LES ADECTIFS / A MELLÉKNEVEK

I. A melléknév neme

A francia nyelvben a nem szempontjából megkülönböztetünk egy-, két- és háromalakú

mellékneveket. A mellékneveket nemben és számban egyeztetjük a főnevekkel.

Egyalakú melléknevek

– minden -e re végződő melléknév

–  jeune (fiatal), facile (könnyű), difficile (nehéz)

– melléknévként használt főnevek

–  marron (gesztenye), snob (sznob)

Kétalakú melléknevek – a nőnem képzése

  Hímnem Nőnem megjegyzés

hímnem +e Il est grand. Elle est1. A legtöbb melléknév így képzi a

grande. nőnemét

2. A szóvégi –s/t/d néma végződés,

nőnemben viszont az utánuk következő
–e miatt az s/d/t-t kiejtük

3. Néha a nőnemű alakban írásbeli

változás következik be

> cher/chčre (kedves)

szóvégi mássalhangzóIl est italien. (Olasz) Elle est 

kettőzése +e italienne.
Il est bon. (Jó.)
Elle est
Il est naturel.bonne.
(Természetes.)
Elle est
stb. naturelle.
végződésváltozás Il estElles est 
menteur. (Hazudós) menteuse.

Il est heureux.Elle est

(Boldog) heureuse.

Il est sprotif.Elle est

(Sportos) sportive.

stb.

Háromalakú melléknevek

Esz/Singulier   Többes szám/Pluriel

Hímnem/Masculin Nőnem/ Hímnem/ Nőnem/

Féminin Masculin Féminin

  + mgh-val vagy     
néma „h”-val
kezdődő főnév

beau bel belle beaux belles

> un beau livre> un bel arbre> une belle> de beaux livres * (szép könyvek) –  de belles
(egy szép könyv) (egy szép fa) femme (egy femmes
szép nő) * Ha a melléknév többes számban
van és meglőzi a főnevet, a(szép nők)
határozatlan többes számú
névelő de-re változik!
des beaux livres> de beaux livres

nouveau (új) nouvel nouvelle nouveaux nouvelles

vieux (öreg) viel vieille vieux vieilles

II. A melléknév többes száma

–  A többes szám jele –s

–  Il est jeune. (Fiatal) > Ils sont jeunes. (Fiatalok)

De!

1. Ha a melléknév  egyes számban –s /-x–re végződik, a többes szám változatlan

–  Il est français. (Francia.) > Ils sont français. (Franciák)

–  Il est vieux. (Öreg) > Ils sont vieux. (Öregek)

2.  Ha a melléknév egyes számban –eau végződik, a többes szám –x

–  Il est beau. (Szép) > Ils sont beaux. (Szépek)

3.  Ha a melléknév egyes számban –al ra végződik, a többes száma: –aux

–  Jean est original. (Jean eredeti). > Rose et Frédéric sont originaux. (Rose et Frédéric erdetiek.)

4. „A vegyes csoportokat” (ha már egy hímnemű van közöttük), hímnemben egyeztetjük!

–  Jean, Marie et Rose sont beaux. (Jean, Marie és Rose szépek.)

III. A melléknevek helye

1. A melléknév általában a főnév után áll.

–  une chemise blanche

–  un exercice difficile

2. Néhány gyakori és rövid melléknév a főnév elé kerül

bon/mauvais (jó/rossz) > un bon livre (egy jó könyv)

beau/joli (szép/csinos) > une jolie fille (egy csinos lány)

petit/grand/gros (kicsi, nagy, kövér)

nouveau/jeune/vieux (új, fiatal, öreg)