ﻣــﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﻣـﻴــﺪان اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫)آذار( ﺧﻠﻒ ‪ ٣٧‬ﻗﺘﻴﻼ‪.‬‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻳﺤﻤﻲ ﺑﻼدﻧﺎ«‪.‬‬ ‫ﻣـ ـﻨ ــﺎزل ﻛ ـﺜ ـﻴ ــﺮة وﺗ ـﻌ ـﻄ ـﻠــﺖ اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻓﻮﻟﻮدﻳﻤﻴﺮ‬ ‫اﻷﻣ ــﲔ اﻟـﻌــﺎم ﻟﺤﻠﻒ ﺷـﻤــﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ‬
‫إذا دﻓ ـﻌ ـﻨ ــﺎﻫ ــﻢ إﻟ ـ ــﻰ اﻟـ ـﺘ ــﺮاﺟ ــﻊ أو إذا‬ ‫ﻷوروﺑ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓ ــﻲ أوﻛـ ــﺮاﻧ ـ ـﻴـ ــﺎ‪ ،‬اﻟ ـ ــﺬي ﻗـﺘــﻞ‬ ‫وﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﻫــﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‬ ‫وأﻇ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻣ ـﻘ ـﻄ ــﻊ ﻓـ ـﻴ ــﺪﻳ ــﻮ ﻧ ـﺸــﺮﺗــﻪ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫زﻳـﻠـﻴـﻨـﺴـﻜــﻲ إﻟـ ــﻰ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻣـﻴـﻜــﻮﻻﻳــﻒ‬ ‫)ﻧﺎﺗﻮ( ﻳﻨﺲ ﺳﺘﻮﻟﺘﻨﺒﺮغ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻋﺎدوا ﻃﻮاﻋﻴﺔ إﻟﻰ اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻓــﻲ اﺷـﺘـﺒــﺎﻛــﺎت ﻣــﻊ اﻟ ــﺮوس ﻓــﻲ ﺷــﺮق‬ ‫واﻟ ـﺼ ـﻨ ــﺎﻋ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻛ ـ ــﺎن ﻳ ـﺒ ـﻠــﻎ ﻋ ــﺪد‬ ‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ ﻓــﻲ ﻣﻴﻜﻮﻻﻳﻒ‬ ‫اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋ ـﻴــﺔ ﻋـ ـ ــﺪة«‪ .‬وأﺿـ ـ ــﺎف »ﻃـﻠـﺒــﺖ‬ ‫اﳌﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﻧ ـﺸــﺮﺗ ـﻬــﺎ ﺻـﺤـﻴـﻔــﺔ »ﺑ ـﻴ ـﻠ ــﺪ« اﻷﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫ﻳﺤﺘﻠﻮﻧﻬﺎ ﻗﺒﻞ ‪ ٢٤‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ«‪.‬‬ ‫اﻟـﺒــﻼد‪ .‬وأﻣ ــﺎم ﻧﻌﺸﻪ اﳌﻠﻔﻮف ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺳـﻜــﺎﻧـﻬــﺎ ﻧـﺤــﻮ ﻧـﺼــﻒ ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻧﺴﻤﺔ‬ ‫ﺑــﺮﻓـﻘــﺔ اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ اﳌـﺤـﻠــﻲ ﻓـﻴـﺘــﺎﻟــﻲ ﻛـﻴــﻢ‪،‬‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﻤ ـﻴ ــﻢ ﺗـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ ﻣ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪة ﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﳌﺘﻤﺮﻛﺰة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ وﻓﻲ‬ ‫أﻣﺲ اﻷﺣــﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺮب ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ‬ ‫روﺳﻴﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﻋﺠﺰﴽ ﰲ اﻟﻘﻮات ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺎرﺑﺖ ﺑﺠﻴﺶ ﻣﻬﻴﺄ ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺴﻠﻢ‬
‫ﺑـ»ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﺎدﻟﺔ« ﻟﺴﻌﺪون ﻓﻲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﻐﺮب ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﺿﻐﻮط ﺣﺮب ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬
‫وﻳ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ــﻮل ﻣـ ـ ـﺤـ ـ ـﻠـ ـ ـﻠ ـ ــﻮن إن اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﻮات‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬إﻳﻠﻲ ﻳﻮﺳﻒ‬
‫اﻷوﻛ ــﺮاﻧ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ ﻣـﺠـﻬــﺰة ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗ ــﺄﻣــﻞ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة أن ﺗ ــﺆدي‬
‫اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‪ ،‬ﻗﺘﻠﺖ ﻣــﺎ ﺑﲔ‬ ‫زﻳ ــﺎدة اﳌـﺴــﺎﻋــﺪات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬
‫‪ ١٠‬آﻻف و‪ ١٥‬أﻟ ــﻒ ﺟ ـﻨ ــﺪي روﺳ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫واﻟﻐﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ »ﻋﺰﻟﺔ«‬
‫اﺣﺘﻤﺎل إﺻــﺎﺑــﺔ ﻋــﺪد ﻣ ــﻮاز ﻣــﻦ اﻟﺠﻨﻮد‪،‬‬ ‫روﺳ ـﻴــﺎ اﳌ ـﺘــﺰاﻳــﺪة ﻋـﻠــﻰ اﳌ ـﺴــﺮح اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎ أﺧﺮﺟﻬﻢ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﺘــﺎل‪ .‬وﻫــﻮ ﻣــﺎ ردت‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﻀ ـﻐ ــﻂ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ــﺮوﺳ ــﻲ‬
‫ﻋـﻠـﻴــﻪ اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدة اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﺑــﺈﺑ ـﻌــﺎد اﻟ ـﻘــﺎدة‬ ‫ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻔﻪ‪ .‬وﺗﺆﻛﺪ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ ﻣﻦ اﳌﻴﺪان‪ ،‬ﻛﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻨﺮال‬ ‫إدارة اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ﺟــﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن اﺳـﺘـﻌــﺪادﻫــﺎ‬
‫ﺳـﻴــﺮﻏــﻲ ﻛـﻴـﺴـﻴــﻞ‪ ،‬ﻗــﺎﺋــﺪ ﺟـﻴــﺶ دﺑــﺎﺑــﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮة ﺑﺤﺼﻮل اﺿﻄﺮاب اﻗﺘﺼﺎدي‬
‫اﻷول ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺮس اﻟـ ــﻮﻃ ـ ـﻨـ ــﻲ‪ ،‬ﻟـﻔـﺸـﻠــﻪ‬ ‫أﻣـﻴــﺮﻛــﻲ وﻋــﺎﳌــﻲ ﻛـﺒـﻴــﺮ‪ ،‬ﻳـﺼــﺎﺣــﺐ ﺣﺮﺑﺎ‬
‫ﻓ ــﻲ اﻻﺳ ـﺘ ـﻴ ــﻼء ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﺧــﺎرﻛ ـﻴــﻒ‪.‬‬ ‫ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ اﻷﻣـ ــﺪ‪ ،‬ﻟـﻠـﺘـﺼــﺪي ﻟـﺨـﻄــﺮ اﺑـﺘــﻼع‬
‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ وزارة اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﺔ إن‬ ‫روﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻟ ـﺠ ــﺎرﺗ ـﻬ ــﺎ أوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺎ واﻟ ـﺴ ـﻌــﻲ‬
‫ﺳﻌﺪون ﻟﺪى ﻣﺜﻮﻟﻪ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ ﻓﻲ ‪ ٩‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )إ‪.‬ب‪.‬أ(‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ اﻷدﻣﻴﺮال إﻳﻐﻮر أوﺳﻴﺒﻮف‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎت اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪ .‬ﻛﻤﺎ‬
‫أﺳـﻄــﻮل اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳ ــﻮد اﻟــﺮوﺳــﻲ‪ ،‬أوﻗــﻒ‬ ‫أن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟ ــﺪول اﻷوروﺑ ـﻴــﺔ‪،‬‬
‫ﺗﺎﺗﻴﺎﻧﺎ ﻣﻮﺳﻜﺎﻟﻜﻮﻓﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﺑـﻌــﺪ ﻏ ــﺮق ﻃ ــﺮاد اﻟ ـﺼــﻮارﻳــﺦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﺘﺮدد‪ ،‬وﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة‬
‫وأوﺿـ ـﺤ ــﺖ ﺑــﻮﻋ ـﻴــﺎش أن‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ »ﻣﻮﺳﻜﻔﺎ«‪ ،‬ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‬ ‫ﺷ ـﺤ ـﻨــﺎت اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ ﻷوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻜﺲ‬
‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟــﺬي ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫دﻋ ـ ـ ــﺎ اﳌـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ .‬وﻗ ــﺎل اﳌـﺤـﻠـﻠــﻮن إﻧ ــﻪ ﺗــﻢ ﺳﺤﺐ‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪادا ﻣ ـﺘ ــﺰاﻳ ــﺪا ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺨــﺎﻃــﺮة أﻳـﻀــﺎ‬
‫ﺣ ـﻘــﻮق اﻹﻧ ـﺴ ــﺎن ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻐــﺮب‪،‬‬ ‫ﻟـ ـ ـﺤـ ـ ـﻘ ـ ــﻮق اﻹﻧ ـ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـ ــﺎن‪ ،‬وﻫ ـ ــﻮ‬ ‫اﻟ ــﻮﺣ ــﺪات اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻜـﺒــﺪت أﻛ ـﺒــﺮ اﻟـﺨـﺴــﺎﺋــﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻊ روﺳﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﻓــﻲ اﳌﻐﺮب‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻢ اﻵن إﻋــﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﺑﺠﻨﻮد ﺟﺪد‬ ‫وﺗﺤﺪﺛﺖ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﺪة‪،‬‬
‫اﳌ ـﻌ ـﻨ ـﻴ ــﺔ‪» ،‬ﻧ ـ ـﻈـ ــﺮﴽ ﻟ ـﺤ ــﻞ دوﻟـ ــﺔ‬ ‫اﳌـﻔــﻮﺿـﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻟﺤﻘﻮق‬ ‫أو دﻣﺠﻬﺎ ﻣﻊ وﺣﺪات أﺧﺮى ﻗﺒﻞ إﻋﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ أن ﻫﺬا اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﺷﺠﻊ‬
‫أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻹﻧ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎن‪ ،‬إﻟـ ـ ــﻰ ﺑـ ـ ــﺬل ﻣ ـ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫إﻟﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ ﻓﻮﻟﻮدﻳﻤﻴﺮ‬
‫ﻟـﺤـﻘــﻮق اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن«‪ .‬وأﻋــﺮﺑــﺖ‬ ‫وﺳـ ـﻌـ ـﻬ ــﺎ ﻟـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎن ﻣ ـﺤــﺎﻛ ـﻤــﺔ‬ ‫زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة ﻛﻞ‬
‫ﻋــﻦ ﻗـﻠــﻖ اﳌـﺠـﻠــﺲ ﺣ ـﻴــﺎل ﻫــﺬه‬ ‫ﻋﺎدﻟﺔ أﻣﺎم اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺿﻐﻮط إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﻘﻀﻴﺔ و»ﺑ ــﺬل ﻛــﻞ اﳌﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﳌ ـﻐ ــﺮﺑ ــﻲ إﺑ ــﺮاﻫ ـﻴ ــﻢ ﺳ ـﻌ ــﺪون‪،‬‬ ‫وأﻟـ ـﻘ ــﻰ ذﻟـ ــﻚ ﺿ ـﻐــﻮﻃــﺎ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻋـﻠــﻰ‬ ‫روﺳـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬وﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﻘ ــﻮل إﻧ ـﻬ ــﺎ ﻟ ــﻦ ﺗــﺪﺧــﻞ‬
‫اﳌﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﻪ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﻮة ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻊ روﺳـﻴــﺎ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻖ ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺑﺪأ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﺟﻨﺪي أوﻛﺮاﻧﻲ ﻳﺤﻤﻞ ﻗﺎذﻓﴼ ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻘﺘﺎل اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ أدﻓﻴﻔﻜﺎ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ دوﻧﻴﺘﺴﻚ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫ﺧﻄﺮ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺪام‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋـﻘــﻮد ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟ ــﻞ ﻟـﻌــﺪة أﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫وﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ُﻋـ ــﺪت اﳌ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪة اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬
‫وﻟـ ـ ـ ــﻢ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫ﻛ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺖ ﻣـ ـﺤـ ـﻜـ ـﻤ ــﺔ ﺗ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺴــﺎﻋــﺪة ﻓــﻲ ﻣ ــﻞء وﺣ ــﺪاﺗ ــﻪ اﻟـﻘـﺘــﺎﻟـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وأﺿــﺎﻓــﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‪ ،‬أﻧــﻪ ﻣﻨﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻣﺎ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﻌﺾ اﻻﻧﺘﺼﺎرات‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ﻓﺎرق ﻓﻲ اﳌﻌﺮﻛﺔ واﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﺎر‬
‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ أي ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫وﺑﺪأ ﺿﺒﺎط اﻟﺘﺠﻨﻴﺪ ﻓﻲ إرﺳﺎل ﻃﻠﺒﺎت‬ ‫ﻳـﺴـﻤـﻴــﻪ اﻟـﻜــﺮﻣـﻠــﲔ »ﻋـﻤـﻠـﻴـﺘــﻪ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟـﺒــﻼد‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻟﻬﺠﻮم‬ ‫إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻔﺎوﺿﻴﺔ ﺗﻨﻬﻲ اﻟﺤﺮب‪ .‬وﻣﻊ‬ ‫دوﻻر‪ ،‬دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ أوﺿﺤﺖ ﺳﻔﺎرة‬ ‫ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ دوﻧﻴﺘﺴﻚ‬ ‫إﻟــﻰ ﻗــﺪاﻣــﻰ اﳌﺤﺎرﺑﲔ ﻟــﻺﺑــﻼغ ﻋــﻦ ﻣﻜﺎن‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ«‪ ،‬ﺣﺎول ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺣﻤﻠﺘﻪ ﺑﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺢ ﻋﻠﻰ زورق ﻗﻄﺮ روﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺼﺎروخ‬ ‫ذﻟــﻚ وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻫــﺬه اﻷﻫــﺪاف‬ ‫ﺿﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮار اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟــﺮﺑــﺎط ﻓﻲ أوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ‪ ،‬اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻗﻀﺖ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫وﺟ ــﻮدﻫ ــﻢ إذا ﺗ ــﻢ إﻃ ــﻼق ﺗـﻌـﺒـﺌــﺔ أوﺳ ــﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻴﺄ ﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺴﻠﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫»ﻫـ ــﺎرﺑـ ــﻮن« اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ اﳌ ـﻀ ــﺎد ﻟـﻠـﺴـﻔــﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪ ،‬ﻓﺈن ﻓﺸﻞ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﺑﺘﻼع‬ ‫دوﻧ ـﺒ ــﺎس‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ دول أوروﺑ ـﻴ ــﺔ أﻳـﻀــﺎ‪،‬‬
‫اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬أن ﺳﻌﺪون »اﻟﺘﺤﻖ‬ ‫ﻳ ــﻮﻧ ـﻴ ــﻮ )ﺣـ ـ ــﺰﻳـ ـ ــﺮان( اﻟ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ‬ ‫وﻋﺪ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻣﺎ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‪ .‬إذ ورﻏ ــﻢ أن اﻟـﻘــﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫وأﺿ ــﺎف أن اﻟ ـﻘــﻮات اﻷوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﺗﻤﻜﻨﺖ‬ ‫أوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ‪ ،‬أوﻗ ــﻒ ﺧﻄﻂ ﺑــﻮﺗــﲔ ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﺑﺼﻔﻮف اﻟﺠﻴﺶ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ‬ ‫ﺑــﺈﻋــﺪام اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺳـﻌــﺪون )‪٢١‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮ اﻟﺠﻨﻮد اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻗ ــﺪ ﺣـﻘـﻘــﺖ ﻣـﻜــﺎﺳــﺐ ﻓــﻲ ﺷ ــﺮق أوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺎ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻘــﺪم ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺪوﻧﻴﺘﺴﻚ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫دول ﻣﺠﺎورة أﺧﺮى أو أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﺣﻠﻒ‬ ‫ﺷﺤﻨﺎت ﻣــﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌـﺘـﻄــﻮرة‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﺑ ـ ـﻤ ـ ـﺤـ ــﺾ إرادﺗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ«‪ ،‬وأﻧـ ـ ـ ــﻪ‬ ‫ﻋﺎﻣﴼ( وﻣﻮاﻃﻨﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌﻮن ﻋﻘﻮدا ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟــﻞ‪ ،‬ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫وﺟﻨﻮﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻜﺒﺪت ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺳﺎﺣﻘﺔ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟـﺘـﺨـﻔـﻴــﻒ اﻟـﻀـﻐــﻂ ﻋ ــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺗــﻮ‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣ ــﺎ دﻓ ــﻊ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ ﻟﻘﺒﻮل‬ ‫ﻃــﺎﺋــﺮات ﻫﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ‬
‫»ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﺛﻨﲔ‪ ،‬أﺳﺮوا أﺛﻨﺎء ﻗﺘﺎﻟﻬﻢ إﻟﻰ‬ ‫ﻟ ـﻀ ــﻢ ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ واﺳـ ـﻌ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﻘــﺎﺗ ـﻠــﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻴﻼء‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺮدوﻧﻴﺘﺴﻚ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﻌﻰ روﺳﻴﺎ‬ ‫اﻵﺛ ــﺎر اﳌــﺪﻣــﺮة ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻹﻃﻼق‪.‬‬
‫واﻋﺘﺒﺮت أﻧﻪ »ﻗﻴﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎز‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻮات ﻛﻴﻴﻒ‪.‬‬ ‫اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ‪ .‬وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﺷﺨﺎص‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺬي أﻛ ــﺪه اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﺑــﺎﻳــﺪن ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻪ‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«‬
‫ﻟــﺪى ﻛﻴﺎن ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺮف ﺑــﻪ ﻻ‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ رﺋ ـﻴ ـﺴــﺔ اﳌـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﺗ ــﺰﻳ ــﺪ أﻋـ ـﻤ ــﺎرﻫ ــﻢ ﻋ ـﻠ ــﻰ ‪ ٤٠‬ﻋــﺎﻣــﺎ‬ ‫ﺧـﺴــﺎرﺗـﻬــﺎ ﻋ ــﺪدا ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻨــﻮد ﻳ ــﻮازي ﻣﺎ‬ ‫ﻧ ـﻈــﺮا ﻷﻫـﻤـﻴـﺘـﻬــﺎ اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻗ ــﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ »أﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪ ﺑﺮس« ﺧﻼل‬ ‫إن ﺗ ـﺼــﺎﻋــﺪ اﳌـ ـﻌ ــﺎرك ﻓ ــﻲ دوﻧـ ـﺒ ــﺎس‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮف اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻻ ﻣﻦ‬ ‫آﻣﻨﺔ ﺑﻮﻋﻴﺎش ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻄــﻮع‪ ،‬وﻳ ـﻔ ـﺘــﺢ اﻟ ـﺒ ــﺎب أﻣـ ــﺎم ﻗــﺪاﻣــﻰ‬ ‫ﺧﺴﺮه اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ ﻓﻲ ‪ ١٥‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫اﳌ ـﺴــﺆول إن اﻟ ـﻘــﻮات اﻷوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﺗﻤﻜﻨﺖ‬ ‫اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻇﻞ إﺻــﺮار روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ‪ ،‬وﺿﻊ‬
‫ُ‬
‫ﻃــﺮف اﳌـﻐــﺮب«‪ ،‬و»أﻟـﻘــﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺴﺒﺖ‪ ،‬إن اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﻤﺲ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺤﺎرﺑﲔ ﻣﻦ ذوي اﻟﺨﺒﺮة ﻓﻲ اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬ ‫ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﺑـﻨـﺠــﺎح ﻣــﻦ إﻃ ــﻼق ﺻ ــﺎروخ »ﻫ ــﺎرﺑ ــﻮن«‬ ‫ﻣـ ـ ــﻦ ﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺔ أﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى ﻃـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺐ ﻧـ ـ ــﻮاب‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻣــﺎم ﺧﻴﺎر ﺻــﺎرم‪ :‬إﻣﺎ‬
‫اﻟﻘﺒﺾ وﻫﻮ ﻳﺮﺗﺪي زي ﺟﻴﺶ‬ ‫اﳌـﻔــﻮﺿـﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﻘﺒﺖ ﺗﻔﻜﻚ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﺘﺮددة ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮة إﻋﻼن‬ ‫واﺣـ ــﺪ ﻋ ـﻠــﻰ اﻷﻗ ـ ــﻞ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺿ ـﻤــﻦ ﺷـﺤـﻨــﺎت‬ ‫ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﻮن ﻣ ــﻦ إدارة اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ﺑــﺎﻳــﺪن‬ ‫أن ﺗﻮاﺻﻞ دﻋﻢ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣﺐ‬
‫دوﻟﺔ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻋﻀﻮﴽ‬ ‫اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن »ﺑ ـ ــﺬل ﻛ ــﻞ اﳌـﺴــﺎﻋــﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺣﺮﺑﺎ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻓﻲ اﻟﺸﻴﺸﺎن‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮب‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺣـﺼـﻠــﺖ ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ أﺧ ـﻴــﺮا‪،‬‬ ‫اﻟﺮد ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ ﻣ ــﻦ ﺗ ــﺄﺛـ ـﻴ ــﺮات ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﻦ‬
‫ﻓـ ــﻲ وﺣـ ـ ــﺪة ﺗ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ﻟـﻠـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ أﺟـ ــﻞ اﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدة إﺑــﺮاﻫ ـﻴــﻢ‬ ‫ﻛ ـﻤ ــﺎ رﻓ ـ ــﻊ اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ اﻟ ـ ــﺮوﺳ ـ ــﻲ اﻟـ ــﺮواﺗـ ــﺐ‬ ‫ﺑﺈﺻﺪار أواﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ ‫وأﺻﺎب ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﻘﻄﺮ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻃﻠﻘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻼح‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ واﻟـ ـﻌ ــﺎﳌ ــﻲ‪ ،‬وإﻣـ ـ ــﺎ وﻗ ـ ــﻒ ﻫ ــﺬا‬
‫اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺳ ـﻌــﺪون ﻣــﻦ ﻣـﺤــﺎﻛـﻤــﺔ ﻋــﺎدﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻨﻮد اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻦ اﻟ ـﻘ ـﺘ ــﺎل‪ .‬وﻳـ ـﻘ ــﻮل اﳌ ـﺤ ـﻠ ـﻠــﻮن إن‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﻮوي‪ .‬وﻗـ ــﺎل اﻟ ـﻨ ــﻮاب إن ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت‬ ‫اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ واﻟ ـﺴ ـﻤــﺎح ﳌــﻮﺳـﻜــﻮ ﺑــﺎﻻﻧـﺘـﺼــﺎر‪.‬‬
‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟـ ــﺎﻧ ـ ـﺒـ ــﻪ‪ ،‬ﻗ ـ ـ ــﺎل واﻟ ـ ــﺪ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﻼل اﻻﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺌـ ـ ـﻨ ـ ــﺎف«‪ ،‬وﻓـ ــﻖ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٤‬آﻻف دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﺎ‪ ،‬أي ﺣﻮاﻟﻲ أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻫــﺬا ﻣــﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺮﺑﻂ ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫روﺳﻴﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﻧﻘﺼﺎ ﰲ اﻟﻘﻮات‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺮدع‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫إﺑ ـ ـ ـ ــﺮاﻫـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﻢ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ــﺪون ﻓ ــﻲ‬ ‫ﻣ ــﺎ أﻓـ ــﺎد ﻣ ـﺼــﺪر ﻓ ــﻲ اﳌـﺠـﻠــﺲ‬ ‫أﺿ ـﻌ ــﺎف ﻣ ـﺘــﻮﺳــﻂ اﻟ ــﺮاﺗ ــﺐ ﻓ ــﻲ روﺳ ـﻴــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬــﺔ أﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬أﺷ ـ ــﺎرت ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫روﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻮﻳﺢ رﺋﻴﺴﻬﺎ ﻣﺠﺪدا ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ إن »ﻣﺴﺆوﻟﻲ‬
‫ً‬
‫ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت ﻟ ــﻮﺳ ــﺎﺋ ــﻞ إﻋ ــﻼم‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺎﻓﺂت ﺗﻘﺪم ﻋــﻦ ﻛــﻞ ﻃﺎﺋﺮة‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‪ .‬وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺗﺨﺬت‬ ‫»وول ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟــﻮرﻧــﺎل« ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻼح‪ .‬ورﻏــﻢ ﻋــﺪم ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﻢ اﻗﺘﺮاﺣﺎت‬ ‫إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻧﺎﻗﺸﻮا اﺣﺘﻤﺎل ﻧﺸﻮب ﺻﺮاع‬
‫ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻘﺐ إﻋﻼن اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬إن‬ ‫واﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ودﺑﺎﺑﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺠﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣــﻮﺳ ـﻜــﻮ ﻋ ـ ــﺪدا ﻣ ــﻦ اﻹﺟ ـ ـ ـ ــﺮاءات اﳌــﺆﻗ ـﺘــﺔ‬ ‫إﻟﻰ أن ﻣﺴﺎﻋﻲ روﺳﻴﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪ ،‬رأى ﻣﻌﻠﻘﻮن أن‬ ‫ﻃــﻮﻳــﻞ اﻷﻣ ــﺪ ﻣــﻊ ﺗــﺪاﻋ ـﻴــﺎت ﻋــﺎﳌـﻴــﺔ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻧﺠﻠﻪ ﻛﺎن ﻃﺎﻟﺒﴼ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬ ‫اﻹﻧـ ـ ـﺴ ـ ــﺎن ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺔ رﺳ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك ﳌﺪة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗــﻮاﺗـﻬــﺎ اﳌﺴﺘﻨﻔﺪة ﻣــﻦ اﳌـﻌــﺎرك‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ دوﻧـ ـﺒ ــﺎس‪ ،‬ﺑ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻟ ـﻬــﺎ ﻣــﺮﺣـﻠــﺔ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻬﻢ ﻻ ﺗﻌﺪو ﺟــﺰءا ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻐﺰو ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻣﻊ‬
‫ﻋـﻨــﺪ ﺑ ــﺪء اﻟ ـﻬ ـﺠــﻮم اﻟ ــﺮوﺳ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ روﺳ ـﻴ ــﺎ ﻳ ـﻘ ـﺘــﺮح اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻋﺪه اﳌﺤﻠﻠﻮن اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن أﻣﺮا‬ ‫ﺑ ــﺪءا ﻣــﻦ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﻋ ـﻘــﻮد ﻣــﺮﺑـﺤــﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ﺣــﺎﺳ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺤ ــﺮب‪ ،‬ﻳ ـﺼ ـﻄــﺪم ﺑﻨﻘﺺ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﺗﺒﺎدل ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻮاﻗﻒ‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود«‪.‬‬
‫ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻪ »ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ اﺳﻢ رﺋﻴﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫»ﻏﻴﺮ ﻣﺜﺎﻟﻲ« ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﻂ ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ ،‬ﻷن‬ ‫اﻷﺟﻞ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﳌﻦ ﻫﻢ ﻓﻮق اﻷرﺑﻌﲔ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮة اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ ﻟـﻘــﻮاﺗـﻬــﺎ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ اﺳﺘﻨﻔﺬ‬ ‫ﻋﺎم اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺣﺎﺳﻢ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺗﺄﻣﻞ أن ﺗﻌﻤﻞ‬
‫وﻳﺘﺨﺬ اﳌﻐﺮب ﻣﻮﻗﻔﴼ ﻣﺤﺎﻳﺪﴽ‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ــﺎدق ﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻪ ﻣ ـﺠ ـﻠ ــﺲ‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺎﻗــﺪ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻷﺟ ــﻞ ﻳﻌﻄﻞ ﺗﻤﺎﺳﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﻮع‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻮﻓﺮ ﻋﺸﺮات‬ ‫أﻛ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ رﺑ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ اﻷﺳ ــﺎﺑ ـﻴ ــﻊ اﻷوﻟ ــﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬أﻛﺪ ﻣﺴﺆول دﻓﺎﻋﻲ‬ ‫اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة وﻣــﻮﺟــﺎت اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫إزاء اﻟﺤﺮب ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ــﺪوﻣ ـ ــﺎ‪ ،‬وﺗـ ــﺮأﺳ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺣ ــﺎﻟ ـﻴ ــﴼ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺤــﺮب‪ ،‬ﻣــﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻨﺰﻳﻒ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻲ أن أوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻓــﻲ اﻷﻳــﺎم‬ ‫اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ واﻟﻌﺰﻟﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫أﺧﺒﺎر‬
‫ﺧﺘﺎم ﻣﺴﻠﺴﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وﺳﻂ ﺗﺤﺪﻳﺎت داﺧﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻳــﺮﻳــﺪ اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﻋـﻘــﻮد‪ .‬وﻃـﻤــﺢ ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن اﻟــﺬي‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪ :‬ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮ ﻧﺠﻢ‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺎد ﺑﻨﺠﺎح‬
‫ﻛــﺎن ﻋـﻨــﻮان اﻟـﺘـﺤــﺪي اﻵﺧــﺮ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺘــﲔ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺘــﲔ‬ ‫أﺧـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮا‪ ،‬اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﻰ ﻣ ـﺴ ـﻠ ـﺴــﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ اﻷﻣﺲ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‪ ،‬أن ﻳﺤﺮم‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻊ ﺣﺼﻮل‬
‫ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺎﻛــﺮون ﻣــﻦ اﻷﻛـﺜــﺮﻳــﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أﻣﺲ‬
‫ﺧ ـﻠ ـﻔ ـﻴــﺔ أزﻣـ ـ ــﺔ دوﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻣـﺸـﺘـﻌـﻠــﺔ‬ ‫ﺑــﻞ أن ﻳﻀﻤﻦ ﻓ ــﻮز ﻛﺘﻠﺘﻪ ﺑﺄﻛﺒﺮ‬ ‫اﻷﺣ ــﺪ ﻟــﻼﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‬
‫)اﻟـﺤــﺮب ﻓــﻲ أوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ( وأزﻣــﺎت‬ ‫ﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﳌ ـﻘــﺎﻋــﺪ ﻟـﻴـﻔــﺮض ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﺮﺳ ــﻢ ﺻ ـ ـ ــﻮرة اﻟـ ـﺨ ــﺎرﻃ ــﺔ‬
‫داﺧﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﺷﻜﺎل‪ :‬ﻏﻼء‬ ‫رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻨ ــﻮات اﻟـﺨـﻤــﺲ‬
‫اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر واﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨ ــﻢ وﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـﺴـﻤــﻰ ﻓــﺮﻧـﺴـﻴــﴼ »اﳌـﺴــﺎﻛـﻨــﺔ«‪،‬‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ‬
‫اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﻮة اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮاﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﺗـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻤ ــﻞ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎﻛﺮون‪.‬‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻣﺨﺎوف ﻣﻦ اﻧــﺪﻻع‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﻃ ـ ـ ــﺮف ورﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺲ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺮ ﳌ ـ ــﺎ ﻳـ ـﻨ ــﺺ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ‬
‫ﺣﺮﻛﺎت اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻃـ ــﺮف آﺧ ـ ــﺮ‪ .‬وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻣـﺜـﻴــﺮة‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻟ ـﻔ ــﺮﻧ ـﺴ ــﻲ‪ ،‬ﻓـ ــﺈن أوﻟ ــﻰ‬
‫واﺳﻊ ﺳﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮي‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﺘــﺎﺋــﺞ ﻟ ــﻢ ﺗ ـﻈ ـﻬــﺮ إﻻ ﺑ ـ ــﺪءﴽ ﻣﻦ‬
‫ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﻋــﻮد ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺑﲔ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت اﻷﻛـﺜــﺮ ﻫﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛــﺎﺳـﺤــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻔــﺮﻧـﺴـﻴــﲔ )‪ ٧٠‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺮﻧـ ـﺴـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﻟ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳـ ـﻤـ ـﻨ ــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ‬
‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ( ﻻ ﺗﺤﺒﺬ ﺣﺼﻮل ﻣﺎﻛﺮون‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت وﻣﻌﺎﻫﺪ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﳌﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﻪ‬ ‫اﻟﺮأي وﻣﻌﻬﺎ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫واﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ وﺿ ــﻊ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـﺠــﻪ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﻲ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ أن ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ‬
‫وﻓﻲ اﻟﺪورة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﻣﺘﻨﻊ ‪٥٢‬‬ ‫ووﻋﻮده ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﺻﺎت‪ ،‬ﻣﺨﺎﻓﺔ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﳌﺴﺠﻠﲔ‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ اﳌـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن اﻟ ـﻌ ـﻴ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻠ ــﻮاﺋ ــﺢ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ أﺟ ـ ــﺮي ﻣ ـﻌ ـﻬــﺎ اﻻﺳ ـﺘ ـﻄ ــﻼع‬ ‫وﺗـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻ ـ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫اﳌ ـﺸــﺎرﻛــﺔ واﻹدﻻء ﺑــﺄﺻــﻮاﺗـﻬــﻢ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ واﳌــﺪن‬
‫ّ‬
‫ﻣ ــﺎ ﺷ ــﻜــﻞ ﻧـﺴـﺒــﺔ ﻏ ـﻴــﺮ ﻣـﺴـﺒــﻮﻗــﺔ‬ ‫واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﺣﺘﻰ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴﺎء ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻣﻤﺎ ﺑــﲔ ﻫﺸﺎﺷﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗـﺘـﻤـﻨــﻰ ﻓ ــﻮز ﺗ ـﺤــﺎﻟــﻒ اﻟـﻴـﺴــﺎر‬ ‫أﻗ ـﻔ ـﻠ ــﺖ اﻟـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴـ ــﺎدﺳـ ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ .‬وﺑﻴﻨﺖ اﻷرﻗــﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺜﺮﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮه ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷرﻳﺎف واﳌﺪن اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬
‫أذاﻋـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎ وزارة اﻟ ــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴ ــﺔ ﻓﻲ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻟﻜﺘﻠﺔ ﻣﺎﻛﺮون اﻟﻔﻮز ﻓﻲ‬ ‫ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮة ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺎت‬
‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣــﻦ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ اﻷﻣــﺲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺎﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻣﺎ‬ ‫واﻟﺮﻫﺎﻧﺎت ﻟﻬﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫أن ‪ ٣٨٫١١‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬ ‫ﻳـﻔــﺮض ﻋﻠﻰ رﺋـﻴــﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻘﺐ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮﻳﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫أدﻟــﻮا ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫وﺣﻜﻮﻣﺘﻪ اﻻﻋـﺘــﺪال واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺷ ـ ـﻬـ ــﺪت ﻓ ــﻮز‬
‫اﻟ ـﺨــﺎﻣ ـﺴــﺔ ﻣ ــﺎ ﻳ ـﻌ ـﻜــﺲ ﺗــﺮاﺟ ـﻌــﴼ‬ ‫ﺣ ـﻠ ـﻔ ــﺎء ﺑ ــﲔ ﻧ ـ ــﻮاب اﳌ ـﺠ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺎت‬ ‫ﻣــﺎﻛــﺮون ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ‬
‫ﻋﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ اﻷﺧ ـ ــﺮى اﳌـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ اﻷﺣﺪ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫وﺑـ ـ ـﻌـ ـ ـﻜ ـ ــﺲ اﻻﻧـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺎت‬
‫‪ ١٢‬اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺎري‪ .‬وﻛـ ـ ــﺎن ﻣ ـ ـﻘ ــﺪرﴽ أن‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﻮاﻧ ـ ــﲔ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﻳ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ ﺳ ـﻨ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻌﺎم ‪٢٠١٧‬‬
‫ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺣﺘﻰ إﻏﻼق‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺎت اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ داﺧ ـﻠ ـﻴــﺎ‬ ‫ﻓـ ــﺈن ﻋ ــﻼﻣ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﻔ ـﻬ ــﺎم اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى‬
‫ﻛـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﳌـ ـ ــﺮاﻛـ ـ ــﺰ ﺧـ ـﺼ ــﻮﺻ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫وﺧﺎرﺟﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪور ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة‬
‫ﺑﺎرﻳﺲ واﳌﺪن اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫ﺣــﻮل ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﻳـ ـﺒـ ـﻘ ــﻰ أن ‪ ١٥‬وزﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮا ﻣــﻦ‬ ‫ﺗﻜﺘﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﻳﱰاﺟﻊ ﺷﻌﺒﻴﴼ واﻧﺘﺨﺎﺑﻴﴼ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺮﻧ ـﺴ ــﻲ ﺳ ـﻴ ـﻨ ـﺠ ــﺢ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل‬
‫ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻳﺤﻤﻞ اﺑﻨﻪ وﻳﻠﺘﻘﻂ »ﺳﻴﻠﻔﻲ« ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﺧﺎرج ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع )إ‪.‬ب‪.‬أ(‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ ﺑﻮرن ﺧﺎﺿﻮا‬ ‫اﻟـﻜـﺘـﻠــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺪﻋﻤﻪ‬
‫ﻏ ـ ـﻤـ ــﺎر اﻟـ ـﺘـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌـ ـﻴ ــﺎت ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن اﻟﺤﺰب اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺣـﺼـﻠــﺖ ﻋـﻠــﻰ ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪٤٢‬‬ ‫»اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﺣﻘﻖ ﺗﻘﺪﻣﴼ‬ ‫أن ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟﺘﺴﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﻮات اﻟـﻘــﺎدﻣــﺔ‪ .‬أﻣــﺎ اﻟﻜﺘﻠﺘﺎن‬‫واﺿ ـ ــﺢ اﻟـ ـﻴ ــﻮم ‪ -‬واﻟ ـﻨ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ‬ ‫واﳌ ـﺴ ـﻤ ــﺎة »ﻣ ـﻌ ــﴼ« ﻓ ــﻲ اﻟـﺤـﺼــﻮل‬
‫ﺑـ ـ ـ ــﻮرن ﺷـ ـﺨـ ـﺼـ ـﻴ ــﴼ‪ .‬وﻣ ـ ـ ــﻦ أﺑ ـ ــﺮز‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻟﺬي أﻋﻄﻰ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﳌ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻷﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻮات ﻓــﻲ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻷﺻـ ـ ـ ـ ــﻮات اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ اﻧ ـﺼ ـﺒــﺖ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻋﻤﻬﻢ ﺗﻜﺘﻞ ﻣﻴﻠﻮﻧﺸﻮن‬ ‫اﻷﺧ ــﺮﻳ ــﺎن ﻓ ـﻬ ـﻤــﺎ‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻴ ـﺴــﺎر‪،‬‬
‫اﳌــﺮﺗ ـﻘ ـﺒــﺔ ﻟــﻼﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﻨـﻴــﺎﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ اﻷﻛـ ـ ـﺜ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﳌ ـ ـﻄ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزراء اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﺗ ـﺤ ــﻮم ﺷ ـﻜــﻮك‬ ‫ﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ رؤﺳ ـ ـ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻨ ــﻮات‬ ‫اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ ﺗــﺮﻳــﺪ‬ ‫ﻟـﺼــﺎﻟـﺤــﻪ ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ٥‬ﻓ ــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ــﺎزوا ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪورة اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة ﺗ ـﺜ ـﺒــﺖ ذﻟـ ــﻚ ‪ -‬أن ﺗﻜﺘﻞ‬
‫ﻛـﺘـﻠــﺔ ﻣ ـﻴ ـﻠــﻮﻧ ـﺸــﻮن اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻔــﺮض‬ ‫اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﺑﺸﺄن ﻧﺠﺎﺣﻬﻢ‪ ،‬وزﻳــﺮ اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻟﺴﺘﲔ اﳌﻨﻘﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻲ إﻟ ـ ــﻰ ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ أﺻﻮات اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫وﻣ ــﻦ ﺑ ــﲔ اﻟ ـﺨــﺎﺳــﺮﻳــﻦ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ اﻟﻘﻮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻣﺎﻛﺮون ﺗﺮاﺟﻊ ﺷﻌﺒﻴﴼ واﻧﺘﺨﺎﺑﻴﴼ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ أﺷ ــﺪﻫ ــﺎ ﻣ ــﻊ ﻛ ـﺘ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻴ ـﺴــﺎر‬
‫اﻷوروﺑـﻴــﺔ ﻛﻠﻴﻤﺎن ﺑــﻮن‪ ،‬اﳌﻘﺮب‬ ‫»اﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻤ ــﻊ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ« ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪد‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﻲ اﻷﻛ ـ ـﺜـ ــﺮي ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺸﻌﺒﻲ«‪.‬‬ ‫ﺟـ ــﻮﺳ ـ ـﺘـ ــﲔ ﺑ ـ ـﻴ ـ ـﻨـ ــﲔ‪ ،‬ﻣ ــﺮﺷـ ـﺤ ــﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺤﻜﻢ ﻣﺎﻛﺮون‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫وﻛ ــﻢ ﺗـﺒــﺪو ﺑـﻌـﻴــﺪة ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ اﻷﻣــﺲ‬ ‫واﻟﺒﻴﺌﻮﻳﲔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎﻛﺮون وﻛﺎن ﻣﺴﺘﺸﺎره ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻨﻮاب‪ .‬وﻣﺸﻜﻠﺘﻪ اﻷوﻟﻰ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻟــﺬي ﻟﻮ ﻃﺒﻖ‬ ‫وﺗـﻄــﺮح ﻟــﻮﺑــﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﺤــﺎﻟــﻒ »ﻣ ـﻌ ــﴼ« واﳌـﻨـﺘـﻤـﻴــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﺎ أﺣـ ــﺮزﺗـ ــﻪ ﺣ ــﺮﻛ ـﺘ ــﻪ اﻟ ـﻨــﺎﺷ ـﺌــﺔ‬
‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﻜ ـﺘ ـﻠ ــﺔ ﻗـ ــﺪ ﺣ ـﺼ ـﻠ ــﺖ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫وﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺈن »ﻣﻌﴼ« ﺗﺘﺸﻜﻞ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ وزﻳﺮﴽ‪ ،‬ووزﻳﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫أﻧ ــﻪ »ﺣ ــﺎﺋ ــﺮ« ﻓ ــﻲ اﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر ﺧﻄﻪ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﺘـﺸــﺮﻳـﻌـﻴــﺔ‬ ‫أﻧـﻬــﺎ »اﻟ ـﺼــﻮت اﳌ ـﻌ ــﺎرض« رﻏــﻢ‬ ‫اﻟﺤﺰب اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻜﺘﻠﺔ ﻣــﺎﻛــﺮون‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪) ٢٠١٧‬اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺣ ـ ــﺰب ﻣـ ــﺎﻛـ ــﺮون »اﻟ ـﻨ ـﻬ ـﻀــﺔ«‬
‫اﻟـﺒـﻴـﺌــﻮي آﻣـﻠــﻲ دو ﻣﻮﻧﺸﺎﻟﲔ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ ﺑ ـ ــﲔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎرب ﻣــﻊ‬ ‫ﻟ ـ ـﻜـ ــﺎن ﺿـ ــﺎﻋـ ــﻒ ﻋـ ـ ــﺪد ﻧ ــﻮاﺑـ ـﻬ ــﺎ‪.‬‬ ‫أن ﻋ ـ ــﺪد اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮاب اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎدر ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺗ ــﺮاﺑ ــﻂ ﻋ ـﻠ ــﻰ أﻗ ـﺼ ــﻰ ﻳـﻤــﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟــﻰ )‪ ٢٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎم( ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮﻳﺔ‬ ‫)وﺳﺎﺑﻘﴼ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم(‬
‫ووزﻳ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺎﻛﺮون أو اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺰب ﻟﻮﺑﻦ اﻷوﻟﻰ أﻧﻪ‬ ‫إﻳﺼﺎﻟﻬﻢ إﻟــﻰ اﻟـﻨــﺪوة اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻴﻤﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺻ ــﻮات(‪ ،‬ﻣﺎ أﺛــﺎر اﻟﻬﻠﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﺎﺣ ـﻘــﺔ ﻣ ــﻦ ‪ ٣٥٠‬ﻣ ـﻘ ـﻌــﺪﴽ ﻣﻜﻨﺘﻪ‬ ‫وﺛﻼﺛﺔ أﺣﺰاب ردﻳﻔﺔ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻜﺘﻞ‬
‫ورﺋـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺲ ﺣ ـ ـ ـ ــﺰب »اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻬ ـ ـﻀـ ــﺔ«‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺤﺴﻢ ﻣﻮﻗﻔﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ اﻷﺣــﺰاب اﻷﺧــﺮى‬ ‫ﻻ ﻳـﻤـﻜــﻦ ﻣـﻘــﺎرﻧـﺘــﻪ ﺑـﻤــﺎ ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫اﳌﺘﻄﺮف ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺤﺰب »اﻟﺘﺠﻤﻊ‬ ‫اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬‫ﻣ ــﻦ اﻟـﺘـﺤـﻜــﻢ ﺑـﻤـﺠــﺮﻳــﺎت اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر اﳌﺴﻤﻰ »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺸﻌﺒﻲ‬
‫ﺳﺘﺎﻧﻴﺴﻼس ﻏﻴﺮﻳﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻤــﺎ ﺑـ ــﺄن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟـﻔــﺮﻧ ـﺴــﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﺾ ﻣﺪه ﺑﺄي ﺻﻮت ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ــﻪ ﺗ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻒ اﻟـ ـﻴـ ـﺴ ــﺎر‪ .‬وﻣ ــﻦ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﻟــﺬي ﺗﻘﻮده اﳌﺮﺷﺤﺔ‬ ‫واﺳﺘﺼﺪار اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺘﻲ أرادﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺒﻴﺌﻮي اﻟﺠﺪﻳﺪ«‬
‫وﺗـ ـﻘ ــﻮل اﻟـ ـﻘ ــﺎﻋ ــﺪة اﳌ ـﻌ ـﻤــﻮل‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻴــﻪ ﻓــﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫أﺻــﻮاﺗ ـﻬــﺎ‪ .‬وﺗـﻌــﻮﻳـﻠـﻬــﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻜﻮن ﺻﻮﺗﻬﺎ أﻗﻮى‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﻦ‬ ‫أوﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ورﻏـ ــﻢ ﺗــﺮاﺟ ـﻌ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻛﺘﻠﺔ‬ ‫ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﺣﺰب »ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳌﺘﻤﺮدة«‬
‫ﺑﻬﺎ إن أي وزﻳﺮ ﻳﻔﺸﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﴼ‬ ‫ﻓﺸﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﺟﺘﺬاب ﺑﻌﺾ أﺻﻮات‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺔ اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪة ﺑـﻔـﻀــﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻫﺰﻣﻬﺎ ﻣﺎﻛﺮون ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﺎ وراء اﻟﺒﺤﺎر‬ ‫ﻣ ــﺎﻛ ــﺮون اﳌـﺘـﻤــﻮﺿـﻌــﺔ ﻓ ــﻲ وﺳــﻂ‬ ‫واﻷﺣﺰاب اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ واﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ‬
‫ﻳ ـﺘ ـﻌ ــﲔ ﻋ ـﻠ ـﻴ ــﻪ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌﻄﻠﻘﺔ )‪ ٢٨٩‬ﻧﺎﺋﺒﺎ( ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫ﺣﺰب »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ« أي اﻟﻴﻤﲔ‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﻜ ـﻨ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﺼـ ــﻮل ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺗﺒﺎﻋﺎ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺮﻳ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ ﻣ ــﻊ ﻣـﻴــﻞ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌ ــﻮﻳ ــﺔ ﺑـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة ﺟ ـ ــﺎن ﻟ ــﻮك‬
‫ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﺮون‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣــﺎ ﺳﻴﻀﻌﻪ ﻓــﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟـﻜــﻼﺳـﻴـﻜــﻲ اﻟـ ــﺬي‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ‬ ‫ﻋ ــﺪد ﻛ ــﺎف ﻣــﻦ اﻟ ـﻨ ــﻮاب ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑـﻴـﻨــﺖ أوﻟـ ــﻰ اﻟـﻨـﺘــﺎﺋــﺞ ﻓﻲ‬ ‫واﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺢ إﻟ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـﻴـ ـ ـﻤ ـ ــﲔ‪ ،‬ﺗ ـﺸ ـﻜ ــﻞ‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻠــﻮﻧ ـﺸــﻮن‪ ،‬اﳌ ــﺮﺷ ــﺢ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ‬
‫إﺟ ــﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻞ وزاري ﻓــﻲ اﻷﻳــﺎم‬ ‫ﻗ ـ ــﻮي ﻹدﺧـ ـ ـ ــﺎل ﺗـ ـﻌ ــﺪﻳ ــﻼت ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻀ ـﻌــﻒ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﻲ اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻣــﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫وﺗﺒﲔ أرﻗﺎم اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫إﺣــﺪى ﺛــﻼث ﻛﺘﻞ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﺎ وراء اﻟﺒﺤﺎر‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﻖ اﻟـ ـ ــﺬي ﻧـ ـﺠ ــﺢ ﻓـ ــﻲ رص‬
‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﻊ اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﻮاﻧ ـ ـ ــﲔ وﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ‬ ‫أﻟــﻢ ﺑﻪ وﺗﻬﻤﻴﺸﻪ إﻟــﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫داﺧﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ .‬وﻻ ﺷﻚ أن ﻟﻮﺑﻦ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت اﻟ ـﻨ ـﻴــﺎﺑ ـﻴــﺔ أن‬ ‫اﳌ ـﺸ ـﻬ ــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ ﻓـ ــﻲ ﻓــﺮﻧ ـﺴــﺎ )ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﻚ‪ ،‬ﻏﻮادﻟﻮب‪ ،‬ﻏﻮﻳﺎن(‬ ‫ﺻﻔﻮف اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ‬
‫ﺗﻀﻢ ‪ ٤‬وزراء ﺧﺎﺿﻌﲔ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻣﲑﻛﻴﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻏﺮﺑﺖ اﻟﺸﻤﺲ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ؟‬
‫اﻟﺼﲔ ﺗﻌﻠﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ‪ ،‬واﻻﺗﺤﺎد‬
‫اﻟﻘﻴﻢ وﻧﻈﻢ اﻟﺤﻜﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻷوروﺑـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬وﺣ ـﻠ ــﻒ ﺷ ـﻤ ــﺎل اﻷﻃ ـﻠ ـﺴــﻲ )اﻟ ـﻨ ــﺎﺗ ــﻮ( ‪-‬‬
‫وﻫــﻲ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻷﻛـﺜــﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫واﻻزدﻫﺎر واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ‬ ‫اﻷوﻟ ــﻰ ﻟــﻪ ﺧ ــﺎرج اﻟـﺒــﺮ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ـ ــﺎف‪» :‬ﺑـ ـﻌـ ــﺾ اﻟـ ـ ــﺪول‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎن ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻛــﻮﻧــﻎ«‪ .‬وﻳﺤﺘﻔﻆ وزﻳ ــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﺗﻔﺸﻲ وﺑﺎء‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻤـ ــﺮة ﺣـ ـ ــﺎوﻟـ ـ ــﺖ ﺗ ـﺨ ــﻮﻳ ــﻒ‬ ‫أﻋـﻀــﺎء ﻓــﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺘﻜﻮن أﺳﺎﺳﴼ ﻣﻦ دول ﻏﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎول ﺗﺸﺎن‪ ،‬ﺑﻤﻨﺼﺒﻪ ﻣﻊ ﺗﻌﻴﲔ‬ ‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﳌ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ )ﻓ ــﻲ ﻫــﻮﻧ ــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ(‬ ‫ﺳـﻴـﺒـﻘــﻰ أرﺑـ ـﻌ ــﺔ ﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ أﻋ ـﻀــﺎء‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺼﲔ‪ ،‬أﻣﺲ اﻷﺣﺪ‪،‬‬ ‫وﻟ ـﻜــﻦ اﻟ ـﻜــﻮﻣ ـﻨــﻮﻟــﺚ ﻓ ــﻲ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓ ــﻲ وﻗ ــﺖ ﺑ ــﺪء وﺻـ ــﻮل اﻟ ـ ــﻮزراء إﻟ ــﻰ ﻛﻴﻐﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﻟﺒﻴﺎن‬ ‫وﻛـ ــﺎن ﻟ ــﻲ‪ ٦٤ ،‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬ﻣــﺪﻳــﺮ‬ ‫ﻋـﺒــﺮ إﺟـ ــﺮاءات ﻣـﺜــﻞ اﻟـﻌـﻘــﻮﺑــﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫ﻋــﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﳌــﻮاﺟـﻬــﺔ اﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺎت اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓــﻲ ﻓـﻀــﺎء ﺟﻐﺮاﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ رواﻧــﺪا‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻬﺒﻂ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻞ‬
‫ﺣـﻜــﻮﻣــﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﻳــﺆﺛــﺮ ﺟ ــﻮن ﻟﻲ‬ ‫اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ ﻓــﻲ ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛﻮﻧﻎ‬ ‫ﺧـ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ ﺑـ ـﻌ ــﺪ ﻣ ــﺆاﻣ ــﺮاﺗـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺟﻮن‬ ‫ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻓﻲ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ أﻛﺜﺮ اﻧﻘﺴﺎﻣﴼ وﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻟــﻢ ﻳﻌﺪ‬ ‫ﻻﺟﺌﲔ آﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أوﻗﻔﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ‬
‫اﻻﺳـﺘـﻘــﺮار ﻓــﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺣﻴﺚ أﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻊ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﺎﻋ ـﻴ ــﺔ إﻟـ ـ ــﻰ زﻋـ ــﺰﻋـ ــﺔ أﻣ ـﻨ ـﻨــﺎ‬ ‫ﻟــﻲ‪ ،‬ووزﻳ ــﺮ اﻷﻣــﻦ ﻛﺮﻳﺲ ﺗﺎﻧﻎ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﺟــﻮن ﻟــﻲ‪ ،‬اﳌﻘﺮر‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻓﺘﺮاض اﻟﺘﻔﻮق اﻟﻐﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن إﻗﻼﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺛ ـﻘــﺔ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰ اﳌــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ .‬وﻋﻴﻨﺘﻪ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‪ ،‬ﻟـﻜـﻨـﻬــﺎ ﻓـﺸـﻠــﺖ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ووزﻳ ـ ــﺮ ﺷـ ــﺆون اﻟ ـﺒ ــﺮ اﻟــﺮﺋـﻴـﺴــﻲ‬ ‫أن ﻳ ـ ــﺆدي اﻟ ـﻴ ـﻤــﲔ اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮرﻳــﺔ‬ ‫وﻫـ ـﻨ ــﺎك ﺳ ـ ــﺆال رﺋ ـﻴ ـﺴــﻲ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻤـﻠـﻜــﺔ‬ ‫وﺗﻨﻘﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ‬
‫اﻵﺳﻴﻮي اﳌﺘﻌﺜﺮ‪.‬‬ ‫»ﻟـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ اﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ« ﺻ ـﻐ ـﻴ ــﺮة‬ ‫اﻹﺟ ـ ـ ــﺮاءات اﻟ ـﺘــﻲ اﺗ ـﺨــﺬﻧــﺎﻫــﺎ‪...‬‬ ‫إرﻳ ــﻚ ﺗـﺴــﺎﻧــﻎ‪ ،‬ووزﻳـ ــﺮ اﻟ ـﺸــﺆون‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻷول ﻣ ــﻦ ﻳ ــﻮﻟ ـﻴ ــﻮ )ﺗ ـﻤ ــﻮز(‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة وﻫ ـ ــﻮ ﻣ ــﺎ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻟ ــﺪﻳ ـﻬ ــﺎ ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻣ ــﻪ ﻟـ ــﺪول‬ ‫اﻟـﺸــﺆون اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻤﻌﻬﺪ ﺗﺸﺎﺗﺎم ﻫــﺎوس )اﳌﻌﻬﺪ‬
‫وﺷـ ـﻐ ــﻞ ﺗـ ـﺸ ــﺎن )‪ ٦٧‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ(‬ ‫ﻣــﻮاﻟ ـﻴــﺔ ﻟـﺒـﻜــﲔ ﻓ ــﻲ أواﺋ ـ ــﻞ ﻣــﺎﻳــﻮ‬ ‫دﻓﻌﻨﺎ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ أن ﻧﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ‬ ‫َ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ إرﻳﻚ ﺗﺸﺎن‪.‬‬ ‫اﳌ ـﻘ ـﺒــﻞ ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﺤـﺘـﻔــﻞ اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ واﳌﻨﺎﻃﻖ وراء اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ ﻟـﻠـﺸــﺆون اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ( دﻳﻔﻴﺪ ﻟــﻮراﻧــﺲ‪ ،‬إن ﻣﺎ‬
‫ﻣـ ـﻨـ ـﺼ ــﺐ وزﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﳌ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻣ ـﻨ ــﺬ‬ ‫)أﻳ ـ ــﺎر( ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ ﻧ ـﻈــﺎم اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﻲ‬ ‫إﺻ ـ ـ ــﺮارﴽ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺔ اﻟـﻘـﻴــﺎم‬ ‫أﻣــﺎ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻵﺧ ــﺮون اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑ ـﻤــﺮور ‪ ٢٥‬ﻋــﺎﻣــﴼ ﻋـﻠــﻰ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﺣ ــﺪث ﻛ ــﺎن ﺻـ ــﻮرة ﺳـﻴـﺌــﺔ ﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﺎ‪ ،‬ﻓ ــﻲ وﻗــﺖ‬
‫ﻋ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٧‬ﺣـ ـ ـﻴ ـ ــﺚ ﺗـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺖ‬ ‫ﺟـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﺪ اﺧ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺎرﺗـ ـ ــﻪ اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻷﻣﻦ‬ ‫ﺗـ ـﺸـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮﺑـ ـ ــﺎت‪ ،‬ﻓ ـﻬ ــﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ .‬وﺗﻀﻢ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫واﻟـﺘـﺠــﺎرة‪ ،‬وﻋﻠﻰ روﺳـﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﺨﺎم‬ ‫اﺟﺘﻤﻌﺖ ﻓﻴﻪ دول اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪى‬
‫اﳌ ــﺪﻳ ـﻨ ــﺔ ﻟ ــﺮﻛ ــﻮد ﻋ ـﻤ ـﻴــﻖ ﺑـﺴـﺒــﺐ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻬﺎ ﻛﺎري‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة أرﺑﻌﺔ وزراء ﺧﺎﺿﻌﲔ‬ ‫واﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٢٢‬‬
‫اﻻﺣـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ــﺎﺟ ـ ـ ــﺎت اﳌ ـ ـﻨـ ــﺎﻫ ـ ـﻀـ ــﺔ‬ ‫وﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﳌ ـ ـ ــﺮﺷ ـ ـ ــﺢ اﻟ ــﻮﺣـ ـﻴ ــﺪ‬ ‫وﺗﺄﺗﻲ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻷﻋﻀﺎء اﻟـ‪٢٦‬‬ ‫ﻻم وﻣ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻘــﺎﻋــﺪ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وإﺣ ـ ــﺪى ﻓ ــﺮص اﻹﺻ ـ ــﻼح ﺗـﺘـﻤـﺜــﻞ ﻓ ــﻲ اﳌــﻮﻗــﻊ‬ ‫وﻣــﻊ اﺟـﺘـﻤــﺎع دول اﻟـﻜــﻮﻣـﻨــﻮﻟــﺚ‪ ،‬ﻗــﺪ ﻳﺘﺴﺎءل‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺛــﻢ‬ ‫ﻟ ـ ـﺨـ ــﻼﻓـ ــﺔ اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ــﺔ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﻬ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻗﺒﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻟﻮ ووزﻳﺮة اﻟﻌﺪل ﺗﻴﺮﻳﺰا‬ ‫وذﻛ ـ ـ ــﺮت وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ إن أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ ﺗﺘﺮﻛﺰ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴ ــﺮون ﺣ ـﺘــﻰ ﻋ ــﻦ اﻟـ ـﻐ ــﺮض ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻜــﻮﻣ ـﻨــﻮﻟــﺚ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ »ﺻﻔﺮ إﺻﺎﺑﺎت ﻛﻮروﻧﺎ«‬ ‫وﻻﻳﺘﻬﺎ ﻛﺎري ﻻم‪.‬‬ ‫أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺗﺸﻴﻨﻎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ .‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻜﻠﻔﴼ ﺑﻞ أﻳﻀﴼ ﻳﻌﺰز‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ أن رﺋﻴﺲ وزراء أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ أﻋﻠﻦ‬
‫اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛـ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫ﻓـ ــﺮﺿـ ــﺖ ﻋ ـ ـﻘـ ــﻮﺑـ ــﺎت ﻋـ ـﻠ ــﻰ أﺣ ــﺪ‬ ‫اﻟﻨﻬﺞ اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻲ اﻟﺮﻣﺰي ﺗﺠﺎه ﻧﻈﻢ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺪى‪.‬‬
‫ً‬
‫وﻗﺎل ﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ‬ ‫ﻟ ـ ـﺠـ ــﻮن ﻟ ـ ــﻲ ﺧ ـ ـ ــﻼل زﻳـ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻫ ــﺬا‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻻم أﻧﻬﺎ ﻣﻀﻄﺮة ﻟﺘﻠﻘﻲ راﺗﺒﻬﺎ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﻣـﺴــﺆوﻻ ﻓــﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‬ ‫ﺗﻔﺘﺮض ﺿــﺮورة أن ﻳﻘﺮر ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﻟﻮراﻧﺲ أﻧﻪ ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ‬
‫أﻣــﺲ اﻷﺣ ــﺪ‪» :‬اﻷﻋ ــﻮام اﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫اﻷﺧـﻴــﺮ إﻟــﻰ ﺑﻜﲔ ﻓــﻲ آﺧــﺮ ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫ﻟـﻌــﻮدة اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻧﻘﺪﴽ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟـﺼــﲔ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻷﻣــﻦ‬ ‫وﻳﻤﻨﺢ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻷن‬ ‫ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺷــﺎﺑــﺖ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺑــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺎ ﺑﺸﺮﻛﺎﺋﻬﺎ‬
‫اﳌـ ـﻘـ ـﺒـ ـﻠ ــﺔ ﻫ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـﺘ ـ ــﺮة ﺣ ــﺎﺳ ـﻤ ــﺔ‬ ‫ﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ‪ ،‬أن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ‪.‬‬ ‫وﺳـﺨــﺮ ﻟــﻲ ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻟــﺪى‬ ‫اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ اﻟ ـﺼــﺎرم اﻟ ــﺬي ﻓﺮﺿﺘﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻟﻬﻢ رأي ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ واﻷراﺿــﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل‬ ‫اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﺛﻘﺘﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﺣـﻜــﻮﻣـﺘــﻪ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة إﻟــﻰ‬ ‫ﺑﻜﲔ ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺎدة اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ وراء اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬ﻛﻮارث ﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ وﻣﺸﻜﻼت‬
‫ﻣــﻦ اﻻﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار إﻟ ــﻰ اﻻزدﻫ ـ ــﺎر«‪.‬‬ ‫وﺣـ ـﻴ ــﺎ »ﺷ ـﺠ ــﺎﻋ ـﺘ ــﻪ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻴ ــﺎم‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ‬ ‫اﻹﻋﻼم أﻣﺲ اﻷﺣﺪ »ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺮﻛﺰﴽ ﻣﺎﻟﻴﴼ ﻋﺎﳌﻴﴼ‪ ،‬ﺑﻬﺪف‬ ‫وﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﻧﻘﻞ اﳌﻘﺮ ﺧﺎرج ﻟﻨﺪن أﻣﺮﴽ ﻣﻬﻤﴼ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وآﺧﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﺎﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﻮﺑﻠﺖ زﻳﺎرة‬
‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﺴ ــﺆوﻟ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻪ« و»ﻣ ـﺴــﺎﻫ ـﻤ ـﺘــﻪ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى‪.‬‬ ‫ﻋـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت«‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮﴽ إﻟـ ــﻰ أﻧـ ــﻪ ﻻ‬ ‫وﺿـ ــﻊ ﺣ ــﺪ ﳌ ـﻈ ــﺎﻫ ــﺮات ﺿﺨﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ أﻛﺒﺮ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺑﻤﺤﺘﺠﲔ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﻦ أﻳﺎم‬
‫ﺳﻮف ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫وﺳـﺘـﻜــﻮن زﻳــﺎرﺗــﻪ‪ ،‬إن ﺣﺼﻠﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻴﺮﻫﺎ أي اﻫﺘﻤﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﺆﻳﺪة ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺣﻠﻴﻔﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻟـﺤــﺪود ﻣﻊ اﻟﺼﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺷﺤﺔ ﺑـﻘــﻮة ﻻﺣـﺘـﻀــﺎن اﳌـﻘــﺮ رﻏــﻢ أن اﺻﻄﻔﺎف‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬ﻋــﺎرﺿــﺖ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ ﺟــﺰر‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪوﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻲ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﻤﺤﺘﺠﲔ ﻣﺤﻠﻴﲔ‪،‬‬
‫ﻃﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن ﺗﻌﺘﻤﺪ }اﻟﻘﻮة{ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻗﻬﺎ }اﳌﺘﻤﺮد{‬ ‫ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﺬا أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ اﻟﺤﺪوث‬
‫ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻌﺎﺟﻞ‪.‬‬
‫ً‬
‫وﻫـﻨــﺎك ﺧﻴﺎر أﻛﺜﺮ ﻗـﺒــﻮﻻ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻧﻘﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﻟﻌﺎﻣﻠﲔ إﻟــﻰ ﻋــﻮاﺻــﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟــﺪول‬
‫ﺑـﺸــﺪة اﻟﺤﻜﻢ اﳌـﺒــﺎﺷــﺮ ﻣــﻦ ﻟـﻨــﺪن‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺨﻠﺼﺖ‬
‫ﺑﺎرﺑﺎدوس ﻣﻦ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﺑﻨﺠﺎح وأﺻﺒﺤﺖ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن ﺑﺮﻣﻮدا وﺟــﺰر ﻛﺎﻳﻤﺎن دﺧﻠﺖ ﻓﻲ ﻧــﺰاع ﻣﻊ‬
‫ﻟﻨﺪن ﺑﺸﺄن زواج اﳌﺜﻠﻴﲔ‪.‬‬
‫ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ«‪ .‬وﺣﺴﺐ ﺣﺼﻴﻠﺔ رﺳﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﺣﺪة ﻓﺎﺳﺪة«‪ ،‬ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ رﺣﻤﻦ‬ ‫اﳌ ـ ـﺤـ ــﺎﻃـ ــﺔ ﺑـ ـﺠـ ـﺒ ــﺎل ﺑ ــﺎﻣـ ـﻴ ــﺮ اﳌ ـﻬ ـﻴ ـﺒــﺔ‬ ‫اﺛ ـﻨــﲔ ﻣ ــﻦ »ﻗـ ــﺎدة ﺟـﻤــﺎﻋــﺔ إﺟــﺮاﻣ ـﻴــﺔ«‬ ‫أﳌﺎﰐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻟ ـﻜ ــﻮﻣ ـﻨ ــﻮﻟ ــﺚ ﻣ ـﺜ ــﻞ ﺟ ــﻮﻫ ــﺎﻧـ ـﺴـ ـﺒ ــﺮغ‪ ،‬أو دﻛ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬أو‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻋﺎﻧﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻫﺰاﺋﻢ ﻣﺤﺮﺟﺔ‬
‫ﻗﺘﻞ ‪ ١٦‬ﺷﺨﺼﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫وأﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ اﻟﻨﺎﻓﺬﻳﻦ‪.‬‬ ‫واﳌـ ـﻌ ــﺰوﻟ ــﺔ ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﺿ ـﻌ ــﻒ ﻣـﻨـﺸــﺂت‬ ‫وأوﻗﻔﺖ ﺛﻼﺛﺔ آﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻨﻐﺴﺘﻮن‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬
‫‪ ١٦‬ﺟﻨﺪﻳﴼ ﻣﻨﺬ ﺑــﺪء »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫وﺗـﺸـﻴــﺮزاﻣــﻮﻧــﻮف‪ ،‬ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ‪ ،‬ﺣ ـ ــﻮاﻟ ـ ــﻲ ﻧـ ـﺼ ــﻒ اﻷراﺿ ـ ـ ــﻲ‬ ‫وذﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺮت وﻛـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺎﻓ ــﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻏﻮرﻧﻮ ﺑﺎداﺧﺸﺎن‬ ‫ﺛﺎن وﻫﻮ اﻟﺘﺠﺎرة‪ .‬ﻓﻤﻦ اﳌﻔﺘﺮض‬ ‫ٍ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫وﻫﻨﺎك‬ ‫وﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﺣﺘﻼﻟﻬﺎ‬
‫اﻹرﻫ ــﺎب«‪ .‬وﻳﻌﺪ اﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻨﻒ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﻃﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺟﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ٢‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻔ ـ ــﺮﻧ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ــﺔ أن ﻣ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺎدﺑ ـ ــﻮﻛ ـ ـﻴ ـ ــﺮ‬ ‫اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬ ‫أن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﺼﻴﺮﴽ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﺠﺰر ﺗﺸﺎﻏﻮس‪ ،‬وﺗﺠﻨﺒﺖ اﻟﺘﺤﺪي اﳌﺒﺎﺷﺮ‬
‫اﻷﺳ ـ ـ ــﻮأ ﻣ ـﻨ ــﺬ ﻋ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٢‬ﺣـ ــﲔ ﻗـﺘــﻞ‬ ‫ﻫﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻋﺪة اﺗﻬﻤﺘﻬﻢ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻘــﻂ ﻣــﻦ ﺳ ـﻜــﺎن اﻟ ـﺒــﻼد اﻟـﺒــﺎﻟــﻎ‬ ‫ﻣ ــﺎﻣ ــﺎدﺑ ــﻮﻛـ ـﻴ ــﺮوف‪ ،‬وﻫ ـ ــﻮ ﺷـﺨـﺼـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﺎﻇﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺨﻼﺑﺔ و»ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ أﺧﻔﻘﺖ ﻓﻲ ﺳﺪ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﻨﺪ اﻟﻀﻤﻨﻲ ﻟﻠﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﺸﺮات ﻓﻲ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫اﻟـﺴـﻠـﻄــﺎت ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌ ـﻈــﺎﻫــﺮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﺪدﻫﻢ ‪ ٩٫٥‬ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﻲ رﺳﻤﻴﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻣﻴﺮ اﻟﺴﺮﻳﻊ« اﻟﺸﻬﻴﺮ‪ ،‬ﺟﻨﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎح‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ‪ .‬إذ ﻓﻘﺪ اﳌ ـﺼــﺪرون اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن‬ ‫أﻣﻞ ﺿﻤﺎن ﻋﻘﺪ ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻓــﻲ ﺣــﲔ أﻗــﺎﻣــﺖ اﻟـﺼــﲔ ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﺳﺒﻘﺖ »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب«‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻟﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻋﻘﺐ »اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻐﺎﻣﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻤﻠﻚ ﺟﺎﻧﺒﴼ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﺳﻮق ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻮاردات ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺮوﺗﲔ‬ ‫وﻳــﺮى ﻟﻮراﻧﺲ أن ﺟﺎﺋﺤﺔ )ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪ (١٩ -‬أدت‬
‫ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ‪ -‬ﻟــﻢ ﺗـﻌـﺘــﺮف ﺑـﻜــﲔ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫واﻧ ـ ــﺪﻟ ـ ـﻌ ـ ــﺖ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـﻈـ ــﺎﻫـ ــﺮات‬ ‫ﻋــﻦ اﻟـﻠـﻐــﺔ اﻟـﻄــﺎﺟـﻴـﻜـﻴــﺔ اﳌـﻨـﺘـﺸــﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﲔ ﺟﻤﺎﻋﺎت إﺟــﺮاﻣـﻴــﺔ«‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫ﻣ ـﻈ ـﻠ ـﻤــﴼ‪ ...‬ﻓ ـﻔــﻲ اﻷﺳ ــﺎﺑ ـﻴ ــﻊ اﻷﺧ ـﻴ ــﺮة‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺄﺧﻴﺮات‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ‬ ‫أﻳـﻀــﴼ إﻟ ــﻰ زﻳ ــﺎدة ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻻﻧ ـﻘ ـﺴــﺎﻣــﺎت‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ إن‬
‫رﺳـﻤـﻴــﴼ ‪ -‬أﻛ ــﺪت ﻃــﺎﺟـﻴـﻜـﺴـﺘــﺎن اﻟـﻌــﺎم‬ ‫إﺛ ــﺮ ﺗ ــﻮﺗ ــﺮات ﺑ ــﲔ اﻟ ـﺴ ـﻜــﺎن اﳌـﺤـﻠـﻴــﲔ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﳌـﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟﻄﺎﺟﻴﻜﻴﺔ أﻧــﻪ ﻗـﺘــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻃـ ـﻠـ ـﻘ ــﺖ اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﺣ ـﻤ ـﻠ ــﺔ ﺻ ــﺎرﻣ ــﺔ‬ ‫ﻣﺎ زال ﻫﻨﺎك اﻋﺘﻤﺎد أﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﺳﻞ اﻹﻣﺪاد‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ‬
‫اﳌﺎﺿﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﺼﲔ‬ ‫وﻣ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ ﻣـﻌـﻴـﻨــﲔ ﻣ ــﻦ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﻟـﺴــﻮﻓـﻴــﺎﺗـﻴــﺔ اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ‪ ،‬وﻫ ــﻢ ﺷﻴﻌﺔ‬ ‫أﻳﺪي اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻫ ــﺬه اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ اﳌـﺘــﺎﺧـﻤــﺔ ﻟﻠﺼﲔ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﻌﺎم اﻟﻄﺎزج واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺛﺮاء ﻟﻢ ﺗﺰودﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑﺄن اﻟﺪول اﻷﻛﺜﺮ ً‬
‫ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء ﻗ ــﺎﻋ ــﺪة ﺛــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺘ ـﻤــﺮﻛــﺰ ﻓـﻴـﻬــﺎ‬ ‫اﳌ ــﺮﻛ ــﺰﻳ ــﺔ ﻣـﺘـﻬـﻤــﲔ ﺑـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬ ﺣـﻤــﻼت‬ ‫إﺳ ـﻤــﺎﻋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ اﻟ ـﻐــﺎﻟ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫وﺟ ـ ـ ــﺎءت اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺎت ﻓـ ــﻲ ﻫ ــﺬه‬ ‫وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ اﻻﻧﻔﺼﺎل‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫واﻹﻣﺪادات اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻌﺮف‬ ‫اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻄﺎﺟﻴﻜﻴﺔ‪ُ .‬‬ ‫اﺿﻄﻬﺎد‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺒـ ــﻼد ﺳـ ـﻨ ــﺔ‪.‬وﻣ ــﻊ ذﻟـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن ﻣـﻴــﻞ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻘﺐ اﺣـﺘـﺠــﺎﺟــﺎت ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ‬ ‫ﻋﻦ دوﺷﺎﻧﺒﻲ ﻋﺎم ‪.١٩٩٢‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮة‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻧﻈﺮﴽ ﻷن اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪،‬‬
‫اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫ﻣﻨﺬ ذﻟــﻚ اﻟـﺤــﲔ‪ ،‬أوﻗ ــﻒ ﻋﺸﺮات‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ اﳌ ـ ـﻌـ ــﺰوﻟـ ــﺔ إﻟـ ـ ــﻰ اﳌـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ‪ ،‬وﻗﺪ أﺛﺎرت ردود‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﻤﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻀﻮﴽ ﻓــﻲ اﻻﺗـﺤــﺎد اﻷوروﺑ ــﻲ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫وﻣ ــﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أﻧ ــﻪ ﻣــﻊ اﻧـﺘـﻬــﺎء ﺣـﻜــﻢ اﳌـﻠـﻜــﺔ‪ ،‬ﺳــﻮف‬
‫ﻗــﺎدة ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻴﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻗﺎﺗﻞ‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪرﻳ ــﻦ ﻣـ ــﻦ ﺗـ ـﻠ ــﻚ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻌــﻮد إﻟ ــﻰ اﻟـﺤــﺮب‬ ‫ﻓـﻌــﻞ ﻣــﻦ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة وﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب«‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﺰ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓﻲ دول اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟ ـﻘــﻮات اﳌــﻮاﻟـﻴــﺔ ﻹﻣ ــﺎم ﻋﻠﻲ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد »ﻷﺳـﺒــﺎب إﺛﻨﻴﺔ«‪ ،‬وﻓﻘﴼ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ‬ ‫وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻲ أﻋﺮﺑﺖ ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫ﻗـﺘــﻞ ‪ ١٧‬ﺷـﺨـﺼــﴼ ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗ ــﻞ وأوﻗ ــﻒ‬ ‫ﻟــﻸوروﺑـﻴــﲔ وﻟـﻴــﺲ ﳌﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻜﻮﻣﻨﻮﻟﺚ رﻏــﻢ أن‬ ‫اﻟﺨﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﻓﺮﺻﺘﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﻠﻜﺔ‬
‫رﺣـﻤــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﺤــﺮب اﻷﻫـﻠـﻴــﺔ )‪١٩٩٢‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻴﺮزاﻣﻮﻧﻮف اﻟــﺬي ﻧﻔﻰ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻏﻀﺐ دوﺷــﺎﻧـﺒــﻲ‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﻨﺎﺷﻄﲔ‬ ‫ﻋﻦ »ﻗﻠﻘﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴﻖ«‪.‬‬ ‫أﻛ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣ ــﺎﺋ ـﺘ ــﲔ‪ ،‬ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺤــﺪ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـﻘــﺎل إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗــﺪﻳــﻦ أﻛـﺜــﺮ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ‬ ‫رأس اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ (١٩٩٧ -‬ﺛ ــﻢ ﺣـﺼ ـﻠــﻮا ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻨــﺎﺻــﺐ‬ ‫ﻟــﻪ دور ﻓــﻲ اﳌ ـﻈ ــﺎﻫ ــﺮات‪ ،‬وأوﺿـ ــﺢ أن‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻘﺪت ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻬﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻟﻮراﻧﺲ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮه ﻣﻌﻬﺪ ﺗﺸﺎﺗﺎم‬
‫ﺣـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ ﻛ ـﺠــﺰء ﻣــﻦ اﺗ ـﻔــﺎق ﺳ ــﻼم ﺗﻢ‬ ‫ﺷﻘﻴﻘﻪ اﻟﺬي ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪،‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل زﻋـ ـﻴ ــﻢ اﳌـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ ﻋـﻠـﻴــﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴــﺎن ﻗﻄﻊ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ اﻟﺒﻌﺾ‪،‬‬ ‫وﺳـ ــﻮف ﻳـﺴــﺎﻋــﺪ ﻣـﻨــﺢ ﺗــﺄﺷ ـﻴــﺮة اﻟـﻜــﻮﻣـﻨــﻮﻟــﺚ‬ ‫ﻫـ ـ ــﺎوس‪ ،‬إن اﻟ ـﻜــﻮﻣ ـﻨــﻮﻟــﺚ ﻣ ــﺎ زال ﻳ ـﻌ ـﻨــﻲ ﺷﻴﺌﴼ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة روﺳﻴﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﺗـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮزاﻣ ــﻮﻧ ــﻮف‪ ،‬اﻟ ـ ــﺬي ﻫ ـ ــﺮب إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻹﻧـ ـﺘ ــﺮﻧ ــﺖ‪ ،‬ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ أوﺿـ ـﺤ ــﺖ وﺳـﻴـﻠــﺔ‬ ‫اﻟﻬﺪف اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻫﻮ‬ ‫واﳌﻨﺎﻃﻖ وراء اﻟﺒﺤﺎر ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أي ﻣﻨﻬﻢ ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺒﴼ رﺳﻤﻴﴼ‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻫ ــﺬه اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺔ ﺑ ــﺪأت‬ ‫أوروﺑ ــﺎ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﻋــﻼم اﻟﺨﺎﺻﺔ »إﻳـﺠــﺎ ﺑــﻼس« أﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ اﻟـﻘــﺎدة اﳌﺤﻠﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺰﻳﺎرة اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟــﺪراﺳــﺔ واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﲔ؛ ﻓ ـﻬــﻮ ﻛ ـﻴــﺎن ﻣ ـﻬــﻢ‪ .‬وﻷﺳ ـﺒــﺎب‬
‫ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺑ ـ ــﺪأت اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻏ ــﺎﻟ ـﺒ ــﴼ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺣﻘﻘﻮا‬ ‫»ﻳ ــﺮﻳ ــﺪون أن ﻳ ـﻔــﺮﺿــﻮا ﻋـﻠـﻴـﻨــﺎ اﻷﻣ ــﺮ‬ ‫ﺗــﻮﻗ ـﻔــﺖ ﻋ ــﻦ ﺗـﻐـﻄـﻴــﺔ اﻟ ـﺤ ــﺪث »ﺗـﺤــﺖ‬ ‫ﻗ ــﺎوﻣ ــﻮا ﺳ ـﻠ ـﻄــﺔ اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ إﻣـ ــﺎم ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻓــﻲ ﺳــﺪ ﻓﺠﻮة اﳌـﻬــﺎرات ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ‪ -‬ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺟﻴﺪة ‪ -‬ﺗﺠﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﻳﺼﻮر ﻣﺎﻣﺎدﺑﻮﻛﻴﺮ ﻣﺎﻣﺎدﺑﻮﻛﻴﺮوف‬ ‫ﻫﺪﻓﻬﻢ‪ .‬اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻳﻔﻘﺪون‬ ‫ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ اﻟ ـ ــﺬي ﻓ ــﺮﺿ ــﻮه ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ‬ ‫ﻃﺎﺋﻠﺔ اﻹﻏﻼق«‪.‬‬ ‫رﺣ ـﻤ ــﻦ‪ .‬وﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫وﺗـ ـﺤـ ـﺴ ــﲔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﻼﻗـ ــﺎت اﳌ ـ ـﺘـ ــﻮﺗ ـ ــﺮة ﻣ ـ ــﻊ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎء‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﺮﻣﴼ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻹرادة ﳌ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻀ ــﺎل ﻣ ــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫اﻷﺧــﺮى ﻓﻲ ﻃﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن‪ .‬أﻣﺮ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻏﻮرﻧﻮ ﺑﺎداﺧﺸﺎن‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ أﻧﻬﺎ ﺣﻴﺪت‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸﺎرﻛﻬﺎ‬
‫‪١١‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫أﻓﻜﺎر‬
‫اﻷﺳﺎس اﻟﻔﻠﻜﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة ﺑﲔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺲ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬
‫ﺻﻮرة ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺠﻮﻣﴼ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺴﻤﻰ »‪ ٣٠‬دورادوس« واﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑـ}ﺳﺪﻳﻢ اﻟﺮﺗﻴﻼء« اﻟﺘﻘﻄﺖ ﺑﺘﻠﺴﻜﻮب ‪ ESO‬اﻟﻌﻤﻼق )روﻳﺘﺮز(‬ ‫زاﺋﺮة ﳌﻌﺮض »ﻓﻴﻔﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ« ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﺗﻠﺘﻘﻂ ﺻﻮرة ﻟﺮﺟﻞ ﻳﺮﺗﺪي ﺑﺬة راﺋﺪ ﻓﻀﺎء )روﻳﺘﺮز(‬
‫ﻷن ﻓ ــﻲ ﻏـﻴــﺎﺑـﻬــﺎ ﺗ ـﻜــﻮن اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮة ﻟــﻸﻛ ـﺜــﺮ ﻗـ ــﺪرة ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺒـﻄــﺶ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮم ‪ ١٢‬ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺒﺪأ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﺼﻨﻌﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﺪم أﺷﻴﺎء ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻮﺟﻮدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺒﺮﻳﺮ ﻋﻨﻮاﻧﻪ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫واﻹﺧـ ـﻀ ــﺎع واﻟ ـﻘ ـﻤــﻊ‪ ،‬أﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﻇـﻠـﻬــﺎ ﻓـﺘـﻜــﻮن اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎدة ﻟﻠﺤﺠﺔ‬ ‫»ﻫﺎﺑﻞ«‪ ،‬ﺗﻠﻴﺴﻜﻮب ﺟﻴﻤﺲ وﻳﺐ اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻌﺚ أول ﺻﻮر‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﳌﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﻮوي وﺳﻴﺴﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻧـﺤــﻦ اﺳﺘﻮﺣﻴﻨﺎ ﻫ ــﺬا اﻟـﻌـﻨــﻮان ﻣــﻦ ﻣــﻮﻗـﻔــﲔ ﻓﻠﺴﻔﻴﲔ ﺣــﻮل‬
‫واﻷﻃﺮوﺣﺔ اﻷﻗﻮى‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺪ واﻻﺑﺘﻜﺎر اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋـﻠـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗـﺤـﻀـﻴــﺮ دام ﻋ ـﻘــﻮدﴽ وﻓ ـﺘــﺮة ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ وﻛــﻞ اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة اﻟﺘﻲ ﻏﻴﺮت ﺣﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن‬
‫ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻤﺮت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻋــﺎم‪ .‬اﳌﺸﺮوع ﻟﻪ أﻫــﺪاف ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻋﺪة‪،‬‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻤﻜﻨﺔ‪ .«...‬وﻳﺨﺘﻢ ﺳﻔﻴﺮﻳﻨﻮ ﻫﺬه اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ :‬اﳌﻮﻗﻒ اﻷول ﻳﻌﻮد إﻟﻰ‬
‫ﻫ ــﺬه اﻷﻃ ــﺮوﺣ ــﺎت اﻷﺧــﻼﻗ ـﻴــﺔ ذات اﻟ ـﺘــﺪاﻋ ـﻴــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﻮاﻛﺐ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﺣﻮل ﻧﺠﻮم‬ ‫»إن اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ إﻟﻬﻨﺎ اﻷﺧﻴﺮ وﺳﻴﺪﻧﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻌﺘﺮف‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺳﻔﻴﺮﻳﻨﻮ )‪ ،(Severino‬واﳌﻮﻗﻒ‬
‫اﳌﻬﻤﺔ ارﺗﺒﻄﺖ ﺑﺎﻟﺬات ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻛﺎﻧﻂ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬واﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أول ﻧﺠﻮم وﻣﺠﺮات ﻓﻲ اﻟﻜﻮن‪ .‬أﻫﺪاف‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺰﻋﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ وﺗﻌﺪﻳﻞ اﻹﻧﺴﺎن‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺑﻤﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻨﺰﻋﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﺎﻧﺰ ﻳﻮﻧﺎس )‪.(JONAS‬‬
‫أﺳﺘﺎذ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ اﻟﺬي اﺑﺘﻜﺮ )ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻮاﻧﲔ ﻧﻴﻮﺗﻦ(‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻴﺮة وﻻﻓﺘﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻻ ﺷﻚ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﺪو ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻨﺎ‬ ‫وﻟﺪت ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮن وأن ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻟﻦ‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﺮض اﳌﻮﻗﻔﲔ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺼﻮرﴽ ﻟﻨﺸﺄة اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ .‬اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﻮرﻫﺎ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .‬ﺗـﺒــﺪو ﻛــﺬﻟــﻚ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻐﻴﺐ‬ ‫ﺗﻨﻘﺬﻧﺎ وﻟﻦ ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﺨﻠﻮد اﳌﻮﻋﻮد‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﺣﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻔﺼﻞ ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت‬
‫ﺗﻌﺪ ﺣﺎﻟﻴﴼ اﻷﻧﺠﺢ أﻳﻀﴼ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻻﺑﻼس‪ ،‬واﻟﺘﻲ ّ‬ ‫اﻟــﻮﻋــﻲ اﻟـﻌــﺎم ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑــﲔ ﻃـﻔــﺮات اﻟـﻌـﻠــﻮم اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ اﳌﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺠﻨﻮن ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻘﻮدﻧﺎ‬ ‫ﺗﺸﻐﻞ وﺗﻘﻠﻖ اﻟﻔﻜﺮ اﻹﻧـﺴــﺎﻧــﻲ ﻣﻨﺬ أن ﺷﻌﺮ اﻹﻧ ـﺴــﺎن ﻛﺄﻧﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻧﺸﺄة اﳌﺠﺎﻣﻴﻊ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻄﻮرات اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ .‬وﻫﺬا ﻣﺎ أرﻳﺪ أن‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻸﺑﺪﻳﺔ«‪.‬‬ ‫أﺻﺒﺢ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﻳﻮم آﺧﺮ ﻣﻦ إﻧﺠﺎزات‬
‫ﻣـﺜــﻞ اﻟ ـﺘــﻲ ﺳﻴﺒﺤﺚ ﻋـﻨـﻬــﺎ »وﻳـ ــﺐ«‪ .‬ﺑــﻞ ﻛﺎﻧﻂ‬
‫ﻛـ ــﺎن أﻳ ـﻀ ــﴼ أول ﻣ ــﻦ ﺗ ـﻜ ـﻬــﻦ ﺑ ــﻮﺟ ــﻮد ﻣ ـﺠ ــﺮات‬ ‫ﻋﻤﺮو اﻟﺰﻧﻂ *‬ ‫أﺗﻨﺎوﻟﻪ ﻫﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻋـ ـﻠ ــﻢ اﻟـ ـﻔـ ـﻠ ــﻚ ﻛ ـ ـ ــﺎن ﻓ ـ ــﻲ أﺳ ـ ـ ـ ــﺎس اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﻮل‬
‫ﻫﻜﺬا إذن‪ ،‬إن ﺗﺄﻟﻴﻪ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺤﺎج*‬
‫ﺧــﺎﻧــﺔ ﺗـﺤــﺮﻳــﺮ اﻹﻧ ـﺴــﺎن ﻣــﻦ ﺟـﻨــﻮن اﻻﻋـﺘـﻘــﺎد‬
‫اﻟﺤﻠﻒ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑــﲔ ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ .‬ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺳﻴﻄﺮ‬
‫ﺧ ــﺎرﺟ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣـﺴـﺘـﻘـﻠــﺔ ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺠــﺮﺗ ـﻨــﺎ‪ ،‬ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻨــﻮع‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎرﻳ ـﺨــﻲ اﻟـ ــﺬي أﺗ ــﻰ ﺑــﺎﻟ ـﺤ ـﻀــﺎرة اﻟـﺤــﺪﻳـﺜــﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﺨﻠﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻌﺪم‪،‬‬ ‫ﺳﺤﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻋﺘﺎد اﻹﻧﺴﺎن‬
‫اﻟﺬي ﺳﻴﺮﺻﺪه وﻳﺐ‪ .‬وﻛﻔﻴﻠﺴﻮف وﻋﺎﻟﻢ ﻓﻠﻚ‬ ‫ﻫ ــﺬه ﻋ ـﺒ ــﺎرة ﻗ ــﺪ ﺗ ـﺒ ــﺪو ﻏــﺮﻳ ـﺒــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺒـﻌــﺾ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻷن اﻟﻜﻮن ﻳﻜﻮن داﺋﻤﴼ واﻷﺷﻴﺎء ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎزاﺗﻬﺎ اﻟﺠﺒﺎرة واﻟﺴﺮﻳﻌﺔ أﺻﺒﺢ‬
‫ﻟﺨﺺ رؤﻳﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻧﺒﻬﺎره ﺑﺸﻴﺌﲔ‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ إن ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﺳﻤﻌﻮا ﻋﻦ إﺳﻬﺎﻣﺎت أﻣﺜﺎل‬ ‫وﺗﺘﺨﻔﻰ ﻓﻲ اﻟﻜﻴﻨﻮﻧﺔ اﻷﺑﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻪ ﻣﻦ‬
‫َ‬
‫»اﻟﺴﻤﺎء اﳌﺮﺻﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺠﻮم ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ‪ ،‬واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻛــﻮﺑــﺮﻧ ـﻴ ـﻜــﻮس وﺟــﺎﻟـﻴـﻠـﻴــﻮ وﻛـﻴـﺒـﻠــﺮ وﻧ ـﻴــﻮﺗــﻦ‪.‬‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ إﺛﺎرة‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺸﺮوع اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫اﻷﺧﻼﻗﻲ ﻓﻲ داﺧﻠﻲ«‪.‬‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ؛ ﺗﺒﺪو اﻟﻘﻔﺰات اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺘﺴﺎؤﻻت واﳌﻔﺎرﻗﺎت‪ .‬وﻣﻦ أﻫﻢ ﻫﺬه اﳌﻔﺎرﻗﺎت‬ ‫اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﻘﻨﻲ‪ ،‬أﺻﺒﺢ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻄﺮ اﻟﺪاﻫﻢ‬
‫ﻻ أرﻳــﺪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ أن أﻋﻄﻲ اﻻﻧﻄﺒﺎع أن ﻛﻞ‬ ‫اﳌﺤﻴﻄﺎت‪ ،‬ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻔﻠﻚ واﻟﻌﻠﻮم اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻓــﻲ آن واﺣــﺪ ﻣﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺑ ــﺪأ ﻳ ـﻬــﺪد ﻫ ــﺬه اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ذاﺗـﻬــﺎ‬
‫ذﻟﻚ ﺳﻴﻄﺮأ ﻓﻲ ذﻫﻦ اﻟﻔﺮد اﻟﻌﺎدي ﻓﻲ اﻟﻐﺮب‬ ‫ﻋــﺎﻣــﺔ‪ ،‬ﻧﻮﻋﴼ ﻣــﻦ اﻟـﻄــﺮاﺋــﻒ؛ ﻣــﻦ إﻧـﺠــﺎزات ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﳌﺠﺎل اﻟﺘﻘﻨﻲ وﻣﺮﺗﺎﺑﲔ ﺗﺠﺎه اﳌﺼﻴﺮ اﻟﺬي‬ ‫واﻵﺗ ــﻲ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻤــﺎﻫــﻲ ﺑــﲔ ﻣ ـﺸــﺮوع اﻟـﺴـﻴــﺎدة‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﻣﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻪ ﻇﺮوف اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻤﺜﻞ‬ ‫ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ إﻟﻴﻪ‪ .‬ﻓﺎﻹﻧﺴﺎن اﳌﻌﺎﺻﺮ ﻳﻔﺘﺨﺮ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﳌﺸﺮوع اﻟﺘﻘﻨﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﻠﻴﺴﻜﻮب ﺟﻴﻤﺲ وﻳﺐ ﻗﺮﻳﺒﴼ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ورﻳﺚ اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻫﺬان اﳌﺸﺮوﻋﺎن ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎق‬
‫ً‬
‫اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺘﻮاﺟﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻧﺤﻦ‪ .‬رﺑﻤﺎ أﻗﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﳌﺘﺎﺑﻌﲔ‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪأ ﻳﻨﻮء ﺗﺤﺖ أﺛﻘﺎﻟﻬﺎ وﺳﻠﻄﺎﺗﻬﺎ ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻢ وﻣﻦ اﻟﺘﻼزم اﻟﻀﺮوري واﳌﺄزﻗﻲ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺿﻤﻨﻴﴼ ﻓــﻲ ﺑــﺎﻃــﻦ اﻟـﻌـﻘــﻞ ﻟــﺪى اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮﻳــﻦ‪ .‬ﻷن‬ ‫ﺳﺘﺘﺄﻣﻞ اﺣﺘﻤﺎل أن اﻟﺘﻘﺪم ﺟﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ أن ﻳﺤﻘﻖ ﻣــﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣـﺸــﺮوع اﻟﺴﻴﺎدة‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻇﻬﺮت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻧﻮﺟﺰﻫﺎ‬
‫ً‬
‫أﺳﺎﺳﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗﺨﻠﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ واﳌﺠﺎل‬ ‫أﺻـ ــﻼ ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ اﻻﻫ ـﺘ ـﻤ ــﺎم ﺑــﺎﳌ ـﺴــﺎﺋــﻞ اﳌـﻌــﺮﻓـﻴــﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌــﺔ واﻣ ـﺘــﻼﻛ ـﻬــﺎ‪ .‬وﻫـ ــﺬه اﳌـﻔــﺎرﻗــﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫اﻟ ـﻌــﺎم‪ .‬ﺑــﻞ إن أﺣ ــﺪاث إﻃ ــﻼق ﻣـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻋﻤﻼﻗﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻇﺮوف أﺻﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ اﻷرض اﻟﺨﺼﺒﺔ ﻟﻄﺮوﺣﺎت ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻹﻧـﺴــﺎن اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ً‬
‫وﻣـﻜـﻠـﻔــﺔ ﻣـﺜــﻞ ﺟـﻴـﻤــﺲ وﻳ ــﺐ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﻋـﺘـﺒــﺎرﻫــﺎ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ؛ »ﻛﻴﺒﻠﺮ« ﻣﺜﻼ‬ ‫اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻔﻀﺖ ﺗﺠﺎه ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﺑﻘﺎﺋﻪ أﻣــﺎم أﻫــﻮال اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻦ دون اﻟﻠﺠﻮء‬
‫ﺿـ ـﻤ ــﻦ ﻃ ـ ـﻘـ ــﻮس ﺗ ــﺄﻛـ ـﻴ ــﺪ وإﺣ ـ ـﻴ ـ ــﺎء وﺗ ـﻨ ـﺸ ـﻴــﻂ‬ ‫<‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻌﻴﺶ وﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺑﺆس وﻫﻮل ﺣﺮب‬ ‫وﺗﺠﺎه اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻲ اﻟﻜﻠﻲ أو اﻟﺸﻤﻮﻟﻲ‬ ‫<‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﻘﻨﻲ؟‬
‫اﳌـﻌـﺘـﻘــﺪات اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ واﻷﺳ ــﺲ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﲔ ﺳﻨﺔ‪ ،‬وواﻟﺪﺗﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺧﻄﻔﻬﺎ ﻓﻲ وﺳﻂ‬ ‫واﻟﻌﻘﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ أﻳ ــﻦ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻧ ــﺪاء اﻟـﻔـﻌــﻞ اﻟـﺘـﻘـﻨــﻲ؟ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻬﺎ ﻛﺴﺎﺣﺮة‪.‬‬ ‫إذن‪ ،‬اﳌﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ذاﺗﻪ أم ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻨﻮﻧﺔ )ﻫﺎﻳﺪﻏﺮ(؟‬
‫ﻃﺮاﺋﻒ أو ﻛﻤﺎﻟﻴﺎت‪.‬‬ ‫ﺛﻢ اﻧﻄﻠﻖ اﻷﻓــﻖ اﻟﻔﻜﺮي ﻣﻊ اﺗﺴﺎع اﻟﻜﻮن‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن اﳌﻌﺎﺻﺮ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﳌﺼﻴﺮ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻫﻞ اﻹﻧـﺴــﺎن‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺸﺮوع اﻟﺴﻴﺎدة‬
‫ﻛــﺬﻟــﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳـﻔـﻘــﻪ ﻣـﻌـﻈــﻢ اﻟ ـﻨــﺎس ﻓــﻲ اﻟـﻐــﺮب‬ ‫اﳌﺎدي‪ ،‬وﺗﻐﻴﺮ واﻗﻊ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻌﻪ‪ .‬ﻵﻻف‬ ‫ﻣ ـﺴــﺄﻟــﺔ ﻣ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن اﻟ ــﺮاﻫ ــﻦ ﺗـﺠــﺎه‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻣﺘﻼﻛﻬﺎ )دﻳـﻜــﺎرت(‪ ،‬أﺻﺒﺢ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻷﻳـﻨـﺸـﺘــﺎﻳــﻦ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﲔ ﻛﺎن اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻟﺪى اﻹﻧﺴﺎن أﻧﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺟﻤﻌﺎء‪ .‬ﻓﻬﻞ ﻳﺤﻖ ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن اﳌﻌﺎﺻﺮ‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ ﳌﺸﺮوع ﺳﻴﺎدة اﳌﺸﺮوع اﻟﺘﻘﻨﻲ؟‬
‫ﺗ ـﺨ ـﻄــﺖ ﻣ ـﻴ ـﻜــﺎﻧ ـﻴ ـﻜــﺎ ﻧ ـﻴــﻮﺗــﻦ ﻓ ــﻲ ﺷـ ــﺮح ﺣــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻮن‪ ،‬ﻣﻌﻨﻮﻳﴼ وﺟﻐﺮاﻓﻴﴼ‪ .‬ﺛﻢ اﻧﻬﺎر‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺼﻴﺮ اﻟﻜﻮن ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﻳﻔﺘﺨﺮ ﺑﺄﻧﻪ ورﻳﺚ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﺘﻰ وإﻟ ــﻰ أي ﺣــﺪ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻧــﺰوع‬
‫اﻟﻜﻮاﻛﺐ واﳌـﺠــﺮات واﻟﻜﻮن ﻛﻜﻞ‪ .‬وﻟــﻦ ﻳﻜﻮﻧﻮا‬ ‫اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺮاﺳﺦ‪ ،‬وﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎره اﻧﺪﻟﻌﺖ اﻟﺜﻮرة‬ ‫وﺣﺠﺮ؟ وﻫﻞ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺼﻴﺮ اﻷﺟﻴﺎل‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻴﺎدة اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ دراﻳ ــﺔ ﺑــﺄن أﺟـﻬــﺰة اﳌــﻼﺣــﺔ )ﺟــﻲ ﺑــﻲ إس(‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﺎت ﻧﻴﻮﺗﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻌﻬﺎ اﻟﻄﻔﺮات اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ؟ إن ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ دﻓﻌﺖ ﺑﺎﻟﻔﻴﻠﺴﻮف‬ ‫اﳊﺪاﺛﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﺎﺟﺘﻪ إﻟﻰ اﻻﻧﺠﺮار ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺪﻗﺔ دون اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻜﺎﻧﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻮن اﳌﺎدي‪ ،‬اﺗﻀﺢ أوﻻ أن‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﺎﻧﺰ ﻳﻮﻧﺎس إﻟﻰ ﻃﺮح اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ؟‬
‫ﻇــﺎﻫــﺮة اﻧـﺤـﻨــﺎء اﻟـﻔـﻀــﺎء واﻟــﺰﻣــﻦ )ﻛـﻤــﺎ ﺗﺘﻨﺒﺄ‬ ‫ﰲ ﻓﻚ ﺷﻔﺮات‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ؛‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ اﳌﻨﺸﻮر ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻣﺒﺪأ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻫ ــﻞ اﻹﻧ ـﺴ ــﺎن اﻟ ــﺬي ﺑ ــﺪأ رﺣ ـﻠــﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ( ﻋﻨﺪ ﺣﺴﺎب اﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﻤﺮ‬
‫اﻟﻜﻮن اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺛﻢ إن اﻟﻨﺠﻮم اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻧﺮﺻﺪﻫﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫أﺧ ــﻼق ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ اﻟ ـﺤ ـﻀــﺎرة اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ«‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪأ ﻳﻨﻮء‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﻨﺬ آﻻف اﻟﺴﻨﲔ ﺳﻴﺠﺪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﺷﻤﻮس ﻣﺜﻞ ﺷﻤﺴﻨﺎ؛ وأﻧﻨﺎ ﻧﺴﻜﻦ ﺿﻮاﺣﻲ‬ ‫)‪Le principe responsabilité, une éthique‬‬ ‫اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ اﳌ ـﻌ ــﺎﺻ ــﺮة اﳌـﺘـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻴــﺎدﻳــﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﲔ اﻟﺘﻄﻮر‬
‫ﻓﻲ ﻓﻚ ﺷﻔﺮات اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ‬
‫ﺳﺎﻋﺪت ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﺠﺮة ﺑﻬﺎ ﻣﺌﺎت آﻻف اﳌــﻼﻳــﲔ ﻣــﻦ اﻟﺸﻤﻮس؛‬
‫وأن ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ ذاﺗﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ إﻻ واﺣــﺪة ﻣﻦ ﻋﺪد‬
‫‪ .(pour la civilisation technologique‬ﻓﻲ‬
‫ﻫــﺬا اﻟـﻜـﺘــﺎب‪ ،‬ﻳـﻄــﺮح ﻳــﻮﻧــﺎس إﻋ ــﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ‬
‫ﲢﺖ أﺛﻘﺎﳍﺎ ً‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻄﻮرة ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻇﻬﻮر ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫اﻟﻜﻮن واﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻫﻞ ﺳﻴﺘﺤﻮل إﻟﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻠﻮر ﻓﻜﺮة‬ ‫وﺳﻠﻄﺎﺗﻬﺎ ﺑﺪﻻ‬
‫ﺗــﻢ اﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﻫـﻜــﺬا ﻟﺘﺤﺴﲔ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻣﻬﻮل؛ ﻓﻲ ﻛﻮن ﻳﻔﻮق ﻋﺪد اﳌﺠﺮات ﻓﻴﻪ ﺗﻌﺪاد‬ ‫اﻷﺧﻼق اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﺠﺮد ُﻣﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻴﺮورة ﻓﻲ ﻣﺴﺎر‬
‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫أن اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬اﳌﺘﻮج‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺸﻰ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻦ ﺑﺸﺮ ﻣﻨﺬ أن ﺗﻄﻮر‬ ‫ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ اﻷﺧﻼق اﻟﻜﺎﻧﻄﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ أن ﻳﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﻇﻬﻮر اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؟‬
‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓــﺈن اﻷﺳــﺎس اﻟــﺬي ﻳﺮﺑﻂ ﺑﲔ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ أرﺳﺎﻫﺎ ﻛﺎﻧﻂ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ »أﺳﺲ‬ ‫ﺧﻼﳍﺎ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻓﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ‪ ،‬إن ﻫــﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ وﻟــﺪت أﻣﺎم‬
‫ﺗﻄﻮر ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ وﻣﻜﺎﻧﻨﴼ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻘﻞ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻴﺒﺤﺚ وﻳــﺐ ﻋﻦ أﺻــﻞ ﺗﻠﻚ اﳌـﺠــﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻘﺎ اﻷﺧﻼق«‪ .‬وﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ دور اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻟﻴﺲ واﺿﺤﴼ‬ ‫ﻓﻚ أﺳﺮار اﻟﻜﻮن‪،‬‬ ‫ﺑــﺪاﻳــﺎت اﻟـﻜــﻮن؛ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﻲ أو اﻟــﻮاﺟــﺐ اﻹﻟ ــﺰاﻣ ــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ــﺎﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن واﻟ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳ ــﺔ اﻟ ــﻮراﺛ ـﻴ ــﺔ‬
‫ً‬
‫ـﺎف ﻓــﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛـ ٍ‬ ‫اﻟـﺤــﺎﻟـﻴــﺔ ﻋ ـﻨــﻪ‪ ،‬وذﻟـ ــﻚ ﻋ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ رﺻ ــﺪ دﻗـﻴــﻖ‬ ‫ﻣﺒﺪأ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺤﺎول أن ﻳﺴﺘﺒﺪل ﺑﺼﻴﻐﺔ‬ ‫وﺻـ ــﻮﻻ إﻟ ــﻰ اﻻدﻋ ـ ــﺎء ﺑــﺈﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺔ ﺻـﻨــﺎﻋــﺔ أو‬
‫ﺳﺘﺠﺪ ﻧﺰﻋﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺎن‬ ‫وﺣـﺴــﺎس ﻷﺷـﻌــﺔ ﺿــﻮء أﺧــﺬ ﻣــﺎ ﻳـﻘــﺮب ﻣــﻦ ‪١٤‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻣﺘﻼﻛﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛ ــﺎﻧ ــﻂ‪ ،‬ﺻـﻴـﻐــﺔ أﺧ ـ ــﺮى ﺗـﻨـﺴـﺠــﻢ ﻣ ــﻊ دﻋــﻮﺗــﻪ‬ ‫ﺧﻠﻖ إﻧﺴﺎن ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﺤﺪدة‪ .‬وﻫﺬا اﳌﺴﺎر‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ واﻷﺳﺎس اﻟﻔﻜﺮي ﳌﻨﻬﺞ اﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر ﻋ ــﺎم ﻟ ـﻠ ــﻮﺻ ــﻮل إﻟ ـﻴ ـﻨ ــﺎ‪ .‬ﻫ ـﻜ ــﺬا ﺳﻴﺘﺴﻊ‬ ‫ﻟــﻺﻧـﺴــﺎن اﳌـﻌــﺎﺻــﺮ إﻟ ــﻰ اﻻﻟ ـﺘ ــﺰام ﺑﺎﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫وﻫﺬه اﳌﻔﺎرﻗﺔ‬ ‫ﺑﺪأ ﻣﻨﺬ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑ ــﺪﻋ ــﻮى أﻧ ــﻪ ﻳـﺠـﺴــﺪ ﻣـﻨـﻬـﺠــﴼ ﻣــﺎدﻳــﴼ‬ ‫آدﻣﻴﺘﻪ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﰲ‬ ‫ﻣــﺮة أﺧ ــﺮى اﻟـﻜــﻮن اﳌــﺮﺻــﻮد‪ ،‬وﺳﺘﻨﻔﺘﺢ آﻓــﺎق‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي وإﻟــﻰ ﻋﺪم اﳌﺨﺎﻃﺮة ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫واﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻳﺴﻮده اﻟﻔﻘﺮ اﻷﺧﻼﻗﻲ واﻻﻓﻼس اﻟﺮوﺣﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻪ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ ﳌﻜﺎﻧﻨﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻨﻄﻘﻴﴼ ﺑﻤﺼﻴﺮ اﻷﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ اﻷرض‬ ‫ﻓﻲ أواﺧــﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﺟﺎﻛﻮب‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻠﺒﺲ ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻄﺮق إﻟﻴﻪ ﻛﺎﻧﻂ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮض ﺳـﻴـﻜــﻮن ﻣ ـﺒ ـﻬــﺮﴽ‪ ،‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻗ ــﺪ ﻳـﺒــﺪو‬ ‫وﺳـﻨـﺤــﺎول اﻟﺘﻘﺎط اﻟـﻔــﺮق ﺑــﲔ ﺻﻴﻐﺘﻲ‬ ‫اﳋﺼﺒﺔ ﻟﻄﺮوﺣﺎت‬ ‫اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬
‫أﻳﻀﴼ‪ ،‬اﻟﺬي ﻓﺼﻞ ﺑﲔ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻷﺧﺮى‬ ‫ﰲ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﳊﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓــﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ وﻛــﺄﻧــﻪ ﺟــﺰء ﻣﻦ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﻂ وﻳ ــﻮﻧ ــﺎس‪ .‬اﻷﻣ ــﺮ اﻟﻘﻄﻌﻲ ﻟ ــﺪى ﻛﺎﻧﻂ‬ ‫اﻟ ــﻮراﺛـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ أﻋ ـﻠ ــﻦ أﻧ ــﻪ ﻟ ــﻮ ﺗ ــﻢ اﻟـﺴـﻤــﺎح‬
‫اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‪ ،‬اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﳌﻌﻨﻮي ﻟﻠﻮﺟﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻼ ﳝﻜﻦ ﻓﺮض‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺼﻌﺐ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ؛ ﻷﻧﻨﺎ ﺑﺪأﻧﺎه‬ ‫ﻳﻘﻮل‪» :‬اﻓﻌﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻌﻬﺎ أن ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﳊﺪاﺛﺔ‬ ‫ﻷﺑﺤﺎث اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻮراﺛﻴﺔ ﺑﺄن ﺗﺄﺧﺬ ﻣﺪاﻫﺎ‬
‫ﻓــﺎﻟـﻌـﻠــﻢ اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻻ ﻳـﻜـﺸــﻒ ﺑــﺎﻟ ـﻀــﺮورة ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻔﻪ‪ .‬ﺳﻨﻨﺒﻬﺮ ﺑﺼﻮر اﻟﻜﻮن اﻷوﻟــﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺄن ﺗﺼﺒﺢ ﺣﻜﻤﺘﻚ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ ﻛﻮﻧﻴﴼ«‪ ،‬وﻳﻼﺣﻆ‬ ‫ﻟﻜﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺻﻨﺎﻋﺔ إﻧﺴﺎن ﺑﺎﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫»اﻟ ـﺸــﻲء ﻓــﻲ ذاﺗـ ــﻪ«‪ ،‬إﻧـﻤــﺎ ﻋــﻦ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺳﺒﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ أي ﺷﻲء إﻻ‬ ‫ورﺑـ ـﻤ ــﺎ ﺑــﺎﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ـﻌــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ أﻧ ـﺘ ـﺠ ـﺘ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎس أن ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬
‫اﻟﱵ اﻧﺘﻔﻀﺖ ﲡﺎه‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ إن ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﻳﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﲔ ﻣﺎ ﻧﺮﺻﺪه ﻣﻦ ﻇﻮاﻫﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﺑﺘﻜﺎر‬
‫ﺑﺎﻹﻗﻨﺎع‬ ‫رﺑﻤﺎ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﺳﻴﺠﺪﻫﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺄﻣﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺪى ﻋﺪم ﺗﻨﺎﻗﺾ اﻟﻌﻘﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫إﻟــﻰ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وإﻟــﻰ اﻟﺤﻠﻒ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﲔ‬
‫ﻣ ـﻨ ـﻈــﻮﻣــﺔ ﻣـﻨـﻄـﻘـﻴــﺔ ﺗ ـﺤــﺎﻛــﻲ اﻟ ــﻮﻗ ــﻊ اﳌ ــﺮﺻ ــﻮد‬ ‫أﺳــﺎﺳـﻴــﺎت اﳌـﺸــﺮوع اﻟـﺤـﻀــﺎري اﻟـﺘــﻲ أﺗــﺖ ﻓﻲ‬ ‫ذاﺗ ــﻪ‪ ،‬أي أن اﻹﻧـﺴــﺎن اﻟﻌﺎﻗﻞ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫اﻟـﻌـﻠــﻢ واﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ‪ .‬وأﻣ ــﺎم اﻟـﺘـﻄــﻮر اﻟـﻬــﺎﺋــﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻨﺠﺎح‪ .‬ﻫـﻜــﺬا‪ ،‬ﻓــﺈن أﺟـﻬــﺰة ﻣﺜﻞ ﺟﻴﻤﺲ وﻳﺐ‬ ‫إﻃــﺎره ﻫﺬه اﻟﺼﻮر‪ ،‬واﻟــﺬي ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ‬ ‫وﲡﺎه اﻟﻌﻘﻞ‬
‫ﺑـﻌــﲔ اﻻﻋ ـﺘ ـﺒــﺎر ﻛــﻮﻧــﻪ واﺣ ـ ــﺪﴽ ﻣ ــﻦ اﻟـﻜــﺎﺋـﻨــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻠــﻢ واﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎ ﺑ ــﺮز »ﺗ ـﻴ ــﺎر ﺗـﺤــﻮﻳــﻞ‬
‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻇــﺮوف ﻧﺸﺄة وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻄﻮر اﻟﻜﻮن‬ ‫اﻷﺳﺎس اﳌﻌﺮﻓﻲ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺤﻜﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﱰﻛﻴﱯ اﻟﻜﻠﻲ أو‬ ‫اﻹﻧـ ـ ـﺴ ـ ــﺎن« )‪ (trans-humanısme‬وﺗ ـﻌــﺪﻳــﻞ‬
‫اﳌ ــﺎدي‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻋــﻦ ﻣﻌﻨﻰ اﻟــﻮﺟــﻮد‪ .‬وﻟــﺬﻟــﻚ؛ ﻻ‬ ‫أﻧﺘﺠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻜﻤﻪ ﻛﻮﻧﻴﴼ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣ ــﻮاﺻـ ـﻔ ــﺎﺗ ــﻪ اﻟ ـﺠ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ‬
‫ﺗﺘﻄﺮق‪ ،‬وﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻄﺮق‪ ،‬ﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﺜﻞ‪ :‬ﳌﺎذا‬ ‫اﻟــﻮاﻗــﻊ أن ﺻــﻮر ﺟﻴﻤﺲ وﻳــﺐ ﺗﻤﺜﻞ آﺧﺮ‬ ‫اﻷﺳ ــﺎﺳ ــﻲ ﻟــﻸﺧــﻼق ﻫـﻨــﺎ ﻟـﻴــﺲ أﺧــﻼﻗ ـﻴــﴼ ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺸﻤﻮﻟﻲ واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﳌﺘﻄﻮرة‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻞ ﻋﻤﺮ اﻟﻔﺮد إﻟﻰ ﻣﺌﺎت‬
‫ﻳﻮﺟﺪ أي ﺷﻲء ﻣﻦ أﺳﺎﺳﻪ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﻟﻌﺪم‪.‬‬ ‫اﻟﻄﻔﺮات ﻓﻲ ﻣﺸﻮار ﻓﻜﺮي ارﺗﺒﻂ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻲ‪ ،‬إذ إن اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ أو ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﲔ‪ .‬وأﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ﺑــﺪأﻧــﺎ ﻧﺸﻬﺪ وﻻدة‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وﻟﺬﻟﻚ؛ ﻻ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺴﻌﻲ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﺪﻳﻼ ﻣﻜﺘﻤﻼ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺟﺬرﻳﴼ ﺑﺘﺤﻮﻻت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻮاؤم أو ﻋﺪم اﻟﺘﻮاؤم ﻣﻨﻄﻘﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ »ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺴﺎن« )‪(post-humanisme‬‬
‫ً‬
‫ﳌﻨﻈﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﺗﻘﺪم إﺟﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ؛ ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﺟﻮن ﻟﻮك )راﺋــﺪ ﻟﻠﻔﻜﺮ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻲ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻋﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ أو ﻋﺪم ﻣﻮاﻓﻘﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل اﻻﻋ ـﺘ ـﻤــﺎد ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺬﻛــﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﻧ ـﺠ ـﻠــﻮﺳــﺎﻛ ـﺴــﻮﻧــﻲ‪ ،‬اﻟ ـ ــﺬي أﺛـ ــﺮ ﺑ ـﻌ ـﻤــﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن اﻹﻧﺴﺎن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﻄﻘﻴﴼ أن ﻳﺮﻳﺪ أو ﻻ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن اﻵﻟﻲ )‪.(Robot‬‬
‫وﺑــﺎﻟ ـﻘــﺪر اﻟـ ــﺬي ﻳـﻠـﻤــﺲ اﳌ ـﺸ ــﺮوع اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ‬ ‫إن ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي وﺻﻠﻨﺎ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﻋﺎﻟﻢ اﻷﺧﻼﻗﻴﺎت؛ ﻓﻬﻮ ﻳﺆﺳﺲ ﻻﺣﺘﺮام ﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ‫<‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻘﺮﺑﴼ ﻟﻨﻴﻮﺗﻦ‪ ،‬وﺗﺄﺛﺮ ﻓﻜﺮه ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺈﻧﺠﺎزات‬ ‫اﳌـﻨـﻄــﻖ‪ .‬وﻟـﻜــﻦ ﻋـﻠــﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻷﺧ ــﻼق ﻳﺠﺪر‬ ‫<‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌـﻈـﻔــﺮة أﺛ ــﺎر ﺣﻔﻴﻈﺔ اﻟﻔﻠﻴﻠﺴﻮف‬
‫اﻟــﻮاﻗــﻊ اﳌــﺮﺻــﻮد‪ ،‬واﻟﺒﺤﺚ اﻟـﺼــﺎدق ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺻــﺪﻳـﻘــﻪ اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ‪ .‬ﺑــﺎﻟـﻔـﻌــﻞ‪ ،‬ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌــﺐ ﻋــﺪم‬ ‫اﻟﺘﺴﺎؤل‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺤﻖ ﻟﺤﻠﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺳﻔﻴﺮﻳﻨﻮ )‪(SEVERINO‬‬
‫ﺳﻴﻞ اﻣﺘﺤﺎن ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﻠﻤﻮس‪،‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟـﺨــﻂ اﻟــﻮاﺻــﻞ ﺑــﲔ آﻟـﻴــﺎت اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ أن ﺗﻘﻄﻊ ﻫــﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ؟‬ ‫اﻟــﺬي اﻋﺘﺒﺮ أن اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ آﺧﺮ اﻵﻟﻬﺔ‬
‫وﻗﺒﻮل اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺣﺘﻰ أن دﻣﺮت ﻣﺴﻠﻤﺎت ﻣﺮﻳﺤﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ اﻧﺒﺜﻘﺖ ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻗــﺪ ﻳـﻜــﻮن ﻣــﻦ ﺣــﻖ أو ﻣــﻦ واﺟ ــﺐ ﺟﻴﻞ ﻣﻌﲔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟ ــﻰ »ﺗ ـﻴــﺎر اﻟـﺘـﺤــﻮﻳــﻞ أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ّ‬
‫ﻃﺎﳌﺎ ﺗﺸﺒﺜﻨﺎ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ ﻳﻮﻟﺪ اﻟﻜﻮن‬ ‫»ﻟﻮك« اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺑﲔ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ؛ ﻓﻲ‬ ‫أو ﺟـﻤــﺎﻋــﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ أن ﺗﻀﺤﻲ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ«‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ إن اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﻮرة ﺣﻠﺖ‬
‫اﳌــﺎدي واﻟﻔﻜﺮي اﻷوﺳــﻊ‪ ،‬وﻫﻮ اﻹﻃــﺎر اﳌﻌﺮﻓﻲ‬ ‫ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﻼح اﻷﺧﻄﺎء‪،‬‬ ‫أﺟــﻞ ﻗﻀﻴﺔ ﻣــﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ أن ﺗﺘﺨﺬ‬ ‫ﻣﻜﺎن اﻟﻠﻪ اﻟﺬي ﺧﻠﻖ اﻷﺷﻴﺎء واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم‪.‬‬
‫اﻟ ـ ــﺬي ﺣـ ــﺮك ﻋ ــﺎﻟ ــﻢ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن ﻣ ـﻨ ــﺬ اﻛ ـﺘ ـﺸــﺎﻓــﺎت‬ ‫ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻣﺒﺪأ أن ﻻ ﻓــﺮد أو ﻓﻜﺮة ﻓــﻮق اﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫ﻗــﺮارﴽ ﺑﻘﻄﻊ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ إن وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺳﻔﻴﺮﻳﻨﻮ ﺗﺘﻠﺨﺺ‬
‫ﻛﻮﺑﺮﻧﻴﻜﻮس وﻛﻴﺒﻠﺮ وﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ وﻧﻴﻮﺗﻦ‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﻔﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﺆوﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﺎل اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ‬
‫إﻃــﺎره ﻳﻤﻜﻦ إدراك اﳌﻌﻨﻰ اﻟﺤﻀﺎري اﻷﻋﻤﻖ‬ ‫وﻧـﺠــﺎﺣــﺎت ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻓــﻲ ﻓــﻚ ﺷـﻔــﺮات اﻟﻜﻮن‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷﻣــﺮ اﻟﻘﻄﻌﻲ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑــﺮﻣـﻨـﻴــﺪس أن اﻟ ـﻜــﻮن ﻳ ـﻜــﻮن وﺑ ــﺄن اﻟ ـﻌــﺪم ﻻ‬
‫ﳌـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻣﺜﻞ ﺟﻴﻤﺲ وﻳ ــﺐ؛ ﻛ ــﺄداة ﻓــﻲ ﻣﻨﻬﺞ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺳــﺎﻋــﺪت ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻠﻮر ﻓﻜﺮة أن‬ ‫ﻳﻮﻧﺎس ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ أﺧﻼق ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷﺟﻴﺎل‬ ‫ﻳﻜﻮن‪ .‬ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﻮل ﺑﺎﻟﺨﻠﻖ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻳﺤﺮﻛﻪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋــﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﺴﺢ‬ ‫اﻹﻧ ـﺴ ــﺎن‪ ،‬اﳌ ـﺘــﻮج ﺑـﻌـﻘــﻞ ﻗ ــﺎدر ﻋـﻠــﻰ ﻓــﻚ أﺳ ــﺮار‬ ‫اﻟـﻘــﺎدﻣــﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧـﻨــﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻀﻊ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋــﺪم ﻫــﻮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺟـﻨــﻮن‪ .‬ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ‬
‫آﻓﺎﻗﴼ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺗﺪﻓﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻜ ــﻮن‪ ،‬ﻳ ـﺠــﺐ أن ﺗ ـﺼــﺎن آدﻣ ـﻴ ـﺘــﻪ اﳌـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻵن ﻗﻮاﻋﺪ أﺧﻼﻗﻴﺔ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ اﻷﺟﻴﺎل‬ ‫ﻣـﺠـﻠــﺔ »‪ «Philosophie‬اﻟـﻔــﺮﻧـﺴـﻴــﺔ ﻋ ــﺪد رﻗــﻢ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻮل دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻪ اﻟـﻜــﺎﻣـﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺧـﺘـﻴــﺎر اﻟ ـﺤــﺮ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﺗﻜﻮن أﺧﻼﻗﻨﺎ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬ ‫‪ ١٢٥‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ( ‪ ٢٠١٩‬ﻳ ـﻘــﻮل‪:‬‬
‫* ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺮض ﻋﻠﻴﻪ أي ﺷﻲء إﻻ ﺑﺎﻹﻗﻨﺎع‪ .‬ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﺗﺠﺎه أﺟﻴﺎل اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫»إن اﻟـﻜــﺎﺋـﻨــﺎت اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻋـﺼــﺮ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﻜﻮن أﺳﺲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ﺿﺎﻣﻨﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ؛‬ ‫* ﺑﺎﺣﺚ وأﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺎﻫﻰ ﻣــﻊ اﻹﻟ ــﻪ اﻟـﺨــﺎﻟــﻖ؛ إﻧـﻬــﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون‬
‫‪١٢‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬ ‫‪ASHARQ AL‬‬
‫‪L - AWSAT‬‬
‫‪A‬‬
‫اﻟــــﺮأي‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺤﻮار وﺣﺪه‪...‬‬ ‫إﻳﺮان‪ ...‬ﻣﻦ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ إﻟﻰ ﺿﺮب رأس اﻷﺧﻄﺒﻮط‬
‫ﺗ ـﻌــﻮﻳــﺾ ﻋ ـﺠــﺰ اﻟ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ ﺑــﺎﺳـﺘـﺨــﺪام‬ ‫ﺗ ـﻄــﺮح ﻓ ـﻜــﺮة اﻟـ ـﺤ ــﻮار اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ ﻓﻲ‬ ‫إﻓ ــﺎدة إﻳ ــﺮان ﻣــﻦ اﻟـﻬــﺮوﻟــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫أوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﺎ إﻟ ــﻰ اﻟـﻌــﻼﻗــﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻧﺤﻮ ﻧﺰاع إﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟـ ـﻌـ ـﻨ ــﻒ ﻓ ـ ــﻲ ﻋـ ـﻠ ــﻢ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟـ ــﺪول‬ ‫اﻟـﺠــﺰاﺋــﺮ وﺗــﻮﻧــﺲ وﻣـﺼــﺮ ﺣــﻼ ﻷزﻣــﺎت‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق ورﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﻣ ــﻊ ﻣــﻮﺳ ـﻜــﻮ وﺗــﺄﺛـﻴــﺮﻫــﺎ‬ ‫واﺳـ ــﻊ ﻟ ــﻦ ﻳـﻘـﺘـﺼــﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺆﺷــﺮات ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪ :‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﺸﻲ‬
‫اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ .‬وأزﻣ ــﺔ اﻟـﺸــﺮﻋـﻴــﺔ ﻷي ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟــﺪول ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺟـ ـ ــﺮاء ﺗ ـﺒ ــﺎﻳ ـﻨ ــﺎت ﻣ ــﺮاﻛ ــﺰ اﻟـ ـﻘ ــﻮى ﻓــﻲ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣ ـﺴــﺎر اﳌـﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫إﻳ ــﺮان وإﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪ ،‬وأول‬ ‫ﺑﺤﻤﺎوة ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻣﺘﻔﺠﺮة‬
‫ﺣﺎﻛﻢ ﻻ ﺗﺤﻞ إﻻ ﺑﺤﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻮار وﺣﺪه ﺗﺤﻞ اﻷزﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ »اﻟﺤﺮس‬ ‫وﺣـ ـ ــﺎﺟـ ـ ــﺔ أﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺎ إﻟـ ــﻰ‬ ‫ﻣــﻦ ﺳﻴﺼﻴﺐ ﻫــﻢ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وأﺧ ـ ــﺮى ﻣـﺤـﺘـﻘـﻨــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺒ ـﻌــﺾ اﻵﺧ ــﺮ‬
‫أزﻣﺎت ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ‪ ،‬وﻫﻲ أزﻣﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﻣ ـﻴــﺔ ﻣ ــﺎ ﻟ ــﻢ ﻳ ـﺘــﻢ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﺑـﺠــﺪﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺜﻮري«‪ .‬واﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﺘﻌﺮض إﻳﺮان‬ ‫ﺣـ ـﻠـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻬ ــﺎ اﳌـ ـﺘـ ـﺨ ــﻮﻓ ــﲔ‬ ‫وﺳﻮرﻳﺎ ورﺑﻤﺎ اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫ﻳ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮاوح ﺑ ـ ــﲔ ﺗـ ـﻔ ــﺎﻫـ ـﻤ ــﺎت ﻣــﺮﺣ ـﻠ ـﻴــﺔ‬
‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻫﺬه أزﻣﺔ ﻻ ﺗﺤﻞ‬ ‫ﻣــﻊ اﻷزﻣـ ــﺎت اﻟـﺨـﻤــﺲ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﳌ ــﺰﻳ ــﺪ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻀ ـﻐ ــﻮط ﺑ ـﻌ ــﺪ ﻋ ــﻼﻣ ــﺎت‬ ‫ﻣــﻦ اﺗـﻔــﺎق ﺑﺼﻴﻐﺔ ﺳﻨﺔ‬ ‫وﻟ ــﻦ ﻳ ـﻜــﻮن ﻓ ــﻲ أي ﺣــﺎل‬ ‫وﺗﺒﺮﻳﺪ ﺟﺒﻬﺎت وﺗﺴﻮﻳﺎت ﻋﺒﺮ ﻓﺾ‬
‫ﺑــﺎﻟـﺤــﻮار‪ ،‬ﺑــﻞ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ داﺋ ــﺮة اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫أزﻣﺎت اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬه اﻷزﻣﺎت ﻻ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻮل اﻹﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﺑ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ ﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺔ‬ ‫‪ ،٢٠١٥‬وﺗ ــﺄﺛـ ـﻴ ــﺮ أﺣ ـ ــﻮال‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﻟﺼﺎﻟﺢ دول‬ ‫ﻧ ــﺰاﻋ ــﺎت ﻣــﺰﻣـﻨــﺔ أو ﺗــﺪﻋـﻴــﻢ ﺣﺼﺎﻧﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺘﻀﺮرة ﺗﺠﻨﺒﴼ ﻟﺤﺪوث‬ ‫ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻤﺎل اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ‪،‬‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺠﺎه ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺳﻮف‬ ‫اﻟ ــﺪاﺧ ــﻞ اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ وأﻫﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻧـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ وﻣـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﺠ ــﺔ ﺟ ـ ـ ـ ــﺮوح ﻣ ــﺆﳌ ــﺔ‬
‫ﻋﻨﻒ أو اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﺗﻌﺼﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﺑــﻞ أﺟ ــﺰاء ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ ﺗــﺮاﻫــﺎ واﺿﺤﺔ‬ ‫ﺗـﺘــﺮﺟـﻤـﻬــﺎ زﻳـ ــﺎرة ﺑ ــﺎﻳ ــﺪن ﻓ ــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫أداء اﻹدارة ﻗ ـﺒــﻞ أﺷـﻬــﺮ‬ ‫ﻫـ ـ ـ ــﺬه اﳌـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺠ ــﺪات‬ ‫ﻟ ــﻢ ﺗ ـﻨــﺪﻣــﻞ ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﺑ ـﻴـﻨ ـﻬــﺎ وﺑــﲔ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻬﺬه اﻟﺪول‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﺎن ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫)ﺗ ـﻤــﻮز( اﳌـﻘـﺒــﻞ إﻟ ــﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻠ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫ﺗ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﺪﻋـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﺴ ـ ــﺎؤل‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻷزﻣﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻬﻲ أزﻣﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻳﺸﺎرك‬
‫اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺪوق‬
‫د‪ .‬ﻣﺄﻣﻮن ﻓﻨﺪي‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ وﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﺑﻌﺾ‬
‫دول اﻟﺨﻠﻴﺞ أﻳﻀﴼ‪ .‬ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﻫﻮ ﺗﺬﻛﻴﺮ‬
‫ﺑﺄزﻣﺎت اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺗﺪﻓﻊ‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻳﻤﻴﻞ إﻟــﻰ ﺣــﺎل ﻣﻦ اﳌﺮاوﺣﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻧ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻗـ ـ ـ ــﺪ ﺗـ ــﺆﺛـ ــﺮ‬
‫ﺳ ـﻠ ـﺒــﴼ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﺴــﺎرﻫــﺎ‬
‫وﻓ ــﺎﻋ ـﻠ ـﻴ ـﺘ ـﻬ ــﺎ إذا ﺧـﺴــﺮ‬
‫ﺳﺎم ﻣﻨﺴﻰ‬ ‫ﻋـ ـﻤ ــﺎ وراء ﻫـ ـ ـ ـ ــﺎ وﳌـ ـ ــﺎذا‬
‫اﻵن‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺑ ــﺄن إﻳ ــﺮان‬
‫ﺗﻤﺎرس ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد وﺑﻼ‬
‫اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ اﻷﻳﺎم ﻛﻔﻴﻞ ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ‬
‫اﻟـﺼــﻮرة‪ ،‬إﻧﻤﺎ ﺗﻨﺎﻗﺾ اﳌــﺆﺷــﺮات ﻻ‬
‫ﻳﻐﻴﺐ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﳌﺤﺴﻮس ﺑﻮﺗﻴﺮة‬
‫اﻻﻗ ـﺘــﺮاع‪ ،‬وﻫــﻮ ﺻـﻨــﺪوق ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺜﻘﺔ ﻫــﺬا اﳌــﻮاﻃــﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣﺐ‬ ‫واﻟﻼاﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ أﺣﺴﻦ اﻷﺣﻮال إﺛﺮ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن أﺣﺪ اﳌﺠﻠﺴﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻞ ﺗﻤﺪدﻫﺎ وﻋﺒﺜﻬﺎ ﺑﺄﻣﻦ ﻋﺪد ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺿﺎﻏﻄﺔ ﺷﺒﻪ ﻳﻮﻣﻴﺔ؛ ﺷﻘﻪ اﻷول ﻣﺎ‬
‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ أﻧﻮاع ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﻷزﻣ ــﺎت اﻟﺨﻤﺲ ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻴﻜﻨﺔ‬ ‫إﻋ ــﻼن ﻓـﺸــﻞ اﻟــﺪﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬وﺻــﺪق‬ ‫أﻣــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻘﻠﺐ اﻟــﺪاﺧــﻞ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‪،‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ دول ﺟﻮارﻫﺎ ﺑﺪون ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻳﺠﺮي ﺑﲔ إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ً‬
‫ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻗﻠﻴﻼ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـﻬــﺬه اﻟ ــﺪول‪ .‬اﻟـﺤــﻮار ﺣــﻮل ﻫــﺬه اﻷزﻣ ــﺎت‬ ‫ﻣـ ــﺎ ﻋـ ـﺒ ــﺮ ﻋـ ـﻨ ــﻪ اﳌـ ـﺒـ ـﻌ ــﻮث اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‬ ‫ﻓـ ـﺘـ ـﺠ ــﺪر اﻹﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة إﻟـ ـ ــﻰ أن أﺳـ ـﺒ ــﺎب‬ ‫ﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺎت أو ﺣﺮﻣﺎت أو ﺳﻴﺎدة‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﴼ وﻫﻮ أﺣﻮال اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫ً‬
‫ﻋــﻦ اﻷﻧـﺜــﺮﺑــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ‪ ،‬أي وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟﺮﺿﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺿﺮوري ﺟﺪﴽ وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﺣﻼ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎص روﺑ ــﺮت ﻣــﺎﻟــﻲ ﻓــﻲ ﺷﻬﺎدﺗﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﻮادث اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳـﻜـﺜــﺮ وﻗ ــﻮﻋ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ‬ ‫أو ﺣﺴﻦ ﺟــﻮار أو اﻟـﺘــﺰام ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﺎت‪،‬‬ ‫اﻹﻳ ـ ــﺮاﻧ ـ ــﻲ وﺗ ــﺪاﻋـ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻪ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﺤــﻮر‬
‫داﺧ ــﻞ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل إﻧ ـﺘــﺎج ﺣــﺎﻟــﺔ ﻳـﺤــﺲ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أوﻟ ــﻰ أزﻣـ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮر اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ واﻻﻧ ـﺘ ـﻘ ــﺎل ﻣﻦ‬ ‫أﻣ ــﺎم ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟ ـﺸ ـﻴــﻮخ‪ ،‬ﺣ ــﲔ اﻋﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت ﻋــﺪة ﻗﺪ ﺗﻜﻮن داﺧﻠﻴﺔ وﻫﻲ‬ ‫وﻣــﻦ دون أن ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻼءم ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻠﻔﺎء واﻷدوات اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻨﻔﻮذ‬
‫اﳌﻮاﻃﻦ ﺑﺄن ﻟﻪ ﺳﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺴﻤﺎة اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﻫﻲ أزﻣﺔ‬ ‫أن »اﻷﻣ ـ ــﻞ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘــﻮﺻــﻞ إﻟ ــﻰ اﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻘ ــﲔ؛ ﻗ ـﺴ ــﻢ ﻧ ــﺎﺗ ــﺞ ﻋـ ــﻦ اﻻﻫ ـ ـﺘـ ــﺮاء‬ ‫ردود‪ ،‬ﺑ ـﺤـﻴــﺚ ﺑ ــﺎﺗ ــﺖ ﻻ ﺗ ـﺨـﺸــﻰ أي‬ ‫ﻃﻬﺮان اﻟﺤﻴﻮي ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻫﺬه أﻳﻀﴼ أزﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻻ ﻳﺤﻠﻬﺎ اﻟﺤﻮار ﺑﻘﺪر ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺋﻒ‬ ‫ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪﴽ«‪ ،‬ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﻣﻀﻲ‬ ‫اﻟـ ــﺬي أﺻـ ــﺎب ﻫ ــﺬه اﳌ ـﻨ ـﺸ ــﺂت ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻋﻮاﻗﺐ وأﺻﺒﺤﺖ اﻵﻣﺮة اﻟﻨﺎﻫﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﻼﺣ ـ ـ ــﻆ ﻫ ـ ـ ــﻮ ﺗ ـ ـ ــﺰاﻳ ـ ـ ــﺪ وﺗـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة‬
‫ﻳﺤﻠﻬﺎ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وإﻧﺘﺎج‬ ‫واﻷﻋ ـ ـ ــﺮاق واﻟ ــﺪﻳ ــﺎﻧ ــﺎت‪ ،‬ورﺑ ـﻤ ــﺎ اﻟ ـﻠ ـﻐــﺎت واﻟ ـﻠ ـﻬ ـﺠــﺎت‪،‬‬ ‫ﻃـﻬــﺮان ﻓــﻲ اﳌ ـﺸــﺮوع اﻟ ـﻨــﻮوي ﻣــﻊ ﻣﺎ‬ ‫ﻏـﻴــﺎب اﻟـﺼـﻴــﺎﻧــﺔ وإﺟ ـ ــﺮاءات اﻟــﻮﻗــﺎﻳــﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت وﻧــﻮﻋـﻴـﺘـﻬــﺎ داﺧـ ــﻞ إﻳ ــﺮان‬
‫إﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ داﺧﻞ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﺬي ﺗﺪﻋﻲ‬ ‫وأﺣـﻴــﺎﻧــﴼ ﺧـﺼــﻮﺻـﻴــﺎت ﺟـﻬــﻮﻳــﺔ ﺗـﻜــﻮن ﻧــﺬﻳــﺮ ﺣــﺎﻻت‬ ‫ﻳﺴﺘﺠﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ ردود ﻓﻌﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟ ـﻜ ـﻔــﺎءات اﳌﻬﻨﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺟــﺮاء‬ ‫وﻻ ﺣ ــﺎﺟ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻘــﻮل إﻧ ــﻪ رﺑ ـﻤ ــﺎ آن‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن إﺳﺮاﺋﻴﻞ وراء ﻫــﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﺎدﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺷﻬﺪﻧﺎ ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـﺴــﻮدان‪،‬‬ ‫وﻏﻴﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺳﺘﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻳﺮان‬ ‫اﻷوﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﺔ واﳌ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻷوان ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﺘﻤﺎدي اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫اﻏﺘﻴﺎﻻت ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺑﺎرزة ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬
‫وﺳ ــﺄﺣ ــﺎول أن أﺧ ـﺘ ـﺼــﺮ ﻓ ــﻲ ﺗـﻠـﺨـﻴــﺺ اﻷزﻣ ـﺘــﲔ‬ ‫ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ وﺻ ـﻠــﺖ أزﻣ ــﺔ اﻟـﻬــﻮﻳــﺔ اﻟــﻮﻃـﻨـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ اﻧـﻘـﺴــﺎم‬ ‫ﻛﻌﺎدﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ وﺳﻮرﻳﺎ وﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻟـﺼـﻌـﺒــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ إﻳـ ــﺮان ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳـ ـ ــﻮاء ﻣ ــﻦ دول اﻹﻗـ ـﻠـ ـﻴ ــﻢ‪ ،‬ﻻ ﺳـﻴـﻤــﺎ‬ ‫اﳌﺠﺎل اﻟﻨﻮوي وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ‬
‫اﻷﺧﻴﺮﺗﲔ‪ ،‬وﻫﻤﺎ أزﻣﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺜﺮوة واﳌﻨﺎﻓﻊ داﺧﻞ‬ ‫اﻟـﺴــﻮدان إﻟــﻰ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﲔ‪ ،‬واﺣــﺪة ﺷﻤﺎﻟﻴﺔ وأﺧــﺮى‬ ‫واﻟﻌﺮاق‪ .‬اﻷﻛﺜﺮ رﺟﺤﺎﻧﴼ أن اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌـﺘـﻀــﺮرة ﻣـﻨـﻬــﺎ‪ ،‬أو اﻟ ــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﻋﻠﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﺧـﺘــﻼف ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ً‬
‫أرض اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ‪ ،‬وأزﻣــﺔ وﺟﻮد اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻐﻠﻐﻼ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻴﺔ‪ .‬وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻮدان ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻌﻴﺪة ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻫﻲ اﳌﻜﺎن اﻷﻧﺴﺐ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ‪ .‬وﻻ ﺑ ــﺪ ﻫ ـﻨــﺎ ﻣ ــﻦ اﻻﻋـ ـﺘ ــﺮاف‬ ‫وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬ﻟﻌﻞ ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﺸﻒ‬
‫وﻣﺤﺴﻮﺳﴼ داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻋﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‪ .‬وﻫﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮاق ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺤﻨﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻷزﻣﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﺗــﺮدده ﺑﻌﺾ اﻷوﺳــﺎط ﻣﻦ‬ ‫ﺑ ـﺠ ــﺪوى ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت وﻋ ــﺪم‬ ‫ﺷﻐﻠﻬﺎ ﻫﺎﺟﺲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﺑﻌﺪ واﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ‬
‫أزﻣﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻻ ﻳﺤﻠﻬﺎ اﻟﺤﻮار ﺑﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮدان ﺣﻮار وﻃﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﺟﺎد ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫أن إﻳﺮان ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﺮوﺟﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﺎﻧــﺔ ﺑـﻨـﺘــﺎﺋـﺠـﻬــﺎ‪ .‬ﻓ ــﻲ اﻟـﻘـﺴــﻢ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ واﻟﺘﻮرﻳﺔ وإﺧﻔﺎء اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫أﺟﻞ إﺻﻼح اﻟﺨﻠﻞ داﺧﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻄﺮف اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺎد‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﻋﺪم ﺟﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮب اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫اﻵﺧ ـ ـ ــﺮ ﻣـ ــﻦ اﻷﺳ ـ ـﺒ ـ ــﺎب‪ ،‬ﺗـ ـﺒ ــﺮز أدوار‬ ‫وﻧﻜﺮر ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ذﻛﺮﻧﺎه ﺳﺎﺑﻘﴼ ﺑﺄن‬ ‫أﻣـ ــﺎ ﺑ ـﺸ ــﺄن ﻧــﻮﻋ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬
‫ً‬
‫ﻓﻤﺜﻼ ﻓﻲ أزﻣــﺔ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺤﻮار اﻟﺘﻲ أوﺻﻠﺖ اﻟﺴﻮدان إﻟﻰ ﺳﻮداﻧﲔ‪ ،‬وﺗﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟـﺒـﻌــﺾ اﻵﺧـ ــﺮ ﻳــﺮﺟــﺢ اﻟـﻌـﻜــﺲ؛‬ ‫اﳌ ـﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻳﺤﺮﻛﻬﺎ‬ ‫إﻳﺮان »ﺑﺎﻋﺖ ﺟﻠﺪ اﻟﺪب ﻗﺒﻞ ﺻﻴﺪه«‬ ‫ﻛـﺸـﻔــﺖ ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت ﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ْ‬
‫اﻟﻌﺎدل ﻟﻠﺜﺮوة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺪاوﻟﻬﺎ اﻟﻜﻠﻴﺸﻬﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‬ ‫دارﻓ ــﻮر أﻳﻀﴼ ﻣﺸﻜﻠﺔ داﺧــﻞ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬إن ﻟﻢ‬ ‫ﺣـ ـﻴ ــﺚ ﺗـ ـﺒـ ـﻘ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪود اﻟ ـﺸ ـﻤ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺗـﻔــﺎﻗــﻢ ﺳ ــﻮء اﻷوﺿ ـ ــﺎع اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ واﺷ ـﻨ ـﻄ ــﻦ وأوروﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﺧ ــﺮﺑ ــﺖ‬ ‫اﻟ ــﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أن ﺑــﻼده ﻗــﺮرت‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺑﺠﺪﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻔﺎد ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺤﻮار ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ واﻟ ـ ـﺠـ ــﻮﻻن اﳌ ـﺤ ـﺘ ــﻞ‪ ،‬ﻫــﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ رداءة اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻋـﺒــﺮ اﻟـﺘ ـﻬــﺪﻳــﺪ واﻟــﻮﻋ ـﻴــﺪ ﺑﺘﺨﺼﻴﺐ‬ ‫وﺿــﻊ ﺣــﺪ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﺠﺎه‬
‫ﺑ ـﺘــﻮزﻳــﻊ اﻟـﻘـﻴـﻤــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ‪ ،‬ﻓــﺄﺣـﻴــﺎﻧــﴼ ﺗ ـﻜــﻮن ﻟــﺪى‬ ‫اﻟـﺠــﺎد ﻓﻘﺪ ﺗــﺬﻫــﺐ ﻣــﺬﻫــﺐ دوﻟ ــﺔ اﻟـﺠـﻨــﻮب‪ .‬ﻣــﺎ أود أن‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻷﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧﴼ إذا رﻏﺐ اﻟﻄﺮﻓﺎن‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻗﺴﻮﺗﻬﺎ وﺗـﻨــﺎﻣــﻲ ﻗﻤﻊ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮراﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮم وﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﻮﻳـ ــﺎﺗـ ــﻪ أﻣـ ــﻦ‬ ‫إﻳﺮان ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﻟﻜﻒ ﻋﻦ‬
‫اﻟـﺤــﺎﻛــﻢ اﻟــﺮﻏـﺒــﺔ وﻟـﻜــﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟــﺪﻳــﻪ اﳌــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺷﻴﺮ إﻟﻴﻪ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أن أزﻣﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠــﻲ واﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﺳـﻘــﻮف‬ ‫اﻟـﺤــﺮﻳــﺎت اﻟـﻔــﺮدﻳــﺔ وﺣـﻘــﻮق اﻹﻧـﺴــﺎن‬ ‫واﺳﺘﻘﺮار أرﺑﻊ دول ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻫﺪدت‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﺮب‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻫﺬه اﻟﺮﻏﺒﺎت‪ .‬أﻣﺎ أزﻣــﺔ ﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻛﺎرﺛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻮدان واﻟﻌﺮاق‪ ،‬ورﺑﻤﺎ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟـﻠـﻨــﺰاع ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬا‬ ‫واﳌ ـﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‪ .‬وﻫ ــﺬه أﻣــﻮر‬ ‫أﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫أذرﻋـ ـﻬ ــﺎ »ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻣ ــﺎ ﺗـﺘـﻤـﺘــﻊ ﺑ ــﻪ ﻣﻦ‬
‫أراﺿ ـﻴ ـﻬــﺎ وإﻋ ـﻄ ــﺎء اﻹﺣ ـﺴ ــﺎس ﺑــﻮﺟــﻮدﻫــﺎ‪ ،‬ﻓـﻬــﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻟﺒﻨﺎن ﻫﻨﺎ‪ ،‬وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﺠﺪﻳﺔ وﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺤﺴﺎس واﻟﺼﻌﺐ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ‬ ‫ﺗﻌﻮد ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﲔ ﺳﻨﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﺮ‬ ‫إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟ ــﻰ أن اﻟ ـﻜ ـﻴــﻞ ﻗ ــﺪ ﻃﻔﺢ‬ ‫ﺣﺼﺎﻧﺔ«‪ .‬وﻗــﺎل‪» :‬ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ً‬
‫ﻧﻮع اﻷزﻣﺎت اﻟﺘﻲ أوﺻﻠﺖ ﺑﻠﺪﴽ ﻛﺎﻟﺴﻮدان إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد ﺣﻮار ﺳﻄﺤﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻠﻒ ﻫﺬه اﻟﺪول اﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻣﻌﴼ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻢ اﳌﻼﻟﻲ ﻹﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎت إﻳــﺮان‪ ،‬ﻳﺒﺪو أن ﻋﺎﻣﻼ‬ ‫اﺳﺘﻬﺪاف اﻷذرع ﻣﻊ وﻛﻼء إﻳﺮان‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫اﻻﻧﻔﺼﺎل‪ ،‬ﻓﻼ اﻟﺠﻴﺶ ﻛــﺎن ﻳﺤﻜﻢ ﻛﻞ اﻷراﺿ ــﻲ‪ ،‬وﻻ‬ ‫أﻣﺎ اﻷزﻣﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻓﻲ ﺧﻄﻮرﺗﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺠﺎح‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﻻﻋﺘﺮاف‬ ‫ﺣ ــﺎﺳ ـﻤ ــﴼ آﺧ ـ ــﺮ ﻇ ـﻬ ــﺮ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻄ ــﺢ‪،‬‬ ‫أﻧـﺸــﺄﻧــﺎ ﻣـﻌــﺎدﻟــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻗــﺎﺋـﻤــﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدﴽ‪ ،‬وﻻ اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ‬ ‫أزﻣ ــﺔ اﻟ ـﻬــﻮﻳــﺔ‪ ،‬ﻓـﻬــﻲ أزﻣ ــﺔ اﻟـﺸــﺮﻋـﻴــﺔ‪ .‬وﺷــﺮﻋـﻴــﺔ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻟﺘﺮﻓﻊ ﻋﻦ ﻛﺎﻫﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺬه اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﻌﺠﺰ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ‬ ‫وﻫﻮ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻔﺮص اﻟﻌﻮدة‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ )ﻟﺮأس اﻷﺧﻄﺒﻮط ﻣﺒﺎﺷﺮة(«‪،‬‬
‫ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪ .‬وﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﺎﻟﺴﻮدان‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻷوﻗ ــﺎت ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣــﻊ إﻳــﺮان‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻷوﻟ ـﻴ ــﺔ اﻟﺒﺪﻳﻬﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ اﻻﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق اﻟـ ـﻨ ــﻮوي‪،‬‬ ‫ﻣـ ـﻀـ ـﻴـ ـﻔ ــﴼ‪» :‬اﻟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮم اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﻰ ﻋ ـﺼــﺮ‬
‫أي ﻛﺒﻠﺪ ﻣﺜﻞ ﻟﺒﻨﺎن اﻟ ــﺬي ﺗﻔﺎﻋﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﻛــﻞ اﻷزﻣ ــﺎت‬ ‫اﻟﻘﺒﻮل واﻟﺮﺿﺎ ﺑﲔ اﻟﺤﺎﻛﻢ واﳌﺤﻜﻮم‪ ،‬أو ﺑﲔ أﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ ﻣ ــﺮﻏ ــﻮﺑ ــﺔ أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﴼ ّوأوروﺑ ـ ـﻴـ ــﴼ‪.‬‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻨ ــﺎس اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﻔ ـﻀ ــﲔ ﻓ ـ ــﻲ أﻛ ـ ـﺜـ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫وﺗـﻜـﺜـﻴــﻒ ﺗـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﺼﺎﻧﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ«‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻠﻔﺖ‬
‫اﻟﺨﻤﺲ ﺳﺎﻟﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬ﻓﺄوﺻﻠﺘﻪ إﻟﻰ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻜﺎن داﺧــﻞ اﻟﺪوﻟﺔ وﻧﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ اﳌﻨﻮط ﺑﻪ إدارة‬ ‫إﻳ ـ ـ ــﺮان أﻳـ ـﻀ ــﴼ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﺗ ـﻤ ــﻨ ــﻲ اﻟـﻨـﻔــﺲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أن أﻣﻦ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻗـﺘــﺮاب ﻃـﻬــﺮان ﻣــﻦ اﻣـﺘــﻼك اﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻧﻘﻄﺘﺎن؛ اﻷوﻟــﻰ‬
‫وﻟﻜﻦ إذا ﻛــﺎن ﻟﺒﻨﺎن واﻟ ـﺴــﻮدان ﺣﺎﻟﺘﲔ ﻣﺘﻄﺮﻓﺘﲔ‪،‬‬ ‫اﳌﻮارد وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬ﻓﻐﻠﺐ اﻟﻮاﻗﻊ أﻣﺎﻧﻲ‬ ‫اﺧﺘﻼف ﻣﺮاﺗﺒﻬﻢ ووﻇﺎﺋﻔﻬﻢ أﺻﺒﺢ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻫـ ــﻲ اﻹﻋـ ـ ـ ــﻼن اﻟـ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺢ ﻋـ ــﻦ ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ‬
‫ﻓﻤﻌﻈﻢ ﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ ﺗﺒﺘﻌﺪ وﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﳌﺜﺎﻟﲔ ﺑﺪرﺟﺎت‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﻄﺎﻣﺤﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻟﻮج ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺪول‬ ‫اﻟ ـﻄ ــﺮﻓ ــﲔ وﺗ ـﺒ ـﻘ ــﻰ اﻟـ ـﺒ ــﺪاﺋ ــﻞ اﳌ ـﺘــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺮﻗﴼ ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ وﻣﻦ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻻﺳﺘﻬﺪاف إﻳﺮان‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻷزﻣ ــﺎت اﻟﺨﻤﺲ ﺑــﺪرﺟــﺎت‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺗﺤﺘﺎج أن ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺸﺮﻋﻴﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫أﻣــﺎﻣـﻬـﻤــﺎ ﻣـﺤـﺼــﻮرة ﺑ ـﻨــﺰاع إﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫اﳌ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﲔ اﳌ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﲔ‪ .‬إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻻﻋﺘﺮاف اﳌﺴﺘﻐﺮب ﺑﺄن إﻳﺮان ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‪ ،‬وﻛﻠﻬﺎ أزﻣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻻ ﺗﺤﻞ ﺑﺎﻟﺤﻮار‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ أﺳــﺎﺳـﻬــﺎ اﳌــﻮاﻃـﻨــﺔ وﻋـﻘــﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫واﺳـ ـ ـ ــﻊ أو ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻏـ ـ ـ ــﺮار ﻣ ـ ــﺎ ﺗ ـﺸ ـﻬــﺪه‬ ‫أدوار اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﺿ ـﺤ ــﺖ ﻓ ــﻲ ﺷ ـﺒــﻪ ﻳ ـﻘــﲔ أﻧـ ــﻪ ﻳـﺘـﻌــﺬر‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﺼﺎﻧﺔ ُرﻓـﻌــﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻵن‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎد اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ وﺗﻮﺳﻴﻊ‬ ‫ﻳـﻨـﻈــﻢ ﻋــﻼﻗــﺔ اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ ﺑــﺎﳌـﺤـﻜــﻮم ﻓ ــﻲ ﺳ ـﻴــﺎق أﺳــﺎﺳــﻪ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﻐﻴﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻣﻦ ﻳﺨﻠﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ إدارة ﺑﺎﻳﺪن اﳌﻀﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻣــﻦ دون أن ﻳﻔﻬﻢ اﳌﺘﺎﺑﻊ ﺳﺒﺐ ﻫﺬه‬
‫ً‬
‫داﺋﺮة اﳌﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ووﺟﻮد ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻠﻐﻞ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺒــﻮل واﻟ ــﺮﺿ ــﺎ‪ .‬ﻣـﺸـﻜـﻠــﺔ اﻟ ـﺸ ــﺮخ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ أو‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ وﺗﻴﺮﺗﻬﺎ‬ ‫اﳌ ــﺮﺷ ــﺪ اﻷﻋ ـﻠ ــﻰ‪ ،‬وﺗ ـﻤ ــﺎدي »اﻟ ـﺤــﺮس‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺸــﺮوط اﻹﻳــﺮاﻧـﻴــﺔ وﺳــﻂ ﺗﻤﺎدﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ أﺻﻼ وﳌﺎذا ﺳﻘﻄﺖ اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫وإﻧ ـﺘــﺎج ﺣــﺎﻟــﺔ رﺿــﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل وﺟ ــﻮده وﻗــﺪرﺗــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﺒﻮل واﻟﺮﺿﺎ ﺗﺤﻠﻬﺎ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬ ‫وﺗﻨﺨﻔﺾ ﺗﺒﻌﴼ ﻟﻠﻈﺮوف وﻋﻠﻰ وﻗﻊ‬ ‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﻮري« ﻓ ــﻲ ﻓـ ــﺮض ﺳ ـﻄ ــﻮﺗ ــﻪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺨﺼﻴﺐ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻮدة إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮﺟـ ــﻪ »ﻟـ ـ ـ ـ ــﺮأس اﻷﺧـ ـﻄـ ـﺒ ــﻮط‬
‫اﺷﺘﻤﺎل ﻛﻞ أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ داﺧﻞ إﻃﺎر ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑ ــﺪرﺟ ــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﺒــﺮ‪ ،‬أو درﺟـ ــﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‬ ‫ﻗ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ راﺳـ ـﺨ ــﺔ ﻟـ ــﺪى اﻟ ـﻄ ــﺮﻓ ــﲔ ﺑ ــﺄن‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ﺑﻼ ﺟــﺪوى‪ .‬ﻳﻀﺎف إﻟــﻰ ذﻟــﻚ ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﻣـ ـﺒ ــﺎﺷ ــﺮة« وﺳـ ـﻘ ــﻮط اﻟ ـﺤ ـﺼ ــﺎﻧ ــﺔ ﻗــﺪ‬
‫وﻣﺸﺮوع‪ ...‬وﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﺑﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﻘﻤﻊ واﻟﻌﻨﻒ‪ .‬وﺗﺼﻨﻒ اﻟ ــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺠﺄ إﻟﻰ‬ ‫ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﻻ ﻳﻔﻬﻢ إﻻ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﻮة‪.‬‬ ‫وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﻳﻔﺴﺮ إﻟــﻰ ﺣــﺪ ﻣــﺎ ﻋﺪم‬ ‫ﻛﺜﻴﺮة ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗـﺒــﺪأ ﻣــﻦ اﻟـﺤــﺮب ﻓﻲ‬ ‫ﻳ ــﺆدي إﻟ ــﻰ دﺧ ــﻮل اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻣﻨﻌﻄﻔﴼ‬
‫أي آﻓﺎق ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي؟‬

‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وإﻗﺎﻣﺔ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ دوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻇﻒ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬اﻟﻬﺎدﻓﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫وﻳـﺘـﻔــﻖ ﻣﺠﻤﻞ اﳌﺘﺎﺑﻌﲔ‬ ‫ﺟﻬﺔ وإﻳ ــﺮان ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧ ــﺮى‪ ،‬ﺑﺸﺄن ﻋﺪم‬ ‫»اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ــﻮد اﳌـ ـﺘـ ــﻮﺗـ ــﺮ« ﻫـ ــﻮ أﻓـ ـﻀ ــﻞ ﻣــﺎ‬
‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌ ـﺠ ــﺎل‪ .‬وﻟ ــﺬﻟ ــﻚ ﻳـﺒـﻘــﻰ ﻫ ــﺪف إﻗ ــﺎﻣ ــﺔ ﺷــﺮق‬ ‫ﻟ ــﻼﻛ ـﺘ ـﻔ ــﺎء ﺑـ ـﻀ ــﺮب »أذرﻋـ ـ ـ ــﻪ«‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑـﻬــﺬا اﳌـﻠــﻒ ﻋـﻠــﻰ أن‬ ‫اﺣﺘﺮام اﻟﺸﺮوط اﳌﺴﺒﻘﺔ‪ :‬اﻷﻃﺮاف اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳـﻤـﻜــﻦ أن ﺗــﻮﺻــﻒ ﺑــﻪ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـﺘـﻌـﺜــﺮ اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻐﺬى وﺗﻐﺬي اﻧﺴﺪاد‬ ‫ﺧﺎل ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ أﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫أوﺳﻂ ٍ‬ ‫ﺣـﺴــﺐ ﻫ ــﺬه اﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ؛‬ ‫إﻳ ـ ـ ــﺮان ﺗ ـﺨ ـﻄــﺖ ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻛـﺒـﻴــﺮ‬ ‫ﺗﺘﻬﻢ إﻳﺮان ﺑﻌﺪم اﺣﺘﺮام ﺳﻘﻒ ﺗﺨﺼﻴﺐ‬ ‫أدت إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻋ ــﺎدة إﺣـﻴــﺎء اﻻﺗﻔﺎق‬
‫اﻷﻓ ــﻖ أﻣ ــﺎم إﺣ ـﻴــﺎء اﻻﺗ ـﻔ ــﺎق اﻟ ـﻨ ــﻮوي‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬ ‫أﻣﺮﴽ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺿﺮوري ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻞ ﺑﻀﺮب »رأس اﻷﺧﻄﺒﻮط«‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻘــﻒ اﳌ ـﺴ ـﻤ ــﻮح ﺑ ــﻪ ﺑـﺸــﺎن‬ ‫اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻮوي )اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺗﻔﺎق ‪ ٥‬زاﺋﺪ ‪ ،١‬اﺗﻔﺎق‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻨﻪ ﺑـﺘـﻔــﺎﻫـﻤــﺎت ﺗـﺼـﺒــﺢ ﺟـ ــﺰءﴽ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮد اﻟـ ـ ــﺬي أﺻـ ـ ــﺎب اﳌـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت‬ ‫اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم‪ ،‬وأﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ‪ .(٢٠١٥‬ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻣﺤﺎوﻻت‬
‫وأﺧﺮى ﺣﺎﺿﻨﺔ ﻟﻪ‪ .‬ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ زاد ﻣــﻦ ﺣــﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮ واﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ــﻼل ﻋـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎت أﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺗ ـﻘ ـﺘ ــﺮب ‪-‬وﻟـ ـ ــﻮ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻫ ـﻨــﺎﻟــﻚ‬ ‫ﺗﻜﺮر ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ إﻳﺮان ﺑﺘﻔﺴﻴﺮات ﻟﻮﺟﻮد‬ ‫إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺴﻮر‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب اﻹدارة‬
‫ﺧ ــﺎص ﺑــﺎﻷﻣــﻦ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤــﻲ واﻷﻣ ــﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺘ ــﺰاﻳ ــﺪة وﻣـ ـﺤ ــﺪدة اﻷﻫـ ــﺪاف‬ ‫اﺧ ـﺘــﻼﻓــﺎت ﻓــﻲ ﺗـﻘــﺪﻳــﺮ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫آﺛﺎر ﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻓــﻲ ﻋـﻬــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﻟ ــﺪول اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ‪ ،‬وﺑــﺎﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻋـﻠــﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﻌﻴﺪ ﺣﺪة اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﲔ أﺳﺎﺑﻴﻊ وأﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ إﻳﺮان ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ )ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ‪ (٢٠١٨‬اﻟﺬي اﺗﻬﻢ إﻳﺮان‬
‫د‪ .‬ﻧﺎﺻﻴﻒ ﺣﺘﻲ‬

‫ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻨﻈﻢ وﺗﺤﻜﻢ وﺗﺮﻋﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ‬ ‫وﻋـﻠــﻰ اﻷرض ﻓــﻲ اﳌـﺴــﺮح اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫وﻟ ـﻠ ـﺘــﺬﻛ ـﻴــﺮ‪ ،‬ﺗ ـﻨ ــﺪرج ﻫــﺬه‬ ‫أو ﺳـ ـﻨـ ــﻮات ﺟـ ــﺪ ﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻠــﺔ‪ -‬ﻣــﻦ‬ ‫ﺷﺮوﻃﴼ ﺟﺪﻳﺪة أﺿﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺑﻌﺪم اﺣﺘﺮام ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬
‫اﻟـ ــﺪول‪ ،‬وﺗ ـﻘــﻮم ﻋـﻠــﻰ اﺣ ـﺘ ــﺮام ﺳ ـﻴــﺎدة ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻲ‪.‬‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺑـ ـﻠ ــﻮغ ﻣ ــﺎ ﺗـ ـﻌ ــﺮف ﺑ ــ»اﻟ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺔ‬ ‫وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺻﺮار‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻻﺗﺤﺎد‬
‫اﻟ ــﺪول‪ ،‬وﻋــﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ ﺗﺤﺖ أي ﻣﺴﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮﻳﺪ إﻧﻘﺎذ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي؛‬ ‫ﻋـ ــﺮف ﺗــﺎرﻳ ـﺨ ـﻴــﴼ ﺑ ـﻌ ـﻘ ـﻴــﺪة ﺑﻦ‬ ‫اﻟـﻨــﻮوﻳــﺔ«‪ ،‬أي اﻣـﺘــﻼك اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻷوروﺑــﻲ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺜﻼث‬
‫ُ‬
‫أو ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺸﺆوﻧﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .‬إﻧﻪ ﺳﺒﺎق‬ ‫ﻷن اﻟ ـﺒ ــﺪﻳ ــﻞ ﻫ ــﻮ اﻟ ــﺪﺧ ــﻮل ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺠ ـﻬ ــﻮل‪.‬‬ ‫ﻏــﻮرﻳــﻮن‪ ،‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻣـﺘــﻼك إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ إﻧ ـﺘ ــﺎج اﻟـ ـ ــﺮؤوس اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ ﻣ ــﻦ دون‬ ‫ﺠﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻳﺠﺎد ﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻹرﻫﺎب‪ .‬وﻟﻢ ﺗ ِ‬ ‫)ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ( اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ‬
‫ﺑﲔ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﻛﺒﺮى ﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ‬ ‫واﻟـ ـ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـ ــﻼف ﻳ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮم ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮل اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺪﻳـ ــﻼت‬ ‫وﺣــﺪﻫــﺎ ﻟ ـﻠ ـﻘــﺪرة اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑــﺬﻟــﻚ ﺑ ــﺎﻟ ـﻀ ــﺮورة‪ .‬أدى ذﻟ ــﻚ إﻟــﻰ‬ ‫ﻟـ ـﻬ ــﺬه اﻟ ـﻨ ـﻘ ـﻄــﺔ اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل رﻓ ــﻊ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪور اﻟﻨﺎﺷﻂ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﺑﲔ اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫واﻟ ـﻀ ـﻤ ــﺎﻧ ــﺎت اﳌ ـﻄ ـﻠــﻮﺑــﺔ ﻣ ــﻦ داﺧـ ـﻠ ــﻪ وﻣــﻦ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﺗﻌﺘﺒﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أن ﺳﺒﺎق ﺗﺴﻠﺢ‬ ‫اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻣﻦ ﻃﺮف إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫»اﻟ ـﺤ ــﺮس اﻟ ـﺜ ــﻮري« ﻋ ــﻦ ﻻﺋ ـﺤــﺔ اﻹرﻫـ ــﺎب‪،‬‬ ‫اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺼــﺪد‪،‬‬
‫اﻟ ـﺤــﺮاﺋــﻖ وﺗ ـﻤــﺪدﻫــﺎ‪ ،‬أﻳ ــﴼ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ‪ .‬اﻟﺨﻼف أﻳﻀﴼ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﺣﺪاث‬ ‫ﻧ ــﻮوي ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟــﻦ ﻳـﻜــﻮن ﳌﺼﻠﺤﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻋ ـﺒــﺮ إﻋ ـ ــﻼن رﺋ ـﻴ ــﺲ وزراء إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻹﺑ ـﻘــﺎء ﻋﻠﻰ »ﻓﻴﻠﻖ اﻟ ـﻘــﺪس« ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺻـ ـﻠ ــﺖ إﻟ ـ ــﻰ ﺣ ــﺎﺋ ــﻂ ﻣ ـ ـﺴـ ــﺪود‪ .‬ﻣ ـ ــﺮد ذﻟ ــﻚ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﺗﺤﺘﻬﺎ وﺑﺎﺳﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺑﻂ اﳌﻄﻠﻮب ﺑﲔ إﻋــﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‪ ،‬وأﻳﻀﴼ ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﺗـﺒـﻨــﻲ »اﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﻷﺧ ـﻄ ـﺒ ــﻮط« ﺿﺪ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻼﺋﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎدل اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﲔ اﻷﻃﺮاف اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ...‬ﺑﲔ اﻟﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ واﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﴼ وﻟﻴﺲ ﺗﻨﻈﻴﺮﻳﴼ أن ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺟـﻨـﺴـﻴـﺘـﻬــﺎ أو رﺧ ــﺺ اﻹﻗ ــﺎﻣ ــﺔ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أﻋ ـﻀــﺎء ﺟ ــﺪد‪ ،‬ﻳـﻘــﻮل ﻋﻨﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫وﺟﺮﺟﺮة ﻣﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺤﺎﻛﻢ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﻬﻢ‪ .‬وﻛــﺎن ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻨﻘﺴﻢ‬ ‫ﺗﻠﻘﻰ أﺣﺪ اﳌﺮاﻛﺰ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ‬
‫ﺿﺮﻳﺒﺘﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻧﺰﻫﺔ أو إﻗﺎﻣﺔ ﻋﺎﻣﺮة ﺑﺎﻟﻨﺠﺎﺣﺎت‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى‪ ،‬ﺑﺄن ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺼﺪر‬ ‫ﺗ ـﺤــﺖ ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ ﺗ ـﻬــﻢ وذراﺋـ ــﻊ‬ ‫ﻣ ــﻮﻇ ـﻔ ــﻮ ﻫ ـ ــﺬه اﳌ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺔ اﻹﺳ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ ﺣــﲔ‬ ‫دوﻟﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻃﻠﺒﴼ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ داﻋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺜﻠﻴﲔ‬
‫ﻫــﺎﻛــﻢ ﻫ ــﺬا اﳌ ــﻮﻗ ــﻒ اﻟ ــﻼﻓ ــﺖ وﻟ ــﻪ دﻻﻟ ــﺔ؛‬ ‫واﳌ ـﻐ ــﺎﻣ ــﺮات واﳌ ــﺪاﺧ ـﻴ ــﻞ اﻷﻓ ـﻀ ــﻞ ﻓـﺤـﺴــﺐ‪،‬‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺴ ــﻊ واﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎﻣ ــﺢ اﻟ ــﻮاﺿ ــﺢ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰة ﻓﻲ أدراج اﳌﺤﺎﻣﲔ؛ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﺟﺘﻤﻌﻮا ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ »اﳌﺜﻴﺮ« إﻟﻰ ﻓﺌﺘﲔ‪،‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺌﺠﺎر ﻗﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ‬
‫ﺣــﺪث ﻣﻊ إﺣــﺪى اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑـ ــﻞ أﻣـ ـﺴ ــﺖ ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﳌـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻴ ــﺮات اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻓﺌﺎت اﳌﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﺗﺒﻨﻲ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬وإرﺑﺎك‬ ‫ﺑــﲔ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﺮﻳﺢ ﻣـﻌــﺎرض وﺑــﲔ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺔ »اﳌـﺜـﻠـﻴــﺔ« ﺑــﺄﻧـﻬــﺎ ﺗ ـﻬــﺪف إﻟ ــﻰ ﻋﻘﺪ‬
‫دوﻟﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺠﺎﺣﺎت ﻓﻲ ﻣﺪ ﺟﺴﻮر‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻮﻻت اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ واﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺎت‬ ‫وﻗﺪ ﺣﺎول اﳌﻌﺘﺮﺿﻮن »اﻟﺘﻔﻠﺖ«‬ ‫اﻟﺴﻠﻢ اﳌﺠﺘﻤﻌﻲ‪ ،‬واﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑ ــﺮاﻏ ـﻤ ــﺎﺗ ــﻲ ﻣ ــﻮاﻓ ــﻖ‪ ،‬أﻣـ ــﺎ اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ اﳌ ـﻌ ــﺎرض‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت اﺳﺘﺸﺎرات وﻧﺼﺎﺋﺢ إرﺷﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫اﻟ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺴـﻴــﻖ ﻣ ــﻊ ﻓ ـﺌ ــﺎت اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺪ اﻷﺧ ـﻴ ــﺮ ﻣـﺤـﻔــﻮﻓــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﻃـ ـﻠ ــﺐ اﺳـ ـﺘـ ـﺌـ ـﺠ ــﺎر اﻟ ـﻘ ــﺎﻋ ــﺔ‬ ‫ﺿﺪ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺧﻄﺖ‬ ‫ﻓـﻤـﻨـﻄـﻠـﻘــﺎﺗــﻪ دﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺑ ـﺤ ـﺘــﺔ‪ ،‬وأن اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﺑﺮﻓﻊ أﻋﻼﻣﻬﻢ »اﻟﻘﺰﺣﻴﺔ«‪،‬‬
‫ﺑ ـﺸ ـﺘ ــﻰ اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎءاﺗـ ــﻪ اﻟ ــﺪﻳـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ واﳌ ــﺬﻫ ـﺒ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻌﺎب واﻟﺘﻌﻘﻴﺪات واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـ ــﺪﻋـ ــﻮى ﺿ ـﻐ ــﻂ اﻟـ ـﺤـ ـﺠ ــﻮزات‪،‬‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺧﻄﴼ ارﺗﻀﺖ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺘﻬﺎ »اﻹﺳﻼم«‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫واﻧﻄﻠﻘﻮا ﻓــﻲ ﻣـﺒــﺮرات ﻃﻠﺒﻬﻢ ﻣــﻦ أن إﺣــﺪى‬
‫واﻟ ـﻌ ــﺮﻗ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ــﺪرﺟ ــﺔ أن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻔ ـﺨــﺮي‬ ‫ﻗ ــﺎدة اﻷﻗـﻠـﻴــﺎت اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺴﺎءل آﺧﺮ‪ :‬وإذا ﻃﻠﺒﻮا ﺣﺠﺰ‬ ‫ﺑـ ــﻞ إن ﻧـ ـﺠ ــﺎح اﳌ ــﺮاﻓـ ـﻌ ــﺎت‬ ‫أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻮاب ﺑﻌﺪم اﳌﻮاﻓﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬أﻳﴼ‬
‫ﺣﻤﺪ اﳌﺎﺟﺪ‬
‫اﻟﺸﺮﻓﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﺴﻠﻤﴼ‪،‬‬ ‫وﺣـﺘــﻰ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ أن ﻳــﺄﺧــﺬوا زﻣ ــﺎم اﳌـﺒــﺎدرة‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺎﻋ ــﺔ ﺑ ـﻌ ــﺪ ﻣ ـ ــﺪة ﺗ ـﻘ ـﺼ ــﺮ أو‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺔ ﺿ ــﺪ أي ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻳـ ــﻖ اﻟـ ـﺒ ــﺮاﻏـ ـﻤ ــﺎﺗ ــﻲ اﳌ ـ ــﻮاﻓ ـ ــﻖ ﻧـﻈــﺮ‬ ‫ﻛﺎن اﻧﺘﻤﺎؤﻫﺎ اﻟﻌﺮﻗﻲ أو اﻟﺪﻳﻨﻲ أو اﳌﺬﻫﺒﻲ‬
‫ﻓـﻘــﺪ ﺗ ــﺪاوﻟ ــﻮا ﻃﻠﺒﴼ ﻣــﻦ ﻣــﺆﺳـﺴــﺔ »ﻣﺜﻠﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣ ــﻊ اﳌ ـﻠ ـﻔ ــﺎت اﻟ ـﺸــﺎﺋ ـﻜــﺔ ﺑ ـﻘــﺪر‬ ‫ﻓﺒﻬﺖ ﻣﻦ اﻟﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﻄﻮل؟ ُ‬ ‫إﺳ ــﻼﻣ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﺘ ـﺨــﺬ ذات اﳌ ــﻮﻗ ــﻒ‬ ‫ﻟـﻠـﻤــﻮﺿــﻮع ﻣــﻦ زواﻳ ــﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫أو اﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‪ ،‬ﻫﻲ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻫﺬه‬
‫ﻓ ــﺎﻗ ـﺘ ــﺮح أﺣ ــﺪﻫ ــﻢ أن ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻴــﺮوا اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ واﻟﺤﻜﻤﺔ و»اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ«‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﺠــﺮة ﻣ ــﻦ دول اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫اﳌ ـﻨ ــﺎﻫ ــﺾ‪ ،‬ﻗ ــﺪ ﻳـ ــﺆدي إﻟ ــﻰ ﺣﻞ‬ ‫وﻧﻈﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﻓﺾ رﺑﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت ﻟﻔﺌﺎت اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬أﻳﻀﴼ‬
‫اﻟﻔﺨﺮي‪ ،‬ﻓﻜﺎن اﻟﺮد‪ :‬ﻫﻮ »ﻣﺜﻠﻲ«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ »ﻓﻘﻪ اﳌﻮازﻧﺎت«‪ ،‬وأن ﻳﺪرﻛﻮا‬ ‫ﻣـﺠـﻠــﺲ إدارﺗ ـﻬ ــﺎ وﻃ ــﺮد اﻷﻋ ـﻀ ــﺎء وﺗــﺮﺷـﻴــﺢ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ إﻟ ــﻰ اﻟ ــﺪول اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ واﻟـﺤـﺼــﻮل‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﻃﺎﺋﻠﺔ اﳌﺴﺎءﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻧﺘﻤﺎءاﺗﻬﻢ أو ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻬﻢ أو‬
‫‪١٣‬‬ ‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫اﻟــــﺮأي‬
‫ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺮﻗﺺ ﻋﻠﻰ رؤوس اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ‬

‫ﺟﻴﺸﻬﺎ وﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺗﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻘﻨﻊ ﺟﺎرﻫﺎ اﻟﻘﻮي‬ ‫اﻷوروﺑـﻴــﺔ ﺗﺼﻠﺢ ﻹﻃــﻼق اﻻﻧـﻘــﻼﺑــﺎت اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻣــﻮاﻗــﻒ اﻷﻣ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ ﺑــﺪت‬ ‫وﻣﻮﺳﻮﻟﻴﻨﻲ وﺳﺘﺎﻟﲔ وﺑﻮل ﺑﻮت وأﺷﺒﺎﻫﻬﻢ‬ ‫ﺧـ َـﺪ َﻋ ـﻨــﺎ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬ﺗــﻮﻫـﻤـﻨــﺎ أﻧ ــﻪ ﺗـﻌـﻠــﻢ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺑﻌﺪم اﻻﻧﻘﻀﺎض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺤﺖ أﻋ ــﺬار ﻛﺜﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺑﺤﻜﻢ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﺗﺤﺪث‬ ‫أﻗ ــﺮب إﻟــﻰ اﺳـﺘـﻐــﺎﺛــﺎت ﻋــﺎﻟــﻢ ﻳ ـﻐــﺮق‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ﺻﺎرت زاﺋﺪة ﻋﻠﻰ رﻓﻮف اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﺎزﻟﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﺑﲔ ﻋﺎﳌﻴﺘﲔ‪ .‬وﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎرات أﺻﻐﺮ ﻻ ﺗﻘﻞ‬
‫ﻳﻜﻔﻲ اﻟﺨﻮف ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﻛﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن‬ ‫ﺑﻮﺗﲔ ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺘﺮﺳﻲ ﻗﻮاﻋﺪه اﻟﺪول‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻔﺮض ﺣﻀﻮر وﻟﻮ ﺧﺠﻮل ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﺷﻌﺮﻧﺎ ﺑﻀﺮورة إﻋﻄﺎء اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻟﻠﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫وﺣـﺸـﻴــﺔ‪ .‬وﻣــﻦ اﳌـﻘــﺎﺑــﺮ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ‪ .‬واﻟـﺸـﻌــﻮب‬
‫اﳌﺘﺤﺎرﺑﲔ ﻟﻦ ﻳﻔﻜﺮوا ﺑﺈﺷﺮاﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺮوﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫»اﻟﻘﻮﻳﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻴﺎدة ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻘﻮﺻﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ‪ .‬وﺗﺬﻛﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ أن أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻋﺎرﻳﺔ وﻻ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﳌﺒﺪﻋﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺮﻋﻮا ﺑﺎﺧﺘﺮاﻋﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟـﻬــﺎﺋـﻤــﺔ اﳌـﻘـﺘـﻠـﻌــﺔ ﻣــﻦ ﺟ ــﺬورﻫ ــﺎ‪ .‬وﻣ ــﻦ ﺣـﻄــﺎم‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻓﺘﻘﺪت اﻹدارة‬ ‫ﻻ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻘــﻮل إن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻏــﺎرق ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻈﻠﺔ ﺣﻠﻒ »اﻟﻨﺎﺗﻮ«‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫واﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﻴﺮ ﺳﻜﺎن اﻟﻜﻮﻛﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺪول واﻟﺠﻴﻮش واﳌﺪن‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻨﻌﻮش اﻟﻌﺎﺋﺪة‬
‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ إﻟ ــﻰ اﻟـﺘــﻮاﺿــﻊ واﻟــﻮاﻗـﻌـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺄزق ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻪ‪ .‬إرﻏﺎم روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻈﻴﻌﺔ‪ .‬ﻟــﻦ ﻳـﻬــﺐ أﺣ ــﺪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻚ إذا ﻫﺎﺟﻤﻚ‬ ‫وأﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺛﻤﺔ ﻣﺒﺮر ﻹﻋﻄﺎء أﻣﻜﻨﺔ ﳌﻦ اﻏﺘﺎﻟﻮا‬ ‫وﻟﻮﻋﺔ اﻷراﻣــﻞ واﻟﺜﻜﺎﻟﻰ‪ .‬وﻣﻦ ﻋﻴﻮن اﻷﻳﺘﺎم‪.‬‬
‫‪alrashed@aawsat.com‬‬ ‫ارﺗـﻜـﺒــﺖ ﻛـﺜـﻴــﺮﴽ ﻣــﻦ اﻷﺧ ـﻄــﺎء ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻗﻮي وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﺣﻠﻒ ﻋﺴﻜﺮي‪ .‬اﻟﺪرس‬ ‫اﻟﺨﺮاﺋﻂ وأدﻣﻮا اﳌﺪن وأﻏﺮﻗﻮا اﻟﺠﻬﺎت ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﺮ‬ ‫وﻣ ــﻦ اﳌـﻴــﺰاﻧـﻴــﺎت اﻟـﻬــﺎﺋـﻠــﺔ اﳌ ـﺒــﺪدة ﻋـﻠــﻰ أﺣــﻼم‬
‫روﺳﻴﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﺗﺼﺮﻓﺖ ﺑﻐﺮور اﳌﻨﺘﺼﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻻ ﻳﺒﺪو ﻣﻤﻜﻨﴼ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺘﻮرط‬ ‫ﻗﺎس‪ .‬وﻟﻦ ﻳﻐﺎﻣﺮ أﺣﺪ ﺑﺈرﺳﺎل ﺟﻴﺸﻪ ﻹﻧﻘﺎذك‬ ‫ٍ‬ ‫واﻟــﺪﻣــﻮع‪ .‬واﻋﺘﺒﺮﻧﺎ أن ﻋﻠﻴﻨﺎ إﻋﻄﺎء ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﳌﺘﻬﻮرﻳﻦ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺧ َﺪﻋﻨﺎ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬أﻃﻞ واﻋﺪﴽ‪ .‬ﺛﻮرات‬
‫أزﻣﺔ ﺳﻜﺎن اﳌﺎﺿﻲ‬
‫ﻳﻔﺮض أﺳﻠﻮﺑﻪ وﻳﻤﻠﻲ ﻗﻮاﻋﺪه‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻓــﻲ ﺣ ــﺮب ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ ﺑــﺎﻫـﻈــﺔ اﻟـﺘـﻜــﺎﻟـﻴــﻒ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻴﺎب دوﻟــﺔ ﻧــﻮوﻳــﺔ‪ .‬ﺑــﺪت أوروﺑ ــﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫أوﺳﻊ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻳﻨﻬﻤﻜﻮن ﺑﺘﺤﺴﲔ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬
‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻻ ﺗﺒﺮر أﺑــﺪﴽ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﺒﺎﻫﻆ اﻟﺬي‬ ‫واﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﴼ وﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﴼ ﻻ ﺗـ ـﺒ ــﺪو »اﻟ ـﺠ ـﺒ ـﻬــﺔ‬ ‫وﺧــﺎﺋ ـﻔــﺔ ﻣ ــﻦ راﺋ ـﺤ ــﺔ اﻟ ــﺪﺧ ــﺎن وﻣ ـﺸــﺎﻫــﺪ اﳌ ــﺪن‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻟﺘﺼﺤﺮ‬ ‫ﺗـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺔ ﻣ ـﺘــﻼﺣ ـﻘــﺔ‪ .‬وﺛ ـ ــﻮرة اﺗـ ـﺼ ــﺎﻻت ﻻ‬
‫أﻃﻠﻘﻪ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺪ واﻟﻨﺎر واﻟﻐﺎز واﻟﻘﻤﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ« ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬اﺧﺘﻼط ﺣﺮب‬ ‫اﳌــﺪﻣــﺮة‪ .‬أﻗﺼﻰ ﻣــﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻫــﻮ أن‬ ‫واﻟﺠﻔﺎف وﺧﻔﺾ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻀﺎرة‪ّ .‬‬
‫وﺧﻴﻞ‬ ‫ﺗ ـﻨــﺎم‪ .‬وﻣــﺆﺗ ـﻤــﺮات ﺿـﺨـﻤــﺔ ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟ ــﻰ اﻟﺘﻨﺒﻪ‬
‫إﻧ ـﻬــﺎ ﺣـﻔـﻨــﺔ ﺷ ـﻬــﻮر ﻏـ ّـﻴــﺮت اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬ﻧـﻜــﺎد‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﺮار اﳌﻨﺎﺧﻲ واﻏﺘﻴﺎل اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺶ‬
‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺤﺠﺐ »ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ«‪ ،‬وﻣﻨﻊ‬ ‫ﻧﻌﺘﺎد ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﻣﻼﻳﲔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ اﻟﻬﺎﺋﻤﲔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ وﻣﻨﻬﺎ‪ .‬وأﻣﻢ ﻣﺘﺤﺪة ﺗﺤﺎول أن ﺗﻨﺴﻴﻨﺎ‬
‫ﻣ ـﺠ ــﻼت »ﻣ ــﺎﻧـ ـﺠ ــﺎ«‪ ،‬ووﻗ ـ ــﻒ ﻣ ـﺴ ـﻠ ـﺴــﻼت ﻋ ـﻠــﻰ »إم‬ ‫وﻋـ ـﻠ ــﻰ رؤﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﻮارع اﳌ ـﺘ ـﻔ ـﺤ ـﻤــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣ ــﺪن‬ ‫ﻋﺜﺮاﺗﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ .‬وﺻﺪﻗﻨﺎ أن ﻋﻬﺪ اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬
‫ﺑــﻲ ﺳ ــﻲ«‪ ،‬ﻫــﻢ ﻣــﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﳌــﺎﺿــﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻻ‬ ‫أوﻛﺮاﻧﻴﺔ‪ .‬وﻧﻜﺎد ﻧﺴﻠﻢ أن ﺗﺎﻳﻮان ﻫﻲ اﳌﺤﻄﺔ‬ ‫ﻻ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﰲ اﻟﻘﻮل إن اﳊﻠﻘﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺸﺮارة اﻟﱵ ﻓﺘﺤﺖ أﺑﻮاب اﳉﺤﻴﻢ‪ ...‬ﺗﻜﻔﻲ اﻹﺷﺎرة‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺎﺳ ـﻌ ــﺔ ﻗ ــﺪ اﻧ ـﻘ ـﻀ ــﻰ‪ .‬وأن اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﺘــﺮ ﺻ ــﺎر‬
‫ً‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن إﻟﻰ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻓﻜﺮة أن اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ ﻻﺳـﺘـﻜـﻤــﺎل اﻻﻧ ـﻘ ــﻼب‪ .‬وﻫ ــﺎ ﻧـﺤــﻦ ﻧــﺮى‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ .‬وأن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ ﺷﺎﻫﺪ ﻻ ﻳﻐﻤﺾ‬
‫وﻳﻀﻴﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮﻫﻢ‪ .‬ﻫــﺆﻻء ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﺴﻊ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺼﲔ ﺗﻄﻞ ﻋﺒﺮ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﺛﺎﻟﺜﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ اﻟﺮﻫﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺳﺎﻧﺎت واﳉﻴﻮش‪ ،‬ﻻ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟــﻪ ﺟ ـﻔــﻦ‪ .‬ﻳﺘﺠﺴﺲ وﻳ ـﺼــﻮر وﻳـﺒــﺚ وﻳﻔﻀﺢ‬
‫ﻳﻤﻠﻮن ﻣﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﳌﺠﺘﻤﻊ واﻹﻧﻜﺎر ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﻞ ﺑﺄﺣﻼم »ﻣﺒﺎدرة اﻟﺤﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ«‪.‬‬ ‫اﻻرﺗﻜﺎﺑﺎت ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ وﻗﻮﻋﻬﺎ‪ .‬وﺻﺪﻗﻨﺎ‬
‫ﺳﻴﺎن‪ ،‬ﻳﻌﻴﺸﻮن‬ ‫ﺳﻜﺎن اﳌﺪن وﺳﻜﺎن اﻟﻜﻬﻮف ّ‬ ‫وﻫــﺎ ﻫــﻲ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺎت اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ واﻟـﺒـﻌـﻴــﺪة ﺗﺸﺪ‬ ‫أن زﻣﺎن اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪ أﻃﻞ‪ .‬وأن ﻣﺒﺪأ اﳌﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺳﻤﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺮص‪ ،‬أو ﱢ‬ ‫اﻷﺣــﺰﻣــﺔ‪ .‬وﻫــﺎ ﻧﺤﻦ ﻧــﺮى ﻣـﻠـﻴــﺎرات اﻟ ــﺪوﻻرات‬ ‫اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺑﺤﺮب اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز واﻟﻘﻤﺢ ﻳﺸﻌﺮ‬ ‫ﺗ ــﺰود اﻷوﻛــﺮاﻧـﻴــﲔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ ﻓــﻲ ﺣــﺮب ﺗﺒﺪو‬ ‫إﻟﻴﻨﺎ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ زﻣﻦ اﻟﺤﻜﺎم اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬﻴﺎت‪ .‬وأن اﳌﺆﺳﺴﺎت ﺳﺘﺤﻮل دون‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ﺗﻮد أن ﺗﺮاه وﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻣﺘﺎح‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺎت‪ ،‬وﻫــﻲ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫دوﻻ ﻛﺜﻴﺮة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﻻﺧﺘﻨﺎق‪ .‬ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺳﻠﻔﴼ‪.‬‬ ‫ﻳـﺨــﺪرون ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ ﺑــﺄوﻫــﺎم اﻻﻧـﺘـﺼــﺎرات إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻤﻮح اﻷﻗﻮﻳﺎء وﺳﺘﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ إﻃﻼق اﳌﺂﺳﻲ‬
‫اﳌﻜﺎﻧﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو اﳌــﻮاﻗــﻒ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ أو اﻟﻘﺪرة‬ ‫أن ﺗـﻨـﻔــﻖ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺼـﺤــﺔ واﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ وﻣـﺴــﺎﻋــﺪة‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر وﺣﺪﻳﺚ اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻟﻜﺴﺎد واﻟﺨﻮف‬ ‫أﺧﻄﺮ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺑﻮﺗﲔ‬ ‫ﻋـﻬــﺪ اﻟـﺤـﻜــﺎم اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺸــﺮﻛــﻮن ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻜـﺒــﺮى‪ .‬وﺳ ــﺎد اﻧـﻄـﺒــﺎع أن رﻗــﺎﺑــﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت‬
‫اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻟﻌﻤﻮم اﻟﺴﻜﺎن‪ .‬رﺑﻤﺎ اﻷﻣﺮ اﻟﻌﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫اﻟــﻼﺟـﺌــﲔ‪ .‬إﻧـﻬــﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻳـﻐــﺮق‪ .‬إذا ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﻵﺗﻲ ﻳﻨﺬر ﺑﺈﻃﻼق ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﻫﻮ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ وﻟﻴﺪة ﺧﻼف روﺳﻲ ‪ -‬أوﻛﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫ورﺷﺔ اﻹﻧﺠﺎزات وﺗﺤﺴﲔ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫واﻟ ـ ــﺮأي اﻟ ـﻌ ــﺎم ﺳـﺘـﻘـﻠــﻢ أﻇ ــﺎﻓ ــﺮ إﻣ ـﺒــﺮاﻃــﻮرﻳــﺎت‬
‫أن ﺗﻘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻻ ﺗﺤﺐ اﺧﺘﻴﺎراﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻷﻧﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻷوﻛــﺮاﻧـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‪ .‬وإذا ﻛـ ــﺎن إرﻏـ ـ ــﺎم روﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺟــﺰء ﻣــﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ أوﺳ ــﻊ‪ .‬أوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ ﻣﺠﺮد‬ ‫ﻫــﺎ ﻧـﺤــﻦ ﻧ ــﻮدع أوﻫــﺎﻣـﻨــﺎ‪ .‬ﻓــﻲ ‪ ٢٤‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫اﻟﻔﺴﺎد‪ .‬وأن ﻋﻬﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻳﺘﻌﺮض‬
‫ﺗﺮﻳﺪﻫﻢ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺜﻠﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪة أﻓﻼﻣﻚ‪ ،‬أو‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺧﺮاﺋﻂ أﺧــﺮى؟ وﻣــﺎذا ﻟﻮ أﻓﻠﺘﺖ‬ ‫اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﺴﺘﺒﻌﺪﴽ ﻓﺈن ﺗﻘﺪﻳﻢ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻫﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺮح اﻋﺘﺒﺮه ﺑﻮﺗﲔ ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻹﻃﻼق اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬ ‫)ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ أﻃﻠﻖ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻗﺬﻳﻔﺔ‬ ‫ﻟﻀﺮﺑﺎت ﻣﻮﺟﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮاءة ﻛﺘﺒﻚ‪ ،‬أو ﺳﻤﺎع ﻣﻮﺳﻴﻘﺎك‪ ،‬أو ﻣﺤﺎﺿﺮاﺗﻚ‪،‬‬ ‫ذﺋﺎب اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻟﺘﻌﻴﺪ رﺳﻢ ﻣﻼﻣﺢ ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ؟‬ ‫ﻻﺳﺘﺮﺿﺎﺋﻬﺎ ﺻﻌﺐ ﻫﻮ اﻵﺧــﺮ‪ ،‬ﻷن ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪه‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى‬ ‫»ذﻛـ ـﻴ ــﺔ« ﻗـﺘـﻠــﺖ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـ ــﺬي ﻛ ـﻨــﺎ ﻧـﻌـﻴــﺶ ﻓﻲ‬ ‫وﺻﺪﻗﻨﺎ أﻧـﻨــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟــﻰ ﻋــﺎﻟــﻢ أﻗﻞ‬
‫أو وﺟﻬﺎت ﺳﻔﺮك‪ .‬اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ اﻵﺧﺮ ﻣﻄﻠﺐ ﺻﻌﺐ‬ ‫واﺿﺢ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻮﻋﻮد ﺑﺴﻨﻮات ﺻﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺎدت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ‪ ٣‬ﻋﻘﻮد‪ .‬ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻇﻠﻪ ﻣﻨﺬ اﻧﻬﻴﺎر ﺟﺪار ﺑﺮﻟﲔ وﺗــﻮاري اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫وﺣـﺸـﻴــﺔ‪ .‬وأن اﻟـﻌـﻴــﺶ ﻓــﻲ »اﻟ ـﻘــﺮﻳــﺔ اﻟـﻜــﻮﻧـﻴــﺔ«‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫وﻟــﻦ ﻳـﻜــﻮن ﻏﺮﻳﺒﴼ أن ﻳﺴﺘﻌﻴﺮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻣﻦ‬ ‫واﺿﺢ أن اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺸﺮارة‬ ‫ﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻹﻋــﻼن ﺑﻠﻬﺠﺔ اﳌﻨﺘﺼﺮ أن »زﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ‪ .‬ﺷﻄﺐ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺤﺪود‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن أﻗــﻞ إﻳــﻼﻣــﴼ ﻣــﻊ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻠﻊ واﻷﻓـﻜــﺎر‬
‫اﳌﺸﻬﺪ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺑﺰاوﻳﺔ أﻛﺜﺮ اﻧﻔﺮاﺟﺔ‪ ،‬ﻛﻞ ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻓـﺘـﺤــﺖ أﺑـ ــﻮاب اﻟـﺠـﺤـﻴــﻢ‪ .‬ﻻ ﻣـﺒــﺎﻟـﻐــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻧﺘﻬﻰ«‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إﻧﻨﺎ أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺗﻮﻏﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ‪ .‬اﳌﺸﻬﺪ‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ .‬وﺧﺎﻟﺠﻨﺎ اﻋﺘﻘﺎد أن ﺟﻨﺮاﻻت‬
‫ﻏﻴﺮﺗﻪ ﻛﺜﻴﺮة؛ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‪ .‬واﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻟﻴﻘﻮل إن إدارة اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺸﺒﻪ‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻘــﻮل‪ .‬ﺗﻜﻔﻲ اﻹﺷـ ــﺎرة إﻟ ــﻰ ﻋ ــﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺣــﺮب ﻛﺒﺮى‪ .‬ﺣــﺮب روﺳﻴﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﻣﺮوع ﺑﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‪ .‬اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺖ اﻟﻐﺰو‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟ ـﻴ ــﺎ ﺳ ـﻴ ـﺤ ـﻠ ــﻮن ﻣـ ـﻜ ــﺎن ﺟـ ـﻨ ــﺮاﻻت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺑﻴﻨﻬﺎ أن أﺟﻴﺎﻻ ﺟﺪﻳﺪة أزاﺣﺖ أﺟﻴﺎﻻ ﺳﺒﻘﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻻ‬ ‫اﻟ ــﺮﻗ ــﺺ ﻋ ـﻠــﻰ رؤوس اﻟ ـﺜ ـﻌــﺎﺑــﲔ‪ .‬واﻟ ـﺜـﻌــﺎﺑــﲔ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻟ ــﺮﻫــﺎن ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺘــﺮﺳــﺎﻧــﺎت واﻟ ـﺠ ـﻴــﻮش‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ وﻣﻌﻬﺎ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻐﺮﺑﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻫﻲ دوﻟﺔ ﻛﺒﺮى ﺗﻐﻄﻴﻬﺎ ﻣﻈﻠﺔ ﻧﻮوﻳﺔ وﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﻮش‪ .‬وأن اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﻌـﻤــﻼﻗــﺔ ﺳﺘﺘﻘﺪم‬
‫ُ‬
‫ﺗﺸﺘﺮك ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ أﻓﻜﺎرﻫﺎ‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ ﺳﻨﺔ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﺗﻠﺪغ اﻟﺮاﻗﺺ ﻣﻬﻤﺎ ﻛــﺎن ﺑﺎرﻋﴼ ﻓﻲ ﻣﻼﻋﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻷﻣ ــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة واﻟـﻘــﺎﻧــﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ‪ .‬ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫اﻧﺘﺼﺮ ﻣﻦ دون ﺣﺮب ﻗﺒﻞ ‪ ٣‬ﻋﻘﻮد وﻧﺠﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﺑـﻌـﻀــﻮﻳــﺔ داﺋ ـﻤ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻷﻣ ــﻦ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ً‬
‫واﻟ ـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﻓــﺮﺿــﺖ ﻗ ــﻮاﻋ ــﺪ ﺣﻴﺎﺗﻴﺔ‬ ‫واﺳﺘﺮﺿﺎﺋﻬﺎ وﺗﺮوﻳﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺷ ـﻌ ــﻮر اﻟ ـ ــﺪول اﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة أﻧ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﺤ ـﺘــﺎج إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻻﺗـﺤــﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ‪ .‬ووﺣــﺪﻫــﺎ اﻟﻘﺎرة‬ ‫ﺳ ــﺮﻋ ــﺎن ﻣ ــﺎ ﺑ ــﺪا اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ ﻋ ــﺎﻃ ــﻼ ﻋ ــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﻘﺪﻧﺎ أن اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻫﺘﻠﺮ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة وﻣﺮرت ﺑﻤﻜﺘﺒﺔ أﻋﺮﻓﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ‪ ،‬أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻜﺘﻈﺔ أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻤﻨﻮﻋﴼ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﻗﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻫﻞ ﺗﺸﺒﻪ ﺣﺮب ﺑﻮﺗﲔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ أم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ؟‬

