Professional Documents
Culture Documents
Baina Yadaik 1
Baina Yadaik 1
1
ف
ار َُّع
التو ة
ُ ي
َّ اَلْوح َد ُة ْاْلُو ََل :اَلت ِ
َّح
َ َُ ْ َْ
1
اَ ْْلَِو ُار الث ِ
َّان
2
اَ ْْلَِو ُار الثَّالِ ُ
ث
3
اَ ْْلَِو ُار ال َّرابِ ُع
4
س الَ ِ
ام ْ ارو اَ ْْلِ
ُ ُ َ
5
س اَ ْْلِوار ال َّسا ِ
د
ُ َُ
6
الوحدة الثَّانِيَةُ :اَْْلُ ْس َرةُ
اْلوار اْلول
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس َُّ : َعلِي
السَلم.َو َعلَْي ُك ُم َّ : ُع َّمار
ُسَرِت. ِِ
ورةُ أ ْ صَ َهذه ُ : علي
َما َشاءَ هللا ! َم ْن َه َذا ؟ : عمار
ي
َه َذا َوالِ ِدي َع ْد َاننُ ،ه َو ُم َهْن ِدس. : علي
هذهِ ؟ ومن ِ : عمار
ََ ْ ي
يدةِ ،ه َي طَبِيبَة. دت َسعِ َ َه ِذهِ َوالِ ِ : علي
َوَم ْن َه َذا ؟ : عمار
ي
يسىُ ،ه َو طَالِب. َ
َخي ِ
ع ه َذا أ ِ
َ : علي
وم ْن َه ِذهِ ؟ َ : عمار
ي
ُخ ِت َعْب لَةِ ،ه َي ُم َعل مة. ِِ
َهذه أ ْ : علي
وه ِذهِ َجدَِّت. ِ
َوَه َذا َج يديَ ،
ما شاءَ هللا ! عمار :
ي
7
اْلوار الثان
َه ْل َه ِذهِ َش َجَرة ؟ : ُع َمر
ول.الرس ِ
َّ ة
ُر ُس أ نَعم ،ه ِذهِ َشجرة .ه ِذهِ : ُعثْ َمان
َ ُ ْ ََ َ َْ َ
صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسل م. َ : عمر
َه َذا َوالِ ُدهُ َعْب ُد هللا. : عثمان
َوَه ِذهِ َوالِ َدتُهُ ِآمنَة. : عمر
َوَه َذا َجدُّهُ َعْب ُد ال مطَّلِب. : عثمان
َوَه َذا َع ُّمهُ الْ َعبَّاس. : عمر
َوَهذاَ َع ُّمهُ ْحََْزة. : عثمان
وه ِذهِ ع َّمتُه ص ِفيَّة .وهذاَ اِب نُه الْ َق ِ
اس ُم، : عمر
ََ ْ ُ ََ َ ُ َ
َوَهذاَ اِبْنُهُ َعْب ُد هللا.
َوَهذاَ اِبْنُهُ إِبْ َر ِاهيم. : عثمان
اط َمة. وه ِذهِ اِب نَتُه فَ ِ : عمر
ََ ْ ُ
َوَه ِذهِ اِبْنَتُهُ ُرقَيَّةَ ،وَه ِذهِ َزيْنَب. : عثمان
َوَه ِذهِ اِبْنَتُهُ أ ُُّم ُك ْلثُوم : عمر
8
اْلوار الثالث
َهذا أَ َذا ُن الْ َف ْج ِر. : األ ُُّم
هللاُ أَ ْك ََبُ .هللاُ أَ ْك ََبُ .أَيْ َن األ َْوالَ ُد ؟ : َب
األ ُ
ضأُ. َس ْعد ِِف ا ْحلَ َّم ِام يَتَ َو َّ : األ ُُّم
َوأَيْ َن َسعِيد ؟ : َب
األ ُ
َسعِيد ِِف الْغُْرفَِة يَ ْقَرأُ الْ ُق ْرآ َن. : األ ُُّم
يدة ؟ َوأَيْ َن َسعِ َ : َب
األ ُ
صليِي. َ ت
ُ ى َّ
ل ص
َ م لا ِفِ ة
ُ يد
َ سعِ
َ : األ ُُّم
ف َي َس ْع ُد ؟ أَيْ َن ال م ْعطَ ُ : َب
األ ُ
فَ ،ي َوالِ ِدي. َهذا ُه َو ال م ْعطَ ُ : َس ْعد
يد ؟ َوأَيْ َن النَّظَّ َارةُ َي َسعِ ُ : َب
األ ُ
َه ِذهِ ِه َي النَّظَّ َارةَُ ،ي َوالِ ِدي. : َسعِيد
َهيَّا بِنَا إِ ََل ال م ْس ِج ِد. : َب
األ ُ
َهيَّا بِنَا. َس ْعد َو َسعِيد :
9
س َك ُن
الوحدة الثالثة :اَل َّ
اْلوار اْلول
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس ُ َّ : َْحَدأْ
السَلم. َو َعلَْي ُك ُم َّ : َح يسان
أَيْ َن تَ ْس ُك ُن ؟ : َْحَدأْ
َس ُك ُن ِِف َح يِي ال مطَا ِرَ .وأَيْ َن تَ ْس ُك ُن أَنْ َ
ت؟ أْ : َح يسان
َس ُك ُن ِِف َح يِي ا ْْلَ ِام َع ِة. أْ : َْحَدأْ
ت؟ هل تَس ُكن ِِف ب ي ٍ : َح َّسان
َ ْ ْ ُ َْ
ت. نَعم ،أَس ُكن ِِف ب ي ٍ : َْحَدأْ
َ ْ ْ ُ َْ
ت؟ هل تَس ُكن ِِف ب ي ٍ : َْحَدأْ
َ ْ ْ ُ َْ
َس ُك ُن ِِف َش َّق ٍة. ال ،أ ْ : َح َّسان
ك؟ َما َرقْ ُم َش َّقتِ َ : َْحَدأْ
ك؟ َخَْ َسة (َ )٥ما َرقْ ُم بَْيتِ َ : َح َّسان
تِ ْس َعة (.)٩ : َْحَدأْ
10
اْلوار الثان
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس ُ َّ : ال مُ ْستَأْ ِجر
السَلم. َو َعلَْي ُك ُم َّ : ال مَُؤِيج ْر
ك. أُ ِريد ش َّقةًِ ،من فَ ْ ِ ال مُ ْستَأْ ِجر
ضل َ ْ ُ َ :
َجيلَة. لَ َدي نَا َش َّقة َِ
ْ : ال مَُؤِيج ْر
َّق ِة ؟ َك ْم ُغ ْرفَةً ِِف الش َّ : ال مُ ْستَأْ ِجر
َّق ِة َخَْس غُر ٍ
ف ُ َ ِِف الش َّ : ال مَُؤِيج ْر
َّقةُ ؟ َي َد ْوٍر الش َّ ِِف أ ِي : ال مُ ْستَأْ ِجر
َّقةُ ِِف الد َّْوِر ا ْْلَ ِام ِ
س. الش َّ : ال مَُؤِيج ْر
َّق ِة.
اه َد َة الش َّ يد ُم َش َ أُ ِر ُ : ال مُ ْستَأْ ِجر
َّل.
