لةكؤتايى جاوةروانى دا

٢ ١
‫ﭘ ﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺗﻮوﺗ ک‪٥.......................‬‬
‫ﻓ ﯾﻦ ﻟﻪﻧﺎو‬
‫ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا‪١٩..........................‬‬
‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺪا‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪی‬
‫ﺳﻮ ﺮ‪٣٥...............................‬‬
‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻜﯽ ﺑ‬ ‫ﭼﯿﺮۆک‬
‫وه ﺎم‪٦٣........................‬‬
‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﻮﻣﻪر ﺳﻪﯾﺪ‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺪا‪٧٣........................‬‬
‫ﺗﻪﯾﻤﻮور‪٨٧..........................‬‬
‫ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ)ﺗﺎﺑﻮﺗ ﻚ ﻟﻪ‬ ‫‪‬‬
‫ﺋﻮﻣ ﺪ(‪١٠١................‬‬
‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺗﻮوﺗ ك‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ﺗﻮوﺗ ك‬
‫ﺧــﻪﻣــﯽ ﮔــﻪورهو ﻗﻮرﺳــﯽ ﻧ ــﻮ دڵو ھــﻪﻧــﺎوی‬

‫ﺋﯚﻗﺮهی ﻟ ﺒ ﯾﺒﻮو‪ .‬ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎ ﻚ ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋ ﺴﺘﺎ ژﻧ ﻜﯽ‬
‫ﺧﺎنو ﻣﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﺋ ـﺴﺘﺎ ﭘﯿـﺮهژﻧ ﻜـﻪ ﻟـﻪژ ـﺮ ﺑـﺎری‬
‫ﻗﻮرﺳﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯿﺪا ﭘﺸﺘﯽ ﻛﻮوڕ ﺑﯚﺗﻪوهو ھﻪر ھ ﻨﺪهی‬
‫ﭘﺮﯾﺎﺳــﻜﻪﯾــﻪﻛــﯽ ﻟ ﻤــﺎوه‪ .‬ﻟــﻪﻧ ــﻮ ﺗــﺎرﯾﻜﯽو ﺗــﻪﻧﯿــﺎﯾﯽ‬
‫ژوور ﻜﯽ ﺑﭽﻜﯚﻻﻧﻪدا‪ ،‬ﺧﻪمو ﺋـﺎزار وهك ژهﻧﮕـﯽ ﺳـﻪر‬
‫ﺋﺎﺳﻦ‪ ،‬ﺑﻪردهوام ﻟ ﯿﺪهﺧﻮاتو داﯾـﺪهڕز ﻨـ ‪ .‬ﺟﺎرﺟـﺎره‬
‫دهداﺗـــﻪ ﭘ ﻣـــﻪی ﮔﺮﯾـــﺎنو ﺋـــﺎزاره ﺑ ﻜﯚﺗﺎﯾﯿـــﻪﻛـــﺎﻧﯽ‬
‫دهﻻو ﻨ ﺘﻪوه‪.‬‬
‫ژﯾﺎﻧ ﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻚ و ﺋﻪﻧﮕﻮﺳﺘﻪﭼﺎو دهﺑﺎﺗﻪ ﺳﻪر‪ ،‬ﺗﺎﻗﻪ‬
‫ﺷﺘ ﻚ ﻛﻪ دهﯾﺒﻪﺳﺘ ﺘﻪوه ﺑـﻪ ژﯾـﺎن‪ ،‬ﺧـﻪوﻧـﻪﻛـﺎﻧ ﺘﯽ‪.‬‬
‫ﺋﻪو ﺧﻪوﻧﺎﻧﻪی وهك ﻛ ﺎورۆژﻧﻪﯾﻪك ﺑﻪ ھ ﻜـﯽ ﺑﺎرﯾـﻚ‬
‫ﻧ ﻮ ھﻪ ﻧﺎوی ﮔﻪرمو رووﻧـﺎك دهﻛـﻪﻧـﻪوه‪ .‬ﺋﯿـﺪی ﺋﺎوھـﺎ‬
‫ﺧــــﻪوهﻛــــﺎﻧﯽ ﺗﺎﻗــــﻪ ﺳــــﻪرﭼــــﺎوهی ﺋــــﺎراﻣﯽو‬
‫ﺧﯚﺷﻨﻮودﯾﯿﻪﺗﯽ‪ .‬ﺗﺎﻗﻪ ده روازه ی ﺑﻪﯾـﻪك ﮔـﻪﯾـﺸﺘﻨﯽ‬
‫ﻛـﻮڕو ﻛﭽـﻪ ﺑﺰرﺑـﻮوهﻛـﺎﻧ ﺘﯽ‪ .‬ﺋـﻪوان ﺑﺮدﯾـﺎﻧﻦو ر ﮕــﻪی‬
‫ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾـﺎن ﻟ ﺒـﻪﺳـﺘﻦ‪ ،‬ﭼـﻮونو ﻧـﻪھﺎﺗﻨـﻪوه‪ .‬ﻧـﻪﻧـﻪ‬
‫ﺳﻪﻟﻪ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮهوهو ﺑﻪ ﻗﻮڕﮔﯽ ﭘ ﮔﺮﯾﺎﻧﻪوه‬
‫ده ﺖ‪:‬‬
‫‪-‬ﻧﻪھﺎﺗﻨﻪوه‪ ..‬ﺗﺎﺟﺎر ﻜﯿﺘﺮ ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻪﻛﯚی ﺑﻪردهم‬
‫دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪﻛﻪدا ﺗ ﺮ ﺗ ﺮ دۆی ﻣﻪﺷﻜﻪﻛﻪم ھﻪ ﻘـﻮڕ ﻨﻦو‬
‫ﺑﺎﺳﯽ رووداوه ﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو رۆژهی ﺧﯚﯾﺎﻧﻢ ﺑـﯚ ﺑﮕ ﻧـﻪوه‪.‬‬
‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬
‫‪-‬ھﺎ داﻣﺎو‪ ،‬ﺑﯚ وا ﺷﭙﺮزهی‪ .‬ﺑﻪﭼﻜﻪ ﺑﯚ ﻛ ﺑﻪﺧ ـﻮ‬ ‫ﻧﻪھﺎﺗﻨﻪوه ﺗﺎ ﺗ ﺮ ﺗ ﺮ ﻟﻪ ﺑﺎوهﺷﯿﺎن ﺑﮕـﺮمو ﺧﯚﻣﯿـﺎن ﺑـﻪ‬
‫دهﻛﻪی‪ .‬ﻣﻪﮔﻪر ﻣﻦ ﻧﺎﺑﯿﻨﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎو ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻣﺎوﻣﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎن ﺑﻜﻪم‪.‬‬
‫ﻧﻪﻧﻪ ﺳﻪﻟﻪ ﺋﻪﻣﻪی ﻟـﻪ د ـﯽ ﺧﯚﯾـﺪا وت‪ .‬ﺑـﻪ ـﺎم‬ ‫ﺋﻪو ﺳﺎ ﺎﻧ ﻚ ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋ ﺴﺘﺎ ﻧﻪﯾﺪهزاﻧـﯽ ﺗـﻪﻧﯿـﺎﯾﯽ‬
‫ﻣﺸﻜﻪ ﻛﻪ ﺧ ﺮا ﭘ ی ﺑﻪ ﻧﺎﻧﻪﻛﻪدا ﻛﺮدو ﺑ ﺌـﻪوهی ھـﯿﭻ‬ ‫ﻣﺎﻧــﺎی ﭼﯿﯿــﻪ‪ .‬ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ ﭘﯚﻟ ــﻚ ﻟــﻪ ﻛــﻮڕو ﻛــﭻو‬
‫راﯾﻪوه ﻧ ﻮ ﻛﻮﻧﻪﻛﻪی‪ .‬ﭘﯿﺮ ﮋﻧﯿﺶ ﻟـﻪﺳـﻪرﺧـﯚ‬‫ﺑ ‪ ،‬ﮔﻪ ِ‬ ‫ﻛﭽــﻪزاﻛــﺎﻧﯽ ﺑــﻪدهورﯾــﺪا دهھــﺎﺗﻦو دهﭼــﻮون‪ .‬وهﻟ ـ‬
‫ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺳﻪر ﺑﻪرﻣﺎ ﻪ ﻛﻪو ﺳﻪرهﺗﺎی ﮔﻪﺷﺘﯽ ﺑﻪرهو‬ ‫ﺋ ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻣﺸﻜ ﻜﺪا ﻛﻪ ھﻪﻣﯿـﺸﻪ ﺑـﻪ ﻧ ـ ﻮ‬
‫ﺧﻮاو ﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻮ ﮋی ﻋﯿﺸﺎ دهﺳﺖ ﭘ ﻜﺮد‪ .‬ﭘﺎش‬ ‫ژوورهﻛﻪدا ﺟﺮتو ﻓﺮﺗ ﺘـﯽ ﺑـﯚ ﻧـﺎن‪ ،‬ﺗـﺎقو ﺗـﻪﻧﯿـﺎ ژﯾـﺎن‬
‫ھﻪﻧﺪێ ورﺗﻪ ورت دهﻧﮕﯽ ﻟ ﮫﻪ ﺒ ی‪.‬‬ ‫دهﮔﻮزهر ﻨ ‪.‬‬
‫‪-‬ﻧﯿﯿﻪ ﺗﻤﻪ ﭼﻮار رﻛﺎت ﻧﻮ ﮋی ﻋﯿﺸﺎ دهﻛﻪم‪ ،‬ﻓﻪرزه‬ ‫وا ﺟــﺎر ﻜﯽ ﺗــﺮﯾﺶ ﻟــﻪ ﻧﺎﻣﯚﯾﯿــﺪا ﻏــﻪرﻗــﻪو ﭘــﻪﻧــﺎ‬
‫ﻟﻪ ﺳﻪرم‪ .‬ﺑﯚ ﺧﻮای دهﻛﻪم‪ ...‬اﷲ‪ ..‬ﺋﻪﻛﺒﻪر‪....‬‬ ‫وهﺑــﻪرﺧــﻮا دهﺑﺎﺗــﻪوه‪ .‬ﻟــﻪ ﻧﯿــﻮهڕۆوه ﺑ ﯾــﺎری داوه ﻛــﻪ‬
‫ھﻪرزوو ﻧﯿﯿﻪﺗﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھ ﺰی ﭼﺮاو ﺗـﻪﺑـﺎﻏﯽ‬ ‫ﺋﻪ ﻣﺸﻪو ﺧﯚی ﺗـﻪﺳـﻠﯿﻤﯽ ﺧـﻪو ﻧـﻪ ﻛـﺎتو ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ‬
‫ﻧ ﻮ ژوورهﻛﻪﯾﺪا ﺋﺎو ﺘﻪ ﺑﻮو‪ .‬ﺋـﻪو ﺷـﻪوه ﻧـﻪﻧـﻪ ﺳـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﻧــﻮ ﮋی ﺋﯿــﺴﺘﺨﺎره‪ ،‬ھــﻪﺗــﺎ ﺳــﭙ ﺪه ﺑــﻪ دووﻋــﺎو ﻧــﺰاو‬
‫ﮔــﻮڕو ﺗﯿﻨ ﻜــﯽ ﺳــﻪﯾــﺮی ﺗ ــﺪا ﺑــﻮو‪ .‬ﺑــﻪردهوام ﻟــﻪ‬ ‫ﻧﻮ ﮋﻛﺮدن ﺑﻪر ﺘﻪ ﺳﻪر‪ ،‬ﺑـﻪ ﻜـﻮ ﺋـﻪ ﻣـﻪ ﺧﻮاﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻧ ـﻮ‬
‫ﻧﻮ ﮋﻛﺮدﻧــﺪا ﺑــﻮو‪ ،‬ﻛــﻪﭼــﯽ ﻣﺎﻧــﺪوو ﻧــﻪدهﺑــﻮو‪ .‬ﻧﻮ ﮋ ــﻚو‬ ‫ﺧﻪودا ﺑﻪ دﯾﺪاری ﺧﯚﺷـﻪوﯾـﺴﺘﺎﻧﯽ ﺷـﺎدﺑ ﺘﻪوه‪ ،‬ﻛـﻪ‬
‫دووان‪ ..‬ﺳــﻪدان ﺟــﺎر ﻧ ﻮﭼــﻪواﻧــﯽ ﭘ ـ ﭼــﺮچو ﻟــﯚﭼﯽ‬ ‫ﻣﻮودهﺗ ﻜﯽ زۆره ﻧﻪھﺎﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺧﻪوی‪.‬‬
‫ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﺑﻪرﻣﺎ ﻪﻛﻪی‪ ،‬ھﻪرﭼﯽ دووﻋﺎو ﺋﺎﯾـﻪﺗ ـﻚ‬ ‫دوای ﺋﻪوهی ﯾﻪك دوو ﭘـﺎرووی ﻟـﻪ ﺳـﺎوهرهﻛـﻪی‬
‫دهﯾﺰاﻧﯽ دهﯾﺎنو ﺳﻪدان ﺟﺎر دهﯾﻮﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪردهﻣﯽ ﺧﻮارد‪ ،‬ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻪ ﺋـﺎوه ﻛـﻪوه ﻧـﺎو ﺧ ـﺮا‬
‫ﺋﻪو ﺷﻪوه دووای ﺋﻪوهی ﺧﻪ ﻜﯽ ﺋﯚردووﮔﺎﻛﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚی ھﺎوﯾﺸﺘﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺑـﻪرﻣﺎ ـﻪی ﻛـﻪ ھـﻪﻣﯿـﺸﻪ‬
‫ﭼﻪ ﻧﻪ ﺑﺎزی ﻛﻪ وﺗﻦ و ﭼﻮوﻧﻪ ﻧ ﻮ ﺟ ﮕﺎﻛﺎﻧﯿﺎنو ﻧﻮوﺳـﺘﻦ‪،‬‬ ‫رووهو ﻗﯿﺒﻠــﻪ راﺧــﺮاوه‪ .‬ﺑــﻪرﻟــﻪوهی ﻧﯿﯿــﻪت ﺑﮫ ﻨــ ‪،‬‬
‫ﻧﻪﻧﻪ ﺳﻪﻟﻪ ﮔﻪرمو ﮔـﻮڕﺗﺮ ﺑـﻮو‪ .‬ﻧﯿـﻮه ﺷـﻪو ﺗـﻪﻧﺎﻧـﻪ ت‬ ‫ھﺎوڕێ ﻣﺸﻜﻪ ﻛﻪ ی وهﺑﯿﺮﻛﻪوﺗﻪوه‪ .‬ﭘﺎرﭼﻪ ﻧـﺎﻧ ﻜﯽ ﺑـﯚ‬
‫ﺳﻪ ﮔﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺧﻪوی ﻗﻮوڵ ﺑـﻮون‪ .‬ﺑـﻪ ﺗـﻪﻧﮫـﺎ‬ ‫ﻟﻪ رۆن ﻛﺮدو ﺑﻪرهو ﻛﻮﻧﻪﻛﻪی ﺑﺮد‪ ،‬ﻣﺸﻜﻪﻛﻪ ﺳـﻪری‬
‫ھﻪر ﻧﻪﻧﻪ ﺳﻪﻟﻪو ﭼﺮاﻛﻪی ﻛﺰ دهﺳـﻮوﺗﺎن‪ .‬ھـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫ھ ﻨﺎﯾﻪ دهرێ‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺮﻛـﻪ ﺳـﺎﺗ ﻚ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﭘﯿﺮ ﮋﻧـﺪا‬
‫ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ رووهو ﻗﯿﺒﻠﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻮای ﺧﯚﯾـﺪا ﺑـﻪﺋﺎﮔـﺎﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻧﯿﮕﺎﯾﺎن ﯾﻪ ﻛﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ ﺗﺮسو ﺷﻪرﻣﻪوه دهﯾ واﻧﯿﯿـﻪ‬
‫داوای ﺑﻪزهﯾـﯽ ده ﻛـﺮدو دهﮔﺮﯾـﺎ‪ ..‬دهﭘﺎڕاﯾـﻪوهو ﻧـﻮ ﮋی‬ ‫ﭘﯿﺮ ﮋن‪ ،‬ژﯾﺎن ﻓ ﺮی ﻛﺮدووه زۆر ﻣﺘﻤﺎﻧﻪی ﺑـﻪ ﺋـﺎدهﻣـﯽ‬
‫ده ﻛﺮدو ﯾﻪﺧـﻪی ﺧـﯚی دادهدڕیو ﺷـﯿﻮهﻧـﯽ دهﻛـﺮد‪.‬‬ ‫ﻧــﻪﺑــ ‪ ،‬ﺗــﻪﻧﺎﻧــﻪت ﮔــﻪر ﭘﯿﺮ ﮋﻧ ﻜــﯽ ﭘــﺸﺖ ﻛــﻮوڕی‬
‫دهرو ــﺶ ﺋﺎﺳــﺎ ﺋــﯚﻗﺮهی ﻟ ﺒ اﺑــﻮو ﺗــﻪﻧﮫــﺎ ﺑــﻪ ﺧــﺎﺗﺮی‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎش ﺑ ﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﯚ در ﮋﻛﺮد‪.‬‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬
‫ژووره ﻛﻪ ی‪ .‬ﺧﺎﻣﯚش ﺧﺎﻣﯚش ﺗﻪ ﻣﺎﺷـﺎی دهﻛـﺮد وهك‬ ‫ﺋــﻪوهی ﻛــﺎﺗ ﻛــﻪ ﺧــﻪو زهﻓــﻪری ﭘ ﺒــﺮد‪ .‬ﻛــﻮڕو ﻛﭽــﻪ‬
‫ﺋﻪوهی ﭼﺎوهڕ ﯽ ھﺎﺗﻨﻪ ژوورهوهی ﻛﻪﺳﺎﻧ ﻚ ﺑ ﺖ‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺰرﺑﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﻨﻪ ﺧﻪوی‪.‬‬
‫ﻛﺎﺗ ﻜـــﺪا دهرهوه ھ ـــﺪی ھ ـــﺪی رووﻧـــﺎك دهﺑـــﯚوه‪.‬‬ ‫ھــﻪﻧــﺪێ ﺟــﺎرﯾﺶ ﻛــﻪ ھ ــﻮرو ﺋــﺎرام دهﺑﯚﯾــﻪوه‪.‬‬
‫ﺑﻪرﭼﺎوی ﻛﺰی ﭘﯿﺮ ﮋن ﺑﻪ ﭘ ﭽـﻪواﻧـﻪوه ھ ـﺪی ھ ـﺪی‬ ‫ﺗﻪﺳﺒﯿﺤﻪ ﺳﻪ دو ﯾﻪك دهﻧﻜﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﭘﻪﻧﺠﻪ ﻟـﻪڕو‬
‫ﺗﺎرﯾﻚ دادهھﺎت‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﻪژﻣﻪ تو ھﯿﻼﻛﯿﺪا ﺑﻮوراﯾﻪوه ﯾﺎن‬ ‫ﻻوازه ﻛﺎﻧﯿﺪا دهﻧﻚ دهﻧﻚ ده ھ ﻨﺎو دهﺑﺮد‪ .‬ﻟﻪﮔـﻪڵ ھـﻪر‬
‫ﻧﻮوﺳﺖ‪.‬‬ ‫دهﻧﻜ ﻜﯿــﺸﺪا ﻛﻮڕ ــﻚ ﯾــﺎن ﻛﭽ ﻜــﯽ ﺧــﯚی دهدواﻧــﺪو‬
‫***‬ ‫ﺑﻪوڕ ﻨﻪﻛﺮدﻧﻪوه ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻟ ﺪهﻛﺮدن‪:‬‬
‫ﺷــﻨﻪﺑﺎﯾــﻪﻛــﯽ ﻓ ﻨــﻚو ﭘــﻪﻣــﻪﯾــﯽ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﭘﯚﻟــﻪ‬ ‫‪-‬ھﯚ‪ ..‬ھﯚ‪ ..‬ﺋﻪﺳﻐﻪر‪ ..‬ﺋـﻪﺣﻤـﻪد‪ ..‬ھـﯚ ﺟـﻪﯾـﺮان‪..‬‬
‫ﺑﺎ ﻨﺪهی ھﻪ ﻣﻪﺟﯚردا ﺑﻪﺳﻪر ﭼﻪمو ﺑﺎﺧﻪﻛـﻪدا ﻛـﻪ ﺗـﺎ‬ ‫رهﺣﻤﻪ‪ ..‬ھﯚ ﻣﻨﺎ ـﻪ ﺧ ﺮﻟـﻪﺧـﯚ ﻧـﻪدﯾـﻮهﻛـﺎن‪ ..‬ﺑﯚﻛـﻮێ‬
‫ﻧﺎﻛﯚﺗﺎ در ﮋ ﺑﻮو ﺑﯚوه دهﻓ ﯾﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﮔﻪ ﯿﺪا دار ھـﻪﻧﺠﯿـﺮو‬ ‫ﺑﺮدﯾــﺎﻧﻦ‪ ..‬ﻛــﻮ ﺮاﯾﻢ داﯾــﻪ‪..‬ﻛــﻮڕه ﻧــﻪﺟــﯿﻢ‪ ..‬ﻧــﻪﺟﯿﻤــﻪ‬
‫ﮔﻮ ﺰو ﭼﻨﺎرهﻛﺎن ﺳﻪﻣﺎی ژﯾﺎﻧ ﻜﯽ ﺋﻪﺑﻪدﯾﯿـﺎن دهﻛـﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻪﮔﻪ تو ﭼﻮارﺷﺎﻧﻪﻛﻪم‪ .‬ﺑﯚ دهﻧﮕﺖ ﻧﺎﯾﻪ‪ ...‬ﺟﻮاﻧـﻪ‪..‬‬
‫ﺑــﻪﻣﺒــﻪرو ﺋــﻪوﺑــﻪری ﭼــﻪﻣــﻪﻛــﻪوه ﭼﯿــﺎی ﺑــﻪرز ﺑــﻪرز‬ ‫ﻛﻪﻧﯿﺸﻜﻪ ﻧﺎزدارهﻛـﻪم‪ .‬ﻛـﻮڕه ﺋـﺎزاو ﺑـﻪﺟـﻪرﮔـﻪﻛـﺎﻧﻢ‪..‬‬
‫ﺳﻪ رﯾﺎن ﺑـﻪ ﺗﯚﭘـﻪ ـﻪ ھـﻪورهﻛـﺎن ﺳـﭙﯽ ﻛﺮدﺑـﻮو‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﻮ ﻦ‪ ..‬ﺑﯚ ﻛﻮ ﯿﺎن ﺑﺮدن‪ .‬ﺑﯚ وه ﺎﻣﯽ ﻧـﻪﻧـﻪی ﺧﯚﺗـﺎن‬
‫ھﻪﻧﺪێ ﻗﻪدﭘﺎ ﯽ ﺳﻪﺧﺘﯽ ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﻪوه ﺗﺎﭬﮕـﻪی ﺋـﺎوی‬ ‫ﻧﺎدهﻧﻪوه‪ .‬وای رۆ ﻪ ﻛﻮ ﺮاﯾﻢ داھﺎت‪...‬‬
‫ﺳﺎزﮔﺎر دهڕژاﯾﻪ ﻧ ﻮ ﺑﺎﺧﻪ ﻛﺎﻧﻪوه‪ .‬دﯾﻤﻪﻧ ﻚ ﺑـﻮو ﻛـﻮتو‬ ‫ھ ﺪی ھ ﺪی دهﻧﮕﯽ ﻻواﻧﻪﻛﻪی ﻛﺰو ﻛﺰﺗﺮ دهﺑﻮو‪.‬‬
‫ﻣـﺖ وهك ﺑــﻪھـﻪﺷــﺖ‪ .‬ﻟـﻪﻧ ــﻮ ﮔـﻪ ــﺎو ﮔـﻮ ﯽﺳــﻪوزو‬ ‫ھﻪر ھ ﻨـﺪهی ﺳـﻪره دهرزﯾﯿـﻪك ﺗﺎﻗـﻪ تو ﺗﻮاﻧـﺎی ﻟـﻪ‬
‫ﮔﻪﺷﻪوه ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻮڕو ﻛﭽ ﻜﯽ ﻛﺎﻛﯚڵ رهﺷﯽ ﺟﻪﺳﺘﻪ‬ ‫ﺟﻪ ﺳﺘﻪ دا ﻣﺎﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪﻧـﻮ ﮋهﻛﺎﻧﯿـﺪا وهك ﺷـﯚڕهﺑـﯽ ﺑـﻪر‬
‫ﺳﭙﯽ ھﺎﺗﻨﻪ دهرێ‪.‬‬ ‫رهﺷﻪﺑﺎﯾﻪﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﻪﻣـﻼو ﺑـﻪوﻻدا دهھـﺎت‪ .‬ﻛـﻪﭼـﯽ‬
‫ﻣــﻪﺳــﺖ ﺑــﻮون ﺑــﻪ ﮔﺎ ﺘــﻪوﮔــﻪ پو ﻗﺮﯾــﺸﻜﻪی‬ ‫ھﻪر وازی ﻧﻪدهھ ﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺧﯚﺷﯽ‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ھـﻪر ﻟـﻪ ﺣﯚرﯾﯿـﻪﻛـﺎﻧﯽ ﺑـﻪھـﻪﺷـﺖ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪو ﭘ ـﺸﺒﯿﻨﯽ ﻛـﻪ ـﻪﺷـ ﺮه ﭘﯚﭘﻨـﻪ‬
‫دهﭼﻮون‪ ،‬وهﻟ ﺣﯚری ﻧـﻪﺑـﻮون‪ .‬ﺟﺎرﺟـﺎرهش ﻟـﻪ ﻧ ـﻮ‬ ‫ﺳــﻮورهﻛﺎﻧــﺪا ﺑــﻪ ھــﺎﺗﻨﯽ ﺧــﯚر‪ .‬ھ ــﺸﺘﺎ ھــﻪر ﻧﯿــﺎزو‬
‫ﻗﻪدی ﺑﻪرزی ﭼﯿﺎ ﺳﻪﺧﺘﻪﻛﺎﻧـﻪوه ﻛﻮڕ ـﻚ ﯾـﺎن ﻛﭽ ـﻚ‬ ‫ﻣﻪراﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ ﮔـﻮ ﯽ ﺧـﻮادا ده دا‪ .‬ﺑـﻪ ـﺎم ﻣﺎﻧـﺪوو‬
‫ﻟﻪ ﺷﻪﻗـﻪی ﺑـﺎ ﯽ ده داو وهك ﻛﻮﻛـﻮﺧﺘﯽ ﺑـﻪرهو ﻧ ـﻮ‬ ‫ﺷﻪ ﻛﻪ ت‪ .‬ھ ﺰی ﻟﻪﺑﻪر ﺑ اﺑﻮو‪ ..‬دهﻧﮕﯽ ﻧﻮوﺳـﺎوی ﺑـﻪ‬
‫ﺑﺎﺧﻪ ﻛﻪ ﺷﯚڕ دهﺑﻮهوه‪ .‬ﺑـﻪ ھـﻪر ﻻﯾـﻪﻛـﯽ ﺑﺎﺧـﻪﻛـﻪدا‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﻪم دهردهھــﺎت‪ ,‬ﺗــﺎ ﺳــﻪرهﻧﺠــﺎم ﻟــﻪ دوواﯾــﻦ‬
‫ﺑﺘ واﻧﯿﺎﯾﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻛـﻮڕو ﻛﭽ ﻜـﺖ ﺑـﻪرﭼـﺎو دهﻛـﻪوت ﻛـﻪ‬ ‫ﺳﻮوﺟﺪهدا ﭼﯿﺘﺮ ﺧﯚی ﭘ اﻧﻪﮔﯿﺮاو ﺑﻪﻻدا ﻛﻪوت‪ .‬ﭼﺎوه‬
‫ﺳﻪرﮔﻪرﻣﯽ ﯾﺎریو ﺧﯚﺷﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﺑـﻮون‪ .‬وهك ﭘﯚﻟـﻪ‬ ‫ﻛــﺰو ﭘــ ﻓﺮﻣ ــﺴﻜﻪﻛــﺎﻧﯽ ﻛــﻪوﺗــﻪ ﺳــﻪر دهرﮔــﺎی‬
‫‪١٢‬‬ ‫‪١١‬‬
‫ﻟــﻪ دهﺳــﻜﻪواﻧ ﻜــﺪا دهﯾﻜــﻮﺗﯽو ﭘﺎﺷــﺎن وهك دهرﻣـﺎن‬ ‫ھﻪﻧﮕ ﻚ ﭼﯚن ﺑﻪﺳـﻪر ﮔـﻮ ﺰاردا ﺑ ـﺎودهﺑﻨـﻪوه ﺋـﻪوھـﺎ‬
‫ﺑﻪﻛﺎری دهھ ﻨﺎو دهﯾﺪاﯾﻪ ﺧﻪ ﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺑﻪ ھﻪ ﻣﻮو ﭼﻪ ﻣﻪﻛﻪدا ﻟﻪ ھﺎتو ﭼﯚدا ﺑـﻮون‪.‬‬
‫ﻛﭽﻪﻛﻪ رووی ﻛﺮده دهﺳﺘﻪ ﺧﻮﺷﻜﻪﻛﺎﻧﯽ‪:‬‬ ‫ھﻪ ﻧﺪ ﻜﯿﺎن ﺳﻪرﻣﻪﺳﺘﯽ ﻣﻪﻟﻪﻛﺮدن ﺑـﻮون‪ .‬ﻟـﻪﺳـﻪر‬
‫ﺗﺎو ﺮه ﺑﻪرزهﻛﺎﻧـﻪوه ﻟ ﺰاﻧﺎﻧـﻪ ﺧﯚﯾـﺎن دهھﺎوﯾـﺸﺘﻪ ﻧ ـﻮ‬
‫‪-‬دهی ﻛﭽﯿﻨﻪ ﻣﻪﻟﻪﻛﺮدن ﺑﻪﺳﻪ‪ .‬وهرن ﺑﭽﯿﻨﻪ ﮔﻮڵ‬ ‫ﮔﯚﻣﻪﻛﻪوهو دوای ﻗﻪدهر ﻜﯽ زۆر ﺳـﻪرﯾـﺎن دهھ ﻨﺎﯾـﻪ‬
‫ﭼﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫دهرێ‪ .‬دهﻧﮕﯽ ﺷ ﭗو ھﻮڕی ﺋﺎو ھﻪﻣﻮو ﭼﻪﻣـﻪﻛـﻪی‬
‫ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻮڕو ﻛﭽ ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ ﺑﺰﻧﻪ ر ﯿﻪﻛﯽ ﺳﻪﺧﺖو‬ ‫ﮔﺮﺗﺒﻮهوه‪.‬‬
‫ﺑﺎرﯾﻜــﺪا ﺳــﻪرﻛــﻪوﺗﻨــﻪ ﻻی ﺑﻨﺠﻜــﻪ ﺗﻮوﺗ ﻛــﻪﻛــﺎن ﻛــﻪ‬ ‫ﯾﻪﻛ ﻚ ﻟـﻪ ﻛـﻮڕه ﻛـﺎن ﺑـﻪﻗـﻪ دﭘـﺎ ﯽ ﻛـﻪ ـﯚزهﻛـﻪدا‬
‫ھﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺗﻮﻟﻪ ر ﮕﺎﻛﻪو ﺗﺎ ﭼﺎوﺑ ﻛﺎ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻪﻛﯽ ﮔﻪورهو‬ ‫ﺳﻪ رﻛﻪ وﺗﻪ ﺳﻪرێ و دهﺳﺘﯽ ﺑﻪ )ﺑـﻪڕهزا( رﻧـﯿﻦ ﻛـﺮد‬
‫ﻓﺮاواﻧــﯽ ﻟــﻪ ﭘ ــﺪهﺷــﺘﯽ ﺗــﻪﻧﯿــﺸﺖ ﺑﺎﺧــﻪﻛـــﻪوه‬ ‫ﻛﻪ وهك ﻓﻪرﺷ ﻜﯽ ﺳﻪوزو ﺋﻪﺳﺘﻮور ﺗﻪواوی دﯾـﻮاری‬
‫داﮔﯿﺮﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺗﯚﭘﻪڵ ﺗﯚﭘﻪڵ ﺑﺎوﺷﯽ ﭘ دڕﻛﯿﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﻛﺪا‬ ‫ﻛﻪ ﯚزه ﻛﻪ ی داﭘﯚﺷﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﺧﻮارهوهش ﯾﻪﻛ ـﻚ ﻟـﻪ‬
‫ﻛﺮدﺑــﻮو‪ .‬ﺑــﻪ ﻟــﻖو ﭼ ــﻪﻛﺎﻧﯿــﺸﯿﺎﻧﻪوه ﺑﯚ ــﻪ ﺗــﻮوﺗ ﻛﯽ‬ ‫ﻛﭽﻪﻛﺎن ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻟ ﻜﺮد‪.‬‬
‫ﺳــﻮورو رهش دهﺑﯿﻨــﺮان ﺋــﻪو ﺑﯚ ﺎﻧــﻪش ﻛــﻪ ھ ــﺸﺘﺎ‬
‫ﻧﻪﮔﻪﯾﺒﻮون ﺑـﻪ ﮔـﻮ ﯽ ﭼﻜﯚﻻﻧـﻪی ﭘـﻪﻣـﻪﯾـﯽو ﺳـﭙﯽ‬ ‫‪-‬ﺋﻪﺳﻐﻪر ﺋﻪوه ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﭼﯿﺖ؟‬
‫ﺗﻪواوی ﺑﺎﺧﯽ ﺗﻮوﺗ ﻛﯿﺎن رازاﻧﺪﺑﯚوه‪.‬‬ ‫‪-‬ده ﻣﻪوێ ھﻪﻧﺪێ ﻟﻪو ﺑﻪڕهزاﯾﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﻧﻪﻧﻪ ﺳـﻪﻟـﻪ‬
‫ﻧﺎﺟﯽ و ﺟﻪﯾﺮانو ﺟﻮاﻧﻪو ﺋﻪﺣﻤﻪدو ﻧـﻪﺳـﺮهدﯾـﻦو‬ ‫ﺑ ﻧﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﻟﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوهﻣﺪا وهك دﯾﺎرﯾﯿـﻪك ﭘ ـﺸﻜﻪﺷـﯽ‬
‫ﭼﻪ ﻧﺪﯾﻦ ﻛﻮڕو ﻛﭽﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺳﻪر ﺗﻮوﺗ ﻛﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑ ﺎوهﯾـﺎن‬ ‫ﺑﻜﻪم‪ .‬زۆری ﺣﻪز ﻟ ﯿﻪ‪.‬‬
‫ﻟ ﻜﺮدو دهﺳﺘﯽ ﺳﭙﯿﯿﺎن ﺑﻪ ﻧ ﻮ دهڕﻛﻪ ﻛﺎﻧﺪا در ﮋﻛـﺮدو‬ ‫ﻛﭽﻪﻛﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﺳﺎﻣﯿﯿﻪوه وه ﺎﻣﯽ داﯾﻪوه‪:‬‬
‫ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺗﻮوﺗ ك ﺧﻮاردن‪ .‬ھـﻪر ﻛـﻪ ﭘـﻪﻧﺠـﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن ﺑـﻪر‬ ‫‪-‬ﺧﻪ ﻜﯽ ﭼـﻪ ﭘﻜـﻪ ﮔـﻮڵ ﺑـﻪ دﯾـﺎری ﺑـﯚ ﺋﺎزﯾﺰاﻧﯿـﺎن‬
‫ﺗــﻮوﺗ ك دهﻛــﻪوت ﺷــﻪرﺑــﻪﺗــﺎوی رهشو ﺳــﻮور ﺑــﻪ‬ ‫دهﺑﻪن‪ .‬ﻧﻪك ﮔﯿﺎی ﺑﻪڕهزا‪.‬‬
‫دهﺳﺖو ﭘﻪﻧﺠﻪو ﻣﻪﭼﻪﻛﯿﺎﻧﺪا دهھﺎﺗﻪ ﺧﻮار‪ .‬ھﻪﻧﺪ ﺠﺎر‬
‫د ﯚﭘــﻪ ﺷــﻪرﺑــﻪﺗــﯽ ﺗــﻮوﺗ ك ﺑﺰ ﻮاﻧــﻪو ﺑ ــﺸﻪرم ﺑــﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﻐﻪر ﻛﻪ ﺗﺎﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪش ھﻪر ﻟﻪ رﻧﯿﻦ ﺑﻪردهوام‬
‫ﻣـﻪﭼــﻪﻛــﯽ ﺳــﺎفو ﻟـﻮوسو ﺳــﭙﯽ ﻛﭽــﻪﻛﺎﻧــﻪوه ﻧــﻪ‬ ‫ﺑﻮو وﺗﯽ‪.‬‬
‫ﺋﻪوهﺳﺘﺎو ﺧﯚﯾﺎن دهﺧﺰاﻧﻪ ﺑﻦ ﺑﺎ ﯿﺎﻧﻪوه ﻟﻪو ﺸﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫‪-‬ﺋ ﺑﺎﺷﻪ ﻣﻦ ﺑـﻪ ڕهزای ﺑـﯚ دهﺑـﻪم‪ .‬ده ﺋ ـﻮهش‬
‫ﺳﻪ ر ﺗﺮۆﭘﻜﻪ ﻣﻪ ﻣﻜﯽ ﺧ و ﺗﻮوﻧﺪﯾﺎن ﺷﯚڕ دهﺑﻮوﻧﻪوه‪..‬‬ ‫ﮔــﻮ ﯽ ﺑــﯚ ﺑــﻪرن‪ ،‬ﺑــﻪ ــﺎم د ﻨﯿــﺎم دﯾﺎرﯾــﻪﻛــﻪی ﻣﻨــﯽ‬
‫دهﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﻟﻪو ﺪا ﺑﻨﻮونو ﺑﯚ ھﻪﺗﺎھﻪﺗﺎﯾﻪ ﺑﺒﻨﻪ ﺧﻪتو‬ ‫ﭘ ﺒﺎﺷﺘﺮ دهﺑ ﺖ ﻟﻪ ﺑﯿﺮت ﻧﺎﯾﻪ ﻧﻪﻧﻪ ھﻪﻣـﻮو ﻛـﻪڕهﺗ ـﻚ‬
‫ﺧﺎ ﯽ ﺳﻪ ر ﻗﻮوﺑﻪ ی ﻣﻪﻣﻜﯽ ﺳﭙﯽ ﻛﯿﮋهﻛﺎن‪ ,‬وهﻟـ‬ ‫داوای ﺋﻪ م ﮔﯿﺎﯾﻪ ی ﻟ ﺪهﻛﺮدﯾﻦ‪ ..‬وﺷـﻜﯽ ده ﻛـﺮدهوهو‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٣‬‬
‫ﻟــﻪﻧــﺎو‬ ‫‪-‬ﻛﻮڕﯾﻨــﻪ‪ ..‬ﻛﭽﯿﻨــﻪ ﻛ ـ ﻟــﻪ ﺋ ــﻮه دهزاﻧ ـ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﭘ اﻧــﻪﺋــﻪﮔﯿــﺮاو ھــﻪر زوو ﺑــﻪ زوو ﺟــﺎر ﻜﯽ ﺗــﺮ‬
‫ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﺋﻪم ﺗﻮوﺗ ﻛﺎﻧﻪدا ﭼﯽ ھﻪﯾﻪ؟‬ ‫دهﺧﺰاﻧﻪوه ﺧﻮارێ‪.‬‬
‫ھـﻪﻣــﻮو ﻟـﻪم ﭘﺮﺳــﯿﺎره ﺳـﻪرﯾــﺎن ﺳــﻮڕﻣﺎو رووی‬ ‫ﻟﻪ ﻧ ـﻮ رهﻧﮕﺒـﺎراﻧﯽ ﺗﻮوﺗ ﻛـﺪا ﺟـﻪﺳـﺘﻪی ﺳـﭙﯽ‬
‫دهﻣﯿﺎن ﻛﺮده ﺟﻪﯾﺮانو ﺑﻪ ﻛﯚرس وﺗﯿﺎن‪:‬‬ ‫ﺳﻪ رﺟﻪ ﻣﯿﺎن ﺑﺒﻮه ﭘﺎ ﺖو ﺗﻮوﺗ ك ﺑﻪ ﺋـﺎرهزووی ﺧـﯚی‬
‫‪-‬ﭼﯽ ھﻪﯾﻪ؟!‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﯚی ﻟﻪﺳﻪر دهﻛ ﺸﺎن‪.‬‬
‫‪-‬ھﻪرﻛﻪﺳ ﻚو ﻟﻪھـﻪر ﻛﺎﺗ ﻜـﺪاو ﺑـﻪھـﻪر ھﯚﯾـﻪك‬ ‫ھﻪﻧﺪ ﻜﯿﺎن ﺑﺒﻮون ﺑﻪ ﺗﺎوسو ھﻪﻧﺪ ﻜﯽ ﺗﺮﯾـﺸﯿﺎن‬
‫ﺑ ﺖ ﭘﻪﻧﺎ وهﺑﻪر ﺗﻮوﺗ ك ﺑﺒﺎت‪ .‬وهك داﯾﻜ ﻜﯽ ﻣﯿﮫﺮهﺑﺎن‬ ‫ﺑﻪ رهﻧﮕﺎ ﻪ‪ .‬ھﻪرﻛﺎت دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ھـﻪوادا دهﺳـﻮڕاﻧﺪ‬
‫دا ﺪهی دهداتو دهﯾﭙﺎر ﺰێ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﻧــﻪی ﭘــﻪﻟﻜــﻪ ز ﯾﻨــﻪی ﺑﭽــﻮوك ﺑﭽــﻮوك ﺑــﻪ ﺳــﻪر‬
‫ﺳــﻪرﯾﺎﻧــﻪوه دهردهﻛــﻪوت‪ .‬ﻧــﻪﺟــﯿﻢ ﺑــﻪ ﺑــﺰهﯾــﻪﻛــﻪوه‬
‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﻨﺠﻜﻪ ﺗﻮوﺗ ﻛﻪﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوهوه و در ﮋهی‬ ‫ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺟـﻪﺳـﺘﻪی رهﻧﮕ ـﮋی ﺧـﯚیو ھﺎوڕ ﻜـﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ دا‪:‬‬ ‫ﻛﺮدو وﺗﯽ‪.‬‬
‫‪-‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺋ ﺮه ﺑﻜﻪن‪ .‬ﺋﻪم ﺑﯚ ﺷـﺎﯾﯿﺎﻧﻪ دهﺑﯿـﻨﻦ‪،‬‬ ‫‪-‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ ﺗﻮوﺗ ك ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻪ چ ﺗﻪﯾﺮ ﻜﯽ ﻧﺎزدار ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ھﻪر ﻟﻪ ﻛﻠﯚری ﻗﻪد ﭘﯿﺮهدار دهﭼﻦ‪ .‬ھﻪر ﮔﯿﺎﻧﺪار ﻚ‬
‫ھﻪ ﺳﺖ ﺑﻪ ﻣـﻪ ﺗﺮﺳـﯽ ﺑﻜـﺎت ﯾـﺎن ﺑﯿـﻪو ـﺖ دوور ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻪﻣﻪن ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎ ﻪی ﺷﯚخو ﺷﻪﻧـﮓ‬
‫ﭼﺎوی راوﭼﯽو دوژﻣﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺤﻪو ﺘﻪوه ﺋﺎﻟ ﺮهوه ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎز ﻜﻪوه وه ﺎﻣﯽ داﯾﻪوه‪:‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮوﺗ ﻛﺪا ده ﻛﺎتو ﻟﻪ ﻗﻮ ﺎﯾﯽ دڵو ھﻪﻧﺎوﯾﺪا ﺑ ﺨﻪمو‬ ‫‪-‬ﺗـــﻮوﺗ ك وهك ﺋ ﻤـــﻪو ﻣﺎﻧـــﺎن ﺟـــﻮانو ﻧـــﺎزداره‪.‬‬
‫ﺗﺮس دهﻧﻮ ﺖو ﺗﺎ ﺗﻮوﺗ ﻛﯿﺶ ھﻪﺑ ﺖ ﭘﺎر ﺰراو دهﺑﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪرﻛﻪﺳ ﻚ ﺗﻮﺧﻨﯽ ﻛﻪو ﺖ ﺟﻮاﻧﺘﺮ دهﺑ ﺘﻪوه‪.‬‬
‫ﯾﻪﻛ ﻚ ﻟﻪ ﻛﭽﻪﻛﺎن ھﻪ ﯿﺪاﯾﻪو وﺗﯽ‪:‬‬ ‫‪-‬ﻛﻪواﯾﻪ ﺋﻪی ﺋﻪم ھﻪ ﻣﻮو دڕﻛـﻪ ﺗﯿﮋاﻧـﻪ ﭼﯿﯿـﻪ ﻟـﻪ‬
‫‪-‬ﺟﻪﯾﺮان ﺗﯚ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﭼﯚن دهزاﻧﯽ‪ .‬ﺑﻪڕاﺳﺖ ﺋ ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﭘ ﭽﺎوه؟‬
‫ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﺋﻪم ﺗﻮوﺗ ﻛﻪدا ھﯿﭻ ﮔﯿﺎﻧﺪار ﻚ دهژی؟‬ ‫‪-‬ﺋﻪوه ﺑﯚ ﺗﯚ ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻛﻪﺳﯽ ﺷﺎﯾﻪن ﺑﻪو دڕﻛﺎﻧـﻪش‬
‫ﺳﻪری ﻟـﻪ ﺑﯚﺷـﺎﯾﯽ‬ ‫ﺟﻪﯾﺮان ﺑ ﺌﻪوهی ھﯿﭻ ﺑ‬ ‫زۆرن‪ .‬ﺑﻪ ﺎم ﺗﯚ دهﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺋ ﻤﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪزهتو ﺟﻮاﻧﯽ‬
‫ﺗﻮوﺗ ﻛﻪﻛﺎن ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدهوه و ﺑﻪ دهﻧﮕ ﻜـﯽ ﺑـﻪرزو ﺳـﻪﯾـﺮ‬ ‫دهﺑﻪﺧﺸﻦ‪.‬‬
‫ﻛﻪوﺗﻪ ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدن‪..‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﺟـــﻪﯾـــﺮان رووی ﻛــﺮده ﺳـــﻪرﺟـــﻪﻣـــﯽ‬
‫زۆری ﻧﻪ ﺑﺮد ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ﺋﯿﻘﺎﻋﯽ دهﻧﮕﯽ ﺟﻪﯾـﺮان‬ ‫ھﺎوڕ ﻜﺎﻧﯽو ﺑﻪ دهﻧﮕ ﻜﯽ ﺑﻪرز ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬
‫ده ﻧﮓ ﮔـﻪ ﻟ ﻜـﯽ زۆر ﻟـﻪ ﻧ ـﻮ ﻗﻮ ـﺎﯾﯽ ﺗﻮوﺗ ﻛـﻪ ﻛﺎﻧـﻪوه‬
‫‪١٦‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫ﺟﻪﯾﺮان ﻛﻪرو ﺸﻜﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﺋﺎﻣ ﺰی داﻧﺎﯾـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺑــﻪرزﺑﻮوﯾــﻪوه‪ .‬ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﺎ ــﺎی ﻛــﻮرﺗﯽ ﺗــﻮوﺗ ك ﻛــﻪوﺗــﻪ‬
‫زهوی و ﭘ ی ﻛﺮد ﺑﻪ ﺑﯚ ﻪ ﺗﻮوﺗ ﻛ ﻜﺪاو ﻟﻪﻧـﺎو دهﺳـﺘﯿﺪا‬ ‫ﻟـــﻪرزﯾـــﻦ ورده ورده دهﯾـــﺎن ﺋـــﺎژه ـــﯽ ﻛ ـــﻮی وهك‬
‫ﺗﻮوﻧﺪ ﮔﻮﺷﯽ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﻛﻪ دهﺳـﺘﯽ ﻛـﺮدهوه ھـﻪردوو‬ ‫ﻛﻪرو ﺸﻚو ر ﻮیو ﭼﻪﻗـﻪڵو ﺳـﻤﯚرهو ﭼـﻪﻧـﺪﯾﻨﯽ ﺗـﺮ‬
‫رهﻧﮕــﯽ ﺳــﻮورو رهﺷــﯽ ﺗــﻮوﺗ ك ﺗ ــﻚ ﺋﺎ ــﺎﺑﻮونو ﺑــﻪ‬ ‫ھﺎﺗﻨﻪ دهرێ‪.‬‬
‫ﻟ ـﻮاری دهﺳـﺖو ﭘــﻪﻧﺠـﻪ ﺑﺎرﯾﻜـﻪﻛﺎﻧﯿــﺪا د ـﯚپ د ــﯚپ‬ ‫ﻛﭽﺎنو ﻛﻮڕان واﻗﯿﺎن وڕﻣﺎﺑﻮو ﺑﻪ ﺣـﻪﭘـﻪﺳـﺎوﯾﯿﻪوه‬
‫دهﭼﯚڕاﻧــــﻪ ﺳــــﻪر ﺳــــﻪوزه ﮔﯿــــﺎی ﺑــــﻪر ﭘ ــــﯽو‬ ‫ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﺋﺎژه ﺎﻧﻪ ﺗ اﻣﺎﺑﻮون‪ .‬دوواﯾﯿﻦ ﮔﯿﺎﻧﺪار ﻛﻪ ﻟﻪ‬
‫ﮔﯿﺎﻧﺪارهﻛﺎﻧﯿﺶ ھـﻪﻣـﻮو ﺳـﻪرﯾـﺎن داﮔـﺮتو ﺑـﻪ زﻣـﺎن‬ ‫ﺗﻮوﺗ ﻛﻪﻛﺎن ھﺎﺗﻪ دهرێ‪ ،‬ﺳﻪﮔﻪ ﺑﯚرهی ﺋﺎواﯾﯽ ﺑﻮو ﻛﻪ‬
‫ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﻟﺴﺘﻨﻪوهی د ﯚﭘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﮔﯿﺎﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ )ﺧﻮﺗﯿﻞ( ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن ده ﻛﺮد‪ .‬ﺧﻮﺗﯿﻞ ﻛﻪ ھ ﺸﺘﺎ ﺧـﻪ م و‬
‫ﺟﻪﯾﺮان ھﻪر ﺳﻪﯾﺮی ﻧ ﻮ ﻟﻪﭘﯽ ﺧﯚی دهﻛﺮدو ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ راﺑﺮدوو ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﭼﺎوه ﻛﺎﻧﯽ ھﻪﺳـﺘﯽ ﭘ ـﺪهﻛـﺮا‪،‬‬
‫ﺑﻪرﺧﯚﯾﻪوه وﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺧﻪ ﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯽ ﻧﺎﺳﯿﯿﻪوهو ﻛﻪوﺗﻪ ﻛﻠﻜﻪﻟﻪﻗ و ﺣﻪﭘـﻪ‬
‫‪-‬ﻧﺎزاﻧﻢ‪ ..‬ﻧﺎزاﻧﻢ چ ﻧﮫ ﻨﯿﯿﻪك ﻟﻪ ھﻪ ﺒﮋاردﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﻪ پو ﻟﺴﺘﻨﻪوهﯾﺎن‪ ،‬ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺗ ﻜ ا ھﺎوارﯾﺎن ﻛﺮد‪:‬‬
‫دوو رهﻧﮕﻪدا ھﻪﯾﻪ رهﻧﮕﻪ ﺋﻪم ﻧﮫ ﻨﯿﯿﻪ ھﻪر ﺑـﻪ ﺗـﻪﻧﮫـﺎ‬ ‫‪-‬ﺋﻪی ﺧﻮاﯾﻪ‪ ..‬ﺧﯚ ﺋﻪﻣﻪ ﺧﻮﺗﯿﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺧﻮاو ﺗﻮوﺗ ك ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿـﺰاﻧﻦ‪ .‬دهﺑـ ﺋـﻪم ﭘﺮﺳـﯿﺎره ﻟـﻪ‬ ‫ﯾــﻪك ﯾــﻪك ﻟــﻪ ﺑــﺎوهﺷــﯿﺎن ﮔــﺮتو ﺗ ــﺮ ﺗ ــﺮ ﻧ ــﻮ‬
‫ﺗﻮوﺗ ك ﺧﯚی ﺑﻜﺮێ‪.‬؟‬ ‫ﭼﻪواﻧﯿﺎن ﻣﺎچ ﻛﺮد‪.‬‬
‫ﺑﻪﭘﺮﺗﺎو دوو ﻛﭻ ﻟـﻪ ﻧ ـﻮ ﺑﺎﺧـﻪﻛـﻪوه ھﺎﺗﻨـﻪ دهرێ‪.‬‬ ‫ﻧــﻪﺳــﺮهدﯾﻨــﯽ ﻣ ﺮدﻣﻨــﺪاڵ ﻛــﻪ ﺗــﺎ ﺋــﻪو ﻛﺎﺗــﻪ ﻟــﻪ‬
‫ﯾﻪ ﻛﯿﺎن ﺳﻪﺑﻪﺗﻪﻛﻪی دهﺳﺘﯽ ﺑـﻪرزﻛـﺮدهوهو ھـﺎوای‬ ‫ھـــﻪﻣـــﻮوان زﯾـــﺎﺗﺮی ﺗـــﻮوﺗ ك ﺧﻮاردﺑـــﻮو‪ ،‬دهﻣـــﻮﭘﻠﯽ‬
‫ﻛﺮد‪:‬‬ ‫ﯾﻪﻛﭙﺎرﭼﻪ رهﻧﮓ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑـﻪ دهﻣـﻪ زﻟـﻪﻛـﻪﯾـﻪوه ھـﻪر ﻟـﻪ‬
‫‪-‬ﺗﻪ ﻣﺎﺷﺎ‪ ..‬چ ﺳﻪﺑـﻪﺗـﻪﯾـﻪ ﻛـﯽ ﺟﻮاﻧﻤـﺎن ﭼﻨﯿـﻮه‪,‬‬ ‫ﻟﯿﺒﯚﻛﯽ دهﻛﺮد‪ ..‬ھﺎواری ﻛﺮد‪:‬‬
‫وهرن ﭘ ﯾﻜﻪﯾﻦ ﻟﻪ ﺗﻮوﺗ كو ﺑﯚ ﻧﻪﻧﻪ ﺳﻪﻟﻪی ﺑﻪرﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫‪-‬ﺗﻮوﺗ ك ﭘ ﭘ ه ﻟﻪ ﻧﮫ ﻨﯽ ﺑﻪ ـﺎم ﺋ ﻤـﻪ ﺑـﺎش ﻟ ـﯽ‬
‫ﺑــﻪ ﮔــﻪﯾــﺸﺘﻨﯽ ﺋــﻪوان ﺳــﻪر ﻟــﻪﻧــﻮێ دهﺳــﺘﯿﺎن‬ ‫ﺗ ﻨﺎﮔﻪﯾﻦ‪.‬‬
‫ﻛـــﺮدهوه ﺑـــﻪ ﺗـــﻮوﺗ ك ﭼﻨـــﯿﻦ‪ .‬ﭼـــﻪﻗـــﻪڵو ر ـــﻮیو‬ ‫ﻧﺎﺟﯽ دﯾﺴﺎﻧﻪوه ﻟﻪ ﺟﻪﯾﺮاﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬
‫ﮔﯿﺎﻧﺪارهﻛﺎﻧﯽ ﺗـﺮﯾﺶ ﺧ ـﺮا ﺧ ـﺮا ﺑـﻪزﻣـﺎﻧﯽ ﻧـﻪرﻣﯿـﺎن‬
‫ﺷــﻪرﺑــﻪﺗــﺎوی ﺳــﻪر ﻣــﻪﭼــﻪكو ﺟــﻪﺳــﺘﻪی ﻛــﻮڕو‬ ‫‪-‬ﺋــﻪی ﻧﮫ ﻨــﯽ ﺋــﻪم دوو رهﻧﮕــﯽ رهشو ﺳــﻮوره‬
‫ﻛﭽﻪﻛﺎﻧﯿﺎن دهﻟﺴﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪواﻧـﯿﺶ ﻗﺎﻗـﺎ ﭘ ـﺪهﻛـﻪﻧـﯿﻦو‬ ‫ﭼﯿﯿﻪ ﺟﻪﯾﺮان؟!‬
‫ﮔﯚراﻧﯿﺎن دهﮔﻮت‪ .‬ﻣﻪﺳﺘﺒﺒﻮون ﺑﻪ ژﯾﺎن‪.‬‬
‫‪١٨‬‬ ‫‪١٧‬‬
‫ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﺋـﻪو ﺳﺮوﺷـﺘﻪ رهﻧﮕﯿﻨـﻪدا ﺗـﻪﻧﮫـﺎ دهﻧﮕـﯽ‬
‫ﺋﻪوان ﺑﻮو دهﺑﯿﺴﺘﺮا‪..‬‬
‫***‬
‫ﻗــﻪدهر ــﻚ ﺑــﻮو ﺧــﯚر ھــﻪ ــﺎﺗﺒﻮو‪ .‬ﻣــﺸﻜﻪﻛــﻪ وهك‬
‫ﭘﯿﺸﻪی ھﻪ ﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ ﻧ ﻮ ژوورهﻛـﻪدا ﻓ ﻛـﺎن‬
‫ﻓ ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮو‪.‬‬
‫ﭼﺮاﻛــﻪ ﺧــﺎﻣﯚش‪ ..‬ﺟــﻪﺳــﺘﻪ ﻟــﻪڕو ﻻواز ﻧــﻪﻧــﻪ‬
‫ﺳﻪﻟﻪش ﺑﻪ ﺳﻪر ﺑﻪرﻣﺎ ﻪﻛﻪوه ﮔﺮﻣﯚ ﻪ ﺑﺒـﻮو‪ ,‬ﺑـﻪ ـﺎم‬
‫ﻟــﻪ ﺳــﯿﻤﺎی ﭘ ـ ﭼــﺮچو ﻟﯚﭼﯿــﺪا ﺟﻮاﻧﯿﯿــﻪﻛــﯽ ﺑ ﻮ ﻨــﻪو‬
‫ﺑﻪﺳﻪر ﻟ ﻮهﻛﺎﻧﯿﯿﻪوه ﺧﻪﻧـﺪهﯾـﻪﻛـﯽ ﻟـﻪزهت ﺑـﻪﺧـﺶ‬
‫دهﺑﯿﻨﺮا‪.‬‬
‫ھﻪر ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪﺷـﺪاو ﻟـﻪ ﺷـﻮ ﻨ ﻜﯽ دوور دوور‪ .‬ﻟـﻪ‬
‫ﻧ ﻮ د ﯽ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ ﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﺪا ھﻪ ﻧﺪێ ﺳـﻪﮔـﯽ ﭘـﯿﺲو‬
‫ﭼ ـ ﺲ ﺑــﻪ زﻣــﺎن ﭼــﻪوری ﺳــﻪر ﺋ ــﺴﻜﯽو ﭘﺮوﺳــﻚ‬
‫ﻛﻮڕانو ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻧﻪﻧﻪ ﺳﻪﻟﻪﯾﺎن دهﻟﺴﺘﻪوه‪.‬‬
‫***‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪١٩‬‬
‫ﻓ ﯾﻦ ﻟﻪﻧﺎو ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا‬
‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢١‬‬
‫ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھﻪر ھﻪﻧﮕﺎو ﻜﺪا ﭘ ﻤﺎن دهﻧﺎ ﺑﻪﺟﻪﺳﺘﻪی‬
‫وﺷــﻜﮫﻪ ــﺎﺗﻮوی ﺳــﻪدان ﮔــﻪ ــﺎی ھــﻪ ــﻮهرﯾــﻮدا‪ ،‬ﻛــﻪ‬
‫ﺗﻪرﻣﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن ﺑـﻪﺳـﻪر ﺷـﻪﻗﺎﻣـﻪﻛﺎﻧـﻪوه ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ‬ ‫ﻓ ﯾﻦ ﻟﻪﻧﺎو ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا‬
‫ﺑﺎﯾﻪﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪﯾﺎن دهﻛﺮد ﺗﺎ ﺑﻪرهو ﻧﺎدﯾﺎرﯾﺎن ﺑﻪرێ‪.‬‬
‫ﻟــﻪو ﺷــﻪوه ﭘــﺎﯾﺰهﯾﯿــﻪدا‪ ،‬ﺑــﺎ ﺟــﻪﻻد ــﻚ ﺑــﻮو‪ .‬ﺑ ـ‬ ‫ﭘ ﺸﻜﻪﺷﻪ ﺑـﻪ )ﺳـﻪ رﻛـﻪوت ﻗـﺎدر( ﺋـﻪو ﻛـﻮڕه ﻛـﺎﻛﯚڵ ﻗﯿﺘـﻪ‬
‫ﺑﻪزهﯾﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ھﻪر ﺷﻪﭘﯚﻟ ﻜﺪا ﺑـﻪھـﻪزاران ھـﻪزار‬ ‫ھﻪﻣﯿﺸﻪ دهم ﺑﻪﮔﯚراﻧﯿﯿـﻪی ﻟـﻪﻧﯿـﻮه ﺷـﻪو ﻜـﺪا ﺧـﯚی ﺳـﻮوﺗﺎﻧﺪو‬
‫ﮔﻪ ﺎی ھﻪ ﺪهوهرانو ﻟﻪو ﺗﺎرﯾﻜﯿﯿﻪداو ﺑ ﺌﻪوهی ﻛـﻪس‬ ‫ﻣﺎ ﺌﺎواﯾﯽ ﻟ ﻜﺮدﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭘ ﺑﺰاﻧ ﻣﺮﻧﺪ ﻜﯽ ﭘ ﻧﮫ ﻨﯽو ﺷـﺎراوه دهﯾﻜﻮﺷـﺘﻦ‪.‬‬
‫ﺷﻪوی ﺋﺎﻓﺎﺗﯽ ﮔﻪ ﺎو ﺳـﻪﻓـﻪری ﺋـﻪﻓـﺴﻮﻧﺎوی ﻣـﻦو‬
‫ﺧــﻪم ﺧــﺎﺗﻮون ﺑــﻮو‪ .‬ﻛــﻪ وهك دو ﺗﺎرﻣــﺎﯾﯽ ﺗﺮﺳــﻨﺎك‬ ‫ﺷــﻪو وهك رهش ﻣــﺎر ﻜﯽ ﺋــﻪﺳــﺘﻮور ﮔــﻪﻣــﺎرۆی‬
‫ﺷﺎره ﻛﻪی داﺑﻮو‪ ،‬ھـﯿﭻ ھﯿﭽـﯽ ﺑـﯚ ﻧـﻪدهﺑﯿﻨـﺮا‪ ،‬ﻣـﻦو‬
‫ھﻪﻧﮕﺎوﻣﺎن ﺑﻪﻧ ﻮ ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا دهﻧﺎ‪.‬‬
‫ﺧﻪم ﺧـﺎﺗﻮوﻧﯿﺶ ﺷـﭙﺮزهو ﺳـﻪرﮔـﻪردان ﺑـﻪو ﻛﻮﭼـﻪو‬
‫ﺋــﻪو ﺷــﻪوه‪ ،‬دوو ﭘﯿﺮﺑــﻮوﯾﻦ‪ ،‬دوو ﭘﯿــﺮی ھــﻪ ــﺎﺗﻮو‬ ‫ﻛﯚ ﺎﻧﺎﻧــﻪدا ﺳــﻪرﻣﺎﺧﻮﻻﻧﻤــﺎن ﭘ ﻜــﻪوﺗﺒــﻮو‪ .‬ﺗــﺎرﯾﻜﯽ‬
‫ﻟﻪﻗﻮ ﺎﯾﯽ زﯾﻨـﺪاﻧﯽ ﺋﺎﻛـﺎرو ژﯾـﺎن‪ .‬دوو ﭘﯿـﺮی ژ ـﺮ ﺑـﺎری‬ ‫ﻧﻪ ﯾﺪه ھ ﺸﺖ ﺷﻮ ﻨﯽ ﻣﻪ ﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻪﺋﺎﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﭘ ﻣﻪرﮔﯽ ﺟﻪﻧﮕﻪ ﯾﻪك ﻟﻪدوای ﯾﻪﻛﻪﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺪۆزﯾﻨﻪوه‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺎم ﺋ ﻤﻪ ﺋﻪﻣﺸﻪو ھـﻪﺳـﺖ ﺑـﻪﮔـﻮڕو ﺗﯿﻨ ﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪم ﻛﻮﭼـﻪو دهﭼﻮوﯾﻨـﻪ ﺋـﻪو ﻛﻮﭼـﻪو ﻟـﻪو ـﺸﻪوه‬
‫ﺑ ﻮ ﻨﻪ ده ﻛﻪﯾﻦ‪ .‬ﻟـﻪو دﯾـﻮ رووﻛـﺎری دهرهﻛـﯽ ﻣـﺎﻗﻮڵو‬ ‫ﺑــﻪرهو ﺷــﻪﻗــﺎﻣ ﻜﯽ ﺗــﺮ‪ .‬ﺷــﺎرهﻛــﻪ ﭘﺘــﺮ ﺑــﻪﮔﯚڕﺳــﺘﺎن‬
‫ﭘﯿﺮﯾﯿﻪوه‪ ،‬دوو ﻣﻨﺪا ﯽ ﻻﺳﺎر ﺧﯚﯾﺎن ﺣﻪﺷـﺎرداوه‪ .‬دوو‬ ‫دهﭼﻮو وهك ﻟﻪﺋﺎوهداﻧﯽ‪ .‬ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪﺋـﺎوازی ﻏـﻪﻣﮕﯿﻨـﯽ‬
‫ﻣﻨــﺪاڵ ﻛــﻪ دهﺑــ ﺋــﻪﻣــﺸﻪو ﻗــﻪرهﺑــﻮوی ھــﻪﻣــﻮو‬ ‫ﺷﻪو‪ ،‬ﺧـﺸﭙﻪی ﮔـﻪ ـﺎی دهم رهﺷـﺎﺑﺎ ﻛـﻪ ﺑـﻪﻛﯚ ﺎﻧـﻪ‬
‫ﮔﻪورهﯾﻪك ﺑﻜﻪﻧﻪوه‪ .‬دوو ﻣﻨـﺪا ﯽ ﻻﺳـﺎرو وڕﻛـﻦ‪ ،‬ﻛـﻪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﻚو ﻻﭼﻪﭘﻪﻛﺎﻧﺪا ﮔﺮﻣﯚ ﻪی دهﻛﺮدنو دهﯾﺒـﺮدن ﯾـﺎن‬
‫ھﻪرﮔﯿﺰ ھﻪﺳﺖ ﺑـﻪﺗـﺮسو ﻣﺎﻧـﺪووﺑﻮون ﻧﺎﻛـﻪن و ـﻦ‬ ‫ھﻪ ﻧﺪ ﺠﺎر ﺑـﻪدهم ﺳـﻪﻣﺎﯾـﻪﻛـﯽ ﺷـ ﺘﺎﻧﻪوه ﭘ ـﺴﺘﯽ‬
‫ﺑﻪدووی ﺋـﺎزادی دزراوی ﺧﯚﯾﺎﻧـﺪا‪ .‬ﭘﺘـﺮ ﻟـﻪدوو رووﺣـﯽ‬ ‫رهﺷﯽ ﺷـﻪوﯾـﺎن ﺑﺮﯾﻨـﺪار ده ﻛـﺮد‪ .‬ھﯿﭽـﯽ ﺗـﺮ ﺋﺎﻣـﺎژه‬
‫رووتو ﻗــﻮوﺗﯽ ﺑ ـ ﺟــﻪﺳــﺘﻪ دهﭼــﻮوﯾﻦ‪ .‬دوو روﺣــﯽ‬ ‫ﻧــﻪﺑــﻮو ﺑــﻪژﯾــﺎن‪ .‬ھــﻪﺳــﺘﻢ دهﻛــﺮد ﻟــﻪو دﯾــﻮ دﯾــﻮاری‬
‫ﺋﺎزادو ﺳﻪرﻓﺮاز ﻟـﻪﻧ ـﻮ رووﺣـﯽ ﺑـﻪرﻓﺮاواﻧـﯽ ﺷـﻪودا‪.‬‬ ‫ﺋــﻪﺳــﺘﻮوری ﺧــﺎﻧﻮهﻛﺎﻧــﻪوه ﺑــﯚنو ﺑــﻪراﻣــﻪی ﺧــﻪوو‬
‫ﻧﻪك دوو دهﺳﺘﻪی ﭘ ﭼﺮچو ﻟﯚﭼﯽ دزراوو ﺳﻨﻮوردار‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎﯾﯽ وه ك ھﺎ ﺎوی ﺑﯚﻧـﺪاری ﺳـﻪر ﻛـﻮﻟ ﺮهﯾـﻪﻛـﯽ‬
‫ﺧﯚﺷــﻢ ﺳــﻪﯾــﺮی ﻟ ــﺪێ‪ .‬ﺋــﺎﺧﺮ ﺋــﻪم ھــﻪﻣــﻮو‬ ‫ﮔﻪرم ﺑﻪرزدهﺑ ﺘﻪوه‪.‬‬
‫ھﻪ ﺳﺖو ﺗﻮاﻧﺎو ﺑﺰ ﻮﯾﻪ ﻟﻪﭼﯿﯿﻪوه ﺳﻪرﭼـﺎوه دهﮔـﺮێ‪.‬‬
‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٣‬‬
‫ﺳﻪ رﻟﻪ ﻧﻮێ و ﻟـﻪم ﺷـﻪوه ﺋﻨﮕﻮﺳـﺘﻪ ﭼـﺎوه دا دووﺑـﺎره‬ ‫ﻟــﻪم ﺧــﻪﯾﺎ ﺎﻧــﻪدا ﺑــﻮوم ﻛﺎﺗ ــﻚ ﺧــﻪم ﺧــﺎﺗﻮون ﺗﻮﻧــﺪ‬
‫ده ﻛﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬وهﻟ ﺑﻪﺟﯚر ﻜﯽ ﺗﺮ‪ .‬ﻧﻪ ﻟﻪﺧﻪﯾﺎ ﯽ ﺳـ ﻮ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﮔﺮﺗﻢو ﺑﻪﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ ﭼﺮﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﻪﮔﻮ ﻤﺪا‪:‬‬
‫ﺧﻮارﻧــﺪاﯾﻦو ﻧــﻪھــﯿﭻ ﺷــﻪﯾﺘــﺎﻧ ﻜﯿﺶ ﺑــﻪﺧــﻪﺑــﻪره ﺗــﺎ‬ ‫‪-‬ﭘ ﻢ واﺑ ﻟﻪ ﺑﺎزﻧﻪﯾﻪ ﻛﯽ داﺧـﺮاودا دهﺧﻮﻟ ﯿﻨـﻪوه‪.‬‬
‫ﻓﺮﯾﻮﻣـــﺎن دات‪ .‬ﺋﯿـــﺪی ﺧـــﻮاﯾﺶ ھـــﯿﭻ ﭘﺎﺳـــﺎو ﻜﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﺋﻪم ﻛﯚ ﺎﻧﻪ ﺑﺎرﯾﻚو ﺗﺎرﯾﻜﺎﻧﻪدا ﺑﺰرﯾﻦ‪ ..‬ﺑﺰر؟!‬
‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﻧﯿﯿﻪ‪ ,‬ﺗـﺎ ﺑـﻪﻗـﯿﻦ ﺑ ـﺖ ﻟ ﻤـﺎن‪ .‬ﺋـﻪو ﻛـﺎت‬
‫ﺑﻪھـﻪﺷـﺘ ﻜﯽ ﺋـﻪﺑـﻪدی دهﺧـﻮﻟﻘ ﻨ و ﻧـﻪﻋﯿـﺸﻘﯽ‬ ‫‪-‬ﻧﺎ‪ ..‬ﺑﺰرﻧﯿﻦ‪ ...‬ﺑﻪ ﺎم ﺋﻪم ﻛﯚ ﺎﻧﻪ ﻧﻪﻋﻠﻪﺗﯿﯿﺎﻧﻪ ھﻪر‬
‫ﺋ ﻤﻪ و ﻧﻪﻋﯿﺸﻘﯽ ﻛﻪﺳـﯽ ﺗـﺮ ﻧﺎﺑ ﺘـﻪ ﻗﻮرﺑـﺎﻧﯽ ﻧـﺎنو‬ ‫ﻟﻪﻛﯚ ﺎﻧﯽ دۆزهخ دهﭼﻦ‪ .‬ھﻪر ھﻪﻣـﻮ دهﭼﻨـﻪوه ﺳـﻪر‬
‫ﻣﻪرگ‪.‬‬ ‫ﯾﻪك‪!..‬‬
‫ﻛﺎﺗ ﻚ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪﺑﻪردهم دهرﮔﺎی ﭼﻮوﻧﻪ ژوورهوهدا‬ ‫ﺋﻪﻣﻪم ﻟﻪد ﯽ ﺧﯚﻣﺪا وتو ﭘﻪﻟـﯽ ﺧـﻪم ﺧـﺎﺗﻮوﻧﻢ‬
‫ﺑﯿﻨﯿﯿـﻪوه‪ .‬ﺳـﻮوكو ﺋﺎﺳــﺎن ﺑ ﮫـﯿﭻ ر ﮕﺮﯾﯿـﻪك ﭼﻮوﯾﻨــﻪ‬ ‫ﮔــﺮتو ﻟــﻪﺗﺎرﯾﻜﯿﯿــﻪ ﺧــﻪﺳــﺘﻪﻛــﻪوه ﻛ ـﻪ وهك ﭼــﺮ ﺶ‬
‫ژوورهوه‪ .‬ﺑﯚ ﻧ ﻮ ﺷﺎری ﯾﺎری‪ ،‬ﺑﯚ ﻧ ﻮ ﺑﻪھﻪﺷﺘﻪﻛﻪﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﭘ ﻤﺎﻧﻪوه دهﻟﻜﺎ ﺑﺮدﻣﻪ ﺳـﻪر ﺷـﻪﻗـﺎﻣ ﻜﯽ ﭘـﺎنو ﭘـﯚڕ‪.‬‬
‫ﺑﻪھﻪﺷﺘﯽ ﺋ ﻤﻪ ﺑﻪﺗـﻪﻧﮫـﺎ‪ .‬ﻟـﻪﻧـﺎوهوه ﯾـﻪﻛـﻪم ﺷـﺖ‬ ‫ﺋﯿﺪی ﻟﻪو ﻮه ﺷﻮ ﻨﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋ ﻤﻪ ﺑﻪ دﯾﺎر ﻛﻪوت‪.‬‬
‫ﻛﻪﺑﻪﺧﯿﺎ ﻤﺎﻧﺪا ھﺎت‪ .‬ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﺑـﻮو‪ .‬ﺑـﻪوردی ﻟـ ﻢ‬ ‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﺋﯚﺧﻪﯾﻪﻛﯽ ﭘـ ﺷـﺎدی ﺑـﯚ ﻛـﺮدو ﻟـﻪژ ـﺮ‬
‫رواﻧﯽ‪ ،‬ﻟﻪﺧﯚﺷﯿﺪا رهﻧﮕﯽ ﭘ ﻮه ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو‪ .‬ھﻪﺳﺘﻢ ﻛﺮد‬ ‫ﻟ ﻮهوه ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺧﻮای ﻛﺮد‪.‬‬
‫ﺑــﻪﺧﺘــﻪوهری وهك ﺳــ ﺎوی ﭘــﺎش ﺑــﺎراﻧ ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﻟﻪوﺑـﻪری ﺷـﻪﻗﺎﻣـﻪﻛـﻪوه دﯾـﻮار ﻜﯽ ﺑـﻪرزو در ـﮋ‬
‫زﺳﺘﺎن ﻟـﻪﻧﺎﺧـﻪوه ھـﻮرژﻣﯽ ﺑـﯚ دو ﻨـ و ﺑـﻪ ھـﻪ ﻣـﻮو‬ ‫دڕی ﺑــﻪﺗﺎرﯾﻜﯿﯿــﻪﻛــﻪ داﺑــﻮو‪ .‬ﺑــﻪﭘــﻪﻟــﻪ ﺧﺰاﯾﻨــﻪ ﺑــﻦ‬
‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺪا ده ﮔﻪڕێ‪ .‬ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﺗﻪﻣﻪﻧﺘﺪا ﯾﻪك‬ ‫دﯾﻮارهﻛﻪوه‪ ,‬ﺋﻪو دﯾﻮی دﯾﻮارهﻛـﻪ ﺷـﻮ ﻨﯽ ﺋ ﻤـﻪ ﺑـﻮو‪.‬‬
‫ﻛﻪڕه ت ﺑﻪرﺑﻪﺧﺘﻪوهری ﺑﻜﻪوﯾﺖو ﻟـﻪﭘـﻪﻟﻮﭘـﯚت ﻧـﻪﺧـﺎ‪.‬‬ ‫وردهورده ﺑـــﻪژ ـــﺮ دﯾـــﻮارهﻛـــﻪدا ﺑـــﻪرهو ﺳـــﻪرهوه‬
‫ﺑــﻪﭘــﻪﻟــﻪ ﺧﯚﯾــﺪا ﺑــﻪﺳــﻪر ﺋــﻪو ﺷــﻮ ﻨﻪدا ﻛــﻪ ﺗﺎﯾﺒــﻪ ت‬ ‫ھﻪ ﻜﺸﺎﯾﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘﻦ ﻛﺮاﺑﻮو‪ .‬ﺳﻪ ﯾـﺮو ﺣـﺎ ﮕﺮﺗﻮو ﺑـﻪ دهوروﺑـﻪری‬
‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﻧ ﻮ ﻟﻪﭘـﯽ ﻟـﻪدﯾـﻮارهﻛـﻪ دهﺧـﺸﺎن‪،‬‬
‫ﺧﯚﯾــﺪا دهﯾ واﻧــﯽ‪ .‬ھــﻪ ﺒــﻪت ﻧــﺎوهوهی ﺑــﻪھــﺸﺖ‬
‫وه ك ﭼﯚن ﺧﻪ ﻜـﯽ دهﺳـﺘﯿﺎن ﺑـﻪﻣـﻪزار ﻜـﯽ ﭘﯿـﺮۆزدا‬
‫ھ ﻨﺪهی دهروه ﺗﺎرﯾﻚ ﻧﻪﺑـﻮو ﺑـﻪﺋﺎﺳـﺎﻧﯽ دهﻣـﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ‬
‫ده ھ ﻨﻦ ﻛﺘﻮﻣﺖ ﺋﻪﺋﺎوھﺎ‪ .‬ﺋـﻪو ـﺴﺘﺎو ﻟـﻪودوﯾـﯽ ﺋـﻪم‬
‫ﭼﻮاردهوری ﺧﯚﻣﺎن ﺗـﺎ ﺋـﻪﻧـﺪازهﯾـﻪﻛـﯽ ﺑـﺎش ﺑﺒﯿﻨـﯿﻦ‪.‬‬
‫دﯾــﻮارهوه ﺑــﻪھــﻪﺷــﺖ ﺑــﻪھــﻪﻣــﻮو ﺟﻮاﻧﯿﯿــﻪﻛﺎﻧﯿﯿــﻪوه‬
‫ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎﯾﯿﻪوه ﭼﻮوﻣــﻪ ﺗــﻪﻧﯿــﺸﺘﯿﯿﻪوهو داﻧﯿــﺸﺘﻢ‪،‬‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﻤﺎﻧﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﺑﻪھﻪﺷﺘﻪی ﻣﺮۆڤ ھﻪﺗـﺎ دهﻣﺮ ـﺖ‬
‫ﻗﻪدهر ﻚ ﭘﺎﺷﺘﺮ دهﺳﺘﻢ ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪرﺷﺎﻧﯽو ﭘ ﻤﻮت‪.‬‬
‫ﺧــﻪوی ﭘ ــﻮه دهﺑﯿﻨ ــﺖ‪ .‬ﺋــﻪﻣــﺸﻪو ﺋ ﻤــﻪ ﻣــﻦو ﺧــﻪم‬
‫ﺧﺎﺗﻮون دﺑﯿﻨﻪ ﺋﺎدهمو ﺣﻪواو ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺳﻪرهﺗﺎی ژﯾـﺎن‬
‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫ﭼﻮوﯾﻦو ﭘ ﻜـﻪوه ﺳـﻪرﻛـﻪوﺗﯿﻨـﻪ ﺳـﻪرێو ﻟـﻪﻧ ـﻮ‬ ‫‪-‬ﺧــﻪم ﺧــﺎﺗﻮون ھــﻪﺳــﺘﻪ ﺑــﺎﺑ ۆﯾﻦ‪ ..‬ﺋ ــﺮه ﺗــﻪﻧﮫــﺎ‬
‫ﯾﻪ ﻛ ﻚ ﻟﻪﻓﺎرﮔﯚﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺪا ﺟ ﮕـﻪی ﺧﯚﻣـﺎن ﮔـﺮت‪ .‬ﭘـﺎش‬ ‫دهروازهﯾﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻪﻣ ﻚ ﺷﻪﻣﻪﻧـﺪهﻓـﻪرهﻛـﻪ ﯾـﻪك ﺷـﻪﯾﭙـﻮری در ـﮋی‬ ‫ھﻪﺳﺘﺎو ﭘ ﻜﻪوه ﺑﻪﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو ر ﮕـﺎ‬
‫ﻟ ﺪاو وردهورده ﺑﻪﺟﻮ ﻪﻛﻪوت‪ .‬ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻜﻪی دﯾـﺎری‬ ‫ﻛﯚﻧﻜﺮ ﺘﯿﯿﻪدا ﻛـﻪوﺗﯿﻨـﻪڕێ ﻛـﻪ ﭘ ﭽـﺎوﭘ ﭻ ﺑـﻪﻧ ـﻮ ﺑـﺎخو‬
‫ﻛﺮاوی ﺧﯚﯾﺪا ﺑﺮدﯾﻨﯽ‪ .‬ﺗﻪواوی ﺷﺎری ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﭘـ‬ ‫ﭼﯿﻤـــﻪﻧـــﻪﻛـــﻪدا دهڕو ـــﺸﺖ‪ .‬ﯾـــﻪﻛـــﻪم دﯾﻤـــﻪﻧـــﯽ‬
‫ﺗﻪی ﻛﺮدﯾﻦ‪ .‬ھﻪﻧـﺪ ﺠﺎر ﺗﯿـﮋ دهﯾﺒـﺮدﯾﻦو ھـﻪﻧـﺪ ﺠﺎری‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠ اﻛ ﺶ ﻛﻪ ﺑﻪردﯾﺪهﻣﺎن ﻛـﻪوت‪ .‬ﺋـﻪو ﺋـﻪژدﯾﮫـﺎ‬
‫ﺗــﺮﯾﺶ ھ ــﺪیو ﻟــﻪﺳــﻪرﺧــﯚ‪.‬ﺟﺎرﻧﺎﺟــﺎر ﻜﯿﺶو ﻟــﻪﭘ ـ‬ ‫زهﺑﻪﻻﺣﻪﺑﻮو‪ .‬ﻛﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﺎزﻧﻪﯾـﯽ ﺋـﺎوهوه‬
‫ﺷـــﻪﯾﭙـــﻮر ﻜﯽ ﺑـــﻪرزی ﻟ ـــﺪهداو درزی دهﺧـــﺴﺘﻪ‬ ‫دهﺧﻮﻻﯾﻪوهو ﺟﺎر ﺟﺎرهش ﻟﻪﻛﻮﻧﻪﻟﻮﺗﻪ ﮔﻪورهﻛﺎﻧﯿﯿﻪوه‪.‬‬
‫ﺑ ﺪهﻧﮕﯽ ﺷﻪوهوه‪ .‬ﻛﻪ ﻛﺰهﺑﺎی ﺳﺎردی ﻧﯿﻮه ﺷـﻪوی‬ ‫ﺗﯚﭘﻪڵ ﺗﯚﭘﻪڵ ﺋﺎﮔﺮی ﮔﻪﺷﯽ ﻓ ی ده داو ﺗﺎرﯾﻜﯿﯿﻪﻛﻪی‬
‫ﭘـــﺎﯾﺰی ﺑـــﻪر رووم دهﻛـــﻪوت‪ .‬وام ھـــﻪﺳـــﺖ دهﻛـــﺮد‬ ‫ﻟﻪﺧﯚی دووردهﺧﺴﺘﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﺎ ﻪواﻧﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﻪ ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﺎﻧﻢو وام ﺑﻪﺳﻪر ﺑـﺎ ﯽ‬
‫ﺳﯿﻤﺮﺧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪك ﺑﻪدﯾﺎری ﺋـﻪژدﯾﮫﺎﻛـﻪوه راﻣـﺎﯾﻦو ﭘﺎﺷـﺎن‬
‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪﻛﺎﻧﻤﺎن ﻣﺎ ﺌﺎواﯾﯿﻤﺎن ﻟ ﻜﺮدوو ﺑﻪرهو ﯾﺎر ﻜﺎﻧﯽ‬
‫ﻟـــﻪﺟ ﮕـــﻪﯾـــﻪﻛـــﯽ ﻧ ـــﻮ ﺷـــﺎری ﯾﺎرﯾﯿـــﻪﻛـــﻪدا‬ ‫ﺗﺮ ﺑﻪڕ ﻜﻪوﺗﯿﻦ‪.‬‬
‫ﺷﻪﻣﻪﻧﺪهﻓﻪرهﻛﻪ وهﺳـﺘﺎو ﺋ ﻤـﻪش ﺑـﻪﭘﺮﺗـﺎو ﺧﯚﻣـﺎن‬
‫ھــﻪ ﺪاﯾــﻪ ﺧــﻮارێو ﻛــﻪوﺗﯿﻨــﻪ راﻛــﺮدن‪ .‬ﻟــﻪھــﻪﻣــﻮو‬ ‫ﺑﻪ ھﻪﺷﺘﯽ ﺋ ﻤﻪ ﭘ ﭘ ﺑﻮو ﻟﻪﯾـﺎری ﺧـﯚشو ﺟـﻮان‬
‫ﺗﻪﻣﻪﻧﻤﺪا ھﯿﻨﺪه ﺳﻮوكو ﺋﺎﺳﺎن ﻏﺎرم ﻧﻪداوه‪ .‬ﺗﺎﺑ ﯽ‬ ‫ﺟﻮان‪ .‬ﺑﻪ ھﻪر ﻻﯾﻪﻛﺪا دهڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺳـﻪﯾـﺮو‬
‫ﺷﻪو ﻜﯽ ﺳﻪﯾﺮو ﺳﻪﻣﻪره ﺑﻮو‪ .‬ﻛﻪﺳﻤﺎن ھﻪﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﺳــﻪﻣــﻪرهو ﻋــﻪﻧﺘﯿﻜــﻪﺗﺮﻣــﺎن ﺑــﻪدی دهﻛــﺮد‪ ..‬ﯾــﺎری‬
‫ﺑـــﻪﻣﺎﻧـــﺪووﺑﻮونو ﺑ ـــﺰاری ﻧـــﻪدهﻛـــﺮد‪ .‬دهﺗـــﻮت دوو‬ ‫رﻣﺒﺎزێو ﺳﻪرﻣﺎﺧﻮﻻنو ﺑﺎزهﻓـ ێو ﺑﺎﺑـﻪﺧـﻮﻟ و ﯾـﺎری‬
‫ﻓﺮﯾﺸﺘﻪﯾﻦ ﻧﻪك دوو ﻣﺮۆﭬﯽ ﭘﯿﺮو ﻛﻪﻧﻪﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ ﺸﺒ ﻛ ﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞو ﺟﻮوﻣﻨﺎﺳﺘﯿﻜﯽ‪...‬‬
‫ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ﺑــﻪﺧﺘــﻪوهری ﻟ ﻨــﻪدهﮔــﻪڕا ﺳــﺎﺗ ﻚ‬ ‫ﻟﻪﺧﯚﺷﯽ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﯾﺎرﯾﺎﻧﻪدا ﺟ ﻤﺎن ﺑﻪﺧﯚﻣـﺎن‬
‫ﻟــﻪﺧــﻮدی ﺧﯚﻣــﺎن راﺑﻤ ﻨــﯿﻦ‪ .‬ﻣﻨــﺪا ﯽ ﻻﺳــﺎری ﻧ ــﻮ‬ ‫ﻧﻪده ﮔﺮت‪ .‬ﻣﻪﺳﺖ ﻣﻪﺳﺖ ﺑﺒﻮوﯾﻦ ﺑﻪﺷﺎدی‪ .‬ﺗﺎ ﻟﻪﭘـ‬
‫روﺣﻤـــﺎن ﭼ ـــﻚو ﭼـــﺮچو ﻟـــﯚﭼﯽ دهﯾـــﺎن ﺳـــﺎ ﻪی‬ ‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ھﺎواری ﻛﺮد‪:‬‬
‫راﺑﺮدووﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎك ﻛﺮدﺑـﯚوهو ﺑ ﺌﺎﮔـﺎ ﯾـﺎری ﭘ ـﺪهﻛـﺮدﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪-‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ‪ ..‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺋﻪو ﺷﻪﻣﻪﻧﺪهﻓﻪره در ـﮋه‪..‬‬
‫ﺋ ﻤــﻪ وهك دوو ﺋــﻪﺳــﭙﯽ ﭘﯿــﺮی ژ ــﺮ ﻋــﻪرهﺑﺎﻧــﻪﯾــﻪكو‬ ‫وای ﺧﻮاﯾــﻪ ﻛــﻪﺟﻮاﻧــﻪ‪ ..‬دهی ﺧ ــﺮا ﺑــﺎﺑﭽﯿﻦ‪ ..‬ﺣــﻪزم‬
‫ﺋــﻪوﯾــﺶ ﭼــﻪﺷــﻨﯽ ﺋــﻪﺳــﭙﻪواﻧ ﻜــﯽ ھــﻪرزهﻛــﺎر‬ ‫ﻟﻪﺳﻮارﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻪﻣﻪﻧﺪهﻓﻪره‪...‬‬
‫ﻗﺎﻣﭽﯿﯿﻪﻛﻪی ﻟـﻪﻧﺎﺧﻤـﺎن رادهوهﺷـﺎﻧﺪو ﺑـﻪرهو ژﯾـﺎنو‬
‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٧‬‬
‫ﺑ ﺌﺎﮔﺎ ﻟﻪو ﺷﻪوه زهﻧﮕﻪﻛﭙﻪ داو ﺑ وﯾﺴﺘﯽ ﺧـﯚم‬ ‫ﯾﺎرﺗﻪ ﻛﺎن دهﯾﺌﺎژووﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪﺳﻪرو ﭼﯿﻤـﻪﻧـﻪﻛـﻪداو ﺑـﻪﻧ ـﻮ‬
‫ﻟﻪﭘﺮﻣﻪی ﮔﺮﯾﺎﻧﻤﺪا‪ ،‬ﺧﯚﺷﻢ ﻧﻪﻣﺰاﻧﯽ ﺑﯚ‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ھ ﻨﺪه‬ ‫داودرهﺧﯿﺘﯽ ﺑﺎﺧـﻪﻛﺎﻧـﺪا ﻏـﺎر ﻏﺎر ﻨﻤـﺎن ﺑـﻮو ﻟـﻪم ﺑـﻦ‬
‫ﺑـــﻪﻛـــﻮڵ ﮔﺮﯾـــﺎم‪ .‬ﺟـــﻪرگو د ـــﻢ وهﺧـــﺖ ﺑـــﻮو ﺑـــﺒﻦ‬ ‫دارهوه ﺑــﯚ ﺋــﻪو ﺑﻨــﺪار‪ ,‬دهﺗــﻮت ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ھــﻪرﭼــﯽ‬
‫ﺑﻪﻓﺮﻣ ﺸﻚو ﺑﻪڕووﻣﻪﺗﻪﻛﺎﻧﻤـﺪا ﺑ ﻨـﻪ ﺧـﻮارێ‪ .‬ﭘﺎﺷـﺎن‬ ‫ﺧﯚﺷﯽو ﺟﻮاﻧﯽ ﮔ ﺘﯽ ھﻪﯾﻪ ﺑﻪﻣﻨﯽ ﺋﺎدهمو ﺣـﻪوای‬
‫ھﻪر ﻟﻪﮔﻪڵ ﻗـﻮ ﭙﯽ ﮔﺮﯾﺎﻧـﺪا‪ ،‬ﻗﺎﻗـﺎ ﭘ ﻜـﻪﻧـﯿﻦ ﻛـﻪوﺗـﻢ‪.‬‬ ‫ھــﺎوڕ ﻢ ﺑــﻪﺧــﺸﺮاوه‪ .‬دهﺗــﻮت ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ھــﻪرﭼــﯽ‬
‫ﭘ ﻜﻪﻧﯿﻦو ﮔﺮﯾﺎﻧﻢ ﺗ ﻜﻪڵ ﺑﻮون‪ ،‬ھﻪﺳﺘﻢ ﺑﻪﺋﺎراﻣﯿﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﭘ ﻜﻪﻧﯿﻦو ژﯾﺎن ھﻪﯾـﻪ ﻟـﻪﮔـﻪرووی ﺋ ﻤـﻪ د ﺘـﻪ دهرێ‪.‬‬
‫ﺑ ﻮ ﻨﻪ ﻛﺮد‪ .‬ھﻪر ﺑﻪو ﺣﺎ ﻪوه ﺑﻪﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮوﻧﻢ وت‪:‬‬ ‫ﺷﻮ ﻦو زهﻣﻪﻧ ﻜﯽ ﭘ ﺳﯿﺤﺮو ﺋﻪﻓﺴﻮون ﺑﻮو‪ .‬ﺋـﻪوهی‬
‫‪-‬وهره ﺑﭽﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﭼﻪرخو ﻓﻪﻟﻪ ﻛﻪو ﺑﯚ ھـﻪﺗـﺎ‬ ‫ﺑ ﺌﺎﮔﺎﺑﻮوﯾﻦ ﻟ ﯽ ﺗﺎرﯾﻜﯽو ﺳﻪرﻣﺎو ﺳﯚ ﻪی ﺷﻪو ﺑﻮو‪.‬‬
‫ھﻪﺗﺎﯾـﻪ ﻧـﻪﯾـﻪﯾﻨـﻪ ﺧـﻮارهوه ھـﻪﺗـﺎ ﻣـﺮدن ﻟـﻪﮔـﻪ ﯿـﺪا‬ ‫ﭘ ﭘ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪڕوﻧﺎﻛﯽو ﺷ ﺘﯽ‪.‬‬
‫ﺑﺨﻮﻟ ﯿﻨﻪوه‪....‬‬ ‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﺑﻪر ﻟﻪﻣـﻦ رای دهﻛـﺮدوو ﺑـﻪﻗ ﯾـﻮهو‬
‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮوم رووی ﺑـﯚ وهرﮔ ـ امو ﺑـﻪرزﺗـﺮ ﻟـﻪﻣـﻦ‬ ‫ﻻﻗﺮﺗ ﻮه ﺋﺎوڕی ﻟ ﺪهداﻣﻪوهو ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪدواﯾﺪا‪ .‬دهﻧﮕـﯽ‬
‫ھﺎواری ﻛﺮد‪:‬‬ ‫ﻗﺎﻗــﺎی ﭘ ﻜــﻪﻧﯿﻨﯿــﺸﻤﺎن ﻟــﻪﭘ ــﺸﯽ ھــﻪردووﻛﻤﺎﻧــﻪوه‬
‫دهﻧﮕــﯽ دهداﯾــﻪوه‪ .‬ﺗــﻪواوو ﺑ ﺌﺎﮔــﺎﺑﻮوﯾﻦ‪ .‬ﺗــﺎ ﻟــﻪﭘــ‬
‫‪-‬ﺗﺎﻗﺎﻣﯽ ﻗﯿﺎﻣﻪت‪ ..‬ﺗﺎ ﻗﺎﻣﯽ ﻗﯿﺎﻣﻪت‪..‬‬ ‫ﺳـﻪرﺳـﺎﻣﺎﻧﻪ وهﺳــﺘﺎﯾﻦو ﺗ اﻣﺎﯾﻨـﻪ ﭘ ـﺸﯽ ﺧﯚﻣــﺎن‪.‬‬
‫ﺧﯚﻣﺎن ھﻪ ﺪاﯾﻪ ﻧ ﻮ ﯾـﻪﻛ ـﻚ ﻟـﻪ ﺧﺎﻧـﻪ زۆرهﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎی ﺧﻮاﯾﻪ‪ ..‬چ دهﺑﯿﻨﻢ‪ ..‬ﭼﻪرخو ﻓﻪﻟـﻪ ﻛ ﻜـﯽ زهﺑـﻪﻻح‬
‫ﭼﻪرخو ﻓﻪﻟﻪ ﻛﻪﻛﻪوهو ﺑﻪﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﯾﻪﻛﻪوه رۆﯾـﺸﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫رهپو راﺳــﺖ ﻟــﻪﺑــﻪردهﻣﻤﺎﻧــﺪا ﺑــﻪدﯾﺎرﻛــﻪوت‪ .‬ھ ﻨــﺪه‬
‫ھﺎوارم ﻟ ﻜﺮد‪.‬‬ ‫ﮔـــﻪورهو ﺑـــﻪرزﺑـــﻮو دهﺗـــﻮوت د ـــﻮی ﺳـــﭙﯽ ﻧ ـــﻮ‬
‫ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪ ﻛﺎﻧﻪ‪ .‬ﺋﺎی ﺋﻪﻣﻪ چ د ﺨﯚﺷﯿﯿﻪﻛﻪ وا ﺧﻪرﯾﻜـﻪ‬
‫‪-‬دهی ﭘﯿﺮه ﭼﻪرخو ﻓﻪﻟﻪك‪ ..‬ھﻪﺗﺎ دهﺗﻮاﻧﯽ ﺧ ـﺮاو‬
‫دهﻣﻜﻮژێ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ژﯾﺎﻧﻤﺪا ﺋﺎواﺗـﻪﺧﻮازﺑـﻮوم ﭘـ‬
‫ﺗﯿﮋ ﺑﻪ ده وری ھﻪ ﻣﻮو ﮔ ﺘﯿﺪا ﺑﻤﺨﻮﻟ ﻨﻪوه‪ ..‬دهی ھﻪﺗـﺎ‬
‫ﺑﻨ ﻤﻪ ﻧ ﻮ ﺟﻪ رخو ﻓﻪﻟﻪﻛ ﻜﯽ ﺷﻪﻗﻮﺷ ی ﻧ ﻮ ﻛﯚ ﺎﻧـﻪ‬
‫دوا ﺳﻨﻮور ﮔ ﮋوو و ﮋﻣﺎن ﻛﻪ‪ .‬ﺋ ﻤﻪ ﺋﻪﻣـﺸﻪو ﻣﯿـﻮاﻧﯽ‬
‫ھﻪژاره ﻛﺎﻧﻪوه ﻛﻪﭼﯽ ﺋ ﺴﺘﺎ وا ﻟﻪﺑﻪرهم ﮔـﻪورهﺗـﺮﯾﻦو‬
‫ﺗﯚﯾﻦ‪..‬‬
‫ﺳﻪرﺳﻮڕھ ﻨﻪرﺗﺮﯾﻦ ﭼﻪرخو ﻓﻪﻟﻪﻛﯽ دﻧﯿﺎدام‪.‬‬
‫ﭼــﻪرخو ﻓــﻪﻟــﻪﻛــﻪﻛــﻪ وهك ﮔﯿﺎﻧــﺪار ﻜﯽ ﺑ ﻮ ﻨــﻪی‬
‫ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﺑ ﺌﺎﮔﺎ ﻟﻪﻣﻦ ﺳـﻪری ھـﻪ ﺒـ ی ﺑـﻮو‬
‫زهﺑﻪﻻﺣﯽ ﺧﺎوهن ھـﻪﺳـﺘﯽ ھـﻪﺳـﺘﯿﺎری ﺑﯿـﺴﺘﻦ‪..‬‬
‫ھﻪروا ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی دهﻛﺮدو دهﻣﯽ داﭼﻪﻗﺎﻧـﺪﺑﻮو ﻧـﻮﺗﻘﯽ‬
‫ﻟ ﻧﻪﮔﻪڕا ﺋ ﻤﻪ ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﺑ ﯿﻦو ﺧﯚﺑﻪﺧـﯚ وهﺟﻮو ـﻪ‬
‫ﺑﯚﻧﻪدهﻛﺮا‪.‬‬
‫ﻛﻪوت‪ ..‬ﺳـﻪرهﺗـﺎ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺧـﯚو ﭘﺎﺷـﺎن ﺗﯿـﮋو ﺗﯿﮋﺗـﺮ‪..‬‬
‫ﺑﻪﭘ ﭽﻪ واﻧـﻪ ی ﺋﺎراﺳـﺘﻪی داﻧﯿـﺸﺘﺘﻨﻤﺎﻧﻪوه وردهورده‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪٢٩‬‬
‫ژﯾﮋﮔ ﻜﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﺎری ﺳ ﻮ ﺑﻮو‪ ،‬دار ﻛﻮﻧﻜﻪرهﯾﻪك ﺑﻪﻗﻪد‬ ‫ﺑــﻪرهو ﺳــﻪرهوهی ھــﻪ ﻜــﺸﺎﯾﻦ‪ .‬ﺳــﺎت دوای ﺳــﺎت‬
‫ﺳﭙﯿﺪار ﻜﻪوه ﭘﻪﻧﺠﻪرهﯾﻪﻛﯽ ﺑﯚ ﻋﯿﺸﻖ ﻟ ﺪهدا‪.‬‬ ‫ﺑــﻪرزو ﺑــﻪرز ﺗــﺮی دهﻛﺮدﯾﻨــﻪوه‪ .‬ھــﻪﺳــﺘﻢ ﺑــﻪ ﺗــﺮسو‬
‫ﻛﯚﺗﺮ ـــﻚ ﺑـــﻪﭼ ـــﻪ ﭘﻮوﺷـ ـ ﻜﯽ ﻧ ـــﻮ دهﻧـــﻮوﻛﯽ‬ ‫ﺷ ﻪژاﻧﯽ ﺧﯚمو ﺧﻪم ﺧﺎﺗﻮون ﻛﺮد‪ .‬ﻛﺎﺗ ﻚ ﮔﻪﯾـﺸﺘﯿﻨﻪ‬
‫ﻟــﻪھــﻪو ــﯽ رزﮔــﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋــﻪو ﻣ ﺮووﻟــﻪﯾــﻪدا ﺑــﻮو ﻛــﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ھــﻪره ﺑﺎ ــﺎی ﺑــﻪرزی ﭼــﻪرخو ﻓــﻪﻟــﻪﻛــﻪﻛــﻪ‪.‬‬
‫ﻛﻪوﺗﺒﻮوه ﻧ ﻮ ﺟﯚﮔﻪﻟﻪ ﺋﺎو ﻜﻪوه‪.‬‬ ‫ﻛــﻪوﺗﺒﻮوﯾﻨــﻪ ﻧ ــﻮ ﺗــﻪمو ﻣــﮋی ھــﻪورهﻛﺎﻧــﻪوه‪ .‬ﻟــﻪو‬
‫ﺑــﻪرزاﯾﯿــﻪوه ﺗــﻪواوی ﺷــﺎر ﻛــﻪوﺗﺒــﻮوه داﻣ ﻨﻤﺎﻧــﻪوه‪.‬‬
‫ﭼﯚﻟﻪ ﻛﻪ ﯾـﻪ ﻛـﻢ ﺑﯿﻨـﯽ ده رﺳـﯽ ﺑـﻪﺑ ﭽـﻮوهﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳـﻮوڕاﻧﯽ ﺳـﻪرﻣـﺪا‪ ،‬ﺑـﻪﺗـﻪواوی ﺷـﺎرهﻛـﻪدا‬
‫ده داو ﺑﻪﺟﺮﯾﻮهوه دهﯾﮕﻮت‪) :‬ﺋﻪوهی ﻛﻪدهﯾﻪوێ رۆژ ﻚ‬ ‫رواﻧﯿﻢ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ھﻪﻧﺪێ ﮔﻪڕهﻛﯽ ﺋﻪم ﻛﻪ ﻟ ـﺮهو ﻟـﻪوێ‬
‫ﻓ ﯾﻦ ﻓ ﺮﺑ ‪ ..‬ده ﺑ ﻟـﻪ ﭘ ـﺸﺪا وهﺳـﺘﺎنو رۆﯾـﺸﺘﻦو‬ ‫ھﻪﺳﺖ ﺑﻪڕووﻧﺎﻛﯽ ﻛﺰی ﺳﻪر ﺷﻪﻗﺎمو ﺑﻪرھﻪﯾﻮاﻧﯽ‬
‫ھــﻪ ــﺎﺗﻦو ﺳــﻪرﻛــﻪوﺗــﻦو ﺳــﻪﻣــﺎﻛﺮدن ﻓ ﺮﺑـ ﻓ ـ ﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎ ــﻪﻛــﺎﻧﯽ دهﻛــﺮا‪ .‬ﺗــﻪواوی ﺷــﺎر ﻛــﻪوﺗﺒــﻮوه ﻧ ــ ﻮ‬
‫ﺑﻪﻓ ﯾﻦ دهﺳﺖ ﭘ ﻧﺎﻛﺎت(‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﻜﯿﯿﻪوه ھﻪر ھ ﻨﺪهم ﺑﯿﻨـﯽو ﭼـﻪرخو ﻓـﻪﻟـﻪﻛـﻪﻛـﻪ‬
‫ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪم دهﺑﯿﻨﯽ دهﺳﺘﻮوﺗﺎ‪ ..‬ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‬ ‫ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻧﻪ ﮔﻪڕاو ﺑﻪرهو ﺧﻮارهوه ﺗﯿﮋ ﺗﺮ ﺑﺮدﯾﻨـﯽ‪.‬‬
‫ﺳﻮوﺗﺎوی ﺋﻪو ﻛ ﻠﮕﺎﻧﻪم ﺑﯿﻨﯽ ﻛـﻪ ھ ـﺸﺘﺎ ﺑـﻪھ ـﯽ‬ ‫ﺗﻪزووﯾﻪﻛﯽ ﭘ ﺗﺮسو ﺧﯚﺷﯽ وﺗﯿﮋ ﻟﻪﻧﻮوﻛﯽ ﭘﻪﻧﺠﻪی‬
‫ﺑﺎرﯾﻚ دووﻛﻪ ﯽ رهشو ﺳﭙﯽ ﻟ ﺒﻪرز دهﺑﻮوﯾﻪوه‪...‬‬ ‫ﭘ ﻤﻪوه ھﺎتو ﺗﺎ ﺗﻪوﻗﯽ ﺳﻪرم ﻧـﻪوهﺳـﺘﺎﯾﻪوه‪ .‬ﺧـﻪم‬
‫ﺧﺎﺗﻮون ﺗﻮﻧـﺪ ﺗﻮﻧـﺪ ﻟـﻪﻧـﺎو ﻗـﻪدهوه ﺑﺎوﺷـﯽ ﭘﯿـﺎﻛﺮدم‪.‬‬
‫ھـﻪﻧـﺪێ دﯾﻤـﻪﻧـﻢ دهﺑﻨـﯽ ﺷـﺎﮔﻪﺷـﻜﻪ دهﺑــﻮوم‬
‫ﺟــﺎر ﻜﯽ ﺗــﺮ ھﺎﺗﯿﻨــﻪوه ﺷــﻮ ﻨﯽ ﺋــﻪوه ــﯽ ﺧﯚﻣــﺎنو‬
‫ﻟــﻪﺧﯚﺷــﯿﺪا‪ ،‬ﺑــﻪ ــﺎم دﯾﻤــﻪن ﮔــﻪﻟــﯽ زۆری ﺗــﺮﯾﺶ‬
‫ﻟﻪو ﺸﻪوه ﺳﻪر ﻟﻪﻧﻮێ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﯿﻨﻪوه‪...‬‬
‫د ﺘﻪﻧﮓو ﭘﻪر ﺸﺎﻧﯽ دهﻛﺮدم‪ .‬ﺟﺎرﺟﺎره ﺑـﺰهی ﺷـﺎدی‬
‫ده ﻛﻪوﺗﻪ ﺳﻪر ﻟ ﻮاﻧﻢو ﺟﺎرووﺑﺎری زۆرﺗﺮﯾﺶ ﻓﺮﻣ ـﺸﻚ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﭼﻪرخو ﻓـﻪﻟـﻪﻛـﯽ ﺳـﯿﺤﺮی ﺑـﻪردهوام ھـﻪر‬
‫ﺑﻪرﭼﺎواﻧﯽ ﻟ ﺪهﻛﺮدم‪.‬‬ ‫دهﯾﺨﻮﻻﻧﯿﻨــﻪوهو ﻟــﻪﮔــﻪڵ ھــﻪر ﺧﻮﻻﻧــﻪوهﯾــﻪﻛﯿــﺸﺪاو‬
‫ﻟــﻪﺋﺎﺳــﺘﯽ ھــﻪره ﺑﺎ ــﺎدا دهم رواﻧﯿــﯽو ﺷــﺘﻪﮔــﻪﻟــﯽ‬
‫ﻟﻪﮔﯚﺷﻪﯾﻪﻛﯽ ﺷﺎرهﻛﻪدا ﭘﯿﺎو ﻜﯽ رووﺗﻪ ﻪی ﺑ‬
‫ﺳﻪﯾﺮو ﭘ ﻧﮫ ﻨﯽو ﺧﻪﻣﺎوﯾﯿﻢ دهﺑﯿﻨﯽ‪ ..‬ﺷﺎرم دهﺑﯿﻨﯽ‬
‫ﻣﻪﺋﻮام ﺑﯿﻨﯽ‪ .‬ﻟﻪژ ﺮ درهﺧﺘ ﻜﯽ زهﺑﻪﻻﺣﺪا ﻧﯿﻮه ﻣﺮدوو‬
‫ﻏﻪرق ﺑﻮو ﻟﻪڕووﻧﺎﻛﯿﺪاو ﺷﺎرﯾﺸﻢ دهﺑﯿﯽ ﻏـﻪرق ﺑـﻮو‬
‫راﻛﺸﺎﺑﻮو‪ .‬ﺑﺮﺳ ﺘﯽ ﻟـﻪﻧـﺎوهوه ھ ﺮﺷـﯽ ﺑـﯚ دهھ ﻨـﺎو‬
‫ﻟﻪﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا‪ ،‬ﻣﺮۆﭬﻢ ﺑﯿﻨـﯽ ﻟـﻪڕووﻧﺎﻛﯿـﺪاو ﻣﺮۆﭬـﻚ ﺑﯿﻨـﯽ‬
‫ﻟﻪدهرهوهش ﻛ ـﻮهو ﺑـﻪﻓـﺮو ﺳـﻪرﻣـﺎ ﺑـ رهﺣﻤﺎﻧـﻪو‬
‫ﻟــﻪﺗﺎرﯾﻜﯿــﺪا‪ ..‬دوور زۆر دوور ﻛ ﮕــﻪی ﺳــﻪوزو ﺑــﺎخو‬
‫ﻟﻪ ھﻪ ﻣﻮو ﻻﯾﻪ ﻛﻪوه ﭘـﻪﻻﻣـﺎری ده دا‪ ..‬ﺑـﻪﭼـﺎوی ﺧـﯚم‬
‫ﺑﺎﺧﺎﺗﯽ ﭼ م ﺑﯿﻨﯽ‪ .‬ﻟﻪﻧ ﻮ ﺋﻪو ﺑﺎﺧﺎﻧـﻪدا ھـﻪﻧـﺎرهﻛـﺎﻧﻢ‬
‫ﺑﯿﻨــﯿﻢ ﺋــﻪو ﭘﯿــﺎوه ﺑ ﻜــﻪسو ﺑ ﺠ ﮕﺎﯾــﻪو ﺑــﻪﺗــﻪﻧﯿــﺸﺖ‬
‫دهﺑﯿﻨﯽ ﺷﻪﻗﯿﺎن دهﺑﺮد‪ .‬ﭘﺮﺗﻪﻗﺎ ـﻪ ﻛـﺎن زهرد ﺑـﻮون؟؟؟‬
‫‪٣٢‬‬ ‫‪٣١‬‬
‫دوور ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﺑﺎﺧﭽـﻪ ﯾـﻪﻛـﯽ ﺳـﻪوزی ﭘـﻪﻟـﻚو ﭘـﺮچ‬ ‫ھﻪ ﻣﻮو ﻣﺎ ﺎﻧﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﺷـﺎرهﻛـﻪوه ﺳـﻪرﻣـﺎو ﻛ ـﻮه‬
‫ﭘــﻪﻣــﻪﯾﯿــﺪا‪ .‬ﭘــ ﻟــﻪﺑﺎ ﻨــﺪهو درهﺧﺘــﯽ ﺑــﻪرز ﺑــﻪرزدا‪،‬‬ ‫رووﺣﯿﺎن ﭘ ﭽﺎﯾﻪوهو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﺮدﯾﺎن‪...‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮوﯾﻪ ﻛﯽ ﭼﻜﯚﻻﻧﻪم ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻓﻪرﺷﯽ ﮔﯿـﺎوهو‬ ‫ﻟـﻪﻧ ـﻮ ﻣـﺎ ﯽ ﺗـﺎرﯾﻜﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﯾـﻪﻛـﯽ زۆرهﻣﻠ ـﺪا‪.‬‬
‫ﻟﻪھﻪ ﻣﻮو ﻻﯾﻪﻛﻪوه ﺑﻪدار ھﻪﻧﺎرو ﺳ ﻮو ﭘﺮﺗﻪﻗﺎڵو ﻣ ﻮو‬ ‫ﻗﻪ ﯾﺮه ﻛﭽ ﻜـﯽ ﻟـﻪﺷـﻪو رهﺷﭙﯚﺷـﺘﺮم ﺑﯿﻨـﯽ‪ .‬ﺟﻠـﯽ‬
‫ﻻوﻻوهوه ﺗــﻪﻧﺮاﺑــﻮو‪ ،‬ﻟــﻪﭘــﻪﻧﺠــﻪرهی ﻛــﺮاوهی ﻣﺎ ــﻪ‬ ‫ﺳﭙﯽ ﺑﻮوﻛ ﻨﯽ ﭘﯚﺷﯽو ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﺎو ﻨﻪﯾﻪﻛﺪا ﻛﻪوﺗﻪ‬
‫رهﻧﮕﯿﻨــﻪﻛــﻪوه‪ .‬ﭘﯿــﺎو ﻜﯽ ﺑﺎرﯾﻜــﻪﻟــﻪی ﺳــﻪرو ﺳــﯿﻤﺎ‬ ‫ﺗﻪ ﻣﺎﺷﺎﻛﺮدنو ﺗ اﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﭼﯿﻦ ﭼﻦ ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ‬
‫رﯾﺸﻨﻢ ﺑﻪ دی ﻛـﺮد‪ .‬ﻛـﻪ ﺑـﻪﺳـﻪر ﭘـﺎ ﻨ ﻜﯽ ﮔـﻪورهوه‬ ‫ﮔــﻪش ﺑــﻪڕووﻣــﻪﺗــﻪﻛﺎﻧﯿــﺪا دهھﺎﺗﻨــﻪ ﺧــﻮارێو ﺑــﻪدهم‬
‫ﺧﻪ رﻛﯽ و ﻨﻪ ﻛ ﺸﺎﻧﯽ ژﻧ ﻚ ﺑﻮو ﻟﻪ دهﺳﻜﻪواﻧﻪﻛـﻪﯾـﺪا‬ ‫ﮔﺮﯾﺎﻧﻪوه دهﯾﮕﻮوت‪:‬‬
‫ﻧﻮوری ﺋﻪﻛﻮوﺗﯽ‪.‬‬
‫‪-‬ھﻪ ژده ﺳﺎ ﻪ و ھﻪ ﻣﻮو رۆژێ ﺋﻪﻣﻪ ﻛﺎرﻣﻪ‪ .‬ﺟﻠـﯽ‬
‫ﺑﯿﻨﻢو ﮔﻮ ﻢ ﻟ ﺒﻮو و ﻨﻪﻛ ﺸﻪﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ وهﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﭙﯽ ﺑﻮوﻛ ﻨﯿﻢ دهﭘﯚﺷﻢو ﻟﻪﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺗﯚدام ﺑ ﯿﺖو‬
‫ﻓ ﭽﻪ ﻛﻪ ی دهﺳﺘﯿﺪا‪ ،‬ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮهوه دهﯾﮕﻮوت‪) :‬ﺋﻪ ﮔـﻪر‬ ‫ﺑﻤﻜﻪ ﯾﺘﻪ ﺑﻮوك‪ ..‬ﻛـﻪ ﭼـﯽ ﺗـﯚی زهوا ھـﻪر ﻧـﻪھﺎﺗﯿـﺖو‬
‫ﺑﯚ ﺳﯚراﺧﯽ ﻣﻦ د ﯽ زۆر ﺑﻪﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ وهره‪ .‬ﻧﻪﺑﺎ درز‬ ‫ﻧﺎﯾﻪﯾﺖ‪....‬‬
‫ﺑﻪرێ‪ ،‬ﭼﯿﻨﯽ ﻧﺎﺳﻜﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎﯾﯽ ﻣﻦ(‪.‬‬
‫ﻛﭽﯚ ﻪ ﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪڕهك ﺋـﻪواﻧـﯽ ﻟـﻪﺑـﺎوهﺷـﯽ ﻣﻨـﺪا‬
‫ﺑﻪﺳﻪر ﻣﻨﺎرهی ﺑﻪرزی ﻣﺰﮔـﻪوﺗ ﻜـﻪوه‪ ، ،‬ﺣـﺎﺟﯽ‬ ‫ﮔﻪورهﺑﻮون‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﺑﻪﯾـﻪك ﻛـﻪره ت‪ ،‬ﺑـﻪرﮔـﯽ ﺳـﭙﯽ‬
‫ﻟﻪﻗﻠﻪﻗ ﻜﻢ ﺑﯿﻨﯽ‪ .‬ﻟـﻪﻧ ـﻮ ھﯿﻼﻧـﻪ ﮔـﻪورهﻛـﻪی ﺧﯚﯾـﺪا‬ ‫ﺑﻮوﻛ ﻨﯿــﺎن ﻟــﻪﺑــﻪرﻛــﺮدوو ﺑﻮوﻧــﻪ ﺑــﻮوك‪ ،‬زاوا ھــﺎتو‬
‫ﺳﻪرﮔﻮزﺷﺘﻪی رۆژاﻧﯽ رهﺷـﯽ ﺷـﻪڕی ﻧـﺎوﺧﯚی ﺑـﯚ‬ ‫ﻟـﻪﻛــﻪژاوهی ﻛـﻪوﺗــﻦو ﺑﺮدﻧـﯽ ﻣــﺎ ﯽ ﺧﯚﯾـﺎنو ﺋ ــﺴﺘﺎ‬
‫دوو ﻟــﻪﻗﻠــﻪﻗــﯽ ﻣﯿــﻮان دهﮔ اﯾــﻪوه‪ .‬ﻟــﻪﮔــﻪڵ وﺗﻨــﺪا‬ ‫ﻛﻪﯾﺒﺎﻧﻮون‪ ..‬ﻛﻪﭼﯽ ھﻪژده ﺳﺎ ﻪو ھﻪﻣـﻮو رۆژێ ﻣـﻦ‬
‫ﺧﻮ ﻨ ﻜﯽ ﮔـﻪشو ﺳـﻮور ﻟـﻪﻛﻮوﻧـﻪﻛـﺎﻧﯽ ﻣـﻞو ﺳـﻪر‬ ‫دهﺑﻢ ﺑﻪﺑﻮوكو ﺗﯚ ﻧﺎﯾﻪی ﺑﻤﺒﻪﯾﺖو ﺑﻤﻜﻪﯾﺘﻪ ﻛﻪﯾﺒﺎﻧﻮوی‬
‫ﺳــﯿﻨﮕ ﻮه ﺑــﻪﺗــﻪوژم ﻓﯿﭽﻘــﻪی دهﻛــﺮد‪ .‬ﺑــﻪڕادهﯾــﻪك‬ ‫ﻣﺎ ﻪﻛﻪ ت‪ ..‬ﺧﯚزﮔﻪ ﻣﻨﯿﺶ وهك ژﻧﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﯚردوﮔﺎﻛـﻪ‬
‫ھﯿﻼﻧﻪﻛﻪی ﭘ ﭘ ﺑﺒﻮو ﻟﻪ ﺧﻮ ﻦ‪ .‬ﻟﻪو ﺸﻪوهو ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺑ ﻮهژن ﺑﻤﺎم‪ ،‬ﻧﻪك ﺑ ﻮه ﺑﻮوك‪(...‬‬
‫ﭘﻮوشو ﭘﻪ ﺎﺷﯽ وردی ﻧ ﻮ ھﯿﻼﻧﻪ ﻛﻪدا ﺑﻪﻗﻪدو ﺑﺎ ﺎی‬
‫ﺳﭙﯽو ﻟﻮوﺳﯽ ﻛﺎﺷﯽ ﻣﻨﺪاره ﻛﻪدا ﺧﻮ ﻨﻪ ﻛـﻪ ﺑـﻪرهو‬ ‫دوای ﮔﺮﯾﺎﻧﻮ ﻻواﻧﻪوهی زۆر‪ .‬ﭼﺎوم ﻟ ﺒـﻮو ﻛﺮاﺳـﯽ‬
‫ﺧﻮارهوه ﺟﯚﮔﻪﻟﻪی ﺑﻪﺳﺘﺒﻮو‪ .‬ﻟﻪو ﺸﻪوه ر ﻚ دهﭼﻮوه‬ ‫ﺳﭙﯽ ﻟﻪﺧﯚی داﻣـﺎ ﯽ و‪ ،‬ﺧـﺴﺘﯿﯿﻪوه ﻧ ـﻮ دۆ ـﺎﺑ ﻜﯽ‬
‫ﻧ ــﻮ ﺋــﻪو ﺣــﻪوزه ﮔــﻪوره ﭘــ ﻟــﻪﺋــﺎوهوه ﻛــﻪﺧــﻪ ﻜــﯽ‬ ‫ﻟﻪﺋﺎﺳﻦو ﺑﻪو ﻛﻠﯿﻠﻪی ﺑﻪﻓﻪﻗﯿﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوهی ﺑﻪﺳﺘﯿﻮو‪..‬‬
‫دهﺳـــﺘﻨﻮ ﮋﯾﺎن ﻟــ ھـــﻪ ـــﺪهﮔـــﺮت‪ .‬ﺑﯿﻨـــﯿﻢ ﻣـــﻪﻻی‬ ‫دۆ ﺎﺑﻪﻛﻪی ﻛ ﯚم دا‪.‬‬
‫ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﻣﯿﻨﺒﻪرهﻛﻪی ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﻪﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷ ﻮه‬
‫‪٣٤‬‬ ‫‪٣٣‬‬
‫ﺑﯿﻨـــﯿﻢ ﺧـ ـﻪ ﻜ ﻜـــﯽ زۆر ﺑـــﻪدهوری ﺋـــﻪو ﻛـــﻮڕه‬ ‫ﺧﻮﺗﺒﻪی دهداو ھﻪردهﺳـﺖو ﭘـﻪﻧﺠـﻪی ﺷـﺎﯾﻪﺗﻤـﺎﻧﯽ‬
‫ﺋﺎﮔﺮاوﯾﯿــﻪدا ﻛﯚﻣــﻪ ﯿــﺎن ﺑــﻪﺳــﺘﻮوهو ﺷــﻪرﻣــﻪزاراﻧــﻪ‬ ‫رادهوهﺷﺎﻧﺪ‪ .‬ﻛﻪﺗﺎﻣﻪﭼﻪﻛﯽ ﺳﻮور ﺳﻮور ھﻪ ﮕﻪڕاﺑﻮو‪،‬‬
‫ﺳﻪ رﯾﺎن ﺧﺴﺘﺒﯚوه ﻧ ﻮ ﻛﯚﺷﯿﺎنو ﮔﻮ ﯿﺎن ﻟ دهﮔﺮت‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺎم ﺋﻪو ﺧﻪ ﻜﻪ ﻧﻪﺳـﻮوری دهﺳـﺖو ﭘﻠـﯽ ﺧﯚﯾـﺎنو‬
‫ﺑــﻪ ــﺎم ﻛــﻪس زاﺗــﯽ ﺋــﻪوهی ﻧــﻪﺑــﻮو ﺳــﻪﯾــﺮی ﻗــﻪدو‬ ‫ﻧﻪدهﺳﺖو ﭘﻠﯽ ﺧﻮ ﻨﺎوی ﻣﻪﻻﻛﻪﯾﺎن ﻧﻪدهﺑﯿﻨﯽ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎﮔﺮاویو ﭼﺎوه ﮔﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫داﯾﻜ ﻜﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﭘـﻪﻟـﯽ ﻣﻨﺪا ـﻪﻛـﻪی ﺗﻮﻧـﺪ ﮔﺮﺗﺒـﻮو‬
‫ﻛﻮڕی ﺋﺎﮔﺮ ﺗﻪ واوی ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﻪ ﺗﺎرﯾﻜﻪﻛﻪی رووﻧـﺎك‬ ‫ﺑــﻪدووی ﺧﯚﯾــﺪا ﻛ ــﺸﯽ دهﻛــﺮد‪ .‬ﻣﻨﺪا ــﻪﻛــﻪﺷــﯽ‬
‫ﻛﺮدﺑﯚوه‪.‬‬ ‫وڕﻛﺎویو ﮔﺮﯾﻨﯚك ﺧﯚی ﻟﻪ زهو ﻜﻪ ﮔﯿﺮﻛﺮدﺑﻮوو ھـﺎواری‬
‫ﻛﻮڕی ﺋـﺎﮔﺮ ﺷـ ﺖو ﺷـﻪﯾﺪاﯾﺎﻧـﻪ ﮔـﯚراﻧﯽ دهوتو‬ ‫ده ﻛﺮد‪ .‬ﻧﺎﮔﻪڕ ﻤﻪوه ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‪ ...‬ﻟﻪو ﺷـﻪوهدا ﭼـﻪرخو‬
‫ﭘﻪﻧﺠﻪ ﺑﺎرﯾﻚو ﺋﺎﮔﺮاو ﻜﺎﻧﯽ ﺑﻪﺳـﻪر وهﺗـﻪری ﺳـﻮوری‬ ‫ﻓﻪﻟﻪﻛﯽ ﺳﯿﺤﺮی ﺋ ﻤﻪ ﺑـﻪردهوام ھـﻪر دهﺧﻮﻻﯾـﻪوهو‬
‫ﺳﺎزه ﻛﻪدا دهھ ﻨﺎو دهﺑﺮد‪ .‬ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮهوهو ﺑﻪﺋﻪﺳـﭙﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋ ﻤﻪی ﺟﻮاﻧﯿﺸﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا دهھ ﻨﺎو دهﺑﺮد‪.‬‬
‫ﮔﯚراﻧﯽ دهﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺧـــﻪم ﺧـــﺎﺗﻮوﻧﯿﺶ ﻣـــﻦ ﺋﺎﺳـــﺎ ﻣـــﻪﺳـــﺖ ﺑـــﻮو‬
‫‪-‬دهﺳــــﻮﺗ ﻢو دهﻣ ــــﻨﻢ‪ ..‬دهﺳــــﻮوﺗ ﻢو دهڕۆم‪..‬‬ ‫ﺑﻪﺑﯿﻨﯿﻨﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﻛﻪﺳﻤﺎن ﺑﻪ دﯾﻤﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺸﮕﻪڕ ﻤﻪوه ﺳﻪر ﻟﻪﻧﻮێ ﺧﯚ دهﺳﻮوﺗ ﻨﻤﻪوه‪ ..‬ژﯾـﺎن‬ ‫ﯾﻪﻛﺘﺮﯾﻤﺎن ﻧﻪدهزاﻧﯽ‪.‬‬
‫ﺑﯚ ﭼﯽ؟ ھﻪﻣﻮو ﺷﺖ ﭘﻮوﭼﻪ‪ .‬ژﯾﺎن ﻛﺎﺷﻪﻧﻜﺮدﻧﻪ‪ .‬ژﯾﺎن‬ ‫ﺟــﺎر ﻜﯽ ﺗــﺮﯾﺶ ﭼــﻪرخو ﻓــﻪﻟــﻪك ﺑﺮدﯾﻨﯿﯿــﻪوه‬
‫ﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚ ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪنو ﮔﻪرم ﻧﻪﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻮوﺗﻜﻪی ﺧﯚیو ﭼﺎواﻧﯿﺶ ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﮔﻪڕان‪.‬‬
‫دهﻧــﮓو دﯾﻤــﻪﻧــﯽ ﺋــﺎﮔﺮاوی ﺋــﻪو ﻛــﻮڕه ھ ﻨــﺪه‬ ‫ﻟﻪﻧ ـﻮ ﯾـﻪ ﻛ ـﻚ ﻟـﻪﮔﯚڕﺳـﺘﺎﻧﻪ ﺑـﻪرزو ﺗﺎرﯾﻜـﻪﻛـﺎﻧﯽ‬
‫ﻛﺎرﯾﮕﻪرﺑﻮو ﭘﻪر ﺸﺎﻧﯽ ﻛﺮدمو ھ ـﺰو ﮔـﻮڕو ﺗﯿﻨـﯽ ﺗ ـﺪا‬ ‫ﺷﺎردا‪ .‬ﻛﻮڕ ﻜﯽ ﻛﺎﻛﯚڵ ﭘﯿﺘﯽ ﻣﺮدووم ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻣﻪﺳـﯿﺢ‬
‫ﻟﻮوﺷــــﺘﻢ‪ ،‬ﻟــــﻪﺷــــﯚڕﺑﻮوﻧﻪوهی ﺧﺎﻧــــﻪی ﭼــــﻪرخو‬ ‫ﺋﺎﺳﺎ ﻟﻪﮔﯚڕهﻛﻪی ﺧﯚی ھﺎﺗﺒﻮوه دهرێو ﺑﻪﺳﺎزه ﻛﻪی‬
‫ﻓــﻪﻟــﻪﻛــﻪﻛــﻪدا ﻟــﻪرز ﮔﺮﺗﯿﻤــﯽو ﺑ ﺌﺎﮔــﺎ ﻟــﻪﺧــﯚم ﺗﯿــﮋو‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺧﻪﻣﺎوﯾﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎوازی دﻧﯿﺎی دهژن‪ .‬ﺋﻪو ﻣﺮدووه‬
‫ﻟﻪﺳﻪرﺳﻪر ﺑﻪرهو زهوﯾﯿﻪ ﻛﯚﻧﻜﺮ ﺘ ﻜـﻪ‪ ،‬ﺑـﻪرﺑﻮوﻣـﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻧــﻪﺑــﻮو‪ ،‬ھــﻪﺗــﺎ ﺳــﻪرﺳــﻨﮕﯽ ﻟــﻪﺋــﺎﮔﺮﺑﻮو‪.‬‬
‫ﻟـــﻪﺳـــﻪرهوه ﺧـــﻪم ﺧـــﺎﺗﻮون ھـــﺎوارو ﺗﯿـــﮋهی ﻟـ ـ‬ ‫ﺋــﺎﮔﺮ ﻜﯽ ﮔــﻪشو ﮔــﻪرم‪ ،‬ﻛــﻪ دهﺳــﺖو ﭘــﻪﻧﺠــﻪی‬
‫ﺑﻪرزﺑﻮوهوهو ھﻪر )اﷲ اﻛﺒﺮ(ی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺮداری ﺑﻪﺳﻪر وهﺗﻪری ﺳﺎزه ﻟﻪﺋﺎﮔﺮ دروﺳﺘﺒﯚﻛﻪﯾﺪا‬
‫ھــﻪﻣــﻮو رووداوهﻛــﻪ ﭼــﻪﻧــﺪ ﺳــﺎﺗ ﻜﯽ ﻛــﻮرت‬ ‫دهھ ﻨــﺎ‪..‬ﭘﺮﺷــﯽ ﺋــﺎﮔﺮ ﺑــﻪھــﻪﻣــﻮو ﻻﯾــﻪﻛــﺪا دهﺑــﺎریو‬
‫ﺧﺎﯾﻪﻧﺒﻮو‪ .‬ﺳـﻪرم ﻛـﻪوت ﺑـﻪﻛﯚﻧﻜﺮ ﺘـﻪﻛـﻪداو ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ‬ ‫ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮهوه ﻧﻪرم ﮔﯚراﻧﯿﯿﻪﻛـﯽ ﻏـﻪﻣﮕﯿﻨـﯽ‬
‫ﻧﺎ ﻪﯾﻪﻛﺪا ﺗﻪﻗﯽ‪.‬‬ ‫دهﭼ ی‪.‬‬
‫‪٣٦‬‬ ‫‪٣٥‬‬
‫ﭘﺎﺷﺎن ﺋﺎوڕم ﻟـﻪژﻧـﻪ ﻧﻮوﺳـﺘﻮوه ﻛـﻪی ﺗـﻪﻧﯿـﺸﺘﻢ‬ ‫ﻣ ﺸﻜﻢ ﭘ ﺷـﺎڵ ﭘﺮﺷـﺎڵ ﺑـﻮو‪ .‬ﺋ ـﺴﻚو ﮔﯚﺷـﺖو‬
‫داﯾﻪوه‪ :‬ﺋﻪو ژﻧﻪی ﭘﺘﺮ ﻟﻪﭼـﻞ ﺳـﺎ ﻪو ﺑـﻪﺑـ دهﻧﮕـﯽ‬ ‫ﺧﻮ ﻨﻢ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻛـﺪا ﭘـﮋاو ﺳـﻪﯾﺮﺗـﺮﯾﻦو ﭘ ﻧﮫ ﻨـﯽ‬
‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﺗﻪﻣﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎﯾـﺪا در ـﮋه ﺑـﻪژﯾـﺎﻧﯽ ﻛﻮﻟـﻪ ﻣـﻪرﮔـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ و ﻨﻪی ﻟ ﻧﻪﺧـﺸﺎ‪ .‬ﻟـﻪﮔـﻪڵ ھـﺎوار ﻜﯽ ﺑـﻪرزدا‬
‫ده دهﯾﻦ‪ ،‬ﺋﻪو ﻟﻪﺧﻪوی ﻗﻮو ﯽ ﺧﯚﯾـﺪا ﺑـﻮو‪ ،‬ﭘ ـﺪهﭼـ‬ ‫راﭼﻪﻧﯿﻢو ﺑﻪﺋﺎﮔﺎ ھﺎﺗﻤﻪوه‪ ..‬ھﻪﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺋﺎرهﻗﯽ ﻟﯿﻨﺞو‬
‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﭼﻪرخو ﻓـﻪﻟـﻪﻛـﻪی ﺳـﯿﺤﺮی ﺧـﻪوﻧـﯽ ﺧﯚﯾـﺪا‪،‬‬ ‫ﺳﺎردی ﺗﻪواوی ﺟـﻪﺳـﺘﻪم ﻛـﺮد‪ .‬ﻟ ﻔـﻪﻛـﻪم ﻟـﻪﺧـﯚم‬
‫ﺋـــﻪوﯾـــﺶ ﻣﻨﺪا ـــﻪ ﺑ ـــﺴﻪرو ﺷـــﻮ ﻨﻪﻛـــﺎﻧﯽ ﺧـــﯚی‬ ‫ﻛﺮدهوهو ﺑﻪﻧ ﻮ ﻟﻪﭘﻢ ﺋﺎرهﻗـﯽ ﻧ ـﻮ ﭼـﻪواﻧـﻪم ﺳـﻪریو‬
‫دۆزﯾﺒ ﺘﻪوه‪ .‬ﺑـﻪ ـﺎم ﻧـﻪدهﻛـﺮا ﺑـﻪﺋﺎﮔـﺎی ﻧـﻪ ھ ﻨﻤـﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی ژووره ﭘﻪرﭘﻮوﺗﻪﻛﻪ دا روواﻧﯿﻢو ھـﯿﭽﻢ ﺑـﻪدی‬
‫ﺑﻪﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯿﻪوه ﺷﺎﻧﯿﻢ راوهﺷﺎﻧﺪو ﭼﭙﺎﻧﺪم ﺑﻪﮔﻮ ﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﻛـﺮد‪ .‬دﯾﻨـﺎ ھ ـﺸﺘﺎ ﺗﺎرﯾـﻚ ﺑـﻮو‪ .‬ژووره ﻛـﻪ م ﺗـﺎرﯾﻜﺘﺮ‪.‬‬
‫ﻧﻮ ﮋه‪..‬‬ ‫‪-‬ھﻪﺳﺘﻪ ﺳﭙ ﺪهﯾﻪ‪ .‬ﻛﺎﺗ‬ ‫‪.‬ﺑﻪﺋﺎﺳﺘﻪم ﮔﻮ ﻢ ﻟﻪ دهﻧﮕﯽ ﻣﻪﻻﯾﻪك ﺑﻮو ﺑـﺎﻧﮕﯽ ده دا‬
‫)اﻟﺼﻼه ﺧﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم(‪.‬‬
‫ﺋﯿﺘــﺮ ﻧــﺎزاﻧﻢ ﺑــﯚ ﺑــﻪرﻟــﻪوهی ﺋــﻪ وﺑﺎﺋﺎﮔــﺎ ﺑ ﺘــﻪوه‪،‬‬
‫ﺑﺰهﯾﻪك ﺧﯚی ھﺎوﯾﺸﺘﻪ ﺳـﻪر ﻟ ـﻮاﻧﻢو ﺋـﻪو دوو د ـ ه‬ ‫دهﺳــﺘﻢ ﺑــﻪژ ــﺮ ﺳــﻪرﯾﻨــﻪﻛــﻪﻣــﺪا ﮔ ـ او ﭘﺎﻛــﻪتو‬
‫ﺷﯿﻌﺮهی ﺣﻪزرهﺗﯽ )ﻣﻪﺣﻮی(ﯾﻢ ھﺎﺗﻪوه ﯾﺎد‬ ‫ﺷــﻘﺎرﺗﻪﻛــﻪم ھﺎﺗــﻪ دهﺳــﺖ ﺑــﻪﺗﺮﯾــﺸﻘﻪی دهﻧﻜــﻪ‬
‫ﺷــﻘﺎرﺗﻪﯾــﻪك ژوورهﻛــﻪم ﺑــﯚ ﭼــﻪﻧــﺪ ﺳــﺎﺗ ﻚ رووﻧــﺎك‬
‫دﻧﯿﺎ ﺗﯿﺎ ﺗﺮۆﯾﻪ‪ .‬ﻣﻪوهﺳﺘﻪ ﺗﯿﺎ ﺑ ۆ‬ ‫ﻛﺮدهوهو ﺟﮕﻪرهﻛﻪﺷﻢ داﮔﯿﺮﺳـﺎن‪ ،‬ﺑـﻪﻣﮋ ﻜـﯽ ﻗـﻮوڵ‬
‫ﺗﯿﺎ ﺗﺮۆ‬ ‫ﻣﺎﯾﻪوه ﺗﯿﺎ ﻛﻪﻧﻪﺑﻮوﺑ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺳﯿﻨﮓو ھﻪﻧﺎوی ﺧﯚم ﭘـ ﻟـﻪدووﻛـﻪڵ و ﺗـﺎرﯾﻜﯽ ﻛـﺮد‪.‬‬
‫ﭼﻮوﻣﻪ ژ ﺮ ﺑﺎری ﺧﻪﻣ ﻜﯽ ﻗﻮرسو ﻟﻪﻧﺎﺧﻪوه ھﻪرﭼﯽ‬
‫ﺟﻨ ﻮی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦو ﭘﯿﺲ ھﻪﺑﻮو ﺑﻪﺧﯚﻣﻢ وت‪.‬‬
‫‪-‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪ ی ﭘﯿـﺮه ﭘﯿـﺎوی ﻣﻠﮫـﻮڕو ﺑـ ﻛـﻪ ـﻚ‪ ،‬ﺗـﯚ‬
‫***‬ ‫ﻛــﻪﻣﻨــﺪا ﯽو ﻻوﯾــﺖ ﻧــﻪﺑــﻮو‪ ،‬ﺗــﺎزه ﺑــﻪﺗــﺎزه دهﺗــﻪو ــﺖ‬
‫ﺑـــﻪﺧـــﻪون ﺋـــﺎزادی دۆڕاوی ﻣﻨـــﺪا ﯽ ﺑـــﻪدهﺳـــﺖ‬
‫ﺑﮫ ﻨﯿﺘﻪوه‪.‬ﺋﺎﺧﺮ ﻧﻪ ﮔﺒﻪ ت ﺋﻪم ھﻪﻣﻮو ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪ ﺗﻔﺖو‬
‫ﺗﺎ ﺎﻧﻪ ﭼﯚن ﻟ دهﮔﻪڕ ﻦ‪ ،‬ﺗﯚ ﺧﻪوﻧﯽ ﻣﻨﺪا ﯽ ﺑﮋ ﯿـﺖ‪،‬‬
‫ﺋﺎﺧﺮ ﻧﺎزاﻧﯽ ﻟﻪ دۆزهﺧﺪا ﺑﻪﺧﻪوﻧﯿﺶ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑﻪھﻪﺷﺖ‬
‫وهﭼﻨــﮓ ﺑﺨــﻪی‪ ..‬ﺋــﻪی داﻣــﺎوی ﺋــﻪﺣﻤــﻪق‪ .‬ﺋــﻪی‬
‫ھﻪﻧﺒﺎﻧﻪی ﻏﻪﻣﮕﯿﻨﯽ ﺋﺎﺧﮫﻪ ﻜ ﺶ‪..‬‬
‫‪٣٨‬‬ ‫‪٣٧‬‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪی ﺳﻮ ﺮ‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪی ﺳﻮ ﺮ‬
‫‪٤٠‬‬ ‫‪٣٩‬‬
‫دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎﻧﺪا ﭘ ﻜﺪه ﮔﻪ ﯾـﺸﺘﻦ ﺑـﺎس ﺑﺎﺳـﯽ ﺳـ ﻮ ﺮه‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟــﻪﻗﻮ ــﺎﯾﯽ ﭼــﻪﻣــﻪﻛــﻪداو ﻟــﻪﻧ ــﻮ ﻧــﻪﻣﺎﻣــﻪ ﺗــﺎزه‬
‫‪-‬ﺗﻪﺣﺎ ‪ ..‬ﻟﻪم ﻛﺎﻧﯿﻪ ﺳﻪﯾﺮه ‪ ..‬ﺑﻪﺧﻮا ﺑﺮا ﺣﻮﻧﻪره؟!‬ ‫ھـــﻪ ﭽـــﻮهﻛـــﺎنو دڕكو داڵو ﺗﻮﺗ ﻛـــﻪﻛﺎﻧـــﺪا‪ .‬ﻛﻮﻧـــﺪه‬
‫‪-‬ﺑــﻪﺑﯿــﺮهوهری ﺧــﯚمو ﺑــﺎوو ﺑــﺎﭘﯿﺮم‪ ،‬ﻧــﻪﺑــﻮوه ﻟــﻪم‬ ‫ﭘﻪﭘﻮوﯾﻪك ﺑﻪردهوام دهﺧﻮ ﻨ ﺖ‪.‬‬
‫وهرزی ھﺎوﯾﻨﻪدا ﻛﺎﻧﯿﻪك ﺗﻪﻗﯿﺒ ﺘﻪوه ‪ ..‬ﻧـﻪﺧـﻮازه ـﺎش‬ ‫ﻟـﻪﻣ ـﮋه ﺷـﻪو رۆژ دهﻧﮕـﯽ د ـﺖ‪ .‬ﻛـﻪس ﻧـﺎزاﻧ‬
‫ﺑﻪﺳﻪر ﮔﺮد ﻜﻪوه ‪ ..‬ﭘﻪ ح ح ح ﻟﻪﻛﺎری ﺧﻮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺗﺮﺳﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎﯾﯿﻪ‪ ،‬ﯾﺎن دهﯾﻪو ﺖ ﻧﮫ ﻨﯿﻪك ﺑـﺪرﻛ ﻨﯽ‪،‬‬
‫‪-‬وهﻛﻪﻻﻣﯽ ﺧـﻮا ‪ ..‬ﺋـﻪﻣـﻪ ﻏـﻪزهﺑـﻪ ‪ ..‬ﺋـﺎﺧﺮ ﺋـﻪم‬ ‫ﻛﻪﭘ ﻧﺎﭼ ﻛﻪس ﻟ ﯽ ﺑﮕﺎت‪.‬‬
‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ ﺋ ﻤﻪ ﻛﻮا ﺋﺎوی ﺳﻮ ﺮی ھـﻪﯾـﻪ‪ .‬ﭘ ـﯽ ﻧـﺎوێ‬ ‫ر ﻚ ﺑﻪراﻣﺒـﻪر ﺑـﻪﭼـﻪﻣـﻪﻛـﻪو ﺑـﻪﺳـﻪر ﺑـﻪرزاﯾـﯽ‬
‫ﻏــﻪزهﺑــﯽ ﺧﻮاﯾــﻪوه ﺑــﻪرۆﻛــﯽ ﭘــ ﺗــﺎوانو ﮔﻮﻧــﺎھﯽ‬ ‫ﺗﻪﭘﯚ ﻜﻪ ﻛـﻪﯾـﻪوه ﻛﺎﻧﯿـﻪك ﺗـﻪﻗﯿـﻮهﺗـﻪوهو ﺋـﺎو ﻜﯽ رون‬
‫ﮔﺮدووﯾﻦ‪.‬‬ ‫دهڕژ ﻨ ﺘــﻪ ﻧ ــﻮ ﭼــﻪمو ﭘ ـ دهﺷــﺘﻪ وﺷــﻚو ﺷــﻪﻗــﺎر‬
‫ژﻧــﺎﻧﯿﺶ ﺳــﺒﻪﯾﻨــﺎن ﻛــﻪ دهﭼﻮوﻧــﻪ ﺳــﻪرﻛــﺎﻧﯽو‬ ‫ﺷﻪﻗﺎر ﺑﯚ ﻛﻪداو ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺗﻪڕو ﭘﺎراوﯾﺎن دهﻛﺎﺗﻪوه‪.‬‬
‫ﺑﯿــﺮهﻛــﺎن ﺑــﻪﺗﺮﺳــﻪوه ﺋﺎوﯾــﺎن ﺗــﺎم دهﻛــﺮدوو ﺋــﻪﻣﺠــﺎ‬ ‫ﻟـــﻪﻗﺮﭼـــﻪ ﻗﺮﭼـــﯽ وهرزی ھـــﺎوﯾﻨﯽ ﮔـــﻪرﻣـــﯽ‬
‫ﮔﯚزه ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟــ ﮫﻪ ـﺪهﮔـﯚزی‪ .‬ﺗـﺎ ﺋـﻪم ﻛﺎﺗـﻪش دهﯾـﺎن‬ ‫ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﺪا ﻛﺎﻧﯽو ﭼﻪﻣﻪ ﻛﺎن ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ھﻪﻧﺪێ ﻛـﻪڕه ت‬
‫ﺣــﻪﻛﺎﯾــﻪتو ﺑــﻪﺳــﻪرھــﺎﺗﯽ ﺳــﻪﯾﺮﯾــﺎن ﻟــﻪﺑــﺎرهی‬ ‫ﺧﺎﺳــﻪو رۆﺧﺎﻧــﻪش وﺷــﻜﺪهﺑــﻦو ﺋــﺎو دهﺑ ﺘــﻪ ﻗــﺎﺗﯽ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻪﻛﻪوه دهﮔ اﯾﻪوهو ﮔﻮێ ﻟ ﺪهﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮔﻪ رﻣﺎ ھﻪ ﻣﻮو ﺗﻪڕیو ﻓ ﻨﻜﯿﻪك ﻟﻮوش ده دات‪ .‬ﺋـﺎ ﻟـﻪو‬
‫ھﻪوا ﯽ ﻛﺎﻧﯿﻠـﻪی ﺳـﻮ ﺮ وهك ﮔـ ی ﺑـﻪر وﺷـﻜﻪ‬ ‫ﮔﻪرﻣﺎی ﺗـﺎو ﺳـﺎﻧﻪ دا ﺗـﻪﻗﯿﻨـﻪوهی ﻛﺎﻧﯿـﻪكو ﺑـﻪﺳـﻪر‬
‫ﭘﻮوﺷـــﯽ ﻣـــﺎﻧﮕﯽ ﺟـــﯚزهردان ﺑـــﻪﺗـــﻪواوی و ﺎﺗـــﺪا‬ ‫ﯾﺎ ﻜﻪوه روداو ﻜﯽ ﺳﻪﯾﺮو ﭘ ﻧﮫ ﻨﯿﻪ‪.‬‬
‫ﺗـــﻪﺷـــﻪﻧـــﻪی ﺳـــﻪﻧـــﺪ‪ .‬ﻛـــﺎر ﮔـــﻪﯾـــﺸﺘﻪ ﺋـــﻪوهی‬ ‫ﺧــﻪ ــﻚو ﺧــﻮای ﻧﺎوﭼــﻪﻛــﻪ ﺑــﻪﺗــﺮسو ﮔﻮﻣﺎﻧــﻪوه‬
‫ﻟﻪھﻪ ﻣﻮوﻻﯾﻪﻛﻪوه ﭘﻪﯾﺘﺎ ﭘﻪﯾﺘﺎ ﺧـﻪ ـﻚ ﺑـﻪر ـﻮهﺑـﻮن ﺑـﯚ‬ ‫ﻟــﻪﻛﺎﻧﯿــﻪﻛــﻪﯾــﺎن دهڕواﻧــﯽو ﻗــﺴﻪو ﺑﺎﺳــﯽ ﺳــﻪﯾــﺮو‬
‫ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﻛﺎﻧﯿﻪ ﻛﻪو‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﺪا ﻧﻪﺧـﯚشو ﮔـﻮلو‬ ‫ﻋﻪﻧﺘﯿﻜﻪﯾﺎن ﻟـ ده ﮔ اﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی‬
‫ﭘــﻪﻛﻜــﻪوﺗــﻪﻛﺎﻧﯿــﺎن دهھﯿﻨــﺎو ﺑــﻪﻧﯿــﺎزی ﭼﺎﻛﺒﻮوﻧــﻪوهو‬ ‫ﻛﻪ ﺑﯚﯾﺎن دهرﻛﻪوت ﺋﺎوی ﻛﺎﻧﯿﻪﻛـﻪ وهك ھـﻪر ﺋـﺎو ﻜﯽ‬
‫ﭘﺎﻛﺒﻮوﻧــﻪوه ﻟــﻪﺋــﺎوی ﻛﺎﻧﯿﻜــﻪﯾــﺎن ھــﻪ ــﺪهﺷــﻪﭘﺎﻧــﺪنو‬ ‫ﺗﺮی ﻧﺎوﭼﻪ ﻛﻪ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻧﯿﻪو ﺗﺎ ﺑ ﯽ ﺗﺎﻣ ﻜﯽ ﺳﻪﯾـﺮی‬
‫دهرﺧﻮاردﯾﺎن دهدان‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﺎن‬ ‫ھﻪﯾﻪ‪.‬‬
‫ﺑﯚ ﺑ ۆﺷﺘﺎﯾﻪ ﺋﺎوی ﺳﻮ ﺮﯾﺎن دهﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻛﺎن ﻟﻪھـﻪﻣـﻮوان زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪﻣﺒـﺎرهﯾـﻪوه ﺑـﺎسو‬
‫ﺧﻮاﺳﯿﺎن دهﻛﺮدو ھﻪرﻛﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺣـﻪوزو ﻣﺰﮔـﻪوتو‬
‫‪٤٢‬‬ ‫‪٤١‬‬
‫ژﻧﺎﻧﯿﺶ ﻛﻪوﺗﻨﻪ ھﺎوﺷﺎﻧﯽ زاﻧﺎﻛﺎن‪ ،‬ﺣﻪﺷـﺎﻣﺎﺗ ﻚ ﺑـﻪو‬ ‫ھﻪر ﻟﻪﻧﺰﯾﻚ ﻛﺎﻧﯿﻪ ﻛﻪوه دهرو ﺸ ﻜﯽ ﮔـﻪرﻣﯿـﺎﻧﯽ‬
‫ﭘ دهﺷﺘﻪ ﻗﺎﻗ و وﺷﻪﻛـﻪی ژ ـﺮ ھـﻪﺗـﺎوی ﮔـﻪرﻣـﯽ‬ ‫ﻛﻪﭘﺮ ﻜﯽ ﻟ ﺪاو ﺷـﻪوو رۆژ ﺑـﻪدﯾـﺎر ﻛﺎﻧﯿـﻪﻛـﻪوه ﻧـﻮ ﮋو‬
‫ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﺪا ﺑﻪرهو ﻛﺎﻧﯿﻪﻛـﻪ ﺑـﻪر ﻜـﻪوتو دهﻣـﻪ دهﻣـﯽ‬ ‫ﺣﻪی ﺋﻪ ﺎی دهﻛﺮدو دهﻓﯽ دهﻛﻮﺗﯽ‪.‬‬
‫ﻧ ﻮهڕ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﺷﻮ ﻨﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻛﻪ ﺧﻪ ﻚ ﻟﻪ ﻛﺎﻧﯿﻪﻛـﻪ ﻧﺰﯾﻜـﺪهﺑﻮوﻧـﻪوه‪،‬‬
‫ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺧﯚر ده ﺷﺖو دهری دهﺑـﺮژان دارو ﺑـﻪرد‬ ‫دهﻣﯽ ﻟـ ﺪهﻛﺮدﻧﻪوه ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎﻧﺪا ھﺎواری دهﻛﺮد‪.‬‬
‫وهك ﮔــﻪﻧﻤــﻪﺷــﺎﻣﯽ دهﺗــﻪﻗــﯿﻦ‪ .‬دهﻧﮕــﯽ ﻧﺎﺳــﺎزی‬ ‫‪-‬ﻻﭼﻦ ‪ ..‬ده ی ﺑ ۆن ‪ ..‬ﺋ ﺮهش ﻣﻪﻛﻪﻧـﻪ ﺷـﻮ ﻨﯽ‬
‫زﯾﻜﺰﯾﻜﻪ ﻛﺎﻧﯽ ﻧ ـﻮ ﺑﻨﭽﻜـﻪ ﺗﯚزاو ﻜـﺎن‪ ،‬ھـﻪر ﻟـﻪزرﯾﻜـﻪو‬ ‫ﺳﻪ ﯾﺮانو راﺑﻮرادن ‪ ..‬ﺋ ﺮه ﺷـﻮ ﻨ ﻜﯽ ﮔـﻪورهو ﭘﯿـﺮۆزه‬
‫ﻓﯿﺰاﺣﯽ ﺋﺎدهﻣﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧ ﻮ دۆزهﺧﻪﻛﻪی ﺧﻮا دهﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ ﻮه ده ﺳﻨﺎدا‪ .‬ﻣـﻪ ﻧﺰ ﮕـﺎی ﺷـ ﺦ و ﻣﻮﺷـﺎﯾﺦو ﭘﯿـﺎو‬
‫ﻛﻪ ھﻪﺗﺎ ھﻪوا ﮔـﻪرﻣﺘـﺮ ﺑﻮواﯾـﻪ‪ ،‬ﺋـﻪوان زﯾـﺎﺗﺮو ﺑﺎﺷـﺘﺮ‬ ‫ﭼﺎﻛﺎﻧﻪ ‪ ..‬ﻣﻪﮔﻪر ﻧـﺎﺑﯿﻨﻦ ﭼـﯚن ﺑـﯚ ﺑـﻪ دﺑـﻪﺧﺘـﯽو ﺑـ‬
‫ده ﯾﺎن زرﯾﻜﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎش ھﻪﻧﺪێ ﭘـﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻧﯽ ﺋـﻪم ﻣـﻪﺧﻠﻮﻗﺎﺗـﻪ ﺳـﻪرﻟ ـﺸ ﻮاواﻧﻪ دهﮔـﺮﯾﻦ‪.‬‬
‫زاﻧﺎﻛﺎن ﻟﻪﻧ ﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﭼﭙﻪو ورﺗﻪ ورت‪.‬‬ ‫رۆ ﻜﺎﻧﻢ ﺋﻪﻣﻪی ﺋ ﻮه دهﯾﺒﯿﻨﻦ ﺋﺎو ﻧﯿﯿﻪ ‪ ..‬ﺋﻪﻣﻪ ﻗﻮ ﭙﯽ‬
‫‪-‬ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪك ﻧﯿﯿـﻪ ﺑـﻪوهی ﺋـﻪم زهوﯾـﻪ ﺧـﯚی‬ ‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪم زهوﯾﯿﻪ رهﻗﻪ ﺎﻧﻪوه ﺳﻪر دهﻛـﺎ‬
‫ﯾــﺎن ھــﻪر ﺟــﯚره ﻛﺎﻧﺰاﯾــﻪﻛــﯽ ﺗــﺮی ﺗ ــﺪا ﺑ ــﺖ‪ .‬ﺳــﻮ ﺮ‬ ‫‪ ..‬ﺑ واﻧﻪ ﺑﯚ ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋ ﻮه دهﮔﺮﯾﻦ ‪ ..‬ﺑﯚ ﺗ ﻨﺎﮔﻪن‪.‬‬
‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﺋﺎوه دﯾﺎردهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪﯾﺮو ﻧﺎﻣﯚﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﻧﯿــﻮه ﺷــﻪوا‪ ،‬دهﻧﮕــﯽ ﻛﻮﻧــﺪه ﭘــﻪﭘﯚﻛــﻪو ﻧــﺰاو‬
‫‪-‬ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺳﻪرﭼـﺎوهی ﺋـﻪم ﺋـﺎوه زۆر دوور ﺑ ـﺖو‬ ‫ﻧﻮوزه ی وﺷﻜﻪ دهرو ﺶو ﻗﻮ ﭙﻪ ﻗﻮ ﭙﯽ ﺋﺎوی ﻛﺎﻧﯿﻪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪر ﻜﻪوت ﻟ ﺮهدا ھﻪ ﺘﯚﻗﯿﺒ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻪوی ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯿﺎن ﺳﺎﻣﻨﺎﻛﺘﺮ دهﻛﺮد‪.‬‬
‫ﭘﺎﺷﺎن ﻟﻪ ﭘ ﻨـﺎو وهدهﺳـﺘﮫ ﻨﺎﻧﯽ ﺳـﻪره داو ﻜـﯽ‬ ‫رۆژ ــﻚ ﭼــﻪﻧــﺪ زاﻧﺎﯾــﻪﻛــﯽ ﺑــﻮاری ﺟﯿﯚﻟــﯚﺟﯽ‪،‬‬
‫زاﻧﺴﺘﯽو ﻣﻪﻧﺘﻘﯽ ﻛﻪوﺗﻨﻪ ھﻪ ﺪڕﯾﻨﯽ ﻛﺎﻧﯿﻪﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺧﯚﯾﺎنو ﻛﻪرهﺳﻪ و ﺋﺎﻣ ﺮهﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه ھﺎﺗﻨﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪو‬
‫دهرو ﺸﻪ ﻛﻪ ﻛﻪﺗﺎ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪ ھﻪروهك ﺧﻪ ﻜﻪﻛـﻪی‬ ‫داواﯾﺎن ﻟﻪﺧﻪ ﻜﯽ ﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﯿﺎﻧﺒﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﻛﺎﻧﯿﻪﻛﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺮ ﺗﻪﻣﺎﺷـﺎی دهﻛـﺮد‪ ،‬ﭼـﯽ ﺗـﺮ ﺧـﯚی ﭘـ راﻧـﻪﮔﯿـﺮاو‬ ‫ﺋﻪو دهﺳﺘﻪ زاﻧﺎﯾﻪ ﺑـﻪﯾـﺎوهری دوو رۆژﻧﺎﻣـﻪﻧـﻮوس‬
‫ﭘﻪﻻﻣﺎری دانو ﻛﻪوﺗﻪ ﻧﺎ ﻪﻧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪﭘﺎﯾﺘـــﻪﺧﺘـــﻪوه ﺑـــﻪﻣـــﻪﺑـــﻪﺳـــﺘﯽ ﻟ ﻜﯚ ﯿﻨـــﻪوهی‬
‫‪-‬ﻛﯚﯾﻠﻪ ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮا‪ ،‬ﺋ ﻮه ﺑﻪﺗـﻪﻣـﺎی ﭼـﯿﻦ‪ ،‬وازﺑ ـﻨﻦ‬ ‫زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧﻪی ﻛﺎﻧﯿﻪﻛﻪ وهڕ ﻜﻪوﺗﺒﻮون‪ .‬ﭼﻮﻧﻜﻪ رۆژ ﻧﻪﺑﻮو‬
‫ﭼﺎوی ﺋﻪم ﻛﺎﻧﯿﻪ ﻛﻮ ﺮ ﻣﻪﻛﻪن‪ .‬دهﺳـﺘ ﻮهرداﻧـﯽ ﻛـﺎرو‬ ‫ﻟــﻪرۆژﻧﺎﻣــﻪو ﻛــﻪﻧﺎ ــﻪﻛــﺎﻧﯽ و ﺎﺗــﻪوه ﺷــﺘﯽ ﺳــﻪﯾــﺮو‬
‫ﻧﮫ ﻨﯽ ﺧﻮا ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ ﺑﺎش ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬وازﺑ ﻨﻦ‪ ،‬ﻗﺎزﻣﻪو ﺑ ﯽ‬ ‫ﺳــﻪﻣــﻪرهو ﭼﯿﺮۆﻛــﯽ زۆرو ﺟــﯚراو ﺟــﯚری ﻟــﻪﺑــﺎرهوه‬
‫ﺗ ﻮهرﻣﻪدهن‪.‬‬ ‫ﺗﻪوﺗﺮ ﺖ‪ .‬رﯾﺶ ﺳﭙﯽ و ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮوڵو ﻣﻨﺪاڵو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪ ت‬
‫‪٤٤‬‬ ‫‪٤٣‬‬
‫ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎی ﻗــﻮڕاوهﻛــﻪﯾــﺎن ﻓ ﺪاﯾــﻪ دهرهوهی‬ ‫ھﻪرﭼﯚﻧ ﻚ ﺑ ﺖ ﺋﻪو ﺧـﻪ ﻜـﻪی ﻛـﻪ ﺗـﺎ ﺋـﻪو ﻛﺎﺗـﻪ‬
‫ﭼﺎ ﻪ ﻛﻪ ﺋﻪوهی ﻣﺎﯾﻪوهو ﺑـﻪ دﯾـﺎر ﻛـﻪوت ﺑـﻮوه ﻣﺎﯾـﻪی‬ ‫ﻟــﻪﺷــ ﻮهی ﺑﺎزﻧــﻪﯾــﻪﻛــﯽ دهورهی ﻛﺎﻧﯿــﻪﻛــﻪدا رهق‬
‫ﺗـــﯚﻗﯿﻦو ﺳـــﻪر ﺳـــﻮڕﻣﺎﻧﯽ ھـــﻪﻣـــﻮوان‪ .‬ﺋ ـــﺴﻜﻪ‬ ‫راوهﺳـــﺘﺎﺑﻮونو ھـــﻪر ﺗـــﻪﻣﺎﺷـــﺎﯾﺎن دهﻛـــﺮد‪ ،‬ھﺎﺗﻨـــﻪ‬
‫ﻛﻪﻟﻪﺳـﻪر ﻜـﯽ ﺳـﭙﯽ‪ ،‬ﺋـﺎو ﻟـﻪھـﻪردوو ﻛـﻮﻧﯽ ﺟـ‬ ‫ﺑﻪﯾﻨﻪوهو وﺷﻜﻪ دهرو ﺸﯿﺎن ﺑﻪﭘﺎڵو راﻛ ﺸﺎن ﺑـﯚ ژ ـﺮ‬
‫ﭼﺎوهﻛﺎﻧﯿﻪوه ﺑﻪﺗﻪوژم دهھﺎﺗﻪ دهرێ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﭘﺮهﻛﻪی دوور ﺧﺴﺘﻪوه‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻜﯽ ﺑـﻪﺋ ـﺴﻜﺒﻮوی ﻛـﯚن‪ .‬ﻛـﻪﻣـﻪ ﮔـﻪر‬ ‫ھ ﺸﺘﺎ ﻧﯿﻮ ﻣﻪ ﺗﺮ ﻜﯿﺎن ﭼﺎڵ ھﻪ ﻨﻪﻛﻪﻧﯿﺒﻮو‪ ،‬ﻛﺎﺗ‬
‫ھــﻪر ﺧــﻮا ﺑــﯚ ﺧــﯚی ﺑﺰاﻧـ ھــﯽ چ ﻛــﻪﺳـ ﻜﻪو ﻟــﻪچ‬ ‫ﻟﻪﺑﻨﯽ ﭼﺎ ﻪﻛﻪدا ﺑﺎزﻧﻪﯾﻪ ﻛﯽ ﺳﭙﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯿـﺎن ﺑـﻪدی‬
‫ﺳﻪ رده ﻣ ﻜﺪا ﻣﺮدووه‪ .‬ﺋـﺎو ﺑـﻪ ھـﻪردوو ﺟـ ﭼﺎواﻧﯿـﺪا‬ ‫ﻛﺮد ‪ ..‬ﺑﻪ ﺋـﻪﺳـﭙﺎی ﻛـﻪوﺗﻨـﻪ دهرھ ﻨـﺎﻧﯽ ﺋـﺎوو ﻗـﻮڕی‬
‫دهرژ ﺘﻪ دهرێو ﺑﯚﺗﻪ ﺋﻪم ﻛﺎﻧﯿﻪی ﻛﻪ ھﻪﻣﻮو ﺧﻪ ﻜـﯽ‬ ‫ﭼﺎ ﻪ ﻛﻪ‪ ،‬ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪدا ﻛﺰهﺑﺎﯾﻪك ﺗـﯚزو ﻏﻮﺑـﺎری ﮔـﻪرﻣـﯽ‬
‫ﺑـﻪﺧﯚﯾــﻪوه ﺳــﻪرﻗــﺎ ﻜﺮدووه‪ .‬دهﺑـ چ ﻧﮫ ﻨﯿــﻪك ﻟــﻪم‬ ‫ﻟﻮﻟﻜﺮدوو ﺑﻮوه ﮔﻪ ردهﻟﻮول‪ .‬ﺗﻪ پو ﺗﯚز ﻜﯽ ﺑﯚرو ﺗﯿـﮋ ﺑـﯚ‬
‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهدا ﺧﯚی ﻣﻪ ﺎس داﺑ ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﺗ ﻚ ﺗﻪواوی ﺣﻪﺷﺎﻣﺎﺗﻪ ﻛـﻪی ﻟـﻪﻧ ـﻮ ﺧﯚﯾـﺪا‬
‫زاﻧﺎﻛـــﺎن رهپو راﺳـــﺖ ﺑـــﻪدﯾـــﺎر ﭼﺎ ـــﻪﻛـــﻪوه‬ ‫ﻏﻪرق ﻛﺮدو ﭘﺎﺷـﺎن وهك ﮔ ـﮋه ﻮﻛـﻪی ﻧ ـﻮ دهرﯾـﺎ ﺗﯿـﮋ‬
‫وهﺳــﺘﺎﺑﻮونو ﺑــﻪﭼــﺎوی زهقو ﮔﻮوﻣﺎﻧــﻪوه ﺗــﻪﻣﺎﺷــﺎی‬ ‫ﺑﻪرهو ﭼﻪﻣﻪ ﻛﻪ ﺷﯚڕ ﺑﻮوهوهو ﻟﻪﮔـﻪڵ ﺧﯚﯾـﺪا ھـﻪﻣـﻮو‬
‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهﻛﻪﯾﺎن دهﻛﺮد ﻛﻪ ﻟـﻪﺑﯚﺷـﺎﯾﯽ ﭼﺎ ـﻪﻛـﻪداو‬ ‫ﭘﻮوشو ﭘﻪ ﺎﺷﯽ ﺋﻪو دهورو ﺑـﻪری ﭘ ﭽﺎﯾـﻪوهو ﺑـﺮدی‪.‬‬
‫وهك ﻣﯿﺰه ﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯽ ﻣﻨﺎ ﻚ ﺑﻪزﻧﺠﯿﺮه ﺋ ـﺴﻜ ﻜﯽ‬ ‫ﻏـﻪ ﺒـﻪﻏـﻪ ﺒـﯽ ﺑـﻪﭼﺮﭘـﻪ ﻛـﻪوﺗـﻪ ﻧ ـﻮ ﺧـﻪ ﻜـﻪﻛـﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﭽـ ﭘﭽـ ی ﺑـﺎرﯾﻜﯽ ﻣﻠﯿﯿـﻪوه ﺑـﻪزهو ﻜـﺪا داﻛﻮﺗﺮاﺑــﻮو‪.‬‬ ‫دهرو ــﺸﻪﻛــﻪ ﺑــﻪدوو ﭼــﺎوی زهقو ﺑــﺮۆی ﺋــﻪﺳــﺘﻮرو‬
‫ﻛــﻪﭼــﯽ وهك دوو ﺑــﯚری ﺋــﺎوی روون ﺑــﻪﭼــﺎوهﻛﺎﻧﯿــﺪا‬ ‫رهﺷﯽ ﺗ ﻜﻪڵ ﺑـﻪﭘﺮﭼـﯽ در ـﮋ‪ ،‬دﯾـﺴﺎﻧﻪوه ﺑـﻪﺧـﯚیو‬
‫دهرژاﻧﻪ دهرێ ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ زﻣﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺖو ﻣﻪﻧﺘﯿﻘﯽ ﺋﻪوان‬ ‫دهف ﻛﻮﺗﺎﻧﻪوه ھﺎﺗﻪوه ﭘ ﺸﻪوه ﺋﻪم ﻛﻪرهﺗﻪﯾﺎن ﮔﻪرمو‬
‫ﻟــﻪﺑــﻪراﻣﺒــﻪر ﺋــﻪ ﺋﺎوھــﺎ دﯾﻤــﻪﻧ ﻜــﺪا ﺟﮕــﻪ ﻟــﻪﻻ ﺒــﻮون‬ ‫ﮔــﻮڕﺗﺮ ﻟــﻪﮔــﻪڵ )ﺣــﯽ اﷲ(دا ﺷ ـ ﺖ ﺋﺎﺳــﺎ ﺑــﻪدهوری‬
‫ھﯿﭽﯽ ﺗﺮی ﭘ ﻧﻪدهﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﺧﯚیو ﺧـﻪ ﻜـﻪ ﻛـﻪدا دهﺧﻮﻻﯾـﻪوه‪ ،‬ﺳـﻪﯾـﺮو ﺳـﺎﻣﻨﺎك‬
‫ﺣﺎ ﮕﺮﺗﺒﻮوی دهﺗﻮوت ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪردهﻟﻮوﻟﻪﻛـﻪدا وهﺣـﯽ‬
‫دهرو ﺸﻪ ﻛﻪ ﺑﻪﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهﻛﻪ ھ ﻨﺪهی ﺗﺮ‬ ‫ﭘ ﮕﻪﯾﺸﺘﻮوه‪.‬‬
‫ﮔ ـ ی ﮔــﺮتو وهك ﺋــﺎو رۆﺷــﻨﻜﻪرهوه ﺟ ــﯽ ﺑــﻪﺧــﯚی‬
‫ﻧــﻪدهﮔــﺮتو ﺧ ــﺮا ﺧ ــﺮا رووی دهﻛــﺮده ﺧــﻪ ﻜــﻪ ﻛــﻪو‬ ‫دهﻧﮕﯽ دهﻓﻪﻛﻪو ﺷ ﭗو ھﯚڕی ﻗﻮڕاوی ژ ﺮ دهﻣﻪ‬
‫ھﺎواری دهﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻗﺎزﻣﻪ ﻛﻪو ﻧﯿﮕـﺎی ﺗـﺮس ﻟ ﻨﯿـﺸﺘﻮوی ﺣـﻪﺷـﺎﻣﺎﺗﻪﻛـﻪ‬
‫ﭘ ﺸﺒﯿﻨﯽ ﻛﺎرهﺳﺎﺗﯿﺎن دهﻛﺮد‪.‬‬
‫‪٤٦‬‬ ‫‪٤٥‬‬
‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﻪ ﻟﻪﭘﺎی ﭼﯽو دهﯾﻪو ﺖ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ چ ﻧﮫ ﻨﯽو‬ ‫‪-‬ﻧــﻪﻣﮕــﻮوت ‪ ..‬ﻧــﻪﻣﮕــﻮوت ﺋ ــﺮه ﻧﺰرﮔــﻪی ﺷ ـ ﺦو‬
‫ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗ ﻚ ﺑﻪﮔﻮ ﯽ ﺋﻪم ژﯾﺎﻧﻪدا ﺑﺪات‪.‬؟؟‬ ‫ﻣﻮﺷﺎﯾﻪﺧﺎﻧﻪ دهی ﺧ ﺮا ﺳـﻪری داﭘﯚﺷـﻨﻪوه‪ ،‬ﺗـﺎ ﺑـﻪر‬
‫ﮔﻪ رﭼﯽ وه ـﺎﻣﯽ ﺋـﻪم ﭘﺮﺳـﯿﺎراﻧﻪ ﻟـﻪﻻی ﻛـﻪس‬ ‫ﻏﻪزهﺑﯽ ﺧﻮاو ﭘﯿﺎو ﭼﺎﻛﺎن ﻧﻪﻛﻪوﺗﻮوﯾﻦ‪..‬‬
‫ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﺑﻮوه ھﻪو ﻨﯽ دهﯾـﺎنو ﺳـﻪدان ﭼﯿـﺮۆكو‬ ‫ھﻪﻧﺪێ ﻟﻪﺣﻪﺷـﺎﻣﺎﺗﻪﻛـﻪ ﺧﯚﯾـﺎن ﭘـ راﻧـﻪﮔﯿـﺮاو‬
‫ر ﭙﯚرﺗــﺎژ ﻟ ﻜﯚ ﯿﻨــﻪوهی ھــﻪﻣــﻮ ﺟــﯚرو ھــﻪرﻛــﻪﺳــﻪو‬ ‫ﻟﻪﺗﺮﺳـﺎ ھـﻪ ﮫـﺎﺗﻦ‪ .‬رۆژﻧﺎﻣـﻪ ﻧﻮوﺳـﻪﻛـﺎن ﺧ ـﺮا ﺧ ـﺮا‬
‫ﺑﻪﻻﯾﻪﻛﺪا راﯾﺪهﻛ ﺸﺎ‪.‬‬ ‫و ﻨــﻪی ﻛــﻪﻟــﻪﺳــﻪرهﻛــﻪو دهرو ــﺸﻪﻛــﻪﯾــﺎن دهﮔــﺮت‪.‬‬
‫ﺋـــﻪﻣـــﻪی ﻛـــﻪ ﻟـــﻪﺑـــﻪردهﺳـــﺘﯽ ﺗﯚﺷـــﺪاﯾﻪو‬ ‫زاﻧﺎﻛﺎن ﻣﺎتو ﺣﻪﭘﻪﺳﺎوو ﺳﻪرﻟ ﺸ ﻮاو ﭘﻪﯾﻜـﻪر ﺋﺎﺳـﺎ‬
‫دهﯾﺨﻮ ﻨ ﺘﻪوه‪ ،‬دهﺳﻨﻮوﺳﯽ ﯾﻪﻛ ﻚ ﻟﻪو ﭼﯿﺮۆﻛﺎﻧـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺟﻮو ﻪﯾﺎن ﻧﻪدهﻛﺮد‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻟﻪﺑﺎرهی ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﯽ )ﺳﻮ ﺮه ﻛﺎﻧﯿﻠﻪوه( ﻧﻮوﺳﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺗــﺎ دهھــﺎت ھــﻪوا ﮔــﻪرﻣﺘــﺮ دهﺑــﻮو ﻟــﻪﮔــﻪ ﯿــﺸﯿﺪا‬
‫ﭘﺎ ﭙــﺸﺖ ﺑــﻪﻛــﺎرهﺳــﺎتو ﻣ ــﮋووی ﺗــﺎ ﯽ ﮔــﻪرﻣﯿــﺎن‪،‬‬ ‫زرﯾﻜﻪی زﯾﻜﺰﯾﻜﻪ ﻛﺎﻧﯽ ﭘ دهﺷـﺘﻪﻛـﻪ زۆرﺗـﺮو ﺑـﻪرزﺗـﺮ‬
‫دهﻛﺮێ ﺑ ﻦ ﺋﻪم ﭼﯿﺮۆﻛﻪ ﺗﺎڕادهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﯽ‬ ‫دهﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﭼـﯽ ﺗـﺮ ﻛﻮﻧـﺪه ﭘـﻪﭘﯚﻛـﻪ ﻧـﻪﯾـﺪهﺧﻮ ﻨـﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهﻛﻪی ﻟﻪﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﭼﺎ ﻪ ﻛﻪ ﭘ ﺑـﻮوهوه ﻟـﻪﺋـﺎوو ﻟـﻪو ـﺸﻪوه ﺳـﻪرﻟـﻪﻧـﻮێ‬
‫ﭼﯿﺮۆﻛــﻪﻛــﻪ ﺑــﻪم ﺷــ ﻮهﯾــﻪو ﺑــﻪژﻣــﺎره دهﺳــﺖ‬ ‫ﺑﻪر هوی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻪرهو ﭼﻪﻣﻪﻛﻪو دهﺷـﺘﻪ‬
‫ﭘ ﺪهﻛﺎت ‪ ..‬ﯾﻪك ‪ ..‬دوو ‪ ..‬ﺳـ ‪ ..‬ﭼﻮار ‪ ..‬ﭘ ﻨﺞ‪..‬‬ ‫وﺷﻪﻛﻪﻛﻪ ﺟ ﯚﮔﻪﻟﻪی ﺑﻪﺳﺘﻪوه‪.‬‬
‫***‬ ‫ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ﻟـﻪﺑـﻪدوا داﭼـﻮوﻧﯽ زۆری ﺧـﻪ ـﻚ ﺑـﯚ‬

‫ﻛﺎﻧﯿﻪﻛﻪ‪ .‬ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛـﻪی‪ ،‬دهرﻛـﻪوت ﺋـﻪوه‬
‫ﺷﻪش ‪ ..‬ﺣﻪوت ‪ ..‬ھﻪﺷﺖ ‪ ..‬ﻧﯚ ‪ ..‬ده‪..‬‬ ‫ﺋﺎو ﻧﯿﯿﻪ ھﻪ ﺪهﻗﻮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻜﻮ ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺳـﻮ ﺮی ﻛـﻪ‬
‫ھﻪردوو ده ﺳﺘﻪ ﺑﯚر ھـﻪ ﮕـﻪڕاوه ﻗ ﯿـﺸﺎوهﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر ﻜــﯽ وڕﻛــﺎویو ﮔﺮﯾﻨﯚﻛــﻪ‪ .‬ﻛــﻪ ﺑــﻪھــﯿﭻ ژ ــﺮ‬
‫ﺑﻪ دوو ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺟﯿـﺎوازو ﻟـﻪﺳـﻪرﺧـﯚ ﻟـﻪﺳـﻪرﭼـﺎوه‬ ‫ﻧﺎﺑ ﺘﻪوهو ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ وﺷﻚ ﻧﺎﻛﺎت ‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﺧﯚ ﺗﺎ ﺋ ﺮه‬
‫ﻛﺰوﺗـــــــــﻪرهﻛـــــــــﺎﻧﯽ ﻻداو ﭼـــــــــﺎوهﻛـــــــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﻮهی ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﻪﻛـﻪﯾـﻪ‪ .‬ﭘﺎﺷـﺎن ﭘﺮﺳـﯿﺎر ﮔـﻪﻟــﯽ ﺗـﺮ‬
‫ھﻪ ﮕ ﯚﻓﺖ‪..‬ﺑﯿﻠﺒﯿﻠـﻪ ﻛـﺎﻧﯽ ﺑـﻪ ﺷـﯿﻮهﯾـﻪﻛـﯽ ﻧـﺎ ﺋـﺎرام‬ ‫ﺳــﻪرﯾﺎﻧﮫــﻪ ــﺪا‪ .‬ﺋــﻪم ﻛــﻪﻟــﻪﺳــﻪره ﺑــﯚ دهﮔــﺮی؟!‬
‫دهھــﺎﺗﻦو دهﭼــﻮون ‪ ..‬دوور روواﻧــﯽ ‪ ..‬ﭘﺎﺷــﺎن ﺑــﻪﻻی‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪری چ ﻛﻪﺳـ ﻜﻪ ؟! ﻛـﻪیو ﺑـﻪﭼـﯽ ﻣـﺮدووه؟‬
‫راﺳﺘﺪاو دوواﺗﺮ ﺑﻪ ﻻی ﭼﻪﭘﯽ ﺧﯚﯾﺪا ‪ ..‬ھﯿﭽﯽ ﺑـﻪ دی‬ ‫ﺋـــﻪی ﺑـــﯚ وهك ھـــﻪر ﻣﺮدووﯾـــﻪﻛـــﯽ ﺋـــﻪم دﻧﯿﺎﯾـــﻪو‬
‫ﻧﻪﻛﺮد ‪ ..‬ﺳﺎ ﺎﻧ ﻜﯽ زۆره ﺋﻪم ر ﻮ رهﺳﻤﻪ ھـﻪﻣﯿـﺸﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔﯚرهﻛﻪﯾﺪا ﺑ ﺪهﻧﮓ ﻧﺎﻧﻮ ﺖ؟!‬
‫دووﺑﺎره و ﺳ ﺑﺎره دهﺑ ﺘـﻪوهو ﺑﯚﺗـﻪ ﺷـ ﻮه ﻧـﻮ ﮋ ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ ﻧﺎﻛﺮێ ﻟﻪﺑﺮی ﻓﺮﻣ ﺴﻚ ھﻪ ﺷﺘﻦ وهﻗﺴﻪ‬
‫ﺑ ﺖو ﭘ ﻤﺎن ﺑ ـ ﭼﯽ ﮔﻪره ﻛﻪ؟! ﺋـﺎﺧﺮ ﺋـﻪم ھـﻪﻣـﻮو‬
‫‪٤٨‬‬ ‫‪٤٧‬‬
‫ﻛﯚﺷﯽ ﭘ ﭘ دهﺑ ﻟﻪﻓﺮﻣ ﺴﻚ ‪ ..‬ﻟﻪﮔـﻪڵ رژاﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪ ت ﺑﻪﺧﯚی ‪ ..‬ﻧﻮ ﮋ ﻜﯽ ﺳﻪﯾﺮو ﻧﺎﻣﯚ‪ ،‬ﭘ ﻟﻪزووﺧـﺎو‬
‫ھــﻪر د ﯚﭘــﻪ ﮔــﻪﺷــ ﻜﯽ ﺗــﺮدا‪ ،‬د ﯚﭘ ــﻚ ﻟــﻪﻛﯚﺷــ ﻮه‬ ‫ﮔﺮﯾﺎن‪.‬‬
‫دهڕژ ﺘﻪ ﺑﻪر ﭘ ﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪ ﺷ ﻮه ی ﺳ ﺎو ﻜﯽ ﻗﻮڕو ﻟﯿﺘﻪداو ﻟﻪﻧﺎﺧﻪوه‬
‫‪-‬ﮔﻪر ده ﻣﺰاﻧـﯽ وا ﺑـﺰر دهﺑـﯽ‪ ،‬ﻗـﻪﺗـﻢ ﺋـﻪو ﯾﺎرﯾﯿـﻪ‬ ‫ھـــﻮرژﻣﯽ ﺑـــﯚ د ﻨـــ و ﻟـــﻪﭼـــﺎوهﻛﺎﻧﯿـــﻪوه وهك دوو‬
‫ﻧــﻪدهﻛــﺮد‪ .‬ﺗــﯚ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺧﯚﺗــﺪا ژﯾــﺎنو ﻣﻨــﺎ ﯽو ﻻوی‬ ‫ﺟﯚﮔــﻪﻟــﻪی ﻧ ــﻮ ﻛ ﮕــﻪﯾــﻪك ﺑــﻪھــﻪردوو رووﻣــﻪﺗــﻪ‬
‫ﻣﻨﯿﺸﺖ ﺑﺰر ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻮوﻣﻪ ﺋـﺎﻓﺮهﺗ ـﻚ ﺑـ ﭼـﺎرهﻧـﻮوسو‬ ‫ﭼﺮﭼﻪﻛﺎﻧﯿﺪا د ﻨﻪ ﺧﻮارێ‪.‬‬
‫ﭘﺸﺖو ﭘﻪﻧﺎ ‪ ..‬ﺋﺎﺧﺮ ھﻪﻣﻮو ﯾﺎرﯾﯿﻪك ﯾﺎﺳﺎی ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﯽ‬ ‫‪-‬چ ﭼﺎره ﻧﻮوﺳ ﻜﯽ ﻗﻮرﺳﻪ‪ .‬ﭘ دهﭼ ﺗﺎ ھﻪﺑﻢ‪،‬‬
‫ﺧﯚی ھﻪﯾﻪ‪ .‬ﺗﯚ ھﻪﻣﻮوﯾﺖ ﺗ ﻜﺸﻜﺎﻧﺪو ﻣﻨﺖ ﻟﻪﺑﯿﺮ ﻛﺮد‬ ‫ﻓﺮﻣ ﺴﻚ ﺑﺒ ‪ ..‬ﺧﻮدا ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﻪ ﻛﻪی ﻛﯚﺗﺎی د ﺖ‪.‬‬
‫‪ ..‬دهﺑــﺎ ﺗـــﯚ ﺳـــﻪر ﻟـــﻪﺋ ـــﻮارهو ﻟـــﻪﭘـــﺸﺖ دهرﮔـــﺎی‬
‫ﺣﻪوﺷﻪﻛﻪوه دهرﻛﻪوﺗﺎﯾﺘﻪوه ‪ ..‬ﻣﻪﮔـﻪر ﻟـﻪﺑﯿـﺮت ﭼـﻮو‬ ‫ھ ﻨﺪه ی ﻓﺮاواﻧﯽ رووﺣﯽ ﻣﺎﻧﺪوی ﻧ ﻮ ﺟﻪﺳﺘﻪی‬
‫ھﻪﻣﻮو ﻛﻪرهﺗ ﻚ ﺑﻪﯾﺎﻧـﺎن ﺧـﯚت دهﺷـﺎردهوهو ﻣﻨـﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪڕوو ﻻوازی ﭼﻜﯚﻻﻧﻪی‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﻪ ﮔﻪر ﺑ ﺖو دهرﺑﺎز ﺑ ـﺖ‬
‫ھﻪﻣﯿـﺸﻪو ﺳـﻪر ﻟـﻪﺋ ـﻮاران دهﻣﺪۆزﯾﺘـﻪوهو )ﮔـﺮ(*م‬ ‫ھﻪ ﻣﻮو ﮔ ﺘﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﻟﻪﺧـﯚ ﮔﺮﺗﻨـﯽ ﻧﯿﯿـﻪ‪ .‬ﻟـﻪﺧـﻪﯾـﺎڵ‬
‫دهﻛــﺮدی ﭼــﺎو ﺷــﺎرﻛ ﻛــﻪ ﻗــﻪ ت ﻟــﻪرۆژ ﻜــﯽ زﯾــﺎﺗﺮ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﺘــﺮو ﺗﯿﮋﺗــﺮه‪ .‬ھ ﻨــﺪهی ﺋــﻪو رووﺣــﻪ دهرﯾﺎﯾــﻪك‬
‫ﻧﻪدهﺧﺎﯾﺎن ‪ ..‬ﯾﺎﺳﺎی ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺳﺎدهی ﯾﺎر ﻜـﻪ ھـﻪر‬ ‫ﻟـــﻪﻓﺮﻣ ـــﺴﻜﯽ ﺳـــﻮ ﺮ ﻟـــﻪو دﯾـــﻮ رووﻛـــﺎری ﭼـــﺎوه‬
‫ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻗﻮ ﺎﭼﻮه ﻛﺎﻧﯿﺪا ھﺎروھﺎﺟﺎﻧﻪ ﺷﻪﭘﯚل ده داو دهرژێ ‪..‬‬
‫ﺑﻪرووﻣﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺪا دهﺧﺰ ﻨﻪ ﺧﻮارێ‪.‬‬
‫ﻻﻓــﺎوی ﻓﺮﻣ ــﺴﻚ ﻧــﻪدهوهﺳــﺘﺎو ﻛﯚﺷــﯽ ﭘــ‬
‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯿــﺸﯽ ورده ورده دهڕژاﯾــﻪ ﺳــﻪر زهوی ﺑــﻪر‬ ‫‪-‬ﺑــﯚ ﻣــﻪﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻛــﺮدم ﺑــﻪم ﯾﺎرﯾــﻪ ﺑ ﻜﯚﺗﺎﯾﯿــﻪ‪.‬‬
‫ﭘ ﯽو زهوﯾﺶ دهﺑﻮوه ﻗﻮڕ‪ ،‬ﻗﻮر ﻜﯽ ﺳﻪﺧﺖو ﺗﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻪ ﻣﻪی وا در ﮋ ﻛ ﺗﻪﺣﻪﻣﻮﻟﯽ دهﻛﺎت‪ .‬ﻧﻪﺋﻪﺑﻮو ﺑﻪم‬
‫ﺷــ ﻮهﯾــﻪ ﺧـــﯚﺗﻢ ﻟـــ ﺑـــﺸﺎرﯾﺘﻪوه ‪ ..‬ﺗــﻪﻣﺎﺷـــﺎی‬
‫‪-‬ﭼــﺎوهﻛــﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺋــﻪو ﭼــﺎوه ﮔــﻪﺷــﺎﻧﻪی ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ‬ ‫دهﺳــﺘﻪﻛــﺎﻧﻢ ﻛــﻪ‪ .‬ﺋــﻪﻣــﻪ ﻛــﻪی ﻟــﻪو دهﺳــﺘﺎﻧﻪی‬
‫دهﺗﮕـــﻮت ھ ﻨـــﺪه ﻗـــﻮوڵو ﮔـــﻪﺷـــﻦ ﺧﯚﻣﯿـــﺎن ﺗ ـــﺪا‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﯾﺎر ﻜﻪﻣﺎن دهﭼ ﺖ‪.‬‬
‫ده ﺑﯿﻨﻤﻪوه ‪ ..‬ﺑ واﻧﻪ ﭼﯚن ﺑﻮوﻧﻪ ﺗﻪ ﻛﺎﻧﮕﺎی ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ‬
‫ﺳــﻮ ﺮی ﺟﺎوﯾــﺪاﻧﯽ ‪ ..‬ﺋــﻪھــﺎ ‪ ..‬ﺑ واﻧــﻪ ﺑــﻪﺋﺎﺳــﺘﻪم‬ ‫ﺋﻪو ﻛﺎت دوو دهﺳﺘﯽ ﭼﻜﯚﻻﻧﻪی ﺳـﭙﯽو ﺧـﺮﭘﻦ‬
‫ﺗﺮوﺳﻜﺎﯾﯿﺎن ﺗﯿﺪا ﻣﺎوه‪.‬‬ ‫ﺑﻮو ‪ ..‬ﺗﻪ ﻣﺎﺷﺎ ﭼﯚن ﺑﻮوﻧـﻪﺗـﻪ دوو ﻛﯚﺗـﻪره داری رهش‬
‫ھﻪ ﮕﻪڕاو‪.‬‬
‫ﯾــﻪﻛــﻪﻣﺠــﺎر ﻧﯿﯿــﻪ ﻛــﻪ ﺑــﻪﮔﺮﯾــﺎنو ﻓﯿﺰاﺣــﻪوه ﺋــﻪم‬
‫ﻗﺴﺎﻧﻪ ﻟـﻪﺑـﻪر ﺧﯚﯾـﻪوه ده ﺘـﻪوهو ﯾـﻪﺧـﻪی ﻛﺮاﺳـﻪ‬
‫ھﻪﻣﯿﺸﻪ رهﺷﻪﻛﻪی ﺑﻪری دادهدڕێ‪.‬‬
‫‪٥٠‬‬ ‫‪٤٩‬‬
‫ﺧـــﺸﺖ‪ .‬ﻧﺰﯾﻜـــﻪی ﭘـــﺎﻧﺰه ﺑﯿـــﺴﺖ ﺧـــﺸﺘ ﻜﯽ ﺑـــﯚ‬ ‫ﺳﺎ ﺎﻧ ﻜﯽ زۆر زۆره‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺣﺎ ﺘﯽ ‪ ..‬ﭼـﺎوهﻛـﺎﻧﯽ‬
‫دروﺳـــﺘﻜﺮا‪ .‬ﻛـــﻪ ﯾـــﻪك دواﻧ ﻜﯿـــﺎن ﻣـــﻪﯾﻠـــﻪو ﺳـــﻮور‬ ‫وﺷﻜﺎﯾﯿﺎن ﺑﻪﺧﯚﯾﺎﻧـﻪوه ﻧـﻪﺑﯿﻨـﯽ وهو وهك ﮔـﻪ ـﺎی ﭘـ‬
‫دهﯾﺎﻧ واﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺷﻪوﻧﻤﯽ ﺑﻪھﺎر داﯾﻤﻪو دهر ﺗﻪڕ ﺗﻪڕن‪.‬‬
‫ﺋ ﺴﺘﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺟﮕﻪ ﻟﻪﭼﺎوﺷـﺎرﻛ ‪ ،‬ﻣـﻪ ﺑـﻪﺳـﺘ ﻜﯽ‬ ‫ﻟﻪوهﺗﻪی ﻓﺎﻣﯽ ﻛﺮۆﺗﻪوهو ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ ﻧ ﻮ ﺋﻪم ﮔﻪﻣﻪ‬
‫ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻪﻛﻮ ﺮهوهرﯾﻪ ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻪوه ﮔﺮ ﯽ دهدات‪ .‬ﺳﻪر‬ ‫ﺳﻪﺧﺘﻪوه ﻛﻪ ﭘ ﻧﺎﭼ ھﻪﺗﺎ دووا ھﻪﻧﺎﺳﻪی ژﯾﺎﻧﯽ‬
‫ﻟﻪﻧﻮی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋـﻪو ﺧﺎﻧﻮوﯾـﻪی ﻛـﻪ ﯾـﻪﻛـﻪم‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ ﺑ ﺖ ﮔﻪﻣﻪﯾﻪك ﻛﻮتو ﻣﺖ ﻟﻪﮔـﻪﻣـﻪﻛـﻪی‬
‫ﺟﺎر ﭼﺎوی ﺗ ﺪا ھﻪ ﮫ ﻨﺎو ﺳﻪرهﺗـﺎی ﯾﺎرﯾـﻪﻛـﻪی ﺗ ـﺪا‬ ‫ﺳﯿﺰﯾﻒ دهﭼ ﺖ‪ .‬ﻟﻪوﯾﺶ ﺳﻪﺧﺘﺮ ‪ ..‬زۆر ﺳﻪﺧﺘﺮ‪..‬‬
‫دهﺳﺘﭙ ﻜﺮد‪.‬‬ ‫‪-‬ﺑﻪﺳﻪ ‪ ..‬ﭼﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻣﺪا ﻧﯿﯿﻪ ‪ ..‬ﺑﻪرﮔﻪی ﺋﻪم‬
‫رۆژاﻧــﻪ ﺋــﻪﻣــﻪ ﻛﺎرﯾــﻪﺗــﯽ ‪ ..‬ﺳــﺒﻪﯾﻨــﺎن زوو ﺑــﻪر‬ ‫ﭼﺎوهرواﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪﻋﻪزاﺑﻪ ﻧﺎﮔﺮم ‪ .‬ﻟـﻪوه زﯾـﺎﺗﺮ ﺧـﯚﺗﻢ ﻟــ‬
‫ﻟﻪﺋﺎﮔﺎﺑﻮوﻧﻪ وهو ﮔﯚراﻧ ﻜﺎﻧﯽ ﻛ ﺎو ﻛـﻮڕه ﻛـﺎﻧﯽ ﺋـﻪو ﭘـ‬ ‫ﻣــﻪﺷــﺎرهوه‪ .‬ﻟــﻪﺷــﻮ ﻨ ﻜﻪ ﺟــﺎ ﺋــﻪﮔــﻪر ﺑــﯚ ﭼــﻪﻧــﺪ‬
‫دهﺷﺘﺎﻧﻪی ﮔﻪرﻣﯿﺎن ﺋـﻪم ﭼـﺎوه ﻛـﺎﻧﯽ ﺑـﻪﻧ ـﻮ ﻟـﻪﭘـﯽ‬ ‫ﺳﺎﺗ ﻜﯿﺶ ﺑ ﺖ ﺧﯚﺗﻢ ﺑﯚ دهرﺧﻪ ‪ ..‬ﺑـﻪﺳـﻪ ﺑﺎﻛﯚﺗـﺎﯾﯽ‬
‫دهﺷــﺎر ﺘﻪوهو ھــﻪﺗــﺎ "ده" دهژﻣ ــﺮێو ﺑــﻪدواﯾــﺸﯿﺪا‬ ‫ﺑــﻪﭼــﺎو ﺷــﺎرﻛ ﻜﻪﻣــﺎن ﺑﮫ ﻨــﯿﻦ ‪ ..‬وای داﻧ ـ ﻛــﻪ ﺗــﯚ‬
‫ﺑﻪﻟ ﺰﻣﻪ ﺑﺎراﻧﯽ ﮔﻪرم ﺋـﻪو ﺧـﺸﺘﺎﻧﻪ دهﺧـﻮﻟﻘ ﻨ ﻛـﻪ‬ ‫ﯾﺎر ﻜﻪ ت ﺑﺮۆدﺗﻪوهو ﻣﻦ دۆڕاﻧﺪم ‪ ..‬ﺑـﻪھـﻪﻣـﻮو ﺷـﺘ ﻚ‬
‫ﺑـــﻪﻧﯿـــﺎزه ﺗـــﻪواوی ﺧﺎﻧﯚﻛـــﻪی ﻣﺎ ـــﻪ ﺑـــﺎوﻛﯽ ﭘـــ‬ ‫رازﯾﻢ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺗﯚ ﺑﮕﻪڕێ رهوهو ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ‪.‬‬
‫دروﺳﺘﻜﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ھ ﻨــﺪه ﺳــﺎﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻪ دهﮔﺮﯾــﺎ‪ ،‬ﻗــﻮ ﭙﯽ ﮔﺮﯾــﺎن ﻟـــ‬
‫‪-‬دهﺑ واﺑ ﺖ ‪ ..‬ﺗﺎ ﻣﺎ ﻪﻛﻪﻣﺎن وهك ﺟﺎری ﺟﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻧـﻪدهﮔـﻪڕا ﺑــﻪﺑﺎﺷـﯽ دان ﺑـﻪوﺷــﻪﻛﺎﻧـﺪا ﺑﻨـ و زﯾــﺎﺗﺮ‬
‫ﻟـــ ﻧــﻪﯾــﻪﺗــﻪوه ‪ ..‬ﭘ ـ ﻧــﺎﭼﯽ ﺑــﺎوﻛﻢ ﺑﮕــﻪڕ ﺘــﻪوه ‪..‬‬ ‫ﻟﻪﺑ ﻤﻪ ﺑ ﻢ دهﭼﻮو‪ .‬ﺗـﻪوژﻣـﯽ ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ ﺳـﻮ ﺮﯾﺶ‬
‫ﺋﻪﻣﻪی ﺑﻪﻟﻪرهﯾﻪﻛﯽ ﺧﻨﻜﺎوهوه ﮔﻮت‪ .‬ﺑﻪ ﺎم ﺧﯚ ﺳـﻪر‬ ‫ﺑﯿﻨــﺎﯾﯽ ﻟ ـ دهﻛــﺮدوو دﻧﯿــﺎی رووﻧــﺎﻛﯽ ﻟـــ دهﻛــﺮد‬
‫ﻟــﻪﻧــﻮی ﺧﻮ ﻘﺎﻧــﻪوهی ﺋــﻪو ﻣﺎ ﻮﭼﻜــﻪﯾــﻪی ﺋــﻪﻣــﯽ‬ ‫ﺗــﺎرﯾﻜﯽ ‪ ..‬ھــﻪﺗـــﺎ زﯾــﺎﺗﺮ ھـــﺎواری ﺑــﺎوﻛﯽ ﺑﻜﺮداﯾـــﻪ‬
‫ﻟﻪﻣﻨﺪا ﯿـﺪا ﺗﯿـﺎ ژﯾـﺎوه ھـﻪروا ﻛـﺎر ﻜﯽ ﺳـﻮوكو ﺳـﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ زﯾـﺎﺗﺮو زﯾـﺎﺗﺮ ﻓـﻮاره ی دهﺑـﻪﺳـﺖ‪ .‬دواﺟـﺎر‬
‫ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺮی ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ روون‪ ،‬ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ ﺳـﻮور داﺑﺎرﯾـﻪ‬
‫ﯾــﺎردهوهری ﺋــﻪو ھــﻪﻣــﻮو ﻧــﻪﺧــﺸﻪﯾــﻪ‪ .‬ﻟــﻪﻛــﻮێ‬ ‫ﺳﻪر ﻗﻮڕاوهﻛﻪی ﺑﻪرﭘ ـﯽ دهﻧﮕـﯽ ﻧﻮوﺳـﺎو ﻟﻮوﺷـﻜﻪ‬
‫ﺑﺪۆز ﺘﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﻣ ﻚ ﻟﻪﺋ ﺴﺘﺎدا ﺑﯚﺗﻪ ﻗـﻪﯾـﺮه ﻛﭽ ـﻚ ﻛـﻪ‬ ‫ﻟﻮوﺷﻜﯽ ﮔﺮﯾـﺎن ﻟـﻪ ﭘـﻪ لو ﭘـﯚی ﺧـﺴﺖ‪ .‬ﺷـﻪ ﻛـﻪ تو‬
‫ھﻪ ر ھ ﻨﺪهی ﻣﺸﻜﻪ ﻛﻮ ﺮهﯾﻪﻛـﯽ ﻟــ ﻤﺎوهﺗـﻪوه‪ .‬دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﺪوو دهﺳﺘﻪ ﻛﺎﻧﯽ وهرداﯾﻪ ﻧ ﻮ ﻗﻮڕهﻛـﻪی ﺑـﻪرﭘ ـﯽو‬
‫دهﺳﺘﯽ ﻗ ﯿﺸﺎو ﻟﻪرزۆكو د ﻜـﯽ ﺑـ ﺣـﻪوﺳـﻪ ـﻪو‬ ‫ﻛﻪوﺗـﻪ ھـﻪ ـﺸ ﻼﻧﯽ ‪ ..‬ھ ﻨـﺪهی ﺗﻮاﻧـﺎ ﻣـﺎﺑﻮو ﻗـﻮڕی‬
‫دووﭼﺎوی ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺗﻪڕو ﻛﺰ‪..‬‬ ‫ﻓﺮﻣ ــﺴﻜﺎوی ﺷــ ﻼو ﭘﺎﺷــﺎن‪ ،‬ﺗﯚﭘــﻪڵ ﺗﯚﭘــﻪ ﻜﺮدﻧــﯽ‬
‫‪٥٢‬‬ ‫‪٥١‬‬
‫ﯾــﺎدهوهری راﺑــﺮدووی ﭘــ ﺑــﻪﺧﺘــﻪوهری وهك ﭘﺎرﭼــﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوش ھ ﺰو ﮔﺮوﺗﯿﻨﯽ ﺑﺎزووی ده وێ ‪ ..‬ﺋـﻪ ﻣـﯽ‬
‫ﺷﻮوﺷﻪی ﺑﻪر ﺧـﯚرهﺗـﺎوی ھـﺎوﯾﻦ ﺑﺮﯾـﺴﻜﻪی دهداو‬ ‫ژ ﺮ ﺑﺎری ﻗﻮرﺳﯽ ﺧﻪمو ﺗـﻪﻧﮫـﺎﯾﯽ‪ ،‬ژ ـﺮ ﺑـﺎری رهﻗـﯽ‬
‫ﻧﻐﺮۆی ﺧﻪونو دا ﻐﻪی دهﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾـــﻪﻛـــﯽ ﺑـــ ﻛﯚﺗـــﺎﯾﯽ ﭼـــﯚن ﭼـــﯚﻧﯽ ﺧـــﺎﻧﻮو‬
‫‪-‬ھــﻪﻣــﻮو ﺷــﻪو ــﻚ ﻟــﻪم ﺟ ﮕﺎﯾــﻪداو ﺑــﻪﺗــﻪﻧــﯿﺶ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺎﺗﻪوه‪..‬‬
‫ﺑﺎوﻛﻤﻪوه رادهﻛﺸﺎم‪ ،‬ﺑﺎزووی دهﻛـﺮده ﺳـﻪرﯾﻨـﯽ ژ ـﺮ‬ ‫‪-‬ﺧﻮداﯾﻪ ھﻪر ھ ﻨﺪم ﻟ ـﺖ ﮔـﻪره ﻛـﻪ‪ .‬ﮔـﺮو ھ ـﺰی‬
‫ﺳﻪرمو ﻧﯿﮕﺎﻣﺎن ﺋﺎو ﺘﻪی ﯾﻪﻛﺘﺮ دهﻛﺮد وو ﺑﻪﺧﺘﻪوهری‬ ‫ﺗﻪواوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﻛﺎرهم دهﯾﺘ ‪..‬‬
‫ﻟــﻪﻧ ــﻮان ﭼــﺎواﻧﯽ ھــﻪردووﻛﻤﺎﻧــﺪا دﯾﻼﻧ ــﯽ دهﻛــﺮد‪،‬‬ ‫ﻟــﻪﮔــﻪڵ دا ﻐــﻪی دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﺧﺎﻧﯚﻛــﻪدا‪.‬‬
‫ده ﺳﺘﻪ ﻛﻪی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻟﻪﻧ ﻮ ﭘﺮﭼﻪ ﻛـﻪﻣـﺪا ﯾﺎرﯾـﺪهﻛـﺮدو‬ ‫ﭘﻪرداﺧ ﭼﺎی ﺗ ﻜﺮدوو ﺑﻪرهو ﻧ ـﻮ ﺋـﻪو ﭼـﻮار دﯾـﻮارهو‬
‫ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺑﯚ ده ﮔ اﻣﻪوه‪ .‬ﭘ ﻤﻮاﺑ ﺖ ﻟـﻪدواﯾـﻦ ﺷـﻪوی‬ ‫ر ﻜﻪوت‪ .‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪازهی ﺑﺎ ﺎﯾﻪك ھﻪ ﯿﭽﻨﯿﺒﻮو‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬
‫ﭘ ﻜــﻪوه ﺑﻮوﻧﻤــﺎن ﺑــﻮو ﺣﯿﻜﺎﯾــﻪﺗــﯽ ﺋــﻪو ﭘﯿــﺎوهی ﺑــﯚ‬ ‫ر ﻚ ﻟﻪﺟ ﮕﻪی ﭼﻮار دﯾﻮاری دﯾـﻮهﺧﺎﻧـﻪ ﻛـﻪدا وهﺳـﻪر‬
‫ﮔ اﻣﻪوه‪ ،‬ﻛـﻪ ﺑـﻪرهو ﺷـﺎری ﺟﻨﯚﻛـﻪ ﻛـﺎن ﻛـﻪوﺗـﻪڕێ‬ ‫ﯾﻪﻛ وهی ﻧﺎﺑﻮو‪ .‬ﺷﻮ ﻨﯽ دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪﻛـﻪی ﺑﺎﺷـﺮ ﭘـ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی د ﯽ دزراوی ﻛﭽﯚ ـﻪ ﻛـﻪی‪،‬‬ ‫ده زاﻧﯽ ‪ ..‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎوه ﻟـﻪوێ وه دهﺳـﺘﯽ‬
‫داﺧﻢ ﻧﺎﭼ ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﭼﯿﺮۆﻛﻪﻛـﻪ ﻛﯚﺗـﺎی ﭘـ ﺑ ـﺖ‬ ‫ﭘ ﻜﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺗﺎكو ﺗﻪرای ﺧـﺸﺘﯽ ﻧ ـﻮ دﯾـﻮارهﻛـﻪ ﺳـﻮور‬
‫ﻣـــــﻦ ﺧـــــﻪوم ﻟ ﻜـــــﻪوت‪ ،‬ﺋ ـــــﺴﺘﺎش ﯾـــــﻪﻛ ـــــﻚ‬ ‫ﺑــﻮو‪ .‬ﺋــﻪوهش ﺋــﻪو ﺧــﺸﺘﺎﻧﻪ ﺑــﻮو ﻛــﻪ ﺑــﻪﻓﺮﻣ ــﺴﻜﯽ‬
‫ﻟﻪﺣﻪﺳﻪرهﺗﻪ ﻛﺎﻧﻢ ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ ﺋﻪو دووای ﭼﯿﺮۆﻛﻪﻛﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮ ﻨﯿﻨﺖ دروﺳﺘﻜﺮاﺑﻮو‪.‬‬
‫ﻧــﺎزاﻧﻢ ‪ ..‬ﺋــﺎﺧﯚ ﺋــﻪو ﭘﯿــﺎوه ﻧــﻪﮔﺒــﻪﺗــﻪ د ــﯽ دزراوی‬
‫ﻛﭽﯚ ﻪﻛﻪی ھ ﻨﺎﯾـﻪوه ﯾـﺎن ﻧـﻪﺋــ ‪ ..‬ﺑﺎوﻛـﻪ ﺧﯚزﮔـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ھﻪر ﻗﻮوﻣﻪ ﭼﺎﯾﻪك ﺑﺎرﺗﻪﻗﺎی ﻗﻮوﻣـﻪﻛـﻪی‬
‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﺗ ﻚ دهﮔﻪڕاﯾﺘﻪوهو ﺋﻪو دووای ﭼﯿﺮۆﻛـﻪﻛـﻪ ت‬ ‫ﻧ ـــﻮ ﮔـــﻪرووی ﻓﺮﻣ ـــﺴﻜﯽ ﺳـــﻮ ﺮ دهڕژاﯾـــﻪ ﻧ ـــﻮ‬
‫ﺑﯚ دهﮔ اﻣﻪوهو ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ‪..‬‬ ‫ﭘﻪرداﺧﻪﻛﻪی دهﺳﺘﯿﯿﻪوه‪.‬‬
‫ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ﺋـــﻪو ﺧـــﻪوﻧـــﻪ ﺧﯚﺷـــﺎﻧﻪدا ﺋـــﺎراﻣﯽ‬ ‫ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ واﺑــﻮو‪ ،‬ھــﯿﭻ ﻛــﺎت ﻟــﻪﺑــﻪر ﻓﺮﻣ ــﺴﻚ‬
‫ﺑﻪﺟﻪﺳﺘﻪﯾﺪا دهﮔﻪڕاو ﺑﺰه دهﻛﻪوﺗﻪ ﺳﻪرﻟ ـﻮاﻧﯽ وهك‬ ‫ھﻪ ﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﺎﻣﯽ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﭼﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪﻛـﺮدووه‪ .‬ھـﻪر‬
‫ﺑﺎ ﻨﺪهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرزه ﻓ ﺑﻪﻧ ﻮ ﺋﻪو ﯾﺎدهوهرﯾﺎﻧﻪدا دهﻓ یو‬ ‫ھ ﻨــﺪهی ﻟــﻪﻟ ــﻮهﻛــﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜــﺪهﻛﺎﺗــﻪوه ﭘــ دهﺑــ‬
‫ﺗ ــﺪهﭘــﻪڕی ‪ .‬ﺗــﺎ ﻟــﻪﭘــ ﻟــﻪﻧ ــﻮ ھــﻪوره ﺳــﭙ ﻜﺎﻧﺪا‬ ‫ﻟﻪﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ رژاو‪.‬‬
‫ﻣﺎﻧﺪووﯾﻪﺗﯽ ﺑﺎ ﯽ ﺧﻪﯾﺎ ﯽ ﺳﺴﺖو ﻻواز ﻛﺮدوو ﺧـﻪو‬ ‫ﻟﻪﺳﻮوﭼﯽ ﺳﻪرهوهی ﻧ ﻮ ﭘﺎﻧﺘﺎی دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪﻛـﻪدا‬
‫ﺑﻪﺋﺎﺳـﺎﻧﯽ زهﻓـﻪری ﭘـ ﺑـﺮدوو ﺑـﻪرو دﻧﯿﺎﯾـﻪﻛـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫راﻛﺸﺎو ﻛﺶو ﻣـﺎت‪ ،‬ﭼـﺎوه ﻛـﺎﻧﯽ ﻟ ـﻚ ﻧـﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻣ ـﺴﻚ‬
‫راﭘ ﭽﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪھﻪردووﻻ ﭼﺎوﯾـﺪا رژاﯾـﻪ ﺳـﻪر زهو ﻜـﻪ ‪ .‬ﻟـﻪﻧﺎﺧـﻪوه‬
‫‪٥٤‬‬ ‫‪٥٣‬‬
‫دهﻧﮕــﯽ ﻣــﻪﺷــﻜﻪ ژهﻧﯿﻨــﯽ ﻛــﻪﯾﺒــﺎﻧﻮی ﻣــﺎڵ دهﺑــﻮوو‬ ‫ﺳﭙ ﺪه ﻛﻪ ﺑﻪﺋﺎﮔﺎ ھﺎﺗﻪوه ﺑﯿﻨـﯽ وا ﺑـﺎوﻛﯽ ﻟـﻪﺧـﯚ‬
‫ﭘﺎﺷﺎن‪ ،‬ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺎوهﺷﯿﺎن ﺑﻪﯾﻪ ﻛﺪا ده ﻛﺮدو ﻛﭽﻪ ھﺎواری‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده ﻛﺮدﻧﺪاﯾﻪ ﺗﺎ ﺑﻪرهو ﻛ ﮕﻪﻛـﻪی وهڕێ ﻛـﻪوێ ﺑـﻪ‬
‫دهﻛﺮد‬ ‫ﭘﺮﺗﺎو ﻟﻪﺟ ﮕﻪﻛﻪی دهرﭘﻪڕیو ﺧﯚی ھﻪ ﺪاﯾـﻪ ﻛﯚﺷـﯽ‬
‫‪-‬ﺋﻨﺠﺎ ﻧﯚرهی ﻣﻨﻪ ‪ ..‬دهی ﺑﺎﺑﻪﺑﭽﯚ ﺧﯚت ﺑﺸﺎرهوه‪.‬‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿﯿﻪوه‪.‬‬
‫ﺑـﻪھـﻪﻣــﺎن ﺷـ ﻮهو ﺷــﻮ ﻨﯽ ﺑـﺎوﻛﯽ‪ .‬ﻛﭽﯚ ــﻪش‬ ‫‪-‬ﺑﺎوﻛﻪ‪ ..‬ﺋﻪی ﯾﺎرﯾﻪﻛﻪﻣﺎن ﻧﻪﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭼﺎوه ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎردهوهو رووی ﻛﺮده دﯾـﻮاره ﻛـﻪو ﻛـﻪوﺗـﻪ‬ ‫‪-‬ﺑﻪﺳـﻪ رﭼـﺎو ﻛﭽـﻪ ﭼﻜﯚﻻﻧـﻪ ﻧـﺎزدارهﻛـﻪم‪ ..‬دهی‬
‫ژﻣﺎرده ن‪ .‬ﯾـﻪك ‪ ..‬دوو ‪ ..‬ﺑـﻪﺋـﻪﺳـﭙﺎی دهﺳـﺘﯽ داﯾـﻪ‬ ‫ﺑﺎدهﺳﺘﭙ ﺒﻜﻪﯾﻦ ‪ ..‬ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻪ‪..‬‬
‫ﻛﻪﺷﻜﯚ ﻪ ﻛﻪ ی ‪ ..‬ﺳــ ‪ ..‬ﭼـﻮار ‪ ..‬ورده ورده ﺑـﻪرهو‬ ‫رووﯾﻜﺮده دﯾﻮاره ﻛﻪو ﺑﻪﻧ ﻮ ﻟﻪﭘـﯽ ھـﻪردوو ﭼـﺎوی‬
‫ده رﮔﺎی ﺣﻪوﺷﻪ ﻛﻪ وهرێ ﻛﻪوت ‪ ..‬ﭘ ﻨﺞ ‪ ..‬ﺷﻪش ‪..‬‬ ‫ﺧﯚی ﺷﺎردهوهو ﻛﻪوﺗﻪ ژﻣﺎردن ‪ ..‬ﯾﻪك ‪ ..‬دوو ‪ ..‬ﺳـ‬
‫ﺣــﻪوت ‪ ..‬ﺑــﻪدوای ﺧﯚﯾــﺪاو ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎی دهرﮔﺎﻛــﻪی‬ ‫‪ ..‬ھﻪﺷﺖ ‪ ..‬ﻧﯚ ‪ ..‬ده ‪ ..‬رووی وهرﮔ او ھﺎواری ﻛﺮد‪.‬‬
‫داﺧﺴﺖو ﺑﻪرو ﻛ ﮕﻪﻛﻪی رۆﯾﺸﺖ ‪ ..‬ھﻪﺷـﺖ ﻧـﯚ ‪..‬‬
‫ده ‪ ..‬واھﺎﺗﻢ ﺋﺎوڕێ داﯾﻪ وهو ﺗﻪﺗﻪر ﺋﺎﺳﺎ ﺑﻪژوورهﻛﺎﻧـﺪا‬ ‫‪-‬ﻛﭽﯚﻟﻪﺧﯚت ﻣﻪ ﺎس ده واھﺎﺗﻢ‪..‬‬
‫ﻛﻪوﺗﻪ ﮔﻪڕان ‪ ..‬ﻟﻪم ژوورهوه ﺑﯚ ﺋـﻪو ژوور ﻟـﻪو ـﺸﻪوه‬ ‫ﺑﻪﻧ ﻮ ﺣﻪوﺷﻪو ژوورهﻛﺎﻧﺪا ﻛﻪوﺗﻪ ﮔﻪڕان‪ .‬ھﻪﻣـﻮو‬
‫ﺑــﯚ ژوور ﻜــﯽ ﺗــﺮ‪ .‬ﻛــﻪ ﻣﺎﻧــﺪوو ﺑ ﺌﺎﻛــﺎم ﺑــﻮو ‪ ..‬ﭼــﻮه‬ ‫ﺳﭙ ﺪه ﯾﻪك ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﭘﺎش ﻧـﻮ ﮋی ﺑـﻪﯾـﺎﻧﯽ ﯾـﻪ ﻛـﻪم‬
‫ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ داﯾﻜﯿﻪوهو ﻛﻪ ھ ﻤﻦو ﻟﻪﺳﻪرﺧﯚ ﻣﻪﺷﻜﻪی‬ ‫ﻛﺎرﯾﺒﻮو‪ .‬ﻟﻪﮔﻪڵ ھﺎﺗﻮ ﭼـﯚنو ﮔـﻪڕاﻧـﯽ ﻧ ـﻮ ژوورهﻛﺎﻧـﺪا‬
‫دهژهن‪.‬‬ ‫ﺟﺎر ﻧﺎﺟﺎر ﻚ ﺑﻪﺑﺰهﯾﻪﻛﻪوه دهﯾﮕﻮت‪.‬‬
‫=‪-‬داﯾـــﻪ ﺋـــﻪم ﺑﺎوﻛـــﻪی ﻣـــﻦ ﻟـــﻪﻛـــﻮێ ﺧـــﯚی‬ ‫‪-‬ﺋﻪرێ ﺑﯚ ﺧﺎﺗﺮی ﺧـﻮا ﺋـﻪم ﻛﭽـﻪ ﻋـﻪﯾـﺎرهی ﻣـﻦ‬
‫ﺷﺎردۆﺗﻪوهوه‪.‬‬ ‫ﻟــﻪﻛﻮﯾــﺪا ﺧــﯚی ﺷــﺎردۆﺗﻪوه ‪ ..‬ﺧــﯚ ھــﻪر ﺋــﻪ ــﯽ‬
‫‪-‬ﻛﭽﻪﻛﻪم ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚت ﻣﺎﻧﺪوﻣﻪﻛـﻪ ‪ ..‬ﺗـﺎ ﺧـﯚر‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪﯾﻪ‪ .‬ﻧﺎدۆزر ﺘﻪوه؟‬
‫ﺋﺎوا ﺑﻮون‪ .‬ﻧﺎﯾﺪۆزﯾﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺗﺎو ﻚ ﮔﻪڕان ﺋﯿﺘﺮ ﯾﺎ ﻟﻪﻣﻮوﺑﻪﻗﻪﻛﻪداو ﻟـﻪﭘـﺎڵ‬
‫ﺗﺎ ده ھﺎت ھﻪوا ﻗﻮرﺳـﺘﺮ دهﺑـﻮو‪ ،‬ﺑﺎﯾـﻪﻛـﯽ ﮔـﻪرم‬ ‫ﻛـــﻪﻧﯚﻛـــﻪدا ﯾـــﺎن ﻟـــﻪﻧ ـــﻮ ﻛﺎداﻧـــﻪﻛـــﻪدا‪ ،‬ﻛﭽﯚ ـــﻪی‬
‫وﺷﻚ ﺑﺮﯾﻨـﻪ زۆرهﻛـﺎﻧﯽ دهﺷـﺖو دهری دهﻛﻮﻻﻧـﻪوهو‬ ‫دهدۆزﯾﯿﻪوهو ھﺎوری ﻟ ﺪهﻛﺮد‪.‬‬
‫ژﯾــﺎﻧﯽ ﺑ ـ ﻣﺎﻧــﺎ ﺗــﺮ دهﻛــﺮد‪ ،‬ﮔــﻪرﻣﯿــﺎن ﻟــﻪ )ﺟــﺪول‬ ‫‪-‬ﮔ ‪ ..‬ﮔ ‪ ..‬ﮔ م دای ‪ ..‬دۆزﯾﺘﻤﻪوه‪.‬‬
‫اﻟﭽﺮب(ی ژﯾﺎﻧﺪا ﻛﻪرهﺗﯽ ھﻪرﭼﯽ ﺑﻜﻪی ھﻪر دهﻛﺎﺗﻪ‬
‫ﺑﻪو ﺳﻪﺑﺎی ﺳـﻮﺑﺤﺎﻧﻪ ﻗﺎﻗـﺎی ﭘ ﻜـﻪﻧﯿﻨـﯽ ﺑـﺎوكو‬
‫دۆزهخ‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﺷﺘ ﻚ ﭘـﺸﺘﯽ ﻟ ﮫـﻪ ﻤـﺎ ﯿﻮهو ﻓﺮﯾـﻮی‬
‫ﻛﭽــﻪ ﺋﺎو ﺘــﻪی دهﻧﮕــﯽ زهﻧﮕــﯚ ﯽ ﻣﻠــﯽ ﻣــﻪرهﻛــﺎنو‬
‫‪٥٦‬‬ ‫‪٥٥‬‬
‫دووای ﻗــﻪدهرﯾﻜــﯽ زۆر ﻟــﻪﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــﻪوهو ھ ﻨــﺎنو‬ ‫دهدات‪ .‬ﭘــ ه ﻟــﻪو ﻣﺮۆﭬﺎﻧــﻪی ﻟــﻪﺑــﺮی ﺧــﻮ ﻨﯽ ﺳــﻮر‬
‫ﺑﺮدن‪ .‬ﺗﯚزه ﺗﯚزه ﻧﻪﺧﺸﻪ ﻛـﻪی وهﺑﯿـﺮ ده ھﺎﺗـﻪوه ‪ ..‬ﺗـﺎ‬ ‫زووﺧﺎوی رهش ﺑـﻪﺟـﻪﺳـﺘﻪﯾﺎﻧـﺪا دهﮔـﻪڕی‪ ،‬ﭘـ ه ﻟـﻪو‬
‫دواﺟـــﺎر ﺗـــﻪواوی ﭘﺎرﭼـــﻪﻛـــﺎﻧﯽ ﺧـــﺎﻧﻮهﻛـــﻪی وهك‬ ‫ﮔﻮﻧﺪاﻧــﻪی ھــﻪر وهك ﻗــﻪﻗﻨــﻪس ﺳــﻪدان ﻛــﻪره ت‬
‫ﭘﺎرﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻜﺎﻧﯚﯾﻪك ﻟﻪﻧ ﻮ ﻣ ﺸﻜﻪ ﺟﻪﻧﺠﺎ ﻪﻛـﻪﯾـﺪا‬ ‫ﻟﻪﭘﺎﺷﻤﺎوهی ﺳﻮوﺗﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﺧﻮ ﻘﺎوﻧﻪﺗﻪوه‪.‬‬
‫ﭘ ﻜﻪوه ﻟﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺳﻪرﺧﻪوی ﭘﺮﻟـﻪﯾـﺎدهوهری ﻣﻨـﺪا ﯽ ھـﻪروا‬
‫‪-‬ﺋﺎﻟ ﺮهوه ﻟﻪ دﯾﻮاری ﭘ ﺸﻪوهی دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪ ﻛـﻪوه ﺗـﺎ‬ ‫ﺑﻪراﻛﺸﺎوی ﻛﻪوﺗﻪ ﺗ اﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎنو ﻟﻪﺑﻪر ﺧﯚﯾـﻪوه‬
‫ﺋــﻪو ﺑــﻪرزاﯾﯿــﻪ ﻛــﻪ ﺑــﻪﮔﻮ ــﻪ ﺑــﻪﯾﺒــﻮوﻧﯽ زهردو ﺳــﭙﯽ‬ ‫ﻛﻪوﺗﻪ ورﺗﻪ ورت‪..‬‬
‫داﭘﯚﺷــﺮاوه‪ .‬دهﻛﺎﺗــﻪ ﺳــﻪﻛــﯚی ﺣــﻪوﺷــﻪﻛــﻪ‪ .‬ﺑــﻪﻻی‬ ‫‪-‬ﭘ ﺪه ﭼ ھﻪ ﻣﻮو ﮔﻪردوون ﻟﻪﯾـﺎری ﭼﺎوﺷـﺎرﻛ ﺪا‬
‫دهﺳﺘﻪ راﺳﺘﯽ دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪﻛﻪﺷﺪا ژووره ﺗﺎﯾﻪﺑﻪﺗﯿﻜـﻪی‬ ‫ﺑ ﺖ ﺋﻪﮔﯿﻨﺎ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺋﻪﺳـﺘ ﺮه ﺑـﻪﺑﺮﯾﻘﺎﻧـﻪی ﺷـﻪو‬
‫داﯾﻜــﻢ ﺑــﻮو‪ .‬ﺑــﻪﺗــﻪﻧﯿــﺸﺘﯽ ﺋــﻪو ژوورهﺷــﻪوه ﺑــﻪرهو‬ ‫ﻛـــﻮان ﭼﯿـــﺎن ﻟ ـــﻪَات ‪ ..‬ﻣـــﻪﮔـــﻪر ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟـــﻪزهوی‬
‫ﺧﻮارﺗﺮ‪ .‬ر ﻚ ﺋﺎ ﯿﺮهدا ﻣﻮﺑﻪﻗﻪﻛﻪﻣﺎن ﺑﻮ‪ ،‬ﻛﻪ ﻧﻮووﯾﻪﻛـﯽ‬ ‫ﻧﻪﺷﺎرۆدﺗﻪوه‪.‬‬
‫ﭘ ﻟﻪﺋﺎردوو ﻣﻪﻗﺎ ﻪﯾﻪ ﻛﯽ ﻟﻪﻗﻮڕ دروﺳﺘﻜﺮاوو ھـﻪﻧـﺪێ‬
‫ﻗــــﺎپو ﻗﺎﺟـــــﺎﻏﯽ ﺗ ـــــﺪا ﺑـــــﻮو‪ .‬ﻟـــــﻪﺧـــــﻮارهوهی‬ ‫ھﻪﺳﺘﺎو ھﺎﺗﻪ دهرێ‪ ،‬وهﻟـ ﻗﻪھﺮی ﻟـ ﺪهﺑﺎریو‬
‫ﺣﻪوﺷﻪﻛﻪﺷﻪوه رﯾﺰه ﺧﺎﻧﯚﭼﻜﻪﯾﻪك ﭘﺎ ﯿﺎن ﺑـﻪﯾـﻪﻛـﺪا‬ ‫ﭼﺎواﻧﯿﺸﯽ ﻓﺮﻣ ـﺴﻚ‪ ،‬ﻛـﻪ ﺑـﺎی ﮔـﻪرم ﺑـﻪر ﺳـﯿﻤﺎی‬
‫داﺑــﻮو‪ .‬ﻟــﻪم ﺳــﻪرهوه ژوور ﻜــﯽ ﭘ ـ ﻟــﻪﮔــﻪﻧــﻢ ﯾــﻮو‪،‬‬ ‫ده ﻛﻪوت ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪﻛﺰاﻧﻪوهی رووﻣـﻪﺗـﻪ ﺗـﻪڕهﻛـﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺘﯿﻪوه ﻛﺎداﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛـﻪ ﻣـﻦ زۆر ﺟـﺎر ﺋﺎﻟـﻪو‬ ‫ده ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪﺗﻪواوی ﺷﻮ ﻦ ھـﻪواری ﻣﺎ ـﻪ ﺧـﺎﭘﻮرهﻛـﻪدا‬
‫ﻛﺎداﻧﻪدا ﺧﯚم ﻟﻪﺑﺎوﻛﻢ دهﺷﺎردهوه‪..‬‬ ‫ورد ورد روواﻧـﯽ‪ .‬دهﯾﻮﯾـﺴﺖ ﯾـﻪﻛـﻪم ﺟـﺎر ﺑـﻪﺧـﻪﯾــﺎڵ‬
‫ﺷــ ﻮهو ﻧــﻪﺧــﺸﻪی ﺗ ﻜــ ای ﻣﺎ ــﻪﻛــﻪ وهﺑﯿــﺮ ﺧــﯚی‬
‫ھﻪر ﺑﻪرﯾﺰی ﺋـﻪواﻧﯿـﺸﻪوه ﮔـﻪوهڕی و ﺎﺧـﻪﻛـﺎنو‬ ‫ﺑ ﻨ ﺘﻪوه‪ .‬ﺑـﻪھـﻪر ﭼـﻮار دهوری ﺧﯚﯾـﺪا روواﻧـﯽ‪ .‬ھـﻪر‬
‫ژووری ﻛﺎرو ﺑﻪرﺧﻪﻛـﺎن ﺑـﻮو ‪ ..‬ﺋـﺎﻟ ﺮهﺷـﻪوه ﻟـﻪﻧ ـﻮان‬ ‫ﭼــﻪﻧــﺪی دهﻛــﺮد ﻧــﻪﯾــﺪهﺗــﻮاﻧﯽ ﺑــﻪﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﭘــﻪی‬
‫دﯾﻮهﺧﺎﻧﻪ ﻛﻪو ژووره ﻛـﻪی داﯾﻜﻤـﺪا رارهو ﻜـﯽ ﺑﭽـﻮوك‬ ‫ﺑﻪورده ﻛﺎریو ﺟ ﮕﺎو ر ﮕﺎی ژووره ﻛﺎن ﻟﻪﺳـﻪر ﺷـﻮ ﻦ‬
‫ھﻪﺑﻮو ﺋﻪو ﺳﻪری ﺑﻪ دهرﮔﺎی ﻟﻪﺗﻪﻧﻪﻛﻪ دروﺳﺘﻜﺮاوی‬ ‫ھــﻪوارهﻛــﻪو ﻟــﻪﻧ ــﻮ ﻣ ــﺸﻜﯿﺪا ﯾــﻪﻛــﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﻜﺎﺗــﻪوه ‪..‬‬
‫ﺣﻪوﺷﻪﻛﻪﻣﺎن ﻛﯚﺗـﺎﯾﯽ ﭘـ دهھـﺎت ‪ ..‬ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪو‬ ‫ﺗﻪواوی ﺷﻮ ﻨﻪﻛـﻪ دووای ﺋـﻪو ھـﻪﻣـﻮو ﺳـﺎ ﺎﻧﻪ ﯾـﻪك‬
‫ﻗﺴﺎﻧﻪﯾﺪاو ﺑ وﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی وهك ﯾﺎرﯾﻪﻛﯽ ﻗﻮرﻣﯿﺶ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ ﺑﯚﺗﻪ ﺗﻪﭘﯚ ﻜﻪو دارو ﭘﻪردووی ﺗ ﻜﻪڵو ﭘ ﻜﻪڵ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺮاو ﺑﻪﻧ ﻮ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﻪﻛﺪا دهھﺎتو دهﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻛﻪوه ﮔﻮ ﻪ ﺑﻪﯾﺒﻮونو ﺧﻪرﺗﻪﻧﻪو ﮔﮋوﮔﯿﺎی‬
‫ﻟ ـــﺮه ﺋـــﻪوه ﺑـــﻮو ھـــﯚ ﻟـــﻪوێ ﺋـــﺎو ھـــﺎﺑﻮو ‪..‬‬ ‫وﺷﻚ ھﻪ ﺎﺗﻮو داﯾﺎﻧﭙﯚﺷﯿﻮه‪.‬‬
‫ﻟــﻪﻧــﺎوهراﺳــﺘﯽ ﺣــﻪوﺷــﻪ ﻛــﻪﺷــﺪا ﻛﯚ ــﻪواﻧ ﻜــﯽ‬
‫‪٥٨‬‬ ‫‪٥٧‬‬
‫ﺋــﻪم ﯾﺎرﯾﯿــﻪ ﻟ ــﺪهﮔــﻪڕاو ﻣﻨــﯿﺶ وهك ﺗــﯚ دهﻣﺘــﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﻗﺎﻣﯿﺶ دروﺳﺘﻜﺮاو ھﻪﺑﻮو ‪ ..‬ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻛﻮﭘﻪ ﻪﯾﻪك‬
‫ﺑﻪدهﻧﻜﻪ ﺷﻘﺎرﺗﻪﯾﻪك ﻛﯚﺗﺎﯾﻢ ﺑﻪم ژﯾﺎﻧﻪ ﺑ ﺷـﻪرهﻓـﻪ‬ ‫ﺋــﺎوی ﺳــﺎردوو ﻣــﻪﺷــﻜﻪﯾــﻪك دۆو ﺟﺎﻏ ــﻚ ﺗــﯚراﻏﯽ‬
‫ﺑﮫﯿﻨﺎﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرهوه ﺑﻮو ‪ ..‬ژ ﺮهوهی ﻛﯚ ﻪواﻧﻪﻛـﻪ ھ ﻨـﺪه ﻓ ﻨـﻚ‬
‫وڕو ﮔ ـــﮋ ﺑـــﻪدهوری ﺧﯚﯾـــﺪا دهﺧﻮﻻﯾـــﻪوه ‪ ..‬وای‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺳﻪ ﮔـﻪ ﺑـﯚره ﻛـﻪ ﻣـﺎن ﻛﺮدﺑﻮوﯾـﻪ ﻣـﺎ ﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﯽ‬
‫ھﻪﺳﺖ ده ﻛﺮد ﻛﭽﯚ ﻪ ﭼﻜﯚﻻﻧﻪ دهم ﺑﻪﭘ ﻜﻪﻧﯿﻨﻪﻛـﻪی‬ ‫ﺧﯚیو داﯾﻤﻪو دهرهم ﻟﻪژ ﺮﯾﺪا راﻛﺸﺎﺑﻮو‪..‬‬
‫ﺟﺎراﻧﻪو ﺑﻪدووای ﺑﺎوﻛﯿـﺪا ده ﮔـﻪڕێ‪ .‬ﻟـﻪﺳـﺎﺗ ﻜﺪا ﺋـﻪو‬ ‫ﻛﺎﺗ ﭼﺎوه ﻛـﺎﻧﯽ ﻛـﻪوﺗﻨـﻪ ﺳـﻪر ﺟ ﮕﺎﯾـﻪﻛـﯽ ﺗـﺮ‬
‫ﻧــﻪﺧــﺸﻪو ﺧﺎﻧﻮوﺑــﻪرهی ﻧ ﻮﺧــﻪﯾــﺎ ﯽ ﻟـــ ﺑــﺰر ﺑــﻮوو‬ ‫ﺳﯿﻤﺎی ﮔﺮژﺑﻮو‪ ،‬دﯾﺴﺎﻧﻪ وه ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﮔﻪشو ﺳﻮ ﺮ‬
‫ﭘﺎﺷﺎن ﻟﻪﺷ ﻮهی ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﺪا دۆزﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪھﻪردووﻻ رووﻣﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺪا ﺟﯚﮔﻪﻟﻪﯾﺎن ﺑﻪﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ـﺎم‬
‫ھﻪﻣﻮوی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﺗ ﻜﯽ ﻛﻪﻣﻪو ﺑﺎوﻛﯽ دهرﮔـﺎی‬ ‫ﺋﻪم ﺟﺎرهﯾﺎن ﺑﯚ داﯾﻜﯽ‪.‬‬
‫ﺣﻪوﺷﻪﻛﻪ دهﻛﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﭘﺮﺗﺎو ﺧـﯚی ﮔـﻪﯾﺎﻧـﺪه ﭘـﺸﺖ‬ ‫‪-‬ﺋ ﺮه ﺟ ﮕﺎی ﺳ ﭙﺎﻛﻪی داﯾﻜﻢ ﺑﻮو‪ .‬ﺳﺒﻪﯾﻨﺎن ﺑﻪر‬
‫دهرﮔﺎﻛــﻪو ﺧــﯚی ﻟــﻪﺑﯚﺳــﻪﻧــﺎو ﺑــﻪورﯾﺎﯾــﻪوه ﻛــﻪوﺗــﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑ ﺪار ﺑﻮوﻧﻪوهی ﻣﻦو ﺑﺎوﻛﻢ‪ ،‬ﺋﻪو ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﻣﻪﺷـﻜﻪ‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ‪.‬‬ ‫ژهﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﻮو‪ .‬ﺗﯚ ﻟﻪﺋﺎوی ﻛﺎﻧﯽ رووﻧﺘﺮو ﺑ ﺪهﻧﮓ ﺗﺮ‬
‫دهرﮔﺎی ﺣﻪوﺷﻪ ﻟ ﻜﺘﺮازو ﻛﻮڕه ﻻو ﻜﯽ ﺑﺎ ﺎ ر ﻜﯽ‬ ‫ﺑﻮوی داﯾﻜﻪ ‪ ..‬ﺳﻪ رﺑﺎری ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﻛﺎروﺑـﺎره ﺗﺎﻗـﻪ ت‬
‫ﺗﯚﻛﻤﻪ ده رﻛﻪوت‪ ،‬ﻛﻪﺷﻜﯚ ﻜﯽ ﺑﻪﺑﻦ ھﻪﻧﮕ ﻪوه ﺑـﻮوو‬ ‫ﭘ وﻛ ﻨﺎﻧـﻪ ﺗـﯚ ھـﻪر ﭘﯿـﺪهﻛــﻪﻧﯿـﺖ‪ .. .‬ﺑـﻪ ـﺎم ﻛـﻪﺳـ‬
‫ﺑﻪدهﺳـﺘﯽ راﺳﺘﯿـﺸﯽ ﺑﺎوﺷـﯽ ﮔﯿـﺎی ھـﻪ ﮕﺮﺗﺒـﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻛﻪﯾﺎن ﺷﻜﺎﻧﺪیو ھﻪﻣﻮو دۆﻛﻪﺗﯿﺎن رژاﻧﺪ‪ .‬ﺋﯿﺪی وهك‬
‫ﺳــﻪراﭘــﺎ ﺑـــﯚﻧﯽ ر ﺤﺎﻧــﻪو ﺷـــﻪﻣﺎﻣــﻪی ﺑ ـــﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دهرﯾــﺎ ﺳــﻪر ﻟــﻪﺑــﻪری ھ ﻤﻨﯿــﺖ ﺷ ـ ﻮاو ﻓ ــﺮهﮔﺮﯾــﺎنو‬
‫ﻟ ﺪهھﺎت‪ ،‬ﭘ ﯽ ﺧـﺴﺘﻪ ﺋـﻪم دﯾـﻮی دهرﮔﺎﻛـﻪوهو ﺑـﻪر‬ ‫وڕﻛ ﻜﯽ ﺷ ﺘﺎﻧﻪ ﺑﻮوﯾﺖ‪..‬‬
‫ﻟــﻪوهی ﻓﺮﯾــﺎی ﺳــﻮوﻛﻪ ھــﻪﻧﺎﺳــﻪﯾــﻪﻛــﯿﺶ ﻛــﻪو ــﺖ‬ ‫وای داﯾﻜـــﻪ ‪ ..‬ﭼـــﯚن ﺑﻮوﯾﺘـــﻪ ﻗﻮرﺑـــﺎﻧﯽ ژﯾـــﺎﻧﯽ‬
‫ﻛﭽﯚ ﻪﻛﻪی ﭘﻪﻻﻣﺎرﯾﺪاو ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺎوهﺷﯽ ﺑـﻪﻗﺎﭼـﻪﻛﺎﻧﯿـﺪا‬ ‫دۆزهﺧــﺎوی ﻧ ــﻮ ﺋﯚردوﮔــﺎ ‪ ..‬ﺋــﻪو ژﯾﺎﻧــﻪی رۆژ دوای رۆژ‬
‫ﻛﺮدوو ﺑﻪﮔ وﺗﯿﻨ ﻜﯽ ﺳﻪﯾﺮهوه ھﺎواری ﻟ ﻜﺮد‬ ‫ده ﻣﺒﯿﻨﯽ وهك ﻣﯚم ﺟﻮاﻧﯿـﻪﻛـﺎﻧﺘﯽ دهﺗﻮاﻧـﻪوه‪ .‬ھـﻪﺗـﺎ‬
‫‪-‬ﮔ ‪ ..‬ﮔ ‪ ..‬ﮔـ ‪ ..‬ﺑﺎوﻛـﻪ ﮔـ م دای ‪ ..‬دۆزﯾﺘﻤـﻪوه‬ ‫دهﻣﺮم ﺋﻪو رۆژهم ﻟﻪﯾﺎد ﻧﺎﭼ ﻛﻪ ﺑﻪﮔﺮﯾﺎنو ﺷﯿﻮهﻧـﯽ‬
‫‪..‬ﺑﯚ ھﻪرﻛﻮێ ﺑﭽﯿﺖ ھﻪر دهﺗﺪۆزﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﺷ ﺘﺎﻧﻪوه ﺧﯚت ﺑﻪﻣﺎ ﺪا ﻛﺮدوو‪ ،‬ھﻪﺗﺎ ﺗﻮاﻧﯿـﺖ ﺗﻔ ﻜـﺖ‬
‫ﻛــﺮده ﻧ ــﻮ ﻛﯿﻠــﯚ ﺋــﺎردهﻛــﻪی دهﺳــﺖو ﺑــﻪﻗــﮋ رﻧﯿﻨــﻪوه‬
‫ﮔﯿﺎﻛــﻪی ﻓ ﺪاﯾــﻪ ﺳــﻪر زهوی ﻛــﻪو ﺑــﻪھــﻪردوو‬ ‫ﻓﯿﺰاﺣﺖ ﻛﺮد‪.‬‬
‫ﺷﯿـﺗﯽ‬
‫ده ﺳﺖ ﺑﻪرزی ﻛﺮدهوه ﺑﯚ ﺋﺎﺳﻤﺎن ‪ ..‬ﻟﻪﻧ ﻮ ره َ‬
‫رﯾﺶو ﺳﻤ ﯿﺪا دوو رﯾـﺰ داﻧـﯽ ﺳـﭙﯽ دهرﻛـﻪوﺗـﻦ ‪..‬‬ ‫‪-‬ﺋﺎرد ﺣﻪ ﯾﺎو ﻧﺎﻣﻮوﺳﯽ ﭘ ﻧـﻪ ھ ـﺸﺘﻢ‪ .‬ﺷـﻪرمو‬
‫ﺷﻜﯚی دزﯾﻢ ‪ ..‬ﺋﺎ خ خ خ خ ‪ ..‬داﯾﻜـﻪ ﮔﯿـﺎن ‪ ..‬ﺧﯚزﮔـﻪ‬
‫‪٦٠‬‬ ‫‪٥٩‬‬
‫ﺧــﻮ ﻨﯽ ﺟــﻪﺳــﺘﻪی ﺑﺎوﻛ ــﻪوهو ﻟــﻪﻧﯿــﻮ ﺑــﺎوهﺷــﯿﺪا‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻛﻪ وﺗﻪ ﻣﺎچ ﺑﺎراﻧﯽ ﻛﭽﯚ ﻪﻛﻪیو ﺋﻪوﯾـﺶ ﺗﻮﻧـﺪ‬
‫دهﺗﻮاﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪ ھﻪردوو دهﺳﺘﯽ ﻟﻪﺷﺎنو ﻣﻠـﯽ ﺑـﺎوﻛﯽ ﺋﺎ ﺎﻧـﺪو‬
‫ھﺎروھﺎﺟﺎﻧﻪ دهﮔﺮﯾﺎو ﭘﻪلو ﭘﯚی رادهوهﺷﺎﻧﺪو وهك‬ ‫ﭘ ﺪهﻛﻪﻧﯽ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻧــﻪوهر ﻜــﯽ ﭘ ـ ﺗــﺮسو ﻗــﯿﻦ ﺑــﻪھــﻪﻣــﻮو ﻻﯾــﻪﻛــﺪا‬ ‫‪-‬ﺑﺎوﻛــﻪ ﻣــﻦ ﯾﺎرﯾﻜــﻪم ﺑــﺮدهوهو ﺗــﯚ دۆڕاﻧــﺪت‪ .‬ﻣــﻦ‬
‫دهﺳﺖو ﭘ ﯽ رادهوهﺷﺎﻧﺪو ھﺎواری دهﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮدﻣﻪوهو ﺗﯚ دۆڕاﻧﺪت ‪ ..‬ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺑﺎوﻛﻪ ﮔﯿﺎن ﺗﯚ ﺋـﻪو‬
‫‪-‬ﻧﻪﺋـ ‪ ..‬ﻣﻦ دۆڕاﻧﺪم ‪ ..‬ﻣﻦ دۆڕاﻧﺪم ‪ ..‬ﺑﺎوﻛﻪ ‪ ..‬ﻣﻦ‬ ‫ھﻪ ﻣﻮو ﻣـﺎوهﯾـﻪ ﻟـﻪﻛﻮ ـﺪا ﺧـﯚت ﺷـﺎردﺑﯚوه‪ .‬ﺧـﯚ ﻣـﻦ‬
‫دۆڕاوﺗﺮﯾﻦ ﺑﻮوﻧﻪوهری ﺋﻪم ﺳﻪرزهﻣﯿﻨﻢ ‪ ..‬ھﻪﺗـﺎ ﻣـﺎوم‬ ‫ﺷﻮ ﻦ ﻧﻪﻣﺎ ﺑﻪدواﺗﺪا ﻧﻪﮔﻪڕ ﻢو ﭘﺮﺳﯿﺎرت ﻧﻪﻛﻪم‪ .‬ﺋﻪرز‬
‫ده ﺑ ﻓﺮﻣ ﺴﻚ ﺑ ﮋم ‪ ..‬ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ ﺧـﻮ ﻨﯿﻦ ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﻗـﻮوﺗﯽ داﺑـﻮوی ﯾـﺎن ﺋــﻪژدﯾﮫـﺎی ﺣـﻪوت ﺳـﻪری ﻧ ــﻮ‬
‫ﺋﺎزار ﻜﻪ ﻟﻪ ﺗﯚی ﺑﺎوﻛﻪوه ﺑﯚﻣﻦ دهﺑﺎرێ ‪ ..‬ﻣﻨﯽ ﻛ ـﯚڵو‬ ‫ﭼﯿﺮۆﻛﻪﻛﺎﻧﺖ ﻓ اﻧﺪﺑﻮوﺗﯽ ‪ ..‬ﺑﺎوﻛﻪ ﭼﯚن د ﺖ ھﺎت ﺋﻪو‬
‫ﺑــﻪدﺑــﻪﺧــﺖ ‪ ..‬ﻣﻨــﯽ ﮔﯿــﺮۆدهی ﭼﺎوﺷــﺎرﻛ ﯿﻪك ﻛــﻪ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﻣﺎوه دوورو در ﮋه ﺧﯚﺗﻢ ﻟـ ﺑﺸﺎرﯾﺘﻪوه‪ .‬ﺋـﺎﺧﺮ‬
‫ھﻪﻣـﻮو ﻛـﻪﺳـ ﻚ ﭘﯿﺎﯾـﺪا ﺗ ـﺪهﭘـﻪڕ ـﺖو ﺑـﯚی دهﺑ ﺘـﻪ‬ ‫ﻧﻪ ﺗﻪزاﻧﯽ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑ ﺗﯚ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮋ ﻢ ‪ ..‬ﻣﻦ رﻗـﻢ ﻟ ﺘـﻪ‬
‫ﯾﺎدهوهری ﺑﻪﻟﻪزهﺗﯽ ﻣﻨﺪا ﯽ‪ ،‬ﻛﻪﭼﯽ ﻣـﻦ وا ﭘﯿـﺮ ﭘﯿـﺮ‬ ‫ﺑﺎوﻛﻪ ‪ ..‬ﻗﻪ ت ‪ ..‬ﻗﻪ ت ﻟ ﺖ ﺧﯚﺷﻨﺎﺑﻢ ‪ ..‬ﻟ ﺖ زوﯾـﺮم ‪..‬‬
‫ﺑﻪﭘﺮﭼﯽ ﺳﭙﯿﯿﻪوه ﺑﻪرۆﻛﻢ ﺑﻪرﻧﺎدا‪ ،‬ﺗﺎقو ﺗـﻪﻧﯿـﺎ ﺟﮕـﻪ‬ ‫ﺑ وا ﻧﺎﻛﻪم ‪ ..‬ھﯿﭻ ﺑﺎوﻛ ﻚ ھﻪﺑ ﺖ ﻟﻪﺗﯚ دڵ رهﻗﺘﺮو ﺑ‬
‫ﻟﻪﺧﯚم ﻛﻪﺳﯽ ﺗﺮ ھـﺎوه ـﯽ ﺋـﻪم ﯾﺎرﯾـﻪ ﻧـﻪﻋﻠـﻪﺗﯿـﻪم‬ ‫ﺑﻪزهﯾﯽ ﺗﺮ ﺑ ﺖ‪..‬‬
‫ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺧــﯚی ﻧﻮوﺳــﺎﻧﺒﻮو ﺑــﻪﺑﺎوﻛﯿــﺪاو وڕﻛــﺎویو ﮔﺮﯾﻨــﯚك‬
‫ﻣــﺮدم ھ ﻨــﺪه ﭼــﺎوهﻛــﺎﻧﻢ ﺑــﺸﺎرﻣﻪوهو ﺗــﺎ "ده"‬ ‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺳﻮ ﺮو ﮔﻪرﻣـﯽ ﺑـﻪﺳـﻪردا دهﺑـﺎران‪ .‬ﺟـﺎر‬
‫ﺑﮋﻣ ﺮم‪ .‬ﻛﻪﭼﯽ ﺗﯚ ھﻪر ﺧﯚت ﺑـﻪدهﺳـﺘﻪوه ﻧـﺎدهﯾـﺖو‬ ‫ﺟﺎرهش ﻟﻪ ﺣﻪژﻣﻪﺗﺎﻧﺪا ﺑﻪﭼﻪﭘـﯚكو ﻣـﺸﺖ دهﯾﻜ ـﺸﺎ‬
‫دهرﻧﺎﻛﻪوﯾﺖ ‪ ..‬ﺋﻪی ﺑ ﺑﻪزهﯾﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺑـﺎوﻛﯽ دﻧﯿـﺎ ‪..‬‬ ‫ﺑــﻪﻧ ــﻮ ﺷــﺎنو ﺷــﻪﭘﯿﻠﻜــﯽ ﺑﺎوﻛﯿــﺪاو ﺑــﻪﺳــﻪرﯾــﺪا‬
‫دهوهره ‪ ..‬دهرﻛــﻪوه ‪ ..‬ﻧــﺎﺑﯿﻨﯽ وهك ﺷ ـ ﺘﻢ ﻟ ﮫــﺎﺗﻮوهو‬ ‫دهﯾﻘﯿﮋاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﺑـ ﺋـﻪوهی ﺑـﺎوﻛﯽ ﺗـﻪﻧﺎﻧـﻪت ﯾـﻪك‬
‫ﺑﻮوﻣــﻪﺗــﻪ و ـ و ﺳــﻪرﮔــﻪرداﻧــﯽ ﺋــﻪم دهﺷــﺖو دهره‬ ‫ﺟﻮ ﻪی ﺑﭽﻮوﻛﯿﺶ ﺑﻜﺎت‪.‬‬
‫ﭼﯚڵو ھﯚ ﻪ ‪ ..‬ﺳﻮ ﻨﺪم ﺑﻪﺧﻮا ﻗﻪت ﻟ ﺖ ﺧﯚﺷـﻨﻪﺑـﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﭽﯚ ﻪ ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪﻟﯿﻨﺠﯽو ﮔﻪرﻣﯽ ﺳﻪرﺷـﺎﻧﯽ‬
‫ﻛﻪ ﻧﻪﻓﺖو ﻛﯚ ﻪدار‪ ،‬ﻣﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪﺋﺎﺳﺘﻪم ھـﻪﻧﺎﺳـﻪی‬ ‫ﺑـــﺎوﻛﯽ ﻛـــﺮد‪ ،‬دواﺗـــﺮ ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ھـــﻪر ﭼـــﻪﭘﯚﻛ ﻜـــﺪا‬
‫ﺑﯚ ﺋﻪدرا‪.‬‬ ‫ھﻪﺳـﺘﯿﺪهﻛـﺮد دهﺳـﺘﯽ رۆدهﭼ ﺘـﻪ ﻧ ـﻮ ﺟـﻪﺳـﺘﻪی‬
‫ﭘﺎش ﻗـﻪدهر ـﻚ ﻛـﻪﻣ ـﻚ ﺑـﻪﺋﺎﮔـﺎ ھﺎﺗـﻪوهو ﺑﯿﻨـﯽ‬ ‫ﺑﺎوﻛﯽ و ﺷﻮ ﻦ دهﺳﺘﯽ ﭼﺎڵ دهﺑ ﺖ‪ .‬ﺑﻪﺋﻪﻧـﺪازهﯾـﻪك‬
‫ﻟﻪﺑﺮی ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﺎوهﺷـﯽ ﺑـﻪو ﺧـﺸﺘﻪ ھـﻪ ﭽﻨﺮاواﻧـﻪدا‬ ‫ﻣــﻪﭼــﻪﻛــﻪﻛــﺎﻧﯽ روو ﭼﻮوﻧــﻪ ﻧ ــﻮ ﮔﯚﺷــﺖو ﺋ ــﺴﻚو‬
‫ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪھﻪﻧﺎﺳﻪی ﮔﻪرمو ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ‬
‫‪٦٢‬‬ ‫‪٦١‬‬
‫ﺧﺎﭘﻮوری ﮔﻮﻧـﺪهﻛـﻪدا دهﯾ واﻧـﯽو ﺑـﻪدووی ﺧﯚﯾـﺸﯿﺪا‬ ‫ﺳﻮ ﺮی ﭼﺎوه ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘـ راﻧـﻪ ﮔﯿـﺮاو دﯾـﺴﺎﻧﻪوه‬
‫ھ ﻜﯽ ﺗﻪڕو ﺑﺎر ﻜﯽ ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺑﻪﺟ ﺪهھ ﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه ﺑﻪﻗﻮڕ ﺳﯿﻨﮓو دهمو ﭼﺎوو ﻗﮋی ﺋﺎ ﯚﺳﻜﺎوی‬
‫ﻟــﻪﺳــﻪر ﮔــﺮدهﻛــﻪ داﻧﯿــﺸﺖو ﺋــﻪژﻧــﯚی ﺑــﻪرهو‬ ‫ﺑﻪﻗﻮڕ ﺳـﻮاغ دراﺑـﻮو‪ .‬ﭘﺘـﺮ ﻟـﻪ د ـﻮو درﻧـﺞ دهﭼـﻮو وهك‬
‫ﺳﯿﻨﮕﯽ راﻛ ﺸﺎو ھﻪﻧﺎﺳﻪﯾﻪﻛﯽ ﻗـﻮو ﯽ ھـﻪ ﻤـﮋی‪،‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺮۆڤ‪.‬‬
‫ﺑﻪدوو ﭼﺎوی ﺗﻪڕو ﻗﻮو ﻪوه روواﻧﯿﯿﻪ و ﺮاﻧﻪی ﮔﻮﻧﺪهﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻪﯾﺮه ژﻧﯿﻜﯽ ﭘﻪﻛﻜﻪوﺗﻪو ﻻواز‪ ،‬ﺳﻪرهﭘﺎ ﻏـﻪرﻗـﯽ‬
‫ﻟﻪژ ﺮﻟ ﻮهوهو ﺑﻪورﺗﻪ ورت ﻛﻪوﺗﻪ ﻗـﺴﻪﻛـﺮدن ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ‬ ‫ﻗﻮڕو ﻓﺮﻣ ﺴﻚ‪ ،‬ﺗﺎقو ﺗﻪﻧﯿـﺎ ﻟـﻪژ ـﺮ رهﺣﻤـﻪﺗـﯽ ﻗﺮﭼـﻪ‬
‫ﺧﯚﯾﺪا‪.‬‬ ‫ﻗﺮﭼﯽ ﮔﻪرﻣﺎی ھـﺎوﯾﻨﯽ ﮔـﻪرﻣﯿﺎﻧـﺪاو ﻟـﻪﻧ ـﻮ ﭘﺎﻧﺘـﺎﯾﯽ‬
‫‪-‬رۆژاﻧ ــﻚ ﺋ ــﺮه ﭘ ـ ﭘ ـ ﺑــﻮو ﻟــﻪﻗــﺎوﻗﯿﮋ ‪ ..‬ﻟــﻪژﯾــﺎنو‬ ‫ﺧــﺎﭘﻮرﻛﺮاوی ﮔﻮﻧــﺪ ﻜﯽ ﻟــﻪﻣ ﮋﯾﻨــﻪدا‪ ،‬دﯾﻤــﻪﻧ ﻜــﯽ‬
‫ﺋﺎوه داﻧﯽ‪ ،‬ﻟﻪ درهﺧﺘﯽ ﺑﺎ ﺎ ﺑﻪرزی ﭘ ﺟﺮﯾﻪوهی ﻣﻪل ‪..‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻨﺎكو ﭘﺮ ﺗﺮسو ﺷﻜﺴﺘﺒﻮو ‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﺋﻪو وهك د ﻪ‬
‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﯿﮕﺎ ﺧﻪﻣﺎوﯾﻪﻛﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﻟـﻪﻗﻮ ـﺎﯾﯽ ﻧـﺎﺧﯽ ﺧﯚﯾـﺪا‬ ‫ﮔﻮرﮔ ﻜﯽ ﺗﻮڕه ﻛﻪ راوﭼﯽ ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺑ ﭽﻮهﻛﺎﻧﯽ داﺑ‬
‫ﺑـــﻪدووی و ﻨـــﻪﻛـــﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا ﯿـــﺪا دهﮔـــﻪڕاو ﺋﺎو ﺘـــﻪی‬ ‫ﺧﯚی راﭘﺴﻜﺎنو ﻛﻪوﺗﻪوهو ﺳﻪرﭘ ‪..‬و رهق راوهﺳﺘﺎو‬
‫دهﭬﻪرهﻛﻪی دهﻛﺮدن ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻗ ـﺰهوه ھـﻪر ﻟـﻪﺗـﻪوﻗـﯽ ﺳـﻪرهوه ﺗـﺎ ﻧـﻮوﻛﯽ ﭘـ‬
‫ﺗــﻪﻣﺎﺷــﺎی ﺧــﯚی ﻛــﺮد ‪ ..‬د ﯚﭘــﻪ ﻗــﻮڕاوی ﺧــﺸﺖ‬
‫‪-‬ﻟـــﻪو ﺑـــﻪری ﺋـــﻪو ﭼـــﻪﻣـــﻪوه ﺳــــ ﻣـــﺎڵ‬ ‫ﺑــﻪھــﻪﻣــﻮو ﺟــﻪﺳــﺘﻪﯾــﺪا د ــﯚپ د ــﯚپ دهڕژاﯾــﻪ ﺑــﻪر‬
‫ﺳﻪرﯾﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو ﺑﻪﯾﻪ ﻛﺪا‪ .‬ﻟﻪم ﺑﻪرﯾﺸﻪوه ر ﻚ ﺋﺎﻟـﻪو ـﺪا‬ ‫ﭘ ﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ‪ ..‬ﺑﺰﯾﻪﻛﯽ ﭘ ﺗـﻪﺣـﻪ داﻛـﺮدن ﻧﯿـﺸﺘﻪ ﺳـﻪر‬
‫ﻣﺰﮔﻪوﺗﯽ ﺋﺎواﯾﯿﺒﻮو‪ .‬ﻧﻪﺧﺘ ﻚ ﺑﻪرهو ﺧـﻮارﺗﺮ ﺣـﻪوزهﻛـﻪ‬ ‫ﻟ ﻮهﻛﺎﻧﯽ و داﻧﻪوﯾﻪوهو ﻛﻪوﺗﻪوه ھـﻪ ـﺸ ﻼﻧﯽ ﻗـﻮڕی‬
‫ﺑـــﻮو‪ ،‬ھـــﻪﻣﯿـــﺸﻪ ﭘـ ـ ﺑـــﻮو ﻟـــﻪﭘﯿـــﺎواﻧﯽ ﮔﻮﻧـــﺪ ﻛـــﻪ‬ ‫ﺧﺸﺘﻪ ﺗﻮاوه ﻛﺎن ‪ ..‬ﺗـﺎ ﺳـﻪر ﻟـﻪﻧـﻮێ ﺑﯿﺎﻧﻜﺎﺗـﻪوه ﺑـﻪو‬
‫ﻟــﻪﺳ ـ ﺒﻪرهﻛــﻪﯾــﺪا ﺳــﻪرﺧــﻪوی ﻧ ــﻮهڕۆی ﮔــﻪرﻣﯿــﺎن‬ ‫ﺧﺸﺘﺎﻧﻪی ﻣﺎ ﻪ ﺑﺎﺑﯽ ﭘ ﺋﺎوهدان دهﻛﺎﺗﻪوه‪.‬‬
‫دهﺷــﻜﺎﻧﺪ‪ .‬ﺋﺎﻟــﻪو ــﺸﺪا دار ﺗﻮوﯾــﻪﻛــﯽ ﺋــﻪﺳــﺘﻮری‬
‫زهﺑﻪﻻح ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺋـﻪوهﺗـﺎ ﺗـﺎ ﺋ ـﺴﺘﺎش ﻛﯚﺗـﻪرهﯾـﻪﻛـﯽ‬ ‫زهرده ﮔ ی ﮔﻪرﻣﯿﺎن ﻟﻪﺗﻪوﻗﯽ ﺳﻪری ده داو زﯾﺎﺗﺮ‬
‫رهش ھﻪ ﮕﻪڕاوی ﻟ ﻤﺎوهﺗﻪوه‪..‬‬ ‫وڕو ﮔ ﮋی دهﻛﺮد ‪ ..‬وﻟـ ﺋﻪو ھﻪر ﺳﻮور ﺑﻮو ﻟـﻪﺳـﻪر‬
‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﺧﺸﺘﻪﻛﺎنو ﺑﻪدوو دهﺳﺘﯽ ﻗﻮڕاوی‬
‫وای ﺧﻮاﯾﻪ ‪ ..‬ﻟﻪو رۆژاﻧﻪداو ھﻪﻣﻮو ﺋ ﻮاراﻧ ﻚ ﺋـﻪم‬ ‫ﻟﻪرزۆﻛﻪوه ھﻪر ﺧﻪرﯾﻜﺒﻮو‪..‬‬
‫ﺗﯚزه ﺟ ﮕﺎﯾﻪ ﭘ دهﺑﻮو ﻟﻪدهﻧﮕﯽ ﻣﻪڕو ﻣﺎ ﺎتو ﻗـﺎوﻗﯿﮋی‬
‫ﺷﻮاﻧﻪﻛﺎنو ﻟﻪﻧﺠﻪو ﻻری ﻛﯿﮋان ‪ ..‬ﺗﯚ ﺑ واﻧـﻪ ﻣـﺮۆڤ چ‬ ‫ﻻی ﺋﯿﻮاره ﻛﺎﺗ ﻚ دﻧﯿﺎ ھـﻪ ﻧـﺪ ﻚ ﻓ ﻨـﻚ ﺗـﺮ ﺑـﻮو ‪..‬‬
‫ﯾﺎرﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ دهﻛﺎت ‪ ..‬ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﺑﺎخو ﺑ ﺴﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳـﻪرﺧـﯚو ﺑـﻪﺑـﺎری ﻗﻮرﺳـﯽ ﺧـﻪمو ﭘـﻪژارهوه ﺑـﻪو‬
‫ﺳﻪوزاﻧﻪ ‪ ..‬ﻟﻪو ھﻪﻣﻮو ﺋﯿﻨﺴﺎنو ﻣﻪلو ﺋﺎژه ﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﮕﻪ‬ ‫ﺗــﻪﭘﯚ ﻜــﻪﯾــﻪدا ﺳــﻪرﻛــﻪوت ﻛــﻪ ﺑــﻪﺳــﻪر ﭘﺎﺷــﻤﺎوهی‬
‫ﻟﻪﺧﯚ ﻪﻣ ﺶ ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێ ‪ ..‬ﺧﻮاﯾﻪ ﮔﯿﺎن ‪ ..‬ﺋﺎﺧﺮ‬
‫‪٦٤‬‬ ‫‪٦٣‬‬
‫ﺳــﻪﯾــﺮو ﻧــﺎﻣﯚ‪ .‬ﭘ ـ ﻟــﻪزوﺧــﺎو ﮔﺮﯾــﺎن ﻛــﻪ ﻟــﻪﺷ ـ ﻮهی‬ ‫ﻛﻮا ﺋـﻪواﻧـﺖ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺷـ ﻮهی ﺧـﯚت ﺧﻮ ﻘﺎﻧـﺪووه ‪..‬‬
‫ﺳ ـ ﺎو ﻜﯽ ﻗــﻮڕو ﻟﯿﺘــﻪداو ﻟــﻪﻧﺎﺧــﻪوه ھــﻮروژﻣﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﻣــﺮۆڤ ﺑــﻪﭼــﯽ ﻟــﻪﺗــﯚ دهﭼ ــﺖ ﺧﻮاﯾــﻪ ‪ ..‬ﻧــﺎﻣﺮۆڤ‬
‫د ﻨـــ و ﻟـــﻪﭼـــﺎوهﻛﺎﻧﯿـــﻪوه وهك دوو ﺟﯚﮔـــﻪی ﻧ ـــﻮ‬ ‫ﻟﻪﺷ ﻮهی ﺗﯚ ﻧﯿﯿﻪ ﻣﺮۆڤ ﻟـﻪﺷـ ﻮهی ﭬﺎﯾﺮۆﺳـﻪ‪ ،‬ر ـﻚ‬
‫ﻛ ﮕـﻪﯾـﻪك ﺑــﻪھـﻪردوو رووﻣــﻪﺗـﻪ ﭼﺮﭼــﻪﻛﺎﻧﯿـﺪا د ﻨــﻪ‬ ‫وهك ﭬــﺎﯾﺮۆس رووﺑﻜﺎﺗــﻪ ھــﻪر ﺋــﺎوهداﻧﯿــﻪك ﺗــﺎ و ﺮاﻧــﯽ‬
‫ﺧﻮارێ ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﻛﺎتو ﻧﻪﯾﻜﻮژ ﺖ ﺟ ﯽ ﻧﺎھ ﺖ‪..‬‬
‫‪-‬دﯾــﺴﺎﻧﻪوه ھــﻪر ھــﯿﭻ ‪ ..‬دهزاﻧــﻢ ﺗــﺎ ﺋــﻪﺑــﻪد‬ ‫ﻣــﺮۆڤ وهك ﭬــﺎﯾﺮۆس ﺑــﻪﺳــﻪدانو ھــﻪزاران ﺟــﯚر‬
‫ﻧﺎﯾﺪۆزﻣﻪوه واﻧﻪ ﺷﺎراوهﺗﻪوه ‪ ..‬ﺑﺪۆزر ﺘﻪوه‪..‬‬ ‫ﺧﯚی ده ﮔﯚڕ ﺖ ‪ ..‬ﻣﺮۆڤ ﭬﺎﯾﺮۆﺳﻪ ‪ ..‬ﭘﻪﺗﺎو ﻧﻪﺧﯚﺷﯿﯿﻪ‬
‫ﮔﺮﯾﺎو ﮔﺮﯾﺎ ‪ ..‬ھﺎوارو ﻧﺎ ﻪ ی ﮔـﻪﯾـﺸﺘﻪ ﺋﺎﺳـﻤﺎن ‪..‬‬ ‫‪ ..‬ﺋﻪ و رۆژه ھﻪر د ﺖ ﺗﯚش ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻪﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺳﻮ ﺮ‬
‫ﻗــﻪﺗــﺎرهی د ــﯚﭘﯽ ﭘــ و دڕﺷــﺘﯽ ﻓﺮﻣ ــﺴﻜﯽ ﺳــﻮ ﺮ‬ ‫ﺑﻜﻪن ‪ ..‬دهﻛﻪواﺗﻪ ﭼـﺎوهر ـﯽ ﭼﯿـﺖ ‪ ..‬وا ﺑﺎﺷـﺘﺮ ﻧﯿﯿـﻪ‬
‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ﺷﻪوی ﺗﺎرﯾﻚ ھﺎتو ﺑﻪھﻪزاران ھـﻪزار‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪ ﺷﻪ ﭼﻜ ﯚﻻﻧﻪ ی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻟﻪﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺳﻮ ﺮی‬
‫ﺋﻪﺳﺘ ﺮهی ﮔﻪشو رووﻧﺎك وهك ﭘﻮﻟﻪﻛﻪ ﻟﻪﻧ ﻮ ﻗﻮ ـﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺪا ﻏﻪرق ﺑﻜﻪﯾﺖو ﺳﻪر ﻟﻪﻧـﻮێ ھـﻪ ﯿـﺸ ﻠﯿﺘﻪوهو‬
‫ﺗﺎرﯾﻜﯿـﻪﻛـﻪدا دهﺑﺮﯾــﺴﻜﺎﻧﻪوهو ﻟـﻪﭼــﺎوی ﺋـﻪﻣﯿــﺸﻪوه‬ ‫دﻧﯿﺎﯾــﻪﻛــﯽ ﺑﺎﺷــﺘﺮو ﻣــﻪﺧﻠــﻮﻗ ﻜﯽ د ﻨــﻪرﻣﺘــﺮی ﻟـــ‬
‫ﺑﻪھﻪزاران ھﻪزار د ﯚﭘﻪ ﺋﻪﺳﺘ ﺮهی ﺟـﻮاﻧﺘﺮو ﮔـﻪﺷـﺘﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮ ﻘ ﻨﯽ ‪ ..‬دهزاﻧﻢ رۆژ ﻚ د ﺖ ﻟﻪو ھـﻪﻣـﻮو ﺳـﯚزو‬
‫دهﺑﺮﯾﺴﻜﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪزهﯾﯿﻪت ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ ﭘﻪﺷﯿﻤﺎن ﺑ ﺘﻪوه‪..‬‬
‫ﺑﻪ در ﮋاﯾﯽ ﺷﻪ وی ھ ﻤﻦ و ﻛﭗ ﮔﺮﯾﺎو ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﺧﯚر وهك ﭘﺮﺗﻪﻗﺎ ﻚ ﺋـﺎودﯾﻮی ﭼﯿﺎﻛـﺎن‬
‫رﺷﺖ ﺗﺎﻗﻪ ھﺎوه ﯿﺸﯽ دهﻧﮕـﯽ ﺋـﻪو ﺑﻮوﻣـﻪ ﺑـﻮو ﻛـﻪ‬ ‫ﺑ ﺖ دهﺳﺘﯽ ﺧﺴﺘﻪوه ﺳﻪر ﭼﺎوه ﺗﻪڕهﻛﺎﻧﯽو ﻛﻪوﺗﻪ‬
‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﻛﻪﻻوه ﻛﺎﻧﻪوه دهﯾﺨﻮ ﻨﺪو ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﯚ ﻏﻪﺑـﺎوهتو‬ ‫ژﻣﺎردن ‪..‬‬
‫ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯽ ﻣﺮۆڤ دهﭼ ی ﻟﻪﻧ ﻮان ﺋﻪو دوو دهﻧﮕﻪﺷﺪا‪،‬‬ ‫‪-‬ﯾــﻪك ‪ ..‬دوو ‪ ..‬ﺳ ـ ‪ ..‬ھــﻪﺷــﺖ ‪ ..‬ﻧــﯚ ‪ ..‬ده ‪..‬‬
‫ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﺳﻮ ﺮ ﻛﺎری ﺧﯚی ده ﻛﺮدو ھ ـﺪی ھﯿـﺪی‬ ‫راو ﻗـﻮراِو ﻜـﺎﻧﯽ ﺑـﻪدوو‬ ‫ھﻪ ردوو دهﺳﺘﻪ ﺑـﯚر ھـﻪ ﮕـﻪ ِ‬
‫ﺑﻪزهوﯾﻪ رهﻗـﻪ ﺎﻧـﻪ ﻛـﻪی ﺳـﻪر ﮔـﺮدهﻛـﻪدا رۆدهﭼـﻮوو‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘﻪی ﺟﯿــﺎوازو ﻟــﻪﺳــﻪرﺧــﯚ‪ ،‬ﻟــﻪﺳــﻪرﭼــﺎوه ﻛــﺰو‬
‫دهﯾﻜﺮده ﻗﻮڕاو ‪ ..‬ﺳﻪرهﺗﺎ ﻗﻮڕاو ﻜﯽ ﺧـﻪﺳـﺖو ﺗﻮﻧـﺪو‬ ‫ﺗﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻻداو ﭼﺎوه ﻛﺎﻧﯽ ھﻪ ﮕ ﯚﻓﺖ ‪ ..‬ﺑﯿﻠﺒﯿﻠﻪﻛﺎﻧﯽ‬
‫ﺗﯚڵ ‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﺳﺎت دوای ﺳﺎت ﻧﻪرﻣﺘﺮو ﺷﯽ ﺗﺮ دهﺑﻮو‬ ‫ﺑـﻪﺷـ ﻮهﯾـﻪﻛـﯽ ﻧـﺎ ﺋـﺎرام دهھـﺎﺗﻦو دهﭼـﻮون ‪ ..‬دوور‬
‫‪ ..‬ﺑﻪڕادهﯾﻪك ﻟﻪﻧﯿﻮهﺷﻪودا ﺗﻮاﻧﺎی راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﻪﻣﺘـﺮﯾﻦ‬ ‫روواﻧﯽ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻪﻻی راﺳﺘﺪاو دوواﺗﺮ ﺑﻪﻻی ﭼـﻪﭘـﯽ‬
‫ﻗﻮرﺳـــﺎﯾﯽ ﻧـــﻪﺑـــﻮو ‪ ..‬ﺳـــﻪرهﺗـــﺎ ھـــﻪردوو ﭘ ﻜـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ‪ ..‬ھﯿﭽﯽ ﺑﻪ دی ﻧﻪﻛﺮد ‪ ..‬ﺳﺎ ﺎﻧ ﻜﯽ زۆره ﺋـﻪم‬
‫ﻟﻪﺳﻪرﺧﯚ رۆﭼﻮوﻧﻪ ﻧ ـﻮ ﻗـﻮڕه ﻟﯿﺘـﻪﻛـﻪوه ‪ ..‬ھـﻪﻧـﺪ ﻚ‬ ‫رێو رهﺳﻤﻪ ھﻪﻣﯿﺸﻪ دووﺑﺎرهو ﺳ ﺑﺎره دهﺑ ﺘﻪوهو‬
‫ﺧﯚی راﭘﺴﻜﺎﻧﺪ ﺑـﻪ ـﺎم ﺑ ﮫـﻮده ﺑـﻮو ‪ ..‬ﺗـﻪواوی ﺳـﻪر‬ ‫ﺑﯚﺗــﻪ ﺷ ـ ﻮه ﻧــﻮ ﮋ ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒــﻪت ﺑــﻪﺧــﯚی ‪ ..‬ﻧــﻮ ﮋ ﻜﯽ‬
‫‪٦٦‬‬ ‫‪٦٥‬‬
‫ﺳـﻮرهوه رۆﭼﻮﻧـﻪ ﻗــﻮڕی ﺳـﻪر ﮔــﺮهدهﻛـﻪنو ﻛﯚﺗــﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔﺮده ﻛﻪ ﺑﺒﯚوه ﻗﻮڕاوی ﺳﻪﺧـﺖو ﺑـﻪرهو ﻧـﺎﺧﯽ ﺧـﯚی‬
‫ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﺷﺘ ﻚ ھﺎت‪.‬‬ ‫ﭘــﻪﻟﻜ ــﺸﯽ دهﻛــﺮدو ﺳــﺎت دوای ﺳــﺎت ﺑــﻪﻧــﺎﺧﯽ‬
‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﺗﯚﺧﯽ ﭘ دهﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧـﺪا‬ ‫ﻗﻮڕاوه ﻛﻪدا رۆدهﭼﻮو‪ ،‬ﺗﻪزووﯾـﻪﻛـﯽ ﭘـ ﺗـﺮسو ﻟـﻪزه ت‬
‫‪ ..‬ھﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﻛﻮﻧﺪه ﭘﻪ ﭘﻮوﯾﻪك دهﺧﻮ ﻨ ـﺖ‪ .‬ﻟـﻪﺑـﻪرزای‬ ‫ﺗﻪواوی ﺟﻪﺳﺘﻪی داﮔﺮت‪ ،‬ھﻪﺳﺘﯽ ﻛـﺮد ﻟـﻪﻛﯚﺗـﺎﯾﯽ‬
‫ﺗﻪﭘﯚ ﻜﻪﯾﻪ ﻛﯽ ﭘ دهﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧـﺪا ‪ ..‬ﻛﺎﻧﯿـﻪك‬ ‫ﺧﯚیو ﭼﺎو ﺷﺎرﻛ ﻜﻪ ﻧﺰﯾﻜﺒﯚﺗﻪوه ‪ ..‬ھﻪﺗـﺎ ھ ـﺰی ﺗ ـﺪا‬
‫ﺗﻪﻗﯿﻮهﺗﻪوهو ﯾﻪك ﭘﺎرﭼﻪ ﺋﻪو ﭼﻪﻣﻪو ﭘـ دهﺷـﺘﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻮو ﻟﻪﻧ ﻮ ﺗﺎرﯾﻜﯿﻪﻛﻪدا ﻗﯿﮋاﻧﺪی‪.‬‬
‫ﻛﺮدۆﺗﻪ ﺋﺎو ‪..‬‬ ‫‪-‬ﺑﺎوﻛﻪ ‪ ..‬ﺗﯚم ﺑﯚ ﻧﻪ دۆزراﯾﻪوه ‪ ..‬ﯾﺎرﯾﻪﻛﻪ ت ﺑـﺮدهوه‬
‫ﺑﻪ ﺎم ﺋﺎو ﻜﯽ ﺳﻮ ﺮ‪.‬‬ ‫‪..‬و ﻣﻦ دۆڕاﻧﺪم ‪ ..‬ﻧﻪﺋـ ھﻪردووﻛﻤﺎن دۆڕاﯾﻦ ‪ ..‬ﭘ ﻜﻪوه‬
‫ﯾﺎرﯾﻪ ﻛﻪ ﻣﺎن دۆڕان ‪ ..‬دهزاﻧـﻢ ﺋ ـﺴﺘﻪ ﺗـﯚﯾﺶ ﺑـﻪدوای‬
‫ﻣﻨﺪا ده ﮔﻪر ﯿﺖو دهﺗﻪوێ ﺑﻤﺪۆزﯾﺘﻪوه ‪ ..‬ھﻪردووﻛﻤﺎن‬
‫دۆڕاﯾﻦ ‪ ..‬ھﻪردوﻛﻤﺎن ﺑﺰرﺑﻮوﯾﻦ ‪ ..‬ﻟـﻪﺋ ـﺴﺘﻪ ﺑـﻪدواوه‬
‫ﻛﻪس ﺑـﯚت ﻧﺎﮔـﻪڕ ـﺖ ﻣﻨـﯿﺶ ﺑـﺰردهﺑـﻢو ﻛـﻪس ﺑـﯚم‬
‫*ﮔﺮ‪ :‬وﺷﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪت ﺑـﻪﯾـﺎری )ﭼﺎوﺷـﺎرﻛ (‬
‫ﻧﺎﮔﻪڕ ﺖ‪..‬‬
‫ﯾﻪ ﺋﻪ وهی ﺧﯚی دهﺷـﺎر ﺘﻪوه ﻟـﻪﻛـﺎﺗﯽ دۆزﯾﻨـﻪوهﯾـﺪا‬
‫ﭘ ﯽ ده وﺗﺮ ﺖ )ﮔﺮ( واﺗﺎ دۆزراﯾﺘﻪوهو ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﻪ دهﭼ ﺘـﻪ‬ ‫ورده ورده ﻟــﻪﻗــﻮڕاوهﻛــﻪ رۆدهﭼــﻮو ‪ ..‬ﭼــﺎوه ﭘــ‬
‫دهرهوه‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣ ـــﺴﻜﻪﻛﺎﻧﯿـــﺸﯽ زهق زهق دهﯾـــﺎﻧ واﻧﯽ ‪ ..‬ﻛـــﻪ‬
‫ﺗﺎﺳﻪ ر ﺳﻨﯿﮕﯽ ﻟﻪﻗﻮڕاوهﻛﻪ دا ﻏـﻪرق ﺑـﻮو ‪ ..‬ھـﻪردوو‬
‫* ﺋـــﻪم ﭼﯿﺮۆﻛـــﻪ ﻟـــﻪ دهﯾـــﻪﻣـــﯿﻦ ﻓﯿـــﺴﺘﯿﭭﺎ ﯽ‬
‫ﻣﻪﻣﻜﻪ ﺳﯿﺲو ﭼﺮﭼﻪﻛﺎﻧﯽ وهك ﺋـﻪوهی ھـﻪﺳـﺘﯿﺎن‬
‫ﻻﺗﯽ دووهﻣﯿﻨﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﮫ ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﻻو ﮋدا ﺧﻪ َ‬
‫ﺑﻪﺑﯚﻧﯽ ﻣﺮدن ﻛﺮدﺑ ‪ .‬ﺑﻪﺳﻪر ﻗﻮڕهﻟﯿﺘﻪﻛﻪدا ھﻪﻧﺪ ﻚ‬
‫ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺧﯚراﭘﺴﻜﺎﻧﺪن وهك دوو ﺑ ﭽﻮه ﭼﯚﻟﻪﻛﻪی ﺑـ‬
‫ﺋــﻪزﻣــﻮن ﻟــﻪﻓ ـ ٍﯾﻨــﺪا ﻛــﻪوﺗﻨــﻪ ﺳــﻪﻣــﺎﻛﺮدن ﺑــﻪﺳــﻪر‬
‫ﻗﻮڕاوه ﻛﻪدا‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ھﻪﻣﻮوی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﺗ ﻜﯽ ﻛﻪم ﺑـﻮو‬
‫***‬
‫ﻧﻐﺮۆ ﺑﻮون‪.‬‬
‫دووا ﺷــﺖ ﭼــﺎوهﻛــﺎن ‪ ..‬ﺋــﻪو ﭼﺎواﻧــﻪی وهك دوو‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪی ﺳﻮ ﺮ ﻗﻪ ت ﻗﻪ ت وﺷﻜﯿﺎن ﻧﻪﻛﺮد ﻟـﻪﻛﺎﺗ ﻜـﺪا‬
‫دوور دوورو ﻟﻪﻧ ﻮ ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﺗﺎرﯾﻜﯿﻪ ﻛـﻪدا و ـﯽ ﺑﯿﻨﯿﻨ ـﻚ‬
‫ﺑﻮون ‪ ..‬ﻧﯚرهﯾﺎن ھـﺎﺗﻮ ﺑـﻪدواﻧﯿﮕـﺎی و ـ و ﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ‬
‫‪٦٨‬‬ ‫‪٦٧‬‬
‫وه ﺎم‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻜﯽ ﺑ‬
‫‪٧٠‬‬ ‫‪٦٩‬‬
‫وه ﺎم‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻜﯽ ﺑ‬
‫ﺋــﻪی ﻛــﻪرﯾﻤــﯽ ﻛــﻮڕی ﺋﺎﻣﯿﻨــﻪ‪ ،‬ﺗــﯚ دهرﭼﻮوﯾــﺖ‬

‫ﻟﻪﺧﺎﻧﻮوی ﺑ ﻮهﻓﺎﯾﯽ دﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺗﯚ ﮔـﻪﯾـﺸﺘﯽ ﺑـﻪﺧـﺎﻧﻮوﻧﯽ‬
‫رۆژی ﺟﻪزا‪ ،‬ﺗﯚ دهرﭼﻮوﯾﺖ ﻟﻪﺧﺎﻧﻮوی ﺧﻪونو ﻓـﻪﻧـﺎ وا‬
‫ﮔــﻪﯾــﺸﺘﯽ ﺑــﻪﺧــﺎﻧﻮوی رۆژی ﺟــﻪزاو‪ ،‬ﺗــﯚ دهرﭼﻮوﯾــﺖ‬
‫ﻟﻪﺧﺎﻧﻮوی ﺧﻪونو ﻓﻪﻧﺎ وا ﮔﻪﯾﺸﺘﯽ ﺑﻪﺧـﺎﻧﻮوی رۆژی‬
‫ﺑــﻪﻗــﺎو‪ ،‬ﺗــﯚ دهرﭼﻮوﯾــﺖ ﻟــﻪﺧــﺎﻧﻮوی ﭘ ـ ﻟــﻪﮔــﻮﻣ اﯾﯽو‬
‫ﮔــﻪﯾــﺸﺘﯽ ﺑــﻪﺧــﺎﻧﻮوی ﺧﯚﺷــﺒﻪﺧﺘــﯽ ﺑ ــﺪواﯾﯽ‪ ،‬ﺗــﯚ‬
‫دهرﭼﻮوﯾــﺖ ﻟــﻪﺧــﺎﻧﻮوی ﭘــ ﻟــﻪﭘــﻪژارهو ﻧﺎﺧﯚﺷــﯿﯽ‪،‬‬
‫ﺷﺎدﺑﻮوی ﺑﻪڕهﺣﻢو ﺑﻪزهﯾﯽ ﺧﻮای ﻣﻪزن‪ ،‬ﺋﻪم ﻗﻪﺑـﺮه‬
‫ﯾﻪﻛﻪم ﭘﻠﻪﯾﻪ ﻟﻪژﯾﺎﻧﺘـﺎ ﻟـﻪﭘﻠـﻪﻛـﺎﻧﯽ رۆژی دواﯾـﯽ‪ ،‬دوا‬
‫ﭘﻠﻪﯾﻪ ﻟﻪﭘﻠﻪﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎی ﻓﺎﻧﯽ‪.‬‬
‫ﺗﯚ ﺑﺰاﻧـﻪو ﺧـﯚت ﺋﺎﻣـﺎدهﺑﻜـﻪ ﺋ ـﺴﺘﺎ د ﻨـﻪﻻت دوو‬
‫ﻣﻪﻻﺋﯿﻜﻪ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﻮاوه ﻧ ﺮدراون ﺑﻪزهﯾﯿﺎن ﺑﻪﺣـﺎ ﯽ‬
‫ﺗﯚدا د ﺖو د ﺴﯚزن ﺑﻪﺗﯚ‪ ،‬ھـﯿﭻ ﻣـﻪﺗﺮﺳـﻪو د ﺘـﻪﻧـﮓ‬
‫ﻣﻪﺑﻪ‪ ،‬ﺧﻮا ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺖ ﺑﺪاو ر ﮕﺎت ﭘﯿﺸﺎﻧﺒﺪات‪.‬‬
‫ﺋﻪو دوو ﻣﻼﺋﯿﻜﻪﯾـﻪی ﺧـﻮا ﭘﺮﺳـﯿﺎرت ﻟ ـﺪهﻛـﻪنو‬
‫ده ﻦ‪ :‬ﺧﻮات ﻛ ﯿﻪ؟‬
‫***‬
‫ﺷﻪوو رۆژی ﻧﺎو ﺋﯚردوﮔﺎﻛﻪ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪﻛﯽ ﺋﻪوﺗـﯚی‬
‫ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺷـﻪواﻧـﯽ رهﺷـ ﻜﯽ ﻗـﻮوڵو ﺗـﯚخ‪ ،‬ﭼـﻪﺷـﻨﯽ‬
‫ﺋﻪژدﯾﮫﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮوﺳﺘﻮو ﺑـﻪھـﻪزاران ھـﻪزار ﺑﺮﯾﻨـﯽ ﭘـ‬
‫‪٧٢‬‬ ‫‪٧١‬‬
‫ﻟ ﻜﺒﺌــﺎ ﻦ‪ ،‬ﺑــﻪﭘ ــﯽ ﺧــﻪونو ﺧــﻪﯾــﺎ ﯽ ﻗــﻮو ﯽ ﻧــﺎو‬ ‫ﻛ ﻤﻪوه‪ ،‬رۆژاﻧﯿﺸﯽ ﺧﯚ ﻪﻣ ﺸﯿﯿﻪﻛﯽ ﺗـﯚزاوﯾﯽ ﺟﮕـﻪ‬
‫ﯾــﺎدهوهرﯾﯿــﺎن‪ ،‬ﺋــﻪو دوو ﺋــﻪﺳــﺘ ﺮه ﮔــﻪﺷــﻪ ﻟــﻪﯾــﻞو‬ ‫ﻟﻪڕهﻧﮕﯽ ﺑﻠﯚكو ﭼﯿﻤﻪﻧﺘـﯚ ھـﯿﭻ رهﻧﮕ ﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺑـﻮوﻧﯽ‬
‫ﻣﻪﺟﻨﻮوﻧﻦ‪ ،‬ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﺳـﺎﺗ ﻜﯽ ﻛـﻪﻣـﯽ ﻧﯿـﻮهﺷـﻪوداو‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬
‫ﺳــﺎ ﯽ ﯾــﻪﻛﺠــﺎر ﭘ ﻜــﺪهﮔــﻪنو ﺑــﻪدهوری ﯾــﻪﻛﺘــﺮدا‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪ ت ژﯾﺎﻧﯿﺶ ھﻪر رهش‪ ،‬رهﺷ ﻜﯽ ﺑ ﻤﺎﻧﺎﺑﻮو‪،‬‬
‫ده ﺧﻮﻟ ﻨﻪوه‪ ،‬ھﻪر ﻣﺮۆﭬ ﻚ ﺋﻪو ﻟ ﻜﺌﺎ ﺎﻧﻪ ﺑﺒﯿﻨ ﺖ‪ ،‬ھﻪر‬ ‫ﺑــﻪﯾــﻪك ﺋﺎراﺳــﺘﻪ دهﺟﻤــﺎ‪ ،‬زۆرﺟــﺎرﯾﺶ ﻟــﻪﺑــﺮی ژﯾــﺎن‬
‫ھﯿﻮاو ﺋﺎواﺗ ﻜﯽ ھﻪﺑ ﺖ ﺑﯚی د ﺘﻪدی‪.‬‬ ‫ﭘ ﯿﺪهوﺗﺮا ﭼﺎوهڕواﻧﯽ‪.‬‬
‫ﺋﻪوان ﭼﺎوهڕواﻧﻦ ﺋﻪو دوو ﻋﺎﺷﻘﻪ ﺑﻪﯾـﻪك ﺑﮕـﻪنو‬ ‫ﺧــﻪ ﻜــﯽ ﻧــﺎو ﺋﯚردوﮔﺎﻛــﻪ ﺑــﻪدهم ﻛــﺎری رۆژاﻧــﻪوه‬
‫ﻟﻪﺑﺮی داواﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻪﻧﻮوری ﭘ ﺋﺎ ﺘﻮونو ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻧـﻮح‪،‬‬ ‫ﭼﺎو ﻜﯿـــﺎن ھـــﻪر ﻟـــﻪڕ ﮕﺎﻛﺎﻧـــﻪو ﭼـــﺎوهڕێ دهﻛـــﻪن‪..‬‬
‫داوای ﮔــﻪڕاﻧــﻪوهی ﺋــﻪﻧﻔﺎﻟــﻪﻛــﺎﻧﯽ ﻟ ﺒﻜــﻪن‪ ،‬ده ـ ﻦ‬ ‫ﻣﻨﺪا ﻪ ﻛﺎن ﻟﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺑﺎوكو داﯾﻜﯿﺎﻧـﺪان‪ ،‬ﭘﯿـﺮه ﻛـﺎن‬
‫ﺟﺎر ﻜﯿﺎن ﻗﻪﯾﺮه ﻛﭽ ﻚ ﺷﻪو ﻟﻪﺧﻪوﯾﺪا ﻟ ﻜﺌﺎ ـﺎﻧﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﻟــﻪﭼــﺎوهڕواﻧــﯽ ﻣﻨﺪا ــﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪانو رۆژ ﺗــﺎ ﺋ ــﻮارهو‬
‫دوو ﺋﻪﺳﺘ ﺮهﯾﻪی ﺑﯿﻨﯿﻮهو ﺧ ﺮا ھﺎواری ﻛﺮدووه‪:‬‬ ‫ﻟــــﻪﺳـــ ﺒﻪری ﻛــــﺎ ﯽ رﯾــــﺰه ﺑﻠﯚﻛــــﻪ ﺧﻮاروﺧ ﭽــــﻪ‬
‫‪-‬ﻟﻪﯾﻼ وا ﺗﯚ ﺑﻪﻣـﻪﺟﻨـﻮوی ﺧﯚﺷـﻪوﯾـﺴﺘﯽ ﺧـﯚت‬ ‫ھﻪ ﭽﻨﺮاوهﻛﺎﻧﺪاو وهك رﯾﺰه ﭘﻪرهﺳـ ﻠﻜﻪی ﺑـﻪھـﺎراﻧﯽ‬
‫ﮔﻪ ﯾﺸﺘﯽ‪ ،‬دهی ﺑﺎﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ دهﺳﺘﮕﯿﺮاﻧﻪ ﻛـﻪم ﺑﮕـﻪمو‬ ‫ﺳﻪر ﺗﻪﻧﺎﻓﻪﺗ ﻠﯽ ﻛﺎرهﺑﺎﻛﺎن ﭘﺸﺘﯿﺎن ﺑﻪدﯾـﻮاره ﻛﺎﻧـﻪوه‬
‫ﺳﺒﻪی ﺑﯿﮕﻪڕ ﻨﻪوه ﻻم‪..‬‬ ‫ده داو ﺑﻪ دهم ﻛ ﺸﺎﻧﯽ ﺟﮕﻪرهو ﭼـﺎوهڕواﻧﯿﯿـﻪوه‪ ،‬ﯾـﻪك‬
‫ده ــ ﻦ ﺑـــﯚ ﺳـــﺒﻪیو ﻟـــﻪﺧـــﻪوی ﭘﺎﺷـــﻨﯿﻮهڕۆدا‬ ‫ﻟـﻪدوای ﯾـﻪك ﺧـﻪوﻧـﻪ ﺧﯚﺷــﻪﻛـﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﺑـﯚ ﯾــﻪك‬
‫ﻟــﻪدووهم ﺧــﻪوﯾــﺪا ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋ ــﺴﻜﻪﭘــﻪﯾﻜــﻪر ﻜــﺪا‬ ‫دهﮔ اﯾــــﻪوه‪ ،‬ﺋــــﻪو ﺧــــﻪواﻧــــﻪی ﻛــــﻪ ھــــﻪﻣــــﻮو‬
‫زهﻣﺎوهﻧﺪی ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫دهﭼﻮوﻧﻪوهﺳﻪر ﯾﻪك ﭼﺎووگو ھﻪزاران ﺟﺎر ﺑﯚﯾﻪﻛﯿـﺎن‬
‫ﮔ اﺑﻮوهوه ‪،‬ﻟﻪھﻪ ﻣﻮوﺷﯿﺪا ﮔﻪڕاﻧﻪوه دهﺳـﺘﭙ ﺪهﻛـﺎت‬
‫ده ﻦ ﻗﻪﯾﺮه ﻛﭽﻪ ﻛﻪ وﺗﻮوﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻪوهﻛﻪﻣـﺪا‬ ‫وﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د ﺖ‪.‬‬
‫زاوا ھ ﻨــﺪه ﺑــﻪﻛــﻪﯾــﻒ ﺑــﻮوه‪ ،‬ﻟــﻪﺑــﺮی ﻓﺮﻣ ــﺴﻜﯽ‬
‫ﺧﯚﺷﯽ‪ ،‬ﻟﻢ ﻟﻪﭼﺎوهﻛﺎﻧﯿﯿﻪوه ھﺎﺗﻮوهﺗﻪ دهرێ‪.‬‬ ‫ھﻪﻧﺪ ﻚ ﻟـﻪ ﺧـﻪ ـﻚ ﺷـﻪورۆژ ﺳـﻪرﯾـﺎن ﺑـﻪﺳـﻪر‬
‫رادﯾﯚﻛﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯿﺎﻧﻪوه ﺷـﯚڕﻛﺮدﺑﻮوهوهو ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ‬
‫ھﻪﻧﺪ ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪﺧﻪ ﻜﯽ ﻧﺎو ﺋﯚردهﮔﺎ زۆرهﻣﻠ ﯿﻪﻛﻪ‪،‬‬ ‫ﻟ ﺒﻮوردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﻮدهﺗﺎی ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯽ ﺑﻮون‪.‬‬
‫دهﭼﻮوﻧﻪﺳﻪر ﺷـﻪﺧـﺴﻪﻛـﺎنو ﺳـ ﺑـﻪردی ﺧ ﯾـﺎن‬
‫دهﺧـﺴﺘﻪﺳـﻪر ﯾـﻪكو ﻟـﻪﮔــﻪڵ ﺧﻮﻻﻧـﻪوهﯾـﺪا ﭘـﻪﻧﺠــﻪ‬ ‫ھﻪﻧﺪ ﻜﯿﺘﺮ ﺷﻪواﻧﯽ در ﮋﯾﺎن ﺑﻪﺳـﻪر ﺗـﻪﻧﻮرﺑـﺎنو‬
‫ﺑﭽﻮوﻛﯿﺎن دهﺧﺴﺘﻪﺳﻪرو ﻣـﻪرازﯾـﺎن ﺑـﯚ ﮔـﻪڕاﻧـﻪوهی‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎﻧﻪ ﻧﺰﻣﻪﻛﺎﻧـﻪوه دهﺑـﺮدهﺳـﻪرو ﭼﺎوﯾـﺎن دهﺑ ﯾﯿـﻪ‬
‫ﺋﺎزﯾﺰه ﻛﺎﻧﯿﺎن دهﮔﺮﺗـﻪوه‪ ،‬ھـﻪﻧـﺪ ﻜﺠﺎرو ﻟـﻪﻧـﺎو ﻗـﺎوﻗﯿﮋو‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎنو ﭼﺎوهڕوان ﺑﻮون ﺋﻪو دوو ﺋﻪﺳﺘ ﺮه ﮔﻪﺷـﻪی‬
‫ﺧﯚرھــﻪ ــﺎتو ﺧﯚرﺋــﺎوای ﺋﯚردۆﮔﺎﻛــﻪ ﺑــﻪﯾــﻪك ﺑﮕــﻪنو‬
‫‪٧٤‬‬ ‫‪٧٣‬‬
‫ﺧﯚﺷـــﯽ‪ ،‬ھﯿـــﻮای ﭘ ﻜﮕـــﻪﯾـــﺸﺘﻨﯽ ﻛـــﻮڕو ﻛـــﭻو‬ ‫راﻛﻪڕاﻛـﻪی ژﻧـﺎنو ﻛﭽـﺎﻧﯽ دوای ﺗـﻪﻧﻜـﻪره ﺋـﺎوی ﻧـﺎو‬
‫ﭘﯿﺮ ﮋﻧﻪﻛﻪی‪.‬‬ ‫ﻛﯚ ﺎﻧ ﻜﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﻛﻪدا‪ ،‬ﻛﭽ ﻚ ﭘ ﺑﻪﮔـﻪرووی ھـﺎواری‬
‫ﺋــﻪو رۆژه ﺟ ــﯽ ﺑــﻪﺧــﯚی ﻧــﻪدهﮔــﺮتو ﺑــﻪﻧــﺎو‬ ‫دهﻛﺮد‪:‬‬
‫ﺣﻪﺷﺎﻣﺎﺗﻪ ﻛﻪدا دهھﺎتو دهﭼـﻮو‪ ،‬ﮔـﻮ ﯽ ﺑـﯚ ھـﻪواڵو‬ ‫‪-‬ﺑــــﺎ ﺑــــﺎوكو ﻛﺎﻛــــﻪم ﺑﮕــــﻪڕ ﻨــــﻪوه‪ ،‬دهﺑ ــــﺖ‬
‫ﻗــﺴﻪوﺑﺎﺳــﯽ ﺧــﻪ ﻜــﻪﻛــﻪ رادهﮔــﺮتو ﺑــﻪردهواﻣــﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪﺣﻪوﺷﻪﻛﻪﻣﺎﻧﺪا ﺑﯿﺮهﺋﺎو ﻚ ﻟ ﺒﺪهﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭼﺎوی رووهو ﺑﺎﺷﻮور ﻟﻪﺳﻪر ر ﮕﺎﻛﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫( ﻧﻮ ﻜــﻪی‬ ‫ﻣﻨـﺪا ﻚ ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ ﻛﺘ ﺒــﻪ )ﺋــﻪﻟﻔﺒـ‬
‫ده ﻣﻪو ﻣﻪ ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬ﺣـﻪﺷـﺎﻣﺎﺗﻪ ﻛـﻪ دڵ ﺷﻜـﺴﺖو‬ ‫ﺧﯚی دهﻛﺮدهوهو ﺑﻪداﯾﻜﯽ دهوت‪:‬‬
‫ﻧﺎﺋﻮﻣ ﺪ ﺑ ﺎوهﯾﺎن ﻟ ﻜﺮدوو ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﻣﺎ ﻪ ﺳـﺎردهﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫‪-‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﮕﻪڕ ﺘﻪوه‪ ،‬ﭼﯿﺮۆﻛـﯽ ﺑﺰﻧـﻪ ﺋﺎزاﻛـﻪو‬
‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ھﻪر ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺳﯚﻓﯽ ﻛﻪرﯾﻢ ﻧـﻪﺑ ـﺖ ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻣﺎم ﮔﻮرﮔﯽ ﺑﯚ دهﺧﻮ ﻨﻤﻪوه‪.‬‬
‫ﺑﻪرد ﻜﻪوهو رووهو ﻗﻮو ﺎﯾﯽ ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﻛﻪ دهﺳﺘﻪوﻧﻪزهر‬
‫داﻧﯿــﺸﺘﺒﻮو ﻣﺎﻧــﺪوو ﺑﺮﺳــﯽ‪ ،‬ﺳــﯿﮕﺎری ﺑــﻪﺳــﯿﮕﺎر‬ ‫ژﯾــــﺎن ھ ــــﺪی ھ ــــﺪیو ﺑــــﻪﺑــــﺎری ﻗﻮرﺳــــﯽ‬
‫ﭘ ﺪهﻛﺮدو ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮهوه دهﯾﮕﻮت‪:‬‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﯿﻪوه ﺑﻪردهوام ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺮۆڤ ھﻪﺑﻮو ﻟﻪﻧ ﻮ ژووره‬
‫ﺗﺎرﯾــﻚو ﺷ ـ ﺪارهﻛﺎﻧــﺪا ﺑــﻪدواﻧﯿﮕــﺎی و ــﻪوه دهﻣــﺮد‪،‬‬
‫ﺧــﻪوهﻛــﺎﻧﻢ ﺑ ــﺖ ﻟــﻪﺗــﺎرﯾﻜﯽ ﺷــﻪودا‬ ‫‪-‬ﺑــﻪﭘــ‬ ‫ھﻪﺑﻮو ﺑﻪﺳﻪر ﺷﻪﻗﺎمو ﻧﺎو ﻛﯚ ﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺟـﻪ ـﺪه ﻟ ـﯽ‬
‫دهﮔﻪڕ ﻨﻪوه‪..‬‬ ‫ده داو دهﻣﻮدهﺳﺖ دهﻣﺮد‪ ،‬ھﻪﺑـﻮو ﻟـﻪﺑﺮﺳـﺎو ھـﻪﺑـﻮو‬
‫ﺋﯿﺪی ﻟﻪو ﺷﻪوه زهﻧﮕﻪداو ﺗﺎكو ﺗـﻪﻧﯿـﺎ ﺗـﺎ دهﻣـﻪو‬ ‫ﻟﻪﺧﻪمو ﻣﻪراﻗﺪا دهﻣﺮد‪..‬‬
‫ﺑــﻪﯾـــﺎن ﻟـــﻪﺟ ﮕـــﻪی ﺧــﯚی ﻧـــﻪﺑـــﺰواو ﺳـــﻪرﻣـــﺎش‬ ‫دارﺗﺎﺷــﻪﻛــﺎن ھــﻪﺗــﺎ ﺑ ــﺸﻜﻪو ﻛﻮرﺳــﯿﯿﻪﻛﯿــﺎن‬
‫ھﻪ ﯿﺪهﻟﻪرزاﻧﺪ‪.‬‬ ‫دروﺳﺘﺪهﻛﺮد‪ ،‬ﺳﻪد داﻧﻪو زﯾﺎﺗﺮ ﺗﺎﺑﻮوﺗﯿﺎن دهﻓﺮۆﺷﺖ‪.‬‬
‫رۆژ ﻜﯽ ﻧﻮێ ھﺎتو ﻛﻪس دهرﻧﻪ ﻛـﻪوت‪ ،‬ﻟـﻪڕۆژی‬ ‫ﻟﻪ ﯾﻪ ﻛ ﻚ ﻟـﻪ ڕۆژه ﺧـﻪ ﻣﺎوﯾﯿـﻪ ﻛـﺎﻧﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﻛـﻪ دا‪،‬‬
‫دووه ﻣﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻜﺮدﻧﯿﺪا ﺧﻪ ﻚو ﺧﻮای ﺧ ﺮهوﻣـﻪﻧـﺪ‬ ‫درۆی ﻋــﺎﻓﻮات ﺑــﻪﺧ ﺮاﯾــﯽ ﺑ ــﺎوﺑﻮوهوه‪ ،‬دواﺑــﻪدوای‬
‫زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ﮔـﻪڵ وت ﺗـﺎ ﭼـﺎوهڕواﻧﯿﯿـﻪﻛـﻪی ﺑـﺸﻜ ﻨ ﺖو‬ ‫درۆﻛﻪ ھـﻪردوو ﺑـﻪری ﺷـﻪﻗﺎﻣـﻪﻛـﻪ ﺟﻤـﻪی دهھـﺎت‬
‫ﺑﮕﻪڕ ﺘﻪوه ﺑﯚ ﻧﺎو ﻣﺎ ﻪ ﻛـﻪی ﺧـﯚی‪ ،‬ﺑـﻪ ـﺎم ﺋـﻪو ﻣﻠـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺧﻪ ﻚ‪ ،‬وهك ﻣ ﺮوﻟﻪ ر ﭽﻜﻪﯾﺎن ﺑﻪﺳﺖو ﻛـﻪوﺗﻨـﻪڕێ‬
‫ﻧﻪدهداو ﺑﻪﺗﻮڕهﯾﯿﻪوه ﭘ ﯽ دهوﺗﻦ‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ ﺸﻮازﯾﯽ‪ ،‬ﻟﻪھﻪﻣﻮوان ﭘﻪرۆﺷﺘﺮ ﺳﯚﻓﯽ ﻛﻪرﯾﻤﯽ‬
‫‪-‬ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑ ۆﻣﻪوه ﻧﺎو ﻣﺎ ﯽ ﭼـﯚڵو ﺑ ﻜـﻪس ﭼـﯽ‬ ‫ﭘﯿــﺮه ﭘﯿــﺎوی رﯾــﺶ ﭼــﻪرﻣــﻮو ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑــﻪﮔﯚﭼﺎﻧ ﻜــﻪوه‬
‫ﺑﻜﻪم‪ ،‬ﺋ ﺮه ﺑﯚﻣﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮه‪ ،‬ھﻪر ھﯿﭻ ﻧﻪﺑ ﺳﻪﺑﻮورﯾﻢ‬ ‫ﺧ ﺮاﺧ ﺮا ھﻪﻧﮕـﺎوی دهﻧـﺎ‪ ،‬د ـﯽ ﭘـ ﭘـ ﺑـﻮو ﻟـﻪھﯿـﻮاو‬
‫‪٧٦‬‬ ‫‪٧٥‬‬
‫‪-‬رهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺧﻮاﺗﺎن ﻟ ﺒ ﺖ ﮔﻪردﻧﯽ ﺋـﺎزاد ﺑﻜـﻪن‪..‬‬ ‫ﺑﻪو ﺷﻨﻪﺑﺎﯾﻪ د ﺖ ﻛﻪ ﻟـﻪﺑﺎﺷـﻮورهوه ﺑﯚﻧـﻮ ﺑـﻪراﻣـﻪی‬
‫ﺑﺎﺧﻮای ﮔﻪوره رهﺣﻤﯽ ﭘ ﺒﻜﺎتو ﺑﯿﺨﺎﺗﻪ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻢ ﺑﯚ دهھ ﻨ ﺖ‪.‬‬
‫ھﻪرھﻪﻣﻮو ﻛﻪوﺗﻨﻪ ورﺗﻪورت‪ ،‬ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد ﻚ‬ ‫دوو ﺷـــﻪووڕۆژ ﺑـــﻪو ﺣﺎ ـــﻪوه ﺋﺎﻣـــﺎدهﻧـــﻪﺑـــﻮو‬
‫ﻧﻪﺑ ﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪﻧﯿﮕﺎﯾﻪﻛـﯽ ﻗـﻮوڵو ﭘ ﻗﯿﻨـﻪوه دهﯾ واﻧﯿﯿـﻪ‬ ‫ﺳــﻪرهڕ ﮕﺎﻛــﻪ ﺟ ﺒﮫ ــﺖ‪ ،‬ﺗــﺎ ﻟــﻪﺑــﻪرهﺑــﻪﯾــﺎﻧﯽ رۆژی‬
‫ﮔــﯚڕهﻛــﻪی ﺳــﯚﻓﯽ ﻛــﻪرﯾــﻢو ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﻣــﮋی ﻗــﻮو ﯽ‬ ‫ﺳ ﯿﻪﻣﺪا ر ﺒﻮارهﻛﺎن ﻛﻪوﺗﻦ ﺑـﻪﺳـﻪر ﺗـﻪرﻣـﻪ وﺷـﻚو‬
‫ﺳﯿﮕﺎره ﻛﻪ ی ده ﺳﺘﯿﺪا‪ ،‬ﻧـﺎﺧﯽ ﺧـﯚی ﭘـ ﻟـﻪدووﻛـﻪڵ‬ ‫رهﻗﮫﻪ ﺎﺗﻮوهﻛﻪﯾﺪا‪.‬‬
‫ده ﻛﺮدو ﻟﻪوﺳﻪرﯾﺸﻪوه ﺧﻪمو ﺗﺎ ـﺎو ﻜﯽ ﻟـﻪﻣ ﮋﯾﻨـﻪی‬ ‫ﻣــﺮدو ﺧــﻪونو ھﯿــﻮای ﮔــﻪڕاﻧــﻪوهی ﻛــﻮڕو ﻛــﭻو‬
‫زهرد ﻟﻪﻛﻮﻧﻪ ﻟﻮوﺗـﻪ ﻓـﺸﻪﻛﺎﻧﯿﯿـﻪوه ﺑـﻪﺗـﻪوژم دهھﺎﺗـﻪ‬ ‫ژﻧﻪﻛﻪی ﻧﻪھﺎﺗﻪدی‪.‬‬
‫ده رێو ﺳﻤ ﻪ زﻟﻪ ﺳﭙﯿﯿﻪﻛﻪﺷﯽ زهرداوی ﻣﻪراﻗـﯽ‬
‫ﻟ ﺪهﭼﯚڕا‪.‬‬ ‫ﺑﻪزﻣﺎﻧ ﻜﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦو ﺋﺎﺳﺎن ﺑﻪوﺗـﺎر ﻜﯽ ﻣـﻪﻟـﯿﺢو‬
‫)اﷲ( ﺧﻮاﻣﻪ‪.‬‬ ‫زۆر ﺟﻮان ﺑ‬
‫ﻛﺎﺗ ــﻚ ﺧــﻪ ﻜــﯽ ﺳــﻪر ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧﻪﻛــﻪ ﺑﺎ ﺘــﻪو‬
‫ﺑﯿ ـــﻪﻛﺎﻧﯿـــﺎن دا ﺑـــﻪﺷـــﺎﻧﯿﺎﻧﺪاو ﺑـــﻪﺳـــﻪرو رﯾـــﺸﯽ‬ ‫)ﻣﺤﻤﺪ( درودی‬ ‫دهﭘﺮﺳﻦ ﭘ ﻐﻪ ﻣﺒﻪرت ﻛ ﯿﻪ ؟ ﺑ‬
‫ﺗﯚزﻟ ﻨﯿﺸﺘﻮوهوه دوا ﺑﻪدوای ﻣﻪﻻﻛﻪ رووهو ﺋﯚردوﮔﺎﻛـﻪ‬ ‫ﺧﻮای ﻟ ﺒ ﺖ ﭘ ﻐﻪﻣﺒﻪرﻣﻪ‪.‬‬
‫ﺧﻠﯚرﺑﻮوﻧﻪوه‪ .‬ﭘﯿﺮهﻣ ﺮدهﻛﻪ ﺑـﻪﺗـﻪ ﻛـﺎﻧﯽ ﮔـﻪوره ﺧـﯚی‬ ‫ھﻪروه ھﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎرت ﻟ ﺪهﻛﻪن ﻟﻪدﯾﻨﺖ ﻟﻪﺋﯿﻤﺎﻧـﺖ؟‬
‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ﻣﻪﻻﻛﻪو ﻟ ﯽ ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬ ‫)ﺋﯿﺴﻼم( دﯾﻨﻤﻪو )ﻗﻮرﺋﺎن( ﺋﯿﻤﺎﻣﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬
‫‪-‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﻪﻻﯾﻜﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮا‪ ،‬ﻟﻪﻧﺎو ﮔـﯚڕدا ﺑـﻪچ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرت ﻟ ﺪهﻛﻪن ﻟﻪﺑﺮات ﻟﻪﺧﻮﺷﻜﻪﻛﺎﻧﺖ؟ ﺑ‬
‫زﻣﺎﻧ ﻚ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟﻪﻛﻪﺳﯽ ﻣﺮدوو دهﻛﻪن؟‬ ‫ﭘﯿــﺎواﻧﯽ ﻣﻮﺳــ ﻤﺎن ﺑــﺮاﻣﻦ ﺋــﺎﻓﺮهﺗــﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳــ ﻤﺎن‬
‫ﻣﻪﻻﻛﻪ ﺋﺎوڕ ﻜﯽ ﺳﻪﯾﺮی ﻟﻪﭘﯿﺮهﻣ ﺮدهﻛﻪ داﯾﻪوهو‬ ‫ﺧﻮﺷﻜﻤﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻪدهم ر ﻮهو ﺑﻪﺳﺎردﯾﯿﻪﻛﻪوه ﭘ ﯽ وت‪:‬‬ ‫ﻛﻪﻋﺒﻪ‬ ‫ھﻪروه ھﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟﻪﻗﯿﺒﻠﻪ ت دهﻛﻪن؟ ﺑ‬
‫‪-‬ﺑﻪﻟﻮﻏﻪی ﻗﻮرﺋﺎن‪.‬‬ ‫ﻗﯿﺒﻠﻪﻣﻪ‪ ،‬ﺷﻪ ھﺎده ت ﺑﺪه‪ ،‬ﺑﻪڕاﺳـﺘﯽ ﻣـﺮدن ﺣـﻪﻗـﻪ‪،‬‬
‫ﻗﻪﺑﺮ ﺣﻪﻗﻪ‪ ،‬زﯾﻨﺪووﺑﻮوﻧﻪوه ﺣﻪﻗﻪ‪ ،‬ﺑﻪھﻪﺷﺖ ﺣﻪﻗﻪو‪،‬‬
‫‪-‬ﺋﻪی ﺋﻪﮔﻪر ﻣﺮدووﯾﻪك ﻋﻪرهﺑﯽ ﻧﻪزاﻧ ﺖ؟‬ ‫ﺋ ﺴﺘﺎ ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺟﻪھﻪﻧﻪم ﺣﻪﻗﻪو ﺋ ﺴﺘﺎ ھﻪﯾﻪ‪.‬‬
‫‪-‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋـﻪ ھﻠـﯽ ﺟـﻪﻧـﻪت ﺑ ـﺖ‪ ،‬ﺧـﻮا ﻗـﻮدرهﺗـﯽ‬ ‫ھــﻪر ﺑــﻪدوای ﺗــﻪﻟﻘﯿﻨــﻪﻛــﻪدا‪ ،‬ﻣــﻪﻻ رووی ﻛــﺮده‬
‫ﺋﻪوهی دهداﺗ ﻛﻪ ﺑﻪﻟﻮﻏﻪﯾﻪﻛﯽ ﻋـﻪرهﺑـﯽ ﻓـﻪﺳـﯿﺢ‬ ‫ﺧﻪ ﻜﻪﻛﻪو ھﺎواری ﻟ ﻜﺮدن‪:‬‬
‫ﺟﻮاب ﺑﺪاﺗﻪوه‪.‬‬
‫‪٧٨‬‬ ‫‪٧٧‬‬
‫ﺋـــﺎﺧﯚ ﺋ ـــﺴﺘﺎ ﻟـــﻪﻧـــﺎو ﮔـــﯚڕهﻛـــﻪﯾـــﺪا دهﺗﻮاﻧ ـــﺖ‬ ‫ﺑﻪ ھﺎﻧﺎﺳﻪ ﺑ ﻜﻮه‪ ،‬ﺑـﻪردهوام ﺑـﻪدوای ﻣـﻪﻻﻛـﻪدا‬
‫ﻟﻪﻣﻪﻻﺋﯿﻜﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮا ﺑﭙﺮﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪﻧﮕﺎوی ھﻪ ﺪهھ ﻨﺎو دﯾﺴﺎﻧﻪوه ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬
‫ﻟﻪﺣﻪژﻣﻪﺗﺎﻧﺪا ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗـﻪواو ﺑﻜـﺎتو‬ ‫‪-‬ﻛﻪﺳﯽ ﻣﺮدوو ﭘﺎش وه ﺎﻣﺪاﻧﻪوهی ﭘﺮﺳﯿﺎرهﻛﺎن‪،‬‬
‫ﻟ ﻮه ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪ وﺗﻨـﻪ ﺗـﻪﺗـﻪ ـﻪو ﻓﺮﻣ ـﺴﻚ ﺑـﻪر ﭼـﺎواﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚی ھﻪﯾﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟﻪﻣﻪﻻﺋﯿﻜـﻪﺗـﻪ ﻛـﺎﻧﯽ ﺧـﻮا‬
‫ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺑﻜﺎت؟‬
‫ﻣﻪﻻﻛﻪش ﺑﻪو دﯾﻤﻪﻧﻪ ﺧﻪﻣ ﻜﯽ ﻗﻮرس ﺋـﻪوﻛـﯽ‬ ‫ﻣﻪﻻﻛﻪ ھﻪر ﺑﻪﺑﯿﺴﺘﻨﯽ ﺋﻪم ﻗﺴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻧﺎوﭼﻪواﻧﯽ‬
‫ﮔﺮتو ﺑﻪﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯿﻪوه ﭘ ﯽ وت‪:‬‬ ‫ھ ﻨﺎﯾﻪوه ﯾﻪكو ﺑﻪﺗﻮوڕهﯾﯿﻪوه وه ﺎﻣﯽ داﯾﻪوه‪:‬‬
‫؟‬ ‫‪ ،‬ﺳﻮﺋﺎﻟﻪﻛﻪ ﺑ‬ ‫‪-‬ﺑ‬ ‫‪)-‬ﺋﻪﺳﺘﻪﻏﻔﯿﺮو ﺎ(‪ ،‬ﻛﻔﺮ ﻣﻪﻛﻪ ﭘﯿـﺮهﻣ ـﺮد‪ ،‬ﻣـﺮدوو‬
‫‪-‬ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﻪﻛﺎن ﻟﻪﻛﻮ ﻦو ﻛﻪی دهﮔﻪڕ ﻨﻪوه؟‬ ‫ﭼﯚن ﺳﻮﺋﺎل دهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪﻧﯽ ﺋـﺎدهم ﺗـﺎ ﺋـﻪو رۆژهی ﻟـﻪ‬
‫)دار اﻟﻔﻨﺎو( داﯾﻪ‪ ،‬ﺑﯚی ھﻪﯾﻪ ﺳﻮﺋﺎل ﺑﻜﺎتو ﺑﭙﺮﺳ ﺖ‪،‬‬
‫ﻛﻪ ﮔـﻪ ﯾـﺸﺘﻪ )دار اﻟﺨﻠـﻮد( ﺑـﯚی ﻧﯿﯿـﻪ ﺗـﻪﻧﺎﻧـﻪ ت ﻧﯿـﻮ‬
‫ﺳﻮﺋﺎﻟﯿﺶ ﺑﻜﺎت‪.‬‬
‫***‬ ‫‪-‬ﺋــﻪی ﺋــﻪﮔــﻪر ﻟــﻪ )دار اﻟﻔﻨــﺎو(دا ﭘﺮﺳــﯿﺎرهﻛــﻪ ت‬
‫وه ﺎﻣﯽ ﻧﻪﺑﻮو؟‬
‫ﻣﻪﻻﻛﻪ ﺗﻮوڕهﺗﺮ ﻟﻪﭘ ﺸﻮو ھﺎوارﯾﻜﺮد‪:‬‬
‫‪-‬ﺋﻪﻣﻪ ﺗﯚ ده ﯽ ﭼﯽ ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮدی ﺧﻪ ﻪﻓﺎو‪ ،‬ﺋـﺎﺧﺮ‬
‫ﺋﻪوه ﭼﯽ ﺳﻮﺋﺎﻟ ﻜﻪ وه ﺎﻣﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺋﺎدهی ﺑﯿ ؟‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮده ﻛـﻪ ﻟـﻪڕۆﯾـﺸﺘﻦ وهﺳـﺘﺎو‪ ،‬ﺗﻮﻧـﺪ ﻗـﯚ ﯽ‬
‫ﻣﻪﻻﻛﻪی ﮔﺮﺗﻮو رووهو ﺧﯚی وهرﯾﮕ او ﭼﺎوه ﻛﺰهﻛـﺎﻧﯽ‬
‫ﺑ ﯾﯿﻪ ﻧ ﻮﭼﺎویو ﺑﻪھ ﻤﻨﯿﯿﻪوه ﭘ ﯽ وت‪:‬‬
‫‪-‬ﺳـــﯚﻓﯽ ﻛـــﻪرﯾﻤـــﯽ رهﺣﻤـــﻪﺗـــﯽ ھـــﻪﺗـــﺎ دوا‬
‫ھﻪﻧﺎﺳﻪﺷﯽ دا‪ ،‬ﻛﻪس ﻧﻪﺑﻮو وه ﺎﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرهﻛـﻪی‬
‫ﺑﺪاﺗﻪوهو ھﻪر ﺑﻪو ﻣﻪراﻗﻪﺷﻪوه ﻣﺮد‪ ،‬دهﻣﻪو ﺖ ﺑﺰاﻧﻢ‬
‫‪٨٠‬‬ ‫‪٧٩‬‬
‫‪-‬ﻟـــﻪﺑﯿﺮﻣـــﻪ ﺳـــﻪرهﺗـــﺎ‪ ،‬ﻣـــﺎ ﯽ ﻣـــﯿﻤﻜﻢ رووی‬

‫ﻟــﻪﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿــﻪﻛــﯽ ﺑــﻪرﻓﺮاواﻧــﯽ ﺳــﻪوزی ﺑــﻮو‪ ،‬ﭘــﺸﺘﯽ‬
‫ﻛﺮدﺑﻮوه ﺋﯚردوﮔﺎ ﻗﻪرهﺑﺎ ﻐﻪﻛﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﻗــﻪ ﻣــﺎ ﻜﯽ ﭼﻜﯚﻻﻧــﻪی ﭘــﻪرﭘــﻮوت‪ ،‬ﻛــﻪوﺗﺒــﻮوه‬
‫ھﻪره داﻣ ﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮوه ﺧﻮارو ﺧ ﭽﻪﻛﺎﻧﻪوه‪.‬‬
‫ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎ ﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨـﺎﻧﯽ ﺋﯚردوﮔـﺎ زۆره‬
‫ﻣﻠ ﻜــﻪدا ﺑــﺴﺘ ﻚ ﺧــﻮارﺗﺮ ﻟــﻪدهرﮔــﺎی ﺣــﻪوﺷــﻪی‬
‫ﻣﺎ ــﻪﻛــﻪﯾــﻪوه ھــﻪﻣــﻮو ﺑــﻪھﺎر ــﻚ دهﺑــﻮوه ﻛ ﮕــﻪی‬
‫‪٨٢‬‬ ‫‪٨١‬‬
‫زۆری ﻧﻪ ﺑﺮد ﻛ ﮕﻪی ﻓـﻪرﯾﻜـﻪﻧـﯚك وهرﮔـﻪڕاو ﺑـﻮو‬ ‫ﺳﻪ وزی ﻓﻪرﯾﻜﻪ ﻧﯚك‪ ،‬وهك ﻓـﻪرﺷـ ﻜﯽ ﺋـﻪﺳـﺘﻮوری‬
‫ﺑﻪﻛ ﮕﻪی ﻛ ﻠﯽ ﮔﯚڕهﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﻪوز ﺳـﻪوز ﺗـﻪواوی دهﺷـﺘﺎﯾﯿﻪ ﻛـﻪی دادهﭘﯚﺷـﯽ‪،‬‬
‫ﻟﻪ ﺋ ﺴﺘﺎدا ھﻪ ﻣﻮو ﺷﺖ ﮔﯚڕاوه ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻣﺎ ـﻪ ﺷـ ه‬ ‫وهك ﭼﯚن ﺑﻪﻓﺮ ﭼﯿﺎ دادهﭘﯚﺷ ﺖ‪.‬‬
‫ﻻﻧﻪوازهﻛﻪی ﻣﯿﻤﻜﻢ ﻧﻪﺑ ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻤﻜﻢ ﻛﻪس ﻛـﻪﺳـﯽ ﻧـﻪﺑـﻮو‪ ،‬ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪﺧـﯚیو‬
‫ھ ﻨﺪه ﻧﻪﺑ ﺖ ﺟـﺎران ﭘ ـﺸﯽ ﻛﯿ ﮕـﻪﺑـﻮو‪ ،‬ﺋ ـﺴﺘﺎ‬ ‫ﺧﻮدا‪ ،‬ﻛﻪﺳﯽ ﺗﺮ ﻟﻪو ﻣﺎ ﻪ ﭼﻜﯚﻻﻧﻪﯾﻪﯾﺪا ﻧﻪﺑـﻮو‪ ،‬ﺗﺎﻗـﻪ‬
‫ﮔﯚڕﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺟــﺎران ﺗﻮﻟــﻪڕ ﯿــﻪﻛــﯽ ﺧــﻮاروﺧ ﭽﯽ ﭘ ــﺪا‬ ‫ژوور ـــﻚو ﺑـــﻪرھـــﻪﯾـــﻮاﻧ ﻜﯽ ﺑﭽـــﻮوك ﺑـــﻪدهﻣﯿﯿـــﻪوه‬
‫ﺗ ﺪه ﭘﻪ ڕی‪ ،‬ﺋﻪ ﻣ ﺴﺘﺎ راﺳـﺘﻪﺷـﺎڕ ﯿﻪ ﻛـﯽ ﻓـﺮاوان ﻛـﻪ‬ ‫ﺣﻪوﺷﻪﯾﻪﻛﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ﺗﻪﻧﻪﻛﻪڕ ﮋ ھﻪﺑﻮو‪.‬‬
‫رۆژاﻧﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦو ﭼﻪﻧـﺪﯾﻦ ﺗـﻪرﻣـﯽ ﭘ ـﺪا ﺗ ـﺪهﭘـﻪڕ ـﺖ‬ ‫ھـــﻪرﭼـــﯽ ﺟﺎر ـــﻚ دهﭼﻮوﻣـــﻪﻻی‪ ،‬دهﻣﺒﯿﻨـــﯽ‬
‫ﻟﻪدۆزهﺧﻪوه ﺑﯚ دۆزهخ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم دهرﮔﺎی ﺣﻪوﺷﻪﻛﻪﯾﺪا ھﻪ ﻜﻮرﻣﺎوهو ﻟﻪﮔﻪڵ‬
‫ﻣﻦ ﮔﻪورهﺑﻮومو ﺑﻪﻣﻪﺑـﻪﺳـﺘﯽ ﺧﻮ ﻨـﺪن ﭼﻮوﻣـﻪ‬ ‫ھﻪر دهﻧﻜـﻪ ﺗـﻪﺳـﺒﯿﺤ ﻜﯽ ﻧ ـﻮ دهﺳـﺘﻪ زﺑـﺮهﻛﺎﻧﯿـﺪا‪،‬‬
‫ﺷــــﺎر‪ ،‬ﻣﯿﻤﻜﯿــــﺸﻢ وهك ﻛــــﺎرﮔﻮزار ﻟــــﻪﯾــــﻪﻛ ــــﻚ‬ ‫ﻟﻪژ ﺮ ﻟ ﻮوه ده ﺖ )اﻟﻠﮫﻢ ﺻﻠﯽ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤـﺪ وﻋﻠـﯽ‬
‫ﻟﻪﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚردوﮔﺎﻛﻪدا داﻣﻪزرا‪.‬‬ ‫اﻟــﻪ ﻣﺤﻤــﺪ(‪ ،‬ﭼــﺎوه ﻛﺰۆ ــﻪﻛﺎﻧﯿــﺸﯽ ﺑ ﯾــﻮهﺗــﻪ ﺋــﻪو ﻻ‬
‫ر ﮕﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﻛﻪمو زۆر ﺑﻪدهﮔﻤﻪن ﻣﺮۆﭬـﯽ ﭘ ـﺪا ره ت‬
‫ﺑــﻪﯾﺎﻧﯿــﺎن ﺗــﺎدهﻣــﻪو ﻧﯿــﻮهڕۆ ﭘــﯚﻟﯽ ﻣﻨﺪا ــﻪﻛــﺎن‬ ‫دهﺑ ﺖ‪ ،‬ﺑﻪﺑﯿﻨﯽ ﻣﻨﯽ ﭼﻜﯚ ﺎﻧـﻪ دهﮔـﻪﺷـﺎﯾﻪوهو ﺧ ـﺮا‬
‫ﭘﺎﻛﺪه ﻛﺎﺗـﻪوهو دهﻣـﻪو ﺋ ـﻮاراﻧﯿﺶ ﻟـﻪﺑـﺮی داﻧﯿـﺸﺘﻦو‬ ‫ھﻪﻧﺪ ﻚ ورده ﭘﺎرهی دهﺧﺴﺘﻪ ﻣـﺸﺘﻤﻪوهو دهﯾـﻮت )‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺑﻪردهرﮔﺎ دهﭼ ﺘﻪ ﻧ ﻮ ﮔﯚڕﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﭽﯚ ﻓﻪرﯾﻜﻪ ﻧﯚﻛﯽ ﭘ ﺒﻜ ه‪ ،(...‬ﺋﯿﺪی دهﻣﻪو ﻋﻪﺳﺮان‪،‬‬
‫‪-‬ﯾـــﻪﻛـــﻪم ﺳـــ ﺳـــﺎ ﯽ ﻧ ـــﻮ ﺋﯚردوﮔﺎﻛــــﻪم‬ ‫ﺑﻪدﯾﺎر ﺑﺎوهﺷ ﻚ ﻓﻪرﯾﻜﻪﻧﯚﻛﻪوه دادهﻧﯿﺸﺘﯿﻦو ﻟﻪﮔـﻪڵ‬
‫ﺑﻪﭼﺎوه ڕواﻧﯿﯽ ﺑﺮده ﺳﻪر‪ ،‬ﭘ ﻤﻮاﺑـﻮو ﻟـﻪ ھـﻪر ﺳـﺎﺗ ﻜﺪا‬ ‫ﻋﻪﺳﺮهﭼﺎدا دهﻧﻚ دهﻧﻚ دهﻣﺎﻧﺨﺴﺘﻨﻪ ﻧ ﻮ زارﻣﺎﻧﻪوه‪.‬‬
‫ﺑ ـــﺖ ﻛـــﻮڕهﻛـــﻪم د ﺘـــﻪوهو ﻟـــﻪﺑـــﻪردهم دهرﮔـــﺎی‬ ‫)ﺗﺎﺋ ﺴﺘﺎش ﻣﻨـﺪا ﯽ ﻧ ـﻮ ﯾـﺎدهوهرﯾـﻢ ﺗـﺎﻣﯽ ﺋـﻪو‬
‫ﺣﻪ وﺷﻪ ﻛﻪ ﻣﺪا ﺑﺎوهﺷﯽ ﭘ ﺪا دهﻛـﻪمو ﺗ ﺮﺗ ـﺮ ﻣـﺎﭼﯽ‬ ‫ﻓﻪرﯾﻜﻪﻧﯚﻛﺎﻧﻪ دهدات(‪.‬‬
‫دهﻛﻪم‪.‬‬
‫ﺧــﻪ ﻜــﯽ ﻧ ــﻮ ﺋﯚردوﮔﺎﻛــﻪ ﻛــﻪوﺗﺒﻮوﻧــﻪ ژ ــﺮ ﺑــﺎری‬
‫د ﯽ داﯾﻚ ﭘ ه ﻟﻪﺳﯚزو ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻟﻪڕ ﮕﻪی‬ ‫ﻗﻮرﺳﯽ ژﯾﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯿﯿـﻪﻛﺎﻧﯿﯿـﻪوه‪ ،‬وهك‬
‫ﺧﻪوهوه ﭘﻪی ﺑـﻪ ھـﻪﻣـﻮو رازو ﻧﮫ ﻨـﯽو ﺣـﻪﻗﯿﻘـﻪﺗ ـﻚ‬ ‫ﺋــﻪوهی ﺗــﺎﻋﻮون ﻟ ﯿــﺪاﺑﻦ ﺑــﻪﻟ ــﺸﺎو ﻻر دهﺑﻮوﻧــﻪوهو‬
‫دهﺑﺎت‪.‬‬ ‫ھﻪﻧﺎﺳﻪ ﺳﺎرد دهﻣﺮدن‪.‬‬
‫ﺳﻮﺑﺤﻪ ﯾﻨﺎﻧ ﻚ‪ ،‬ﺑـﻪ ﺧـﻪ ﺑـﻪرھـﺎﺗﻢو زاﻧـﯿﻢ ﭼـﯽ ﺗـﺮ‬
‫ﻛــﻮڕهﻛــﻪم د ــﯽ ﻟ ﻨــﺎداو ﻟــﻪژﯾﺎﻧــﺪا ﻧــﻪﻣــﺎوه‪ ،‬ﭘ ــﺸﺘﺮ‬
‫‪٨٤‬‬ ‫‪٨٣‬‬
‫ﺑﻪدوای ﺧﯚﻣﺪا دهرﮔﺎﻛﻪم ﻛ ﯚﻣﺪاو ﯾﻪﻛﺴﻪر ﺑﻪرهو‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﺒﻮوم ﺑﻪﭘ ﯿﻪ ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ ﺘﻪوهو زﯾﺖو زﯾﻨـﺪوو‬
‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﭼﻮوم‪ ،‬ﺑﻪﻧ ـﻮ ﮔـﯚڕهﻛﺎﻧـﺪاو زﯾﻜـﺰاك ﺧـﯚم‬ ‫ﻟ ﻢ ﺑ واﻧ ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﭘﺎش ﺋﻪو ﺧﻪوه ﭼﺎوهڕ ﺒﻮوم ﻟﻪﻧ ـﻮ‬
‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪێ‪.‬‬ ‫دارﻣﻪ ﯾﺘ ﻜﺪا ﺑﯚم ﺑﮫ ﻨﻨـﻪ وه ﺗـﺎ ﻟـﻪﺗـﻪﻧﯿـﺸﺖ ﺧﯚﻣـﻪوه‬
‫ﻟﻪو ﺋ ﻮاره ﺑﺎراﻧﺎوﯾﯿﻪ دا‪ ،‬ﻣﯿﻤﻜﻢ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﻪره دار ﻜـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕ ﻜﯽ ﺑﯚ ھﻪ ﺒﻪﺳﺘﻢو ﻣﻨـﯿﺶ وهك ﺧـﻪ ﻜـﯽ ھـﻪر‬
‫رهش دهﭼــﻮو‪ ،‬ﻛــﻪ ﺑــﻪﺋــﺎﮔﺮی ﺋﺎﻓــﺎت ﺳــﻮوﺗﺎ ﺑ ــﺖ‪،‬‬ ‫ﻛــﺎت وﯾــﺴﺘﻢ ﺑﭽﻤــﻪ ﺳــﻪر ﻣــﻪزارهﻛــﻪیو ﺑﯿــﺪو ﻨﻢو‬
‫ﺑ ﺌــﻪوهی ﺑــﻪﺧــﯚی ﺑﺰاﻧ ــﺖ ﻟــﻪﻧ ــﻮ ﺋــﻪو دوو ﮔــﯚڕه‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا ﺑﮕﺮﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺳﻪرﺑﻪﺗﺎ ﻪدا ﺑﺒﻮوه ﺳﻮﻣﺒﻮوﻟﯽ ﻣﻪرﮔـﻪﺳـﺎت‪ ،‬ﻛﺎﺗ ـﻚ‬ ‫ﻟﻪوه دهