Professional Documents
Culture Documents
FMS (1932) Year Book & Manual of Statistics 1932
FMS (1932) Year Book & Manual of Statistics 1932
YEAR BOOK
AND
MANUAL OF STATISTICS,
1932
KUALA LUMPUR:
PRINTED AT TfcJE FEDERATED MALAY STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE
1932
900- 24-10-32.
3/3~. 9S
A7Z9/
798978
CONTENTS.
Part I.
TAXES, LICENCES, DUTIES, FEES, ETC.
A Page-
Abattoirs 272
Accouchement Fees ... ... ... ... ... ... ... 206
Agricultural Department— Chemical Analyses ... ... ... 188
Aliens Restriction Enactment ... ... ... ... ... 200
Allowances to Witnesses ... ... ... ... ... ... 186
Animal Infirmary Charges ... ... ... ... ... ... 255
Appraisers Enactment ... ... ... ... ... ... 192
Arms Enactment ... ... ... ... ... ... ... 183
Assays, Government ... ... ... ... . ... 216
Auction Sales Enactment ... ... ... ... ... ... 192
vi.
B Paee-
Bankruptcy Enactment— •
(i) Fees, etc 163-166
(u) Auctioneers' Commissions and Charges on Sales 194
Billiard Saloon Licence ... ... ... ... ... ... 179
Bills of Sale Enactment 163
Births and Deaths Registration Enactment ... ... ... 179
Boarding House Enactment ... ... ... ... ... 218
Boat Licences ... ... ... ... ... ... ... 203
British and Foreign Companies Enactment ... ... ... 174
Buffaloes Enactment .. ... ... ... ... ... 211
Bungalows and Sanatoria ... ... ... ... ... 218-234
Burials Enactment—■
(i) Burial Ground Licences ... ... ... ... ... 194
(ii) Cemetery Fees ... ... ... ... ... ... 257
c
Cameron Highlands—Alienation of Lands ... .. ... 90
„ „ Halting Bungalows ... 226
Cemetery Fees ... ... ... ... ••■ ••• ••• 257
Chemical Analyses, Agricultural Department ... ... ... 188
Children Enactment 201
Chinese Secretariat ... ... ... ... ... ... ... 201
Christian Marriage Enactment ... ... ... ... ... 161
Cinematograph Films ... ... ... ... ... ••■ 187
Commission on Cheques ... ... ... ... ... ... 215
Companies Enactment ... ... ... ... ... 169-174
Corporations Duty Enactment ... ... ... ... ... 234
Courts Enactment ... ... ... ... ... ... ... 159
Court Fees Enactment 152-159
Cruelty to Animals Prevention Enactment ... 255
Customary Tenure Enactment ... ... ... ... ... 91
Customs Enactment 109-127
D
Dangerous Trades Enactment ... ... ... ... ... 100
Deleterious Drugs Enactment ... ... ... ... ... 208
Dentists—Registration Enactment ... ... ... ... 206
Distillery 127
District "Water Supply Enactment 290
Divorce Enactment ... ... ... ... ... ... ... 166
Dogs, Registration of ... ... ... ... ... ... 180
Drainage Rate Enactment ... ... ... ... ... ... 94
vii.
E Page-
Education 234
Education Rate Enactment ... ... ... ... ... 259
Electricity Enactment—
(i) Fees for Licences for Installations ... ... ) ^qi
(ii) „ Examination for Certificate of Competency )
(iii) Charges for Lighting, Fans, etc ... ... 260
Escort Fees 185
Estate Duty Enactment ... ... ... ... ... ... 150
Examination of Estate Dressers ... ... ... ... ... 208
„ Pathological Specimens ... .. ... ... 208
Excise Enactment ... ... ... ... ... ... 127-131
Explosives Enactment ... ... ... ... ... ... 178
F
Female Domestic Servants Enactment ... ... ... ... 201
Ferries Enactment ... ... ... ... ••• •■■ ••• 203
Fire Insurance Companies Enactment ... ... ... ... 174
Fisheries Enactment (Fishing Licences) ... ... 202
Foreign Marriage Notice Enactment ... ... ... ... 162
Forests Enactment ... ... ... ... ... ... ... 103
Freight and Steamship Enactment ... ... ... 127
G
Goldsmiths, Licensing of ... ... ... ... ... ... 187
Government Assays .. . ... ... ... ... ... ... 216
H
Halting Bungalows and Sanatoria ... 218-234
Hawsers' Licences ... ... ... ... ... ... 177
Health Department ... ... ... ... ... ... ... 211
Hindu Marriage Registration ... ... ... 162
Hospital Charges 206
I
Inventions Enactment ... ... ... ... ... ... 199
Irrigation Areas Enactment ... ... ... ... ... 98
J
Jmrikisha Enactment ... ... ... ... ... ... 211
Judgments (Reciprocity) Enactment ... ... ... ... 159
viii.
|_ Page.
Labour Code—
Hospital Charges ... ... ... ... ... ... ... 206
Fee for Registration of Immigrants, etc. ... ... ... 215
Land Acquisition Enactment ... ... ... ... ... 151
Land Code 79-92
Land at Malay Residential Settlement, Ipoh ... ... ... 84
Lands at Cameron Highlands, Alienation of ... ... ... 90
Launches, Hire of ... ... ... ... ... ... ... 204
Licensing Board ... ... ... ... ... ... ... 129
Licensing of Goldsmiths Enactment ... ... ... ... 187
Life Assurance Companies Enactment ... . . ... ... 175
M
Machinery Enactment ... ... ... ... ... ... 99
Maps ... ... ... ... ... ... ... ••• ••• 238
Marine ... ... ... ... ••• ••• ••• ••• 203
Marriage Registration Enactment ... ... ... ... ... 162
Medical 206
„ Research ... ... ... ... ... ••• ••• 208
Medicines, Charges for ... ... ... ... ••• ••• 207
Mineral Ores Enactment ... ... ... ... ••■ ••• 100
Mines 98-100
Mining Enactment—
(i) Premia, Rent, Fees, etc 94
(ii) Royalty on Minerals, etc. ... ... ... ... •■■ 98
Minor Offences Enactment—
Pedlars and Hawkers' Licences *\
Pound Fees > 177
Procession and Music Licences ... ... ... ... J
Motor Vehicles Enactment .. . ... ... ... ... ••• 213
M.S.V.R. Tents 234
Muhammadan Marriage and Divorce Enactment ... ... 162
Municipal-
Abattoirs and Slaughter Houses ... ... 243
Assessment Rates—General, Additional, Water, Drainage 243-253
Bath Houses ... ... ... ... ... ••• ••• 253
Boarding Houses ... ... ... ... ... ... ••• 253
Building Fees (Plans) 254
Cemetery Fees ... ... ... ... ... ••• ••• 25/
Commission for Collecting Revenue ... 258
• Conservancy ... ... ... ... ••• ••• 258
Dairies ... ... ... ... ... ••• ••• ••• 259
District Water Supply 290
Education Rate ... ... ... ... ••• ••• ••• 259
Electric Light, Fan, etc ••• 259
ix.
N
Naturalisation Enactment ... ... ... ... ... ... 194
Negotiable Instruments Enactment ... ... ... ... 215
o
Official Buttons 198
Opium and Chandu Enactment ... 202
P
Passport Enactment ... 194
Pathological Specimens, Examination of... ... 208
Pawnbrokers Enactment ... ... 196
Petroleum Enactment ... 196
Pilgrims and Pilgrim Ship Enactment . . . ... 204
Pilots Enactment ... 205
Places of Public Amusement Enactment —
Shooting Gallery Licence | 179
Billiard Saloon Licence ...
Poisons Enactment ... ... 206
Police... 177-187
Police Force Enactment ... ... 185
Ports Enactment ... 203
X.
p— (cont.) P*Ke-
Posts, Telegraphs and Stamps ... ... 131
Pounds 177
Powers of Attorney Enactment ... ... ... ... ... 162
Prevention of Malaria Enactment... .. ... ... ... 234
Printing Department ... ... ... ... ... ••■ 235
Printing Presses Enactment ... ... ... ... ••• 166
Probate and Administration Enactment ... ... ... ... 160
„ Small Estates (Distribution) Rules ... ... 161
Processions ... ... ... ... ... ... ... ••• 177
Publications for Sale, Printing Department 235
Public Trustee Enactment 175
Q
Quarantine and Prevention of Disease Enactment—
(i) Registration of Dogs ... ... ... ... ... 180
(ii) Bill of Health, etc 211
R
Railways
Registrar of Companies ... ... ... ... ... 169-175
Registration of Births and Deaths ... ... ... ... 179
„ Christian Marriage Enactment ... ... ... 161
„ Dentists Enactment ... ... 206
Dogs 180
Foreign Marriage Enactment ... ... ... 162
„ Mohammedan,, ,, ... ... ... 162
„ Other than Christian or Mohammedan
Marriages Enactment ... ... ... ... 162
Registration and Survey of Steam Vessels Enactment 203
Rest Houses .. . ... ... ... ... ... ... ••■ 268
Gap 222
Fraser's Hill 226
Returns—Trade— Supply of ...
River Launches Enactment ... ... ... ... ••• 216
Royalty on Minerals or Metals ... ... ... ... ... 98
Royalty on Timber 104
Rubber Supervision Enactment ... ... ... ... ... 97
s
Sale of Food and Drugs Enactment—
(i) Certificate of Analysis ... 210
(ii) Licence for Food Factories and Dairies ... ... ... 211
Sanatoria and Halting Bungalows ... ... ... 218-234
Sanitary Board Enactment, vide "Municipal" ... ... ... 243
Second-hand Dealers Enactment ... ... ... ... ... 180
Secretariat 192
xi.
S—(cont.) Page.
Secretary for Chinese Affairs Enactment... ... ... ... 201
Shooting Gallery Licence ... ... ... ... ... . . 179
Small Estates Distribution Rules ... ... ... ... ... 161
Societies Enactment ... ... ... ... ... ... 201
Stamp Duties (Stamp Enactment) ... ... ... 131-150
T
Tents, M.S.V.R ... 234
Theatres Enactment—
Fees for Performances ... ... 182
„ Theatre Licence ... 275
Tin and Tin-ore (Restriction) Enactment ... 100
Toddy-shop Licences ... 130
Trade and Customs ... 109-131
Trade Returns
V
Valuation of Land Enactment ... ... ... ... ... 93
Vehicles 211-214
„ Enactment 212
Victory Loan Enactment ... ... ... ... ... ... 151
w
War Loans Enactment ... ... ... ... ... ... 151
„ Investment Trust of Malaya ... ... ... ... 151
War Savings Certificates Enactment 151
Wardens Court ... ... ... ... ... ••• ••• 98
Waters Enactment ... ... ... ... ... ... ... 93
Water Supply Enactment—
(i) General Annual Water Rate, Perak 245
(ii) „ „ Selangor 248
(iii) „ „ Negri Sembilan , 251
(iv) „ „ Pahang 253
(v) Rates other than above 276-290
Weights and Measures Enactment ... ... ... ... 180
Wild Animals and Birds Protection Enactment—
(i) Deer and Game Bird Licences ... 181
(ii) Big Game Licences ... ... ... ... ... ... 198
Witnesses—Allowances to ... ... ... ... 186
Part II.
Table of Legal Tariffs for Motor Cars, etc 293
Tables of Distances between Principal Places in F.M.S. ... 300
xii.
Part III.
STATISTICS.
Page.
Revenue and Expenditure —
(1) Federal Assets and Liabilities ... ... 329
(2) Revenue 340
(3) Expenditure 341
(4) Land Revenue ... ... ... ... ... ... 342
(5) Forest „ 343
(6) Receipts from Land Sales ... ... ... ... ... 344
(7) Revenue from Licences ... ... ... ... ... 345
(8) „ „ Customs 346
(9) Excise 346
(10) Export Duty on Tin 347
(11) Postal and Telegraph Revenue ... ... ... ... 348
Postal Statistics ... ... ... ... ... ... ... 350
Pcblic Works—
(1) Expenditure on Construction and Maintenance of Roads,
Streets and Bridges ... ... ... ... ... 351
(2) Mileage of Roads exclusive of Small Paths ... ... 351
(3) Increases and Reductions in the Road Mileage during
1929 352
Education 363-368
xiii.
Page.
Exchanges, Moneys, Weights, Etc.—
(1) Course of Exchange 369-370
(2) Moneys 371
(3) Weights 372
(4) Measures 372
Trade Returns—
(1) Imports from 1877-1931 373
(2) Exports „ „ 374
(3) Summary of Value of Imports, 1931 375
(4) „ „ Exports „ 375
(5) Quantities of Principal Articles of Import, 1931 ... ... 376
(6) „ „ „ „ Export 377
(7) Gold Production 378-379
Meteorology—
(1) Average Rainfall 380-382
YEAR BOOK, 1932.
YEAR BOOK. 1932.
SELANGOE.
Sultan Abdu'l-Samad, k.c.m.g., ibni al-Marhum Eaja Abdullah 1874-1898
Sultan Ala'idin. Sulaiman Shah, g.c.m.g., ibni al-Marhum Eaja
Muda Musa 1898
NEGEI SEMBTLAN.
Tunku Antah ibni Yam Tuan Eaja Eadin 1874-1888
Tuanku Muhammad, g.c.m.g., k.c.v.o., ibni Yam Tuan Antah,
Yang di-Pertuan Besar of Negri Sembilan * 1888
PAHANG.
Al-Sultan Ahmad al-Mu'adzam Shah, k.c.m.g., ibni al-Marhum
Bendahara Ali 1888-1914
Al-Sultan Mahmud, c.m.g., ibni al-Marhum al-Sultan Ahmad
al-Mu'adzam Shah 1914-1917
Al-Mu'tasim Bi'llah al-Sultan Abdullah, k.c.m.g., ibni al-
Marhum al-Sultan Ahmad al-Mu'adzam Shah 1917-1932
Al-Sultan Abu Bakar Ei'ayatu'd-din al-Mu'ad-dzam Shah ibni
al-Marhum al-Sultan Abdullah 1932
RESIDENTS-GENERAL.
Sir F. A. Swettenham, k.c.m.g. 1st January, 1896, to 12th Dec, 1901
W. H. Treacher, c.m.g. (acting) 5th Oct., 1897, to 16 April, 1898
W. H. Treacher, c.m.g. (acting) 29th April, 1900, to 12th Dec, 1901
Sir W. H. Treacher, k.c.m.g. 13th Dec, 1901, to 31st Dec, 1904
W. T. Taylor, c.m.g. (acting) 13th Sept., 1904, to 31st Dec, 1904
Sir W. T. Taylor, k.c.m.g. 1st Jan., 1905, to 30th Sept., 1910
E. L. Brockman (acting) 11th May, 1907, to 13th Feb., 1908
H. C. Belfield (acting) ... 4th May, 1908, to 27th July, 1908
R. G. Watson (acting) ... 26th Feb., 1910, to 31st Jan., 1911
BRITISH RESIDENTS.
PEBAK.
J. W. W. Birch 4th Oct., 1874, to 2nd Nov., 1875
J. G. Davidson 11th April, 1876, to 31st March, 1877
W. E. Maxwell (acting) 17th Feb., 1877
Sir Hugh Low, g.c.m.g. 1st April, 1877, to 31st May, 1889
W. E. Maxwell (acting) 13th Aug., 1879, to 8th Oct., 1879
W. E. Maxwell (acting) Sept., 1881, to Jan., 1882
F. A. Swettenham (acting) 22nd Mar., 1884, to Jan., 1886
W. H. Treacher, c.m.g. (acting) 30th April, 1889, to 31st May, 1889
F. A. Swettenham, c.m.g. 1st June, 1889, to 30th June, 1896
W. H. Treacher, c.m.g. (acting) 6th Mar., 1890, to 28th June, 1890
W. H. Treacher, c.m.g. (acting) 23rd Oct., 1891, to 8th Jan., 1893
E. W. Birch (acting) 21st Sept., 1895, to 4th July, 1896
W. H. Treacher, c.m.g. 1st July, 1896, to 12th Dec, 1901
J. P. Eodger (acting) 5th Oct., 1897, to 16th April, 1898
J. P. Eodger, c.m.g. (acting) ... 7th April, 1899, to 28th April, 1900
Colonel E. S. F. Walker, c.m.g.
(acting) 29th April, 1900, to 12th July, 1901
J. P. Eodger, c.m.g. (acting) ... 13th July, 1901, to 12th Dec, 1901
J. P. Eodge'r, c.m.g 13th Dec, 1901, to 9th Feb., 1904
A. R. Venning (acting) 15th April, 1903, to 1st July, 1903
H. C. Belfield (acting) 4th Nov., 1903, to 7th Nov., 1904
E. W. Birch, c.m.g 10th Feb., 1904, to 5th March, 1911
E. L. Brockman, c.m.g. (acting) 15th April, 1908, to 10th Dec, 1908
O. Marks (acting) 6th July to 30th Aug., 1910
E. L. Brockman, c.m.g. (acting) 6th Dec, 1910, to 31st Jan., 1911
R. G. Watson (acting) 1st Feb., 1911, to 14th Dec, 1911
H. C. Belfield 6th Mar., 1911, to 8th Aug., 1912
O. Marks (acting) 15th Dec, 1911, to 8th Aug., 1912
W. J. P. Hume (acting) 12th Aug., 1912, to 14th Nov., 1912
B. G. Watson, c.m.g 9th Aug., 1912, to 18th Dec, 1919
O. Marks (acting) 3rd April, 1914, to 8th Feb., 1915
O. Marks (acting) 11th Nov. to 23rd Dec, 1916
W. G. Maxwell, c.m.g. (acting) 24th Dec, 1916, to 25th May, 1917
6
BRITISH RESIDENTS—(cont.)
SELANGOR.
J. Guthrie Davidson 20th Jan., 1875, to 19th Nov., 1875
Captain Rloomfield Douglas ... 20th Nov., 1875, to 1st Oct., 1882
F. A. Swettenham 2nd Oct., 1882, to 31st May, 1889
J. P. Rodger (acting) 8th Feb., 1884, to 8th Jan., 1888
W. E. Maxwell, cm. a 1st June, 1889, to 16th March, 1892
J. P. Rodger (acting) April, 1891, to Dec, 1891
F. G. Penney (acting) 3rd April, 1892, to 9th May, 1892
W. H. Treacher, c.m.g. 17th March, 1892, to 30th June, 1896
E. W. Birch (acting) 9th May, 1892, to 10th Jan., 1893
J. P. Rodger (acting) 7th Oct., 1894
J. P. Rodger July, 1896, to 12th Dec, 1901
H. Conway Belfield (acting) ... 5th April to 4th July, 1897
H. Conway Belfield (acting) ... 4th Oct., 1897, to 21st April, 1898
H. Conway Belfield (acting) ... 5th April. 1899, to 28th Sept., 1899
Lieut. -Col. R. S. F. Walker,
c.m.g. (acting) 29th Sept., 1899, to 2nd Jan., 1900
H. Conway Belfield (acting) ... 3rd Jan., 1900, to 23rd Sept., 1905
Hugh Clifford, c.m.g. (acting) ... 1st Oct., 1901, to 23rd Oct., 1901
E. M. Merewether (acting) 24th Oct., 1901, to 12th Dec, 1901
E. M. Merewether 13th Dec, 1901, to 18th June, 1902
A. R. Venning (acting) 19th May, 1902, to 24th Feb., 1903
H. C. Belfield 18th Aug., 1902, to 5th Mar., 1911
D. G. Campbell (acting) 4th Nov., 1903, to 17th Feb., 1905
D. G. Campbell (acting) 16th May, 1905, to 14th June, 1905
D. G. Campbell (acting) 10th Nov., 1906, to 15th Feb., 1907
D. G Campbell (acting) 23rd Oct., 1908, to 29th Jan., 1909
R. G. Watson (acting) 12th Jan., 1911, to 17th Jan., 1911
J. 0. Anthonisz (acting) ... 18th Jan., 1911, to 15th Aug., 1911
R. G. Watson 6th Mar., 1911, to 8th Aug., 1912
E. G. Broadrick (acting) 16th Aug., 1911, to 8th Aug., 1912
E. G. Broadrick 9th Aug., 1912, to 2nd Sept., 1919
E. Burnside (acting) 8th Aug., 1913, to 20th Aug., 1914
8
BRITISH RESIDENTS—(cont.)
SELANGOR—(cont.)
J. R. 0. Aldworth (acting) 7th June to 28th Dec, 1917
0. F. G. Stonor (acting) 8th June, 1919, to 30th June, 1919
A. H. Lemon, c.m.g. (acting) 1st July, 1919, to 2nd Sept., 1919
A. H. Lemon, c.m.g. ... * 3rd Sept., 1919, to 12th Feb., 1921
0. Marks (acting) 13th Feb., 1920, to 12th Feb., 1921
0. Marks 13th Feb., 1921, to 12th Dec, 1921
E. S. Hose (acting) 13th Sept., 1921, to 2nd Nov., 1921
0. F. G. Stonor (acting) 3rd Nov., 1921, to 12th Dec, 1921
O. F. G. Stonor 13th Dec, 1921
H. S. Si room (acting) ... 11th Oct., 1923, to 24th Oct., 1923
R. Scott (acting) 25th Oct., 1923, to 26th Mar., 1924
H. S. Sircom (acting) ... 27th Mar., 1924, to 9th April, 1924
O. F. G. Stonor, c.m.g. 10th April, 1924, to 25th Feb., 1926
H. W. Thomson (acting) 20th Dec, 1925, to 25th Feb., 1926
H. W. Thomson 26th Feb., 1926, to 23rd Dec, 1926
J. Lomie (acting) 25th Sept., 1926, to 23rd Dec, 1926
J. Lornie ... 24th Dec, 1926
C. W. H. Cochrane (acting) 1st Dec, 1928, to 22nd May, 1929
E. W. F. Gilman, c.b.e. (acting) 23rd May, 1929, to 16th June, 1929
J. Lornie, c.m.g. 17th June, 1929, to 9th May, 1931
J. A. Hunter (acting) ... 15th Dec, 1929, to 3rd Jan., 1930
W . R. Boyd (acting) ... 2nd April, 1931, to 2nd May, 1931
A Caldecott, c.b.e. (acting) 3rd May, 1931, to 9th May, 1931
A. Caldecott, c.b.e. 10th May, 1931, to 24th March, 1932
J. W. Simmons (officiating) 26th July, 1931
J. W. Simmons 25th March, 1932, to 28th July, 1932
T. S. Adams (acting) ... 19th March, 1932
BRITISH RESIDENTS—(cont.)
NEGRI SEMBILAN.
Hon. Martin Lister . 1st Jan., 1895, to 24th Feb., 1897
E. W. Birch (acting) . 21st Feb., 1897, to 3rd June, 1897
E. W. Birch, c.m.g. . 4th June, 1897,' to 7th April, 1901
D. H. Wise (acting) . 1st May, 1900, to 26th Jan., 1901
D. G. Campbell (acting) . 27th Jan., 1901, to 4th April, 1901
D. H. Wise (acting) .. . 5th April, 1901, to 28th Oct., 1901
H. C. Belfield . 8th April, 1901, to 17th Aug., 1902
H. Chevallier (acting) .. . 29th Oct., 1901, to 1st Jan., 1902
D. H. Wise (acting) . 2nd Jan., 1902, to 6th Feb., 1902
D. G. Campbell (acting) . 7th Feb., 1902, to 22nd May, 1902
D. H. Wise (acting) . 23rd May, 1902, to 22nd Nov., 1902
W. Egerton, c.m.g. . 18th Aug., 1902, to 26th Feb., 1904
F. J. Weld (acting) .. . 28th Nov., 1903, to 18th May, 1905
D. G. Campbell . 27th Feb., 1904, to 31st Dec, 1909
H. C. Belfield (acting) .. . 6th Nov., 1905, to 14th Jan., 1906
H. C. Belfield (acting) .. . 30th Aug., 1906, to 16th Sept., 1906
R. C. Grey (acting) . 17th Nov., 1906, to 20th April, 1908
H. C. Belfield, c.m.g. (acting) . 20th Oct., 1909, to 7th Jan., 1910
E. L. Brockman, c.m.g. . 1st Jan., 1910, to 31st Jan., 1911
R. J. Wilkinson (acting) . 25th Feb., 1910, to 31st Jan., 1911
R. J. Wilkinson . 1st Feb., 1911, to 24th April, 1912
C. W. C. Parr (acting) ... . 9th Sept., 1911, to 24th April, 1912
A. H. Lemon, c.m.g. ... . 25th April, 1912, to 2nd Sept., 1919
J. R. 0. Aldworth (acting) . 25th May, 1914, to 5th April, 1915
C. W. Harrison (acting) . 30th Aug. to 1st Oct., 1917
B. W. Elles (acting) ... . 27th Jan. to 14th March, 1919
10
BRITISH RESIDENTS—(cont.)
NEGEI SEMBILAN—(cont.)
J R. 0. Aldworth (acting) .. 1st July, 1919, to 2nd Sept., 1919
J. R. 0. Aldworth . 3rd Sept., 1919, to 21st May, 1920
W. J. P. Hume (acting) .. 22nd Feb., 1920, to 20th June, 1920
0. Marks .. 22nd May, 1920, to 12th Feb., 1921
V. Hill (acting) .. 29th June, 1920, to 12th Feb., 1921
V. Hill ; .. 13th Feb., 1921, to 3rd Feb., 1922
A. B. Voules (acting) ... 6th Mar., 1921, to 11th April, 1921
E. S. Hose (acting) . 4th Nov., 1921, to 3rd Feb., 1922
E. S. Hose, c.m.g . 4th Feb.,' 1922, to 17th July, 1924
B. Scott (acting) . 7th May, 1923, to 24th Oct., 1923
E. C. H. Wolff, c.m.g . 18th July, 1924, to 8th June, 1928
C. W. H. Cochrane (acting^ .. . 2nd April, 1924, to 9th Oct., 1924
E. B. Williams (acting) . 24th Aug., 1925, to 9th Sept., 1925
R. J. B. Clayton (acting) . 23rd Oct., 1926, to 7th March, 1927
B. W. Elles (acting) .. 11th March, 1927, to 6th Nov., 1927
J. W. Simmons (acting) .. 8th April, 1928, to 8th June, 1928
J. W. Simmons . 9th June, 1928
A. Caldecott, c.b.e. (acting) .. . 2nd Dec, 1929, to 11th Oct., 1930
J. W. Simmons . 12th Oct., 1930, to 24th March, 1932
J. W. W. Hughes (acting) . 27th July, 1931
J. W. W. Hughes .. 25th March, 1932
PAHANG.
J. P. Rodger .. October, 1888, to June, 1896
H. Clifford (acting) .. October, 1890, to December, 1891
H. Clifford (acting) .. March, 1893, to May, 1894
W. Egerton (acting) .. 29th May, 1894, to 9th July, 1895
H. Clifford (acting) .. July, 1894, to September, 1895
D. H. Wise (acting) .. October, 1895, to June, 1896
it
BKITISH EESIDENTS—(cont.)
PAHANG—(cont.)
H. Clifford July, 1896, to December, 1899
A. Butler (acting) April, 1899, to December, 1899
A. Butler ... January, 1900, to April, 1901
D. H. Wise (acting) February and March, 1901
H. Clifford, c.m.g April, 1901, to 14th Sept., 1904
F. Duberly (acting) October, 1901, to 3rd April, 1903
D. G. Campbell (acting) ... 4th April, 1903, to 3rd Nov., 1903
W. D. Barnes (acting) 4th Nov., 1903, to 2nd Mar., 1904
C. Wray (acting) 3rd Mar., 1904, to 13th Sept., 1904
C. Wray 14th Sept., 1904, to 27th Mar., 1908
J. F. Owen (acting) 1st Jan., 1908, to 15th Jan., 1908
H. Chevallier (acting) 16th Jan., 1908, to 13th Dec, 1908
E. L. Brockman, c.m.g. ... 21st Oct., 1908, to 31st Dec, 1909
W. D. Barnes 1st Jan., 1910, to 8th June, 1911
E J. Brewster (acting) 10th Mar., 1911, to 6th June, 1911
E, J. Brewster 7th June, 1911, to 24th Mar., 1912
F. J. Weld (acting) 25th March, 1912, to 2nd April, 1913
E. J. Brewster ... ... 3rd April, 1913, to 4th Feb., 1916
F. J. Weld (acting) 28th Nov., 1915, to 17th Feb., 1916
C. W. C. Pan- 5th Feb., 1916, to 13th July, 1921
W. D. Scott (acting) 10th June, 1920, to 10th April, 1921
F. A. S. McClelland (acting) ... 8th Nov., 1921, to 13th Sept., 1922
H. W. Thomson 14th July, 1921
A. S. Haynes (acting) 28th Feb., 1924, to 26th Feb., 1925
H. W. Thomson 27th Feb., 1925, to 25th Feb., 1926
A. F. Worthington (acting) ... 20th Dec, 1925, to 25th Feb., 1926
A. F. Worthington 26th Feb., 1926
A. S. Haynes (acting) 10th Sept., 1926, to 5th May, 1927
A. F. Worthington 6th May, 1927, to 14th February, 1920
12
BEITISH EESIDBNTS—(cont.)
PAHANG—(coni.)
G. W. H. Cochrane 15th February, 1929
C. F. J. Green (acting) ... 16th Nov., 1928, to 22nd June, 1929
C. F. J. Green 23rd June, 1929, to 1st. April, 1930
H. G. E. Leonard (acting) ... 23rd Mar., 1930, to 1st April, 1930
H. G. E. Leonard 2nd April, 1930
J. W. W. Hughes (acting) ... 18th Oct., 1930, to 14th May, 1931
H. G. E. Leonard 15th May, 1931
PEEAK.
Capt. T. C. S. Speedy .. 20th January, 1874
W. E. Maxwell February, 1878
C. V. Creagh March, 1883
W. H. Treacher, c.m.g. 13th June, 1888
E. W. Birch 9th July, 1892
A. E. Venning ... 1st September, 1897
SELANGOE.
G. W. Welman ... 1st November, 1890
H. Clifiord ... 9th December, 1894
G. Brown ... ... 1st July, 1896
E, G. Watson ... 7th April, 1899
D. G. Campbell ... 24th September, 1901
ADate
of
p ointment.
eer
March,
7,th De..
..th
ecember, January,
eer
.st January,
eer
.st
February,
,th
e,, November,
,.st
19,,
April,
,nd
19,,
C,acting)
A.
alc..g.,
.c.c.
c.'.,
decot , LMajor
Ad■■er,
R
Nunn,
,Acting
D..c.o.
,acting)
States)
Malay
Works,
Public
FDr.
D.
R.
,acting,
itM.c.zgerald,
Adams,
S.
T.
,acting)
.c.c. W.
Pepys,
E.
,acting)
.c.c. J.F.
Morten,
,acting,
.c.c.
Clegm.ce.ntgi.,
Cecil
Sir E.
G.
(acting,
Cator,
.c.c. M.
,A.
Goodman
of iciating)
Holder. W..
Hughes,
J.
W.
M.c.c Leonard,
G.
H.
R.
.c.c
FEDERAL
THE
COUNCIL. M.
Rex,
,acting)
M.c.c.
Ahearne,
D.
C..c.c.
W.
Gibson,
S.M.c.c.
MOEFMB.ECR.SA.L
Strachan
J.
The
Customs
and
Trade
Com is ioner
the
Hon.
of
Railways
the
Hon.
The
F.M.S.
Manager,.
General
RSesmibdleant,
British
the
Hon.
The
Negri
Secretary
Chief
the
Hon.
The
Gto
overnment
the
Hon.
BThe
British
Selangor
esident, The
F.M.S
Affairs, Medical
Chinese
for
Secretary
His
Ethe
High
Cxomceislioennrcy BPahang
British
the
Hon.
The
esident, Officer
The
Principal
the
Hon.
BPerak
British
the
Hon.
The
esident,
Cof
the
Hon.
The
Labour
ontrol er Dof
Ethe
Hon.
The
diurceactionr
the
Hon.
The
Adviser
Financial
Of ice. the
Hon.
Advi■er
The
Legal
Ad itional
Member
of
Date
Expiry
Ap ointment. January,
..nd
e.. e,7
January,
est e,7
January,
est
e..
March,
,..th
e..
April,
,,rd April,
,,rd ..nd
e.. May,
e..
e..
May,
e■t ..th e..
April,
e,7 July,
ntth
April,
,,rd
19..
leave.
rA.
G.
Mr.
■ce
Windeat,
eAT.
R
Hoth'be
The
onnis.ter, l9,ve.
Hak9,
iMr.
3o
■ce
LilSTrn,,
S.
A.
hi.
Hothbri
The
nmont
on
Date
AName.
of
p ointment
MUEACT.NG
NMOBFE.RCS.AL
CFTHE
,..n..0
OEUDNECR.AL—
eoAThns,
Hothbri
Jihe
■
Mr,,
MUENOMFBE.RC.SA.L eer
January,
,,rd ee
February,
.st ee
February,
.st
ee
April,
..th
June, March,
eer
.st e,,
,-th April,
,7th
eio
e,,
July,
eth
e,,
April,
09th April,
e,,
,7th ,,rd
e,,
May,
The
Raja
Hon.
aChulan
Sultan
Sir
ibni
Il,Marhum
ARaja
Perak
of
Hilir
di
bdk.'.,
c..g.,
....,
ul ah, Hon.
ARaja
Sultan
ibni
CJdin
Musa
The
la'idin Dahan,
The
ASedia
Haji
bin
Dato'
Raja
Hon.
bdul ah lu,lMairmhaumn Tengku
aal
Sultan
SThe
Tengku
ibni
Hon. Besar
al
Ahmad
Shah,
Maazam
c..g.,
Sulaima. n
Selangor
of
Muda
Raja
Shah,
Hake,
The
Mr.
Hon.
Egmont
B.
H.
....
Lim
Cheang
Cheah
Mr.
Hon.
The
The
S.
Mr.
7Hon.
N.
e....rasamy, G.
Mr.
Hon.
GThe
A.
lenister
Ah
San....
Mr.
Hon.
The
Wing,
Bailey,
S.
A.
Mr.
Hon.
The
..'.
Colonel
Hon.
The
Rae,
C......
Undang
Rembau
of
Pahang
of
15
STATE COUNCILS.
PERAK.
His Highness the Sultan
(President) Paduka Sri Sultan Iskandar Shah.
K.C.m.G., K.C.V.O.
The Eaja Muda (Vice-President) Raja Abdul Aziz ibni al-Marhum Raja
Muda Musa, c.m.g.
The Hon'ble the British Resident
The Raja Bendahara ... ... Raja Yusuf ibni Sultan Abdul Jalil
al-Marhum Rathi Allah
The Hon'ble the Raja di-Hilir ... Raja Sir Chulan ibni al-Marhum Sultan
Abdullah, k.b.e., c.m.g., j.p., m.f.c.
The Orang Kaya Temenggong... Wan Abdul Jalil bin Wan Hussain, j.p.
The Orang Kaya Mentri ... Wan Ahmad Rasdi bin Wan Muham
mad Isa, j.p.
The Orang Ktya Kaya Panglima
Kinta Che Wan bin Muhammad Yusuf, j.p.,
M.C.H.
The Orang Kaya Kaya Stia
Bijaya di-Raja ... ... Muhammad Noordin bin Jeragan Abdul
Shukor
The Orang Kaya Kaya Laksa-
mana ... ... ... ... Che Lope Bahaudin bin Haji Mohamed
Noh, j.p.
The Hon'ble the Legal Adviser, Federated Malay States
The Secretary to Resident
The State Engineer
The State Medical and Health Officer
J. E. Kempe, Esqr., m.c.s.
IN. K. Bain, Esqr., m.c.s.
UNOFFICIAL MEMBERS.
The Hon'ble Lt.-Col. C. Rae, j.p., m.f.c.
The Hon'ble Mr. T. R. A. Windeatt, m.f.c.
Towkay Leong Sin Nam, m.c.h., j.p.
Towkay Chung Ah Ming, j.p.
Br. K. T. Khong, m.c.h., j.p.
Sheikh Abdul Rahman bin Sheikh Abdul Kadir
Louis Thivy, Esqr., j.p.
16
STATE COUNCILS—(cont.)
PEEAK—(cont.)
COUNCIL OF CHIEFS AND ULAMAS.
The Eaja Muda (President) ... Eaja Abdul Aziz ibni al-Marhum Eaja
Muda Musa, c.m.g.
The Eaja Bendahara ... ... Eaja Yusuf ibni Sultan Abdul Jalil al-
Marhum Eathi' Allah
The Hon'ble the Eaja di-Hilir Eaja Sir Chulan ibni al-Marhum Sultan
Abdullah, k.b.e., c.m.g., j.p., m.f.c.
The Eaja Kechil Sulong ... Eaja Harun al-Eashid ibni Sultan Idris
The Orang Kaya Besar Maha
raja di-Eaja ... ... ... Haji Ahmad bin Haji Abdul Eaof
The Orang Kaya Temenggong
Paduka Eaja ... ... ... Wan Abdul Jalil bin Wan Hussain, j.p.
The Orang Kaya Mentri Paduka
Tuan ... ... ... ... Wan Ahmad Easdi bin Wan Muhammad
Isa, j.p.
The Orang Kaya Kaya
Mahakurnia Indra di-Eaja ... Eaja Shariman bin Eaja Abdul Hamid
The Orang Kaya Kaya
Laksamana Eaja Mahkota ... Enche Lope Bahaudin bin Haji Muham
mad Noh, j.p.
The Orang Kaya Kaya Panglima
Kinta Sri Amar Wangsa ... Che Wan bin Muhammad Yusuf, j.p.,
m.c.h.
The Orang Kaya Kaya Panglima
Bukit Gantang Sri Amar
di-Eaja ... ... ... Haji Mahmud bin Muhammad Taib
The Orang Kaya Kaya Stia
Bijaya di-Eaja ... ... ... Enche Muhammad Noordin bin J«rajan
Abdul Shukor
To' Muda Orang Kaya Kaya Sri
Adika Eaja Shahbandar Muda Mior Yahya bin Mior Mohamed Amin,
j.p.
Dato' Maharaja Indra Haji Muhammad Shukri bin Alang
Karim
The Chief Kathi ... ... ... Haji Alwi bin Alang Antah
The Mufti Haji Muhammad Zin bin Muhammad
Amin
SELANGOB.
His Highness the Sultan
(President) Ala'idin Sulaiman Shah, g.c.m.g., ibni
al-Marhum Eaja Muda Musa
The Eaja Muda (Vice-President) The Hon. Eaja Musa Udin, j.p., m.f.c,
ibni Sultan Ala'idin Sulaiman Shah
The Hon'ble the British Eesident
17
STATE COUNCILS—(cont.)
SELANGOR—(cont.)
The Han'ble the Legal Adviser, F.M.S.
The Secretary to Eesident
Tengku Panglima Besar ... Kaja Badar Shah ibni Sultan Ala'idin
Sulaiman Shah
The Chief Kathi Eaja Haji Othman, j.p., bin al-Marhum
Eaja Yahya
Kaja Haji Abdullah, j.p., bin-al-Marhum Eaja Yahya
Eaja Uda, m.c.s., bin Eaja Muhammad
UNOFFICIAL MEMBERS.
Towkay Low Leong Gan, m.c.h., j.p.
The Hon'ble Mr. A. S. Bailey, c.b.e., m.f.c.
The Hon'ble Mr. S. N. Veerasamy, j.p., m.f.c.
The Hon'ble Mr. H. B. Egmont Hake, j.p., m.f.c.
Towkay Lai Tet Loke, j.p.
NEGRI SEMBILAN.
MEJLIS MESHUARAT KE'ADILAN DAN UNDANG.
(Council of the Yang Di-pertuan Besar and the Undang.)
His Highness the Yang Di-per
tuan Besar of Negri Sembilan Tuanku Muhammad, g.c.m.g., k.c.v.o.,
(President) ibni al-Marhum Yam Tuan Antah
The Hon'ble the British
Resident J. W. W. Hughes, m.c.s.
The Dato' Klana Petra of Sungei
Ujong ... ... ... ... Ma'amor bin Inche Kassim, c.b.e.
The Dato' Penghulu of Jelebu,
Mendika Mentri Akhir Zaman Abdullah bin Panglima Muda
The Dato' Penghulu of Johol,
Johan Pahlawan Lela Perkasa
Setiawan ... ... ... Kamat bin Haji Leman
The Dato' Penghulu of Rembau,
Sedia Raja The Hon. Inche Abdullah bin Haji
Dahan, m.f.c.
The Tengku Besar Burhan'ud-din ibni- al-Marhum Yam Tuan Antah
Clerk of Council The Secretary to Resident
18
STATE COUNCILS—(cont.)
NEGRI SEMBILAN—(cont.)
MEJLIS MESHUARAT KERAJA'AN.
OFFICIAL MEMBERS.
The Hon'ble the British
Resident (President) ... J. W. W. Hughes, m.c.s.
The Hon'ble the Legal Adviser
The Secretary to Resident
Dr. D. T. Skeen The State Medical and Health Officer
W. J. Smith, Esqr The Acting State Engineer
H. W. Woolley, Esqr. ... ... The State Forest Officer
W. H. Barnes, Esqr. ... ... The Agricultural Field Officer
UNOFFICIAL MEMBERS.
Dato' Wong Yick Tong, m.c.h., j.p.
D. Farquharson, Esqr.
Tuan Sheikh Ahmad bin Sheikh Mustapha, j.p.
Towkay Chang Seng Long, j.p.
Dr. S. R. Krishnan, j.p.
Clerk of Council The Chief Clerk, Secretariat.
PAHANG.
His Highness the Sultan
(President) ... ... ... Al-Sultan Abu Bakar Ri'ayatu'd-din al-
Mu'ad-dzam Shah ibni al-Marhum al-
Sultan Abdullah
The Hon'ble the British Resident
The Hon'ble the Legal Adviser, F.M.S.
The Tengku Besar of Pahang The Hon'ble Tengku Sulaiman, c.m.g.,
ibni al-Marhum al- Sultan Ahmad
al-Muadzam Shah
The Tengku Panglima Perang Tengku Yusuf ibni al-Marhum al- Sultan
Ahmad al-Muadzam Shah
The Orang Kaya Indera Pahla-
wan Che' Wan Haji Abdu'llah bin Engku
Temenggong
The Orang Kaya Indera Segara Che' Engku Abdu'l-Jamal bin Engku
Muda
The Orang Kaya Indera
Shahbandar ... ... ... Che' Hussain bin Muhammad Taib
The Chief Kathi Pahang. ... Haji Muhammad Daud bin Haji Zaina'l-
Abidin
i
UNOFFICIAL MEMBERS.
A. de B. Haughton, Esqr.
A. S. Lilburne, Esqr.
19
PERAK—(cont.)
L. W. Tivy Yeung Shau Nam
L. Thivy, m.s.c. G. N. S. Sabapathy
A. M. Tuke S. L. S. Chettiappa Chettiar
Voon Thian Soo Mat Asik bin Dahari
Mir Yahya bin Ngah Muhammad T. P. Nailer
Amin
Ho Khye Cheong
Yeop Ibrahim bin Muhammad Zin J. W. Kennedy
N. Eliatamby
J. Descraques
S. Supramaniam
W. D. Tait
F. J. Shepherd
W. A. Rogers
Khoo Leng Gian
G. Brown
Mohamed Talhah bin Mohamed
Arifi A. Payne Gallwey
W. MacDonald \V. H. Tate
E. W. Josselyn F. A. Toynbee
Lai Chek Sang E. L. Watson
Dr. G. Waugh Scott
SELANGOR.