تَ َفض ْ : ال مَُؤِيج ْر
َه ِذهِ ِهي الش َّ
َّقةُ. : ال مَُؤِيج ْر
َ
َجيلَةه ِذهِ َش َّقة َِ : ال مُ ْستَأْ ِجر
َ
11
اْلوار الثالث
َلم َعلَْي ُك ْم.الس َُّ : ال مُ ْش ََِتي
السَلم. َو َعلَْي ُك ُم َّ : البَائِع
َي ِخ ْد َم ٍة ؟ أ َّ : البَائِع
يد ب عض األَ ََث ِ ال مُ ْش ََِتي
ث. أُ ِر ُ َ ْ َ :
يد لِغُْرفَِة الن َّْوِم ؟َما َذا تُِر ُ : البَائِع
يد َس ِريراً َو ِستَ َارةً.أُ ِر ُ : ال مُ ْش ََِتي
يد لِغُْرفَِة ا ْْلُلُ ِ
وس ؟ َوَماذاَ تُِر ُ : البَائِع
يد أَ ِري َكةً َو َس َّج َاد ًة. أُ ِر ُ : ال مُ ْش ََِتي
يد لِل مطْبَ ِخ ؟ َوَماذاَ تُِر ُ : البَائِع
يد فُ ْرانً َوثَََّل َجةً.أُ ِر ُ : ال مُ ْش ََِتي
يد لِلْ َح َّم ِام ؟ َوَماذاَ تُِر ُ : البَائِع
يد َس َّخاانً َوِم ْرآ ًة. أُ ِر ُ : ال مُ ْش ََِتي
يد مشاه َد َة األَ ََث ِ ال مُ ْش ََِتي
ث. أُ ِر ُ ُ َ :
تَ َفضَّل. : البَائِع
12
الوحدة الرابعة :اَ ْْلَيَاةُ الْيَ ْوِميَّةُ
اْلوار اْلول
ظ؟ َم ََت تَ ْستَ ْي ِق ُ طا ِرق :
ظ ِعْن َد الْ َف ْج ِر. َستَ ْي ِق ُ
أْ
ِ
طاهر :
صليِي الْ َف ْجَر ؟ أَيْ َن تُ َ طا ِرق :
ُصليي ال َف ْجَر ِِف ال م ْس ِج ِد. أَ
ِ
طاهر :
الصَلةِ ؟ َه ْل تَنَ ُام بَ ْع َد َّ طا ِرق :
الصَلةِ. َانم بَ ْع َد َّ ِ
ال ،ال أ ُ طاهر :
الصَلةِ ؟ َما َذا تَ ْف َع ُل بَ ْع َد َّ طا ِرق :
أَقْ َرأُ الْ ُق ْرآ َن. ِ
طاهر :
ب إَِل ال مَ ْد َر َس ِة ؟ َوَم ََت تَ ْذ َه ُ طا ِرق :
السابِ َعةَ.اعةَ َّ ِ
الس َ
ب َّ أَ ْذ َه ُ طاهر :
لسيَّ َارةِ ؟ب َِب َّ َه ْل تَ ْذ َه ُ طا ِرق :
ب َِب ْحلَافِلَ ِة. ال ،أَ ْذ َه ُ
ِ
طاهر :
13
اْلوار الثان
َهذا يَ ْوُم الْ ُعطْلَ ِة. األ ُُّم :
َهذا يَ ْوُم الْ َع َم ِل. َب :األ ُ
َماذا َستَ ْف َع ُل َي طَه ؟ األب :
وس.َسأَ ْكنُس ُغ ْرفَةَ ا ْْلُلُ ِ طه :
ُ
وماذا ستَ ْفعلِني ي فَ ِ
اط َمةُ ؟ األ ُُّم :
ََ َ َ َ َ
س غُ ْرفَةَ الن َّْوِم. َسأَ ْكنُ ُ
فَ ِ
اط َمة :
َْحَ ُد ؟
َوَماذا َستَ ْف َع ُل َي أ ْ األ ُُّم :
ِ ِ
س. َسأَ ْغس ُل ال مَلب َ أْحد :
ني ي لَ ِطي َفةُ ؟ ِ
َوَماذا َستَ ْف َعل َ األ ُُّم :
س. سأَ ْك ِوي ال مَلبِ لطيفة :
َ َ
اق.أ ََان َسأَ ْغ ِس ُل األَطْبَ َ اْلَ َّدةُ :
َوأَانَ َسأَقْ َرأُ الْ ُق ْرآ َن. اْلَ ُّد :
14
اْلوار الثالث
العطْلَ ِة ؟
ظ يَ ْوَم ُ َمَت تَ ْستَ ْي ِق ُ عادل :
ظ ُمبَ يِكراً. َستَ ْي ِق ُ
أْ صل :
فَ ْي َ
ت؟ ظ أَنْ َ َوَم ََت تَ ْستَ ْي ِق ُ عادل :
َخراً.أَستَ ي ِق ُ ِ
ظ ُمتَأ ي ْْ صل :
فَ ْي َ
اح ؟ َماذا تَ ْف َع ُل ِِف َّ
الصبَ ِ صل :
فَ ْي َ
ت؟ أَ ِ ِ
ُشاه ُد التيلْ َف َازَ .وَماذا تَ ْف َع ُل أَنْ َ عادل :
ص ِحي َفةً ،أ َْو كِتَاَبً أَقْ َرأُ َ صل :
فَ ْي َ
صليِي ا ْْلُ ُم َعةَ ؟ أَيْ َن تُ َ عادل :
ُصليِي ا ْْلُ ُم َعةَ ِِف ال م ْس ِج ِد الْ َكبِ ِْي أَ صل :
فَ ْي َ
ت؟ وأَين تُ ِ
صليي أَنْ َ َ َْ َ صل :
فَ ْي َ
ُصليِي ِِف ال م ْس ِج ِد الْ َكبِ ِْي أَيْضاً. أَ عادل :
15
اب ام َّ
والش َر ُ الوحدة الامسة :اَلطَّ َع ُ
اْلوار اْلول
َك ْم َو ْجبَةً ََتْ ُك ُل ِِف اليَ ْوِم ؟ : ِ
قاسم
العشاءَ. ٍ
طور ،والغَداءَ ،و َ ث َو َجبَات :ال َف َ آ ُك ُل ثََلَ َ : سال م
هذا َكثِْي ِجدًّا .أ ََان آ ُكل وجبةً و ِ
اح َدةً. : ِ
قاسم
ُ َ َْ َ
َهذا قَلِيل ِجدًّا. : سال م
ماذا ََتْ ُك ُل ِِف الغَ َد ِاء ؟ : ِ
قاسم
آ ُك ُل اللَّ ْح َم والد َ
َّجاج واأل َُرَّز واْلُْبز. : سال م
ت؟ وماذا ََتْ ُك ُل أَنْ َ
السلَطَةَ وال َفاكِ َهةَ.
ك و َّ الس َم َ
آ ُك ُل َّ : ِ
قاسم
ك؟ ما َوْزنُ َ : سال م
ِستُّو َن ( )٦٠كيَلً .وما َوْزنُ َ
ت؟ ِ
ك أَنْ َ : قاسم
ِمائَةُ ِ ١٠٠
كيل. : سال م
ت َِْسني ِجدًّا. أنْ َ : ِ
قاسم
ت ََنيف ِجدًّا. وأنْ َ : سال م
16
اْلوار الثان
ني ِم َن الطَّ َع ِام ؟ َماذا تَطْلُبِ َ : ال م ِ
ضي َفةُ
ك. ك واألَرِز ِمن فَ ْ ِ السم ِ ال م َسافَِرةُ
ضل َ ُي ْ ض َّ َ بَ ْع َ :
اب ؟ بني ِمن الشَّر ِ ال م ِ
وماذا تَطْلُ َ َ َ : ضي َفةُ
ك. ماء ِمن فَ ْ ِ ال م َسافَِرةُ
ضل َ ًَ ْ :
ني ِم َن ال َفاكِ َه ِة ؟ وماذا تُ َف ِ ِ ال م ِ
ضل َ ي : ضي َفةُ
ب. َ ن
َ التَّمر أَ ِو الْعِ
َْ : ال م َسافَِرةُ
ال م ِ
َّاي ؟ني الش َ هل تَ ْشَربِ َ : ضي َفةُ
ض ُل الْ َق ْه َوَة. ال ،أُفَ ِي : ال م َسافَِرةُ
يب ؟ ال َق ْهوةُ َِبحلَلِ ِ : ال م ِ
ضي َفةُ
َ
يب.نعم ،ال َق ْهوةُ َِبحلَلِ ِ : ال م َسافَِرةُ
َ
ُش ْكراً. : ال م ِ
ضي َفةُ
َع ْفواً. : ال م َسافَِرةُ
17
اْلوار الثالث
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس ُ َّ الزْو ُج :
َّ
َلم.
الس ُ َو َعلَْي ُك ُم َّ الزْو َجةُ :
َّ
أان َج ْو َعا ُن ِج يداً. الزْو ُج :
َّ
الغَ َداءُ َعلى ال مائِ َدةِ. الزْو َجةُ :
َّ
َما َهذا ؟ َْسَك َو َحلْم َوَد َجاج َوأ َُرز َوفَاكِ َهة. الزْو ُج :
َّ
َهذا َكثِْي ِجداًّ.
ال ََتْ ُك ْل ! ال ََتْ ُك ْل ! الزْو َجةُ :
َّ
ل ماذا ؟ أ ََان َج ْو َعا ُن. الزْو ُج :
َّ
ضيُوف. لَ َديْنَا ُ الزْو َجةُ :
َّ
ضيُوف ؟ َم ْن ؟ لَ َديْنَا ُ الزْو ُج :
َّ
َوالِ ِدي َوَوالِ َدِت. الزْو َجةُ :
َّ
وف ؟ أَيْ َن الضُّيُ ُ الزْو ُج :
َّ
وس. ِِف ُغ ْرفَِة ا ْْلُلُ ِ الزْو َجةُ :
َّ
18
ص ََلةُ
الوحدة السادسة :اَل َّ
اْلوار اْلول
س؟ م اْل الصلَو ِ
ات َّ ي أين تُصليِ : ُمصطَفي
ْ َ َ َ َْ َ
أُصليِي الظُّهر والعصر وال م ْغ ِر ِ
ب والع َشاءَ
َ َْ َ َْ َ : ص يي
قُ َ
ِِف مس ِج ِد بِ ٍ
َلل. َْ
صليي ال َف ْجَر ؟ وأيْ َن تُ َ : ُمصطَفي
ت. أُصليي ال َفجر ِِف الب ي ِ : ص يي
ْ َ َْ َ قُ َ
ت؟ ل ماذا تُصليي ال َفجر ِِف الب ي ِ : ُمصطَفي
ْ َ َْ َ
َْسَ ُع األذا َن. ال أ ْ : ص يي
قُ َ
َخراً ؟هل تَستَ ي ِق ُ ِ
ظ ُمتَأ ي َْ ْْ : ُمصطَفي
صَلةِ ال َف ْج ِر. نَ َع ْم ،بَ ْع َد َ : ص يي
قُ َ
استَ ْي ِق ْظ ُمبَ يِكراً.
ْ : ُمصطَفي
يع ،أ َْع َم ُل ِف اللَّْي ِل. ال أ ِ
َستَط ُ ْ : ص يي
قُ َ
ك. ض ِع ال منَبيِهَ ِِبَانِبِ َ َ : ُمصطَفي
َه ِذهِ فِكَْرة طَييِبَةَ .جَز َاك هللاُ َخ ْ ًْيا ! : ص يي
قُ َ
19
اْلوار الثان
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس ُ
َّ صالِح :
َ
َلم.