‫ﻫﺬه اﻟﻜﺘﺐ ﻣﺘﻮﻓﺮة إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ‪ ،‬وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ‬
‫أن ﺗﺘﺎح ﳌﻦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻘﺘﻨﻴﻬﺎ ورﻗﻴﴼ أﻳﻀﴼ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻣﻌﺮوﺿﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺜﻴﺮ اﻫﺘﻤﺎم أﺣﺪ أو اﺳﺘﻨﻜﺎره‪.‬‬
‫وﺗﻘﻠﺼﺖ ﻓﻴﻬﺎ أرﻓﻒ اﻟﻜﺘﺐ‪ .‬وﻫﺬه ﻇﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴﺔ؛‬
‫أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻧﺼﻒ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬
‫أﻧﺪرﻳﺎس ﻛﻠﻮث *‬
‫اﳌﺘﺤﺪة اﻟــ‪ ١١‬أﻟﻔﴼ أﻏﻠﻘﺖ أﺑﻮاﺑﻬﺎ‪ .‬إﻧﻤﺎ ﺑﺨﻼف ﻣﺎ‬ ‫وﻓﻘﴼ ﳌﺎرﺗﻦ ﺷﻮﻟﺘﺰ ﻓﻴﺴﻴﻞ‪ ،‬اﳌــﺆرخ اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻛــﻼرك‪ .‬وﻳﺴﺮد اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﳌ ـﺨــﺎوف ﻣــﻦ أن ﺑــﻮﺗــﲔ رﺑـﻤــﺎ ﻳﻨﺪﻓﻊ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ أن ﺗﻤﻨﻊ ﺑﻘﻴﺘﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻛﺘﺴﺎب‬ ‫اﺣﺬروا »دروس اﻟﺘﺎرﻳﺦ« اﻟﺘﻲ ﺻﺎﻏﻬﺎ‬
‫ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟـﺒـﻌــﺾ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ازداد ﻋــﺪد اﻟ ـﻘــﺮاء وﻣﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﻷوروﺑ ـ ـ ــﺎ اﻟ ـﺸ ــﺮﻗ ـﻴ ــﺔ‪ .‬ﻓ ـﻔــﻲ اﻟـ ـﺤ ــﺮب اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗـﻔــﺎﺻـﻴــﻞ دﻗـﻴـﻘــﺔ ﻛـﻴــﻒ اﻧ ــﺰﻟ ــﻖ اﻟـﺴــﺎﺳــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻌﻴﺪ وﻳﺪﻓﻊ ﺑﻨﺎ إﻟﻰ ﺣﺮب ﺛﺎﻟﺜﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻗﺪر أﻋﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮ واﻟﺘﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ‪ .‬وﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟــﺪﺟــﺎﻟــﻮن أو اﻟـﺠــﺎﻫـﻠــﻮن أو اﻟـﻄـﻐــﺎة‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ‬
‫ً‬
‫اﻟـﻜـﺘــﺐ ﺑﺴﺒﺐ اﻧـﺘـﺸــﺎر اﻟــﺮﻗـﻤـﻴــﺔ واﳌـﺴـﻤــﻮﻋــﺔ؛ ‪١٩١‬‬ ‫اﻷوﻟ ــﻰ‪ ،‬ﺗـﺸــﺎرك اﻟـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻘــﺎدة واﻟـﻘــﻮى‬ ‫اﻷوروﺑـﻴــﻮن )وﻛﻠﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا رﺟــﺎﻻ(‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺮد‬ ‫ﻫﺎﺗﲔ اﻟﺤﺮﺑﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺘﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮل اﳌــﺎورﻳــﻮن ﻓﻲ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﺴﻴﺮ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﻛﺎرﺛﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬
‫ﻣﻠﻴﻮن ﻛﺘﺎب رﻗﻤﻲ ﻓﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﺪﻫﺎ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﺎرﺛﺔ ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻌﻬﻢ ﻣﻨﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻏﺘﻴﺎل رﺟﻞ ﻣﻦ ﺻﺮب اﻟﺒﻮﺳﻨﺔ ﻷﻣﻴﺮ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ ﺗﻤﺎﻣﴼ‪ ،‬وﺗﻄﺮﺣﺎن دروﺳﴼ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻮراء ﺻﻮب اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ وﻋﻴﻮﻧﻨﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮة‬ ‫ﺑﲔ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻫــﺬا اﻟﻬﺮاء ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺄرﻳﺦ‬
‫ﻓﻲ ‪.٢٠١٩‬‬ ‫وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٣٩‬ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟــﻚ‪ ،‬ﺷﻦ‬ ‫ﻧﻤﺴﺎوي ‪ -‬ﻫﻨﻐﺎري ﻓﻲ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﺒﻠﻘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺒ ــﻮﻟ ـﻨ ــﺪﻳ ــﻮن‪ ،‬واﻹﺳ ـﺘ ــﻮﻧ ـﻴ ــﻮن‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺣﺘﻰ‬ ‫زﻋﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺑـﻤـﺜــﻞ ﻫ ــﺬه اﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ‪ ،‬اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻳ ـﻐــﺮق وﻳـﺤـﺘــﺎر‬ ‫رﺟــﻞ ﻫﺠﻮﻣﴼ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮر ﻋﻠﻰ ﺟــﺎر أﺿﻌﻒ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﻗ ـﺘــﺎل اﻹﺧ ـ ــﻮة ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى‬ ‫واﻟــﻼﺗ ـﻔ ـﻴــﻮن‪ ،‬واﻟـﻠ ـﻴـﺘــﻮاﻧ ـﻴــﻮن‪ ،‬وﻏ ـﻴــﺮﻫــﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺪرك اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻲ‬ ‫اﺑـﺘـﻜــﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌ ــﺎم اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﻣـﺒــﺪأ‬
‫ﻓﻲ ﻛﺜﺮة اﻟﺨﻴﺎرات‪ ،‬وﺗﺒﺪو ﻟﻬﻢ ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﻨﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ﻋﺪاﺋﻲ ﻣﻨﻔﺮد وﺷﻮﻓﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟـﻘــﺎرة‪ ،‬ذﻟــﻚ ﻷﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻮﻋﺒﻮا اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺷﻌﻮب دول أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻔﻬﻢ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻌ ـﻨ ــﻮان »ﺣـ ـ ــﻮل اﻟـ ــﻮﺣـ ــﺪة اﻟ ـﺘ ــﺎرﻳ ـﺨ ـﻴ ــﺔ ﺑــﲔ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻋﻤﻼ ﺟﻠﻴﻼ ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ وﻗﻒ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬أو أن‬ ‫وﺗــﻮﺳـﻌــﻲ واﺿ ــﺢ‪ .‬وﻫ ــﺬا ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺼﻮرة‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟــﺬي ﺑﻨﻮه ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺣــﺮب اﻟـﻌــﺪوان اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﺒ ــﺮة ﺑـ ــﺄن ﺗ ـﻜ ــﻮن اﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﺋ ـﻴــﴼ ودﻗ ـﻴ ـﻘــﴼ‬ ‫اﻟ ــﺮوس واﻷوﻛــﺮاﻧ ـﻴــﲔ«‪ ،‬واﻟ ــﺬي اﺗﻀﺢ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺒﻲ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﻟﺬي ﺳﺪ ﺑﺈﺻﺒﻌﻪ‬ ‫وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﺑﻮﺗﲔ ﺳﻨﺔ ‪.٢٠٢٢‬‬ ‫وﺟﺪاول اﻟﺤﺸﺪ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺠﻤﺎت أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻨﺎزﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻴﻜﻮﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ‬ ‫وﺣ ــﺎذﻗ ــﴼ‪ .‬ﻻ أﺣ ــﺪ اﻟ ـﻴــﻮم ﻳﺸﺒﻪ ﻫــﺎﻧـﻴـﺒــﺎل‪ ،‬أو‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره إﺣــﺪى اﻷﻓـﻜــﺎر اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴﺮب اﳌﺎء ﻣﻦ اﻟﺴﺪ وأﻧﻘﺬ ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﻐﺮق‪ .‬رﺑﻤﺎ ﻻ‬ ‫وﻓ ـ ــﻖ ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎس‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎدة ﻓــﻲ‬ ‫وإذا وﺿـﻌـﻨــﺎ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺴــﻮاﺑــﻖ ﻓ ــﻲ ﻋﲔ‬ ‫وﺑﻮﻟﻨﺪا ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ‪ .١٩٣٩ - ١٩٣٨‬واﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑــﻮدﻳ ـﻜــﺎ‪ ،‬أو ﺷ ــﺎرﳌ ــﺎن‪ ،‬أو ﺟـﻨـﻜـﻴــﺰ ﺧ ــﺎن‪ ،‬أو‬ ‫ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻳﺠﺘﺎح أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﻳﻮم آﺧﺮ ﻓﻌﻞ‬
‫ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ‪ ،‬إﻧﻤﺎ اﻟﻌﻮﳌﺔ ﻗﻄﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫اﻟ ـﻐ ــﺮب اﻟــﺬﻳ ــﻦ ﻗ ـﻀــﻮا ﺳ ـﻨــﻮات ﻓ ــﻲ ﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﻳﻤﻴﻞ اﻟﺰﻋﻤﺎء إﻟــﻰ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي أﻧــﺪﺟــﻲ دودا‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪،‬‬ ‫اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‪ ،‬أو‬ ‫اﻷﻣــﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺮة أﺧــﺮى‪ ،‬إذ ﻛﺎن ﻳﻘﺎرن ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺼﺮ ﺑﻄﺮس اﻟﻜﺒﻴﺮ‪ُ ،‬‬
‫وﻟﻴﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺤﻠﻢ ﺑﻮﻗﻔﻬﺎ‬ ‫»اﺳﺘﺮﺿﺎء« اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ ‪ -‬ﺧﻼل اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻹﻗﻠﻴﻢ دوﻧﺒﺎس اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﻤﺎﺛﻼ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﺑﻮﺗﲔ ﺻﺮاﺣﺔ ﺑﺄدوﻟﻒ ﻫﺘﻠﺮ‪.‬‬ ‫أي ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺗــﺎرﻳـﺨـﻴــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﺑﻌﺾ‬ ‫وﻳﻠﻤﺢ ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻟﻰ‬
‫ُ‬
‫أن ﻳﺪرك أن ذﻟﻚ ﺿﺪ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻴﻮم‪ .‬ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫أو اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪ -‬ﻗﺪ أﺳــﺎءوا ﻗــﺮاءة اﳌﻮﻗﻒ‬ ‫ﻟﻠﺒﻮﺳﻨﺔ واﻟﻬﺮﺳﻚ ﺳﻨﺔ ‪ - ١٩١٤‬أي اﻷرض‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻔﻀﻞ اﳌﻔﻜﺮون‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﳌﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻷﺣﺪاث‬ ‫أﻧﻪ »ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻛﻠﻔﻨﺎ ﺗﻜﻠﻴﻔﴼ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﺴﺎراﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﺣﻞ‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬وﻛﻤﺎ ﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ وﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ«‪ .‬وﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﻏﻴﺮ أن ﺗﻘﺪم ﻛﻞ ﺛﻘﺎﻓﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻫﺎ وﻟﻴﺲ أن‬ ‫اﻟـﺒــﻮﻟـﻨــﺪي ﻓ ــﺈن اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎوض ﻣــﻊ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻷﺟــﻞ‬ ‫ذﻟـ ــﻚ أﻧـ ــﻪ رﺑ ـﻤ ــﺎ ﻳ ــﺮﻏ ــﺐ ﻓ ــﻲ ﺷ ــﻦ ﺣـ ــﺮب ﻋـﻠــﻰ‬
‫ﺗﻐﻠﻖ اﻷﺑﻮاب ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬ ‫اﻟـﺘـﻔــﺎوض ﻓﺤﺴﺐ ﻟــﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓــﻲ ﺷــﻲء ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻧﺪرك ﻛﻴﻒ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣﺮب ﺑﻮﺗﲔ ﰲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺪ )ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺑﻄﺮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن‬
‫ً‬
‫أﻧﻬﻴﺖ ﻣﺴﻠﺴﻼ أﳌﺎﻧﻴﴼ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻤﴼ‪» ،‬ﺑﺎﺑﻞ ﺑﺮﻟﲔ«‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﳌﻌﺘﺪي ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﳌﻌﺮﻛﺔ‪ .‬وﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ( واﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٢٩‬وﻛﻴﻒ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ ُﻳﻌﺮب اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﻮن وﺳﻜﺎن اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻛﻴﻒ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻫﺬه اﳌﺄﺳﺎة ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺪروس اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻫﻲ اﻵن ﺟــﺰء ﻣﻦ إﺳﺘﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻌﻀﻮ‬
‫ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ أﻧﻚ أﻣﺎم‬ ‫ٍ‬ ‫ﺗﺴﻠﻞ اﻟﻔﺎﺷﻴﻮن ﻟﻠﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫)اﻹﺳﺘﻮﻧﻴﻮن‪ ،‬واﻟﻼﺗﻔﻴﻮن‪ ،‬واﻟﻠﻴﺘﻮاﻧﻴﻮن(‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ‪.‬‬
‫أﺣ ــﺪاث ﻋــﺎم ‪ ١٩٧٩‬ﻋــﺮﺑـﻴــﴼ‪ .‬اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌـﻬــﺰوﻣــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺻﺮاﺣﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﺮﻓﺾ اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫إﻧﻪ ﻷﻣﺮ ﻋﺠﻴﺐ! ﻟﻮ ﻛﺎن ﺑﻮﺗﲔ ﺷﺨﺼﴼ‬
‫ﺗﺘﺒﻨﻰ اﻟﻘﻮى اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷﻮﻟﺘﺲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑــﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ :‬ﻻ ﺑــﺪ أن‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﻰ اﻟﻐﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﳌﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﺴﺎﺳﺔ اﻷﳌــﺎن واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ ﻳﺘﺮدد ﺻﺪاﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﻌﺼﻮر‪.‬‬ ‫ﻣﺨﻤﻮرﴽ ﻓﻲ ﺣﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻟﻜﺎن اﳌﺆرﺧﻮن اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن‬
‫ﺗﻔﺮض ﺧﻴﺎرﴽ واﺣﺪﴽ وﻧﻤﻄﴼ واﺣﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ .‬ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻔﻮز أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫أﻳـﻀــﴼ ﻣـﻜــﺎن »ﺣ ــﺪي« )ﺷــﺪﻳــﺪ اﻟـﺨـﻄــﻮرة( ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ‪ .‬وﻳﺮﺟﻊ ﻫــﺬا ﺟﺰﺋﻴﴼ‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻠﺘﺰم ﺣﺪ اﻟﻮﺿﻮح ﻓﻲ ﺳﺒﺮ ﻏﻮر‬ ‫ﻳـﻀـﺤـﻜــﻮن ﻣ ــﻞء أﻓــﻮاﻫ ـﻬــﻢ‪ .‬وﻟ ــﻦ ﻳـﻜــﻮن إرﺛــﻪ‬
‫ً ُ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻜﻢ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻷدﺑﻴﺔ واﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﻻﺣﻈﻮا أن ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻓﺨﴼ ﻣﺤﺘﻤﻼ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺪرج ﻓﻴﻪ ﺑﻠﺪان ﺣﻠﻒ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻮﻫــﺎت اﻷﳌ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ﺿ ــﺪ ﻣ ـﻘــﺎرﻧــﺔ أي‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻷﺣﺪاث وﻣﺠﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﻹﺟـﻤــﺎﻟــﻲ ﻣﺸﺎﺑﻬﴼ ﻹرث ﺑﻄﺮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻌﺪ ﺣﻜﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﺜﻘﻔﲔ أو اﻟﻘﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﺘﺪ ﳌﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﺘﻠﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﻮ إﻟــﻰ ﺷــﻦ ﺣــﺮب ﺷﺮﺳﺔ ﺿــﺪ روﺳﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺷ ــﻲء ﺑﻬﺘﻠﺮ )ﻓ ــﻲ ﻧ ــﻮع ﻣــﻦ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻏــﻮدوﻳــﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﺳﻴﺎق‪.‬‬ ‫ﺷــﻲء ‪ -‬ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن اﻟﻘﻴﺼﺮ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﻫﻆ اﻟﺜﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪ ،١٩٣٩‬واﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺿﻤﻨﻴﴼ أن ﺑﻮﺗﲔ‬ ‫وﻣ ــﺎ ﻗ ــﺪ ﻳـﺘــﺮﺗــﺐ ﻋـﻠــﻰ ذﻟ ــﻚ ﻣ ــﻦ ﻋــﻮاﻗــﺐ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﻌﻜﻮس(‪ ،‬ﻷن ﻫﺬا ﻳﺒﺪو ﻛﺄﻧﻪ ﻳﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼل‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ ﺣﺮب اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻓــﻼدﻳ ـﻤ ـﻴــﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻓ ــﻲ ﺷـﻬـﻴـﺘــﻪ وﻃـﻤــﻮﺣــﺎﺗــﻪ‬
‫اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟـﻴــﻮم‪ ،‬إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻨﺼﺔ ﻓﺄﻧﺖ‬ ‫ﻳﺨﻄﻂ ﳌﺤﺮﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻻ ﺗﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ أن‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺮد اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻫﺘﻠﺮ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﻮﺗ ــﲔ ﻓ ــﻲ أوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﻓ ـﻬ ـﻨــﺎك اﻟ ـﻌ ــﺪﻳ ــﺪ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ُﻋﺮف ﻋﻨﻪ أﻳﻀﴼ اﻧﻔﺘﺎﺣﻪ‬
‫ﻟـﺴــﺖ ﻣـﻠــﺰﻣــﴼ ﺑ ــﺎﻻﺷ ـﺘ ــﺮاك ﻓـﻴـﻬــﺎ‪ ،‬ﻫ ــﺬا ﺣ ـﻘــﻚ‪ ،‬وﺣــﻖ‬ ‫ﻳﻨﺘﺤﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف‪ ،‬أو أن روﺳﻴﺎ ‪ -‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ُﻳـﻔـﺴــﺮ ﻗ ـﻴــﺎس اﻟ ـﺤ ــﺮب اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ اﻷوﻟ ــﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻣﺤﺮﻗﺔ اﻟﻴﻬﻮد‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت‪ .‬وﻟﻘﺪ ﻗﺎرﻧﺖ ﺑﲔ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮب ورﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪم‪ .‬وﺑﺮﻏﻢ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫ﻏﻴﺮك أن ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﻨﺎﺳﺒﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺻﺮاع ﺗﻄﻮر اﻷﻓﻜﺎر‪،‬‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻨﺎزﻳﺔ – ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻬﺎ اﻷﻣﺮ‬ ‫أﻳـﻀــﴼ ﻣـﺸــﺎﻋــﺮ اﻟـﻘـﻠــﻖ اﻟـﺘــﻲ ﺗـﻨـﺘــﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫واﺳﺘﺸﻬﺎدﴽ ﺑﺎﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ‪،‬‬ ‫وﺑــﲔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺤﺮب اﻟﻜﻮرﻳﺔ وﺣــﺮب اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﻓــﺈن ﺑــﻮﺗــﲔ دﻳـﻜـﺘــﺎﺗــﻮر ﻳﻤﻠﻚ ﺷـﻔــﺮات إﻃــﻼق‬
‫ﻋﺎش اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺟﻮﻻت وﺟﻮﻻت ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻻت ﻋﺰﻟﻪ‬ ‫إﻟﻰ اﻻﺣﺘﻼل وﺗﻤﺰﻳﻖ اﻷوﺻﺎل‪ .‬وﻟﻜﻲ ﻧﺪرك‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻧـﺴــﻲ إﻳـﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون إزاء اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺆﻻء اﳌﺮاﻗﺒﻮن أﻳﻀﴼ إﻟﻰ ﻣﺨﺎوﻓﻬﻢ‬ ‫ﺑ ــﲔ اﻻﺗ ـﺤ ــﺎد اﻟـﺴــﻮﻓـﻴــﺎﺗــﻲ وﻓ ـﻨ ـﻠ ـﻨــﺪا‪ ،‬وﻧـﻈــﺮ‬ ‫أﻛ ـﺒــﺮ ﺗــﺮﺳــﺎﻧــﺔ ﻣ ــﻦ اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫واﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮة ﻋـﻠــﻰ أﺟ ـﻴــﺎﻟــﻪ وأذواﻗـ ـﻬ ــﻢ‪ .‬ﺗـﻘــﺮﻳـﺒــﴼ ﻫﻲ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣﺮب ﺑﻮﺗﲔ‪ ،‬ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ »ﺗﻬﲔ« اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ؛ إذ أﻫﻴﻨﺖ‬ ‫ﻣــﻦ أن اﻟـﻐــﺮب‪ ،‬ﻣﺜﻞ أوروﺑ ــﺎ ﺳﻨﺔ ‪ ،١٩١٤‬ﻗﺪ‬ ‫آﺧــﺮون ﻓﻲ أﻣﺮ اﻟﺤﺮب اﻟﺮوﺳﻴﺔ ‪ -‬اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‪ ،‬وﻋ ـﻠ ــﻰ ﻫ ــﺬا ﻓـ ــﺈن ﺗــﺮﻫــﺎﺗــﻪ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﻜﺮر‪ ،‬اﻷﺟﻴﺎل واﻷﻓـﻜــﺎر ورﻓــﺾ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣــﺮاﻗـﺒــﺔ ﻛـﻴــﻒ ﻗــﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻫ ــﺬه اﳌ ــﺄﺳ ــﺎة‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻓــﺮﺳــﺎي‪ ،‬ﻣــﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻌﺜﺮ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ ﺑﺎﳌﺼﺎدﻓﺔ وﻗﻮﻋﴼ ﻓﻲ ﺑﺮاﺛﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ١٩٠٤‬إﻟﻰ ‪ ١٩٠٥‬وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻃ ـﻤــﻮﺣــﻪ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ ﻳـﺒـﻌـﺜــﺎن ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﻋــﺐ‬
‫وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺰﻣــﻦ ﻫـﻨــﺎك ﻣــﻦ ﻻ ﻳ ــﺰال ﻳــﺮﻳــﺪ أن ّ‬
‫ﻳﺴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟــﺪروس اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ‬ ‫ﺷــﺪﻳــﺪة اﻻﺳـﺘـﻴــﺎء‪ ،‬وﺑــﺎﻟـﺘــﺎﻟــﻲ ﻏــﺮﺳــﺖ ﺑــﺬور‬ ‫ﻛﺎرﺛﺔ أﻛﺒﺮ‪ .‬وﻗﺪ اﺳﺘﺸﻬﺪ اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ أﻏﻠﺐ اﻟﻨﺎس ﻓﺈن اﳌﻘﺎرﻧﺎت‬ ‫واﻟﻔﺰع اﻟﺸﺪﻳﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﻖ دﻗﺎت ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫أوﻻف ﺷﻮﻟﺘﺲ ﺑﻜﺘﺎب »اﻟـﺴــﺎﺋــﺮون ﻧﻴﺎﻣﴼ‪:‬‬ ‫اﻷﻛ ـ ـﺜـ ــﺮ اﺳ ـ ـﺘـ ــﺪﻋـ ـ ً‬
‫ـﺎء ﻟـ ـﻠ ــﺬﻛ ــﺮﻳ ــﺎت ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻣــﻊ‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﺗــﻮﺻــﻞ ﺑﻌﺾ‬
‫* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«‬ ‫ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه اﳌﻘﺎرﻧﺎت ﺗﻐﻔﻞ ﻋﻦ اﳌﻐﺰى‪،‬‬ ‫ﻛﻴﻒ دﺧﻠﺖ أوروﺑﺎ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ«‬ ‫اﻟﺤﺮﺑﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ -‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎس إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت زاﺋﻔﺔ وﺳﺨﻴﻔﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﻂ )ﺑﺮﻧﺖ(‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﺎم‬
‫اﻟﺒـــــــﻦ‬
‫ﺑﺘﻜــﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﺬﻫـــﺐ‬
‫اﻟﻘﻤــــﺢ‬
‫‪$‬‬ ‫‪١٣١٫٥٠‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪١٣٢٫٥٠ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪١٠٥٧٫٠٠‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪١٠٧٧٫٥٠ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫«¼‪t//‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪٢٢٩٫٤٥‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪٢٣٠٫٧٠ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪٢٠٢٧٥‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪٢١١٣٦ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪١٨٤٠٫٣٦‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪١٨٤٣٫٧٢ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫‪$‬‬ ‫‪١١٣٫٨٠‬‬
‫اﻟاﻟﺴﺎﺑﻖ‪١١٨٫١٠ :‬‬
‫أﻣﺲ‪:‬‬
‫أﻣ‬
‫‪١٤‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪E C O N O M Y‬‬
‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧﺎﻣﺴﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﰲ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺪة اﻹﺳﻼﻣﻲ‬

‫ﺗﺴﺎﺑﻖ دوﻟﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﻮاﻧﺊ واﶈﻄﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫وﻟ ـ ــﻲ ﻋ ـﻬ ــﺪ دﺑـ ـ ــﻲ‪ ،‬أﻣـ ـ ــﺲ‪» ،‬ﻧـﻬـﻨــﺊ‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﻗــﺎل رﺋـﻴــﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ واﺣـ ـ ـ ـ ــﺪة إﻟ ـ ـ ــﻰ ﺷ ــﺮﻛ ـﺘ ــﲔ‬ ‫ﺟﺪة‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ اﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﻣ ــﻮاﻧ ــﺊ دﺑـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ــﺎﳌ ـﻴ ــﺔ »دي ﺑــﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺿ ـﺨ ـﻤ ـﺘ ــﲔ ﺗـ ـﻌـ ـﻤ ــﻼن ﻋـ ـﻠ ــﻰ رﺑ ــﻂ‬
‫وورﻟــﺪ« واﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬ ‫ﺣــﺮﻳــﺮي‪ ،‬إن اﻻﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ ٢٥٠‬وﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺸﻒ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ »ﻣ ــﻮاﻧ ــﺊ« ﻋـﻠــﻰ إﺑ ــﺮام‬ ‫إﻧـﺸــﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺗﻤﺘﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟ ـﻠــﻮﺟ ـﻴ ـﺴ ـﺘ ـﻴــﺔ ورﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬
‫اﺗ ـﻔــﺎق إﻧ ـﺸــﺎء ﻣﺠﻤﻊ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ ٤١٥‬أﻟــﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻄﺎرات ﻛﺒﺮى ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫إدارة اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮاﻧــﺊ‬
‫ﻣﺘﻄﻮر ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺪة اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫وﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﺑﻘﺪراﺗﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪٢٥٠‬‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬اﳌـﻬـﻨــﺪس ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ‪ ٤٩٠‬ﻣﻠﻴﻮن درﻫــﻢ‪،‬‬ ‫أﻟ ـ ــﻒ ﺣـ ــﺎوﻳـ ــﺔ ﻧ ـﻤ ـﻄ ـﻴــﺔ وﻣ ـﺴ ــﺎﺣ ــﺔ‬ ‫وأوﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺢ أن اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ‬ ‫ـﺎر ﻋـﻠــﻰ‬
‫اﻟـ ـﺠ ــﺎﺳ ــﺮ‪ ،‬أن اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻞ ﺟـ ـ ـ ٍ‬
‫وﻳ ـﺴ ـﻌــﺪﻧــﺎ اﻹﺳ ـﻬ ــﺎم ﻓ ــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣـﺴـﺘــﻮدﻋــﺎت ﺗﺒﻠﻎ ‪ ١٠٠‬أﻟ ــﻒ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ــﺮاﻛ ــﺎت ﻣ ــﻊ اﻟـﻘـﻄــﺎع‬
‫رؤﻳ ــﺔ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ‪ ٢٠٣٠‬ﺑﻤﺸﺮوع‬ ‫ﻣ ــﺮﺑ ــﻊ‪ ،‬وﺗ ـﺘ ـﻴ ــﺢ ﺗ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت‬ ‫اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﻨـ ـﻘ ــﻞ واﻟ ـ ـﺨـ ــﺪﻣـ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎص ﻟـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻐـ ـﻴ ــﻞ اﳌـ ـﺤـ ـﻄ ــﺎت‬
‫ﻳ ـﻌــﺰز اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺎري ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫إﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺮوﻧ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﺘ ـﻄ ــﻮرة وﺻــﺪﻳ ـﻘــﺔ‬ ‫اﻟـﻠــﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻐـﻄــﻲ ﻛــﺎﻓــﻪ‬ ‫اﻷﺧ ــﺮى واﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫واﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻴ ـﺌ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ـ ــﻊ ﺗـ ـﻜ ــﺎﻣ ــﻞ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺎت‬ ‫أﻧ ـ ـﻤـ ــﺎط اﻟ ـﻨ ـﻘ ــﻞ اﻟ ـ ـﺠـ ــﻮي واﻟـ ـﺒ ــﺮي‬ ‫اﳌــﻮاﻧــﺊ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﻣــﻮﺿـﺤــﺎ أن‬
‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧـﺒــﻪ‪ ،‬أﻓ ــﺎد ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺎوﻳـ ــﺎت اﻟ ـﺠ ـﻨــﻮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮي واﻟ ـﺴ ـﻜ ـﻜ ــﻲ‪ ،‬واﻟ ـﻄ ــﺮق‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺗﻮﺳﻌﺎ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل اﳌﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺳ ـﻠ ـﻴ ــﻢ‪ ،‬رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠ ــﺲ اﻹدارة‬ ‫ﻣــﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ‬ ‫واﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ وﺗﻤﺘﺪ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪم وﺗﻜﻤﻞ‬
‫واﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي ﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ إﻃ ـ ــﺎر ﺳ ـﻌ ــﻲ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ــﺪاﺋ ــﻢ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت إﻟﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﺜﻞ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻋﻤﻞ اﳌﻮاﻧﺊ‪.‬‬
‫»دي ﺑ ــﻲ وورﻟـ ـ ـ ــﺪ« »أن اﻹﺳ ـﻬ ــﺎم‬ ‫ﻟـ ـﺘ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﺮ ﻣـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ ﻟــﻮﺟ ـﻴ ـﺴ ـﺘ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎرك واﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫وأﺿـ ــﺎف اﻟ ـﺠــﺎﺳــﺮ‪ ،‬أن ﻫﻨﺎك‬
‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت‬ ‫ﻣـﺘـﻜــﺎﻣـﻠــﺔ ﺗ ـﻌــﺰز ﺗـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ ﻣﻴﻨﺎء‬ ‫ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺎ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‬
‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ ‫ﺟ ــﺪة اﻹﺳــﻼﻣــﻲ وﺗـﺴـﻬــﻢ ﻓــﻲ رﻓــﻊ‬ ‫وﺟﺎء ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺠﺎﺳﺮ‪،‬‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﻣ ـﺸ ـﻐ ـﻠــﻲ ﺧـ ـﻄ ــﻮط اﻟ ـﻨ ـﻘ ــﻞ أو‬
‫واﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـﻠ ــﻮﺟـ ـﻴـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎت ﺑﻀﺎﺋﻊ اﳌﺴﺎﻓﻨﺔ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺷﻴﴼ‬ ‫ﺧ ـ ــﻼل ﻣـ ــﺮاﺳـ ــﻢ ﺗ ــﻮﻗ ـﻴ ــﻊ اﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣـﺸـﻐـﻠــﻲ اﻟ ـﺤ ــﺎوﻳ ــﺎت ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر‬
‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ واﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـﻬ ــﺬا اﳌـ ـﺠ ــﺎل اﻟـ ــﻮاﻋـ ــﺪ‪ ،‬ﻣــﻮﺿـﺤــﺎ‬
‫ﻣ ـﻨ ـﻈ ــﻮﻣ ــﺔ ﻧـ ـﻘ ــﻞ ﺑ ـ ـﺤـ ــﺮي ﻣ ــﺰدﻫ ــﺮ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺪة اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫أن ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺜ ـ ـﻤـ ــﺎرات ﻓ ـ ــﻲ ‪٥٩‬‬
‫وﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﺪام ﺗـ ــﺪﻋـ ــﻢ اﻟـ ـﻄـ ـﻤ ــﻮﺣ ــﺎت‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ــﺎف أن ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﺸ ــﺮاﻛ ــﺔ‬ ‫ﻏ ــﺮب اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ واﻟ ـﺘــﻲ وﻗﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻻﻗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدﻳـ ـ ــﺔ واﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ رﺑﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳌﻴﻨﺎء‬ ‫»ﻣ ـ ـ ــﻮاﻧ ـ ـ ــﺊ« ﻣ ـ ــﻊ ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ »دي‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻓﺬ‬
‫ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻛﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺧﺎﻣﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺪة اﻹﺳﻼﻣﻲ ﺑﲔ »ﻣﻮاﻧﺊ« و»دي ﺑﻲ وورﻟﺪ« أﻣﺲ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﺑ ـ ــﻲ وورﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ«‪ ،‬ﻹﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺎء ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬ ‫»اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺒ ــﺮﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺠــﻮﻳــﺔ«‬
‫ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻲ ﻋﺎﳌﻲ«‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ذﻛـﻴــﺔ وﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻫﻨﺎك ﺗﻘﺎﻃﻌﺎت ﺷﺒﻜﺎت أﻧﻤﺎط‬
‫وزاد »ﻧـ ـ ـ ــﺆﻛـ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺰاﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﺎ‬ ‫ﻛ ــﺎﻣ ـﻠ ــﺔ وﻋـ ـﻠ ــﻰ درﺟـ ـ ــﺔ ﻋ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ‪ ،‬ﻗ ــﺎل اﻟـﺠــﺎﺳــﺮ إن اﻟﺠﺴﺮ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺪﻣــﺎم ﻟـﺜــﻼث ﻣﺤﻄﺎت ﺿﺨﻤﺔ‬ ‫ﺣــﺪدت ﻋــﺪدا ﻛﺒﻴﺮا ﻣــﻦ اﳌـﺒــﺎدرات‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ وﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻨ ــﺎء ﺟ ـ ــﺪة اﻹﺳـ ــﻼﻣـ ــﻲ ﺑـﻘـﻴـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ وﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺠﺴﺮ اﻟﺒﺮي اﻟﺬي‬
‫ﺑ ـ ــﺎﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺜ ـ ـﻤ ـ ــﺎر ﻓ ـ ـ ــﻲ ﻋـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎت‬ ‫اﻟـﻜـﻔــﺎءة اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮي أﺣﺪ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤ ــﺎرات ﺗـ ـﻘ ــﺪر ﺑ ـﻨ ـﺤ ــﻮ ‪١٧‬‬ ‫وﻧـﻌـﻤــﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳ ــﻮى إﺻــﻼﺣــﺎت‬ ‫ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ ٥٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺪﻋﻢ ﺗﻮﺟﻬﻪ ﻣﻦ وﻟﻲ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺚ ﻟ ـﻬــﺬا اﳌ ــﺮﻓ ــﻖ اﻟـﺤـﻴــﻮي‬ ‫ﺗــﻮﺳـﻴــﻊ داﺋ ــﺮة اﻟـﺘـﻌــﺎون اﳌﺸﺘﺮك‬ ‫ﺗﻀﻤﻨﺘﻬﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻠﻴﻮن رﻳــﺎل ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪،‬‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﻇﻬﺮت‬ ‫وﻫ ـﻨ ــﺎ أﻛـ ــﺪ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﻨ ـﻘ ــﻞ‪ ،‬أن‬ ‫رﻳﺎل »‪ ١٣٣‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر«‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺳﺒﻊ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣ ـ ــﻊ ﻛ ـ ـﺒـ ــﺮى ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺰودي اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻞ واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻮﺿـ ـ ـﺤ ـ ــﺎ أن اﻷﻣ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺮ ﻣ ـﺤ ـﻤ ــﺪ‬ ‫آﺛﺎرﻫﺎ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻮاﻧﺊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك ﺗـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت‬ ‫ووﻗ ــﻊ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺎﻃﻌﺎت‬
‫اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟـﻠــﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ‪ ،‬وﺗـﻌــﺰﻳــﺰ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺼﻒ‬ ‫ﺑ ــﻦ ﺳ ـﻠ ـﻤ ــﺎن وﻟـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻬ ــﺪ‪ ،‬أﻃ ـﻠــﻖ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻘــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ وﻓ ـﻘــﴼ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدي رﺋـﻴــﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟـﻘـﻄــﺎر ﻣــﻊ ﺷـﺒـﻜــﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟـﺤـﻠــﻮل اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋ ـ ــﺎدة اﻟـﺘـﺼــﺪﻳــﺮ وﺗـﻘـﻠـﻴــﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎدم وﺗ ـﺤ ـﻈ ــﻰ ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﻚ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ ﻟ ـﻜ ـﻔ ــﺎءة ﺗـﺸـﻐـﻴــﻞ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻴ ـﻨ ــﺎء ﺟـ ـ ــﺪة اﻹﺳ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ ﻣــﺎ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ــﻮاﻧ ــﺊ‪ ،‬ﻋ ـﻤ ــﺮ ﺣـ ــﺮﻳـ ــﺮي‪ ،‬وﻣ ــﻦ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ‪ ...‬ﻧـﺤــﻦ ﻋـﻠــﻰ ﺛﻘﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟـﻠــﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻛــﺮﻳ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ وﻟ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻬــﺪ‪ ،‬وﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫واﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت اﻟـﻠــﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫اﳌﻮاﻧﺊ‪.‬‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ وﻗﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻣﺎراﺗﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫وﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي‪ ،‬ﻗﺎل‬
‫ﺑ ــﺄن اﳌــﺮﺣـﻠــﺔ اﻟـﺘــﻲ وﺻـﻠـﻨــﺎ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻗــﺎﺋــﻢ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﳌﺨﻄﻄﺎت‬ ‫ﺣــﺪدت اﻟﻮﺟﻬﺔ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﺗ ـ ــﺎﺑ ـ ــﻊ‪ ،‬ﻗ ـﺒ ــﻞ ﻋـ ـ ــﺎم وﻧ ـﺼ ــﻒ‬ ‫اﻟ ـﻠ ــﻮﺟ ـﻴ ـﺴ ـﺘ ـﻴ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘ ــﻮى‬ ‫اﻹدارة واﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ــﺬي‬ ‫اﻟ ـﺠــﺎﺳــﺮ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ« إن‬
‫اﻟﻴﻮم ﺳﺘﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﳌﺸﺮوع وﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﳌﺮﻛﺰ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻲ ﻋﺎﳌﻲ وﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﺟﺮى ﺗﻮﻗﻴﻊ ‪ ٣‬ﻋﻘﻮد ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻠﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﳌـ ــﻲ‪ ،‬ﻛ ــﺎﺷـ ـﻔ ــﺎ ﻋـ ــﻦ ﺧـ ـﻄ ــﻮات‬ ‫ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ »دي ﺑﻲ وورﻟﺪ« ﺳﻠﻄﺎن‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻄﻴﺮان ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
‫اﻟﻜﻔﺎءة واﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪان‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻪ وﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ إﺣﺪى اﻟﺨﻄﻮات‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻄ ــﺎت اﻟـ ـﺤ ــﺎوﻳ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻣـﻴـﻨــﺎء‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ــﻦ ‪ ١٠٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن راﻛـ ــﺐ إﻟ ــﻰ ‪٣٣٠‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬ ‫ﺑ ــﻦ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ راﺷ ـ ــﺪ آل ﻣـﻜـﺘــﻮم‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﺎدﻣﻪ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻲ داﺧﻞ‬ ‫ﺟ ــﺪة‪ ،‬وﻣـﻴـﻨــﺎء اﳌ ـﻠــﻚ ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻌــﺰﻳــﺰ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻞ واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎدات ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن راﻛ ــﺐ وﻣ ــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻃـﻴــﺮان‬
‫اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻘﻮد اﳋﺴﺎﺋﺮ ﺑﻌﺪ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬
‫ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ رﻛﻮد اﻗﺘﺼﺎدي ﻋﺎﳌﻲ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﺒﻮرﺻﺎت اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫وﺗﺰﻳﺪ إﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ‬
‫اﻷرﺑـ ـﻌ ــﺎء ﺑــﺮﻓــﻊ ﻓــﺎﺋــﺪﺗــﻪ اﻟــﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ‬ ‫ﻋﻮاﺻﻢ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻟﲔ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﻓ ــﻲ ﺷـﻜــﻞ ﻣـﻠـﺤــﻮظ ﺑ ـﻬــﺪف اﺣ ـﺘــﻮاء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ‬
‫اﻟﺘﻀﺨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳ ـﺠ ـﻠ ــﺖ ﺑ ـ ــﻮرﺻ ـ ــﺎت اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ‬ ‫زاﻟﺖ ﺗﺴﺘﻮرد ‪ ٣٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﺗﺨﺬت أﳌﺎﻧﻴﺎ أﻣﺲ اﻷﺣﺪ‬
‫واﻋ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺮت وزﻳـ ـ ـ ـ ــﺮة اﻟـ ـﺨ ــﺰاﻧ ــﺔ‬ ‫اﻧ ـﺨ ـﻔ ــﺎﺿ ــﺎت ﺣـ ـ ــﺎدة أﻣ ـ ــﺲ اﻷﺣ ـ ــﺪ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ روﺳﻴﺎ‪،‬‬ ‫إﺟﺮاءات وﺻﻔﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎد‬
‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ﺟ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺖ ﻳـ ـﻠ ــﲔ‪ ،‬أﻣ ــﺲ‬ ‫وﺳﻂ ﻗﻠﻖ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ أن ﻳﺆدي‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٥٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮب‪،‬‬ ‫واﳌ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﲔ أﻧ ـﻬــﺎ إﻧ ـﻘ ــﻼب ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﺣﺪ أن اﻟﺮﻛﻮد ﻟﻴﺲ »ﺣﺘﻤﻴﺎ« ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻓــﺈن اﻟــﻮﺿــﻊ »ﺧﻄﻴﺮ«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﺗـ ـﻔ ــﺎق اﳌـ ـﻨ ــﺎخ ‪ ،‬ﺣ ـﻴ ــﺚ أﻋـﻠـﻨــﺖ‬
‫ً‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﺳﻌﻴﻬﺎ ﻻﺣﺘﻮاء‬ ‫ﻫﺎﺑﻴﻚ‪ ،‬اﻟﺬي ﻋﻠﻖ ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻳﺠﺐ‬ ‫زﻳ ـ ـ ــﺎدة اﻻﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟـﻔـﺤــﻢ‬
‫رﻓﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨ ــﻢ إﻟ ـ ــﻰ اﻹﺿ ـ ـ ــﺮار ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ‬ ‫أﻻ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ أوﻫﺎم‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺄﻣﲔ إﻣﺪاداﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺜﻴﺮا ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﺑﻮﺗﲔ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ اﻧ ـﺨ ـﻔــﺎض اﻟـﺘــﺪﻓـﻘــﺎت‬
‫اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث اﻧﻜﻤﺎش اﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫وأﻗـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻻﺣـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﻃ ــﻲ‬ ‫ﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﺗـ ــﺮﻳـ ــﺪ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻔﺤﻢ أﺣﺪ‬
‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﻳـﻠــﲔ ﻟﺸﺒﻜﺔ »إﻳ ــﻪ ﺑــﻲ ﺳﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدي )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ(‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﻛ ـﻴــﺰ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‪،‬‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻮﺛﴼ‪.‬‬
‫ﻧﻴﻮز« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫أﻛﺒﺮ رﻓﻊ ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻨﺬ ‪،١٩٩٤‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ وزارة اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد‬
‫أﻣﺮ ﺣﺘﻤﻲ«‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻮﻗﻌﺖ »ﺗﺒﺎﻃﺆ‬ ‫إذ رﻓــﻊ ﺳﻌﺮ اﻟـﻔــﺎﺋــﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻣ ــﻮال‬ ‫اﳌﺼﻨﻌﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‪» :‬ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد« ﻓــﻲ ﺧﻀﻢ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟﻰ‬ ‫اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎدﻳ ــﺔ ‪ ٧٥‬ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ أﺳ ـ ــﺎس إﻟــﻰ‬ ‫)ﺣﺰﻳﺮان(‪ ،‬أﻃﻠﻘﺖ ﺣﻤﻠﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫»ﻧﻤﻮ ﺑﻄﻲء وﻣﺴﺘﻘﺮ«‪.‬‬ ‫ﻧﻄﺎق ﺑﲔ ‪ ١٫٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ و‪ ١٫٧٥‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻛـﻤـﻴــﺎت أﻗ ــﻞ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻐ ــﺎز ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬
‫وأﺿ ــﺎﻓ ــﺖ وزﻳ ـ ــﺮة اﻟ ـﺨ ــﺰاﻧ ــﺔ أن‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ‪ .‬وﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺰﻳﺎدات أﺧﺮى‬ ‫واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﳌﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻌﲔ‬
‫»)رﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻻﺣ ـﺘ ـﻴ ــﺎﻃ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟــﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮدة ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺘﺼﻞ‬ ‫ﻛـ ـﻜ ــﻞ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﺒ ـﻨ ــﻲ ﻣـ ـﻤ ــﺎرﺳ ــﺎت‬ ‫اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺪام ﻣـ ـﺤـ ـﻄ ــﺎت اﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ‬
‫ﺟ ـﻴ ــﺮوم( ﺑ ــﺎول أﻋ ـﻠــﻦ أن ﻫــﺪﻓــﻪ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮال اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬وأﻛﺪ ﻫﺎﺑﻴﻚ‪» :‬ﻳﺠﺐ أن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﺤﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ«‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ٣٫٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻧﺒﺬل ﻗـﺼــﺎرى ﺟﻬﺪﻧﺎ ﻟﺨﻔﺾ‬ ‫وﻳ ـﻌــﺪ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻘ ــﺮار ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
‫ﺳـ ــﻮق وﻇ ــﺎﺋ ــﻒ ﻗ ــﻮﻳ ــﺔ‪ .‬ﻫـ ــﺬا اﻷﻣ ــﺮ‬ ‫ﻗﺎدت ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﺮاﺟﻌﺎت إذ اﻧﺨﻔﺾ ﻣﺆﺷﺮﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪) ٪٤٫٤‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﺗﻜﺒﺪت ﺑــﻮرﺻــﺎت اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼﻛﻨﺎ‪ .‬وﻗـﻄــﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺤﻮل ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮﻫﺒﺔ وﺣـﻈــﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ أﻣﺲ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑﻠﻐﺖ ‪١٣٦٫٩٨‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ أﺳﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫اﻻﺋﺘﻼﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻋﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ‬
‫أﻋـﺘـﻘــﺪ أﻧ ــﻪ ﻣـﻤـﻜــﻦ«‪ ،‬واﺻ ـﻔــﺔ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟ ـﻜ ــﻮﻳ ـﺘ ـﻴ ــﺔ ‪ ٤٫٥‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﺎر دوﻻر ﻣــﻊ‬ ‫ﺧﻔﺾ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ٤٫٠٤‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ‬ ‫رﺻ ـﻴ ــﺪه‪ ،‬وﺻ ــﻞ ﺑـﻬــﺎ إﻟ ــﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬وﺳــﻂ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وأﺧ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺮﴽ‪ ،‬ﺗ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ أﳌ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ«‪ .‬وأﻛــﺪت‬ ‫ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ ﻣــﺆﺷــﺮﻫــﺎ ‪ ٣٫٣٣‬ﻓ ــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﻗـ ـﻄ ــﺎع اﳌـ ـ ـ ــﻮاد اﻷﺳ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫‪ ١١٫٢٩٩٫١٨‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮاﺗـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﺑ ـﻔ ـﻌ ــﻞ رﻓ ـ ــﻊ أﺳ ـﻌ ــﺎر‬ ‫اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺰ ﻋـﻠــﻰ ﻣ ــﻞء اﻟ ـﺨــﺰاﻧــﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻬﺪت ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ‬
‫ﻳ ـﻠــﲔ أن »أوﻟـ ــﻮﻳـ ــﺔ اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ )ﺟ ــﻮ(‬ ‫وﻓﻘﺪت اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء إﻧﻪ رﻓﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫‪ ٣٫٧٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ ﻗﻄﺎع‬ ‫واﻧـ ـﺨـ ـﻔـ ـﻀ ــﺖ ﻗ ـﻴ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺪاول‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﺷﻬﻴﺔ‬ ‫وأﻛـ ـ ــﺪ اﻟـ ــﻮزﻳـ ــﺮ أﻧـ ــﻪ ﻓ ــﻲ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺤﻢ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪.٢٠٣٠‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪن ﻫﻲ ﺧﻔﺾ« اﻟﺘﻀﺨﻢ‪.‬‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﻨـﻴــﺔ ‪ ٣١١٫٧٦‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دوﻻر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪ ٥٠‬ﻧﻘﻄﺔ أﺳــﺎس ﻣﻘﺘﻔﻴﺎ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٢٫٩‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ‪ ٦٫٢٨‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳ ــﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪٨٫٨٨‬‬ ‫اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻳــﻦ ﻟـﻠـﻤـﺨــﺎﻃــﺮة‪ ،‬وﺗــﺮاﺟــﻊ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ــﺮاﻫ ـ ـ ـ ــﻦ »أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻹﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪادات‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ ﺣــﺰﻣــﺔ اﻹﺟ ــﺮاءات‬
‫وﺷ ـﻬ ــﺪ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺆﺷﺮﻫﺎ ‪ ١٫٠٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫أﺛﺮ رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻫـ ـ ـﺒ ـ ـﻄـ ــﺖ أﺳـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ــﻂ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل ﺑﺎﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫أﺳـﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن«‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ اﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻧﻈﺎم »ﻣﺰاد«‬
‫ﺗﺒﺎﻃﺆا ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫واﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺾ ﻣ ــﺆﺷ ــﺮ ﺳ ـ ــﻮق ﻣـﺴـﻘــﻂ‬ ‫وﺟ ـ ــﺎءت اﻟ ـﺒ ــﻮرﺻ ــﺔ اﻟـﻘـﻄــﺮﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وﻫـ ـ ـ ــﻲ ﻣـ ـﺤـ ـﻔ ــﺰ رﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ــﻲ ﻷﺳـ ـ ـ ــﻮاق‬ ‫ﺧــﻼل ‪ ٣٧٢٫٥٩‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ اﻟﺨﺰاﻧﺎت ﺣﺎﻟﻴﴼ ‪٥٦‬‬ ‫ﻟ ـﺒ ـﻴــﻊ اﻟـ ـﻐ ــﺎز ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻨــﺎﻋ ـﻴــﲔ‪ ،‬ﻣﺎ‬
‫اﻟــﺪاﺧـﻠــﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٫٥‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟــﻸوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻃﻔﻴﻔﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٠٫٠٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺮاﺟﻌﺎت‪،‬‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪ ٦‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺑـ‪ ٢١٩٫٦٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎدت ﺑ ــﻮرﺻ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺳﻌﺘﻬﺎ اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﺳﻴﺴﻤﺢ‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﻟﺒﺮﻟﲔ‪ ،‬ﺑﺨﻔﺾ‬
‫اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‪ .‬وﺗﻈﻬﺮ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻜﺒﺪ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ إﻟ ــﻰ أدﻧـ ــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎﺗـﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﺧ ـ ـﻴـ ــﻢ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻛ ــﺎﻓ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﺮاﺟـ ـﻌ ــﺎت‪ ،‬إذ اﻧ ـﺨ ـﻔــﺾ ﻣــﺆﺷــﺮ‬ ‫وﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﻮى »أﻋـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﻰ ﻣ ــﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ أن اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ‬ ‫وﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﺮﻛﻮد ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﳌ ــﺪرﺟ ــﺔ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﺧـﺴــﺎﺋــﺮ‬ ‫أرﺑـﻌــﺔ أﺳــﺎﺑـﻴــﻊ ﻳــﻮم اﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ‪ ،‬آﺧــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻄ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت‪ ،‬ﺑ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺪارة اﻹﻋ ـ ـ ــﻼم‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﻮرﺻ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴــﻲ‬ ‫ﻣ ـﺘــﻮﺳــﻂ اﻟ ـﺴ ـﻨ ــﻮات اﻷﺧ ـﻴ ــﺮة«‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٦٫٧٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻷﺳﺒﻮع‪- ،‬وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف‬ ‫واﻟ ـﺘــﺮﻓـﻴــﻪ واﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك ﻟﻴﻨﺨﻔﺾ ﻛﻞ‬ ‫‪ ٤٫٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻫﻮ أﻛﺒﺮ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫ﺑـ ـﺤـ ـﺴ ــﺐ اﻟـ ـ ــﻮزﻳـ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻗ ـ ــﺎل‪:‬‬ ‫وﻋ ـ ـﻠـ ــﻖ وزﻳ ـ ـ ـ ــﺮ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد‬
‫اﻟـﺘـﺤــﻮﻳـﻠـﻴــﺔ واﻟ ـﻌ ـﻘ ــﺎرات وﻣﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﺑــﺎﺗــﺖ أﻛ ـﺜــﺮ اﻧ ـﺘ ـﺸــﺎرﴽ ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ اﺗـﺨــﺬ‬ ‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮﻫ ــﺎ ‪ ٣٫٥٢‬ﻓـ ــﻲ اﳌ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ‬ ‫ﻣــﻦ أن ﻳــﺆدي رﻓــﻊ اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٦٫٣٩‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬و‪٥٫٤٥‬‬ ‫ﻳﻮﻣﻲ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(‬ ‫»ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺒﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻧﺎ‬ ‫واﳌﻨﺎخ روﺑﺮت ﻫﺎﺑﻴﻚ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‪:‬‬
‫اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻗﺮارﴽ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺔ ﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر اﻟـ ـﻔ ــﺎﺋ ــﺪة إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻫﺒﻂ ﻗـﻄــﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ ،٢٠٢١‬ﻟﻴﻔﻘﺪ ﻧﺤﻮ ‪ ٥٢٥٫٢٤‬ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أﻛﺒﺮ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫»إﻧﻪ أﻣﺮ ﻣﺮﻳﺮ ﻟﻜﻦ ﺿﺮوري ﻣﻦ‬
‫اﻟ ـﻐــﺎز ﻓــﻲ اﻟـﺼـﻴــﻒ واﻟـﺨــﺮﻳــﻒ‪.‬‬ ‫أﺟ ــﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﺳـﺘـﻬــﻼك اﻟ ـﻐــﺎز«‪،‬‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﻌﻠﻦ اﻧﻀﻤﺎم »إﻳﻨﻲ« إﻟﻰ »ﺗﻮﺗﺎل إﻧﺮﺟﻴﺰ« ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ }ﺣﻘﻞ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ{ ﻟﻠﻐﺎز‬
‫ﻳـﺠــﺐ أن ﺗـﻜــﻮن ﺧــﺰاﻧــﺎت اﻟـﻐــﺎز‬ ‫ﻣ ـﺸ ـﻴ ــﺮﴽ إﻟـ ــﻰ أن ﻗ ــﺎﻧ ــﻮﻧ ــﴼ ﺑ ـﻬــﺬا‬
‫ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‪ .‬ﻫﺬه ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺼﺪد ﻳﺠﺐ أن ﻳﺼﺪر ﺑﺤﻠﻮل‬
‫اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺼﻴﻒ‪ .‬وأﻛﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻛ ــﺬﻟ ــﻚ‪ ،‬أﻋ ـﻠ ـﻨ ــﺖ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻧـﻔـﺴــﻪ أن اﻟ ـﻠ ـﺠ ــﻮء إﻟ ــﻰ اﻟـﻔـﺤــﻢ‬
‫ﺗﻴﻴﺮي ﺑﺮوس‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻗﻞ ﻣﺴﺎﻋﻲ ﻃﻬﺮان ﻻﺳﺘﻐﻼل‬ ‫وأﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﻜﻢ وﻗﺪرﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﺑﻮﻳﺎن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫»ﺗ ـ ــﻮﺗ ـ ــﺎل إﻧـ ــﺮﺟ ـ ـﻴـ ــﺰ« اﻟ ـﻔ ــﺮﻧ ـﺴ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻷﺣـ ـ ــﺪ ﺗ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺺ اﻋ ـﺘ ـﻤ ــﺎدات‬ ‫ﻟـ ـﺘ ــﻮﻟـ ـﻴ ــﺪ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺎﻗـ ــﺔ ﻫ ـ ــﻮ إﺟ ـ ـ ــﺮاء‬
‫»ﺳﻴﺎﻧﺲ ﺑﻮ« ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﺧﺒﻴﺮ‬ ‫ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻓــﻲ ﺣﻘﻞ ﺟـﻨــﻮب ﻓــﺎرس‬ ‫اﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣــﻊ اﻟ ـﻈــﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗـ ـﺴـ ـﺒ ــﺐ اﻟ ـ ـﻐ ـ ــﺰو اﻟـ ــﺮوﺳـ ــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺣـﺼـﻠــﺖ اﻷﺳ ـﺒ ــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺼﺮف اﻟﻌﺎم »ﻛﻴﻪ‬ ‫»ﻣﺆﻗﺖ« ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »ﺗﺪﻫﻮر«‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻨﺎخ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻐﺎز‪.‬‬ ‫وﺣـ ـﺴ ــﺐ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗـ ـﻴ ــﺎت‪ ،‬ﻳ ـﺠ ــﺐ أﻻ‬ ‫ﻷوﻛــﺮاﻧـﻴــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻟﺠﻬﻮد‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺣـ ـﺼ ــﺔ ﻧ ـﺴ ـﺒ ـﺘ ـﻬ ــﺎ ‪٪٦٫٢٥‬‬ ‫أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ ﻗ ـﻄــﺮ أﻣ ــﺲ )اﻷﺣ ـ ــﺪ(‪،‬‬ ‫إف دﺑـﻠـﻴــﻮ« ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻐﺎز‪.‬‬
‫وﺗـ ـﻌ ــﺪ ﻛـ ــﻮرﻳـ ــﺎ اﻟ ـﺠ ـﻨــﻮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫ورﻓ ــﺾ اﻟﻜﻌﺒﻲ اﻟـﻜـﺸــﻒ ﻋﻦ‬ ‫ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎوز ﻣ ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت‬ ‫ﺣ ـ ــﻮل اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ ﻟ ـﺘ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ ﻣ ـﺼ ــﺎدر‬ ‫ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺸ ــﺮوع اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼق‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﺷﺮﻛﺔ »إﻳـﻨــﻲ« اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﺔ ﻋــﻦ ﺷ ــﺮاء اﻟ ـﻐــﺎز ﻓﻲ‬ ‫وﺗــﺄﺗــﻲ ﻫ ــﺬه اﻟـﺨـﻄــﻮة ﻛــﺮد‬
‫واﻟ ـ ـﻴـ ــﺎﺑـ ــﺎن واﻟ ـ ـﺼـ ــﲔ اﻷﺳ ـ ـ ــﻮاق‬ ‫ﻋـ ــﺪد اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎء اﳌ ـﺘ ــﻮﻗ ــﻊ اﻹﻋـ ــﻼن‬ ‫اﻷﺟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺔ ﻧـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﻮ ‪ ٪٢٥‬ﻣ ــﻦ‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺗـﺤــﺎول‬ ‫اﺗـﻔــﺎق ﺗــﻢ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻓــﻲ ‪ ١٢‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻛﺸﺮﻳﻚ أﺟﻨﺒﻲ‬ ‫أﳌــﺎﻧ ـﻴــﺎ وﻫ ــﻲ »ﺗــﺮاﻳــﺪﻳ ـﻨــﻎ ﻫــﺎب‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﻷﳌ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬
‫اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﻐ ــﺎز اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌ ـﺸــﺮوع اﻟﻀﺨﻢ‪.‬‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت‪.‬‬ ‫اﻟ ــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ‬ ‫)ﺣـ ـ ــﺰﻳـ ـ ــﺮان( وﻳ ـ ـﺴـ ــﺮي ﺣ ـﺘ ــﻰ ﻋ ــﺎم‬ ‫ـﺎن ﺑﻌﺪ ﺷﺮﻛﺔ »ﺗﻮﺗﺎل إﻧﺮﺟﻴﺰ«‬ ‫ﺛـ ٍ‬ ‫ﻳﻮروب«‪ ،‬ﻟﻀﻤﺎن ﻣﻞء ﺧﺰاﻧﺎت‬ ‫إﻋـ ــﻼﻧـ ــﺎت ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »ﻏ ـ ــﺎزﺑ ـ ــﺮوم«‬
‫اﳌﺴﺎل اﻟــﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وإﺛﺮ‬ ‫وﻣــﻦ اﳌـﻘــﺮر اﻹﻋ ــﻼن ﻋــﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫وﻳـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤ ــﻦ ﻣ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮوع ﺣ ـﻘــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ ،٢٠٥٤‬وﺳﻴﺘﻢ اﻹﻋــﻼن ﻻﺣﻘﴼ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻐﺎز ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻋــﻦ ﺧـﻔــﺾ ﺷﺤﻨﺎت‬
‫أزﻣ ـ ــﺔ اﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ واﺟ ـﻬ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ‪ ،‬اﻟــﺬي ﻣﻦ اﳌﻘﺮر‬ ‫واﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ‪ ،‬ﻗــﺎﻟــﺖ »إﻳ ـﻨ ــﻲ« إن‬ ‫ﻋﺪد ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوف ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻓﻲ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﺣﻘﻞ ﻟﻠﻐﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻐ ــﺎز ﻋـﺒــﺮ ﺧ ــﻂ أﻧــﺎﺑ ـﻴــﺐ ﻧ ــﻮرد‬
‫أوروﺑــﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺪت‬ ‫وذﻛـ ـ ـ ــﺮت ﺗـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺮ ﺻ ـﺤــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫أن ﻳﺒﺪأ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ ‪ ،٢٠٢٦‬ﺗﻮﺳﻴﻊ‬ ‫ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ »ﻏـ ــﺎزﺑـ ــﺮوم« اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع اﻟﻀﺨﻢ‪.‬‬ ‫وأﻋ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻦ ﺳ ـ ـﻌـ ــﺪ ﺑـ ـ ــﻦ ﺷـ ــﺮﻳـ ــﺪة‬ ‫أﻗــﺮت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ ﻳﻔﺮض‬ ‫ﺳﺘﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺔ‬
‫ّ‬
‫اﻟ ــﺪوﺣ ــﺔ ﺑــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﺎ ﺑ ــﺈﻣ ــﺪادات‬ ‫أن ﺷ ــﺮﻛ ـﺘ ــﻲ »إﻛ ـ ـﺴـ ــﻮن ﻣ ــﻮﺑ ـﻴ ــﻞ«‬ ‫ﺣﻘﻞ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺒﺤﺮي‪ ،‬وﻫﻮ أﻛﺒﺮ‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﻼﻗــﺔ ﺳﺘﺴﻠﻢ ﻓـﻘــﻂ ‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ــﻮزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﻜ ـﻌ ـﺒ ــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﻌ ـﺒ ــﻲ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ ﻟ ـﺸ ــﺆون‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﻜﻲ اﻟﺨﺰاﻧﺎت ﺣﺪﴽ أدﻧﻰ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وروﺳﻴﺎ ﻓﻲ‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ وأﻋﻠﻨﺖ اﺗﻔﺎق ﺗﻌﺎون‬ ‫و»ﻛﻮﻧﻮﻛﻮ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺘﲔ‬ ‫ﺣﻘﻞ ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‬ ‫ﻣ ــﺆﺗ ـﻤ ــﺮ ﺻ ـﺤ ــﺎﻓ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ــﺪوﺣ ــﺔ‪:‬‬ ‫اﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺮي وﻧ ــﺎﺋ ــﺐ رﺋـﻴــﺲ‬ ‫ﻟﺴﻌﺘﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪٩٠‬‬ ‫ﺳﻴﺎق اﻟﺤﺮب ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺷﺮﻛﺔ »ﺷــﻞ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺿﻤﻦ‬ ‫وﺗﺸﺘﺮك ﻓﻴﻪ ﻗﻄﺮ ﻣﻊ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻔﺾ إﻣﺪادات اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫»ﻳ ـﺴ ـﻌ ــﺪﻧ ــﻲ اﻟ ـ ـﻴـ ــﻮم اﻹﻋ ـ ـ ـ ــﻼن ﻋــﻦ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺷﺮﻛﺔ »ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ«‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺻ ــﺎدرات اﻟﻐﺎز‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ورﻓ ـ ـﻀ ـ ــﺖ أوروﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻃ ــﻮﻳ ــﻼ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺮﺷﺤﺔ ﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫وﻳ ـﻀ ــﻢ ﺣ ـﻘ ــﻞ اﻟ ـﺸ ـﻤ ــﺎل ﻧـﺤــﻮ‬ ‫ﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ .‬واﻟﺨﻤﻴﺲ‪ ،‬اﺗﻬﻢ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﺧ ـﺘ ـﻴ ــﺎر ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »إﻳـ ـﻨ ــﻲ« ﺷــﺮﻳـﻜــﴼ‬ ‫أن اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻹﻳ ـﻄــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺳـﺘـﺸــﺎرك‬ ‫)ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷول(‪ ،‬ﺗ ـﺤــﺖ ﻃــﺎﺋـﻠــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺮوﺳ ــﻲ إﻟـ ــﻰ أوروﺑـ ـ ـ ــﺎ ﺑـﺸـﻜــﻞ‬
‫ﺗ ــﻮﻗ ـﻴ ــﻊ اﺗـ ـﻔ ــﺎﻗ ــﺎت ﻃ ــﻮﻳ ـﻠ ــﺔ اﻷﻣـ ــﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮوع‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ذﻛﺮت »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«‬ ‫‪ ٪١٠‬ﻣ ـ ـ ــﻦ اﺣـ ـ ـﺘـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﻃ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻐـ ــﺎز‬ ‫اﻟ ــﻮزراء اﻹﻳـﻄــﺎﻟــﻲ ﻣــﺎرﻳــﻮ دراﻏــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟـﻘـﻄــﺮ ﻟـﻠـﻄــﺎﻗــﺔ ﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬا اﳌ ـﺸ ــﺮوع‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٢٥‬ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﳌﺼﺎدرة‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـﻄـ ــﺮد ﻣـ ـﻨ ــﺬ ﺑـ ـ ــﺪء اﻟ ـﻌ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت‬
‫ﻣ ــﻊ ﻗ ـﻄــﺮ ﺗ ـﺴ ـﻌــﻰ إﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻟ ــﺪوﺣ ــﺔ‬ ‫أن ﺷــﺮﻛــﺎت ﺻـﻴـﻨـﻴــﺔ ﺷــﺎرﻛــﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌــﻲ اﳌ ـﻌ ــﺮوﻓ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪،‬‬ ‫ﻋـﻤــﻼق اﻟـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺑﺘﺮوﻳﺞ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻠﻚ ‪ ٪١٢٫٥‬ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع ﺗﻮﺳﻌﺔ‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺒﺤﺚ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺿـ ـ ــﺪ روﺳـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻗـ ـ ـ ــﺪ أوﻗ ـ ـﻔـ ــﺖ‬
‫ﻟـﺘـﺼــﺮﻳــﻒ إﻧـﺘــﺎﺟـﻬــﺎ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ اﻟـﻨــﺰاع‬ ‫اﳌﺤﺎدﺛﺎت‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﻗﻄﺮ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺣ ـ ـﺴـ ــﺐ ﺗـ ـ ـﻘ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮات ﺷ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ‬ ‫»أﻛﺎذﻳﺐ« ﺣﻮل ﺧﻔﺾ اﻹﻣــﺪادات‬ ‫وﺳﻴﺴﺎﻋﺪ اﳌﺸﺮوع ﻗﻄﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻘﻞ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻛﻠﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑـ ــﺪاﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮب ﻓـ ــﻲ أوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺎ‬ ‫ﻏﺎزﺑﺮوم ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻐﺎز ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻏﻴﺮ اﳌﻌﺎدﻟﺔ‪ .‬وﻗﻄﺮ‬ ‫ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ّ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﳌﺸﺮوع ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺒﻼده‪.‬‬ ‫زﻳﺎدة إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫‪ ٢٨‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﺎر دوﻻر‪ .‬وﺑ ــﺬﻟ ــﻚ ﺗـﺒـﻠــﻎ‬ ‫ﻓ ــﻲ ‪ ٢٤‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ )ﺷ ـ ـﺒـ ــﺎط(‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻷوروﺑ ـﻴــﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬
‫أﺣﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻔ ــﺮد‪ ،‬إﻻ أن ﻫ ــﺬه اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺎت‬ ‫وﺗـﻤـﺘــﺪ اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃـﻴــﺎت ﺗﺤﺖ‬ ‫وأﺑـ ـﻠ ــﻎ اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي‬ ‫اﳌ ـﺴ ــﺎل ﺑــﺄﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪ ٪٦٠‬ﺑـﺤـﻠــﻮل‬ ‫ﺣﺼﺔ »إﻳـﻨــﻲ« ‪ ٪٣٫١‬ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻣﺼﺎدر إﻣــﺪاد ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻟﺠﺄت‬ ‫رﻓـﻀــﻮا اﻟــﺪﻓــﻊ ﺑــﺎﻟــﺮوﺑــﻞ‪ .‬وﻛــﺎن‬
‫اﳌ ـ ـﺴـ ــﺎل ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ إﻟ ـ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ »ﻣـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣـ ـﻴ ــﺎه اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴ ــﺞ ﺣ ـﺘ ــﻰ اﻷراﺿ ـ ـ ــﻲ‬ ‫ﻟـ»إﻳﻨﻲ« ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻘﻄﺮي‪» :‬ﻧﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ،٢٠٢٧‬ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ أﻓــﺎد اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺤﻘﻞ اﻟﻌﻤﻼق‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻠﻐﺎز اﳌﺴﺎل اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﻟ ـﻬــﺬا اﻟ ـﻘ ــﺮار ﺗــﺄﺛـﻴــﺮ ﻛـﺒـﻴــﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ّ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺴـ ــﻮﻳـ ــﻖ«‪ ،‬ﺣـ ـﺴ ــﺐ ﺗـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﺮات‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻷﻣ ـ ــﻮر ﻣ ــﻦ ﻗـﻴــﺎدﺗـﻜــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ــﺬي ﻟـ ــ»ﺗ ــﻮﺗ ــﺎل إﻧ ــﺮﺟ ـﻴ ــﺰ«‬ ‫وﺗـ ـﻨـ ـﻀ ــﻢ ﺑـ ــﺬﻟـ ــﻚ إﻟـ ـ ــﻰ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫واﻟﻘﻄﺮي‪.‬‬ ‫دول أوروﺑ ـﻴــﺔ ﻋــﺪة‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫‪E C O N O M Y‬‬
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
‫ﺣﺼﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٢٠٠‬ﻋﻘﺒﺔ‪ ...‬و‪ ٪ ٣٧‬ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ٪ ٦٢‬ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫د‪ .‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺮدادي‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﳌـﺤــﻮري‬
‫اﳌ ـﺴ ـﺘــﺪاﻣــﺔ‪ ،‬إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﺘـﺤــﻮل‬
‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﺑﻨﺪر ﻣﺴﻠﻢ‬
‫اﻻﻧﺴﻴﺎق ﺧﻠﻒ اﳌﺸﺎﻫﲑ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺧﻀﺮ‬

