BOCONG THUONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM —_ gc lip — Tyr do— Hanh phiie sé: 50 2020/rr-Bcr Ha Noi, ngdy 3 théngAgndm 2020 THONG TU’ Ban hanh Quy chun ky thudt quéc gia vé chat lwong améniic cong nghiép Cain ete Luat Tiéu chudn va Ouy chutin kf thudt ngay 29 théng 6 ném 2006; Cain cit Luat Chat lugng sin pham, hang héa ngay 21 thang 11 nam 2007; Cain cit Ludt Héa chat ngay 21 thang 11 nam 2007; Cain ct Nghi dinh sé 127/2007/ND-CP ngay 01 thing 8 ndém 2007 ctia Chin phat quy dink chi tigt thi hanh mot so digw ciia Lust Tiéu chudn va. Quy chudn kj thuét; Nghi dinh s6 78/2018/ND-CP ngay 16 thang 5 nm 2018 cia Chinh phit stra adi, b¢ sung mét sé diéu ctia Nghi dinh so 127/2007/ND-CP ngdy O1 thang 8 néim 2007 ciia Chinh phil quy dinh chi tiét thi hanh mot sé diéu Lut Tiéu chudn vas quy chudin ky thu Cn cit Nghj dinh s6 132/2008/ND-CP ngay 31 théng 12 ndm 2008 cia Chinh phit quy dink chi tiét thi hanh mét sé diéu cia Luat Che ere eu hang héa; Nghi dinh sé 74/2018/NB-CP ngay 15 thang 5 ném 20. soa phi sita doi, b6 sung mt so ctia Nghi dinh sé 132/2008/ND-CP ngay 31 thang 12 n&m 2008 cia Chink phic quy dinh chi tiét thi hanh mét s6 diéu Lugt Chat luong san pham, hang héa; Céin ce Nghi dinh sé 98/2017/ND-CP ngay 18 thing 8 ni Chinh pint quy dinh cinie nding, nhiém vu, quyén han va co edu Céng Thuong; 2017 cita ive ctia BG Theo dé nghj cia Cuc truéng Cyc Héa chat; BG trudng BG Céng Thuong ban hanh Thong tu ban hanh Quy chudn kp thugt quéc gia vé chat long aménidic cong nghiép. Ditu 1, Ban hinh kém theo Thong tu nay Quy chuan ky thuat quéc gia vé chat lung améniic céng nghiép. Ky higu QCVN O* :2020/BCT. Diéu 2. Théng tu nay cé higu lye thi hanh tir ngay 01 thang O1 nim 2022. Dieu 3. T6 chire thye hign 1. Cuc truéng Cyc Héa chat c6 trach nhigm 16 chtre huéng dan va trién khai thye hién Théng tu nay 2. Chanh Van phong BO; Cue truéng Cue Héa chat; Gidm dée S6 Céng Thuong cdc tinh, thanh phé truc thuge Trung uong; Thi truéng cdc co quan, t6 chite va cé nhén cé lién quan chju tréch nhiém thi hanh Théng tu nay. ow3. Trong qué trinh thyc hién, néu phat sinh vuéng mic, co quan, té chit, nhan kip thoi phan anh bing van bin vé BO Céng Thuong dé duge huéng din WW nghién eifu stta déi, bd sung cho phi hgp/. Noi nhdn: oe ~ Thi tuéng, cde Phé Thi tuéng Chinh phii + Cac BS, co quan ngang BS, co quan thude C! - Lanh dao B6 Céng Thuong: ~ Cée don vj thude BG Céng Thuong; - UBND cfc tinh, thanh pho true thuge TW; ~ Sé Céng Thuong céc tinh, thanh pho trye thuge TW; - Cue kiém tra VBQPPL. (BG Tir phap); - Cyc kiém sodt thi: tye hanh chinh BG Tu phap; i z - Céng bio; Tran Tuan Anh - Website Chinh phi, BO Céng Thuong; + Luu: VT, PC, HC. Pe eeCONG HOA XA HO! CHU NGHIA VIET NAM QCVN 0? :2020/BCT QUY CHUAN KY THUAT QUOC GIA VE CHAT LUQNG AMONIAC CONG NGHIEP National Technical Regulations on quality of industrial Ammonia HA NOI - 2020QCVN (7°:2020/BCT Lei néi dau QCVN 07 :2020/BCT do Td soan thao x4y dung, Cuc Héa chat trinh duyét, B6 Khoa hoc va Céng nghé tham dinh, Bé truéng B6 Céng Thuong ban hanh kém theo Théng tu sé: [0 /2020/TT-BCT, ngay&\ thang 12 nam 2020.QCVNO} :2020/BCT QUY CHUAN KY THUAT QUOC GIA VE CHAT LUONG AMONIAC CONG NGHIEP National Technical Regulations on quality of industrial Ammonia |. Quy dinh chung 4. Pham vi diéu chinh Quy chudn nay quy dinh vé yéu cau ky thuat, phurong php thir va cac quy dinh vé quan ly déi voi améniac léng céng nghiép ham Iugng tir 10% dén 35%, cd ma HS 28142000 (sau day goi tat la amé6niac céng nghiép) san xudt, nhap khdu, kinh doanh, van chuyén trén lénh thé Viét Nam. Quy chuan nay khéng 4p dung d6i voi aménidc tinh khiét va amoniac thuc pham. 2. Déi tueng ap dung Quy chuan ky thuat nay 4p dung déi voi +6 chic, ca ohana Apa nhap khau, kinh doanh, van chuyén améniac céng nghiép, aap quan ly nha nuéc va cae t8 chive, c& nhan khac cé lién quan. Il. Quy dinh vé ky thuat 4. Tai liéu vién dan 41.1. TCVN 2615:2008 (ISO 7108:1985) vé Dung dich amoniac str dung trong céng nghiép - Xac dinh ham Iwgng amoniac - Phuong phap chuan dé. 4.2. TCVN 4560:1988 Nude thai - Phuong phap xac dinh can khong tan trong née thai. 41.3. TCVN 2618:1993 Amoniac ling tng hop - phuong phap xac dinh ham lugng sat. 1.4. ASTM E291-18: Standard test methods for chemical analysis of caustic soda and caustic potash (sodium hydroxide and potassium hydroxide). 2. Yéu cau ky thuat Améniac céng nghiép phai dat cac yéu cau ky thuat quy dinh tai Bang 1 Bang 1 - Chi tiéu ky thuat cia aménidc céng nghiép [sTT _ Chi tigu [_Mte chat luwgng | Phuong phap the | [1 [Ham rong Aménide, | Ti 10% | Ti 20% -TCVN 2615:2008 | % khéi lueng dén nhé | dénnhd - Muc 3.1.2 _ hon 20% | hon 35%QCVN 0} :2020/BCT 2 | Ham lwong sat, % $0,0001 | <0,0002 | TCVN 2618:1993 | + ASTM E291-18 + Muc 3.2.3 | 3 | Ham lwong can sau | $0,003 | $0,005 - TCVN 4560:1988 bay hoi, % l Muc 3.3.2 3. Ghi nhan, van chuyén 3.1. Ghi nhan Ghi nhan héa chat theo quy dinh tai Nghi dinh sé 43/2017/ND-CP ngay 14 thang 4 nam 2017 cla Chinh phi vé nhan hang hoa va cac quy dinh ghi nhan hién hanh. 3.2. Van chuyén Van chuyén aménidc céng nghiép theo quy dinh tai Nghi dinh sé 42/2020/ND-CP ngay 08 thang 4 nam 2020 ciia Chinn phii quy dinh vé Danh muc hang hoa nguy hiém, van chuyén hang hoa nguy hiém bang phuong tién giao théng co gidi duong bé va van chuyén hang héa nguy hiém trén dudng thuy néi dia 4. Phwong phap thw 4.1, X4c dinh ham Iwong améniac theo mét trong hai phuong phap sau: 4.1.1, TCVN 2615:2008 (ISO 7108:1985) vé Dung dich jae Sh dung trong céng nghiép - Xac dinh ham Iuong amoniac - preet at chuan dé. 4.1.2. Phuong phap khéng st? dung ampum thuy tinh: 4.1.2.1. Nguyén ly xae dinh: Trong dung dich, NH3 tén tai 6 dang NH,OH. Chat nay tac dung véi axit theo phan Ung héa hoc sau day 2NH4OH + H2SO, = (NHz)2SO, + 2H20 Voi chi thi mety! dé (MR) ta c6 thé nhan biét chinh xac diém tuong duong. 4.1.2.2. Dung cu va héa chat: - Can phan tich dién tir hién s6, 200g, d6 chinh xéc + 0,1mg. - Binh dinh mtre mau trang, nut nhya, dung tich 250 ml. - Binh nén nut mai, dung tich 250 ml. - Binh non, dung tich 250 ml. - Pipét thang, dung tich 10 ml - Pipét c6 bau, dung tich 10 mI. - Buret axit, dung tich 50 ml cé kém theo kep cang cua va gia do.QCVN 07:2020/BCT - Chai mau nau, 2 np, dung tich 250 mi. - Dung dich tiéu chudn H,SO, 0,5N. - Dung dich chi thi metyl dé 0,1 %. 4.1.2.3. Lay mau: Lay gan day mau vao binh nén nut mai 250 ml, day chat nut lai. 4.1.2.4. Cach xac dinh: Truc khi lay m&u, ta chuan bj mét binh dinh mtrc 250 ml, cho vao 46 50 + 60 mI nuéc ct, lau khé phia ngoai va can khéi Iugng la m1 (d6 chinh xac + 0,1mg). Dung pipet thang hut nhanh khoang 10 ml dung dich mAu cho vao binh dinh mtrc. Day nap dem can khéi lwong la m2. Hiéu s6 hai lan can [a khéi lveng mau (m = m2-m1). Dung nuée cat dinh murc toi vach, lac déu. Ding pipet cd bau htit 10,00 ml dung dich mau da pha loang cho vao binh nén 250 ml cé s&n khodng 30 ml nude cat, cho Anh ta metyl d6 va dung dung dich tiéu chuan HeSO, 0,5N chuén do'cho den khi mau cia dung dich chuyén sang dé nhat. 4.1.2.5. Tinh toan: Ham lung NHs tinh bang phan tram khdi lvong (%NHs) theo céng thie: Vx 0,5 x 0,017 % NH3 = ——————— x 100 m_ x10 Trong dé: - V: Thé tich dung dich H,SO, tiéu tén trong chuan 46, tinh bang ml - 0,5: Néng dé duong Iwong gam ctia dung dich H,SO,. - 0,017: Mili dwong lueng gam clia NH, tinh bang g. - _m: Khéi lveng mau dung dich NHs, tinh bang g Trong céc phuong phép thi trén thi TCVN 2615:2008 la phuong phap trong tai. 4.2. Xac dinh ham lwong sat the hién mét trong cac phuong phap sau:QCVN 07+:2020/BCT 4.2.1. TCVN 2618:1993 Amoniac léng téng hop - phuong phap xac dinh ham lwong sat. 4.2.2. ASTM E291-18: Standard test methods for chemical analysis of caustic soda and caustic potash (sodium hydroxide and potassium hydroxide). 4.2.3. Phuong phap tao phtrc voi Sulphosalicilic: 4.2.3.1. Nguyén ly xac dinh: Trong méi trong kiém tinh NHs, mudi sat tac dung voi axit Sulphosalicilic tao thanh phtrc mau vang (1/3 Fe*’->Mau vang nay ty |é voi lugng Fe2Os). 4.2.3.2. Dung cu va héa chat: - May so mau 722 hoac tuong durong. - Bép dién. - Céc nung. - Binh dinh mtc 100 mi. - Axit Sulphosalisilic 10%. - Dung dich HCI 1:1 - Dung dich NH40H 1:1. 4.2.3.3. Lay mau: Lay gan day mau vao binh nén nuit mai 250 ml, day chat nut lai 4.2.3.4. Cach xac dinh: Dung pipet thang hut nhanh 5 ml mau cho vao céc nung 250 ml da biét trudc khdi lvong, c&n chinh xac lay khdi Iwong la mau la m. Thém vao d6 30 mi nude cat va gia nhiét trén bép dién dé dudi hét NH3 ra va 6 can con khoang 20 ml. . Cho vao dung dich dé 10,0 ml HCI 1:1 va dun séi tiép 5 phut niva. Lay ra dé ngudi. Cho vao 5,0 ml axit Sulphosalicilic 10% va 15,0 ml NH.OH 1:1. Lam nguéi va 48 vao binh dinh mirc 100 mi. Layawiemaat riva cdc 3 lan gép lai dé dinh mUrc toi vach. Bem so mau & buéc séng 440nm. Doc lay tri sé E. Trén dé thi tiéu chudn tra ra lwong Fe,O; la a mg. 4.2.3.5. Tinh toan: ax10° % FeO, = ~~ ~~ x 100 m Trong dé: - alasé mg doc duge trén dé thi tigu chuan.QCVNO} :2020/BCT - 107 la ddi tu mg rag. - ma khéilugng mau, tinh bang g. - 100 [a tinh ra phan tram Trong cdc phyong phap tht trén thi TCVN 2618:1993 la phuong phap trong tai 4.3. Xac dinh ham lueng can khéng tan trong nu@c thyc hién m6t trong cac phwong phap sau: 4.3.1. TCVN 4560:1988 Nuc thai - Phuong phap xac dinh can khéng tan trong nuéc thai 4.3.2. Phuong phap sdy: 4.3.2.1. Nguyén ly xac dinh: Lay mét Ilvong dung dich nhat dinh chiva vao bat sw da biét truéc trong Iuong, dem béc hoi dén khé. Luong can cén lai trong bat suv la ham lugng can con lai sau bay hoi. 4.3.2.2. Dung cu va héa chat: ~ Pipet 100 mi. - Bép cach thuy. - Can phn tich, 46 chinh xac (£0,1mg ). - Tu say, bat sv. - Binh hut 4m. 4.3.2.3. Lay mau: Lay khoang 100 ml dung dich NH; cho vao bat st da biét truéc khdi lugng. 4.3.2.4. Cach xac dinh: Ding pipet hut nhanh khoang 100 ml dung dich NHs3 cho vao bat sl da biét true khdi Ivong (G1) roi dém can chinh xac trén can phan tich dugc két qua la (G2). Bun mau trén bép cach thu: uy cho én khi dung dich can khé rdi dua bat str vao tt sy & nhiét dd 105°C tong phut. Lay ra cho vao binh hut 4m dé dén nhiét d6 phong rai di RAR can phan tich, ghi sé ligu can la (G3) 4.3.2.5. Tinh toan: G3-G1 % can sau bay hoi = ————— x 100 G2-G1 Trong dé - G1: Khéi lvong bat stv, tinh bang gam.QCVN 07:2020/BCT - G2: Khéi lvong bat st va khdi lwong mau true khi say, tinh bang gam. - G3: Khéi long bat str va khdi lwong mau sau khi say, tinh bang gam. Chay: = Thé tich mAu khéng nhé hon 100 mi dé tranh sai sé. - Khéng dé tap chat roi vao bat str, trong qua trinh dun mu can day mat kinh déng hé lén trén khdi anh hudng dén két qua thi nghiém Trong c&c phuong phap thir trén thi TCVN 4560:1988 la phuong phap trong tai. Ill, Quy dinh vé quan ly 4. Quy dinh va céng bé hop quy 1.1, Améniac céng nghiép truéc khi dua ra luu théng trén thi trwong phai dugc céng bé hop quy phu hop véi Quy chudn nay. 1.2. Viée céng bé hop quy 46) voi aménidc céng nghiép duoc thuc hién theo quy dinh tai diém a diém b khodn 2 Didu 11 Théng tu sd 36/2019/TT-BCT ngay 29 thang 11 nam 2019 cla Bé6 truéng B6 Céng Thuong quy dinh quan ly ch4t lvong san phdm, hang hoa thudc trach nhiém quan ly cla B6 Céng Thuong. 2. Quy dinh vé danh gid sw phi hop 2.1. Viéc danh gia su phu hop - Hoat déng nhap khdu améniaéc céng nghiép: Thuc hién theo phuong thc 1 quy dinh tai Phy luc Il olla Théng tu’ 6 28/2012/TT- BKHCN ngay 12 thang 12 ném 2012 cilia B6 trvéng Bé Khoa hoc va Céng nghé quy dinh vé céng bé hop chuan, céng bé hop quy va phuong thlrc danh gia sy pht hop voi tiéu chuan, quy chuan ky thuat (sau day goi tat la Théng tu sé 28/2012/TT-BKHCN) va Théng tu’ sé 02/2017/TT- BKHCN ngay 31 thang 3 nam 2017 clla Bé trudng BO Khoa hoc va Céng nghé stra ddi, bd sung mét sé diéu cla Thong tu’ s6 28/2012/TT- BKHCN(sau day goi tat la Thong tu s6 02/2017/TT-BKHCN). - Hoat déng san xuat aménide céng nghiép trong nude, Thvenian theo phuong thie 5 quy dinh tai Phu luc Il cla Théng tu sé 28/2012/1 T- BKHCN va Thong tu s6 02/2017/TT-BKHCN. 2.2. T6 chtre danh gid su phi hop theo quy dinh tai diém a khoan 1 Diéu 8 Théng tu sé 36/2019/TT-BCT ngay 29 thang 11 nam 2019 clla B6 truéng Bé Céng Thuong quy dinh quan ly chat lvong san phdm, hang hoa thudc trach nhiém quan ly clia Bo Céng Thuong. 3. Quy dinh vé st dung dau hop quy Viéc st dung ddu hop quy phai tuan tht theo khodn 2 DiuQCVN 07:2020/BCT 4 Théng tu sé 28/2012/TT-BKHCN. IV. Trach nhiém cia té chiec, ca nhan 4. T6 chire, ca nhan san xuat, nhap khau, kinh doanh améniac céng nghiép phai bao dam chat lvgng theo quy dinh cla php luat vé chat Iuong san phdm hang héa va cdc quy dinh tai Quy chuan nay. 2. T8 chic, ca nhan san xuat, nhap khdu, kinh doanh améniéc cng nghiép sau khi céng bé hop quy phai dang ky ban céng bé hop quy tai SO Céng Thuong noi té chic, cé nhan dang ky hoat dong san xuat, kinh doanh, nhap khau theo quy dinh tai khoan 2 Diéu 12 Théng tu sé 36/2019/TT-BCT ngay 29 thang 11 nam 2019 cla Bé truvéng Bé Céng Thuong quy dinh quan ly chat luong san pham, hang hoa thuéc trach nhiém quan ly cia BO Céng Thuong. V. Té chirc thc hién 1. Cuc Héa chat c6 trach nhiém phéi hop voi cac co’ quan, don vi c6 lién quan hung dan, kiém tra viéc thue hién Quy chuan nay. 2. Téng cuc Quan ly thi truéng cé trach nhiém td chtrc va chi dao luc Iuong Quan ly thi trvéng kiém tra, kiém soat va xt ly vi pham quy inh vé chat lveng Améniac céng nghiép théng trén thi trvdng theo quy dinh cla phap luat va Quy chuan nay. 3. S@ Céng Thuong cac tinh, thanh phé tryc thudc Trung wong co trach nhiém phdi hp voi cac co’ quan, don vi cé lién quan hwéng dan, kiém tra viéc thc hién Quy chuan nay trén dia ban quan ly. 4. Trwong hop cac van ban quy pham phap luat, tai liéu, tiéu chuan dug vién dan trong Quy chuan nay cé su thay ddi, bd sung hoac thay thé thi thu hién theo quy dinh tai van ban méi./.