الس ُ َو َعلَْي ُك ُم َّ ِعصام :
ت ُم َسافِر ؟أَان ُم َسافر إَِل َم َّكةَ .إَِل أَيْ َن أَنْ َ
ِ
أَان ُم َسافِر إَِل ال م ِدينَ ِة. صالِح :
َ
ت ُم َسافِر إَِل م َّكةَ ؟ ل ماذا أَنْ َ
للصَلةِ ِف ال م ْس ِج ِد احلََراِم. َّ ِعصام :
ت ُم َسافِر إَِل ال م ِدينَ ِة ؟ ول ماذا أَنْ َ
ي.لصَلةِ ِِف ال م ْس ِج ِد النُّبُ ِو يِ َ
لِ صالِح :
َ
صليِي اْلُ ُم َعةَ ؟ أَيْ َن تُ َ
ِف ال م ْس ِج ِد احلََراِم ،إِ ْن َشاءَ هللا. ِعصام :
صليِي اْلُ ُم َعةَ ؟ وأَيْ َن تُ َ
ي ،إِ ْن َشاءَ هللا. ِف ال م ْس ِج ِد النُّبُ ِو يِ صالِح :
َ
20
اْلوار الثالث
ص ِر. ِ
الع ْ
َهذا أَ َذا ُن َ صادق:
َهيَّا بِنَا إَِل ال م ْس ِج ِد. صابِر :
ت.أَان أُصليِي ِف الب ي ِ ِ
صادق:
َْ َ
ص ِيل ِف ال م ْس ِج ِد. َ صابِر :
ال م ْس ِج ُد بَعِيد. ِ
صادق:
ت َم ِريض ؟ ِ صابِر :
ال م ْسج ُد قَ ِريبَ .ه ْل أَنْ َ
ال ،أ ََان ِِبٍَْْي. ِ
صادق:
ت َك ْسَل ُن. أَنْ َ صابِر :
آسف. هذا ص ِحيحِ . ِ
صادق:
َ َ
أَان َذ ِاهب إَِل ال م ْس ِج ِد. صابِر :
ِ ِ ِ
ك. انْتَ ِظ ْر ،أ ََان ذَاهب َم َع َ صادق:
21
اسةُ ِ
الوحدة السابعة :اَلد َر َ
اْلوار اْلول
اُنْظُْر إَِل اللَّ ْو َح ِة .اِ َقرأِ اْلَ ْد َوَل ال يِد َر ِاس َّي. ِ
غان :
ِ غالِب :
وع. اسةُ َخَْ َسةُ أ ََّيٍم ِِف ْ
األسبُ ِ ال يد َر َ
األح ِد ،ويَوَم ا ِإلثْنَ ْ ِ
ني، م و يو ، ت السب ِ ِ
َْ َ َ ََْ نَ َع ْم ،يَ ْوَم َّ ْ غان :
األربِ َع ِاء. ِ
َويَ ْوَم الثُّلَثَاءَ ،ويَ ْوَم ْ
اْلُ ُم َع ِة.
يسَ ،ويَ ْوَم ْ العطْلَةُ يَ ْوَم اْلَ ِم ِ ُ غالِب :
ب ال م َو َّاد ال يِد َر ِاسَّيةَ.أُ ْكتُ ِ ِ
غان :
ات، َلميَّةُ ،واللُّغَةُ العربِيَّةُ ،و ِ ِ
الرَيضيَّ ُ َ َي َ َ
الثَّ َقافَةُ اإلس ِ
ْ غالِب :
وب.
اس ُ احلَ ُ
ومَ ،و ْ العلُ ُ
َو ُ
ات ؟ مَت تَب َدأُ ِ
االختبَ َار ُ
ْ ََ ْ غالِب :
ِِف َش ْه ِر َش ْعبَا َن. ِ
غان :
اسي ؟ ومَت ي ْن ت ِهي الع ِ غالِب :
ام ال يدر ُّ
ََ َ َ َ ُ
ِ
ضا َن. ِف َش ْه ِر َرَم َ غان :
العطلَةُ ثََلثَةُ أَ ْش ُه ٍر.
ُ غالِب :
العطلَةُ طَ ِويلَة. ِِ ِ
احلَ ْم ُد َّلِلُ ، غان :
22
الص ِي
ف. َت احلِ َّ
صةَُ .هيَّا بِنَا إَِل َّ ب َدأ ِ
َ غالِب :
َهيَّا بَِنا. ِ
غان :
اْلوار الثان
َلم َعلَْي ُك ْم.
الس ُ
َّ نَدى :
َلم.
الس ُ وعلي ُك ْم ََّ إِهلام :
اْسى نَدى .أان ُسوِريَّة. : نَدى
اْسى إِهلام .أ ََان سع ِ
وديَّة. : إِهلام
ُُ
جام َع ِة ِد َم ْش َق.
أان طالِبة ِف ِ
َ : نَدى
أان طالِبة ِف ِ
جام َع ِة أِيُم ال ُقَرى. : إِهلام
َ
ني ؟ ِف أ ِ ِ ٍ ِ
َي ُكلييَّة تَ ْد ُرس َي : نَدى
َي ُكليِيَّ ٍة تَ ْدرِسني أَنْ ِ أ َْدرس ِف ُكليِيَّ ِة َّ ِ ِ إِهلام
ت؟ ُ َ الَتبيَةِ .ف أ ِي ْ ُُ :
ب. أ َْدرس ِف ُكليِيَّ ِة ال ِطي يِ : نَدى
ُُ
َسأَ ُكو ُن ُم َد يِر َسةً ،إِ ْن َشاءَ هللا. : إِهلام
َسأَ ُكو ُن طَبِيبَةً ،إِ ْن َشاءَ هللا. : نَدى
23
اْلوار الثالث
ب ي َغ َّسا ُن ؟ ِ ِ
إَل أَيْ َن تَ ْذ َه ُ قاسم :
ب إَِل ال م ْد َر َس ِة. أَ ْذ َه ُ غسان :
صبَاحاً. ة
ُ س الس ِ
اد َّ ن
َ اآل ُة اع الس
َّ . ر الوقْت مب يِ
ك ِ
قاسم :
َ َ َ َ ُ َُ
ت. يدة ع ِن الب ي ِ ِ
ال م ْد َر َسةُ بَع َ َ َ ْ غسان :
َمَت يَْب َدأُ اليَ ْوُم ال يِد َر ِاس يِي ؟ ِ
قاسم :
صبَاحاً. السابِ َعةَ َ اعةَ َّ الس َيَْب َدأُ َّ غسان :
ب َِبحلَافِلَ ِة ؟ هل تَ ْذ َه ُ
ِ
قاسم :
ب َِب َّ
لسيَّ َارةِ. ال ،أَ ْذ َه ُ غسان :
َمَت يَْن تَ ِهي اليَ ْوُم ال يِد َر ِاس ُّي ؟ ِ
قاسم :
اح َد َة ظُ ْهراً.الساعةَ الو ِ ِ
يَْن تَهي َّ َ َ غسان :
س ِف اليَ ْوِم ؟ ُُ ردْ ت
َ ة
ً ص
َّ ح َكم ِ
ْ
ِ
قاسم :
ص ِف اليَ ْوِم. ص ٍ َ
تِ
ح َّ سأ َْدرس ِ
ُُ غسان :
اح ِة ؟ ِ
َماذا تَ ْف َع ُل ِِف ا ِإل ْس ََت َ
ِ
قاسم :
ب إَِل ال مكْتَ بَ ِة ،أَو إِ ََل ال م ْختَََِب. أَ ْذ َه ُ غسان :
24
الوحدة الثامنة :ال َع َم ُل
اْلوار اْلول
ت؟ أ َْع َم ُل طَبِيباًَ ،ماذا تَ ْع َم ُل أَنْ َ ُعثْمان :
أ َْع َم ُل ُم َهْن ِدساً. َعلِ يي :
أَيْ َن تَ ْع َم ُل ؟ ُعثْمان :
ٍ
أ َْع َم ُل ِِف َش ِرَكة .أَيْ َن تَ ْع َم ُل أَنْ َ
ت؟ َعلِ يي :
أ َْع َم ُل ِِف ال م ْستَ ْش َفي. ُعثْمان :
اعةً تَ ْع َم ُل ِِف اليَ ْوِم ؟ َك ْم َس َ َعلِ يي :
ساعات ِف اليَ ْوِم.ٍ أ َْع َم ُل ََثَ ِان ُعثْمان :
ت؟ اعةً تَ ْع َم ُل أَنْ َ
َوَك ْم َس َ ُعثْمان :
ات.أ َْعمل سبع ساع ٍ
َ ُ َْ َ َ َ َعلِ يي :
ك؟ ب َع َملَ َ َه ْل ُُِت ُّ ُعثْمان :
ب َع َملِي. نَ َع ْم ،أ ُِح ُّ َعلِ يي :
ضا. أ ََان أ ُِح ُّ ِ َعلِ يي :
ب َع َملي أيْ ً
25
اْلوار الثان
اس ِة ؟ ِ الطيالِ
َماذا َسنَ ْع َم ُل بَ ْع َد ال يد َر َ : األو ُل
ب ي ُ
ب، بِ ،ف ُكليِيَّ ِة الطي ِ َّ ط
يأَان أ َْدرس ال ِ : ب الثيان الطيالِ
ي ُُ ُ
َع َم ُل طَبِيباً ،إ ْن شاءَ َّ
الِلُ. َسأ ْ
الصْي َدلِيَّ ِة،
الصْي َدلَةَِ ،ف ُكليِيَّ ِة َّ س َّ أَان أ َْد ُر ُ ث: ِ
ب الثيال ُ
ِ
الطيال ُ
صْي َدلِيًّا ،إِ ْن َشاءَ هللا. َع َم ُل َ َسأ ْ
يض،يضِ ،ف ُكليِيَّ ِة الت َّْم ِر ِ س الت َّْم ِر َ أَان أ َْد ُر ُ الرابِ ُع :
ُ ي بالطيالِ
َع َم ُل ُمَُيِرضاً ،إِ ْن َشاءَ هللا. َسأ ْ
س اهلَْن َد َسةَِ ،ف ُكليِيَّ ِة اهلَْن َد َس ِة، أَان أ َْد ُر ُ ب اْلامس:
ُ
الطيالِ
َع َم ُل ُم َهْن ِدساً ،إِ ْن َشاءَ هللا. َسأ ْ
س الطَََّْي ِانِ ،ف ُكليِيَّ ِة الطَََّْي ِان، أَان أ َْد ُر ُ س: الطيالِب الس ِ
اد
ُ ي ُ
َع َم ُل طَيَّاراً ،إِ ْن َشاءَ هللا. َسأ ْ
الَتبِيَةَِ ،ف ُكليِيَّ ِة َّْ
الَتبِيَ ِة، س َّ ْ أَان أ َْد ُر ُ األو ُل :
ُ ي بالطيالِ
َع َم ُل ُم َد يِرساً ،إِ ْن َشاءَ هللا. َسأ ْ
26
اْلوار الثالث
ك؟ أَان م َد ِرسة .ما ِمهنَ تُ ِ ب:
ُ يَ َ ْ َزيْنَ ُ
ضا. أَان ُم َد يِر َسة أَيْ ً َم ْرَيُ :
ٍ ِ
ني ؟ َي َم ْر َحلَة تُ َد يِرس َِف أ ِي ب:َزيْنَ ُ
االبْتِ َدائِيَّ ِة.
