Metamorphic

Part 1
Metamorphic rocks arise from the transformation of existing rock to new types of rock in a process
called metamorphism.

Ano ba talag ang ibig sabihin ng Metamorphic rock?

Ang metamorphic rock ay isang bato na nagbabago ng bagong uri ng bato sa isang proseso na
tinatawag na metamorphism

Metamorphic rocks started out as some other type of rock, but have been substantially changed
from their original igneous, sedimentary, or earlier metamorphic form. Metamorphic rocks form
when rocks are subjected to high heat, high pressure, hot mineral-rich fluids or, more commonly,
some combination of these factors. Conditions like these are found deep within the Earth or where
tectonic plates meet.

Ang mga metamorphic na bato ay nagmumula sa pagbabago ng umiiral na bato sa mga bagong uri
ng bato sa isang proseso na tinatawag na metamorphism.

Ang mga metamorphic na bato ay nagsimula bilang ilang iba pang uri ng bato, ngunit nabago nang
malaki mula sa kanilang orihinal na igneous, sedimentary, o mas naunang metamorphic form. Ang
mga metamorphic na bato ay nabubuo kapag ang mga bato ay sumasailalim sa mataas na init,
mataas na presyon, mainit na likidong mayaman sa mineral o, mas karaniwan, ilang kumbinasyon ng
mga salik na ito. Ang mga kondisyong tulad nito ay matatagpuan sa kalaliman ng Earth o kung saan
nagtatagpo ang mga tectonic plate.

Denoting or relating to rock that has undergone transformation by heat, pressure, or other natural
agencies, e.g. in the folding of strata or the nearby intrusion of igneous rocks.

Tinutukoy o nauugnay sa bato na sumailalim sa pagbabago sa pamamagitan ng init, presyon, o iba

pang natural na ahensya, halimbawa sa pagtitiklop ng strata o ang kalapit na pagpasok ng mga
igneous na bato.

The process of metamorphism does not melt the rocks, but instead transforms them into denser,
more compact rocks. New minerals are created either by rearrangement of mineral components or
by reactions with fluids that enter the rocks. Pressure or temperature can even change previously
metamorphosed rocks into new types. Metamorphic rocks are often squished, smeared out, and
folded. Despite these uncomfortable conditions, metamorphic rocks do not get hot enough to melt,
or they would become igneous rocks!

Ang proseso ng metamorphism ay hindi natutunaw ang mga bato, ngunit sa halip ay binabago ang
mga ito sa mas siksik, mas compact na mga bato. Ang mga bagong mineral ay nilikha alinman sa
pamamagitan ng muling pagsasaayos ng mga bahagi ng mineral o sa pamamagitan ng mga reaksyon
sa mga likido na pumapasok sa mga bato. Ang presyur o temperatura ay maaari pang baguhin ang
dating metamorphosed na mga bato sa mga bagong uri. Ang mga metamorphic na bato ay madalas
na pinipisil, pinapahid, at natitiklop. Sa kabila ng mga hindi komportableng kondisyong ito, ang mga
metamorphic na bato ay hindi nakakakuha ng sapat na init upang matunaw, o sila ay magiging mga
igneous na bato.
Some examples of metamorphic rocks are gneiss, slate, marble, schist, and quartzite. Slate and
quartzite tiles are used in building construction. Marble is also prized for building construction and as
a medium for sculpture.

Ang ilang mga halimbawa ng metamorphic na bato ay gneiss, slate, marble, schist, at quartzite. Ang
slate at quartzite tile ay ginagamit sa pagtatayo ng gusali. Ang marmol ay pinahahalagahan din para
sa pagtatayo ng gusali at bilang isang midyum para sa iskultura.

Quartzite and marble are the most commonly used metamorphic rocks. They are frequently chosen
for building materials and artwork. Marble is used for statues and decorative items like vases.
Ground up marble is also a component of toothpaste, plastics, and paper

Ang quartzite at marmol ay ang pinakakaraniwang ginagamit na metamorphic na bato. Madalas

silang pinipili para sa mga materyales sa pagtatayo at likhang sining. Ginagamit ang marmol para sa
mga estatwa at mga bagay na pampalamuti tulad ng mga plorera. Ang ground up na marmol ay
bahagi din ng toothpaste, plastik, at papel

valuable, because metamorphic minerals and rocks have economic value. For example, slate and
marble are building materials, garnets are used as gemstones and abrasives, talc is used in
cosmetics, paints, and lubricants, and asbestos is used for insulation and fireproofing.