Wee Hap Lang W. de L. Brooke
Choo Kia Peng, c.b.e. G. C. Bailey
Yap Loong Hin The Hon'ble Mr. H. B. Egmont
San Ah Wing Hake, m.f.c.
Li Kim Chuan A. W. Allen
H. P. Clodd M. Cumarasami
Dr. B. Day E. L. Watson
D. H. Hampshire J. M. Perguson
F. G. Harvey Dr. E. T. Maclntyre
Rev. V. M. Renard D. F. Topham
J. Argyll Robertson, o.b.e. C. A. Pearcy
R. M. Skinner P. de C. Morris
R. C. M. Kindersley H. O. Kennedy
J. Craig Baba bin Ismail
E. B. Prior Sim Boon Teck
H. A. Wootton
22
NEGRI SEMBILAN.
P. P'Chient Lee Pun
G. B. W. Gray Chang Joon Long
Tengku Hassan bin Tengku Shariff Dr. S. R. Krishnan, m.s.c.
A. Edmonds W. Marsh
Teh Chye Tuan Sheikh Ahmad bin Tuan
A. R. Thompson Sheikh Mustapha
Dato Wong Yick Tong, m.s.c. Chang Seng Long
Athelstane Braddon S. Thambyrajah
PAHANG.
W. H. Martin Gan Sang
Sri Jaapar bin Abdul Patah Ong Cheng Jim
Lim Kean Seing Mr. J. C. Sworder
Lim Chiak Khoon Chow All Hoong
Soh Ah Peng W. J. Muller
23
VOLUNTEER OFFICERS—(cont.)
Date of
Rank. Name. promotion to Remarks.
present rank.
Second Lieut. B. Wilkinson 27- 1-25
J. H. B. Will, d.c.m. ... 19- 8-26
<i 1i W. H. L. McDonald ... 8-12-26
•, ii J. K. L. Graham 22-11-29 (Suspense Roll)
Lieutenant . . . E. T. Wright 14- 2-32
Second Lieut. E. W. Waterfield 28- 2-30
Lieutenant . . . D. Owen-Jones, m.c. 12- 4-32
Second Lieut. G. L. O'Hara Hickson 11- 4-30
Lieutenant . . . E. H. Taylor 2- 4-32
Second Lieut. C. McLaren-Reid 23- 5-30 Reserve of
A. W. Greaves ... 6- 6-30 Officers
1i ii C. A. Farebrother 15- 6-30
1i 11 R. 0. Bishop 15- 6-30 Reserve of
Officers
ii ll J. 0. Carpenter 20- 6-30
ii 11 C. F. Mummery 1-11-30
Tern. Second
Lieut. L. W. Butler 10- 1-31 Service Coy.,
M.S.V.R.
Second Lieut. C. G. Corke (Acting 12- 2-31 O.C., "K" Cov.,
Captain) M.S.V.R.
i1 iI A. L. Harrison, d.s.o. ... 14- 2-31
ii 1i A. E. C. MacLeod 14- 2-31 (Attached to
N.S.M.V.I.)
ii 11 H. C. Abraham 19- 3-31
ii i1 J. D. Howell, m.c. 25- 3-31
1i 11 E. W. Battensby 26- 3-31
ii 11 C. M. McDonald 28- 3-31
n 11 W. Aucutt 20- 4-31
i1 i1 H. Oke 21- 4-31
11 11 L. A. Blackhall, m.c. ... 24- 4-31
ii n D. M-. McDiarmid 24- 5-31
1! 11 K. R. Blackwell 18- 6-31
1i 1i H. de B. Williams 5- 8-31
1! i) E. H. B. Nobbs 10- 8-31
11 11 W. H. Oliver 10- 8-31
i1 i1 G. D. Sansom ... 20- 8-31
1' 11 A. M. Drysdale 28- 8-31
11 !1 J. Rowley 19-10-31
ii 1i J. H. Dennett 19-10-31
11 11 R. G. H. Wilshaw 19-10-31
11 11 Somerville, G. W. 11- 1-32
28
SELANGOR.
Date of
Bank. Name. promotion to
present rank.
Hon. Colonel, Selangor
Battalion, F M.S.V.F. His Highness Ala'idin Sulaiman
Shah, g.c.m.g 1- 8-31
Captain . Adams, T. S. 6- 2-25
Major . Grist, D. H 30- 3-26
Lieutenant ... . Georgi, C. D. V., o.b.e - 15- 1-26
. Raja Uda bin Raja Muhammad ... 15- 1-26
. Allan, A. 30- 4-26
. Mann, G. E., m.c 25- 2-29
Hennessy, J. P. 2- 8-29
. Raja Mushahar bin Raja Yusop ... 31- 8-31
Hon. Captain . Tengku Musa Eddin bin Sultan
Suleiman Shah 1- 1-25
Lieutenant . L. F. Tribe (attached to Perak
M.V.I.) 24- 9-31
Second Lieutenant . Pepper, J. E. 1- 1-31
. V. Dawson 24- 5-31
. Raja Nong bin Raja Hussein 29- 5-31
. Watherston, D. C. 18- 6-31
. Geary, H. 22-12-31
. Emmett, T. E 23- 9-29
Reserve of Officers.
Captain Kingsbury, A. N. 24-12-25
,, ... . Chapman, C. L. 10-11-27
Lieutenant . Ramplen-Jones, S. ... 1- 1-27
,i ... . Alan Loke 1- 1-27
n . Fostor, H. W 24- 1-27
Second Lieutenant . Crawford, J. G. 7-12-23
. Sleep, A 12- 6-27
. Gammans, L. D. 30- 3-28
Gates, R. C„ 17- 7-30
30
PAHANG.
Date of
Rank. Name. promotion to
present rank.
Major ... Ayris, F. J., v.d 1- 5-25
Captain J. S. Ganter ... 4- 5-31
Lieutenant ... Cockman, H. J., d.f.c. 25- 5-28
i1 ... ... . .. Jago, E. (Eeserve of Officers) 5- 9-26
••• ••• ... Mahmud bin Mat (Eeserve of
Officers) ... 1- 4-27
... ... . .. Kirk, W. A. (Eeserve of Officers) 1- 4-27
,, ... ... ... Wheeler, L. E. (Eeserve of Officers) 30- 3-28
,, ... ... ... Pelton, F. (on leave) 27- 4-31
,, ... ... ... W. J. Dixon 24- 4-31
Second Lieutenant ... Dryburgh, A. M. (Eeserve of
Officers) ... 13- 9-29
M S1 ... Muhamed Yusuf bin Mahmud 27- 4-28
•
i1 i, ... Kamarudin bin Omar . • • 19- 7-29
11 1, ... Mohamed Ali bin Mohamed 1- 6-30
11 i1 ... Currie, U. A. (Acting Captain) 12-12-30
,, ,, ... Osman bin Ali ... 1- 1-31
'i 1, ... Blelloch, I. W. ... 23- 3-31
ii 11 ... Tengku Abdul Aziz bin Sultan
Abdullah 16- 4-31
31
Selangor.
President—The Secretary for Towkay Sim Boon Teck, j.p.
Chinese Affairs, Federated Wong Siu Chung, j.p.
Malay States
Cheong Yoke Choy, J.p.
Vice-President—The Protector
of Chinese, Selangor and Yap Tai Chi, j.p.
Pahang Ong Eng Suan, j.p.
The Assistant Protector of Wee Hap Lang, j.p.
Chinese, Selangor and Pahang Chan Wing, j.p.
Towkay Choo Kia Peng, c.b.e., Low Ti Kok, j.p.
j.p.
Lai Tet Loke, m.s.c.,
Towkay Low Leong Gan, j.p.
m.s.c., m.c.h., j.p.
Hau Kim Leng, j.p.
Towkay Yap Loong Hin, j.p.
The Hon'ble Mr. San Ah Au-Yeong Lei
Wing, m.f.c., j.p. Leong Lai Kam
Towkay Li Kim Chuan, j.p. Ho Man
33
Negri Sembilan.
Chairman—Mr. H. W. Evans Mr. A. T. Kendall
Dr. S. R. Krishnan, m.s.c., j.p. Towkay Lim Kong Teng
Towkay Chang Seng Long, j.p. Mr. S. S. Pillay
Towkav Koh Lian Chin Mr. A. C. Mukherjee
Pahang.
KUALA LIPIS. TEMERLOH.
Mr. J. R. Spence Mr. R. E. Gray
Che Abdul Eahman bin Mat
Towkay Ong Cheng Jim, j.p.
KUANTAN.
raub. Mr. A. de B. Haugbton
Mr. V. Horswill
Mr. G. M. Harding
Mr. A. N. Dumaresq PEKAN.
The Hon'ble Tengku Sulaiman,
c.m.g., m.f.c., ibni al-Marhum
bento^g. Al Sultan Ahmad Al Maazam
Shah (Tengku Besar of
Towkay Koh YeT Khec Pahang)
Mr. G. M. Peacock Mr. U. A. Currie
o
34
Dental Board. —
The Adviser, Medical and Health Services
The Dental Surgeon, Federated Malay States
Dr. W. T. Quaife, Member of Medical Council
Mr. E. K. Tratman, Professor of Dental Surgery
Mr. H. A. Johnson, Dental Surgeon
35
Telugu.
Federal Examiner—Mr. M. V. Del Tufo, m.c.s.
Law.
Federal Examiner— Negri Sembilan :
The Legal Adviser The Collector of Land
Revenue, Seremban
Perak :
The Magistrate, Seremban
Mr. B. G. Bradley, m.c.s.
Eaja Musa bin Raja Bot, Pahang :
m.C.S. Capt. H. North Hunt,
Selangor : m.c.s.
Mr. R. C. Cussen, m.c.s. Mr. J. Huggins, m.c.s.
Mr. N. A. Worley, m.c.s.
Electricity.
(Electricity Enactment, No. 14 of 1925.)
The Chief Electrical Engineer Mr. L. G. W. Ward
and Inspector (Chairman)
Mr. R. H. Jones
Mr. E. A. Corbin Mr. G. R. Lewis
Mr. H. R. Sparrow Mr. R. W. Jones
Mr. E. F. Stephenson Mr. H. E. Doel
Mr. F. P. Egerton Mr. C. Harry
Machinery.
(The Machinery Enactment, No. 8 of 1927.)
The Chief Inspector of Machinery (Chairman)
The Inspector of Machinery, Perak (Vice-Chairman)
The Inspector of Machinery, Selangor (Vice -Chairman)
The Inspectors of Machinery (Members)
38
IjTCensing Boards—(cont.)
Perak—(cont.)
KINTA. SITIAWAN.
Chairman—The District Officer Chairman—The District Officer
Vice -Chairman—The Protector Vice-Chairman—The Protector
of Chinese of Chinese
The Assistant Controller of The Assistant District Officer
Labour, Perak
Dr. K. T. Khong, m.c.h., j. p., The Assistant Controller of
m.S.C. Labour, Perak
BATANG PADANG.
GRIK AND LENGGONG.
Chairman—The District Officer
Chairman—The District Officer
Vice-Chairman—The Protector
of Chinese The Deputy Assistant District
Officer, Grik
The Medical Officer
The Assistant District Officer,
The Assistant District Officer, Lenggong
Tanjong Malim
The Health Officer The Assistant Controller of
Labour, Perak
The Assistant Controller of
Labour, Perak Mr. D. B. Mowat
Mr. R. P. Hunter Mr. Cheah Ah Wah
LOWER PERAK.
KROH AND KLIAN INTAN.
Chairman—The District Officer
Chairman—The District Officer,
Vice-Chairman—The Protector Upper Perak
of Chinese
The Assistant District Officer,
The Assistant District Officer Kroh
The Assistant Controller of The Assistant Controller of
Labour, Perak Labour, Perak
Mr. C. T. de B. Whitehouse Mr. J. D. Kemp, j.p.
Mr. A. C. Smith
Mr. Loh Ah Chip
Mr. H. K. C. Tobutt
40
TEMERLOH. KUANTAN.
Chairman—The District Officer Chairman—The District Officer
Vice-Chairman—T h e District Vice-Chairman—The Health
Surveyor Officer, Pahang East
The Assistant Engineer, Men- The Assistant District Officer
takab The Senior Executive Engineer
The Assistant District Officer Mr. A. L. Maclver
The Assistant Medical Officer Mr. W. J. Muller, j.p.
Mr. J. Anderson Towkay Chan Chee Seng
Selangor.
Chairman—The Secretary for Towkay Choo Kia Peng, c.b.e.,
Chinese Affairs, Federated j.p.
Malay States Towkay Low Leong Gan, m.c.ii.,
Vice-Chairman—The Protector m.S.C, j.P.
of Chinese, Selangor and Towkay Yap Loong Hin, j.p.
Pahang Wee Hap Lang, j.p.
The Assistant Protector of ,, Choo Cheeng Kay
Chinese, Selangor ,, Cheong Yoke Choy, j.p.
Towkay Hau Kim Leng, j.p. ,, Low Ti Kok, j.p.
Poh Leung Kuk (Ladies Committee). -
Mrs. A. Caldecott (President) Mrs. Hoh Sam Chee
Mrs. J. Strachan (Vice- Mrs. D. C. Macaskill
President) Mrs. E. D. Butler
Dr. (Mrs.) M. J. Were Miss Loke Soo Lip
Mrs. C. D. Ahearne Mrs. Teh Seow Teng
Miss M. E. Eobertson Mrs. Alan Loke
Mrs. Ong Eng Suan Mrs. Choong Soh Chee
Mrs. Law Yew Swee Hon. Secretary—Mrs. J. Jeff
Port Swettenham Advisory Board.—
The General Manager, F.M.S. Railways ... Chairman
The Commissioner of Trade and Customs,
F.M.S.
Official Members
The District Officer, Klang
The Harbour Master, Port Swettenham
UNOFFICIALS.
Mr. D. H. Hampshire ... Representing Railway Board
Mr. D. F. Topham • •• ) Representing Commercial and
Mr. E. H. H. Everest . .. j Shipping interests
46
Taiping.
Chairman—The Senior Agricul Mr. W. E. MacNaught
tural Officer, Perak Mr. J. N. Sheffield
The Secretary to Resident, Mr. J. B. MacLachlan
Perak
Mr. Toh Eng Hoe
The District Officer, Larut and
Inche Mohamed Esah bin Kulop
Matang
Shah
Railway Board.—
The General Manager of Railways ... ... Chairman
The Financial Adviser and Treasurer, F.M.S. ... ^
The Commissioner of Trade and Customs,
F.M.S
|> Official Members
The Secretary for Postal Affairs, S.S. and
F.M.S
The Hon'ble Colonel C. Eae, m.f.c., j.p.
Dato Wong Yick Tong, c.h., m.s.c., j.p.
Mr. H. 0. Maas
Mr. D. F. Topham
[-Unofficial Members
Mr. H. C. Atkin-Berry, d.s.o., m.c
Mr. D. H. Hampshire
Mr. G. E. Teale J
Selangor.
KUALA LUMPUR. KLANG.
Chairman—The Chairman, Sani Chairman—The District Officer,
tary Board, Kuala Lumpur Klang
The Deputy Chairman, Sanitary The Hon'ble the Raja Muda of
Board Selangor
The Health Officer, Kuala The Health Officer, Klang and
Lumpur Port Swettenham
The Senior Executive Engineer, The Medical Officer, Coast
Kuala Lumpur (Town) The Senior Executive Engineer,
The Chief Police Officer, Klang
Selangor The Harbour Master, Selangor
The Protector of Chinese, The Assistant Commissioner of
Selangor Police, Coast
The Collector of Land Kevenue, Dr. W. Ansley-Young, j.p.
Kuala Lumpur
Mr. Goh Hock Huat, j.p.
Mr. C. B. Towill
Commander J. F. Mills, R.N.,
Mr. Lai Tet Loke, j.p. I.S.O., j.P.
Mr. Khoo Teik Ee Lt.-Col. E. A. Ash, d.s.o.
Dr. K. Thillyampalam Tengku Badar Shah ibni Sultan
Mr. W. J. P. Grenier Alaidin Sulaiman Shah
The Tengku Panglima Besar,
Mr. K. T. Ganapathi Pillay m.S.C.
Mr. Khan Ah Chong Mr. W. T. Crosley
Mr. A. H. Flowerdew Mr. R. Amarasekara, j.p.
52
Negri
SEREMBAN. PORT DICKSON—(cont.)
Chairman—The Chairman, Che Ambak bin O s m a n .
Sanitary Board Penghulu, Port Dickson
The Collector of Land Revenue Towkay Tan Pah
The Health Officer, Seremban, Towkay Chan Hong Sang
Jelebu and Coast Towkay Teh Chye Bee
The Town Planning Superinten Mr. T. D. Macnair
dent, Negri Sembilan jELEBU.
The Senior Executive Engineer Chairman—The District Officer
The Superintendent, Revenue The Town Planning Superinten
Surveys, Negri Sembilan dent, Negri Sembilan
The Chief Police Officer, Negri The Health Officer, Seremban,
Sembilan Jelebu and Coast
The Protector of Chinese, Negri The Undnng of Jelebu
Sembilan The Assistant Engineer
Dato Wong Yick Tong, m.s.c., The Assistant Medical Officer
m.C.H., j. p. Mr. A. Braddon, j.p.
Dr. S. R. Krishnan, j. p., m.s.c. Towkay Lim Pang Khiam
Tuan Sheikh Ahmad bin Sheikh
Mustapha, j. p. KUALA PILAH.
Mr. Koh Lian Chin Chairman—The District Officer
Lieut. -Colonel N. J. A. Foster, The Health Officer, Tampin and
m.C. Kuala Pilah
Mr. H. W. Evans The Town Planning Superinten
Mr. W. P. Crawford dent, Negri Sembilan
The Executive Engineer
PORT DICKSON. The Lady Medical Officer
Chairman—The District Officer The Deputy Medical Officer
The Health Officer, Seremban, The Officer in Charge, Police
Jelebu and Coast District
The Executive Engineer Mr. Tong Yick Ming
The Superintendent of Trade Dato Ismail bin Laxamana
and Customs Manat
The Town Planning Superinten Towkay Yuk Fai Chan
dent, Negri Sembilan Mr. A. L. Sands
54
Visiting Justices.-
Perak.
LARUT. KINTA.
Chairman—The District Officer Chairman—The Magistrate, Ipoh
The State Engineer, Perak The Assistant Protector of
Chinese, Ipoh
The State Medical and Health
Officer, Perak The Senior' Assistant Superin
tendent, Revenue Surveys
The Senior Superintendent,
Revenue Surveys, Perak The State Forest Officer, Perak
South
The State Treasurer, Perak
The Raja Bendahara, Perak,
The Inspector of Schools, Perak M.S.C.
The Health Officer, Perak North The Orang Kaya Kaya Panglima
The Senior Executive Engineer Kinta, Che Wan bin Mohd.
Yusof, m.S.C, m.C.H., j.P.
The Assistant District Officer
Datoh Abdul Wahab bin Toh
The District Surveyor Domba, i.s.m., j.p.
The Principal, King Edward VII Mr. A. Buchanan
School, Taiping
Mr. Foo Nyit Tse
The Deputy Assistant District- Mr. J. S. M. Holmberg, j.p.
Officer
Dr. J. S. Lee
The Electrical Engineer, Taiping
Rev. Father Dupoirieux
The Senior Inspector of Mines,
Taiping Mr. E. S. Willbourn
Sheikh Abdur Rahman bin
Mr. R. J. D. Richardson Abdul Kadir, m.S.C.
The Director, St. George's Mr. W. J. B. Ashby, m.c.h.
School, Taiping
Air. See Ah Teik
The Game Warden, Perak
Mr. Ho Yuk Phooi
The Chief Sanitary Inspector, Rev. J. B. Walker
Taiping
Rev. T. Sullivan
The Chaplain, All Saints Church,
Taiping Mr. D. Paterson
Haji Abdul Rahman bin Ibrahim Mr. S. L. S. Chettiappa Chetty,
j.p.
Mr. N. Eliatamby, j.p. Mr. S. A. Sahib Jaun
Mr. Toh Eng Hoe All Magistrates are ex-offieio
Mr. Toh Eng Swee Members of the Boards
Rev. H. J. Hutchinson
Enche Mohd. Piah bin Abdullah,
Penghulu, Tupai Mr. 0. H. Barber
57
Visiting Justices—(cont.)
Pahang.
LIPIS. KUANTAN.
C h a i r m a n—T h e State C h a i r m a n—The Senior
Engineer, Pahang Executive Engineer
The Health Officer, Pahang The State Forest Officer, Pahang
West East
The Superintendent, Revenue
Surveys, Pahang The Superintendent of Customs,
Coast, Kuantan
The State Forest Officer, Pahang
West Mr. A. L. Hellman
The Executive Engineer, Kuala Mr. E. W. U'Ren
Lipis
Che Yusof bin Haji Mohd.
The Assistant Engineer, Head Amin, Kathi
Office
The Assistant Superintendent, Haji Jaffar bin Haji Abu Bakar,
(Office) Survey Dept. Haji Musa bin Haji Abdul Halim
Raja Ahmad bin Habak
Mr. A. Sivaguru
The State Treasurer, Pahang
S. T. N. Sithamparam Chettyar
Towkay Tee Kee
Towkay Wan Sow
Che' Abdul Rahman bin
Abdullah Mr. E. Paterson
Towkay Ong Cheng Jim, j.p. Mr. K. G. Hammett
Mr. K. Kandiah
FLAGS.
FEDERATED MALAY STATES.
STATE OF PERAK.
The flag of the State of Perak is divided into three
horizontal bands, of equal size, of the colours white, yellow
and black, white being the uppermost and black the lowest,
these three colours being the colours of the three great officers
of the State, the Yang Di-pertuan, the Eaja Muda and the Eaja
Bendahara, respectively.
The flag of His Highness the Sultan is a white ground with
a representation of the State Flag in the upper corner next the
staff.
The presence of the Sultan on board any Government
vessel is to be denoted by his flag being flown at the fore
and that of the British Resident by a Burgee at the fore in
imitation of the State Flag.
The Union Jack is to be flown at the Eesidency from
sunrise to sunset.
STATE OF SELANGOR.
The flag of the State of Selangor is red and yellow,
quarterly, with a yellow crescent and star in canton. This flag
is to be flown at the stern on all State Government vessels and
from all State Government Signal Stations.
The flag of His Highness the Sultan of Selangor is a yellow
ground with a yellow crescent and star in a red upper canton
next the staff.
The presence of the Sultan on board any Government vessel
is to be denoted by his flag being flown at the fore, and that of
the British Resident by a Burgee at the fore in imitation of the
State Flag.
65
FLAGS—(cont.)
A small flag quartered diagonally with red above and below,
yellow next the staff and outside, is to be flown at the bow, as
a Jack on all State vessels.
The Union Jack is to be flown at the Eesidency from
sunrise to sunset.
D
66
(G. 1144/27.)
The Chief Secretary to Government
The Eesident of a State within his State*
The Chief Justice
The Eesident of Perak (not being in his own State)
Selangor ,, ,, „
Negri Sembilan (not being in his own-
State)
,, Pahang (not being in his own State)
The Judges according to date of appointment
The Legal Adviser
The Financial Adviser and Treasurer, F. M.S.
f The Adviser, Medical and Health Services, Malay States
The Controller of Labour
The Director of Education, S.S and F.M.S.
t,j The Adviser, Public Works, Malay States
| The Commissioner of Trade and Customs
! The Secretary for Chinese Affairs, F.M.S.
I^The General Manager of Eailways
The Nominated Official Member of the Federal Council
The Unofficial Members of the Federal Council
rThe Auditor
The Commandant, F.M.S. V.F.
The Commissioner of Police
The Director of Forestry, F.M.S. and S.S.
The Director, Electrical Department
t<| The Director of Fisheries, S.S. and F.M.S.
The Director of Agriculture, S.S. and F.M.S
The Secretary for Postal Affairs, S.S. and F.M.S.
The Senior Warden of Mines
The Surveyor-General, F.M.S. and S.S.
^The Under Secretary to Government
3rd May, 1937.
* In this connection any official residence of the High Commissioner or
Chief Secretary to Government shall not be considered as within the State.
t According to date of appointment to office.
This table cancels the Table of Precedence dated 16th April, 1925.
69
* C.S.O. 1111/15.
71
STRAITS SETTLEMENTS
Third Class.
Official Members of Executive Council
Fourth Class.
Auditor
Controller of Labour, Malaya
Director of Education, S.S. and F.M.S.
First Magistrates, Singapore and Penang, if Cadet Officers
and not members of the Legal profession
Director of Medical and Ifealth Services, S.S.
Secretary for Postal Affairs, S.S. and F.M.S.
Secretary for Chinese Affairs
72
Fourth Class.
British Adviser, Trengganu
Controller of L&bour, Malaya
Fifth Class.
British Adviser, Perlis
Secretary to High Commissioner
British Resident, Brunei
MANUAL OF STATISTICS
(PARTS I—III.)
DISTANCES BY ROAD.
FEES, ETC.
Part I.
COUNTRY LANDS.
20. The premium payable on country lands exceeding ten acres in
extent, when not alienated by auction, will be such as may be
generally or in particular cases fixed by the Resident.
21. (i) The annual rent on country lands exceeding ten acres in
area will be :
One dollar per acre per annum for the first six years and
thereafter $4 per acre per annum.
(ii) The time for enhancement of rent will be computed from the
first day of January preceding the date of entry into occupation or of
completion of the document of title, whichever shall first occur, in
cases in which such event takes place before the first day of July,
and from the first day of January following such first event in cases
in which such event takes place after the 30th June in any year.
80
Lands.
SURVEY AND SETTLEMENT. Land Rules,
28. Whenever any of the powers mentioned in section 190 of the 1930.
Enactment are being exercised the Penghulu or Assistant Penghulu G. 6916,11-10-29.
of the mukim and either the proprietor of the land or his representa
tive shall if possible be present.
29. When a Survey Officer or a Settlement Officer has made an
assessment as prescribed in section 193 of the Enactment, he shall
forthwith prepare and hand to the proprietor of the land, or his
representative, a memorandum in writing addressed to the Collector,
stating the number, description, age and size of the trees or other
property to be removed or destroyed and his detailed valuation
thereof and no trees or other property shall be removed or destroyed
for the space of 48 hours after the said memorandum has been handed
to such proprietor or representative.
30. The boundary marks to be emplaced under section 195 of the
Enactment shall be of such material and of such size as may be
approved by the Surveyor-General.
31. The officer having control under section 197 of the Enactment of
all stations and marks in the State, other than those belonging to the
Trigonometrical Branch of the Survey Department is the Superinten
dent of Revenue Surveys.
Stations and marks belonging to the Trigonometrical Branch are
under the control of the officer in charge of that branch.
SURVEY FEES.
32. (i) The following are the prescribed fees for survey and are
inclusive of the cost of preparation of plans and the emplacement of
boundary stones or pipes :
s c.
5 acres and under 25 00
For each additional acre up to 10 acres 4 00
10 acres ... 45 00
For each additional acre up to 25 acres 3 00
25 acres ... 90 00
For each additional acre up to 50 acres 2 00
50 acres ... 150 oo
For each additional acre up to 100 acres . . . 2 00
100 acres... 250 00
For each additional acre up to 200 acres . . . 1 00
200 acres... 350 00
For each additional acre up to 300 acres ... 90
300 acres ... 440 00
For each additional acre up to 500 acres . . . 80
500 acres... 600 00
For each additional acre up to 1,000 acres... 70
1,000 acres 950 00
For each additional acre above 1,000 acres 60
(ii) These fees shall be payable on each separate lot into which
the Collector may, under the provisions of section 22 (ii) of the
Enactment, require the area approved to be divided and for the
purpose of calculation any additional part of an acre shall be reckoned
as an additional acre.
82
Lands,
office fees.
39. The following are the fees prescribed for the proceedings Land Eules,
specified below provided that the Resident may, with the approval of _ 6916 1930-
the Chief Secretary to Government waive either generally or in ' 11-10-29.
particular cases the fee for the issue of any notice under sections 205, <?-M8i, 14-8-31.
206 or 208 :
(1) Engrossment and registration of— $ c.
(or.) Grant, lease or certificate of title ... ... 3 00
(b) Entry in mukim register ... ... ... 1 00
(2) Engrossment of certified copy of document of title
under section 100—
(a) if grant, lease or certificate of title ... ... 3 00
(fc) if extract from mukim register ... ... 1 00
(3) Registration of a caveat for first title affected ... 5 00
For every other title affected ... ... ... ... 1 00
(4) Registration of any instrument or making any
memorial not otherwise provided for—for the first
title affected ... 2 00
For every other title affected ... ... ... ... 0 50
(5) Inspection of each rent roll, or register book inspected 0 50
For a general search ... ... ... ... ... 5 00
(6) Inspection of any Land Office or Revenue Survey
Office plan—for each plan inspected ... ... 0 50
(7) Filing statutory declaration or sworn statement ... 1 00
(8) Recording change of ownership in roll of approved
applications—
(a) if under rule 11 ... ... ... ... 1 00
(6) if under rule 12 5 00
(9) Filing application under section 107 ... ... ... 1 00
(10) Copy of order under section 107 (vii)... ... ... 1 00
(11) Filing application under section 137 (i) ... ... 10 00
(12) Issuing certificate under section 137 (i) ... ... 2 00
(13) Issuing authority under section 137 (ii) ... ... 2 00
(14) Filing application under section 141 ... ... ... 1 00
(15) Order of sale under section 142 ... ... ... 2 00
(16) Deposit of an instrument creating a trust under
section 161 2 00
(17) For adding the words "as trustee," etc., under
section 163 for the first title affected 1 00
For every other title ... ... ... ... ... 0 50
(18) Filing application to remove caveat under section 171 1 00
(19)~Deposit of copy of power of attorney under section 182 2 00
(20) Note of delivery of power of attorney under section 183 0 50
(21) Fee for issue of any notice or other process under
sections 19, 72, 100, 103, 107, 141, 171, 205,
206 or 208 0 50
(22) Certificate of grounds of decision under section 237 5 00
(23) Examining a copy of any instrument and certifying
the same to be a true copy ... ... ... 1 00
84
Lands.
(e) Roadside Reserves.-—Not less than $1 nor more than $10 a l^an<i Eul^0
year for every acre or part of an acre. g s893
(d) Land for Roadside Shops.—Not less than $5 nor more ' 20-12-28.
than $50 a year for each shop.
(e) Land for Visible Petrol Fillers.—Not less than $5 nor
more than $20 a month for each filling station.
41. No licence for the temporary occupation of State land shall be G- 691®,1.10.a
transferable.
42. (i) The Resident or where such power has been delegated to
him under section 20 of the Enactment the Collector may permit the
temporary occupation of a specified portion of State land situated
within the limits of a town or village for the purpose of a circus or
theatrical or other performance for such period as he may think
reasonable, provided that no such permission shall be granted by a
Collector save in respect of such areas as may have been approved by
the Resident.
(ii) Every licence under this rule shall be substantially in the form
of Schedule VII.
(iii) The fee payable in respect of a licence under this rule shall be °- m^Q „ 20
not less than $1 nor more than $10 a day for each day during which
the licence remains in force.
43. (i) The Resident may subject to such conditions as he may a. 6916,
generally or in particular cases direct cause to be issued to any person 11-10-29.
desirous of manufacturing bricks, tiles or any form of pottery or
earthenware or of burning lime a licence substantially in the form of
Schedule VIII to occupy and use for such purpose on payment of
the prescribed rent such portion of State land as may be described in
such licence for any period not exceeding ten years.
(ii) The rent payable in respect of a licence under this rule shall °- sm,
be at the rate of not less than $5 nor more than $50 a year for each
acre or part of an acre.
44. (i) The Resident may permit the temporary occupation by °' 691i'1.i0.29
aborigines of such dusuns or other portions of State land within such
area as he may think fit, and such occupation shall be subject to such
conditions as to payment or non-payment of fees or otherwise as he
may generally or in particular cases consider reasonable.
(ii) Every such permission shall be recorded in the Land Office of
the district to which it relates.
TEMPORARY OCCUPATION OF MINING LAND.
45. (i) The Collector may issue to any person a licence in the form
of Schedule VI to occupy land alienated for mining purposes.
(ii) Such licence shall amount to the written permission required
by section 16 (vii) of the Mining Enactment, 1928, but shall not give
any rights to the holder thereof as against the rights of the lawful
occupier for mining purposes.
(iii) The fee payable in respect of a licence under this rule shall be
not less than $1 nor more than $5 a year for each acre or part of an acre. 2(1-12-29.
Provided that where the occupation is for the cultivation of rice °- 3992i
or any other foodstuff, the Resident, in his discretion, may authorise 5-6-31.
the issue of a licence upon payment of such fee, less than the minimum
fee prescribed by this clause, as he may think fit.
86
Lands.
50. The payments to be made for licences issued under rule 47 Land Rules,
shall be as follows : 1930.
0. 8«45,
For earth, gravel, stone, coral, shell, 21-11-30
sand, loam, clay, or lime ... A charge not exceeding
10 cents a cubic yard
or if loaded into tongkangs A charge not exceeding
10 cents a ton
For guano A charge of 15 cents a
piknl
For bricks A charge of one dollar a
laksa
For tiles A charge of 20 cents a
laksa
For cement A charge not exceeding
30 cents a ton
Provided that the Collector may at his discretion as an alternative
to the charges prescribed above impose payments at the following
rates—
For earth, gravel, stone, coral, shell,
sand, loam, clay, lime, cement,
bricks or tiles ... ... ... For every person em
ployed $1 .00 a month
For guano ... .... ... ... For every person em
ployed $5.00 a month
Provided further that the Eesident may in any particular case
grant partial or total exemption from the payment of such rates.
Perak.
1. For bendang, nipah or rembia—Nil. Pk. 6051, 30.
2. For other cultivation : a.g.o. a, 31.
(a) In Malay Reservation—up to $25 per acre.
(6) Outside Malay Reservation—up to $50 per acre.
88
Sblangor.
a.g.o. 277, 28. 1. (i) Malay Reservations—
S G 4 28 i»
(a) Rubber—$10 to $50 an acre according to locality;
(b) Any cultivations other than padi, prohibiting rubber
$5 to $50 an acre according to locality ;
(c) Padi—$3 an acre.
89
Lands.
(ii) Outside Malay Reservations—
(a) Rubber—$20 to $150 an acre according to locality;
(b) Any cultivations other than padi, prohibiting rubber
$10 to $150 an acre according to locality ;
(c) Padi—$3 an acre.
(iii) For road frontage an extra premium to be charged in every
case of $2.50 for every quarter chain or fraction of a quarter chain
of road frontage in excess of a whole number of quarter chains.
2. If it is in any circumstances desired to charge rates less than
the foregoing, the application must be referred to the British Resident
for his decision.
3. Premium payable on realienation of land planted 1 a G o 741 27
with rubber contrary to the conditions of the title. j 8. 4689 27. '
Negtu Sembilan.
1. Standard rates of premium on agricultural lands under
10 acres without road frontage or existing cultivation or special
conditions are as follows in all districts :
(a) For land inside Malay Reservation—
(i) Rubber land ... ... ... $15 to $40 per acre
(ii) No rubber land ... ... 5 to 25 „
(6) For land outside Malay Reservation— a.a.o. 277, 28.
(i) Rubber land $25 to $50 „ n.s.g. 1480, 29.
(ii) No rubber land 15 to 30 „
Anything below this minima or above these maxima should be
referred to the Resident.
2. Seremban— N.s. 656, 25.
(a) Kampong land within a five-mile radius of Seremban Police a.g.o. S47, 25.
Station $10 to $25 per acre.
(6) Other Kampong land $5 to $10 per acre.
3. For realienation of— Premium.
Land planted with rubber over two and a.g.o. 850, 26.
under five years in growth ... ... $20 to $35 an acre n.s.g. 1818, 29.
Land planted with rubber of five years
growth or over ... ... ... 30 to 40 „
All cases in which the rubber has been planted within the last two
years should be reported, with recommendations and reasons, for the
Resident's decision before surrender is accepted.
Lands.
2. Charge of land—
(a) By the chargor to the chargee's solicitor the same fee as
would be paid by a purchaser to his solicitor in respect
of a like consideration.
(b) By the chargor to his solicitor the same fee as would be
paid by a vendor to his solicitor in respect of a like
consideration.
Lands.
the valuation of land enactment, 1922. f. e. 21, 22.
Rule 3. —The following fees shall be payable under this Enactment .- <?- 2370i s'5 23-
Revaluation (section 17).
hen the value does not exceed— $ c.
1,000 fees .. 5 00
2,500 ii 7 50
5,000 ii 10 00
7,500 11 12 50
10,000 11 •■ 15 00
15,000 11 17 50
20,000 11 20 00
40,000 i1 27 50
60.000 11 35 00
80,000 il 42 50
100,000 ii 50 00
200,000 ii 80 00
500,000 11 . 150 00
1,000,000 i1 •• . 250 00
With an additional $50 for every $200,000 or
part thereof.
Certified copy of entry in valuation roll
(section 46) ..." 5 00
The fees prescribed by rule 3 shall be payable in stamps.
3a. Applications in the prescribed form for new valuations a. 2934, 27-527.
under section 1 7 (i) of the Enactment shall have the prescribed fee
affixed to the form in revenue stamps of the Federated Malay States.
The Valuer-General shall ensure that such stamps are duly
cancelled.
Applications for certificates of valuation under section 46 (i)
shall be accompanied by the prescribed fee in revenue stamps of the
Federated Malay States. Such stamp or stamps shall be affixed by
the Valuer-General to the counterfoil of the certificate, and duly
cancelled by him.
Lands.
When premium is charged on State land disposed of under the
said section, without auction or tender, the premium shall be such as
may be either generally or in particular cases fixed by the Resident.
[Rales to be observed in computing premium—fraction of an acre f.s.g. 2580, 26.
in all cases is to be calculated to the nearest quarter of an acre and A-0-0- 852i 26-
charged for as such.]
(ii) The annual rent to be reserved in every mining lease and
mining certificate issued under the Enactment shall be at the rate of
$1 per acre. In computing rent on this basis any fraction of a dollar
less than ten cents and any fraction of an acre less than one rood shall
be calculated as ten cents and one rood, respectively.
[Section 140. —4No quit rent on ancestral mining lands.]
(iii) When any mining lease or mining certificate has been
registered after the thirtieth day of June in any year rent for six
months only shall be paid in respect of such year.
(iv) The rent due on account of the year in which any mining
lease expires shall be so much only as will complete the total amount
of rent due in respect of the term of the mining lease.
Table II.
OFFICE FEES. $ c. Mining Euies,
(Other than those prescribed under the Land Code.)
1. Engrossment and registration of mining lease ... ... 3 00
2. Engrossment and registration of mining certificate ... 2 00
3. Exemption fees under section 19, per acre not less than... 2 00
4. Individual mining licence ... ... ... ... 5 00
5. Prospecting licence, • not less than ... ... ... 100 00
6. Copy of Warden's record and notes (section 105) ... 5 00
And in addition for every 100 words ... ... ... 75
7. Issue of any notice (payable by the person at whoso
instance or on whose behalf the notice is issued) ... 50
Table III.
A—SURVEY FEES.
(Including Cost of Plan and Tracing.) $ c.
10 acres and under ... ... ... ... ... ... 49 50
For each additional acre up to 25 acres ... ... ... 3 30
25 acres 99 00
For each additional acre up to 50 acres ... ... ... 2 20
50 acres 165 00
For each additional acre up to 100 acres ... ... ... 2 20
100 acres 275 00
For each additional acre up to 200 acres ... ... ... 1 10
200 acres 385 00
For each additional acre up to 300 acres ... ... ... 99
300 acres 484 00
For each additional acre up to 500 acres ... ... ... 88
500 acres 660 00
For each additional acre up to 1,000 acres ... ... 77
1,000 acres 1,045 00
For each additional acre above 1,000 acres ... ... 66
Proviso : Surveys for which fees have been deposited at rates
previously in force may be carried out at such previous rates.
• Free for wolfram in Pahim^1.
96
Lands.
the rubber supervision enactment, 1928. f. e. 23, 28.
$ c.
Licence under section 11 ... ... ... ... 100 00 0.4042,146-29.
Sub-licence under section 11a (ii) ... ... ... 1 00 e. 9340,
19-12-30
Licence under section 12: G. 40421 14.6 29.
MINES.
P. B. 19, 28. THE MINING ENACTMENT, 1928.
Warden's Court.
S(.c. 98. The rate of fees for processes issued by the Warden shall be such
as may from time to time be approved for the Court.
sec. i8i. Royalty on Minerals or Metals,
a.g.o. 2186, 15. All minerals or metals are liable to royalty.
Pg a 4015 Rawang Coal pays 25 cents per ton.
22-12-16. Royalty on gold won within the State and not ) 2^ per cent.
exported j ad valorem
Commutation fee for above royalty in respect of every miner
employed (section 127) of "The Mining Enactment, 1911," $5
per annum.
Pg. a. 155, The royalty on alluvial gold won by persons working under
i-n-06. individual mining licences in the State shall be commuted for a fixed
payment of $5 per annum, exclusive of licence fees, on account of each
such licence; the said payment to be made at the rate of $2.50 for
each six months or part of six months in respect of which the licence
is issued.
a. 798, 9-2-23. • ;pee for eacn dulaug pass to expire on 31st December, • c-
issued under section 108 of "The Mining Enactment, 1911." 1 00
a.g.o. 8816, 18. Proprietory mining licences under Enactment 10/18.
C.S.O. 5229, 18.
Fees in Pahang.
Premium $5 an acre, and rent on area covered by licence at $1 an
acre, in addition to the rent paid under the agricultural title
[For premia, rents, fees, etc., on mining land, see page 94.]
* C.S.O. G. 438/22. Free to Sakais.
99
Mines.
the machinery enactment, 1927. f. e. 8, 27.
All fees shall be paid within 10 days from the date of inspection
(sec. 18).
All fees shall be paid into a Government Treasury and credited to
the public revenue.
Fees for Certificates of Fitness. a. 48»5, i» 8 27.
22. (i) Fees according to the following scale, which includes the
transport expenses of the Inspector, shall be charged for the services
specified :
(a) For thorough inspection of a boiler and steam engine
or steam engines attached thereto : $ c.
Under 35 H.P 25 00
Thirty-five H.P. and above but under 70 H.P. 35 00
Seventy H.P. and above 50 00
(b) When after notice given by an Inspector the boiler
and steam engine or steam engines are not ready
for inspection, for each extra visit ... ... ... 15 00
(c) For inspection of a gasholder ... ... ... ... 15 00
(d) When after notice given by an Inspector the gasholder
is not ready for inspection, for each extra visit ... 15 00
(e) For inspection of a generator :
Under 50 H.P. 15 00
Fifty H.P. and over 25 00
( f) For inspection of an installation ... ... ... 5 00
(g) When after notice given by an Inspector any portion
of an installation is not ready for inspection on the
date fixed, for each extra visit ... ... ... 15 00
(h) When any certificate has been suspended on account
of a removable defect, inspection with a view to
revocation of suspension ... ... ... ... 15 00
(i) For every additional visit with a view to revocation
of suspension of a certificate ... ... ... 10 00
(j) For issuing a duplicate certificate of fitness ... ... 5 00
Fees for Examination of Engineers and Drivers. g 43351 19 8.27.
27. (i) Fees according to the following scale shall be
charged to persons examined under these rules : $ c.