أُد ِرس ِف ال مرحلَ ِة ِ
َْ َي ُ َم ْرَيُ :
َي مرحلَ ٍة تُ َد ِرِسني أَنْ ِ
ت؟ َوِف أ ِي َ ْ َ ي َ َم ْرَيُ :
س ِف ال م ْر َحلَ ِة ال متَ َو ِيسطَِة. ِ
أ َُد ير ُ ب:َزيْنَ ُ
ك أَطَْفال ؟ هل لَ ِ ب:
َْ َزيْنَ ُ
نَ َع ْم ،يل أَطَْفال. َم ْرَيُ :
ك؟ َكم ِط ْفَلً لَ ِ ب:
ْ َزيْنَ ُ
يل َخَْ َسةُ أَطَْف ٍال. َم ْرَيُ :
ك؟ ني َعملَ ِ َهل ُُِتبيِ ب:
َ َ ْ َزيْنَ ُ
ب َع َملِي. نَ َع ْم ،أ ُِح ُّ َم ْرَيُ :
ب َع َملِي أَيْضاً. أ ََان أ ُِح ُّ ب:َزيْنَ ُ
27
سو ُق
الوحدة التاسعة :الت َ
اْلوار اْلول
أ َْهَلً َو َس ْهَلً. : البَائِ ُع
ك. أُ ِريد معجماً ِمن فَ ْ ِ ِ
ضل َ ُ ُْ َ ْ : ب
الطَال ُ
يد ؟ َي ُم ْع َج ٍم تُِر ُ
أ َّ : البائِ ُع
الطالِ
ب.يد ال م ْع َج َم الْ َعَرِ َّأُ ِر ُ : ب
ُ
ضاً ؟يد أَيْ ًبَ .وَماذا تُِر ُ العَرِ َّ
َّل ال م ْع َج َم َ تَ َفض ِ : البائِ ُع
اع ِد.القراءةِ ،وكِتَاب ال َقو ِ
أُر ُ َ َ َ َ َ َ َ
يد كِتاب ِ ِ : ب
ُ
الطالِ
تاب ال َق َواعِ ِد. ِ
وهذا ك ُ
ِ ِ
تاب القَراءَةَ ،
ِ
َهذا ك ُ : البائِ ُع
الطالِ
يد َدفََْتاً َوقَل ماً. أُ ِر ُ : ب
ُ
آخَر ؟
يد َشْيئاً َ الدفَََْت َوال َقل مَ .ه ْل تُِر ُ َّل َّ تَ َفض ِ : البائِ ُع
الَ ،و ُش ْكراً. : ب الطالِ
ُ
لوب ثَََلثُو َن ِريالً. ال مطْ ُ : البائِ ُع
َّلَ ،ه ِذهِ ثَََلثُو َن ِريالً. تَ َفض ْ : ب ِ
الطال ُ
28
اْلوار الثان
َي ِخ ْد َم ٍة ؟ َم ْر َحبًا ،أ َّ البائِ ُع :
اجا.يد َْسَ ًكا َو َحلْ ًما َوَد َج ً أُ ِر ُ ال م ْرأَةُ :
اج. َّجالد و م ح َّ
ل ال
و ك م الس
َّ ي تَ َفضَّلِ البائِ ُع :
َ َ ََ َ َ ْ َ
ِ
ين أَيْضاً ؟ وماذا تُِريد َ
يد ِخياراً وبصَلً وطَم ِ
اط َم. َ أُ ِر ُ َ َ َ ال م ْرأَةُ :
تَ َفضَّلي اْلِيار والبصل والطَّ ِ
ماط َم. البائِ ُع :
َ َ ََ
ين أَيْضاً ؟ وماذا تُِر ِ
يد
َ
يد ُس َّكًرا َو َش ًاي َوبُنًّا. أُ ِر ُ ال م ْرأَةُ :
ب.َّاي َوالْ ُ َّ
السكَر َوالش َ
تَ َفضَّلي ُّ َّ البائِ ُع :
آخَر ؟ يدين َشْيئاً َ َه ْل تُر َ
ضَ ،و ُعلْبَةَ ِملْ ٍح. نَ َع ْم ،طَبَ َق بَْي ٍ ال م ْرأَةُ :
ضَ ،وَه ِذهِ عُلْبَةُ ال ملْ ِح. َهذا طَبَ ُق البَ ْي ِ البائِ ُع :
وب ََثَانُو َن ِديناراً. ال مطْلُ ُ
َّلَ ،ه ِذهِ ََثَانُو َن ِديناراً. تَ َفض ْ ال م ْرأَةُ :
29
اْلوار الثالث
َي ِخ ْد َم ٍة ؟ َّل ،أ َّ تَ َفض ْ : البائِع
ت. أُ ِر ُ ِ ال م َِ
يد قَميصاً لَ ْو َْسَ ْح َ : شَتي
تَ َفضَّل هنَا ،هذا قِسم ال ُقمص ِ
ان، : البائِع
ْ ُ َ ُْ ْ َ
َص َفُر، ِ
ضَ ،وَهذا أ ْ َهذا قَميص أَبْيَ ُ
َس َوُد.
َْحَُر ،وهذا أ ْ وهذا أ َْزَر ُق ،وهذا أ ْ
ِ ِ ال م َِ
ب َك ِم ال َقم ُ
يص ؟ : شَتي
يد ؟ َي قَ ِم ٍ
يص تُِر ُ ين ِديناراً .أ َّ َ ِ
ر ش
ْ ال َق ِميص بِعِ
ُ : البائِع
األزَر َق.
يص ْ أُ ِر ُ ِ ال م َِ
يد ال َقم َ : شَتي
األزر ُق .لَ َدينا أَثْ واب َِ
َجيلَة. ْ َ ميص ْ َ َهذا ُه َو ال َق ُ : البائِع
ِ ال م َِ
ب؟ ب َك ِم الث َّْو ُ : شَتي
ني ِدينَاراً. ِ
ب بِثََلث َ الث َّْو ُ : البائِع
ض. ب األبْيَ َ أُ ِر ُ
يد الث َّْو َ : ال م َِ
شَتي
لوب َخَْ ُسو َن ِدينَاراً. ال مطْ ُ : البائِع
َّلَ ،هذهِ َخَْ ُسو َن ِديناراً. تَ َفض ْ : ال م َِ
شَتي
30
الوحدة العاشرة :ال َجو
اْلوار اْلول
ف اْلَُّو ِِف اْلَارِِج ؟ َكْي َ الزْو َجةُ :
َّ
اْلَِر ِ
يف. ص ُل ْ ِ
السماءُ ُتُْطُر اآل َنَ .هذا فَ ْ َّ الزْو ُج :
َّ
ف؟ ِ
ك ُمْب تَل .أَيْ َن ال م ْعطَ ُ ثَ ْوبُ َ الزْو َجةُ :
َّ
الش ِرَك ِة.
تََرْكتُهُ ِِف َّ الزْو ُج :
َّ
وأَيْ َن ال مظَلَّةُ ؟ الزْو َجةُ :
َّ
السيَّ َارِة.