Bakit mahalaga ang Metamorphic rock?

Mahalaga, dahil ang mga metamorphic na mineral at bato ay may pang-ekonomiyang halaga.
Halimbawa, ang slate at marmol ay mga materyales sa pagtatayo, ang mga garnet ay ginagamit
bilang mga gemstones at abrasive, ang talc ay ginagamit sa mga kosmetiko, pintura, at pampadulas,
at ang asbestos ay ginagamit para sa pagkakabukod at hindi tinatablan ng apoy.

Part 2
Foliated means the parallel arrangement of certain mineral grains that gives the rock a striped
appearance.) Foliation forms when pressure squeezes the flat or elongate minerals within a rock so
they become aligned.

Some kinds of metamorphic rocks -- granite gneiss and biotite schist are two examples -- are strongly
banded or foliated. (Foliated means the parallel arrangement of certain mineral grains that gives the
rock a striped appearance.) Foliation forms when pressure squeezes the flat or elongate minerals
within a rock so they become aligned. These rocks develop a platy or sheet-like structure that reflects
the direction that pressure was applied.

Ang ibig sabihin ng foliated ay ang parallel arrangement ng ilang mineral na butil na nagbibigay sa
bato ng guhit na anyo.) Nabubuo ang foliation kapag pinipiga ng pressure ang patag o pahabang
mineral sa loob ng isang bato upang sila ay magkahanay.

Ang ilang mga uri ng metamorphic na mga bato -- granite gneiss at biotite schist ay dalawang
halimbawa -- ay malakas na may banded o foliated. (Ang ibig sabihin ng foliated ay ang parallel
arrangement ng ilang mineral na butil na nagbibigay sa bato ng guhit na anyo.) Nabubuo ang
foliation kapag pinipiga ng pressure ang patag o pahabang mineral sa loob ng isang bato upang sila
ay magkahanay. Ang mga batong ito ay bumuo ng isang platy o tulad ng sheet na istraktura na
sumasalamin sa direksyon kung saan inilapat ang presyon.
The foliation of metamorphic rocks is due to the presence of sheet silicates such as the micas and
chlorite, or minerals that tend to form elongated crystals, such as amphibole (hornblende). Foliated
rocks may contain crystals of mineral that tend for form in rounded or cubic crystals.

Ang foliation ng metamorphic na mga bato ay dahil sa pagkakaroon ng mga sheet silicate tulad ng
micas at chlorite, o mga mineral na may posibilidad na bumuo ng mga pahabang kristal, tulad ng
amphibole (hornblende). Ang mga foliated na bato ay maaaring maglaman ng mga kristal ng mineral
na may posibilidad na magkaroon ng anyo sa mga bilugan o cubic na kristal.

Foliated metamorphic rocks are formed within the Earth's interior under extremely high pressures
that are unequal, occurring when the pressure is greater in one direction than in the others (directed
pressure).

Ang mga foliated metamorphic na bato ay nabuo sa loob ng Earth sa ilalim ng napakataas na presyon
na hindi pantay, na nagaganap kapag ang presyon ay mas malaki sa isang direksyon kaysa sa iba
(directed pressure).

One kind of foliation is called gneissic banding, which looks like bands of light and dark layers. Any
rock that contains more than one kind of mineral can be the protolith for gneiss, which is the name
for a metamorphic rock that exhibits gneissic banding.

Ang isang uri ng foliation ay tinatawag na gneissic banding, na mukhang mga banda ng liwanag at
madilim na mga layer. Anumang bato na naglalaman ng higit sa isang uri ng mineral ay maaaring
maging protolith para sa gneiss, na siyang pangalan para sa isang metamorphic na bato na
nagpapakita ng gneissic banding.

Slate is a type of metamorphic rock that is used for a variety of purposes in construction. A fine-
grained rock that breaks into pieces along flat planes, slate is usually bluish-gray in color, but it also
comes in shades of green, red, purple and brown. The parent rock – also called the protolith – of slate
can be shale or mudstone. Like other metamorphic rocks, slate is transformed from shale or
mudstone by a combination of high temperature and high pressure. Often created as a result of
regional metamorphism, slate is usually found in large areas affected by tectonic forces, such as near
mountain ranges or where two tectonic plates converge.

