PASKO NA NAMAN In a one-horse open sleigh, hey O COME, ALL YE FAITHFUL
Jingle bells, jingle bells
Pasko na naman Jingle all the way O come, all ye faithful, joyful and triumphant! O kay tulin ng araw Oh, what fun it is to ride O come ye, O come ye, to Bethlehem Paskong nagdaan In a one-horse open sleigh Come and behold Him Tila ba kung kailan lang Born the King of Angels ANG PASKO AY SUMAPIT O come, let us adore Him Ngayon ay Pasko O come, let us adore Him Dapat pasalamatan Ang Pasko ay sumapit tayo ay mangagsiawit O come, let us adore Him Ngayon ay Pasko Ng magagandang himig Christ the Lord! Tayo ay mag-awitan. Dahil sa Diyos ay pagibig Nang si Kristo'y isilang God of God, Light of Light May tatlong haring nagsidalaw [Koro] Lo, He abhors not the Virgin's womb At ang bawat isa ay nasipaghandog Pasko! Pasko! Very God Ng tanging alay. Pasko na naman muli. Begotten, not created Tanging araw na ating pinakamimithi. O come, let us adore Him Bagong taon ay magbagong buhay Pasko! Pasko! O come, let us adore Him Upang lumigaya ang ating bayan Pasko na naman muli. Tayo'y magsipakap upang O come, let us adore Him Ang pag-ibig naghahari! Makamtan natin ang kasaganaan. Christ the Lord!
SA MAY BAHAY Tayo'y mangagsiawit Sing, choirs of angels, sing in exultation
Habang ang Diyos ay pagibig Sing, all ye citizens of heaven above! Ang araw ay sumapit Glory to God Sa maybahay ang aming bati Sanggol na dulot ng langit ‘Merry Christmas’ na maluwalhati All glory in the highest Tayo ay magmahalan Ang pag-ibig ‘pag siyang naghari O come, let us adore Him Ating sundin ang gintong aral Araw-araw ay magiging Paskong lagi At magbuhat ngayon O come, let us adore Him Kahit hindi Pasko ay magbigayan. O come, let us adore Him Ang sanhi po ng pagparito Christ the Lord! Hihingi po ng aginaldo Kung sakaling kami’y perhuwisyo FELIZ NAVIDAD STAR NG PASKO Pasensya na kayo’t kami’y namamasko. Feliz Navidad Kung kailan pinakamadilim Feliz Navidad Ang mga tala ay mas nagniningning JINGLE BELLS Feliz Navidad Gaano man kakapal ang ulap [Verse 1] Prospero año y felicidad Sa likod nito ay may liwanag Feliz Navidad Dashing through the snow Feliz Navidad Ang liwanag na ito In a one-horse open sleigh Feliz Navidad O'er the fields we go Nasa 'ting lahat Prospero año y felicidad May sinag ang bawat pusong bukas Laughing all the way I want to wish you a Merry Christmas Bells on bobtails ring Sa init ng mga yakap I want to wish you a Merry Christmas Making spirits bright Maghihilom ang lahat ng sugat I want to wish you a Merry Christmas What fun it is to ride and sing From the bottom of my heart A sleighing song tonight I want to wish you a Merry Christmas Ang nagsindi nitong ilaw I want to wish you a Merry Christmas Walang iba kundi ikaw [Chorus] I want to wish you a Merry Christmas Salamat sa liwanag mo Jingle bells, jingle bells From the bottom of my heart Muling magkakakulay ang pasko Jingle all the way Salamat sa liwanag mo Oh, what fun it is to ride Muling magkakakulay ang pasko Dahil ikaw Bro NOCHE BUENA Tayo ang ilaw sa madilim na daan Ang star ng pasko! Pagkakapit bisig lalong higpitan Kay sigla ng gabi, Dumaan man sa malakas na alon KUMUKUTIKUTITAP Ang lahat ay kay saya Lahat tayo'y makakaahon Nagluto ang Ate ng manok na tinola Kumukutikutitap, bumubusibusilak Ang liwanag na ito Ganyan ang indak ng mga bumbilya Sa bahay ng Kuya Nasa 'ting lahat Kikindat - kindat, kukurap -kurap ay mayroong litsonan pa May sinag ang bawat pusong bukas Pinaglalaruan ng inyong mga mata Ang bawat tahanan may handang iba’t-iba. Sa init ng mga yakap Maghihilom ang lahat ng sugat Kumukutikutitap, bumubusibusilak Tayo na, giliw, magsalo na tayo Ganyan ang indak ng mga bumbilya Mayroon na tayong tinapay at keso. Ang nagsindi nitong ilaw Kikindat - kindat, kukurap -kurap ‘Di ba Notse Bwena sa gabing ito Walang iba kundi ikaw Pinaglalaruan ng inyong mga mata At bukas ay araw ng Pasko! Salamat sa liwanag mo Iba't - ibang palamuti Muling magkakakulay ang pasko KAMPANA NG SIMBAHAN Ating isabit sa puno Salamat sa liwanag mo Buhusan ng mga kulay Kampana ng simbahan ay nagigising na Muling magkakakulay ang pasko Tambakan ng mga regalo At waring nagsasabi na tayo'y magsimba Maggising at magbangon tayo'y magsilakad Kikislap ang pag-asa Tumitibok-tibok, sumisinok - sinok At masiglang tunguhin ang ating simbahan Kahit kanino man Wag lang malundo sa sabitin Pupulupot-lupot paikot ng paikot KORO: Koronahan ng palarang bituin Ang kampana'y tuluyang naggigising Dahil ikaw Bro, dahil ikaw Bro Upang tayong lahat ay manalangin Dahil ikaw Bro Ang bendisyon kapag nakamtan na Ang star ng pasko Dagdagan mo pa ng kendi Ribon, eskosesa't guhitan Tayo'y magkakaroon ng higit na pag-asa
Salamat sa liwanag mo Habang lalong dumadami
Kinagisnang simbang gabi huwag nating limutin Muling magkakakulay ang pasko Regalo mo'y dagdagan Pagka't tayo'y may tungkulin sa panalangin Salamat sa liwanag mo Ang kampana ng simbahan ay nanggigising na Muling magkakakulay ang pasko Kumukutikutitap, bumubusibusilak Tayong lahat ay manalangin habang nagsisimba Ganyan ang kurap ng mga bituin Ang nagsindi nitong ilaw Tumitibok-tibok, sumisinok - sinok Koronahan ng palarang bituin (KORO) Walang iba kundi ikaw Salamat sa liwanag mo Muling magkakakulay ang pasko Dagdagan mo pa ng kendi Ribon, eskosesa't guhitan WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS Ang nagsindi nitong ilaw Habang lalong dumadami Walang iba kundi ikaw Regalo mo'y dagdagan We wish you a Merry Christmas; Salamat sa liwanag mo We wish you a Merry Christmas; Muling magkakakulay ang pasko Kumukutikutitap, bumubusibusilak We wish you a Merry Christmas and a Happy New Ganyan ang kurap ng mga bituin Year. Ang nagsindi nitong ilaw Tumitibok-tibok, sumisinok - sinok Good tidings we bring to you and your kin; Walang iba kundi ikaw Koronahan mo pa ng palarang bituin Good tidings for Christmas and a Happy New Year. Salamat sa liwanag mo Thank you, thank you Muling magkakakulay ang pasko Thank you, Merry Christmas to you Thank you! Dahil ikaw Bro, dahil ikaw Bro