تََرْكتُ َها ِِف َّ الزْو ُج :
َّ
َّايُ ،ه َو َدافِئ. الش ذا ه ب ر ش اِ الزْو َجةُ :
َّ
َ َ ْ َ ْ
يك. َبرَك هللا فِ ِ الزْو ُج :
َّ
ََ ُ
وق اآل َن ؟ الس ِ
ب إِ ََل ُّ َه ْل نَ ْذ َه ُ الزْو َجةُ :
َّ
ال ماءُ َكثِْي ِجداًّ ِِف اْلَارِِج. الزْو ُج :
َّ
َماذا نَ ْف َع ْل ؟ الزْو َجةُ :
َّ
ت.نَب َقى اللَّي لَةَ ِِف الب ي ِ الزْو ُج :
َّ
َْ ْ ْ
الس ِ
وق ،إِ ْن َشاءَ هللا. ب َغداً إِ ََل ُّ َونَ ْذ َه ُ الزْو َجةُ :
َّ
َه ِذهِ فِ ْكَرة طَييِبَة. الزْو ُج :
َّ
31
اْلوار الثان
َلم َعلَْي ُك ْم َي بَ ْدر،
الس ُ َّ : َح يسا ُن
أان َح َّسان ،أَتَ َكل ُم ِم ْن لَْن َدن.
ور ْْحَةُ هللا َوبََركاتُهُ.
وعليكم السَلم َ : بَ ْدر
أ َْه ًَل َو َس ْه ًَل ي حسان.
ف اْلَُّو ِِف لَْن َد َن ؟ َكْي َ
الشتاَِء.
ص ُل ِي اْلَُّو َبَ ِرد ِف لَنْ َد َنَ .هذا فَ ْ : َح يسا ُن
َك ْم َد َر َجةُ احلََر َارةِ ِف لَْن َد َن ؟ : بَ ْدر
ف اْلَُّو ِف يِ ِ
ض؟ الرَي ِ الص ْف ِرَ .كْي َ ت ي َُْت َ : َح يسا ُن
َكا َن اْلَُّو َح ياراًَ ،وُه َو اآل َن ُم ْعتَ ِدل. : بَ ْدر
يض؟الر ِ َك ْم َد َر َجةُ احلَر َارةِ ِف يِ : َح يسا ُن
َ
َد َر َجةُ احلََر َارةِ عِ ْشُرو َن. : بَ ْدر
العطْلَةَ ِف لَْن َد َن؟ ي هل ستَ ْق ِ
ض : َح يسا ُن
ُ َْ َ
س ،إِ ْن َشاءَ هللا. ُنوُت ِف َا يهضال ،سأَقْ ِ : بَ ْدر
َ َ
32
اْلوار الثالث
اْلَُّو ُم ْعتَ ِدل َه ِذهِ األ ََّيِم. : خالِد
الربِي ِع.
ص ُل َّ َه َذا فَ ْ : حا ِزم
ب احلَُّر. ه ذ
َ و ، ف ي الص
َّ ب ه ذ
َ ، احلمد َِّلِلِ : خالِد
َ
َ َ ُ ْ َ َ َْ ُ
الَبُد.
ب َْ الشتَاءَُ ،و َذ َه َ ب ِي َو َذ َه َ : حا ِزم
وع ؟ُسبُ ِ ِ
أَيْ َن َسنَ ْقضي ُعطْلَةَ األ ْ : خالِد
نَ ْذهب إَِل الش ِ
َّاط ِئ. : حا ِزم
َ ُ
َّاطئ بَعِيد ،نَ ْذ َهب إَِل َيِ
الَب. ُ ُ
الش ِ : خالِد
َه ِذهِ فِكْرة طَييِبَة ،نَ ْذ َهب إَِل َيِ
الَب. : حا ِزم
ُ َ
الس َّج َادةَ.
ضُر اْلَيْ َمةَ َو َّ سأُح ِ
َ ْ : خالِد
سأ ِ
اب.ُحضُر الطَّ َع َام والشََّر َ َ ْ : حازم
ضُر َمعِي. ُسَرِت َستَ ْح ُ أْ : خالِد
ضُر َمعِي أَيْضاً. ُسَرِت َستَ ْح ُ أْ : حا ِزم
33
اس َو ْاْل ََماكِ ُن ِ
الوحدة اْلاديَةَ َع ْش َرَة :ال نَّ ُ
اْلوار اْلول
اق ؟ت العَِر َ ل ماذا تََرْك َ َثبِت :
الش ِرَكةُ إَِل ُج َّد َةَ ،وأ ََان ُم ِد ُير َّ
الش ِرَك ِة ُهنا. ت َّ إِنْتَ َقلَ ِ حا ِرث:
يدا ِف العَِر ِاق. ت َسعِ ً ُكْن َ َثبِت :
َص ِدقاَءُ ُه َ
ناك. ِ
اق بَلَد ََجيلَ ،ويل أ ْ ص ِحيح ،العَِر ُ َهذا َ حا ِرث:
ك ِف ُج َّد َة ؟ ما َرأْيُ َ َثبِت :
وَجيلَة ِج يداً. ج َّدةُ م ِدينَة َكبِْية َِ
َ ُ َ حا ِرث:
ت ِف ُج َّد َة ؟ ِ َثبِت :
الوقْ َ
ف تَ ْقضي َ َكْي َ
اط ِئ البَ ْح ِر. أَ ْذهب مع األسرةِ إَل َش ِ حا ِرث:
َ ُ َ َ َْ
ب اآل َن ؟ وأَيْ َن تَ ْذ َه ُ َثبِت :
الصَلةِب إَل َم َّكةَ لِلْ ُع ْمَرةِ و َّ أَ ْذ َه ُ حا ِرث:
ِف ال م ْس ِج ِد احلََراِم.
الر ْحلَةُ إَل َم َّكةَ ؟ َك ْم تَ ْستَ ْغ ِر ُق يِ َثبِت :
تَستَ غْ ِر ُق ساعةً و ِ
اح َدةً تَ ْق ِريباً. حا ِرث:
َ َ َ ْ
34
اْلوار الثان
ت؟ ِ
ض ْر َم ْن أَيْ َن َح َ : لَْيث
ت ِم َن اليَ َم ِن .أَان ََيَِن. ض ْر ُ
َح َ : ِ
َثم
ت ِم َن اليَ َم ِن ؟ ض ْر َ
ومَت َح َ َ : لَْيث
ات.حضرت قَبل ع ْش ِر سنَو ٍ : ِ
َثم
َ َْ ُ ْ َ َ َ َ
ك اْلِْن ِسيَّةُ اليَ َمنِيَّةُ ؟ َه ْل َم َع َ : لَْيث
ن. نَ َع ْمَ ،وَمعِي َج َو ُاز َّ
الس َف ِر اليَ َم ِيِ : ِ
َثمر
ت لِلْ َع َم ِل ؟ ض ْر َ
َه ْل َح َ : لَْيث
ت. جو ز
َّ ت
َ ال ،حضرت لِل يِدراس ِة ،وب ع َد ال يِدراس ِ
ة : ِ
َثمر
َ َْ ُ َ َ ََ ْ َ َ َ ْ ُ
وماذا تَ ْع َم ُل ُهنا ؟ َ : لَْيث
ُستَاذ ِف اْلَ ِام َع ِة. أَان أ ْ : ِ
َثمر
زور اليَ َم َن ؟هل تَ ُ : لَْيث
ُسَرةِ ِف اليَ َم ِن. أل ا ع م ة
َ َلْط الع ي ضنَعم ،أَقْ ِ : ِ
َثمر
ُ ََ ْ َْ
ت َسعِيد ُهنا ؟ َه ْل أَنْ َ : لَْيث
نَ َع ْم ،واحلَ ْم ُد للِ. : ِ
َثمر
35
اْلوار الثالث
أَيْ َن تَ ْس ُك ُن اآل َن ي بَ ْد ُر ؟ : َْحَد
أْ
َس ُك ُن ِف ال َق ْريَِة.
أْ : بَ ْدر
ت ال م ِدينَةَ ؟ ل ماذا تََرْك َ : َْحَد
أْ
ال َق ْريَةُ َه ِادئَة واهلََواءُ نَِقي. : بَ ْدر
َولَ ِك ْن ِف ال م ِدينَ ِة َج ِام َعاتَ ،وُم ْستَ ْش َفيَات، : َْحَد
أْ
َس َواق. َو َش ِرَكاتَ ،وأ ْ
ضاءُ َوتَلَُّوث و ْازِد َحام. ض ْو َ
ِ ِ
وِف ال مدينَة أَيْضاً َ : : بَ ْدر
ت تَ ْع َم ُل ِف ال م ِدينَ ِة ؟ ِ
ل ماذا تَ ْس ُك ُن ِف ال َق ْريَةَ ،وأَنْ َ : َْحَد
أْ
ناك ُم ْش ِكلَة. س ُه َ لَْي َ : بَ ْدر
ب إَل ال م ِدينَِة ؟ ف تَ ْذ َه َُكْي َ : َْحَد
أْ
ب َِب ِلقطَا ِر. أَ ْذ َه ُ : بَ ْدر
الر ْحلَةُ إَل ال م ِدينَِة ؟ َك ْم تَ ْستَ ْغ ِر ُق يِ : َْحَد
أْ
اع ِة تَ ْق ِريباً.
الس َ
ف َّ ص َ
تَستَ ْغ ِر ُق س ِ
اعةً َون ْ َ َ ْ : بَ ْدر
36
الوحدة الثانية عشرة :ال ِه َو َاَي ُ
ت
اْلوار اْلول
يف ؟ ِ شاكِر :
ك ي َشر ُ ما هوايَتُ َ
اسلَةُ. ِهوايت َكثِْية ِ :
الس َف ُر ،وال ُمر َ القراءَةُ ،و َّ َشريف :
ت؟ ِ
ك أَنْ َوما هوايتُ َ
ضا. ِ يضةُ و يِ ِهوايت يِ شاكِر :
َلت والقراءَةُ أيْ ً الر ْح ُ الر َ
ماذا تقرأ ي شريف ؟
ِ أَقْ رأُ الْ ُكتب وال م ي ِ
جَلت ا ِإل ْسَلميَّ َة .وماذا تَ ْقَرأُ أَنْ َ
ت؟ َ َُ شريف :
ت العِل ميَّ َة.َلميَّ َة ،وال مج ََّل ِ أَقرأُ ال ُكتُب ا ِإلس ِ شاكر :
َ َ ْ
ك َم ْكتَ بَة ؟ َه ْل لَ َديْ َ
بْية.
ي َم ْكتَ بَة َك َ نَ َع ْم ،لَ َد َّ شريف :
اع ًة تَ ْقَرأُ ِف اليَ ْوِم ؟ َك ْم َس َ شاكر :
ٍ
ساعات تَ ْقريباً. َلث
أَقْ َرأُ ثَ َ شريف :
ساعات ِف اليَ ْوِم.
ٍ أان أَقْ َرأُ أ َْربَ َع شاكر :
فيدة. ِ ِ
القراءَةُ هوايَة ُم َ شريف :
37
اْلوار الثان
ايت ؟ هل زرت مع ِرض اهلِو ِ : ِشهاب
َ ْ ُْ َ َ ْ َ
ال ،ما ُزْرتُهُ ،هييا بِنَا إِلَْي ِه. : ُش َعْيب
ايت.هذا هو مع ِرض اهلِو ِ : ِشهاب
َ َُ َ ْ ُ
َه ِذ ِه ِهوايت َكثْية ِجدَّا. : ُش َعْيب
ناح ََجْ ِع الطَّوابِ ِع. َهذا َج ُ : ِشهاب
َه ِذ ِه طَوابِ ُع ََجيلَة. : ُش َعْيب
سي. ن
ر
ْ ف
َ ع ابَط ذا وه ، دي ن
ْ هذا طَابع ِ
ه
َ َ ي َ ي َ َ
ب. ر الع ط
يوهذا جنَاح اْل ِ : ِشهاب
َ َ ُ َ َي
َ
الرقْ َع ِة.
ط َُّحاديث ِِبَ ِي لك أ ِ ه ِذ ِه آيت ِِب ِ
ُ َّس ِخ ،وت َ ْ نال طي َ َ : ُش َعْيب
الص َحافَِة.ناح َّ َوَهذا َج ُ : ِشهاب
وه ِذ ِه صحف ِِب ِمي ِع اللُّ ِ
غات. : ُش َعْيب
ََ ُ ُ َ
يل. ِ ِ
ناح التَّدبْي ال مْنز ِي وهذا َج ُ َ : ِشهاب
وهذا طَعام َعَرِب. صينَ ، ِ
َهذا طَعام ي : ُش َعْيب
يض ِة.
الر َ ناح يَِوَهذا َج ُ : ِشهاب
السباحةُ ،وال ُف ِ
روسيَّةُ. ِ ِ
ُكَرةُ ال َق َدم ،و ي َ : ُش َعْيب
38
اْلوار الثالث
ين ي َشري َفةُ ؟ ر اَتَت
ْ َ َي ََجعِيَّ ٍ
ة أ َّ ال م يِ
در َسة :
َ
الصحافَِة.َختَ ُار َجَْعِيَّةَ َّ أْ َشري َفة :
ين ي َش ِاديةُ ؟ َ ر اَتَت
ْ َ َي ََجعِيَّ ٍ
ة أ َّ ال م يِ
در َسة :
َلميَِّة.
أَختَار َجَْعِيَّةَ الثَّقافَِة اإلس ِ شاديَة :ِ
ْ ْ ُ
ين ي َشْيماءُ ؟ أ َّ ِ ٍ ال م يِ
َي ََجعيَّة ََتْتَار َ در َسة :
ِ
احلاسوب. َختَ ُار َجَْعِيَّةَ
أْ َشْيماء :
ين ي شقراء ؟ ر اَتَت
ْ َ َي ََجعِيَّ ٍ
ة أ َّ ال م يِ
در َسة :
َ
أَختار َجعِيَّةَ الع ِ
لوم. َش ْقراء :
ْ َ ُ َْ ُ
س؟ َْش
َ ي ين ر ا تَت
ْ َ َي ََجعِيَّ ٍ
ة أ َّ ال م يِ
در َسة :
ُ َ َ
العَربيَّ ِة. ِ ِ
َختَ ُار َجَْعيَّةَ اللُّغَة َ أْ ََشْس :
ين ي َْس َْيةُ ؟ ر ا تَت
ْ َ َي ََجعِيَّ ٍ
ة أ َّ ال م يِ
در َسة :
َ َ
َختَ ُار َجَْعِيَّةَ التَّ ْدب ِْي ال منِْز يِ
يل. أْ َْس َْية :
39
س َف ُر
الوحدة الثالثة عشرة :ال َّ
اْلوار اْلول
َي ِخ ْد َم ٍة ؟ أ َّ ال م َوظَّ ُ
ف :
كيد احلَ ْج ِز.
يد ََتْ َ ي َح ْجز إَِل ُخ َّد َة ،وأُر ُ لَ َد َّ ال م َسافُِر :
الس ِ
عوديَِّة ؟ هل احلجز على اْلُطُ ِ
وط ُّ َ َ ُْ َ ال م َوظَّ ُ
ف :
ونيسَّي ِة.
وط اإلنْ ُد ِ ال ،هو على اْلُطُ ِ
َُ َ ال م َسافُِر :
َّذاكر ؟
أَيْ َن الت ُ ال م َوظَّ ُ
ف :
َه ِذهِ ِه َي التَّذاكُِر :تَ ْذكَِرت ،وتَ ْذكَِرة َزْو َجت، ال م َسافُِر :
وتَ ْذكَِرةُ ابْن ،وتَ ْذكَِرةُ ابَْنت.
الس َف ِر ؟
ات َّ َوأَيْ َن َجواز ُ : ال م َوظَّ ُ
ف
الس َف ِر.
ات َّ ِِ ِ ال م َسافُِر
َهذه ه َي جواز ُ :
روج ؟ أيْ َن ََتْ َ
شْيُة اْلُ ِ ال م َوظَّ ُ
ف :
روج وه ِذهِ ََتْشْيةُ الد ِ
ُّخول. ِ اْل
ُ ة
ُْي شه ِذهِ ََتْ ِ ال م َسافُِر :
َ َ َ َ َ
اع َة الثيالِثَةَ فَ ْجراً.
الس َ
ِ ِ
الرحلَةُ َرْق ُم .٧٧٧تُغاد ُر الطيائَرةُ ي
يِ ال م َوظَّ ُ
ف :
ني. ض ْر إَِل ال مطا ِر قَْب َل َ
ساعتَ ْ ِ اُ ْح ُ
ُش ْكراً ال م َسافُِر :
ِر ْحلَةً َسعِ َيد ًة. ال م َوظَّ ُ
ف :
40
اْلوار الثان
َلم َعلَْي ُكم.
الس ُ َّ ال م َسافُِر :
السَلم .أ َْهَلً َو َس ْهَلً. َو َعلَْي ُك ُم َّ ط: الضابِ ُ
ي
ك. الس َف ِر ِمن فَ ْ ِ
ضل َ َج َو َاز َّ ْ
الس َف ِر.
َهذا ُه َو َج َو ُاز َّ ال م َسافُِر :
ت ماليزي ؟ َه ْل أَنْ َ ط: الضابِ ُ
ي
ال ،أان َك ْش ِم ِْيي. ال م َسافُِر :
قادم لِ َلع َم ِل ؟ هل أَنْت ِ
َْ َ ط: الضابِ ُ
ي
يرةِ َوالْ ُع ْمَرةِ. ِ
لز قادم لِال ،أان ِ ال م َسافُِر :
ي َ
قيم ُهنا ؟ َك ْم يَ ْوماً َستُ ُ ط: الضابِ ُ
ي
َسابيع تَ ْقريباً.
ثََلثَةَ أ َ ال م َسافُِر :
قيم ؟
أَيْ َن َستُ ُ ط: الضابِ ُ
ي
سج ِد احلَرِام.
يب ِمن ال م ِ
َ
َسأُقيم ِف فُ ْن ُد ٍق قَر ٍ
ُ ال م َسافُِر :
الِل.
وع ْمَرًة َم ْقبُولَةً ،إ ْن َشاءَ َّقامةً طَييِبَةًُ ، إِ َ ط: الضابِ ُ
ي
الِلُ َخ ْْياً.
َجز َاك َّ ال م َسافُِر :
41
اْلوار الثالث
وس ْهَلً.
أ َْهَلً َ ف:ال م َوظَّ ُ
ت َح ِقيبَت. فَ َق ْد ُ ال مسافُِر :
ِمن أَين أَنْت ِ
قادم ؟ ْ َْ َ ف:ال م َوظَّ ُ
قادم ِم ْن بَْن غََلديش. أَان ِ ال مسافُِر :
أَيْ َن اْلَو ُاز ؟ َوأَيْ َن التَّ ْذكَِرةُ ؟ ف:ال م َوظَّ ُ
وه ِذهِ ِه َي التَّ ْذكَِرةُ. َهذا ُه َو اْلَو ُازَ ، ال مسافُِر :
ما لَ ْو ُن احلَِقيبَ ِة ؟ ف:ال م َوظَّ ُ
َس َوُد.
لَوُُنا أ ْ ال مسافُِر :
ِِ
ك؟ َه ْل َهذه َحقيبَتُ َ ف:ال م َوظَّ ُ
نَ َع ْمَ ،ه ِذهِ َحقيبَت. ال مسافُِر :
ماذا ِف احلَقيبَ ِة ؟ ف:ال م َوظَّ ُ
س. ِف احلقيب ِة مَلبِ
َ َ َ ُ ال مسافُِر :
اِفتَ ِح احلَقيبَةَ. ف:ال م َوظَّ ُ
نَ َع ْم ،هذهِ َحقيبَت. ال مسافُِر :
42
والع ْم َرةُ
الوحدة الرابعة عشرة :ال َحج ُ
اْلوار اْلول
يل ؟ العطْلَةُ ي ََج ُ مَت ُ : سليم
العطْلَةُ ِف َش ْه ِر َرَمضا َن. ُ : ََجيل
العطْلَةَ ؟ أَيْ َن تَ ْقضي ُ : سليم
العطْلَةَ ِف َم َّكةَ ال م َكَّرَم ِة َوال م ِدينَ ِة ال منَ َّوَرةِ. أَقْضي ُ : ََجيل
العطْلَةَ ِف َم َّكةَ ؟ ي َكيف تَ ْق ِ
ض : سليم
ُ ْ َ
ُصليِي ِف ال م ْس ِج ِد احلََرِام. ومَ ،وأ َ َص ُ
ِ
أ َْعتَمُرَ ،وأ ُ : ََجيل
وماذا تَ ْف َع ُل ِف ال م ِدينَ ِة ؟ : سليم
ي. ور ال م ْس ِج َد النَّبَ ِو َّ أ َُز ُ : ََجيل
يد ؟ضي أ ََّيم العِ ِ وأَين تَ ْق ِ : سليم
َ َ َْ
ضيها ِف َم َّكةَ أ َْو ِف ال م ِدينَ ِة. أَقْ ِ : ََجيل
ِِبَ تَ ْش ُعُر ِف َم َّكةَ َوال م ِدينَةَ ؟ : سليم
أَ ْش ُعُر َِب ُّ
لسُروِر. : ََجيل
43
اْلوار الثان
ت ي أَِب ؟ َكي ِ
ف ا ْعَت َم ْر َْ َ : االبْ ُن
َّم ِ
س. ِ ِ ِ
ت إَل ال ميقات عْن َد ُشُروق الش ْ ص ْل ُ
َو َ : األب
ُ
ت ِف ال ميقات ؟ وماذا فَ َع ْل َ : االبْ ُن
ت َِب ُلع ْمَرِة.ب ا ِإل ْحرِامَ ،ولَبَّ ْي ُ ت ثَ ْو َ لَبِ ْس ُ : األب
ُ
ت إَل ال م ْس ِج ِد احلَرِام ؟ ص ْل َومَت َو َ : االبْ ُن
ص ِر.الع ْ
ت بَ ْع َد َ ص ْل ُ
َو َ : األب
ُ
ت ِف ال م ْس ِج ِد احلَرِام ؟ ِبَ َش َع ْر َ
ِ : االبْ ُن
لسُروِر. ت َِب ُّ َش َع ْر ُ : األب
ُ
ت َح ْوَل ال َك ْعبَ ِة ؟ َك ْم َش ْوطاً طُْف َ االبْ ُن :
اط، طُْفت سب عةَ أَ ْشو ٍ األب :
ُ َْ َ ُ
قام إِبْر ِاه َيم.
فم ِ
ني َخ ْل َ َ ت رْك َعتَ ْ ِ
صلْي ُ َ
ُُثَّ َ َّ
ك؟ ِ
ت بَ ْع َد َذل َ وماذا فَ َع ْل َ : االبْ ُن
الصفا وال مروِة سب عةَ أَ ْشو ٍ
اط، ني َّ َ ْ َ َ ْ َ ت بَْ َ َس َعْي ُ : األب
ُ
ت َرأْ ِسي. ُُثَّ َحلَ ْق ُ
ب ا ِإل ْحرِام ؟ ت ثَ ْو َ َوأَيْ َن َخلَ ْع َ االبْ ُن :
َخلَ ْعتُهُ ِف ال ُفْن ُد ِق. األب :
ُ
44
اْلوار الثالث
وف بِ َعَرفَةَ ؟الوقُ َُم ََت يَْب َدأُ ُ : االبْ ُن
الزو ِال. ي ب َدأُ َغداً ِف الي وِم الت ِ
َّاس ِع بَ ْع َد َّ : األب
َْ َْ ُ
ومَت يَْن تَ ِهي ؟ : االبْ ُن
ِ
س. يَْن تَ ِهي بَ ْع َد غُُروب الش ْ
َّم ِ : األب
ُ
هل نُصليِي الظُّهر والعصر ِف عر ٍ
فات ؟ : االبْ ُن
ْ َ َ َ ْ َ ََ َْ َ
ت الظُّ ْه ِر. صراً َوقْ َ نَ َع ْمََ ،جْعاً َوقَ ْ : األب
ُ
ب إَل ُم ْزَدلَِفةَ ؟ ومَت نَ ْذ َه ُ : االبْ ُن
س، َّم ِ ِ
ب بَ ْع َد ُغُروب الش ْ نَ ْذ َه ُ : األب
ُ
صراً. ونُصليِي فيها ال م ْغ ِر ِ
ب والعشاءَ ََجْعاً َوقَ ْ َ َ َ
ك؟ ِ
وماذا نَ ْف َع ُل بَ ْع َد َذل َ : االبْ ُن
ب إَِل ِم ََن ِف الصباحَ ،ونَْرِمي اْلَ ْمَرَة ال ُك ْ ََبى، نَ ْذ َه ُ : األب
ُ
وسنَا. ِ
يَ ،وََْنل ُق ُرُؤ َ ُُثَّ نَ ْذبَ ُح اهلَْد َ
ك؟ ِ
وماذا نَ ْف َع ُل بَ ْع َد َذل َ االبْ ُن :
فاض ِة. ِ ِ ِِ
ب إَل ال م ْسجد احلَرِام لطَواف ا ِإل َ نَ ْذ َه ُ األب :
ُ
الوَد ِاع ؟
اف َ وف طَو َ َوَم ََت نَطُ ُ االبْ ُن :
ث َع َشَر. ِ ِ ب ع َد رم ِي اْلمر ِ
ات ِف اليَ ْوم الثَّان َع ْشَر ،أَو الثَّال ُ َ ْ َْ ََ األب :
ُ
45
الوحدة الامسة عشرة :ال ِ
ص َّحةُ
اْلوار اْلول
الِلِ وبََركاتُهُ.
َلم َعلَْي ُكم َوَر ْْحَةُ َّ
الس ُ َّ َم ْسعود :
الِلِ وبََركاتُهُ.
َلم َوَر ْْحَةُ َّ
الس ُ َو َعلَْي ُك ُم َّ َُْممود :
وم إَِل ال م ْستَ ْشفى ؟ ت اليَ َ ض ْر َل ماذا َح َ َم ْسعود :
بيب األَس ِ حضر ِ
نان. زيرِة طَ ِ ْ تل َ َ َْ ُ َُْممود :
َِِب تَ ْش ُعُر ؟ َم ْسعود :
ٍ
َسنان. أَ ْش ُعُر ِبَل م َشديد ِف أ ْ َُْممود :
ت إَل ال م ْسَت ْشفى ؟ ت أَنْ َ ض ْر ََول ماذا َح َ
بيب األَنْف واألُذُ ِن واحلَْن َجَرةِ. ت لِزيرِة طَ ِ
ض ْر ُ َ َح َ َم ْسعود :
َِِب تَ ْش ُعُر ؟ َُْممود :
ديد ِف أُ ُذن. أَ ْشعر ِبل م ش ٍ َم ْسعود :
َ ُُ
بيب ؟ك َمو ِعد َم َع الطَّ ِ
َه ْل لَ َديْ َ ْ َُْممود :
اشَرَة.الساعةَ الع ِ ِ
نَ َع ْمَ ،م ْوعدي َّ َ َ َم ْسعود :
اشَرَة أَيْضاً.الساعةَ الع ِ ِ
َم ْوعدي َّ َ َ َُْممود :
ساع ٍة.
ف َ ص ُ
ِ
ف ،الباقي ن ْ ص ُ
ِ ِ
اعةُ اآلن التَّاس َعةُ والن ْ الس ََّ َم ْسعود :
46
اْلوار الثان
السَلم علَي ُكم ور ْْحةُ َِّ
الِل وبََركاتُهُ. ال م َد يِرس َ َ َ ْ َ ُ َّ :
السَلم ور ْْحةُ َِّ ِ
الِل وبََركاتُهُ. الطَّالب َ :و َعلَْي ُك ُم َّ ُ َ َ َ
اس ِة ؟ ِ
ت َع ِن ال يدر َ ال م َد يِرس :ل ماذا تَغَيَّ ْب َ
كام ش ٍ ِ ِ
ديد. ت بُِز ٍ َ الطَّالب :أُصْب ُ
ِ
ت؟ ال م َد يِرس َِ :ب َش َع ْر َ
ديد ِف اللَّ ِيل، داع ش ٍ ِ الطَّالِ
ص ٍ َ ب
َْ ُ ُ ت ر ع شَ : ب
ت َدَر َجةُ َحر َارِة. وارتَ َف َع ْ
بيب ؟ ال م َد يِرس َ :هل قَابَ ْل َ َّ
ت الط َ ْ
ِ ت إَِل ال م ْستَ ْشفى ِ
َبإلسعاف، الطَّالب :نَ َع ْم ،ذَ َهْب ُ
بيب. وقابَ ْل ُ َّ
ت الط َ
ِ
بيب
ك الط ُ
ص َح َ َّ ال م َد يِرس َ :و َِب نَ َ
الدو ِاء.
ناوِل َّ احة َوتَ ُ
الطَّالِب :نَصحن َِبلر ِ
ََ يَ
ِ
وهذا ُه َو التَّ ْقر ُير الطيِيُّ
ب. َ
كَ .وَِِب تَ ْشعُُر اآل َن ؟ ال م َد يِرس ُ :ش ْكراً لَ َ
الطَّالِب :احلَ ْم ُد َّلِل ،أَان ِِبٍَْْي.
47
اْلوار الثالث
الِلِ وبََركاتُهُ.َلم َعلَْي ُكم َوَر ْْحَةُ َّالس ُ َّ الزْو َجة :
َّ
الِلِ وبََركاتُهُ.َلم َوَر ْْحَةُ َّ
الس َُو َعلَْي ُك ُم َّ الزْوج :َّ
بيب ؟ َخ ْْياًَ ،هل قَابَْل َ َّ
ت الط َ ْ الزْو َجة :
َّ
الض ْغ َط.
وقاس َّ
ب ،وال ُك ْليَةََ ، الص ْد َر ،وال َق ْل َ ص َّ نَ َع ْمَ .وفَ َح َ الزْوج :َّ
َّتيجةُ ؟
وما الن َ الزْو َجة :
َّ
ب َسليم ،واحلَ ْم ُد َِّلِلِ. ال َق ْل ُ الزْوج :َّ
الض ْغ ِط و ُّ
الس َّك يِ
ري. ناك اِْرتِفاع قَليل ِف َّ ُه َ
ك؟ ما سب ِ
ب َذل َ ََ ُ الزْو َجة :
َّ
الوْزِن.يدةُ َ ِز َ الزْوج :َّ
بيب ؟ وماذا طََلب ِمْن َ َّ
ك الط ُ َ الزْو َجة :
َّ
الس َّك ِري ِ طَلَ ِ
ت. ب م ِين تَ ْرَك ُّ ي َ الزْوج :َّ
آخَر ؟ك َشيئًا َ ب ِمْن َ َوَه ْل طَلَ َ الزْو َجة :
َّ
ضراو ِ
ناوَل ال َفواكِ ِه واْلَ ْ الر ِ
ات. يضة ،وتَ ُ نَ َع ْمُُ ،م َار َسةَ يِ َ الزْوج :َّ
الِلُ.
فاك ََّش َ الزْو َجة :
َّ
ك. ُش ْكراً لَ ِ الزْوج :َّ
48
الوحدة السادسة عشرة :ال ُعطْلَةُ
اْلوار اْلول
َلم ي أَب ؟ َكم ِعيداً ِف ا ِإل ْس ِ ِ
االبْ ُن :
ْ
ِ َلم ِ ِف ا ِإل ْس ِ
َض َحي. عيد الفطْ ِرُ ،
وعيد األ ْ عيدان ُ : َب :
األ ُ
الفطْ ِر ؟ مت ي ُكو ُن ِعيد ِ ِ
االبْ ُن :
ُ َ َ
ضا َن ِف اليَ ْوِم األ ََّوِل ِم ْن َش َّو َال. بَ ْع َد َش ْه ِر َرَم َ َب :
األ ُ
يد ؟ماذا نَعمل ِف ي وِم العِ ِ ِ
االبْ ُن :
ْ َ ُ َْ
الفطْ ِر لِل ُف َقر ِاء.
نُعطْي َزكا َة ِ : َب
األ ُ
وما َزكاةُ ِ
الفطْ ِر ؟ : ِ
االبْ ُن
ََ
ص.صاع ِم ْن طَ َع ٍام َع ْن ُك ِيل َش ْخ ٍ َ : َب
األ ُ
ك؟ ِ ِ
وماذا نَ ْف َع ُل بَ ْع َد ذَل َ : االبْ ُن
َص ِدقاءَ.ور األ َْه َل َواأل ْ
ِ
صَل َة العيدَ ،ونَُز ُ صليي َ
نُ ِ
َ َب :
األ ُ
َض َحي ؟ يد األ ْ ومَت يَ ُكو ُن ِع ُ َ
ِ
االبْ ُن :
اش ِر ِم ْن ِذي احلِ َّج ِة. ِف الي وِم الع ِ َب :
َْ َ األ ُ
ِ
َض َحي ؟ وماذا نَ ْف َع ُل ِف ِعيد األ ْ ِ
االبْ ُن :
ُض ِحيَةَ، ِ نُ ِ
صَل َة العيدَ ،ونَ ْذبَ ُح األ ْ صليي َ َ َب :
األ ُ
َص ِدقاءَ. ور األ َْه َل َواأل ْ َونَُز ُ
49
اْلوار الثان
ت العُطْلَةُ ي أَِب. اِقَْتب ِ : َْحَ ُد
أْ
َََ
ك ي نَ َدي ؟ إِيل أيْ َن نُ َسافُِر ؟ ما رأْي ِ
َُ : َب
األ ُ
ِ ِ لَد َّ ِ
صَر. ي ف ْكَرة .نُ َساف ُر إِ ََل م ْ َ : نَ َدي
ِ ِ
صَر ؟ ل ماذا نُ َساف ُر إَِل م ْ : َْحَ ُد
أْ
صَرَ ،وَُنَْر النِي ِيل. ِ ِ
لنَ َرى م ْ : نَ َدي
ُم َوافِق .فِ ْكَرة طَيِيبَة. : َْحَ ُد
أْ
ِ ِ
صَر ؟ ف نُ َساف ُر إَِل م ْ َكْي َ : األب
ُ
نُ َسافُِر َِبْلَيِو. : نَ َدي
الس َف ُر َِبْلَيِو َغ ٍال. َّ : َب
األ ُ
إِ َذ ْن؛ نُ َسافُِر َِبلبَ ْح ِرَّ .
الس َف ُر َِبلبَ ْح ِر َرِخيص. : َْحَ ُد
أْ
صَر ؟ ِ ِ
َك ْم يَ ْوماً َسنَ ْقضي ِف م ْ : َب
األ ُ
َسْب َع َة أ ََّيٍم. : ندي
َجيل ! سب ع َة أ ََّيٍم ؟ سب ع َة أ ََّيٍمَِ . : َب
َْ َ َْ َ األ ُ
ت ،إِ ْن َشاءَ هللا. السب ِ ِ
نُ َساف ُر يَ ْوَم َّ ْ
ك ي أَِب. ُش ْكراً لَ َ َْحَ ُد َونَ َدي :
أْ
50
اْلوار الثالث
ضو َن عُطْلَ َة َّ ِ ِ
ب؟ الصْيف ي طَُلَّ ُ أَيْ َن َستَ ْق ُ : س
ال م َد ير ُ
ت؟ ب أَنْ َ ِ
إَل أَيْ َن َستَ ْذ َه ُ
ف ِف ال َق ْريَِة َم َع َج يِدي. الصْي ِ
ضي عُطْلَ َة َّ سأَقْ ِ
َ ب األ ََّو ُل :
ُ
الطَّالِ
اك َه ِادئَ ،واهلََواءُ نَِقي. ال م َكا ُن ُهنَ َ
اص َم ِة مع َع ِيمي. ف ِف الع ِ
َ
الصْي ِ
ضي عُطْلَ َة َّ سأَقْ ِ
َ الطَّالِب الث ِ
َّان : ُ
ف. ِ ِ
ور ال م ْكتَ بَات وال متاح َ َسأ َُز ُ
بال َم َع اْلََّوالَِة. ني اْلِ ِ الصْي ِ سأَقْ ِ ِ الطَّالِ
ف بَ ْ َ ضي عُطْلَ َة َّ َ : ث
ب الثَّال ُُ
ِ ِ ِ الرابِ ُع الطاَّلِ
ُسَرِت. َسأَقْضي عُطْلَ َة ِف َم َّك َة َوال مدينَة َم َع أ ْ : ب َُّ
ي. ور ال م ْس ِج َد النُّبُ ِو َّ َ ُزُ ن
َو ،جُّ ح
ُ َنسَ و ر
َْ َُ
سنَ عتَ ِ
م
ضي العُطْلَ َة ِف بَلَ ِدي. سأَقْ ِ
َ س: الطاَّلِب اْل ِ
ام
ُ َ ُ
اع ُد َوالِ ِدي ِِف ال م ْزَرَع ِة. سأُس ِ
َ َ
َلب.
يد ًة ي طُ ُ عُطْلَ ًة َسعِ َ : س ِ
ال م َد ير ُ
ُستَاذُ.
يد ًة ي أ ْ عُطْلَ ًة َسعِ َ : الطَُّلَّ ُ
ب
51