Ang slate ay isang uri ng metamorphic na bato na ginagamit para sa iba't ibang layunin sa pagtatayo.
Isang pinong butil na bato na pumuputol-putol sa mga patag na eroplano, ang slate ay kadalasang
may kulay asul-abo, ngunit mayroon din itong mga kulay ng berde, pula, lila at kayumanggi. Ang
parent rock - tinatawag ding protolith - ng slate ay maaaring shale o mudstone. Tulad ng iba pang
metamorphic na bato, ang slate ay binago mula sa shale o mudstone sa pamamagitan ng
kumbinasyon ng mataas na temperatura at mataas na presyon. Kadalasang nilikha bilang resulta ng
regional metamorphism, ang slate ay kadalasang matatagpuan sa malalaking lugar na apektado ng
tectonic forces, tulad ng malapit sa mga bulubundukin o kung saan nagtatagpo ang dalawang
tectonic plate.

Because slate is foliated and cleaves cleanly along parallel lines, it can easily be broken into smaller
slabs that are useful for a variety of purposes. A chemically inert rock, slate is often used to build
laboratory bench tops. Slate is thermally stable, which means that it is relatively heat resistant –
another property that makes it useful in science labs.

Dahil ang slate ay naka-foliated at malinis na nakakabit sa magkatulad na linya, madali itong masira
sa mas maliliit na slab na kapaki-pakinabang para sa iba't ibang layunin. Ang isang chemically inert na
bato, ang slate ay kadalasang ginagamit upang bumuo ng mga laboratory bench top. Ang slate ay
thermally stable, na nangangahulugan na ito ay medyo lumalaban sa init - isa pang ari-arian na
ginagawa itong kapaki-pakinabang sa mga laboratoryo ng agham.

Slate is found all over the world, from the Americas to Europe, Asia and Australia. In the Americas,
major slate producing regions include New York, Vermont, Maine, Pennsylvania, Newfoundland and
Brazil. In Europe, slate has been extracted from Wales, Spain, Portugal, France, Germany and
Norway. China is the main slate producer in Asia, and there are slate quarries across the continent of
Australia.

Ang slate ay matatagpuan sa buong mundo, mula sa Americas hanggang Europe, Asia at Australia. Sa
Americas, ang mga pangunahing rehiyong gumagawa ng slate ay kinabibilangan ng New York,
Vermont, Maine, Pennsylvania, Newfoundland at Brazil. Sa Europa, ang slate ay nakuha mula sa
Wales, Spain, Portugal, France, Germany at Norway. Ang China ang pangunahing gumagawa ng slate
sa Asya, at mayroong mga slate quarry sa buong kontinente ng Australia.

Schist is a foliated metamorphic rock made up of plate-shaped mineral grains that are large enough
to see with an unaided eye. It usually forms on a continental side of a convergent plate boundary
where sedimentary rocks, such as shales and mudstones, have been subjected to compressive forces,
heat, and chemical activity. This metamorphic environment is intense enough to convert the clay
minerals of the sedimentary rocks into platy metamorphic minerals such as muscovite, biotite, and
chlorite. To become schist, a shale must be metamorphosed in steps through slate and then through
phyllite. If the schist is metamorphosed further, it might become a granular rock known as gneiss.

Ang Schist ay isang foliated metamorphic rock na binubuo ng hugis-plate na mga butil ng mineral na
sapat na malaki upang makita ng walang tulong na mata. Karaniwan itong nabubuo sa isang
kontinental na bahagi ng isang convergent plate na hangganan kung saan ang mga sedimentary na
bato, tulad ng mga shales at mudstones, ay sumailalim sa compressive forces, init, at aktibidad ng
kemikal. Ang metamorphic na kapaligiran na ito ay sapat na matindi upang i-convert ang mga clay
mineral ng sedimentary rocks sa platy metamorphic mineral tulad ng muscovite, biotite, at chlorite.
Upang maging schist, ang isang shale ay dapat na metamorphosed sa mga hakbang sa pamamagitan
ng slate at pagkatapos ay sa pamamagitan ng phyllite. Kung ang schist ay mag-metamorphosed pa,
maaari itong maging isang butil-butil na bato na kilala bilang gneiss.

Schist is a rock that has been exposed to a moderate level of heat and a moderate level of pressure

Ang Schist ay isang bato na nalantad sa katamtamang antas ng init at katamtamang antas ng
presyon.

Schists are often named according to the eye-visible minerals of metamorphic origin that are obvious
and abundant when the rock is examined. Muscovite schist, biotite schist, and chlorite schist (often
called "greenstone") are commonly used names. Other names based upon obvious metamorphic
minerals are garnet schist, kyanite schist, staurolite schist,

Ang mga schist ay madalas na pinangalanan ayon sa nakikita ng mata na mga mineral ng
metamorphic na pinagmulan na kitang-kita at sagana kapag sinusuri ang bato. Ang Muscovite schist,
biotite schist, at chlorite schist (madalas na tinatawag na "greenstone") ay karaniwang ginagamit na
mga pangalan. Ang iba pang mga pangalan batay sa halatang metamorphic na mineral ay garnet
schist, kyanite schist, staurolite schist,

What is schist rock made of?

Most schists are composed largely of platy minerals such as muscovite, chlorite, talc, sericite, biotite,
and graphite; feldspar and quartz are much less abundant in schist than in gneiss.hornblende schist,
and graphite schist.

Saan gawa ang schist rock?

Karamihan sa mga schist ay binubuo ng mga platy mineral tulad ng muscovite, chlorite, talc, sericite,
biotite, at graphite; Ang feldspar at quartz ay mas kaunti sa schist kaysa sa gneiss.hornblende schist,
at graphite schist.

Gneiss is a coarse to medium grained banded metamorphic rock formed from igneous or
sedimentary rocks during regional metamorphism. Rich in feldspars and quartz, gneisses also contain
mica minerals and aluminous or ferromagnesian silicates.

Ang Gneiss ay isang magaspang hanggang katamtamang butil na may banda na metamorphic na
bato na nabuo mula sa igneous o sedimentary na mga bato sa panahon ng rehiyonal na
metamorphism. Mayaman sa feldspar at quartz, ang mga gneisses ay naglalaman din ng mga mineral
na mika at aluminous o ferromagnesian silicate.

Gneiss, metamorphic rock that has a distinct banding, which is apparent in hand specimen or on a
microscopic scale. Gneiss usually is distinguished from schist by its foliation and schistosity; gneiss
displays a well-developed foliation and a poorly developed schistosity and cleavage. For the casual
student, it is convenient to think of a gneiss as a rock with parallel, somewhat irregular banding
which has little tendency to split along planes. In contrast, schist typically is composed of platy
minerals with a parallel to subparallel geometric orientation that gives the rock a tendency to split
along planes; banding is usually not present.

Gneiss, metamorphic na bato na may natatanging banding, na nakikita sa hand specimen o sa isang
mikroskopikong sukat. Karaniwang nakikilala ang Gneiss sa schist sa pamamagitan ng foliation at
schistity nito; gneiss ay nagpapakita ng isang mahusay na binuo foliation at isang hindi magandang
nabuo schistosity at cleavage. Para sa kaswal na mag-aaral, ito ay maginhawang isipin ang isang
gneiss bilang isang bato na may parallel, medyo hindi regular na banding na may maliit na posibilidad
na hatiin sa mga eroplano. Sa kabaligtaran, ang schist ay karaniwang binubuo ng mga platy na
mineral na may kahanay sa subparallel na geometric na oryentasyon na nagbibigay sa bato ng
tendensiyang hatiin sa mga eroplano; banding ay karaniwang hindi naroroon.

Gneiss is a common and widely distributed type of metamorphic rock. It is formed by high-
temperature and high-pressure metamorphic processes acting on formations composed of igneous
or sedimentary rocks. Gneiss forms at higher temperatures and pressures than schist. Gneiss nearly
always shows a banded texture characterized by alternating darker and lighter colored bands and
without a distinct cleavage.

Ang Gneiss ay isang pangkaraniwan at malawak na ipinamamahaging uri ng metamorphic na bato.

Ito ay nabuo sa pamamagitan ng mataas na temperatura at mataas na presyon ng mga metamorphic
na proseso na kumikilos sa mga pormasyon na binubuo ng igneous o sedimentary na mga bato.
Nabubuo ang gneiss sa mas mataas na temperatura at pressure kaysa sa schist. Ang Gneiss ay halos
palaging nagpapakita ng banded texture na nailalarawan sa pamamagitan ng paghahalili ng mas
madidilim at mas matingkad na mga banda at walang natatanging cleavage.

Part 3
• What is the definition of non-foliated?

'Non-foliated' means 'not banded' or 'not layered. ‘Some metamorphic rocks form so that they look
as though they have layers, and these are said to be foliated.

Ang ibig sabihin ng 'non-foliated' ay 'not banded' o 'not layered. 'Ang ilang mga metamorphic na
bato ay nabubuo upang sila ay magmukhang may mga layer, at ang mga ito ay sinasabing mga
foliated.

• What is a non-foliated rock?

Non-foliated metamorphic rocks lack foliated texture because they often lack platy minerals such as
micas. They commonly result from contact or regional metamorphism. Examples include marble,
quartzite, greenstone, hornfel, and anthracite.

Ang mga non-foliated metamorphic na bato ay walang foliated na texture dahil madalas silang
kulang sa mga platy mineral tulad ng micas. Karaniwang nagreresulta ang mga ito mula sa contact o
regional metamorphism. Kabilang sa mga halimbawa ang marble, quartzite, greenstone, hornfel, at
anthracite.

Non-foliated metamorphic rocks do not have a platy or sheet-like structure. There are several ways
that non-foliated rocks can be produced. Some rocks, such as limestone are made of minerals that
are not flat or elongate. No matter how much pressure you apply, the grains will not align! Another
type of metamorphism, contact metamorphism, occurs when hot igneous rock intrudes into some
pre-existing rock. The pre-existing rock is essentially baked by the heat, changing the mineral
structure of the rock without addition of pressure.

Ang mga non-foliated metamorphic na bato ay walang platy o sheet-like structure. Mayroong ilang
mga paraan na maaaring gawin ang mga non-foliated na bato. Ang ilang mga bato, tulad ng
limestone ay gawa sa mga mineral na hindi patag o pahaba. Hindi mahalaga kung gaano karaming
presyon ang iyong ilapat, ang mga butil ay hindi magkakahanay! Ang isa pang uri ng metamorphism,
contact metamorphism, ay nangyayari kapag ang mainit na igneous na bato ay pumasok sa ilang dati
nang bato. Ang umiiral na bato ay mahalagang inihurnong sa pamamagitan ng init, binabago ang
mineral na istraktura ng bato nang walang pagdaragdag ng presyon.

• How are Non-foliated rocks formed?

Non-foliated rocks form when pressure is uniform, or near the surface where pressure is very low.
They can also form when the parent rock consists of blocky minerals such as quartz and calcite, in
which individual crystals do not align because they aren't longer in any one dimension.

Nabubuo ang mga non-foliated na bato kapag pare-pareho ang presyon, o malapit sa ibabaw kung
saan napakababa ng presyon. Maaari rin silang mabuo kapag ang parent rock ay binubuo ng mga
blocky na mineral tulad ng quartz at calcite, kung saan ang mga indibidwal na kristal ay hindi
nakahanay dahil wala na ang mga ito sa anumang dimensyon.

Quartzite rock

Quartzite is a metamorphic rock formed when quartz-rich sandstone or chert has been exposed to
high temperatures and pressures. Such conditions fuse the quartz grains together forming a dense,
hard, equigranular rock.
Ang Quartzite ay isang metamorphic na bato na nabuo kapag ang quartz-rich sandstone o chert ay
nalantad sa mataas na temperatura at presyon. Ang ganitong mga kondisyon ay pinagsama ang mga
butil ng quartz na bumubuo ng isang siksik, matigas, equigranular na bato.

Most quartzite forms during mountain-building events at convergent plate boundaries where
sandstone was deposited on a continental plate. There, the sandstone is metamorphosed into
quartzite by the intense pressure of a plate collision and often by deep burial.

Karamihan sa mga quartzite ay nabubuo sa panahon ng mga kaganapan sa pagbuo ng bundok sa

convergent plate boundaries kung saan idineposito ang sandstone sa isang continental plate. Doon,
ang sandstone ay na-metamorphosed sa quartzite sa pamamagitan ng matinding presyon ng isang
banggaan ng plato at madalas sa pamamagitan ng malalim na paglilibing.

Quartzite is usually white to gray in color. Some rock units that are stained by iron can be pink, red,
or purple. Other impurities can cause quartzite to be yellow, orange, brown, green, or blue.

Is quartz and quartzite the same rock?

The biggest difference between quartz and quartzite is that quartz is a man-made material, while
quartzite is a natural stone. A quartzite countertop begins as sandstone, which under a natural
process of heat and pressure is fused with sparkly quartz crystals to form quartzite

Karaniwang puti hanggang kulay abo ang kulay ng quartzite. Ang ilang mga yunit ng bato na
nabahiran ng bakal ay maaaring kulay rosas, pula, o lila. Ang iba pang mga dumi ay maaaring maging
sanhi ng quartzite na maging dilaw, orange, kayumanggi, berde, o asul.

Marble is a metamorphic rock that forms when limestone is subjected to the heat and pressure of
metamorphism. It is composed primarily of the mineral calcite (CaCO3) and usually contains other
minerals, such as clay minerals, micas, quartz, pyrite, iron oxides, and graphite.

Ang marmol ay isang metamorphic na bato na nabubuo kapag ang limestone ay sumasailalim sa init
at presyon ng metamorphism. Pangunahin itong binubuo ng mineral calcite (CaCO3) at kadalasang
naglalaman ng iba pang mineral, tulad ng mga mineral na luad, micas, quartz, pyrite, iron oxides, at
graphite.

The transformation of limestone into marble usually occurs at convergent plate boundaries where
large areas of Earth's crust are exposed to the heat and pressure of regional metamorphism. Some
marble also forms by contact metamorphism when a hot magma body heats adjacent limestone or
dolostone. This process also occurs at convergent plate boundaries

Ang pagbabago ng limestone sa marmol ay karaniwang nangyayari sa convergent plate boundaries

kung saan ang malalaking bahagi ng crust ng Earth ay nakalantad sa init at presyon ng regional
metamorphism. Ang ilang marmol ay nabubuo din sa pamamagitan ng contact metamorphism kapag
ang isang mainit na katawan ng magma ay nagpapainit sa katabing limestone o dolostone.
Nagaganap din ang prosesong ito sa mga hangganan ng convergent plate

Marble is usually a light-colored rock. When it is formed from a limestone with very few impurities, it
will be white in color. Marble that contains impurities such as clay minerals, iron oxides, or
bituminous material can be bluish, gray, pink, yellow, or black in color.

Ang marmol ay karaniwang isang matingkad na bato. Kapag ito ay nabuo mula sa isang limestone na
may napakakaunting mga dumi, ito ay magiging puti ang kulay. Ang marmol na naglalaman ng mga
dumi gaya ng mga clay mineral, iron oxide, o bituminous na materyal ay maaaring maasul, gray, pink,
dilaw, o itim na kulay.

Part 4: The difference and similarities between foliated and Non-Foliated

Difference
Foliated metamorphic rocks exhibit layers or stripes caused by the elongation and alignment of
minerals in the rock as it undergoes metamorphism. In contrast, nonfoliated metamorphic rocks do
not contain minerals that align during metamorphism and do not appear layered.

Ang mga foliated metamorphic na bato ay nagpapakita ng mga layer o guhit na dulot ng pagpahaba
at pagkakahanay ng mga mineral sa bato habang ito ay sumasailalim sa metamorphism. Sa
kabaligtaran, ang mga nonfoliated metamorphic na bato ay hindi naglalaman ng mga mineral na
nakahanay sa panahon ng metamorphism at hindi lumilitaw na layered.

Foliated metamorphic rocks have layered or banded appearance produced by exposure to high
temperatures and pressures while non-foliated metamorphic rocks do not have layered appearance.

Ang mga foliated metamorphic na bato ay may layered o banded na hitsura na ginawa ng
pagkakalantad sa mataas na temperatura at pressures habang ang non-foliated metamorphic na
bato ay walang layered na anyo.

Similarities
In very simple terms, Foliation develops due to pressure exerted. So foliated rocks are mainly
Metamorphic rocks (low grade). Now since both igneous and sedimentary rocks can undergo
metamorphism, so foliation can develop in any of them when pressure ( or stress) is applied. Non-
Foliated rocks on other hand is a very generalized term, it can include any rock ( may it be
sedimentary, igneous or metamorphic). We can say that non-foliated rocks have not undergone
significant stresses but it may not be always true since foliation can be destroyed through
crystallization or in higher temperature regimes (high grade metamorphism).

Sa napakasimpleng termino, ang Foliation ay nabubuo dahil sa pressure exerted. Kaya ang mga
foliated na bato ay pangunahing Metamorphic na bato (mababang grado). Ngayon dahil ang
parehong igneous at sedimentary rock ay maaaring sumailalim sa metamorphism, kaya ang foliation
ay maaaring bumuo sa alinman sa mga ito kapag ang presyon (o stress) ay inilapat. Ang mga non-
foliated na bato sa kabilang banda ay isang napaka-generalized na termino, maaari itong magsama
ng anumang bato (maaaring ito ay sedimentary, igneous o metamorphic). Masasabi nating ang mga
non-foliated na bato ay hindi sumailalim sa mga makabuluhang stress ngunit maaaring hindi ito
palaging totoo dahil ang foliation ay maaaring sirain sa pamamagitan ng crystallization o sa mas
mataas na temperatura na mga rehimen (high grade metamorphism).

The foliation of metamorphic rocks is due to the presence of sheet silicates such as the micas and
chlorite, or minerals that tend to form elongated crystals, such as amphibole (hornblende). Foliated
rocks may contain crystals of mineral that tend for form in rounded or cubic crystals.

Ang foliation ng metamorphic na mga bato ay dahil sa pagkakaroon ng mga sheet silicate tulad ng
micas at chlorite, o mga mineral na may posibilidad na bumuo ng mga pahabang kristal, tulad ng
amphibole (hornblende). Ang mga foliated na bato ay maaaring maglaman ng mga kristal ng mineral
na may posibilidad na magkaroon ng anyo sa mga bilugan o cubic na kristal.

How will you describe the characteristics of foliated and non-foliated rocks?

Foliation is the repetitive layering of rocks due to intense directed pressure. Foliated rocks are
characterized by linear streaks that vary in width. Non-foliated metamorphic rocks do not have these
streaks.

Ang foliation ay ang paulit-ulit na pagpapatong ng mga bato dahil sa matinding direct pressure. Ang
mga foliated na bato ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga linear streak na nag-iiba sa lapad. Ang
mga non-foliated metamorphic na bato ay walang mga guhit na ito.

Last Part
Metamorphic rocks started out as some other type of rock, but have been substantially
changed from their original igneous, sedimentary, or earlier metamorphic form.
Metamorphic rocks form when rocks are subjected to high heat, high pressure, hot mineral-
rich fluids or, more commonly, some combination of these factors.
Ang mga metamorphic na bato ay nagsimula bilang ilang iba pang uri ng bato, ngunit nabago
nang malaki mula sa kanilang orihinal na igneous, sedimentary, o mas naunang
metamorphic form. Ang mga metamorphic na bato ay nabubuo kapag ang mga bato ay
sumasailalim sa mataas na init, mataas na presyon, mainit na likidong mayaman sa mineral
o, mas karaniwan, ilang kumbinasyon ng mga salik na ito.
And if we study metamorphic rocks (those that form underneath mountain ranges where it
is very hot and under a lot of pressure) we can learn about how Earth's tectonic plates have
moved and changed in the past.
At kung pag-aaralan natin ang mga metamorphic na bato matututunan natin kung paano
lumipat at nagbago ang mga tectonic plate ng Earth sa nakaraan.
Studies of metamorphic rocks provide insights into the. physical and chemical changes that
take place deep within Earth. The presence of index minerals in metamorphic rocks allows
geologists to assess the temperatures and pressures the parent rock encountered.
Ang mga pag-aaral ng metamorphic na bato ay nagbibigay ng mga pananaw sa. mga
pagbabagong pisikal at kemikal na nagaganap sa kalaliman ng Earth. Ang pagkakaroon ng
index mineral sa metamorphic na mga bato ay nagbibigay-daan sa mga geologist na masuri
ang mga temperatura at pressure na nakatagpo ng parent rock.