For examination for certificate of competency as second
grade engineer ... ... ... ... ... 20 00
For examination for certificate of competency as first
grade engineer ... ... ... ... ... 30 00
For examination for certificate of competency as dredge
master 20 00
For examination for certificate of competency as second
grade driver ... ... ... ... ... ... 6 00
For examination for certificate of competency as first
grade driver ... ... ... ... ... ... 10 00
For issuing a duplicate certificate of competency ... ... Half the
examina
tion fee
100
Electrical Board.
ELEOTEICAL BOAED.
THE ELECTRICITY ENACTMENT, 1925. F. E. 14, 25.
0. 6947
Btjle 24.— (iv) Fees payable on issue of licences for public 30-10-25.
installations shall be as follows :
(a) Where the aggregate power installed does not
exceed 50 kilowatts 10 00
(b) Where the aggregate power installed exceeds 50
kilowatts but does not exceed 150 ... ... 20 00
(c) Where the aggregate power installed exceeds 150
kilowatts but does not exceed 300 ... ... 30 00
(d) Where the aggregate power installed exceeds 300
kilowatts but does not exceed 600 ... ... 40 00
(e) Where the aggregate power installed exceeds 600
kilowatts but does not exceed 2,000 ... ... 50 00
(/ ) Where the aggregate power installed exceeds 2,000
kilowatts 60 00
(v) Fees payable on issue of licences for private installations shall
be at the rate of one-half of those prescribed in paragraph (iv) .
Forests.
Eut.e 40 (i).—All fees payable under the Enactment and these
rules shall he paid in advance.
Exemptions :
1. From all provisions of the said Enactment, all direct current G- mm, 235-30.
installations using a pressure not exceeding 150 volts and situate
entirely on the owners' own property or premises, with the exception
of installations used in places of entertainment where a charge for
admission is made.
2. From all provisions of the said Enactment which refer to a. 2706, 28 5 26.
payment of fees all consumers' private installations receiving energy
from a Government public installation.
3. From all provisions of the said Enactment which refer to
licensing and the payment of fees, any installation owned by the
Government.
4. From all provisions of the said Enactment which refer to the
provision of management or authorised persons all consumers' private
installations receiving energy from . a public installation or from a
Government public installation for use for house lighting or other
domestic purposes.
5. From all provisions of the said Enactment which refer to
inspections, except as specially provided for in the public installation
licence, or under section 37 (ii) all consumers' private installations
receiving energy from a public installation or from a Government
public installation for use for house lighting or other domestic
purposes.
[Charges for lighting, fans and small domestic appliances, gee
page 259.]
FORESTS.
THE FOREST ENACTMENT, 1918. F. E. 34, 18.
Forest produce may be cut and removed— Forest R<^e^
1 . Under licence, for which no fee is payable, and on payment of a. ms,
royalty at the rates in the schedule herein. 24-12-25.
2. By special agreement with Conservator of Forests on
conditions specified in rule 2 (iii).
3. Under permits, for any period not exceeding 6 months. Rule? s, 9.
In this case no royalty is charged, but the following fees are due :
Per man,
per month.
$ c.
1. Timber-cutters 10 00
2. Cutters of mangrove-firewood or burners of mangrove-
charcoal ... ... ... ... ... ... ... 10 00
3. Cutters of firewood or burners of charcoal from timbers of
Class 2 other than mangrove ... ... ... ... 5 00
4. Cutters of firewood for domestic use ... .... ... 50
5. Collectors of other forest produce—
The fee to be fixed in each case by the Conservator
subject to a maximum of $10 per month.
104
RATES OF ROYALTY.
Schedule I.
CLASS 1.
G.8148, TREES AND TIMBER, EXCEPT SLEEPERS PAID FOR
24-12-25. BY THE RAILWAY DEPARTMENT.
O. 4944, 17-8-28. A.—EATES OF ROYALTY $10 Per Ton CONVERTED, OR 85 PER
Ton in the Round, if not Calculable under F below.
Trade name. Equivalent names. Botanical names.
AraDg ... Ebony buey, Kayu
h i t a m , Delai
puteh, Meribut Diospyros spp. and Maba spp-
Belian ... Betis, Seminai ... Payena utilis
Chengal Penak Balanocarpus Heimii
Kemuning Ketengga Murraya spp.
Keranji ... Dialium spp.
Merbau Ipil Intsia (Afzelia) spp.
Penaga Lengapus, Menga-
pus, Matopus ... Mesua ferrea
Penaga Laut . . Calophyllum Inophyllum
Rengas Melanorrhoea spp. and
Swintonia spp.
Resak ... Balau, Damar laut
(yellow wood) ,
Giam, Kumus,
Selimbar, Seng-
kawang, Serai,
Tengkawang . . . Shorea spp. Hopea spp. Isop-
tera borneensis, Vatica spp.
Sena ... Angsana ... Pterocarpus indicus
Tembusu Teniusu, Temesu . . . Fagraea spp.
Tempinis Sloetia spp.
105
Forests.
B.—Rates or Royalty $6 Per Ton Converted, or $3 Per Forest Rules,
1925.
Ton in the Round, if not Calculable under F below. O. 4944, 17-8-21
Trade name. Equivalent names. Botanical names.
Damar Hitam Singga Balanocarpus penangianus and G- 8148,
B. Curtisii 24"12'25-
Kamap Petaling Gajah Strombosia rotundifolia
Kapur ... Keladan ... Dryobalanops spp.
Keledang Artocarpus lanceaefolia
Rulim ... Scorodocarpus borneensis
Leban ... Haleban, Halban Vitex spp.
Malabera Fagraea crenulata
Medang Litsea spp., Micropora spp. and
other Lauraceae
Meranti Pahang Damar Laut (red
wood) Seraya
Batu, Meranti
Bakau ... Shorea spp.
Merawan Chengal P a s i r ,
Mengarawan ,
Pen ga rawa n,
Penagawan, Pe-
nagawan Penak Hopea spp.
Petaling Ochanostachys amentacea
Punah . . . Tetramerista glabra
Ru Casuarina equisetifolia
Per ton.
1 A 45 cents 33 cents $1.39 $10
I B 27 „ 20 „ 83 cents 6
1 C 18 „ 13 „ 56 „ 4
107
Forests.
CLASS 2. Forest Rules,
1925.
All species of trees and timber other than those included in Class 1
and Class 3 of this schedule, and all firewood and charcoal as
under :
A.—Timber, Converted ... $2.00 per ton G. 4944, 17-8-28.
„ 3 ft. and over in girth at the base ... 0.50 „
Poles, 2 ft. but less than 3 ft. in girth at the base 0.07 each
„ 1ft. „ „ 2 ft. „ „ „ 0.05 „
„ 4 ins. „ „ 1 ft. „ „ „ 0.03
„ under 4 inches in girth at the base ... 0.00| „
B—Bamboos $1.00 per 100 O. 8148,
24-12-25.
C.—Firewood —
Mangrove ... 3.00 per 100 pikuls G. 2576, 18-5-27.
t Other Class 2 trees
Per stack of 50 cubic ft. (ton) 0.50
„ head or kan dar-load 0.04
„ cart-load—
in Negri Sembilan not exceeding
54 cubic ft. ... 0.50
in other States not exceeding
70 cubic ft 0.70
D.—Charcoal—
In bulk 0.10 per pikul
In sacks of not more than 80 katis 0.08 ,
CLASS 3. $ c.
Akar paku or tunjok langgit per kati 0 10
Atap, nipah „ 1,000 1 00
Bark, kepong ,, piece 18 ft. length 0 50
„ gelam „ pikul ... 0 10
„ mangrove 0 20
„ tengar 0 20
Bees'-wax 7 50
Bemban, split 1,000 0 10
Damar, mata-kuching ... pikul 5 00
„ penak (chengal) 5 00
daging 1 00
,, of all other kinds 0 50
Edible birds-nests ad valorem . 10%
108
Customs.
TRADE AND CUSTOMS.
THE CUSTOMS ENACTMENT, 1923. F. E. 6, 23.
Section 16, Warehouse Licence.—There shall be charged for every
euch licence an annual fee to be determined by the Chief Secretary in
each case.
EXPORT PROHIBITION.
The Chief Secretary to Government hereby prohibits the exporta- G. woa, 26-9-23.
tion from the Federated Malay States of the articles mentioned in the
schedule hereto except under and in accordance with a licence granted
in that behalf.
Schedule.
(i) China-clay or kaolin.
(ii) Potash felspar or soda felspar intended for use as a flux or
a glaze,
(iii) China stone.
[For definition of (i) and (iii), see Gazette Notification 6096,26-9-23.]
The exportation of the articles mentioned in the schedule hereto is g. 6097, 26-9-23.
prohibited to all ports and destinations abroad other than ports and
destinations in the United Kingdom, British Possessions, Protecto
rates, and Protected States.
Schedule.
Ammunition, cocaine, explosives, other than industrial explosives
firearms, opium.
The exportation from the Federated Malay States of all timber a. 4332, 15-8-27.
included in Class Ia of Schedule I to the Forest Rules, 1925, other
than timber in the form of sleepers or timber consigned to an officer
of the Federated Malay States Railways for use of the Railway
Department, except under and in accordance with a licence under the
hand of the Resident of the State from which such timber is to be
exported: provided that nothing in this notification shall apply to the
exportation of timber from any port or place in the district of Pekan
in the State of Pahang or from that part of the Upper Perak district
which lies north of the Bintang Hijau and Papulut Forest Reserves.
Lizard skins except under and in accordance with the conditions a. 5015, 18-7-so.
-of a licence to export granted by the British Resident of the State in
which the exporter is resident or carrying on his business or trade,
which licence must be produced to the Principal Officer of Customs at
the place or port of export.
IMPORT PROHIBITION.
Skimmed or separated milk (except under licence). <?. 2207, 26.
Howitzers, quick-firing and machine guns, etc. (except under 0. 945, 25.
licence).
Padi (into the District of Krian except under licence). G. eoas, 23.
Orang Utan (Simia Satyrus) except under a licence granted by a 6597,
the Commissioner of Trade and Customs. 12-9-30.
Into the Federated Malay States.—Samsu or arrack contained in g. 5473, 16-8-29.
bottles : provided that where it is shewn to the satisfaction of the
Commissioner that a consignment of samsu or arrack in bottles has
heen ordered for import prior to the date of publication of this
notification he may permit the import of such consignment under
such conditions as he may deem fit.
110
8. All overtime fees payable under these rules and the schedule
hereto shall be paid into the public revenue and all overtime fees
earned by Customs Officers or employees shall be deemed to be
moneys due to them and payable from the public revenue in
accordance with such departmental regulations as may from time
to time be made.
Ill
Customs.
9. No Customs Officer, cleric, peon, watchman, employee or g. 5618. 14-9-28.
labourer shall be deemed to have a claim against the public revenue
"for overtime fees in respect of work done in other than the ordinary
hours unless he has worked for more hours than the normal number
.as fixed by the departmental regulations.
10. Where overtime fees are payable in accordance with the
■schedule hereunder the following scale of fees for overtime allowances
shall be paid into the public revenue in respect of the services of each
■Customs Officer, clerk, peon, watchman or labourer, who shall be
^required to work beyond the ordinary hours at the request of the
master or agent of a vessel in port, or of an importer or exporter.
Such scale of fees shall also apply where overtime fees are expressly
stated in the schedule hereto to be payable by Government and not
by the public.
11. In calculating overtime periods, no account shall be taken
■of fractions of an hour not exceeding fifteen minutes. Fractions
of an hour exceeding fifteen minutes shall count as one hour.
SCALE. Per hour.
Senior Officer of Customs or Customs Probationer . . . ... $3.00
■Clerks, Special Class ... 1.50
„ Class I ... 1.25
„ II .80
„ „ III and Out-door Officers, Special Grade .60
Out-door Officers, Grade I .50
, II .25
„ HI .20 a. 6815, 1-11-
Labourers .15 0. 5618, 14-9
Watchmen, peons and punkah-pullers... .10
Schedule.
OVERTIME PEES.
A. LANDING AND 8HIPPING OF FREE GOODS AND SHIPPING OF
DUTIABLE EXPORTS ON WHICH DUTY HAS BEEN PAID.
N.B.—Fees to be paid by master or agent of vessel or Government.
1. 6 a.m. to 6 p.m. No overtime chargeable to master
or agent of vessel
12. 4 a.m. to 6 a.m. and 6 p.m. Overtime at rate of time and
to midnight a quarter with minimum
charge of two hours
3. Sundays and public holidays Overtime at rate of time and
(except those mentioned a quarter with minimum
below) 6 a.m. to 6 p.m. charge of two hours
-4. Sundays and public holidays Overtime at rate of time and
(except those mentioned a half with minimum charge
below) 4 a.m. to 6 a.m. and of two hours
6 p.m. to midnight
112
Customs.
9. Christmas day, Good Friday, 8 a.m. to 3 p.m.—Overtime at G- ra. u 9 2S-
Hari Raia Puasa, Hari rate of double time. Minimum
Raia Haji and first day of charge four hours. No
Chinese New Tear extension of hours
N.B.—Where any of the holidays other than Good Friday G- 2mi W M9-
mentioned in the above paragraph fall on a Sunday the rates specified
in the second column of that paragraph shall apply to the following
Monday, where such Monday has been gazetted a public holiday.
Warehouse Rent.
Warehouse rent shall be paid on goods deposited in the said <?• sioo, 26-9-23.
warehouses at the following rates provided (i) that no warehouse rent EuIe 14'
shall be chargeable on any goods for the first 48 hours after deposit,
and (ii) that when goods are deposited in a warehouse on a Friday or a
Saturday and removed on or before the following Monday or Tuesday,
respectively, the intervening Sunday is not to be included for the
purpose of assessing the amount of warehouse rent due :
Note.—For the purpose of reckoning the period of deposit in a t. and c.
Customs warehouse under rule 14, such period shall be deemed to Clr- 4i 29-
have ceased at the hour that removal has actually commenced.
In reckoning the period of deposit no account is to be taken of
fractions of an hour, thus 48 hours 59 minutes will count as 48 hours.
(iii) Matches—
For every case of matches ( 10 cf.te » 7e 0r part of ™k'
containing 7.200 boxes } Sf^ct to, lm,mm™
or part thereof / °f 20 .+cents m "gp** of each
e {. deposit
Customs.
Silk goods whether finished articles 0. 7819, 16-11-31.
or not, other than thread.—
For the first week of deposit ... Two cents per week or part of a
week for every case or bundle
deposited or part thereof
For any subsequent period Four cents per week or part of a
week for every case or bundle
deposited or part thereof
Cycles and all component parts of
cycles, and tyres and tubes for
cycles ... Two cents per pikul per day for
the fourteen days succeeding
the first two days during which
the goods are kept in the
warehouse, and four cents per
pikul per day for any subse
quent period
Butter, tinned ; G. 8130,
„ frozen ; 27-11-31.
Margarine;
Lard ;
Ghee;
Other cooking fats.—
For the first week of deposit ... Two cents per week or part of a
week for every pikul deposited
or part thereof
For any subsequent period ... Four cents per week or part of a
week for every pikul deposited
or part thereof
Musical instruments and parts
thereof, including gramophones, O. 8579,
phonographs, records, needles 18-12-31.
and other parts or accessories.
For the first, week of deposit. . . Two cents per week or part of a
week for every case of bundle
deposited or part thereof.
For any subsequent period Four cents per week or part of a
week for every case or bundle
deposited or part thereof.
The minimum warehouse rent to
be charged for any period of
deposit shall be 20 cents
No warehouse rent shall be chargeable on any of the above-
mentioned goods for the first forty-eight hours after deposit.
When goods are deposited in a warehouse on a Friday or a
Saturday and removed on or before the following Monday or Tuesday,
respectively, the intervening Sunday is not to be included for the
purpose of assessing the amount of warehouse rent due.
116
Customs.
wolfram and scheelite when won in Selangor the handling charges Rule 69,
shall be 5 cents per pikul and 3 cents per pikul when won in Perak
and that in the States mentioned the necessary handling for the
weighing of tin, tin-ore, wolfram and scheelite shall be performed by
Customs coolies.
Where any other of the services mentioned in section 24 of a. eioo,
" The Customs Enactment, 1923," are performed by Customs coolies, 26-9-23.
handling charges shall be assessed at the following rates : Rule 70.
LIQUOKS.
A case of whisky, brandy, gin, etc., not exceeding two gallons 05 cents
„ liquors exceeding two gallons ... ... ... 08 ,,
„ beer ... ... ... ... ... ... ... 10 „
A jar of samsu ... ... ... ... ... ... ... 10 „
A drum or cask of liquor not exceeding 100 gallons ... 15 „
„ „ „ exceeding 100 gallons ... ... 20 „
OTHER GOODS NOT SPECIFIED.
A case or bundle not exceeding 1 pikul in weight ... ... 10 cents
„ „ exceeding 1 pikul but not exceeding
1| pikuls ... ... ... ... ... ... ... 15 ,,
A case or bundle exceeding \\ pikuls but not exceeding
2 pikuls 20 „
For every additional pikul or part of a pikul ... ... 05 ,,
DEPOSIT OF DUTIABLE GOODS IN CUSTOMS WAREHOUSES.
For Stamp Duty on Bonds see the second schedule to the Stamp
Enactment.
DENATURING LIQUORS IN CUSTOMS WAREHOUSES. Rule 90.
Fee for permit to denature dutiable liquors . . . One dollar.
CUSTOMS DUTIES. G. 5017,
1. Duties are imposed upon the articles specified in Table A and 18 ' '
Table B appended to this notification at the rates therein severally
specified provided that :
(a) Any dutiable article which is consigned to the Collection
Station at Singapore, Prai or Malacca may be exported
from the Federated Malay States notwithstanding that
the export duty thereon be unpaid provided that such
article is exported by rail ;
(6) Any dutiable article which is consigned to the Collection
Station at Lumut in the Dindings may be exported
from the Federated Malay States territory adjoining
the Dindings River and its tributaries notwithstanding
that the export duty thereon be unpaid provided that
such article is exported by water ;
(c) No dutiable article which is forwarded as goods and is
registered through by rail in accordance with the
provision of rules under " The Railways Enactment,
1912," from a place outside the Federated Malay States
to another place outside the Federated Malay States
shall be liable to the payment of any duty imposed
under " The Customs Enactment, 1923 " ; and
(d) No dutiable article of food taken out of the Federated
Malay States by a passenger for his sustenance on the
journey to his destination shall be liable to export duty
under this notification.
118
Table A.
G. 3905, 1-6-81. IMPORT DUTIES.
Description of article. Duty.
Arrack and brandy and any other intoxicating
liquor not hereinafter provided for ... $14.00 per proof gallon
Provided that the duty on brandy imported
in bottle and accepted by the Proper
Officer of Customs as not exceeding
81 per cent, of proof spirit shall be ... 10.50 per gallon
Whiskey, rum and gin ... 13.00 per proof gallon
Provided that the duty on whiskey, rum and
gin imported in bottle and accepted by
the Proper Officer of Customs as not
exceeding 81 per cent, of proof spirit
shall be ... ... ... ... ... 9.50 per gallon
119
Customs.
Description of article. Duty.
Japanese saki and Chinese sarusu includ- <?■ sdoo, 2-6-31.
ing medicated samsu ... ... ... S12.00 per proof gallon
Bitters and liqueurs not exceeding 100 5. 3905, i-6-si.
per cent, of proof spirit. ... ... 13.00 per gallon
Sparkling wines not exceeding 42 per cent.
of proof spirit ... ... ... ... 6.00 „
Still wines (including medicated wines)
exceeding 26 per cent, but not exceeding
42 per cent, of proof spirit ... ... 4.50 „
Still wines (including medicated wines) not
exceeding 26 per cent, of proof spirit... 1.50 „
Ale, beer, stout, porter, cider and perry ... 1.20 „
Kerosene with a flashing point higher than
73°F, but below 200°F 15
Petrol 35
Tobacco—•
(a) Cigars and snuff ... „.. ... 1.60 per pound
(b) Cigarettes 1.00
(c) Unmanufactured tobacco ... ... .70 „
(d) Manufactured tobacco excluding G. ssn,
cigars, cigarettes and snuff u-12-31.
(i) if imported for sale to
the public in airtight
tins or containers ... 1.10 „
(ii) not otherwise provided
for 80
Matches— e. 3905, l-e-si.
Containers with :
(1) Not more thau 10 matches ... .12 per 100 con
tainers
(2) More than 10 but not more than
20 matches ... ... ... .24 „ „
(3) More than 20 but not more than
50 matches ... ... ... .60 „ „
For every additional 25 matches or part
of 25 matches over 50 in. a container:
a duty additional to the duty under (3) .30 „ ,,
Sugar, jaggery, molasses, sugar candy and
sugar cane 03 per pound
Provided that—
(a) the duty payable upon any intoxicating liquor the strength
of which has been reduced after importation shall in no
case be less than the duty which would have been
payable thereon if reduction had not taken place ;
(6) dutiable articles contained in passengers' luggage which is
registered through in accordance with the provisions of
the rules under "The Eailways Enactment, 1912," from
a place outside the Federated Malay States to another
place outside the Federated Malay States shall not be
liable to duty under this notification ;
120
Customs.
Table B.
EXPORT DUTIES.
I.—AGBICULTUBAL PRODUCTS. 0. 5017, 18-7 30.
Description of article. Duty.
Coconuts and copra 1| per cent, ad valorem
Coffee-
Coffee other than dry cherry or
parchment coffee—
When the value is :
Less than $22 per pikul ... Nil
Not less than $22 per pikul
or more than $24 1 per cent, ad valorem
More than $24 per pikul,
but not more than $26... n
More than $26 per pikul,
but not more than $28...
More than $28 per pikul . 91
"2 » i1
Dry cherry coffee ( The above duty calculated on one-
( third of the gross weight
Parchment „ f The above duty calculated on two-
( thirds of the gross weight
Gambier ... 15 cents per pikul
Gutta-percha (cultivated) mean
ing gutta-percha, as de
fined in the Forest Rules,
1920, produced from trees
which have been culti
vated on alienated land
to the satisfaction of the
Chief Secretary ... 2| per cent, ad valorem
Pepper 30 cents per pikul
Rubber—
Any cultivated rubber (including G. 5017, 18-7-30.
latex) —
When the price of rubber as 1 per cent, of the value of
notified for the time being in the rubber calculated at the
the Gazette is under 30 cents price notified for the time being
per pound in the Gazette
When the price of rubber as If per cent, of the value of
notified for the time being in the rubber calculated at the
the Gazette is 30 cents price notified for the time being
per pound or over but is under
32 cents per pound in the Gazette
When the price of rubber as If per cent, of the value of the
notified for the time being in rubber calculated at the price
the Gazette is 32 cents notified for the time being in
per pound or over but is under the Gazette
33 cents per pound
122
C PSTOMS.
II. FOEEST PEODUCTS. 0. 5017, 18-7 SO.
EXPORT DUTIES ON FOREST PRODUCTS.
Description of article. Duty.
Rembia ataps 10 per cent, ad valorem
Nipah ataps—
(a) Bertindeh tulang ... $1.50 per 1,000
(b) Bertumu 1.00
(c) ,, daun .75 „
(cZ) Other kinds 10 per cent, of the wholesale prices
in the centres of production
Getah rambong (India-rubber) $5.00 per pikul
Formosa camphor 10 per cent, ad valorem
Kepong bark 10
Customs.
IV. (a) MISCELLANEOUS. <?- mU, 18-7!w-
(Perak, Selangob and Negri Sembilan.)
Description of article. Duty.
Blachan ... 50 cents per pikul
Fish, dried and salted 10 per cent, ad valorem
Fish maws, fish refuse, ikan
gelama, prawns (dried) ... 10 „ „
Ovsters, fresh $5 per pikul
Oysters, dried, mother-of-pearl
shell, beche-de-mer and sharks'
fins ... ... ... ... 10 per cent, ad valorem
Horns, tanned skins, raw or
dressed hides, bones, and tallow 10 ,, „
iv.—(b) miscellaneous.
(Pahang only.)
Description of article. Duty.
Fish dried—
Class A— (i) Sharks' fins ... $1.50 per pikul
„ A — (ii) Tenggiri, ikan
merah, kachang, selor,
bileh, bawal, talang . . . .75 „
,, B—Selor kuning ... .60 ,,
,, C—Pelata, gelama, selor
puchat, lema... ... .50 ,,
„ D—K e m b o n g , khe'
kheh, selayang ... .40 ,,
,, E —Tamban, udang,
blachan, ikan yu ... .30 ,,
,, F—Eampai, layor, pari,
duri, bakau, budu
and all other fish not
mentioned above ... .15 „
Oysters, dried, mother-of-pearl shell
and beche-de-mer ... ... 10 per cent, ad valorem
Horns, tanned skins, raw, or
dressed hides, bones, and tallow 10 „ „
Customs.
(3) Manufactured rubber goods conveyed in the luggage of a. sm, 12-6-25.
bona, fide travellers up to a weight not exceeding eleven pounds
for each such traveller.
(4) Rhinoceros and seladang horns. c. sl371 2s.
(5)
v ' Crocodile and snake skins. °-
G. 4M8'
5016, 27-
30.
(6) Flourspar exported to Calcutta by Messrs. Kramat Pulai Ltd. f-8-0-^-
(7) Samples of tin-ore in parcels not exceediug 2 pounds in weight O. 6ii8, so-8-29.
exported from the F.M.S. by parcel post.
(8) All such rubber exported by the Harcroft Rubber Estates, »■ 26-9-so.
Limited, from Harcroft Estate as shall be proved to the satisfaction
of the Commissioner, Trade and Customs, to have been prepared from
rubber produced upon the Rycroft division of such estate situated in
the territory of the Straits Settlements.
Monthlv : Statement of Tin and Tin-in-ote, F.M.S. \ AG0- mi *>■
" Rubber Return 1 f.s.g. i869, 2».
Gold Output, F.M.S
Quarterly : Return of Imports and Exports $10 per annum.
Yeuily : Return of Imports and Exports
Commissioner's Annual Report
For every special return not involving a special search per $ c.
folio of 100 words ... ... ... ... 50
For every special return involving a special search and
relating to the current year, per folio of 100 words ... 2 00
For every special return involving a special search not
wholly relating to the current year, per folio of 100 words 3 00
Statement of Tin and Tin-in-ore, F.M.S. — F.S.G. 1868, 29.
Typed copy each ... ... ... ... ... ... 50 cts. A.G.O. S81, 8tt
Printed copy each .. . ... ... ... ... ... 10 „
If the statement is to be telegraphed $6 p.a. in addition to cost of
telegram.
THE FREIGHT AND STEAMSHIP ENACTMENT, 1910. r.E. i31 i0.
Duty on bills of lading, 20 per cent, of the freight.
N.B.—The States of Perak, Selangor, Negri Sembilan and Pahang
are exempted from the operation of this Enactment for the present—
(Notification No. 2674, 23.12.10).
-> THE EXCISE ENACTMENT, 1923. F.K. 5, 23.
Section 12. —Licence to distil or manufacture liquors.-—There shall
be charged for such licence an annual fee to be determined by the
Resident in each case.
Section 20. —Licence for warehouse.—There shall be charged for
such licence an annual fee to be determined by the Resident in
each case.
The Excise duty ou intoxicating liquors manufactured in the 0. 3907, l-e-si.
Federated Malay States shall be as follows :
Chinese samsu including medicated samsu $ 9 per proof gallon
Other intoxicating liquors... ... ... 11 ,, „
128
Office Hours.
g. 7668, 7-12-28. (i) The ordinary hours during which a distillery, or a licensed
warehouse, or a match factory may be opened shall be as follows :
a. 7669, 7-12-28. Week-days ... ... ... ... 7 a.m. to 4 p.m.
Saturdays ... ... ... ... 7 a.m. to 1 p.m.
0. 7670, 7-12-28. (ii) On Sundays and notified holidays and during other than the
hours specified in sub-section (i) hereof a distillery or a licensed
warehouse or a match factory may not be opened or remain open
except with the permission of a Senior Excise Officer and such officer
shall have a discretion to refuse permission and may normally refuse
permission unless application for such permission is made before the
previous ordinary closing hour or within such reasonable time
beforehand as may be fixed by departmental regulations.
129
Customs.
(iii) Where a distillery or a licensed warehouse or a match factory a. m«. 7-12-28.
is opened during hours other than those specified in sub-section (i)
hereof or on the days specified in sub-section (ii) the distiller, or the
licensee, or the proprietor, (as the case may be) shall pay overtime
fees in respect of the services of any Excise Officer, clerk, peon,
watchman, labourer or employee as may be requisite in accordance
with the prescribed scale for overtime fees and in such proportion as
are set out in the schedule hereunder.
(iv) In calculating overtime periods, no account shall be taken of
fractions of an hour not exceeding fifteen minutes. Fractions of an
hour exceeding 15 minutes shall count as one hour.
Schedule.
(i) 4 p.m. to 6 p.m. and Saturdays ") Overtime at prescribed
1 p.m. to 6 p.m. j rates
(ii) Sundays and public holidays j Time and
6 a.m. to 3 p.m. ) ^
(iii) Sundays and public holidays S Time and a faalf
3 p.m. to 6 p.m. )
(iv) Christmas day, Good Eriday,
Hari Raia Puasa, Hari Raia 7,
Haji and first day of Chinese > Double time
New Year 6 a.m. to 6 p.m.
with no extension
No distillery or no licensed warehouse may be opened except in
the presence ot the Proper Officer of Excise nor shall any part of it
be used as a human habitation.
Licensing Board. $ c. a. em, 209-23
Temporary licence per diem ... ... ... ... .•• 20 00 Rule 46.
„ extension of hours of sale per hour 20 00
The fee for a temporary licence may be reduced by the Chairman Rule 47.
of the Licensing Board if the licence be in respect of a consecutive
period exceeding 10 days, provided that the amount of the
reduced fee for the period in excess of 10 days be not less than
$4 per diem.
C $10 for every month or part of Rule 54.
Every wholesale dealer's licence ( a month G. 7313,
10-10-80
Transfer of „ 50 cents
f $8 for every month or part of Rule &o.
Every retail shop licence (_ a month
Transfer of „ 50 cents
C $24 per month or part of a RUie 66.
Public-house licence, 1st class
(_ month
i, 2nd „ $18
,. 3rd $12
Public-house licences in respect of railway station refreshment Rule 67.
rooms, Government rest-houses and theatres may be issued at such fees
and on such conditions as the Licensing Boards with the approval of the
Resident concerned in each case and from time to time may decide.
F
130
COSTOMS.
Excise duty on matches manufactured in the Federated Malay
States :
Rate of Excise
duty.
A. B. C.
c. c. c.
Containers in which there are : 0. 3906, 1-6-31.
(i) not more than 10 matches per 100 containers 9 8 6
(ii) more than 10 but not more
than 20 matches ii ii 18 16 12
(iii) more than 20 but not more
than SO matches ii 45 40 30
For every additional 25
matches or part of 25
matches over 50 in a
container : a duty additional
to duty under (iii) 1i n 221 20 15
The rates in column " A " apply where both the matches and the
containers are made from imported timber.
The rates in column " B " apply where the matches are made from
imported timber and the containers from local timber.
The rates in column " C " apply where both the matches and the
■containers are made from local timber.
$ c. $ C. $ c.
Schedule B.
INSXRUMENXS WHICH MAY BE SXAMPED
UNDER SECXION 6 (ii).
Nature of instrument and reference number Person required to
thereto in Schedule A. cancel the stamp.
1. Bill of exchange (except a promissory
note) and cheque (unless compounded
for) Nos. 15, 16, 25—
■(a) when drawn or made out, of, the \(The th&first holder in
Federated
Federated Malay States ^ Malay States
(6) when drawn or made in the
Federated Malay States . . ... The drawer
(" The person by whom
2. Bill of Lading No. 17 ... < the instrument is
(, made or executed
' The person by whom
the instrument is
3. Charter-party No. 24 } Iaf* executed or by
1 - ' whose execution it
is completed as a
binding contract
4. Cheque (unless compounded for) No. 25.—See Bill of Exchange
-5. Contract Note No. 27 ... ... ... The person by whom
the note is executed
6. Letter of Allotment No. 45 ... ... The person by whom
the letter is signed
149
Schedule.
FORM OF PRECIPE.
In the Supreme Court (or other Court as the case may be) between
A.B., plaintiff, and CD. and others, defendants.
Seal a writ of summons or subpoena (or plaint or other the
document hereto annexed as the case may be).
153
Courts..
When the fee chargeable is an ad valorem fee computable under o. isss, t-7-u.
section 4 of " The Court Fees Enactment, 1905 "—
State the amount claimed in the suit or the value of its subject-
matter or other matter in respect of which the fee is
chargeable, otherwise state the fee prescribed for the
document.
A.B. (the suitor or his agent) or X.Y., solicitor for
(party on whose behalf the writ or document is to
issue or be sealed).
To the Registrar of the Supreme Court (or other the officer of the
Court in which the process or act is required to be taken).
COURT FEES.
FEES IN CIVIL MATTERS.
In all Courts other than the Courts op Penghulus, Kathis
and Assistant Kathis.
1. Plaint (not otherwise provided for in this schedule) G. 1896, l-4 27.
presented in a Civil Court—
When the amount or value of the subject-matter in
dispute— $ c.
does not exceed $10 ... ... ... ... 40
exceeds $ 10 but does not exceed $ 25 ... 75
25 „ „ 50 ... 1 50
50 „ „ 100 ... 3 00
100 „ „ 500 ... 7 50
500 30 00
2. Plaint in any suit where it is not possible to estimate
at a money value the subject-matter in dispute—
if presented in a Magistrate's Court 7 50
if presented in the Supreme Court 30 00
3. Plaint in a suit between landlord and tenant for
possession of immovable property when the monthly
rent payable in respect thereof—
does not exceed $100 7 50
exceeds $100 ... 30 00
4. Claim against the estate of an insolvent (unless a judg 0. 251, 12 1 23
ment has already been obtained in the Federated
Malay States in respect of such claim) 7 50
Application for review of judgment—
(«) if presented
. on or after the thirtieth ( ^abl^ou ^The
day from the date of the decree plaint
(b) if presented before the thirtieth day ( ^j^-i^jg ^
from the date of the decree | ^e p|ain^
154
Courts.
18. Copy of decree, order, or injunction— $ c.
(a) of a Court of Appeal ... ... ... ... 3 00 g. 8570,
18-12-31.
(6) of any other Court to which this schedule
applies ... ... ... ... ... 1 50
19. Applications to Court, including petitions, motions and
summonses (not otherwise provided for) ... ... 1 50 o. 251, 12-1-23.
20. Caveat in probate or administration proceedings ... 1 50
21. Probate or letters of administration when the value of
the estate exceeds $500 • ... ... ... ... 1 50
22. Commission for any purpose (in addition to expenses of
the commission) ... ... ... ... ... ... 1 50
23. Filing or issuing any document not herein otherwise
provided for, other than a statement of defence ... 1 50
24. Copies of depositions, orders, records, written judgments,
grounds of judgment and other processes or proceed
ings of the Court, certified under the seal of the
Court and signature of a Magistrate or other duly
authorized officer of the Court, per folio of 100 words
or any part of such folio ... ... ... ... 25
25. Translation by an interpreter attached to the Court, per
folio of 100 words or any part of such folio ... ... 75
26. On filing a memorandum of appearance by an Advocate
and Solicitor where a party has originally appeared in
person or of change or discharge of Advocate and
Solicitor or of change of address for service ... ... 1 50
27. On certificate or allocatur of the result of a taxation of
a bill of costs ... ... ... ... ... ... 3 00
28. On the petition of a law clerk to be examined ... ... 15 00
29. On a certificate or report by the "Registrar to the Court
not being a certificate of costs and not being a
certificate of the result of an appeal from a
Magistrate's decision ... ... ... ... ... 1 50
30. Upon giving an appointment to take an examination G. 4113, 19-3-26.
under section 392 of "The Civil Procedure Code, 1918" 15 00
31. For every witness sworn and examined under section
392 of " The Civil Procedure Code, 1918," for each
hour or part of an hour... ... ... ... ... 5 00
32. Translation of private documents by Interpreters of the
Supreme Court—
For every 100 words or fraction of 100 words in the ir.s.u. 1549, 28.
original document to be translated ... ... ... 2 00 8t2' 28-
• Net value to be taken. A.G.0. 1, 18.
C.S.O. 2247, 18.
156
Courts.
The following Court Fees are prescribed in matters under the 6. ess, 1-2-ea
"Land Code, 1926, Land Acquisition Enactment, 1922, and
"Valuation of Land Enactment, 1922 :
COURT FEES.
A.—Land Code, 1926.— $ c.
(1) Application to Court against the decision of the
proper registering authority, Commissioner of
Lands, or Collector, under section 237 (iii) ... 7 50
(2) Summons to defendant (for each defendant
named) ... ... ... ... ... ... 1 50
(3) Summons to a witness (for each witness named) 1 50
(4) Notice of every kind including notice of appeal
to the Court of Appeal (for each person to be
notified) 75
(5) Affidavit or declaration (for each person making
the same) ... ... ... ... ... 1 50
(6) Search (for every matter in respect of which the
same is made) ... ... ... ... ... 75
(7) Copy of decree, judgment, order or injunction :
(a) of a Court of Appeal ... ... ... 3 00
(b) of any other Court to which this schedule
applies ... ... ... ... ... 1 50
(8) Application to Court including petitions, motions
and summonses (not otherwise provided for) ... 1 50
(9) On filing a memorandum of appearance by an
Advocate and Solicitor where a party has
originally appeared in person or of change or
discharge of Advocate and Solicitor or of change
of address of service ... ... ... ... 1 50
(10) On certificate or allocatur of the result of a
taxation of a bill of costs ... ... ... 3 00
(11) On a certificate or report by the Registrar to the
Court not being a certificate of costs and not
being a certificate of the result of an appeal
from the decision of a proper registering
authority, Commissioner of Lands or Collector 1 50
(12) Other processes issued in connection with the
above same fees as in similar processes in the
Civil Procedure Code.
(13) Eeference by Registrar to Court under section
238 (i) Free
(14) Reference by Commissioner of Lands ... ... „
158
Courts.
(9) Application to Court, including petitions, motions $ c. Q. 628, 1-2-29.
and summonses (not otherwise provided for) 1 50
(10) On filing a memorandum of appearance by an
Advocate and Solicitor where a party has
originally appeared in person or of change or
discharge of Advocate and Solicitor or of
change of address of service ... ... ... 1 50
(11) On certificate or allocatur of the result of a
taxation of a bill of costs ... ... ... 3 00
(12) On a certificate or report by the Registrar to the
Court not being a certificate of costs and not
being a certificate of the result of an appeal
from the decision of a proper authority,
Valuer-General, or Collector ... ... ... 1 50
(13) Other processes issued in connection with the
above, same fees as in similar processes in the
Civil Procedure Code.
THE COURTS ENACTMENT, 1928. F. E. 14, 28.
Civil Appeals.
(i) A copy of any notes of evidence made by the Judicial Rule 6.
Commissioner from whose decision the appeal is brought
may, with the approval of the Judicial Commissioner, be
supplied by the Judicial Commissioner's clerk to any party
to an appeal applying for the same after the appeal has been
entered, on payment to such clerk of a fee of 25 cents per
folio of 100 words.
(ii) Such application shall be made in writing to the Judicial
Commissioner's clerk.
THE JUDGMENTS (RECIPROCITY) ENACTMENT, 1922. F. E. 2, 22.
The fees set out in the schedule shall be payable in respect of the G. 5430, 22-8-24.
registration of judgments under the Enactment.
Schedule of Fees.
On issuing summons for leave to register ... The same as
on originating
summons.
$ c.
On the order for registration 5 00
On certified copy of judgment As an office
copy.
Other Fees, the same as those payable under The Court Fees
Enactment, 1905."
No Court fees shall be chargeable in the first instance on any Section 90.
proceeding commenced by a labourer, or by the Superintendent on Section 59.
his behalf, against his employer under the Labour Code and the
Netherlands Indian Labourers Protection Enactment, but in case
a conviction shall be had or judgment given against the employer,
such fees shall be paid by the employer, together with the general
costs of the proceedings.
160
Schedule.
I—CAPITAL COMMISSION.
On taking over the administration of an estate a commission
based on the gross capital value of the estate at such of the following
rates as may be applicable :
(a) For the first $50,000 not more than 3 or less than 1
per cent, at the discretion of the Official Administrator ;
(6) For any excess over $50,000 up to a total of $250,000
not more than 2| or less than f per cent, at the
discretion of the Official Administrator ;
(c) For any excess over $250,000 up to a total of $500,000
not more than 2 or less than | per cent, at the
discretion of the Official Administrator ;
(d) For any excess over $500,000 up to a total of $750,000
not more than 1| or less than \ per cent, at the
discretion of the Official Administrator ;
(e) For any excess over $750,000 not more than 1 or less
than \ per cent, at the discretion of the Official
Administrator.
2. Provided as follows :
(a) For the purpose of ascertaining the rate at which any
commission is to be charged and the amount of any such
commission, the value of any property in respect of
which such commission is payable shall be taken to that
multiple of $100 which shall be nearest to the actual
value of that property ; and,
(b) The minimum amount pavable under Clause I above shall
be $10.
161
Courts.
ii.—commission on sale of property. <?. 8305,
1. Upon the sale of any land a commission based on the capital 21-12-28.
value of the property sold as under :
(a) For the first $1,000 2 per cent.
(b) For any excess over $1,000 up to a total of
$10,000 1
(c) For any excess over $10,000 up to a total of
$50,000 i
(d) For any excess over $50,000 up to a total of
$100,000 J
(e) For any excess over $100,000 up to a total
of $500,000 I
(/) For any excess over $500,000 TV
2. In other cases—half the above rates.
INCOME COMMISSION.
1. Income arising from G-overnment stock, shares and debentures
in Public Companies and other like securities—a commission of 2 per
cent, of the amount collected up to the first $20,000 and of 1 per cent,
of any excess over $20,000.
2. Income arising from any other assets—a commission of not less
than 2 per cent, or more than 5 per cent, of the amount collected.
THE SMALL ESTATES (DISTRIBUTION) RULES, 1927.
(i) On the issue of any order under section 184 (i) a fee to be <j. 9-12-27.
called " estate duty fee " shall be payable as follows :
(a) Where the net value of the estate as found by
the Collector does not exceed $500 no estate
duty fee shall be payable;
(6) Where the net value of the estate as found by
the Collector exceeds $500 the estate duty
fee payable shall be one per centum of the
amount of the net value of the estate.
(ii) Estate duty fees shall be payable in cash.
The following are the fees fixed for the proceedings specified below :
(1) Order made by a Collector or copies required by $ c.
others than the administrator or beneficiaries 1 00
(2) Memorandum of appeal ... ... ... ... 7 50
THE CHRISTIAN MARRIAGE ENACTMENT, 1916. F. E. i, 15.
1. For a certificate of receipt of notice of marriage ... ... 1 00 a. uu, 18-e-is.
2. „ marriage licence under section 40 (ii), sixth
schedule, form 4 ... ... ... ... ... ... 5 00
3. For a special licence under section 40 (ii), sixth schedule,
form 5 50 00
4. For a certificate of marriage by a Marriage Registrar and
for registering a marriage by the same ... ... ... 2 00
5. For searching the register ... ... ... ... ... 1 00
6. „ a certified copy of an entry in the register ... ... 1 00
N.B. —Fees received by a Marriage Registrar shall be paid into the
Treasury as State revenue and shall be classed as " Fees of Office".
Fees received by a minister of religion shall be retained by such
minister.
a
162
Courts.
the bills of sale enactment, 1922. $ c. F.E. 18, 22.
Registration, renewal of, or transfer of 1 00
Searching register 1 00
Office copy or extract, per folio of 100 words ... 75
Declaration of renewal (stamp duty) ... Free a.a.o. 3563, n.
C.S.O. 2837, 18.
THE BANKRUPTCY ENACTMENT, 1912. F. E. 2, 12.
Pee in respect of every deed registered 5 00 O. 3938, 26-8-21.
Pee for an office copy of, or extract from, any deed per
folio of 100 words for certified copies 50
Search fee for each Deed of Arrangement 50
Fee to inspect, examine and make extracts from any regis
tered Deed of Arrangement ... ... 50
The fees and percentages in the scale hereto annexed shall from
and after 1st September, 1921, be the fees and percentages to be
charged in respect of proceedings under the said Enactment, and shall
be taken in any Court having jurisdiction in bankruptcy and in any
office connected with such Court.
Courts.
On the amount distributed in dividend by the Official Assignee a. ms, 29-8-zi.
under adjudication or when acting as trustee under schemes or
compositions, a percentage according to the following scale :
On the first $10,000 or fraction thereof ... $2^ per centum
On the next $15,000 „ ... 2
On the next $25,000 „ ... 1|
On the next $50,000 „ ... 1
. Above $100,000 a
For the Official Assignee acting as interim receiver of the $ c.
property of a debtor under section 10 in addition to the
percentage chargeable on realization, on every order ... 12 00
And in addition, where the order is in force for a longer
period than fourteen days, for every seven days after the
first fourteen, and for every fraction of seven days ... 6 00
For each notice by an Official Assignee to a creditor of a
first or any other meeting or sitting of the Court... ... 10
For each notice by an Official Assignee to a creditor of an
adjourned meeting or an adjourned sitting of the Court 05
For the Official Assignee supervising a special manager or
the carrying on of a debtor's business a fee according to
the following scale :
If the gross assets are estimated by the Official
Assignee not to exceed $3,000 ... ... ... $ 6 per week
If to exceed $ 3,000 but not to exceed $ 30,000 12
30,000 „ „ 60,000 18
60,000 „ „ 120,000 24 „
120,000 30
Meeting (including adjourned meeting) of creditors
summoned by Official Assignee, for each creditor whom
notice has been given of such meeting, but not exceeding
in summary administration $12 for each meeting ; and in _
non-summary administrations not exceeding $30 for each ' '
meeting ... ... ... ... ... ... ... 10
Travelling, keeping possession, and other reasonable expenses
of Official Assignee, the amount disbursed.
For official stationery, printing, books, forms, and postages
each estate.
For every ten creditors or fraction of ten ... ... 1 00
Table C.
Application for execution, order for execution or warrant of sale of
property under section 27 of the Enactment—
The same fees as are chargeable under items 6 and 7 under
order made on the 11th of January, 1911, by the Judicial
Commissioners under " The Court Fees Enactment, 1905."
Actual travelling expenses of sheriff or notice server, in serving
bankruptcy notice, petitions or orders or in executing every warrant
seizure or search warrant or warrant of apprehension, or order of
commitment.
166
Courts.
Documents on which
Fees. the stamp is to be
affixed and
ra
Evidence. $ c. tf. 4545, 5-7-28.
7. Filing interrogatories (each
set) 5 00 The interrogatory
8. Filing each deposition of
each witness 2 00 The deposition
Protection Orders.
9. Filing application for an
order for the protection of
a wife's earnings and
property ... ''. 5-00 i application
10. On the order under seal of
the Court 10 00 The order
Subpoena.
11. On every subpoena 1 00 ... Praecipe
Grounds of Judgment.
12. Application for certificate of
grounds of judgment ... 2 00 ... The application
Office Copies.
13. On issuing an office copy of
a decree or judgment ... 10 00 ... Praecipe
14. On issuing an office copy of
any decree or order for
alimony ... 5 00
15. On issuing an office copy of
an order directing how
damages shall be applied 5 00
16. On issuing an office copy of
an order providing for
custody, maintenance or
education of children, if 5
folios of 100 words or
under 5 00 ... Praecipe
17. If the above order exceeds
5 folios for each addi
tional folio or part of a
folio 1 00
Orders.
18. For any order issuing under
the hand of the Judge or
of the Registrar of the
Supreme Court except
orders made on summons
or motion 5 00 ... The order
168
Summonses.
22. On each summons ... ... 1 00 The summons
23. For an order on summons 1 00 The order
24. If a final order in the cause 5 00
Motions.
25. Filing a motion 5 00 ... The motion
26. On any minute or order on
motion 5 00 ... The minute or order
27. If a final order in the cause 10 00 ... The order
Appeals.
28. On entering or setting down
an appeal to the Court of
Appeal 15 00 ... Praecipe
Filing.
29. Filing every affidavit or
other document brought
into Court or deposited in
the Registry for filing
which no fee is before
specified ... 1 00 ...
The affidavit or other
doeument
In respect of any matters not specially mentioned above the
fees chargeable shall be the same as those chargeable in a suit
in the Supreme Court.
169
COMPANIES.
THE COMPANIES ENACTMENT, 1917. F. E. 20, 17.
Schedule B. Table B (Sections 257 and 269). 0. mn,
_ . _ 12-1217.
Table op Fees to be Paid to the Registrar.
I.—By a Company having a Share Capital. $ c.
For registration of a company whose nominal share capital
does not exceed $10,000 50 00
For registration of a company whose nominal share capital
exceeds $10,000, the above fee of $50 with the following
additional fees, regulated according to the amount of
nominal share capital ; that is to say—
For every $5,000 of nominal share capital or part of
$5,000 up to $25,000 10 00
For everv $5,000 of nominal share capital or part of
$5,000" after the first $25,000 up to $500,000 ... 2 50
For everv $5,000 of nominal share capital or part of
$5,000' after the first $500,000 50
For registration of any increase of share capital made after
the first registration of the company, the same fees per
$5,000 or part of $5,000, as would have been payable if
the increased share capital had formed part of the
original share capital at the time of registration.
Provided that no company sball be liable to pay in respect of
nominal share capital, on registration or afterwards, any
greater amount of fees than $500, taking into account in
the ease of fees payable on an increase of share capital
after registration the fees paid on registration.
For registration of any existing company, except such
companies as are by this Enactment exempted from
payment of fees in respect of registration under this
Enactment, the same fee as is charged for registering
a new company.
For registering any document by this Enactment required
or authorized to be registered, other than the memorandum
or the abstract required to be filed with the Registrar
by a receiver or manager or the statement required to
be sent to the Registrar by the liquidator in a winding-up 3 00
For making a record of any fact by this Enactment required
or authorized to be recorded by the Registrar ... ... 3 00
II.—By a Company not having a Share Capital.
For registration of a company whose number of members, as
stated in the articles, does not exceed 20 ... ... ... 50 00
For registration of a company whose number of members, as
stated in the articles, exceeds 20, but does not exceed 100 100 00
For registration of a company whose number of members, as
stated in the articles, exceeds 100, but is not stated to be
unlimited, the above fee of $100 with an additional fee of
$2.50 for every 50 members or less number than 50
members after the first 100.
170
Companies.
Fees Payable in Respect op Winding-up of Companies. Section 253.
Rules, 1918,
1. The fees set out in the Tables appended to these rules shall be 9-t-is.
paid in respect of proceedings under this Enactment.
2. The fees mentioned in Table A shall be taken in adhesive a. 789, 15-s-is.
stamps, which shall be cancelled by the Registrar, an Assistant
Registrar or the chief clerk of the Court.
3. The fees mentioned in Tables B and C shall be taken by the
Official Receiver in money.
4. Whenever practicable the stamp shall be affixed or the money
paid in respect of every fee before the proceeding is had in respect of
which the fee is payable.
SCALE OF FEES.
Table A. $ c.
1. Every petition 30 00
2. „ bond with sureties ... ... ... ... ... 5 00
3. „ subpoena or summons ... ... ... ... 2 00
4. On issuing an office copy of a judgment or order made in
Court (except an order upon a petition for winding-up,
an order adjourning a public examination, and an
order appointing a shorthand writer)—
(a) if made in Court .. . ... ... ... ... 10 00
(b) if not made in Court ... ... ... ... 5 00
5. Every order adjourning a public examination ... ... 4 00
6. „ „ appointing a shorthand writer ... ... 4 00
7. „ affidavit filed other than proof of debt ... ... 1 00
8. Eor taking an affidavit or an affirmation in lieu of an
affidavit, or a declaration, except for proof of debts,
for each person making the same ... ... ... 1 00
And in addition thereto for each exhibit referred to
therein and required to be marked ... 50
9. On every proof of debt above $10 (other than proof for
workmen's wages) ... ... ... ... ... 50
10. Every application for search other than by petitioner,
liquidator or officer of the company 50
11. Every other office copy, each folio of 100 words 25
12. On every application to the Court to approve a recon
struction or other scheme by which the affairs of the
company are to be wound up otherwise than by the
realization and distribution of assets ... ... ... 50 00
172
Table B.
1. Every inspection of any document lodged with the * c-
Official Receiver ... ... ... ... ... ... 50
2. Every copy of or extract from such document, each folio
of 100 words or figures ... ... 25
3. Every application by a committee of inspection to the
Official Receiver for a special bank account ... ... 10 00
4. Every order of the Official Receiver for a special bank
account 20 00
5. Every application under section 246 of the Enactment to
the Official Receiver for payment of money out of the
company's liquidation account, and every application
for the re-issue of a lapsed cheque or money order in
respect of moneys standing to the credit of the
companies liquidation account—
Where the amount applied for does not exceed $10 50
„ „ „ exceeds $ 10 ... 1 00
100 ... 2 00
Table C.
I. —On the audit of the Official Receiver's or liquidator's accounts
a fee according to the following scale on the amount brought to
credit, including the produce of calls on contributories, but after
deducting (1) money received and spent in carrying on the business
of the company and (2) amounts paid by the Official Receiver or
liquidator to secured creditors (other than debenture holders) :
On the first $ 50,000 or fraction thereof ... 1 per cent,
next 950,000 „
„ 4,000,000 „
„ 5,000,000 „
Above 810,000,000 „ „ ... „
173
Companies.
II.—Where the Official Receiver acts as provisional liquidator only— a. 759, 15-3-18.
(a) Where no winding-up order is made upon the petition or
-where a winding-up order is rescinded or all further proceedings are
stayed prior to the summoning of the statutory meetings of creditors
and contributories :
Such amount as the Court may consider reasonable to be paid
by the petitioner or by the company as the Court may
direct in respect of the services of the Official Receiver
as provisional liquidator.
Companies.
the life assurance companies enactment, 1924 F. E. 7, 24.
O. 2506, 12-4-24.
"For registering any document under section 16 (4) of the $ c.
Enactment to be filed with the Registrar of Companies,
Kuala Lumpur 5 00
For each inspection of the documents of any company kept
by the Registrar 50
For supplying and certifying a copy or extract of any other
document or any part of any other document—per folio
of 100 words 25
For examining and certifying any such copy or extract as
aforesaid, which has been supplied by the person requiring
the same—per folio of 100 words ... ... ... ... 10
POLICE.
THE MINOR OFFENCES ENACTMENT, 1920. p- B- 25i 20-
Pedlars and Hawkers Licences :
The fees payable for licences shall be paid in stamps and shall be—
(a) For a hawker and pedlar by land for every six $ c. e 2m 21-4-22.
months or part of six months ... .... ... 6 00
(6) For a hawker and pedlar by water for every six
months or part of six months in respect of each
half koyan carrying capacity of each boat or
raft used in the business ... ... ... 5 00
All licences shall expire on the 30th day of June and the 31st day
of December in each year.
Police.
Scale of Charges for Explosives Stored in a. a. m, 07.
Government Magazines.
Dynamite, gelignite or any nitro-glycerine composition : 5 cents
per month for each case or part of a case ; or
$20 per annum for general storage of not more than 50 cases, to
remain in the magazine unused in any one month. Any
deposited and unused above 50 to be charged at 10 cents per
case or part of a case ;
Detonators or any fulminate of mercury explosives : 5 cents per
month for every 10 boxes or part of 10 boxes ;
Fuse : 5 cents per month for every 250 coils or part of 250
coils ;
Gunpowder: 5 cents per month for every 50 lbs. or part of
50 lbs. ; or
$20 per annum for general storage of above, allowing not more
than 600 boxes of detonators, 1,000 coils of fuse or 1,000 lbs. of
gunpowder, to remain in the magazines unused for one month.
Any quantities above these figures remaining unused in any one
month to be charged 10 cents for each 10 boxes of detonators,
each 250 coils of fuse and each 50 lbs. of gunpowder,
respectively.
Police.
(6) Instruments exceeding 28 lbs. capacity : s. 4928, 11-8-22.
Each instrument for weighing not
more than one pikul ... ... 50 cents
Each instrument for weighing
more than one pikul ... ... 25 cents for each
pikul of capacity
up to a maximum
fee of $5
Each weight representing more
than 28 lbs. ... ... ... 10 cents
(c) Measures of capacity :
Each 10 „
The Inspector shall on request visit the premises of any owner of
an instrument which cannot conveniently be taken to his office, in
which case he shall charge double the fees above specified.
Certificates of verification shall be issued without fee.
Licences shall be issued on payment of the following fees :
(a) For licence to make, repair and sell
weights, measures and instru
ments for weighing ... ... $30 per annum
(6) For licence to sell weights, measures
and instruments for weighing ... 12 „
Such licences shall expire on the 31st December next following
the date of issue.
Where a licence is issued after the 31st January in any year the
fee shall be reduced by $2.50 or $1 as the case may be for each
complete month that has elapsed since the commencement of the year.
THE WILD ANIMALS AND BIRDS PROTECTION ENACTMENT, 1921. F. E. 16, 25.
Deer and Game Bird licences— a. 810, 10-2-26.
Such licences shall be in three classes as follows :
(a) Available for six head of deer of which not
more than two may be doe sambur and
for game birds ... ... ... ... Fee $15
(6) Available for three head of deer of which
not more than two may be sambur, and
not more than one may be doe sambur... ,, 5
(c) Available for game birds ... ... ... „ 5
Licences in class (a) or (b) may be issued by Game Warden or by
Chief Police Officer and licence in class (c) may be issued by Chief
Police Officer or any Police Officer.
Every licence shall expire on the 31st day of December following
the date of issue.
A head of deer wounded but not killed shall be considered a head
for the purpose of licences mentioned above.
Only one licence in each case may be issued to the same person in
any one season.
[For Big Game Licences, see page 198..]
182
Police.
the arms enactment, 1915. e. e. 13, 15.
Licences and Pebmits for Arms (to expire on the °' ms' 28"3"29-
30th June next following the date of issue). $ c.
Fire-arm licences, for each arm ... ... ... ... 5 00
Air-gun licences, for each arm ... ... ... ... 2 00
Permits to carry
(a) for each fire-arm ... ... ... ... ... 5 00
(fc) for each air-gun ... ... ... ... ... 2 00
For any number of arms the property of a theatrical or
circus company which arms are to be bona fide used in
the performances to be given by such company ... 1 00
For a licence to purchase or obtain transfer of arms ... 1 00
„ import arms ... ... ... ... 50
export „ ... ... ... ... 50
,, manufacture or deal in arms, per annum 100 00
„ repair arms, per annum ... ... ... 20 00
Provided that
(a) the fee to be charged for firearm licences for smooth
bore-shot guns for the protection of agricultural
produce by cultivators on their own land and
permits to carry the same shall be for each arm ... 2 00
(6) the fee to be charged for any annual licence which is issued
between the 1st of January and the 30th of June of the
same year shall be only half of the annual fee.
Permits and licences for firearms in the possession of c.s.o. 6984, 12.
Government officers issued ... ... ... ... Free
Licence or permit issued in respect of any .310 bore rifle a. 5977, 6-10-22.
which is bona fide the property of " The Selangor
Ladies' Rifle Club" and "The Kinta Ladies' Rifle
Association " or of any member of any such clubs . . . Free
Licence or permit issued in respect of any .303 bore <?. 5155, 2-8-29.
rifle, .455 revolver or .455 automatic pistol which is
bona fide the property of the Malay States Volunteer
Regiment Battalion Rifle Association or of any member
of such Association ... ... ... ... ... Free
Licence or permit issued in respect of any .22 bore rifle,
.22 bore revolver or .22 bore automatic pistol which is
bona fide the property of any Federated Malay States
Police Officer and which is kept and used for target
practice on Federated Malay States Police Miniature
Rifle Ranges ... ... ... ... ... ... Free
184
Selangor.
( Now in the possession
g. 38, 2-1-32. One D.B.B.L. 8-bore Gun No. 13768 \ of Mr. E. Seimund,
One D.B.B.L. 12-bore Gun No. 57320 j Game Warden,
V. Selangor
«. 7555, 6-ii-si. One D.B. Rifle Cal .500/.450 (N°w £ J*a possession of
r\ a -d -on ai int i -ftlr- ^ E, Jackson, Deputy
One S.B. Rifle Cal .405 ^ Game Wardell1 Selang£r
<?" 832i 10 so ^° fee sta11 b6 cnarge<i for an7 licence or permit issued in respect
of all arms carried by
(a) officers of the Customs Department in pursuance of instruc
tions issued to them by the Commissioner, Trade and
Customs, Federated Malay States ;
185
Police.
(6) (i) officers of the Geological Survev Department, Federated a. 8397, 21-10-so.
Malay States, and
(ii) field officers of the Topographical Branch of the Survey
Department, Federated Malay States and Straits
Settlements,
on certificates issued to them by the Director of Geological
Survey and the Surveyor-General, respectively, that it is
necessary for them to carry arms while in the performance
of their duties.
If the period for which the police are engaged does not exceed
4 hours half the above rates will be charged. If the period exceeds
8 hours but does not exceed 12, If days' fees will be charged. If the
period exceeds 12 hours but not 16, 2 days' fees will be charged.
Allowances.
Class of witnesses.
Column I. Column II.
Police.
3. A journey between two places is considered for the purpose of
calculating travelling expenses or mileage, as performed by the short
est practicable route, or by the cheapest of such routes as may be
equally short. The shortest route is that by which the traveller can
most speedily reach his destination by the ordinary modes of
travelling. If a person travels by a route which is not the shortest,
but which is cheaper than the shortest, his expenses will be calculated
as those of the route by which he actually travelled.
Agriculture.
12. FlBRES.— $ c.
Chemical examination (cross and bevan)... 50 00 G.7103
23-12-27.
Tensile strength 25 00
13. Fruits and Fruit Products. —
Specific gravity
Acidity, alcohol, sugars, total and invert and
extract 50 00
14. Fuels.—
Gas or fuel oil, flash point . 15 00
Calorific value 25 00
15. Gas.—
Producer gas 25 00
Coal gas 25 00
16. Gutta Percha.—
Moisture 10 00
Purity 25 00
17. Investigations not Specially Enumerated.—
The following fees will, as a general rule, be charged :
(a) Quantitative analysis, each constituent 10 00
(b) Qualitative analysis, each constituent 5 00
18. Jelutong.—
Moisture 10 00
Purity 25 00
19. Lard.—
Complete analysis ... 50 00
20. Legal Proceedings.—
Attendance in Court for delivery of expert evidence
per appearance (minimum charge) 50 00
21. Margarine.—
Vide butter.
22. Milk.—
Specific gravity, total solids and fat 15 00
23. Milk—Condensed Sweetened Milk.—
Full report, not including colouring matter and
preservatives 25 00
24. Mineral Assays.—
Gold and silver, each sample 25 00
Lead and silver together ... 25 00
25. Moisture.—
Estimation of 10 00
190
Agriculture.
38. Sugars and Starches.— $ c. °- 7103'23-12-27.
Microscopical examination ... ... ... ... 10 00
Polarization 10 00
Complete analysis ... ... ... ... ... 30 00
39. Tank Air.—
For each inspection of ... ... ... ... 50 00
40. Tanning Materials.—
Vide cutch.
41. Tar "(Crude).—
For Road Board Specification: Specific gravity,
fractionation, tar acids, ammonia, free carbon... 60 00
Refined.—
Specific gravity, fractionation, tar acids, ammonia,
free carbon ... ... ... ... ... 50 00
42. Tin.—
Each sample... 20 00
43. Tuba Root.—
Moisture 20 00
Ether extract ... 15 00
44. Toxicological Examination.—
(Minimum charge) ... ... ... ... ... 50 00
45. Urine.—
Sugar only, albumen only, etc., single determination 10 00
46. Water and Sewage.—
Estimation of total solids, chlorine, ammoniacal
and albuminoid nitrogen, oxidized nitrogen,
nitrites oxygen, absorbed, colour, turbidity,
estimation of hardness ... ... ... ... 25 00
Including quantitative analysis of total solids ... 100 00
Solids, determination of any one constituent ... 10 00
Water for boiler purposes (total solids, chlorine
and hardness) ... ... ... ... ... 20 00
Sewage effluent (chemical analysis) ... ... 30 00
47. Oil Palm Products.— g. sn
18-12-31.
Palm oil (moisture, matter in suspension) ... 2 50 O. 7B05,
Four samples or more, per sample... ... ... 1 50 23-10-31.
Palm oil (acidity only) ... ... ... ... 2 50
Four samples or more, per sample ... ... 1 50
Oil palm pericarp residue (oil content) ... ... 7 50
Palm kernels (oil content) ... ... ... ... 7 50
Fees may be reduced if more than one sample is forwarded at the
same time, or if regular work is received from one source. In cases
of exceptional difficulty, information as to fees, which will depend on
the amount of work and time involved can be obtained on application.
192
Secretariat.
In calculating the commission due under rule 1,
(a) all property belonging to one person sold by an auctioneer <j. 4531, 5.7.29.
under any one order of Court shall be deemed to be the
subject of one sale; provided that where in such case the
property consists partly of movable and partly of
immovable property the movable and immovable property
respectively shall be deemed to be the subject of two
separate sales.
(6) Where property is sold subject to a charge or mortgage
the principal and interest due on such charge or mortgage
shall be added to the gross amount realised by the sale
for the purpose of calculating the percentage commission.
8. (a) Where the order for sale by public auction is cancelled or
the sale is postponed by order of Court before the completion of the
sale the remuneration of the auctioneer shall be at the discretion of
■the taxing officer.
(6) Where property is put up for sale by public auction but no
sale takes place by reason of the reserve price not being reached the
auctioneer shall receive half the commission which would have been
payable under rule 1 calculated on such reserve price ; provided that
where at one sale the reserve price on some lots is reached and the
reserve price on the other lots is not reached the sale price of
the lots sold shall be aggregated with the reserve price of the lots
unsold and the rate of commission on both the lots sold and the lots
unsold shall be based on the total of such sale and reserve prices so
aggregated.
(c) Where, either before or after property has been advertised
for sale, a sale, negotiated by the auctioneer, is approved by the
Court, the auctioneer shall receive commission on the gross amount
realised by such private sale as though it had been a sale by public
auction.
4. The scales of commission in rule 1 shall cover all remuneration
or charges of the auctioneer other than actual out-of-pocket expenses
which shall be taxed according to the following scale :
Notice of sale (original) ... ... ... 50 cents
(copy) 10
Placarding each notice (town limits) ... 10
„ „ (country), exclusive of
travelling expenses 25
Distributing each notice (town limits) ... 5
„ „ (country) ... ... 10
Watchman (if paid by auctioneer) per diem 35
Bell and crier (town limits) ... ... ... $1 00
,, (country excluding travelling
expenses) ... ... ... 1 50
All other out-of-pocket expenses ... ... In the discretion
of the taxing
officer
H
194
Secretariat.
The following fees shall be charged in connection with the issue a. m. ie 1 si.
and renewals of passports : $ c.
Issue of British passport ... ... ... 5 00
Renewal of British passport—for each year
of renewal ... ... ... ... ... 1 00
Issue of Palestinian passport ... ... 5 00
Renewal of Palestinian passport—for each
year of renewal ... ... ... ... 1 00
Endorsement of Palestinian passport ... 1 00
Emergency certificate of nationality ... 2 00
Identity and travelling document ... ... 3 00
Provided that no fees shall be charged for the issue or renewal of
passports to officers in the service of the Government of the Federated
Malay States or of any of them, or to the wives or children of such
officers, or to the waris negri of any of the Federated or TJnfederated
Malay States or to the wives or children of such warts negri.
The following fees shall be charged for visas of passports :
Ordinary visa $3 ; Transit visa cents 25, except iu the case of the
under-mentioned States, whose subjects shall be charged as follows :
Countries. Ordinary Transit Remarks.
visa. visa.
$ c. $ c.
Afghanistan G-ratis Gratis
Bolivia 4 25 4 25
Brazil 4 00 4 00 Valid for a single journey only
Bulgaria . . . 8 50 8 50 ii ii ii
Chile 8 00 8 00
Colombia . . . 8 50 8 50
Costa Rica 6 00 25
Ecuador 13 00 13 00
00 2 00
Hungary . . .
{" 50
Panama 8 50 2 00
Peru 8 50 8 50
Poland 6 00 50
Portugal . . . 8 50 8 50
Russia (holders of
Soviet passport *) 3 00 25 ii ii ii
Turkey 6 00 No transit visa is given
United States of
America . . . > • • 18 00 2 00
Venezuela ... 3 00 3 00 Valid for a single journey only
Tugo-Slavia—
Serbs )
Croats . . . 6 00 25
Slovenes... ... )
Secretariat.
2. For storing non-dangerous petroleum—
(a) if the quantity does not ) 50 cents per mensem
exceed 400 gallons ... ) or $5 per annum
(6) if the quantity exceeds 400
gallons but does not
exceed 2,000 gallons ... $1 p.m. or $10 p.a.
(c) if the quantity exceeds 2,000
gallons for 2,000 gallons 1 „ 10 „
for every 10,000 gallons or
part thereof in excess of
such 2,000 gallons ... 1 „ 10 „
3. For storing dangerous petroleum—
(a) if the quantity does not
exceed 70 gallons ... 1 ,, 10 „
(b) if the quantity exceeds 70
gallons but does not
exceed 500 gallons ... 2 „ 20 „
(c) if the quantity exceeds 500
gallons but does not
exceed 2,000 gallons ... 4 „ 40 „
(d) if the quantity exceeds 2,000
gallons but does not
exceed 50,000 gallons—
for every 10,000 gallons or
part thereof ... ... 5 ,, 50 „
(e) if the quantity exceeds 50,000
gallons—
for 50,000 gallons 25 „ 250 „
and for every additional
10,000 gallons or part
thereof ... ... ... 1 „ 10 „
4. For a tank barge or tank railway waggon ... 12 „
5. For a tank cart [in addition to the fee (if any)
under the Motor Vehicles Enactment, 1928] —
(a) if the capacity does not exceed 400
gallons... ... ... ... ... 12 „
(6) if the capacity exceeds 400 gallons ... 24 „
Lessees of petroleum stores owned by Government are not c.s.o. 2768, 16.
exempt from payment of licence fees for storing therein petroleum or a.g.o. 2219, 16.
dangerous petroleum.
Storing Non-dangerous Petroleum.— Section 12.
Not exceeding 40 gallons No licence required
„ 160 ,, if in a place
which is 100 feet away from any
house or building
198
F. E. 16, 25. THE WILD ANIMALS AND BIRDS PROTECTION ENACTMENT, 1921.
Big Game Licence.— (Issued by Resident or Game Warden.)
Issued to persons resident in the Federated Malay States and
Straits Settlements only—
(a) Available for four head of big game for a period $ c-
of twelve months from the date of issue... Fee 100 00
(6) Available for one head of big frame for a period
of six months from the date of issue . . . Fee 40 00
Issued only to persons not resident in the Federated Malay
States or Straits Settlements—
(c) Available for four head of big gamefor a period $ c.
of six months from the date of issue ... Fee 200 00
(d) Available for one head of big game for a period
of one month from the date of issue . . . Fee 80 00
N.B.—A head of big game wounded but not killed shall be
considered a head for the purposes of licences mentioned above.
Bare Birds Licence. — (Issued by Resident.) $ c.
1293, 24-2-22. For every period of three months or part thereof ... 50 00
Deposit from $100 to $500 to be paid into Treasury in respect of
big game or rare bird licences.
[For Deer and Game Bird Licences, see page 181.]
Official Buttons.
Large size, Small size,
per dozen. per dozen.
$ c. $ c.
g. 5199, 17-8-28. Perak, 1st Class ... ... ... 1 70 ... 1 35
Do. 2nd Class 1 45 ... 1 10
a. 4636, 19-8-27. Selangor, 1st Class ... ... ... 1 65 ... 1 30
Do. 2nd Class 1 40 ... 1 05
e. 5423, 21-8-25. Negri Sembilan, 1st Class ... ... 1 25 ... 1 00
Do. 2nd Class 1 00 ... 0 75
a. 1905, 20-3-25. Pahang ... 1st Class ... ... 1 55 ... 1 20
Do. ... 2nd Class 1 00
199
CUSTOMS DEPARTMENT.
THE INVENTIONS ENACTMENT, 1914. FlE- 19' 14'
Inventions. 0" 868^-i2 u.
The Chief Secretary to Government, Federated Malay States, °- ^ 7 8 28-
orders that all acts or things directed or authorized by the aforesaid
Enactment to be done by or to the said Chief Secretary with the
following exceptions :
(i) Powers of delegation under section 43,
(ii) The making of rules under section 58,
shall be done by or to the officer for the time being performing the
duties of Commissioner of Trade and Customs.
Applications for grants to be made to the Chief Secretary, G- 43o, 26 2 15
Federated Malay States, and fees are payable in revenue stamps.
On application for grant accompanied by provisional f cl
specification ... ... ... ... ... ... ... 5 00
On filing complete specification thereafter ... ... ... 20 00
or
On application for grant accompanied by complete specification 25 00
For extension of time for leaving complete specification, not
exceeding one month ... ... ... ... ... 10 00
For extension of time for acceptance of complete specification,
not exceeding one month ... ... ... ... ... 10 00
„ two months ... ... ... ... ... 20 00
three , 30 00
On notice of opposition to grant; by opponent ... ... 1 00
On hearing by Chief Secretary; by applicant and opponent,
respectively ... ... ... ... ... ... ... 5 00
On signature and sealing of grant ... ... ... ... 25 00
For extension of time for signature and sealing of grant,
not exceeding one month ... ... ... ... ... 10 00
two months 20 00
three , 30 00
On certificate of renewal, before the expiration of the 7th
year from the date of the grant,
if the grant was made under this Enactment ... 50 00 a. 922, 28-s-is.
„ ,, any Enactment repealed
by this Enactment 25 00
For enlargement of time for payment of ^renewal fee,
not exceeding one month ... ... ... ... ... 10 00
,, two months ... ... ... ... ... 20 00
three „ 30 00
On application for extension of term of grant ... ... 5 00
200
CHINESE SECRETARIAT.
THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS ENACTMENT, 1899.
The fees to be charged by the Secretary for Chinese Affairs shall
be paid in stamps and shall be as follows : a. 5263, 25 8-22
For translations under section 18 (ii) :
From Chinese into English— $ c.
For the first page of 30 lines or less ... ... ... 8 00
„ every subsequent page of 30 lines or less ... 4 00
From English into Chinese—
For the first 100 Chinese cl 1 aracters ... ... ... 12 00
every succeeding hundred characters or lesser
number ... ... ... ... ... ... 6 00
a certificate of registration under section 26 ... 25
a Chinese passenger lodging-house licence under
section 27, for one month ... ... ... 10 00
a copy of the decision, order or finding under
section 36 ... ... ... ... ... 3 00
a copy of the notes of evidence for each folio
of 100 words or less under section 35 .. . ... 75
FISHERIES.
F. E. 28, 23. THE FISHERIES ENACTMENT, 1923.
C. 1901, 1-4-27. The fees payable for fishing licences shall be as follows :
Amount payable
Per gear per anr
(i) Fishing stakes in water exceeding 3 fathoms at e c.
low water spring tides or lines of stakes and
screens exceeding 200 yards in length 6 00
(ii) Fishing stakes in water not exceeding 3 fathoms
at low water spring tides 3 00
(iii) Seine nets with pockets and all seine nets over
40 yards in length 3 00
(iv) Seine nets without pockets and not over 40
yards in length ... 00
(v) Drift nets ... 00
(vi) Shrimp nets, large (sungkor) 00
,, „ small (rawa) 00
Per boat—
(vii) Lift nets (tangkol) 00
(viii) Long lines unbaited (rawai) 00
(ix) Long lines baited (rawai umpan) 00
(x) Sunk wicker or net traps (bubu, lukah, etc.) 00
Per man—
(xi) Crab traps ... 00
(xii) Shell-fish 50
FISHING BOATS.
I'g. 1345, 22. (See also under Marine.)
C.S.O. 4189-15.
A.G.O. 3026-15. Boards for fishing stakes (except ambai) 60 cents each
A.O.O. 973-26. Ambai plate each 25 „ „
L.S.G. 2759-26. Per mensem
Pk. 0. in C. • Licence to dredge for oysters per boat 25 cts.
18-1890. • Perak onlv.
203
MARINE.
Boats.
THE PORTS ENACTMENT, 1923. F. E. 7, 28.
Fees for Licensing Junks, Tongkangs and Boats. $ c.
1. For every junk or tongkang of 100 tons burden or over... 10 00 a. 8238, 7-u-so.
2. For every junk or tongkang of less than 100 tons burden 5 00
3. (i) For every cargo boat not exceeding 10 koyan burden
and not driven by steam or motor ... ... 2 00
(ii) For every additional koyan ... ... ... ... 20
4. For every passenger boat not driven by steam or motor 1 00
5. For every fishing boat ... ... ... ... ... 50
6. For every steam or motor-driven passenger boat ... 10 00
7. For every steam or motor-driven cargo boat ... ... 10 00
8. (i) For every lighter and every dumb barge of 100 tons
burden or over ... ... ... ... ... 10 00
(ii) For every lighter and every dumb barge of less than
100 tons burden 5 00
Port Swettenham.
Number-plates for boats each 25 cents.
(3) Hiring out of " Sea Belle's " motor boat is entirely prohibited.
s. 907, 484,
A.Q.O. 2*. 22. (4)' Launch " Speedy
f J "i> charge
ei for all $5 rper hour.
Pekan.
a.g.o. 897, 28. ( $6 per hour or part thereof
Pg. 1876, 28. . „ \ actual running; plus $3.75
Motor Launch Sri Pakan for eaeh nigh = from
V Pekan.
!$3.50 per hour or part there
of actual running plus
$1.75 for each night away
from Pekan.
Marine.
the pilots ' enactment, 1921. f. e. 20, 21.
Dues to be charged by pilots in the Pilotage District of Port
Swettenham :
Inwards or outwards to or from any buoy or anchorage within port g. 8722, 8-7-27.
limits :
1. Not exceeding 1,250 gross registered tonnage ... 2 cents per ton
Exceeding 1,250, but not exceeding 2,000 gross
registered tonnage ... ... ... ... If „ „
With a minimum of $25
Exceeding 2,000, but not exceeding 3,000 gross
registered tonnage ... ... ... ... \\ ,, „
With a minimum of $35
Exceeding 3,000, but not exceeding 4,000 gross
registered tonnage ... ... ... ...If „ „
With a minimum of $45 $ c.
Exceeding 4,000 gross registered tonnage ... ... 50 00
"2. Pulau Angsa or Pinto Gedong to port limits and
vice versa an additional charge of ... ... £ cent per ton
3. Special fee between Angsa Bank Light Vessel and Pulau $ c.
Angsa • 50 00
4. Shifting berth within port limits ... ... ... ... 25 00
5. Taking a vessel to or from a wharf ... ... ... 25 00
■6. Detention per hour completed ... ... ... ... 10 00
7. Special fee for night services rendered within pilotage
limits between 6.30 p.m. and 9 p.m. ... ... ... 30 00
•8. Special fee for night services rendered within pilotage
limits between 9 p.m. and 6 a.m. ... ... ... 50 00
The above tariff payable by men-of-war shall be on displacement
tonnage.
As from the 1st March, 1931, a temporary reduction of 5 per <j. 4m( 8.6.81i
-cent, has been approved on all pilotage dues for the Pilotage a. 7075, 9-10-31.
District of Port Swettenham for a period of twelve months.
Charges for Private Moorings. $ c.
Pontoon per day including fuel and crew ... ... ... 20 00 s R Se1
Services of Harbour Master ... ... ... ... ... 30 00 '3945,' 23.
Launch hire for moving pontoon ... ... ... ... 20 00 a. g. 0. 23, 23.
Charges for the use of the Telok Anson Dock by private pk WQ 22
individuals :
$5 a day for launches.
$3 ,, smaller craft.
Fees
• • 11 to be charged
*i j for pilotage in the Perak River—Fees to be JT«o«vr« Bui ■oil.
retained by pilot: Pk. 740. so.
1. For vessels up to 12 feet draft ... $ 80
2. „ „ from 12 to 15 feet draft 100
3. „ „ over 15 feet draft by special arrangement
4. Pilotage from Denison Light House to Bagan
Datoh anchorage half the above rates.
206
Medical.
Scale of Charges for Medicines Sold at Government g- "mi_
24-10-30.
Hospitals and Dispensaries.
The sale of medicines at Government hospitals and dispensaries
-will be on the following scale, but Medical Officers may, at their
discretion, reduce these charges or forego them altogether in the case
of very poor patients.
2. Medicines will only be dispensed upon payment in cash as a
•rule but a letter of guarantee for payment may be accepted when for
any reasonable cause it is impossible for the out-patient to make
payment at the time.
3. On Sundays and public holidays, prescriptions should be sent
between the hours of 8 and 9 a.m. They will not be dispensed at
,any other time unless marked " urgent " by a Medical Officer.
4. When it is not possible to apply any particular prescription
to the sub-joined scale, cost price plus 25 per cent, for all drugs
dispensed with a minimum charge of 20 cents for each prescription,
will be charged.
5. All previous scales of charges for medicines are hereby
■cancelled.
6. There should be no charge for quinine itself but a dispensing
fee should be charged for plain quinine mixtures and capsules.
-Quinine mixtures Dispensing fee 40 cents per bottle
,, capsules ,, 3 ,, per capsule
Description of medicine. Quantity. Price.
Mixtures Each dose ... ... 10 cents
Pills Each 10 „
Powders (except santonin) 5
Santonin powders 20
Lotions and gargles Per ounce 5
'Ointments 11 30
Draughts ... Per dose 12
Plasters ... Each .... 50
Liniments and oils for external use Per ounce 15
Cotton wool 12
Lints ... 15
Bandages ... Each 10
Bottles and gallipots 10
Deleterious Drugs.
An additional fee of 50 cents will be charged for each prescription
containing a deleterious drug.
208
Medical.
The above fees—less 5 per cent, for cost of materials which will be
credited to revenue will be retained by the officer making the examination
in conformity with the practice in the Straits Settlements.
Sale of Lymph Vaccine per tube cts. 25—Government Departments, f.s.g. isis, si.
oc ti- ar\w i A.G.O. 881, 81.
„ „ „ „ 25—Dispensaries 2O70 less.
30—Private individuals.
Sale of Anti-rabic H.V. 1 c.c. cts 25
Sale of Anti-rabic C.V. 1 dose=6 c.c $1 00
Sale of Serum at the following rates 6 c.
Anti-streptococcus ... ... | 10 c.cm. 50
25 c.cm. 00
2000 units 00
Diphthera Antitoxin Cone 5000 „ 00
8000 „ 00
500 „ 00
Tetanus Antitoxin 1500 „ 00
Dysentery Serum 50
Anti-meningococcus Serum 25 c.c. 00
Anti-colon Serum 10 50
: 25 00
{
Anti-venom Serum 25 50
Plague Serum ... 20 25
(These rates are based on invoices from the manufacturers and
are therefore subject to variation from time to time.)
Sale of Vitamine B. Extract loose ~) 100 grammes $2, less 10% to
in powder form ) Dispensaries.
Sale ofJitamine B. Extract loose j 100 mes $2 M
in tablet form ) 0
Examination of Exhibits :
Analysis of water =$25.
HEALTH.
Registration of births and deaths (see under Police).
VEHICLES.
Pk. E. 10, 00.
THE JINRIKISHA ENACTMENT, 1900 AND 1907. S. E. 12, 00.
N. S. E. 19, 00.
Perak. Selangor. ge^?£n Pahang. Pg' E' 2l o7>
Sc. Sc. $ c. $ c.
Section 24 Jinrikisha licence transfer 25 25 25 25 pg. a. 753,
Jinrikisha rpuller's licence,' cri t„ N.S.G. 16-31
1796,
per annum ...... 50 50
„ 22 Consolidated tax payable s. 0.
by owner of every jin 15-1-15.
rikisha for four months
thereof 4 00 4 00 2 00 1 00
,, 23 To replace one lost
number plate, not ex
ceeding 4 00 4 00 4 00 4 00
,, „ To replace one defaced
number plate, not
exceeding 1 00 1 00 1 00 1 00
Section 40 (ii). Proceeds of sale of property left in jinrikishas
and not claimed within three months, shall be paid to " Reward
Fund."
• Fees collected by Veterinary Department in Perak.
212
Vehicles.
the motor vehicles enactment, 1928. f. b. s, 28.
Fees.
76. Fees shall be charged for drivers' and conductors' certificates g. 5858, 14-9-28.
of competency at the following rates :
(a) For the issue of a driver's certificate of competency $10
(6) For the issue of a visitor's certificate of competency
to drive 2
(c) For the issue of a conductor's certificate of
competency... 5
(d) Fee for endorsement under rule 31 ... 2
O. 257, 15-1-29.
(e) Fee for duplicate certificate under rule 32... 2
Fees to be collected under rule 76, shall be paid in 0. 1317, 22-2-29.
the form of Revenue Stamps.
77. The fees for the issue and renewal of licences to use motor 0. 5858, U-9-28.
vehicles on the public roads shall be at the following rates :
For one month
or part thereof.
A. Motor bicycles— 1 % c.
' Under 5 H.P 1 00 O. 257, 15-1-i
5 H.P. and over 1 50
B. Motor cycles and motor cars used for private O. 5858, 14-9-28.
purposes—
Under 10 H.P 2 00
„ 16 H.P 3 00
„ 20 H.P 5 00
„ 25 H.P 7 00
25 H.P. and over 10 00 O. 8067,
14-12-28.
For the purpose of this rule horsepower shall 0. 5858, 14-9-2:
be calculated according to the formula of
the Royal Automobile Club of Great Britain,
i.e., 2™ where d is the diameter of the
cylinders in inches and n the number of
cylinders.
C. Motor vehicles used for conveyance of passengers
for hire. In addition to the appropriate fee
according to the above scale, there shall be
payable a further fee of one dollar monthly for
every person excluding the driver and the
conductor authorised to be carried on the
motor vehicle.
D. Motor cycles used for trade purposes 3 00
214
MISCELLANEOUS.
THE NEGOTIABLE INSTRUMENTS ENACTMENT, 1898 AND 1899. Pk. E. 14, 98.
S. E. 16, 98.
V(Fees chargeable
& byJ Notaries Public.)' $ c. N.S.
Pg. E.E. 5,17,99.98.
1. Noting bill of exchange or promissory note ... ... 5 00
2. Protesting bill of exchange or promissory note including
noting " 10 00
3. Noting bill of exchange for non-acceptance and subse
quently noting and protesting same for non-payment ... 15 00
4. Notarial copies of documents, per folio ... ... ... 50
5. Any other notarial act in connection with a bill of ex
change or promissory note... ... ... ... ... 1 00
N.B. —A notary public who is an officer in the service of the State
shall pay into the Treasury for the benefit of the general revenue
all fees received by him.
Miscellaneous.
Free Eeports.
Qualitative reports on mineral samples from the Federated Malay
States will be furnished free of charge if time permits. It is expected
tliat the submitter of a sample for free report will give the exact locality
where it was found ; and the Government reserves to itself the right to
publish results.
Geological Reports.
Reports on ore-deposits and geological structure of mining-
properties will be furnished for a fee of fifty dollars for every day,
or part of a day, of field-work, and expenses charged in accordance
with the Government's General Orders.
Publications.
(Obtainable from the Office of the Director, Geological Survey,
Batu Gajah.)
The Beatrice Mine, Selibin, Federated Malay States. Price:
Fifty cents.
The Geology and Mining Industries of Kedah and Perlis.
Price : One dollar and twenty cents.
A list of minerals found in British Malaya together with a
description of their properties, occurrences and uses. Price : One
dollar.
The Geology of Singapore Island with a geological sketch-map.
Price : Fifty cents.
Notes on the Geology of Sarawak. Price : Fifty cents.
The Geology and Mining Industries of Ulu Pahang, with a sketch-
map showing the geological structure of the country, 1911. Price:
Two dollars.
Notes on Prospecting for Tin-ore in the Federated Malay States.
Price : Twenty cents.
Notes on the Occurrences of Lode Tin-ore in the Kinta Valley.
Price : Two dollars.
The Geology and Mining Industry of the Kinta District, Perak,
Federated Malay States, with a geological sketch-map. Price : Three
dollars.
The Geology of South Perak, North Selangor and the Dindiags,
with a geological sketch-map, 1919. Price : Three dollars and fifty
cents.
An Account of the Geology and Mining Industries of South
Selangor and Negri Sembilan with a geological sketch-map, 1922.
Price : Two dollars and fifty cents.
Geology of Malacca with geological map and special reference to
Laterite. Price : One dollar.
Geology of Malayan Ore Deposits. Price : Eight dollars.
218
Miscellaneous.
The wives and families of members of the Malay States Volunteer
Regiment shall be allowed accommodation at bungalows at the rates
paid by persons in class (a) for periods coinciding with their
husbands' attendance at camps, with a limit of 14 days. In the
matter of priority the applications shall be counted as equal with
those of persons in class (a).
Selangor. $ c.
1. Beranang Halting Bungalow, per room per night 1 50 C.S.O.G. 4S1S,
21.
2. Jeram Halting Bungalow, per room per night ... 1 00^ Visitors
3. Sungei Besar Halting Bungalow, per room per night 1 00 f own
4. Skinching Halting Bungalow, per room per night 1 00 ) food
5. Use of room per day in each case ... ... ... 50
6. Bukit Kutu Bungalows.—Two bungalows on Bukit Kutu are f- uu, 16 8-28.
available for the use of Government officers drawing a salary of not
less than 83,000 per annum, and when not so required for the use of
private individuals. The British Resident shall, at all times, have
first call upon the old bungalow.
e. 1644, ie-8-28. Persons in classes (a) and (b) shall be exempted from the above
charge for 21 days in 12 months.
s.g. 1154, 28. 7. Dusun Tua Bungalow.—The bungalow (two bed-rooms) and
A.G.O. 574, 28. annexe (three bed-rooms) are available for the use of Government
officers drawing $100 p.m. or over, and, when not so required, for
the use of private individuals, whose applications are approved by the
District Officer :
Oovernment officers up to seven days ... Free
For any further period after seven days ... $1.00 per diem
Persons not in Government service ... ... $2.50 ,, „
Per head when a For a party of
party does not more than 4
consist of more persons per
than 4 persons. head.
$ c. $ c.
F.S.G. 632, 32. Early morning tea 20 30
Sel. G. 827, 31.
Breakfast 75 80
Tiffin 1 00 1 00
Afternoon tea 25 30
Dinner 1 25 1 25
Per diem provided notice is given... 2 75 3 00
221
Miscellaneous.
Drinks.
Whisky (Johnnie Walker) $5.25 per bottle, j.s.g. 632, 32.
Beer
Stout .60
Soda 12
Mineral-water .13
Cigarettes (Capstan) .70 per tin.
Cigars According to brand.
Whisky ... Half .30 cts. Whole .50 cts.
„ (Johnnie Walker) .35 „ „ .55 „
„ and soda ... .35 „ „ .55 „
Brandy .30 „ „ .50 „
„ and soda ... •40 „ „ .60 „
Gin Sling ... .30 „ ,. -50 „
Gin •25 „ „ -45 „
Vermouth ... .20 „ » .40 „
Lime squash •15 „ „ .20 „
8. Morib Sanatorium.—The bungalow (four double-bedded a. ton, is s-so.
rooms) is available for the use of Government servants (Europeans)
and in the absence of any such application it may be allotted to
other Europeans at the discretion of the officer in charge of the
bungalow :
Government officers up to 14 days ... 50 cents per day
For any further period after 14 days $3.00 per day
Persons not in Government service $3.00 „
P.S.G. 632, 32.
Early tea and fruit 20 Sel. O. 827, 31.
Breakfast 75
Lunch ... 00
Tea 25
Dinner... 10
Full day's charge 75
9. Pulau Angsa Bungalow.—The bungalow is available for
the use of Government officers drawing $2,400 p.a. or over, and,
when not so required, for the use of private individuals, whose
applications are approved by the District Officer : (visitors provide
own food).
Government officers up to 14 days ... ... Free
For any further period after 14 days ... $1 per diem
Persons not in Government service ... $1 „ ,,
Fees may be demanded in advance.
10. Gap Sanatorium.-—The Gap Sanatorium (four rooms) and a. m6i 16-32*.
rooms Nos. 3, 4, 6, 7 and 8 in the Gap Rest-house are available for a.g.o. 824, si.
the use of Government officers drawing a salary of not less than
$3,000 per annum, and when not so required, for the use of
private individuals.
222
Gap Rest-house.
Rooms Nos. 1, 2 and 5 in the Gap Rest-house are reserved for the
accommodation of bona fide travellers.
Government officers travelling on duty shall have a prior claim to
rooms Nos. I, 2 and 5; but no Government officer whose salary does
not exceed $100 per mensem will be allowed to make use of these
rooms. n
The charge for the use of rooms Nos. 1, 2 and 5 to other than
Government servants travelling on duty shall be $1.50 for each
person per night.
Except as modified by the three rules above, the rules applicable
to the Gap Sanatorium shall apply to rooms Nos. 1, 2 and 5 in the
Gap Rest-house.
223
Miscellaneous.
Tariff—Gap Sanatorium and Rest-house.
Per head when For a party
a party does of more
not consist
of more than than four
persons.
4 persons.
$ c. $ c.
Early tea including fruit and toast 20 ... 15
jSel. G. 827,31.
Breakfast consisting of tea or coffee, two
courses, bread, butter and jam, etc. ... 90 ... 75
Tiffin consisting of soup, two courses, and
cheese 1 25 ... ] 00
Afternoon tea consisting of tea, bread,
toast or biscuits, butter and jam, etc. ... 35 ... 30
Dinner, consisting of soup, two courses,
pudding and cheese and coffee ... 1 50 ... 1 25
Inclusive charges for 24 hours if arranged
including all meals quoted above 3 00 ... 2 50
Inclusive charges for 24 hours if arranged
tor children between 2 and 6 years of age 1 00 ... 1 00
Children under 2 years of age Free
Liquor.
Large. Stengah.
$ C. $ c.
Whisky and soda, Johnnie Walker No. 1 70 . 40
Do. ordinary 60 . 35
Brandy and soda ... 70 . 40
Gin pahit 30 . 15
Gin gling with cherry brandy 80 . 45
Liquors ... 30 cents
Beer, Alsopps ... 55 cts. per bottle
Beer, German ... 45 „ „ „
Stout, milk or Guiness ... 55 „ „ „
Pahang. $ c.
Halting bungalows, per room per night ... I 00
A.G.O. 174, 27. Bungalows at Fraser's Hill, Pahang—
f$3 per day per bungalow. It includes all
1. Magador charges for lighting and fuel and is not
2. Wray ... dependant on the number of visitors
3. Clifford ... occupying the bungalow
4. Dacres ... "i These bungalows are available for the use
of Government officers drawing $4,200
5. Hollebeke per annum or over and when not
6. Poleggone so required for the use of private
individuals
^$1.50 per room per day or part of a day
inclusive of lighting and fuel,
A.G.O. 456-29. except when the room is shared by persons
F.S.G. 1258-29 not of the same family in which case
7. Red Cross House the charges will be $1 per person per
8. Victory «| day or part of a day
9. Convalescent An additional charge of 50 cents per room
10. Cicely per day will be made to visitors who do
not bring their own personal servants or
do not share the services of the servant
L of another visitor
" Eed Cross House " and " Victory " are intended for occupation
by men and women who served in the Great War, and their families.
"Convalescent" and "Cicely" are intended for occupation by
any persons who have a medical certificate in respect of the health of
themselves or members of their families.
225
Miscellaneous.
Bungalows at Fraser's Hill, Pahang—(cont.)
A day is reckoned from mid-day to mid-day. Visitors who on the
day of their departure, remain until two o'clock will pay for the
whole day.
The applicant must, within seven days of provisional allotment, A-<2-0' i?4. 2?-
pay in advance the rent for the whole period of occupation to the
Superintendent.
Ordinarily an applicant who does not occupy a bungalow or room
allotted to him will forfeit the amount paid ; but this may be waived
at the discretion of the Director of Public Works.
f Available for the use of Government officers
drawing $4,200 per annum or over and
for the use of private individuals
Bed-room for a day or any portion thereof,
J 50 cents •
11. Fernhill ... ... ■{ If the visitors stay overnight $2
Visitors who on the day of their departure
remain until past mid-day will pay in
addition the charge of 50 cents for part
I of a day. This must be paid to the
I caretaker before departure
Note.—No rent should be charged for Government officers on f.s.g. 27»o, 26.
duty who take a room at " Eed Cross," " Victory " or " Fernhill". a.g.o. m, 27.
Half rate ($1.50 inclusive of lighting and fuel) should be charged for
a bungalow for a period not exceeding three days in each case.
Pahang Bungalow—
Contract terms for catering by the caretaker are as follows : Pg. g. 1053, si.
/-i „„.„ ■ A.G.O. 47, 31.
One person ... ... ... ... $3.50 a day
Two persons ... ... ... ... 3.00 a day each
Three or more ... ... ... ... 2.50 „
If occupants do their own catering the caretaker is authorised to
charge 50 cents a day for firewood.
2. A charge of $1.25 a day is made to cover water, lighting and
the cost of washing household linen.
3. All telephone trunk line fees and breakages must be paid fou.
4. All the charges mentioned above should be paid to the
caretaker before departure.
5. No dogs are permitted in the bungalow.
6. Occupants are requested not to allow their amahs to use the
beds in the bungalow. A camp bed is provided for the purpose and
there is also a spare room in the servants' quarters.
i
226
Miscellaneous.
Halting Bungalows, Cameron Highlands— (cont.)
A.G.O. 152, so.
3. Visitors are required to provide their own mosquito nets, A.G.0. 183, 31.
bedding, food, provisions and servants. P.S.G. 1672, 31.
4. A caretaker only is provided at each bungalow—these care
takers are not to be sent on messages or otherwise taken from the
duties by visitors.
5. Rooms can be reserved in advance, but applications will not be
accepted move than 1 4 days before the date on which accommodation
is required.
6. The charge for use of the Halting Bungalows will be $2 per
person per diem or part of a day including lighting and firewood, save
for Government officers travelling on duty. A day shall be reckoned
from mid-day to mid-day.
9. No single party may reserve more than two rooms at any one
time nor may any room be occupied for more than seven consecutive
nights (at any bungalow) except at the discretion of the Executive
Engineer, Cameron Highlands, should accommodation be available.
12. Visitors are required to take the usual precautions with regard
to their personal belongings as Government will not be responsible
for any missing article.
14. Asiatic servants are not allowed to make use of any of the
bed-rooms, furniture or bedding.
Negri Sembilan.
G-unong Angsi Bungalow—
a. 5281, 24-8-28. Government officers, up to 14 days .. . ... Free
Private persons and Government officers
if allowed to remain in occupation after
14 days $3.00 per diem
These fees are payable for the whole period specified in the
occupation permit whether the accommodation reserved is actually
occupied or not, unless at least 10 days' notice is given to the
Secretary to Resident of the visitor's intention to cancel or curtail
his visit.
Upon approval of any application the applicant will be informed
that the sanatorium is provisionally reserved for him for a stated
period, whereupon he should forward, without delay, a cheque for
the amount chargeable for rent in respect of that period together
with the deposit of $20. On receipt of this payment the reservation
will be confirmed and a permit issued. In the event of the rent
charge and deposit not being received within ten days of the date
of posting of notification of provisional reservation the latter will
be cancelled.
Miscellaneous.
Permits.—All applications for permits to occupy must be addressed e- M7o, »-s-so.
in writing to the Lady Supervisor of Bungalows, Port Dickson.
Permits for the occupation of any of these bungalows for a term of
not exceeding fourteen days, in the first instance, may be obtained by
persons of the following classes :
(a) Officers in the service of the Federated Malay States, G- S40s, 10 5 29
Unfederated Malay States, or the Colony, and resident
in the Federated Malay States, and Naval, Military and
Air Officers serving in the Federated Malay States,
Unfederated Malay States, or the Colony :
Provided that no bungalow shall be occupied by Naval,
Military and Air Officers in the aggregate for more than
60 days in any one year.
(6) Officers in the service of the Federated Malay States, the
Unfederated Malay States, or the Colony, and not
resident in the Federated Malay States, and Officers in
the Federated Malay States Railways.
(c) Private residents and visitors.
Applications for the use of such bungalows will be received as
follows :
(i) From persons in class (a) within two months of the
date from which occupation is to commence.
(ii) From persons in class (6) within six weeks of the date
from which occupation is to commence.
(iii) From persons in class (c) within one month of the date
from which occupation is to commence.
Priority will usually be given to applications from persons
in classes (a) and (6) made on the grounds of ill-health
if supported by a medical certificate.
Miscellaneous.
Rules for " Taman Skri," The Malay Officers' Bungalow at o. 1010, 17-2-28
Port Dickson.—
1. The Bungalow is a semi-detached building, providing
accommodation for two families.
2. Permits. —All applications for permits to occupy must be
addressed to the District Officer, Port Dickson. Permits for occupation
of either wing, for a period not exceeding 14 days in the first instance
may be issued to Malay officers of the following classes only :
Malayan Civil Service ;
Administrative Branch (excluding Probationers) ;
Malay Assistant Commissioners of Police ;
Malay Probationary Assistant Commissioners of Police ;
Malay Chief Inspectors of Police ;
Malay Inspectors of Police (excluding Probationers) ;
Junior Agricultural Assistants (excluding those under
$120 p.m.) ;
Senior Agricultural Assistants and higher posts in Agricultural
Department ;
Junior Malay Co-operative Officers (excluding those under
$120 p.m.) ;
Malay Co-operative Officers ;
Senior Malay Co-operative Officers ;
Malay Assistant Inspectors of Schools, Grades I and II ;
Malay Teachers, Vernacular Schools, Special Class ;
Assistant Medical Officers ;
Assistant Surgeons ;
Dressers, Special Grade and Grade I.
Applicants should state the appointment they hold, and may apply
not more than two months prior to the date on which they require
accommodation. Priority will be given to applications made on the
grounds of ill-health if supported by a medical certificate.
3. Servants.—A caretaker and a water-carrier are provided.
Occupants are requested to make their own arrangements for catering.
4. Charges.— No rent is payable. The caretaker is authorised to
make a service charge of $1 a day or part of a day for each wing
occupied, to cover the cost of laundry, firewood, lighting, etc.
5. Miscellaneous. —The Bungalow is fully furnished with plate,
bed and table-linen, mosquito nets, etc.
6. Visitors are held responsible for all damage done to the
bungalow or its fittings : all breakages of crockery, glasses, etc., must
be paid for to the caretaker before visitors leave the Bungalow.
The caretaker is responsible for the collection of these sums : he is
provided with a tariff showing the cost of various items. Visitors are
requested 1o exercise care and consideration towards the furniture in
the Bungalow which is fitted up and maintained at considerable
expense. Under no circumstances are cushions and chairs to be taken
out of the Bungalow.
7. The District Officer may, with the approval of the British
Resident of Negri Sembilan, decline to issue a permit to any person
without giving any reason.
232
Miscellaneous.
7. The bungalows are fully furnished with plate, bed and table
linen and mosquito nets, etc.
Visitors are held responsible for all damage done to the bungalows
or the fittings. They are requested to exercise care and consideration
towards the furniture in the bungalows which are maintained at
considerable expense. Under no circumstances should cushions and
chairs be taken out of the bungalows. All breakages of crockery,
glasses, etc., must be paid for to the caretaker before visitors leave
tbe bungalows. He is provided with a list showing the cost of the
various items.
8. Visitors are requested to enter in the book provided for the
purpose the time and date of arrival and departure, their names and
addresses, the permit number, and any charges paid to the
caretaker.
The Lady Supervisor of Government Bungalows is in charge of
all the bungalows and is responsible for the discipline, etc., of servants.
All cases of incivility or inattention should be communicated to her
(Telephone No. 50).
9. There is a bathing pagar for the use of the visitors.
10. Music, singing, and all noise after 10 p.m. is forbidden.
11. Visitors shall on no account keep dogs in these bungalows.
12. The District Officer may decliue to issue a permit to any person
without assigning any reason.
LIST OF PUBLICATIONS
ON SALE AT THE
F.M.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE, KUALA LUMPUR.
Forwarded post free within the Federated Malay States and Straits Settlements.
HANDBOOK HISTORY.
op PARTS I & II.-EVENTS PRIOR TO BRITISH
ASCENDANCY ; AND NOTES ON PERAK.
BRITISH MALAYA, 1930. PART III—COUNCIL MINUTES, PERAK,
Published by Authority 1877-1879.
AND COMPILED BY PART IV.—COUNCIL MINUTES, PERAK,
R. L. GERMAN, Malayan Civil Service, 1880-1882.
PART V.—NOTES ON NEGRI SEMBILAN.
PRICE ONE DOLLAR AND FIFTY CENTS.
LIFE AND CUSTOMS.
SPECIMEN PAPERS SET PART I.—THE INCIDENTS OF MALAY LIFE.
AT THE PART II.-THE CIRCUMSTANCES OF MALAY
GOVERNMENT EXAMINATIONS LIFE.
IN MALAY PART III—MALAY AMUSEMENTS.
WITH THE
LAW.
SCHEME FOR THE EXAMINATIONS. PART I.-INTRODUCTORY SKETCH.
PRICE ONE DOLLAR EACH. PART II.-NINETY-NINE LAWS OF PERAK.
237
List of Publications.
PAPERS ON MALAY SUBJECTS—(cont.) MATERIALS FOR A FLORA
FIRST SERIES—(cont.) OF THE
MALAYAN PENINSULA
MALAY INDUSTRIES. by H. N. RIDLEY,
PART I—ARTS AND CRAFTS. Director of Botanical Gardens, Singapore.
PART II.—FISHING, HUNTING AND IN THREE PARTS.
TRAPPING.
PART III.-RICE PLANTING. PRICE FIVE DOLLARS PER PART.
REPORT AND EVIDENCE
SUPPLEMENT. OF THE
THE ABORIGINAL TRIBES, COMMISSION APPOINTED TO ENQUIRE
INTO
[second series.] CERTAIN MATTERS AFFECTING
No. 1.—jELEBU. THE
ITS HISTORY AND CONSTITUTION. HEALTH OF ESTATES
No. 2—SRI MENANTI. IN THE
Ho. 3.—A VOCABULARY OF CENTRAL SAKA1. FEDERATED MALAY STATES.
IN TWO PARTS.
PRICE ONE DOLLAR EACH. PRICE ONE DOLLAR PART I, FIVE DOLLARS
PART II.
jOHOL :
INAS, ULU MUAT, JEMPUL, GUNONG FEDERATED MALAY STATES
PASIR AND TERACHI. LAW FOR PLANTERS
THEIR HISTORY AND CONSTITUTION. Br C. . COCHRANE, Malayan Civil Service.
PRICE TWO DOLLARS. SECOND EDITION
REVISED AND BROUGHT UP TO DATE
GENERAL REPORT Bt B. F. BRIDGE, Malayan Civil Service.
UPON THE PRICE ONE DOLLAR AND SIXTY CENTS.
FISHERIES OF BRITISH MALAYA
ESTIMATES
DAVID G. STEAD. OF THE
PRICE FIVE DOLLARS. REVENUE AND EXPENDITURE
FOR THE YEAR 1932.
COLLOQUIAL TELEGU FEDERAL AND STATE ESTIMATES.
BT PRICE ONE DOLLAR EACH.
H. G. R. LEONARD.
PRICE ONE DOLLAR. REPORT OF THE COMMISSION
APPOINTED TO ENQUIRE INTO THE CONDITIONS OF
ROMANISED MALAY SPELLING. INDENTURED LABOUR
A List of Malay words spelt according to the IN THE
system recommended. FEDERATED MALAY STATES.
PRICE TWENTY-FIVE CENTS, PRICE FIFTY CENTS.
FEDERATED MALAY STATES HANDBOOK FOR MAGISTRATES
GOVERNMENT YEAR BOOK, 1931. BY
W. S. GIBSON.
PRICE ONE DOLLAR.
PRICE ONE DOLLAR.
REPORT
ON TIIE EIGHT PER CENT. CALCULATION
RESULTS OF MECHANICAL TESTS TABLES.
CARRIED OUT ON SOME WIDOWS' & ORPHANS' PENSION FUND.—
MALAYAN TIMBERS PRICE FIFTY CENTS EACH
By H. T. M. KENT,
Acting Timber Superintendent, F.M.S.R. CLERICAL SERVICE LIST, 1931.
PRICE TWENTY CENTS. PRICE ONE DOLLAR.
to 00
h3> GO a 5 IB OS HO
rland,
aluibenaetrd
Showing cwShowing
doienthoauirulst
bpShowing
orunodapreirsty dwcTopo.
eiotnahtioulrts dwTopo.
ceiotnahoiulrts
dwith
Topo.
ceotnatioulrs dwith
Topo,
ecotnatoiulrs
with
sheet
Topo.
contours
OF
L.ST
AND
STAroS
0,Y
FMiS
D,70b9,AorEoN,T,
,,ai,,
B'
Pi9I9D GMalaya
ofenmaperal estates,
etc.
mines,
tin
De-cription. }>
mUtoo-toerfisutls >»
Geomap
logical
, n>> '>
OMap
Kuala
Salesf ices, Taiping
OTopo.
Sureey
f ice,
Ccash,
supplied
be
only
of
receipt
Maps
Notb,—
Feet.
..0
0hainoncan
oWbthaienarble. Office,
Sales
Map
Ipoh
Ipoh
and
Lumpur
STRA.TS
SET LEMENTS.
Mounted
on linen. Ic. 0 0 ..
, 0 0 0 0
70,
(
Date. 70 70 70 '
70 70
} 70 70
>>
7, 7.. 0
7..} 7.. 7..
i.70
0
Mn..
i, M
i0n...
l iln..
0
M .
0
in..
,
Scale. >» .
,. 0 .0..0
.. 0in. „. i0n...„
.0.„ .. .0..„ .
i. „
Kangsar„
Kuala Koh„
Kampong
and
ETaiping
nvirons Tawar Batu
Ayer
of
Town
Nameofmae. Gajah„ Mengle„mbu
Pe ak. State
Perak
Map Sthaendatrsd .emor0 Gopeng. Kampar.
Karai Lahat Pu-ing„ Papan,,
>>0 Ipoh0
Malaya
rland
aulS0ihebnoeawtreidng Lcoat,
Disai cts LKualauUluamnpuar0,9Ulu
Kuala
Klang,
of andSKuala
elangor and
bopShowing
urndoapriersty bopuSnrdhoarpiweisrntgy
cwdoiTopo.
enthoauielnts
etc.tinestates,
mines,
De-cription.
dFull
etopo.
tail
Dmap
irectory
i
dand
etail
Selangor
detail
fticle-s, Kuala
Kuala
OSMap OSales
fMap
ice,
cash.
of
receipt
sonly
be
uonMaps
pNcan0
Foleet.tie07d9,
obWtahineabrle. Ipoh
OMap
Sales
f ice,
Ipoh
and
Lumpur
Statu
Malay
FeDdepSurvey
raPaMap■
utList
bybmeldniofts,hed
Lumpur
Wallor 00
, 0,
0
book ferm. %c. 0
, !0
1
Mountei 000 0
on I
linen. $c. 500 0 0 ,,
0 00
Dale. 70 70 70
7..
7V
>.. i0
70
0
.0ain
i.
l
0n.. M0. i0n.
i0n..
Scale. .
009
M
0 M
0 .. in..
in. i0n.09
RTanjong
ambutan andLumpur
Kuala
Ampat
Sim.pang Sof
Deilsatnrgiocrt
Maps
Lumpur
of
Kua■Town. ,
Siput
Sungei North Salak Anson
Telok
ofNamemap. 'ont.)
Ferae—
Sitiaw.an SiputehTaiping. Selangor. Map
StateSelangor
Sungkei.
Tapah Tronoh Tambun. Kajang
Pulai
of
Town
Enviro.ns
bShowing
pournodapriersty doentoauirsl in
(parts
with
cTopo. rest
of
town,
course bdPoerutnodapirelrsty
and
bShowing
porunodapreirsty
with
cTopo.
onmap
tours dand
With
ceotnaoiurls
,, .0>0 0 ,, ,, ,, „ „ aShowing
land
lienated ,0
De-crietion.
,..,0
List
SStates
PSurvey
FMaps
Malay
Detudbrpofandleabyri—mtasemthnesndt, aShowing
lienation
contours
With preparation)
detail
and
„ ,, ,, ,, „ 0 „ contours
OMap
Sales
Kuala
f ice, OSales
Kuala
Map
f ices. Ipoh,
Sureey
and
Lumpur, Office,S
Survey
Rev enu Office,
Saleseremban,
Map
OSurve7,
Rfevniucn9u,
Wa,lor .. 000
book form. $e. 0 0 „ 0 >> >> n ,, 00 „ 0 00
00
Mounted
on linen. $c. ,
00 0
00 0
00
>* 0
00 000 0
>> *> >> 0 „ 0 0 50 0 0
0 00
Note.
Shert form. $c. 0 ,, 0 „ 0 0 "b0
00 0 0 0 0 00
buildings , a0
Wallor book 0x
.
form. $c. ,
0 0 (0
, 0 0, >0 00
>> >) >'
Mounted Price- 0
on linen. $c. 0
, 0 0 0 0 ,
0 0 >> 0> >> 0
Shert form. 50
0 Variou-
Sc 0 0 0
UO
>> 0 0 , 0 0
70..0
Date. 70 >0 70 0 0 0 n }{ ) 70 70 1
70, 70
' 70G
)
7..
j.
700 C
)
7..
i.
0n..
l „ „ i..M
0n... .
i,0n..
Scale. 0>> >> 0
... >' •>, >•>
, .0..„ ,... ..„
1 .0..„ .0..„
Rof
Map
econ ais ance Map
Recon ai-sanoe Map
of Recon ais ance Map
of Rof
econ ai-sance Map
Recon ais-ance
of
(cont,
SNegki
embilan— Klawang
Kuala.„ of
Maps
Distric.t
Pahang
Eand
Gemas
nvirons Kuantan,Kema n Kuala
Town
of
Lipis
ofmap.
Name of
STown
eremban Pahang
Northern
Sthaendatrsd Pahang. Map
Pahang
State PKueaknatna, Temerlo„.h
Sthanedatrsd
Pahang
E.
S.
>» Keniaman
,
separately (bound
sold
Sheet
topo.
full detail
folio
in smake
cThreehomap
emplteste Showing
raluibenaetrd
land, Sehpearats-ely (hills,
ssold
four psrmap
hinocwipnalg detail,
Full
cotopo.
mplete
donly
and
Black
ceotnaoiurls
Showing
land,
alienated
etc.
0u
De-crietion. (Ree
sheets)
Townmap mining,
eetc.states,
FSurvey
Malay
D......0
Straits
PList
Maps
SStates
eudptbandaeoflbyreitams—ethnetds , Reconmapais ance
$0.0) Showing Geomap
co-etmplete roads logical fat
cost
olios
etc.)
rivers,
$0.0
mounted
Map
Oifngaipcoer, Kuala
SSurrey Of ice,
Sales
Lumpur Johore Kuala
Office,
Survey
Bahru, OMap
Sales
f ice, Kedah,
Survey
Kulim Salesf ice, Kuala
Of ice, Kuala
OMap OMap
Salesf ice, Of ices,
Sales
Map
Kuala
F.0
Note,
of
sMaps
rbe
only
ca-h.eet.ainueonpcan.ce—lipetd
Wa,lor book
form. $c. 0 0 00 00 0
, ,
0 0 0
Mounted Varying
on linen. $c. 0
.. 00000 ,
0 ,
0 0
Varying
Shert form. *c 0 0 ..
000 0 0 0 >> 0 .0
Various
Date. 70 70 0 >>
7.. 7.. 7.. 7..
M
.0.,i i0n.— ,,
in. ..0„ i0n.. „ i.
in. 0
ln.. M
in.
-0.. in.
..li„
i0M
0n... il
Mn..
0
Scale.
M
0. 0 M.
TSophoegrapthisc,al Kedah
PMap
and
State
erlis
MSArea,
uinigcaipoarle
Stertlaeimtns. Map
Road
Singap.ore
of USnfta.dterat,e.d
Town
Lumut
of
Map TNoretnhgeran u She ts.
Toeo.
Nameofmap.
SIisnlganpd.ore of
Map
Malac a JState
Map
ohore. Sthanedatrds
Singapore Hills
Penang ,.
Souther„n
,,
243
MUNICIPAL.
THE SANITARY BOARDS ENACTMENT, 1929. F. E. 26, 29.
I.—Assessment Rates bor General Purposes, under Sections
25 and 61.
1932.
PERAK.
Larut and Matang.
Sanitary Board area. Section 25, . Section 61,
Rate. Rate.
Taiping (Assessment Area I)... 10 per
^ cent. ... 10 per
r cent. «■ 85i8 11-1231.
Do. ( do. do. II)... 8 „ ... 8 „ G. 8521
11-12-31.
Do. ( do. do. III)... 2 ,, ... 2 „ 0. 8522
11-12-31.
Matang, Simpang and Port Weld ;
Changat Jering, Trong and Padang
Gajah; Kainunting, Pondok
Tanjong, Batu Kurau and Teluk
Kertang ... ... ... 8 „ ... 8
Selama ... 8 „ ... 8
Krian.
Parit Buntar, Bagan Serai, Simpang
Lima, Jalan Bahru, Kuala Kurau,
Sungei Gedong, Gunong Semanggol 10 ,, ... 10
Kuala Kangsar.
Kuala Kangsar and Sungei Siput ... 10 „ ... 10
Salak North, Karai, Kati, Gapis
Village, Padang Bengas, Parit,
Bruas, Sauk, Manong and Lubok
Merbau 8 „ ... 8
Upper Perak.
Grik and Lenggong ... ... ... 8
Kroh and Klian Intan ... ... 8
Kinta.
Ipoh 1 .25 per cent, on the unimproved
value... ... ... ... ... — 10
Batu Gajah, Kampar, G o p e n g ,
Menglembu, Pusing and Tronoh ... 10 10
Ampang, Chemor, Jelapang, Kampong
Kepayang, Kuala Dipang, Kopisan,
Kota Bahru, Lahat, Malim Nawar,
Simpong Pulai, Papan, Siputeh,
Sungei Siput (South), Tambun,
Tanjong Eambutan and Tanjong
Tualang ... ... ... 8
244
Municipal.
I.—Assessment Rates for General Purposes, under Sections
25 and 61— (cont.)
PERAK—(cont.)
Krian.
Parit Buntar, Bagan Serai and Kuala Kurau ... 5 per cent, of annual a. 8519,
value ""^81-
Kuala Kangsar.
Kuala Kangsar ... ... ... ... 2 ,, ,, ,,
Bruas ... ... ... ... ... ... 5 ,, „ ,,
Kinta.
Kampar—All holdings and portions of hold
ings abutting on Jalan Gopeng, Jalan Idris,
Jalan Bukit, Jalan Ampang, Jalan Balai,
Jalan Market, Jalan Tokong and Jalan Mesjid
which have no house erected thereon ... 5 per cent.
Lower Perak.
Telok Anson ... ... ... ... ... 5 „
Krian.
Parit Buntar, Bagan Serai, Kuala Kurau and Simpang
Lima ... ... ... ... ... ... ... 2
Kuala Kangsar.
Sungei Siput ... ... ... ... ... ... 2
Kinta.
Batu Gajah, Papan, Pusing, Siputeh, Tronoh, Chemor,
Lahat, Menglembu, Tanjong Ranibutan, Kampar,
Tambun and Gopeng ... ... ... ... ... 2
Batang Padang.
Tapah, Chenderiang and Tanjong Malim ... ... 2 ,,
Lower Perak.
Telok Anson, Jendarata and Bagan "Datoh ... ... 3 „
246
PERAK—(cont.)
SlTIAWAN. Rate.
Simpang Ampat 3 per cent.
Exemption—Certain places within the Sanitary Board
Area of Sitiawan, see Gazette Notifications
Nos. 6407 of 13th September, 1929, and 6778
of 27th September, 1929.
a 8524, Tpoh—0.25 per cent, on the unimproved value of all land.
'11-12-31.
a. 8525, Ipoh— Buildings situated on State land or on
11-12-31. }and reserved for a public purpose and not
occupied by the Government ... ... ... 2 per cent, on annual
value
g 8626 Kuala Kangsar—The area described in the
'11-12-31. schedule in Gazette Notification No. 8526 of
1 llh .December, 1931 2 „
SELA.NGOR.
F. G. 26, 29. (a) Assessment Rates for General Purposes, Under Sections 25
and 61. ]932.
Kuala Lumpur.
G. 8833, Kuala Lumpur. 1.25 per cent, on the unimproved value of all land.
Sanitary Board area. Section 25, Section 61,
Bate. Rate.
g. 8834, Sungei Besi per centum
Salak South 8
11th Mile, Sungei Besi 5
Serdang 5
Ampang 7
Nil
Batu Village 7
Kepong 7
Batu Caves Village . . . 5
Petaling 5
Puchong 5 J
g. 8961 5 12-50. " Malay Agricultural Settlement " as gazetted by Notification
Sec. 25 and 61. -No. 20 in the Selangor Government Gazette of 12th January, 1900, and
Notification No. 530 of 20th September, 1901, 3 per cent.
247
Municipal.
I.— Assessment Rates for General Purposes, under Sections
25 and 61 —(cont.)
SELA.NGOK— (cont.)
Klang.
Sanitary Boai d area. Section 25, Section 61,
Bate. Rate.
Klang (sections 1 to 31 inclusive) 10 per centum 0. Sill,
IMS SO
Klang (other sections) 5
Port Swettenham 10
Kapar 7
Batu Tiga Nil.
5
Meru ... 5
Seaport 5
Sungei Eenggam J
TTlu Langat.
Kajaug Town ... 10 per centum
Someny ih
Ulu Langat . . .
Simpang Kachau
Bangi
Nil.
9th Mile Village
Cheras
Sungei Chua . . .
Dengkil
Beranaug
248
Ulu Selangor.
Kuala Kubu (Lama) 9 per centum 4)
Kuala Kubu Bharu ... 5
Rasa ... 9
Rawang 9
Serendah 8
Kuang 8
Ulu Yam Bharu 7
Peretak 7
Iierling Nil.
7
Kanchiug 5
Kalumpang ... 5
Sun«ei Dua ... 5
Ulu Bernam ... 5
Batang Kali ... 5
Ulu Yam Lama 5
Simpang Sungei Choh 5
f. e. 26, 29. (b) Additional Rate under section 26 :
Nil.
Municipal.
-Assessment Bates for General Purposes, under Sections
25 and 61—(cont.)
SELANGOB—(cont.)
Water supply areas within the Sanitary g. 9375,
Sungei Besi and Board areas as declared in Gazette 19-12-80.
Atupang Notification No. 7320 of 24th December,
1926, 2 per cent, per annum on the
annual value
Within the water supply areas as declared <?• D381,
B a w a n g , Kuala in Gazette Notifications Nos. 7322 and 19-12-30.
Kubu and Kuala 7323 of 24th December, 1926, and 8681 of
Kubu Bharu 28th November, 1930, 2 per cent, per
annum on the annual value
( Water supply area as declared in Gazette a. 2-1-31.
Ulu Bernam < Notification No. 9373 of 19th December,
L 1930, 2 per cent, on the annual value
Kajang Sanitary Board area which has been* 1 per cent, per e 9879,
declared to be the water supply area by - annum on 1812 so-
Gazette Notification No. 7321"' of 24th the annual .
December, 1926 value
Kuala Selan o 1' Water supply areas as de-^ 2 per cent, per g 9880,
A t i clared by.
by Gazette Notifica- I annum on 19-12-30.
Assam Jawa,
Sungei Buloh tions Nos. 6355 and 6356 C the annual
of 12th November, 1926 J value
f And other Sanitary Boards
areas within the water
supply area declared by 2 per cent, per a. 9370,
Klang, Port Gazette Notification No. annum on 19-12-;
Swettenham 1 2992 of 191], and amended the annual
bv Gazette Notifications value
Nos. 6357 of 12th Novem
ber, 1926; 7319 of 24th
December, 1926
Klang.
Outside Sanitary Board areas but within the boundaries of o. 9877,
the water supply area as declared by Gazette Notification 19"
No. 2992 of 1911 and amended by Gazette Notifications
Nos. 6357 of 12th November, 1926; 7319 of 24th
December, 1926:
A flat annual rate of $1.10 per acre per annum.
Provided that all consumers who have paid assessment under
" The District Water Supply Enactment, 1910," since 1919
shall pay a flat annual water-rate of $1 per acre per annum.
Sepang Sanitary Board area which has been declared a water a 9378,
supply area by Gazette Notification No. 9144 of 30th 19"
December, 1929, 3 per centum on the annual value of all
land, houses and buildings.
250
Seremban.
Sanitary Board area. Section 25, Section 61,
Rate. Rate.
1.25 per cent,
(one and a
quarter of one
Seremban per centum)
on the un-
improved
value of all
land
Mantin, Broga, Nilai, Labu
and Rantau 7 per centum
Rasah 2 „
Port Dickson.
Port Dickson, Pengkalan
Kempas and Pasir Panjang 10 per centum
Jelebu.
Kuala Klawang ... 15 per centum
Titi ... 12 „
Kuala Pilah.
Kuala Pilah . . . ... 9 per centum
Bahau 8 „
Johol ... 7 „ „
Tampin.
Tampin, Rembau and Gemas 8 per centum
Batang Malaka, Chengkau,
Ayer Kuning South and
Pedas ... ... ... 5 „ ,,
(6) Additional Rate under section 26 :
Kuala Pilah ... ... ... 5 ,, ,,
Bahau ... ... ... 5 „ „
251
Municipal.
I.—Assessment Bates for General Purposes, under Sections
25 and 61—(cont.)
NEGRI SEMBILAN—(cont.)
Tampin—(cont.)
Kuala Lipis.
Sanitary Board area. Section 25, Section 61,
Bate. Rate.
Kuala Lipis ... 10 per cent.
Jerantut 7-1-
Eaub.
Baub . . . 8 per cent.
Tras ... 5 2 ii ii
Tranuin
Bentong.
Bentong ... 10 10 „
Ketari ... 8 1i i1 8 „
Karak... ... 8 8 „
Temerloh.
Temerloh in
Kuala Krau ...
Mentakab n „
Mengkarak ...
Triang ... Ig n „
Mempateh 5 , 5 „
Kerdau 5 . 5 „
Temerloh Sanitary Board
extended area 5 „
Mentakab Sanitary Board
extended area 5 „
3rd Mile, Korak Road 5 „
Kuantan.
Kuantan 10 „ 10 „
Gambang 7| „ '2 »
Beserah 7 „ 7 „
Tanjong Lumpur 7 „ 7 „
Pekan.
Pekan 71
'2 "
253
Municipal.
I.—Assessment Rates for General Purposes, under Sections
25 and 61—(eont.)
PAHANG—(con*.)
(b) Additional Rate under section 26 : F- E- 26,
Kuala Lipis. O. 8422, 4-12 31.
Sanitary Board area.
Kuala Lipis ... ... ... 8 per cent.
Raub.
Raub 10 „ „
Tras ... ... ... ... 5 „ ,,
Tranum ... ... ... 5 „ ,,
Bentong.
Bentong ... ... ... 10 „ ,,
Ketari... ... ... ... 5 „ ,,
Karak... ... ... ... 5 ., „
Temerloh.
Temerloh ... ... ... 5 ,, ,,
Kuala Krau ... ... ... 5 „ ,,
Mentakab ... ... ... 5 „ ,,
Mengkarak ... ... ... 5 ,, ,,
Triang ... ... ... 5 ,, ,,
Kerdau ... ... ... 5 ,, ,,
Mempateh ... ... ... 5 „ ,,
Temerloh Sanitary Board
extended area ... ... 5 „ ,,
Mentakab Sanitary Board
extended area ... ... 5 ,, ,,
3rd Mile, Kurak Road ... 5 „ „
KUANTAN.
Kuantan ... ... ... 10 ,,
Gambang ... ... ... 5 ,, ,,
Pekan.
Pekan... ... ... ... 5 ,, ,,
(c) Drainage Rate under section 26 : (. £. 26, 29.
Nil.
(d) General "Water-rate : F. E. 18, 26.
Mentakab, Kuantan, Beserah, Bentong, Raub, G. m^
244, 9.i2-27.
11-1 24.
Tras, Pekan, Lipis and Karak (in BentoDg) 2 per cent. 0'
II.—Bath-houses.—The right to collect one cent on all bathers in
Government bath-houses is farmed.
Ill—Boarding Houses—For licence fees, see page 218.
254
Municipal.
IV. —Building Fees (Plans) — (eont.)
(ii) Such permission may take the form of a licence, to be issued
under this by-law and any such licence may be subjected to a condition,
to be expressed therein limiting the time during which the building
whereto the licence relates may remain erected. At the expiration
of the time so limited, or of such further time (if any) as the Board
may allow, such building shall be removed by the owner thereof.
(iii) A fee not exceeding five dollars shall be payable for a licence
under this by-law 35.
(iv) Where plans are not submitted or required, a fee not a. 3939, 29-6-2$.
exceeding 85 shall be payable for each building approved under this
by-law (Perak only).
Municipal.
Y.—Animal Infirmary— (cont.)
3. Operations— G. 8789,
18-12-31.
Simple wound dressing and 9 c.
cleaning 25
or daily for a week ... 1 00
Minor operations —small animals $2.50 to $ 5.00
„ „ with local
anaesthesia... $5.00 to $10.00
Major ,, small animals,
with general
anaesthesia... 10 00
Minor „ horse and cattle . $5.00 to $10.00
Major „ .$10.00 to $25.00
4. Destructions of Animals 1 00 a
F. E. 4, 10.
0. 906, 14.
THE BUEIALS ENACTMENT, 1910. 0. 3035, 13.
VI. —Cemetery Fees, Kuala Lumpur, Kajang, Klang, Ipoh, G. 1095, 28.
G. 2309, 29.
Telok Anson, Batu Gajah, Taiping, Seremban and Parit G. 7659, 7-12-28
BUNTAR Pk. G. 641, OS.
Pk. G. 791, 07.
(i) For each interment (to include the cost of opening and $ c- G. 2741, 17.
filling up the grave) .. ... ... ... ... 3 00
For the use of hearse or bier 2 00 a- ml,
For pullers for hearse, each • ... ... ... ... 50
For use of motor hearse • ... 10 00
For permission to erect a cross, or other simple memorial,
of wood or other perishable material ... ... ... 1 00
For permission to erect a cross, headstone, railing, slab.
or other memorial of a permanent nature ... ... 5 00
For setting apart one or more contiguous plots (not
exceeding six) for the burial of any person or of any
member of his family, for each plot ... ... ... 25 00
For permission to erect an arch or family vault extending
over one or more plots, for each plot ... ... ... 25 00
(ii) In cases where it is certified either by the Chief Police Officer,
Chairman, Sanitary Board, or by the Minister of the religion
of the deceased, that the deceased has left no relatives or
friends of sufficient means to pay the above fees, the fees shall
be remitted.
The Clergyman officiating at a burial service is entitled to a fee
of three dollars.
Mohammedan Cemetery, Ampang Eoad, Kuala Lumpur— g. 127. 2-10-25.
For every burial, fee not to exceed $5 as may be fixed by the
Sanitary Board, Kuala Lumpur, with the exception of the burial of
persons who die possessed of no property or who have no relations or
friends able to pay.
Such fees to be credited to a Fund called " The Ampang Boad
Mohammedan Cemetery Fund."
[For burial ground licences, see page 194.]
a. The owner to pay also any expenses incurred in the burial or disposal of
the carcase. • Kuala Lumpur only. [N.S.F. 743/31.]
K
258
Municipal.
X.—Dairies—
Charge on milk sold through a Government Dairy : By-law 147
Ipoh—Cow Milk ... ... ... .01 cent per pint
Buffalo ... 02 cents „ „
Parit Buntar ... ... ... ... .01 cent „ „ <?. 289, 18-2-10.
Pavit—Farmed yearly ... ... ... .02 cents „ quart
XI.—Education Rate —
2 Jo of the annual value of the lands, houses and buildings o. 9138.
within any Sanitary Board area. 30-12-29.
Kuala Lumpur.—-16 per centum on the unimproved value of land. <j. &32,
31-12-31.
,, „ Malay Agricultural Settlement as gazetted a. 8792, 5-12-30
by Notification No. 20 in the Selangor i
Government Gazette of 12th January, 1900,
and Notification No. 530 of 20th September,
1901—2 per cent.
Seremban.—'2 per cent, (a fifth of one per centum) on the un- g. 7259,
improved value of land. 23-10-31.
The charges to be made for the supply of energy shall be as G 5702 15.3.30
detailed hereunder and shall be paid within seven days of presentation
of bill. Bills rendered by a Sanitary Board shall be payable at the
office of such Sanitary Board. Bills rendered by the Electrical
Department and not by a Sanitary Board shall be payable at the
place specified in such bill.
260
Municipal.
XII.—Electric Light— (cont.)
STREET LIGHTING.
4. For energy consumed, including switching, maintenance $ c.
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed 15 «■ 5022, is-7-so
MISCELLANEOUS.
5. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit 05
6. For charging accumulators for motor cars used on
Government service only, per charge ... ... ... 1 00
Seremban.
1. Current consumed for lighting, fans and small domestic
appliances not separately metered, per Board of
Trade Unit 20
2. Hire, including maintenance, of domestic apparatus
as supplied by the Electrical Department, per month
or any part of a month ... ... ... ... ... 1 00
3. Hire, including maintenance but excluding lamps, of table
lamp standards supplied by the Electrical Department,
per month or any part of a month ... ... ... 50
STREET LIGHTING.
4. For energy consumed, including switching, maintenance
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed ... ... ... ... ... ... 20
MISCELLANEOUS.
5. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit 05
6. Charging accumulators for motor cars used on Government
service only, per charge ... ... ... ... ... 1 00
Taiping.
g. 8280, 4-12-si. 1. Energy consumed for lighting, fans and small domestic
appliances not separately metered, per Board of
Trade Unit 24
2. Hire, including maintenance, of domestic apparatus as
supplied by the Electrical Department, per month
or any part of a month ... ... ... ... ... 1 00
3. Hire, including maintenance but excluding lamps, of table
lamp standards supplied by the Electrical Department,
per month or any part of a month ... ... ... 50
STREET LIGHTING.
4. For energy consumed, including switching, maintenance
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed ... ... ... ... ... ... 20
MISCELLANEOUS.
5. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit. . . 05
6. Charging accumulators for motor cars used on Govern
ment service only, per charge ... \.. ... ... 1 00
Batu Gajah,
1. Energy consumed for lighting, fans and small domestic
appliances not separately metered, per Board of
Trade Unit 20
2. Hire, including maintenance, of domestic apparatus as
supplied by the Electrical Department, per month
or any part of a month ... ... ... ... ... 1 00
3. Hire, including maintenance but excluding lamps, of table
lamp standards supplied by the Electrical Department,
per month or any part of a month ... ... ... 50
STREET LIGHTING.
4. For energy consumed, including switching, maintenance
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed ... ... ... ... ... ... 20
MISCELLANEOUS.
5. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit ... 06
6. Charging accumulators for motor cars used on Government
service only, per charge ... ... ... ... 1 00
263
Municipal.
XII.—Electric Light— (cont.)
Kuala Lipis.
1. Energy consumed for lighting, fans and small domestic
appliances not separately metered, per Board of
Trade Unit
2. Hire, including maintenance, of domestic apparatus as
supplied by the Electrical Department (excepting
refrigerators), per month or any part of a month ...
3. Hire, including maintenance, of refrigerators as supplied
by the Electrical Department, per month or any part
of a month
4. Hire, including maintenance but excluding lamps, of table
lamp standards as supplied by the Electrical Depart
ment, per month or any part of a month
STEEET LIGHTING.
5. For energy consumed, including switching and re-lamping,
per Board of Trade Unit nominally consumed ...
MISCELLANEOUS.
6. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade unit
7. Charging accumulators for motor cars used on Govern
ment service only.,, per charge ... ... ... .
street lighting.
4. For energy consumed, including switching, maintenance
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed
miscellaneous.
5. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit
6. Charging accumulators used on Government service only,
per charge
264
Municipal.
XII. —Electric Light— (cord.)
STREET LIGHTING.
5. For energy consumed, including switching, maintenance $ e.
and re-lamping, per Board of Trade Unit nominally
consumed ... ... ... ... ... ... 20 a. me, 11-9-31.
MISCELLANEOUS.
6. For energy consumed for cooking, beating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit 05
7. Charging accumulators for motor cars used oh Government
service only, per charge .. . ... ... ... ... 1 00
MISCELLANEOUS.
6. For energy consumed for cooking, heating and small
motors separately metered, per Board of Trade Unit 4|
Provided that, should the supply of meters at any time be not Buie 8.
equal to the demand, consumers may be charged on the basis of their
average monthly consumption during the previous six months. In
the case of new consumers or of change of tenants a meter will be
installed until an average is obtained.
And provided further that the Resident may in special cases
sanction a fixed monthly charge in place of payment at the above
rates by meter and may also grant special reduced rates in particular
cases in which such a course appears to him to be to the interest of
the Government or of the public.
266
XIII. —GrARAGES—
Licence for housing or storing of motor cars intended for hire—
Perak and Selangor ... not exceeding $12 per annum
Negri Sembilan ... ... ,, 6 per quarter
Pahang ... .. ... ,, 3 ,,
The following fees have been approved in particular:
Batang Padang $12 per annum | Kuala Kangsar $1 per mensem
Krian ... 1 per mensem i Larut and Matang 1 per quarter
Sepang and Kuala Langat 50 cents per mensem
Seremban ... $6 a quarter Tampin ... $3 a quarter
Port Dickson 3 Jelebu... ... 3 ,,
Kuala Pilah 6
Bentong 3 Temerloh ... 3 ,,
3 Kuantan ... 3 ,,
Eaub . . .
' : MlJNIOI'PALv
XIV.—Hawking Food-stuffs—(cont.) $ ' c.
Selangor—for licence and badge ... ... ... ... 1 00 e. 226, 8-1-30.
„ for locally grown fruit ... ... Free 0. 5897,
31-12-20.
Negri Sembilan—for licence and badge . . . 1 00 0. 3720, 23-5-30.
,, Port Dickson, per annum 6 00 N.S.G. 1432,31.
Selangor—
Kuala Lumpur, per house, per mensem ... ... ... 1000
Klang, Port Swettenham, per house, per mensem ... 5 00
XVI.—Markets—
Market rents are at varying rates as approved by each Sanitary
Board.
XVII.—Miscellaneous—
Attendance of a member of the Fire Brigade at a performance at
a cinematograph or a theatre hall, fee SI a day.
Kiosks, rent on :
Kuala Pilah ... ... ... ... $15 a month
Bahau ... ... ... ... ... 15 ,,
Port Dickson ... ... ... ... 15 „
Pasir Panjang ... ... ... ... 10 „
Cattle-shed, Ipoh, rent on :
$1 a head, a quarter.
268
Raja Rest-house :
Per room, per night 1 00
Federal wing, per room, per night ... 2 00
Electric light charge—from date of occupation,
per night (by Government officers also) 20
Selangor—
Kajang—
(a) For a room for a day or any portion thereof ... 50
(b) For a room for a day and night ... ... 2 00
Klang—
Use of a room for a day or any portion thereof ... 50
„ night and day ... ... ... 2 00
,, „ seven consecutive nights ... 10 50
Kuala Selangor, per night ... ... ... ... 2 00
269
Municipal.
XVIII.—Rest-houses— (cont.)
Sabak Beruam— S c.
Use of a bed-room during the day only 50 S. 1948, 29.
„ „ if the visitor stays overnight 1 00 A.G.O. 50, 29
Kuala Kubu, per night ... 2 00
Morib— S. G. 903, 30.
Room per day and night $2 00 inclusive a.g.o. 1208, 29.
„ ,, only 50
Supply of towel in general dressing room 10 cents
General dressing room
Nil
Service fees :::!
Tennis court, per game 50 cents
Selangor Tariff—Approved Scale.
Early tea and fruit 20 cents F.S.G. 632, 32.
Sel. O. 827, 31.
Breakfast ... ... ... ... ... 75 „
Lunch I 00
Tea 25 „
Dinner ... ... ... ... ... 1 25
Full day's charge ... ... ... ... 2 75
c.
Morib Approved scale except dinner 10
Sepang
Uiu Langat ...
Kuala Selangor ,, except $3 per
head full day's charge if
for 3 or under
Sabak ... 20 cents early tea
80 cents breakfast
II 00 tiffin
30 cents tea
1 25 dinner
3 20 full day (per head up to 2)
3 00 full day (per head for 3 or more)
Kuala Kubu ... ... As for Kuala Selangor Rest-house.
Negri Sembilan—
Seremban—The following charges shall be collected
and retained by the lessee : $ c.
Use of a single or double bed-room, per night ... 2 00
,, bed- room for part of a day ... ... 50
Kuala Pilah, Jelebu, Tampin, per night 2 00
270
General.
6. The Caretaker will supply meals and liquor in accordance with
a tariff approved by the District Officer and posted in the rest-house.
7. Visitors are held responsible for all damage to the buildings or
grounds by themselves or their servants. All breakages must be paid
for to the Caretaker before visitors leave the rest-house.
8. The Caretaker is responsible for the collection of these sums and
is provided with a tariff showing the cost of various items.
9. A book is kept in the rest-house in which visitors are requested
to enter the times of their arrival and departure and the charges paid
to the Caretaker. A separate entry should be made for each room
occupied.
10. A book for suggestions and complaints is kept in the rest-house.
11. A child's cot is provided in the rest-house. «
12. The District Officer, Port Dickson, may decline to issue a permit
to any person without giving any reason.
271
Municipal.
XVIII.—Best-houses—(cont.) - g. 1882, 28-2-30
13. Visitors are not allowed to keep dogs in the rest-house.
14. Amahs are not allowed to occupy beds intended for visitors.
Camp beds and nets are provided for Amahs.
15. Drinks may not be served after 10 p.m. except to visitors staying
at the rest-house.
Pahang— Pg. 2103, 29.
Raub— $ c.
Use of a double room per night ... ... ... 2 00
„ single „ 1 50
,, bed-room for part of a day ... .., 50
Temerloh — Pg. r. 632, si.
-rr „ • , . Kfl ( To all occupants other A-ao- 82' 3L
Use of room per night
5for part j ... fl 50
°. of£ a day CA <\ than rf
Government ,
50^ gerv£mts
Kuantan— $ c. Pg. 2909, 26.
Use of a double room per night ... ... ... 2 00
„ single room „ ... ... ... 1 50
„ any room during day only ... ... 50
2. Government officers using rest-houses as temporary official
quarters will be charged as follows :
For first seven days Free
From the eighth day, per day—
Perak ... 50 cents Pk. 4557, 21 &
1945, 23.
Perak—Clerks' rest-house, Ipoh, per night 20 „ Pk. 2132, 26.
Government officers entitled to free
quarters Free
Selangor 75 „ S. 108, 24.
,T
Negri. cSembilan
■ .n <\( for
one
„ room per dav
.*\ 75 A.G.O. 270, 28.
married couple per day $1.00 N.S. 3163, 27.
Pahang ... ... ... ... ... ... 50 ,, Pg. 1663, 21.
3. Charges for use of rest-house garages : Pk. 476, 19.
Larut and Matang, private motor cars, per day 50 cents
„ „ motor cycle „ 20 „
Motor garages attached to the rest-houses G. 252, s-i-s
at Kampar, Gopeng and Batu Gajah, from
1st January, 1930 50 cents per noctem
272
Municipal.
"XIX.—Slaughter-houses and Abattoirs— (cont.)
(e) Special licence for slaughtering elsewhere than at the Abattoirs
Kinta— o. m, 23.
Bullock or buffalo $3.00 each
Pig 1.75 „
Sheep or goat ... ... ... ... 1.25 „
Lower Perak— O. 1244, 14-
Bullocks $1.00 each
Buffaloes 1.00
Swine .75
Sheep .50
Goats .50
Note.—Special licences are only granted in connection with religions
ceremonies.
Kuala Lumpur and Klang—
Special licence fee for slaughtering shall be a fee not exceeding a. 1072, 9-4-14.
ten times the ordinary fee for slaughtering the same animal in the a- *4<>si 27-6-24.
slaughter-house.
XX.—Special Trades—
By-law 202. Not exceeding $10 per annum.
for Kuala Kangsar. Pk. 5868, 88.
Rates per annum.
Description of trade. Perak and N. Sembilan
Selangor. and Pahang.
8 c. $ C.
(a) Skinning or disembowelling animals 10 00• . . 10 00
(6) Boiling offal, blood, or oil 10 00 . . 10 00
(c) Tallow melting or soap-making N.S. O. 1531. 31.
(candle-making) 10 00 . 7 OOt
(cZ) Making bricks, pottery or lime 10 00 . . 10 00
(e) Dyeing or tanning 10 00 . . 10 00
(f) Washing sago or making sago flour 10 00 . . 10 00
(g) Curing fish or manufacturing fish
manure 10 00+ . . 10 00§
(A.) Drying or sorting fish 10 00: . . 10 00
Notes :
• In Ulu Selangor, no fixed rate.
t Seremban, Kuala Pilah, Port Dickson and Jelebu. In Pahang, $10.
X Kuala Selangor, $2.
§ Pekan, $1.
274
Municipal.
XXH.—Street Stalls, per mensem ... ... ... $3 to $10 ' By-law 158 o>.
XXIII.—Sundry Sales—
1. Conservancy buckets ... ... ... ... Various rates
2. Dust-bins ... ... ... ... ... ... ,, ,,
3. House number plates, each ... ... ... 10 cents
4. Name plates and nun?ber boards ... ...$1.00 Bylaw 218.
5. Incinerator ash :
Larut and Matang ... ... ... 10 cents a bag
Krian :
Parit Buntar ... ... ... 35 cents a curt load
Bagan Serai ... ... ... ... 40 ,,
6. Sign-boards, each ... ... ... ... SI.00
XXIV.—Theatre Licence—• S c.
Fee for per half-year ending 30th June and 31st December 5 00
XXV.—Town Hall-
Kuala Lumpur : Scale of Charges — $ c.
For use of hall for each occasion exclusive of lighting
and other actual expenses ... ... ... ... 50 00
For public meetings, religious meetings,^ AfihuJ ses onl
charitable entertainments, bazaars, f includin- cost Jo{
and other like purposes approved by {. {inhfi,1tr
the Sanitary Board ) ° "
Lighting— (See under electric light, page 260.) $ c.
Taiping: For use of hall per night 15 00 Pk. 2498, 21.
Hire of piano per day 15 00 Pk. 864, 27.
Hire of chairs, per 100 chairs per day .. ... ... 5 00 Pk. 558, 24.
Ipoh : Scale of Charges— Pk. 6025, 17.
(a) For use of hall for purposes other than dancing ;
for each occasion exclusive of lighting and other
actual expenses ... ... ... ... ... 25 00
(6) For use of hall for dancing, for each occasion
exclusive of lighting and other actual expenses ... 50 00
(c) For use of hall for charitable \ Actual expenses only or
entertainments, meetings, and r such reduced charges as
such like purposes approved 1 the Board may in each
by the Board / case approve
(d) Hire of piano, per day ... ... ... ... $5 00 Pk, 2959, 26.
Lighting— (See under electric light, page 262.)
• This is in addition to the foes for performances, as to which see page 182.
276
Municipal.
XXVI.—Water Supply—(cont.)
The following charges shall be paid in advance for the under
mentioned operations when applied for by a person having the benefit
of a private service of water—
c.
(i) For turning water on or for cutting it off 00 Pk. G. S65,
4-2-16.
(ii) For fixing or removing meter 50 S. G. 958, 1-2-20.
(iii) For re-connection with the street water-works pipe N.S. 476,
11-2-16.
in every case where a private service shall have Pg. 477, 11-2 16.
been cut off for default in the payment of water-
rate—Negri Sembilan and Pahang 00
Perak and Selangor ... 00 G. 5596, 8-9-22.
Application for testing or examination to be accompanied by
a deposit receipt for $5. This deposit will be credited to revenue
if it is found that the meter is in good condition and registering
satisfactorily.
SELANGOR,
Charges for Private Supplies—
For private use supplied by meter ... 20 cents per 1,000 gals, s a. m,
For water supply for purposes specified in section 17—
( Not less than 50 cents
(a) By meters "" ( per 1,000 gallons
(b) Otherwise than by meter. When supplied to premises where
carriages, horses or cattle are kept for trade purposes :
Per annum.
c.
For each automobile . . . 12 00
,, carriage or cart 5 00
jinrikisha ... 1 20
,, horse 7 50
bullock 3 50
For water supplied for building operations ... j |% of estimated
cost of building
For water supplied by meter for purposes '
specified in section 17 of the Waterworks Enact 35 cents per 1,000 s. 1561,
18-6-15.
ment to the ground floor of a house and for gallons for the
domestic purposes to the upper floors of the house , whole house
Municipal.
XXVI.—Water Supply— (cont.)
SELANGOR— (conf.)
Unmetered Supplies for domestic purposes, i.e., exclusive of those
specified in section 18 of the Enactment-
(e) Premises having an annual value For the first tap.
of $360 or less on the Sanitary
Board Assessment Register ... $18 per annum
(/) Premises having an annual value
over $360 and less than $840 on
the Sanitary Board Assessment
Register 24 „
(gr) Premises having an annual value
of $840 and over on the Sanitary
Board Assessment Register ... 30 „
(Ji) For each additional tap ... ... 6 „
Alternative rate for premises supplied with water for domestic
purposes where meters are not placed.
Premises having an annual value of For the first tap. 0. 87S9, 18.
$360 or less on the Sanitary Board
Assessment Register ... $12 per annum
2. Premises having an annual value over
$360 and less than $840 on the
Sanitary Board Assessment Register... 18
3. Premises having an annual value of $840
and over on the Sanitary Board
Assessment Register ... 24
4. For each additional tap ... 6
KUALA LUMPUR.
Ice factory 50 cents per 1,000 gals.
Aerated water factory
Garage 0. 3C99, 910-14.
Tin-ore washing houses
„ smelting works
Distillery
Cold stores
Rubber factory
Supply to any boiler ...
Dhoby houses...
Dispensary of Chinese drug store
Photographers
Hotels
Barbers
Dentists
Eating-shops and coffee shops
Rikisha depots 35 „ A.O.O. 300S, 17.
Clubs . ... 20 „
Domestic purposes G. 80U9, 9-10 14.
20 „
Religious institutions 10 „
Schools and charitable institutions, Selangor C. 2116, 30-6 16.
(not being Government property) 5 „
State mosque up to 660,000 gallons Free A.G.O. 2243, 17.
280
Municipal.
XXVI.—Water Supply— (cont.)
SELANGOE—(co»t.)
KUALA LUMFUR- -(coref.)
Quarters No. 901, Swettenham Road $2 00 per mensem
640, Brickfields Iload 50
1179 ,, 50
1177 I ri •■• 50
1177 II ,, 50
1177 III ,, 50
1177 IV ,, 50
1177 V ,, ... 50
1177 VI ,, 50
1178 I ,, 50
1178 II ,, 50
1178 III ,, 50
1178 IV i, 50
1178 V 50
SCHEDULE II.
ers No. 110, Kuala Kubu . . $8 per annum <?. 2107, 16-4-26.
M 2 - 8 . „
,1 25 „ .. 3
1, 169 (i) „ . 3
,1 169 (ii) ,, .. 3
i1 169 (iii) 11 .. 3
Water-rate on Government quarters, Kuala Selangor and Rawang :
SCHEDULE.
Class I Quarters $20 per annum g. am, 25 6 26.
II 20
III 15
IV 10
V 8
VI 6
VII 5
VIII 3
IX 3
KAjANG
Rate for railway and trade purposes 25 cents per 1,000 s. 1553, 12.
gallons
,, „ Broadrick Club... $3 per annum s. 2408, 25.
282
Municipal.
XXVI.—Water Supply—(cont.)
PERAK— (comt.)
KINTA AND KUALA KANGSAR— (cotl-t.)
If it amounts to 22,000 gallons but does
not amount to 24,000 gallons per
calendar month.. 60 cents per 1,000 gals.
If it amounts to 24,000 gallons but does
not amount to 26,000 gallons per
calendar month... 65
If it amounts to 26,000 gallons but does
not amount to 28,000 gallons per
calendar month... 70
If it exceeds 28,000 gallons per calendar
month ... 75
Supplies for trades, manufacture or"
business, under section 17, within the i
Sanitary Board areas of Larut and i 50 G. 4926. 11-8-22.
Matang, Krian and Lower Perak
Supplies, under section 1 7, for the business
of shipping within the Sanitary Board [« j Q00 allons
areas of Larut and Matang and Lower f ^ B 0. 16S9, 23-3-23.
Perak )
PRIVATE SUPPLIES FOR DOMESTIC PURPOSES.
KlNTA. G. 2407, 28-3-SO.
(a) Flat Eates :
(i) Single- storey terrace dwellings ... 8 2 per mensem G. 6029, 15-8-30.
(ii) Shop-houses and terrace dwellings G. 6030, 15-8-30.
other than single-storey terrace
dwellings... 4
(iii) Private residences .. . o G. 2407, 28-3-30.
(6) Metered Supplies :
(i) The Convent, Ipoh, up to 49,000
gallons per mensem no charge and
for amounts taken in excess thereof 5 cents per 1,000 gals.
(ii) The Elim Orphanage, Ipoh, up to
15,000 gallons per mensem no
charge and for amounts taken in
excess thereof ... ... ... 5 „ „
(iii) State-aided schools ... ... 5 cents per 1,000 gals.
per mensem
The following Clubs and Institutions within the Sanitary Board **60, 20-6 30.
area of Ipoh, 25 cents per thousand gallons, from 1st May, 1930 :
Young Men's Christian Ipoh Chinese Athletic
Association Association
Perak Turf Club Birch Club
Ipoh Club Sturrock Club
Ipoh Golf Club Lok Luin Club
Ipoh Catholic Club Ceylon Association
Kechil Club
284
PEBAK—(cont.)
Larut.
a. 6099, 28-9-28. 1. Sikh Temple, Upper Station Road, Taiping ... ... Free
2. Musafar Khana, Upper Station Road, Taiping ... ... „
3. Istana Club, Cross Street No. 1, Taiping
4. Chetty Temple, Kota Road, Taiping
5. Hindu ,, „ ,,
6. Northern Indian Mosque, Walker Road, Taiping
7. Vegetarian Temple, Tupai, Taiping ... ... ... .,
8. Malay Mosque, Kota Road, Taiping
9. Tamil Mohamedan Mosque, Kota Road, Taiping ... „
10. Buddhist Temple, Creagh Road, Taiping ... ... „
11. Parsonage, All Saints Church, Main Road, Taiping ... „
12. Presbytery, Church of the Sacred Heart, Klian Pau,
Taiping ...
13. Presbytery, St. Louis Church, Kota Road, Taiping ... „
14. Orang Kaya Mentri's House, Marks Road, Taiping ... „
$ c.
a. 2408 28 »-30. Houses in which a business is carried on 3 00 per mensem
16. Private residences ... ... ... 2 00 „
17. Any building which the Board considers
should be charged by meter... ... 25 cents per 1,000 gals.
a. 4082, 22-7-27. 18. The Convent, Taiping, up to 80,000
gallons per mensem nil, and for
amounts taken in excess thereof ... 5 ,, „
Krian. $ c.
0'. 6099, 28-9-28. 1.
Bath House, Bagan Serai ... ... 12 00 per mensem
2.
Rice Mill, Kuala Kurau 20 00
3. „ Bagan Serai 10 00
4.
Agricultural Office, Parit Buntar ... 1 25
5.
Gin Puay Estate, Parit Buntar ... 3 00
6.
Malay Boys' School, Kuala Kurau ... 2 50
7. ,, „ „ Bagan Serai ... 5 00
8. „ Girls' „ Parit Buntar ... 2 50
9.
Tamil School, Bagan Serai 5 00
10.
Roman Catholic Church and Presbytery,
Bagan Serai ... ... ... ... 1 25
g. 6076, 30-8-29. 11 • Malay Girls' School, Bagan Serai ... 2 50
285
Municipal.
XXVI.— Water -Supply — (cont.)
PERAK—(cont.)
Kuala Kanosar. 5 c.
Bukit Chandan area 4 00 p.m., per house
Government Institutions.—
Malay College 6 00 „
Preparatory School 6 00 „
Latrine, District Office ... 4 00 „
Stables, Government Plantations 4 00 „
Incinerator 6 00 ,.
Post Office, Sungei Siput 4 00 „
Non-Government buildings 4 00 p.m., per house
His Highness the Sultan's Office 4 00 ,. 0. 6778,
26-10-28
Malay Girls' Schools and Quarters 4 00 „
„ Boys' School and Quarters 4 00 „ G. 1273,
15-2-29.
,, Girls' School and Teachers 0. 4022, 7-6-29.
Quarters at Bukit Chandan 4 00 „
Post Office, Bukit Chandan 4 00
Clifford School Hostel 6 00 „ d. 4898, 4-7-30.
Houses occupied by the Raja Muda of Perak at O. 1861, 20-8-25.
Telok Anson and Kuala Kangsar ... ... Free G. 542, 23-1-25.
NEGRI SEMBILAN.
n.s. g. an, Metered Supplies— (All Sanitary Board Areas).
a. 4749, 3-7-31. For private use 20 cents per 1,000 gals.
For all supplies granted under section 18 50 ,, „
G. 5168, 17-7-31. Q-emas for all supplies 50
287
Municipal.
XXVI.— Water Supply— (cont.)
Port Dickson—
a. M9, 15-1-32. port Dickson aerated water factories per mensem ... 5 00
G. 8425, Government quarters —water-rate on :
21-12-28.
Class I $20 per annum. Class VI $9 per annum.
II 20 VII 9 „
III 15 VIII 6
IV 12 IX 6
V 12 X 6
n.s.g. 1802, 3i. (Railway quarters at Tampin are charged for at the above rates. )
Municipal.
XXVI.—Water Supply— (cont.)
PAHANG.
III and IV 6 „
V and VI 3 „
Fraser's Hill—
Water consumed by buildings within the <?- h>12. si-i-so.
area known as the Fraser's Hill within
the State of Pahang ... ... ... $1.50 per 1,000 gals.
Government bungalows includ- ) ,n i j- A-°- lul!i' 30-
ing lodge and residencies ... | 50 ceats per diem >»■
/ 50 „ up to a maxi-
Ri'lw bun alows < mum °^ 15,000 gallons per
11 ' " "' "' i mensem and thereafter $2 for
V every 1,000 gallons
0. 2150, 21-5-20.
Raub, Bentong, Kuan tan, Kuala Lipis, Pekan and Mentakab : a. 4901,
28-10-20.
Under section 9 (i)— G 218. 121-2S-
( 25 cents per 1,000 gallons or such
For domestic purposes ... ...I other rates as the Resident
( may approve in special cases
For water supplied for building ( \% of the estimated cost of Pg. mo, 29.
purposes [ building a.g.o. 740, 29.
290
OF DISTANCES.
293
Selangor.
1st class. 2nd class.
By distance— $ C. $ c. G- «■ SW-ll-05.
For every half a mile or fraction
of half a mile
for one passenger 07 04
for two passengers 10 06
By time— 0. 2576,
10-11 11.
For one hour 50 25
For every additional quarter of an
hour 12 06
Detention—
The hirer shall be entitled to
detain the jinrikisha for a quarter
of an hour for stopping at any
place, but for every hour or
part of an hour during which
any jinrikisha may be so
detained beyond the first quarter
of an hour an additional sum
shall be chargeable, viz. ... 10 05
No puller shall be entitled to
claim as payment for any
distance drawn or any time
during which he may be detained
in one day, subject to the limi
tations of section 30, more than 2 00 1 00
294
0. 6959, Pahang.
30-10 25. For the District of Kuala Lipis :
By distance—
1. While carrying passengers, far every half mile or part
thereof 10 cents.
2. Travelling empty by appointment to meet a fare, per
mile 10 cents.
3. A charge of 10 cents in addition to the rates laid down
in items 1 and 2 may be made for a jinrikisha
travelling to any point on the hills named hereunder:
Hill Koad, Residency Hill, Office Hill and Clerks
Settlement.
4. A charge of 50 cents in addition to the rates laid down
in items 1, 2 and 3 may be made in respect of any
journey undertaken between the hours of 9 p.m. anil
6 a.m
* Charges are per passenger.
295
Tables op Distances.
RATES FOE HIRE CARS—(eont.)
Pahang.
0. 7385, _ 1. Maximum fares per seat where the whole car is not
23-10-31. engaged—
Fares.
(a) For a distance not exceeding 10 miles, 7 cents per
mile or part of a mile;
(b) For a distance exceeding 10 miles, 7 cents per mile
for the first 10 miles and 6 cents per mile or part
of a mile thereafter.
2. Where the whole car is engaged at a maximum fare of
20 cents per mile or part of a mile, the hirer to pay for the return
journey to the place of hiring at the same rate except at the
following places where cars may be discharged without such
liability: Raub, Kuala Lipis, Tras, Bentong, Kuala Kubu,
Mentakab, Temerloh, Jerantut and Kuantan.
Detention. 3. For every hour of detention (up to 10 hours) a charge
not exceeding 10 cents per passenger accommodation for every
hour or part of an hour after the first fifteen minutes with a
maximum charge of $10 for any period up to 24 hours.
Note. —These charges for detention are payable by the hirer
or if there is more than one hirer are divisible between the several
hirers in proportion to the number of seats engaged by each.
Additional 4. If the car is hired or discharged between the hours of
clmrge between 10 p.m. and 5 a.m., an additional charge of 50 per cent, of the
10 p.m. and
5 a.m. fare payable under the above rules 1 and 2 may be claimed.
[Phg. F. 271/31.]
Melintang. Utan
Datoh. Bagan ..
Malim. Tanjong 00 re +
Gajah.
KBatu
J
§
|j
•VIpoh.
BVia
Degong.
erniauas.
Anson. Telok ,0 .. ..
Perak. Tapah. .. 0 .. o
,0 ||
07, ,0 00
Taiping, . . . ..,
PPlaces
riBninectiwpealn Sungkci. . .., 0 , .. .. ,.. .
Siput. Sungei ,0 , n 00 ..,! ..0 0
,0
I!
.. ..0 0, ,0 07
Sitiawan.
+ I 0, ||....
||,0 ..0 00
Selama. . . .. 0 .., 0 0, 0,
Parit. . . 0 0 0 00 ||
,0|1 0 ..0 0 0
§
, J 0
Lenggong. .. 0 , 00 0, .. ||0000 0o ..0
Kangsar. Kuala . , .. , 0 .. , .. .. 11.. 00 0, 00
Kampar. 00 0 , ..0 ,0 0 0 ,0 , .. ,, .. ,
— ||
I.
DTable
istan—ces Ipoh. .. 0 .. 0 re 0 0 00 0 , || 0, 00 0 ..
Grik. .. 00 0 , 0, 0, 07 0 00 0 .., ||0.. 70 0.. ..,
Gopeng. . . . Il, 0 0 , ,0 .. 0 , , , 0 0 , ,0 ,0 0,
||
CO0a u en 0;. .. 0 0 .. 0 .. || 0 e •||re 00 0
t
0 t
0 t
.. •0 •00
Bidor. ,0 ..0 n ..0 ; .. .. 0 .. o 0 ,
,,
. •e .. , 0 , ..i• •,
Gajah. Batu ,> .. .. 00 .. 0 , 0, 0 0 , 0 .. 1!
00 , 0 ,7
Kangsar
Kuala Malim
Tanjong DBagan MUtanelintang
Parit
Buntar Bagan
Serai. Siput
Sungei Anson
Telok atoh. .
— Gajah
Batu
Leng ong Sitiawan Sungkei Taiping
Gopeng Kampar Selama
Bidor Brua- Parit Tapah
Grik Ipoh
(Kuala
JKelaewbaung)
Lama Bharu„
Kubu
Kuala
7, Malim
Tanjong Lumpur SKualaelangor
Kuala
Lipis Kuala
Kuala Pilah DPortickson Datoh
Telok
PTable
D..
Negri
SaiPlaces
ershimandbltaninectni—wlcgepa.osnbl, Kentong Gap
The Kuantan Semenyih Seremban Temerloh
Kajang Klang Rawang Tampin
Raub
Tampin.
Temerloh.
Datoh. Telok ..0
..
Seremban. , 00
Semenyih. . 0 , 0, 0
'£ aceia C3 0 .. 0 00 0
.Q 3eSPi .. 00 00 00 ,0 ..0
,3 0 0 0 0 ,0 0
o OS 0 oPh
0,0 ,0 ..0 ,0
Kuantan. 0, .., 0, 0,
00 ,.. , 0 .. 0 00 ..0
Selangor. Knala 0, •Via
Gap.
The
00 00 o 00 , o .. .. 00 ..
Pilah. Kuala
00
Lumpur. Kuala . ,, , 00 .. 0 0 0 0 in ,0
Lipis. Kuala 07 00 ..0 .... 00 0 00 ,0 0.. ..0 00 o,
0i ..00 00 00 00 ..0 000
Bharu. Kubu Kuala 0 .., 51 00 .. 0
Lama. Kubu Kuala 0 0 0, 0 00 , 0| 0 ,0 ,0 ..0 00
.., 0..
Klang. 0 , ,0 .. ,0 .. ,.. .. ..0 0 .. 0 0 07 0,
Kajang. , 0 , .... , 0 0, 00 00 in .. .. , .. 00 0
.
7, 0 90 .., .., ,0 ,, , 00 ,, , ..0 0 , .. 0 ,0 n
d£ C-
£ o— ©
6 00 ,0 0 0 7i , 0, 00 .. 70 00 .. 0 ,0 .. 00 0 ..0
Bentong. e ,0 0 ,0 0 0 .. 0 0 , 00 00 , 0 ,0 0 0 00 ..0
00 ..i 00 ..j 00
Malim. Tanjong
•.. .. 0 ,, ,0, 0$ 0 0.. 0.. 0 ,, , , 0,
K(Kuala
Jlealweabnug)
Lama Bharu„
Kuala
Ku0u
Malim
Tanjong Lumpur. Kuala
Kuala Selangor. .
— Lipis Kuala
Kuala Port
Dickson. Telok
Datoh
Pilah
Bentor. 0g Gap
The Kajang Kuantan SemenyihSeremban Temerloh
Rawang. Tampin
Klang Haul.
303
Tables op Distances.
Table HE.
PERAK.
Krian District.
L. Main Trunk Road— Miles.
Parit Buntar to Butterworth-Mitchel Pier ... 27
Prai 25
,, Parit Buntar ... ... ... —
,, ,, Simpang Lima ... ... ... 3
,, ,, Kuala Semang ... ... 5\m.
Sungei Bogak R.S 6J
Bagan Serai (2, 3) 9i
,, ,, Sungei Gedong ... ... ... 14f
,, ,, Simpang Ampat Semanggol 17
,, ,, Kampong Dew 20f m.
Kg. Gunong Semanggol ... 19J
Taiping (5-10) 31
2 Bagan Serai-Selama Road—
Bagan Serai to Alor Pongsu U.S. ... ... 5$
,, ,, Briah Estate Factory ... ... 8J
,, Kg. Changkat Lobak llf
Tebing Tinggi 14
„ Simpang Tiga (Selama) ... 16
Selama (6) 20£
3. Siakap Road—
Bagan Serai to Simpang Tiga (S. Siakap) ... 6f
„ ,, Kuala Kurau ... ... ... 8
4. Boundary and Coast Roads—
Parit Buntar to Simpang Ampat ... ... ... 1\
,, ,, Sungei Star ... ... ... 3
Simpang Ampat (S. Bakau) ... 5i
,, ,, Bagan Tiang 6
,, ,, S. Megat Aris 7
,, ,, Tanjong Piandang ... ... 9
,, ,, Kuala Kurau ... ... ... 16
Via Canal.
Parit Buntar to Simpang Tiga 1\
Titi Serong 3
,, ,, Bagan Tiang ... ... ... 6
S. Megat Aris 7
Parit Buntar to Simpang Tiga 1\
Titi Serong 3
,, ,, Tanjong Piandang ... ... 8J
Kuala Kurau 15J
304
Tables of Distances.
PERAK—(cont.)
Krian District—(cont.)
Boundary and Coast Roads—(cont.)
Via Jalan Bharu. Miles.
Parit Buntar to Simpang Tiga 1£
Simpang Lima ... ... ... 3
Tanah Kebun M.S 4
Jalan Bharu M.S 5
Simpang Tiga (S. Siakap) ... 8$
Kuala Kurau 9J
Larut and Matang District with Selama District.
5. Main Trunk Road— Miles.
Central Police Station,
Taiping to Krian Koad R.S. ... 6J
Changkat Serdang ... 5\
Kamunting ... ... 3J
Taiping ... —
Changkat Jering (7) ... 6f
Jelutong 8
Bukit Gantang ... ... 9
Bukit Berapit (Top of
pass) 13
,, ,, Kuala Kangsar (11, 12,
16) 22J
6. Selama Road—
Central Police Station,
Taiping to Krian Road Junction ...
Ulu Sepetang ... ... 9J
Pondok Tanjong ... 13i
Kg. Titi Ijok 23J
Simpang Tiga ... ... 26
Selama (2) 30J
7. Bruas Road—
Central Police Station,
Taiping to Ayer Kuning 4f
Changkat Jering (5) ... 6f
Trong 12$
Kg. Padang Gajah ... 19
Kg. Batu Hampar ... 27f
Bruas (12, 13, 23) ... 34
Simpang Ampat
(Sitiawan) (32) ... 57
Lumut (Dindings) ... 64
305
Tables of Distances.
PERAK—(cont.)
Larut and Matang District with Selama District —(cont.)
8. Port Weld Road— Miles.
From Central Police Station,
Taiping to Simpang 4
•1 1i Simpang R.S. ... 6 m.
:1 1i Sungei Mati 4f
;i 1i Matang P.O 6
11 i1 Matang P.S 6f
r1 1i Telok Kertang ... 8 m.
ri ii Matang Road ... 8}
?3 11 Port Weld 11
9. Batu Kurau Road—
Taiping, Central P.S. to Ulu Sepetang ... 9i
ii ii ii Batu Kurau 15*
iF , 11 ii Jelai 18
:3 ii ii Klian Besar 20
i' i1 •. i Rendang Panjang 29
'3 ii 1i Kg. Ijok 32
10 Taiping and Environs-
Central Police Station to Race Course, Waterfall
Road 1
i1 ii ii Kota Bridge li
:i i• .. Waterfall (foot of hill) 4
!) il i* Gugup 1!
ii i, .. Old Race Course 2f
Tables of Distances.
PERAK—(cont.)
Kuala Kangsar and Upper Perak Districts—(con(.)
12. Kenas Eoad— Miles
Kuala Kangsar to Iskandar Bharu (Merchu) ...
,, ,, Kg. Jerlun ... ... ... 4
Ulu Kenas 1\
,, ,, Lampor ... ... ... 10
,, ,, Manong ... ... ... 15}
,, ,, Junction with Bruas-Parit
Eoad (13) 20}
,, ,, Dindang ... ... ... 24}
Bruas (7, 13, 23) 27}
Sitiawan (S. Ampat) (32) ... 50£
„ ,, Lumut (Dindings) (up to
boundary) ... ... ... 53}
13. Bruas-Parit Road—
Bruas to Dinding ... ... ... ... ... 3}
,, Kenas Eoad Junction (12) ... 7£
,, Blanja Ferry ... ... ... ... 13$
Parit (23) ' 15}
14. Plus Road—
Sungei Siput to Plus Eoad Junction ... ... $
,, ,, Jalong Boad Junction ... ... 1
Lintang 10}
14a. Jalong Road—
Jalong (Sungei Siput to Sungei Kerbau) 9
15. Kuala Kangsar Town—
District Offices to Iskandar Polo Ground ... }
,, ,, Istana Nagara 2
16. Upper Perak Road—
Kuala Kangsar, D.O. to Kg. Lawin (11) 3
ii i1 1i Lubok Merbau 51
11 ii 11 Kati 10£
ii ii 11 Kg. Sauk 15}
i* i1 1i Upper Perak District
Boundary 19£
i1 1i 11 Chenderoh 22
M 11 11 Eaban 22
1i 11 11 Kota Tampan ... 25
M 11 11 Lenggong 30
11 1i 11 Kg. Gelok 31}
11 1i i1 Kg. Sumpitan 34}
ii 11 i1 Lawin ... 51}
i1 1i 11 Grik (17) 68i
307
Tables of Distances.
PERAK—(cont.)
Kuala Kangsar and Upper Perak Districts—(cont.)
17. Miles.
Grik via Bridle Path to Intan 24
,, ,, ,, Kroh (via Intan) 33
Kroh (via Pong) 34 ,
18.
Kroh to Tassek-Glugor E.S 51*
Bagan 66J
,, Bukit Mertajarn ... 70*
Kinta District.
19. Main Trunk Road-
Ipoh (Post Office) to Bemba Panjang E.S
Chemor (20, 21) ... 10
., ,, Ipoh —
„ ,, Kg. Kepayang
,, Pulai 8J m.
Gopeng (24) 12
,, ,, Kota Bharu •■■21£ m.
,, ,, Kuala Dipang (28) 19
Malim Naivar R.S. 23 m.
,, „ Kampar 24
,, ,, Degong 39 m.
Talam 27
Tapah (27-29) 37£
Tambun Road—
Ipoh (Post Office) to Tambun ... '5
,, ,, Ampang 7 m.
,, ,, Tanjong Bambutan 7
Chemor (19, 21) ... ...
21. Jelapang Road—
Ipoh (Post Office) to Jelapang ...
Chemor (19, 20) ...
Ipoh-Batu Gajah Road—
Ipoh (Post Office) to Menglembu 3
,, ,, Lahat Village 5
Lahat R.S. 6 m. 6
,, ,, Kg. Kepayang 13 m.
,, ,, Papan (not on main road) 9
Pusing (23) 9*
Batu Gajah B.S. (24) ... 12*
,, ,, Bendang 13£
Tg. To'allang 23i
308
Tables op Distances.
PEEAK—{cont.)
Kinta District—(cont.)
23. Pusing-Parit Road— Miles.
Pusing (22) to Siputeh 2i
Tronoh 6 wi.
Parit (15) 10i
Blanja Ferry m
Bruas (7, 12, 13) 27
Sitiawan (S. Ampat) (7, 12, 32) 50
Lumut ... 57
24. Batu Gajah-Gopeng Road—
Batu Gajah (22) to Gopeng ... 10
25. Batu Gajah and environs—
District Office to Kinta Club
Gaol i
Hospital i
Post Office
Rest-house i
Rifle Range
Railway Station to Kinta Club .
District Office I
Gaol ... 1
Hospital 1
Police Station I
Post Office .. lx
Rest-house i
Rifle Range .
26. Ipoh and environs—
Railway Station to Anderson School ... -i
1i 1i Anglo-Chinese School h
►1 11 Central Police Station ... i
i1 ■i Court (Magistrate) i
11 i' Court Supreme i
i1 71 Golf Club 2i
11 ii Government Omces i
11 1i Greentown 2
11 11 Gymkana Club
11 11 Hospital
ii i1 Istana I
Kg. Bharu P.S. ... ■ ...
11 11 H
11 11 Market (New) !
l1 11 Market (Old) 4
r1 11 M.S.V.E. Head-quarters i
m
309
Tables of Distances.
PERAK—(cont.)
Kinta District—(cont.)
26. Ipoh and environs—(cont.) Miles.
Railway Station to Newtown P.S 1*
,, ,, Perak Chinese Recreation
Club
Post Office and Town Hall i
Post Office (Tambun Road) li
Power Station I
Residency ... 2
Rifle Range li
Rock Temple .... n
. Telok Kruin Village 3
Y.M.C.A. Club ... 1
Batang PadaiVG District.
27. Main Trunk Road—
Tapah (District Office) to Temoh Village
Temoh R.S. .. 7f
,, Simpang Tiga P.S. 4f
,, ,, Chenderiang ... 8 m
,, ,, Tapah
,, Bidor (30, 31)
,, ,, Bikam
,, Sungkai R.S. 17
,, . ,, Sungkai
,, Trolak 271
Slim River R.S. 33£
,, Kg. Kuala Rasau 87J
,, ,, Slim 40
,, ,, Kg. Behrang 471
,, Behrang R.S. 51J
,, ,. Tanjong Malim 541
Chenderiang Road—
Tapah (District Office) to Chenderiang ... 6
Kg. Kinjang 9
Kinta District Boundary 13
,, Sungei Siput 18^
,, ,, Kuala Dipang (19) 21
29. Tapah and environs—
District Office to Tapah Road R.S. 5f
SO. Bidor-Telok Anson Road—
Bidor to Bidor R.S 2*
Telok Anson (31) 26
310
Tables op Distances.
PERAK—(cont.)
Lower Perak District.
3J . Miles.
Telok Anson to Bidor (27, 30) 25
,, ,, Aver Kuning ... ... ... 16J
Ayer Itam P.S 14
,, ,, Changkat Jong 9
,, ,, Telok Anson ... ... ... —
,, ,, Batak Habit ... ... ... 3
,, ,, Utan Melintang ... ... 12
,, „ Bagan Datoh ... ... ... 28$
82.
Sitiawan (Stmpang Ampat) to (i) Lekir ... 6
,, ,, ,, (ii) Old Sitiawan 3
,, ,, (iii) Lumut ... 7
,, ,, ,, (iv) Bruas ... 24
SELANGOR.
Tables of Distances.
SELANGOR—{cont.)
Ulu Sblangor District—(cont.)
Gap Road- Miles.
Kuala Kubu Bharu to Peretak 5i
ii i1 Sangka Dua 7
ii i1 Gap Best -house 194
11 i1 Fraser's Hill 24
i1 Raub (93-95) 41
1i Kuala Lipis (93, 95) ... 80
Rawang-K. Selangor Road—
Ilawang to Kuang Eoad Junction 5
,, District Boundary ... 14f
11 Batang Berjuntai ... 18$
i1 Kuala Selangor 32
Rawang-Kuang Road-
Rawang to Junctio q with K. Selangor Boad ... 5
1i Kundan g
11 Kuang 13
1] Kepong-Kuala Selangor Road (38) ... 15f
11 Kuala Lumpur 32f
Tables op Distances.
SELANGOR—(cont.)
Tables of Distances.
SELANGOR—(cont. )
Kuala Lumpur District—(cont.)
43. Fahang Road— Miles.
Kuala Lumpur* to Setapak Village ... ... 3
., ,, Setapak P.S. (Klang Gates
Road Junction) ... ...
Mount Estate 51
,, ,, Batu Caves Road Junction 6f
Ulu Gombak Electric Power
Station llf
Ginting Simpah (Top of
pass) 22J
Bentong (92, 95, 96) ... 50
44. Sungei Besi Road—
Kuala Lumpur* to Pudoh B.S If
Salak South 4J
Old Petaling Road Junction b\
Klang Road (39) ... m.
Sungei Besi P.S 8f
Sungei Besi R.S 8f
Cheras Road Junction ... 10£
Serdang ... • 11J
District Boundary ... ... 11^
Ayer Itam Road Junction . . . 14J
Kajang ... ... ... 19
45. Batu Caves Road—
Kuala Lumpur* to Pahang Road Junction ... 1^
Circular Road ... ... ... 2
SentulR.S 2}
Sĕgambut Road Junction ... 3}
Segambut R.8. ... 4£ m.
Batu (Kepong Road Junction) 4f
Kent R.S 61
Rawang Road Junction ... 6f
Batu Caves P.0 7
Batu Caves R.S 8
Pahang Road (Ulu Gombak) 9£
46. Klang Gates Road—
Kuala Lumpur* to Setapak P.S ... 3J
Wardieburn Estate 5\
Ulu Klang Road (41) ... &\
,, ,, Klang Gates ... ... ... 8
• From Post Office Corner.
314
Tables of Distances.
SELANGOR—(cont.)
Kuala Lumpur District—(cont.)
47. Kuala Lumpur Town— M. f.
Post Office to Abattoirs (Klang Road) 2 4
Agricultural Department Offices 1 6
Carcosa (via Damansara Road) 2 2
District Hospital ... ... ... 2 0
Electric Power Station (Bungsar
Eoad) 2 6
European Hospital 2 0
General Hospital ... ... 5
Golf Club (via Weld Road) ... 3 1
Government Factory ... ... 1 2
Imbi Road Settlement ... ... 1 4
Incinerator ... ... ... ... 6
Kampong Bharu ... ... ... 16
Lake Club 11
Leper Asylum (Circular Road) ... 3 2
Police Courts 4
Pudoh Gaol 12
Race Course (Ampang Road) ... 1 7
Railway Goods Yard (Brickfields) 1 5
Railway Station ... ... ... 4
Residency ... ... ... 1 0
Rifle Range ... 4 2
. Sultan Street R.S 4
Victoria Institution ... ... 1 0
New Incinerator ... ... ... 2 2
Factory Area, Sungei Besi Road 2
New Village'! Cheras Road ... 2 1
Stadium, Kuala Lumpur ... 2
Sentul Cooly Line Area ... ... 2 4
Government Cooly Line Area,
Loke Yew Road ... ... 1 5
Sentul Village 2 4
State Store 12
P.W.D. Technical School ... 4
Artizan School off B a t u
Road ... 2 5
English School, Batu Road ... 10
315
Tables of Distances.
SELANGOR—(cont.)
Ulu Langat District.
48. Main Trunk Road— Miles.
Kajang to Kuala Lumpur ... ... ... 14J
District Boundary ... ... ... 8
Ulu Langat Road Junction 6
Cheras ... ... ... ... ... 4
Sungei Besi Road (44) 8f m.
Kajang _ —
Sungei Lallang Eoad Junction ... 6
Kg. Kachau 10
Semenyih ... ... ... ... 6
Bangi 9£ to.
Semenyih Club ... ... ... ... 7
Beranang (State Boundary) ... 12}
Seremban R.S. 27
49. Ulu Langat Road—
Kajang to Ulu Langat Road Junction 6
,, Ulu Langat Village 10}
Dusun Tua 12f
50. Kajang-Sepang Road—
Kajang to Reko ... ... ... ... ... 3f
Turning to Bangi R.S 8}
Bangi R.S 9f to.
Semenyih (48) 16} to.
Telok Datoh Road Junction (63) ... 11
Telok Datoh (61, 63) 28£ to.
Turning to Seremban (63) ... ... 19
Nilai (68, 69) 21£ to.
Seremban (67) ... ... 37 to.
Sepang 27
Port Dickson ... ... ... ... 43
51. Ayer Itam Road—
Kajang to Sungei Chuah ... ... ... ... 4^
Sungei Besi Road Junction ... 4
Sungei Besi ... ... 10$ m.
Kuala Lumpur ... 19} m.
Puchong ... ... ... ... 21
Klang 35?
Tables op Distances.
SELANGOB^-(cont.)
Klang and Kuala Selangor Districts— (cont.)
53. Klang-Kuala Selangor Road— Miles.
Klang (Post Office) to Klang North R.S. *
Vallambrosa 5
Kapar lO$
Suara 14}
Jeram 19
Assam Jawa 24$
Telok Piai ... 27f
Kuala Selangor 28}
54. Kuala Selangor-Kepong Road—
Kuala Selangor to Assam Jawa ... 4$
Kepong
,, ,, Kuala Lumpur 42}
55.
Batang Berjuntai to Badong 3i
,, Kepong Eoad 4$
56. Bukit Kamuning Road—
Klang P.O. to Bukit Kamuning M.S 5i
Bukit Kamuning P.S. 7$
„ Batu Tiga-Puchong Eoad 10
Batu Tiga (52) ... 13$ m-
District Boundary (Puchong
Bridge) 13$
,, Puchong (40) 14}
,, Kuala Lumpur 27i
57.
Klang (Post Office) to Sungei Binjai 6$
,1 ,, Ayer Kuning Reservoir 8
58. Kuala Selangor-Rawang Road—
Kuala Selangor to Telok Piai 2
Kampong Kuantan 5$
Batang Berjuntai 13$
District Boundary 16$
Rawang 32
Kuala Lumpur 50
59. Sabak Bernam Path—
Pasir Penambang to Sungei Tinggi 8
,, Sekingchang 154
Panchang Pedina 32
,, ,, Sabak Bernam 4]
60.
Assam Jawa to Kampong Kuantan 6
317
Tables of Distances.
SELANGOR—( cont.)
Klang and Kuala Selangor Districts—(cont.)
61. Kuala Selangor-Raja Musa Road— Miles.
Kuala Selangor to Raja Musa Road Junction ... 14J
,, ,, Bukit Blimbing ... ... 26
,, „ Bernam Road Junction ... 29J
Sungei Tinggi 36
62. Kuala Lumpur-Raja Musa Road—
Kuala Lumpur to Raja Musa Road Junction ... 35$
,, ,, Bukit Blimbing 47^
,, ,, Bernam Road Junction ... 50$
Sungei Tinggi 57J
Tables of Distances.
SELANGOB^- (cont.)
Kuala Langat District—(cont.)
64. Banting-Bandar Eoad— Miles.
Banting to Sungei Buoya F.erry Eoad ...
,, * Sungei Buoya Ferry ... ... 4 m.
,, Sungei Baba ... ... ... ... 3|
,, Sim-pang Morib ... ... 7 m.
Permatang Pasir ... ... ...
,, Sungei Dorian Quarry ... 6$ m.
SHe of old Jugra ... ... l\m.
,, Chodai ... 6J
* Bandar Ferry ... ... ... 8\ m.
,, Istana Bandar ... ... ...
Tables of Distances,
negri sembilan.
Seremban District.
68. Kuala Pilah Road—
Seremban to Gedong Lallang
Paroi
Bukit Putus
Terachi Police Station
Sri Menanti ...
Tanjong Ipoh
Kuala Pilah ...
Bahau
Durian Tipus
Johol
Tables of Distances.
NEGRI SEMBILAN—(cont.)
Tables of Distances.
NEGRI SEMBILAN—(eont.)
Tampin District.
81. Tampin-Kuala Pilah Road— Miles.
Tampin to Kepah 6
.Tohol 11
Seki 14
Selaru 17
Senaling 21*
Kuala Pilah 24
Tables op Distances.
NEGRI SEMBILAN—(cont.)
Jelebu District.
87. Kuala Klawang-Kongkoi Road— Miles.
Kuala Klawang to Titi .... ... ... ... 5
,, ,, Kampong Glimau ... ... 10
,, ,, Kampong Ulu Glimau ... 12
Kongkoi ... 14
88. Kuala Klawang-Pertang Road—
Kuala Klawang to Kampai ... ... ... 3
,, ,, Peradong ... ... ... 5
,, ,, Pertang ... ... ... 14
,, ,, Durian Tipus ... ... ... 32
89. Kuala Klawang-Seremban Road—
Kuala Klawang to Batu Serembai ... ... 3
Bukit Tangga 10
., Pantai ... ... ... 16
,, Seremban ... ... ... 24
Tables of Distances.
NEGRI SEMBILAN—(cont.)
Kuala Pilah District—(cont.)
95. Parit Tinggi Road— Miles.
Kuala Pilah to Parit Tinggi . . ... ... 6
96. Bahau-Rompin Road—
Bahau-Kompin Eoad "... . . ... ... 11
97. From Bahau-Rompin Road Towards Pahang—
Palong Eoad 8
98. Jelai-Rompin Road—
Jelai-Eompin Eoad ... ... ... ... 8£
Tables of Distances.
PAHANG.
106. Pahang Trunk Road— Miles.
Kuala Lipis to Penjom ... ... ... ... 5J
,, ,, Benta 16J
,, ,, Jeram Busok ... ... ... 18f
Sega (Pekan Selasa) 22£
,, Jeruvas (Village) ... ... 23£
Temoh 27f
Dong (Village) 29J
,, Gali 32f
Pintu Padang ... ... ... 34
Simpalit 37f
,, Raub 38f
Sungei Bilut 41J
,, Batu Luang 43J
Tras Town 45$
,, ,, Tranum Junction ... ... 46$
Bukit Telaga 53
„ The Gap 60
Tables op Distances.
PAHANG—( cont.)
109. Benta-Kuantan Road— Miles.
Benta to Budu 3$
Tanjong Besar 8f
Batu Balai 19f
Kampong Bharu 30f
Jerantut ... 38f
Jerantut Ferry 441
Sungei Salan 47
Sungei Tikam 57
Lubok Paku Junction .. 92|
Lubok Paku Rest-house 100
Maran Rest-house 931
Gambang 127
Pekan Road Junction .. 140
Kuantan 145f
Pekan Sebrang 162
Tables op Distances.
PAHANG—( cont.)
113. Bentong-Kuala Lumpur Road—
Bentong to Murai
Smekit
Tangli
Ginting Simpah
Kuala Lipia ...
Eaub
Tranum
I 14.
Tranum Junction ... 46^
Chamang Road Junction ... 65$
Bentong ... 66
Ketari Junction ... ... 67f
Murai ... 70
Smekit ... 76
Tangli ... 83}
Ginting Simpah ... ... 92}
Benus ... 68*.
Leerai ... 76£
Karak ... 80}
Kuala Kowang ... 89
Lanchang ... ... 94
Mentakab ... ... 107
Temerloh ... ... 114
Sungei Renjau ... 88
Gupoi ... 96}
Manchis Ponsoon ... 105
State Boundary ... ... 109
Budu ... 20
Tanjong Besar ... 25
Batu Balai ... 36
Kampong Bharu ... ... 47
Jerantut ... 55
Jerantut Ferry ... 60$
Sungei Salan ... 63*
,, Tikam ... ' ... ... 73}
Lubok Baku Junction ... ... 108}
,, Rest-house ... 116}
Maran Rest-house ... 109$
Lepar Bungalow ... ... 128}
Gambang ... ... 143}
Pekan Road Junction ... ... 156}
Kuantan ... ... 162
Beserah ... 167}
Telok Sisek ... 164}
Aver Puteh Road ... 165}
Bukit Ubi Road ... 163$
Pekan Sebrang ... ... 178}
PART III.
STATISTICS.
,O a,o
<i am > ~ x 20 O 0
011
,0,0. . 00. , ,07 Cr.
$
e. 0000,
e $c. 00
7,0,0, 0 ,00,0,0
Total. 000
,. . ,o
$c. n ,,00
0 , 03..,
0 0 0,
00,,.. ,00
7, Total.
Grand
Amount. .. ,0
00000 e0,e .. 030,
,00,
,
,......
ee.
Sest
ADtceajftandofoneoipmuclebniuestr,
esT
BDiASLTaONOFRA,iNB.UaT,i0OS.N
.CASH
ee. alance Revenu„e
BBy
FSTAroS.
MALAY
EDERATED
D0stecember 0st
70.
ATcreoaorusnutarnites.
Sub, $c. 000, 0 ,0 ,00,. ,0
0,,. 0.
ETo
xpenditure
Balanc„e
Sembilan
Negr> Sembilan
Negri 0st
December >»■
Trea-u—ries
In
Federal Selangor Selangor 70.
In— Feder.J
Pahang Banks r'ahang
Perak Perak
Dr.
GOOS
o
55 , l>f e a w,
083
. 07,07 22 00, 0. 00,00
0,,0 0 7..,,,0
,0 24 0,0,. , 0 0;,
,0,,0, 0, o,....
o
$c.
0 0. 0.
,
,,0,,,
..
neivpelstaemncruvtmes nt Opium
Opium
RIlFund RHInevpvlsetamnceutme- nt 0 , ,.0 0,,00.0 00,.0 $
00...0 . 0,. .,0
. ,0 . . 00,,0.,
Tsirteaper
in
dCash nasrtsieubmrteinots ,..,., e,00., a, , .0
HPower
River
Perak
ydro,Electric SAPcghriohlcoualritslpuhrsia'pl CStamp
Fund,
Duty
0
omppero-ition
(Crown
Colonial
Joint
Fund
Agents) Loan
PFund
Ltd
Coy.
to.R.H.E.P.
DBALANCE
GENEEAL
est
SHEET,
ee.
ECEMBE , (c)
(InSveustrm—epntlsus
Funds) GOPFund
ufabriaclneitresc'
D0Ltd.
Nipah
Malaya,
ofi-.til 0eri,e.-.0 RPeowlairc.de
and
Fine
Fund
As ets. In0,0,.,
Malayan
0Agency
$formatio.n
DM$
S.S.
0eubne00.0itcuriepsal (Funds)
ISnvpesetm—cenitsRc Relief SADeceuproiutinset-it
Flood
Malayan
Fund Agents
.rown
with
cent,
P0,0.0
Draka
Sungei
lantations Governm—ents
other
by
Due
RDue
S.
P.M.ailways
by
Agen—cies
with
Cash S0etc,ue0ri0tlie.sn.g, Remit ances
Family
TCa-h
inransit Agents
Crown
Deposits
Fixed
.Sin.ga,p0o.re. Kelantan
,Penang
0, 0. 0., 0 7. 0,0.,
Ltd
Co. Fund Joho>e Kedah
,..0
51 ,,,0, ,,00 61
59 38 00..0 00 ..0, 0
0,0,..0 ,07,7..
b, 00 0
0 0, 0
.. 00..,0
, 7..,o
,0 0,. ,0. 0, 0,..
70n0
.. 83
0n0
,0
e00,0
S(Capital
Malay
AFtceaper
0}
cent. doteurenasted 0 . 0,.e 0 . .0 ,..,.0 0,00.0
Loan),
Capital
S(AetcSetloremuleanitn-tgs .For0est,-.n
0 370. . 0 , 0., 0, 0 .,
$
GLaud
SS.S.
Grant
War
ocevrhvnemiecnet 0 in. 0. .,
(,)
tiLocal
Loan,
Bat
7..),
hnaelradeniocfte
SARiver
RPercolstoaecunrtvigtoenr VGIMotor
oenv-heuircnamlnecset Opium
keFund
kvpelsanecurmevent
SAPgchriohlcoualirt-pluhrsia'pl
Depo—sits $
.Co.u.rt.s. . Lands
70,0 .0 0Po.st,a0l.0 Fund Fund
co
SI ,oH 0M is
ineatreinn-efof
t09-09ai
f9,
09en
u5on,a9oipwn9■r0ofit.Rentholnt■-a,9itd7e,n90thehfe9loanfromnoutbauono■rk-oarntandethe,oanhrdon■-ueofnoeer-n■deriture
,0
,,0, 20 0,0
0 ,0,..0
..0,0 53 ,,,,
0, 00 0..,0 ,0
,,00 0, 00,00 00,00 e 00, . . 0 The
0 0..,,
0 ,0,00 SPc0roPerat
cefofr9inu09en
ma■h09-oetcr03h0aa.D■09n7009tl09ai09enn9oatefh■,0c0
cul7hra3on0b,i9tsmni0to9enrt,-
rand■-ueeiri.
'heiroote
A.ahi■,
en09ineat
,i■ofcxtheraanIsbeas
col,
ot09-Lochl
Loan,
u0ai,cewh.
'he
naon..}
,0,0
-rceperto-ieeroi■d
0cwhiatnoofot09
erareo
sni09i09
iFund,
roan 9tethean''bco
of■bitaics0eoutuwork-
ondotonarsuib■onnmg9,aret■i,nedr
0,70
.. 0..,. 0,. 0 , ..0,00 ..,,,0
.. 0..00,0
,
,0
in,00 ..
..0,,,
0,00.e
Agricultural
$(b)
0GSo,iv0earmnie.sn0et
Electrical BTriamnbcehr Slipway
Dept. Marine
RBurmaifles PMinor
Fand
of
rDamar
Sotrdoeucsktes
OPost
MfAand
aScteirociruaenl-t, aST.
roae
of.rooi■i
outwhinh0ofi9fuot,
t09nareSin909
r,the't09
09ian
lob,
bytaa■■bit
fcsn,uooneSnaToetd,e
P.W.D..
0,.SLand
Grant
War
ce,hr.veim0.ce, SKTecBtaheineltmioengs
roine.
atcost,wand0t9qhearemwanferDoaka
Pnt09ei
ianiDosNioth
h■ncot7riba,0hltn9ieorh,tna-i,
AOSundry
cut-otuantdsing
FGoav.ecMrnt.moeSnrt.y
ASlipway
Mcarouin.te
SeraiBaganRice
Mill
Rice Mill
Kurau
Kuala
0,M0i-.cel0an.eous. 0Jc09tao,enr,
io
nonoth■loaof5a7.su000
,ta9e0.,9tSdeco,wTmht-e,nt
0.Si0n7g.apo.re0 T0ren.g a.nu ,0K,el0anL.o„0n ,.Bui0ld.i0ngs
0,0.,
Perlis Brune„i 0,Pl,a.nt0e.r,s0
0000.0 Adeance- Impre-t- Suspense
Loans—
12 ,0
0..7, 00,00 0
00,00 083, . . 0
0,, 0 ,0
,0,ai0
0
'herA.-i■
V0.
ofthecoaexh7,meioy0c<unti,o<caeol
0,0 . .0 0,. 0,0 .0 0,0 0 . .0
$
0, , ,0.,
GFo.veMrn.mSe„n.t Work-
Factory PSpecial
for
Ruesbel—rivce for S'he
hioan
0a0
etrlaeimetnsog
Sinking
[RSeuspelrmventary
Fund
Capital
Serai
Mill
Bagan—
Rice
Kurau„
Kuala SFund,
Loan
S.S.terling
Services. . Routeainue.
of
Suspense Surplus—
Notes:
a, COto
.0,0 ,0
,..0. ,
(i)
i7..
70
..
tocent.sperued (ii)
i0£
7,
cent.tosperued
£,,
Datecembe.r,
70.in
est
December,
SAetcertotlaoelimuetnsg
Loan
ee. £,
70
May,
in
at
SBy
Loan
ubsin—iption
0
,0,00 7,00,
0
..
0,..00 00..070
, ..
0000,
000,
,
..
00..;
0
00,,0 00,00
00 ..0,00 043. , ,0 0
000,00 ..0,00
00 ..,00
0 ..,000
0 ....,,
0 0
0..,0
0
0..0■ ,00,
, ..
0..0; ..
000;
ID0
netsfoneper
arlerm-etnds, IDn0£
etf-oneper
traelrsmetndts, CStamp
oLoan
Duty,
..
mcent.pper
o-ition DIssue
,
Price,
iLoan
cent.
sconperount UCnLoan
..
ocent.
dmerpiwsr-iertoin,g CoUformnbdeitrsawirnoting, Cofor
Umnbditersaw-irnoting, Crown
Agents
Loan
C0
opmeirsceiont,. BSundry
randtooaknerasge tho
Aofetmnetn. BSundry
Stock,
..
lconoper and
rtoaonkereasnge the
Aof
Stock,
l0£
cent.onoper
tment
..,1 0J
cent.per. 0J
..
Loan Loan
cent.per
Loan
To
Expe—nse-
Loan
cent. Loan
cent.
Loan Loan
..
0. . ,. 0
,,
0 ,. 0,
$..0,0 , ,
,0
e0,,0
*
0..0
0 0 . . 0 ,00,
0 0 0,,
0 0,,.. ,0 0
. 0 . , 00
,,0.
0
..,e..
0,. ,. .
..
0..,0
0 ,0,0 0 ....,
0 0000 00
M,
Stamp,
ietc.,
cent.
scper
el a—neous 0J
Mcietc.,
Stamp,
secpernl —atne.ous Rof
Be'-oer v-te„
Balance
To
DTand
Postseplaergtmaepnhts
Loan
0
pAdertcisemnet.,
Work-
DPeup0alrti.mcent Perak
DFeopraetsm.etnt,
Constructi,,on
ripograp,,hical
Survey Lines
Open
Rai—lway
0 Works
To
Loan—
Loan. Loan.
Expendi ture
Total 00 81 . 0 . 0 096
0st
to 0 0,,0..
$c. 010,. ,. 0 00. . 0 ,0..0 83 0,.., ,,0.
ESest
Works
Capital
Loan
ee,
JxPeriod
D.st
teacnoftortforeudlimatbernuegytr,
,,0 ,. 0,
70.
Dec,
Dee,
est
ee.
ECTotal
seoxtcmptoforwiththeiandemnadbriteurdse,
Estimated Expenditure, 3c 0
00,00
70. . 0,ai0
0
Expenditure, January
to $c. ; 00
0,,, ,00,,
0
70.
Dec7,
,;....
0,,0
Cr. 0,,,
0 Cr.
0
Expenditure, January
to $c. ,,,,0
0 7..00
0 ,00,,
0
70.
Noe.,
Expenditure during
Dec, $c. 7..,
0 e
Cr.
0,o
70. ,,
0..0
50 Cr.
0,70
Cr. ..,,
0
Total.
DToepoagratpmheicnatl
Survey
Sureey,
of
RFeosrersv„te
Department.
FDeopraetsm.tent,
Perak
Constructi„on
TPosts
and
elegraphs Railway—
Lines
Open
Public
Works
e9
0 000,0,
64 ,..0
70 ..,,,
00 0007
54 ....0
00 0 0,..0 ..,,00
0 000,00
fc. ,0..,0 0.. 0,,00
0 ,0. . . 0..,0
o
0.., , 0, 82
,..,n0
vMarlkuet. o..,0
0,
Debt
Public
BFunded
OLoans
Period
Fixed
Suotrasonfororopteaonmwdeindtg
,. 0.0..
0 0 ..
..,,0 00
0 0 0..,7
0,..,0 0 00
7
0 0,,
0
.. ,,,,0
0 0..0,
0
ee,
DSame
Ae■t
Date.
Sceicuandoptheatnmeukmliabtnegdr,
Fund -. o
....7,
0 ...0,
,
0 , 0000
..,0,
0 ,
0
000e
0 ,0..0
,
..
£
value. ,.
Face 0 ..7,0,
000.. 0 ..00
0 7
, 00..
0000 0 ..0
0 0,00
0 ..,00
0 00,007
10 0
.. ..,00 ,.00
0 0.00
0 ,
.0. 0.
funds.
Sinking
-.
0070
,
£ n0
0
f..
N7..
cent.iper
togeria, Ceylon,
..
70..
cent.per S..
to cent.
7..
totper
raits, ■j
Bonds,
T,rper
cent.
easury 7o
AS.
0ucseper
tnratl.ia, ,
Ncent.toiper
7,,geria, I 0
to
7o
Kenya,
cent.per
70
Natal,
0£
cent.
7,
toper Total.
D-etsiogcnkat.ion
of New
Z..
7..
ceper
anlta.nd, tralia, Cape,
A..usper
S.
cent.
7.. 0cent.per
to
7.. 0
.oast,
Gold
7,
cent.per Cfaor wiea,r,
7..
to
70
libeposiau 7,0
7o 70 70 70, 7,0
to
70
to 70..
to 7,
to
$c. ,,00,,,
29 . ,0 ,0
0
Amount. 0,0..,,
..
. 0. 0 , 0. ,0 . ,. 0
authority.
Legal Stertailtes Loanment- Enactment,
(No.
70
0)
Designation
debt
of S,
cent.trperaits Sterl
Set lements Loan,
7..
ing
to Scent.trper
aits Sterl
Set lements 7,
Loan,
to
ing
fCour wiaer,
loan.or
70
7,
w OS OS
>>— H 03
>rs. ir. hn 0 ,a*. t) 0r >
,,,,..
64 ,00,0 0 .0. ,0 ..00
0 0....0 43 0,..,06 0
..,0,0 ,0
0,, 00,0
0 7, 0,,0 7,0,
01
00,..0
, ..
00.. ,
..,00
. . ,n0
0 ,
0..0
vMarlkuet. 0,..,
,
SFunded
Public
tDebt
Loans
BaFixed
Period
Ootofuroretormsonteoanwteding
,. 0,07,
0 00
..
7,00 ..,00 0
00 ,0
0 0
..
0,0 ,
..00 0,..0
0 0
-. .0,0..
0. ,0
.0. 11
o
000 ,
0
00..
, ,0..0
,
.. .. 00e0
,,00 ..,e
..
0 0,0
,
,]
DAeSFund
ee, Same
cDate
......0
istandoftheuenmatukbliaet—nreg,d £ ..
0
,
......0
0 0 0,0,
0..00 ,
0 0 ,,00
..
000, 0
.. 00 ,,
0 0 0 ..,..,
0 0,0,
0,00 0 0,0, 0 ,,..0
0 ..000
funds.
Sinking ealue.
Face
£
,.s. o
..000
0 ,
0
.... a,
0..0
..
,
000..
f
N0cent.
70,
toigpereria, S0£
cent.
7,
totpor
raits, 0cent.otonperversion, 707
C7, Tto
0ripernidad,
cent. 0i
J77
cent.
toamperaica, Natal,
0£
70
tocper 0£per T070
ent. Natal,
cent.
to
7, cent.
to
ripernidad, J070
catoeper
mnatic.a,
Brought
forwar, 7o
Fiji,
cent.
7,
to
0per Z0£
New
cent.
7,
enperland, 7,
Z0£
New
ecper
aelnatn.d, p0
erc nt.Trea-uryBonds,70 0£
Zeper
New
cent.
7,aland,
Do£
setsiogcnakt.ion 0
Z7,
New
cent.
eper
aland,
Kenya,
70
,£
cent.per
$e. 0,0..,,
0
Amount.
. ,0,0
£
Legal
authority. Stertailtes Loan
ments Enactment,
(No.
0)
70
(cont.)—
Dof
debt
esignation S..|
cent.
tper
raits SSterl
et lements ing
Loan,
..,
to
fBorowuagrht,
loan.or {cont0
7,—
.. 0 60 0 70 43 0 , 0 ..7 70 0 0 ,, ,, 93 0, .. 85 ,0 0
..,00,000..,,,0 0,,..0, 0. , 70 ,,,,000000 70..,0 ..00 ....00 0300 0,,0 00,0 ..,,00 ..,00 0e. .,■, 7,. 0,0 0
0,,,0, ,,..0,0
0,.,, 0..,,
0 0, 0 0 0 .. 0 .. 0 0 7, 0 0 00 0 0 0 0
800 3 0 .. 0 7 10 0 .. , , 11 .. 00 0 , 0 0
0..0 ..07 00,,e 00e0 ..,,00,,0 ..0 ..,0,0 0,000 0..0 ,0 0..0 ,0 ....00 0,,0 ,0..■ 0, ,0, . 0
7,0,,
00.., 00.... ,,,,
000 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 , .. ,0 0 0 7 *
0, 0 0 0 13 0 0 0, 13 0 0 7
0 18 0 , 70 0 .. 0
00..07,0,0 0,00 00 ,7,,0 07,ai ..,000 0,,0 0,,00 0,70, 0 0
00, ,00, 00,0, ,,0,,0 0000 ..,0, .... 000
...., 0,,.. 0,..
Gold
Coa-t,
,
7,
to
cent.per cepernt. Q00
cent.utoepern-land,
7e cepernt. cent.
cent.
N,7o
7..itoper
geria, of
Wales,
South
New S.
A,uto-per
70,tralia, Now
0
South
Wales,
cent.per
South
New
,Wale-,
Total. Total. Grand
Total.
Cape,
07..7,ctoper
ent. Scent.
70
to
7..
tpr>aerits, Ceylon,
0
70,
70cperent.
to 0
TBonds,
cent.70
rper
easury
SUP LKM NTARY. 0to
Kenya,
,cper
70,.
enot. t£
Zcent.7,0eper
New
aland, ... 0
Gape,
,7toper
cent.
7.. Acent.7..
W.
u-pertralia,
.eylon,
0
7,
cepernt.
^Depo-its 7..to
7, Deposi. ts
7,0
7.. 7.. 7.. 700
to 7..to 7,
0
i 0,0..,,
..
. ,. 0 0
Total.
C4C4 00
Pi > td > Q 02 W
Q
Expendi ture
Total Or. $c. .00,0 ,0
0-t
to $c. ,0
0,0,,,0 0
0,,..0 0. 0,. ,
0 . ,0 ,0
0
December,
70. Tr0asur0r,
A.ting
F.M.8.
Ee0
Works
Loan
January
.st
DPeriod
est
xepctofornedimtbuerr,
..
0....,, Re■
M.
Eee.
ee,
DTotal
est
sxeptcforitoandnmedaimtbuerser,
$c. 0
E-timated Expenditure, 0,0 . , 0
0. . ,0 000,00
0 ,0. , . 0
70. in
iat
,0
70
May,
0£
7..
cent.
sperued
Local
CP.M.S.
DALoan
est
ee.
aecptoeiomtubaneltr,
Expenditure January
to $c. 0,0,,,0
,0 00,. . 0 00. 0 , 0
D70.ecem0er, ..
0..000 Subsin—iption
Loan
By
Expenditure January
to 0 70
$c. 00,,,, 0 0. . 0000,
0
November,
70.
0,00..
..
$c. ..0,00
0 00. 0,0, .0,0 ,0
0 0, 0
..
Expenditure $c. 0
00,0 ,00,
0 0000
n
during D70.ecember, ..,,,n
,.. Office
Lumpur,
Treoftheasurer,
Kuala
Fb,.S7,
00 ,,00
00,00 00 0,,..0
00 0,0,,,0
,0
0. 0 0,
..
$
Total.
SLocal
Fb,o.
tatofement Comwiththepared Mar.h,
14..h
1932.
Department.
Disoncount (b)
price
0a)
I-sue Com is-ion
charges
and
DPeupbalrtimcent
Work-
EDlepcatritcmaelnt Railway
Department
of
Expe—nses
To
Issue
To
Works
Loan—
Public.
Works
Electrical Balance
To
Railway
Dr.
339
— Revenue. Expenditure.
$
Perak ... 20,334,133 25.401,372
Selangor ... 20,325,658 22,228,160
Negri Sembilan ... 7,974,547 8,856,852
Paharig 3,714,321 5,676,944
Expenditure.
? $ s J $ $
1903 184,599 • 90,491 • 47,065 • 54,839 • 376,994 •
190 I 192,448 • 90,969 • 67,299 • 79,871 • 430,587 •
1905 207,322 • 163,340 • 45,808 • 16,378 432,848 •
1906 317,669 f 155,025 + 98,048 f 65,226 + 635,968
1907 342,637 t 158,331 1 81,282 t 47,376 f 629,626
1908 314,533 f 134,465 t 65,195 t 41,954 1 556,147
1909 253,330 t 103,410 + 75,268 t 55,127 + 487,135
1910 298,285 100,550 47,128 54,716 500,679
1911 364,344 131,316 51,291 59,375 606,326
1912 336,691 145,236 57,535 63,095 602,557
1913 320,342 153,720 64,920 75,871 614,S53
1914 348,618 136,515 69,490 86,447 611,070
1915 298,863 110,599 53,226 51,222 513,910
1916 336,899 122,660 69,550 47,414 576,523
1917 438,084 175,383 77,435 55,727 746,629
1918 605,894 227,015 105,308 99,508 1,037,725
1919 1,339,710 260,737 100,769 130,767 1,831,983
1920 1,597,954 185,765 111,248 116,931 2,011,898
1921 545,746 159,903 91,150 187,155 983,954
1922 536,466 163,446 79,376 108,899 888,187
1923 1,249,255 X
1924 1,565,502 X
1925 912,325 249,101 206,444 270,857 51,942 1,690,669
1926 £29,971 305,244 222,877 270,129 35,961 1,664,182
1927 938,811 357,036 258,425 316,985 53,178 1,924,435
1928 816,014 327,893 243,131 415,712 21,214 1,823,964
1929 793,523 379,870 178,470 399,863 3,660 1,755,386
1930 568,299 246,161 209,770 290,788 2,975 1,317,993
1931 344,331 159,486 115,175 191,954 2,068 813,014
* Excluding share of Opium Duty. t Including share of Opium Duty. t Separate
records for States not compiled.
344
$ $ $ $ $
1903 71,605 85,951 35,620 931 194,107
1904 64,047 103,070 19,625 4,877 191,619
1905 80,854 83,097 21,408 5,948 191,307
1906 123,980 212,613 28,056 9,307 373,956
1907 242,207 237,047 27,181 11,955 518,390
1908 154,264 158,593 43,033 2,968 358,858
1909 129,367 122,658 27,803 4,319 284,147
1910 280,111 184,264 88,053 12,891 565,319
1911 218,3*17 201,469 88,203 11,606 519,645
1912 329,851 355,233 83,355 28,196 796,635
1913 190,130 184,198 73,106 28,452 475,886
1914 129,921 61,431 45,359 21,561 258,272
1915 153,210 131,523 46,459 14,417 345,609
1916 169,345 244,138 145,491 22,603 581,577
1917 220,296 117,728 112,157 23,060 473,241
1918 263,489 255,312 213,541 37,141 769,483
1919 172,050 98,795 125,891 47,486 444,222
1920 297,015 283,927 51,855 34,162 666,959
1921 104,361 149,098 13,196 19,713 286,368
1922 216,929 127,644 17,294 9,579 371,446
1923 96,301 113,172 19,238 22,557 251,268
1924 213,762 115,478 31,509 15,364 376,113
1925 292,456 137,813 61,124 69,291 560,684
1926 751,841 573,213 158,988 207,100 1,691,142
1927 813,535 720,333 710,788 433,917 2,678,573
1928 654,570 736,143 622,505 302,877 2,316,095
1929 560,863 825,637 577,443 265,773 2,229,716
1930 297,613 283,632 748,764 286,943 1,616,952
1931 130,345 76,618 178,734 51,954 437,651
345
Perak. Negri
Selangor. Sembilan. Pahang. Federal. Total.
s $ $ 8 8
1896 2,030,206 1,816,664 377,835 59,740 4,284,445
1897 1,862,010 1,623,291 358,511 65,594 3,909,406
1898 2,358,713 1,887,493 289,006 64,900 4,600,112
1899 4,016,317 3,154,461 657,203 107,534 7,935,516
1900 4,644,603 3,565,597 803,451 121,367 9,135,118
1901 4,560,238 3,513,488 967,822 159,757 9,201,305
1902 5,686,121 3,863,523 1,087,054 184,711 10,821,409
1903 6,263,234 4,217,908 1,302,214 196,830 11,980,176
1904 5,723,692 3,906,327 1,207,024 208,002 11,045,045
1905 6,134,716 4,069,283 1,268,603 255,706 11,728,308
1906 6,815,592 4,281,176 1,308,119 290,651 12,695,538
1907 6,345,514 4,203,861 1,215,360 271,986 12,036,721
1908 5,186,051 3,330,292 822,270 251,666 9,590,279
1909 6,417,179 3,726,822 833,625 281,702 11,259,328
1910 5,555,469 4,045,568 880,969 369,368 10,851,374
1911 6,271,813 3,963,320 653,169 424,871 11,313,173
1912 7,651,400 5.076,313 797,139 543,499 14,068,351
1913 7,508,907 4,858,212 741,230 571,874 13,680,223
1914 5,208,667 3,575,337 556,744 465,226 9,805,974
1915 6,397,131 4,433,621 847,698 539,862 12,218,312
1916 7,794,117 5,390,433 1,391,050 593,275 15,168,875
1917 11,467,263 8,467,305 3,021,719 920,617 •23,876,904
1918 12,826,020 8,020,920 1,611,516 996,512 •23,454,968
1919 11,477,995 8,175,066 2,178,406 911,237 •22,742,704
1920 11,208,435 7,216,854 1,320,325 938,021 ♦20,683,635
1921 5,292,111 3,343,004 325,164 550,755 9,511,034
1922 tll,191,844
1923 t!8,439,574
1924 t22,634,069
1925 ... ... t29,912,978
1926 t35,623,730
1927 t35,399,976
1928 28,758,088
1929 ... 30,986,148
1930 ... 21,763,528
1931 ... 17,210,117
• Includes war taxes. t Separate records for States not now compiled.
(9) EXCISE.
Year. Total.
1925 $13,423,022
1926 $17,421,206
1927 $17,273,338
1928 $15,023,894
1929 $15,017,156
1930 $11,843,700
1931 $ 7,101,069
347
$ $ 1
1880 206 27 233
1881 520 520
1882 676 676
1883 552 465 •• 1,017
1884 3,538 403 357 4,298
1885 4,149 528 255 4,932
1886 6,334 1,109 366 7,809
1887 8,426 3,485 527 12,438
1 888 9,252 7,638 798 17,688
1889 10,994 13,333 1,436 264 26,027
1890 21,890 12,678 1,956 1,218 37,742
1891 24,810 15,300 2,639 1,537 44.2S6
1892 30,136 18,920 2,972 1 602 53,630
1893 31,478 37,765 3,565 1,133 73,941
1894 40,756 40,469 6,631 1,934 89,790
1895 56,006 43,655 8,282 2,850 110,793
1896 54,134 76,182 7,274 2,640 140,230
1897 54,929 73,312 10,548 2.539 141,328
1898 66,701 89,002 11,781 6,225 173,709
1899 76,845 56,055 22,281 11,657 166,838
1900 88,781 67,938 25,303 9.503 191,525
1901 95,648 73,590 24,354 8,529 202,121
1902 105,366 96,288 24,506 15,784 241,944
1903 145,240 101,186 20,535 11,754 278,715
1904 157,134 120,127 28,669 11,709 317,639
1905 142,825 106,946 34,440 7,816 292,027
1906 223,250 154,241 48,146 11,849 437,486
Postal Statistics.
Number No. of
Year. of Posfc Allowance Letters
cards.
and Newspapers Parcels.
and circulars Telegrams.
Offices. Offices.
• As corrected.
351
Public Works.
(1) EXPENDITURE ON CONSTRUCTION AND MAINTEN
ANCE OF ROADS, STREETS AND BRIDGES, 1903-1931.
Ree.
DUR.NG
M.LEAGE
.,,)
AND
ROAD
THE
.N
ENDCURCETA.SONoSn .ains. -..± 7,i
Total. -..| .. ,-| ,
Miles. m ,4 e ..
,. ,
.hains.
Pahang. ,, .... 3 .-
Miles. 25 ; ;
Sembilan.
N. .ains. eri
3 ,,| -,
Miles. ■ , , .. ,
.ains.
Selangor. ,, o m , ,7
Miles. .. .. 7
.ains.
Perak. 0 0 ., 7.* ,
Miles. ., .7 28 , ..
Fra-er's .ns.
Mis.
Hill. ,
paths
other
and
Bridle andother,,paths
Bridle
.ncreases. Decreases.
Unmetal .,e.d Unmetal e,,.d
Metal e.d
Roads, MRoads,
etal ed
—
353
Railways.
N
WTf)S
%
Q I oo > ,9
Working Expenses.
$
6.,,-..
Total
amount .redit
aton D0stecember, .
70. .
.,. 7., -, ,b,,..-
.7, ,. . ,.,,,-.. 0a,.,,7,
IANLTEOREWSETD,
OF
SATE
CENT.
PER
THREE Withdrawals
during
GBanks'
Savings
overnment of
Amount
theyear. .,e0..■ ,..,0,
.,. e,-,-
,..,-,, , e. ,7,
Deposits
during
of
Amount ,,,,..37
theyear.
.7,-,7,. ...,7,,
$ ...0....
., ,. . ,
Depositors
of
Number 0ston December, 0..■ 0..er b,,..e
70. ...,e, ,..a,.
Total.
State. Sembilan
Negri
Selangob
Pahang
Pebak
355
Un Number
District. Occupied occupied Persons. Males. per
Females. occupied
houses. houses.
house.
AB'
NOMAD.C
,..)
SEX.
BOR.G.NALS Adu,t,. Male-. 7,0 0,,0 0.. ,0 ,,..0 00 ,7 , 00
0, 00 ..0, ....
19 ..0
o0 07,,
00 000 ,
'o■,Population.
0,0 00rl 00 ,, ,,,0 0..0..0 ,0 0, 00 00 0000,00000,
Male-. 0.. 0.. 000 ,, ..,
Pe nons. 0,,0 ,..0 0,0 ..0 ....0 00 00, 000 ;0 ..0 ; ,0 0, 0..00 07
0..
0,,, 0.., 0.... 00.
SFetdaetraetsed
Malay
—
SNegri
embilan KKualaangsar Padang
Batang
Lower Perak
Perak Upper SUluelangor SNegri
embilan-
Pilah
Kuala.
Selangor
Pahang Tampin Bentong Temerloh Kuantan
Perak Kinta Sela—ngor Klang Lipis. Pekan
Pahang— Raub.
Pinak—
362
mHow
aintained. . Boys
Girls
00
PaiGeorvmearn.emn.t
Government Government
.
Aided.
,, M >0 # #
instruction. and
Malay
Medium English English Malay Tamil
of >» 0 >» »1 0 >>
E.
M,
Heauropean
sdtmaesrtser, Aand
..
Superior
Lady
s istants ,Sisters,
ssts. ,7,
ASuperior
e
and
Lady seaiscthaenrts ...
Aand
T,■
H. Aand
M0
si tirsetsanets
Total
00
62.
Perak.
Stateop and
,
MEiuropean
stres es AH.
o
and
M..
saisteanrt.s 0„
Rent■0•e. ■d.
Aand
..
Hseaidsmtasntesr
Education. sirsetcatnosr, Aand
A.7
DThe ..
M.
sistraents Aand
.,
Msistraenst
.
Masters
engaged
locally
,ee.,
Staf . -
Mistres es
(Sisters)
0„
Tempo.r.a„ry
,„
Kuala
College,
Malay
The Parit
School,
Anglo,Chinese School,
Anglo,Chinese 0„
Free.
.poh
Girls,
Anglo,Chinese
Taiping
Girls,
Treac.her
sof
Name
cho l.
.poh
MSt.
ichael's, Schools
Malay
,■
Taipiug
Convent, Schools
Tamil
..
.poh
Kangsar Sitiawan
Buntar
0>»
Average at end
ance.
,7,.. e, ,, ■, 7.. e7 .. .... ... ,a, -,- in- -, ,3 7.. ,b, 09
Average
enrol ment.
..0,■.. ,, ■- 7b, e.. .-, .... .., ,,. -, ,-, ..0 7,- 7,.. ,,, ,
.
maintained.
How . •'*. .. •,,.i■
Governmen.t Governme.nt
.0• .>
. .
„ 0 *• „
Aided Aided.
, '
instruction. Malay
and
Medium Tamil Malay English English
of ii 0 >> 0 0 , 0 >> ,
Hand
,MAis tirs.etsanets
.. Malay
BMaasketry
.
andsters Dand
BAssts.
..
irotehcetrosr, H,
.
and
Teacdhmnasitcearl and
G.Asst.
.neneral
structors
H.
b,
M..
and
Asasiteanrts. xt0■0
(cont.)
EDUCATION— PMasters,
Eruropean
,
,,incipal, H.,
Aand
esadimsatane.trs
and
AHseaidsmtasntesr
..
Principal
As istants
09
and
>» S7
,
and
Asisters
istant■.
State
Perak
.....0
of—
Staf . 7 7'0>>. . 1
K
ee—
......0 e„ .. ,7„
..0 ,„0>> „
.nstructor
,Besi,
Men
Whether
boys girls.
or Boys Girls dential) Boys Girls Boys
>» ,, , , 0 0
.dris
Sultan
Training GajahCK.
English
School,
Batu Kangsar
lif or„d English
Kamunting„ Edward
King
School,
7. St.
School,
George's nglo,Chinese Kampar„ Telok
TaipingASchool,
.poh Anson„ Convent
School,
Anson
Telok
College,
Tanjong
Malim Trade
School,
Serai.
Bagan
Gopeng>.„.
Tapah„ Tronoh„. School, A.poh
nderson
of
Name
scho l.
Tamil
..,
Schools
„ Taiping
,
90 ,-7 7.7 ,b, ,77 ..e 7-7
,- 0, ..■ ..7, e- ,■
Christian Aided
Bro and
thers MM.
E.
is ion Mis ion Holy
the
of .nfant Aided
and Church
Jesus Eng and
of Aided
land MM.
E.
is ion
Government. Aided
and Aided
and
and
Malay
English English
PM.rensictnhracunitpocarl,, .
. MAsecihstanitc, AHseaidsmtasntesr, A.
.
...
Male istants, H.7
Fsemale
E,uropean .
Male
Aesadimsatsntesr, .
HME, sdmtaesrtser, .
eauropean Hand
Meemale
F-
,aale-dmaster, . asdtmarsetser, AF.-
MHEeiuropean and
Male
,
semaleistants .
Hand
Meaaledmaster,
■ Dand
BThe
..
iroethcetrosr, P. istsrieosna,ry Male
sntcriepsa,l Mand
MThe
riiss ionary
. and
F,7
A,
semaleistants and
P.
The
Mrialenecipal,
Fe PEruropean
The
. incipal, Prisnciopnalr,yand
MThe
,
Mis FAtsemale
e riestsanets
SState
elopangor. and
.-
..
Superior,
Lady
Sisters
Mand
Aissitsrteansts
-
AF.
semaleistants
As istants
Male
.- LTe
eocal
achers
male
As istants
As istants As istants
.
Tukang Mistres
Boys Girls
School
Trade
Government Kuala
,Lumpur
Federal), Kuala
School,
Maxwell Methodist
School,
Boys' School,
Anglo,Chinese Kuala
School,
CThe
onvent St. Girls'
G-irls'
Mary's
School, School,
Methodist
Kajang
School,
High .John's
St.
nstitution
.7nistcitoutriona SPasar
Eoad
cho l. . School
High
Klang
School
Eoad
Batu. Lumpur
Kuala Lumpur
Kuala Kuala
Lumpur
Lumpur Lumpur
Klang
Average
at end ance. 1,7
o7 -,,7, ..b, co
,.. .-, ■. 77,.. ;..
Average
enrol ment. ,0 .7- -,..7, -7, .... ,
o, e.. ,,■- ■7
and and
Church Aided
Eng
of land Mis ion
M.
P. MM.
E.
is ion Mis ion Holy
the
of .nfant and
Aided
Jesus . ..
maintained.
How
Aided
and Government Government
Aided ,, ,, ,,
Aided.
HEeauropean
The
. dmistres , PM.
The
Eriuropean
stnrceispal, .
Superior,
ALad}'
7
and
Sister
ssis FM7
,
and
Teemale
ale
achers incipal, *;
PSurvey
.Eruropean
.ns Atsruicstaonrt,
Senior
.ns
and
MTeale
, achers A.tructor,
..
sn tirsutcaonrts
(comt.)
EDUCATION— 4.7
.7
Special,
-7
.,
.-7
.a, o, e
7,,,
7,
..7 T.and
.b,
0
..a,
Mand
Asisitsraensts
.. Aand
P..
.srincipal
istants ,
enscthrnucitoarls Aand
Tseaicsthaenrts
.o
SState
......0
elofan—gor
......,
ee— Staf . As istants
Female
and
A,
s istants
..07,
-,
.,
00
As istants
tants
English
Pudu
Kuala
School, Chinese
Girls'
Kuala
School, MGirls'
School,
ethodist TG,
Soamil
cvehronmelnst Chinese
GSchool
overnment
CSchool,
The
Klang
onvent T,eFcehdneicral ),
School
Name
scho l.
of
Malay
'
Schools Tamil
e..
Scho ls Kuala
Lumpur
„
Lumpur Lumpur
Klang „
..
Evening
of
from
CThe
oheld
they
the
under
calso
staff,
STat
I0.
notlnmeocsaintareaslhrstuocrimteoansrld
Iis
qAhave
of
the
Sfor
cTstaff
under
atime
been
nyet
E•not
ospart
epuctreihrcdontssiratnocsp-iawloehnoadn-
,0 7b, ., ,e 7, -,74- ,b, ,,. ,,
.-. in, ,,,
7o 7,7 -,..in
o, in.. e, e, ,7, 7- 0, m.
.....
.'.. . . . .. ..
Governmen.t. Government
. .
,, ,, ,, ,,
Aided Aided.
,, „
SState
Negri
emopbilan.
BD7
and
riotehcetrosr, .
EHeuropean
Master,
admaster, HMEeiauropean
. sdtmrasetser,
Superior,
SLady
and
..
isters H,
.
and
.enasdtmruacstoer, .b,
..7
..b, and
07
..a,
a7
o, ,77
Teachers
Koran
-,
,
.
APand
..
srincipal
istants .
.,
MEiuropean
andstres .
Special,
...
.,
.,
,,
.a,7
Hand
Aesadimsatsatnetrs
.. HAand
,
esadimsatstnesr Asand
Heiadsmtastnetr
;
.,
Trained
...,b,
...,
0..
and
As istants
■ 7isiting
Teachers
.,
As istants
As istants As istants As istants Teachers
3
School,
English
Government .Paul's
nSt.
stitution, School,
Anglo-Chinese SSchool,
Convent
eremban S7
George
King
chool, Gcovheornmle,nt- School,
oEnglish English
Government
EDof
the
deupcartimoent.
Eembau
School,
Trade
S7,
Malay
cho ls
DPort
ickson Pilah
Kuala amil Schools
School
T. ,,>»
„
Seremban Seremban Seremban
Tampin
„
■•
-
Ae rage at end
ance. 38
■ ,,, .-, e, .7.. , ,er
,, e
0..,
Average
enrol ment. ,y 33 ;-7
,,.. e- .7, ,. 0..■ ■, e, 0
maintained.
How . . . .
Government
• Private ,, ,, ,,
Aided
,, ,,
instruction.
Medium English Malay Tamil Javanese
of 0 >> >> ,> >> >» >> *
T.,
.a,
..,
Class
...
,eac7hers, T.,0
Class
Weaving
..,..,
eachers,
(eont.)
EDUCATION— HAand
.
- esadimsatstn.ers. ,,.
.„
As istant .b, ,
-7
..7
..,
.,7
..b,
,7 o
o,
Carpentry
Teac7hers
PState
ahofang.
Staf■ :
8o.>.„,. , 1K>j±,,,,,. ,
1
......0
ee—
..,,
._0 Koran
Teachers
4,
M,
istres es ■
Teacher.s
Master
. Teacher
;
i,,. .
Whether Mixed Mixed
boys girl-.
or Boys Girls
„ „ „ 0
scho ■.l,.
of
Name EEnglish
School, Kuantan English
m anuel St.
Thomas
School, School,
Lipis
Kuala
Kuanta,,.n Bentong„.
Raub„ Pekan„
a,
Malay
Scho ls Schools. ;
..
Tamil JSchool
avanes.e
„
Mentakab
,
CO OS CO
o H O ■fthaW►2! H
Sept. Pence. Francs. 00f Dol ars. Disct. Taels. Pence. Dol ars.
,|-|
,0 00.. 000 Rs. 00 0,%,%
00 00 70 0J ,.0 Gls.
....
00
EMWeights
Moneys,
xecand
ahsaunregse.s, lH00.
00,
oiwgehsetst
August. :
Pence.
,0,0
Francs.
Rs. 0,0 : Dol ars. Disct.
004 Taels. Pence.
0ft
Dol ars. 0.,0
Gls. ..0 ..00
00..00.. 00% 00
0,% 0,.. ..*
Pence. Francs. Dol ars. Disct. Taels. 070 Pence. ..ti Dol ars. ...,0
July. 000 00.. Rs. 00 00 ..0 04* Gls. 00J ..0
.&e.
course
eof
xchange, 00 ,0 n0%0%
June. Pence. Francs. 000 Dol ars. Disct. Taels. 70 Pence. mi Dol ars.
,0 ,0 000 Rs. 00J 00 ..00% 70 0ft ...,0
Gl-.
0% 0,. ..,
Pence. Francs. 000 Dol ars. .Disct. Taels. Pence. Dol ars. 0.70
May. ,0,0 000 Rs. 00. 04J 00 0,0 ..0 00 Gls. ,0 ..0 during
m0oratenontdhosn'
0uying
Lsight
70
n:% 00%
April. Pence. Francs. 00TV Dol ars. Disct. Taels. Pence. Dol ars. 0.,0
,0,70 0,0 000 Rs. 00 ..0 0,H Gls. ..0..0
n0%0% 0, o0
March. Pence. Francs. 000 000 Dol ars. Disct. Taels. 70f Pence. ,0 Dol ars. 0.,0
,0 000 Rs. 00 ..0 0| Gls. 140 00
J
,| ..*% 60%
Pence. ,1 Francs. 000 Dol ars. Disct. Taels. 70 00 Pence. :..0 Dol ars. 0.,0
Feb. ,0 000 Rs. 00 000 ..0% Gls. ,0 ..,f
n% 0
Pence. Francs. Dol ars. Disct. Taels. Pence. Dol ars. 0.,0
Jan. ,0 000 000 Rs. 0,ft00 ..0 Gls. ,0 ..00
,* n0%0% o, ,* ....
Highestjj.
f Highest|
C.0
alcu—t a \ HBar
Sighe-tj
'ilv—er cash) Sellingj
Singap.ore
In
Lowest Parisronaf—t- ^
H09es,,
D' dFLeromawnecs.d-t, Lowest
dReumpaen.d-, HDornonagfk—otnsg \
.ghes7,
b, dDLoelmwaensrdt-, D' aonnfg—thasi i
HSrhigheo Tael-,
dLeomwaens.dt In
(for
Lonwdeosnt
GPrice
from
b,
uiofld—ers\
SIn
toingap.ore
gelling
Kates. DBroandonamfbtasy
DLroonnadfotns- 0
months.'
sight APriceveofrage
Sovere—igns
012
(iHOIS NO •NOdNOI
9681 ■PLZ. 01 ,pss ..
4681 ■" p¥ir,
8681 •- PfZ . 01 PttSS
6681 "' •p-y^s 6?
0061 - •p¥95 0? PfSS
I06T - •pfss 01 -phz .
S061 ■pfrES 01 ■Pf81
8061 " •V Pt6I
f-061 Pt8S. PllS
S061 -Pfr9S o? ■pr\2Z
9061 "' ■pUz -PiZ ■
4061 ... .poigs T¥8S
8061 -Pt8S "P8S
6061 .- . "■ •pff8S T£r-8S
0161 •p-8i8? Ttt8S
IT6I "■ - ••• ■p^sz <x» •Pt8S
S161 'Pf8S 01 •P^8S
8161 •P¥8S
'Pt8S
01 t¥85
9m ... "Pl8S
<n •Pt8S
9161 ... ■ ... .f4i8s
°* •Pl8?,
4161 "■• "' ■pUsz •pfi8S
8T6T ' "• 'P°<r8<5
0* ■PrSZ
6I6T •Plt85
a» ■p18Z
0S61 ■prrSZ
o* 'Pj»Z
1S61 ■pf8So? ■px8Z
SS61 '•• •'* •" ■pV-sz
o? ■p8Z
8361 Tf8S. 0^ ■PiSZ
tS61 •• •'" •pfr8S
o>
9Z61 •" ■Pl85
01 Tl85
9S61 •p|8S°? ■psz
LZ61 •" •pf8S(X» ■p8Z '
8S61 ■p¥8E«> ■VxLZ
6S61 '•• P¥85 °1 ■VtLZ
0861 •Ptt83
0? 'pHiz
1861 'Pr85o? Tt85
asaqj,] sajq^ eA'Bq uaaq paqsiiunj qSnojq; aq^ ^sa^inoo
371
(2) MONEYS.
STANDARD COINS.
Standard weight. Least Current
Weight. Limit
Com. Metal. Millesimal
Fineness. of
Grains. Grammes. Grains. Grammes. Tender.
1
Straits Settlements
Dollar Silver 900 312 20-217 308 19958
Straits Settlements a3
Fifty Cent Piece or
Half Dollar 900 156 10-108 154 9-979 . s1
Straits Settlements
Dollar 500 260 16-848 256 16-588 a
Straits Settlements
Fifty Cent Piece or
Half Dollar 11 500 130 8424 128 8294
SUBSIDIARY COINS.
—iO 0*u mal es . Standard Least Current
- 1H Weight. Weight.
i~§ 0)
Coin. Metal. oiW at0 aa sh
ProeoDoll whinh Mill Fin Gram
Grains. Gram
mes. Grains. mes
(3) WEIGHTS.
AVOIRDUPOIS WEIGHT.
1 Tahil ... = I3 oz. Avoirdupois
16 „ = 1 Kati = If lb.
100 Kati = 1 Pikul• = 133J „
40 Pikul = 1 Koyan = 5,333± „
goldsmiths' weight.
12 Saga = 1 Mayam = 52 grains
16 Mayam = 1 Bongkal = 832 „ (Two Spanish Dollars)
12 Bongkal = 1 Kati = 9,984 „ (1 lb. 8 oz. 16 dwt.)
OPIUM WEIGHT.
10 Tee = ... 1 Hoon
10 Hoon = ... 1 Chee
10 Chee = ... 1 Tahil
(4) MEASURES.
MEASUJRES OF CAPACITY.
2 Gills = ... 1 Pau or Quarter Chupak
2 Pau = ... 1 Pint or Half Chupak
2 Pints or 4 Pau . . . = ... 1 Quart or Chupak
4 Quarts or Chupak = ... 1 Gallon or Gantang
10 Gantangs = ... 1 Para
800 = ... 1 Koyan
• 3 Pikuls = 1 Bhara = 400 lbs.
373
Trade Returns.
(1) IMPOSTS, 1877-1931.
965,894 965,894
1,311,140 1,311,140
1,781,980 1,781,980
2,231,048 2,231,048
2,936,893 355,373 3,289,266
3,866,425 1,188,417 614,236 5,669,078
4,772,332 1,526,614 669,908 6,968,854
6,047,694 1,824,859 668,481 8,541,034
5,811,605 2,275,391 580,429 8,667,425
5,586,563 4,178,856 648,455 10,413,864
6,951,963 5,052,112 899,414 12,903,489
7,998,364 8,207,105 1,121,923 17,327,392
7,048,046 7,029,406 1,576,004 15,653,456
7,173,617 7,005,496 1,264,696 15,443,809
7,913,357 5,670,098 1,306,487 14,889,942
9,628,051 7,393,668 1,797,767 341,673 19,161,159
10,188,448 9,274,649 2,069,186 363,834 21,896,117
9,262,396 12,139,686 2,309,674 787,859 24,499,615
9,581,372 10,759,123 2,366,279 946,497 22,653,271
8,713,940 9,131,195 2,123,572 1,180,188 21,148,895
10,075,969 11,407,017 2,291,637 1,226,059 25,000,682
10,759,096 13,045,127 2,165,169 1,147,054 27,116,446
11,615,260 18,008,485 2,609,667 1,531,661 33,765,073
14,741.148 18,406,571 4,281,457 973,405 38,402,581
16,219,191 17,845,835 4,496,670 962,906 39,524,603
17,017,359 21,201,078 6,599,014 869,789 45,757,240
21,170,577 19,955,767 5,529,207 1,134,508 47,790,059
19,886,188 21,351,679 4,469,068 1,346,735 47,053,670
20,153,242 24,643,619 4,434,248 1,344,346 50,575,455
21,530,385 23,598,469 4,422,527 1,194,921 50,746,302
25,239,351 25,703,523 4,209,299 1,715,299 56,867,472
21,816,698 23,336,956 4,202,107 1,987,831 51,343,592
19,942,952 19,893,057 4,494,368 1,864,221 46,194,598
21,784,361 24,315,540 5,014,277 2,140,973 53,255,151
29,349,243 30,196,834 4,708,194 2,277,768 66,532,039
30,586,759 36,144,051 5,748,135 3,643,734 76,122,679
34,286,777 42,390,846 6,462,551 3,268,983 86,409,157
28,940,809 34,956,124 6,068,423 3,816,323 73,781,679
24,011,231 29,678,640 4,466,396 3,186,822 61,343,089
28,007,750 33,556,504 6,417,900 3,490,794 71,472,948
28,237,818 37,277,425 6,412,001 2,870,338 74,797,582
29,046,430 37,445,165 6,312,502 2,558,109 75,362,206
43,880,810 56,289,298 13,569,224 5,756,275 119,495,607
54,364,430 102,410,392 13,403,573 5,738,317 175,916,712
32,851,467 56,423,687 7,557,614 6,179,838 103,012,606
31,182,541 39,055,945 5,861,099 2,722,764 78,822,349
33,035,848 45,113,736 7,341,893 3,596,760 89,088,237
33,786,839 50,923,012 7,911,647 4,814,804 97,436,302
49,726,467 69,183,648 12,037,843 6,168,249 137,116,207
59,314,088 91,898,797 15,178,759 7,496,080 173,887,724
58,855,504 96,202,065 13,479,259 7,624,366 176,161,194
67,894,857 102,159,791 13,387,562 8,031,261 191,473,471
79,975,378 98,185,483 16,653,742 6,578,802 201,393,405
63,175,760 83,636,895 15,313,586 5,894,177 168,020,418
40,253,773 53,372,412 9,472,920 3,102,106 106,201,211
The value of specie and bullion is included.
374
1877 1,075,423
1878 1,256,163
1879 1,465,547
1880 1,906,952
1881 2,566,592 465,877
1882 3,267,907 1,707,331 563,403
1883 5,164,311 2,253,639 625,592
1884 5,399,996 2,124,307 578,265
1885 6,564,066 2,544,947 577,373
1886 86,793,342 3,741,642 786,708
1887 12,249,653 5,901,785 1,056,760
1888 11.792,673 6,779,357 1,205,100
1889 10,815,713 7,764,007 1,144,009
1890 9,985,332 6,467,564 1,148,816
1891 10,657,024 6,560,324 1,279,898
1892 12,389,475 8,060,416 1,883,723 331,196
1893 14,494,836 10,271 ,808 2,234,922 367,555
1894 17,186,225 12,925,602 1,933,056 659,653
1895 15,599,680 13,955,803 1,295,464 775,313
1896 14,282,428 12,006,108 1,234,787 865,280
1897 14,442,278 12,246,638 2,806,667 1,652,607
1898 16,707,051 13,779,945 3,199,435 1,559,349
1899 25,700,663 20,894,185 6,231,662 2,062,241
1900 29,194,584 21,798,444 7,048,988 2,322,950
1901 32,826,343 24,520,625 7,665,369 2,656,599
1902 5,295,949 25,025,613 8,055,781 2,972,900
1903 40,043,802 27,960,054 8,913,406 3,336,682
1904 38,228,307 27,827,920 7,931,972 3,631,885
1905 41,187,506 26,683,315 8,347,905 3,838,928
1906 41,290,490 26,963,358 8,807,864 3,770,325
1907 40,454,693 29,281,438 8,942,397 3,575,905
1908 33,900,278 23,035,591 6,165,657 3,320,452
1909 36,597,993 29,631,902 6,213,385 3,830,158
1910 44,084,758 46,732,136 7,987,071 4,048,025
1911 55,535,590 47,433,952 8,420,746 4,890,639
1912 71,715,191 61,902,362 14,882,024 6,474,618
1W13 71,402,985 56,877,277 13,362,762 7,006,474
1914 59,000,092 46,534,659 11,886,474 6,021,594
1915 74,803,214 61,141,632 19,274,335 7,210,073
1916 98,893,960 82,743,691 30,348,891 8,561,576
1917 120,600,170 101,830,247 38,408,918 11,224,765
1918 108,332,258 79,718,369 24,729,613 10,868,271
1919 124,733,232 100,848,202 38,604,887 11,780,584
1920 136,335,313 100,915,769 42,290,465 13,256,047
1921 66,205,820 48,637,713 13,554,910 7,086,933
1922 69,768,409 49,374,195 15,575,355 5,711,816
1923 91,567,907 74,288,350 23,770,542 7,474,151
1924 102,156,432 71,815,357 23,890,609 8,990,358
1925 176,077,776 153,197,168 61,919,802 14,474,901
1926 191,700,896 155,616,677 73,646,161 15,354,284
1927 165,988,771 111,343,009 43,916,338 10,472,51«
1928 139,581,303 90,176,849 31,505,788 8,332,749
1929 160,646,478 118,338,637 48,238,574 10,930,947
1930 99,600,371 66,122,894 28,249,222 7,976,754
1931 58,579,308 39,400,770 14,162,447 5,529,346
7, Perak. Negri
Selangor. Sembilan. Pahang. Total,1931. Total, 1930.
Exports.
_H O H .O H. CD
H. CO
H. 00H. 11 . r-J ( _ O ^ ,-H rH O H rH H
iO
L3 ■* H ^' N 6 ffl ffl iI ^ CO H
h CM Tji N
^ ,rj! 1/J
w t* tfi
m U3irt N 00
hi rti
CM H
O c; CD
t- © wOS CO
OS ^
CO CO CC CM H Or CM ~^GslocoOco£~*,#^ia
CSn iO CR 00 CON CO CO OS LO
> iB®" Co H Co Kx'd io io i> -^"cc co1 -i#"in icfi> icf oft-To O co
00^COQl^«00^^U3iOCOCDeOiO,3iONCOt;i>CD
i-H CO
OS N CO
OS lO
l> <M
N 05CDCONCOWCOHCOOOOiO
i-J rH CO CDlOOSTfjCMCD00rHCM
OOjiQOOaSHNOSQONCOCDCOtCMN'f1COlOOQ
CMiflO^CM
m o cn go icT o* io ci r-T csf co" co" co* H
CO l0 ©^ ,^,OSiOS>COsi> © ^iCJS CMCOCQ H CO ^
^"^■^ao'v.r'-"oo**ao"co"
(Mi-Hr-1NtTQi-HCqHr-lHi-HHiH i-HrHiHrHr-ii—lrH1-H
% a) 8 3 » <o CM CO CO COCO' iO CO N 1-H
E-i cists HeOCMCDQ0«««lOCM^'HCOw6u3©COHHai1>
lOQOiO^«U>OHQO00iOGONO^COOOCOTfieOCO
GO CMQOlOCDQO^CC'COt-N^u3TpOCOOSi-Hlr>l>,COiOOS
s )) CMi—1 O »—I)QQQ":CD'<fl001>t-CM1>iOtOHQ0co
O OiH LOi—t CO
^i—ii^i-j.—ji-H©©©>—iHr1 'i HHH # _ rH
§Isi.| lO i-i 00 iH CO lO* CD O l> CO OS O 00 00* CO* CM* CM li) iO H
CNi-iCDOSi>-^'(NCOt-Tf<OXOS-^OOSCOOOCOOO
>n r, (T. m T« ^ W fft t* N N -i i~l iM
p lO (M
N lO CD CO lO (M OS 1Q
CO
'QO00if<OSQHl>iOCMN001>HeOCO^HCDCOI>
8Si
o^o o\u^w « «5i>c^c© oo^cS co^^o^c^c^r^oo^o^crQ
i c-1HNHrHi-1
l> co" as" of co os" H
o" H
csf H
co H ^ i—<rHi-H1-HrH1-HiHi-i
cm" co" co"l> co~ co" in
H
P ^OSCOCOCSCOiOpOSCM co1> lo ^ l> ***
H id i-i cm r-3 co" -^i cm' co cm' H'H
, CMQOCOCOQ0NCOI>WS
LO H H ©CM CO i-H CO
H © .■ co
rH
os O
iO W as* cd ©
rH rHo Hr-1 03 CO
,
W OS
Eh
7,g3rt
OS Ip, H lO 0> H 00
n H TfiCD O i> CO rtUJ ©
1-H rH O CO i—i N
CO* ©' l>
co i> oo CO
co tO*
o r-*
as CD
co CD
cm CD i-i
■ CM— *■ CO" ©" lO* CD OS*'■ N
, HCC;CM iOH CO
O cm os"co r-Tr-T
iC3QO©.l>1MCOH3'<J<'<*
CD CO O O ri 6 H. w. oo. os ^ : tjI a © oo CO
O SbloHHiO^co
H" '■iOHH-
COH CO Tfl CC CO" CD-~ OS -CD^^^CO"
o
p
Q
Q 5§
JO
M
ft
P CMCM^OOt^00OSCO00CDCOCOCO^i-Joq-^Jl^
J> Q 00* CM CM i-i lO CO* OS ^ CM" O CO* CM* C* CM 00* ~
OSO00CM^Cp^CMCpi^OSCMopiOI><5c
O
C3
00OSQi-i(MCO^lOCDNQOasOr-ieMCO'*U3CDl>COas
OSOSQOOOOOOOOOi-lHHrHi-lr-ii—li-H1-Hi-i
XCOOTOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOS
379
)QOHXMHi-"Wf
i^CO_ CO iO CO OS M O CMOOS ^^
Poo w atTcQcC
ii-H1-H co cTl^r,aTo o
HHHHHWOcO
<m cm
3 ^5 - O N W iO O CD Q CM lO OS CO CD
CD
o ^588888888
CO ^ CD„ N 6 lO iC 00 CO CM N H
00CM CD ^^iQCD00i>iOOlC0C5N
>^»-^Tf^l>- CO t-. iO o
cm
i~. .-i 1o4
1— os H H '#"
HHH cxf co"
CM oTi>
CM M
^ is o. ■ CM iO ^JJ CO' © OS CO CO l>- O
i6 CM rH 00 as CD co ci
0 t- . 8^r- iH (M Q
OOO iOr- CM CM lO O CM
OiO^HCOa0NC0Q0COCpi>
NOGMCOmCOCOiOO^H
^4 '^CO^CO1-iClO^-'CDOOO
O
cp OOSQOOOQOOQ
eoiopppppppp
NMCOO^CM^HHGOHM
t,5!1"^^^^^ 00 CO O N
r-T
eH co"
i-H co"
iH oo* cm'
HHH m" co" of co"
HW co" CM -^T
M
o
o
g-gw . c
4)
:::::: : : Jz;
Ob-WiOiOOSOt-COOCOt'
O O* id CO O 1^ cm" o" w. oo.
MH^WNHONHOiOW
rn" H H" r-T r-T rH" H Co" <=> 6"
.5 bc^S 1- .
\6 ~ 05 00 CM CO O r-i 05
4)
S *:I3888888SS
ccooidcocMoScoasc»asio"^
cococoO'-iiococo.r-osooaS
- CO
0 i—T ^CO
1-T i-T •00 cm"
i-^(5
i-T ^
r-T 00
— 00
r-T OS
co" "C^
m" CM_
cm"
• • • • • • • •
O^cMco^iocol^oooSO'-H
CMCMCMW^lCMCMCMCMfMCOCO
3S01010SOSOSOSOs050sOSOS
380
Meteorology.
tOCDO"3OH"3C00000(MOSHH03mC0»H
CO(NCO^fC0(NO5O5qCOCDO3OCONiOH10,
(OOOOSOSHOO-^^OO>N^OOOSIMOOCOCiOS
i—I i—l rH i-H i—l i—< r-H CM i—i
OSCOOCMOH"jmOMOCOOCONMO^CO
WNOHHWCOHHOWCONNOodi-IlSi-J
i—i HHH r—i i—(i—f i-H i—i i—l CMHH
NHNOOSOONMCOCONHCOO!NOONOOO
Co N ^| t. ifl "O Iv a iN COOIO CO cq Co CO CM
1—i i—l 1—l i-H i—l i—i 1—i i—l i-H i—l rH i—i rtH CO <M i—i
C0CONOseioCoooHooo<iO505 05Na)CD»
i>.cnc503<Mtqr^<Mcqcoo^c»c»^cqcMcocM
CMi—li—l i—i i—i i—li—lrHi—iH1—li—li—li—l i—l i—i CO CM i—i
oai^cd^oc»i-!odr^o6^oco^ooicoojo
1—i i—i1—li—1 i—( H CMr-1 1—1
->j<incooo'xi0>ioCoo5<yicoi—i ■* oS io Co oo r-1
oSsj^HCoqi<«q^'*is'^coCqO5qHq
i—i i—i
O00ONOISOOCMOH(C01HCOCO03N0)
05ioco»isoqHOt)qqm'j|qiN,*q'^03
i-H
OSlCOCOmiNWIfKNONO'^HO'JNNffiO
HOHCoCO(MONiMHioCoU3q^iqo!COr>
i^-^'iOTjiisJidcoi^Cd^^i^^^r^^'dco'*
i—i i—i
(N<M00ii5COC>0OOCi3OH0S(NH"flCOCOH
i^c»t~incoo5^iqoai>-!-H'>#ivtqoS'*i—icSoc
ci^i^co03<£>eM<^co?d^Ocor^o:»eor^rC
rH i-H 1—1 i—i i-H CM i-H
00CMCOlMCO(n'^OHaHCO0>iOHCM03QOiO
H-^ooin'*t>;ivCO'*CMqCOHqqo5CTiooo
c^'odoc3oacd^i^oo5i^cocdo6CMODHoio
rH i—l i-H HHH i—i rH CM i—l H
OHHO3COTfCONOqNHiONOSIMiClKllM
i-H —Hi—l rH 1—i i-H 1—1
OSCOHOOjNOSOtSICCCONOOSTfl'Ora'^OO
co oo m h n oq ^ ?i n q >o q q h co n n tq o)
i-H^oc^Cd^c^05,o^eoooi^5dcM030s'}i
H i-H
COCOCOCOCOCOTfI>.CM"3CM,*C«5COCM-*05Tflt^
Hlv^0103CMCXDi-HL^CftCq-^05OTiqiOl>.t,.rH
^icooc^od^cNaj^cd^c^COiocxicooiiMt^
■*^^,}HlH(»HOCOOiOOOH(M»OOaiO
Tf-^T^,^tf-^-^Tfl,HHCOCOCOCMCOCMrHCMCMi—i
a3
: h ::::::::::: : g : : ^
Meteorology.
OS,tfH,tfOS"*-*!-! OS "3
OHOSO CM
CO ivHcq©ioosivti; O CO 00
CM O CM OS
Os 00 00
cdiv,^cMid©!^© ©
OS IV IV OS CO id
00 ©'
as os cd ©'
in- iv en CO
os o
03 OSCOOONHOSON 00
H Tf CO IV CO CO i-l CO © ■*
00 CO co
m cm CM O iO OS TfOIMOCOONO) CO i—l
"3 CM CO
OS 00
-^1 OS
O
iv 06 06 ed OS 00 OSO'oOSOOSi-HOO CO 00 IV Cv IV CO
OS CO iO CO CO "3 OS O CO CM CM Iv OS
00
©H -* i-l
00 OOS OS <M iOCOOSCOOsCM©Oq "3 H COOS 00
© COH
os © co©©'os'ei©coos os co as' os co' os
i—l i—i OS- i—i
© ©' "tf i—l i—i i—l H i—i H H
lOCOCOSHHlv'ijl
CO iO CO
CO IV "3 O
CM H OS OS,*,*©H-*00© CO 00
© © CO
CM CO
CM CO
CO
id CO IV CO i—i ©' i—i OS Os' OS C©' ©' i—i OS © CO CO H IV OS
lO iO O H OS
CM. ©
lO CM IV CO © H IV CO OS
OSH-*IVIVCO©© as <m ^ as co H
■^NCOOS^liiS
CO CO CO cm
OS IV CO ©' iv iv iv'cDivicascdas"3 iv CO CO Tfi CO
00 IV OS © lO
CO © ©
00 IV <N CO -H H lO CO
CO CO "3 CO
CM H CO IV
OS ©
OS ©
Tfl
Os cq ffq H TP © IV CO CO
co ,tf co id CO id •*iO'-d-*CO"3"3CO cd co as co co
Os iv lO IV IV IV IV "3 10
CM iO
00 CO
00 CO
CO CO
CO ©
"3 OS
CO ©
"3 IV
i-j ©
00 CO
© CM
CO
CO CO CO © rH CM
"9 CO CO* id ■* *j co io co co co co Tf CO io N CO ,^i
CO IV IV t> OS CO OS r-l CM 00 CO iC OS H
CO ©
CO *tf
© CO OS CO HlOHNlOHifllO 00 CO CO CO
id co co ,^i id lOTfio'cdlViO'cdcO lO iO N CO lO
3
J
IV IV CO CO
i—' OS CM OS P4
o CO CO
IV <M
© OS
lO ©
CO iO
rH CO
i—l IV
© CO
IV "3
H m co OS
iO iO
*sf< i—i
IV IV
«3 CO
OS ■* Tji CO a co iv iv cd id id ©' oo oo ,>}" iv id cd co* io cd
3 GO
CO IV lO CM ►4 CO
cq CO
co "flO-^OOSNHCO
© iv © iv as as iv rH OS (M
IV CO Iv
<M i—i IV ©
CO
co © co co
©' iv CO CO ©' ©' CM CO IV id rH ©' H "3 © IV CO CO CO ©'
N IV CO IV CO
CM COcMIVCMIVOSCO-'ifl
i—J H 00 Iv H H CM "3 as co iv co iv
NHTfIM IV © CM ©
CO CO CO H CO co as iv •*' ,rfi as" as' ©' id IV CO CO OS
H CO os ©OSi—l-fosCOCOOO
_ cq "i <CM <N CM Iv io CO OS H OS CO
COi ©
OS IV
CO 00
"3 <M
co- OS os ©a CM tf © io IV
oq id id id idid-^'^i'idcc'id^ id ■*' Tj? cd cd
CO
"3 CO
lO © CO
"3 00 ©
N CO
H3 oocMivco-^coascM
NHWCOOSNION TP ©
00 CO
00 CM 1fl 00
OS IV IV
CO CO CO OS CO lO NOONNNioCON id cd -rji -^i S
COHO3H" CO IViOTSiOOO©(MCO lO lO
■># CO OS
CM CM
CO H N
CM
14 ,* CO m (M
a
rfi
CD
ft W ft M- ft acS
a<~,g^a a . rd §
cs 3a ,aca sS r^3 ill
^ .-s
.3P-l
Ph .-SP<
ft " hd
m n . _ . . ^ r^ rS
^ o - d a^ w^J -i
I p3 a I ■S I
382
Meteorology.
inio^J<inooin.rhosco co inco
-*j<
o ONdoiaio'066'a co as
En ©OOOSCMi—i0000,*CO © ©o
aCoHc-ncooHMui
inooosoOi-ictscocsi© CO O
<-• OS
©
CO
i-iosi-iod,tfas,^'osiv CM CM
i—l i—l <M CM i—l i—i CM
lOffir-lOi—1 iO "3 CM io co <m
HNOHCllOHHCM CO IN.
o i-!r-H(?cilv,>j<O3C0cdcd co cm'
lOri CO iO CO lO OS 05 i-1
iv<M©iN"3cocqoq'i< OS
iO Iv
rHOOOOoiocoao
'J3lO 00CJiClNCOH(M CO io 00
CONHOOOOlONHW 03 Iv iO
COIvCOCOIvCOOOrHCO i—l i-< lN.
HHOOOSHlOOSlOCO
©■^©■^©■^"3CO,tf CM Iv CO
00 CO 00
p iviisiocdco"3ioo6cd •# CO
CcCoooraHNcqio^ co
CMr—i iO CO CO CO CM CO OS
o C-l co
CO
iO-^ico',^iiOCO"3CO'iO
O co oo os <M in co co as
MNiOr-lN^ON-* CO_ in co
CM rH
NiOiOiOO^jiONiO iO lO lO
oocoCMoaoooio
Ol,.0qiC!NlOHTfIS us
O i—ico
OS CO
OsiOCOCOCOCOcdcMiO Os' COIv
COCOINCO,*a0COi—iCO
CO O Tj1 CO i—H CO © OS OS OS
i—i ~*
"3
00
p. cciNodcdcdivivOus
dO'CH^coaaifl as in. oi
O N lO N 51 OS CO OS H Tfj iO CM
CO iOIvC006'O-^i-!i-i Iv IN ©
i—i CO OS OS CM CO i—1lO ,
51511ONNN0S0S0S CO
CO OS
1—i H
^
usio'iOi-ic6co'coc^s>q ^ji co
'JOCOOlCOSr-iO'f
r-iCSCOiOIvIv-*^fHCO iO
© oos
OS O
s os'r.oscoicr^oo'iO'? co n oo
1-5 i—l i—i i—i CM ■—i
lO Clr-1 N lO CO "-C OS iO
COCOCOCOCOCO i—li—i
1=
: t3
: : : : : gbo ■: 6o
2 coW
a
3 5 8,3 3 g » § o
M 54 W Ph M H a co W o