‫وﺟــﺎذﺑ ـﻴ ـﺘــﻪ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟـﺘــﻲ‬
‫ﻋﻠﻤﺖ »اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ« أن‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ﺗـﻤـﻜـﻨــﺖ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﻌــﺎم‬
‫ﺗﺮاﻋﻲ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻔــﺎﺋــﺖ ﻣ ــﻦ ﻣـﻌــﺎﻟـﺠــﺔ ‪ ٪٦٢٫٥‬ﻣﻦ‬
‫ﺳﻮق ﻓﻲ ‪ ٢٨‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫اﳌﻤﺜﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺸﻬﻮر ﻣﺎت دﻳﻤﻮن ّ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺤﻮﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ــﻮاﺟ ــﻪ اﻟـﻘـﻄــﺎع‬
‫)ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻣــﻦ اﻟـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟﻠﻌﻤﻼت اﳌـﺸـﻔــﺮة‪ ،‬ﻓــﻲ إﻋــﻼن‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻔﺘﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻓﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت‬
‫ﻣﺪﻓﻮع ﳌﻮﻗﻊ ‪ .Crypto.com‬وﻗــﺮن دﻳﻤﻮن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت‬ ‫إﻳ ـ ـﻤـ ــﺎن اﳌ ـ ـﻄ ـ ـﻴ ـ ــﺮي‪ ،‬ﻧـ ــﺎﺋـ ــﺐ وزﻳ ـ ــﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺑﻴﺌﺔ ﻣـﻤــﺎرﺳــﺔ اﻷﻋـﻤــﺎل‬
‫ﻏﻴﺮت ﻣﺠﺮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺜﻞ اﺧﺘﺮاع‬ ‫اﳌﺸﻔﺮة ﺑﺄﺣﺪاث وﺷﺨﺼﻴﺎت ّ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرة اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ــﺬي‬ ‫وإﻳـ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻮل اﳌ ـ ـﺒ ـ ـﺘ ـ ـﻜـ ــﺮة‬
‫اﻟ ـﻄ ــﺎﺋ ــﺮة‪ ،‬واﺳ ـﺘ ـﻜ ـﺸــﺎف اﻟ ـﻔ ـﻀ ــﺎء‪ ،‬ﻓ ــﻲ رﺳ ــﺎﻟ ــﺔ واﺿ ـﺤ ــﺔ إﻟ ــﻰ أن‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﺮﻛ ــﺰ‪ ،‬إﻟـ ـ ــﻰ أن ﺧـ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﻮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬
‫ُ‬
‫اﳌﺨﺎﻃﺮة ﺗﺆﺗﻲ أﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬وأن اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻺﻗﺪام‪ ،‬ﻣﺨﺘﺘﻤﴼ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﻨﺠﺰات‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬
‫ّ‬
‫اﻹﻋﻼن ﺑﻤﻘﻮﻟﺔ »اﻟﺜﺮوة ﺗﻔﻀﻞ اﻟﺸﺠﻌﺎن«‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮه دﻳﻤﻮن‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ُﺣـﻘـﻘــﺖ ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘــﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ووﻓﻘﴼ ﳌﻌﻠﻮﻣﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ُ‬
‫أن اﳌﺨﺎﻃﺮات ﻏﻴﺮ اﳌــﺪروﺳــﺔ ﺗﻔﻘﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻧﺴﺎق ﺧﻠﻔﻪ ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٦٠٠‬‬ ‫وﺑﺤﻜﻢ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻻﺗﺤﺎد‬
‫ﻫﺬا اﻹﻋﻼن اﳌﺪﻓﻮع ﺧﺴﺮ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم أﻛﺜﺮ ﺛﻠﺜﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎره‪ ،‬ﻓﻔﻲ‬ ‫إﺻــﻼح ﻓﻲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻐ ـ ــﺮف اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻋﻼن ﻛﺎن ﺳﻌﺮ »ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ« أﻛﺜﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬أﻟﻒ دوﻻر‪،‬‬ ‫واﻹﺟﺮاﺋﻴﺔ ﻗﺎدت ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ ﺑﻴﺌﺔ اﻷﻋ ـﻤــﺎل »ﺗﻴﺴﻴﺮ«‬
‫واﻧﺨﻔﻀﺖ اﻵن إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت دون ‪ ٢٠‬أﻟﻒ دوﻻر‪.‬‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل وﻋﺰزت ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎص ﻓ ـﻘ ــﺪ ﺷ ــﺎرﻛ ــﺖ‬
‫واﻟــﺪروس ﻫﻨﺎ واﺿﺤﺔ‪ ،‬وإن ﻛﺎن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻻ ﻳﺤﺐ اﻻﺳﺘﻤﺎع‬ ‫وأﺿــﺎﻓــﺖ اﳌـﻄـﻴــﺮي أن اﳌــﺮﻛــﺰ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٤٥‬اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ و‪ ١٢‬ورﺷــﺔ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄي ﺣﺎل ﺑﺄﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة ﻓﺤﺴﺐ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ ﻳــﺮﺻــﺪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫واﺟ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻋ ــﴼ ﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ ﻣ ــﻊ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع‬
‫ﺑــﻞ ﺗـﺸـﻤــﻞ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻋ ــﺎم‪ .‬أول ﻫ ــﺬه اﻟـ ــﺪروس ﻫــﻮ ﻋــﺪم‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗـ ــﻮاﺟـ ــﻪ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﺨ ــﺎص‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻨﺼﺮم‪ ،‬ﻧﺘﺞ‬
‫اﻻﻧﺴﻴﺎق ﺧﻠﻒ ﻫﺬه اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻷﺳﺒﺎب ﻣﻨﻬﺎ أن أﻣﺜﺎل دﻳﻤﻮن ﻻ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ اﻟـ ـﻘـ ـﻨ ــﻮات‪ ،‬وﻳـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺼﺮ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ ١٢٠٠‬ﱟ‬
‫ﺗﺤﺪ‬
‫ﻳﻔﻘﻬﻮن ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺒﺘﺔ‪ .‬ﻓﺈﺳﺪاء اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺘـﻜــﺎﻣــﻞ ﻣ ــﻊ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪ ٦٠‬ﺟﻬﺔ‬ ‫ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت‪ ،‬وأن‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ )ﻣﺜﻞ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ( ﺻﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ‪،‬‬ ‫ﺣـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﻌــﺎﻟـﺠـﺘـﻬــﺎ ًوﻓــﻖ‬ ‫‪ ٪٣٧٫٥‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺘﻰ ﻣﻊ وﺟــﻮد ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ وﻣﻨﻤﺬﺟﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫أﻓـ ـﻀ ــﻞ اﳌ ـ ـﻤـ ــﺎرﺳـ ــﺎت‪ ،‬ﻣ ـﺒ ـﻴ ـﻨ ــﺔ أن‬ ‫وﻳـ ـ ـﺴـ ـ ـﻌ ـ ــﻰ اﺗـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺎد اﻟـ ـ ـﻐ ـ ــﺮف‬
‫ﺳﻠﻮك اﻟﺴﻮق واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ وﺗﻘﺎرﻧﻪ ﺑﻌﺪد ﺿﺨﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺳ ـﻌــﻲ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ ﻧ ـﺤــﻮ اﻟـﺘـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ ﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻔ ـﻴ ــﺰ وﺗ ـﻨ ـﻤ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬إن ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ أﺳﻮاق‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﳌ ـﻴــﺔ ﻳ ـﻌــﺪ اﳌ ـﺤ ــﺮك اﻟــﺮﺋـﻴـﺴــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻷﺳﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﺣﺘﻰ اﻵن‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻹﺻــﻼﺣــﺎت‬ ‫أﻣﺎﻧﺎﺗﻪ وإداراﺗ ــﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ّ‬
‫ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺘﻐﺮﻳﺪة ﻣﻦ إﻳﻠﻮن ﻣﺎﺳﻚ!‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮاﻛﺐ اﳌﺴﺘﺠﺪات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻮاﺻﻞ دراﺳﺔ ووﺿﻊ ﺣﻠﻮل ﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺤﻠﻴﺔ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﻟـ ـﻌ ــﺐ دورﴽ ﻓ ـ ــﻲ ﺗـ ـﺤـ ـﺴ ــﲔ ﺑ ـﻴ ـﺌــﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻬﺎ أن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺨﻄﺮة ﻻ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﺠﻤﻴﻊ واﺗﺒﺎع‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـﺴ ـﺘ ـﺒ ــﻖ اﳌ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ــﺮات‬ ‫اﻷﻋـﻤــﺎل وﺗﺬﻟﻴﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻐﺎﻣﺮة‪ ،‬ﻓﺎﳌﺸﺎﻫﻴﺮ ﻳﻤﻠﻜﻮن أﻣــﻮاﻻ ﻃﺎﺋﻠﺔ )ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫اﳌ ــﺆﺛ ــﺮة ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ـ ّـﺪث اﻷﻧ ـ ـﻈ ـ ـﻤـ ــﺔ وأﺳ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺐ‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺎﺟﺪ اﻟﻘﺼﺒﻲ‪،‬‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺎف اﻟــﺪول اﻟﻌﺸﺮ‬ ‫وﺣ ــﻞ ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺎت اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫ﺗ ــﻮاﺟ ــﻪ اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺎع واﳌـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫ً‬
‫ﺛﺮوة دﻳﻤﻮن ‪ ١٧٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪ ،‬وﻧﺴﺒﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ اﻟﺨﻄﺮة ﻗﺪ ﻻ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪.‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺸــﺂت ﻟ ـﺘ ـﺘــﻮاءم ﻣﻊ‬ ‫وزﻳ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرة رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻷﻛ ـﺜ ــﺮ ﺗـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ ﻋــﺎﳌ ـﻴــﴼ ﺑـﺤـﻠــﻮل‬ ‫واﻟـﺨــﺎص‪ ،‬ﻟﺘﻨﻀﻢ ﻓــﻲ ‪ ٢٠١٩‬إﻟﻰ‬ ‫دراﺳ ــﺔ اﻷﻧـﻈـﻤــﺔ وﺗـﻄــﻮﻳــﺮ ﺑــﺮاﻣــﺞ‬
‫ُ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﻣﺤﻔﻈﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻳﻤﻠﻜﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﺧﺴﺎرة‬ ‫وﺑ ـ ّـﻴ ـﻨ ــﺖ‪ ،‬ﺣ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﺎ‪ ،‬أن اﳌــﺮﻛــﺰ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫إدارة اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪.٢٠٣٠‬‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟــﺬي‬ ‫اﻟــﺪﻋــﻢ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ ﻣـﺴــﺎﻧــﺪة اﻟﺠﻬﺎت‬
‫ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻬﻢ ﻳﺘﻘﺒﻠﻮﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺪى ﺧﻄﻮرة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬ ‫ﻳـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗـ ـﺒـ ـﻨ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺎﻋ ــﲔ‬ ‫وﺗﻄﻮرات اﻹﻧﺘﺎج‪ ،‬وﺗﺪﻋﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻃﻼق ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫وﺗ ـﻨ ـﻄ ـﻠــﻖ اﻟ ـﺨ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪة‬ ‫أﻧﺸﺊ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت »رؤﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓــﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﺑﻜﻞ ﺣﺎل ﻋﻠﻰ ﺻﻐﺎر اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻗﺪ ﻻ ّ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم واﻟ ـﺨ ــﺎص اﻻﺑ ـﺘ ـﻜــﺎر اﻟـﻘــﺎﺋــﻢ‬ ‫اﻟ ـﻴــﺪ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ واﻟ ـﺨ ـﺒــﺮات ﻟــﺰﻳــﺎدة‬ ‫أن ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺗــﻮﺟ ـﻬــﺎت اﻷﻣ ـﻴ ــﺮ ﻣـﺤـﻤــﺪ ﺑﻦ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪ «٢٠٣٠‬ﻛــﺈﺣــﺪى ﻣـﺒــﺎدرات‬ ‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﺮارات ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﻓﺎﻋﻬﻢ ﻗﺪ ﻳﻀﺨﻮن أﻣﻮاﻻ ﻗﺪ ﺗﺴﻮء ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ إن ﺧﺴﺮوﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬وإرﺳ ــﺎء اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﳌ ـﻜ ـﺘ ـﺴ ـﺒ ــﺎت واﻹﻧ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎزات ﺷــﻜــﻞ‬ ‫ﺳ ـﻠ ـﻤ ــﺎن ﺑـ ــﻦ ﻋ ـﺒ ــﺪ اﻟـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ‪ ،‬وﻟ ــﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺳﺴﺖ ﻟﺠﻨﺔ »ﺗﻴﺴﻴﺮ« ﻓﻲ‬
‫ﺛﺎﻟﺜﻬﺎ أن ﻫﺬه اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻟﺜﻤﻦ‪ ،‬واﻟﻨﺼﻮص اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫وأﺳ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺐ اﻟ ـﻨ ـﻤ ــﻮ‪ ،‬واﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ــﺪام‬ ‫أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫أرﺿ ـ ـﻴـ ــﺔ أﺳ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤ ــﻞ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻬــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي‪ ،‬اﻟ ــﺮاﻣ ـﻴ ــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫وﻣـ ــﻊ ﻣ ـﻄ ـﻠــﻊ اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﻟ ـﺠ ــﺎري‬ ‫‪ ،٢٠١٦‬وﻳ ـﺸ ــﺎرك ﻓــﻲ أﻋـﻤــﺎﻟـﻬــﺎ ‪٧٠‬‬
‫ً‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪروﺳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺤﻔﻈﻬﺎ اﳌﺸﻬﻮر ﻋﻦ ﻇﻬﺮ ﻗﻠﺐ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎل ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﻮارد‪ ،‬وﺻـ ـ ــﻮﻻ إﻟ ــﻰ‬ ‫وأﺷـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﻲ إﻟ ـ ـ ــﻰ‬ ‫ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﻘــﺎل إﻟــﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﻛـ ـﺸـ ـﻔ ــﺖ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ ﻋ ـ ــﻦ ﺧ ـﻄــﺔ‬ ‫ﻋﻀﻮﴽ ﻣــﻦ اﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓــﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ُ‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ﻧﺼﻮص اﻷﻓﻼم واﳌﺴﻠﺴﻼت‪ ،‬ﻟﺘﻮﺿﺢ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﳌﻌﻠﻦ‪.‬‬ ‫اﻟـﺸـﻤــﻮﻟـﻴــﺔ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ ﻋـﻠــﻰ إﺷ ــﺮاك‬ ‫أن اﳌـ ــﺮﺣ ـ ـﻠـ ــﺔ اﳌـ ـﻘـ ـﺒـ ـﻠ ــﺔ ﺳ ـﺘ ـﺘ ـﺒ ـﻨــﻰ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧـﻬــﺎ زﻳ ــﺎدة ﻗ ــﺪرة اﳌﻨﺸﺂت‬ ‫واﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﻞ ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻟ ـﻠ ـﻤ ــﺮﻛ ــﺰ اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ‬ ‫وﻗ ـ ـﻴ ـ ــﺎدات اﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎت اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫واﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﻌﻠﻨﺔ ﺗﺤﺮص ﻋﻠﻰ أن ﺗﻘﺎل ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪورات‬ ‫رﻛ ــﺎﺋ ــﺰ اﻟـﺘـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ »اﻹﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺪ ﺗﺤﻮﻻ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻴﺴﻴﺮ‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﻨــﺎﻓـﺴـﻴــﺔ اﻟـ ـﻬ ــﺎدف إﻟ ــﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻤﺜﻼ ﺑﺎﺗﺤﺎد‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ﻟﻘﺒﻮﻟﻬﻢ وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﻢ ﻟــﺪى اﻟـﻨــﺎس‪ .‬وأوﺿـﺤــﺖ دراﺳــﺔ ﻧﺸﺮت ﻫﺬا‬ ‫اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﺔ وﺗـ ـﻨـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ‬ ‫واﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ«‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ً‬ ‫اﳌـ ـﺤـ ـﻔ ــﺰة‪ ،‬ﺧ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ أن اﳌ ــﺮﻛ ــﺰ‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻷﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﻨــﺎﻓ ـﺴ ـﻴــﺔ‬ ‫إﺻﻼﺣﺎت ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻐـ ــﺮف اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‬
‫اﻟﺸﻬﺮ أن اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ أﺳــﻮاق اﻷﺳﻬﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮون ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫اﳌـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺴ ــﺎﻫ ـﻤ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺑ ـﻨ ــﺎء‬ ‫اﺳـﺘـﺠــﺎﺑــﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺠﺪات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫أﻧـ ـﺸـ ــﺄ ﻟـ ـﺠ ــﺎﻧ ــﴼ رﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻘ ـﻴ ــﺎدة‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻤﺠﺎﻻﺗﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣــﻮاﻛـﺒــﺔ اﻟـﺘــﻮﺟـﻬــﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺸـﻜــﻞ أﺳ ـﺒــﻮﻋــﻲ ﳌـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫وﻳﻌﺪون ﻫﺬه اﻹﻋﻼﻧﺎت إﺷﺎرات ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺑﺈﻋﻼﻧﺎت اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ‪ّ ،‬‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ واﻋـ ــﺪ وﻣ ـﺴ ـﺘ ــﺪام ﻳـﻌــﺰز‬ ‫واﻟ ــﺪروس اﳌﺴﺘﻔﺎدة ﻣــﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔ‬ ‫اﻹﺻ ـ ـ ــﻼﺣ ـ ـ ــﺎت ﻓ ـ ــﻲ »اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻛﺐ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة اﳌﺮﺗﻜﺰة ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷواﻣـ ـ ــﺮ اﻟ ـﺴــﺎﻣ ـﻴــﺔ واﻟـﺘــﻮﺟـﻴـﻬــﺎت‬
‫إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋﺎﳌﻴﴼ‪.‬‬ ‫»ﻛ ـ ــﻮروﻧ ـ ــﺎ« اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺑ ـ ّـﻴ ـﻨ ــﺖ اﻟ ـ ــﺪور‬ ‫واﻟﺰراﻋﺔ‪ ،‬واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ »رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ‪.«٢٠٣٠‬‬ ‫واﻻﺳ ـﺘــﺪاﻣــﺔ واﻟـﺸـﻤــﻮﻟـﻴــﺔ ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﺑﻴﺌﺔ اﻷﻋﻤﺎل‪،‬‬
‫اﻟﺪول ﺗﻤﻨﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﳌﺪرﺟﺔ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن‬
‫ﻣﻊ ﺑﺪء ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮد ﰲ اﶈﻄﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻹﻧﺘﺎج ‪ ٤٢٠٠‬ﻣﻴﻐﺎواط ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺎد ﺗﻨﻌﺪم ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻗﻮاﻧﲔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮ‪.‬‬
‫راﺑﻌﻬﺎ‪ ،‬إدراك ﻣﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻣﻦ ﺗﻌﺎرض ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ‪،‬‬
‫ﻓــﺎﻹﻋــﻼن ﻋــﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗـﻤــﺎﻣــﴼ ﻋــﻦ اﻹﻋ ــﻼن ﻋــﻦ اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر‪،‬‬
‫ﻓﻔﻲ اﻷول ﻳﺤﺼﻞ اﳌﺸﻬﻮر ﻋﻠﻰ ﺛﻤﻦ اﻹﻋــﻼن دون أي ﻣﻜﺎﺳﺐ‬
‫أﺧــﺮى ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻹﻋــﻼن ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﺈن اﳌﺸﻬﻮر‬
‫اﻹﻣﺎرات ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ٪ ٧٥‬ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ اﻟﻨﻮوي اﻟﺴﻠﻤﻲ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺿﺦ أﻣــﻮال اﳌﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﺑﻬﺬا اﻹﻋــﻼن‪ ،‬وﻟﻮ اﺷﺘﺮى‬ ‫ﻟ ـﺸ ـﺒ ـﻜــﺔ ﻛ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎء اﻹﻣ ـ ـ ـ ــﺎرات أﺳ ــﻮة‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺎدي اﻟﻌﻀﻮ‬ ‫ﺟﺪة ‪ -‬دﺑﻲ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﳌﺸﻬﻮر اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﺸﻔﺮة أو اﻟﺴﻬﻢ ﻗﺒﻴﻞ اﻹﻋﻼن وﻛﺎن أﺛﺮ اﻹﻋﻼن‬ ‫ﺑﺎﳌﺤﻄﺘﲔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺼﻞ‬ ‫اﳌـ ـﻨـ ـﺘ ــﺪب واﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي‬
‫إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ أو‬ ‫ﺣﺠﻢ إﻧﺘﺎج اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺜﻼث ﻧﺤﻮ‬ ‫ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪ اﻹﻣ ـ ـ ـ ــﺎرات ﻟ ـﻠــﻮﺻــﻮل‬
‫اﻟﺴﻬﻢ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ اﻹﻓﺼﺎح‬ ‫‪ ٤٢٠٠‬ﻣـﻴـﻐــﺎواط‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﻌﺰز‬ ‫»ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻨﻮوي‬ ‫إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٧٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻦ اﳌﺼﺎﻟﺢ ﻗﺒﻞ اﻹﻋﻼن‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻬﻨﺪ آﺧﺮ ﻫﺬه اﻟﺪول ﺣﻴﺚ أﻗﺮت‬ ‫ﺟ ـﻬ ــﻮد اﻟ ـﺒ ــﻼد ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ أﻫــﺪاﻓ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﺛــﺎﻟــﺚ ﻣﺤﻄﺎت ﺑــﺮاﻛــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ اﻟﻨﻮوي اﻟﺴﻠﻤﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ‬
‫ﻫﺬا اﻹﻓﺼﺎح اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺿﻤﻦ إﺻﻼﺣﺎت ﻗﻮاﻧﲔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ــﻮﺻ ــﻮل إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎد اﳌـﻨــﺎﺧــﻲ‬ ‫اﻟـﻨــﻮوﻳــﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﺑـﻌــﺪ أن أﻋـﻠـﻨــﺖ ﻣــﺆﺳـﺴــﺔ اﻹﻣ ــﺎرات‬
‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ‪.٢٠٥٠‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ رﺧ ـﺼ ــﺔ اﻟ ـﺘـﺸ ـﻐـﻴــﻞ‪ ،‬ﻧﺘﻄﻠﻊ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ ﻋ ــﻦ ﺑـ ــﺪء ﺷــﺮﻛــﺔ‬
‫ﺧــﺎﻣـﺴـﻬــﺎ أن اﻹﻋ ــﻼﻧ ــﺎت ﻋــﻦ اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات ﻣـﺤــﻂ ﺷــﻚ ﻓﻲ‬ ‫وﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪،‬‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ اﻧـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎم اﳌ ـﺤ ـﻄ ــﺔ اﻟ ـﺜ ــﺎﻟ ـﺜ ــﺔ‬ ‫»ﻧﻮاة ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ« اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﻓﺘﺒﺎﻳﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﲔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻫﻮ أﺣﺪ‬ ‫ﺳﺘﻨﺘﺞ ﻣﺤﻄﺎت ﺑــﺮاﻛــﺔ اﻷرﺑ ــﻊ ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻄﺘﲔ اﻷوﻟ ــﻰ واﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣـ ــﺰم اﻟ ــﻮﻗـ ــﻮد اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮوي ﻓ ــﻲ ﺛــﺎﻟــﺚ‬
‫أﻫﻢ أﺳﺒﺎب ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷرﺑﺎح‪ ،‬وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻳـﻌــﺎدل ‪ ٢٥‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫إﻧ ـﺘ ــﺎج اﻟ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎء اﳌــﻮﺛــﻮﻗــﺔ ﺧــﻼل‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻄــﺎت ﺑ ــﺮاﻛ ــﺔ ﻟـﻠـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻻﺧﺘﻠﻔﺖ اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮﴽ‪ .‬واﻟﻔﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻻ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻬ ـﻠ ـﻜــﺔ ﻓ ــﻲ دوﻟـ ـ ــﺔ اﻹﻣ ـ ـ ـ ــﺎرات‪،‬‬ ‫اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻤ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻌ ــﺪ اﻟـ ـﺤـ ـﺼ ــﻮل ﻋـﻠــﻰ‬
‫اﳌﺼﻮرة‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت‬ ‫وﺳ ـﺘ ـﺤــﺪ ﻣ ــﻦ ‪ ٢١‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻃ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺤﻤﺎدي‪» :‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫رﺧﺼﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺤﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺣﺪث ﻓﻲ إﻋﻼن دﻳﻤﻮن‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻹﻧـ ـﺠ ــﺎز اﻟ ـﺨ ــﺎص ﺑــﺎﳌـﺤـﻄــﺔ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻹﻋــﻼﻧــﺎت ﻗــﻮت اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ‪ ،‬وﻓﻴﻤﺎ ﻏـ ّـﺼــﺖ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل إزاﻟــﺔ ‪ ٣٫٢‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻴﺎرة‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻧﻮاﺻﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻞ ﻋﻤﻠﻲ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺖ اﳌ ـ ــﺆﺳـ ـ ـﺴ ـ ــﺔ إن ﺑـ ــﺪء‬
‫اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ ﺑﺎﻟﺸﻤﺎﺗﺔ ﺑﺎﳌﻤﺜﻞ دﻳ ـﻤــﻮن‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﲔ أن ﻣــﻦ أﺧﺬ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮق اﻟﺒﻼد ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫ﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮد ﺑﻌﺪ ﺻﺪور رﺧﺼﺔ‬
‫ﺑــﺎﻹﻋــﻼن ﺧﺴﺮ ﺛﻠﺜﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎره‪ .‬ﻓــﺈن دﻳـﻤــﻮن ﻗــﺪ ﻗﺒﺾ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫وﺳﺘﻮﻓﺮ ﻣﺤﻄﺎت ﺑﺮاﻛﺔ ﻓﻮاﺋﺪ‬ ‫ﺟﻬﻮد ﺧﻔﺾ اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺤﻄﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻧﻀﻤﺎﻣﻬﺎ‬
‫ﺛﻤﻦ اﻹﻋﻼن‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺘﻀﺮر ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة إﻻ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫إﻟـ ــﻰ اﳌ ـﺤ ـﻄ ـﺘــﲔ اﻷوﻟ ـ ــﻰ واﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﻌﻮد اﻟﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة ﻟﻼرﺗﻔﺎع‬ ‫ﻣ ــﺪى اﻷﻋـ ــﻮام اﻟـﺴـﺘــﲔ اﳌﻘﺒﻠﺔ وﻣــﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺟﻨﺒﴼ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌ ــﺮﺣـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺸ ـﻐ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻳـﻌــﺪ‬
‫ً‬
‫ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﻈﻬﺮة دﻳﻤﻮن ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﳌﻨﺘﺼﺮ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا اﻻﻧﺘﺼﺎر‬ ‫ﺑـﻌــﺪﻫــﺎ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل ﺗـﺴــﺮﻳــﻊ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻣ ـ ــﻊ دﻋ ـ ـ ــﻢ اﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدي‪،‬‬ ‫إﻧـﺠــﺎزﴽ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ ﻓــﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﻳﻐﻴﺮ ﺷﻴﺌﴼ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻣﻦ أﺧــﺬ ﺑﻨﺼﻴﺤﺘﻪ ﺧﺴﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮي ﻻ ّ‬ ‫اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫واﳌ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻣ ـﺤ ــﻮري ﻓﻲ‬ ‫ﻗ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ ﻛـﻤـﺼــﺪر‬
‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع ﺑﺮاﻛﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﻲ اﻹﻣﺎرات )وام(‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺎل‪ .‬واﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض أو ارﺗﻔﺎع اﻟﻌﻤﻼت‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺤﺪ اﳌﺤﻄﺎت اﻷرﺑــﻊ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ أﻫ ـ ــﺪاف ﻣـ ـﺒ ــﺎدرة اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‬ ‫اﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎء اﻟــﻮﻓ ـﻴــﺮة‬
‫اﳌـﺸـﻔــﺮة‪ ،‬ﻓـﻬــﺬه ﺗﻘﻠﺒﺎت اﻟـﺴــﻮق اﻟـﺘــﻲ ﺗـﺤــﺪث ﺑــﲔ اﻟـﺤــﲔ واﻵﺧــﺮ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺠﺎري ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻨﺘﺞ اﳌﺤﻄﺔ ﺗـ ـﺠ ــﺎري ﺧـ ــﻼل اﻟ ـﺸ ـﻬ ــﻮر اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻴــﺎد اﳌﻨﺎﺧﻲ‬ ‫واﻟـﺼــﺪﻳـﻘــﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻓــﻲ اﻹﻣ ـ ــﺎرات‪،‬‬
‫واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻔﻊ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮون وﻳﺨﺴﺮ ﻣﻨﻬﺎ آﺧﺮون‪ .‬ﺑﻞ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫‪ ٢٢٫٤‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻃــﻦ ﻣــﻦ اﻻﻧـﺒـﻌــﺎﺛــﺎت‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ أول ﻣﻴﻐﺎواط ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺳ ـﺘ ـﻀ ـﻴ ــﻒ اﳌـ ـﺤـ ـﻄ ــﺔ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻟـ ـﺜ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻛ ـﺘ ـﻤــﺎل ﺗـﺤـﻤـﻴــﻞ اﻟ ــﻮﻗ ــﻮد اﻟ ـﻨــﻮوي‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ‪.«٢٠٥٠‬‬ ‫واﳌ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻓ ــﻲ ﻣـﺴـﻴــﺮة‬
‫ّ‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪرس اﻟﺬي وﺿﺢ أن إﻋﻼﻧﺎت اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ اﳌﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮاﻛﺔ ‪ ١٤٠٠‬ﻣﻴﻐﺎواط ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫اﳌﻮﺛﻮﻗﺔ واﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻤﻀﻲ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ‬ ‫وﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن ﺛ ــﻼث ﻣـﺤـﻄــﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ً‬
‫أﻻ ﺗﻜﻮن أﺑﺪﴽ ﻋﺎﻣﻼ ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪.‬‬ ‫اﳌﻨﺎﺧﻲ‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻨ ــﺪ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻠـﻬــﺎ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻧـﺤــﻮ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻛﺔ ﻗﺪ دﺧﻠﺖ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ أﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﲑ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﰲ اﻟﺒﻼد واﺳﺘﻴﻼء اﳉﻴﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات اﳌﺸﱰﻛﺔ‬
‫»ﻧﺎدي ﺑﺎرﻳﺲ« ﻳﻮﻗﻒ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ إﻋﻔﺎء اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‬ ‫»ﻣﺒﺎدﻟﺔ« اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﻀﺦ‬
‫ﻣﻦ دﻳﻮن اﻟﺴﻮدان‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺴﺘﻜﻤﻞ‬
‫ﺑﻤﺒﺎدرات أﺧﺮى ﻟﻴﺼﻞ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٥٠‬‬
‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ أﻣﲔ ﻳﺎﺳﲔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻐﺎز اﳌﺼﺮي‬
‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺪت ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‬ ‫واﳌـ ـﺘ ــﻮﺳ ــﻂ واﻟـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﻞ‪ ،‬ووﺿ ــﻊ‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ اﻹﻣــﺎراﺗ ـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫وﻳﻤﺜﻞ ذﻟﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٩٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗـﺤــﺮﻛــﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣ ــﺪار اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﺧ ــﺮﻳ ـﻄ ــﺔ ﻃ ــﺮﻳ ــﻖ ﻟ ــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤ ــﺎرات‬ ‫ﻟﻀﺦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﺪد‬
‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺴﻮدان‪.‬‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ إزاﺣــﺔ ﺣﻜﻢ‬ ‫اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻓﻖ اﻟﺒﻴﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺠﺎﻻت وﺗﻨﻮﻳﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫ﻗــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻟـﺒـﺘــﺮول واﻟـﺜــﺮوة‬
‫وﺑ ـﻠ ـﻐــﺖ دﻳ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮدان ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋـﺴـﻜــﺮي اﺳـﺘـﻤــﺮ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٣٠‬ﻋــﺎﻣــﴼ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧـ ـﺒ ــﻪ أﻛـ ـ ــﺪ آل ﺣ ــﺎﻣ ــﺪ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻗـ ـﻄ ــﺎع اﻟـ ـﺒـ ـﺘ ــﺮول ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ‬ ‫اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﳌـﺼــﺮي ﻃــﺎرق اﳌــﻼ‪ ،‬إن‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻧﺤﻮ ‪ ٦٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫اﻷﻣـ ــﺮ اﻟـ ــﺬي ذﻛ ــﻰ اﻟ ـﺨ ــﺮﻃ ــﻮم ﻟﺸﻄﺐ‬ ‫أن »ﻣ ـﺼــﺮ دوﻟ ــﺔ واﻋـ ــﺪة وزاﺧ ــﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺑﺤﻜﻢ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﻣﺒﺎدﻟﺔ« اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠﻊ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٩٢‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺘﺄﺧﺮات‪.‬‬ ‫دﻳــﻮن ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻤﻠﻴﺎرات اﻟــﺪوﻻرات‪.‬‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻔ ـ ــﺮص اﻻﺳ ـ ـﺘـ ـ ـﺜ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أﻫﻤﻴﺘﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻮﻗﻮد اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟ ـﻀ ــﺦ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤ ــﺎرات ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻓــﻲ‬
‫ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان اﻟﻔﻘﻴﺮ أﺳﺎﺳﴼ‬ ‫أﻧﺒﺎء ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﻄﺐ‬ ‫ﻏﻴﺮ أن ً‬ ‫ﻗ ـ ـﻄـ ــﺎﻋـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻄـ ــﺎﻗـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ــﺮول‬ ‫داﻋﻢ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻮﻗﻮد اﻷﻧﻈﻒ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺒﺘﺮول اﳌﺼﺮي‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬
‫ﻣــﻦ أزﻣــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻔﺎﻗﻤﺔ‪ ،‬وﻣﻨﺬ‬ ‫ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‪ ،‬أﺛﺎر‬ ‫واﻟﻐﺎز‪ ،‬وأن دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات داﻋﻤﺔ‬ ‫وﺧﻔﺾ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺑﺤﻜﻢ‬
‫ً‬
‫اﻟﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫ﺟﺪﻻ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺼ ــﺮ ﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬا‬ ‫وﺗ ـﻄــﺮق اﻟ ـﻠ ـﻘــﺎء إﻟ ــﻰ اﻟـﻔــﺮص‬ ‫أﻫﻤﻴﺘﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻮﻗﻮد اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‬
‫)ﺷ ـ ـﺒـ ــﺎط( وﺗ ــﺪاﻋ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻪ ﻋ ـﻠ ــﻰ أﺳ ـﻌ ــﺎر‬ ‫ﻗـ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺮ اﻻﻗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدي‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع«‪ ،‬ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﴼ أن اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﳌ ـ ـﺘـ ــﺎﺣـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻣـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﻻت اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺚ‬ ‫داﻋﻢ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻮﻗﻮد اﻷﻧﻈﻒ‬
‫اﻟﺤﺒﻮب واﻟﻮﻗﻮد‪ ،‬ﺗﻠﻮح أزﻣﺎت ﻏﺬاء‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮداﻧــﻲ ﻋـﺒــﺪ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻷﻣ ــﻮي‪ ،‬إن‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟــﺰﻳــﺎدة ﺿــﺦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟـ ـﻐ ــﺎز اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ وإﻧ ـﺘ ــﺎﺟ ــﻪ‬ ‫وﺧﻔﺾ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫»ﻧ ـ ــﺎدي ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ« ﻟ ــﻢ ﻳـﻌـﻠــﻖ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣـ ـﺼ ــﺮ‪ ،‬ﻣـ ــﺆﻛـ ــﺪﴽ ﺟــﺎﻫــﺰﻳ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـﻨـ ــﺎﻃـ ــﻖ اﻟ ـ ـ ــﻮاﻋ ـ ـ ــﺪة ﺑ ـﺸ ــﺮق‬ ‫وأوﺿﺢ اﳌﻼ‪ ،‬ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‬
‫ﻓ ــﻲ وارداﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺑـﺸـﻜــﻞ أﺳ ــﺎﺳ ــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋـﻔــﺎء اﻟــﺪﻳــﻮن اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴــﻮدان‪،‬‬ ‫ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓ ـ ـ ــﻲ اﳌـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوﻋ ـ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ ودﻟـﺘــﺎ اﻟﻨﻴﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﺼـ ــﻮر آل ﺣ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺪ اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ‬
‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﳌﺘﻨﺎزﻋﺘﲔ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﺴﻮدان ﻣﻦ أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻔﺎﻗﻤﺔ ﺗﺰاﻳﺪت ﺣﺪﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ )إ‪.‬ب‪.‬أ(‬ ‫وإﻧﻤﺎ أوﻗﻒ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫واﻟـﻔــﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔ ـﻴ ــﺬي ﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ »ﻣـ ـﺒ ــﺎدﻟ ــﺔ«‬
‫وﺗـﺸـﻜــﻞ واردات اﻟ ـﺨــﺮﻃــﻮم ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻄ ــﻮرة‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺒـ ـﺘ ــﺮول اﻹﻣـ ـ ــﺎراﺗ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ‬
‫اﻟﻘﻤﺢ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﻛﻴﻴﻒ ﻣﻌﴼ ﺑﲔ ‪٧٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻪ ﻧﻘﻄﺔ اﺗﺨﺎذ‬ ‫أن ﻳ ـﺤ ــﺪث اﻟـﺘـﻘـﻴـﻴــﻢ اﻷول ﻟـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫وأﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﻫﻲ ﺷﺮوط‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻴﻼء اﻟﺠﻴﺶ ﻋﻠﻰ‬ ‫وأوﺿــﺢ أن »ﻣﺒﺎدﻟﺔ« ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺗ ــﻢ اﺳ ـﺘ ـﻌ ــﺮاض ﻓـ ــﺮص اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون‬ ‫ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎون وﻓـ ــﺮص زﻳ ــﺎدة‬
‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ و‪ ٨٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟ ـﻘــﺮار‪ .‬وﺣـﺼــﻞ اﻟ ـﺴــﻮدان ﻓــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫اﻹﺻ ـ ــﻼح اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدي ﻓ ــﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫ﻏــﺎﺋـﺒــﺔ وذات ﺻـﻠــﺔ وﺛـﻴـﻘــﺔ ﺑـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٥‬أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(‬ ‫اﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺰﻳﺎدة اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣـﺼــﺮ‪،‬‬
‫اﻟ ـﺴ ــﻮدان‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ ﺻ ــﺎدر ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ إﻋﻔﺎء أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٥٠‬‬ ‫)ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷول( ‪ ،٢٠٢١‬واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ‬ ‫إﻋﻔﺎء اﻟﺪﻳﻮن‪.‬‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪.‬وﻓ ــﻲ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ )ﺗ ـﻤ ــﻮز( اﻟـﻌــﺎم‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ ﻗ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺎع اﻟـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ــﺎز اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌ ــﻲ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻋ ـ ــﺪد ﻣـ ــﻦ اﳌـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ ﺑـﺨـﻠـﻴــﺞ‬ ‫أن »ﻣ ـﺼــﺮ واﻹﻣ ـ ـ ــﺎرات ﺗﺮﺑﻄﻬﻤﺎ‬
‫اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ دﻳﻮﻧﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳ ــﻮﻟ ـﻴ ــﻮ اﳌ ـﻘ ـﺒ ــﻞ‪ ،‬وﺑ ـﻤ ــﻮﺟ ـﺒ ــﻪ ﻳـﺤـﺼــﻞ‬ ‫أﺿ ــﺎف اﻷﻣ ـ ــﻮي‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣﺨﺘﺺ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺷﻄﺒﺖ دول »ﻧﺎدي ﺑﺎرﻳﺲ«‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ وﺟ ــﻪ اﻟ ـﺨ ـﺼ ــﻮص‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أن‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﻮﻳ ــﺲ واﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺮاء اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻋـ ــﻼﻗـ ــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻤ ـﻴ ــﺰة ﻓـ ــﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ‬
‫وﺗ ـ ــﻮﻗ ـ ـﻌ ـ ــﺖ ﻣـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ اﻷﻏ ـ ــﺬﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺪ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﻮدان ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪات ﻣــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أن اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳـﻀــﻢ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ١٩‬دوﻟ ــﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻮ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﺗﺮﻛﺰ‬ ‫ﺑــﻮﺻ ـﻔــﻪ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺠ ــﺎﻻت اﻟ ـﺠــﺎﻫــﺰة‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎﻻت‪ ...‬وﻣ ـ ـﺠـ ــﺎﻻت اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‬
‫واﻟ ـ ــﺰراﻋ ـ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ﻟ ــﻸﻣ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫أدرﺟ ــﺖ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﺿﻤﻦ ﻣـﺒــﺎدرة اﻟــﺪول‬ ‫وﺗ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻼت ﻣ ــﻦ اﳌ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﺗﺨﺬﻫﺎ »ﻧﺎدي ﺑﺎرﻳﺲ« ﺑﻮﻗﻒ ﺗﻜﻤﻠﺔ‬ ‫‪ ١٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣــﻦ دﻳــﻮن اﻟـﺴــﻮدان‪،‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ اﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪء اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻞ‬ ‫واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ــﺮول واﻟ ـ ـﻐـ ــﺎز أﻛـ ـﺒ ــﺮ داﻋـ ــﻢ‬
‫)ﻓـ ـ ــﺎو( ﻓ ــﻲ ﻣ ـ ــﺎرس )آذار( أن ﻳﻐﻄﻲ‬ ‫اﻟـﻔـﻘـﻴــﺮة اﳌـﺜـﻘـﻠــﺔ ﺑــﺎﻟــﺪﻳــﻮن )اﻟـﻬـﻴـﺒــﻚ(‪،‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٥٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻛﺪﻋﻢ‬ ‫إﺟﺮاءات إﻋﻔﺎء ‪ ١٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وإﻋــﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ ‪ ٨‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎون واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎون اﳌﺼﺮي اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫إﻧـﺘــﺎج اﻟﻘﻤﺢ اﳌﺤﻠﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم رﺑﻊ‬ ‫وﺗﻢ اﻹﺟــﺮاء ﻓﻲ أﻗﺼﺮ ﻣﺪة زﻣﻨﻴﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﳌﻮازﻧﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬و‪ ١٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﺳـﺘـﺌـﻨــﺎﻓـﻬــﺎ إذا ﺗـﻤــﺖ اﻟ ـﻌ ــﻮدة ﳌـﺴــﺎر‬ ‫ﺗـﺴــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﺑ ــﺪءﴽ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒــﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻷﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﻟـﺒـﺘــﺮوﻟـﻴــﺔ واﺳـﺘـﻐــﻼل‬ ‫وﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﺧﻼل اﻟﻠﻘﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي«‪.‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻘﻤﺢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺰراﻋﲔ وﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎل اﳌـ ــﺪﻧـ ــﻲ‪ ،‬ﻷن ﻟـ ــﺪى »ﻧـ ــﺎدي‬ ‫ﻓﺘﺮة ﺳﻤﺎح ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﲔ واﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﺸﺘﺮك وﻋﻘﺪ‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﻼ‪ ،‬وﻓﻖ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ‬
‫وﻗــﺎﻟــﺖ وزارة اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟـﺴــﻮداﻧـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ وﻣﺆﺳﺴﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﻮال ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ« آﻟ ـﻴ ــﺎت وﺷ ــﺮوﻃ ــﴼ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫أوﺿ ــﺢ اﻷﻣـ ــﻮي‪ ،‬أن »اﻻﻧ ـﻘ ــﻼب«‬ ‫واﻟﺘﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﻲ وإزاﻟﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪،‬‬ ‫ورﺷ ــﺔ ﻋﻤﻞ ﺑــﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺧﻼل‬ ‫ﺻﺎدر ﻋﻦ وزارة اﻟﺒﺘﺮول اﳌﺼﺮﻳﺔ‬
‫وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ إﻧﻬﺎ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻘ ــﺐ اﺳ ـﺘ ـﻴ ــﻼء اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـ ــﻊ اﻟـ ــﺪﻳـ ــﻮن اﻟ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ــﻮدان‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﴼ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻟﻄﺮح واﺳﺘﻌﺮاض‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻦ‬ ‫واﺗﻔﻖ اﻟﺒﻨﻚ اﻟــﺪوﻟــﻲ وﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟـﺴـﻠـﻄــﺔ أوﻗ ـﻔ ــﺖ اﳌ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫وﻓـﻘــﴼ ﳌـﺒــﺎدرة اﻟ ــﺪول اﳌﺜﻘﻠﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮن‬ ‫أوﻗــﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻــﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﻌﺎون ودراﺳــﺔ‬ ‫ﻛ ــﻞ اﻟ ـﻔ ــﺮص واﳌـ ـﺠ ــﺎﻻت اﳌـﺘــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ‪» ،‬اﺳﺘﻌﺪاد ﻗﻄﺎع‬
‫اﻟﻘﻤﺢ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٣٠٠‬أﻟﻒ ﻃﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ إﻋـﻔــﺎء ‪ ٢٣‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ـﻴ ــﺔ دﻋ ــﻢ ﻟ ـﻠ ـﺴ ــﻮدان ﺑـﻨـﺤــﻮ ‪٢٫٤‬‬ ‫»اﻟﻬﻴﺒﻚ«‪ .‬وﻗ ــﺎل‪» :‬ﻛــﺎن ﻣــﻦ اﳌﻔﺘﺮض‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻬ ـﻴ ــﻼت اﻻﺋ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ــﺪدة‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺮص ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﻓ ــﻲ اﻷﺟـ ــﻞ اﻟـﻘـﺼـﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺘ ــﺮول ﻟـﺘـﻌـﻤـﻴــﻖ اﻟ ـﺸ ــﺮاﻛ ــﺔ ﻣﻊ‬
‫‪١٦‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪S C I E N C E‬‬
‫ﻋﻠﻮم‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫ﺑﺎﺣﺜﻮ »ﻛﺎوﺳﺖ« ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻣﻘﱰﺣﺎت ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫ﻛﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ؟‬
‫ﻣﻦ آﺛﺎر اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺟﺪة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻫﻮ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻴﻄﺎت‪ .‬وﻳﺘﺎﺑﻊ‪» :‬ﻟﻘﺪ‬ ‫»ﻟﻘﺪ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫ﺣــﺪدﻧــﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟــﺪراﺳــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻗﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ؛ إذ أدى ﺳﻠﻮﻛﻬﻢ إﻟﻰ إﺳﻜﺎت‬
‫»ﻛﺎوﺳﺖ« ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻹﺟــﺮاءات اﻟﺴﻬﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮت اﳌﺘﻤﻴﺰ ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬ﻟﻠﺤﺪ ﻣــﻦ ﺿﺠﻴﺞ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣــﻊ ﺑﻴﺌﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫وﺿــﻮﺿــﺎء اﻟﺒﺸﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻣﻌﻪ دق ﻧﺎﻗﻮس اﻟﺨﻄﺮ«‪ .‬ﻫﻜﺬا‬
‫ﻓــﻲ اﳌـﺤـﻴـﻄــﺎت‪ ،‬ﺑـﻬــﺪف ﺗـﻌــﺎﻓــﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻟﺨﺺ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر ﻛــﺎرﻟــﻮس دوارﺗ ــﻲ‪،‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﺳﺘﺪاﻣﺔ اﳌﺤﻴﻄﺎت«‪.‬‬ ‫أﺳ ـﺘ ــﺎذ اﻟ ـﻌ ـﻠــﻮم اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰ ﻓﻲ‬
‫وﻳ ـﺴ ـﻠــﻂ اﻟ ـﺒــﺎﺣ ـﺜــﻮن اﻟ ـﻀ ــﻮء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﻋــﺪة ﻃــﺮق ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟـﻀــﻮﺿــﺎء‪ ،‬ﻣﺜﻞ‪:‬‬ ‫)ﻛﺎوﺳﺖ( وﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺒﺤﺜﻲ اﳌﺸﻬﺪ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ﺗـﻘـﻨـﻴــﺎت ﻧـﻔــﺎﺛــﺔ ﻓــﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻮﺛﻴﻖ أدﻟﺔ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪١٠٠٠٠‬‬
‫اﻟﺴﻔﻦ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻻﻫﺘﺰازات‪،‬‬ ‫ورﻗــﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺗﺸﺮح ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫ﺗ ـﻘ ـﻠ ـﻴ ــﻞ ﺳـ ــﺮﻋـ ــﺎت اﻟـ ـﺸـ ـﺤ ــﻦ‪ ،‬وﺗ ـﺠ ـﻬ ـﻴــﺰ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺸ ــﺮﻳ ــﺔ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺤـ ـﻴ ــﻮاﻧ ــﺎت واﻟ ـﻨ ـﻈــﻢ‬
‫اﻟﻘﻮارب ﺑﻤﺮاوح أﻛﺜﺮ ﻫﺪوءﴽ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟــﻼﻓـﻘــﺎرﻳــﺎت وﺻ ــﻮﻻ ﻟﻠﺤﻴﺘﺎن‪ ،‬وﻋﺒﺮ‬
‫ﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟـﺘـﺠــﺎرب اﻟﺰﻟﺰاﻟﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫دراﺳﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻮك‬
‫اﻟـﺤـﻔــﺮ واﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﺗـﺤــﺖ ﺳـﻄــﺢ اﻟﺒﺤﺮ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ ﻋﻠﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻋﻀﺎء‪ ،‬واﺳﺘﺨﻼص‬
‫ﻳﻤﺜﻞ ﻧﻈﺎم ﺣﺎﺟﺰ اﻟﻔﻘﺎﻋﺎت اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻛﺜﺮ اﻟــﺪراﺳــﺎت اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺻﺮاﻣﺔ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ واﻋﺪة ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ ﻓﻘﺎﻋﺎت‬ ‫ﺣﻮل ﻣﺪى ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻫــﻮاﺋ ـﻴــﺔ ﺣ ــﻮل ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻟﺘﺸﻜﻞ‬ ‫ﻧـﻌـﻠــﻢ أن اﳌـﺤـﻴـﻄــﺎت ﺗـﻐـﻄــﻲ ﺛﻠﺜﻲ‬
‫ﺣ ــﺎﺟ ــﺰﴽ ﻣـﻨـﺨـﻔــﺾ اﻟـ ـﺘ ــﺮدد ﻳـﻌـﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض‪ ،‬وﺗﻌﺪ ﻋﻨﺼﺮﴽ‬
‫ً‬
‫ﺧﻔﺾ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻼ وأﺳﺎﺳﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫وﻳ ـ ــﻮﺿ ـ ــﺢ دوارﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ أن إدﺧ ـ ـ ـ ــﺎل‬ ‫وذات أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﺗ ـ ـﻌـ ــﺪﻳـ ــﻼت وﺗ ـ ـﺤـ ــﺪﻳ ـ ـﺜـ ــﺎت ﻋـ ـﻠ ــﻰ ُﻋ ـﺸ ــﺮ‬ ‫اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﺪاﻣ ــﺔ‪ .‬إﻻ أﻧـ ـﻬ ــﺎ ﺗـ ــﻮاﺟـ ــﻪ اﻟ ـﻴ ــﻮم‬
‫ﺿﻮﺿﺎء‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺰوﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻘﻮارب اﻷﻛﺜﺮ‬
‫ﻫﺪﻳﺮ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﻮارب ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﺑﻌﻴﺪة ﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﳌﻴﺎه‬
‫ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺎت وأﺧـ ـﻄ ــﺎرﴽ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻣ ــﻦ ﺻﻨﻊ‬
‫ﺑﻤﺮاوح أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺳﻴﻌﻮد ﺑﻔﻮاﺋﺪ واﺳﻌﺔ‬ ‫وﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻀﻮﺿﺎﺋﻲ اﺿﻄﺮ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ ‪ ٩٠‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫واﻟـﺒـﺤــﺚ واﻟـﺘــﻮﺛـﻴــﻖ‪ ،‬رﻏــﻢ دﻋ ــﻮات اﻷﻣــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺸ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺤ ـﻴ ـﻄــﺎت‪ ،‬وﺗ ـ ـﻨـ ــﻮع ﻫ ــﺬه ﺳﻤﻊ اﻷﺻﻮات اﳌﻬﻤﺔ ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫اﻟﻨﻄﺎق‪ .‬وﻣــﻊ ذﻟــﻚ‪ ،‬ﻓــﺈن اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻸﺻﻮات اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة اﳌـ ـﺘـ ـﻜ ــﺮرة إﻟ ـ ــﻰ ﺿـ ـ ـ ــﺮورة رﻓ ــﻊ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي واﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺑﻴﻀﺎض‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻠﻮث اﻟﻀﻮﺿﺎﺋﻲ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮاﺋﻠﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ أن اﻟﻬﺮوب‬ ‫اﻟﺜﺪﻳﻴﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣــﺪد ‪ ٨٠‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟ ـﺠ ـﻬــﻮد واﻹدارة‪ ،‬ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫وأﺷــﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺨﻮاص‬ ‫اﳌﺮﺟﺎن وﺗﺤﻤﺾ اﳌﺤﻴﻄﺎت وﻣﺼﺎﻳﺪ‬
‫ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺧﻴﺎرﴽ ﻣﺘﺎﺣﴼ داﺋﻤﴼ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻸﻧﻮاع‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎل اﻷﺳﻤﺎك‬ ‫اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﺎﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬واﺗﺨﺎذ‬ ‫اﳌـﻤـﻴــﺰة ﻟـﻠـﺼــﻮت ﺗـﺤــﺖ اﳌ ــﺎء وﻗـﻴــﻮد ﺿﻮﺿﺎء اﶈﻴﻄﺎت‬ ‫اﻷﺳﻤﺎك واﻟﻀﻮﺿﺎء ﺗﺤﺖ اﳌﺎء‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺤﻠﻮل ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت دوﻟﻴﺔ ﻣﻠﺰﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﳌـﺤــﺪدة‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫واﻟـ ــﻼﻓ ـ ـﻘـ ــﺎرﻳـ ــﺎت‪ ،‬ﻣ ـﺜ ــﻞ ﻗ ـﻨ ــﺪﻳ ــﻞ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﻘﻠﻞ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ آﺛﺎر اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫اﻟﺤﻮاس اﻷﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺮؤﻳﺔ واﻟﻠﻤﺲ‬ ‫إﻟﻰ اﻻﺣﺘﺮار اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻗﺘﺼﺎد اﳌﺤﻴﻄﺎت اﳌﺴﺘﺪام‪.‬‬ ‫»دﻟﻔﲔ ﻣﺎوي« اﳌﻬﺪد ﺑﺎﻻﻧﻘﺮاض واﻟﺬي‬ ‫وﻳ ـﻀ ـﻴــﻒ دوارﺗـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ــﻮﺿ ـﺤ ــﴼ »ﻻ ﺗ ــﺰال‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﺤــﺪﺛ ـﻬــﺎ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘ ـﻨــﻮع‬ ‫وﻣﻨﺬ اﻟﺜﻮرة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أﺳﻬﻢ اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫واﻟﺘﺬوق واﻟﺸﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫وﺣـﺴــﺐ أﺑـﺤــﺎث اﻟﻌﻠﻤﺎء وﺗﻘﺎرﻳﺮ‬
‫ﺗﺠﺪر اﻹﺷــﺎرة إﻟــﻰ أن اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر‬ ‫ﻳ ـﻌ ــﺪ أﻧ ـ ــﺪر وأﺻـ ـﻐ ــﺮ اﻷﻧ ـ ـ ــﻮاع اﻟ ـﻔــﺮﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻓﺠﻮة ﻓﻲ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮات ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﺒﺤﺮي‪.‬‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻣ ـ ــﺪى إرﺳـ ـ ـ ــﺎل اﻹﺷـ ـ ـ ــﺎرات ﻓﻲ ﺟﻌﻞ اﻟﻜﻮﻛﺐ‪ ،‬واﳌﺤﻴﻄﺎت ﻋﻠﻰ وﺟﻪ‬ ‫اﻷﻣ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻓ ــﺈن ﻣـﺤـﻴـﻄــﺎﺗـﻨــﺎ ﺗﺴﻴﺮ‬
‫ﻛﺎرﻟﻮس دوارﺗﻲ ﻫﻮ أﺳﺘﺎذ ﻣﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﻟﻔﲔ‪.‬‬ ‫»اﻟﻄﻴﻮر اﻟﻐﻮاﺻﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮل دوارﺗﻲ‪ ،‬وﻫﻮ اﳌﺆﻟﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ـﺎء؛ ﺑـﺴـﺒــﺐ‪:‬‬‫وﺳ ــﺮﻋ ـﺘ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﻌ ـﻨــﻲ أن اﻟـ ـﺼ ــﻮت ﻫــﻮ اﻟ ـﺨ ـﺼ ــﻮص‪ ،‬أﻛ ـﺜ ــﺮ ﺿ ــﻮﺿ ـ ً‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗ ــﺪﻫ ــﻮر ﻣ ـﺘ ـﺴ ــﺎرع ﻳ ـﻨ ــﺬر ﺑــﺎﻟـﺨـﻄــﺮ‬
‫ﻋـﻠــﻮم اﻟـﺒـﺤــﺎر‪ .‬واﻋ ـﺘ ـﺒــﺎرﴽ ﻣــﻦ أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮص ﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﳌﻴﺎه ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻟـﻠــﻮرﻗــﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻋــﻦ اﳌـﺸـﻬــﺪ اﻟـﺼــﻮﺗــﻲ‬ ‫وﺳـﻴــﻂ اﻻﺳـﺘـﺸـﻌــﺎر اﳌـﻔـﻀــﻞ ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺳﻔﻦ اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺴﻜﺮي‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻷﻧـﺸـﻄــﺔ اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺆﺛﺮ‬
‫)آب( ‪ ٢٠٢١‬ﺗــﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻛــﺄﺣــﺪ ﻋﻠﻤﺎء‬ ‫ﺣﻠﻮل ﻋﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻏﺬاﺋﻬﺎ‪ ،‬و»اﻟﺴﻼﺣﻒ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﳌ ـﺤ ـﻴــﻂ اﻷﻧـ ـﺜ ــﺮوﺑ ــﻮﺳ ــﲔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ُﺻـﻨـﻔــﺖ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴ ــﺮة ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺤـ ـﻴ ــﻮاﻧ ــﺎت اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ‪ .‬واﳌ ـﺴــﻮﺣــﺎت اﻟــﺰﻟــﺰاﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗـﻨـﻘــﺐ ﻋﻦ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻗــﺎﺑـﻠـﻴــﺔ اﳌ ــﻮاﺋ ــﻞ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء‬
‫اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﻳ ـﻌــﺪ اﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮي ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻔﻘﺎرﻳﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟ ـﻐــﺎز‪ ،‬ورﺳــﻢ ﺧــﺮاﺋــﻂ اﻟﺴﻮﻧﺎر‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻧــﻮﻋـﻴــﺔ اﳌ ـﻴــﺎه ودرﺟـ ــﺔ ﺣــﺮارﺗـﻬــﺎ‪،‬‬
‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ اﺳـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎدﴽ ﻟ ـﺤ ـﺠ ــﻢ اﻗ ـﺘ ـﺒ ــﺎﺳ ــﺎت‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ ﻋ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻋ ـ ـﻨـ ــﺪﻣـ ــﺎ ﻓـ ــﺮض‬ ‫ﺗ ـﻘــﺮﻳ ـﺒــﺎ إﻟـ ــﻰ ﺣ ــﺪ ﻣ ــﺎ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺼ ــﻮت‬ ‫وﺻ ـﺤــﺔ اﻟـﺤـﻴــﺎة اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ‪ ،‬واﺳـﺘـﻤــﺮار‬
‫اﳌـ ـﺠ ــﻼت اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ أﺑ ـﺤ ــﺎﺛ ــﻪ‪ ،‬وﻓـﻘــﴼ‬ ‫اﻹﻏ ــﻼق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺟــﺮاء ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ‬ ‫ﻷداء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ .‬وﻫﺬا ﺑﺪوره‬
‫ﻟﺘﺼﻨﻴﻒ »ﺳـﻜــﻮﺑــﺲ ‪ ،«Scopus‬وﻫــﻲ‬ ‫‪ ،«١٩ -‬اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺮض اﻹﻏﻼق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺟﺮاء ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ ـ ‪ ،«١٩‬اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫اﻟـﺒـﻴــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺔ‪ .‬وﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺜﺪﻳﻴﺎت‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬واﻟﻨﻤﻮ‬
‫ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺨﺼﺎت‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٢٠‬‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺼ ــﻮت ﻛــﻮﺳ ـﻴ ـﻠــﺔ أوﻟ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﺳﺒﻞ اﻟﻌﻴﺶ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫وﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻨﺸﻮرة ﻓﻲ ﻣﺠﻼت‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬه اﻷﺛ ـﻨــﺎء ﺷــﻮﻫــﺪت‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪٢٠‬وﰲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء ﺷﻮﻫﺪت اﻟﺪﻻﻓﲔ وأﺳﻤﺎك اﻟﻘﺮش‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺴﺒﺢ ﰲ اﳌﻤﺮات اﳌﺎﺋﻴﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺰدﺣﻤﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ‪،‬‬ ‫ﻟــﻼﺗـﺼــﺎل واﻻﺳـﺘـﺸـﻌــﺎر ﺗـﺤــﺖ اﳌ ــﺎء‪،‬‬ ‫واﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻟــﺔ‪ ،‬واﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﻐ ــﺬاﺋ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ‪،‬‬
‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺼﺪرﻫﺎ دار ‪،Elsevier‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺪﻻﻓ ـ ـ ــﲔ وأﺳـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎك اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺮش‪ ،‬وﻫـ ــﻲ‬ ‫ذﻟ ــﻚ أﻧ ـﻬــﺎ ﺗــﺮﺳــﻞ أﺻ ــﻮاﺗ ــﺎ ﻟــﻼﺗـﺼــﺎل‬ ‫وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﻨﺎخ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎﺷﺮ اﳌﺮﻣﻮق ﻟﻠﻤﺠﻼت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺒﺢ ﻓــﻲ اﳌ ـﻤــﺮات اﳌــﺎﺋـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫»وﻫﺬا دﻟﻴﻞ واﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺒﻪ ﻓﻮرﻳﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ آﺛﺎر اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ«‬ ‫ﺣـ ـ ـ ــﻮل وﺟـ ـ ـ ـ ــﻮد ﺧ ـ ـﻄـ ــﺮ أو ﻏـ ـ ـ ـ ــﺬاء أو‬
‫ﻛـﻤــﺎ ﺗــﻢ ﺗـﻌـﻴــﲔ دوارﺗـ ــﻲ أﻳ ـﻀــﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﺰدﺣـﻤــﺔ ﺳــﺎﺑـﻘــﴼ‪ .‬ﻳـﻘــﻮل دوارﺗـ ــﻲ‪» :‬ﻫــﺬا‬ ‫ﺣـﻴــﻮان ﻣــﻦ ﻧﻔﺲ اﻟـﻨــﻮع أو ﻣــﻦ ﻧﻮع‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺼﻮت ﻟﻸﺣﻴﺎء‬
‫اﻷﻛــﺎدﻳـﻤـﻴــﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻹﺳـﺒــﺎﻧـﻴــﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫دﻟﻴﻞ واﻋــﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺷﺒﻪ ﻓﻮرﻳﺔ‬ ‫واﺳﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر‪ ،‬إذ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫اﳌﻨﺸﻮرة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺠﺎﻻت‪ ،‬ﻓﻲ ﺷﻬﺮ‬ ‫آﺧ ــﺮ وأﻳ ـﻀــﺎ ﻟ ــﻺﺷ ــﺎرة إﻟ ــﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻟـﻘــﺎع اﳌـﺤـﻴــﻂ‪ ،‬واﻟـﺒـﻨــﺎء ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺴــﻮاﺣــﻞ‪،‬‬
‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺄﺳـﺴــﺖ ﻓــﻲ ﻋ ــﺎم ‪ ١٨٤٧‬ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺗﻌﻴﻖ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ‪ ٢٠٢١‬إن »اﻟﺒﺤﺚ ﻳﺠﺮي‬ ‫وﻫــﻮﻳ ـﺘ ـﻬــﺎ وﺣــﺎﻟ ـﺘ ـﻬــﺎ اﻹﻧ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺔ أو وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺰارع اﻟﺮﻳﺎح‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺼﻮت ﻣﻬﻤﺎ ﺟــﺪا ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﻌﻠﻤﺎء‪ ،‬ﻛﻤﺮاﺳﻞ أﺟﻨﺒﻲ‪.‬‬ ‫آﺛــﺎر اﻟـﻀــﻮﺿــﺎء اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋــﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫وﺗ ـﻤ ـﻨ ـﻌ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺚ ﻋ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻄـ ـﻌ ــﺎم‬ ‫ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪٥٠‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﺣﺘﺮار اﻟﻌﺎﳌﻲ أن ﻳﻀﻔﻲ‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻬﺎ‪ .‬وﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﻮاع‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺤ ـﻴ ــﻮاﻧ ــﺎت اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻳـﻠـﻌــﺐ‬
‫وﺑﺼﻔﺘﻪ ﺑﺎﺣﺜﺎ ﺑﺤﺮﻳﺎ‪ ،‬اﺷﺘﻬﺮ دوارﺗﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫واﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬــﺎ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﺗـﺤــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫــﺬه ﻫــﻲ اﳌــﺮة اﻷوﻟ ــﻰ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ »اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫دورا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻓﻲ اﻻﺗـﺼــﺎل واﳌﻼﺣﺔ‬
‫ﺑـﻘــﺪرﺗــﻪ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻓــﻲ أي ﻣ ـﻨــﺎخ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺴﺐ دوارﺗﻲ ﻓﺈﻧﻪ ُﻳﻨﻈﺮ ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﻗﺪرة اﻷﺳﻤﺎك اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻢ ﺗﺠﻨﺐ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷدﻟﺔ اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﺳﻤﺎك اﻟﻌﻈﻤﻴﺎت ﻟﻠﻤﺤﻴﻄﺎت«؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻔﺘﺢ ذوﺑﺎن اﻟﻘﻄﺐ‬ ‫واﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ واﻟ ـﺘ ـﻐــﺬﻳــﺔ واﻟ ـﻜ ـﺸــﻒ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺒﺤﺎر اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﳌﻴﺎه اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻖ اﳌﻈﻠﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻧﻈﺎم ﺑﻴﺌﻲ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟـﺤـﻴــﻮاﻧــﺎت اﳌـﻔـﺘــﺮﺳــﺔ‪ .‬وﻛ ــﺎن ﻣــﻦ اﳌﺜﻴﺮ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫واﻟﻼﻓﻘﺎرﻳﺎت‪.‬‬ ‫اﻷﻧ ــﻮاع اﳌﻔﺘﺮﺳﺔ‪ .‬وﻗــﺪ أﺷ ــﺎر ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻛ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋـ ـﻀ ــﻮا ﻓ ــﻲ ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ رﻓـﻴـﻌــﺔ‬ ‫ﺟﺪﴽ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺧ ــﺎص ﺗــﺄﺛـﻴــﺮ اﻟـﻀــﻮﺿــﺎء‬ ‫وﻳـﻌـﺒــﺮ دوارﺗ ـ ــﻲ ﻋ ــﻦ اﻧــﺪﻫــﺎﺷــﻪ ﻣﻦ‬ ‫وﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻷﺳ ـ ـﻤـ ــﺎك اﻟ ـﺼ ــﻮت ﻳــﺆدي إﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ أﻧﻤﺎط اﻟﺮﻳﺎح وﻫﻄﻮل‬ ‫ﺻﺪر ﻋﻦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠١٢‬‬
‫اﳌـﺴـﺘــﻮى ﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﳌـﺤـﻴــﻂ اﳌـﺴـﺘــﺪام؛‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺘﺼﻞ ﺻﻮﺗﻴﴼ‪ ،‬وﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﲔ ﺛﺮاء اﻷدﻟﺔ واﻹﻫﻤﺎل اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻠﻤﻼﺣﺔ واﺧﺘﻴﺎر اﳌــﻮاﺋــﻞ واﻟـﺘــﺰاوج اﻷﻣﻄﺎر‪.‬‬ ‫إﻟـ ــﻰ أن اﻟـ ـﻀ ــﻮﺿ ــﺎء اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳـﺤــﺪﺛـﻬــﺎ‬
‫وﻫﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻦ ‪ ١٤‬دوﻟﺔ ﻣﻜﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻤﻌﻈﻢ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﳌﻮاﺋﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‪ .‬وﻳﻮﺿﺢ دوارﺗﻲ‪» :‬إذا‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻏـ ـﻴ ــﺮ أن ﻣ ـ ـﺠـ ــﺎل ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴ ــﺮ اﳌ ـﺸ ـﻬ ــﺪ‬ ‫وﺗﺠﻨﺐ اﻷﻧ ــﻮاع اﳌﻔﺘﺮﺳﺔ واﻟﻜﺸﻒ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻗﺪ زادت‬
‫اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻮﺿﻊ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺗـﺤــﺪث ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺤﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓــﻲ أﻋﻤﺎق‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻟﻴﺮﻗﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻮاﺋﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﻨﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‪.‬‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟـ ـﻔ ــﺮاﺋ ــﺲ واﻻﺗ ـ ـﺼ ـ ــﺎل‪ .‬وﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﻤﺤﻴﻄﺎت ﻟــﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻧﺼﻴﺒﻪ‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـ ــﺪار آﺧ ـ ــﺮ ‪١٠٠‬‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻴﻄﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻞ ﻟـ‪ ١٠٠٠‬ﻣﺘﺮ‪ ،‬وﻻ ﺷﻚ أن اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﻓﻤﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻤﻮت ﺟﻮﻋﴼ أو ﺗﺆﻛﻞ«‪.‬‬ ‫وﻣ ــﻦ ﺑــﲔ ‪ ٥٣٨‬ورﻗ ــﺔ ﺗــﻢ اﺧـﺘـﻴــﺎرﻫــﺎ‬ ‫أن ﺗــﺆدي إﻋــﺎﻗــﺔ ﻗــﺪرة اﻷﺳـﻤــﺎك ﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻧﻈﺮا ﻟــﺰﻳــﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﶈﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻴﺎﻧﻐﻮﻧﻎ‬ ‫ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑـ»ﻟﺴﺎن ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ« وﺗﻘﻨﻴﺎت رﺻﺪ وﻳﻘﻮدﻫﺎ ﻗﺒﻄﺎن ذﻛﺎء ﺻﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺗﻬﺪف اﻟﺼﲔ إﻟﻰ إﻛﻤﺎل ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻴﺎﻧﻐﻮﻧﻎ )ﻗﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء( اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻠﻮل‬
‫ّ‬
‫»ﻣﺎي ﻓﻼور«‪ ...‬أول ﺳﻔﻴﻨﺔ آﻟﻴﺔ ﺗﺠﺘﺎز اﶈﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻴﺎﻧﻐﻮﻧﻎ ﺳﻮف ﺗﻠﺘﺤﻢ ﺑﺎﻟﺘﻠﺴﻜﻮب اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ‬
‫ﺷﻮﻧﺘﻴﺎن واﳌﻀﻴﻒ اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ وﺳﻮف ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺪار‪،‬‬
‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 400‬ﻛﻠﻢ ﻓﻮق اﻷرض‬ ‫‪ ٦‬ﻛـ ــﺎﻣ ـ ـﻴـ ــﺮات ﻣ ــﺪﻋ ــﻮﻣ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ــﺬﻛ ــﺎء‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﺳﻮزان ﻛﺎرﻟﻦ*‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ ٣٠‬ﺟﻬﺎز‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ‪:2022‬‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻌ ــﺎر‪ ،‬ﺗـ ـﻐ ــﻄ ــﻲ ‪ ٣‬ﻣ ـﺤ ــﻄ ــﺎت‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ‪ ٤‬ﻋﻘﻮد ﻋﻠﻰ إﺑﺤﺎر‬
‫اﻟﻄﺎﻗﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﻟ ــﻸرﺻ ــﺎد اﻟ ـﺠــﻮﻳــﺔ‪ ،‬وﺗـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ‬ ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ »ﻣﺎي ﻓﻼور« اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻜﲔ‬ ‫إﻃﻼﻗﻪ إﻟﻰ ﺗﻴﺎﻧﻐﻮﻧﻎ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺠــﺎرب اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤــﻲ‪ ،‬وﻧ ـﻈ ــﺎم رؤﻳ ــﺔ‬ ‫اﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ‪ ،‬أﺗﻤﺖ ﻧﺴﺨﺘﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺮف إﻟــﻰ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻣﺜﻞ اﻷﻟــﻮاح‬ ‫ّ‬ ‫اﻵﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺄﻫﻮﻟﺔ أوﻟﻰ رﺣﻼﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺷﻨﺘﺸﻮ ‪ 14‬اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﲔ‬ ‫ﺟﻴﻮﻏﻮان‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﺴ ـﻴــﺮﻫــﺎ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺎرة اﻟـ ـﻬ ــﻮاة‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ووﻓﻘﴼ‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻓﺮاد ﺳﻴﺸﺮف‬ ‫واﻟﺴﻔﻦ‪ ،‬وﺟﺒﺎل اﻟﺠﻠﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺮاراﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻃﻼق‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺣﺪﺗﲔ ﺟﺪﻳﺪﺗﲔ‬ ‫وﺗـﺤـﺘــﻮي ﻫ ــﺬه اﻷﺟ ـﻬــﺰة ﻋﻠﻰ‬
‫وﻳﺮﺣﺐ ﺑﻄﺎﻗﻢ ﺷﻴﻨﺰو ‪15‬‬ ‫رادار‪ ،‬وﺳ ــﻮﻧ ــﺎر‪ ،‬وﻟ ـﻴ ــﺪار ‪LIDAR‬‬ ‫ﺳﻔﻴﻨﺔ آﻟﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(‬ ‫)ﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺎز ﻟ ـ ـﻴـ ــﺰر ﻟـ ــﺮﺻـ ــﺪ اﳌـ ـﺴ ــﺎﻓ ــﺎت‬ ‫ـﻮات ﻣ ــﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ‪ ٧‬ﺳ ـﻨ ـ ٍ‬
‫أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ‪:2021‬‬ ‫وﻗﻴﺎﺳﻬﺎ(‪ ،‬و»ﺟﻲ ﺑﻲ أس«‪ ،‬ﺗﺆﻣﻦ‬ ‫و‪ ٤٠‬ﻳــﻮﻣــﴼ ﻣ ــﻦ اﻹﺑ ـﺤ ــﺎر ﻓ ــﻲ اﻟـﺒـﺤــﺮ‪،‬‬
‫اﻃﻼق ﺗﻴﺎن ﺧﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ :‬ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت‬ ‫دﻗ ــﺔ ﺑ ـﻤ ــﺪى ﺑـﻀـﻌــﺔ ﺳـﻨـﺘـﻴـﻤـﺘــﺮات‪،‬‬ ‫وﺻ ـﻠــﺖ ﺳـﻔـﻴـﻨــﺔ »ﻣ ــﺎﻳ ـﻔ ــﻼور« اﻵﻟـﻴــﺔ‬
‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺮان واﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﻮﻗﻮد واﻟﻬﻮاء واﳌﺎء‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮات ﺑﺎﻧﻮراﻣﻴﺔ‬ ‫)‪ (MAS٤٠٠‬أﺧ ـ ـﻴـ ــﺮﴽ إﻟـ ـ ــﻰ ﻣ ــﺪﻳ ـﻨ ــﺔ‬
‫ﻣﻦ ‪ 50‬ﻣﺘﺮﴽ ﻣﻜﻌﺒﴼ ﻣﻦ أﻣﺎﻛﻦ اﳌﻌﻴﺸﺔ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺼ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻠ ــﻲ واﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻬـ ــﺎري‪،‬‬ ‫ﻫــﺎﻟـﻴـﻔــﺎﻛــﺲ ﻓــﻲ ﻧــﻮﻓــﺎ ﺳـﻜــﻮﺷــﺎ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫وﻗﺴﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ اﻻﻟﺘﺤﺎم‬ ‫وأﺟـﻬــﺰة ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣ ــﺮاري‪ ،‬وأدوات‬ ‫‪ ٥‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان(‪ ،‬ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪ :2022‬ﻣﻦ اﳌﻘﺮر‬ ‫ﻗﻴﺎس ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ واﻟــﻮﻗــﻮد واﻟــﺮﻳــﺎح‪،‬‬ ‫‪ ٣٥٠٠‬ﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﺑﻠﻴﻤﻮث ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬
‫إﻃﻼق وﺣﺪة اﳌﺨﺘﺒﺮ ﻣﻨﻐﺘﻴﺎن‬ ‫وارﺗ ـﻔــﺎع وﺷـﻜــﻞ اﳌ ــﻮج‪ ،‬واﻟﻜﻴﻤﻴﺎء‬ ‫اﻟـﺴـﻔـﻴـﻨــﺔ اﳌ ــﺪﻓ ــﻮﻋ ــﺔ ﺑ ـﻤ ـﺤـ ّـﺮك ﻫﺠﲔ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﳌﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻌ ــﺰز ﺑــﺎﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟـﺸـﻤـﺴـﻴــﺔ وﻣ ــﻮﻟ ــﺪ‬
‫ﻟﻮﺣﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺷﻤﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗ ـ ـ ـﻐـ ـ ــﺬي اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻮﻣ ـ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ‬ ‫واﳌﻮﺟﻬﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫دﻳﺰل داﻋﻢ‪،‬‬
‫ﺗ ــﺪﻋ ـﻤ ـﻬ ــﺎ ﻫـ ـ ــﺬه اﻷﺟ ـ ـﻬ ـ ــﺰة ﻗ ـﺒ ـﻄــﺎن‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋــﻲ واﻟ ـﺴ ـﺤــﺎﺑــﺔ واﻟـﺤــﻮﺳـﺒــﺔ‬
‫اﻟ ــﺬﻛ ــﺎء اﻟـﺼـﻨــﺎﻋــﻲ اﻟ ــﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ـﺪﻳــﺔ‪ ،‬ﺣـ ّـﻮﻟــﺖ ﻣـﺴــﺎرﻫــﺎ اﻟ ــﺬي ﻛﺎن‬ ‫اﻟ ـﺤ ـ ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻘﺮرﴽ ﻧﺤﻮ واﺷﻨﻄﻦ إﻟﻰ ﻛﻨﺪا ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﻀﻢ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ‪ ٦‬ﻛﺎﻣﲑات ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ وﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ّ‬
‫ﻣــﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ »آي ﺑــﻲ أم« ﻹرﺷ ــﺎدات‬ ‫ﻳـﺘـﻤــﻜــﻦ اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﻣــﻦ ﺻـﻴــﺎﻧــﺔ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﳌــﻼﺣــﺔ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﳌــﺪﻋــﻮم ﺑﺨﺒﺮة‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت ﻟﻸرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬‫ﺗﻐﻄﻲ ‪ّ ٣‬‬
‫ﻋﻦ ‪ ٣٠‬ﺟﻬﺎز اﺳﺘﺸﻌﺎر ّ‬ ‫اﳌﻘﺮر أن‬ ‫اﳌﺤﺮﻛﺎت‪ .‬وﻣﻦ ّ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺣﺪ ّ‬
‫ّ‬
‫واﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻵﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎرب اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻧﻈﺎم رؤﻳﺔ ّ‬ ‫ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻣﺴﺎرﻫﺎ إﻟﻰ ﺑﻠﻴﻤﻮث‪،‬‬
‫وﺗﻀﻢ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ أﻳﻀﴼ واﺣﺪة ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮاﺋﻖ‪ ،‬واﻟﺴﻔﻦ‪ ،‬وﺟﺒﺎل اﳉﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ‪ ،‬ﻟﺘﺮﺳﻮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة‬ ‫أﺣﺪث اﻷدوات ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل »ﻫﺎﻳﺒﺮ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻲ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي رﺳﺖ ﻓﻴﻪ‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ‪ :2022‬ﻣﻦ اﳌﻘﺮر‬ ‫ّ‬
‫اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫ﺗﻴﺴﺖ« ‪ Hypertaste‬وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﺑــﲔ ﺳــﺎن دﻳﻴﻐﻮ وﻫ ــﺎواي ﻓــﻲ ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬دون ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺸﺮي‪ .‬وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫»ﻣﺎي ﻓﻼور« اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﺎم ‪ ،١٦٢٠‬ﻗﺒﻞ‬
‫إﻃﻼق وﺣﺪة اﳌﺨﺘﺒﺮ وﻳﻨﺘﻴﺎن‬
‫»ﻟﺴﺎن إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ« ﻳﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ٍ‬ ‫ـﺮوع ﻟﻠﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٩‬ﻓــﻲ إﻃ ــﺎر ﻣ ـﺸـ ٍ‬ ‫اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت‬ ‫وﺻﻮﻟﻬﺎ أﺧﻴﺮﴽ إﻟﻰ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫ﺷﻨﺘﺸﻮ‬ ‫ّ‬
‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﺣﻴﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ؛ وﺳـﻔـﻴـﻨــﺔ »ﺳ ـﻴ ـﻠــﺪرون‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴ ــﻊ اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴ ـﻨ ــﺔ ﺗ ـﺠ ــﻨ ــﺐ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(‪.‬‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي اﻟﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬ ‫ﺳ ــﻮرﻓ ـﻴ ــﻮر« اﻟـﺒـﺤـﺜـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ أﻧـﻬــﺖ‬ ‫اﳌ ـﺨ ــﺎﻃ ــﺮ‪ ،‬وﺗـﻘـﻴـﻴــﻢ أداﺋـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ووﺿ ــﻊ‬ ‫ﻃﻮر ﻣﺸﺮوع اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻢ‬ ‫ﱢ‬
‫رواد ﻓﻀﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫وﺗـ ـﺤ ــﻠ ــﻞ ﻫ ـ ــﺬه اﻷداة – اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫رﺣ ـﻠ ــﺔ ﻣ ـﺴــﺎﻓ ـﺘ ـﻬــﺎ ‪ ٢٢٥٠‬ﻣ ـﻴ ــﻼ ﻣــﻦ‬ ‫ﺧﻄﻂ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أوﺿﺎع‬ ‫ـﺎون‬
‫ﻳﻜﺸﻒ ّﻋــﻦ ﻛﻠﻔﺘﻪ‪ ،‬ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﺗـﻌـ ٍ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻃﻼق‪:‬‬ ‫اﺳـﺘـﻘــﺪﻣـﺘـﻬــﺎ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﻣ ــﻦ ﺻـﻨــﺎﻋــﺔ‬ ‫ﺳـ ــﺎن ﻓــﺮاﻧ ـﺴ ـﻴ ـﺴ ـﻜــﻮ إﻟـ ــﻰ ﻫ ـ ــﺎواي؛‬ ‫أﺧﺮى ﻣﺴﺘﺠﺪة ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﺑﺮو ﻣﺎر« ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ‬
‫ﺻﺎروخ ﻟﻮﻧﻎ ﻣﺎرﺗﺶ ‪.2F‬‬ ‫اﻟـ ـﻐ ــﺬاء‪ ،‬وﻛـ ّـﻴـﻔـﺘـﻬــﺎ ﻟـﺘــﻼﺋــﻢ اﳌــﻼﺣــﺔ‬ ‫وآﺧ ــﺮﻫ ــﺎ ﺳـﻔـﻴـﻨــﺔ »ﺑ ــﺮﻳ ــﺰم ﻛ ــﻮراج«‬ ‫ﻗــﺎدت »ﻣــﺎي ﻓــﻼور« أﻳﻀﴼ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻷﺑـ ـﺤ ــﺎث اﳌ ـﺤ ـﻴ ـﻄ ــﺎت‪ ،‬اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺷـ ــﺎرك‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع‪ 62 :‬ﻣﺘﺮﴽ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ – ﻧﻮﻋﻴﺔ اﳌﻴﺎه ﻋﻠﻰ ﻃﻮل‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻤﻼق اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻷﺑ ـﺤ ــﺎث اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺒـﻴـﺌـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﺮﻳــﺖ ﻓــﺎﻧــﻮﻧــﻒ ﻓ ــﻲ ﺗــﺄﺳـﻴـﺴـﻬــﺎ ﻋــﺎم‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ 8.5 :‬ﻃﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﻖ ﻟ ــﺮﺻ ــﺪ ﺗ ــﺄﺛ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌــﺎت‬ ‫»ﻫ ـ ـﻴـ ــﻮﻧـ ــﺪاي«‪ ،‬اﻟـ ـﺘ ــﻲ أﻧـ ـﻬ ــﺖ رﺣ ـﻠــﺔ‬ ‫أﺟﺰاء ﺑﻌﻴﺪة ﻣﻦ اﳌﺤﻴﻂ‪.‬‬ ‫‪ ،٢٠٠١‬وﺷﺮﻛﺔ »آي ﺑﻲ أم« ﻟﻸﺑﺤﺎث‪.‬‬
‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﻐـ ـ ّـﻴـ ــﺮة ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻧ ـ ـﻤـ ـ ّـﻮ اﻟـ ـﻌ ــﻮاﻟ ــﻖ‬ ‫ﺑـﻤـﺴــﺎﻓــﺔ ‪ ٦٢٠٠‬ﻣـﻴــﻞ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬ ‫ﻳﻀﻢ اﳌﺸﺮوع ﻓﺮﻳﻘﴼ ّ‬ ‫ّ‬
‫واﻟـﻨـﺒــﺎﺗــﺎت اﳌـﺠـﻬــﺮﻳــﺔ وﻣـﺨــﺰوﻧــﺎت‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة إﻟ ـ ــﻰ ﻛـ ــﻮرﻳـ ــﺎ اﻟ ـﺠ ـﻨــﻮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫»ﻟﺴﺎن ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ«‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﺤ ــﺪر أﻋـ ـﻀ ــﺎؤه ﻣ ــﻦ ‪ ١٠‬دول و‪٣‬‬ ‫ّ‬
‫‪ :2023‬اﳌﻮﻋﺪ اﳌﻘﺮر ﻹﻃﻼق‬
‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ ﺷﻮﻧﺘﻴﺎن‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﻐ ــﺬاء اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮي‪ .‬ﺧـ ــﻼل اﻟــﺮﺣ ـﻠ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ـﺨ ــﺪام اﳌ ــﻼﺣ ــﺔ اﻵﻟـ ـﻴ ــﺔ ﺧــﻼل‬ ‫ﺳﺒﻖ ﻧﺠﺎح »ﻣــﺎي ﻓــﻼور« ﻓﻲ‬ ‫ﻗـ ـ ـ ّـﺎرات‪ ،‬ﺑ ــﺎﻹﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟ ــﻰ ‪ ٤٠‬ﺷــﺮﻳـﻜــﴼ‬
‫ﻋﻤﻠﺖ »ﻫﺎﻳﺒﺮ ﺳﺘﻴﺖ« أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺼﻒ رﺣﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺎوز اﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ إﻧﺠﺎزات‬ ‫وﺗﺆدي اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﴼ وأﻛﺎدﻳﻤﻴﴼ‪ّ .‬‬
‫ﺳﻮف ﻳﺪور ﻣﻊ ﺗﻴﺎﻧﻐﻮﻧﻎ ﻓﻲ اﳌﺪار‬
‫ﻗﻴﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿﺔ وﺗﺮﻛﻴﺰات‬ ‫ﺗﺆﻣﻦ‬‫ﻛﺎن ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻟﺴﻔﻦ آﻟﻴﺔ أﺧﺮى ذات ﻃﺎﺑﻊ ﺑﺤﺜﻲ‬ ‫ووزﻧـﻬــﺎ ‪ ١٠‬آﻻف رﻃــﻞ )اﻟــﺮﻃــﻞ ﻳﺒﻠﻎ‬
‫ﺛﻢ ﻳﻠﺘﺤﻢ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد وﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬
‫ﺳﻮف ﻳﻘﻮم ﺑﺈﺟﺮاء ﺑﺤﻮث ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺗﻠﻚ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗ ــﺪﻓ ــﻖ اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎﻧــﺎت اﻵﻟـ ــﻲ اﳌ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫وﺗﺠﺎري وﻋﺴﻜﺮي‪ ،‬ﻗﻄﻌﺖ ﻣﺴﺎﻓﺎت‬ ‫‪ ٤٥٣‬ﻏﺮاﻣﴼ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ(‪ ،‬وأﺑﻌﺎدﻫﺎ ‪ ٥٠‬ﻓﻲ‬
‫ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻜﻮن واﳌﺎدة اﳌﻈﻠﻤﺔ‬ ‫واﳌﻠﻮﺣﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺮوري ﻟ ـﺘ ـﻔ ــﺎﻋ ــﻞ اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴ ـﻨــﺔ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‪ ،‬وأﺑﺮزﻫﺎ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻗــﺪﻣــﴼ‪ ،‬ﻣـﻬــﺎم آﻟـﻴــﺔ وﻗــﺎﺑـﻠــﺔ ﻹﻋــﺎدة‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫* »ﻓﺎﺳﺖ ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ«‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺪي اﻷﻛﺒﺮ اﻟﺬي واﺟﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫»ﺳــﻲ ﻫﺎﻧﺘﺮ« ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻟﻴﺪو« اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋــﻦ ﺑـﻌــﺪ‪ ،‬ووﻓــﻖ‬
‫ﻏﺮاﻓﻴﻚ ﻧﻴﻮز‪) :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼﻮر‪China National Space Administration :‬‬ ‫اﳌﺼﺪر‪Bloomberg, NASA, Space.com, Xinhua :‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت »ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن ﻣﻴﺪﻳﺎ«‬ ‫»ﻣ ـ ــﺎي ﻓـ ـ ــﻼور«‪ .‬وﺗـ ـﻀ ــﻢ اﻟـﺴـﻔـﻴـﻨــﺔ‬ ‫أﻧـ ـﻬ ــﺖ رﺣـ ـﻠ ــﺔ ﳌ ـﺴ ــﺎﻓ ــﺔ ‪ ٥٠٠٠‬ﻣـﻴــﻞ‬ ‫ﻗﺮارات ﺗﺘﺨﺬ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ‬
‫‪١٧‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪M‬‬
‫اﻹﻋﻼم‬
‫‪E‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬
‫ُ‬
‫»اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ«‪ ...‬ﺗﺠﺎرب إﻋﻼﻣﻴﺔ »ﻣﺮﺗﺒﻜﺔ« ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﶈﺘﻮى‬
‫ﺧﱪاء ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﺪﻗﺔ وﺗﻔﺎدي اﻷزﻣﺎت اﻹدارﻳﺔ‬
‫د‪ .‬ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬
‫اﻷرض ﻟ ـﻴ ـﺴــﺖ ﻫ ـﻨ ــﺎك ﻣـﻨـﺼــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬إﳝﺎن ﻣﱪوك‬
‫»ﺳـ ـﺘ ــﺮﻳـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻨ ــﻎ ‪«Streaming‬‬
‫اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ...‬واﻟﻘﺼﺺ اﳌﻔﻘﻮدة‬ ‫إﺧﺒﺎرﻳﺔ أﺛﺒﺘﺖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﺑﺎﻫﺮﴽ‪.‬‬
‫ﻫ ــﺬا اﻷﻣـ ــﺮ ﻳــﺪﻓـﻌـﻨــﻲ ﻟـﻠـﺘـﺴــﺎؤل‬
‫ﻳﺒﺪو أن ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻹﻋ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـ ـ ـ ــﺪاول اﻷﺧـ ـﺒ ــﺎر‬
‫ﺣﲔ ﺣــﺎول ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ّأدت إﻟﻰ‬ ‫أﺳﺎﺳﴼ ﻋﻦ ﻣﺪى ﺟﺪوى وﺟﻮد‬ ‫ﺗـ ـﺘ ــﻼﺷ ــﻰ ﺗ ــﺪرﻳـ ـﺠـ ـﻴ ــﴼ ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬
‫أن ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻣﻮاﻃﻦ أﻣﻴﺮﻛﻲ أن »اﻟﺼﲔ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻼده«‪ ،‬وأن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻨﺼﺔ ﻛﻬﺬه‪ ،‬ﻓﻤﺎ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫»اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﳌــﺪﻓــﻮﻋــﺔ«‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺗــﺮﻣــﺐ »ﻣﺒﻌﻮث إﻟـﻬــﻲ ﻹﻧـﻘــﺎذ اﻟــﻮﺿــﻊ«‪ ،‬وأن اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫ﺳـﺘـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ ﻗ ـﻨــﺎة ﺗ ـﻘــﺪم أﺧ ـﺒــﺎرﴽ‬ ‫ﺑــﺎﺗــﺖ واﻗـﻌــﴼ ﺗﺘﺠﻪ ﻟــﻪ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫ْ‬
‫رﻓـﻴـﻌــﻲ اﳌـﺴـﺘــﻮى ﻓــﻲ اﻟ ـﺤــﺰب اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃــﻲ »ﻣ ـﺠــﺮﻣــﻮن ﻳﻘﺘﻠﻮن‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ وﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن؟‬ ‫اﻹﻋﻼم‪ ...‬وإن ﺑﺨﻄﻮات ﺑﻄﻴﺌﺔ‬
‫ً‬
‫اﻷﻃـﻔــﺎل وﻳﺸﺮﺑﻮن دﻣــﺎء ﻫــﻢ«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺟــﺎر ﻟــﻪ ‪-‬ﻳﺸﺎرﻛﻪ‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻨــﺎ أن ﻧ ـﺴــﺄل أوﻻ وأﺧ ـﻴــﺮﴽ‬ ‫وﻣﻮارﺑﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ أﺛﺎر إﻳﻘﺎف ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺼﻮت‬ ‫اﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﻌﺮﻗﻲ واﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ -‬اﻷﻓﻜﺎر ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ إﻧﻪ‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌـﻘــﺪﻣــﺔ واﳌﺤﺘﻮى‬ ‫»ﺳـ ـ ــﻲ إن إن ﺑـ ــﻠـ ــﺲ« اﳌ ـﻌ ـﻨ ـﻴــﺔ‬
‫ّ‬
‫ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻰ إﺟﺎﺑﺎت ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﺼـ ــﺮي اﻟـ ـ ـ ــﺬي ﻗ ـ ــﺪ ﺗ ـﻘ ــﺪﻣ ــﻪ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺑﻨﻤﻂ‬
‫اﻹﻋﻼم ﻛﺎن ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺼﺔ ﻛﻬﺬه«‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ أو »اﻟﺴﺘﺮﻳﻤﻴﻨﻎ«‪،‬‬
‫ﻟﻘﺪ وﺟﺪ ﻫﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ‬ ‫ﺑﻌﺪ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﺑﻨﺤﻮ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ‬
‫ﺗﻢ ﺧﻄﻔﻬﻢ ذﻫﻨﻴﴼ‪ ،‬وﺳﺠﻨﻬﻢ داﺧﻞ أﻗﻔﺎص ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﳌﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻮل ﺗﺮاﺟﻊ »ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ«‬ ‫ﻓ ـﻘ ــﻂ ﻣـ ــﻦ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﺗـ ـﺴ ــﺎؤﻻت‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد إﻟــﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ ﻣﻌﺘﻘﺪ واﺣــﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧــﻼل ﻗﺼﺮ ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎق ذاﺗ ـ ــﻪ‪ ،‬رﺑـﻄــﺖ‬ ‫ﻋ ـ ـ ــﺪة ﻳ ـ ـ ـ ــﺪور ﻣ ـﻌ ـﻈ ـﻤ ـﻬ ــﺎ ﺣ ــﻮل‬
‫ﻟﻸﺧﺒﺎر واﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﻋﻠﻰ ﻧﺴﻖ إﺧﺒﺎري ﻣﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻟﺨﺒﺮاء وﻣﺘﺨﺼﺼﲔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ »اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫ْ‬
‫وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﺠﺎر اﻟﺬي ﻳﺬﻫﺐ ﻣﻄﻤﺌﻨﴼ إﻟﻰ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫ﺑــﲔ ﺗــﻮﻗــﻒ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ‬ ‫اﳌـ ـ ــﺪﻓـ ـ ــﻮﻋـ ـ ــﺔ«‪ ،‬وﺑ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺴـ ــﺆال‬
‫ﻳﺼﻮت ﻓﻲ اﺗﺠﺎه واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻘﻮد ﻟﺪﻳﻪ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاع ﻟﻜﻲ ّ‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﺑ ــﺮز ﺑــﲔ ﺻـﻨــﺎع اﻟـﺨـﺒــﺮ‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪواﻓﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮده إﻟﻰ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه؛ ﺑﻌﻀﻬﺎ دواﻓﻊ ﻧﻔﺴﻴﺔ أو‬ ‫وﺑــﲔ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻫــﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ُﻣﻬﻴﺄ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻹﻋﻼم ‪-‬ﻛﻤﺎ أﻓﺎدت ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻟﻌﻤﻼق اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ »ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ«‪،‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ؟‬
‫دراﺳﺎت ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻛﺜﻴﺮة‪ -‬ﻳﻈﻞ ﺑﲔ أﻫﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺪواﻓﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻌ ــﺪﻣ ــﺎ أﻋ ـﻠ ـﻨ ــﺖ اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة ﻋــﻦ‬ ‫وﻫــﺬا وﺳﻂ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟــﺬي ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻪ‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن ﻧﻄﺎق‬ ‫ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﺨﺒﺮاء واﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﺑﻤﺰﻳﺪ‬
‫اﻟﻔﺮد‪ ،‬وﻳﺘﺰود ﺑﺎﳌﻌﺎرف واﻷﺧﺒﺎر واﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪ ،‬ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ اﻻﺷـ ـﺘ ــﺮاﻛ ــﺎت‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣ ــﻦ »اﻟ ــﺪﻗ ــﺔ وﺗـ ـﻔ ــﺎدي اﻷزﻣ ـ ــﺎت‬
‫ﻧﺴﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ اﻟﺠﻮﻫﺮي ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ إﻃــﺎر اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫ّ‬
‫وﻫ ـﻨــﺎ ﻳ ـﻌــﻠــﻖ ﻋـﺼـﻤــﺖ ﺷــﺎرﺣــﴼ‬
‫ﺗﺴﺎؤﻻت ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف »ﺳﻲ إن إن ﺑﻠﺲ« اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺑﻨﻤﻂ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ أو »اﻟﺴﺘﺮﻳﻤﻴﻨﻎ«‬ ‫اﻹدارﻳﺔ ﻣﻊ أي ﺗﺠﺎرب ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬
‫ُ‬
‫وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺆﻃﺮ ﻗﺮاراﺗﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳﺪﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫إن »ﺗـ ـ ـ ــﺮاﺟـ ـ ـ ــﻊ )ﻧـ ـﺘـ ـﻔـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻜ ــﺲ(‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻻ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ أﺛﺮه‬ ‫ﻟـﻴــﺲ ﻣ ــﺆﺷ ــﺮﴽ ﻳــﺆﺧــﺬ ﺑــﺪﻻﻻﺗــﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮب ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﻣﺮ ﻳﻤﺘﺪ ﻟﻴﺸﻤﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﺻﻘﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﻋ ـﻨ ــﺪ اﻟ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺚ ﻋ ــﻦ اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت‬ ‫أﻋـﻠـﻨــﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ »وارﻧـ ــﺮ ﺑ ــﺮوذرز‬
‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﳌ ــﺪﻓ ــﻮﻋ ــﺔ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻋ ـ ـ ــﺎم‪ ...‬إﻧـﻬــﺎ‬ ‫دﻳﺴﻜﻔﺮي« )‪ ،(WBD‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺪ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮﻟﺪ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﻢ وﻣﻤﺎرﺳﺎت إﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗــﺪاﻋ ـﻴــﺎت اﻷزﻣـ ــﺔ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻗﺪ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺷﺮاﻛﺔ‬
‫وﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺸﺄت ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﻔﺎﺋﺖ ﻣﺪرﺳﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳـﻌـﻴـﺸـﻬــﺎ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ واﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻻﻧــﺪﻣــﺎج ﻣــﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻫﺎﻣﺶ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ دراﺳﺔ أﻧﻤﺎط اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة‪،‬‬ ‫ﺑﺪأت ﺗﺮﻣﻲ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫»ﺳﻲ إن إن« وﺷﺮﻛﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وآﻟﻴﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ًاﻟﺘﻲ ﻳﻠﺘﺰم‬ ‫اﻹﻧـ ـ ـﻔ ـ ــﺎق واﻟـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﻴ ــﺪ وﺗ ـﻘ ـﻨــﲔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻼﻗ ــﺔ »آي ﺗـ ــﻲ آﻧ ـ ــﺪ ﺗـ ــﻲ«‪،‬‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن وﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻃﻮﻋﴼ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺤﺚ‬ ‫ـﺎء ﻋـﻠـﻴــﻪ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫اﻟـﻨـﻔـﻘــﺎت‪ .‬وﺑ ـﻨـ ً‬ ‫ﻋــﻦ وﻗ ــﻒ ﺧــﺪﻣــﺔ اﻟـﺒــﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻰ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﺑﺪورﻫﺎ‬ ‫ﺑـﺤــﺎﺟــﺔ إﻟ ــﻰ ﻗـﻴــﺎس اﳌــﺆﺷــﺮات‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ‪-‬اﻟﺘﻲ‬
‫ﻋﻦ ﺑﻨﺎء ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻪ وﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻮاﻗﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﻣـ ــﺪد زﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ أﻃ ــﻮل‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﺨــﺬ ﻣ ــﻦ اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬
‫وﻛـ ــﺎن أﻓ ـﻀــﻞ ﻣ ــﺎ ﺗــﻮﺻ ـﻠــﺖ إﻟ ـﻴــﻪ ﺗ ـﻠــﻚ اﳌ ــﺪرﺳ ــﺔ اﻟـﺒـﺤـﺜـﻴــﺔ أن‬ ‫وﻟ ـ ـﻴـ ــﺲ ﻋـ ـﺒ ــﺮ ﻣ ـﺸ ـﻬ ــﺪ ﻋ ــﺮﺿ ــﻲ‬ ‫ﻣﻘﺮﴽ ﻟﻬﺎ‪ -‬ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‬
‫اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﴼ ﺗﻌﺮف ﻧﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻳﺨﺺ ﻣﻨﺼﺔ واﺣﺪة«‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ إﻃــﻼﻗـﻬــﺎ‪ ،‬وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬
‫ُ‬
‫اﳌﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌــﺪارة ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻧﺤﻮ ‪ ٩٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﻋ ـﺼــﺎم اﻟــﺪﻳــﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻟﺠﻠﺐ اﻹﻳــﺮادات ﻣﻦ اﺷﺘﺮاﻛﺎت‬
‫ُ‬
‫ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫أﻧ ـ ـﻨـ ــﺎ »أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺗ ـ ــﺮاﺟ ـ ــﻊ واﺿ ـ ــﺢ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻷﺧﺒﺎر‪ .‬وأﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن‬
‫ﻋﺪدﻫﺎ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻋﺪد أﺻﺎﺑﻊ اﻟﻴﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ«‪.‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﺼﺎم اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﻟﻌﻤﻼق اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ »ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ«‬ ‫أن اﻟﺸﺮﻛﺔ أﻧﻔﻘﺖ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫ُ‬
‫وﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻘﺮن اﳌﻨﺼﺮم‪ ،‬ﻧﺸﺄ ﺿﻤﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﺪرﺳﺔ ﺗﻴﺎر‬ ‫وﻳﺪﻟﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺑﺄن »اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬
‫ﺑﺤﺜﻲ ُﻣﺠﺪد‪ ،‬وﻗﺪ رﻛﺰ ﺟﻬﻮده ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫أﺷﺪﻫﺎ‪ ،‬وﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻔــﺎﻋــﻞ ﻣـﻌـﻬــﺎ‪ .‬وﻳ ـﻌ ــﺰز ﻫــﺬا‬ ‫ﺗـﺼــﺮﻳــﺢ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ«‪،‬‬ ‫ﺣﺪث ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ )ﻛﻮﻳﺒﻲ( اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑــﺪأت‬
‫اﳌﻔﻘﻮدة؛ أي اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ أدرﻛــﺖ أن اﻟﺒﺚ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻻﺗ ـﺠــﺎه اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻷﺧـﻴــﺮ اﻟــﺬي‬ ‫»اﳌﺤﺘﻮى ﻫﻮ اﻟــﺪاﻓــﻊ اﻷﻫﻢ‬ ‫ّ‬ ‫أن‬ ‫أﻃ ـﻠ ـﻘــﺖ ﺧ ــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﺒ ــﺚ اﳌ ـﺒــﺎﺷــﺮ‬ ‫ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ ﺑ ـﻄ ـﻴ ـﺌــﺔ‪ ،‬واﺟ ـﺘ ــﺬﺑ ــﺖ ‪١٠‬‬
‫وﺗﺤﻈﻰ ﺑﻘﻴﻤﺔ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة‬ ‫اﻹﻧـ ـﺘ ــﺮﻧ ــﺖ ﻫ ــﻮ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﻞ‪ ،‬ﻣــﺎ‬ ‫ﺻﺪر ﻋﻦ ﻣﻌﻬﺪ روﻳﺘﺮز ﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫وراء ﺗـ ــﻮﻗـ ــﻒ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺮﺑ ــﺔ‪ .‬ﻓـﻘــﺪ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧـﺘــﺮﻧــﺖ‪ ،‬وﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫آﻻف ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻓﻘﻂ ﻳﻮﻣﻴﴼ‪.‬‬
‫ّ‬
‫ﺗﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﺤﻴﺰ أو اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ أو اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ّأدى إﻟﻰ ﺗﻮاﻓﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺎﻓ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑ ــﻊ ﻟ ـﺠــﺎﻣ ـﻌــﺔ‬ ‫ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﳌ ـ ـﺠـ ــﺎﻻت اﻟـ ـﺘ ــﻲ رﻛ ـ ــﺰت‬ ‫‪ ١٫٥‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺛ ــﻢ أﻏـﻠـﻘــﺖ‬ ‫ﻛ ــﺮﻳ ــﺲ ﻟ ـﻴ ـﺨ ــﺖ‪ ،‬اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ــﺲ‬
‫وﺑﻔﻀﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺪرﺳﺔ‪ ،‬أﺿﺤﺖ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ودﺧ ـ ـ ــﻮل ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻋـﻠــﻰ‬ ‫أﻛ ـ ـﺴ ـ ـﻔـ ــﻮرد‪ ،‬اﻟ ـ ـ ــﺬي أﻛ ـ ــﺪ ﺗ ــﺰاﻳ ــﺪ‬ ‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺪودة‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ ٧‬أﺷﻬﺮ ﻓﻘﻂ‪ ...‬وﻫــﺬا أﻣﺮ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺸﺒﻜﺔ »ﺳﻲ‬
‫ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ودراﺳﺔ ﻗﻮاﺋﻢ ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺗﺤﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎرئ اﻟﻌﺎدي‪َ ،‬‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﻂ ﻛ ــﻞ ﻋـ ـ ـ ــﺎم‪ ...‬وﻳ ـﻜ ـﻔ ــﻲ أن‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻻﻫـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎم وﺿ ـﻴ ـﻘ ــﺔ ﺟـ ـ ــﺪﴽ‪ ،‬ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ زﻳــﺎدة اﻟﺸﻜﻮك ﺣﻮل‬ ‫إن إن«‪ ،‬ﻗـ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت‬
‫ﻫــﺬه اﻟﻘﺼﺺ اﳌـﻔـﻘــﻮدة‪ ،‬وﺗﺮﺗﺒﻬﺎ ﺗﻨﺎزﻟﻴﴼ ﻟﺠﻬﺔ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻧـﺸــﺎﻫــﺪ )ﻧﺘﻔﻠﻴﻜﺲ(‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﳌ ــﺪﻓ ــﻮﻋ ــﺔ«‪ .‬وﻳ ـﻀ ـﻴــﻒ‪» :‬رﺑ ـﻤــﺎ‬ ‫ﻣـﺤـﺘــﻮى اﻟ ـﻄ ـﻌــﺎم إﻟ ــﻰ رﻳــﺎﺿــﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹذاﻋ ــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬إن‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻷﺳﺒﺎب اﳌﻔﺘﺮﺿﺔ ﻟﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻷﺑــﺮز واﳌﺜﻞ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺗـﻜــﻮن اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ أﻳﻀﺎ‬ ‫اﻟﻐﻮﻟﻒ واﻟﺴﻴﺎرات واﻷﻣﻮﻣﺔ‪...‬‬ ‫وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف أن ﺗﻜﻮن أﻗﻮى‬
‫اﻟﻘﺼﺺ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻟﺴﺪ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻓﺘﻘﺎدﻫﺎ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ــﻮق‪ ،‬ﺗ ـﺨ ـﺴ ــﺮ‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻴــﺄة ﻗ ــﺮﻳ ـﺒ ــﴼ‪ ...‬وﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻋــﺎم‬ ‫وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮى ﻣ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪود‬ ‫إﻻ أن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻣﻊ »وارﻧﺮ ﺑﺮوذرز‬
‫اﻹﻋــﻼم اﻟﺮاﺋﺠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻘﻞ ﻫﺬه اﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﲔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟ ــﻰ ﺧﻼل‬ ‫ﻧﺤﻦ أﻣــﺎم ﻧـﻤــﻮذج ﻋﻤﻞ ﻳﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﺌ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻣـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ اﳌ ـﻨ ـﺼ ــﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬إذ ﻟﻜﻞ ﻣﺸﺮوع‬ ‫دﻳـﺴـﻜـﻔــﺮي« ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺟ ــﺰءﴽ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺿﺠﺔ إﻟﻰ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺳﻨﺠﺪ أن اﻷﻣﻮر أﺳﻬﻞ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل؛‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن«‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ ﻋﺼﺎم‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑ ـﺴــﺮﻋــﺔ ﻓ ــﻲ اﺗ ـﺠ ــﺎه اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻘ ــﺪم اﳌ ـﺤ ـﺘــﻮى اﳌـﺘـﻨــﻮع‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ أﺳﺒﺎﺑﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﺚ ﺗﻀﻢ اﻷﺧﺒﺎر‬
‫إذ ﻣﻀﻰ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﻖ واﺣﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ــﻦ ﻣ ــﻦ ﺛ ــﻢ إﻟ ــﻰ أن »ﻧ ـﺠــﺎح‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﳌﺠﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻳـﻐـﻄــﻲ ﻛ ــﻞ اﻻﻫـﺘـﻤــﺎﻣــﺎت‬ ‫دﻓـ ـﻌ ــﺖ إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﺠ ـﻴــﻞ ﺑــﻮﻗــﻒ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ ﻣ ـﺤ ـﺘــﻮى رﻳــﺎﺿــﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﻫﻴﻤﻨﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻻ اﻟ ـﻌ ـﻜ ــﺲ‪ ،‬وإن ﻟ ـﻴــﺲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫واﳌـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ــﺎﻻت«‪ .‬وأﺿ ـ ـ ـ ــﺎف‪» :‬إذا‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺮﺑ ــﺔ«‪ .‬وﺣ ـﺴ ــﺐ ﻋـﺼـﻤــﺖ‬ ‫وﺗــﺮﻓـﻴـﻬــﻲ وواﻗ ـﻌ ــﻲ‪ .‬وأﺿ ــﺎف‪:‬‬
‫اﳌﺠﺎل اﻹﻋﻼﻣﻲ‪ ،‬وازدﻫﺮت ﻣﻔﺎﻋﻴﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻳﺮﺗﺒﻂ ارﺗﺒﺎﻃﴼ وﺛﻴﻘﴼ‬ ‫ﻛــﺎﻣــﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ أرى أﻧـﻨــﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻧـﻈــﺮﻧــﺎ إﻟ ــﻰ ﻣـﺤـﺘــﻮى )ﺳ ــﻲ إن‬ ‫ﻓــﺈن »أﺳ ـﺒــﺎب اﻹﻏ ــﻼق اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫»ﻟـ ــﺬﻟـ ــﻚ اﺗـ ـﺨ ــﺬﻧ ــﺎ ﻗـ ـ ـ ــﺮارﴽ ﺑــﻮﻗــﻒ‬
‫آﻻف اﻟﻘﺼﺺ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪.‬‬ ‫ﺑ ـ ـﺠـ ــﻮدة اﳌ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟ ـﺼ ـﺤ ــﺎﻓ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗ ــﻮﻓ ـﻴ ــﺮ ﺧـ ــﺪﻣـ ــﺎت إﺿ ــﺎﻓـ ـﻴ ــﺔ أو‬ ‫إن( اﻹﺧـﺒــﺎري اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻬﺬه‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ )ﺳـ ـ ــﻲ إن‬ ‫اﻹﻋﻼم ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ )ﺳﻲ إن إن( اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ً‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻘﺪﻳﻦ اﻟﻔﺎﺋﺘﲔ ﺷﻬﺪا اﻧﻘﻼﺑﴼ ﻣﺬﻫﻼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪،‬‬ ‫ﻓ ــﺈن ﻟ ــﻢ ﺗــﻮﻓــﺮ اﻟ ـﺠ ــﻮدة واﻟــﺪﻗــﺔ‬ ‫ﺣـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﺎت ﻣـ ـﻤـ ـﻴ ــﺰة«‪ .‬وﻳ ـﺘ ــﺎﺑ ــﻊ‬ ‫اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ اﳌــﺪﻓــﻮﻋــﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺴﺎءل‬ ‫إن( رﺑـﻤــﺎ ﺗـﻌــﻮد إﻟ ــﻰ أن اﳌــﺪﻳــﺮ‬ ‫اﻷﺻﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻸﺧﺒﺎر«‪.‬‬
‫وﺳﻨﻌﺮف ﻻﺣﻘﴼ أن ﻫﺬا اﻻﻧﻘﻼب أدى إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻻت ﺣﺎدة ودراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫واﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺠﺪ اﳌﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﺼﻤﺖ أن »اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﺗﺨﺬ ﻗــﺮارﴽ‬ ‫ﺗﺤﺘﻤﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫أﻣﺎ ﺟﻲ ﺑﻲ ﺑﺮﻳﺖ‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺚ‬
‫ّ‬
‫ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻔﻠﺖ »اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ«‬ ‫داﻓﻌﴼ ﻟﻠﺘﻜﻠﻔﺔ اﳌﺎدﻳﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺒﺚ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﳌﺪﻓﻮع ﻳﻌﻮد‬ ‫ﺳـﻴـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ ﻟـﻬــﻢ اﻻﺷـ ـﺘ ــﺮاك‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺘﺴﺮﻳﻊ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﺑﲔ اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ »دﻳﺴﻜﻔﺮي«‪ ،‬ﻓﺄﻓﺎد‬
‫ﺑﺠﺒﺮ اﻟﻔﺠﻮات اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺘﺠﻬﺎ اﻹﻋﻼم اﻷﺣﺎدي وﻣﺎ‬ ‫أﺗﺼﻮر أن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ أﻣﺎم ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌــﻮاﻃــﻦ‪ ...‬إذ ﻓﺘﺤﺖ‬ ‫ﻘﺪم ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫داﻣﺖ اﻷﺧﺒﺎر ُﺗ ّ‬ ‫وﺑـ ــﲔ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ )وارﻧ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـ ــﺮوذرز‬ ‫ﺑــﺄن »اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ وﺗﻠﺒﻴﺔ‬
‫ﺗﻌﺮض ﻗﺴﺮﻳﺔ وﻣﺤﺪودة‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﻪ ﻣﻦ آﻟﻴﺎت ّ‬ ‫ﻟ ــﺮﻓ ــﻊ ﺟـ ـ ــﻮدة اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ اﳌﻮاﻃﻦ أﺑﻮاﺑﴼ ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫)ﺳــﻲ إن إن(‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫دﻳﺴﻜﻔﺮي(‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮذج أﻋ ـﻤــﺎل أﻛ ـﺜــﺮ اﺳـﺘــﺪاﻣــﺔ‬
‫واﻟـﻴــﻮم‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻨﺴﻖ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟــﻮﺟــﻪ اﻵﺧــﺮ‬ ‫وﻏﺪا ﻧﻘﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻨﺎة وﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‪ ...‬ﻟﻜﻦ اﳌﺆﺳﻒ‬ ‫ﻟﺪﻓﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻘﺼﺺ اﳌﻔﻘﻮدة‪ ،‬ﻷن اﻹﻃﺎر اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ واﻷﻗﻞ‬ ‫ﻫﻮ أن اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﺗﻀﻊ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺚ اﳌ ـﺒــﺎﺷــﺮ اﻟـﺸـﻜــﻞ اﻷﺳ ــﺮع‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ اﻧ ـﺨ ـﻔ ـﻀ ــﺖ إﻟـ ـ ــﻰ أرﻗـ ـ ــﺎم‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ﻫﻮ ﺗﺴﺮﻳﺢ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻗﺼﺺ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺑﻨﻮﻋﻴﻬﺎ أو اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬أﻣﺴﻰ ﻗﺎدرﴽ‬ ‫ﺻـ ـﻨ ــﺎع اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺎت اﻹﻋ ــﻼﻣ ـﻴ ــﺔ‬ ‫واﻷرﺟ ـ ـ ــﺢ‪ ،‬ﻣ ــﺎ أﻋ ـﻄ ــﻰ اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ ﻣـﺴـﺒــﻮﻗــﺔ ﺧ ــﻼل اﻟـﻌــﺎﻣــﲔ‬ ‫‪ ٣٥٠‬ﻣــﻮﻇ ـﻔــﴼ‪ ،‬ﻛ ــﺎن ﻣـﻨـﺘـﻈــﺮﴽ أن‬ ‫إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة«‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻔﻘﺪ ﺑﺴﺨﺎء ُﻣﻔﺮط‪ .‬وﻓﻲ ﺑﻠﺪان ﻣﺜﻞ ﻣﺼﺮ أو اﳌﻐﺮب‬ ‫أﻣ ــﺎم ﺿـ ــﺮورة اﻟــﺪﻓــﻊ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻹﺧ ـ ـﺒـ ــﺎرﻳـ ــﺔ ﺑـ ـﻌ ــﺪﴽ أﻛـ ـﺜ ــﺮ آﻧ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﲔ«‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺟــﺰءﴽ ﻣــﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻘﴼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر‪،‬‬
‫أو ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﳌﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻴﺞ إﻟﻰ اﳌﺤﻴﻂ‪،‬‬ ‫اﻟـﺠــﺬب اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬ ‫وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫أﺻـ ــﻞ ‪ ٧٠٠‬ﻣ ــﻮﻇ ــﻒ«‪ .‬وﻳ ـﺘــﺎﺑــﻊ‬ ‫رأى أﺣﻤﺪ ﻋﺼﻤﺖ‪ ،‬اﺳﺘﺸﺎري‬
‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻹﺣﺼﺎء أو رﺻﺪ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﻬﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‪ ،‬ﻳـ ــﺮى ﻋـﺼــﺎم‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺒ ـﻜ ــﺔ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ أﺻ ــﺎﺑ ــﺖ‬ ‫ﻋﺼﻤﺖ ﻣﻮﺿﺤﴼ‪» :‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋ ــﻼم واﻟﺘﺤﻮل‬
‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﳌﻄﺎﻟﻌﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻷن ﻣﺴﺎرﴽ إﻋﻼﻣﻴﴼ ﻣﻮازﻳﴼ ﺳﻴﺘﻜﻔﻞ ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ‪،‬‬ ‫وأﺧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮﴽ ﻳـ ـﻨـ ـﺼ ــﺢ ﻋ ـﺼ ــﺎم‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ــﻦ أن »ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺎرب ﻣﺎ‬ ‫ﺳ ـ ــﻮق اﻹﻋ ـ ـ ــﻼم اﻟـ ـﻄ ــﺎﻣ ــﺢ ﻧـﺤــﻮ‬ ‫ﻣﻦ أن )ﺳــﻲ إن إن( واﺣــﺪة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬أن »ﻣﺎ ﺣﺪث‬
‫وﺗﺄﻃﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬وﺗﺤﻠﻴﻞ أﺑﻌﺎدﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ اﺧﺘﻼﻗﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧﴼ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس!‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ــﻦ اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫زاﻟﺖ ﺣﺬرة‪ ...‬وﻣﻊ أن اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ‬ ‫اﳌــﺆﺳـﺴــﺎت اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ واﻗﻌﺔ أوﻟﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪،‬‬
‫ّ‬
‫أﻣﺎ اﻹﺷﻜﺎل ﻓﻴﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻇﻦ اﻟﺒﻌﺾ أن ﻋﻮارﴽ إﻋﻼﻣﻴﴼ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑ ـﻌ ــﺪ ﻗ ـ ـ ــﺮاءة وﺗ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﻞ ﺗـﺠــﺮﺑــﺔ‬ ‫داﺋـ ـ ـﻤ ـ ــﴼ ﻣ ـ ـﻬـ ـ ّـﻴـ ــﺄ‪ ،‬ﻓ ـ ـ ــﺈن اﻟ ـ ـﺴـ ــﺆال‬ ‫ﺑـ ــ»ﺧـ ـﻴـ ـﺒ ــﺔ اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ«‪ .‬وﺗ ـ ـﺴـ ــﺎءل‬ ‫ذات اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ‪،‬‬ ‫ذﻟ ــﻚ أن ﺛـﻤــﺔ ﻣــﺆﺳـﺴــﺎت ﻛﺒﺮى‬
‫ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻘﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم »اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ« ﻟـ»اﻟﺘﺮﻧﺪ« اﻟــﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ‬ ‫»ﺳـ ــﻲ إن إن« ﻏ ـﻴ ــﺮ اﳌـﻜـﺘـﻤـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ُﻳــﻮﺟــﻪ إﻟــﻰ اﳌﻨﺼﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﺨﺒﺮاء واﳌﺘﺨﺼﺼﻮن ﺣﻮل‬ ‫وﺳــﻂ اﻷزﻣ ــﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫أﻃ ـﻠ ـﻘــﺖ ﻣ ـﺸ ــﺎرﻳــﻊ ﻣ ـﻤــﺎﺛ ـﻠــﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ً‬
‫اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻮازﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﳌﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻗـ ــﺎﺋـ ــﻼ‪» :‬إذا أردت أن ﺗـﻜـﺴــﺐ‬ ‫ﻓﺎﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻈﺮ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻣـ ـ ـ ــﺪى اﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪاد اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ـﻬ ــﻮر‬ ‫اﻹﻋــﻼم‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳــﺆدي ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـ ــﺎودت وأﻏـﻠـﻘـﺘـﻬــﺎ ﺑ ـﻌــﺪ ﻓـﺘــﺮة‬
‫ُ‬
‫واﳌﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺄي اﻟﺘﻔﺎت‬ ‫اﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﺼـ ــﺔ ﻣـ ـﺤـ ـﺘ ــﻮى‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﳌﺰدﺣﻢ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻔ ــﺎدي اﻷزﻣـ ـ ــﺎت اﻹدارﻳ ـ ـ ــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫وﺟﻴﺰة‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﻹﻋﻼم ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻷﺳﺒﺎب ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﺼــﺺ‪ ،‬ﻻ ﺗ ـﻨ ـﻔــﻖ إﻧ ـﻔــﺎﻗــﴼ‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى‪ ،‬ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫إﻻ أن ﻋ ـﺼ ـﻤــﺖ ﻳـ ـﻘ ــﻮل‪» :‬ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ«‪.‬‬ ‫اﻷﺻــﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺗﺤﺘﻤﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫وﺑﺴﺒﺐ ﻗﺼﻮر اﳌﻨﻈﻮﻣﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺿﺨﻤﴼ ﻛــﺄﻧــﻚ ﻣﻨﺼﺔ ﻣﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟـﻘـﻴـﻤــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ ﻟ ــﻪ ﻫــﺬه‬ ‫اﳌـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ــﻮى اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎﳌـ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻳ ـﻤ ـﻜ ــﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ وﺗﻠﺒﻴﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻘﺼﺺ اﳌﻔﻘﻮدة ﻷﺳﺒﺎب ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ‪ ،‬ﺗﻨﻔﺮد‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ ذات ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ‪ .‬وإذا‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮل ﺑ ــﺄن اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﺑ ــﺎت ﻣﻬﻴﺌﴼ‬ ‫ﻓﺘﺶ ﻋﻠﻰ اﶈﺘﻮى‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر«‪ .‬وأردف‬
‫ّ‬
‫»اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ« ﺑﺎﻟﺴﺎﺣﺔ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬وﺗﻈﻬﺮ ﻛﺒﻴﺌﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻤﺘﻌﴼ‬ ‫أردت أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺼﺔ ﻣﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﺘﻨﻮع ﻓــﻲ اﳌﺤﺘﻮى وﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫وﻣﻌﻨﻴﴼ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧـ ـﺒ ــﻪ‪ ،‬ذﻛ ـ ــﺮ أﺳ ــﺎﻣ ــﺔ‬ ‫ﻋﺼﻤﺖ ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق‬
‫ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وأﻗﻞ ﺧﻀﻮﻋﴼ ﻟﻠﻀﻐﻮط‪ ،‬وﻓﻲ ذﻟﻚ ﺧﻄﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ ذات ﺟـﻤــﺎﻫـﻴــﺮﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫أﻫﻢ اﳌﺠﺎﻻت‪ ،‬أو اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣــﺪﻓــﻮﻋــﺔ‪ ،‬وﻫ ـﻨ ــﺎك ﺗ ـﺠ ــﺎرب ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺼﺎم اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻷوﺳـ ـ ـ ــﻂ«‪» :‬اﻹﻏ ـ ـ ــﻼق اﻟـﺴــﺮﻳــﻊ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ‪-‬ﻛﻤﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎﻫﺎ ﺳﺎﺑﻘﴼ‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻌﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑــﺄﻧــﻚ ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺧﺒﺎر وﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺎ وراءﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮق اﻹﻋ ــﻼم ﺗــﺆﻛــﺪ ﺟﺎﻫﺰﻳﺘﻪ‬ ‫ﻣ ــﻮاﻗ ــﻊ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫ﻟـﺨــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﺒــﺚ اﳌ ـﺒــﺎﺷــﺮ ﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﺪى اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺎرب ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫إﺧ ـﺒــﺎرﻳــﺔ ﻣــﺪﻓــﻮﻋــﺔ ذﻛ ــﺮﻧ ــﺎ ﺑﻤﺎ‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ وﺗﺄﺛﻴﺮات »ﻛﻮﻓﻴﺪ ـ ‪«١٩‬‬

‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮل إن »أدوات اﻻﺗ ـ ـﺼ ـ ــﺎل اﻟـ ـﻴ ــﻮم‬ ‫أﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺪوا أن ﺟ ــﺎﺋـ ـﺤ ــﺔ »ﻛـ ــﻮﻓ ـ ـﻴـ ــﺪ ‪«١٩ -‬‬ ‫ﻳـﺘــﺄﺛــﺮ‪ ...‬ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن )ﺗﻴﻚ ﺗــﻮك( ﻳﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫وﺗــﺎﺑــﻊ ﻏــﺰﻳــﻞ ﻓــﻲ ﻟـﻘــﺎء ﻣــﻊ »اﻟـﺸــﺮق‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أن ﺗﺄﺧﺬه ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﻓﺘﺤﻴﺔ اﻟﺪﺧﺎﺧﲏ‬
‫ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﻤﻜﺎﳌﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ّ ،‬‬ ‫دﻓـﻌـﺘـﻬــﻢ إﻟ ــﻰ إﻋـ ــﺎدة ﺗــﺮﺗـﻴــﺐ أوﻟ ــﻮﻳ ــﺎت‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﺗـﺠــﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ ﺑﻨﺤﻮ ‪ ١٫٦‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫)ﻓﻴﺴﺒﻮك( و)إﻧﺴﺘﻐﺮام(‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ« أن »ﻗـ ـ ـ ــﺮارات اﻹﻏـ ـ ــﻼق اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﺻﻠﻬﺎ ﻣﻌﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮر«‪.‬‬
‫ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﺪم ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺻ ــﺪاﻗ ــﺎﺗ ـﻬ ــﻢ واﻟ ـﺘ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺰ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﻘــﺮﺑــﲔ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﺨــﺪم ﻧـﺸــﻂ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻻﻧﻔﺠﺎر واﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻮاﺳﻊ‬ ‫أﻧـﺘـﺠــﺖ ﺿـ ــﺮورة إﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ أﺛﺎرت ﺗﺴﺎؤﻻت ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺎ زال اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﺟﺎﺋﺤﺔ‬
‫ﺗ ــﺪﻓ ــﻊ إﻟ ـ ــﻰ اﺗ ـ ـﺼـ ــﺎل أﻋ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻖ‪ ...‬ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‪ .‬وﻫﺬا رﻗﻢ وإن‬ ‫اﻟــﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻣﻨﺼﺎت أﺧــﺮى ﻣﺜﻞ )ﺗﻴﻚ‬ ‫اﻟـﺘـﻔــﺎﻋــﻞ اﳌـﺒــﺎﺷــﺮ‪ .‬إذ ﻟــﻢ ﺗـﻌــﺪ اﻟــﺮﺳــﺎﺋــﻞ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮاء‪ ،‬ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﱡ‬ ‫»ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪ «١٩ -‬راﺋﺠﴼ‪ ،‬وﻳﻠﻔﺖ ﺑﺎﻷﺧﺺ‬
‫ﺗـﺴـﺘـﻄـﻴــﻊ اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗــﺪﻣــﺞ‬ ‫أن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺳﺘﻠﻌﺐ دورﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ‬ ‫ﻛﺎن أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ »ﻓﻴﺴﺒﻮك«‬ ‫ﺗﻮك(‪ ،‬وﺗﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ )ﻛﻮﻓﻴﺪ –‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻊ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫أﻣﺮ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ ،‬أن‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ واﻟـﺸـﺨـﺼــﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ٢٫٩‬ﻣﻠﻴﺎر‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻈﻞ ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ‪ ،‬إذ‬ ‫‪ .«(١٩‬وأﻓﺎد ﺳﻨﺪس »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إن‬ ‫ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘــﺎت اﻟ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻟ ـﺴ ــﺮﻳ ــﻊ ﻛــﺎﻓ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺮﺟﻊ ﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ أم ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫وﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ وﺗﺨﻠﻖ رواﺑﻂ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ...‬ﻓــﺈن اﻟﺸﺒﺎب ﻛــﺎن أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﻔﺰ ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ )ﺗﻴﻚ ﺗﻮك( ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫»)ﻣﻴﺘﺎ( ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺑ ـ ــﻞ ﺑـ ـ ــﺎت اﻷﺷـ ـ ـﺨ ـ ــﺎص ﻳ ـ ـﺘـ ــﻮﻗـ ــﻮن إﻟ ــﻰ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﲔ اﳌﻨﺼﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫دراﺳ ــﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﺷــﺮﻛــﺔ »ﻣﻴﺘﺎ«‬
‫وذﻛــﺮﻳــﺎت أﻗ ــﻮى‪ ...‬وﺑــﺎﻟـﺘــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫اﻧـﻔـﺘــﺎﺣــﴼ ﻋـﻠــﻰ اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫‪ ٤٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم واﺣﺪ«‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ واﳌـﻌـﻠـﻨــﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧــﺎﻃــﺊ‪،‬‬ ‫ﺳﻤﺎع أﺻــﻮات اﻵﺧــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ورؤﻳﺘﻬﻢ إﻣﺎ‬ ‫وﻇﻬﻮر ﻣﻨﺼﺎت ﺟﺪﻳﺪة؟ وﻟﻠﻌﻠﻢ‪ ،‬ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫)»ﻓﻴﺴﺒﻮك« ﺳﺎﺑﻘﴼ( ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻌﺖ اﺳﺘﻤﺮار‬
‫ً‬
‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺪﻓﻮﻋﴼ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻌﺰز واﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻳﺮﺟﺢ ﺳﻨﺪس‬ ‫وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت أو ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫ﻣﻨﺼﺘﺎ »ﻓﻴﺴﺒﻮك« و»إﻧﺴﺘﻐﺮام« اﻟﻠﺘﺎن‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮات اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﻟـﺨـﻠــﻖ رواﺑـ ــﻂ إﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺴــﺎﺣــﺎت‬ ‫أﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻲ‪ ،‬ﻓﻴﺸﻴﺮ‬ ‫أن ﻳـﻜــﻮن »اﻟ ـﻬــﺪف ﻣــﻦ اﻟ ــﺪراﺳ ــﺔ ﺗﺒﺮﻳﺮ‬ ‫إن اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻫﻨﺎ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـ)ﻛﻮﻓﻴﺪ – ‪(١٩‬؛‬ ‫اﻟــﺮﻣــﺰﻳــﺔ )‪ .«(Avatar‬واﺳـﺘـﻄــﺮد ﻣﺸﻴﺮﴽ‬ ‫ﺗﻤﻠﻜﻬﻤﺎ »ﻣﻴﺘﺎ« ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺳﻮﻗﻴﺔ »ﻗﻮﻳﺔ«‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪.‬‬
‫ﻫﺠﻴﻨﺔ ﺑﲔ اﻟﻮاﻗﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ واﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻏﺰﻳﻞ إﻟــﻰ أن »رﻏﺒﺔ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ ﻋـ ــﺪد اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪﻣــﲔ اﻟـﻨـﺸـﻄــﲔ‬ ‫ﺑ ــﻞ ﺑــﺎﳌ ـﻨــﺎﻓ ـﺴــﺔ‪ ...‬وﻻ ﺗ ـﻬــﺪف ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫إﻟﻰ أن »اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻇﻬﻮر »ﺗﻴﻚ ﺗﻮك«‪ .‬وﻳﺮى ﺧﺒﺮاء أن‬ ‫اﻟ ــﺪراﺳ ــﺔ أﺟ ــﺮﺗ ـﻬ ــﺎ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »ﻣـﻴـﺘــﺎ«‬
‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬دﻓﻊ‬ ‫ﳌـ ــﻮﻗـ ــﻊ )ﻓ ـ ـﻴ ـ ـﺴ ـ ـﺒـ ــﻮك(‪ ،‬ﺑـ ــﺈﻟ ـ ـﻘـ ــﺎء اﻟـ ـﻠ ــﻮم‬ ‫أﻓـ ـﻀ ــﻞ اﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدة ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪﻣــﲔ‪ ،‬ﺑــﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﺟﺎت إﻟــﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫»)ﻣﻴﺘﺎ( ﺗﺴﻌﻰ اﻵن إﻟﻰ ﺟﺬب اﳌﻌﻠﻨﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ ٣٦‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ‪ ١٢‬ﺳﻮﻗﴼ‬
‫أﺧﻴﺮﴽ‪ ،‬أﻛﺪت اﻟﺪراﺳﺔ أن »اﻟﺘﻐﻴﺮات‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻗﻴﻮد‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻐـﻴــﺮ ﺳ ـﻠــﻮﻛ ـﻴــﺎت اﳌـﺴـﺘـﺨــﺪﻣــﲔ‪،‬‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻋــﺎدة ﺟــﺬب اﳌﻌﻠﻨﲔ«‪ .‬وأردف‬ ‫إذ ﻃ ــﻮرت أﺑ ــﺮز اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﳌﻴﺘﺎﻓﻴﺮس‪ ،‬ﻣﺘﺠﻨﺒﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ‪ ،‬وﻧـﺸــﺮت ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻓــﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
‫ّ‬ ‫وﺗ ّ‬ ‫َ‬
‫ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎﻧ ــﻲ ﺗ ـﻤ ـﺘ ــﺪ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﺷــﺮاء وﺗﺒﺪﻳﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت أو ﺣﺘﻰ ﺧﻠﻖ‬ ‫وﺗﺸﺠﻴﻊ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﺨــﺮاط‬ ‫أن »اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ ﺗﻤﺎﻣﴼ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺼﺎت ﻣﺜﻞ )ﺗﻴﻚ ﺗﻮك(«‪.‬‬ ‫»ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫ﺒﲔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫)ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﺠﺎري‪،‬‬
‫ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻌﺰز ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌـ ـﻴـ ـﺘ ــﺎﻓـ ـﻴ ــﺮس«‪ .‬وﻳـ ـﻠـ ـﻔ ــﺖ إﻟ ـ ــﻰ أن‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻋﻠﻰ »)ﻓﻴﺴﺒﻮك(‬ ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺮﺋﻲ‪ ،‬أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ـﺤ ـ ـﻤ ـ ــﻮد ﻏ ـ ـ ــﺰﻳ ـ ـ ــﻞ‪ ،‬اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺎﻓـ ــﻲ‬ ‫اﻟـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﺘـﻔــﺎﻋــﻞ ﺑـﻬــﺎ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮر‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻌﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ إﻟﻰ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ أﻣﺎم اﳌﻨﺘﺞ ﻛﺄﻧﻪ‬ ‫»)ﻓ ـﻴ ـﺴ ـﺒ ــﻮك( ﻧ ــﻔ ــﺬ ﺧـ ــﻼل ﺷ ـﻬ ــﺮ واﺣ ــﺪ‬ ‫ﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﻣﻨﺼﺎت ﺷﺒﻴﻬﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫وﺣـﺘــﻰ إدﻣ ــﺎج اﻟــﻮاﻗــﻊ اﳌ ـﻌــﺰز ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫واﳌﺪرب ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﻨﺼﺎت اﻟـﺘــﻮاﺻــﻞ ﺑﻔﻌﻞ إﺟ ــﺮاءات‬
‫أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﴼ ﻣﻊ ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت‪ .‬وﻫــﻮ ﻣﺎ‬ ‫داﺧــﻞ اﳌﺤﻞ‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫)ﺳﻨﺎب ﺷﺎت( و)ﺗﻴﻚ ﺗﻮك(«‪.‬‬ ‫ورﻏــﻢ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗــﺰال ﻣـﺤــﺪودة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻳــﺮى أن »اﻹﻏــﻼﻗــﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹﻏﻼق اﻟﺘﻲ ﺻﺎﺣﺒﺖ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻌﺪ ﻓﺮﺻﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻹﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ‬ ‫ﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ أو ﻳﻤﺴﻜﻬﺎ ﺑﻴﺪه«‪ُ .‬‬ ‫واﻋﺘﻤﺪت ﻋﻼﻣﺔ )ﻣﻴﺘﺎ(‪ ،‬ودﺧﻞ اﻟﺴﻮق‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ﺳﻨﺪس ﻛﻼﻣﻪ ﻟﻴﻘﻮل‪» :‬ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸﻬﺪ ﺗﻮﺳﻌﴼ ﻟﻬﺎ داﺧﻞ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳌﻮاﺟﻬﺔ )ﻛﻮﻓﻴﺪ – ‪ (١٩‬ﻓﻲ‬ ‫وﺗ ـ ــﺮاﺟ ـ ــﻊ اﻟ ـﺘ ـﻔ ــﺎﻋ ــﻞ اﳌـ ـﺒ ــﺎﺷ ــﺮ ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬
‫ﺑــﲔ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ«‪ .‬وأوﺿ ـﺤ ــﺖ أﻧ ــﻪ »ﻧـﻈــﺮﴽ‬ ‫أن »اﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮر اﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻲ وارﺗـ ـﻔ ــﺎع‬ ‫ﺑﺮؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺣﻮل اﳌﺘﻴﺎﻓﻴﺮس‪ .‬وﻫﺬه‬ ‫اﻷرﻗ ـ ــﺎم ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌ ــﺎم إﻟ ــﻰ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ أﺳـﻬــﻢ‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻷزﻣﺔ ﻟﻌﺒﺖ دورﴽ ﺑﺎرزﴽ ﻓﻲ إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬وﻟﻘﺎءات اﻟﻮاﻗﻊ‬
‫ﻷن اﻟ ـﻨ ــﺎس أﺻ ـﺒ ـﺤ ــﻮا أﻛ ـﺜ ــﺮ اﻧـﺘـﻘــﺎﺋـﻴــﺔ‬ ‫ﺳــﺮﻋــﺎت اﻹﻧ ـﺘــﺮﻧــﺖ ﺗــﺪرﻳـﺠـﻴــﴼ‪ ،‬وﺗــﻮﺳــﻊ‬ ‫ﺧـ ـﻄ ــﻮات ﺗ ـﺘ ـﺨــﺬﻫــﺎ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ‬ ‫)ﻓﻴﺴﺒﻮك( ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٢٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮم‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺟ ـﻬ ـﺘ ــﻪ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺎل أﺣـ ـﻤ ــﺪ ﺳ ـﻨ ــﺪس‪،‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﻜﺮﺗﻨﺎ ﺣﻮل اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ ،‬وﻏﺮف اﻟﺪردﺷﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ«‪.‬‬
‫ﻓ ــﻲ ﻋــﻼﻗــﺎﺗ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﻣ ــﻦ اﳌ ــﺮﺟ ــﺢ أن ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت أﻛﺜﺮ ﻧﺤﻮ اﻷﺳــﻮاق اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺸﻌﺮ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻴﺎر آﺧــﺮ‪ ...‬وﻫﻨﺎ‬ ‫واﺣ ــﺪ‪ ،‬ﻟﺘﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﺑﻨﺤﻮ ‪٢٣٠‬‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ واﻟﺨﺒﻴﺮ ﺑﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻓ ـﺒ ــﺎﺗ ــﺖ ﻏــﺎﻟ ـﺒ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻔ ـﻀــﻞ اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻞ ﻣــﻊ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ أﺷﺎرت اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻓﻲ‬
‫ّ ً‬
‫ﺗﺤﻮﻻ ﻓﻲ اﻟﻮﻻءات‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ ﺳﺘﺠﻌﻞ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ )ﻓﻴﺴﺒﻮك( ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﺎر دوﻻر‪ ...‬ﻛـﻤــﺎ أﻋـﻠــﻦ )ﻓـﻴـﺴـﺒــﻮك(‪،‬‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻜﺘﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل‪ ،‬وﺑﺎﻷﺧﺺ‬ ‫ﺣ ــﲔ ﺑـ ــﺪأت اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎة ﺗ ـﻌ ــﻮد ﺑ ـﺒ ــﻂء‪ ،‬ﻓــﺈن‬
‫وﺣﺠﻢ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ‬ ‫اﻻﻧﻐﻤﺎس ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ أﺳﺮع ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‪ ،‬ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺘﺎﻓﻴﺮس ﻟﻠﻔﻮز ﻓﻲ‬ ‫ﻷول ﻣ ـ ــﺮة‪ ،‬ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ ﻋـ ــﺪد اﳌـﺴـﺘـﺨــﺪﻣــﲔ‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺼـ ـﺼ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺠ ـ ــﺎل اﻻﺗ ـ ـﺼ ـ ــﺎل‬ ‫أن اﻟـﺘـﻘــﺪم اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻲ ﺳـ ّـﻬــﻞ اﻣـﺘــﻼك‬ ‫ﺗـﻐـﻴــﺮات ﻛـﺜـﻴــﺮة ﺳ ـﺘــﺆدي إﻟ ــﻰ ﺗـﺤــﻮﻻت‬
‫ﻗﺪ ﺗﻠﻌﺐ ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت دور اﻟﻮﺳﻴﻂ‬ ‫اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ‪ ...‬وﻃـﺒـﻌــﴼ ﻣــﻊ اﻷﺟ ـﻴــﺎل اﻟﻴﺎﻓﻌﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟـﻨـﺸـﻄــﲔ ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ واﻧ ـﺨ ـﻔ ــﺎض اﻹﻧ ـﻔ ــﺎق‬ ‫واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺪﺑﻲ‪» :‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ أﺟﻬﺰة ﻗــﺎدرة ﻋﻠﻰ إﺗﻤﺎم ﻫﺬه‬ ‫داﺋ ـﻤ ــﺔ‪ ،‬وﺳـﺘـﻔـﺘــﺢ اﻟ ـﺒ ــﺎب ﻋـﻠــﻰ ﻋــﻼﻗــﺎت‬
‫ﻹﻋ ـ ــﺎدة ﺑ ـﻨــﺎء اﻟ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت ورﺑـ ــﻂ اﻟ ـﻨــﺎس‬ ‫أﻗﻮى ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ«‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘــﺬﻛ ـﻴــﺮ‪ ،‬دراﺳ ـ ــﺔ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »ﻣـﻴـﺘــﺎ«‬ ‫اﻹﻋ ــﻼﻧ ــﻲ«‪ .‬ﺛ ــﻢ ﻗـ ــﺎل‪» :‬ﻳ ـﺒ ــﺪو أن اﻟـﻌـﻬــﺪ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ )ﻣﻴﺘﺎ(‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل ﻣ ــﻦ دون اﻟ ـﺤ ــﺎﺟ ــﺔ ﻟــﻼﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل‪،‬‬ ‫وﺗ ـﻔ ــﺎﻋ ــﻼت أﻋـ ـﻤ ــﻖ‪ ،‬ﺗ ـﻤ ــﺰج ﺑ ــﲔ اﻟ ــﻮاﻗ ــﻊ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ«‪.‬‬ ‫وﺣـ ـﻘ ــﴼ‪ ،‬ﺗـﻀـﻤـﻨــﺖ دراﺳـ ـ ــﺔ »ﻣ ـﻴ ـﺘــﺎ«‬ ‫أﻓــﺎدت ﺑــﺄن ‪ ٧٢‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﺒﺤﻮﺛﲔ‬ ‫اﻟ ــﺬﻫ ـﺒ ــﻲ ﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﳌ ـﻨ ـﺼ ــﺔ اﻟ ـ ــﺰرﻗ ـ ــﺎء ﺑ ــﺎت‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ واﻟﻨﺸﺎط ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت‬ ‫وﺗﺤﻤﻞ ﻣﺸﻘﺔ اﳌﻮاﺻﻼت«‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ واﻻﻓـﺘــﺮاﺿــﻲ‪ .‬وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺠﺐ‬
‫‪١٨‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪C U L T U R E‬‬
‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫ً‬
‫»ﻧﻘﺪ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ« اﻟﺤﻠﻘﺔ اﳌﻔﻘﻮدة ﻓﻲ »أدب اﻵﺧﺮ«‬ ‫دور ﻧﺸﺮ ﺗﺼﺪر ‪ ٪ ٧٠‬ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻨﻘﻮﻻ ﻣﻦ ﻟﻐﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ )‪ ٣‬ـ ‪(٣‬‬
‫ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ أﻟﻒ ﻛﺘﺎب إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻜ ــﻮﻳ ــﺖ‪ ،‬أﻧ ـ ـﺸـ ــﺄت ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬
‫ﺟ ــﺎﺋ ــﺰة ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ ﺳ ـﻌ ــﻮد اﻟـﺒــﺎﺑـﻄــﲔ‬
‫اﻟﺪﻣﺎم‪ :‬ﻣﲑزا اﳋﻮﻳﻠﺪي‬
‫رﻏﻢ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺪؤوب ﻟﺪور اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ‬

‫ﻧﺎﺷﺮون ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮن‪ :‬اﻟﻘﺎرئ ﻓﻘﺪ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺒﺪﻳﻞ ﻫﻮ اﳌﺘﺮﺟﻢ‬
‫»ﻣ ــﺮﻛ ــﺰ اﻟ ـﺒــﺎﺑ ـﻄــﲔ ﻟ ـﻠ ـﺘــﺮﺟ ـﻤــﺔ«‪ ،‬وأﻃـﻠـﻘــﺖ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺘﺐ‬ ‫ﻣﻮﻫﺒﺘﻬﻢ«‪ .‬وﺗﻌﺘﺒﺮ إدرﻳﺲ أﻧﻨﺎ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﺳﻮﺳﻦ اﻷﺑﻄﺢ‬
‫ﻣﻜﺘﺒﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‬ ‫ورواﻳــﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫»ﻧﻌﻴﺶ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻧﻌﺪام اﻟﺜﻘﺔ‪ .‬ﻻ‬
‫أﻳـﻀــﴼ ﺟــﺎﺋــﺰة ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬وﺗﻤﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﺎ زال ﻣﺘﺮاﺟﻌﴼ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺛﻘﺔ ﻟﻨﺎ ﺑﺤﻀﺎرﺗﻨﺎ‪ ،‬أو ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ‬ ‫إﻗـﺒــﺎل اﻟـﻘــﺎرئ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ّ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌـﻠــﻚ ﺳـﻌــﻮد ﻓــﻲ اﻟــﺮﻳــﺎض ﻣﺮﻛﺰﴽ‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ورﻏﻢ ﺗﻀﺎرﺑﻬﺎ؛‬ ‫أو ﻛــﺘــﺎﺑ ـﻨــﺎ‪ .‬ﻫ ـﻨ ــﺎك اﻧـ ـﻌ ــﺪام ﺛﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺎﺣﻖ‪،‬‬
‫وﻃﻨﻴﴼ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻀﺎف ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻓﺈن اﻹﺣﺼﺎءات ﺗﻮﺿﺢ أن ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻇــﺎﻫــﺮة ﻻ ﻳـﻨـﻜــﺮﻫــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﺷــﺮون؛‬
‫»اﳌﻮﺳﻮﻋﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ« اﻟﺬي ﺷﺎرك‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ﻣــﻦ اﻟـﻜـﺘــﺐ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﻳﺔ واﺟﺒﻬﺎ ﺗﺠﺎه‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ ﻟ ـﻜــﻞ ﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ ﺗ ـﻔ ـﺴ ـﻴــﺮه ﻟـﻬــﺎ‪،‬‬
‫ﻓﻴﻪ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠٠٠‬ﺑــﺎﺣــﺚ وﻣـﺘــﺮﺟــﻢ وﻛﺎﺗﺐ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﴼ‪ ،‬ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ذﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪول‪ ،‬ﺑﻜﺘﺎب‬ ‫أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪ .‬ﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻧﻌﺪام‬ ‫ورؤﻳ ـﺘ ــﻪ ﻷﺑ ـﻌــﺎدﻫــﺎ وأﺳـﺒــﺎﺑـﻬــﺎ‪،‬‬
‫وﻓﻨﻲ وﻣﺴﺘﺸﺎر وﻣﺆﺳﺴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب أﺑﻮ زﻳﺪ‬ ‫واﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻘ ــﺪ اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺪي‪ ،‬ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤــﻒ‬ ‫وإن ﻛﺎن أﺣﺪ ﻻ ﻳﺮى ﻓﻴﻬﺎ ﻇﺎﻫﺮة‬
‫ﺷﺎرك ﻓﻴﻪ ﻧﺤﻮ ‪ ٣٠٠٠‬ﺑﺎﺣﺚ وﻛﺎﺗﺐ ﻛﺘﺒﻮا‬ ‫ﺗـﺘـﻘــﺪﻣــﻪ ﺑـﻘـﻴــﺔ دول اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‪ ،‬ﺑـﻴـﻨـﻬــﺎ دوﻟ ــﺔ‬ ‫ووﺳ ــﺎﺋ ــﻞ اﻹﻋـ ـ ــﻼم اﻟ ـ ــﺬي ﻳـﻜــﻮن‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‪ .‬وإذا ﻛــﺎن اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻮن‬
‫ُ‬
‫ﺻﻐﻴﺮة ﻛﺎﻟﻴﻮﻧﺎن ﺑـ‪ ٥‬أﺿﻌﺎف‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﺑــﺎﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰﻳــﺔ وﺗــﺮﺟ ـﻤــﺖ أﻋـﻤــﺎﻟـﻬــﻢ ﺑـﺘـﺼــﺮف إﻟ ــﻰ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة اﻟﻮﺳﻴﻂ ﺑﲔ اﻟﻘﺎرئ‬ ‫ﻫ ـ ــﻢ اﻷﻛ ـ ـﺜ ـ ــﺮ ﺷ ـ ـ ـ ــﺮاء ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘ ــﺮﺟ ــﻢ‬
‫ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ ‪ ٥١٩‬ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ‪ ٩٢٠‬اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺻ ــﺪرت اﳌــﻮﺳــﻮﻋــﺔ ﻋــﺎم ‪ ١٩٩٦‬ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣــﻦ ‪٣٠‬‬ ‫واﻟـ ـﻜ ــﺎﺗ ــﺐ؛ ﺧ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ ﺑ ـﻌ ــﺪ أن‬ ‫ﻣ ــﻦ اﳌ ــﺆﻟـ ـﻔ ــﺎت‪ ،‬ﻓ ـﻘ ــﺪ ﻟ ـﺤ ــﻖ ﺑـﻬــﻢ‬
‫ﻣﺠﻠﺪﴽ ﻓﻲ ‪ ١٧‬أﻟﻒ ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻮن‪...‬‬ ‫ﺗﺤﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎد إﻟﻰ ﻣﺠﺮد‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﻮن وﻗﺮاء اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫وﺑﺤﺴﺐ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺖ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻫﻨﺎك إﻗﺒﺎل واﺳﻊ ﻣﻦ دور اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣـ ـ ّـﺪاﺣ ــﲔ وﻣ ــﺪاﻫـ ـﻨ ــﲔ«‪ .‬ﺗــﺄﺳــﻒ‬ ‫ﺑﺴﺎم ﺷﺒﺎرو رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫رﻧﺎ إدرﻳﺲ ﺻﺎﺣﺒﺔ »دار اﻵداب«‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻳﺎﻏﻲ ﻣﺆﺳﺲ »دار اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ«‬ ‫واﻟـﻌــﺮاق‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺻﺎﺣﺒﺔ »دار‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﺮواﻳﺎت اﻷدﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺾ ﺗــﺮﺟـﻤــﺔ ‪ ٤٧٠٠‬ﻛ ـﺘــﺎب ﻣــﻦ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰﻳــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫إدرﻳـ ــﺲ ﻷن اﻟ ـﻔــﺮق ﺷــﺎﺳــﻊ ﺑﲔ‬ ‫»اﻟﺪار اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم ﻧﺎﺷﺮون«‬ ‫اﻵداب« رﻧﺎ إدرﻳﺲ‪.‬‬
‫ﻫــﺬه اﻷﺳـﺒــﺎب ﻳﻮﺿﺤﻬﺎ ﺻﺎﺣﺐ دار ﻧﺸﺮ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ‪ ١٩٩٥‬و‪ ،٢٠١٥‬وﺻﻨﻒ‬ ‫ﺟﺪﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺮﻛﻦ‬ ‫وﻻ ﻳ ـﻤ ـﻠ ــﻚ اﻟـ ـﻨ ــﺎﺷ ــﺮ إﻻ أن‬
‫ً‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪» ،‬إن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺼﺪر اﻷﺟﻨﺒﻲ أﺳﻬﻞ اﳌﺮﺻﺪ أﻛﺒﺮ ﺛﻼث ﺟﻬﺎت ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬وﻫﻲ‪:‬‬ ‫إﻟﻴﻪ ﻓﻲ »ﻧﻴﻮﻳﻮرﻛﺮ« ﻣﺜﻼ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫إدرﻳ ــﺲ‪» :‬أﻧــﺎ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ أﺳﺘﻔﻴﺪ‬ ‫ﻳـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﻚ ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫رﻧ ـ ـ ــﺎ إدرﻳـ ـ ـ ـ ــﺲ ﺗـ ـﻨـ ـﺸ ــﺮ رواﻳ ـ ـ ـ ــﺎت‬ ‫ﻳـﺤـﻘــﻖ رﻏ ـﺒ ــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺮاة‪ ،‬ﺑـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ‬
‫ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺆﻟﻒ اﳌﺤﻠﻲ )اﻟﻌﺮﺑﻲ(«‪ ،‬واﻟﺴﺒﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٤١‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﺒﻴﻜﺎن ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻧـ ـﻘ ــﺮأه ﻓ ــﻲ ﺑ ـﻌ ــﺾ اﳌ ـﻄ ـﺒــﻮﻋــﺎت‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺑـﻴــﻊ اﻟ ــﺮواﻳ ــﺔ اﳌـﺘــﺮﺟـﻤــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج«‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺘــﺮﺟ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ ﻟ ـﻐ ــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻌ ــﺪدة‪.‬‬ ‫أﻓـ ـ ـﻀ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر ﺑ ــﺎﻟـ ـﻠـ ـﻐ ــﺎت‬
‫ﺑﺮأﻳﻪ »ﻣﻬﻨﻴﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ اﳌﺆﻟﻒ اﻷﺟﻨﺒﻲ«‪ .‬وﻫﻮ ‪ ١٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬وﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻌﻮد ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١١‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ‪ .‬ﻫـ ــﺬا ﻛ ـﻠ ــﻪ ﻳ ـﺴ ـﻬــﻢ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬ﻷﺷﺮح ﻟﻠﻘﺎرئ‬ ‫ﻫ ـ ــﻞ رواج ﻣ ـﺒ ـﻴ ــﻊ اﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺎب‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻜﻠﻒ داﺋﻤﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻷﺟـﻨـﺒـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﻧـﺘـﻈــﺎر أن ﺗﺘﻐﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻮل ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب أﺑﻮ زﻳﺪ )ﺷﺎﻋﺮ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻻ ﻳﺘﺤﺪث ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ أو اﻟﺴﻌﻲ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺰز‬ ‫أن ﺛـﻤــﺔ رواﻳـ ــﺎت ﻋــﺮﺑـﻴــﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌﺘﺮﺟﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮل‪» :‬ﺣﲔ أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان‬ ‫اﻷﻣ ــﺰﺟ ــﺔ‪ .‬وﻳ ـﺼــﻞ اﻷﻣ ــﺮ ﺣــﺪ أن‬
‫اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺎدة ﻓﻲ أﺳﺒﺎب اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ وﻣﺘﺮﺟﻢ ( إﻧﻪ‬ ‫رواج ﺑـﻌــﺾ اﻟ ـﻜ ـﺘــﺎب اﳌﺤﻠﻴﲔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ‪ .‬أي أن اﻟﺮواﻳﺔ‬ ‫أن اﻟ ــﺮواﻳ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ ﺗــﺮاﺟـﻌــﺖ‬ ‫ﻣ ـﻬــﻢ ﻟ ــﺮواﻳ ــﺔ‪ ،‬أدﻓـ ــﻊ ﻣ ـﻘــﺪﻣــﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ ﺑﻴﻊ اﻟــﺮواﻳــﺎت اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‬
‫ّ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺸﺎع وﻣﺎ ﻛﺎن ُﻳﺘﻮﻗﻊ وﻣﺎ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺐ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻐﺎر اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺸﺮون اﻟﺸﺬرات‬ ‫اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺼﻴﺪة‬ ‫وﺣﻠﺖ ﻣﺤﻠﻬﺎ رواﻳــﺎت آﺗﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٥‬إﻟﻰ ‪ ٢٠‬أﻟﻒ دوﻻر‪ ،‬ﺛﻢ ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ﻳـﻄــﺎﻟــﺐ اﻟـﻨــﺎﺷــﺮ اﳌــﺆﻟـﻔــﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ُﻳﺨﺸﻰ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﻋﺰوف اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬ﻧﻼﺣﻆ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻌﻮﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪،‬‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﺸـﺠـﻴــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ ﻗ ـ ــﺮاءة اﳌــﺆﻟــﻒ‬ ‫ﻟـ ـﻐ ــﺎت أﺧـ ـ ـ ــﺮى؟ ﻳ ـﺠ ـﻴ ــﺐ ﻳ ــﺎﻏ ــﻲ‪:‬‬ ‫ﺣ ــﻮاﻟ ــﻲ ‪ ٥‬آﻻف دوﻻر ﺗـﻘــﺮﻳـﺒــﴼ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺠﺪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫ﺑــﺎﻋـﺘـﻤــﺎد »اﻟــﻮﻛـﻴــﻞ اﻷدﺑ ـ ــﻲ«‪ ،‬وﻫ ــﻮ وﻛـﻴــﻞ ﻳـﻤــﺜــﻞ اﻟـﻜــﺘــﺎب إﻗﺒﺎﻻ ﻣﻌﻘﻮﻻ )إن ﻟﻢ ﻧﻘﻞ ﻛﺒﻴﺮﴽ‪ ،‬ﻛﻲ ﻻ ﻧﺘﻬﻢ ﺑﺎﳌﺒﺎﻟﻐﺔ(‬ ‫أو ﻛﺘﺎﺑﺎت ﻓﻴﻬﺎ رﻋﺐ أو إﺛــﺎرة‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬أﻗﻮل ﻟﻠﻘﺎرئ‪ ،‬ﻣﺜﻼ‪ :‬ﳌﺎذا‬ ‫»اﻟ ــﺮواﻳ ــﺔ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﻟــﻢ ﺗـﺘــﺮاﺟــﻊ‪،‬‬ ‫أﺗـﻌــﺎب اﳌـﺘــﺮﺟــﻢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮاء‪ .‬وﺗـ ـﺸ ــﺮح إدرﻳ ـ ــﺲ‪:‬‬
‫واﻗﺘﺮﺣﺘﻪ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ‪ ،‬وﻳﻌﺮض اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻷدﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﳌﻜﺘﺒﺎت وﻣﻨﺼﺎت ﺑﻴﻊ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻮل اﻟﻘﺮاء‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺠﺮب ﻗﺮاءة اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ اﻟﻔﻼﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟــﻢ ﺗﺘﻘﺪم‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻟــﻢ ﺗﺒﻠﻎ ﻳﻮﻣﴼ‬ ‫ذﻟ ــﻚ ﻫ ـﻨــﺎك اﻟـﺘـﺼـﺤـﻴــﺢ وإﻋ ــﺎدة‬ ‫»ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪد إﺻــﺪار ‪ ٩‬رواﻳــﺎت‬
‫ﻛﺘﺐ اﳌﺆﻟﻔﲔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻳﻜﻮن وﺳﻴﻄﴼ وﺣﻠﻘﺔ وﺻﻞ ﺗﻜﺎﺛﺮت وﺑﺎت اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﻴﻨﻬﺎ واﺿﺤﴼ وﻣﺤﺘﺪﻣﴼ ﻻﺟﺘﺬاب‬ ‫ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﺑﺴﺎم ﺷﺒﺎرو أن ﻳﻘﻠﻞ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺗﻜﺘﺐ ﻣﺜﻞ إﻳﺰاﺑﻴﻞ اﻟﻠﻴﻨﺪي‪،‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﴼ ﻣﻬﻤﴼ‪ ،‬وﻟــﻢ ﺗـﻔــﺮز أﺳﻤﺎء‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺮاءة‪ ،‬واﳌــﺮاﺟ ـﻌــﺔ‪ ،‬وﻫ ــﺬا ﻛﻠﻪ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻟــﻦ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن‬
‫ﺑﲔ اﳌﺆﻟﻒ ودار اﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﺮف اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺮواﺋﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺎق اﻟﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ‬ ‫أو أﻧﻬﺎ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﺗﺸﺒﻪ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﺎﳌﻴﴼ‪ ،‬ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣ ــﺪﻓ ــﻮع وﻻ ﻣ ـﻬ ــﺮب ﻣ ـﻨ ــﻪ‪ .‬ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻧ ـﻐ ـﻄ ــﻲ ﺧ ـﺴ ــﺎﺋ ــﺮﻫ ــﺎ ﺳ ـ ــﻮى ﻣــﻦ‬
‫اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬إذن‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻀﻴﻒ‪» ،‬ﻣﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة‬ ‫واﻟــﺪراﻣ ـﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﲔ اﻟﻔﻨﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪراﻣ ــﺎ واﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﺘﺎج اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻋﻤﻞ اﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻨﻬﺎ أﻟﻴﻒ ﺷﺎﻓﺎك«‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻜ ـﻠ ـﻤــﺔ«‪ .‬ﻳ ـﻀ ـﻴــﻒ ﻳ ــﺎﻏ ــﻲ‪» :‬ﻻ‪،‬‬ ‫إﻧـ ـ ـﻨ ـ ــﻲ ﺣـ ـﺼـ ـﻠ ــﺖ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺣـ ـﻘ ــﻮق‬ ‫ﺑﻴﻊ اﻟــﺮواﻳــﺎت اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﻣﻊ أن‬
‫ّ‬
‫وﺗـﻤـﻨــﺢ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺔ اﻟ ـﻜــﺘــﺎب ﻋــﻼﻗــﺔ ﺗـﻌــﺎﻗــﺪﻳــﺔ ﺗﺤﻔﻆ ﺷﻐﻮف ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻨﺎك‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﺎت ﻣﻠﺤﻮﻇﴼ‪ ،‬إﻗﺒﺎل ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋ ـﻤ ــﻮﻣ ــﴼ‪ .‬ﻓـ ـ ــﺈذا ﻣـ ــﺎ ﻃ ـﻠ ـﺒ ـﻨــﺎ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ »دار اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ«‬ ‫ﺑــﻞ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬اﻟـﺘــﺄﻟـﻴــﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎب ﳌــﻮراﻛــﺎﻣــﻲ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ‬ ‫ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻜﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﺮﻋﻰ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬وﺗﺰﻳﺪ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺻﻨﻮف اﳌﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﺑﺨﺎﺻﺔ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻏــﻮﻏــﻞ »ﻛ ـﺘــﺐ ﻋ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬ﺳـﻨــﺮى‬ ‫أﻛـﺜــﺮ دﻻﻟ ــﺔ‪ ،‬إذ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ ﺿ ـﻌــﻒ ﻛـﺜـﻴــﺮﴽ؛‬ ‫ﻣ ــﻦ أن أدﻓـ ــﻊ ﺑ ــﲔ ‪ ١٠‬و‪ ١٥‬أﻟــﻒ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ .‬وﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻔﻜﺮي واﻟﻔﻠﺴﻔﻲ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋـ ـﺸ ــﺮات آﻻف اﻟ ـﻜ ـﺘــﺐ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫اﳌـ ـﺘ ــﺮﺟـ ـﻤ ــﺔ ﺗـ ـﺼ ــﻞ إﻟ ـ ـ ــﻰ ﻧ ـﺴ ـﺒــﺔ‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓــﻲ اﳌ ـﺠــﺎل اﻟـﻔـﻜــﺮي‪،‬‬ ‫دوﻻر ﻟﻠﺪار‪ ،‬ﺛﻢ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أن أدﻓﻊ‬ ‫إﻟــﻰ دﻓــﻊ ﺣـﻘــﻮق اﻟﻨﺸﺮ وﺗﻜﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ وﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﺤﺘﻮى‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻷﺳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻲ إﻗﺒﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق‬ ‫اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﺠﺎﻧﴼ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫ﺳــﺎﺣ ـﻘــﺔ ﻫ ــﻲ ‪ ٧٠‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﺘﺐ ﻧﺼﺮ ﺣﺎﻣﺪ أﺑﻮ زﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺮﺟﻢ‪ ،‬أﺿﻒ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ«‪.‬‬
‫ﻛﺘﺎب ورﺳﺎﻣﲔ وﻣﺪﻗﻘﲔ وﻣﺤﺮرﻳﻦ وﻧﺎﺷﺮﻳﻦ وﻣﻮزﻋﲔ ﻋﻠﻰ آداب اﻷﻣــﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻷﺧ ــﺮى‪ .‬ورﺑـﻤــﺎ ﻳ ــﻮازي ﻫﺬا‬ ‫ﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ دول ﻏﻴﺮ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻞ ﻧﺘﺎﺟﺎت اﻟــﺪار اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟـﻌــﺮوي‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮ واﻟ ـﻄ ـﺒ ــﻊ واﻟ ـﺘــﺪﻗ ـﻴــﻖ‬ ‫ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﺻـ ـﺤـ ـﻴ ــﺢ أن اﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺐ‬
‫اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺮواﻳﺎت اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﻬﻮس واﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﺪﻳﺪ‬ ‫وﺑﺎﺋﻌﲔ‪ ،‬ﻟﺘﺨﺘﺼﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺎوﺿﺖ ﻣﻊ »ﻏﻮﻏﻞ« وﻗﻮﻧﻨﺖ‬ ‫وﻻ ﺗﺤﺘﻞ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻮى‬ ‫وﻏﻴﺎب ﻣﺤﻤﺪ أرﻛﻮن‪ .‬اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ورﺳﻢ اﻟﻐﻼف‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣــﻦ اﻟﻠﻐﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫أﻣ ــﺎ اﻟـﺘــﺮﺟـﻤــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى اﳌــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎت اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻣﻴﺴﻮرﴽ أﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟـﻨـﺸــﺮ اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧــﻲ‪ ،‬ووﺿـﻌــﺖ‬ ‫‪ ٣٠‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﻹﺻ ـ ـ ــﺪارات‪.‬‬ ‫اﻷﻛ ــﺎدﻳ ـﻤ ــﻲ اﻧـ ـﺤ ــﺪر‪ ،‬واﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﺑـﺴــﺎم ﺷ ـﺒــﺎرو‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ــﺪﻓ ــﻮﻋ ــﺔ‬
‫ﻓﺈن دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺒﺎدرات ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ ﺗﻘﺪم ﻟﻠﻘﺎرئ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﴽ ﻟﻬﺬه اﳌﻤﺎرﺳﺎت‪ .‬وﻳﻀﻴﻒ‬ ‫وﻫﺬا رﻗﻢ ﻣﺨﻴﻒ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﻧﺴﺄل‬ ‫ﻋ ـ ـﻤـ ــﻮﻣـ ــﴼ‪ ،‬وﻛـ ـ ــﺬﻟـ ـ ــﻚ اﻟـ ـﻨـ ـﺘ ــﺎﺟ ــﺎت‬ ‫ﻣـﺠـﻠــﺲ إدارة »اﻟـ ـ ــﺪار اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‪» .‬ﻫﺬا أﻣﺮ ﻛﺎن ﻳﺤﺼﻞ‬
‫ﻫﺬا اﻹﻗﺒﺎل اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ »أدب اﻵﺧــﺮ« أدى ﻟﺘﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ﻣـﺌــﺎت اﻟـﻜـﺘــﺐ ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻐــﺎت اﻟـﺤـﻴــﺔ ﺳـﻨــﻮﻳــﴼ‪ ،‬وﻣــﻦ‬ ‫ﺷـﺒــﺎرو‪» :‬ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻻ‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ اﻟــﺪار ﺣﺴﻦ ﻳﺎﻏﻲ‪ :‬ﻫﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺔ‪ .‬ﻛ ـﻤ ــﺎ أن ﺛ ـﻤ ــﺔ ﺗ ـﻐ ـﻴــﺮﴽ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠﻮم ﻧــﺎﺷــﺮون« ﻳﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎﺑـ ـ ــﻖ‪ .‬اﻟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮم ﺗ ـﻐ ـﻴ ــﺮ‬
‫ﻟﻠﺰج إﻟﻰ اﻷﺳــﻮاق ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺎت‪ :‬ﻣﻜﺘﺒﺔ »ﺟﺮﻳﺮ« وﻣﻜﺘﺒﺔ »اﻟﻌﺒﻴﻜﺎن« ﻓﻲ وﺗﺪاﻓﻊ دور اﻟﻨﺸﺮ ّ‬ ‫ﻧﻌﺮف‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻖ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﺒﻴﻊ وﻣﺎ‬ ‫ﻣـﻌـﻨــﻰ ﻫ ــﺬا أن اﻟـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـ ــﺰاج اﻟـ ـﻘ ــﺮاء اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﺑــﺎﺗــﻮا‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ أن ﺑ ـﻌ ــﺾ اﻟـ ـ ـ ــﺪول ﺗـﺸـﺠــﻊ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﺿ ـ ــﻊ«‪ ،‬ﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ ﻣـ ــﺎ ﻳ ـﺸــﺮح‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺸﺮوع »ﻛﻠﻤﺔ« ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺘﺮﺟﻤﺎت ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ أو رﺑﻤﺎ ردﻳـﺌــﺔ‪ ،‬أو رﺑﻤﺎ‬ ‫ﻻ ﻧﺒﻴﻊ؛ ﻷن ﺳﻮق اﻟﺘﺰوﻳﺮ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﺣﺴﻦ ﻳــﺎﻏــﻲ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺲ »دار‬
‫أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﺮاث‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ أﻃﻠﻘﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ إﻋ ــﺎدة ﺗﺮﺟﻤﺔ وﻃـﺒــﻊ ﻣــﺎ ﺳﺒﻖ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ‪ ،‬وذﻟــﻚ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻨ ــﺎﺷ ــﺮﻳ ــﻦ‪ ،‬وﻣ ـﻨ ـﺸــﻮراﺗ ـﻨــﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ« ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت اﻟﺬي ﻳﺆﻛﺪ‬
‫ﺑﻦ راﺷــﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺗﺮﺟﻢ« ﻣﻦ أﺟﻞ ﻟﺘﺤﻈﻰ دور اﻟﻨﺸﺮ ﺗﻠﻚ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻛﻌﻜﺔ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺒ ــﺎﺣ ــﺔ‪ .‬ﻓ ـﻜ ـﺘ ـﺒ ـﻨــﺎ ﺗ ـﻘــﺮﺻــﻦ‬ ‫< ﻧﺤﻦ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺳﻮق ﻛﺒﲑة‪ ،‬اﳊﻀﻮر اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺰﻳﻞ‪ ،‬وﻫﺰﻳﻞ ﺟﺪﴽ!‬ ‫أن »زﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻔـ ــﻮﺿـ ــﻰ ﻓ ـ ــﻲ ﻫ ــﺬا‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫دﻋﻢ وﺗﻨﺸﻴﻂ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻄﻤﻮح اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻲ راﺟﺖ ﺳﻮﻗﻬﺎ وﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﺴ ــﺮﻋ ــﺔ‪ ،‬وﻧ ـﺤ ــﻦ ﻧ ـﻬ ــﺮع ﻟـﻨـﺒـﻴــﻊ‬ ‫اﳌﺠﺎل وﻟــﻰ‪ ،‬واﻟﺴﻮق ﺿﺒﻄﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪٣‬‬ ‫< ﺑﻌﺾ اﻟﺪور ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑـ‪ ٥٠٠‬ﻧﺴﺨﺔ‪ .‬أﻣﺔ ﻣﻦ ‪ ٣٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺛـﻤــﺔ ﺿـﻐــﻂ ﻛﺒﻴﺮ اﻵن‪ ،‬واﻟ ــﺪور‬
‫ﻓﻬﺪ اﳍﻨﺪال‪ :‬ﻧﺤﻮ دﻋﻢ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬

‫أو ‪ ٤‬آﻻف ﻧﺴﺨﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﻣ ـﻀ ـﻄ ــﺮة ﻟ ـ ـﺸـ ــﺮاء ﺣـ ـﻘ ــﻮق ﻧـﺸــﺮ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﺸﻮرﴽ ﺑﺎﳌﺠﺎن‪ ،‬وﻳﺠﺪه‬
‫اﻟـﻘــﺎرئ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ )ﻏــﻮﻏــﻞ(‪.‬‬
‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻄﺒﻊ ﳍﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا!‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب اﻷﺟﻨﺒﻲ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫اﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺎب واﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺮ؛ ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻳ ـﺤـ ّـﺪ‬
‫ﻟ ـﻬــﺬا ﻧ ـﻘــﻮل إن اﻟـﻜـﺘــﺐ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻔـ ــﻮﺿـ ــﻰ‪ ،‬وﻣـ ـ ــﻦ اﻧ ـﺘ ـﺸ ــﺎر‬
‫ﻏﻤﺮت اﻷﺳﻮاق ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ؟‬ ‫< ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻜ ــﻮﻳ ــﺖ ﻳ ــﻼﺣ ــﻆ ﻓـﻬــﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﻜﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺤﺎول ﻧﻘﺎﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻗــﺪ اﻧ ـﻘــﺮض‪ ،‬أو ﻓــﻲ ﻃــﺮﻳـﻘــﻪ إﻟــﻰ‬ ‫ﻻ ﻳـ ـﺤـ ـﺒ ــﺬون اﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺐ اﻟ ـﻔ ـﻜ ــﺮﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﺟ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ ﻟ ـﻐــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪ ،‬وﺗــﺪﻓــﻊ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﺮﺟ ـﻤ ــﺎت اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻛﻨﺎ‬
‫ﻳﻘﻮل اﻟﻬﻨﺪال ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪:‬‬ ‫اﻟﻬﻨﺪال‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ دار »اﻟﻔﺮاﺷﺔ« ﻟﻠﻨﺸﺮ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎﺷ ــﺮﻳ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺮب ﻣـﻌــﺎﻟـﺠـﺘــﻪ‪،‬‬ ‫اﻻﻧـ ـﻘ ــﺮاض؟ ﻳ ـﺠ ـﻴــﺐ‪» :‬ﻧ ـﻌ ــﻢ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻌ ـﺒ ــﺔ‪ ،‬وﻳ ـﻔ ـﻀ ـﻠ ــﻮن ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ‬ ‫ﻟ ـﻠ ــﺪور اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻔـﻌــﻞ ذﻟـ ــﻚ‪ ،‬وﻫ ــﺬا‬ ‫ﻧــﺮاﻫــﺎ«‪ .‬وﻋــﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻳﻘﻮل‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬
‫»إن اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫واﻟـ ـﺘ ــﻮزﻳ ــﻊ‪ ،‬أن اﻟ ـﺘ ــﺮﺟ ـﻤ ــﺔ وﺳـﻴـﻠــﺔ‬ ‫وﻧﺮﺟﻮ أن ﻳﻮﻓﻘﻮا ﻓﻌﻼ إﻟﻰ ﺣﻞ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺘـ ــﺐ اﻟـ ـﻔـ ـﻠـ ـﺴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻬ ـﻠ ــﺔ‬ ‫ﻳـﺴـﻬــﻞ ﻣـﻬـﻤــﺔ اﻟ ـﻨ ــﺎﺷ ــﺮ‪ ،‬وﻳــﻮﻓــﺮ‬ ‫»ﺣـﻘــﻮق ﻧﺸﺮ اﻟـﻜـﺘــﺎب اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫دﻓﻊ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ دور اﻟﻨﺸﺮ ﺑﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻟـ ـﺜـ ـﻘ ــﺎﻓ ــﻲ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎﻧ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ«‪.‬‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ اﻻﻧ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺮاض‪ .‬اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ــﻊ ﻟــﻢ‬ ‫واﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺮواﻳﺎت‬ ‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴ ــﻪ ﺟ ـ ـ ـ ــﺰءﴽ ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﻒ‪.‬‬ ‫ﻟـ ـﻴـ ـﺴ ــﺖ ذات ﺗ ـﻜ ـﻠ ـﻔ ــﺔ واﺣ ـ ـ ـ ــﺪة‪،‬‬
‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ إﻣﺎ ﺧﻄﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ ووﺣﻴﺪﴽ‬ ‫وﻫـ ــﻲ اﻟ ــﻮﺳ ـﻴ ـﻠ ــﺔ ﻟ ـﻜ ــﻲ ﻳ ـﻤ ــﺪ اﳌ ـﺒ ــﺪع‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺼﺮ ﺷﺒﺎرو ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻗ ــﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻔﺮز ﻛﺎﺗﺒﴼ‪،‬‬ ‫اﳌﺴﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ واﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻣــﺎ ﻳـﻜـﻠــﻒ أﻟ ــﻒ دوﻻر‪ ،‬أو‬
‫ً‬
‫ﻟـ ـﻠ ــﺪار‪ ،‬أو ﺧ ـﻄــﴼ ﻣ ــﻮازﻳ ــﴼ ﻟﻬﻮﻳﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟـﺠـﺴــﻮر ﻧﺤﻮ اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻣﻬﻤﺎ ﺑﺎع‬ ‫وﻳ ـ ـﻘـ ــﺮأه‪ ،‬وﻳ ـﻨ ـﻘ ــﺪه‪ ،‬وﻳـ ـ ــﺮوج ﻟــﻪ‪،‬‬ ‫اﻷرﻗ ـ ـ ــﺎم اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﻌ ـﻠــﻦ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟ ـ ـﻜـ ــﻮرﻳـ ــﺔ ﻣ ـ ـﺜـ ــﻼ‪ ،‬ﺗ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪ ﻓــﻲ‬ ‫أﻟـﻔــﲔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣــﺎ ﻳﺼﻞ إﻟــﻰ ‪١٠‬‬
‫ّ‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻫﺬا اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻻ ﻳﺘﻢ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫‪ ٧٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﺨﺔ‪ ،‬وﻟــﻦ ﻳﻌﻒ‬ ‫وﻳ ـﻌـ ّـﺮف ﺑــﻪ‪ .‬ﺣﺘﻰ اﻟ ـﻘــﺮاء ﻳــﺮون‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎﺷ ــﺮون ﻣ ــﺆرﻗ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ »اﻟـ ــﺪار‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟـﺘــﺮﺟـﻤــﺔ‪ .‬أﻣ ــﺎ اﻻﻋـﺘـﻤــﺎد‬ ‫آﻻف«‪ .‬وﻳ ـﺸــﺮح ﻳــﺎﻏــﻲ‪» :‬ﻫـﻨــﺎك‬
‫وﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﻬﻨﺪال ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻨﺼﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﺗ ــﺮﺟ ـﻤ ـﺘ ــﻪ وﻧ ـ ـﺸـ ــﺮه ﺑــﺎﻟـﻠـﻐــﺔ‬ ‫ﻓﻲ )أﻣﺎزون( ﻣﺮﺟﻌﻴﺘﻬﻢ ﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم« ﺣﻮاﻟﻲ ﻧﺼﻒ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺒ ـﻴ ــﻊ‪ ،‬ﻓ ـﻬ ــﻮ ﻏ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺠ ـ ٍـﺪ؛‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻋــﺎدﻳــﺔ‪ ،‬وأﺧ ــﺮى ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ‪،‬‬
‫ً‬
‫ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﺑ ــﺪﻻ ﻣــﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻀﺞ ﺑﺎﻷدﺑﺎء‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓـﻘــﻂ ﻷﻧ ــﻪ ﺧــﺎﺋــﻒ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻜـ ـ ـﺘ ـ ــﺎب اﻷﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﻮد واﻷﺷ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ ،‬واﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻷﻧﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ﻗﻠﻴﻞ وﻏﻴﺮ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ﺷﻬﻴﺮة وذات ﻣﺒﻴﻌﺎت‬
‫اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻘﻮل‪» :‬ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫واﳌ ـﺒــﺪﻋــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﺰوﻳ ــﺮ وﻣ ــﻦ ﻏ ــﺪر اﻟ ـﻘــﺮﺻــﺎن‪.‬‬ ‫وﻟـ ـﻴ ــﺲ أي ﻣ ــﺮﺟ ـﻌ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﺆﻟﻔﲔ ﻋﺮب‪ .‬ﻳﻘﻮل ﺷﺒﺎرو‪» :‬ﻣﻦ‬ ‫ـﺎف‪ .‬ﻳﻀﻴﻒ ﺷـﺒــﺎرو‪» :‬أﻧــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛـ ٍ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ ﻣـﻜـﻠـﻔــﺔ‪ ،‬وﻫ ــﻲ ﺑـﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﻓﻬﺪ اﻟﻬﻨﺪال‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺮف ﻋﻠﻰ إﺑــﺪاﻋـﻬــﻢ ﻟــﻮﻻ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﺎﳌﺴﻴﺮة ﻣﺴﺘﻤﺮة‪.‬‬ ‫)أﻣ ــﺎزون( ﻛﻤﻮﻗﻊ ﻳﻔﺮض ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫أﺻ ــﻞ ‪ ٦‬آﻻف ﻛ ـﺘ ــﺎب أﺻــﺪرﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫اﳌﻬﻨﺔ ﻣﻨﺬ ‪ ٣٥‬ﺳﻨﺔ‪ .‬ﻛﻨﺎ ﻧﻄﺒﻊ‬ ‫ﻛـﺒـﻴــﺮة‪ .‬وﺑــﺎﻟـﺘــﺎﻟــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺷﺮ‬
‫دﻋــﻢ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﺑــﺎﻟـﻀــﺮورة ﺑــﺄن ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻟﻐﺎﺗﻬﻢ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫»ﻟـﻴـﺴــﺖ اﻟـﻘــﺮﺻـﻨــﺔ وﺣــﺪﻫــﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ‪ ،‬وﻟﻪ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟــﺪار‪ ،‬ﻧﺼﻔﻬﺎ ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻦ ﻟﻐﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻛﻤﺮﺣﻠﺔ أوﻟﻰ ‪ ٥‬آﻻف‬ ‫أن ﻳــﺪﻓــﻊ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ ﻛــﻲ ﻳﺤﺼﻞ‬
‫اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺗﺮﺟﻤﺔ أﻋﻤﺎل اﻷدب اﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﴼ وﻣﺒﺎﺷﺮﴽ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗ ــﺆرق اﻟـﻨــﺎﺷــﺮﻳــﻦ اﻟـﻌــﺮب‪.‬‬ ‫وﻣــﺮاﺟ ـﻌــﺎت وآراء اﻟ ـﻘ ــﺮاء ﺗﻨﺎل‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻧ ـﺴـﺨــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳ ـﺒ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺮﺑــﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻓــﻲ ﺳــﻮق ﻋﺎﳌﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﻗــﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﳌﺘﺮﺟﻢ اﻟﺴﻮري ﺳﺎﻣﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟــﺪﻋــﻢ ﺑــﺈﻗــﺎﻣــﺔ ﻣــﺆﺗـﻤــﺮ ﺳﻨﻮي‬ ‫ﻧ ـﺤــﻦ ﺟـ ــﺰء ﻣ ــﻦ ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟـﻜـﺘــﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺛﻘﺔ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ‪ .‬وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﻳﺒﺤﺚ‬ ‫أﻣﺎ »دار اﻵداب« ﻓﻤﻘﺎﺑﻞ ‪٦٥‬‬ ‫ﺛــﻢ ﻧﻄﺒﻊ ﻏـﻴــﺮﻫــﺎ وﻏـﻴــﺮﻫــﺎ‪ ،‬أﻣــﺎ‬ ‫وﻣ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـﺼ ـﻠ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﺷ ــﺮ ﻋ ــﺪم‬
‫اﻟﺪروﺑﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺮﺟﻤﺎت ﻋﻦ اﻷدب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺘﺮﺟﻤﲔ ودور اﻟﻨﺸﺮ ووﻛﻼء اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ‬ ‫واﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ«‬ ‫ﻋﻨﻪ اﻟﻘﺎرئ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ ﻣﺮﺟﻌﴼ ﻳﻮﻟﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮواﻳﺎت اﳌﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﻴ ــﻮم ﻓــﺎﻟ ـﺘ ـﺠــﺮﺑــﺔ ﺗ ـﻜ ــﻮن ﺑــﺄﻟــﻒ‬ ‫ﺳﺮﻗﺔ اﻟﺤﻘﻮق؛ ﻷن ﻫــﺬا ﻳﺴﻬﻢ‬
‫ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﳌﺘﺮﺟﻢ اﻟﺴﻮري ‪ /‬اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺻﺎﻟﺢ واﻟـ ـﻌ ــﺮب‪ ،‬وﺗــﺄﺳ ـﻴــﺲ ﻣـﺴــﺎﺑـﻘــﺔ ﻣـﺤـﻠـﻴــﺔ وﻋــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮل ﺣﺴﻦ ﻳﺎﻏﻲ‪» :‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺛﻘﺘﻪ«‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ‪ ٣٥‬ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻻ أﻛ ـﺜــﺮ‪ ،‬وﺑـﻌــﺾ اﻟ ــﺪور‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺗـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﺄﻟ ـﻴ ــﻒ‪.‬‬
‫ﻋـﻠـﻤــﺎﻧــﻲ‪ ،‬وﻛ ــﺎن أﺣ ــﺪ أﻫ ــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻋــﺮﻓــﻮا اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ودﻋﻢ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻛﻴﺎﻧﺎت ﺧﺎص‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫رﻧــﺎ إدرﻳــﺲ ﺗﻌﺰو اﻟﺼﺪود‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑـ‪ ٥٠٠‬ﻧﺴﺨﺔ‪ .‬أﻣﺔ ﻣﻦ ‪٣٥٠‬‬ ‫اﻟ ـﻜــﺎﺗــﺐ ﻳـﻌـﻤــﻞ ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ﺑــﺈﺑــﺪاع اﻟــﺮواﺋـﻴــﲔ اﻹﺳ ـﺒــﺎن ﻣــﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ اﳌﺤﻠﻴﲔ واﳌﺘﺮﺟﻤﲔ‪ ،‬ودﻋﻢ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺿﻌﻒ اﻟﻨﻘﺪ ذي اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ أدى‬ ‫ﺗـﺠــﺎه اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟــﻰ ﻋﺪة‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٠‬ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻧـﺴـﻤــﺔ‪ ،‬ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ‬
‫اﻟــﻼﺗـﻴـﻨـﻴــﺔ‪ ،‬أﻣ ـﺜ ــﺎل‪ :‬ﻏــﺎﺑــﺮﻳـﻴــﻞ ﻏــﺎرﺳـﻴــﺎ ﻣــﺎرﻛـﻴــﺰ‪ ،‬اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻫﺬه أﻓﻜﺎر ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ ﺿﻌﻒ اﻟﻨﺸﺮ‪،‬‬ ‫أﺳﺒﺎب‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪» :‬ﻋــﺪم ﺛﻘﺔ اﻟﻘﺮاء‬ ‫ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ‪ ،‬واﻟﺮواﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻧﻄﺒﻊ ﻟﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا‪ ،‬وأﺣﻴﺎﻧﴼ‬ ‫ﻳﺴﺮق ﺟﻬﺪه‪ .‬ﻫﺬا ﺳﺒﺐ أول ﻓﻲ‬
‫ً‬
‫وﻣــﺎرﻳــﻮ ﺑــﺎرﻏــﺎس ﻳــﻮﺳــﺎ‪ ،‬وإﻳــﺮزاﺑ ـﻴــﻞ اﻟﻠﻴﻨﺪي‪ ،‬ﻗــﺎﺋــﻢ ﻓ ـﻌــﻼ‪ ،‬وﻫ ـﻨــﺎك ﺣــﺎﺟــﺔ ﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌ ـﺒ ــﺎدرات‬ ‫وﺿﻌﻒ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬وﻫﺬا‬ ‫اﻷﺳﺎس ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺎرئ؛ ﻟﻜﻦ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺗﺘﺮاﻛﻢ وﻻ‬ ‫إﺿﻌﺎف ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺸﺮ«‪.‬‬
‫وﺟﻮزﻳﻪ ﺳﺎراﻣﺎﻏﻮ‪ ،‬وﻣﻴﻐﻴﻞ إﻧﺨﻞ إﺳﺘﻮرﻳﺎس‪ ،‬ﻓ ـﻠ ـﻴــﺲ ﺛ ـﻤــﺔ ﺻ ـﻌــﻮﺑــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟ ـﻘــﺎرئ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﺟــﺰء ﻣﻦ‬ ‫ﻇﻠﻢ ﻟﺮواﺋﻴﲔ ُﻳﻘﺮأون ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ‪ ،‬وﺻﺎرت اﻷﻣﻮر‬ ‫ﺗﻨﻔﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﳌﻮﺑﻴﻞ‬ ‫اﻟ ـ ــﺪور ﺗـﺘـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣ ــﻊ ﺟـﻬــﺎت‬
‫واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻫﻨﺎ وﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻛﺪﻋﻢ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻮق ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫أﺟ ـ ـﻤـ ــﻊ؛ ﻟ ـﻜ ــﻦ أﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء ﻟ ـﻐ ـﺘ ـﻬ ــﻢ ﻻ‬ ‫ﺗـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎرع ﻟ ـﺘ ـﺼ ــﻞ إﻟ ـ ــﻰ ﻣـ ــﺎ ﻫــﻲ‬ ‫ووﺳــﺎﺋــﻞ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‪ ،‬ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻻ‬ ‫وﺑـ ـﻠ ــﺪان ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻜ ــﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻟـﻜــﻦ ﻣ ــﺎذا ﺑـﺸــﺄن دور اﻟـﻨـﺸــﺮ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ«‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺰﻳﻞ‪ ،‬وﻫﺰﻳﻞ ﺟﺪﴽ«‪.‬‬ ‫ﻳــﺮﻳــﺪون ﻗــﺮاء ﺗـﻬــﻢ‪ ،‬وﻻ ﻳـﻘــﺪرون‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺤﻠﻮل ﻋــﺎم ‪ .٢٠١٧‬ﺗﻘﻮل‬ ‫ﻳ ـﻘــﺮأ وﻻ ﻳـﺴـﺘـﻬـﻠــﻚ اﻟ ـﻜ ـﺘــﺐ‪ ،‬وﻻ‬ ‫أﺻﻮﻟﻬﺎ وﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ وأﺳﻠﻮﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫َ‬
‫اﻷﻧﻮار واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪ ...‬أﻧﻮار ﻣﺎذا؟ وﺗﻨﻮﻳﺮ ﻣﻦ؟‬ ‫ً‬
‫ﻟـﻌــﺎﻟــﻢ إﺳــﻼﻣــﻲ ﻏ ــﺎرق ﻓــﻲ اﻟﺠﻬﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻲ اﻟﻐﺮب‪.‬‬ ‫ﺣ ــﻮل »اﻟ ـﺘ ـﻘــﺪم« ﻗــﺪ ﻃــﺮﺣــﺖ ﺳ ــﺆاﻻ‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟﺒﺎزﻋﻲ‬
‫ﺑــﺈدﺧــﺎل اﳌﻄﺒﻌﺔ وﻋ ـﻠــﻮم وأﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﳌـ ـﺒ ــﺎدئ اﳌ ـﻌ ــﺮوﻓ ــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻨــﻮﻳــﺮ‪،‬‬ ‫وﻫــﻮ‪ :‬اﻟﺘﻘﺪم إﻟﻰ ﻣــﺎذا؟ ﻫﻨﺎ أﺗﺎﺑﻊ‬
‫ﺣﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ ﺣﺪث ﺗﻀﻤﻦ أﻳﻀﴼ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﺔ واﳌ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ــﺎواة واﻷﺧـ ـ ـ ـ ــﻮة‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺠﻮاب ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ إﺟـ ــﺎﺑ ـ ـﺘـ ــﻪ اﻟـ ـﺸـ ـﻬـ ـﻴ ــﺮة ﻋــﻦ‬
‫اﺳ ـﺘ ـﺒ ــﺪادﴽ ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﴼ واﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﴼ‬ ‫اﳌﺒﺎدئ اﻟﺘﻲ ﺻﺎرت ﺷﻌﺎرﴽ ﻟﻠﺜﻮرة‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ اﳌﻌﺎﺻﺮة ﻓﺄﻃﺮح اﻟﺴﺆال‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﲔ ﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ً‬
‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ودﻓﻊ‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻧـﺴـﻴــﺔ‪ ،‬ﻫ ــﻲ ﻣ ـﺒ ــﺎدئ ﻻ ﺟــﺪﻳــﺪ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻃ ــﺮﺣ ـﺘ ــﻪ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻧ ـﻔ ـﺴــﻲ ﻗ ـﺒــﻼ‬ ‫اﻟﺴﺆال ﺻﺤﻴﻔﺔ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪١٧٨٤‬‬
‫ﺛﻤﻨﻪ اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻷن اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻷزل‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﺴـﻌــﻰ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋــﻦ إﺟــﺎﺑــﺔ أو‬ ‫ﻗ ــﺎل اﻟـﻔـﻴـﻠـﺴــﻮف إﻳ ـﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻛــﺎﻧــﻂ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻔﻴﺪوا ﻣﻦ ذﻟــﻚ اﻟﺘﺤﻀﺮ ﺑﻘﺪر‬ ‫وﺣﻤﻠﺘﻬﺎ أدﻳﺎن وﻓﻠﺴﻔﺎت ﻛﺜﻴﺮة‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻹرﺑــﺎك ﺑﻌﺾ اﻹﺟﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬‫ﻣــﺎ ﻣـﻌـﻨــﺎه أن اﻟـﺘـﻨــﻮﻳــﺮ ﻫــﻮ ﱡ‬
‫ﻣﺎ ﻇﻠﻮا ﻓﻲ ﻏﻴﺎﻫﺐ اﻟﺠﻬﻞ واﻟﻔﻘﺮ‬ ‫واﻟـﻜــﻞ رأى أﻧــﻪ ﻣﺒﻌﺚ ﻟﻠﻨﻮر‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺠﺎﻫﺰة‪ .‬اﻟﺴﺆال ﻫﻮ ﻋﻤﻦ ُﻳﺼﺪر‬ ‫اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن ﻣ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ‪ ،‬وﻫــﻮ‬
‫ﺑﻌﺪ أن أﻛﺮﻫﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺿﻤﻦ‬ ‫اﳌﻔﺘﺮق ﻫــﻮ ﻋــﻦ أي ﻧــﻮر ﻧﺘﺤﺪث؟‬ ‫اﻟﻨﻮر‪ ،‬وﻋﻤﻦ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ذﻟﻚ اﻟﻨﻮر‪:‬‬ ‫ﺑ ـﻠــﻮﻏــﻪ ﻣــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻀــﺞ‪ .‬ﻟ ـﻜــﻦ ﻫﻞ‬
‫ﻧﻈﺎم إﻗﻄﺎﻋﻲ ﻇﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﳌﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻧـ ـ ــﻮر اﻹﻳـ ـ ـﻤ ـ ــﺎن أم ﻧـ ـ ــﻮر اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻞ أم‬ ‫ﻣــﻦ ﻳــﺮﺳــﻞ اﻟ ـﻨــﻮر وﻣ ــﻦ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻪ؟‬ ‫ﻫ ــﺬا اﳌ ـﻌ ـﻨــﻰ أول ﻣ ــﺎ ﻳـﺨـﻄــﺮ ﺑـﺒــﺎل‬
‫ً‬
‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻗ ـ ــﺮن وﻧ ـ ـﺼـ ــﻒ‪ .‬ﺻ ـﺤ ـﻴــﺢ أن‬ ‫ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ؟ ﻓﻲ ﺗﻴﺎر اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ اﻷوروﺑﻲ‬ ‫واﻟﺴﺆال ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﺳﺆاﻻ‬ ‫ﻣــﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋــﻦ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ اﻟﻴﻮم‪،‬‬
‫ﻣﺒﺎدئ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ‬ ‫رﺑــﻂ ﻟﻠﻨﻮر ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ‪ ،‬اﻟﻌﻘﻞ وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﻀﻤﺮﴽ ﻋﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ ذﻟﻚ اﻟﻨﻮر‪.‬‬ ‫ﺣ ــﲔ ﻳ ـﺸ ـﻴ ــﺮون إﻟـ ــﻰ ﺗ ـﻠــﻚ اﻟ ـﺤــﺮﻛــﺔ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻣﺒﺎدئ‬ ‫اﻹﻳـﻤــﺎن‪ ،‬وﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻟــﺮﺑــﻂ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻴﺸﻴﻞ ﻓﻮﻛﻮ‬ ‫ﺳﺒﻴﻨﻮزا‬ ‫ﻛﺎﻧﻂ‬ ‫ﺗﻮدوروف‬ ‫ﻟﻘﺪ اﻧﻄﻠﻖ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻣــﻦ ﻃﺮح‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗـﺤــﻮﻟــﺖ إﻟــﻰ اﻟـﺘـﻴــﺎر اﻟﻀﺨﻢ‬
‫ﻣﺜﻞ أي ﻣﺒﺎدئ أﺧﺮى ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺎرﻗﺔ ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪ .‬وﻟﺮﺑﻤﺎ ﻟﻢ‬ ‫اﻷﺳ ـﺌ ـﻠــﺔ واﳌ ـﻔ ـﺘــﺮض أﻻ ُﻳﺴﺘﺜﻨﻰ‬ ‫اﳌـ ـﻌ ــﺮوف ﻓ ــﻲ أوروﺑـ ـ ــﺎ إﺑـ ــﺎن اﻟ ـﻘــﺮن‬
‫ﻛ ـﻴ ــﻒ ﺗ ـﻔ ـﻬ ــﻢ وﻛـ ـﻴ ــﻒ ﺗ ـﻄ ـﺒ ــﻖ وﻣ ــﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺒﻪ اﻟﺒﻌﺾ إﻟﻰ أن ﺗﺒﻨﻲ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫وﺟ ــﻪ ﳌـﺴـﻴــﺮة اﻟ ـﺤ ـﻀــﺎرة اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺿــﺞ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أﻧـﻨــﺎ ﻟــﻢ ﻧـﺼــﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫إرﻳ ــﻚ ﺑــﺮوﻧــﺮ »اﻻﻧ ـﻘ ـﺴــﺎم اﻟـﻌـﻈـﻴــﻢ‪:‬‬ ‫ﻛــﺎﻧــﻂ أﺣ ــﺪ اﳌـﺠـﻴـﺒــﲔ ﻋــﻦ اﻟ ـﺴــﺆال‬ ‫اﻟـﺘـﻨــﻮﻳــﺮ ﻧـﻔـﺴــﻪ ﻣــﻦ ﻃ ــﺮح اﻟ ـﺴــﺆال‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻣــﻦ ﻋـﺸــﺮ‪ ،‬واﻣ ـﺘــﺪ ﺣـﺘــﻰ ﻣﻄﻠﻊ‬
‫ﻳـﻄـﺒـﻘـﻬــﺎ‪ ،‬ﻟ ـﻜــﻦ ذﻟ ــﻚ ﻣ ــﺎ ﺣ ــﺪث ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻠﺒﺚ أن ﺗﺤﻮل إﻟﻰ إﻳﻤﺎن أﻳﻀﴼ‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻋـ ـﻘ ــﺎب اﻟ ـﺤ ــﺮﺑ ــﲔ اﻟـﻌــﺎﳌـﻴـﺘــﲔ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺑﻌﺪ«‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ــﻮﻳ ــﺮ وﻧ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎده« اﻟ ـ ـ ــﺬي ﺻ ــﺪر‬ ‫وﺗﺒﻌﻪ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻫﻴﻐﻞ وﻧﻴﺘﺸﻪ وﻓﻲ‬ ‫ـﺪاء‪ .‬إﺟﺎﺑﺔ ﻛﺎﻧﻂ ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ اﺑـﺘـ ً‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ وﻻ ﺗﺰال آﺛﺎره‬
‫أوروﺑﺎ أﻳﻀﴼ ﺣﲔ أﻓﻀﻰ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‬ ‫أي أﻧــﻪ ﺗﺤﻮل إﻟــﻰ آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻻ‬ ‫واﻟـﺨـﻴـﺒــﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ اﻟـﺘــﻲ اﻧﺘﺸﺮت‬ ‫ﻏـ ـﻴ ــﺮ أن اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ــﻖ اﻷﺷـ ـﻬ ــﺮ‬ ‫أواﺳ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻌ ـﻴ ـﻨــﺎت ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻘ ــﺮن‬ ‫ﻋﺼﺮﻧﺎ ﺗــﻮدوروف وﻧﻘﺎد ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻗﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم؟ اﳌــﺆرخ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬
‫إﻟﻰ ﻓﻀﺎﺋﻊ اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ دون‬ ‫ﺗـﻨــﺎﻗــﺶ ﺻـﺤــﺔ اﳌ ـﺒ ــﺪأ‪ .‬ﻟـﻘــﺪ ﺗﺤﻮل‬ ‫ﺑﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺣﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻛﺜﻴﺮ‪ .‬اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر وﻏﻴﺮﻫﻢ‪ .‬وﻣﻊ أن ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺤﺎل اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻃﺮح ذﻟﻚ اﻟﺴﺆال‬ ‫ﺑﻮل ﻫﺎزار ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﺑﻌﻨﻮان »أزﻣﺔ‬
‫أن ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺒﺪاد اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﻞ إﻟ ــﻰ ﻋـﻘــﻼﻧـﻴــﺔ )راﺷ ـﻨــﺎﻟ ـﻴــﺰم‬ ‫رأوا اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻌﻘﻞ ﻳﻮﻇﻔﺎن ﻟﻠﺘﺪﻣﻴﺮ‬ ‫ﻫــﻮ ﻓــﻲ ﻇﻨﻲ ذﻟــﻚ اﻟ ــﺬي ﺻــﺪر ﻋﻦ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ ﻣﻬﻢ ﳌﺎ أرﻣﻲ إﻟﻰ‬ ‫ﻓﻮﻛﻮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﺪى ﻏﻴﺮه‪ ،‬ﺗﺼﻮرﴽ ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬وﻗﺪ ﻃﺮح ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﺮات‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ اﻷوروﺑﻲ« ﻳﻌﻴﺪ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ إﻟﻰ‬
‫ً‬
‫أو ﻳﺤﻘﻖ اﻷﺧــﻮة واﳌـﺴــﺎواة‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫‪ ،(Rationalism‬ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ اﻛﺘﺴﺐ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻤﺎ وﻋﺪ ﺑﻪ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﻧﻮر‬ ‫ﻣــﺪرﺳــﺔ ﻓــﺮاﻧ ـﻜ ـﻔــﻮرت‪ .‬اﻟـﻨـﻘــﺪ اﻟــﺬي‬ ‫ﻃــﺮﺣــﻪ أو ﺑ ــﺎﻷﺣ ــﺮى اﻟـﺘــﺬﻛـﻴــﺮ ﺑــﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺈن ﻃﺮح اﻟﺴﺆال‪،‬‬ ‫وﻣﺮات ﻷن ﻣﻦ ﺑﺪﻫﻴﺎت اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻫﻨﺎ ﻛﺎن ﻣﻬﻤﴼ اﺳﺘﺬﻛﺎر اﻟﺴﻴﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ )‪ (ism‬اﻟﺘﻲ أﺷﺎر‬ ‫وﺳﻌﺎدة‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻨﺘﻪ ﺗﻠﻚ اﳌــﺪرﺳــﺔ‪ ،‬أو ﺑــﺎﻷﺣــﺮى‬ ‫أي أن ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﺮ ﻧﻘﺎدﴽ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﻞ ﻋﻨﻮﻧﺔ ﻣﻘﺎﻟﺔ اﳌﻔﻜﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻗ ـ ــﺎم ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺘ ـﻨ ــﻮﻳ ــﺮ ﻫــﻲ‬ ‫وﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‪ ،‬أي إﻟﻰ ﻋﺼﺮ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﺗﺤﺎط‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺎرﺗﻦ ﻫﺎﻳﺪﻏﺮ ﻓﻲ »رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫وإذا ﻛ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﺖ اﻟـ ـ ـﺠـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت‬ ‫اﺛـ ـﻨ ــﺎن ﻣ ــﻦ أﻋ ــﻼﻣ ـﻬ ــﺎ ﻫ ـﻤــﺎ ﻣــﺎﻛــﺲ‬ ‫اﻟـﻘــﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ وﻓــﻲ ﻓﻜﺮ ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻛﺎف ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺴﺆال‪ ،‬ﻣﺆﺷﺮ ٍ‬ ‫أن ﻳـﺤـﺘـﻔــﻆ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻞ ﺑ ـﻘ ــﺪرﺗ ــﻪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫دﻳﻜﺎرت وﺳﺒﻴﻨﻮزا وﻻﻳﺒﻨﺘﺰ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺑ ـ ـﻬ ـ ــﺎﻻت اﻹﻋـ ـ ـﺠ ـ ــﺎب ﻟـ ـﻜ ــﻲ ﺗ ـﺨــﻒ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻹﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ« ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻬــﻮدﻳــﺔ رأت اﻟ ـﺘ ـﻨــﻮﻳــﺮ ﻣ ــﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻫﻮرﻛﻬﺎﻳﻤﺮ وﺗﻴﻮدور أدورﻧﻮ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬واﻟﻨﻘﺪ ﻻ‬ ‫ﻃــﺮح اﻟـﺴــﺆال ﻳﻈﻞ ﻣﻬﻤﴼ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻤــﺮار ﻓــﻲ ﻃــﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺪات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗ ــﻞ ﺣ ــﺪة »اﻟ ـﻨ ــﻮر« ﻓــﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﺨ ـﻠــﻲ اﻟ ـﻔ ـﻜ ــﺮ ﻋ ــﻦ ﺣـﻴــﻮﻳـﺘــﻪ‬ ‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﳌﻈﻠﻤﺔ‪ ،‬أو ﻟﻢ َﺗﺮ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻬﻤﺎ »ﺟﺪل اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ« )‪،(١٩٤٤‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ رﻓﺾ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ وﻟﻴﺲ ﻟﻴﻜﺘﻔﻲ‬ ‫ﺑﺤﺪ ذاﺗﻬﺎ ﻫﻲ اﻷﻫﻢ‪ :‬اﻷﻫﻢ ﻫﻮ ﻣﺎ‬
‫اﻟﻬﺎﻻت‪ .‬ﻣﺒﺎدئ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ اﻟﺘﻲ آﻣﻦ‬ ‫وﺗـﺤــﻮﻟــﻪ إﻟ ــﻰ ﻣــﺬﻫــﺐ ﻟــﻪ ﻣﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﺮﴽ‪ ،‬ﻓﺤﺮي ﺑﺸﻌﻮب ﻟــﻢ ﺗﻌﺶ‬ ‫ﻟــﻢ ﻳـﻜــﻦ ﳌ ـﺒــﺎدئ اﻟـﺘـﻨــﻮﻳــﺮ ﺑـﻘــﺪر ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺒﻴﺎن وﺟﻮه اﻟﻘﺼﻮر أو ﻣﺤﺪودﻳﺔ‬ ‫ﺗـﻠــﻚ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻨــﺎﻣــﺖ ﻓـﻴـﻬــﺎ اﻟـﻈــﺎﻫــﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮح‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻴﻪ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ أو ﺗﻌﻨﻴﻪ اﻷﻧ ــﻮار‪،‬‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓﻮﻟﺘﻴﺮ ﻟﻢ ﺗﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺼﻒ‬ ‫وﺗـ ــﻼﻣ ـ ـﻴـ ــﺬ‪ ،‬إﻟ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ـ ــﺎدة ﻟـﻠ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ‬ ‫ﻓﻲ أوروﺑﺎ وإﻧﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻠﺖ‬ ‫ﻛ ــﺎن ﳌ ــﺂﻻﺗ ــﻪ‪ ،‬ﳌ ــﺎ أﻓ ـﻀ ــﻰ إﻟ ـﻴ ــﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻃ ـ ــﺮوﺣ ـ ــﺎت واﻟ ـﻄ ـﻤ ــﻮﺣ ــﺎت ﻟ ــﺪى‬ ‫ً‬
‫اﺑﺘﺪاء‪.‬‬ ‫ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺴ ـ ــﺆال ﻟـ ـﻴ ــﺲ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪﴽ‬ ‫وﺳــﺄﻋـﺘـﻤــﺪ ﻣ ـﻔــﺮدة »ﺗ ـﻨــﻮﻳــﺮ« ﻫﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻛ ــﺎﺗ ــﺮﻳ ـﻨ ــﺎ‪ ،‬إﻣ ـ ـﺒـ ــﺮاﻃـ ــﻮرة روﺳـ ـﻴ ــﺎ‪،‬‬ ‫وﺧ ــﺎﺿ ـﻌ ــﺔ ﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮة اﻟ ـﻔ ـﻀ ــﺎء أو‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻌﻨﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر وﻣــﺎ ﻣﺜﻠﻪ‬ ‫ـﱭ ﻟـﻌـﻘــﻼﻧـﻴــﺔ ﻣـﻴـﻜــﺎﻧـﻴـﻜـﻴــﺔ أﻟـﻐــﺖ‬ ‫ﺗـ ٍ‬ ‫ﻣ ـﻔ ـﻜــﺮي اﻟ ـﺘ ـﻨــﻮﻳــﺮ واﳌ ـﺒ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻟ ــﻮ ﺗــﺄﻣـﻠـﻨــﺎ ﺑ ـﻌــﺾ اﻹﺟ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺤﻮر ﺣﻮل‬ ‫ﻛﺜﻴﺮون ﻻ ﻳﺘﺮددون ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺑــﺎﳌـﺴـﺘـﺒــﺪة اﳌـﺴـﺘـﻨـﻴــﺮة‪ ،‬وﻻ ﻛﺎﻧﻂ‬ ‫اﻟﻔﻬﻢ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻬﺐ ﻣﻨﻈﻢ ﻟﺜﺮواﺗﻬﺎ وإﺿﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن أو ﺣﻮﻟﺘﻪ إﻟﻰ أرﻗﺎم ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺳ ـ ــﻮاء ﻓ ــﻲ ﻓــﺮﻧ ـﺴــﺎ أو ﻏ ـﻴــﺮﻫــﺎ )ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺖ ﺣﻮل اﻟﺴﺆال ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ‬ ‫ﻃــﺮﺣــﻪ إرث ﻓ ـﻜــﺮي ﺿـﺨــﻢ ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫اﳌـﻔـﻬــﻮم أو اﳌـﺼـﻄـﻠــﺢ دون ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﻣ ــﻦ أن ﻳـﻨـﺼــﺢ إﻣ ـﺒ ــﺮاﻃ ــﻮر أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ‬ ‫ﺣﲔ ﺟﺎء ﻧﺎﺑﻠﻴﻮن إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ واﺳﺘﻌﺒﺎد ﻟﺸﻌﻮﺑﻬﺎ أن‬ ‫ﻣﺤﻮﻫﺎ‪ ،‬وﻛــﺎن اﻟــﺪﻣــﺎر اﻟــﺬي ﺣﺎق‬ ‫ﺳـﻴـﻤــﺎ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ واﺳ ـﻜــﻮﺗ ـﻠ ـﻨــﺪا(‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺷ ـﻴ ـﺌــﴼ ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ ﻋ ـﻨ ــﺎوﻳ ــﻦ ﺑﻌﺾ‬ ‫أﻃـ ــﺮوﺣـ ــﺎت ﳌ ــﺆرﺧ ــﻲ ذﻟـ ــﻚ اﻟ ـﺘ ـﻴــﺎر‬ ‫ـﺎف ﻋـﻨــﺪ دﻻﻻﺗـ ــﻪ وﺣ ـ ــﺪوده‪ ،‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻛـ ٍ‬
‫ﻓــﺮﻳــﺪرﻳــﻚ اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ ﺑﺘﺒﻨﻲ ﻧــﻮع ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺼﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺮى أن ﻣﺎ ﺻﺪر ﻋﻦ أوروﺑﺎ اﻟﻘﺮﻧﲔ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻐــﺮب ﻓــﻲ ﺣــﺮﺑــﲔ ﻋــﺎﳌـﻴـﺘــﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ ﻣ ـﻘــﺎﻟ ـﺘــﻪ ﻳ ـﺼــﻞ ﻓ ــﻮﻛ ــﻮ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ اﻟـﺘــﻲ أرﺧــﺖ ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻔﻜﺮي اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻇ ــﺮوﻓ ــﻪ اﻟـﺘــﺎرﻳـﺨـﻴــﺔ أو اﻣ ـﺘــﺪاداﺗــﻪ‬
‫اﻟـﻌـﻘــﺪ‪ ،‬ﺣـﺴــﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻓــﻮﻛــﻮ‪ ،‬ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺣﻤﻞ ﻣﻌﻪ ﺗﻨﻮﻳﺮﴽ‬ ‫اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ واﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ ﺗـﻠــﻚ اﻟـﻌـﻘــﻼﻧـﻴــﺔ‪ .‬واﳌـﻔـﻜــﺮان‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﻘﺼﻮر ﻋﻦ اﻟﻨﻀﺞ‬ ‫ﺗ ــﺄرﻳ ــﺦ اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ اﻷﳌ ــﺎﻧ ــﻲ ﺑـﻴـﺘــﺮ‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻔﻜﺮو ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت‬ ‫اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ وآﺛ ــﺎره‪ .‬ﻫــﺬا رﻏــﻢ ﻛﺜﺮة‬
‫ً‬
‫»اﻻﺳﺘﺒﺪاد اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ واﻟﻌﻘﻞ اﻟﺤﺮ‪:‬‬ ‫ﻛ ــﺎن ﻳـﺘـﺤــﻮل أو ﺗ ـﺤــﻮل ﻓ ـﻌــﻼ إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﺮﴽ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻛﺎن إﻇﻼﻣﴼ ﻣﺪﻣﺮﴽ‪،‬‬ ‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺎن‪/‬اﻟ ـﻴ ـﻬ ــﻮدﻳ ــﺎن ﻣـﻌـﻨـﻴــﺎن‬ ‫اﻟ ــﺬي رآه ﻛــﺎﻧــﻂ ﻓــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻨــﻮﻳــﺮ‪» :‬ﻻ‬ ‫ﻏ ــﻲ ‪ Gay‬اﻟـ ــﺬي ﺻ ــﺪر ﻓ ــﻲ ﺟــﺰأﻳــﻦ‬ ‫واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﻓﻮﻛﻮ وﻛﺜﻴﺮون‬ ‫ﻣﺎ أﻟﻒ ﻏﺮﺑﻴﴼ وﻋﺮﺑﻴﴼ ﺣﻮﻟﻪ ﺳﻮاء‬
‫اﻻﺳ ـﺘ ـﻌ ـﻤــﺎل اﻟ ـﻌ ــﺎم واﻟ ـﺤ ــﺮ ﻟﻠﻌﻘﻞ‬ ‫ﻣــﺬﻫــﺐ وﻋﻘﻼﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺑـﺼـﻔــﺔ ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻬــﻮﻟــﻮﻛــﻮﺳــﺖ‪،‬‬ ‫أدري ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺎ ﺳﻨﺼﻞ ﻳﻮﻣﴼ إﻟﻰ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳ ـﺘ ـﻴ ـﻨ ــﺎت اﻟـ ـﻘ ــﺮن اﻟ ـﻌ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻦ‪:‬‬ ‫آﺧ ـ ــﺮون‪ .‬ﻳ ــﺮى ﻓ ــﻮﻛ ــﻮ ﻓ ــﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷﺻﻴﻞ أو اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪.‬‬
‫اﳌﺴﺘﻘﻞ ﺧﻴﺮ ﺿﺎﻣﻦ ﻟﻠﻄﺎﻋﺔ‪.«...‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻟ ـﻜــﻲ ﺗ ـﺴ ــﻮد ﻛ ــﺎن ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ أن‬ ‫إدﻏ ـ ــﺎر ﻣ ـ ــﻮران ﺑ ــﺮﺑ ــﺮﻳ ــﺔ أوروﺑـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫أي ﺑـﻤــﺎ ﺣ ــﻞ ﺑــﺎﻟـﻴـﻬــﻮد ﻓ ــﻲ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ‬ ‫ﻧﻀﺞ اﻟﺒﻠﻮغ‪ .‬اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ‬ ‫اﻷول »اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ــﻮﻳـ ــﺮ‪ :‬ﻗ ـ ـﻴـ ــﺎم وﺛ ـﻨ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺟﺎﺑﺔ ﻛﺎﻧﻂ أن ﺳﺆال »ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻟﺔ أﺗﺎﺑﻊ ﻣﺎ اﺑﺘﺪأﺗﻪ‬
‫ﺷﺮﻳﻄﺔ اﻧـﺴـﺠــﺎم ذﻟــﻚ ﻣــﻊ »اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﺒﺪ‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﺷ ــﻮﻫ ــﺖ ﻛ ــﻞ ﻣ ـﻨ ـﺠ ــﺰات اﻟـﺘـﺤـﻀــﺮ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﻛﺄن ﻧﻘﺪ اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﺮ‬ ‫ﻳﻘﻨﻌﻨﺎ ﺑــﺄن اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪ ،‬ذﻟــﻚ اﻟﺤﺪث‬ ‫ﺣــﺪﻳـﺜــﺔ« واﻟـﺜــﺎﻧــﻲ »اﻟـﺘـﻨــﻮﻳــﺮ‪ِ :‬ﻋﻠﻢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ؟«‪ .‬ﺳﺆال ﻟﻢ ﺗﻨﻔﻚ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻘ ــﺎﻟ ــﺔ ﺳ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ﺣ ـ ــﻮل ﻣ ـﺴــﺄﻟــﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟﻜﻮﻧﻲ« ﺣﺴﺐ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻜﺎﻧﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗ ــﺪ ﺣ ـﻤ ـﻠــﺖ ﻓ ـﻌ ــﻼ ﻧ ـﻘ ـﻠــﺔ ﺣ ـﻀــﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﺑﺠﻌﻠﻬﺎ ﺣﻜﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺟ ـ ــﺰء ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻨـ ـﻘ ــﺪ اﻟـ ـﺸ ــﺎﻣ ــﻞ اﻟـ ــﺬي‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻠﻮغ‬ ‫اﻟ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ«‪ .‬ﻫ ــﺬا إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻛـﺘــﺎب‬ ‫ﺗﻄﺮﺣﻪ ﻣﻨﺬ ﻇﻬﺮ ذﻟﻚ اﻟﺘﻴﺎر‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫اﳌـﻔــﺎﻫـﻴــﻢ‪ ،‬وﻛــﺎﻧــﺖ اﳌـﻘــﺎﻟــﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫‪١٩‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫‪S‬‬
‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫‪P‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪T‬‬
‫اﻷﺧﻀﺮ اﻷوﳌﱯ ﲢﺪى اﻷرض واﳉﻤﻬﻮر وأﺳﻘﻂ اﻷوزﺑﻚ ﺑﺼﺎروﺧﻴﺘﲔ وﻋﺎﻧﻖ إﻧﺠﺎزه اﻟﻘﺎري اﻷول ﺑﺸﺒﺎك ﻧﻈﻴﻔﺔ‬
‫اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‪ ...‬ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬
‫ﻻﻋﺒﻮ اﻷﺧﻀﺮ ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن ﻣﻊ ﻣﺪرﺑﻬﻢ اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺎﻹﻧﺠﺎز )واس(‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ اﻷوﳌﺒﻲ أﺣﺮز ﻟﻘﺒﻪ اﻵﺳﻴﻮي اﻷول ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب أوزﺑﻜﺴﺘﺎن )واس(‬
‫اﳌـﺒــﺎراة ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻷﺧﻀﺮ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋﺰز‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻓﻬﺪ اﻟﻌﻴﺴﻰ‬
‫ـﺎن ﻣﻊ‬ ‫ﺗـﻘــﺪم ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑ ــﻼده ﺑـﻬــﺪف ﺛ ـ ٍ‬
‫اﻟــﺪﻗـﻴـﻘــﺔ ‪ ٧٤‬ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ اﺳﺘﻘﺒﻞ ﺗﻤﺮﻳﺮه‬ ‫أﻋـ ــﺎد اﻷﺧ ـﻀ ــﺮ اﻷوﳌـ ـﺒ ــﻲ ﻟـﻠـﻜــﺮة‬
‫ﻣﺘﻘﻨﺔ ﺧﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺰاء ﻓﻲ ﻫﺠﻤﺔ‬ ‫ودون اﺳﻤﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻫﻴﺒﺘﻬﺎ‪ّ ،‬‬
‫ﻣــﺮﺗــﺪة ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻻﻋـﺒــﻮ اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫اﻟﺴﺠﻼت اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎرة اﻟﺼﻔﺮاء‪،‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻏﻞ‬ ‫وذﻟ ـ ـ ــﻚ ﺑ ـﻌ ــﺪ ﺗ ـﺘ ــﻮﻳ ـﺠ ــﻪ ﺑـ ـﻄ ــﻼ ﻟ ـﻜــﺄس‬
‫اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن وأرﺳﻞ ﺗﺴﺪﻳﺪة ﻗﻮﻳﺔ ﺳﻜﻨﺖ‬ ‫آﺳ ـﻴ ــﺎ ﺗ ـﺤــﺖ ‪ ٢٣‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣ ـﺴــﺎب‬
‫ﺛﺎن‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﺎك اﻷوزﺑﻜﻴﺔ ﻛﻬﺪف ٍ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻷرض وﻣﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬
‫ﺑــﺪأت آﻣــﺎل ﻣﻨﺘﺨﺐ أوزﺑﻜﺴﺘﺎن‬ ‫أوزﺑﻜﺴﺘﺎن ‪ .٠/٢‬ﻓــﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ واﺗﻀﺢ‬ ‫أﻗـﻴـﻤــﺖ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻠـﻌــﺐ ﺑــﻮﻧـﻴــﻮدﻛــﻮر ﻓﻲ‬
‫ذﻟ ـ ــﻚ ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل اﻟـ ـﺘ ــﻮﺗ ــﺮ واﻟ ـ ـﺨـ ــﺮوج‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷوزﺑﻜﻴﺔ ﻃﺸﻘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋ ــﻦ أﺟ ـ ــﻮاء اﳌـ ـﺒ ــﺎراة رﻏ ــﻢ اﳌ ـﺤ ــﺎوﻻت‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻓﺸﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻘﺐ ﻧﻬﺎﺋﻴﲔ وﺻــﻞ ﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع‬
‫ﺗـﻤـﻴــﺰ ﺳ ـﻌ ــﻮدي ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻬ ــﺪوء وإﻧ ـﻬــﺎء‬ ‫اﻷﺧ ـﻀــﺮ ﺗـﺘــﻮﻳــﺞ ﻣـﺴـﺘــﻮاه اﳌـﻤـﻴــﺰ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻬﺠﻤﺎت واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻫﺪف ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻨـﺴـﺨــﺔ اﻟـﺤــﺎﻟـﻴــﺔ واﻟـﺘـﺘــﻮﻳــﺞ ﺑﺬﻫﺐ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﺮﺗﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫وﺑ ـ ـ ــﺪأ ﺳـ ـﻌ ــﺪ اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺮي ﻣ ـ ــﺪرب‬ ‫وﺣﻤﻠﺖ أﻫﺪاف اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي ﺗـﺤــﺖ ‪ ٢٣‬ﻋــﺎﻣــﴼ‬ ‫ﺑﺼﻤﺔ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺸﺎب أﺣﻤﺪ اﻟﻐﺎﻣﺪي‬
‫اﳌـ ـﺒ ــﺎراة ﺑـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ ﻣـﺸــﺎﺑـﻬــﺔ ﻟـﻠـﺘــﻲ ﺑــﺪأ‬ ‫اﻟﺬي ﺳﺠﻞ ﻫﺪﻓﻪ اﻷول ﻣﻊ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪٤٨‬‬
‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ دور ﻧـ ـﺼ ــﻒ اﻟ ـﻨ ـﻬ ــﺎﺋ ــﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن ﻳﺘﻘﺪم ﺑﺎﻟﻜﺮة ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ )واس(‬ ‫أﻳﻤﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ )واس(‬ ‫ﺑﻠﻤﺤﺔ ﻓﻨﻴﺔ راﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﺰز ﻓﺮاس‬
‫ﺑــﺎﺳـﺘـﺜـﻨــﺎء ﺣ ـﻀــﻮر ﺣـﺴــﲔ اﻟﻌﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻜــﺎن اﻟ ـﺘ ـﻘــﺪم اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي ﺑـﻬــﺪف‬
‫ً‬
‫ﺑ ــﺪﻳ ــﻼ ﻋ ــﻦ ﻫ ـﻴ ـﺜــﻢ ﻋ ـﺴ ـﻴ ــﺮي اﻟ ـﻐــﺎﺋــﺐ‬ ‫ﻓــﺈن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷوزﺑـﻜــﻲ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث أي‬ ‫وﺧـ ـﻴ ــﻢ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎدل اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﺒ ــﻲ ﺑــﻼ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوزﺑـﻜــﻲ ﻟﻴﻘﺘﺮب ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻌﺪ درﺑﻜﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻌـﻬــﺎ اﻷﺧ ـﻀ ــﺮ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﺑﺘﻨﻔﺲ‬ ‫وﻓﻲ رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺗﻤﻜﻦ اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ـﺎن ﻣﻊ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٧٤‬ﻟﻴﻌﺎﻧﻖ اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﺛـ ٍ‬
‫ﺑﺪاﻋﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ردة ﻓﻌﻞ ﻫﺠﻮﻣﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ واﺻﻞ‬ ‫أﻫــﺪاف ﻋﻠﻰ ﺷﻮط اﳌﺒﺎراة اﻷول رﻏﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺰاء وﻳﺴﺪد ﻛــﺮة ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﺪﺛﺖ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺰاء‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻌﺪاء واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﻠﻌﺒﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﻴﺘﻨﺎم‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎراة أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺧ ـﻀ ــﺮ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﺳـﻴـﻄــﺮﺗــﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄــﺔ اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ‬ ‫أﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﺤﺎرس اﻷوزﺑﻜﻲ إﻟﻰ ﺿﺮﺑﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺪﻗﻴﻘﺔ ﻛﺎد اﻟﺮد اﻷوزﺑﻜﻲ‬ ‫وﺣﻤﻠﺖ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٢١‬أول وﺻﻮل‬ ‫ﺑﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ دون رد‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﻜﺮر‬ ‫وﺑﺪأ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﺸﻮاره‬
‫وﺣـ ـﻀ ــﺮ ﻧـ ـ ــﻮاف اﻟـ ـﻌـ ـﻘـ ـﻴ ــﺪي ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻠﻘﺎء وﺷﻜﻞ ﺧﻄﻮرة أﻛﺒﺮ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي واﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ‬ ‫رﻛﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳ ــﺄﺗ ــﻲ ﺳ ــﺮﻳ ـﻌ ــﴼ ﺑ ـﻌ ــﺪ ﻫ ـﺠ ـﻤــﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ ﻟﻸﺧﻀﺮ اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ﺣﺎول‬ ‫ذات اﻻﻧﺘﺼﺎر أﻣﺎم أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻓﻲ دور‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ ﺑـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻓ ــﻮز ﻋــﺮﻳــﺾ‬
‫ﺣ ــﺮاﺳ ــﺔ اﳌ ــﺮﻣ ــﻰ وﻣ ــﻦ أﻣ ــﺎﻣ ــﻪ رﺑــﺎﻋــﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﺮات اﳌﺮﺗﺪة‪.‬‬ ‫زﻳﺎرة ﺷﺒﺎك أوزﺑﻜﺴﺘﺎن ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻤﻠﺖ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٣٩‬ﺧﺒﺮﴽ ﻣﻔﺮﺣﴼ‬ ‫اﻧـ ـﺘـ ـﻬ ــﺖ ﺑـ ــﺎﻹﺑ ـ ـﻌـ ــﺎد ﻣ ـ ــﻦ ﻗـ ـﺒ ــﻞ ﻧـ ــﻮاف‬ ‫اﻟﺘﻮﻏﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻧـﺼــﻒ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋــﻲ وﻣـﺜـﻠـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑ ـﺨ ـﻤ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ ﻧ ـﻈ ـﻴ ـﻔ ــﺔ دون رد أﻣـ ــﺎم‬
‫ﺧــﻂ اﻟــﺪﻓــﺎع ﺑـﻘـﻴــﺎدة ﺣـﺴــﺎن ﺗﻤﺒﻜﺘﻲ‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ــﺪﻗ ـ ـﻴ ـ ـﻘـ ــﺔ ‪ ٦٢‬ﺣـ ـﻀ ــﺮت‬ ‫وﻧﺠﺢ أﺣﻤﺪ اﻟﻐﺎﻣﺪي ﻣﻦ وﺿﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻌﺪ إﻋﻼن ﺣﻜﻢ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘ ـﻴ ــﺪي ﺣ ـ ــﺎرس ﻣ ــﺮﻣ ــﻰ اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺿـﻴــﺔ ﻟ ــﻢ ﺗـﺠــﺪ ﻣ ــﻦ ﻳـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻫــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻔــﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻃﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻌﺎدل‬
‫وﺑﺠﻮاره ﺳﻌﻮد ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ وﻣﺘﻌﺐ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ ﺧ ـﻄ ـﻴــﺮة ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ‬ ‫ﺑـﺼـﻤـﺘــﻪ ﻣــﻊ اﻧ ـﻄــﻼﻗــﺔ ﺷ ــﻮط اﳌ ـﺒــﺎراة‬ ‫اﳌ ـﺒ ــﺎراة ﺿــﺮﺑــﺔ ﺟ ــﺰاء ﻟـﺼــﺎﻟــﺢ أﺣـﻤــﺪ‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدي‪ ،‬وﻣﻌﻬﺎ ﻋ ــﺎدت اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ‬ ‫وﺗ ــﺎﺑ ــﻊ أﻳ ـﻤــﻦ ﻳـﺤـﻴــﻰ ﻛ ــﺮة ﻣ ــﺮﺗ ــﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺒﺎﻛﻪ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻷﻫﺪاف‪.‬‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺳﻠﺒﴼ دون أﻫﺪاف ﻟﻴﻌﻮد‬
‫اﻟـﺤــﺮﺑــﻲ وﺣـﻤــﺪ اﻟـﻴــﺎﻣــﻲ‪ ،‬وﻓــﻲ وﺳــﻂ‬ ‫اﻷوزﺑـﻜــﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳــﺪد »اﻟـﻘــﺎﺋــﺪ« ﻛﺮة‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ اﺳـﺘـﻘـﺒــﻞ ﺗـﻤــﺮﻳــﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻐــﺎﻣــﺪي‪ ،‬إﻻ أن ﻫــﺬه اﻟﻔﺮﺣﺔ ﻟــﻢ ﺗﺪم‬ ‫اﻷوزﺑﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎدة ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫دﻓـ ــﺎﻋـ ــﺎت أوزﺑـ ـﻜـ ـﺴـ ـﺘ ــﺎن ﻟ ـﻴ ـﻨ ـﺠــﺢ ﻓــﻲ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻗﺪ ﺷﻬﺪت ﺿﻐﻄﴼ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺼﺎرات ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ‬
‫ً‬
‫اﳌـ ـﻴ ــﺪان ﺣ ــﺎﻣ ــﺪ اﻟ ـﻐ ــﺎﻣ ــﺪي وإﺑ ــﺮاﻫ ـﻴ ــﻢ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ اﻋﺘﻠﺖ اﻟﺸﺒﺎك اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺳﻂ‬ ‫إﺑ ــﺮاﻫـ ـﻴ ــﻢ ﻣ ـﺤ ـﻨ ـﺸــﻲ ﻟـ ـﻴ ــﺮاوغ اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻗﺮاره ﺑﺪاﻋﻲ‬ ‫واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻣﻰ اﻟﺴﻌﻮدي‪.‬‬ ‫اﻗ ـﺘ ـﻄــﺎﻋ ـﻬــﺎ واﻟ ـﺘ ــﻮﻏ ــﻞ داﺧـ ــﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺳﻌﻮدﻳﴼ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻬﺪأ اﻟﻠﻌﺐ وﻳﺘﺤﻮل‬ ‫دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت أﻣﺎم اﻹﻣﺎرات ﺑﻬﺪﻓﲔ‬
‫ﻣﺤﻨﺸﻲ وأﺣ ـﻤــﺪ اﻟ ـﻐــﺎﻣــﺪي وﺣﺴﲔ‬ ‫ﻣـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻣـﻤـﻴــﺰة ﻣــﻦ ﻧ ــﻮاف اﻟـﻌـﻘـﻴــﺪي‬ ‫اﻷوزﺑ ـ ـﻜـ ــﻲ وﻳ ــﺮﺳ ــﻞ ﺗ ـﺴ ــﺪﻳ ــﺪة ﻗــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻬﺠﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫وﻟﺠﺄ ﺣﻤﺪ اﻟﻴﺎﻣﻲ إﻟﻰ ﺣﻞ ﻓﺮدي‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰاء وﻳــﺮﺳــﻞ ﻛ ــﺮة ﻋــﺮﺿـﻴــﺔ ﻟﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺻﺎﺣﺐ اﻷرض اﻟــﺬي اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫دون رد وﻳﺘﺼﺪر اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﻌﻴﺴﻲ وأﻳـﻤــﻦ ﻳﺤﻴﻰ وﻓــﻲ اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺣﺎرس اﳌﺮﻣﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻨﺖ اﻟﺸﺒﺎك اﻷوزﺑﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻟـ ــﻚ ﺑـﻌــﺪ ﻋ ــﻮدﺗ ــﻪ ﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ اﻟـﻔـﻴــﺪﻳــﻮ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ٣٢‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺮة‬ ‫ﻓﺮاس اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ارﺗﻄﻤﺖ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳـﻴـﻄــﺮﺗــﻪ ﻋـﻠــﻰ ﻣ ـﺠــﺮﻳــﺎت اﻟـﻠـﻌــﺐ‬ ‫ﺑـﻔــﺎرق اﻷﻫ ــﺪاف ﻋــﻦ وﺻﻴﻔﻪ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬
‫وﺣﻴﺪﴽ ﻓﺮاس اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﻧﺠﺢ ﻓﺮاس اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن ﻓﻲ إﻧﻬﺎء‬ ‫ورﻏﻢ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺎﻟﻬﺪف‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﻠﻌﺐ دون أي ﻣﻀﺎﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑــﺎﳌــﺪاﻓــﻊ اﻷوزﺑ ـﻜــﻲ واﻧـﺘـﻬــﺖ ﺧﻄﻮرة‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻣﺘﻼك اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ ‪ ٧‬ﻧﻘﺎط‪.‬‬
‫ﺳﻴﻄﺮة ﺧﻀﺮاء ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﰲ ﻳﻮم ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮوﻧﻲ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻋﻮﺿﻪ ﺧﺴﺎرة أول ﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ...‬وأﻛﺪ ﻛﻔﺎءة »اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ«‬
‫اﻟﺒﺪﻳﻦ‪ :‬ﶈﺖ ذﻛﺎء اﻟﺸﻬﺮي وﺗﺤﺪﻳﻪ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن ﻻﻋﺒﴼ اﻟﻔﻴﺼﻞ »ﻓﺨﻮر ﺑﺎﻹﻧﺠﺎز« وﻳﺄﻣﺮ ﺑﻤﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ‬
‫اﻟﺪﻣﺎم‪ :‬ﻋﻠﻲ اﻟﻘﻄﺎن‬
‫أﻛــﺪ اﳌــﺪرﺑــﺎن اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺎن ﻓﻴﺼﻞ‬

‫اﻟﺒﺪﻳﻦ وﺧــﺎﻟــﺪ اﻟـﻘــﺮوﻧــﻲ‪ ،‬أن اﳌﻨﺘﺨﺐ‬
‫اﻷوﳌﺒﻲ »ﺑﻄﻞ آﺳﻴﺎ« ﺟﺪد اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل ﻣﻨﺠﺰه اﻟﻜﺒﻴﺮ أﻣﺲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ وﺟﻮد‬
‫ﻣﻮاﻫﺐ ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﻜﺮة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬
‫وأن اﳌ ــﺪرﺑ ــﲔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﲔ ﻳـﺴـﺘـﺤـﻘــﻮن‬
‫اﻟﺜﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻟﻲ ﻗﻴﺎدة اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت‬
‫اﻟﺴﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺛﺒﺖ أن ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻨﺠﺰات‬
‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻘــﺖ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﺗ ـﺤــﺖ ﻗـﻴــﺎدﺗـﻬــﻢ‬
‫وآﺧﺮﻫﻢ ﺳﻌﺪ اﻟﺸﻬﺮي‪.‬‬
‫وﻗﺎل ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺒﺪﻳﻦ ﻣﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺴﺎﺑﻖ إن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷوﳌﺒﻲ‬
‫اﻟﻐﺎﻣﺪي ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻓﺮﺣﺎ ﺑﻌﺪ ﻫﺪﻓﻪ اﳌﺜﻴﺮ أﻣﺲ )واس(‬ ‫ﻗﺪم أداء ﻓﻨﻴﺎ ﻋﺎﻟﻴﺎ أﺛﺒﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ أﻧﻪ‬
‫اﻷﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪،‬‬
‫أﻳـ ـﻀ ــﴼ ﺑـ ـﺠ ــﺎﺋ ــﺰة اﻟ ـﻠ ـﻌــﺐ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻓﺎرس اﻟﻔﺰي‬ ‫وﺗﻮج ﺑﻬﺎ دون أي ﺧﺴﺎرة‪ ،‬ودون ﺗﻠﻘﻲ‬
‫اﻟﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻟﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أي ﻫــﺪف ﻣﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ أﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻳﺴﺘﺤﻖ‬
‫ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ــﻪ اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺐ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ وﺟ ــﻪ ﺑـﺼــﺮف ﻣـﻜــﺎﻓــﺄة ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮدة ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬
‫اﻵﺳ ـﻴ ــﻮي ﻟـﻠـﻤــﺮة اﻷوﻟ ــﻰ‬ ‫ﻗﺪرﻫﺎ ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟﺸﻬﺮي ﻳﺘﻮﺳﻂ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻗﺒﻞ اﻧﻄﻼق اﳌﻮاﺟﻬﺔ أﻣﺲ )واس(‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ـ ــﺎف »ﻧ ـ ـﺠـ ــﺢ اﳌـ ـ ـ ـ ــﺪرب ﺳ ـﻌــﺪ‬
‫ﻓـ ـ ــﻲ ﺗ ـ ــﺎرﻳـ ـ ـﺨ ـ ــﻪ‪ ،‬ﺿ ـﻤ ــﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻹﻧـﺠــﺎز اﻵﺳـﻴــﻮي‪ ،‬رﻓــﻊ اﻷﻣﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮي ﻓﻲ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻷﺳﻤﺎء اﳌﺘﻮاﻓﺮة‬
‫ّ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـﻔـﻴـﺼــﻞ‪ ،‬وزﻳ ــﺮ اﻟــﺮﻳــﺎﺿــﺔ‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ــﺎف »ﻫ ـ ـ ــﺬا اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨ ــﺐ ﻳـﻀــﻢ‬ ‫ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻬﻢ ﻋﻦ أﻧﺪﻳﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﻓﺮﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ‪ ،‬ووﻓﻖ‬
‫‪ ٢٣‬ﻋﺎﻣﴼ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ‬ ‫أﻓـﻀــﻞ اﻷﺳ ـﻤــﺎء اﳌـﺘــﺎﺣــﺔ‪ ،‬وﻟـﻜــﻦ ﻟــﻮ ﻟﻢ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻤﻨﺤﻬﻢ اﻟﻔﺮﺻﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺎرس ﻧﻮاف اﻟﻘﻌﻴﺪي اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺴﺮ‬
‫وﺳﺠﻞ أﻳﻤﻦ ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬ووﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳـﺠــﺪوا اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻷﻧـﺴــﺐ ﻣــﻦ اﳌــﺪرب‬ ‫وﺷ ــﺪد ﻋـﻠــﻰ أن ﻫ ــﺬه اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺋﻲ ﺑﻨﻈﺎم اﻹﻋﺎرة‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟ ـﺤ ــﻆ اﻟ ـﻌــﺎﺛــﺮ اﻟـ ــﺬي ﻻزﻣـ ــﻪ ﺷﺨﺼﻴﺎ‬
‫ﻻﻋــﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻮا ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻮد ﺿﻤﻦ أﻫﻢ‬ ‫ﻣـﺤـﻨـﺸــﻲ ﻣ ــﻦ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق وﺳـ ـﻌ ــﻮد ﻋﺒﺪ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻗــﺎد‬
‫ﻓﺮاس اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻴﻮﺟﺪ ﺿﻤﻦ‬ ‫َ‬ ‫‪ ٣‬أﻫــﺪاف‪،‬‬ ‫اﻷوﳌﺒﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ ‪.٢٠٢٢‬‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﻟ ــﻢ ﻳ ــﺪﺧ ــﻞ ﻣ ــﺮﻣ ــﻰ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ أي‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﺪى رﻳﻨﺎرد ﻣﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ‬ ‫اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻬــﻼل وﻓ ــﺮاس اﻟﺒﺮﻳﻜﺎن‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺎت‬
‫ﺑﻌﺪ ﻫﺪﻓﻪ ﻓﻲ ﺷﺒﺎك أوزﺑﻜﺴﺘﺎن )واس(‬ ‫ﻫــﺪاﻓــﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ رﺳﻤﻴﴼ‪،‬‬ ‫وﺑ ـ ــﺎرك‪ ،‬ﻋ ـﺒــﺮ ﺣ ـﺴــﺎﺑــﻪ اﻟـﺸـﺨـﺼــﻲ‬ ‫ﻫﺪف‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﳌﻌﺪل اﻟﺘﻬﺪﻳﻔﻲ ﻣﻤﻴﺰ‪،‬‬ ‫اﻷول ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ﻗﻄﺮ »‪ ،«٢٠٢٢‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﻟﻠﻔﺘﺢ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ أﻳﻤﻦ ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫اﻟـﺴـﻨـﻴــﺔ ﺑ ـﻤــﺎ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻫ ــﺬا اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﻣﻊ اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪي‬ ‫ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪ ،‬ﻟﻴﺎﺳﺮ اﳌﺴﺤﻞ وﻷﻋﻀﺎء‬ ‫واﻟﻮﺻﻮل ﳌﺮﻣﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ ﻋﺎل‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك ﻗﺮاﺑﺔ »‪ «٥‬ﻻﻋﺒﲔ وﺟﺪوا‬ ‫اﳌﻌﺎر ﻣﻦ اﻟﻨﺼﺮ ﻟﻸﻫﻠﻲ‪ ،‬واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣــﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻣــﻮﻳــﺎﻧـﺘــﺎ‪ ،‬واﻟ ـﻜ ــﻮري ﺗـﺸــﻮ ﻳــﻮﻧــﻎ ووك‪ ،‬ﻫﺪﻓﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻹﻧﺠﺎز‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﻨﺎك ﻋﻤﻼ ﻛﺒﻴﺮا ﺗﻢ‪ ،‬وﻳﺆﻛﺪ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷول ﻓﻲ اﳌﻌﺴﻜﺮ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﺣﺠﺰ ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫وﺻﻴﻔﺎ‪.‬‬
‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﺸ ـﻬ ــﺮي ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت‬ ‫واﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﻳﻮﻳﺘﻮ ﺳﻮزوﻛﻲ‪ ،‬واﻷوزﺑﻜﻲ‬ ‫وﻗﺎل‪» :‬ﻣﺒﺮوك ﻟﻮﻃﻨﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻲ وﻷﺑﻄﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗــﻪ ﻛﻔﺎءة وﻗــﺪرة اﳌﺪرﺑﲔ‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬وﻟ ـﻜ ــﻦ ﻗ ــﺪ ﻳــﺮﺗ ـﻔــﻊ اﻟ ـﻌ ــﺪد ﻓﻲ‬ ‫أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻔﺮﻗﻬﺎ رﻏﻢ وﺟﻮد‬ ‫وﺑ ـ ّـﲔ اﻟـﺒــﺪﻳــﻦ اﻟ ــﺬي ﻗ ــﺎد اﻟﺸﻬﺮي‬
‫ﺟ ــﺎﻟ ــﻮﻟـ ـﻴ ــﺪﻳـ ـﻨ ــﻮف‪ .‬وﺣ ـ ـﻘـ ــﻖ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‪ ،‬أﻣﺲ‬ ‫واﻟﺠﻬﺎزﻳﻦ اﻟﻔﻨﻲ واﻹداري‪ .‬ﻛﻠﻨﺎ ﻓﺨﺮ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ«‪.‬‬ ‫اﳌﻌﺴﻜﺮات اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﻌــﺪد اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻼﻋـﺒــﲔ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ‪،‬‬ ‫ﻛــﻼﻋــﺐ ﺣـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن ﻻﻋ ـﺒــﺎ ﻓ ــﻲ ﻧ ــﺎدي‬
‫ّ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي أرﻗ ــﺎﻣ ــﴼ ﻗـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ )اﻷﺣ ـ ــﺪ(‪» :‬أﺑ ـ ــﺎرك ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻴــﺎدة اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﺣﻘﻘﺘﻢ«‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧـ ـﺒ ــﻪ ﻗ ـ ـ ــﺎل اﳌـ ـ ـ ـ ــﺪرب ﺧ ــﺎﻟ ــﺪ‬ ‫واﻟﺬي ﻗﻠﺺ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‪ ،‬ﻣـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓ ــﻲ ﺧ ــﺎدم اﻟ ـﺤــﺮﻣــﲔ اﻟـﺸــﺮﻳـﻔــﲔ‬ ‫وﺳﻴﻄﺮ ﻻﻋﺒﻮ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﻣــﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟـﺴـﻌــﻮدي ﻓــﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل‬ ‫اﻟﻘﺮوﻧﻲ إن »اﻟﺴﻌﺎدة ﻏﻤﺮﺗﻪ ﺑﺸﺪة ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺌ ــﺎت اﻟ ـﺴ ـﻨ ـﻴــﺔ أن »ﺳ ـﻌ ــﺪ ﻟــﺪﻳــﻪ‬
‫دون أن ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺷﺒﺎﻛﻪ أي ﻫﺪف‪ ،‬ودون اﳌ ـﻠــﻚ ﺳ ـﻠ ـﻤــﺎن ﺑ ــﻦ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ‪ ،‬ووﻟ ــﻲ‬ ‫اﻷوﳌ ـﺒــﻲ ﻋـﻠــﻰ ﺟــﻮاﺋــﺰ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻗﺎل اﻟﻘﺮوﻧﻲ‪» :‬اﻟﺨﻴﺎرات واﺳﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﺠﺎح اﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻠﻘﺐ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫وزاد ﺑﺎﻟﻘﻮل‪» :‬أﻋﺘﻘﺪ أن اﻹﻋــﺎرات‬ ‫ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﻔﻨﻲ ﺳﺮﻳﻌﺎ‬
‫أن ﻳﺘﻌﺮض ﻷي ﻫﺰﻳﻤﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻧﺘﺼﺮ ﻋ ـﻬ ــﺪه اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ ﺳ ـﻠ ـﻤ ــﺎن‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻃﺎر‬ ‫واﳌ ــﺪرب رﻳ ـﻨــﺎرد ﻳـﻌــﺮف ﺟـﻴــﺪا اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي وﺻﻞ ﻟﻨﻬﺎﺋﻴﲔ وﺧﺴﺮﻫﻤﺎ«‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻬﺎ دور ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﻼﻋﺒﲔ‪،‬‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻞ ﺑـ ــﺬﻛـ ــﺎء ﻣـ ــﻊ ﻛـ ــﻞ اﻟـ ـﻈ ــﺮوف‬
‫ﻓﻲ ‪ ٥‬ﻣﺒﺎرﻳﺎت‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻌﺎدل وﺣﻴﺪ أﻣﺎم ﺗﺤﻘﻖ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‪ .‬وأﻗﺪم اﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎت‬ ‫اﻟﺤﺎرس ﻧﻮاف اﻟﻌﻘﻴﺪي ﺑﺠﺎﺋﺰة »أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣــﻦ اﻷﺳـﻤــﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻘﺮوﻧﻲ‪» :‬أﺗﺬﻛﺮ أن اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫وﻫﺬا ﻳﻌﻄﻲ رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ أن اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﳌﺒﺎرﻳﺎت‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﳌﺴﻪ‬
‫أﻳﻀﴼ ﻟﻸﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻔﻴﺼﻞ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻛﺎن ﻓﻲ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﺣ ــﺎرس ﻣــﺮﻣــﻰ ﻓــﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ آﺳ ـﻴــﺎ«‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻷﺧ ـﻴــﺮة‪ ،‬وﺑــﺎﺗــﺖ ﻟــﺪﻳــﻪ ﺧ ـﻴــﺎرات أﻛﺜﺮ‪،‬‬ ‫اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﻟـﻠـﻤـﻨـﺘـﺨــﺐ ﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬه اﻟـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺒﺤﺚ ﻋــﻦ اﻟـﻠـﻌــﺐ ﻓــﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﻨﻪ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻪ‪،‬‬
‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﺑــﺎرك ﺳﻌﺪ اﻟﺸﻬﺮي‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬وﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«‪.‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وأﻋـﺘـﻘــﺪ أﻧ ــﻪ ﻳـﻤـﻠــﻚ ﻛــﻞ اﻟ ـﺨــﺎﻧــﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻲ وﺧﺴﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﺳــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن ﻟــﻢ ﻳﺠﺪ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺘﻨﺒﺄ ﺑﻨﺠﺎﺣﻪ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫وأﻛ ـﻤ ــﻞ ﻣـ ــﺪرب اﻷﺧ ـﻀ ــﺮ اﻷوﳌ ـﺒ ــﻲ‬ ‫اﳌ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـﻔ ـﻨ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي‬ ‫اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺴﺖ‪ ،‬دون اﺳﺘﻘﺒﺎل أي ﻫﺪف‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﻫﺬه اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﻪ إﻻ ﺑﺎﻹﻋﺎرة ﻟﻔﺮﻳﻖ آﺧﺮ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻌﻼ«‪.‬‬
‫اﻷوﳌ ـ ـﺒ ـ ــﻲ ﺗـ ـﺤ ــﺖ ‪ ٢٣‬ﻋـ ــﺎﻣـ ــﴼ‪ ،‬ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻴ ــﺎدة ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎﺗ ــﻪ‪» :‬ﻫـ ــﺪﻓ ـ ـﻨـ ــﺎ ﻫ ـ ــﻮ إﺳـ ـﻌ ــﺎد‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺣﻘﻖ أﻳﻤﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﺟﺎﺋﺰة »أﻓﻀﻞ‬ ‫أوﳌ ـﺒ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وإن ﻟ ــﻢ ﻳ ـﺤ ــﻆ ﺑ ـﻌ ـﻀ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺴﺮﻧﺎﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻘﻴﺎدة‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ واﻟﺬﻳﻦ‬ ‫وﺣـ ـ ـ ــﻮل اﻷﺳ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎء ﻓ ـ ــﻲ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻻت‪.‬‬ ‫ﻻﻋﺐ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ آﺳﻴﺎ ﺗﺤﺖ ‪ ٢٣‬ﻋﺎﻣﴼ«‪،‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﻓﺎﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﱳ ﺳﻌﺪ اﻟﺸﻬﺮي‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ‬ ‫أﻋ ـﻴ ــﺮوا أو ﺣـﺘــﻰ رﺣ ـﻠــﻮا ﻣــﻦ أﻧــﺪﻳـﺘـﻬــﻢ‬ ‫اﻷوﳌ ـﺒ ــﻲ وﻗــﺪرﺗ ـﻬــﻢ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ــﻮﺟ ــﻮد ﻣﻊ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﺑــﺎﻟ ـﻜــﺎﻣــﻞ‪ ،‬ﺗ ـﺘــﻮﻳــﺞ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ وﻃﻤﻮﺣﻨﺎ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻓﻲ ﻗــﺎدم اﳌﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺄﻟﻘﻪ اﻟﻼﻓﺖ وﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ‪ ٣‬أﻫﺪاف ﻣﻊ‬ ‫ﻛـﺒـﻴــﺮة أﻣــﺎﻣ ـﻬــﻢ ﻣ ــﻦ أﺟ ــﻞ اﻟ ــﻮﺟ ــﻮد ﻓﻲ‬ ‫أن اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺛﺎﺑﺘﺔ ووﻓﻖ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ــﺎﻫ ـﻴ ــﺮﻳ ــﺔ ﻣـ ــﻦ أﺟ ـ ــﻞ ﻧ ـﻴ ــﻞ ﻓــﺮﺻــﺔ‬ ‫ﻓ ــﺮﻗ ـﻬ ــﻢ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘ ــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ اﻷﺳ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫ﺑﻠﻘﺐ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ واﻟ ــﺪوﻟ ـﻴ ــﺔ ﻟــﺮﻓــﻊ اﺳ ــﻢ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ‪ ٦‬ﻣﺒﺎرﻳﺎت‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻄ ــﻮﻻت اﻟ ـﻜ ـﺒ ــﺮى ﺧـ ــﻼل اﻟ ـﺴ ـﻨ ــﻮات‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮي ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻠﻘﺐ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﺗﻄﻮروا‬ ‫دوري اﳌﺤﺘﺮﻓﲔ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺒﺪﻳﻦ‪» :‬أﻋﺘﻘﺪ‬
‫ُ‬
‫اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أوزﺑ ـﻜ ـﺴ ـﺘ ــﺎن ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴﴼ«‪.‬‬ ‫وﺗﻮج اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻌﻮدي اﻷوﳌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺴﻌﺪﻧﺎ أﻛﺜﺮ ﻛﻤﺪرﺑﲔ وﻃﻨﻴﲔ«‪.‬‬ ‫أﻛـﺜــﺮ وﺧــﺪﻣــﻮا اﳌﻨﺘﺨﺐ وﻓــﺮﻗـﻬــﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﻋــﺪدا ﻣــﻦ اﻷﺳـﻤــﺎء اﳌــﻮﺟــﻮدة‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫‪S P O R T‬‬
‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
‫ً‬
‫رﺣﻴﻞ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﻳﺜﲑ ﺟﺪﻻ ﺑﲔ رﻣﻮز ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ ...‬وﻛﻠﻮب ﻳﻮاﺻﻞ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺻﻔﻮﻓﻪ ﺑﻀﻢ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي اﻟﺼﺎﻋﺪ راﻣﺰي‬
‫ﻣﺎﻧﻲ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻹﺗﻤﺎم اﻧﻀﻤﺎﻣﻪ ﻟﻠﺒﺎﻳﺮن‪ ...‬وﻣﺼﻴﺮ ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ ﻣﺎ زال ﻣﻌﻠﻘﴼ‬
‫ﺑـﻤــﻮﺟــﺐ »ﻋـﻘــﺪ ﻃــﻮﻳــﻞ اﻷﻣ ــﺪ« ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎردي ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻟﻴﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺎز ﺑﻜﺄﺳﲔ ﻣﺤﻠﻴﺘﲔ وﻓﻘﺪ‬ ‫ﻟﻨﺪن – ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺻـﻔـﻘــﺔ ﺗـﺒـﻠــﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﳌـﺒــﺪﺋـﻴــﺔ ‪٤‬‬ ‫ﺳﺠﻞ ‪ ١٠٤‬أﻫﺪاف‪ ،‬وﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح‬ ‫ﻓ ــﺮﺻ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ــﻮز ﺑـ ــﺎﻟـ ــﺪوري اﳌ ـﻤ ـﺘــﺎز‬
‫ﻣ ــﻼﻳ ــﲔ ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ إﺳ ـﺘــﺮﻟ ـﻴ ـﻨــﻲ )‪٤٫٩‬‬ ‫ﻣ ـﻬ ــﺎﺟ ــﻢ ﻟ ـﻴ ـﻔ ــﺮﺑ ــﻮل )‪ ١١٨‬ﻫ ــﺪﻓ ــﺎ(‬ ‫ﻳ ـ ـﺘـ ــﻮﺟـ ــﻪ اﳌـ ـ ـﻬ ـ ــﺎﺟ ـ ــﻢ اﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﻲ‬
‫ﺑـ ـﻔ ــﺎرق ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ واﺣ ـ ــﺪة ﻋ ــﻦ اﻟـﺒـﻄــﻞ‬
‫ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﻮن دوﻻر(‪ ،‬وﻓـ ـﻘ ــﺎ ﻟ ـﺘ ـﻘــﺎرﻳــﺮ‬ ‫وﻫـ ـ ـ ــﺎري ﻛـ ــﲔ ﻣ ـﻬ ــﺎﺟ ــﻢ ﺗــﻮﺗ ـﻨ ـﻬــﺎم‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻨـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻲ ﺳ ـ ــﺎدﻳ ـ ــﻮ ﻣـ ــﺎﻧـ ــﻲ إﻟ ــﻰ‬
‫إﻋ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﺣـ ـﺼ ــﻞ راﻣ ـ ـ ــﺰي ﻋـﻠــﻰ‬ ‫)‪ ١٣٤‬ﻫﺪﻓﺎ(‪ .‬وﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن رﺣﻴﻞ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻴﻮم )اﻻﺛﻨﲔ( ﻷﺟﻞ إﺗﻤﺎم‬
‫وﺣ ـ ـﻘـ ــﻖ ﻣـ ــﺎﻧـ ــﻲ ﺳـ ـﺘ ــﺔ أﻟـ ـﻘ ــﺎب‬
‫ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﺷﺎب ﻣﻦ راﺑﻄﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺳﻴﺘﺮك ﻓﺮاﻏﺎ‬ ‫اﻻﻧـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎم إﻟـ ــﻰ ﺑ ــﺎﻳ ــﺮن ﻣـﻴــﻮﻧـﻴــﺦ‬
‫ﻣـ ـ ــﻊ ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻔـ ــﺮﺑـ ــﻮل ﻣ ـ ـﻨـ ــﺬ اﻧـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎﻣ ــﻪ‬
‫ﻧ ـﻘ ــﺎد ﻛـ ــﺮة اﻟـ ـﻘ ــﺪم اﻻﺳـﻜـﺘـﻠـﻨــﺪﻳــﲔ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴ ــﺮا‪ ،‬ﺣ ـﺘ ــﻰ ﺑ ـﻌ ــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎﻗ ــﺪ ﻣــﻊ‬ ‫ﺑﻄﻞ اﻟﺒﻮﻧﺪﺳﻠﻴﻐﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻬﻴﺎ ﻣﺴﻴﺮة‬
‫ﻣ ــﻦ ﺳ ــﺎوﺛ ـﻬ ــﺎﻣ ـﺒ ـﺘ ــﻮن ﻓ ــﻲ ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ‬
‫ﳌﻮﺳﻢ ‪.٢٠٢٢ – ٢٠٢١‬‬ ‫اﻷوروﻏـ ــﻮاﻳـ ــﺎﻧـ ــﻲ داروﻳـ ـ ــﻦ ﻧــﻮﻧـﻴــﺰ‬ ‫)ﺣ ـ ــﺰﻳ ـ ــﺮان( ‪ ٢٠١٦‬وﺷ ـﻜ ــﻞ ﺛــﻼﺛـﻴــﺎ‬ ‫ﻣﻈﻔﺮة ﻣﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وﺻﻴﻒ ﺑﻄﻞ‬
‫وﻗــﺎل راﻣ ــﺰي‪» :‬اﻟﺤﻠﻢ أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻣـﻬــﺎﺟــﻢ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ اﻟـﺒــﺮﺗـﻐــﺎﻟــﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻫﺠﻮﻣﻴﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻣﻊ اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟـ ــﺪوري اﻻﻧـﺠـﻠـﻴــﺰي اﻣ ـﺘــﺪت ﻟﺴﺖ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑــﻮﺟــﻮدي ﻓــﻲ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪...‬‬ ‫أﻋـ ـ ـ ــﺮب دﻳـ ـ ــﻦ ﺳـ ـ ــﻮﻧـ ـ ــﺪرز‪ ،‬ﻣ ـﻬــﺎﺟــﻢ‬ ‫ﺻ ـ ـ ـ ــﻼح واﻟ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮازﻳ ـ ـﻠ ـ ــﻲ روﺑ ـ ــﺮﺗ ـ ــﻮ‬ ‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫ﻛﺎن اﻟﻠﻌﺐ ﻷﺑﺮدﻳﻦ أﻣﻨﻴﺔ ﻛﺒﺮى‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻋﻦ ﺣﻴﺮﺗﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﺮﻣﻴﻨﻮ‪.‬‬
‫وأﻛـ ـ ــﺪت ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻣ ـﻘ ــﺮﺑ ــﺔ ﻣــﻦ‬
‫واﻵن أن أﻛــﻮن ﻓﻲ واﺣــﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻗـ ــﺮار ﻣــﺎﻧــﻲ ﺑــﺎﻟــﺮﺣ ـﻴــﻞ واﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل‬ ‫ووﺻ ـ ـﻔـ ــﻪ ﻛـ ـﻠ ــﻮب ﺑ ــﺄﻧ ــﻪ ﻻﻋ ــﺐ‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺮن أن ﻣﺴﺆوﻟﻴﻪ ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻰ‬
‫اﻷﻧــﺪﻳــﺔ‪ ،‬إن ﻟــﻢ ﻳـﻜــﻦ أﻛـﺒــﺮ ﻧــﺎد ﻓﻲ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺑــﺎﻳــﺮن ‪ ،‬ﻣـﻌـﺘـﻘــﺪﴽ أن اﻟ ــﺪوري‬ ‫»ﻣــﻦ ﻃــﺮاز ﻋﺎﳌﻲ« و»ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ« ﻟﻜﻦ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺸﺄن اﻟﺼﻔﻘﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬إﻧﻪ إﻧﺠﺎز ﻫﺎﺋﻞ وأﻧﺎ أﺗﻄﻠﻊ‬ ‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ــﻲ ﺳـﻴـﻜــﻮن ﺳ ـﻬ ــﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻢ اﻟﺴﻨﻐﺎل أراد ﺗﺤﺪﻳﺎ ﺟﺪﻳﺪا‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٣٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو )‪ ٣٢‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫إﻟﻰ إﻇﻬﺎر ﻣﺎ أﻗﻮم ﺑﻪ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟــﻪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﺑ ـﻌ ــﺪﻣ ــﺎ رﻓ ـ ــﺾ ﻋـ ـﻘ ــﺪا ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪا ﻣــﻦ‬
‫اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ(‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻓﺂت‬
‫ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺮﺻﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌـ ـﻤـ ـﺘ ــﺎز‪ .‬أوﺿ ـ ــﺢ ﺳ ـ ــﻮﻧ ـ ــﺪرز‪» :‬ﻻ‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻛﺎن ﻳﺮاه ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺎ‬ ‫ﺗ ـﺼــﻞ إﻟـ ــﻰ ﺗ ـﺴ ـﻌــﺔ ﻣ ــﻼﻳ ــﲔ ﻳـ ــﻮرو‪،‬‬
‫ُ‬
‫رﺑـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﺗ ـ ـﺼـ ــﻞ ﻗـ ـﻴـ ـﻤ ــﺔ ﺻ ـﻔ ـﻘــﺔ‬ ‫ﻗــﺪﻣــﻪ )ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ ‪١٠٠‬‬ ‫وﺳـﻴــﻮﻗــﻊ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻟـﺒــﺎﻟــﻎ ‪ ٣٠‬ﻋﺎﻣﺎ‬
‫رراﻣــﺰي ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫أﻟـ ـ ــﻒ اﺳ ـﺘ ــﺮﻟ ـﻴ ـﻨ ــﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﳌﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫‪ ٦٫٥٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‪ ،‬وﻓﻘﺎ‬ ‫ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺎ(‪ .‬وﻛـ ـ ــﺎن‬
‫وﻛ ـ ـ ــﺎن ﻣـ ــﺎﻧـ ــﻲ‪ ،‬اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳــﺮﺗ ـﺒــﻂ‬
‫ﻟﻟﻺﺿﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺑﻨﻮد‬ ‫ﻣ ــﺎﻧ ــﻲ أول ﺻﻔﻘﺔ‬
‫ﺑﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣــﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺣﺘﻰ ﺻﻴﻒ‬
‫اﻟـﻌـﻘــﺪ‪ ،‬اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑــﺎﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ ﻳﺒﺮﻣﻬﺎ ﻛﻠﻮب‬ ‫‪ ،٢٠٢٣‬ﻗﺪ أﺷﺎر ﻋﻘﺐ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ‬
‫اﳌﺒﺎرﻳﺎت‪ .‬وﺑﺎت راﻣﺰي‪ ،‬اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻟﻰ‬
‫إﻟـ ــﻰ رﻏ ـﺒ ـﺘــﻪ ﻓ ــﻲ اﻟ ــﺮﺣ ـﻴ ــﻞ‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪا‬
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺬي ﻳﻨﻀﻢ ﻟﺼﻔﻮف‬ ‫أن رﺣـﻠـﺘــﻪ ﻣــﻊ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰي‬
‫اﳌــﺪرب اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻛﻠﻮب‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻬــﺖ‪ .‬وواﻓـ ــﻖ ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل ﻣــﺆﺧــﺮا‬
‫ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت‪ ،‬ﺑﻌﺪ داروﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﻲ ﺳﻴﺮﺣﻞ ﻋﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﻌﺪ ﻣﺴﻴﺮة ﺳﺖ ﺳﻨﻮات ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﺎزات )د‪.‬ب‪.‬أ(‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻋ ـ ــﺮض اﻟـ ـﺒ ــﺎﻳ ــﺮن رﻏـ ـﺒ ــﻪ ﻓــﻲ‬
‫ﻧــﻮﻧـﻴــﺰ واﻟـﺒــﺮﺗـﻐــﺎﻟــﻲ ﻓﺎﺑﻴﻮ‬ ‫اﻟـﺤـﺼــﻮل ﻋـﻠــﻰ أي ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ ﻣﺠﺰ‬
‫ﻛــﺎرﻓــﺎﻟـﻴــﻮ ﻣــﻦ ﻓــﺮﻳــﻖ ﻓــﻮﻟـﻬــﺎم‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل ‪» :‬إذا‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻣﻊ ﺗﺒﻘﻲ ﻋﺎم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻣــﺎ زال ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ )‪٣٣‬‬ ‫اﳌ ــﺪرب اﻷﳌــﺎﻧــﻲ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ رﺣﻴﻞ اﻟﻼﻋﺐ اﳌﻮﺳﻢ‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‪.‬‬ ‫ﺮﺑﻮل‬
‫رﺣﻞ ﻣﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬ ‫ﻋـﻘــﺪه اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﻓــﻮﻟــﺮ‪ ،‬اﳌــﺪﻳــﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ( ﻳﻀﻐﻂ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﺒﺎﻳﺮن‬ ‫ﺑ ـﻬ ــﺪف إﻋـ ـ ــﺎدة اﻟ ـﻨ ــﺎدي‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﻣﺠﺎﻧﺎ‪.‬‬
‫وﻗﺎل ﺟﻴﻢ ﺟﻮدوﻳﻦ‪ ،‬اﳌﺪﻳﺮ‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن ﺧ ـﺴ ــﺎرة ﻛـﺒـﻴــﺮة‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻨــﻲ اﻷﺳ ـﺒ ــﻖ ﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ أﳌــﺎﻧ ـﻴــﺎ‪،‬‬ ‫رﻏــﻢ أن ﻣﺴﺆوﻟﻲ ﺑﻄﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫إﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺔ ﻋـ ـﻘ ــﺐ‬ ‫وذﻛـ ـ ـ ــﺮت ﺗ ـﻘــﺎرﻳ ــﺮ‬
‫اﻟاﻟﻔﻨﻲ ﻷﺑﺮدﻳﻦ‪» :‬ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻣﺤﻈﻮظ‬ ‫‪ ...‬ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺑﻜﻞ ﺗــﺄﻛـﻴــﺪ‪...‬‬ ‫ﻳﺮى أن ﺑﻘﺎء اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻪ‬ ‫اﳌﻮاﺳﻢ اﻟﻌﺸﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻳﺮﻓﻀﻮن‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أن ﺣـ ـﺴ ــﻦ ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻫﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫أﻇـ ــﻦ أن ﻣ ــﺎ ﻳـ ـﺘ ــﺮدد ﺷــﺎﺋ ـﻌــﺎت‬ ‫ﺗــﺄﺛـﻴــﺮ ﺳﻠﺒﻲ وأوﺿ ــﺢ‪» :‬إذا ﺑﻘﻲ‬ ‫ﺗ ـﻤ ــﺎﻣ ــﺎ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻠــﻲ ﻋ ـﻨ ــﻪ ﺣ ـﺘ ــﻰ وﻟ ــﻮ‬ ‫اﳌﺤﺒﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺣـﻤـﻴــﺪﻳـﺘــﺶ‬
‫ﺷــﺎﺑــﺔ واﻋ ــﺪة‪...‬إﺣ ـﺼ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫وﻟﻴﺲ أﺧﺒﺎرا ﺻﺤﻴﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﻔــﺎﻧــﺪوﻓ ـﺴ ـﻜــﻲ‪ ،‬ﻓـﻴـﻨـﺒـﻐــﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻛــﺎن اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟـﻘــﺎدم ﻫــﻮ اﻷﺧـﻴــﺮ ﻟﻪ‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻳ ـ ـﻜـ ــﻮن‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬
‫اﻟاﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻨﺼﺮم‬ ‫اﻟﺼﺎﻋﺪ راﻣﺰي ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ﺎدي اﻷﳌ ــﺎﻧ ــﻲ‪.‬‬ ‫ﺻ ـﻔ ـﻘــﺔ راﺋـ ـﻌ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻨ ــﺎدي‬ ‫أن ﻳ ـﻘــﺪم اﻟ ـﺘــﺰاﻣــﴼ واﺿ ـﺤ ــﴼ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋ ـﻘــﺪه‪ .‬وﻳـﻌـﺘـﻘــﺪ رودي ﻓــﻮﻟــﺮ‪،‬‬ ‫ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺑـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﻼ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮة‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺻﻔﻮف ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل )أ‪.‬ب(‬ ‫ﻳـ ـﺒ ــﺪو أن ﺑـ ــﺎﻳـ ــﺮن وﺟـ ـ ــﺪ اﻟ ـﺒ ــﺪﻳ ــﻞ‬ ‫ﻻ ﻳــﺰال ﻫـﻨــﺎك ﻋــﺎم‪ ،‬وإﻻ ﻓﺴﻴﻜﻮن‬ ‫أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أن ﺑﻘﺎء‬ ‫ﻟ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺎﺟ ـ ـ ــﻢ‬ ‫ﺑ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺎﻳـ ـ ـ ــﺮن‬
‫اﻟــﻼﻋ ـﺒــﲔ اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻳـﺸـﻐـﻠــﻮن ﻣــﺮﻛــﺰ‬ ‫اﳌ ـﻨ ــﺎﺳ ــﺐ ﺣـ ــﺎل ﻓـ ـﻘ ــﺪان ﻣـﻬــﺎﺟـﻤــﻪ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﺻﻌﺒﴼ«‪ .‬وﻳﺮى ﻓﻮﻟﺮ أن ﺷﺮاء‬ ‫ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ ﻓــﻲ اﻟـﺒــﺎﻳــﺮن رﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺪي‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﻲ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬
‫ً‬
‫اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫ﺷ ــﻲء ﺿــﺪ ﺑــﺎﻳــﺮن‪ ،‬إﻧ ــﻪ ﻧ ــﺎد راﺋ ــﻊ‪،‬‬ ‫روﺑﺮت ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ«‪.‬‬ ‫ﻣ ــﺎﻧ ــﻲ ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن »اﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎﻻ راﺋ ـﻌ ــﴼ«‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫اﻟـﻔـﺘــﺎك روﺑ ــﺮت‬ ‫ﺧـ ـ ـ ــﻼل اﻷﻳـ ـ ـ ـ ــﺎم اﳌـ ــﺎﺿ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ــﻮﺿ ــﻊ‬
‫إﻟﻰ ذﻟﻚ أﻋﻠﻦ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟ ــﺪوري اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻟﻴﺲ ﻗﺮﻳﺒﴼ‬ ‫وأوﺿ ــﺢ ﻛــﲔ‪» :‬ﻻ أرى ﺳﺒﺒﺎ‬ ‫ﻷن »ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ‪ ،‬اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة )ذا‬ ‫ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻣﺎﻧﻲ‬
‫اﻷﳌـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻲ رﺣ ـ ـﻴـ ــﻞ اﳌـ ـ ــﺪاﻓـ ـ ــﻊ ﻻرس‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺪه ﻣﺎﻧﻲ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺘﺮك ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﻵن«‪ .‬أﺿــﺎف ﻓﻮﻟﺮ‪» :‬إدارة ﺑﺎﻳﺮن‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ( اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ّـﺮر‬ ‫ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ‪ .‬وﺳﻴﻐﺎدر ﻣﺎﻧﻲ أﻧﻔﻴﻠﺪ‬
‫ﻟﻮﻛﺎس ﻣﺎي ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم‬ ‫وﺗﺤﺪث ﺳﻮﻧﺪرز ﻋﻦ ﻣﺎﻧﻲ ﻗﺎﺋﻼ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‪...‬‬ ‫ﻗ ــﺎﻣ ــﺖ ﺑ ـﻌ ـﻤ ــﻞ ﺟ ـﻴ ــﺪ ﺟ ـ ــﺪﴽ ورﺑ ـﻤ ــﺎ‬ ‫ﻟ ـﻜ ــﺮة اﻟ ـﻘ ــﺪم )ﻓ ـﻴ ـﻔ ــﺎ( ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﲔ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮارﴽ رﻏـ ـﺒـ ـﺘ ــﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ ٢٦٩‬ﻣﺒﺎراة ﺳﺠﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ‪١٢٠‬‬
‫إﻟﻰ ﻟﻮﺟﺎﻧﻮ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي‪ .‬واﻧﻀﻢ‬ ‫»ﺳﻴﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻴﻪ‪ ،‬وﻳﺸﻌﻞ‬ ‫ﺧــﺎﺻــﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳـﻜــﻮن ﻟــﺪﻳــﻚ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻷﻣــﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ رﺣﻴﻞ‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬أﻋـ ــﺮب ﻋ ــﻦ رﻏ ـﺒ ـﺘــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺮﺣـﻴــﻞ ﻋــﻦ اﻟـﺒــﺎﻳــﺮن‬ ‫ﻫــﺪﻓــﺎ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌـﺴــﺎﺑـﻘــﺎت وﺳﺎﻋﺪ‬
‫ﻣﺎي )‪ ٢٢‬ﻋﺎﻣﺎ( إﻟﻰ اﻟﺒﺎﻳﺮن ﻛﻼﻋﺐ‬ ‫ﺳﻴﺠﺎرا‪ ،‬وﺳﻴﻠﻌﺐ ﻟﺒﺎﻳﺮن وﺳﻮف‬ ‫ﻓﻨﻲ ﻣﺜﻞ ﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻮب‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ‪ .‬ﺑﺎﻳﺮن ﻟﺪﻳﻪ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟــﺮﺣ ـﻴــﻞ ﻋ ــﻦ ﺑ ــﺎﻳ ــﺮن ﺑ ـﻌــﺪ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وارﺗـ ـﺒ ــﻂ ﺑــﺎﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل إﻟــﻰ‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﻔ ــﺮﺑ ــﻮل ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺘ ــﻮﻳ ــﺞ ﺑـ ــﺪوري‬
‫ﻧــﺎﺷــﺊ ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٤‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻧـ ــﺎدرا ﻣﺎ‬ ‫ﻳ ـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮاه وﻳ ــﺪﻣ ــﺮ أﻓـﻀــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل اﻟ ـﻔــﻮز‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﺣﺘﻰ ﺑﺪوﻧﻪ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻮز‬ ‫ﻣﻮاﺳﻢ راﺋﻌﺔ اﺣﺘﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ﻓﻲ ‪٢٠١٩/٢٠١٨‬‬
‫ﺷ ــﺎرك ﻣــﻊ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻷول‪ ،‬وﻗﻀﻰ‬ ‫ﻋــﺎﻣــﲔ ﻓ ــﻲ ﻣـﺴـﻴــﺮﺗــﻪ ﻛــﻼﻋــﺐ ﻛــﺮة‬ ‫ﺑﻠﻘﺒﲔ وﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﺑﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ«‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺐ اﻟﺪوري اﳌﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﺳ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮن ﻣ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ‬ ‫وﺣـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪ ﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺐ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوري‬
‫ﻓﺘﺮﺗﻲ إﻋ ــﺎرة ﻟﻔﺮﻳﻘﻲ دارﻣـﺸـﺘــﺎد‬ ‫ﻗﺪم«‪ .‬وﻛﺎن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻗﺪ أﻋﻠﻦ أﻣﺲ‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﻟﻘﺎب ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻨﻘﻀﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺛﺎرت أﺧﺒﺎر رﺣﻴﻞ ﻣﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫وأﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪى ﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي ﺑ ــﺮﺷـ ـﻠ ــﻮﻧ ــﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﺒﻄﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻹﻧـ ـﺠـ ـﻠـ ـﻴ ــﺰي اﳌـ ـﻤـ ـﺘ ــﺎز ﻓــﻲ‬
‫وﻓﻴﺮدر ﺑﺮﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺎﻗﺪه ﻣــﻊ ﻛﺎﻟﻔﻦ راﻣ ــﺰي‪ ،‬ﻣﺪاﻓﻊ‬ ‫وأﺿﺎف‪» :‬اﻧﺪﻫﺸﺖ ﻟﻬﺬا‪ .‬إﻧﻪ ﻻﻋﺐ‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺟــﺪﻻ ﻛﺒﻴﺮا ﻓــﻲ اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌـ ــﻮاﺳـ ــﻢ اﻟ ـﻌ ـﺸ ــﺮة اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫وﺟﺎء رﺣﻴﻞ ﻣﺎي إﻟﻰ ﻟﻮﺟﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ اﺳﻜﺘﻠﻨﺪا ﻟﻠﺸﺒﺎب ﺗﺤﺖ‬ ‫راﺋ ــﻊ‪ .‬أﺛ ــﻖ أن أي ﻓــﺮﻳــﻖ ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﻜﺮوي اﻻﻧﺠﻠﻴﺰي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺴﺎءل‬ ‫ﻟﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ‪ ،‬واﺳﺘﻌﺪاده ﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻻﻋﺐ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي راﻳﻦ‬ ‫وﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن ﺿ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻦ‬
‫ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻳـ ـ ـ ــﻮم ﻣـ ـ ــﻦ اﻹﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﻼن أﻳـ ـﻀ ــﺎ‬ ‫‪ ٢١‬ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬وﻓﺮﻳﻖ أﺑﺮدﻳﻦ‪.‬‬ ‫إﻟﻴﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﺳﻌﻴﺪا ﺑﻬﺬا اﻟﻼﻋﺐ«‪.‬‬ ‫اﻟـﻨـﺠــﻢ اﻷﻳــﺮﻟ ـﻨــﺪي اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ روﺑــﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻹﺗﻤﺎم اﻟﺼﻔﻘﺔ رﻏﻢ‬ ‫ﻏ ــﺮاﻓ ـﻨ ـﺒ ــﺮج واﻟ ـﻈ ـﻬ ـﻴ ــﺮ اﻷﻳ ـﻤ ــﻦ‬ ‫اﻟـ ــﺮﻛـ ــﺎﺋـ ــﺰ اﻷﺳ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﻋـ ــﻦ اﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎل ﻻﻋ ـ ــﺐ ﺧـ ــﻂ اﻟ ــﻮﺳ ــﻂ‬ ‫واﻧـ ـﻀ ــﻢ راﻣ ـ ـ ــﺰي )‪ ١٨‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ(‬ ‫وﺧ ـ ـ ــﻼل ﻓ ـ ـﺘـ ــﺮة وﺟـ ـ ـ ـ ــﻮده ﻓــﻲ‬ ‫ﻛــﲔ ﻋــﻦ اﻟﺴﺒﺐ اﻟــﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﻻﻋﺒﺎ‬ ‫اﻷزﻣ ــﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻳـﻌــﺎﻧــﻲ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﳌـ ـﻐ ــﺮﺑ ــﻲ ﻧ ـﺼ ـﻴــﺮ ﻣـ ـ ـ ــﺰراوي‪،‬‬ ‫ﺑﻔﺮﻳﻖ اﳌﺪرب اﻷﳌﺎﻧﻲ‬
‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﺎرك روﻛﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻳﺮن‬ ‫ﻟﻮﺻﻴﻒ ﺑﻄﻞ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﺎﻧﻲ ﻃﻠﺐ اﳌﻐﺎدرة ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ‪ .‬وﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك‬ ‫وﻛ ـ ــﻼﻫـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ــﻦ أﻳ ـ ــﺎﻛ ـ ــﺲ‬ ‫اﻧﻀﻤﺎم ﻣﺎﻧﻲ ﻟﻠﺒﺎﻳﺮن‬ ‫ﻳ ــﻮرﻏ ــﻦ ﻛ ـﻠــﻮب ﻓﻲ‬
‫إﻟﻰ ﻟﻴﺪز ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‪.‬‬ ‫اﳌـﻤـﺘــﺎز ﻓــﻲ اﳌــﻮﺳـﻤــﲔ اﻷﺧـﻴــﺮﻳــﻦ‪،‬‬ ‫اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺳﻮى ﺟﻴﻤﻲ‬ ‫ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‪ .‬وﻗﺎل ﻛﲔ اﻟﻨﺠﻢ‬ ‫ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﺒـﻘــﺎء ﻟـﻴـﻔــﺎﻧــﺪوﻓـﺴـﻜــﻲ ﻓﻲ‬ ‫أﻣﺴﺘﺮدام اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﻴﻔﺎﻧﺪوﻓﺴﻜﻲ‬ ‫اﳌ ــﻮﺳ ــﻢ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‬
‫ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ ﻋﻨﻪ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬
‫زﻳﺪان‪ :‬ﻻ أزال أﻣﻠﻚ »اﻟﺸﻌﻠﺔ« ﳌﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ً‬

‫ﺣﺎﻟﻴﴼ وﻫﺬا ﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻘﺮر‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻠﻮل ﺑﺪﻻ‬ ‫وﺗ ــﺎﺑ ــﻊ »زﻳ ـ ـ ــﺰو« ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮ ﺧﺼﺼﻪ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫وﺗﻄﺮق زﻳﺪان ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ »اﻟﻨﻄﺤﺔ«‬ ‫ﻣﺼﻴﺮ دﻳﺸﺎﻣﺐ اﻟﺬي ﺗﺴﻠﻢ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫ﻣﻦ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻜﺮﻳﻤﴼ ﻻﻗﺘﺮاب ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼده‬
‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﻗ ـ ـ ــﺎم ﺑـ ـﻬ ــﺎ ﺿ ـ ــﺪ اﻹﻳ ـ ـﻄـ ــﺎﻟـ ــﻲ ﻣ ــﺎرﻛ ــﻮ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺮس اﻟﻜﺮوي اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎت ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺮﺣﻴﻞ‪ ،‬أو ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫اﻟﺨﻤﺴﲔ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻪ ﻓﻲ ‪ ٢٣‬اﻟﺤﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫أﻛﺪ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ زﻳﻦ اﻟﺪﻳﻦ زﻳﺪان‪،‬‬
‫ﻣــﺎﺗ ـﻴــﺮاﺗــﺰي‪ ،‬ﺧ ــﻼل ﻣ ـﺒــﺎراة اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺮ‪ .‬وأﻛـ ّـﺪ رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻜﺮة‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺮدد اﺳﻤﻪ ﻛﺒﺪﻳﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﻤﺪرب‬ ‫راض‪ ،‬أﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻫﺬا ﻫﻮ‬ ‫ٍ‬ ‫»أﺑﻠﻎ ‪ ٥٠‬ﻋﺎﻣﴼ‪،‬‬ ‫أﻧ ـ ــﻪ ﻻ ﻳ ـ ـ ــﺰال ﻳ ـﻤ ـﻠ ــﻚ »اﻟـ ـﺸـ ـﻌـ ـﻠ ــﺔ« ﳌ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺔ‬
‫ﻧـﻬــﺎﺋــﻲ ﺑـﻄــﻮﻟــﺔ ﻛ ــﺄس اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﺑــﺄﳌــﺎﻧـﻴــﺎ ﻋــﺎم‬ ‫اﻟﻘﺪم ﻧﻮﻳﻞ ﻟﻮ ﻏﺮﻳﺖ اﻟﺴﺒﺖ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ دﻳﺪﻳﻪ دﻳﺸﺎﻣﺐ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋﻘﺪه‬ ‫اﻟﺸﻲء اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻠﻌﺒﺔ‬
‫‪ ،٢٠٠٦‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓــﻲ ﻃ ــﺮده ﻣــﻦ ﻣﻠﻌﺐ‬ ‫ﺻـﺤــﺎﻓــﻲ ﻓــﻲ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻊ ﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ ﻣ ــﻮﻧ ــﺪﻳ ــﺎل ﻗ ـﻄــﺮ ‪ ٢٠٢٢‬واﳌ ـﻘ ــﺮر‬ ‫وﺷ ـ ــﺪد ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ُﺳ ـﺌ ــﻞ ﻋ ــﻦ رﻏ ـﺒ ـﺘــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﳌﺪة ﻋﺎم ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﻓﺮﻳﻖ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬
‫ّ‬
‫اﳌ ـ ـﺒ ـ ــﺎراة‪ ،‬واﻟـ ـﺘ ــﻲ اﻧ ـﺘ ـﻬ ــﺖ ﺑـ ـﻔ ــﻮز ﻣـﻨـﺘـﺨــﺐ‬ ‫أﻧ ــﻪ ﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﺑ ـﻤــﺪرب اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ دﻳـﺸــﺎﻣــﺐ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٢١‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺣﺘﻰ ‪١٨‬‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﻓــﻲ اﻟـﺘــﺪرﻳــﺐ ﺑـﻌــﺪ ﻓ ــﻮزه ﺑﻠﻘﺐ‬ ‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫إﻳ ـﻄــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﻧ ـﻈ ـﻴــﺮه اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴــﻲ ﺑــﺮﻛــﻼت‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺎﻧﻐﺎن ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(‪ ،‬وﻟﻜﻦ »ﻟﻦ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻠﲔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑ ــﺎ ﺛــﻼث ﻣﺮات‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﻨ ـﺠــﻢ اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴــﻲ اﻷﺳـ ـﻄ ــﻮري‪:‬‬
‫اﻟ ـﺘ ــﺮﺟ ـﻴ ــﺢ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﺘــﻮج ﺑ ـﻜ ــﺄس اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ ﻟـﻠـﻤــﺮة‬ ‫أﻧﺎﻗﺶ ﻣﻌﻪ أي ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻟﻠﻌﻘﺪ«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ‬ ‫ﺗــﻮاﻟ ـﻴــﴼ ﻣــﻊ ﻧ ــﺎدي رﻳ ــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻹﺳـﺒــﺎﻧــﻲ‬ ‫»ﻣ ــﺎ زﻟ ــﺖ أﻣـﻠــﻚ اﻟــﺮﻏـﺒــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ زﻳﺪان اﻟﺬي ﺗﻮج ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺎم‬ ‫‪ ١٠‬اﻟﺤﺎﻟﻲ أن زﻳــﺪان وﺳــﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻋــﻮام ‪ ٢٠١٦‬و‪ ٢٠١٧‬و‪ ٢٠١٨‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺣﻘﻖ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬ﻣﺎ زال ﺑﺪاﺧﻠﻲ ﻫﺬه اﻟﺸﻌﻠﺔ‪ ،‬ﻛﺮة‬
‫أﻛ ــﺪ زﻳـ ـ ــﺪان‪» :‬ﻟ ـﺴــﺖ ﻓ ـﺨ ــﻮرﴽ ﺑ ـﻤــﺎ ﻗﻤﺖ‬ ‫‪ ،١٩٩٨‬ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫وﺷــﻚ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗـﻔــﺎق‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷﻣــﺎﻧــﻲ وﻣــﻮﺿ ـﺤــﴼ‪» :‬ﻻ أﺣﻠﻢ‬ ‫اﻟﻘﺪم ﻫﻲ ﺷﻐﻔﻲ«‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ أﺑﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻏﻤﻮض‬
‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺟﺰء ﻣﻦ رﺣﻠﺘﻲ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة‬ ‫دون اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﻘـﻔــﺰ ﻣـﺒــﺎﺷــﺮة إﻟ ــﻰ أي‬ ‫أﺳ ـﻬ ــﻢ ﻣ ـ ــﺪرب ﻧ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ ﻛــﺮﻳـﺴـﺘــﻮف‬ ‫ﺑ ـ ـﺸـ ــﻲء‪ .‬ﺣ ـﻠ ـﻤ ــﺖ ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮﴽ‪ ،‬وﺣ ـﺼ ـﻠ ــﺖ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺟﻬﺘﻪ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻹﻧ ـﺴ ــﺎن‪ ،‬ﻻ ﺗـﺴـﻴــﺮ ﻛــﻞ اﻷﻣـ ــﻮر ﻋـﻠــﻰ أﻛﻤﻞ‬ ‫وﻇـﻴـﻔــﺔ ﻣ ـﺘــﺎﺣــﺔ‪ ،‬وأوﺿ ـ ــﺢ‪» :‬أرﻳـ ــﺪ اﻟ ـﻌــﻮدة‬ ‫ﻏﺎﻟﺘﻴﻴﻪ ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﳌ ــﺪرب ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺄت ﻧﺠﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء«‪ .‬وﻟﻢ ِ‬ ‫ﻣـﻘــﺎﺑـﻠــﺔ ﻣ ــﻊ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ »ﺗ ـﻴ ـﻠــﻲ ﻓـ ــﻮت« أﻣــﺲ‬
‫زﻳﺪان وﺳﺠﻞ أﺳﻄﻮري ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺎل )إ‪.‬ب‪.‬أ(‬ ‫وﺟﻪ«‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬أﺷﺘﺎق ﻟﻠﻤﻠﻌﺐ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎدي اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪.‬‬ ‫»اﻟﺪﻳﻮك« اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ‬ ‫)اﻷﺣﺪ(‪.‬‬
‫ﺟﺎﺑﺮ ﺗﺘﻮج ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ‪ ...‬وﻫﻮرﻛﺎش ﻳﻨﺘﺰع ﻟﻘﺐ »دورة ﻫﺎﻟﻪ« اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ ﻳﺴﻘﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮﻧﻴﻮر ﺑﺎﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‬
‫وﻳﻨﺘﻈﺮ ﺗﻮﺣﻴﺪ أﻟﻘﺎب ﺧﻔﻴﻒ ـ اﻟﺜﻘﻴﻞ‬ ‫وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت اﻟﺰوﺟﻲ‪،‬‬
‫وﻗــﺎﻟــﺖ‪ ،‬اﻟـﺨـﻤـﻴــﺲ‪ ،‬إﻧـﻬــﺎ ﺗﺸﻌﺮ‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻓﻮق اﻟﻘﻤﺮ«‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ‬
‫ﺑﺮﻟﲔ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ﺗ ّﻮﺟﺖ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ أﻧﺲ ﺟﺎﺑﺮ‬

‫ُ‬
‫وإﻋ ــﻼن ﻓــﻮز ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﳌـﺨـﻀــﺮﻣــﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ رﻏﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻠﻘﺐ »دورة ﺑﺮﻟﲔ ﻟﻠﺘﻨﺲ« اﻟﺘﻲ‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﻗﺒﻞ أﻛـﺜــﺮ ﻗﻠﻴﻼ ﻣــﻦ ‪٤٠‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺔ‪:‬‬ ‫ﺗ ـﻘ ــﺎم ﻋ ـﻠــﻰ اﻷراﺿـ ـ ــﻲ اﻟﻌﺸﺒﻴﺔ‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻃ ــﺎح ﺑـﻄــﻞ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻟﻠﻤﻼﻛﻤﺔ‬ ‫»أﻧــﺎ ﻓﻌﻼ ﺳﻌﻴﺪة اﻟـﺤــﻆ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑ ـﻔ ــﻮزﻫ ــﺎ‪ ،‬أﻣ ــﺲ )اﻷﺣ ـ ـ ــﺪ(‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ‪ ،‬ﻣﺎ زال ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟ ــﻮزن ﺧﻔﻴﻒ ‪ -‬اﻟـﺜـﻘـﻴــﻞ‪ ،‬اﻟــﺮوﺳــﻲ‬ ‫اﺧ ـﺘــﺎرﺗ ـﻨــﻲ‪ .‬أﺗ ـﺤ ــﺮق ﻟـﻠـﻌــﺐ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺑﻠﻴﻨﺪا ﺑﻨﺴﻴﺘﺶ‪،‬‬
‫وزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻗﻤﺔ‬ ‫أرﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر ﺑـ ـﻴـ ـﺘ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﻒ ﺑ ـﻤ ـﻨ ــﺎﻓ ـﺴ ــﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻫﺬه اﻷﺳﻄﻮرة«‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ اﻧـﺘــﺰع اﻟـﺒــﻮﻟـﻨــﺪي ﻫﻮﺑﺮت‬
‫ﺑــﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺗﺎﻳﺴﻮن ﻓﻴﻮري‬ ‫اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﺟ ــﻮ ﺳـﻤـﻴــﺚ ﺟــﻮﻧـﻴــﻮر‬ ‫واﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮض اﻟ ـ ـﺒـ ــﻮﻟ ـ ـﻨـ ــﺪي‬ ‫ﻫـ ـ ــﻮرﻛـ ـ ــﺎﺗـ ـ ــﺶ »ﺑ ـ ـﻄ ـ ــﻮﻟ ـ ــﺔ ﻫ ــﺎﻟ ــﻪ‬
‫ﺑ ـﻄ ــﻞ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﳌ ــﻼﻛـ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺟﻮﻟﺘﲔ‬ ‫ﻫـ ـ ــﻮرﻛـ ـ ــﺎﺗـ ـ ــﺶ إﻣـ ـ ـﻜ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺎﺗ ـ ــﻪ ﻗ ـﺒ ــﻞ‬ ‫اﻷﳌ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ«‪ ،‬ﺑ ــﺎﻧـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎره ﻋـﻠــﻰ‬
‫وﻣﻮاﻃﻨﻪ اﻧﺘﻮﻧﻲ ﺟﻮﺷﻮا‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣــﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﻤﺎ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫»ﺑﻄﻮﻟﺔ وﻳﻤﺒﻠﺪون« ﺑﺎﻧﺘﺼﺎره‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ داﻧﻴﻴﻞ ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ‪.‬‬
‫ﻓـ ـﻴ ــﻮري ﻗ ــﺪ أﻋـ ـﻠ ــﻦ اﻋـ ـﺘ ــﺰاﻟ ــﻪ ﺑـﻌــﺪ‬ ‫ﻧ ـﻴــﻮﻳــﻮرك‪ ،‬ﻣـﻀـﻴـﻔــﴼ ﻟـﻘــﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎﺣـ ـ ــﻖ ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﻣـ ــﺪﻓ ـ ـﻴـ ــﺪﻳـ ــﻒ‬ ‫وﺣ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺪت ﺟ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺮ اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺐ‬
‫ﻓ ــﻮزه ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﻼﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ »دﺑﻠﻴﻮ ﺑــﻲ أو«‬ ‫اﳌـﺼـﻨــﻒ اﻷول ﻋــﺎﳌـﻴــﴼ ‪ ١ - ٦‬و‪٦‬‬ ‫ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ‪ ٣ - ٦‬و‪ ،١ - ٢‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﻮاﻃ ـﻨــﻪ دﻳ ـﻠ ـﻴــﺎن واﻳـ ــﺖ ﻓﻲ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻟـﻘـﺒـﻴــﻪ ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‬ ‫‪ ،٤ -‬ﻟ ـﻴ ـﺤــﺮز ﻟ ـﻘــﺐ ﺑ ـﻄــﻮﻟــﺔ ﻫــﺎﻟــﻪ‬ ‫اﺿ ـﻄ ــﺮت اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﻟــﻼﻧـﺴـﺤــﺎب‬
‫أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻴﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﻼﻛـ ـﻤ ــﺔ »دﺑ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺑ ـ ــﻲ ﺳ ــﻲ«‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌــﻼﻋــﺐ اﻟﻌﺸﺒﻴﺔ‪ .‬وﺗﻔﻮق‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ ‪ ١١‬دﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ ﻣ ــﻦ اﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬
‫ﺑﻠﻘﺒﻪ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻋــﺎد وأﺷــﺎر‬ ‫واﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﻤﻼﻛﻤﺔ »آي‬ ‫ﻫــﻮرﻛــﺎﺗــﺶ اﳌـﺼـﻨــﻒ ‪ ١٢‬ﻋﺎﳌﻴﴼ‬ ‫اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﺴ ـﺒ ــﺐ إﺻـ ــﺎﺑـ ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫إﻟ ــﻰ إﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺔ اﻟ ــﺮﺟ ــﻮع ﻋــﻦ ﻗ ــﺮاره‬ ‫ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ )ﻳﻤﲔ( ﻳﻮﺟﻪ ﻟﻜﻤﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻟﻮﺟﻪ ﺟﻮﻧﻴﻮر )إ‪.‬ب‪.‬أ(‬ ‫ﺑﻲ أف«‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺪﻓـﻴــﺪﻳــﻒ‪ ،‬واﻟـﺴــﻮﻳـﺴــﺮي‬ ‫ﻗﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫واﻟﻌﻮدة ﻟﻠﺤﻠﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻠﺒﺔ ﻣﺎدﻳﺴﻮن ﺳﻜﻮﻳﺮ‬ ‫روﺟﺮ ﻓﻴﺪرر ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟﻰ ﻗﺒﻞ‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺐ ﺗﻌﻮﻳﻀﴼ‬
‫‪ ٥٠٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﻮن ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ إﺳ ـﺘــﺮﻟ ـﻴ ـﻨــﻲ‬ ‫ﺧﺴﺎرﺗﻪ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٢٨‬ﻓﻮزﴽ‪،‬‬ ‫اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ ﺑ ــﺎﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺐ ﺑ ــﺎﻟـ ـﻔ ــﻮز ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻏــﺎردن‪ ،‬أﺳﻘﻂ ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ‬ ‫ﻧ ـﻬــﺎﺋــﻲ »ﺑ ـﻄــﻮﻟــﺔ وﻳ ـﻤ ـﺒ ـﻠــﺪون«‪،‬‬ ‫ﻋﻦ ﺧﺮوﺟﻬﺎ اﳌﺨﻴﺐ ﻣﻦ دورة‬
‫)‪ ٦١١٫٢٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٢٢‬ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻛﺎﻧﻴﻠﻮ أﻟﻔﺎرﻳﺰ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ﻣــﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺴﺎط ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وأﻛــﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫»روﻻن ﻏـ ـ ـ ـ ــﺎروس« ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـ ــﺪور‬
‫وﻗــﺎل ﻓـﻴــﻮري )‪ ٣٣‬ﻋــﺎﻣــﴼ( ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗــﻢ ﻧﻘﻠﻪ إﻟــﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻗ ـ ــﺎل ﺑ ـﻴ ـﺘــﺮﺑ ـﻴــﻒ ﻋ ـﻘ ــﺐ ﻓ ــﻮزه‬ ‫اﻷوﻟـ ــﻰ‪ ،‬وﻣ ــﺮة راﺑ ـﻌــﺔ ﻗـﺒــﻞ دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫أﻧـ ـ ـ ــﻪ ﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﻣـ ـ ــﻦ اﳌ ــﺮﺷـ ـﺤ ــﲔ‬ ‫اﻷول‪.‬‬
‫ﻳــﻮﻣــﲔ‪» :‬ﻓــﺰت ﺑﻜﻞ ﺷــﻲء‪ .‬اﻧﺘﻬﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟ ـﻨــﺰال ﻣــﺎ ﺣــﺎل دون ﺗﺤﺪﺛﻪ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺤﻮل اﻧﺘﺒﺎﻫﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻮﻗﻒ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫وﺑ ـ ـﻌـ ــﺪﻣـ ــﺎ ﺣـ ـﺴـ ـﻤ ــﺖ ﺟ ــﺎﺑ ــﺮ‬
‫ﻣ ـﺴ ـﻴ ــﺮﺗ ــﻲ ﻣـ ــﻊ اﳌ ــﻼﻛـ ـﻤ ــﺔ وﻗـ ـﺘ ــﺎل‬ ‫إﻟﻰ اﻹﻋــﻼم‪ .‬ﺑﺪأ اﳌﻼﻛﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻮض ﻧﺰال ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻨﺰال‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻄــﻮﻻت اﻷرﺑـ ــﻊ اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى ﻫــﺬا‬ ‫اﳌـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ اﻷوﻟـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ــﻦ دون‬
‫اﳌ ـﺤ ـﺘ ــﺮﻓ ــﲔ‪ .‬ﻗ ـﻤ ــﺖ ﺑ ـﻜ ــﻞ ﻣ ــﺎ ﻃـﻠــﺐ‬ ‫)‪ ٣٢‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ( ﺑ ـﻘ ــﻮة وﻟ ـﻜ ــﻦ ﺳــﺮﻋــﺎن‬ ‫ﺑﻴﻔﻮل‪» :‬ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ورﻓـ ــﻊ ﺑـﻴـﺘــﺮﺑـﻴــﻒ )‪ ٣٧‬ﻋــﺎﻣــﴼ(‬ ‫اﻟـﻌــﺎم ﻓــﻲ ‪ ٢٧‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان(‬ ‫ﻋ ـﻨــﺎء ُﻳ ــﺬﻛ ــﺮ )‪ ،(٣ - ٦‬اﺿـﻄــﺮت‬
‫ﻣ ـﻨــﻲ وﻫ ــﺰﻣ ــﺖ ﺟـﻤـﻴــﻊ اﳌـﻨــﺎﻓـﺴــﲔ‬ ‫ﻣــﺎ ﻃـﻐــﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﻟ ـ ــﻲ اﻟـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻠ ــﺐ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺟـ ــﻮﻧ ـ ـﻴـ ــﻮر«‪.‬‬ ‫اﻟـ ـ ــﺬي ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻨ ـﻄ ـﺒــﻖ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ اﻟ ـﺤ ـﻈــﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﻴ ـﺘ ــﺶ إﻟ ـ ـ ــﻰ اﻻﻧ ـ ـﺴ ـ ـﺤـ ــﺎب‪،‬‬
‫ﺟﺎﺑﺮ وﺟﺎﺋﺰة ﺑﺮﻟﲔ )أ‪.‬ب(‬
‫اﻟﺬﻳﻦ واﺟﻬﺘﻬﻢ ﺣﺘﻰ أﻛﻮن ﻗﺎدرﴽ‬ ‫ﻣـ ـﻬ ــﺎرﺗ ــﻪ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﺴ ـﻘ ـﻄــﻪ ﺳ ــﺮﻳ ـﻌ ــﴼ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﴼ‪» :‬ﺧﻀﺖ ﻧﺰاﻟﲔ ﻟﻠﺘﻮﺣﻴﺪ‪،‬‬ ‫اﳌﻔﺮوض ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ‬ ‫وﺣـﺼــﺪ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ‪ .‬أﻟﻴﺲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟــﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺿﺮﺑﺎت‬ ‫ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ﺑ ـﻴ ـﻔــﻮل ﺳـﺘـﻜــﻮﻧــﺪ أﻛـﺜــﺮ‬ ‫اﻟﺮوس ﺟﺮاء ﻏﺰو ﺑﻼده ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺒ ــﺎﻟ ــﻎ ﻋـ ـﻤ ــﺮه ‪ ٢٥‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬ﻟـﻘـﺒــﻪ‬ ‫ﺷﻔﻴﻮﻧﺘﻴﻚ ﻓﻲ روﻣــﺎ )ﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ‬ ‫ﻧـ ـﻬ ــﺎﺋ ــﻲ دورة ﺗ ـﺸ ــﺎرﻟ ـﺴ ـﺘ ــﻮن‬ ‫اﻟﻜﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻮط‪،‬‬
‫ً‬
‫راﺋﻌﴼ وﺟﻤﻴﻼ؟«‪ .‬وأﺿــﺎف‪» :‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻳﺴﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻳﻜﺮر اﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ ﻣﺠﺪدﴽ‬ ‫إﺛـ ــﺎرة ﻟــﻼﻫـﺘـﻤــﺎم‪ ،‬أﻓ ـﻀــﻞ ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮﴽ ﻷﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺎﻣ ــﺲ ﻓ ــﻲ ﺑـ ـﻄ ــﻮﻻت اﺗ ـﺤــﺎد‬ ‫ﺿﻤﻦ دورات اﻷﻟﻒ(‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ .‬وﺳﺒﻖ ﻟﺠﺎﺑﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧ ـﺘ ـﻴ ـﺠ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮاء ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻜ ــﺎﺣ ــﻞ‬
‫ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳــﺆال ﺣــﻮل ﺣﺠﻢ اﳌﺒﻠﻎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻟﻜﻤﺔ ﻳﺴﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺒﺪأ اﻟﻌﺪ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺟـﻤـﻴــﻊ أﻟ ـﻘ ــﺎب اﻟ ـﺒ ـﻄــﻮﻟــﺔ‪ ،‬أرﻳ ــﺪ أن‬ ‫أﻳﻀﴼ‪ .‬ورﻓﻊ ﺑﻴﺘﺮﺑﻴﻒ رﺻﻴﺪه إﻟﻰ‬ ‫اﳌـﺤـﺘــﺮﻓــﲔ‪ ،‬وﻗ ــﺪم ﻋــﺮﺿــﴼ راﺋﻌﴼ‬ ‫ﻣــﺮﺷ ـﺤــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ ﺑ ـﻘ ــﻮة ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﻮض اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻷﻳـ ـ ـﺴ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻣـ ــﺎ ﻣ ـﻨ ــﺢ اﻟ ـﺘــﻮﻧ ـﺴ ـﻴــﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻐﺮﻳﻪ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻴﻌﻮد وﻳﺴﻘﻂ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪.‬‬ ‫أﻛﻮن ﻣﻠﻚ ﻫﺬه اﻟﻔﺌﺔ«‪.‬‬ ‫‪ ١٨‬ﻓ ــﻮزﴽ ﻣــﻦ ‪ ١٨‬ﻧـ ــﺰاﻻ اﺣـﺘــﺮاﻓـﻴــﴼ‪،‬‬ ‫ﻟـﻴـﺤـﺴــﻢ اﳌ ـ ـﺒـ ــﺎراة ﻓ ــﻲ أﻛ ـﺜ ــﺮ ﻣﻦ‬ ‫»روﻻن ﻏﺎروس«‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﺗﺨﺮج‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺴ ـﻴ ــﺮﺗ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬أن ﺛ ـ ـ ــﺄرت ﻣــﻦ‬ ‫ﻟﻘﺒﻬﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻷول‪ ،‬اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺤﻠﺒﺔ ﻓﻘﺎل‪ ٥٠٠) :‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫وﻟﻢ ﺗﺸﺬ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟ ـ ـﻬ ـ ـﺘـ ــﻪ‪ ،‬ﻗ ـ ـ ـ ــﺎل أﻧـ ـ ــﺪرﻳـ ـ ــﻪ‬ ‫ﺟ ـﻤ ـﻴ ـﻌ ـﻬــﺎ ﺑ ــﺎﻟ ـﻀ ــﺮﺑ ــﺔ اﻟ ـﻘــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﺑﻘﻠﻴﻞ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻣﻦ اﻟــﺪور اﻷول‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮﻳـ ـﺴ ــﺮﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻟـ ـﻜ ــﻦ ﻟـ ـﻴ ــﺲ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻓــﻲ دورة ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم‬
‫إﺳـﺘــﺮﻟـﻴـﻨــﻲ‪ ...‬ﻟـﻜــﻦ ﺣـﺘــﻰ ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﺳــﺎﺑـﻘـﺘـﻬــﺎ ﺣ ـﻴــﺚ ﺑ ــﺪا واﺿ ـﺤ ــﴼ أن‬ ‫رﻳ ــﺎﺑ ـﻴ ـﻨ ـﺴ ـﻜ ــﻲ ﻣ ـ ـ ــﺮوح ﻣـ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺎت‬ ‫وﺑـ ــﺎت ﻳـﻄـﻤــﺢ إﻟ ــﻰ ﻧـ ــﺰال ﺗــﻮﺣـﻴــﺪ‬ ‫ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺬا ﺗﺄﻣﻞ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎراة ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﻞ ﺑﺈﻗﺼﺎﺋﻬﺎ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬
‫ﻫﺬا ﺳﺄﻇﻞ ﺑﻌﻴﺪﴽ(«‪ .‬وﻛــﺎن زوﺟﺔ‬ ‫ﺧﺴﺎرة ﺳﻤﻴﺚ ﺑﺎﺗﺖ ﻣﺠﺮد وﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻔ ــﻮل اﻷﺳ ـ ـﺒـ ــﻮع اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪» :‬إن‬ ‫ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻷﻟ ـ ـﻘـ ــﺎب ﻟـ ـ ــﻮزن ﺧ ـﻔ ـﻴــﻒ ‪-‬‬ ‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻟﻠﻘﺐ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺑ ـﻄ ــﻮﻟ ــﺔ وﻳـ ـﻤـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪون اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ دورة ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ دورة ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﻟﻒ‪ .‬وﺣﻘﻘﺖ‬
‫ﻓـﻴــﻮري ﻗــﺪ أﳌﺤﺖ إﻟــﻰ أن زوﺟﻬﺎ‬ ‫ﻟ ـﻴ ــﻮﺟ ــﻪ ﺑ ـﻴ ـﺘــﺮﺑ ـﻴــﻒ ﺳ ـﻠ ـﺴ ـﻠــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣــﻮﻛـﻠــﻪ ﻳــﺮﻏــﺐ ﺑ ـﺸــﺪة ﻓ ــﻲ ﺧــﻮض‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻞ ﺿــﺪ ﺑﻄﻞ راﺑـﻄــﺔ اﳌﻼﻛﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻠــﺮوﺳــﻲ ﻣــﺪﻓـﻴــﺪﻳــﻒ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ‪ ،‬أواﺧﺮ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ٢٧‬ﻋﺎﻣﴼ ﺛﺄرﴽ‬
‫ﻳ ـﻤ ـﻜ ــﻦ أن ﻳ ـ ـﻌـ ــﻮد ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﻠ ـﺒــﺔ ﻓـﻘــﻂ‬ ‫اﻟﻠﻜﻤﺎت أوﻗﻌﺖ ﺳﻤﻴﺚ أرﺿﴼ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧ ــﺰال ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻠـﻘــﺐ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ اﳌــﻮﺣــﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ »دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻲ آﻳــﻪ« ﻣﻮاﻃﻨﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻟـ ــﻢ ﻳـ ـﺤ ــﺮز أي ﻟ ـﻘ ــﺐ ﻣـﻨــﺬ‬ ‫ﻗـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﻞ ذﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﻮض‬ ‫وﺑ ـﻌــﺪ ﺗـﺘــﻮﻳـﺠـﻬــﺎ ﻓــﻲ دورة‬ ‫ﻟ ــﻢ ﻳـﻜـﺘـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ أرﺿ ـﻴ ــﺔ اﳌـﻠـﻌــﺐ‬
‫ﻟﺨﻮض ﻧــﺰال ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫أن ﻳـﻘــﻒ ﻣ ـﺠــﺪدﴽ‪ ،‬ﻟـﻴـﺴــﺎرع اﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﺨﻔﻴﻒ اﻟﺜﻘﻴﻞ«‪.‬‬ ‫دﻳﻤﺘﺮي ﺑﻴﻔﻮل‪ .‬وﻛــﺎن ﺑﻴﻔﻮل ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺘﻮﻳﺠﻪ ﺑﻠﻘﺐ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻮﻧـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻏـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎر »دورة‬ ‫ﻣـ ـ ــﺪرﻳـ ـ ــﺪ‪ ،‬وﺣـ ـﻠ ــﻮﻟـ ـﻬ ــﺎ وﺻ ـﻴ ـﻔ ــﺔ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺑـﻨـﺴـﻴـﺘــﺶ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻔــﻮﻗــﺖ‬
‫اﳌﻮﺣﺪ ﻟﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻫــﺎرﻓــﻲ دوك إﻟ ــﻰ إﻳ ـﻘــﺎف اﳌ ـﺒــﺎراة‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‪ ،‬ﺗ ـﻠ ـﻘ ــﻰ ﺳـﻤـﻴــﺚ‬ ‫ﺣــﺎﻓــﻆ ﻋـﻠــﻰ ﻟﻘﺒﻪ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﻓﻲ ‪.٢٠٢١‬‬ ‫إﻳﺴﺘﺒﻮرن«‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﻴﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺔ أوﻟﻰ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ إﻳﻐﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﻓﻲ‬
‫‪٢١‬‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫‪S‬‬
‫اﻟـ ﻏﺎردﻳﺎن اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬
‫‪P‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪T‬‬
‫ﺑﺮاﻋﺘﻪ وﻣﻌﺪل أﻫﺪاﻓﻪ اﳌﺮﺗﻔﻊ ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻮة ﻓﺮﻳﻖ اﳌﺪرب ﻛﻠﻮب وﲢﺴﺒﴼ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ رﺣﻴﻞ ﻣﺎﻧﻲ‬
‫داروﻳﻦ ﻧﻮﻧﻴﺰ‪» ...‬اﻟﺜﻮر اﻟﺸﺮس« ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺗﻤﺎﻣﴼ‬
‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ أﺗ ـ ـﻴـ ــﺖ ﻣ ـ ــﻦ أﺟـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ إﻟ ــﻰ‬ ‫وإذا ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك ﻣ ــﻼﺣ ـﻈ ــﺔ‬ ‫اﳌ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﻮى اﳌـ ـ ـﻤ ـ ــﻮل ﺟ ـ ـﻴـ ــﺪﴽ ﻣــﻦ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬آﻧﺪي ﺑﺮاﺳﻴﻞ‬
‫ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل ﻫ ــﻮ إﺣـ ــﺮاز اﻟ ـﻜــﺆوس‬ ‫ﺗـﺤــﺬﻳــﺮﻳــﺔ ﺑ ـﺸــﺄن ﻧــﻮﻧـﻴــﺰ‪ ،‬ﻓﻬﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺎر ورﺟـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﺎل‬
‫واﻷﻟﻘﺎب«‪.‬‬ ‫أن ﻃــﺮﻳـﻘـﺘــﻪ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻀﻐﻮط اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﺗ ــﺮﻛ ــﻲ آل اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ؛‬
‫وﻳــﺄﺗــﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣــﻊ ﻧﻮﻧﻴﺰ‬ ‫اﻻﻧ ـ ــﺪﻓ ـ ــﺎع اﻟـ ـﺒ ــﺪﻧ ــﻲ واﳌ ـﺠ ـﻬ ــﻮد‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟــﻰ أﺣﺪ ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ ‪ ١٦‬ﻫﺪﻓﴼ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻓـ ــﻲ إﻃ ـ ـ ــﺎر ﺗ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪ دﻣ ـ ـ ــﺎء ﺧــﻂ‬ ‫اﻟـﺨــﺮاﻓــﻲ ﻗــﺪ ﺗــﺆﺛــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ‬ ‫أﻧﺪﻳﺔ اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة ‪ ٤‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫اﻟﻬﺠﻮم ﻓﻲ اﻟﻨﺎدي اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﻓــﻲ دوري ﺻﻌﺐ ﻣﺜﻞ اﻟ ــﺪوري‬ ‫رﺳﻮم ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٨٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﻓﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻛﺎن ﻗﺪ ﺳﺒﻘﻪ اﻟﺠﻨﺎح‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌـﻤـﺘــﺎز‪ .‬وﻛـﻤــﺎ ﻛﺎن‬ ‫وﻧﺠﺢ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ إﺳ ـﺘ ــﺮﻟ ـﻴ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬ﻗـ ــﺪ ﺗـﺜـﻘــﻞ‬
‫اﻟ ـﻜــﻮﻟــﻮﻣ ـﺒــﻲ ﻟ ــﻮﻳ ــﺲ دﻳ ـ ــﺎز ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺎل ﻣـ ــﻊ ﻣ ـﺜ ـﻠ ــﻪ اﻷﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻓــﻲ‬ ‫ﻛ ــﺎﻫ ــﻞ داروﻳ ـ ـ ــﻦ ﻧ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺰ‪ ،‬ﻓــﺄﻧــﺖ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٢٤‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﺳـ ـ ــﻮق اﻻﻧـ ـ ـﺘـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻻت اﻟ ـﺸ ـﺘ ــﻮﻳ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﻔــﺮﺑــﻮل‪ ،‬ﻓ ــﺮﻧ ــﺎﻧ ــﺪو ﺗ ــﻮرﻳ ــﺲ‪،‬‬ ‫ﻳـ ـ ــﻮرو‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻻ ﺗ ـﻌ ــﺮف اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻋ ــﻦ ﻣـﻬــﺎﺟــﻢ‬
‫اﻷﺧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺎدﻣ ـ ــﴼ ﻣ ـ ــﻦ ﺑ ــﻮرﺗ ــﻮ‬ ‫ﻓـ ـ ــﺈن ﻧ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﺰ ﻳ ـﻠ ـﻌ ــﺐ ﺑ ـﺸ ــﺮاﺳ ــﺔ‬ ‫أﻛـ ـ ـﺜ ـ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﻔ ــﺮﺑ ــﻮل اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪ‪ ،‬ﻧ ـﻈ ــﺮﴽ ﻷن‬
‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‪ ،‬وأﺑﻠﻰ ﺑﻼء ﺣﺴﻨﴼ‪.‬‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬وﻳﺒﺬل ﻛﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ داﺧﻞ‬ ‫ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم‬ ‫اﻷوروﻏـ ـ ــﻮاﻳـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ــﺬي أﻛ ـﻤــﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺄﻟﻖ أﻳﻀﴼ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴ ــﻞ اﻷﺧـ ـ ـﻀ ـ ــﺮ‪ ،‬ذﻫ ـﻨ ـﻴــﴼ‬ ‫ﺑ ـﻘ ـﻠ ـﻴ ــﻞ‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻘ ــﺎﻟ ــﻪ ﻟ ـﻠ ـﻔــﺮﻳــﻖ اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي‬
‫دﻳﻮﻏﻮ ﺟﻮﺗﺎ‪ ،‬وﺳﺠﻞ ‪ ٣٤‬ﻫﺪﻓﴼ‬ ‫وﺑ ــﺪﻧ ـﻴ ــﴼ‪ ،‬وﻫ ــﻮ اﻷﻣـ ــﺮ اﻟـ ــﺬي ﻗﺪ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻛﺎن داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓــﻲ ﻣــﻮﺳـﻤــﲔ ﻣـﻨــﺬ اﻧـﺘـﻘــﺎﻟــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮﺿﻪ ﻟﻺرﻫﺎق واﻹﻧﻬﺎك ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪاد ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪.‬‬
‫وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮن‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﻜﺮوﻳﺔ‬
‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬أﻛــﺪ ﻫ ــﺎري ﻛﲔ‬ ‫وﻗﺎل ﺗﻮرﻳﺲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪:٢٠١٠‬‬ ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ أوروﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ‪-‬اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﺮة‬
‫ﻧ ـﺠ ــﻢ ﺗ ــﻮﺗـ ـﻨـ ـﻬ ــﺎم‪ ،‬أن اﻧ ـﻀ ـﻤ ــﺎم‬ ‫»ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺗﺨﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﻴﴼ‪ -‬ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻮط‬
‫اﻟ ـﻨ ــﺮوﻳ ـﺠ ــﻲ إﻳ ــﺮﻟ ـﻴ ـﻨ ــﻎ ﻫ ــﺎﻻﻧ ــﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺄﻛﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن‬ ‫واﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‪ ،‬ﻣﻨﺬ أن ﺗﻌﺎﻗﺪ‬
‫ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﻧﻮﻧﻴﺰ إﻟﻰ‬ ‫‪ ٥‬أو ‪ ٦‬ﺳﻨﻮات إذا واﺻﻠﺖ اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻣ ـ ـﻌـ ــﻪ ﻧ ـ ـ ـ ــﺎدي أﳌ ـ ـﻴـ ــﺮﻳـ ــﺎ‪،‬‬
‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ ،‬ﺳﻴﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎ«‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ــﺎﻋـ ـ ـ ــﺪ ﺣـ ــﺪﻳ ـ ـﺜـ ــﴼ‬
‫ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ــﺮاع ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﺟ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺰة‬ ‫أن اﳌـ ــﺪﻳـ ــﺮ اﻟ ـﻔ ـﻨ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻔــﺮﺑــﻮل‪،‬‬ ‫ﻟ ـ ـﻠـ ــﺪوري اﻹﺳ ـﺒ ــﺎﻧ ــﻲ‬
‫اﻟﺤﺬاء اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﻬﺪاف اﻟﺪوري‬ ‫ﻳــﻮرﻏــﻦ ﻛ ـﻠــﻮب‪ ،‬ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﳌﻤﺘﺎز‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺤﻮ‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز‪.‬‬ ‫إدارة ﻧﻮﻧﻴﺰ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬وﻗــﺪ أﻛﺪ‬ ‫‪ ٥٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻓﻲ‬
‫وﻓ ـ ـ ـ ــﺎز ﻛـ ـ ــﲔ ﺑـ ـﻠـ ـﻘ ــﺐ ﻫـ ـ ــﺪاف‬ ‫ﻟﻮﻳﺲ دﻳﺎز‪ ،‬زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٩‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة‬
‫اﻟ ـ ــﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰي اﳌ ـﻤ ـﺘــﺎز ‪٣‬‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وأﺣﺪ ﺧﺮﻳﺠﻲ اﻟﺪوري‬ ‫وﺟ ـﻴ ــﺰة ﻣ ــﻦ اﺣـﺘـﻔــﺎﻟــﻪ‬
‫ﻣﺮات‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻮاﺳﻢ ‪ ٢٠١٦‬و‪٢٠١٧‬‬ ‫اﻹﺳـ ـﺒ ــﺎﻧ ــﻲ اﳌ ـﻤ ـﺘ ــﺎز أﻳـ ـﻀ ــﴼ‪ ،‬أن‬ ‫ﺑ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ــﻼده‬
‫و‪ ،٢٠٢١‬وﺟ ــﺎء اﳌـﺼــﺮي ﺻﻼح‬ ‫ﻃــﺮﻳـﻘــﺔ ﻟـﻌــﺐ ﻧــﻮﻧـﻴــﺰ ﺳﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻟﻴﻘﺘﻨﺼﻬﺎ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺗﻤﺎﻣﴼ‪.‬‬ ‫إن ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﻘ ـﻔــﺰة‬
‫و‪ ٢٠١٩‬و‪.٢٠٢٢‬‬ ‫اﻧـ ـ ـ ـﻀـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎم ﻧـ ـ ــﻮﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺰ إﻟـ ـ ــﻰ‬ ‫اﻷوﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أول‬
‫وﺳـ ـﺠ ــﻞ ﻧ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺰ ‪ ٤٨‬ﻫــﺪﻓــﴼ‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻳﺄﺗﻲ ﺧﻄﻮة ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ـﺎد ﻳ ـﻠ ـﻌــﺐ ﻟ ــﻪ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى‬ ‫ﻧــ ٍ‬
‫ﺧــﻼل ‪ ٨٥‬ﻣـﺒــﺎراة ﻟﺒﻨﻔﻴﻜﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣــﺎﻧــﻲ اﻟــﺬي‬ ‫اﻻﺣـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﺮاﻓ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻧـ ـ ـ ــﺎدي‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت‪ ،‬وﺑﻠﻎ‬ ‫ﺑﺎت ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﺒﺎﻳﺮن‬ ‫ﻧﻮﻧﻴﺰ ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻗﻤﻴﺺ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل رﻗﻢ ‪ ٢٧‬ﻟﺪى ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ )ﻏﻴﺘﻲ(‬ ‫ﺑـ ـﻴـ ـﻨ ــﺎرول‪ ،‬ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ‪ ،‬وﺑ ــﺎﻋ ـﺘ ــﺮاف‬
‫ﻣـﻌــﺪل ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ‪ ١٫٢‬ﻫ ــﺪف ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﻴــﻮﻧ ـﻴــﺦ اﻷﳌـ ــﺎﻧـ ــﻲ‪ .‬ﻟ ـﻜــﻦ اﻟــﺮﻗــﻢ‬ ‫ﻧﻮﻧﻴﺰ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﻄﻤﻮﺣﻪ‬
‫اﳌﺒﺎراة اﻟﻮاﺣﺪة‪ ،‬ﺧﻼل اﳌﻮﺳﻢ‬ ‫اﻟـﻘـﻴــﺎﺳــﻲ اﻟ ــﺬي دﻓ ـﻌــﻪ اﻟ ـﻨــﺎدي‪،‬‬ ‫وﺻـ ــﻮﻟـ ــﻪ إﻟ ـ ــﻰ أﳌ ـﻴ ــﺮﻳ ــﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﻓـﻴـﻴــﺮا‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻧـ ـ ـ ــﺎدرﴽ ﻣـ ــﺎ ﻛ ـ ــﺎن ﻳ ـﺘ ـﻌ ــﺮض ﳌـﺜــﻞ ﻓﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ إﻋﺎﻟﺔ أﺳﺮﺗﻪ‪ ،‬وﺑﺮﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ‬
‫اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺪوري اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﳌﺸﻬﻮر ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻟﺘﺰام اﳌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑـ ـﻌ ــﺪ ﻣ ـﻨ ــﺎﻓ ـﺴ ــﺔ ﺷ ــﺮﺳ ــﺔ ﺻﺤﻴﻔﺔ »إﻳﻪ ﺑﻮﻻ« اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ‪ .‬إﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻫﺪف اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺷــﺮاء ﻣﻨﺰل ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻮاﻟﺪﺗﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻋﺰز ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ‬ ‫وﺳﻘﻒ اﻟﺮواﺗﺐ‪ ،‬ﻟﺸﺮاء ﻧﻮﻧﻴﺰ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ أﻧ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪوري اﻟ ـﻴ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ ﻫـ ــﺬا اﻷﺳ ـ ـﺒـ ــﻮع‪» :‬ﻟ ــﻮ اﻟــﺮﻛــﺾ داﺧ ــﻞ اﳌـﻠـﻌــﺐ‪ ،‬وﻳ ــﺪور وﻫـ ــﺪف اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎدل ﻣ ــﻊ ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل‬ ‫ﺗــﻮﻗ ـﻴ ـﻌــﻪ ﻷول ﺻ ـﻔ ـﻘــﺔ اﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل‬
‫ﺗـﺤــﺖ ﻗ ـﻴــﺎدة اﳌ ــﺪرب اﻹﺳـﺒــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺳﺘﺠﻌﻞ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز وﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ .‬ﻛـﻨــﺖ ﻣ ــﻮﺟ ــﻮدﴽ ﳌ ــﺎ ﺗـﺨـﻠـﻴــﺖ ﻋﻦ ﺣــﻮل ﻣــﺪاﻓـﻌــﻲ اﻟـﻔــﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ »أﻧﻔﻴﻠﺪ«‪.‬‬ ‫ﻛﺒﺮى‪ .‬وﻗــﺎل ﻧﻮﻧﻴﺰ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﺟــﻮﺳـﻴــﺐ ﻏـ ــﻮاردﻳـ ــﻮﻻ‪ ،‬ﻗــﺪراﺗــﻪ‬ ‫اﳌــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋﻠﻰ رﻓــﻊ راﺗ ــﺐ ﻫﺪاﻓﻪ‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷوﻗﺎت اﻟﺼﻌﺒﺔ‪،‬‬ ‫وﺳـ ـ ـ ــﻮاء ﺗـ ــﻢ ﺗ ـﻔ ـﻌ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺤ ــﻮاﻓ ــﺰ ﺧﺪﻣﺎت داروﻳــﻦ إﻻ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ١٥٠‬ﻣﺜﻞ اﻟﺜﻮر اﻟﻬﺎﺋﺞ‪ ،‬وﻳﺴﺤﺒﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ اﳌﺠﻠﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟـﻬـﺠــﻮﻣـﻴــﺔ ﻋ ـﺒــﺮ ﺿ ــﻢ اﳌـﻬــﺎﺟــﻢ‬ ‫اﻷﺑ ــﺮز اﳌ ـﺼــﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﺻــﻼح‪،‬‬ ‫واﳌـﻜــﺎﻓــﺂت اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ )اﻟـﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻳ ــﻮرو«‪ ،‬ﻓــﻲ إﺷ ــﺎرة إﻟﻰ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ﻹﺣﺪاث ﺣﺎﻟﺔ وﺟـ ـ ــﻪ إﻟ ـ ـﻴـ ــﻪ ﺟـ ـﻴـ ـﺴ ــﻮس ﺑـﻌــﺾ‬ ‫ﻟﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
‫ً‬
‫ﻫﺎﻻﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ دﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮط‬ ‫ﺧﺸﻴﺔ أن ﻳﺮﺣﻞ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﺠﺎﻧﴼ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ( ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ اﻟ ـﺸــﺮط اﻟ ـﺠــﺰاﺋــﻲ اﳌ ــﻮﺟ ــﻮد ﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻞ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺪﻓﺎع‪ ،‬ﻓﻀﻼ اﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻋﻠﻰ اﳌﻸ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬ ‫)ﺷ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎط( اﳌـ ـ ــﺎﺿـ ـ ــﻲ‪» :‬ﻋـ ـﻨ ــﺪﻣ ــﺎ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺪه ﻣﻊ ﺑﻮروﺳﻴﺎ‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻊ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻘﺪه‪.‬‬ ‫ﺿﻢ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻟﻼﻋﺐ أم ﻻ‪ ،‬ﻓﺈن ﻋـ ـﻘ ــﺪ اﻟ ـ ــﻼﻋ ـ ــﺐ‪ .‬ﻟـ ـﻜ ــﻦ ﺧ ــﻮرﺧ ــﻲ ﻋﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻞ وﻻ ﻳﻤﻞ وﻻ ﻳﻴﺄس ﻣﻦ وﺻﻔﻪ ﻟﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﺠﺮد ﻃﻔﻞ«‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ أﳌﻴﺮﻳﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ‬
‫دورﺗـ ـﻤ ــﻮﻧ ــﺪ اﻷﳌـ ــﺎﻧـ ــﻲ‪ .‬وﺳـﺠــﻞ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻗﺮر ﺻﻼح‬ ‫ﻧﻮﻧﻴﺰ ﺳﻴﻜﻮن ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺜﺮ ﺻﻔﻘﺔ ﺟـﻴـﺴــﻮس ﺳـﺒــﻖ وأن ﺗــﻮﻗــﻊ أن ﻣ ــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻋـﻠــﻰ إﻳ ـﺠ ــﺎد ﺣـﻠــﻮل وﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ‪ ،‬اﺷﺘﺮﻳﺖ ‪ ٦‬ﻫﻜﺘﺎرات‬
‫ﻫﺎﻻﻧﺪ ‪ ٨٦‬ﻫﺪﻓﴼ ﺧﻼل ‪ ٨٩‬ﻣﺒﺎراة‬ ‫اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫اﻷﺣ ـﻴ ــﺎن ﻋـﻠــﻰ وﺷ ــﻚ اﻟــﻮﺻــﻮل‬ ‫ﻣﺮﺑﺤﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺒﻴﻊ ﻟﻠﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻷرض وأﻋﻄﻴﺘﻬﺎ ﻟﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻣﻊ دورﺗﻤﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻗﺪوﻣﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ دون أن ﻳﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻜــﻦ اﻟ ـﻄــﺮﻳــﻖ ﻣـﻔــﺮوﺷــﴼ إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ‪ .‬ﻗﺎل ﻧﻮﻧﻴﺰ‬ ‫ﺻﻔﻘﺔ اﻧـﺘـﻘــﺎل روﺑ ــﻦ دﻳ ــﺎز إﻟﻰ ﻧ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺰ اﳌ ـﺒ ـﻠ ــﻎ اﻟـ ـ ــﺬي دﻓ ـ ــﻊ ﻓــﻲ‬ ‫وﻣ ـﻨ ــﺬ ذﻟـ ــﻚ اﻟـ ـﺤ ــﲔ‪ ،‬ﺗـﻄــﻮر‬
‫ﺻـﻔــﻮف ﺳــﺎﻟــﺰﺑــﻮرغ ﻓــﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﺑﺸﺄن ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪه‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ‪ ،‬وﻓﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ ﺻﻔﻘﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺟــﻮاو ﻓﻴﻠﻴﻜﺲ‪ ،‬ﺑــﺎﻟــﻮرود أﻣﺎﻣﻪ ﻓﻲ أول ﻣﻮﺳﻢ اﻟﻌﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ‪» :‬ﻛــﻞ ﻳــﻮم ُﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻧﻮﻧﻴﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺬﻫﻞ‪،‬‬
‫)ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ( ‪ ،٢٠٢٠‬وﺑـﻠــﻎ‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ أن اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي دﻓﻌﻪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻠﻒ ﺻﻔﻘﺔ ﺑﻴﻊ ﺟﻮاو ﺑﻌﺪ أول أﻫﺪاف اﻷوروﻏﻮاﻳﺎﻧﻲ ﻟﻪ ﻣﻊ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﺴﺠﻞ ﻟ ــﻲ أﺷ ـﻴ ــﺎء ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة‪ ،‬وﻳـﺘـﺤــﺪث‬ ‫وأﻇﻬﺮ ﻗﺪرة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻠﺐ‬
‫ﻣ ـﻌــﺪل ﺗـﺴـﺠـﻴـﻠــﻪ‪ ،‬ﻫــﺪﻓــﴼ واﺣ ــﺪﴽ‬ ‫ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل ﻟـﻀــﻢ ﻧــﻮﻧـﻴــﺰ ﺗـﺠــﺎوز‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﻜﺲ إﻟﻰ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ ﺑﻘﻤﻴﺺ اﻟﻨﺎدي اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺳﻮى ‪ ٦‬أﻫﺪاف ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺪوري ﻣ ـﻌــﻲ ﻋ ــﻦ أﺷ ـﻴ ــﺎء أﻓ ـﺘ ـﻘــﺪﻫــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻟﺼﻌﻮﺑﺎت‪.‬‬
‫ﻛﻞ ‪ ٨٤‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺬي دﻓﻌﻪ ﻟﺴﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن‬ ‫‪ ٢٠١٩‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ١٢٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو‪ .‬ﻋ ــﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬وﻫ ــﻲ اﻟـﺜــﻼﺛـﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟـ ـﺒ ــﺮﺗـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻲ اﳌ ـ ـﻤ ـ ـﺘ ـ ــﺎز‪ ،‬وﻏ ـ ــﺎب ﻣ ــﻮاﻗ ــﻒ ﻣ ـﻌ ـﻴ ـﻨــﺔ«‪ .‬أﻣـ ــﺎ ﻏــﻮﻣـﻴــﺰ‬ ‫وﺟ ـ ــﺎء اﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﻪ إﻟـ ــﻰ ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل‬
‫اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت‪.‬‬ ‫)‪ ٨٥‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻳـ ــﻮرو ﻋ ــﺎم ‪(٢٠١٨‬‬ ‫واﻵن‪ ،‬ﻣــﻦ اﻟ ــﻮاﺿ ــﺢ أن ﻧﻮﻧﻴﺰ ﻣــﺮﻣــﻰ ﻟـﻴــﺦ ﺑــﻮزﻧــﺎن اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي ﻟ ـﻔ ـﺘــﺮات ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ ﻋ ــﻦ اﳌ ـﺒــﺎرﻳــﺎت ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻸ‪:‬‬ ‫ﻟﻴﺄﺧﺬه إﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‪،‬‬
‫وﻗﺎل ﻛﲔ‪» :‬أرى أن اﳌﻌﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟ ـﻀــﻢ ﻗ ـﻠــﺐ اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟ ـﻬــﻮﻟ ـﻨــﺪي‬ ‫أﺻ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺢ ﺟـ ـ ــﺎﻫـ ـ ــﺰﴽ ﻓــﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟ ــﺪوري اﻷوروﺑ ــﻲ‪ ،‬ﺑ ــﺪاﻋ ــﻲ اﻹﺻـ ــﺎﺑـ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟــﺮﻛ ـﺒــﺔ‪» ،‬ﻳ ـﺘ ـﻌ ــﲔ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ أن ُﻳ ـﻌ ــﺪ ﻧـﻔـﺴــﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺒﻠﻎ ‪ ٢٣‬ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ )اﻟﺤﺬاء اﻟﺬﻫﺒﻲ( داﺋﻤﴼ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻴﻞ ﻓﺎن داﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﳌـ ـ ـ ـ ـﺜ ـ ـ ـ ــﻞ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬه وﻗﺪ اﺗﻔﻖ ﻣﻊ ذﻟﻚ أﻳﻀﴼ ﻣﺪرﺑﻪ وﺳـ ــﻂ إﺣـ ـﺒ ــﺎط ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ ﻗـﺒــﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري‪ ،‬وﻳﻤﻨﺤﻪ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻗﻮﻳﺔ‪ .‬اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫وﻗـ ــﺎل ﻧــﻮﻧ ـﻴــﺰ ﺑ ـﻌــﺪ ﺗ ـﺠــﺎوز‬ ‫اﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺎت اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ ﻓ ــﻲ أﳌ ـﻴ ــﺮﻳ ــﺎ‪ ،‬ﺧــﻮﺳـﻴــﻪ اﳌﺸﺠﻌﲔ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ اﻧﻔﺠﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺴﺒﻖ ﺗﺴﻠﻢ اﻟـﻜــﺮة؛ ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﻤﺘﺎز ﻳﺼﻨﻊ ﺑﻌﻀﴼ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟـﻜـﺸــﻒ اﻟـﻄـﺒــﻲ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ‪» :‬أﻧــﺎ‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﺧـ ــﻼل اﳌ ــﻮﺳ ــﻢ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ؛ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻋﻤﻖ اﳌﻠﻌﺐ«‪.‬‬ ‫ﻏﻮﻣﻴﺰ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻲ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻼﻋﺐ‬
‫اﳌ ـﻬــﺎﺟ ـﻤــﲔ ﺣـ ــﻮل اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻮد ﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﳌﺪﻳﺮون اﻟﻔﻨﻴﻮن ﺣ ـﻴــﺚ ﺳ ـﺠــﻞ ‪ ٢٦‬ﻫ ــﺪﻓ ــﴼ ﻓ ــﻲ ‪٢٤‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ــﺎل‬ ‫ﻧﻮﻧﻴﺰ أﺛﺒﺖ‬ ‫اﻟـﺸــﺎب أﻧــﻪ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻣــﻦ اﻟـﻄــﺮاز‬
‫ﺳﻨﻮات‪ ،‬أﻋﺘﻘﺪ أن ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻮﺳﻢ‬ ‫ﻧﺎد ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ .‬إﻧﻪ ٍ‬ ‫رﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ ﻳﻤﻴﻠﻮن إﻟــﻰ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻓﻲ ﻣ ـﺒ ــﺎراة ﻟﻌﺒﻬﺎ ﺑـﺸـﻜــﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ ﻫ ــﺬا اﻟــﻼﻋــﺐ ﻳﻤﺘﻠﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﺟﺪارﺗﻪ ﺑﻘﻤﻴﺺ‬ ‫اﻟﺮﻓﻴﻊ‪.‬‬
‫ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻪ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻌﺮﻛﺔ داﺋﻤﴼ‬ ‫وﺻ ـﻠــﺖ إﻟ ــﻰ ﻣ ـﻘــﺮ اﻟ ـﺘــﺪرﻳ ـﺒــﺎت‪،‬‬ ‫ﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬ﻣــﻊ ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ اﻟ ــﺬي ﻻ ﻳ ــﺰال ﻳﻘﺪم ﻫ ــﺎﺋ ـﻠ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻠ ــﺪرﺟ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗﺠﻌﻞ‬ ‫ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ )د‪.‬ب‪.‬ا(‬ ‫وﻓﻮر اﻧﻀﻤﺎﻣﻪ إﻟﻰ أﳌﻴﺮﻳﺎ‪،‬‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻔﻮز ﺑـ)اﻟﺤﺬاء اﻟﺬﻫﺒﻲ(‪،‬‬ ‫ﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﳌﻮﺟﻮدة«‪.‬‬ ‫ﺑ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن ﻣــﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ إﺧﻔﺎء ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ اﳌﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻰ أن‬ ‫أﺻـ ـﺒ ــﺢ ﻧ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺰ رأس اﻟ ـﺤــﺮﺑــﺔ‬
‫أﺗﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪي«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ــﺎف‪» :‬أﺣ ـ ــﺪ اﻷﺳ ـﺒ ــﺎب‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎﺑـ ـ ــﻖ‪ ،‬ﻟ ــﻮﻳ ــﺲ ﻣ ــﻮﻫـ ـﺒ ــﺔ ﻧ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﺰ‪ ،‬ﻟـ ــﺪرﺟـ ــﺔ أﻧ ــﻪ ‪ ٦‬أﻫﺪاف ﻓﻲ ‪ ٦‬ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻟﻌﺒﻬﺎ ﻳﺼﻠﻮا ﺑﻪ إﻟــﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻜﻤﺎل‪.‬‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻟـﻬــﺬا اﳌ ـﺸــﺮوع رﻓﻴﻊ‬
‫ﻣﺎ ﺣﺪث ﺿﺪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﻣﺪرﺑﻪ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﺎر ﻟﻠﺼﻐﺎر‬
‫ﳌﺎذا ﺗﻨﻘﻠﺐ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺠﻌﻬﺎ وﺗﻄﻠﻖ ﺻﺎﻓﺮات اﻻﺳﺘﻬﺠﺎن؟‬
‫ﻟﻺﻫﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﻞ إن ﺑﻠﺪه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻫﻲ‬ ‫وﻳ ـﻀ ـﻴ ــﻒ‪» :‬وﻓ ـﻴ ـﻤ ــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﻸ وﺑﺼﻮت ٍ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﺑﻮل ﻣﺎﻛﻴﻨﻴﺲ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺘﻠﻚ اﻹﻫﺎﻧﺔ!‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﻨﻬﺞ‪ ،‬ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺛ ـ ــﻢ ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺪل اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ‬
‫ﻫﻨﺎك ﺣﺠﺔ ﺗﻘﻮل إن اﻟﺘﺸﺪد‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ رﺟﻞ ﻗﺪ ﻋﻔﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ اﻟــﺪﻓــﺎﻋـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ‬
‫اﳌ ـ ــﻮﺟ ـ ــﻮد ﻓـ ــﻲ اﳌـ ـﻨ ــﺎﻗـ ـﺸ ــﺎت ﻋـﺒــﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬وﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻓﻲ اﻹدارة‬ ‫ﺑﻬﺎ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﺗﻘﺪﻳﻤﻪ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨ ــﺐ اﻹﻧـ ـﺠـ ـﻠـ ـﻴ ــﺰي وﻣ ــﺪﻳ ــﺮه‬
‫اﻹﻧ ـﺘ ــﺮﻧ ــﺖ ﻗ ــﺪ ﺑـ ــﺪأ ﻳ ـﺘ ـﺴــﺮب إﻟــﻰ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻟـﻜــﺮة ﻣـﻤـﻠــﺔ‪ ،‬واﻟـﻔـﺸــﻞ ﻓــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻨ ــﻲ ﻏـ ــﺎرﻳـ ــﺚ ﺳ ــﺎوﺛ ـﻐ ـﻴ ــﺖ ﻣــﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮ ﺳـﻨــﻮات ﻣــﻦ اﻵن‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫أﻗﺼﻰ اﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣــﻦ ﺟﺎك‬ ‫ﻗ ـﺒ ــﻞ اﳌ ـﺸ ـﺠ ـﻌــﲔ اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴ ــﺰ ﻋـﻠــﻰ‬
‫ُ‬
‫ﺳــﺎوﺛـﻐـﻴــﺖ وﻻﻋ ـﺒ ــﻮه ﻳــﻮاﺟـﻬــﻮن‬ ‫ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺪوري‬ ‫ﻏﺮﻳﻠﻴﺶ اﳌﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ أﺳﺘﻮن ﻓﻴﻼ‬ ‫ﻣﻠﻌﺐ »ﻣﻮﻟﻴﻨﻮ« اﻟﺨﺎص ﺑﻔﺮﻳﻖ‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎة اﻟــﻮاﻗ ـﻌ ـﻴــﺔ ﻣ ــﺎ ﻛــﺎﻧــﻮا‬ ‫اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي اﳌ ـﻤ ـﺘــﺎز ﻗ ــﺪ ﺗـﻔــﻮﻗــﺖ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪١٠٠‬‬ ‫وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬
‫ﻳﻮاﺟﻬﻮﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪.‬‬ ‫ﻋـﻠـﻴــﻪ‪ .‬ﻳـﺠــﺐ أن ﺗ ــﺮاه اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺟـﻨـﻴــﻪ إﺳ ـﺘــﺮﻟ ـﻴ ـﻨــﻲ‪ .‬ﻫــﺬه‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺴﺎرة أﻣﺎم اﳌﺠﺮ ﺑﺮﺑﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻳﺘﻔﻬﻢ ﺗ ـﺸــﺎدوﻳــﻚ ﻫ ــﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ‪،‬‬ ‫وﻫـ ـ ــﻮ ﻳـ ــﺮﻛـ ــﺾ ذﻫ ـ ــﺎﺑ ـ ــﴼ وإﻳـ ــﺎﺑـ ــﴼ‬ ‫ﺷﻜﻮى ﻣﺸﺮوﻋﺔ ‪ -‬ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺻﺎﺧﺒﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ‬
‫ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻔﻬﻤﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻛﺠﺰء‬ ‫ﺑﺠﻮار ﺧﻂ اﻟﺘﻤﺎس‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻘﻔﺰ‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ آﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وأﻧﺎ‬ ‫اﳌـ ــﻮﺟـ ــﻮدﻳـ ــﻦ ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك‪» ،‬ﺑ ـﻐ ـﻴ ـﻀــﺔ«‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻬ ــﻮاء وﻳ ـﺼ ـﻴــﺢ‪ ،‬وﻳـﺘـﻨــﺎول‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ‪ -‬وﻫــﻲ ﺷﻜﻮى ﺗﻢ اﻟﺘﺮوﻳﺞ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﴼ‪ .‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺟﺪل ﺷﺪﻳﺪ ﺣﻮل‬
‫اﻟـﺤــﺪﻳــﺚ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ أﺻـﺒـﺤــﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫اﳌﺸﺮوﺑﺎت ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬ﻷن ﻫﺬا‬ ‫ﻟـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﺮاﻣــﺞ اﻹذاﻋ ـﻴ ــﺔ وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺻﺤﻴﺤﴼ أم ﺧﺎﻃﺌﴼ‬
‫ﻛﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ وﻛﻠﻮب‪،‬‬ ‫وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ اﻟـ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫)أﻧﺎ ﺷﺨﺼﻴﴼ أرى أن ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻣــﺎ ﻏﺮﺳﺎه ﻓﻲ ﻧﻔﻮس اﳌﺤﻠﻠﲔ‬ ‫ﻷﻛ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﻋ ـ ــﺎم‪ .‬ﻟ ـﻘــﺪ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻫــﺬه‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ(‪ ،‬ﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﲔ‬
‫ﻳـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮل ﺗـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎدوﻳ ـ ـ ــﻚ‪» :‬ﻟـ ـﻘ ــﺪ‬ ‫وﻣﺸﺠﻌﻲ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم«‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻜ ــﻮى ﺗ ـﻈ ـﻬ ــﺮ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻄــﺢ‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻨــﺎ أن ﻧ ـﺘ ـﺴ ــﺎءل ﻋ ــﻦ أﺳ ـﺒ ــﺎب‬
‫أﺻ ـﺒ ـﺤ ـﻨ ــﺎ ﺟ ـﻤ ـﻴ ـﻌــﴼ ﻧ ـ ـﺸـ ــﺎرك ﻓــﻲ‬ ‫وﺗﺄﺧﺬﻧﺎ رؤﻳﺔ ﺗﺸﺎدوﻳﻚ إﻟﻰ‬ ‫ﻣ ــﻦ وﻗ ــﺖ ﻵﺧـ ــﺮ‪ ،‬وﻳ ـﺒ ــﺪو أن ﻫــﺬه‬ ‫ﺣﺪوث ذﻟﻚ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول‪.‬‬
‫إﻧـﺸــﺎء اﳌـﺤـﺘــﻮى ﻋﺒﺮ اﻹﻧـﺘــﺮﻧــﺖ‪،‬‬ ‫ﻓـﻜــﺮة أﺧ ــﺮى‪ ،‬وﻫــﻲ ﻓـﻜــﺮة ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓــﻲ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﻔﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﻗﺒﻞ‬
‫ﺳــﻮاء ﻛــﺎن ذﻟــﻚ ﻋﻠﻰ )ﺗﻮﻳﺘﺮ( أو‬ ‫ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﻬـ ــﻮﻳـ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈﻃ ـ ــﻼق ﺻ ـﻴ ـﺤ ــﺎت‬ ‫ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠــﻖ ﺑــﺎﻧ ـﺘ ـﻘــﺎد اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ‬ ‫أي ﺷ ــﻲء ﻋ ـﻠــﻰ أن أداء اﳌـﻨـﺘـﺨــﺐ‬
‫)ﻓﻴﺴﺒﻮك( أو )ﺗﻴﻚ ﺗــﻮك(‪ .‬ﻧﺤﻦ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻬـ ـﺠ ــﺎن اﻟـ ـﺼ ــﺎﺧـ ـﺒ ــﺔ ﺿــﺪ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻪ ﻛﺮة ﻗﺪم ﻣﻤﻠﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰي ﻓــﻲ ﺗـﻠــﻚ اﳌ ـﺒ ــﺎراة ﻛــﺎن‬
‫ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ ﻧﺴﻬﻢ وﻧﺸﺎرك‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟ ــﺬي ﻣــﻦ اﳌـﻔـﺘــﺮض أﻧــﻚ‬ ‫ﺑ ــﺪأت ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻧـﻄــﺎق واﺳــﻊ‪،‬‬ ‫ﺳـﻴـﺌــﴼ ﻟ ـﻠ ـﻐــﺎﻳــﺔ‪ ،‬ﺑـ ــﺪءﴽ ﻣ ــﻦ ﺣ ــﺎرس‬
‫ﻓﻴﻪ إﻧﺸﺎء اﳌﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓــﺈذا ﻛﺎن أﺣﺪ‬ ‫ﺗــﺪﻋـﻤــﻪ وﺗﺸﺠﻌﻪ ﺗـﻜــﺎد ﺗﻘﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﺪرﺟﺔ أن ﻧﺤﻮ ‪ ٢٠٠٠‬ﻃﻔﻞ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫اﳌ ــﺮﻣ ــﻰ آرون راﻣـ ـ ـﺴ ـ ــﺪال‪ ،‬ﻣ ـ ــﺮورﴽ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ‪ -‬اﻷداء داﺧﻞ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨ ــﺐ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ ﻓ ـﻘــﻂ‪.‬‬ ‫ﻳ ـﻄ ـﻠ ـﻘــﻮن ﺻ ــﺎﻓ ــﺮات اﻻﺳ ـﺘ ـﻬ ـﺠــﺎن‬ ‫ﺑ ـﺠــﻮن ﺳـﺘــﻮﻧــﺰ ﻓــﻲ ﺧــﻂ اﻟــﺪﻓــﺎع‪،‬‬
‫ً‬
‫اﳌﻠﻌﺐ ﻣـﺜــﻼ ‪ -‬ﻻ ﻳﻔﻲ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫وﻳ ـﺸ ـﻌ ــﺮ اﻟ ـﺒ ـﻌ ــﺾ ﺑ ــﺎﻹﺣـ ـﺒ ــﺎط ‪-‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴ ــﺰي ﺑﻌﺪ‬ ‫واﳌﻬﺎﺟﻢ ﺑﻮﻛﺎﻳﻮ ﺳﺎﻛﺎ اﻟﺬي ﻛﺎن‬
‫ً‬
‫اﳌ ـﻄ ـﻠ ــﻮﺑ ــﺔ أو اﳌ ـﺘ ــﻮﻗ ـﻌ ــﺔ‪ ،‬ﻓــﺈﻧ ـﻨــﺎ‬ ‫وأﻧﺎ ﻣﻨﻬﻢ ‪ -‬ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎدل ﻣ ــﻊ إﻳ ـﻄ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎ ﻣ ــﻦ دون‬ ‫ﻓــﻲ أﺳ ــﻮأ ﺣ ــﺎﻻﺗ ــﻪ‪ ،‬ووﺻـ ــﻮﻻ إﻟــﻰ‬
‫ﻧﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻧﺸﺎء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻳـ ــﺮى أﻧـ ــﻪ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ أن‬ ‫أﻫﺪاف‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻬــﺪاف ﻫ ــﺎري ﻛــﲔ اﻟ ــﺬي ﻛــﺎن ﻛﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻜﺲ اﻟﺠﻮدة اﻟﺮدﻳﺌﺔ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﻌــﺮض اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي‬ ‫ﻧ ـ ـﻌـ ــﻢ إن اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﺴ ـ ــﺎرة ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﻫﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺧﺪاع ﺣﻜﻢ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻣــﺮرﻧــﺎ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻟـﺼــﺎﻓــﺮات اﻻﺳـﺘـﻬـﺠــﺎن ﻓــﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻗــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓـﻬــﻲ اﻷوﻟـ ــﻰ ﻟﻠﻤﺠﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻛﻠﺔ اﻟﺠﺰاء‬
‫ﻧـﻌـﻴــﺶ ﻓ ــﻲ اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد ﻗــﺎﺋــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﻘــﺪﻳـﻤــﻪ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮﻳــﺎت ﺳ ـﻴ ـﺌــﺔ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫أرض إﻧ ـﺠ ـﻠ ـﺘ ــﺮا ﻣ ـﻨ ــﺬ ‪ ٩٤‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻟ ــﻪ ﺧ ــﻼل ﻓ ـﺘ ــﺮة اﻟـﺘــﻮﻗــﻒ‬
‫ً‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬وﻧﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ُ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ ﻫﺬا‬ ‫واﻷوﻟﻰ ﺑﻄﻠﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ١٩٦٦‬ﺑﻔﺎرق‬ ‫اﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﻲ! ﻟ ـﻘ ــﺪ ﻛ ـ ــﺎن اﻷداء ﻣ ـﻤــﻼ‬
‫اﻟـ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﻲ ﺳ ــﻮف‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﻮة‬ ‫أرﺑـﻌــﺔ أﻫ ــﺪاف ﻋـﻠــﻰ أرﺿ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻟـﻠـﻐــﺎﻳــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺪ اﻋ ـﺘــﺮف ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ‬
‫ﻧﻌﺘﺮض وﻧﺸﺘﻜﻲ ﻣﻦ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‪.‬‬ ‫واﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺑﲔ اﳌﺸﺠﻌﲔ‬ ‫ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ‪ ١ - ٥‬ﺿــﺪ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا‬ ‫ﺑﺄن ﺳﻘﻒ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻛﺎن ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ‬
‫ﻣﺎ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺑﺪأﻧﺎ ﻧــﺮاه ﻫﻮ أن‬ ‫واﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ﻣﺪرب إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺴﺮة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻﻋﺒﻮ اﳌﺠﺮ ﺧﻠﻔﻪ ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﻓﻲ ‪.١٩٢٨‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‪،‬‬
‫ﻫــﺬا اﻟـﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻹﻧـﺸــﺎء اﳌﺸﺘﺮك‬ ‫أﺟــﻮر ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وأن أي ﺷــﻲء آﺧﺮ‬ ‫وﺗﺘﺬﻳﻞ إﻧﺠﻠﺘﺮا اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻟــﻢ ﻳ ـﻘــﺪم اﻷداء اﳌـﺘــﻮﻗــﻊ ﻓﻲ‬
‫ً‬
‫ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻳﺤﺪث أﻳﻀﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﻏ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻜ ـﻤ ــﺎل ﻳ ـﻔ ـﺸــﻞ ﻓ ــﻲ ﺗـﺒــﺮﻳــﺮ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻓﺮﻳﻘﲔ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺣﺎﻟﻴﴼ‬ ‫اﳌ ـﻘ ــﺎرﻧ ــﺎت ﺑـﻴـﻨــﻪ وﺑ ــﲔ اﳌــﺪﻳــﺮﻳــﻦ‬ ‫أن ﻳﺨﺴﺮ ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﻻﻋﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬أﻓﻬﻢ‬ ‫اﻟ ـﺜــﺎﻟ ـﺜــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﺘ ـﺼــﺪرﻫــﺎ اﳌـﺠــﺮ‬ ‫اﳌـ ـﺒ ــﺎراﺗ ــﲔ اﻟ ـﻠ ـﺘــﲔ ﻟـﻌـﺒـﻬـﻤــﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﻠﻌﺐ«‪.‬‬ ‫ﺣ ـﺼ ــﻮل ﻫ ـ ــﺆﻻء اﻟ ــﻼﻋ ـﺒ ــﲔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫‪ -‬ﻣــﺎﻧـﺸـﺴـﺘــﺮ ﺳـﻴـﺘــﻲ وﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﲔ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ اﻟﻨﺎﺟﺤﲔ ﻓﻲ‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ذﻟـ ــﻚ‪ ،‬وﻟ ـﻜــﻦ ﻫ ــﺬه اﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ دوري اﻷﻣ ـ ــﻢ‪ ،‬ﺑـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ‬ ‫ﻣﻠﻌﺐ »ﻣﻮﻟﻴﻨﻮ«‪.‬‬
‫ﻗ ــﺪ ﻻ ﺗ ــﻮاﻓ ــﻖ ﻋ ـﻠــﻰ ﻛ ــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻷﺟﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ اﻟﻌﻘﻮل‬ ‫‪ -‬ﺳ ـﺘ ـﺠــﺪ أﻧ ـﻬ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪ .‬ﺳﻴﻤﻮن ﺗﺸﺎدوﻳﻚ ﻫﻮ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛــﺎن ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ﻳﺤﻈﻰ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻛﺎﻧﺖ راﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ‪ ،‬ﺧﻠﻒ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺧﺮى ﺗﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻷﻓـ ـ ـﻜ ـ ــﺎر أو أي ﻣ ـﻨ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬وﻫ ـﻨ ــﺎك‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻴﺮة‪ .‬وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻷﻣﺮ ﻫﻮ أن‬ ‫ﻓ ـﻠ ـﺴ ـﻔــﺔ ﺗ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ إﻟ ـ ــﻰ ﺣـ ــﺪ ﻛـﺒـﻴــﺮ‬ ‫أﺳﺘﺎذ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻜﻠﻴﺔ »إم‬ ‫ﺑ ــﺈﺷــﺎدة ﻛـﺒـﻴــﺮة ﳌ ــﺪة ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬وﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ أن ﻓـﺸـﻠــﺖ ﻓ ــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ أي‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻌــﻼﻗــﺔ ﻣ ــﻊ ﺳــﺎوﺛـﻐـﻴــﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬
‫ﺗ ـ ـﻔ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺮات أﺧـ ـ ـ ـ ــﺮى ﻣ ـﺤ ـﺘ ـﻤ ـﻠ ــﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﺸﺠﻌﲔ اﻵن ﻳﺴﺘﺜﻤﺮون ﻛﺜﻴﺮﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷداء ﺑﺸﻐﻒ وﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻮن ﻹدارة اﻷﻋﻤﺎل«‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﺧﻠﻔﻬﻢ ﻷﻧﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن أﻗﻮﻳﺎء‬ ‫ﻓ ــﻮز ﻣ ــﻦ أرﺑـ ــﻊ ﺟ ـ ــﻮﻻت‪ ،‬ﻣﻜﺘﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻫـ ـﻨ ــﺎك ﺑ ـﻌ ــﺾ اﳌ ـﺸ ـﺠ ـﻌــﲔ‬
‫ﻟـﻜــﻦ إذا ﻛ ــﺎن اﻹﻓـ ــﺮاط ﻓــﻲ إﻃــﻼق‬ ‫ﻓﻲ ﻫﻮﻳﺘﻬﻢ ﻛﻤﺸﺠﻌﲔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻛ ـﻠ ــﻮب‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ وﺟ ــﻪ اﻟ ـﺨـﺼــﻮص‪،‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻻت ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻟﺔ‬ ‫أﻣ ــﺮ ﻏ ـﻴــﺮ ﻣ ــﺄﻟ ــﻮف وﻏ ـﻴ ــﺮ ﻣـﻌـﺘــﺎد‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻌﺎدﻟﲔ وﺧﺴﺎرﺗﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ أﻣﺎم‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻻ ﻳﺤﺒﻮن اﳌﺪﻳﺮ‬
‫ﺻﻴﺤﺎت اﻻﺳﺘﻬﺠﺎن أﻣﺮﴽ ﺳﻴﺌﴼ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻊ أي ﻓﺸﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﻫــﻮ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﳌــﺎ ﻳــﺮﻳــﺪه اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻹﺑﺪاء رأﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑــﺎﳌــﺮة ﻟﻠﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺑ ـﻘ ـﻴ ــﺎدة ﺳــﺎوﺛ ـﻐ ـﻴــﺖ‪ ،‬وﺻــﻞ‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺐ ذاﺗﻪ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨـ ــﻲ ﺑـ ـﺴـ ـﺒ ــﺐ دﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﻪ ﻟ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺔ‬
‫ﻓ ـﻨ ـﺤ ــﻦ ﺑ ـﺤ ــﺎﺟ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺴ ــﺎؤل‬ ‫ﺷ ــﻲء ﻳـﻤـﺴـﻬــﻢ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﴼ‪ ،‬وﻫــﻮ‬ ‫ﺗ ـﻘــﺮﻳ ـﺒــﴼ ﻣ ــﻦ أي ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻓ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ ﺗﺸﺎدوﻳﻚ إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‪ .‬وﻳﺘﻮﻟﻰ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ »اﻷﺳـ ــﻮد اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺔ« إﻟــﻰ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أﻳﻀﴼ‬ ‫اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻛﺒﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت‬
‫ﻋــﻦ ﺳـﺒــﺐ ﺣــﺪوﺛــﻪ ﺣـﺘــﻰ ﻧﻔﻬﻤﻪ‬ ‫اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﺘﻔﺎﻗﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ‬ ‫أن اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻘﺎرن‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ــﺎدة اﻟـ ـﻔـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﺨــﺐ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪٢٠١٨‬‬ ‫أن ﻏﺎرﻳﺚ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ اﻟﺬي ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﻔﻖ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﻫﻮ اﳌﻨﺘﺨﺐ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ واﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ﺑﺠﻮﺳﻴﺐ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ‬ ‫اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي ﻣ ـﻨــﺬ ﻓ ـﺘ ــﺮة ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ روﺳﻴﺎ وﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﻛﺄس أوروﺑﺎ‬ ‫وﺣﺪه ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺨﺴﺎرة‪.‬‬ ‫إﻧـ ــﻪ ﻟ ــﻢ ﻳ ــﺪاﻓ ــﻊ ﻋ ــﻦ ﻻﻋ ـﺒ ـﻴ ــﻪ ﻓـﻘــﻂ‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫أوﻻ ﻋﻠﻰ أن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﺳﻴﺊ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳــﺮى اﳌﺸﺠﻊ‬ ‫أﻧــﻪ ﻣﻬﺘﻢ ﺑﻜﻞ ﺷــﻲء ﻓــﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫وﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻮب‪.‬‬ ‫وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ اﳌﺸﺠﻌﲔ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ــﻒ اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪ ،‬أول ﻧـﻬــﺎﺋــﻲ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺪ ﻋـ ــﻠـ ــﻖ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺻـ ــﺎﻓـ ــﺮات‬ ‫ﺑ ـﺸــﺄن ﻗ ــﺮارﻫ ــﻢ ﺑــﺎﻻﺣ ـﺘ ـﺠــﺎج ﺿﺪ‬
‫اﻷﺳﺎس!‬ ‫أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﺗﻌﺮض‬ ‫اﻷﻣﺮ«‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﻮل‪» :‬إذا ﻓـ ـ ـﻜ ـ ــﺮت ﻓــﻲ‬ ‫ﻳ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺮون ﺑ ـ ــﺎﳌـ ـ ـﻠ ـ ــﻞ وﻳ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺮون‬ ‫ﺑـﻄــﻮﻟــﺔ ﻛ ـﺒــﺮى ﻓــﻲ ‪ ٥٥‬ﻋــﺎﻣــﴼ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻬـﺠــﺎن ﺿ ــﺪه ﺑ ـﻬــﺪوء ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟـﻌـﻨـﺼــﺮﻳــﺔ اﳌـﻤـﻨـﻬـﺠــﺔ‪ ،‬ﺑ ــﻞ داﻓ ــﻊ‬
‫‪٢٢‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬
‫ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﺸﺮق‬
‫‪V A R I E T Y‬‬
‫ّ‬
‫ﺑﺤﻀﻮر ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﳋﱪاء وﺻﻨﺎع اﻟﺘﻐﻴﲑ ﰲ اجملﺎل اﻹﻋﻼﻣﻲ واﻹﺑﺪاﻋﻲ‬
‫»اﻷﺑﺤﺎث واﻹﻋﻼم« ﺗﻌﻠﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن »ﻛﺎن ﻟﻴﻮﻧﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻺﺑﺪاع«‬
‫‪ ،S٤S Ventures‬وﻧ ــﺎدﻳ ــﺎ ﺑ ـﻴــﻼن ‪-‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ اﻷزﻳﺎء‪ ،‬وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ أوﻧﻼﻳﻦ«‬
‫واﻳﺖ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺒﻮدﻛﺎﺳﺖ‪ ،‬واﺗﺠﺎﻫﺎت اﻻﺑﺘﻜﺎر‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺎﻳﺲ ﻣﻴﺪﻳﺎ‪،‬‬ ‫واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ــﺮص‪ ،‬وأﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮز ﺗ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮرات‬ ‫أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ ‪ ،SRMG‬اﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬
‫وﻛــﻼودﻳــﻮس ﺑﻮﻟﺮ‪ ،‬اﳌﺪﻳﺮ اﻹداري‬ ‫وﻣﺴﺘﺠﺪات اﳌﺸﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ اﻟ ــﺮاﺋ ــﺪة‪ ،‬ﻋﻦ‬
‫ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ وﺷـﻤــﺎل‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻓــﻲ ﺳﺒﻮﺗﻴﻔﺎي‪ ،‬وﺑ ــﻮراك ﻛﺎﻛﻤﺎك‪،‬‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻬ ــﺮﺟ ــﺎن »ﻛ ـ ــﺎن ﻟ ـﻴ ــﻮﻧ ــﺰ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷزﻳــﺎء‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺟﻤﺎﻧﺎ راﺷﺪ اﻟﺮاﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻺﺑﺪاع« اﻟﺬي‬
‫ﻓﻲ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وإﻳﺪي‬ ‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي ﻟ ـ ـ ـ ــ‪SRMG‬‬ ‫أﺳ ـﻤــﺎء ﺑ ــﺎرزة ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎل اﻹﻋ ــﻼم‬
‫ّ‬
‫ﻣﺎرون‪ ،‬اﻟﺸﺮﻳﻚ اﳌﺆﺳﺲ واﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫إن اﳌ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﺗ ـﺴــﺎﻫــﻢ ﻓ ــﻲ رﺳــﻢ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ وﺣﻀﻮرﻫﻢ‬
‫اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي ﻟـﺸــﺮﻛــﺔ أﻧ ـﻐــﺎﻣــﻲ‪ ،‬وﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺎرﺗﻦ ﺳﺘﻴﻮارت ﺳﻮرﻳﻞ‬ ‫داﻧﻲ رﻳﺸﺎ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﺑﻮراك ﻛﺎﻛﻤﺎك )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫إﻳﺪي ﻣﺎرون )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﻧﺎدﻳﺎ ﺑﻴﻼن واﻳﺖ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻘـ ـﺒ ــﻞ اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺪ اﻹﻋ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ‬ ‫ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت »ﺗﺠﺮﺑﺔ ‪.«SRMG‬‬
‫ﺑﻴﺪرﺳﻦ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺲ ﺷﺮﻛﺔ ‪By The‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴ ــﺚ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮ ﻓــﻲ‬ ‫وﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻴـ ــﻒ ‪SRMG‬‬
‫‪ ،Network‬وداﻧ ــﻲ رﻳـﺸــﺎ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫وﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻴـ ــﻒ »ﺗ ـ ـﺠـ ــﺮﺑـ ــﺔ‬ ‫ﺣﻮل أﺑﺮز اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وأﻫﻢ اﻟﻔﺮص‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟــﺮﻳــﺎﺿـﻴــﺔ واﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻗــﺎدة اﻟ ــﺮأي وﺻـﻨــﺎع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫واﺳﻌﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ ٣٠‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣـ ـﻨـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎت وﺗـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺎت وﺣـ ـﻠـ ــﻮل‬ ‫ﺣﻠﻘﺎت ﻧﻘﺎش ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺟﻠﺴﺎت‬
‫ّ‬
‫اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي ورﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ إدارة‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﺘ ـﻀ ـﻤــﻦ ﺗ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮر ‪ «SRMG‬ﺿ ـﻴ ــﻮﻓ ــﴼ ﻣ ـﻤ ـﻴ ــﺰﻳ ــﻦ‪ ،‬ﻣــﻦ‬ ‫وﻣـﻨـﺘـﺠــﻲ اﳌـﺤـﺘــﻮى ﻓــﻲ )ﺗـﺠــﺮﺑــﺔ‬ ‫وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺼﺔ رﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺟ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪة ﻣـ ـﺒـ ـﺘـ ـﻜ ــﺮة‪ ،‬وﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ ﻓــﻲ‬ ‫ﺣـ ـ ــﻮار ﺛ ـﻨ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻄ ــﺮق ﻷﺑ ــﺮز‬
‫‪ BBDO‬اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ وﺷ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻹﻳ ـﺠ ــﺎﺑ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺠ ــﺎل اﻹﻋــﻼﻣــﻲ ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ‪ :‬اﻟـﺴـﻴــﺮ ﻣــﺎرﺗــﻦ ﺳـﺘـﻴــﻮارت‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺮاﺷﺪ‪» :‬ﺳﻌﻴﺪون ‪ ،(SRMG‬وﺳـ ـﻨـ ـﻘ ــﻮد ﻣـ ــﻦ ﺧ ــﻼل‬ ‫اﻟ ــﻮاﺳـ ـﻌ ــﺔ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺠ ــﺪات وأﺣـ ــﺪث‬ ‫وﺳﺎﺋﻠﻬﺎ اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ وﻣﻨﺼﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﳌﺆﺛﺮات ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺳــﻮرﻳــﻞ‪ ،‬اﻟﺸﺮﻳﻚ اﳌﺆﺳﺲ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ‪ SRMG‬ﺑــﺎﺳ ـﺘ ـﻀــﺎﻓــﺔ ﻧﺨﺒﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻨﺎ ﺣﻮارات ﻣﺜﻤﺮة‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎﻻت اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫اﻟــﺮﻗـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ اﻻﺗﺰان اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬وﻃﻤﻮﺣﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﺑﻨﺎء اﻟﻘﺎرة اﻟﺴﻤﺮاء ﻳﻌﻴﺪون ﳍﺎ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﰲ أﺳﺒﻮع رﺑﻴﻊ وﺻﻴﻒ ‪ ٢٠٢٣‬ﻟﻠﻤﻮﺿﺔ اﻟﺮﺟﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑـ}ﻳﻮم اﻷب{ ﺑﺼﻮر أﺟﻴﺎﳍﺎ‬ ‫ﻃﺒﻮل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺗﻘﺮع ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫ﻣــﻦ ﺟـﻬــﺔ ﺛــﺎﻧـﻴــﺔ‪ .‬ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻬﻢ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺣﻠﻔﻴﺸﻲ‬
‫اﳌﻠﻚ آﻧﺌﺬ وﻫﻮ ﻫﻴﺮاﻟﺪ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﳌـﺼـﻤـﻤــﻮن أﻧــﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﻛــﺎن اﻷﺳـﺒــﻮع‬
‫ﺟــﻮدوﻧـﺴــﻮن‪ ،‬وﺷﺘﺖ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮا ﻛﻠﻤﺎ زادت ﺣﻤﻴﻤﻴﺘﻪ وﻧﺠﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻨﺘﻪ اﻟﻌﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻣﺮ أﺳﺒﻮع‬
‫ﺑﻴﺖ وﺳﻴﻜﺲ‪.‬‬ ‫ﻧـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ـ ــﺮت اﳌ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺧـﻠــﻖ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺑـﻌـﻴــﺪة اﳌ ــﺪى ﻣﻊ‬ ‫ﻟـ ـﻨ ــﺪن ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮﺿــﺔ اﻟ ــﺮﺟ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ ﻟــﺮﺑـﻴــﻊ‬
‫وﻗ ــﺎم أﺣ ـﻔــﺎده ﻣﻦ‬ ‫إﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺰاﺑ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺚ اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻬ ـﻠ ــﻚ‪» .‬وﺑـ ـﻐ ــﺾ اﻟ ـﻨ ـﻈ ــﺮ ﻋـﻤــﺎ‬ ‫وﺻ ـﻴــﻒ ‪ ٢٠٢٣‬ﻣـ ــﺮور اﻟـ ـﻜ ــﺮام‪ .‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑ ـﻌ ــﺪه ﺑ ـﺘ ـﻤــﺮﻳــﺮ اﻟ ـﺘــﺎج‬ ‫وﻧﺠﻠﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﻜ ـﺒ ــﺪه اﳌ ـﺼ ـﻤ ـﻤ ــﻮن اﻟ ـﺸ ـﺒ ــﺎب ﻣــﻦ‬ ‫اﻷﻗ ـ ــﻞ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘــﺎﺑــﻊ اﻟ ـﻌ ــﺎدي‬
‫ﻋﺒﺮ »ﻓﻮﺿﻰ ﻣﻌﻘﺪة«‬ ‫أﻣـ ـﻴ ــﺮ وﻳـ ـﻠ ــﺰ وﺣ ـﻔ ـﻴــﺪﻫــﺎ‬ ‫ﺗـﻜــﺎﻟـﻴــﻒ‪ ،‬ﻓـﻬــﻲ ﺗـﺒـﻘــﻰ ﻣﺘﻨﻔﺴﺎ ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﻌﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻹﺛــﺎرة‬
‫ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ذوي اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮﺑ ـ ــﻰ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮ وﻳـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺎم دوق‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﻌـﺒـﻴــﺮ ﻋ ــﻦ ﻗ ــﺪراﺗ ـﻬ ــﻢ اﻹﺑ ــﺪاﻋ ـﻴ ــﺔ«‬ ‫وﺻـ ــﻮر ﻣ ـﻬــﻮوﺳــﻲ ﻣ ــﻮﺿ ــﺔ ﺗـﺼــﺮخ‬
‫واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ــﻮﺗ ـ ــﺎت‪ ،‬ﺣ ـﺘــﻰ‬ ‫ﻛـ ـ ــﺎﻣ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﺪج ﺻـ ـ ـ ـ ــﻮرﴽ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻗــﻮل اﳌﺼﻤﻤﺔ اﻟﺸﺎﺑﺔ ﺑﺮﻳﻴﺎ‬ ‫ﺑـ ــﺄن اﻟ ـﺠ ـﻨ ــﻮن ﻓـ ـﻨ ــﻮن‪ .‬ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻜــﻦ ﻋــﺪد‬
‫آل ﻓ ــﻲ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـﻄــﺎف‬ ‫ﻳﻤﻠﺆﻫﺎ اﻟــﺪفء اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ ‫أﻟﻮواﻳﻠﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻣﻦ أﻫﻢ‬ ‫اﳌ ـﺼ ـﻤ ـﻤ ــﲔ اﳌـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﲔ ﻓ ـﻴ ــﻪ ﻛـﺒ ـﻴــﺮا‬
‫ً‬
‫إﻟــﻰ ﺟﻴﻤﺲ اﻷول ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺮ اﻟ ـﻌ ـﺼــﻮر اﺣ ـﺘ ـﻔــﺎﻻ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮوض اﻟ ـﺘــﻲ ﺷـﻬــﺪﻫــﺎ اﻷﺳ ـﺒــﻮع‪.‬‬ ‫ﻣـﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑــﺎﳌــﻮاﺳــﻢ اﳌــﺎﺿـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أن‬
‫‪ .١٦٠٣‬ﻓﻜﺎن آﺧــﺮ ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ اﻷب ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛ ــﺎن ﺑـﻌـﻨــﻮان »أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ ﺑــﻼ ﺣ ــﺪود«‬ ‫أﻏﻠﺒﻬﻢ‪ ،‬إن ﻟــﻢ ﻧﻘﻞ ﻛﻠﻬﻢ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻣﻦ‬
‫اﺳ ـﻜ ـﺘ ـﻠ ـﻨ ــﺪي ﺣ ـﺼ ــﺮﴽ‪،‬‬ ‫ووﻓـ ـﻘ ــﴼ ﻟ ــﻮﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷﻧ ـﺒ ــﺎء‬ ‫واﺣﺘﻔﻠﺖ ﻓﻴﻪ اﳌﺼﻤﻤﺔ ذات اﻷﺻﻮل‬ ‫اﳌ ـﺼ ـﻤ ـﻤــﲔ اﻟـ ـﺸـ ـﺒ ــﺎب‪ ،‬ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻏــﺎﺑــﺖ‬
‫اﻟـ ـﺒ ــﺮﻳـ ـﻄ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ـ ــﻲ إﻳ ــﻪ ﺻﻮرة ﻣﻦ }ﺗﻮﻳﺘﺮ{ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ واﻷﻣﻴﺮ وأول ﻣﻠﻚ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪﻳــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺮﻳــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺎت‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ ﻋﻼﻣﺔ }ﻻﺑﺮوم{ أﻋﺎد اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻷﺻﻮﻟﻪ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫اﻷﺳـ ـﻤ ــﺎء اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻣ ـﺜــﻞ »ﺑ ـﻴــﺮﺑــﺮي«‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻈ ـﻤــﻰ‪ ،‬وأول ﻣﻠﻚ‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﺐ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎ أﻣﺲ اﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺮ‬ ‫اﻟ ـﻐ ـﻨ ـﻴــﺔ وﻣ ـﺘ ـﻌ ــﺪدة اﻷﺑـ ـﻌ ــﺎد ﻟـﻠـﻘــﺎرة‬ ‫و»أﻟ ـﻜ ـﺴ ـﻨ ــﺪر ﻣ ــﺎﻛ ــﻮﻳ ــﻦ« وﻏـﻴــﺮﻫـﻤــﺎ‪،‬‬
‫ﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﺘــﺮا ﻳ ـﻘ ـﻴــﻢ ﺑﻴﺖ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮ وﻳ ـﻠ ـﻴ ــﺎم ﺻ ــﻮرة‬ ‫اﻟﺴﻤﺮاء‪ ،‬ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻮاﻋﺪة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮارت‪ ،‬واﻟـ ـ ـ ــﺬي‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻣﺒﺘﻬﺠﴼ وﺣﻮﻟﻪ‬ ‫اﳌﺮاﺟﻊ واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻣﺜﻞ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻠﻒ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺬب وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ‪،‬‬
‫آل إﻟ ــﻰ ﺑـﻴــﺖ ﻫــﺎﻧــﻮﻓــﺮ‪،‬‬ ‫أﻃﻔﺎﻟﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺟﻴﻔﺮي وﻣﺎﺗﻲ ﺑﻮﻓﺎن‬
‫اﻟـ ـ ــﺬي ﺷ ـﻐ ـﻠ ـﺘــﻪ ﻋــﺎﺋـﻠــﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ‪،‬‬ ‫وﻛﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬واﻟﻨﻤﻂ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﻌﺘﻴﻖ‬ ‫وواﻳﻠﺰ ﺑﻮﻧﺮ وﻛﺮﻳﻎ ﻏﺮﻳﻦ‪ .‬اﻟﻄﺮﻳﻒ‬
‫اﳌﻠﻜﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ ﺷـ ــﺎرﻛـ ــﺖ اﳌ ـﻠ ـﻜــﺔ‬ ‫واﻟﺪﻳﻜﻮر اﻟﻜﻴﻨﻲ واﻟﺮواﻧﺪي‪.‬‬ ‫أن ﻏـﻴــﺎب ﻫ ــﺬه اﻷﺳ ـﻤــﺎء اﳌـﻬـﻤــﺔ ﻛــﺎن‬
‫وأﺷ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺮﻳ ــﺮ‬ ‫واﻷﻣ ـﻴــﺮ ﺗـﺸــﺎرﻟــﺰ ﺻــﻮرﴽ‬ ‫ﻟ ــﻢ ﻳـﺨـﺘـﻠــﻒ ﻓـ ــﻮداي دوﻣ ـﺒــﻮﻳــﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﲔ اﻟﺸﺒﺎب‪.‬‬
‫إﻟ ــﻰ أن ﺑ ـﻴــﺖ ﻫــﺎﻧــﻮﻓــﺮ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ ﻋﻼﻣﺔ »ﻻﺑ ــﺮوم« ﻋــﻦ ﺑﺮﻳﻴﺎ‬ ‫أو ﻫﺬا ﻣﺎ ﺷﺮﺣﻪ اﳌﺼﻤﻢ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي‬
‫ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﺷ ـ ـﻬـ ــﺪ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﺤــﺎوﻟـﺘــﻪ رد اﻻﻋـﺘـﺒــﺎر ﻷﺻــﻮﻟــﻪ‬ ‫اﻷﺻ ـ ــﻞ أوﻟ ــﻮﺑـ ـﻴ ــﻲ ﺛـ ــﻮﻣـ ــﺎس‪ ،‬ﻗــﺎﺋــﻼ‬
‫‪,‬‬
‫ﻣـﻴــﻼد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻗـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺮ‬ ‫اﻷﻓ ــﺮﻳ ـﻘ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا إﻟ ــﻰ أﻧ ــﻪ أﺳــﺲ‬ ‫ﺑــﺄﻧــﻪ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻫـﻨــﺎك ﻣﻔﺮ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻳﻦ‬
‫اﻟ ـﺤــﺪﻳ ـﺜــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻜ ــﻦ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻛﻨﺴﻴﻨﻐﺘﻮن إن ﺻــﻮرة‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﺑﻠﻨﺪن ﻟﺘﺤﻜﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎﳌ ـﻴ ــﲔ ﺳ ـ ــﻮى اﻟ ـﺘ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺰ ﻋـﻠـﻴـﻬــﻢ‬
‫ﻣـﻘـﺘـﻀـﻴــﺎت اﻟ ـﻀــﺮورة‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوق اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﻄـ ــﺖ ﻓ ــﻲ‬ ‫ﻗـﺼـﺼــﴼ ﻏـﻴــﺮ ﻣ ـﻌــﺮوﻓــﺔ ﻋــﻦ أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓــﻲ اﻷﺳــﺎﺑـﻴــﻊ اﻷﺧ ــﺮى ﺣﻴﺚ‬
‫وﻟـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺲ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ــﻼل‬ ‫اﻷردن ﻓ ــﻲ ﺧــﺮﻳــﻒ ﻋــﺎم‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻛــﻞ أﻣﻠﻪ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺨﻴﻂ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻓﺈن أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﻢ‬
‫اﳌـﻴــﺮاث‪ ،‬وﺣﻤﻞ أﺣﻔﺎد‬ ‫‪ ،٢٠٢١‬وﺗـ ـ ـ ــﻢ ﺗ ـﺼ ــﻮﻳ ــﺮ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺠﻤﻊ ﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺮض »ﻻﺑﺮوم« )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ وﻳﺤﺼﻞ اﻟﻜﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻴﺐ‬
‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﺋـ ـﻠ ــﺔ أﻣـ ـ ـ ــﺎم ﺧـﻠـﻔـﻴــﺔ ﺻﻮرة ﻣﻦ }ﺗﻮﻳﺘﺮ{ ﻟﻸﻣﻴﺮ وﻳﻠﻴﺎم ﻣﻊ أﻃﻔﺎﻟﻪ ﻟﻮﻳﺲ اﳌـﻠـﻜــﺔ ﻓـﻴـﻜـﺘــﻮرﻳــﺎ اﺳــﻢ‬ ‫ﻣﻦ دون ﺣﺪود أو ﻗﻴﻮد‪ .‬وﻫﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪا‬ ‫ﻣﻨﺒﺮا ﺧﺎﺻﴼ ﻟﻨﺒﺮز ﻗﺪراﺗﻬﻢ وﻧﻔﺘﺢ‬ ‫اﻷﺳﺪ ﻣﻦ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ووﻗﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫»ﺳـ ــﺎﻛـ ــﺲ ﻛ ـ ــﻮﺑ ـ ــﻮرج ‪-‬‬ ‫وﺟﻮرج وﺷﺎرﻟﻮت‬ ‫ﺻـﺨــﺮﻳــﺔ ﺑ ـﻠــﻮن اﻟــﺮﻣــﺎل‪.‬‬ ‫ﻣــﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻓــﻲ ﻋــﺮض ﺑﻌﻨﻮان »ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫أﻣﺎﻣﻬﻢ اﳌﺠﺎل ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻖ ﺑﺨﻴﺎﻟﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ اﻧ ـﻄ ـﻠــﻖ اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع ﻣﻨﺬ‬
‫وﻇﻬﺮ اﻷﻣﻴﺮ وﻳﻠﻴﺎم ﻣﺒﺘﺴﻤﴼ ﻣﻄﻮﻗﴼ ﺑﺬراﻋﻴﻪ ﺟﻮﺛﺎ« ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮ أﻟﺒﺮت‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻟـﺤــﺮﻛــﺔ« ﻣﻴﺰﺗﻪ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺑﺨﻄﻮط‬ ‫ﻟــﻢ ﺗـﻨــﺲ ﻛ ــﺎروﻻﻳ ــﻦ أن ﺗﺸﻴﺮ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﻋـﺸــﺮ ﺳ ـﻨ ــﻮات‪ ،‬ﻛ ــﺎن واﻋـ ــﺪا وﻗــﻮﻳــﺎ‪،‬‬
‫اﻷﻣ ـﻴــﺮ ﺟ ــﻮرج ‪ ٨‬أﻋـ ــﻮام‪ ،‬واﻷﻣ ـﻴ ــﺮة ﺷــﺎرﻟــﻮت ‪ ٧‬اﻟـﺘــﻲ أﻋـﻘـﺒــﺖ وﻓ ــﺎة اﳌـﻠـﻜــﺔ اﻧـﺤـﺴــﺮت ﻋــﻦ اﺗـﺠــﺎه‬ ‫ﺑــﻼ ﻗ ـﻴــﻮد وأﻟـ ــﻮان داﻓ ـﺌــﺔ وﻣـﺘـﻨــﺎﻓــﺮة‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺤﻤﺎس اﻟﺬي ﻳﺤﺮك اﳌﺼﻤﻤﲔ‬ ‫ﺣـ ـﻴ ــﺚ اﻓـ ـﺘـ ـﺘـ ـﺤ ــﻪ اﻷﻣ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﺗـ ـﺸ ــﺎرﻟ ــﺰ‬
‫أﻋﻮام‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﻠﺲ اﻷﻣﻴﺮ ﻟﻮﻳﺲ ‪ ٤‬أﻋﻮام ﻋﻠﻰ ﻟﻼﻧﻘﻼب روﻳﺪﴽ روﻳﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‪.‬‬ ‫أﺣـﻴــﺎﻧــﺎ‪ .‬ﺷــﺮح أن ﺳﺒﺐ ﻋــﻮدﺗــﻪ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب وﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﺘﺨﺮج ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻪ وﻛ ــﺎن ﻋـﻨــﻮاﻧــﻪ آﻧ ــﺬاك »ﻟـﻨــﺪن‬
‫وأﻛ ــﺪ اﻟـﺘـﻘــﺮﻳــﺮ أن اﻧـ ــﺪﻻع اﻟ ـﺤ ــﺮب اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ‬ ‫ﻛﺘﻔﻲ واﻟﺪه‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺬور رﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﺿﻊ ﻟﻢ‬ ‫ﺳ ــﻮاء‪ .‬ﻓ ـﻬــﺆﻻء ﻳـﻌـﺘـﺒــﺮون اﻷﺳـﺒــﻮع‬ ‫ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻨﺰ‪ :‬ﻣﲔ«‪ .‬ﺟﺎء ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ ﻓﻲ‬
‫وﻧ ـﺸــﺮ ﺣ ـﺴــﺎب اﻟ ـﻌــﺎﺋ ـﻠــﺔ اﳌـﻠـﻜـﻴــﺔ اﻟــﺮﺳـﻤــﻲ اﻷوﻟــﻰ ﻛﺎن إﻳﺬاﻧﴼ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﺻــﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻣـﺘــﻮازﻧــﺎ‪» :‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻓ ـ ــﺮﺻ ـ ــﺔ ذﻫ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺬب اﻷﻧـ ـ ـﻈ ـ ــﺎر‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻓﺘﺮة ﺷﻬﺪت اﻧﺘﻌﺎﺷﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻟﻸزﻳﺎء‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ ﺻﻮرة ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺳﻦ ﻷﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ وأﺟﺒﺮﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‪،‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻸﻓﺎرﻗﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻵن ﻋﺪد‬ ‫إﻟـﻴـﻬــﻢ »واﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع ﻳــﻮﻓــﺮ ﻟـﻬــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺮوض ﻋﻦ‬ ‫اﻟــﺮﺟــﺎﻟـﻴــﺔ‪ .‬ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺗــﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻟـﺸـﺒــﺎب وﻫــﻲ ﺗﺒﺘﺴﻢ وﺗـﻘــﻒ ﻓــﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ أﻣــﺎم ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮب ﺷﻬﺪت اﻟﻨﻌﺮة اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺘﻀﻨﻮن ﻫﺬه اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻷﻗـ ــﻞ وﺟـ ــﻮد ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮون ﻣ ــﻦ ﻣــﻮاﻗــﻊ‬ ‫ﻋﺮﺿﻲ ﺑﺮﻳﺎ‬ ‫اﺳ ـﻤ ــﻪ ﻷﺳ ـﺒ ــﻮع اﳌ ــﻮﺿ ــﺔ اﻟــﺮﺟــﺎﻟــﻲ‪.‬‬
‫واﻟــﺪﻫــﺎ اﳌـﻠــﻚ ﺟ ــﻮرج اﻟ ـﺴــﺎدس ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .١٩٤٦‬اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺎخ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺗﻨﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺰاﻳﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬا ﺳﺄﺣﻜﻲ‬ ‫وﻣﺤﻼت ﻋﺎﳌﻴﺔ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وأوﻟﻮﺑﻴﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪ إﻋــﺎدة اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻓﺰع‬ ‫وﺗـﻤــﺖ ﻣـﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟ ـﺼ ــﻮرة ﻣـﺼـﺤــﻮﺑــﺔ ﺑـﻌـﺒــﺎرة‪ :‬ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ّ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ وﻣﻦ دون ﺧﺠﻞ«‪.‬‬ ‫إﻋــﻼﻣـﻴــﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﻋــﺮوﺿـﻬــﻢ وﺗﺴﻠﻂ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺗﻔﺎؤﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫إﻧـ ـﻘ ــﺎذه ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴــﺮات اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ‬
‫»ﻧـﺘـﻤـﻨــﻰ ﻟـﺠـﻤـﻴــﻊ ﻣـﺘــﺎﺑـﻌـﻴـﻨــﺎ ﻋ ـﻴــﺪ أب ﺳـﻌـﻴــﺪﴽ اﻗـﺘــﺮن ﺑﺤﻠﻮل ﻗــﺎذﻓــﻲ »ﺑـﻴــﺖ ﺟــﻮﺛــﺎ« ﻓــﻲ ﻟﻨﺪن‪،‬‬ ‫ﻟ ـ ــﻢ ﺗ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ــﻒ ﺑـ ــﺎﻗـ ــﻲ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺮوض‬ ‫اﻟ ـ ـﻀـ ــﻮء ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﻢ«‪ .‬رأي ﻳ ــﻮاﻓ ـﻘ ـﻬ ــﺎ‬ ‫ﻓﺎﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻻ ﺑﺪ‬ ‫اﳌﻮﺿﺔ ﺑﺪأت ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ آﻧﺬاك ﻓﻲ ﻇﻞ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«‪ .‬وﺷﺎرك اﻷﻣﻴﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ وزوﺟﺘﻪ دوﻗﺔ ﺣﻴﺚ ﻇﻠﺖ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﺗﺠﺘﺎح اﻟـﺒــﻼد ﻓــﻲ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﻋ ــﺮﺿ ــﻲ ﺑ ــﺮﻳ ــﺎ وأوﻟـ ــﻮﺑ ـ ـﻴـ ــﻲ ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌـﺘــﺎﺑـﻌــﲔ‪ ،‬وأﻛـﺒــﺮ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن أﻓﻀﻞ‬ ‫اﳌﻨﺎداة ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻻﺗﻬﺎﻣﺎت‬
‫ﻛﻮرﻧﻮال أﻳﻀﴼ ﺛﻼث ﺻﻮر ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺒﺎرة‪ :‬ﻗﻮاﻣﻬﺎ ‪ ١٢‬ﺷﻬﺮﴽ ﺑــﺪأت ﻓــﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳ ــﺎر( ‪،١٩١٧‬‬ ‫ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ ﺗ ـﻔــﺎؤﻟ ـﻬــﺎ‪ .‬ﻓــﺎﳌـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ ﻻ ﺑﺪ‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻪ ﻣﺎ أﺛــﺎره ﺣﻀﻮر‬ ‫زي ﻣﻦ »ﻻﺑﺮوم« )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺳﺒﻮع‬ ‫اﳌـ ــﻮﺟ ـ ـﻬـ ــﺔ ﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ اﳌ ـ ــﻮﺿ ـ ــﺔ ﻣــﻦ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻗﺘﻞ ﻗﺼﻒ اﻟﻄﺎﺋﺮات ‪ ٨٣٦‬ﺷﺨﺼﴼ وﺟﺮح‬ ‫»ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻋﻴﺪ أب ﺳﻌﻴﺪﴽ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«‪.‬‬ ‫أن ﻳﻜﻮن أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺳﺒﻮع‬ ‫ﻣــﺎﻳ ـﻜــﻞ ﺑ ـ ــﻮرك‪ ،‬اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺘﻤﲔ‪ .‬ورﻏﻢ أن اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻟﻨﺪن‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ اﳌـﻨــﺎﻫ ـﻀــﲔ ﻻﺳـﺘ ـﻌ ـﻤــﺎل اﻟـﻔــﺮو‬
‫وﻗ ـﻀــﺖ اﻷﺳـ ــﺮة اﳌـﻠـﻜـﻴــﺔ ﻗــﺮاﺑــﺔ اﻷﻟ ــﻒ ﻋــﺎم آﻻف آﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﻟﻺﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻟﻨﺪن ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال ﺗﻌﺘﺰ‬ ‫ﻟـ ـ ـ ــﺪار »ﻟـ ــﻮﻳـ ــﺲ ﻓ ــﻮﻳ ـ ـﺘـ ــﻮن« ﻟ ـﻌ ــﺮض‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺮف ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪد ﻫﺆﻻء اﳌﻬﺘﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال‬ ‫واﻟـﺠـﻠــﻮد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﺣ ـﻤــﺎة اﳌـﻨــﺎخ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أدى ﺿﺮب إﺣﺪى اﳌﺪارس ﻓﻲ اﻟﻄﺮف‬ ‫ﺗﻘﻮد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﺗﻤﺮر زﻣﺎم اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﲔ ﻋﺸﺮات‬ ‫ﺑــﺎﺣـﺘـﻀــﺎﻧـﻬــﺎ ﻣ ـﺒــﺪﻋــﲔ ﻣ ــﻦ ﺛـﻘــﺎﻓــﺎت‬ ‫اﳌﺼﻤﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ذات اﻷﺻــﻮل‬ ‫ﺣﻴﺚ إن ﻛﻞ اﻟﻌﺮوض ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ‬ ‫ﺗﻌﺘﺰ ﺑﺎﺣﺘﻀﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻤــﻦ ﻳـ ــﺮوون أن ﺗــﺄﺛـﻴــﺮ اﻻﺳـﺘـﻬــﻼك‬
‫اﳌﻠﻮك‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻬﺪ اﳌﻠﻜﺔ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻮ اﻟـﺸــﺮﻗــﻲ إﻟــﻰ إﺟـﺒــﺎر أﻓ ــﺮاد اﻷﺳ ــﺮة اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـ ـﺘـ ـﻨ ــﻮﻋ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻤ ــﺪ ﻣ ـﻨ ـﻬ ــﻢ ﻗــﻮﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﺎﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎرﺗﲔ روز ﻣﻦ اﻫﺘﻤﺎم‬ ‫وﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺼﻤﻤﲔ أﻧﻔﺴﻬﻢ‪ ،‬إﻻ‬ ‫ﻣﺒﺪﻋﲔ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺎت‬ ‫واﻹﻧﺘﺎج ﻏﻴﺮ اﳌﻘﻨﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ أﺳﻮأ‬
‫اﻷﻃ ــﻮل زﻣﻨﴼ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻐﻴﺮﻫﺎ ﻣــﻦ اﳌـﻠــﻮك ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻤﻬﺎ ﻣــﻦ واﺣــﺪ ﺣﻤﻞ إﺷ ــﺎرة وﻣﻌﻨﻰ‪،‬‬ ‫وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ أﻫﻮاﺋﻬﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت‬ ‫أﻧﻪ ﻣﺘﺄﻛﺪ أن ﻓﺘﻴﻞ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻻ ﻳﺰال‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬
‫اﻟﺪاﺧﻞ أو اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ ٩٦‬ﻋﺎﻣﴼ ﻗﻀﺖ إﻟﻰ آﺧﺮ اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻦ أﺷﺪ ﻟﺤﻈﺎت اﻟﺒﻼد »ﻇﻼﻣﴼ«‪،‬‬ ‫وﻣﻴﻮﻟﻬﻢ وﻟﻮﻧﻬﻢ‪ .‬اﻵن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي‬ ‫واﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‪ ،‬إذ أن اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻤﻦ ﻳﺨﻠﻒ‬ ‫ﻣـﺸـﺘـﻌــﻼ ﺗـﺤــﺖ اﻟ ــﺮﻣ ــﺎد وﻻ ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻗﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﺛـ ــﻢ أﺗ ـ ــﺖ اﻟـ ـﺠ ــﺎﺋـ ـﺤ ــﺔ ﻟ ـﺘ ـﻀ ــﺮﺑ ــﻪ ﻓــﻲ‬
‫ﺣﻴﺚ أﻣﺮ اﳌﻠﻚ ﺟﻮرج اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٧٠‬ﻋﺎﻣﴼ ﻣﺘﺮﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮش‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺖ ﻣ ـﻀــﻰ ﻓـ ــﺈن اﻷﺑـ ـ ــﻮاب ﻣـﺸــﺮﻋــﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﻓﻴﺮﺟﻴﻞ أﺑﻠﻮ ﻛﻤﺼﻤﻢ اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺳ ــﻮى إﻟ ــﻰ »ﻧ ـﻔــﺲ ﻃ ــﻮﻳ ــﻞ« ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟﺼﻤﻴﻢ‪ .‬ﺑﺪأ اﻟﻜﻞ ﻳﺘﺴﺎءل ﻋﻦ ﻣﺪى‬
‫وﻛ ــﺎن ﻣـﻴــﻼدﻫــﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ أول ﻣــﺎ ﻳـﻌــﺮف ﻓﻲ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﺳﻤﻬﺎ »ﺳﺎﻛﺲ ‪ -‬ﻛﻮﺑﻮرج ﺟﻮﺛﺎ«‬ ‫أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻟﻮﺿﻊ ﺑﺼﻤﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻳﺒﺪو أن‬ ‫اﻟﺮﺟﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪار اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ ﻻ‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮارﻳـ ـﺘ ــﻪ‪ .‬ﻓ ـﺼ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ اﻷزﻳـ ـ ــﺎء‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ أﻫﻮاﺋﻬﻢ‬ ‫ﺟــﺪواه‪ ،‬وﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ﺿﻤﻪ ﻷﺳﺒﻮع‬
‫ذﻟـ ــﻚ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ وﻋ ـﻠ ــﻰ ﻧ ـﺤ ــﻮ ﻧ ـﺴ ـﺒــﻲ ﺑ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ وﺟ ـﻤ ـﻴ ــﻊ اﻷﻟ ـ ـﻘـ ــﺎب اﻷﳌ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ رﺳــﺎﺋ ـﻠــﻪ‬ ‫ﻣﺼﻤﻤﲔ ﻣﻦ أﺻﻮل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﺳﺘﻐﻠﻮا‬ ‫ﻳﺰال ﺟﺎرﻳﺎ‪ .‬ﺗﻮاﺟﺪه ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺟــﺎﻟ ـﻴــﺔ إرث ﺗــﺎرﻳ ـﺨــﻲ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫وﻣﻴﻮﻟﻬﻢ وﻟﻮﻧﻬﻢ‬ ‫اﳌﻮﺿﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪة«‪ ،‬ﺣ ـﺴ ــﺐ ﺗ ـﻘ ــﺮﻳ ــﺮ ﻟـﺼـﺤـﻴـﻔــﺔ داﻳ ـﻠ ــﻲ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﺑ ــﺎﻻﺳ ــﻢ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﺗ ـﻬــﺪف إﻟ ــﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﻢ ﻟﻴﻌﻮدوا إﻟﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﺮوض ﻳﺆﻛﺪ أﻳﻀﴼ أن اﻟﻌﺒﺮة‬ ‫ﻟـﺒــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺎ وﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟ ـﻜــﺎروﻻﻳــﻦ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ .‬ﺑﻴﺪ‬
‫إﻛﺴﺒﺮﻳﺲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻗﺎل إن ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺗﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ اﳌﺠﻬﻮد اﻟﺤﺮﺑﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺬور ﺑﺘﻔﺼﻴﻠﻬﻢ ﺻ ــﻮرا ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻟـﻴــﺲ ﺑـﻌــﺪد اﻟﺘﻐﻄﻴﺎت واﻟـﻔــﺮﻗـﻌــﺎت‬ ‫راش‪ ،‬اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫أن ﻣـﺠـﻠــﺲ اﳌ ــﻮﺿ ــﺔ اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧــﻲ ﻻ‬
‫وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑــﺰغ ﻣﻨﺬ ﺛﻢ اﺧﺘﺎروا اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ »وﻳﻨﺪﺳﻮر« ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ‬ ‫ﺳ ــﻮاء ﻓــﻲ اﻷزﻳ ــﺎء أو اﻹﻛـﺴـﺴــﻮارات‬ ‫اﻹﻋ ــﻼﻣ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﻞ ﺑــﺄﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺸــﺎرﻛــﲔ‬ ‫اﳌ ــﻮﺿ ــﺔ اﻟ ـﺒ ــﺮﻳ ـﻄ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ »ﻓ ـ ــﺈن ﻟ ـﻨــﺪن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺎﻟﻬﺰﻳﻤﺔ‪ ،‬واﻋﺘﺒﺮ‬
‫اﻟﻐﺰو اﻟﻨﻮرﻣﺎﻧﺪي ﻋﺎم ‪ ١٠٦٦‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﻞ وﻳﻠﻴﺎم اﻟﺤﲔ ﻓﺼﺎﻋﺪﴽ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﻤﻞ ﻛﻞ ﻓﺮد ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﺄﺧ ــﺬﻧ ــﺎ إﻟـ ــﻰ ﻋ ـﻘ ــﺮ ﻛ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺎ أو‬ ‫وﻣ ــﺎ ﺗـﺘـﻴـﺤــﻪ ﻣ ــﻦ ﻓ ــﺮص ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗـﺤـﺘـﻀــﻦ ﻣـﺼـﻤـﻤــﲔ ﻣ ـﻬــﺮة ﻓ ــﻲ ﻫــﺬا‬ ‫أن ﺗﻨﻈﻤﻴﻪ ﺿــﺮورﻳــﺎ ﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺘﻪ‬
‫اﻟﻔﺎﺗﺢ ﺑﺨﻴﻠﻪ ورﺟﻠﻪ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺧﻠﻊ اﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼﻮﻣﺎل أو ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ﺗﺼﻮر ﻣﺴﻠﺴﻼ }ﻛﺒﲑﴽ{ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺗﻮﺳﻊ اﻷﺣﻼم‬
‫ﻟ ـﻬ ــﻢ ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬ ــﺔ وﻟ ـﺼ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ اﳌ ــﻮﺿ ــﺔ‬ ‫اﳌـ ـﺠ ــﺎل ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﺤ ـﻘــﻮن أن ﻧ ــﻮﻓ ــﺮ ﻟـﻬــﻢ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻋــﺪا ﻋــﻦ أﻫﻤﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‬
‫ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻋﻄﺎ اﻟﻠﻪ‪ :‬ﻳﺼﻴﺒﻨﻲ ﻫﻮس اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

‫ﳌﻌﺖ أﻏﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ اﻷوﻟﻰ ﻋﺒﺮ‬ ‫»أﻋـﻠــﻢ أﻧﻨﻲ ﻻ أدرك ﺷﻴﺌﴼ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﳌﻜﺘﻮب ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟ ــﻮرق! أﺷﻌﺮ‬ ‫»ﺿـﻴــﻮف ﺷــﺮف« ﻟﺴﺎﻣﻲ ﻛﻮﺟﺎن‪،‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ ﺧﻄﻮة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬
‫»ﻳﻮﺗﻴﻮب«‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬أﺗﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﺳﺄدرﻛﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺑ ـﻬ ــﺎ ﺗـ ـﺠ ــﺮي ﻓ ــﻲ ﻋـ ــﺮوﻗـ ــﻲ‪ ،‬ﻛـﻨـﻤــﻂ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﻴﺔ وﻓﺆاد ﻳﻤﲔ‪ .‬ﺟﻮه‬ ‫ﻣـﺸـﺘــﺮك ﻣــﻦ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻨ ــﻮع‪ .‬وﺑـﻌــﺪﻫــﺎ‬
‫ﺑــﺎﻟـﻐـﻴـﺘــﺎر إﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻓــﻮﻟــﺪت اﻟـﻔـﻜــﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرف‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ أﺷﻌﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺄﺳﺮه‪ .‬اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻳﺰﻳﺪﻧﻲ‬ ‫روﻣﺎﻧﺴﻲ ﻛﻮﻣﻴﺪي‪ ،‬ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻻﺣﻘﺖ أﺣﻼﻣﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﺗﺼﻮر ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﺬ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـﺘـ ـﻴـ ـﻔ ــﺎﻧ ــﻲ‬
‫ً‬
‫ﺗﻘﻮل‪» :‬ﻟــﻢ ﻧﺼﺪر اﻷﻏﻨﻴﺔ ﻣﺠﺎراة‬ ‫ﺑﺎﻻرﺗﻘﺎء ﻋﻤﻼ ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ‪ .‬ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻏـ ـﻨ ــﻰ‪ ،‬وﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻲ اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﺎﻻت‪.‬‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ »دور اﻟﻌﻤﺮ« ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـﻄ ــﺎ اﻟـ ـﻠ ــﻪ ﻣ ـﺴ ـﻠ ـﺴــﻞ »اﻋـ ـﺘ ــﺮاﻓ ــﺎت‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻧﻤﻂ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎش ﻣﻊ ذاﺗﻲ ﻗﺒﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻫﺬه‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ رأس ﻻ ﻳﺸﺒﻪ رأس‬ ‫ﺛـ ـ ـ ــﻢ ﻫ ـ ـﻤ ـ ـﺴـ ــﺖ ﻟـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ اﻟـ ـ ـﻔ ـ ــﺮص‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻣﺴﺮﺣﻪ اﻷراﺿﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺷﻮﻧﻴﺴﺘﺎ«‪ ،‬واﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺗﺘﻮاﻟﻰ‪،‬‬
‫ﻋـﻔــﻮي‪ .‬أن ﺗـﻜــﻮن ﻃﺒﻴﻌﻴﴼ‪ ،‬راﻓﻀﴼ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﺗﻌﻠﻤﻨﻲ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ«‪.‬‬ ‫ﺑـ ـﺘ ــﻮﺿـ ـﻴ ــﺐ ﺣـ ـﻘ ــﺎﺋـ ـﺒـ ـﻬ ــﺎ ﳌـ ـﻐ ــﺎﻣ ــﺮة‬ ‫‪ ٩٠‬ﺣﻠﻘﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺰال اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻘ ـﻠ ــﺖ ﻣ ــﻦ ﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎن إﻟ ـ ــﻰ ﻗ ـﺒــﺮص‬
‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺒ ــﺎﻟ ـﻐ ــﺔ‪ ،‬ﻳ ـﻌ ـﻨ ــﻲ أن اﻟ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ‬ ‫ﻟـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎ ﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﻮع اﻹﺷـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ــﺎع‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻌﻠﻢ »اﺑﺘﻼع« اﻟﺘﻌﺐ ﻟﺘﻌﻮد‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺗﻘﻮل ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‬ ‫أﺷﻬﺮﴽ‪ ،‬ﺗﺆدي اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻀﺮورات اﻟﺸﻐﻒ‪ .‬ﺗﺴﻠﻢ‬
‫أورﻳـﺠـﻴـﻨــﺎل‪ .‬اﻷﻏـﻨـﻴــﺔ واﻹﺣـﺴــﺎس‬ ‫وﺑــﺎﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰﻳــﺔ »‪،«Satisfaction‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ ﻣﺮﺗﺎﺣﺔ‪ .‬ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ‪» ،‬ﻻ‬ ‫أﻧ ـﻬــﺎ اﻷﺻ ـﻌ ــﺐ ﺟ ـﺴــﺪﻳــﴼ وﻧـﻔـﺴـﻴــﴼ‪:‬‬ ‫واﻟـﻜــﺮاﻛـﺘـﻴــﺮات ﺗﺘﻘﺼﻰ أﺣــﻮاﻟـﻬــﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﻤﻬﻨﺔ وﺗـﺘــﺮك ﻟﻬﺎ ﻗﻴﺎدة‬
‫واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ )ﻃﺒﺨﺔ ﺑﻴﺖ(‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫»ﻻ ﺟــﻮع ﻣــﺎل وﻻ ﻧﺠﻮﻣﻴﺔ«‪ .‬ﺗﺮى‬ ‫أرﻏ ـ ــﻢ اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ أﺣ ـﺒ ـﻬــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫»دور رﺋـﻴـﺴــﻲ ﻓ ــﻲ ﻣـﺴـﻠـﺴــﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫»ﺑــﺈﻣـﻜــﺎﻧــﻚ ﺗﺨﻴﻞ اﳌـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗ ــﺪرﻫ ــﺎ‪ .‬ﺷ ـﻌ ــﺮت ﺑ ـﻌــﺪ »اﻟ ـﻜــﻮﻓ ـﻴــﺪ«‬
‫ﺳﺮ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ«‪.‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ راﺋﻌﲔ‪» ،‬وﻣﻦ ﻳﻘﻮل اﻟﻌﻜﺲ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻲ اﳌﺘﺄرﺟﺢ«‪ .‬ﺗﺪﻋﻚ‪ ،‬ﻓﺘﺘﺸﺮب‬ ‫ﻳﺒﻌﺪﻧﻲ ﻋــﻦ ﻋــﺎﺋـﻠـﺘــﻲ‪ .‬أﻓـﺘــﺮض أن‬ ‫أﻛـ ـ ـﺘ ـ ــﺎﻓ ـ ــﻲ‪ ،‬أﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ــﻊ ﺟ ـﻨ ـﺴ ـﻴ ــﺎت‬ ‫أن اﳌﻨﺘﺠﲔ واﳌﺨﺮﺟﲔ ﻣــﺎ ﻋــﺎدوا‬
‫ﺗ ــﺮﻳ ــﺪ اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﺎدة وﻻ ﺗـﻨــﺎﻟـﻬــﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪو ﻛﺎذﺑﴼ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺟﻮﻋﻲ ﻫﻮ ﺑﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺘﻔﻬﻢ‪» :‬إن ﻛﺎن ﻫﺬا ﻣﺎ أﻣﺮ‬ ‫ﻧﻬﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻢ اﻷﻧﻔﺎس‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻟــﺪي ﻫﺎﺟﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻘﻴﺪون ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ‪ ،‬ﻛﺜﺮ‬
‫ً‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻓﻬﻲ إن ﻟﻢ ﺗﻜﺴﺐ ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫وﺑ ـ ــﲔ ﻧـ ـﻔـ ـﺴ ــﻲ‪ .‬ﻧـ ـ ـ ــﺎري ﺗ ـﻐ ـﻠ ــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫ﺑﻪ وﻳﺸﻜﻞ ﺣﻤﻼ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﺑﻤﻦ ﻳﻤﺮون‬ ‫ﻻ! )ﺗ ـﻄ ـﻠــﻖ ﺿ ـﺤ ـﻜ ــﺔ(‪ .‬إﻧـ ــﻪ ﻟ ـﻘ ــﺮاءة‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﴼ«‪ .‬ﻳﻜﻤﻞ ﻓﻴﻠﻢ »ﻓﺮح«‬ ‫ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﳌ ـﻄــﺎردة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪.‬‬
‫ﺗﺴﻠﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺰﻋﻞ‪ ،‬وإن ﻟﻢ »ﺗﻔﻠﺢ«‬ ‫داﺧﻠﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺒﺮد ﻣﺎ ﻟﻦ ﻳﺮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﺎﻵﻻم وﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﻣﺘﻨﻔﺴﴼ؟«‪.‬‬ ‫اﳌ ـﺸــﺎﻫــﺪ اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ‪ ..‬ﻣـﺴـﻠـﺴــﻞ أﺷـﺒــﻪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻄﻮﻟﺘﻬﺎ ﺟــﻮﻟـﺘــﻪ‪ ،‬ﻓـﻴـﺤــﻂ ﻓﻲ‬ ‫رﺣـﻠـﺘـﻬــﺎ إﻟ ــﻰ ﻗ ـﺒــﺮص ﻧــﺎﻓــﺬة أوﻟــﻰ‬
‫ﺣ ـﺘ ــﻰ ﺗ ـﺘ ـﺸ ـﻘــﻖ ﻗ ــﺪﻣ ــﺎﻫ ــﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗـﺒـﻠــﻎ‬ ‫ﻣﺎ أﺳﺘﻄﻴﻊ إﻧﺠﺎزه«‪.‬‬ ‫ﻟــﻢ ﺗـﺒـﻠــﻎ ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻋـﻄــﺎ اﻟﻠﻪ‬ ‫اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻋﻄﺎ اﻟﻠﻪ ّ‬
‫ﺗﻮﺳﻊ أﺣﻼﻣﻬﺎ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﺑـ ـﻤ ــﺎﻛـ ـﻴـ ـﻨ ــﺔ؛ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻷرض ﻓــﺮﻳ ـﻘــﺎ‬ ‫»ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ« ﺑﻜﻨﺪا‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ .‬ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﺻﻮرت ﻓﻴﻠﻢ‬
‫اﻟﺮﺿﻰ‪ .‬ﻛﺎن ﻧﻬﺎر اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺘﺨﻄﻰ‬ ‫ﻟ ــﻢ ﺗ ـﻜــﻦ ﺳـﺘـﻴـﻔــﺎﻧــﻲ ﻋ ـﻄــﺎ اﻟـﻠــﻪ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑﺸﺮﺑﺔ ﻣﺎء‪» :‬أﺣﻴﺎﻧﴼ‬ ‫ﺗ ـﺼ ــﻮﻳ ــﺮ وﻣ ـ ـﺨـ ــﺮﺟـ ــﺎن‪ ...‬اﻟـﻀـﻐــﻂ‬ ‫وﻓﻲ أﻣﺴﺘﺮدام وﻗﻔﺖ أﻣﺎم ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫»إﻳـ ـﻤ ــﺎن« ﺑ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛــﺔ رﻳ ـﺘ ــﺎ ﺣــﺎﻳــﻚ‪،‬‬
‫اﻟ ــ‪ ١٢‬ﺳــﺎﻋــﺔ‪ ،‬ووﺿـﻌــﺖ ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫واﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﺎن »زاف« ﺣ ـﺒ ـﻴ ـﺒــﲔ وﻫ ـﻤــﺎ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ اﻟــﺪرس ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ‪ ...‬ﺑﻜﻒ‪...‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ﺗــﺪب ﻓﻴﻬﺎ‪:‬‬ ‫»اﻵﺗﻲ أﻋﻈﻢ‪ .‬أﻗﺪم أﺻﻌﺐ أدواري‪،‬‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻫﺎﺋﻞ واﳌ ـﺸــﺮوع ﺳﻴﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﻔﻖ ﺑﺤﺮارة‪ ،‬وﺗﺴﻠﻤﺖ ﻋﻦ ﻣﺠﺪي‬ ‫وﻫـﻤــﺎ اﻟـﻌــﺮﺑـﻴـﺘــﺎن اﻟــﻮﺣـﻴــﺪﺗــﺎن ﻓﻲ‬
‫اﳌﺠﻬﻮد اﻟﺠﻤﻴﻞ ﺑﻌﺪ إﻓﺮاﻃﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻳــﺆدﻳــﺎن ﺷﺨﺼﻴﺘﻲ اﻟــﺰوﺟــﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣـﻴــﺎﺗـﻨــﺎ ﻛـﻤـﻤـﺜـﻠــﲔ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﺳـﻬـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫»أﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻨﻲ أﺗﻨﻔﺲ وﺗﺰﻳﺪﻧﻲ‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ أﻗـ ـ ــﺮأ ﻧ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ ﻟـﻔـﻴـﻠـﻤــﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻌﻄﻔﴼ«‪.‬‬ ‫ﺳﻤﻴﺮي ﺟﺎﺋﺰة ﻟﻔﻴﻠﻢ »اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪«١٢‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‪ ،‬اﻟﺒﻘﻴﺔ ﻗﺒﺎرﺻﺔ واﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟـﺘـﻌــﺐ‪ ،‬ﻓﺘﻘﻠﺼﺖ ﺳــﺎﻋــﺎﺗــﻪ‪ .‬ﻧﻬﺎر‬ ‫»اﻋـ ـﺘ ــﺮاﻓ ــﺎت ﻓــﺎﺷــﻮﻧ ـﻴ ـﺴ ـﺘــﺎ«‪ .‬ﻛــﺎﻧــﺎ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻚ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻛـ ـ ـ ــﻞ ﺷ ـ ـﺨ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻧ ـ ـﻀ ـ ـﺠـ ــﴼ ﻓـ ـ ـ ــﺄرى‬ ‫أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻏﺎﻳﺘﻲ اﻟﻄﺤﺸﺔ‬ ‫ﻳـ ــﺰرع اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻟ ـﺸ ـﻐــﻮف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺆدي ﺷﺨﺼﻴﺔ »أﻣﻞ«‪ ،‬ﻫﺬه‬ ‫ﻗ ـﺒــﺮﺻ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻋـ ــﺪا ﻟـﻨـﺠـﻤـﺘــﻲ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن‪،‬‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻳﺨﺮﻗﻪ دوش اﺳﺘﺤﻤﺎم‬ ‫ﻳﻐﻨﻴﺎن وﻳﻀﺤﻜﺎن ﻃــﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻌـ ــﻮد إﻟـ ـ ــﻰ ﺟ ـ ـ ـ ــﺬوره وﻣـ ـﻌ ــﺪﻧ ــﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﻴﻨﻴﻬﺎ‪ ..‬أﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺎﺑﻮن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﻲ أﻋﺸﻖ‪ .‬ﻫﺬه ﳌﺤﺔ‬ ‫ﺑﻬﺠﺔ‪ .‬ﻓﺎﳌﺮء ﻳﺴﺘﺮﻳﺢ ﺣﲔ ﻳﻀﻊ‬ ‫ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻋﻄﺎ اﻟﻠﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻬﺪأ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻋﺮﺿﻪ وﺗﺘﺄﻣﻞ ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ‬
‫ووﺟـﺒــﺔ ﻃـﻌــﺎم‪ .‬وﻧـﻬــﺎر اﻻﺳـﺘــﺮاﺣــﺔ‬ ‫ﻣـﻤــﺎ ﻳــﺆﺷــﺮ ﻟـﻜـﻴـﻤـﻴــﺎء اﻟ ـﺤ ــﺐ‪ .‬ذات‬ ‫وﻳﺘﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﻛﺈﻧﺴﺎن أﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮة‬ ‫ﺑﻬﻮس اﻷدوار‪ ..‬ﻣﻦ ﻓﺮط اﻻﻧﻬﻤﺎك‬ ‫ﻋﻦ ﻧﻈﺮﺗﻲ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‪.‬‬ ‫رأﺳ ـ ــﻪ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـﺨ ــﺪة‪ ،‬وإن أﻧـﻬـﻜـﺘــﻪ‬ ‫ﻗـ ـﺒ ــﻞ وﺻـ ــﻮﻟ ـ ـﻬـ ــﺎ إﻟ ـ ـ ــﻰ ﺗ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺎ‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺴ ــﻮﻳ ــﻖ ﻟ ــﻸﻏ ـﻨ ـﻴ ــﺔ وﻣ ــﺮاﺟـ ـﻌ ــﺔ‬ ‫ﻳ ـ ـ ـ ــﻮم‪ ،‬وﻫـ ـ ــﻲ ﺗ ـ ـﺨـ ــﺮج ﻣ ـ ــﻦ ﻣ ـﺸ ـﻬــﺪ‬ ‫واﳌﺎل؛ ﻳﻜﺴﺐ ﺧﺒﺮة ﻋﻤﺮ ﻋﻈﻴﻤﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬أﺗ ـﻘ ـﻠ ــﺐ ﻓ ــﻲ ﻓ ــﺮاﺷ ــﻲ وأﺣ ـﻠ ــﻢ‬ ‫ﻣ ــﺎذا ﻳـﻐـﻴــﺮ ﻧـﻬــﻢ اﻻﻧ ــﺪﻓ ــﺎع ﻓﻲ‬ ‫أﻳﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺸﺮط أن ﻳﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ »ﺣﺮب اﻟﻮرود«‪ ،‬اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﺻـ ـ ـ ـ ــﻮرت ﻣـ ـﺴـ ـﻠـ ـﺴ ــﻼ ﻗ ـﺼ ـﻴ ــﺮﴽ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‪» .‬أﻃﺎل اﻟﻠﻪ ﺑﺄﻧﻔﺎﺳﻲ«‪،‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻮﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ »ﺑﻜﻠﺔ«‬ ‫ﻻ ﺗﺰال ﻓﻲ ﺳﻦ ﺷﺎﺑﺔ‪ ٢٨ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮات ﺗﺘﺮﺑﺺ ﺑ ــﻲ‪ ...‬أراﻧــﻲ‬ ‫اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟـﺸــﺎﺑــﺔ‪ ،‬وﻣ ــﺎذا ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻣﺘﻼء اﻟﻘﻠﺐ‪ .‬ﺗﺪﻓﻊ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ ﳌ ـﺴ ـﻠ ـﺴ ــﻞ ﺗـ ــﺮﻛـ ــﻲ ﻻﻗ ــﻰ‬ ‫ﺑ ـ ـ ـ ــﺈﺧ ـ ـ ـ ــﺮاج ﻛـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻲ‪» ،‬اﻟ ـ ــﻼﺋـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ‬
‫ﺗﺮﺟﻮ دوام اﻟﻮﺗﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻟﺮﺑﻂ ﺧﺼﻠﻪ‪ ،‬و»اﻟﺒﻜﻠﺔ« ﻓﻲ ﻓﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺗــﺆﻣــﻦ أن ﺧﺒﺮﺗﻬﺎ ﺳﺘﺘﻀﺎﻋﻒ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻌﻲ ﻟﻴﺲ‬ ‫داﺧﻠﻬﺎ وﺳﻂ ﻫﺬا اﻟﺨﻀﻢ؟ ﺗﺠﻴﺐ‬ ‫ﻏﺪ ﺗﺮاه ﻣﺘﻸﻟﺌﴼ ﺑﺎﻷﺿﻮاء‪ ،‬ﻣﻊ ﻳﻘﲔ‪:‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺻﻮرت ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫اﻟﺴﻮداء«‪ ،‬ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﺗﺘﺮﻗﺐ ﻋﺮﺿﻪ‪.‬‬
‫‪٢٣‬‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬
‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﺸﺮق‬
‫‪V A R I E T Y‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻜﺮم اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻛﺮﺳﻲ ﺑﺤﺜﻲ وﺗﺴﻤﻴﺔ ﺷﺎرع ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة ﺑﺎﺳﻤﻪ‬
‫»اﻟﻴﺘﻴﻢ اﳌﻮرﻳﺘﺎﻧﻲ« رﻋﺎه اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ وأﺻﺒﺢ أﺣﺪ أﺑﺮز اﻟﻌﻠﻤﺎء اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ وﺣﻜﻤﺘﻪ‪ - .‬دﻓﻊ إﻳﻬﺎم‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﺑﺪر اﳋﺮﻳﻒ‬
‫اﻻﺿ ـ ـﻄـ ــﺮاب ﻋ ــﻦ آﻳ ـ ــﺎت اﻟ ـﻜ ـﺘــﺎب‪،‬‬
‫ُ ﻧﲑان ﲢﺖ رﻣﺎد‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺘﺎوى اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﲔ‬ ‫أﻋﺎدت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ‪ - .‬اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌﺸﻬﺪ أﺣﺪ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﻟﻘﺒﻼت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ!‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻓـ ـﻀ ــﺎﺋ ــﻞ ﻣـ ـﻌ ــﺎوﻳ ــﺔ ﺑـ ــﻦ أﺑ ــﻲ‬
‫ﺳﻔﻴﺎن ‪ -‬ﻣــﺎ ‪ -‬ﻧﺜﺮ اﻟ ــﻮرود ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـ ـﺸ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ واﳌـ ـﻔـ ـﺴ ــﺮ واﻟـ ـﻠـ ـﻐ ــﻮي‬
‫اﻟ ــﻼﻓ ــﺖ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻹﺳ ــﻼﻣ ــﻲ‪،‬‬
‫ﻣﺆﺧﺮﴽ أﻋﻠﻦ اﻟﻔﻨﺎن إﻳﺎد ﻧﺼﺎر‪ ،‬ﻧﺪﻣﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮاﻗﻲ اﻟﺴﻌﻮد ‪ -‬اﻟﻌﺬب اﻟﻨﻤﻴﺮ‬ ‫اﻟــﺬي ﻛﺎن ﻟﻪ ﺣﻀﻮر ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ )أﺻﺤﺎب وﻻ أﻋــﺰ(‪ ،‬وأﺿــﺎف أﻧﻪ اﻛﺘﺸﻒ ﻏﻀﺐ‬ ‫ﻣﻦ دروس اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺘﺒﺖ‬ ‫وﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ اﳌ ـﻨ ـﻬــﺞ اﻷﻛــﺎدﻳ ـﻤــﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ‪ ،‬وﻟﻬﺬا ﻳﺘﻘﺪم ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻋﺘﺬاره‪.‬‬ ‫ﻋـﻨــﻪ اﻟ ـﻌ ـﺸــﺮات ﻣــﻦ اﻷﻃــﺮوﺣــﺎت‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄــﻖ واﳌ ـ ـﻨـ ــﺎﻇـ ــﺮات‪ ،‬وأﺻ ـ ــﻮل‬
‫ﻣﻦ اﻟﺬي أﻛﺪ ﻟﻪ أن ﻫﻨﺎك إﺟﻤﺎﻋﴼ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ اﻟﻔﻴﻠﻢ؟‬ ‫اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻨــﺎوﻟــﺖ ﻣﻨﻬﺠﻪ‬ ‫اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‪ ،‬وﺣﻔﻠﺖ ﺳﻴﺮﺗﻪ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻋﺎدة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻬﺠﻦ ﺷﻴﺌﴼ ﺗﺴﺎرع ﺑﺈﺑﺪاء اﻟﺮأي‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ وأﺛﺮه ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ ﺑ ـﻤــﺆﻟ ـﻔــﺎت وﻃــﺮوﺣــﺎت‬
‫وﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﺴـﺘـﺤـﺴــﻦ‪ ،‬ﻧ ـ ــﺎدرﴽ ﻣــﺎ ﺗـﻌـﻠــﻦ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ــﻸ اﻟــﺮﺿــﺎ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن واﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﻣـ ـﺴـ ـﺒ ــﻮﻗ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﺘ ـﻠ ـﻤــﺬ ﻋـﻠــﻰ‬
‫واﻟـﺴـﻌــﺎدة‪ ،‬وﻟـﻬــﺬا ﻧﺠﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ أﻣــﺎم )ﺗﺮﻣﻮﻣﺘﺮ( ﻳﻘﻴﺲ‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل ﻋـ ـﻨ ــﻪ ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﺻـ ــﺮوه أو‬ ‫ﻳــﺪﻳــﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ ﻃــﻼب اﻟﻌﻠﻢ‬
‫ﻓﻘﻂ اﺗﺠﺎﻫﴼ واﺣﺪﴽ وﻫﻮ ﻣﻌﺪل درﺟﺎت اﻟﻐﻀﺐ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺗ ـﺘ ـﻠ ـﻤــﺬوا ﻋ ـﻠــﻰ ﻳــﺪﻳــﻪ ﻛــﻼﻣــﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ أﺻﺒﺢ ﻟﻬﻢ ﺷﺄن ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋﺮﺿﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻨﺼﺔ )ﻧﺘﻔﻠﻜﺲ(‪،‬‬ ‫ﻳــﺪل ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮ ﻣﻨﺰﻟﺘﻪ وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﻲ اﻟﻘﻀﺎء واﻟﻔﺘﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان‬
‫وﻫﺎﺟﻤﺘﻪ ﺑﻌﺾ اﻷﻗ ــﻼم‪ ،‬وارﺗ ـﻔــﻊ ﺻــﻮت اﻟــﺮاﻓـﻀــﲔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺪ اﺧ ـﺘ ـﺼــﺮ اﻟـﺸـﻴــﺦ‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬وأﻛﺒﺮ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ درس‬
‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻋ ـﻠــﻰ )اﻟ ـﺴــﻮﺷ ـﻴــﺎل ﻣ ـﻴــﺪﻳــﺎ(‪ ،‬ﺛــﻢ أﺻـ ــﺪر ﻧﻘﻴﺐ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﻔﺘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ أو ﻗﺮأ إﻧﺘﺎﺟﻪ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫اﳌﻤﺜﻠﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ أﺷﺮف ذﻛﻲ‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﴼ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬وﻳﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺪﻳﺎر اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ‬ ‫واﻟ ـﻔ ـﻜــﺮي ﺳ ـﻌــﺔ ﻋـﻠـﻤــﻪ واﻃــﻼﻋــﻪ‬
‫اﻟﻈﻠﻢ ﻋﻦ ﻛﻞ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻜــﺎﻧــﺔ اﻟـﺸـﻴــﺦ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ‬ ‫ووﺻـ ـﻔ ــﻪ اﻟ ـﺒ ـﻌــﺾ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺸــﺎﻳــﺦ‬
‫اﻟـﻔـﻴـﻠــﻢ ﻣـﺘـﻬــﻢ ﻋ ـﻨــﺪ ﻗ ـﻄــﺎع ﻣــﻦ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮر ﺑــﺎﻟـﺘــﺮوﻳــﺞ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟﻪ‪) :‬ﻣﻠﺊ ﻋﻠﻤﴼ ﻣﻦ رأﺳﻪ إﻟﻰ‬ ‫واﻟﻌﻠﻤﺎء اﳌﻌﺘﺒﺮﻳﻦ ﺑﺄﻧﻪ »آﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺜﻠﻴﺔ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ أﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻛﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬وأﺑــﺪﴽ ﻟﻢ‬ ‫أﺧﻤﺺ ﻗﺪﻣﻴﻪ(‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ واﻟ ـﻘــﺮآن وأﺷ ـﻌــﺎر اﻟﻠﻐﺔ«‪،‬‬
‫ﻳــﺮوج ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻟـﻬــﺬا اﻋﺘﻘﺪت أن ﺑﻴﺎن ﻧﻘﻴﺐ اﳌﻤﺜﻠﲔ أﻏﻠﻖ‬ ‫)ﻫـ ـ ــﻮ آﻳـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻌـ ـﻠ ــﻢ واﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮآن‬ ‫ﺑــﻞ ﺷـﺒـﻬــﻪ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣـﻨـﻬــﻢ ﺑﺸﻴﺦ‬
‫‪,‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﴼ اﻟـﻘــﻮس اﳌـﻔـﺘــﻮح‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن إﻳــﺎد أﻋــﺎد‬ ‫واﻟـﻠـﻐــﺔ وأﺷ ـﻌــﺎر اﻟ ـﻌــﺮب(‪ ،‬وﻗــﺎل‬ ‫اﻹﺳﻼم اﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺤﻪ ﻣﺠﺪدﴽ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﻪ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺑﺎز‪:‬‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻌ ــﺮ اﳌ ـ ــﺆﺳ ـ ــﺲ اﳌ ـﻠــﻚ‬
‫أدى إﻳــﺎد دور زوج ﻣﻨﻰ زﻛــﻲ‪ ،‬واﻷﺣــﺪاث ﺗﺠﺮي ﻓﻲ‬ ‫)ﻣ ــﻦ ﺳ ـﻤــﻊ ﺣــﺪﻳ ـﺜــﻪ ﺣ ــﲔ ﻳﺘﻜﻠﻢ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻘﻴﺐ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﻼده‬
‫ﺑﻴﺮوت‪ ،‬وأﻏﻠﺐ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮن‪ ،‬اﻟﻐﻀﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻗﻄﻌﴼ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‪ ،‬ﻳﻌﺠﺐ ﻛـﺜـﻴــﺮﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـﻈـﻤــﺔ وﻣ ـﻘــﺎﻣــﺎت اﻟ ــﺮﺟ ــﺎل ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﻤﻠﺘﻪ ﻣﻨﻰ‪ ،‬وﻫــﻲ ﻛﻌﺎدﺗﻬﺎ واﺟـﻬــﺖ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﺳﻌﺔ ﻋﻠﻤﻪ واﻃﻼﻋﻪ وﻓﺼﺎﺣﺘﻪ‬ ‫اﺧ ـ ـﺘ ـ ــﻼف ﺗ ــﻮﺟـ ـﻬ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ‬
‫وﺗﺤﻤﻠﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺾ اﻋﺘﺒﺮﻫﺎ أﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎب‬ ‫وﺑـ ـ ــﻼﻏ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻪ‪ ،‬وﻻ ﻳـ ـ ـﻤ ـ ــﻞ ﺳ ـ ـﻤ ــﺎع‬ ‫أﻣﻴﺮ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة وﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺧﻼل ﺣﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﺮاﺣﻞ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫وﻓ ـ ــﺪوا إﻟ ـﻴــﻪ ﺣ ـﺠــﺎﺟــﺎ وزاﺋ ــﺮﻳ ــﻦ‬
‫ﺳﻘﻄﺔ أﺧﻼﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﴼ ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ أﺣﻤﺪ ﺣﻠﻤﻲ اﳌﺴﺎرﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﻪ(‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺷﺒﻪ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻼد اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺘﺮدد اﳌﻠﻚ‬
‫ﺑﺈﻋﻼن اﻟﻄﻼق‪ .‬إﻳﺎد ﻛﺎن ﻟﻪ ﻧﺼﻴﺐ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻀﺮﺑﺎت‬ ‫واﳌـ ـﺤ ــﺪث ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﻧــﺎﺻــﺮ اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﺠــﺎﻣ ـﻌــﺔ‪ ،‬ﺛ ــﻢ ﻋ ـﻀــﻮﴽ‬ ‫اﳌﺆﺳﺲ ﻓﻲ ﻣﻨﺢ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ‬
‫اﳌﺒﺎﻏﺘﺔ‪ ،‬وأﻏﻠﺒﻬﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﺰام‪ .‬اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ‬ ‫اﻷﻟـ ـﺒ ــﺎﻧ ــﻲ‪ ،‬اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ اﻟـﺸـﻨـﻘـﻴـﻄــﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻛـﺒــﺎر اﻟـﻌـﻠـﻤــﺎء‪ ،‬وﻛــﺎن‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬وﻣـﻨـﻬــﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ )اﻟﺴﻮﺷﻴﺎل ﻣﻴﺪﻳﺎ( ﻛﺎن ﻋﻨﻴﻔﴼ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻢ‬ ‫ﺑﺸﻴﺦ اﻹﺳــﻼم اﺑــﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ وﻗﺎل‬ ‫اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ ﻗــﺪ وﻟــﺪ ﻋ ــﺎم ‪١٣٢٥‬‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﲔ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ‬
‫أﺟــﺪ أﺑــﺪﴽ أي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﻣــﻦ اﻻﻧــﺰﻋــﺎج‪ ...‬ﺗﻌﺎﻣﻠﻮا ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪) :‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺟﻤﻌﻪ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ١٧‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ‪١٩٠٥‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻗﺪوﻣﻪ ﻗﺒﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﻘﻮد إﻟﻰ‬
‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻛﺸﺮﻳﻂ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻘﻂ ﻟـﻠــﺮأي اﻟﺴﻠﺒﻲ أو‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻠــﻮم‪ ،‬ﻣــﺎ رأﻳ ــﺖ ﻣ ـﺜ ـﻠــﻪ(‪ ،‬وﻗــﺎل‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ ﺗـﻨـﺒــﻪ ﺑـﻤــﻮرﻳـﺘــﺎﻧـﻴــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻼده ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺤﻤﻠﻮه اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺧﺎرج اﻟﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﻪ اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻜﺮ أﺑﻮ زﻳﺪ‪) :‬ﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺄ ﻳﺘﻴﻤﴼ ﻓﻜﻔﻠﻪ أﺧﻮاﻟﻪ‬ ‫ﻷداء ﻓﺮﻳﻀﺔ اﻟﺤﺞ وﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻗﺒﻞ أﻳﺎم أﻳﻀﴼ ﻗﺮأﻧﺎ أن ﻧﺠﻤﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻟﻢ ﻳﻜﺘﻒ ﺑﺎﻟﺘﺒﺮؤ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﺎن أﺣﺪ ﻳﺴﺘﺤﻖ أن‬ ‫وأﺣ ـﺴ ـﻨــﻮا ﺗــﺮﺑـﻴـﺘــﻪ وﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ‪،‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌـﻨــﻮرة وﻳـﺒــﺪأ ﻓــﻲ ﺗﻮﻟﻲ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺒﻼت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ أﻓﻼﻣﻪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﻤﻰ ﺷﻴﺦ اﻹﺳــﻼم ﻟﻜﺎن ﻫﻮ‪،‬‬ ‫ﻓﺪرس ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻬﻢ ﻋﻠﻮم اﻟﻘﺮآن‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻓﻲ »دار اﻟﻌﻠﻮم ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ‬
‫وﻟﻜﻨﻪ ﺑــﺮر ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻧﻮﻋﴼ‬ ‫وﻛـ ــﺎن ﻣـﺘـﻘـﻠــﻼ ﻣ ــﻦ اﻟــﺪﻧ ـﻴــﺎ‪ ،‬وﻗــﺪ‬ ‫واﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺒـ ــﻮﻳـ ــﺔ واﻷدب‬ ‫اﻟ ــﺮﺳ ــﻮل«‪ ،‬ﺑ ـﻌــﺪ وﺻــﻮﻟــﻪ إﻟـﻴـﻬــﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻄﻬﺮ اﻟﻔﻢ )اﳌﻀﻤﻀﺔ( ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺒﻠﺔ وﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ إذن‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻓﺌﺎت اﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﺘـ ــﺎرﻳـ ــﺦ‪ ،‬ﻓـ ـﻜ ــﺎن ذﻟـ ــﻚ اﻟ ـﺒ ـﻴــﺖ‬ ‫ﺑــﺄرﺑــﻊ ﺳ ـﻨــﻮات‪ ،‬ﻟﻴﻨﺘﻘﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺣﻼل!!‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻣﺪرﺳﺘﻪ اﻷوﻟﻰ‪ .‬ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑﻌﺪد‬ ‫إﻟــﻰ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟــﺮﻳــﺎض وﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺑــﲔ اﻟ ـﺤــﲔ واﻵﺧ ـ ــﺮ أﻗـ ــﺮأ ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت‪ ،‬أﻻﺣـ ــﻆ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻋﻨﻪ أﺣﺪ ﻃﻼﺑﻪ وﻫﻮ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋ ـﻠ ـﻤــﺎء ﺑ ـﻠــﺪه ﻓــﺄﺧــﺬ ﻋـﻨـﻬــﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﻛﻠﻴﺘﻲ‬
‫اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻹرﺿﺎء رﺟﻞ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬ﳌﺠﺮد أن ﻫﻨﺎك ﻗﻄﺎﻋﴼ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺸـﻴــﺦ ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻠــﻪ أﺣـﻤــﺪ ﻗ ــﺎدري‪:‬‬ ‫وﻧــﺎل ﻣﻨﻬﻢ اﻹﺟ ــﺎزات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺳﺎرع ﺑﺈﻋﻼن ﻏﻀﺒﻪ‪ .‬إﺣﺪى اﻟﺮاﻗﺼﺎت‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫»ﻛﺎن ﻗﻮي اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻋـ ـ ــﺮف ﻋـ ـﻨ ــﻪ اﻟ ـ ــﺬﻛ ـ ــﺎء واﻟـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎﻗ ــﺔ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ‬ ‫ﻗﺎدت ﺳﻴﺮة اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫ﺗﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮة‬
‫إﻧـﻬــﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋــﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫــﺬه اﳌـﺸــﺎﻫــﺪ‪ ،‬ﻷن أﺣﺪ‬ ‫اﻵﻳﺎت‪ ،‬وﻳﻈﻬﺮ ﳌﻦ ﻳﺮاه وﻳﺴﻤﻌﻪ‬ ‫واﻻﺟﺘﻬﺎد واﻟﻬﻴﺒﺔ‪ .‬اﺟﺘﻬﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻢ واﻟﺪه )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ إﻟﻰ وﺿﻌﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﻄﻊ ﻧﺠﻢ اﻟﺸﻴﺦ‬
‫اﻟﻨﺠﻮم ﻣﻦ ﻓﺮط اﻧﺪﻣﺎﺟﻪ أدﻣــﻰ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ! ﻫﻞ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ‬ ‫أﻧ ـ ــﻪ ﻳ ـﻔ ـﺴــﺮ وﻳ ـﺘ ـﻔ ـﻜــﺮ وﻳ ـﺘ ـﻌ ـﺠــﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﻓﺄﺻﺒﺢ ﻣــﻦ ﻋﻠﻤﺎء‬ ‫أﺣﺪ أﻫﻢ ﻋﻠﻤﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻨ ـﻘ ـﻴ ـﻄــﻲ وﺣ ـ ـﻘـ ــﻖ ﺣـ ـﻀ ــﻮرا‬
‫ﻓﻌﻠﻴﴼ أن ﻳﻨﺪﻣﺞ ﻓﻨﺎن إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﻠﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك‬ ‫وﻳﺨﺎف وﻳﺤﺰن وﻳﺴﺮ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﺗﻮﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻖ واﳌﻨﺎﻇﺮات‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺼــﺮ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﻲ ﺑـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎﻧــﺔ‬ ‫اﳌﻨﻮرة اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا‪ ،‬وأﺛﺮى اﳌﻜﺘﺒﺎت ﺑﻤﺆﻟﻔﺎت‬
‫ﻛﺎﻣﻴﺮا وإﺿﺎءة وﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎﻻﺳﺘﻮدﻳﻮ؟ اﳌﻮﻗﻒ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﺎ ﻓــﻲ اﻵﻳـ ــﺎت ﻣــﻦ اﳌ ـﻌــﺎﻧــﻲ ﻛــﺎن‬ ‫ﺑﻠﺪه ﻓﻜﺎن ﻣﻮﺿﻊ ﺛﻘﺔ ﺣﻜﺎﻣﻬﺎ‬ ‫وأﺻﻮل اﻟﻔﻘﻪ داﻋﻴﴼ إﻟﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻷرﺑ ـﻌــﺎء ‪ ١٥‬ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان(‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫وﻃـ ـ ـ ــﺮوﺣـ ـ ـ ــﺎت ﻏ ـ ـﻴـ ــﺮ ﻣـ ـﺴـ ـﺒ ــﻮﻗ ــﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ وﻋﻠﻮم اﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﻘﺒﻼت ﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﺳﻼح ﻓﻲ ﻳﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﺮك ﻳﺪﻳﻪ وﻳﺘﺤﺮك وﻫــﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻣﺤﻜﻮﻣﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻷﻃﺮوﺣﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر ﺟﻤﻊ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫واﻟﻔﻘﻪ‪ ،‬ودرس‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﺼ ـﺒــﺢ ﺧـ ـ ــﻼل رﺣ ـ ـﻠـ ــﺔ ﻃــﻮﻳ ـﻠــﺔ‬
‫ﺗﺴﺄل )اﳌﻴﺪﻳﺎ( إﺣﺪاﻫﻦ ﳌﺎذا ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻨﺠﺎح اﳌﺮﺗﻘﺐ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣ ـﻘ ـﻌــﺪه ﺑـ ــﺪون ﺷ ـﻌــﻮر ﻣ ــﻦ ﺷــﺪة‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدت ﺳ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮة اﻟـ ـ ــﺮاﺣـ ـ ــﻞ‬ ‫ﺣــﻮل اﻟﺸﻴﺦ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﻜﺮﺳﻲ‬ ‫وأﻋﻴﺎن اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة واﳌﻬﺘﻤﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ ﻋﺪد‬ ‫ﻋـﻀــﻮا ﻓــﻲ اﳌـﺠـﻠــﺲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬
‫ﺑﺎﻗﻲ زﻣﻴﻼﺗﻬﺎ؟ ﺗﺄﺗﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ واﻟﺤﺎﺳﻤﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻨﻲ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻪ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻵﻳــﺎت‪ ،‬ﻓﻜﺎن‬ ‫اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ إﻟﻰ وﺿﻌﻪ أﺣﺪ أﻫﻢ‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﺤـ ـﺜ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي أﻃـ ـ ـﻠ ـ ــﻖ ﺑـ ـﻬ ــﺬه‬ ‫ﺑ ـﺘــﺮاث اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ وأﺳ ــﺮﺗ ــﻪ اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﻢ‬ ‫ﻟ ـ ــﺮاﺑـ ـ ـﻄ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻢ اﻹﺳـ ـ ــﻼﻣـ ـ ــﻲ‪،‬‬
‫أرﻓﺾ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎدي ﻣﻦ اﻷﻓﻼم‪.‬‬ ‫ﻣـﻘـﻌــﺪه ﻳــﺰﺣــﻒ ﺣـﺘــﻰ ﻳـﺼــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺛـﻤـﻨــﻮا ﻫ ــﺬا اﻻﻟ ـﺘـﻔــﺎﺗــﺔ ﻣــﻦ أﻣـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﻔﺘﻲ اﻟﺒﻼد‬ ‫وﻣﺪرﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﺜﻞ ﻛﻞ ﻣﻬﻨﺔ ﺑﻪ ﻛﻞ اﻷﻃﻴﺎف‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﳌـﻘـﻌــﺪ اﻟ ــﺬي ﻳـﻘــﺎﺑـﻠــﻪ ﻣــﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ وﻋﻠﻮم‬ ‫وﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺦ ﻣـ ـﺤـ ـﻤ ــﺪ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﺮﻳﻢ أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺑــﺎﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﳌـ ـﻨ ــﻮرة‪ ،‬وﻋ ـﻀــﻮا ﻓﻲ‬
‫اﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﻣـﺠــﺮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟﺸﻴﺎﻃﲔ‪ ،‬ﻻ ﻫــﺪف ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻄﻼب‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺪﺧﻞ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪرس‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ واﻟﻔﻘﻪ‪ ،‬ودرس ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ‬ ‫اﻷﻣــﲔ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ ﻗــﺪ ﻗــﺪم إﻟــﻰ‬ ‫أﻋﻼم اﳌﺪﻳﻨﺔ ورﻣﻮزﻫﺎ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﻦ ﺑﺎز‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء ﺑﺎﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻮى ﺗﺤﻄﻴﻢ اﻷﺧﻼق‪.‬‬ ‫وﻫــﻮ ﻣــﺮﻳــﺾ ﻻ ﻳ ـﻜــﺎد ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﻢ اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻋــﺎم ‪١٩٤٦‬‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫وﻗﺒﻞ أﻳﺎم أﻋﺎدت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻜﻞ ﺻﻮت ﻏﺎﺿﺐ أو ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺧﻄﺄ ﻛﺒﻴﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﻼم ﻣﻦ وﺟﻊ ﺣﻠﻘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻔﺘﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻷداء ﻓــﺮﻳ ـﻀــﺔ اﻟـ ـﺤ ــﺞ‪ ،‬ﻓـﻤـﻨـﺤــﻪ‬ ‫اﳌﺠﺎﻻت‪.‬‬ ‫ﺑﻜﺮ أﺑﻮ زﻳﺪ‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟــﺮاﺣــﻞ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ اﻟــﺬي‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻐﺪﻳﺎن‬
‫ﻷﻧﻪ ﻳﺠﺘﺰئ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻟﻘﻄﺔ وﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺑــﺪء اﳌﺤﺎﺿﺮة ﻳﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﺑــﻦ ﺑ ــﺎز‪ ،‬واﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ اﺑ ــﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ‪،‬‬ ‫اﳌـ ـﻠ ــﻚ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ اﻟ ـﺠـﻨ ـﺴـﻴــﺔ‬ ‫وأﺷـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻷﻣـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮ ﻓ ـﻴ ـﺼــﻞ‬ ‫وﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺳ ـﺠــﻞ اﺳ ـ ـﻤـ ــﻪ‪ ،‬ﻛـ ــﺄﺑـ ــﺮز اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤــﺎء‬
‫ﻛﻞ اﻟﻠﻘﻄﺎت‪ .‬ﻣﺸﻜﻠﺔ إﻳﺎد ﻧﺼﺎر أﻧﻪ ﻓﺠﺄة ﻏﻴﺮ ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻪ ‪١٨٠‬‬ ‫ﺑـ ـﺼ ــﻮﺗ ــﻪ وﻳـ ـﻨـ ـﺴ ــﻰ أﻧ ـ ــﻪ ﻣــﺮﻳــﺾ‬ ‫واﻟﺸﻴﺦ ﺑﻜﺮ أﺑــﻮ زﻳــﺪ‪ ،‬واﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬وﺗــﻮﻟــﻰ اﻟ ـﺘــﺪرﻳــﺲ‬ ‫ﺑــﻦ ﺳ ـﻠ ـﻤــﺎن ﻓــﻲ ﻛـﻠـﻤـﺘــﻪ ﺑـﺴـﻴــﺮة‬ ‫ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫اﳌ ـﻌــﺎﺻــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﻟـﻴــﺲ ﻓــﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫درﺟﺔ‪ ،‬وﻗﺪم اﻋﺘﺬارﴽ ﻟﻪ ﻣﺬاق اﻟﻨﺪم‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺪرك أﻧﻪ ﻳﻀﻊ ﻛﻞ‬ ‫ﻟـﺸــﺪة ﺗﻔﺎﻋﻠﻪ ﻣــﻊ اﳌـﻌــﺎﻧــﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻐﺪﻳﺎن وﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ دار اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ اﻷﻣ ـ ــﲔ واﺻ ـﻔــﴼ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟــﺮﺳــﻮل ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺎرﻛﻮه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺄزق‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ورط ﻧﻘﺎﺑﺔ اﳌﻤﺜﻠﲔ‬ ‫ﻳﻠﻘﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﻤﺎء وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،١٩٥٠‬ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫إﻳﺎه ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﻔﺴﺮ اﻟﺬي ﺣﺮص‬ ‫وﺳ ـ ـﻠـ ــﻢ‪ ،‬أو اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ ﺑـ ــﻞ ﻓــﻲ‬
‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ داﻓﻌﺖ ﻋﻦ ﺑﺎﻃﻞ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﻘ ــﻮل اﺑـ ـﻨ ــﻪ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـ ـﻠ ــﻪ ﺑــﻦ‬ ‫ﺧﻠﻒ ﻋــﺪدا ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﺎت أﺑﺮزﻫﺎ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ١٩٥٢‬ﻟﻠﺘﺪرﻳﺲ ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫اﳌﻠﻚ اﳌﺆﺳﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﻗــﺎﻃـﺒــﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺮارات اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻣـﺤـﻤــﺪ اﻷﻣ ــﲔ اﻟـﺸـﻨـﻘـﻴـﻄــﻲ‪ :‬ﻛــﺎن‬ ‫أﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن ﻓﻲ إﻳﻀﺎح اﻟﻘﺮآن‬ ‫اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻤ ــﻲ‪ ،‬وﻛ ـﻠ ـﻴ ـﺘــﻲ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻌــﺔ‬ ‫اﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻪ إﺑﺎن رﺣﻠﺘﻪ ﻟﺤﺞ ﺑﻴﺖ‬ ‫دﺷــﻦ اﻷﻣـﻴــﺮ ﻓﻴﺼﻞ ﺑــﻦ ﺳﻠﻤﺎن‬
‫اﻷﺧﻴﺮة ﳌﺢ ﻓﻴﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻳﻘﺎع ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪه‬ ‫واﻟﺪي ﻳﻨﻬﺎﻧﺎ ﻋﻦ أﻛﻞ اﻟﺤﻮاﻣﺾ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮآن ﻟﺘﺪﺷﻦ ﻣﻜﺘﺒﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋﻤﻞ ﻋﻀﻮﴽ‬ ‫اﻟـﻠــﻪ اﻟ ـﺤــﺮام‪ ،‬وﺗﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ‬ ‫ﺑ ــﻦ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ أﻣـ ـﻴ ــﺮ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬
‫رﺟﻞ اﻟﺸﺎرع‪.‬‬ ‫ﻷن ﻟـﻬــﺎ أﺛ ــﺮﴽ ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻔــﻆ‪ ،‬ﺗﻮﻓﻲ‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﺘــﻮي ﻋ ـﻠــﻰ ﺑ ـﻌــﺾ ﻣــﺆﻟ ـﻔــﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻟﺮاﺑﻄﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ أﺑــﺮز ﻋﻠﻤﺎء اﳌﻤﻠﻜﺔ وﻛﺎن‬ ‫اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ اﳌ ـﻨــﻮرة‪ ،‬ﻛــﺮﺳـﻴــﺎ ﺑﺤﺜﻴﺎ‬
‫أﻏـﻠـﺒـﻬــﻢ ﺻ ــﺎر ﻳـﻠـﻬــﺚ وراء )اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻮﻳــﺔ(‪ .‬ﻣــﺎ ﻳــﺮﻳــﺪه‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﲔ اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ اﻹﺳ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ‪ ،‬وﻛـ ـ ــﺎن ﻣــﻦ‬ ‫ﻟﻪ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﲔ‬
‫اﻟﻨﺎس‪ ،‬أو ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺎت اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‪ ...‬ﻣﺜﻞ‬ ‫أداﺋﻪ ﻓﺮﻳﻀﺔ اﻟﺤﺞ ﻓﻲ ‪ ١٠‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ أﺑـ ـ ــﺮز ﻋ ـﻨــﺎوﻳ ـﻨ ـﻬــﺎ اﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫أواﺋ ـ ــﻞ اﳌ ــﺪرﺳ ــﲔ ﻓــﻲ اﻟـﺠــﺎﻣـﻌــﺔ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة ﻋﺒﺮ ﺗﺪرﻳﺴﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻨ ـﻘ ـﻴ ـﻄــﻲ ﻛ ـﻤ ــﺎ وﺟ ـ ــﻪ اﻷﻣ ـﻴ ــﺮ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻗﺪ ﺗﺮﺿﻲ ﻗﻄﺎﻋﴼ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ‬ ‫)ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ( ‪ ١٩٧٤‬وﺻـﻠــﻲ‬ ‫اﳌــﺮﺳ ـﻠــﺔ‪ - .‬اﻷﺳـ ـﻤ ــﺎء واﻟ ـﺼ ـﻔــﺎت‬ ‫اﻹﺳ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﺎﳌ ــﺪﻳ ـﻨ ــﺔ اﳌـ ـﻨ ــﻮرة‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ أو اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫ﺑﺈﻃﻼق اﺳﻤﻪ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﺸﻮارع‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻄﻔﺊ اﻟﻠﻬﺐ‪ ،‬ﺗﻀﺦ ﻋﻠﻴﻪ زﺧﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‪،‬‬
‫وﻻ ﺗﺰال اﻟﻨﻴﺮان ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻣﺎد!!‬
‫ً‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﳌﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام‪ ،‬ودﻓﻦ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻘﺒﺮة اﳌﻌﻼة ﺑﻤﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻧـﻘــﻼ وﻋ ـﻘــﻼ‪ - .‬ﻣـﻨـﻬــﺞ اﻟـﺘـﺸــﺮﻳــﻊ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ ،١٩٦١‬ﺛــﻢ ﻋــﲔ ﻋـﻀــﻮﴽ ﻓﻲ‬
‫< وﻟﻴﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑـﺨــﺎري‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﺧــﺎدم اﻟﺘﻌﻬﺪات إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ إﻃﻼق وﺷﺆون اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬
‫اﻟ ـﻨ ـﺒ ــﻮي اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻒ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أﺷ ــﺎر‬
‫إﻟـ ــﻰ دوره ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﳌـﻨـﻬــﺞ‬
‫‪,‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة ﺗﻜﺮﻳﻤﴼ‬
‫ﻟﻪ‪ ،‬وﺧــﻼل اﻟﺤﻔﻞ اﻟــﺬي أﻗﻴﻢ ﻓﻲ‬
‫< ﻋﺼﺎم ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﻋﺎﺑﺪ اﻟﺜﻘﻔﻲ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﺧﺎدم‬ ‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﺪى ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬اﺳﺘﻘﺒﻞ أول ﻣﻦ ﻣﺼﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎخ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم‬
‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﺪى ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ‪،‬‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬اﻟﻨﺎﺋﺒﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻳﺎﺳﲔ ﻳﺎﺳﲔ‪ ،‬وﻋﺒﺪ ‪.٢٠٥٠‬‬
‫< ﻣﺴﻔﺮ ﺑﻦ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺸﻬﻮاﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ دوﻟﺔ ﻗﺎم أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ ،‬ﺑﺰﻳﺎرة إﻟﻰ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺎدرة‬ ‫اﻟ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﺼ ـﻤــﺪ‪ ،‬ﻛــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣـ ــﺪة‪ ،‬وﺟـ ــﺮى ﺧــﻼل‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ آﺧﺮ اﻟﺘﻄﻮرات ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﺪى ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ رواﻧﺪا‪ ،‬اﻟﺘﻘﻰ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪) ،‬ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣـﻜــﺔ( ﻓــﻲ ﻣـﻄــﺎر ﺳــﻮﻛــﺎرﻧــﻮ ﻫــﺎﺗــﺎ اﻟــﺪوﻟــﻲ‬ ‫‪١‬‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات ﺑـﻌــﺪد ﻣــﻦ ﻛـﺒــﺎر اﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓــﻲ اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺑﺠﺎﻛﺮﺗﺎ‪ .‬وﺗﻔﻘﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة آﻟﻴﺔ ﺗﻔﻮﻳﺞ‬
‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﺠــﺎج ﻣ ــﻦ إﻧــﺪوﻧ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺎ ﻋ ـﺒــﺮ ﻫــﺬه‬
‫ً‬
‫اﳌﺒﺎدرة اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﺗﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﺴﻬﻴﻼ‬
‫ﻟــﻼﺗ ـﺼــﺎﻻت‪ ،‬وذﻟ ــﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫــﺎﻣــﺶ اﳌــﺆﺗـﻤــﺮ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‬ ‫< ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑــﻦ ﻓﻴﺼﻞ ﺑــﻦ ﺟﺒﺮ‬
‫اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك‪.‬‬ ‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻟﻘﺎﺻﺪي ﺣﺠﺎج ﺑﻴﺖ اﻟﻠﻪ اﻟﺤﺮام‪.‬‬
‫< ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﺪﻫﺎس‪،‬‬
‫ﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺗ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎﻻت‬
‫اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫اﻟﺪوﺳﺮي‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﺪى‬
‫ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻘﻰ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪،‬‬ ‫‪٤‬‬
‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬

‫ﺳﻔﻴﺮ ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﺪى‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺮواﻧ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺔ ﻛـ ـﻴـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺸــﺎرة اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫‪٥‬‬
‫اﻟـﻐــﺎﺑــﻮن‪ ،‬اﻟﺘﻘﻰ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﺮﻓﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻮزﻳﺮ‬ ‫ﺑـﺤـﻀــﻮر وﻓــﺪ ﻣــﻦ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑـﻤـﻜـﺘــﺐ رﺋ ـﻴــﺲ اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻷوروﺑ ـ ــﻲ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻐﺎﺑﻮﻧﻲ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻧــﻮن ﺑــﺎرﺗــﻮد‪ ،‬وأﺷــﺎد اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺑﻤﺎ‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫أدﻣ ــﻮ‪ ،‬وﺑـﺤــﺚ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﺧــﻼل اﻟﻠﻘﺎء‬
‫< ﻋـ ـﺒ ــﺪ اﻟ ـ ـﻠـ ــﻪ ﻋ ـﺒــﺪ ﻋﺼﺎم ﺑﻦ أﺣﻤﺪ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺳﺒﻞ‬
‫ﻗﻄﺮ‪.‬‬
‫وﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬
‫وﺻـ ـﻠ ــﺖ إﻟـ ـﻴ ــﻪ اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬
‫أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺘــﻮى ﻣـﺘـﻤـﻴــﺰ‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪﴽ‬
‫‪٧‬‬
‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫دﻋﻤﻬﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺠﺎﻻت‪.‬‬
‫< ﻋ ــﺎدل ﺑــﺎﺣـﻤـﻴــﺪ‪ ،‬ﺳـﻔـﻴــﺮ اﻟﻴﻤﻦ‬
‫ﻋﺎﺑﺪ اﻟﺜﻘﻔﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻄ ـ ـﻴـ ــﻒ ﻋ ـ ـﺒ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﻠ ـ ــﻪ‪،‬‬
‫ﺳﻔﻴﺮ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺨﺎري‬ ‫ـﺎرات‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮك واﻟ ـ‬
‫اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ أوﺟ ـ ــﻪ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬
‫ﻓــﻲ ﻛــﻮاﻻﳌ ـﺒــﻮر‪ ،‬اﻟﺘﻘﻰ أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ‪،‬‬ ‫ﻟ ــﺪى ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ‬ ‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺑﻤﺎ‬
‫ﺑﻮﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ داﺗﻮك‬ ‫اﻻﺗ ـﺤــﺎدﻳــﺔ‪ ،‬اﻟـﺘـﻘــﻰ أول‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬وﺗﻢ ﺧﻼل‬ ‫‪١٠‬‬
‫ﺑﺎراﺣﻢ‪ ،‬ﻟﺒﺤﺚ آﻓﺎق ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﻣـ ـ ـ ــﻦ أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬اﻟـ ـﺴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪-٥‬‬
‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﺿﺪ ﻳﺪوي "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ذﺋﺐ‪.‬‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺗﻔﻌﻴﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ــﺎرﻳ ــﺎن ﺟــﺎﻛــﻮﺑ ـﺴ ـﻜــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﲔ ﻣ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ وﻛـ ــﻞ أﺟ ـﻬــﺰة‬ ‫ﺻﺤﺮاء ﻋﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻧﻬﺮ اﻓﺮﻳﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪-٦‬‬
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺳ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮ ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ـﻬ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ووﻛـ ــﺎﻻت اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻷوروﺑ ـ ــﻲ وﺳﺒﻞ‬
‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﻗﻬﻮة ‪ -‬ﺿﺪ ﻧﻬﺎر ‪ -‬ﺣﻴﻮان ﻗﻄﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪-٧‬‬ ‫‪ -١‬ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻲ وﻣﺨﺘﺮع اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ ﻟــﺪى ﺑــﺮﻟــﲔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‪.‬‬
‫وﺗﻄﺮق اﻟﺴﻔﻴﺮ ﳌﺴﺘﺠﺪات اﻷوﺿــﺎع‬ ‫وﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟـ ـ ـﻠـ ـ ـﻘ ـ ــﺎء‬ ‫< ﻓـ ـ ــﺮاﻧـ ـ ــﻚ ﻫـ ـ ــﺎرﺗ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎن‪ ،‬ﺳ ـﻔ ـﻴــﺮ‬ ‫دوﻟﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﺎل اﻟﻬﺎﻣﺎﻻﻳﺎ ‪ -‬ﺟﻨﻮن‪.‬‬ ‫‪ -٢‬وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ -‬ﺛﻮري روﺳﻲ‪-٨ .‬‬
‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬

‫‪ -٣‬ﻣﻦ اﻻﺧﺸﺎب ‪ -‬ﻇﻬﺮ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮﴽ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺔ ﻣ ــﻮﺿ ــﻮﻋ ــﺎت‬ ‫ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ أﳌــﺎﻧ ـﻴــﺎ اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻟــﺪى‬ ‫ﻧﺼﻞ اﻟﺮﻣﺢ ‪ -‬ﻗﺼﺮ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪-٩‬‬
‫ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﺪﻫﺎس اﻟـﻴـﻤـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻜــﻞ ﻣــﺎ ﺗـﻘــﺪﻣــﻪ ﻣــﺎﻟـﻴــﺰﻳــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك‪.‬‬
‫ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣ ـﺼــﺮ اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬اﻟـﺘـﻘــﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻓﻴﺼﻞ‬ ‫‪ -٤‬ﻧﻮﺗﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ﺿﺪ اﻟﺠﻦ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺒﺮ اﻟﺪوﺳﺮي‬ ‫‪ -١٠‬ﻫﻮاء ﻋﻠﻴﻞ ‪ -‬ﺿﺪ ﺟﻨﺔ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﻮﻟﻨﺪي ‪ -‬ﺧﺎﺻﺘﻲ‬
‫ﺗـ ـﺴـ ـﻬـ ـﻴ ــﻼت ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﲔ اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ـﻴــﲔ‪،‬‬ ‫< ﺣـ ـ ـﻤ ـ ــﺪ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ اﻟﻜﻌﺒﻲ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮة دوﻟﺔ اﻹﻣــﺎرات‬
‫واﻟـﻨـﺠــﺎح اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟــﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟـﺠـﻨـﻴـﺒــﻲ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ دوﻟــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓــﻲ اﻟـﻘــﺎﻫــﺮة‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫"ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬
‫ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻹﻗــﺎﻣــﺎت اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ وﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻹﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرات اﻟ ـ ـﻌـ ــﺮﺑ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﺗـﻨــﺎول اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات‬ ‫‪ -٦‬ﻋﺎﺻﻤﺔ اوروﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ‪ -‬ﺣﺮف‬
‫اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖاﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻨﻪ ﻗﺮاﺑﺔ أرﺑﻌﺔ‬

‫آﻻف ﻳﻤﻨﻲ ﻣﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻓــﻲ اﻟـﺨــﺮﻃــﻮم‪،‬‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻘــﻰ أول ﻣ ــﻦ أﻣ ــﺲ‪،‬‬
‫اﻻﻫ ـﺘ ـﻤــﺎم اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮك‪ ،‬وﺳ ـﺒــﻞ ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ‬
‫اﻟـﺘـﻌــﺎون ﺑــﲔ اﻟـﺠــﺎﻧـﺒــﲔ‪ ،‬ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪١٠ ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١‬‬
‫ﺟﺮ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ‪ -‬ﻟﻠﻨﻔﻲ‪.‬‬
‫< ﻧﻬﻰ ﺧﻀﺮ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮة ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺪﻛ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻮر ﻓـ ـ ـ ـ ــﻮزي‬ ‫ﻇــﻞ اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت اﳌـﺘـﻤـﻴــﺰة اﻟـﺘــﻲ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪ -٨‬ﻣﻦ اﻻﻋﺸﺎب ‪ -‬ﺣﺎﺋﻂ‪.‬‬
‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﺒ ـ ــﺔ »ﺳـ ـ ـ ـ ــﻮدوﻛـ ـ ـ ـ ــﻮ«‬
‫ﻣ ـﺼــﺮ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ ﻟ ــﺪى اﻟ ـﺴ ـﻨ ـﻐــﺎل ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ــﺮﺣ ـﻴ ــﻢ ﺑــﻮﻣــﺮﻳــﺰ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫س‬
‫و‬
‫ي‬
‫ن‬
‫ر‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ا‬ ‫م‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ي‬
‫ا‬
‫م‬
‫س‬
‫ا‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪ -٩‬ﻣﺮﻛﺐ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ‪ -‬ﻟﻠﻤﻨﺎداه‪.‬‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻫــﻲ ﻋ ـﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺷـﺒـﻜــﺔ ﻣــﻦ ‪٩‬‬
‫اﳌﻘﻴﻤﺔ ﻟــﺪى ﺟﺎﻣﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻗــﺎﻣــﺖ أول ﻣﻦ‬
‫أﻣﺲ‪ ،‬ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻔﻴﺮ دوﻟــﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﺪي‬
‫اﻟـﺴــﻮدان‪ .‬وﺟــﺮى ﺧﻼل‬
‫< ﺑﺪر ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻃﻲ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﻣﺼﺮ‬
‫ﻓــﻲ ﺑــﺮوﻛ ـﺴــﻞ‪ ،‬اﻟـﺘـﻘــﻰ أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫‪-٣‬‬
‫‪ -١٠‬ﺳﻬﺎم ‪ -‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺎت ﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻀﻢ‬
‫‪ ٩‬ﺧﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻟﺘﺸﻜﻞ ﺑﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ‪٩‬‬ ‫اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﳌ ـﺼــﺮﻳــﺔ ﻟـﻠـﺸــﺮاﻛــﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫ﻧﻬﻰ ﺧﻀﺮ‬ ‫ﺑ ــﻮزﻳ ــﺮة اﳌـ ـﻨ ــﺎخ واﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌــﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ ﻓﺮاﻧﻚ ﻫﺎرﺗﻤﺎن اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫‪-٤‬‬
‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫أﻋﻤﺪة أﻓﻘﻴﺔ وأﺧﺮى رأﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﳌـﺴـﺘــﺪاﻣــﺔ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ زﻛـﻴــﺔ ﺧـﻄــﺎﺑــﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﳌﻮاﺿﻴﻊ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ إﻟــﻰ دوﻟــﺔ ﺟﺎﻣﺒﻴﺎ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﻤﻘﺮ وزارة‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪-٥‬‬
‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺗﻤﻸ ﻫﺬه اﻟﺨﺎﻧﺎت ﺑﺄرﻗﺎم ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ ﺑــﺎﻧـﺠــﻮل وﺑﺤﻀﻮر‬
‫< اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﺎﻟﻢ اﻟﺨﺪﻳﻢ اﻟﻈﻨﺤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻧﺎﺋﺐ ﻣــﺎﻣــﺎدو ﺗــﺎﻧـﺠــﺎرا‪ ،‬وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺠﺎﻣﺒﻲ‪،‬‬
‫ﺑـﺤــﺚ ﺳـﺒــﻞ ﺗـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﺑــﲔ اﻟـﺠــﺎﻧـﺒــﲔ ﻓﻲ اﳌﺸﺘﺮك‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺤﻮل اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ إﻃﺎر‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫‪-٦‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ واﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻻﻋﺸﺎب ‪ّ -‬‬
‫‪-١‬‬
‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ١‬ـ ‪ ٩‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳـﺘـﻜــﺮر اﻟــﺮﻗــﻢ‬
‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﻮاﺣﺪ وﻻ‬ ‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ واﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻲ ﻟﻠﺪورة ‪ ٢٧‬رﺋﻴﺲ ﺑﻌﺜﺔ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺪى وأﻛ ـ ــﺪت اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮة ﻋ ـﻠــﻰ دﻋ ــﻢ ﻣ ـﺼــﺮ ﻟـﺠــﺎﻣـﺒـﻴــﺎ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-٧‬‬
‫ﺷﻴﺪ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬
‫اﻟﻄﻌﻦ واﻟﺪﻓﻊ اﻟﺸﺪﻳﺪ"ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ﺳﻤﲔ‪.‬‬
‫‪-٢‬‬
‫‪-٣‬‬
‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟــﻮاﺣــﺪ ﻋﻤﻮدﻳﺎ‬ ‫ﳌﺆﺗﻤﺮ أﻃ ــﺮاف اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة اﻹﻃــﺎرﻳــﺔ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻘﻰ أول ﻣﻦ ﻓــﻲ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﻘﻤﺔ اﻟـﻘــﺎدﻣــﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫ﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﺗﺸﻮﺗﻴﺮات ﻛــﻮﻣــﺎرادات‪ ،‬ﻗﻨﺼﻞ اﻹﺳ ــﻼﻣ ــﻲ‪ ،‬ﻣـﺘـﻤـﻨـﻴــﺔ ﻟ ـﻬــﺎ اﻟ ـﻨ ـﺠــﺎح‪ ،‬وﻣ ـﺸ ـﻴــﺪة‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬
‫‪-٨‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ﺟﺮى اﳌﺎء‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬
‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫أو أﻓﻘﻴﺎ‪.‬‬
‫وأﻛــﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻮﻟﻴﻬﺎ ﻣﺼﺮ ﺳﻔﺎرة ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﻘﻂ‪ ،‬وﺗﻨﺎول اﻟﻠﻘﺎء ﺑـﻤـﺘــﺎﻧــﺔ اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت اﳌ ـﺼــﺮﻳــﺔ اﻟـﺠــﺎﻣـﺒـﻴــﺔ وروح‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ة‬
‫‪-٩‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺢ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺒﺎدل اﻵراء واﻟﺨﺒﺮات ﺣﻮل اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻷﺧﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﲔ‪.‬‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫‪-١٠‬‬
‫‪sport‬‬ ‫اﻟـ ﻏﺎردﻳﺎن اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬
‫داروﻳﻦ ﻧﻮﻧﻴﺰ‪» ...‬اﻟﺜﻮر اﻟﺸﺮس«‬
‫ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺗﻤﺎﻣﴼ‬
‫‪The Leading Arabic International Newspaper‬‬ ‫‪editorial@aawsat.com‬‬
‫‪London - Monday - ٢٠ June ٢٠٢٢ - Front Page No. ٢ Vol ٤٤ No. ١٥٩١٠‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ 21‬ذو اﻟﻘﻌﺪة ‪ 20 - 1443‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ‪ - 2022‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻷرﺑﻌﻮن ‪ -‬اﻟﻌﺪد ‪15910‬‬
‫‪m.althaidy@aawsat.com‬‬
‫»ﺑﺎور« ﻣﻦ داﺧﻞ ﺳﺠﻦ اﳊﺎﻳﺮ!‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺎت‬

‫ً‬
‫ﻗﺒﻞ أﻳــﺎم ﺣﻀﺮت ﺣﻔﻼ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ وأﺑﻄﺎﻟﻪ وﻣﻨﺎﺳﺒﺘﻪ‬
‫ورﺳﺎﻟﺘﻪ وﻣﺂﻻﺗﻪ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﺣــﺎول ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم أن أﻗــﺮأ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻧﺲ ﻛﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن‬
‫ً‬
‫ﻛﻨﺖ ﺿﻤﻦ ﻣــﻦ ﺗﻤﺖ دﻋﻮﺗﻬﻢ ﻟﺤﻀﻮر »اﳌـﻬــﺮﺟــﺎن اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إدارة‬ ‫أﻓﻬﻢ‪ ،‬وﻟــﻮ ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻣــﺎذا ﻳﺠﺮي ﻫﻨﺎك ﻛﻞ ﻳــﻮم‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻻ أﻛﺘﻔﻲ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ« ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﺠﻦ اﻟﺤﺎﻳﺮ ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻋﺎﻳﺸﻨﺎه ﻣﻦ ﻳﻮم أﻃﻞ اﻟﺤﺒﻴﺐ ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﻻ ﻣﻨﺬ‬
‫ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫أﻃﻞ راﺷﺪ اﻟﻐﻨﻮﺷﻲ وإﺧﻮاﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻧﺲ وأﺧﻮاﺗﻬﺎ وﺻﺤﺒﻬﺎ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻓﺴﻴﻜﻮن اﻷﻣﺮ ﺻﻌﺐ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ اﻷﻣﺮ أو ﻳﺘﺎﺑﻊ‬ ‫وﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻧﺸﺄﺗﻪ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ‪ ٧‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺣﺎل ﻛﺎﺗﺐ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻧﻄﺒﺎﻋﻲ داﺋﻤﴼ أن ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻠﺪ ﻧﻀﺎل ﻻ ﻋﻨﻒ‪ ،‬وﺑﻠﺪ‬
‫ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ أن ﻣﺤﺒﻮﺳﴼ ﺑﻘﻀﺎﻳﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ »اﻟـﻘــﺎﻋــﺪة« أو »داﻋــﺶ« أو‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ وﻓﻜﺮ‪ .‬ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ اﻟﺴﺎﺑﺤﲔ ُﻳﺮﺷﻘﻮن ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص‪،‬‬
‫اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻹﻳــﺮان‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﻴﻌﺔ وﺳﻨﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻀﻲ‬ ‫واﻷﻳﺎم ﺗﻨﻘﻠﺐ‪ ،‬واﻷﺣﻮال ﺗﻀﻄﺮب ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ؟ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻜﺘﺐ‬
‫وﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﺤﺎﻳﺮ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض أو ﺳﺠﻦ ذﻫﺒﺎن ﺑﺠﺪة‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮرش اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻧﺲ‪» ،‬أﻓﺮﻳﻘﻴﺎت« ﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫وﺗﺄﻟﻴﻒ اﻟﻌﺮوض اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﺟﺪ واﺣﺘﺮاف؟‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮوت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﻘﻮﻻ زﻳﺎدة‪ .‬وﻛﺎن‬
‫ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ أن ﺳﻴﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻨﺎت »اﻟﻘﺎﻋﺪة« أو »داﻋﺶ« ﺳﺎﺑﻘﴼ‪ ،‬وﻣﻤﻦ ﻳﻘﻀﲔ ﻣﺪة‬ ‫زﻳﺎدة روى ﻣﺮة أن أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس دروﻳﺶ اﳌﻘﺪادي‪،‬‬
‫ﺣﻜﻤﻬﻦ‪ ،‬ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ أو ﻏﻨﺎء اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ رﻓﻘﺔ زﻣﻴﻠﺘﻬﺎ‬ ‫أراد أن ﻳﻌﻠﻢ ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺸﻴﴼ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰف ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺘﺎر ﺑﻜﻞ اﻗﺘﺪار‪ ،‬أو زﻣﻴﻠﻬﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺰف ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﻘﺪس إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت وﻳﻠﻘﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺤﻄﺔ درﺳﴼ‪ .‬وﻳﺒﺪو‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ اﳌﺴﺮح أﻣﺎم ﺟﻤﻊ ﻣﻦ اﳌﺘﻔﺮﺟﲔ؟!‬ ‫أن ﺗﻠﻤﻴﺬه اﻷﺷﻬﺮ ﻗﺮر ﺗﻘﻠﻴﺪه‪ ،‬ﻓﺬﻫﺐ إﻟﻰ اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻜﺘﺐ‬
‫ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ أن ﺗﻘﻮم ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻳﺆﺳﺴﻬﺎ ﻧﺰﻻء ﺳﺠﻦ اﻟﺤﺎﻳﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‪ .‬وﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺑﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ إدارة اﻟﺴﺠﻮن ﻓﻲ اﳌﺒﺎﺣﺚ اﻟﻌﺎﻣﺔ؟‬ ‫اﳌــﺆﻟـﻔــﺎت رﺳــﺎﺋــﻞ إﻟــﻰ زوﺟـﺘــﻪ ﻣــﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﺗــﺮﺳــﻢ ﺻــﻮرة‬
‫ﻧﻌﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺒﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺰﻻء وﻟﻬﺎ ﻣﺘﺠﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺔ وﻣﻤﺘﻌﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬
‫اﻟﺤﺎﻳﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﳌﺒﺎﺣﺚ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻴﻊ ﺻﻨﺎﺋﻊ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻟﺴﺠﻴﻨﺎت‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻦ »أﻓﺮﻳﻘﻴﺎت« أن اﻟﻬﺎﺟﺲ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ اﺷﺘﺮﻳﺖ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﴼ وﻧﻮﻫﺖ ﺑﻮاﺣﺪة ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻊ ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ وﻻ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻢ اﻟﺒﺎي )اﻟﻮاﻟﻲ(‬
‫واﳌﺸﻐﻮﻻت واﳌﻨﺤﻮﺗﺎت‪ ،‬واﳌﻼﺑﺲ واﻹﻛﺴﺴﻮارات واﻟﻌﻄﻮرات وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ ...‬إﻧﻬﺎ‬ ‫أﻳﺎم اﻷﺗﺮاك واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ أﻳﻀﴼ‪ .‬وﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪،‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔ »ﺑﺎور« اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ واﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺒﺎي ﻳﻨﺎﺿﻞ ﺿﺪ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ وﻳﺤﺎول اﻹﻓﺎدة ﻣﻦ ﻋﻠﻮﻣﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ اﻟﺒﻬﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻀﺮﻫﺎ ﻓﻨﺎﻧﻮن ﺳﻌﻮدﻳﻮن ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﻓﻤﺎذا ﺟﺮى ﻟﻬﺬا اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺴﺘﻨﻴﺮ ﺣﺘﻰ ﻧﺮاه‬
‫اﻟﺠﺮاح اﻟــﺬي أﺷــﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض اﳌﺴﺮﺣﻲ‪ ،‬واﻟﻔﻨﺎن ﺧﺎﻟﺪ اﻟـﻔــﺮاج‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع ﻛﻞ ﻳﻮم وﻧﺮى ﺑﺮﳌﺎﻧﻪ ﻳﻨﺤﺮف ﻋﻦ اﻷﺻﻮل‪ ،‬وﻧﺮى‬
‫ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺑﻜﻞ أرﻳﺤﻴﺔ ﻣــﻊ ﺑﻌﺾ ﻗــﺪاﻣــﻰ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺪﻳــﺮون ﻫــﺬه اﳌﻨﺎﺷﻂ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺻــﺮاع داﺋــﻢ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم اﻟــﺬي أﺷﻌﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
‫اﻟﺰاﻫﻴﺔ‪ .‬أﺣﺪﻫﻢ ﻗﺎل ﻟﻲ‪ :‬ﻣﺸﺎري ﺳﺎﻣﺤﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻪ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎذا؟ ﻓﺄﺟﺎب‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﺲ ﺑﻮﻋﺰﻳﺰي اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ وﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻌﴼ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺸﺪدﴽ ﻓﻲ ﺗﻜﻔﻴﺮك واﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺼﻔﺘﻚ »ﻣﻨﺘﻜﺴﴼ« ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﻳﺤﺎل ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻘﻼﻗﻞ ﻋﺎدة ﻋﻠﻰ اﳌﺆاﻣﺮة اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‬
‫وداﺋﻢ اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻨﺎ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٥‬ﻋﺎﻣﴼ‪...‬‬ ‫اﻹﻣ ـﺒــﺮﻳــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻜــﻦ أﺣـ ــﺪاث ﺗــﻮﻧــﺲ‪ ،‬وﻣـﻌـﻬــﺎ ﻟـﻴـﺒـﻴــﺎ‪ ،‬وﻗﺒﻠﻬﺎ‬
‫أﻃﻠﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ أوراق ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻳﺴﺮد ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺤﺎول ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﺗﺒﺪو أﻗــﺮب إﻟــﻰ اﻷﻣــﻞ ﻫﻨﺎ‪ ...‬وإﻟــﻰ اﻹﺧــﻮان‪ .‬أﻣــﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺳﺮد ﻣﺮاﺣﻞ »اﻟﺼﺤﻮة« اﳌﻈﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل ﻟﻲ رﻓﻴﻘﻪ ﻋﻤﺮ‪ :‬أﻧﺎ أﻳﻀﴼ ّ‬
‫ﻟﺪي‬ ‫»أﻓﺮﻳﻘﻴﺎت« ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻴﺒﺪو أن اﻷﻣﻮال اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻤﻮل‬
‫ﻋﻤﻞ أدﺑــﻲ ﺧﺎص أود إﻃﻼﻋﻚ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﺟــﺮت أﺣﺎدﻳﺚ وﺣﻜﺎﻳﺎت ﻣﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻧﺴﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎد واﻟﺘﻔﺮﻗﺔ واﳌﻬﺎزل اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬
‫ﻟﻮﻫﻠﺔ أﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻨﻒ ﺳﺠﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺒﺎﺣﺚ‪ ...‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺖ اﻷزﻣــﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وأﺧــﺬت ﺗﺜﻘﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد‬
‫ً‬
‫اﻟﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻲ أن اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺬي ﻳﺮﺗﻜﺐ ﻓﻌﻼ ﺧﻄﻴﺮﴽ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫وﺗﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ وﻗﺘﻬﺎ وﻣﺎﻟﻬﺎ ووﺣﺪﺗﻬﺎ‪ .‬وﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻮﻧﺲ‬
‫ﻓﻜﺮة آﻣﻦ ﺑﻬﺎ‪ ،‬إذا أﺧﺬ وﻗﺘﻪ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ‪ ،‬وﻣﻨﺢ ﻓﺮﺻﺘﻪ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺷﻌﺎره‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺪاﺧﻠﺖ ﺷﺆون اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺒﺬ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻟﻲ رﺟﻞ ﺣﻜﻴﻢ ﺑﻞ ﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏﺎﻟﺒﴼ‬ ‫ﻣﺮﻳﺮ‪ .‬وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺣﻠﻢ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﺗﺘﺰاﻳﺪ وﺣﺪة اﻻﺿﻄﺮاب‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣﺒﺸﺮة ﺟﺪﴽ‪.‬‬ ‫واﳌﺸﺎﻛﻞ وﻣﺨﺎوف اﳌﺼﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻧـﻌــﻢ‪ ...‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إدارة اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟــﻢ ﻳﻨﺨﺮط ﻓﻴﻪ ﻛــﻞ ﺳﺠﻨﺎء اﳌـﺒــﺎﺣــﺚ‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ‬ ‫أﻳﺎم اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻛﺎن ﻛﻞ ﻣﻨﺎﺿﻞ ﻣﻐﺎرﺑﻲ ﻳﻄﻠﺐ‬
‫ﻣﻦ ﻳﺤﺬر ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻣﻨﻪ ﺑﺪﻋﻮى أﻧﻪ ﺣﻴﻠﺔ ﻣﻦ »اﻟﻄﻮاﻏﻴﺖ«‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء ﻋﻨﺪ اﻵﺧﺮ‪ .‬واﻵن اﻟﻼﺟﺌﻮن ﻫﺎرﺑﻮن ﻣﻦ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ وﻣﻦ‬
‫واﻟﺼﺒﺮ‪ ،‬ﻳﺰداد ﻳﻮﻣﴼ إﺛﺮ ﻳﻮم ﺑﻬﻤﺔ ﺷﺒﺎب »ﺑﺎور« اﻟﺠﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﺎري ﻏﺎﻳﻴﻞ ﻛﺎﻟﺲ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻣﻮﻧﺘﻲ ﻛﺎرﻟﻮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ اﻟـ ‪ ٦١‬ﺑﻤﻮﻧﺎﻛﻮ )إ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫»إﺧﻮاﻧﻬﻢ« وﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻷﻓﻖ آﺛﺎر اﺳﺘﻌﻤﺎر وﻻ إﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺠﻢ ﻣﻴﺖ ﻳﺄﻛﻞ أﻗﺮاﻧﻪ‬

‫وﻳﻀﻴﻒ زوﻛﺮﻣﺎن أن »اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷرض‪ .‬وﻣﻨﺬ ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻟـ)‪ ،(٤٤ - G٢٣٨‬وﻫﻮ‬ ‫ﺟﻮﻧﺴﻮن‪ ،‬اﳌﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‬ ‫اﺳ ـ ــﻢ »اﻟ ـ ـﻘـ ــﺰم اﻷﺑ ـ ـﻴ ـ ــﺾ«‪ ،‬وﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺣﺎزم ﺑﺪر‬
‫ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻛﻮﻛﺒﴼ ﺻﺨﺮﻳﴼ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻨـ ــﲔ‪ُ ،‬ﻳـ ـﻌـ ـﺘـ ـﻘ ــﺪ أن اﳌ ــﺬﻧـ ـﺒ ــﺎت‬ ‫ﻗﺰم أﺑﻴﺾ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ‪ ٨٦‬ﺳﻨﺔ‬ ‫وﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫اﳌ ـﻔــﺎﺟــﺄة اﻟ ـﺘــﻲ وﺟــﺪﻫــﺎ ﺑــﺎﺣـﺜــﻮن‬
‫ﻣ ـﻐ ـﻄــﻰ ﺑ ـﻤ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣ ـﺘ ـﻨــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫واﻟﻜﻮﻳﻜﺒﺎت ﻗﺪ أوﺻﻠﺖ اﳌﻴﺎه إﻟﻰ‬ ‫ﺿــﻮﺋـﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻷرض‪ ،‬ﺑــﺎﺳـﺘـﺨــﺪام‬ ‫ﻓــﻲ ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ ﻧـﺸــﺮه اﳌــﻮﻗــﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫أن ﻗ ــﺰﻣ ــﴼ أﺑـ ـﻴ ــﺾ ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻬ ـﻠــﻚ ﻣ ــﺎدة‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء واﻟﻔﻠﻚ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﺘﻄﺎﻳﺮة‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎت أرﺷ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﺗـﻠـﺴـﻜــﻮب‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪» :‬ﻟﻢ ﻧﺸﻬﺪ‬ ‫ﺻ ـﺨــﺮﻳــﺔ ﻣ ـﻌــﺪﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﻷرﺟ ــﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﲔ واﻷﻛﺴﺠﲔ‪ ،‬وﻳﺒﺪو‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﻫ ــﺎﺑ ــﻞ اﻟ ـﻔ ـﻀ ــﺎﺋ ــﻲ وأﻗ ـ ـﻤـ ــﺎر ﻧــﺎﺳــﺎ‬ ‫ﻗـ ــﻂ ﻛـ ــﻼ اﻟـ ـﻨ ــﻮﻋ ــﲔ ﻣـ ــﻦ اﻷﺟـ ـﺴ ــﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻮﻳﻜﺐ ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬وﻣﺎدة ﺟﻠﻴﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬أﻛﻞ ﻧﺠﻢ ﻣﻴﺖ ﻳﻄﻠﻖ‬
‫أن وﻓﺮة اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﻧﺮاﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻣﺆﻟﻒ اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺸﺎرك‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﳌﺮاﺻﺪ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺮاﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺰم أﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ُﻳ ـﻔ ـﺘــﺮض أﻧ ـﻬــﺎ ﻣ ــﻦ ﺟ ـﺴــﻢ ﻣـﺸــﺎﺑــﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ »اﻟﻘﺰم اﻷﺑﻴﺾ« ﻷﻗﺮاﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻘــﺰم اﻷﺑـ ـﻴ ــﺾ‪ ،‬ﻗــﺪ أﺗ ــﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎﻣﲔ زوﻛﺮﻣﺎن‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‬ ‫وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ‪ ،‬وﻣ ـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل دراﺳ ـ ـ ــﺔ ﻫــﺬه‬ ‫ﻟـﺘـﻠــﻚ اﳌ ــﻮﺟ ــﻮدة ﻓــﻲ ﺣـ ــﺰام ﻛــﺎﻳـﺒــﺮ‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻧـ ـﻬ ــﺎﻳ ــﺔ ﺣـ ـﻴ ــﺎة اﻟ ـﻨ ـﺠــﻢ‪،‬‬
‫ﺟ ـﺴــﻢ ﻣ ـﺼ ــﺪره ﺻ ـﺨ ــﺮي‪ ،‬وﺟـﺴــﻢ‬ ‫وﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻘﺰم اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺪﻫﺸﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻷﻗﺰام اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬ﻧﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ اﻟﺸﻤﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻳــﺰﻳــﻞ ﻧـﺠــﻢ ﻣـﺜــﻞ اﻟـﺸـﻤــﺲ ﻃﺒﻘﺎﺗﻪ‬
‫ﻣﺼﺪره ﻏﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﺒﺎت‪ ،‬وﻫﺬا أول‬ ‫إن ﺗــﺮﻛـﻴـﺒــﺔ اﳌ ــﺎدة اﻟ ـﺘــﻲ اﻛﺘﺸﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أن‬ ‫ﻓﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫وﻫ ـ ــﺬه ﻫ ــﻲ اﻟ ـﺤ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷوﻟ ـ ـ ــﻰ ﻷﻛــﻞ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ وﻳـ ـﺘ ــﻮﻗ ــﻒ ﻋـ ــﻦ ﺣ ــﺮق‬
‫ﻣـﺜــﺎل وﺟــﺪﻧــﺎه ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟــﺪراﺳــﺎت‬ ‫ﺗﻤﻄﺮ ﻋﻠﻰ ‪ ،٤٤ – G٢٣٨‬ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻷﺟﺴﺎم‬ ‫ﺗﺰال ﺳﻠﻴﻤﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﺜﻴﻞ )‪ (cannibalism‬اﻟﻜﻮﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﻮﻗ ـ ـ ــﻮد ﻣـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ــﻼل اﻻﻧـ ـ ــﺪﻣـ ـ ــﺎج‬
‫اﻟ ـﺘــﻲ أﺟــﺮﻳــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺌــﺎت اﻷﻗـ ــﺰام‬ ‫أن اﻟـﺨــﺰاﻧــﺎت اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ ﻗــﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﺻﻄﺪﻣﺖ ﺑﻜﻮاﻛﺐ ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫وﺗﺴﺘﻨﺪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻟﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻼﺣﻈﻬﺎ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮوي‪ ،‬وﻻ ﻳـﺘـﺒـﻘــﻰ ﻣ ـﻨــﻪ ﺳــﻮى‬
‫اﻟﺒﻴﻀﺎء«‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺑﲔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻜﻮاﻛﺐ‪.‬‬ ‫وﺻـﺨــﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ اﻟﺸﻤﺴﻲ‪،‬‬
‫ُ‬
‫اﳌـ ـ ـ ــﻮاد اﻟـ ـﺘ ــﻲ اﻟ ــﺘ ـﻘ ـﻄ ــﺖ ﺑــﻮاﺳ ـﻄــﺔ‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺗﻴﺪ‬ ‫»اﻟﻠﺐ اﳌﺤﺘﺮق«‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫اﻟﻘﺰم اﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻮﻛﺒﻲ ﻛﻤﺎ ﻧﺸﺮﺗﻪ }ﻧﺎﺳﺎ{‬
‫ﻟﻮﺣﺎت ﻋﻤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎرات ﻟﻨﺪن اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﺘﺠﺪد ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫ﺗﺰﻳﻦ ﺟﺪران ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎل‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻﺿﻄﺮار‬ ‫ﺗﻄﻮرﴽ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻷن اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫إﻟﻰ ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻔﺮاﻣﻞ أو ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘــﺮﺧ ـﻴــﺺ اﻟ ــﺮﺳ ـﻤ ــﻲ ﻟ ـﻬــﺬا‬
‫ً‬
‫»اﺳﺘﺒﻌﺪﻧﺎ ﻃــﻮﻳــﻼ ﻣــﻦ أي ﻧﺸﺎط‬ ‫ﻣﻮﻧﱰﻳﺎل ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻵﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺸ ــﺎط ﻳ ـﺘ ـﺴ ــﻢ ﺑ ـﺴ ـﻬ ــﻮﻟ ــﺔ أﻛ ـﺒــﺮ‬ ‫ﺗـﻌـﻤــﻞ ورﺷ ــﺔ ﺗـﻘــﻊ ﺗـﺤــﺖ أﺣــﺪ‬
‫ﺛـﻘــﺎﻓــﻲ‪ .‬وأرى أن وﺟ ــﻮد ﻋـﻤــﻞ ﻟﻲ‬ ‫وﻣـ ـﻨ ــﺬ اﻧـ ـﻄ ــﻼﻗ ــﻪ ﻋ ـ ــﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺘــﺪاﺑـﻴــﺮ اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻠــﺪان‬ ‫ﺧ ـ ـﻄ ـ ــﻮط اﳌـ ـ ـﺘ ـ ــﺮو ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ــﺎﺻ ـﻤ ــﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻛﻬﺬه وإﺗﺎﺣﺘﻪ‬ ‫ﻓ ــﻲ إﻃـ ـ ــﺎر اﻟـ ـ ـ ــﺪورة اﻟ ـﻌــﺎﺷــﺮة‬ ‫ﺣــﻮل اﳌـﺼـﻨــﻊ ﺳـﺒــﻊ ﺳ ـﻴــﺎرات إﻟــﻰ‬ ‫اﻷﺧ ـ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻛ ـﻤ ــﺎ أن اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﲔ‬ ‫اﻟـﺒــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺔ ﻟ ـﻨــﺪن‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﺤــﻮﻳــﻞ‬
‫أﻣ ـ ــﺎم ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ أﻣـ ــﺮ ﺟ ـﻴــﺪ«‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟــﺮﺳــﻢ اﻟ ـﺠــﺪاري ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات اﻟـﻘــﺪﻳـﻤــﺔ إﻟ ــﻰ ﻣــﺮﻛـﺒــﺎت‬
‫ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﺔ‪» :‬أﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺮ أﻧ ـ ـﻬ ــﺎ ﺧ ـﻄــﻮة‬ ‫اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﻟـﻜـﻨــﺪﻳــﺔ‪ ،‬ﻳـﻨـﺸــﻂ ﻋـﺸــﺮات‬ ‫وﻳﺸﻴﺮ ﻣﺎﺛﻴﻮ إﻟــﻰ أن اﻟﻨﺎس‬ ‫وﺗﺼﻄﻒ ﻓﻲ اﻟﻮرﺷﺔ ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﻛ ـﻬــﺮﺑــﺎﺋ ـﻴــﺔ‪ ،‬إذ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﺒــﺪل اﳌ ـﺤــﺮك‬
‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻨــﺎﻧــﲔ ﻓ ــﻲ ﺷ ـ ــﻮارع ﻣــﻮﻧ ـﺘــﺮﻳــﺎل‬ ‫»ﻳــﺪرﻛــﻮن أن اﳌﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﺪءﴽ ﻣﻦ »اﳌﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑــﺂﺧــﺮ ﻛـﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻲ ﻳﺠﻌﻞ‬
‫ً‬
‫وﺟــﺬب اﳌـﻬــﺮﺟــﺎن اﻟــﺬي ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻟ ــﺮﺳ ــﻢ ﻟ ــﻮﺣ ــﺎت ﺟـ ــﺪارﻳـ ــﺔ ﻋـﻤــﻼﻗــﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ ﻛﺎرﺛﺔ‪ ،‬إذ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ راﺋﺤﺔ‬ ‫ﻛ ــﻮﺑ ــﺮ« وﺻ ـ ــﻮﻻ إﻟ ــﻰ »اﻟ ـﺒ ـﻨ ـﺘ ـﻠــﻲ«‪،‬‬ ‫اﳌﺮﻛﺒﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ أﻛﺜﺮ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫أﺷـﺒــﻪ ﺑﻤﺘﺤﻒ ﻓــﻲ اﻟ ـﻬــﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة‪ ،‬وﺗـﺒــﺮز ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫ﻛــﺮﻳـﻬــﺔ ودﺧـ ــﺎن ﻛـﺜـﻴــﻒ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أﻧـﻬــﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﻣــﺮﻛ ـﺒــﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺪد ﻣـ ـ ــﺆﺳـ ـ ــﺲ »ﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺪن‬
‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻛــﺎﺗــﺎ ﻫ ــﻮل اﻵﺗ ـﻴ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫واﺣـ ــﺪة ﺗـﻈـﻬــﺮ ﻛــﺎﺋـﻨــﴼ ﺑــﺄوﺟــﻪ ﻋــﺪة‬ ‫ﺗﺜﻴﺮ ﺿﺠﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﺗﺘﺤﻤﻞ ﺟﺰءﴽ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟـﻘــﺪﻳــﻢ ﺟــﺪﴽ وﻣﻨﻬﺎ اﻷﺣــﺪث‬ ‫إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻛﺎرز«‪ ،‬ﻣﺎﺛﻴﻮ ﻛﻮﻳﺘﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑــﻮﺳـﻄــﻦ‪ ،‬إذ اﺳﺘﻮﻗﻔﺘﻬﺎ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻳﻌﺰف ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ‪ ،‬وأﺧﺮى ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﻛﺴﻴﺎرة »ﻓﻮﻟﻔﻮ« ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫أن ﻣﺆﺳﺴﺘﻪ‪ ،‬وﻫﻲ إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻓﺖ ﻛﺎروﻟﲔ ﻣﻮﻧﻴﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻤﺮﴽ أﺑﻴﺾ ﻳﻈﻬﺮ أﻧﻴﺎﺑﻪ‪ ،‬وﺛﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﺧﻲ«‪.‬‬ ‫ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ أو »ﻓـ ـﻴ ــﺎت ﻣــﺎﻟ ـﺘ ـﻴ ـﺒــﻼ« ذات‬ ‫اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪،‬‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻧﺠﺎزﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ ـﺸ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ »ﺑ ــﺎﺗـ ـﻐـ ـﻴ ــﺮل« )اﻟ ـﻔ ـﺘــﺎة‬ ‫وﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻛــﻮﻳ ـﺘــﺮ أن ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻔﺎدى ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﺎﺋﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮاﻓﻘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﻃﻮاط(‪ ،‬ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫»ﺗﺤﻮل ﻓﻲ اﻟﺮؤﻳﺔ« ﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫وﺗ ـ ـﻠ ـ ـﺠـ ــﺄ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺾ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﺋـ ــﻼت‬ ‫ﺛــﺎﻧــﻲ أﻛ ـﺴ ـﻴــﺪ اﻟ ـﻜــﺮﺑــﻮن )‪ ١٧‬ﻃﻨﴼ‬
‫زوﺟﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ رﺳﺎﻣﺔ أﻳﻀﴼ‪» ،‬أﺣﺐ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﺤﺮﻛﺎت ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬إذ‬ ‫ﻣﺎﺛﻴﻮ ﻛﻮﻳﺘﺮ ﻳﻘﻒ أﻣﺎم ﺳﻴﺎرة »ﻻﻧﺪ روﻓﺮ ﺳﻴﺮﻳﺰ ‪ ٢‬أ« )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫اﻟـﺸــﺪﻳــﺪة اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺴـﻴــﺎراﺗـﻬــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌ ـ ـﺘـ ــﻮﺳـ ــﻂ(‪ ،‬اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﺼــﺪرﻫــﺎ‬
‫ً‬
‫اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ أي‬ ‫وﻳـ ـﺘ ــﻮﻟ ــﻰ ﻓـ ـﻨ ــﺎﻧ ــﻮن ﻛ ـﻨــﺪﻳــﻮن‬ ‫ﺳﻴﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻬﻮى‬ ‫ُ‬ ‫ﻣــﺎﺛ ـﻴــﻮ ﻛــﻮﻳ ـﺘــﺮ ﻹﻧ ـﻘ ــﺎذ ﻣــﺮﻛـﺒــﺎﺗـﻬــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‪» ،‬ﻓ ـﻀــﻼ ﻋﻦ‬
‫ﻣﻜﺎن ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ووﺟﻮد اﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫وأﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﻮن ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻮن ﻓــﻲ‬ ‫ﻫــﻮاة اﻟﺠﻤﻊ اﻻﺣـﺘـﻔــﺎظ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺮ ﳌﺴﺎﻓﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ ‪٨٠‬‬ ‫وﺗـﺒـﻠــﻎ ﺗـﻜـﻠـﻔــﺔ ﻫ ــﺬا اﻟـﺘـﺤــﻮﻳــﻞ‬ ‫وﺗ ـﺠ ـﻨ ــﺐ ﺗ ـﺤــﻮﻳ ـﻠ ـﻬــﺎ إﻟ ـ ــﻰ ﺧ ـ ــﺮدة‪،‬‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﻔــﻦ اﳌــﺪﻧــﻲ اﻟــﺮﺳــﻢ ﺧــﻼل ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﻣـﻔــﺎرﻗــﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ«‪،‬‬ ‫وﻳ ـﺨ ـﺘــﺎر اﳌ ـﺤــﺮك اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻲ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﴽ و‪ ٣٠٠‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‪ .‬وﻳﻮﺿﺢ‬ ‫ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٣٠‬أﻟـ ــﻒ ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ إﺳـﺘــﺮﻟـﻴـﻨــﻲ‬ ‫وﻳ ـﻘ ــﻮل ﻣــﺎﺛ ـﻴــﻮ‪» :‬ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات‬ ‫واﻟـﺼــﺎﻟـﺤــﺔ ﻟــﻼﺳـﺘـﻌـﻤــﺎل«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ‬
‫ﻣـﺘــﺎﺣــﺔ أﻣ ــﺎم ﺷــﺮﻳـﺤــﺔ واﺳ ـﻌــﺔ ﻣﻦ‬ ‫)ﺣ ـ ـ ــﺰﻳ ـ ـ ــﺮان( اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻧـﺤــﻮ‬ ‫ﻛــﺎﻟـﺘــﺪﺧــﲔ أﻣ ــﺎم اﳌ ـ ــﺪارس‪ ،‬ورﺑـﻤــﺎ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻋﺎدة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻲ »ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﻘﺪرة ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬إذ إن »‪ ٩٠‬إﻟﻰ‬ ‫)‪ ٣٧٫٦٢‬أﻟﻒ دوﻻر(‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل‬ ‫راﻓـﻘــﺖ أﺑـﻨــﺎء ﻫــﺬه اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫إﻟ ــﻰ أن »اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺔ ﻣــﺮﺑـﺤــﺔ ﻓــﻲ ﻛﻞ‬
‫ً‬
‫اﻷﺷـ ـ ـﺨ ـ ــﺎص‪ .‬ﻓ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺟﺪارﴽ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ‪ .‬وﺗﺘﻮزع‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺤﻈﻮرة ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻓﻲ‬ ‫ﻟ ـ ـﻴـ ــﻒ« أو »ﺗ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ــﻼ«‪ ،‬اﺳـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎدﴽ‬ ‫‪ ٩٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻨﻘﻼت‬ ‫ﺛ ـﻤــﻦ ﺳ ـﻴ ــﺎرة ﻛ ـﻬــﺮﺑــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة‪.‬‬ ‫ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺳﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت«‪.‬‬
‫ً‬
‫اﻟﻨﺎس ﻻ ﺗﺒﺪي اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺑﺼﺎﻻت‬ ‫أﺻ ــﻼ ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ اﻟﻔﺮﻧﻜﻮﻓﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ﻗــﺮب أداﺋ ــﻪ ﻣــﻦ أداء اﻟـﺴـﻴــﺎرة‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻟ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪن« ﻻ ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺪى ﻋـ ـﺸ ــﺮة‬ ‫وﺗﻜﻔﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻌﴼ ﻟﻘﺪرﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﴼ«‪.‬‬ ‫وﻳﺸﻬﺪ ﻫــﺬا اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﺎﺷﺊ‬
‫اﻟﻌﺮض«‪ .‬وأﻋﺮﺑﺖ ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ ﻛﺎﺑﻮاﻧﻮ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻣﺌﺎت اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬
‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ــﻲ اﻟـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻄ ــﺖ ﻣ ـ ـﺌ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺼ ــﻮر‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻓــﻲ اﻟ ـﻐــﺎﻟــﺐ‪ ،‬وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‬
‫ﻟ ـﻠــﻮﺣــﺎت ﺟ ــﺪارﻳ ــﺔ ﻋ ــﻦ اﻋ ـﺘــﺰازﻫــﺎ‬
‫ﺑــﺮؤﻳــﺔ ﻫ ــﺬه اﻷﻋ ـﻤ ــﺎل اﻟـﻔـﻨـﻴــﺔ‪ ،‬ﻷن‬
‫اﻟ ـﻠــﻮﺣــﺎت اﻟـ ـﺠ ــﺪارﻳ ــﺔ ﺗ ـﺴــﺎﻫــﻢ ﻓﻲ‬
‫»ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺻﻮرة اﳌﺪﻳﻨﺔ«‪.‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ أﺣﻴﺎﺋﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻧ ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﻖ ﻣ ـ ـﻬـ ــﺮﺟـ ــﺎن اﻟ ــﺮﺳ ــﻢ‬
‫اﻟﺠﺪاري ﺳﻨﺔ ‪ ٢٠١٢‬وﻫﻮ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﻟﻔﻦ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬وﺳﺎﻫﻢ ﻣﺬاك ﻓﻲ ﺟﻌﻞ‬
‫إﻳﻄﺎﻟﻲ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﺴﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺪول اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﻟﺰواج ﻣﻦ ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ‬
‫وﺗﻘﻮل ﻛﺎﺑﻮاﻧﻮ اﳌﺘﺤﺪرة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎل »ﻣﻦ ﺑﲔ اﻷﺑﺮز ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻗـ ـﺘ ــﺮاح زواﺟـ ـ ــﻪ ﻗ ـﺒــﻞ أﻳـ ـ ــﺎم‪ .‬وأﻗ ــﺮ‬ ‫ﺗﻴﺰﻳﺎﻧﺎ‪ ،‬اﳌﻮﻗﻒ اﻟــﺬي أﺛــﺎر ﻓﺮﺣﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﻖ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺎرج إﻃ ـ ـ ــﺎر‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺪﻓﻊ ﻓﻲ اﳌﺘﺠﺮ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫روﻣﺎ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬
‫ُ‬
‫ﻣــﻮﻧـﺘــﺮﻳــﺎل‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗــﺮﺗــﺪي ﻗﻤﻴﺼﴼ‬ ‫اﻟﻔﻨﻮن اﳌﺪﻧﻴﺔ« و»ﻓــﻦ اﻟﺸﺎرع ﻓﻲ‬ ‫ﺑـ ــﺄﻧـ ــﻪ ﻓـ ـﻜ ــﺮ أﻳ ـ ـﻀـ ــﴼ ﻓ ـ ــﻲ اﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﺎت ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺪﻓﻊ ﺿﺤﻜﴼ‬ ‫اﻟـﺼــﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣـﻴــﺮا‪ ،‬ﺑــﺎدر ﺳﺎﻟﻔﺎﺗﻮري‬
‫ﻣ ـ ـﻠـ ــﻮﻧـ ــﴼ ﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﻪ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻮرة »ﻣـ ـﻴـ ـﻜ ــﻲ‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أوﺿﺢ‬ ‫»ﻋــﺮض )اﻟـ ــﺰواج( اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺼﻔﻴﻘﴼ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺸ ــﺎﺷ ــﺔ ﺟـ ـﻨ ــﺎح ﻣـﻨـﺘـﺠــﺎت‬ ‫ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻠﻲ ﻓﺘﺎة أﺣﻼﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫رﺟــﻞ إﻳﻄﺎﻟﻲ ﻟﻢ ﻳﺨﺘﺮ ﻗﺎرﺑﴼ‬
‫ﻣﺎوس«‪ ،‬وﺗﻀﻊ ﻧﻈﺎرات ﺷﻤﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺑﻴﺎر ‪ -‬أﻻن ﺑﻴﻨﻮا‪.‬‬ ‫ﻣــﱳ ﺟ ـﻨــﺪول«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ »اﺧ ـﺘــﺮت‬ ‫وﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺚ ﺳ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻔ ـ ــﺎﺗ ـ ــﻮري‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻒ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﻛـ ــﺎدت اﻟـﺸــﺎﺑــﺔ‬ ‫»ﺣﺒﻴﺒﺘﻲ‪ ،‬أرﻳﺪ أن أﺳﺄﻟﻚ ﺷﻴﺌﴼ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻮارب اﻟﺠﻨﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ‬
‫»ﻳﻔﺮﺣﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮﴽ أن أﻛﺘﺸﻒ ﺳﻨﻮﻳﴼ‬ ‫وﻣــﻦ ﺑﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ دورة‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮﺑــﺮﻣــﺎرﻛــﺖ‪ ،‬ﻷﺟـﻌـﻠـﻬــﺎ ﺗــﺪرك‬ ‫وﺗﻴﺰﻳﺎﻧﺎ أن ﺷــﺮﺑــﺎ ﻣــﻊ اﳌﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﺗﻴﺰﻳﺎﻧﺎ ﻓﺎﻣﺎو أن ﺗﻨﻬﺎر ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﺣ ـ ـﻀ ـ ــﻮر اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﻊ«‪ .‬وﻓـ ــﻖ‬ ‫ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻟﻴﻄﻠﺐ ﻳﺪ ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ‬
‫ﻟ ــﻮﺣ ــﺎت ﺟ ــﺪارﻳ ــﺔ ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة«‪ .‬وﻣــﻦ‬ ‫اﳌ ـﻬــﺮﺟــﺎن ﻫــﺬه اﻟـﺴـﻨــﺔ‪ ،‬ﻓـﻨــﺎﻧــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪى ﺗﻤﺴﻜﻲ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺷﻌﺮت ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫وﻋــﺪد ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻧﺨﺐ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮق اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﻫﺎ‪ .‬وﻓﻖ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣ ــﺎ أﻇ ـﻬــﺮ ﻣ ـﻘ ـﻄــﻊ ﻓ ـﻴــﺪﻳــﻮ ﻧـﺸــﺮﺗــﻪ‬ ‫ﻟﻠﺰواج ﻛﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ ﻛﺜﻴﺮون ﻏﻴﺮه‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﺑــﲔ اﻟـﻠــﻮﺣــﺎت اﻟـﺠــﺪارﻳــﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌــﻮب اﻷﺻ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻫ ــﻲ ﻛــﺎروﻟــﲔ‬ ‫ﻟ ــﻦ ﺗ ـﻨ ـﺴــﻰ ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺨـ ـﻄ ــﻮة ﻣــﺪى‬ ‫اﻟﺤﺪث اﻟﺴﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻛﻮرﻳﻴﺮﻳﻪ دل ﻓﻴﻨﻴﺘﻮ«‬ ‫اﻋﺘﻤﺪ أﺳﻠﻮﺑﴼ آﺧﺮ‪ ،‬إذ ﺗﻘﺪم ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻓــﻲ ﻣــﻮﻧـﺘــﺮﻳــﺎل‪ ،‬اﺛﻨﺘﺎن ﺿﺨﻤﺘﺎن‬ ‫ﻣــﻮﻧ ـﻴــﻪ اﻟ ـﺘ ــﻲ اﺧ ـ ـﺘ ــﺎرت أن ﺗــﺮﺳــﻢ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﻋﺮﺑﺖ اﻟﺨﻄﻴﺒﺔ ﻋﻦ ذﻫﻮﻟﻬﺎ‬ ‫وﻳﻈﻬﺮ اﻟﺤﺒﻴﺒﺎن ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪...‬‬ ‫ﺑـﻌــﺮﺿــﻪ ﻣـﺴـﺘـﺨــﺪﻣــﴼ ﻣـﻴـﻜــﺮوﻓــﻮن‬
‫ً‬
‫ﺗ ـﻤ ـﺜــﻼن اﳌ ـﻐ ـﻨــﻲ ﻟ ـﻴ ــﻮﻧ ــﺎر ﻛــﻮﻫــﲔ‬ ‫أﻧﻤﺎﻃﴼ ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ »ﺗﺘﻨﺎﻗﻠﻬﺎ ﺟﻴﻼ‬ ‫وﻣ ــﻦ اﳌ ـﻘــﺮر أن ﺗـﻨـﻈــﻢ ﺣﻔﻠﺔ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎدرة ﺣﺒﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎن‬ ‫وﻫﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎﻧﻘﺎن ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻷﻃﻌﻤﺔ‬ ‫وأﺿﺎف‪» ،‬أﺣﺒﻚ‪ ،‬أﻧﺖ ﺣﻴﺎﺗﻲ‪،‬‬ ‫أﺣﺪ ﻣﺘﺎﺟﺮ اﻟﺴﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬
‫ً‬
‫اﳌﻮﻟﻮد ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎل‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺟـﻴــﻞ« ﻋــﺎﺋــﻼت اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﺬي‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(‬ ‫»ﺧﺠﻮﻻ ﺟﺪﴽ«‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ وﺻﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫اﳌﺠﻤﺪة‪ ،‬ﻟﻴﺨﺮج ﺳﺎﻟﻔﺎﺗﻮري ﻣﻦ‬ ‫أرﻳﺪ أن أﺳﺄﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺘﺰوﺟﻴﻨﻲ؟«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺸﺎق‪.‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪.٢٠١٦‬‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻲ إﻟـ ـﻴ ــﻪ‪ .‬وﺗ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺖ ﻣــﻮﻧ ـﻴــﻪ‪:‬‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺻﻘﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن اﻷﺧـﻴــﺮ أﻋــﺪ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﺟﻴﺒﻪ ﺧﺎﺗﻤﴼ وﻳﻀﻌﻪ ﻓﻲ إﺻﺒﻊ‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻃﻠﺒﻪ‪ ،‬ارﺗﻔﻌﺖ أﺻﻮات‬ ‫وﺑ ـ ــﻮاﺳ ـ ـﻄ ـ ــﺔ اﳌ ـ ـ ــﺬﻳ ـ ـ ــﺎع‪ ،‬ﻋ ـﻨــﺪ‬
‫ﺳﺎﻟﻔﺎﺗﻮري ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻠﻲ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ ٣‬رﻳﺎﻻت < اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ ٢٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻻﻣﺎرات ‪ ٣‬دراﻫﻢ < ﻋﻤﺎن ‪ ٣٠٠‬ﺑﻴﺰة < ﻗﻄﺮ ‪ ٣‬رﻳﺎﻻت < اﻟﻌﺮاق ‪ ٥٠٠‬دﻳﻨﺎر < اﻳﺮان ‪ ٣٠٠٠‬رﻳﺎل < اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ ٣٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻻردن ‪ ٤٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ‪ ٥٠‬رﻳﺎﻻ < ﺳﻮرﻳﺔ ‪ ٢٥‬ﻟﻴﺮة < ﻟﺒﻨﺎن ‪ ٢٠٠٠‬ﻟﻴﺮة < ﻣﺼﺮ ﺟﻨﻴﻬﺎن < ﺗﻮﻧﺲ ‪ ٩٠٠‬ﻣﻠﻴﻢ < اﻟﻤﻐﺮب ‪ ٥‬دراﻫﻢ < اﻟﺠﺰاﺋﺮ دﻳﻨﺎران < اﻟﺴﻮدان ‪ ٢٣٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎ < ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ ٢٠٠‬درﻫﻢ < ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪ ٣٥‬أوﻗﻴﺔ‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬

الشرق الأوسط ٢٠ يونيو ٢٠٢٢

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

الشرق الأوسط ٢٠ يونيو ٢٠٢٢

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

الشرق الأوسط ٢٠ يونيو ٢٠٢٢

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﻃﺒﻌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ـ ‪ ٢٤‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﺗﺼﺪر ﰲ ﻟﻨﺪن وﺗﻮزع ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻄﺒﻊ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﺎرزاﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮب ﻳﺘﺤﺴﺐ ﻟﺤﺮب ﺗﺪوم ﺳﻨﻮات ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬

‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻛﺸﻒ أﻳﻀﴼ ﻣﺼﺪر‬

‫»رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﺮﻣﲔ« ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺤﺞ‬

‫ﻓــﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣـﺘــﺰاﻳــﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻫـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻳﻮﻟﻴﻬﺎ ﻗــﺎدة‬

‫ﺑـ}أﻛﺒﺮ ﺧﻄﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ{‬

‫ﻫﻨﻴﺔ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ ﺟﺒﻬﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬

‫ﺗﺮوج ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﳌﺆاﻣﺮة‬ ‫ﻋــﺎﺟــﺰﴽ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ ﻋﻦ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺒﺪ اﻟﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ )ص ‪(٨‬‬

‫أﻋــﺮب ﻗــﺎدة ﻣﺼﺮ واﻷردن‬

‫اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن ﻳﻠﺰﻣﻮن ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﻢ إﺣﻀﺎر أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻟﺘﺠﻨﻴﺪ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬

‫اﻟﻌﻘﺎرات‪ ...‬وﺳﻴﻠﺔ »اﻷﺛﺮﻳﺎء اﻟﺠﺪد« ﻣﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻟﺘﺒﻴﻴﺾ اﻷﻣﻮال‬

‫ﻣﻊ ﺗﻔﺎﻗﻢ أزﻣﺔ اﻻﺋﺘﻼف اﳊﺎﻛﻢ ودﺧﻮﻟﻪ أﺳﺒﻮﻋﴼ ﻣﺼﲑﻳﴼ‬

‫ﻫﻨﻴﺔ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ »ﺗﻨﻔﺘﺢ« ﻋﻠﻰ اجملﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ ٤٩٣١‬ﺣﺎﻟﺔ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻼل ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫»ﻗﺴﺪ« ﺗﻨﻔﻲ و}اﳌﺮﺻﺪ{ ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺮوب »دواﻋﺶ« ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﻟﺮﻗﺔ‬

‫»دام« ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺷﻤﺎل ﺣﻠﺐ‬

‫إزاﻟﺔ ﺟﺪران اﻹﺳﻤﻨﺖ ﻟﻢ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﱪﳌﺎن‬ ‫ﻣﺰارﻋﻮ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﺒﺤﺚ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺛﻘﻞ »اﻟﺪﻋﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«‬

‫ﻣﻘﺘﻞ أرﺑﻌﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻬﺎﺟﻤﺎن وإﺻﺎﺑﺔ ‪ ٧‬أﺷﺨﺎص‬

‫اﺳﺘﻬﺪاف ﻣﻌﺒﺪ ﻟﻠﺴﻴﺦ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ‬

‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺸﻄﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫﺎب‬

‫اﻟــــﺮأي‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬

‫أي آﻓﺎق ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي؟‬

‫د‪ .‬ﻧﺎﺻﻴﻒ ﺣﺘﻲ‬

‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ...‬ﺑﲔ اﻟﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ واﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‬

‫ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺮﻗﺺ ﻋﻠﻰ رؤوس اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ‬

‫ﻫﻞ ﺗﺸﺒﻪ ﺣﺮب ﺑﻮﺗﲔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ أم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ؟‬

‫‪١٤‬‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ‪ - Monday ٢٠٢٢/٦/٢٠‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٥٩١٠‬‬

‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧﺎﻣﺴﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﰲ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺪة اﻹﺳﻼﻣﻲ‬

‫اﻻﻧﺴﻴﺎق ﺧﻠﻒ اﳌﺸﺎﻫﲑ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺧﻀﺮ‬

‫ﻣﻊ ﺑﺪء ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮد ﰲ اﶈﻄﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻹﻧﺘﺎج ‪ ٤٢٠٠‬ﻣﻴﻐﺎواط ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ وﺗﺄﺛﻴﺮات »ﻛﻮﻓﻴﺪ ـ ‪«١٩‬‬

‫رﻏﻢ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺪؤوب ﻟﺪور اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ‬

‫ﻓﻬﺪ اﳍﻨﺪال‪ :‬ﻧﺤﻮ دﻋﻢ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬

‫أﻛــﺪ اﳌــﺪرﺑــﺎن اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺎن ﻓﻴﺼﻞ‬

‫زﻳﺪان‪ :‬ﻻ أزال أﻣﻠﻚ »اﻟﺸﻌﻠﺔ« ﳌﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ً‬

‫ﺗ ّﻮﺟﺖ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ أﻧﺲ ﺟﺎﺑﺮ‬

‫ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑـ}ﻳﻮم اﻷب{ ﺑﺼﻮر أﺟﻴﺎﳍﺎ‬ ‫ﻃﺒﻮل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺗﻘﺮع ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻋﻄﺎ اﻟﻠﻪ‪ :‬ﻳﺼﻴﺒﻨﻲ ﻫﻮس اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬

‫اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖاﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻨﻪ ﻗﺮاﺑﺔ أرﺑﻌﺔ‬

‫»ﺑﺎور« ﻣﻦ داﺧﻞ ﺳﺠﻦ اﳊﺎﻳﺮ!‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺎت‬

‫ﻧﺠﻢ ﻣﻴﺖ ﻳﺄﻛﻞ أﻗﺮاﻧﻪ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻋﻤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎرات ﻟﻨﺪن اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﺘﺠﺪد ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

You might also like