Підручник

з японської мови
для 2го класу
Японська абетка хірагана

2
 Урок 1
Каліграфія

Нові слова

え - картина あおい - синій

いえ - будинок おう - король
3
Вправа 1
Прочитайте вголос
1. ああ 8. うえ
2. あい 9. うお
3. あう 10. ええ
4. いい 11. おおい
5. いいえ 12. え
6. いう 13. おう
7. いえ 14. おい

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. аоі _____
2. уе _____
3. іе _____
4. оу _____
5. оі _____
6. уе _____

Словник
1. Охайо годзаімас – Добрий ранок
2. Коннічіва – Добрий день
3. Сайонара – До побачення
4
 Урок 2
Каліграфія

Нові слова

きく - хризантема いか - кальмар

いけ - озеро かき - хурма

5
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. かく 8. あき
2. きく 9. いく
3. こえ 10. おく
4. かお 11. あく
5. かう 12. いけ
6. あかい 13. かき
7. えき 14. かこ

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. каі ______
2. уку ______
3. екі ______
4. кіку ______
5. іке ______
6. кікаі ______

Словник
1. Сумімасен – Пробачте
2. Арігатоу годзаімас – Дякую
3. Доудзо – Будь ласка

6
 Урок 3
Каліграфія

Нові слова

かさ - парасолька いす - стілець

くし - гребінець おかし - солодощі

7
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. あそこ 8. すそ
2. こしかけ 9. かさ
3. すう 10. きし
4. うすい 11. こす
5. あし 12. そこ
6. あさ 13. おそい
7. くし 14. すえ

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. куса ______
2. ішікі ______
3. суші ______
4. кісеі ______
5. соко ______
6. аші ______

Словник
1. О намае ва? – Як Вас звуть?
2. О генкі дес ка? – Як справи?
3. Ітадакімас – Приємного апетиту (вислів, що завжди
використовується перед тим, як починають їсти або пити).

8
 Урок 4
Каліграфія

Нові слова

とけい - годинник て - рука

くつ - взуття くち - рот

9
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. あいて 7. した
2. てあて 8. ちく
3. かたち 9. たて
4. くち 10. ちけい
5. たえ 11. つき
6. こたえ 12. とき

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. ашіта ______
2. десу ______
3. те ______
4. ікуцу ______
5. чічі ______
6. токеі ______

Словник
1. Ічі – один 6. Року – шість
2. Ні – два 7. Нана, шічі – сім
3. Сан – три 8. Хачі – вісім
4. Йон, ші – чотири 9. Кюу, ку – девять
5. Го – п’ять 10. Джюу – десять

10
 Урок 5
Каліграфія

Нові слова

ねこ - кіт いぬ - собака

さかな - риба のみもの - напій

11
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. なに 9. きぬ
2. なか 10. きつね
3. あなた 11. たぬき
4. かに 12. ぬう
5. あに 13. ぬの
6. におい 14. のき
7. ぬく 15. あの
8. しぬ 16. かね

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. онака ______
2. ніку ______
3. нугу ______
4. неко ______
5. соно ______

Словник
1. きのう– кіноу – вчора
2. きょう– кьоу – сьогодні
3. あした– ашіта – завтра
12
 Урок 6
Каліграфія

Нові слова

はな - квітка ふね - корабель

ひこうき - літак ほし - зірка

13
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. はこ 6. ひくい
2. はなし 7. ふかい
3. はし 8. へた
4. はは 9. ほし
5. ひ 10. ふね

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. хіто ______
2. фуне ______
3. хана ______
4. хен ______
5. хошіі ______

Словник
1. げつようび– гецуйоубі – понеділок
2. かようび– кайоубі – вівторок
3. すいようび– суійоубі – середа
4. もくようび– мокуйоубі – четвер
5. きんようび– кінйоубі – п’ятниця
6. どようび– дойоубі – субота
7. にちようび– нічійоубі – неділя
14
 Урок 7
Каліграфія

Нові слова

あめ - дощ きもの - кімоно

うみ - море あたま - голова

15
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. いま 8. なまえ
2. むすこ 9. みち
3. いもうと 10. ねむい
4. うみ 11. あめ
5. しなもの 12. つめたい
6. あまい 13. かいもの
7. ひま 14. きもの

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. шінамоно ______
2. мінамі ______
3. мокутекі ______
4. самуі ______
5. комакаі ______

Словник
1. はは – хаха – мати (своя)
2. ちち – чічі – тато (свій)
3. おとうさん – отоусан – батько (чужий)
4. おかあさん – окаасан – мати (чужа)

