Professional Documents
Culture Documents
Family
Family
Family
Wǒ bàba shì lǜshī, māma shì Yīngwén lǎoshī, gēge, often used to link two, three or even more
My father is a lawyer, mother is a english teacher, brother and sisters are in
parallel words or phrases, e.g.,
mèimei dōu7 shì dàxuéshēng.
secondary school 两 我 (bàba,
Wǒ māma yě shì lǎoshī, wǒ bàba shì yīshēng.
māma, liǎng ge mèimei hé wǒ; dad, mom,
My mother is also a teacher, my father is a doctor
白英爱,你
LANGUAGE NOTES
5 two younger sisters and I). For further
In Chinese, (jiā) can refer to one’s family
discussion of this punctuation mark, see
口 人 as well as one’s home. So one can point to
Language Note 1 for Dialogue I in Lesson 4.
his or her family picture and say “我
我 六口人 我 四口人”(Wǒ jiā yǒu sì kǒu
我 一 rén; There are four people in my family), and
Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 50 3/29/2010 1:46:01 PM Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 51 3/29/2010 1:46:06 PM
52 Integrated Chinese • Level 1 Part 1 • Textbook Lesson 2 • Family 53
VOCABULARY
Grammar
14. dōu adv both; all [See Grammar 7.] 6. The Usage of 二 (èr) and 两 (liǎng)
15. 大 dàxuéshēng n college student 二 (èr) and 两 (liǎng) both mean “two,” but they differ in usage. 两 (liǎng) is used in front of
大 dàxué n university; college
common measure words to express a quantity, e.g., 两 人 (liǎng ge rén, two persons). In
counting, one uses 二 (èr): “一, 二, 三, 四 ” (yī, èr, sān, sì; one, two,
16. yīshēng n doctor; physician
three, four...). In compound numerals, 二 (èr) is always used for the 2 on the last two digits, e.g.,
二十二 (èrshí’èr, 22); 一 二十五 (yìbǎi èrshí’wǔ, 125). But 二 二十二 (èrbǎi
Proper Noun èrshí’èr, 222) can also be said as 两 二十二 (liǎngbǎi èrshí’èr, 222).
17. 白英爱 Bái Yīng’ài (a personal name)
The word (dōu) indicates inclusiveness. As it always occurs in front of a verb, it is classified as
an adverb. However, because it refers to something that has been mentioned earlier in the sentence,
or in a preceding sentence, it also has a pronoun-like flavor and it must be used at the end of an
enumeration.
Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 52 3/29/2010 1:46:10 PM Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 53 3/29/2010 1:46:21 PM
54 Integrated Chinese • Level 1 Part 1 • Textbook Lesson 2 • Family 55
EXAMPLES:
Language Practice
王朋 李友 高文中
Wáng Péng, Lǐ Yǒu hé Gāo Wénzhōng dōu shì xuésheng. E. 有(yǒu, there is/there are)
(Wang Peng, Li You, and Gao Wenzhong are all students.)
Take out your family pictures, ask three of your classmates how many family
(lit. Wang Peng, Li You, and Gao Wenzhong all are students.) members they have, and report back to the class.
[ (dōu) refers back to Wang Peng, Li You and Gao Wenzhong and therefore appears after they
are mentioned.]
王朋 李友 师
Wáng Péng hé Lǐ Yǒu dōu bú shì lǜshī.
(Neither Wang Peng nor Li You is a lawyer.)
王朋 白英爱
Wáng Péng hé Bái Yīng’ài dōu yǒu mèimei. EXAMPLE: A: 请问,你 口人 A: Qǐng wèn, nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
(Both Wang Peng and Bai Ying’ai have younger sisters.)
(lit. Wang Peng and Bai Ying’ai both have younger sisters.) B: 我 四口人 B: Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén.
(Neither Gao Wenzhong nor Li You has any younger brothers.) Classmate 2 (Anne)
没 (méi) is always used to negate (yǒu). However, to say “not all of ... have,” we say
Classmate 3 (Joe)
(bù dōu yǒu) rather than *没 (méi dōu yǒu). Whether the negative precedes or follows
the word (dōu) makes the difference between partial negation and complete negation.
F. Question Pronouns 谁 (shéi, who), (jǐ, how many),
么
COMPARE:
(shénme, what)
a. 他 中 人 (他 tāmen, they ) Based on the texts of Lessons 1 and 2, formulate a question or a response for
(Tāmen bù dōu shì Zhōngguó rén.) (Not all of them are Chinese.) each of the sentences below using the appropriate question pronoun.
Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 54 3/29/2010 1:46:23 PM Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 55 3/29/2010 1:46:26 PM
56 Integrated Chinese • Level 1 Part 1 • Textbook Lesson 2 • Family 57
5. A: 白英爱 5. A: Bái Yīng’ài de māma zuò 1. 白英爱 老师, 1. Bái Yīng’ài de māma shì lǎoshī,
It’s almost Halloween. Your friends put on costumes and props, and you want to
know who or what they are. Therefore, you ask them the following questions to
find out:
3. 王朋 人, 3. Wáng Péng bú shì Niǔyuē rén,
你 人吗 or Nǐ shì rén ma?
高文中 人 Gāo Wénzhōng yě bú shì Niǔyuē rén.
1. 2. 3. 4. 5.
4. 王朋没 , 4. Wáng Péng méiyǒu gēge,
Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 56 3/29/2010 1:46:29 PM Simp-1-1-IC 3-41Lesson 2.indd 57 3/29/2010 1:46:33 PM