16
 Урок 8
Каліграфія

Нові слова

さる - мавпа
とら - тигр

れい - нуль もり - ліс
17
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. そら 7. となり
2. さくら 8. ある
3. あちら 9. こもる
4. はらう 10. きれい
5. おりる 11. ところ
6. もり 12. うしろ

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. шіцуреі ______
2. оріру ______
3. надаракана ______
4. уцуро ______
5. каре ______

Словник
1. いもうと – імоуто – молодша сестра (своя)
2. おとうと – ото уто – молодший брат (свій)
3. あね – ане – старша сестра (своя)
4. あに – ані – старший брат (свій)

18
 Урок 9
Каліграфія

Нові слова

やま - гора ゆき - сніг

ゆめ - мрія ようふく - одяг

19
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. へや 9. ゆか
2. やま 10. ゆき
3. やすむ 11. ゆめ
4. はやい 12. ゆうひ
5. やさしい 13. よい
6. すきやき 14. よむ
7. ふゆ 15. よてい
8. ゆみ 16. よこ

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. юката ______
2. яма ______
3. йоку ______
4. юкі ______
5. йова ______

Словник
1. こども- кодомо – діти
2. りょうしん – рьоушін – батьки
3. むすめ – мусуме – дочка
4. むすこ – мусуко - син

20
 Урок 10
Каліграфія

Нові слова

わに- крокодил
にわかし - клоун

ほん - книга みかん - мандарин

21
Вправа 1
Прочитайте вголос

1. わたし 7. しわ
2. わに 8. わたる
3. やわらか 9. にわか
4. こわい 10. しんるい
5. かわいい 11. かんす
6. わかる 12. やかん

Вправа 2
Напишіть слова хіраганою

1. хантаі ______
2. хен ______
3. вані ______
4. ваташі ______
5. вакару ______

Словник
1. そぼ – собо – бабуся (своя)
2. そふ – софу – дідусь (свій)
3. おばあさん – обаасан – бабуся (чужа)
4. おじいさん – оджіісан – дідусь (чужий)

22
СЛОВА
ПІСЕНЬ

23
Пісня «Погода»

Тенкі тенкі
Тенкі тенкі
Харе харе
Куморі куморі
Юкі юкі
Аме аме

Харе токі докі

Куморі токі докі
Юкі токі докі
Аме
Харе токі докі
Куморі токі докі
Юкі токі докі
Аме

24
 Пісня «Іграшки»
О мочя но чя чя чя
О мочя но чя чя чя
Чя чя чя о мочя но чя чя чя

Сора ні кіра кіра охошісама

Мінна суя суя немуру коро
О мочя ва хако о тобідашіте
Одору омочя но чя чя чя

О мочя но чя чя чя
О мочя но чя чя чя
Чя чя чя о мочя но чя чя чя

Намарі но хеітаі тотечітета

Раппо нарашіте конбан ва
Фурансу нінгьо сутекі дешьоу
Хана но доресу де чя чя чя

О мочя но чя чя чя
О мочя но чя чя чя
Чя чя чя о мочя но чя чя чя

Кьо ва о мочя но о мацурі да

Мінна таношіку утаімашьо
Кохіцуджі ме ме ко неко ва мя
К обута бусука чя чя чя

О мочя но чя чя чя
О мочя но чя чя чя
Чя чя чя о мочя но чя чя чя

Сора ні сайонара охошісама

Мадо ні охісама коннічіва
Омочя ні каеру омочя бако
Сошіте немуру йо чя чя чя

25
 Пісня «Щастя»
Шіавасе нара те о татакоу
Шіавасе нара те о татакоу
Шіавасе наратаі до де шіме соу йо
Хора мінна де те о татакоу

Шіавасе нара аші нарасоу

Шіавасе нара аші нарасоу
Шіавасе наратаі до де шіме соу йо
Хора мінна де аші нарасоу

Шіавасе нара ката татакоу

Шіавасе нара ката татакоу
Шіавасе наратаі до де шіме соу йо
Хора мінна де ката татакоу

Шіавасе нара хоппе татакоу

Шіавасе нара хоппе татакоу
Шіавасе наратаі до де шіме соу йо
Хора мінна де Хопре татакоу

Шіавасе нара саішьо кара

Шіавасе нара саішьо кара
Шіавасе наратаі до де шіме соу йо
Соре мінна де саішьо кара

26
 Картки з
лексичними
одиницями

27
28
29
30
31
 Кольори

акаі аоі мідорі пінку кііро шіроі куроі чяіро орандж мурасак
і і

32
33
34
35
36
37
38
Успішність
на уроках

39
 1 семестр

Дата Номер уроку Номер заняття Успішність на уроці

40
 2 семестр

Дата Номер уроку Номер заняття Успішність на уроці

відмінно працюй наполегливіше

добре не готовий до урок

41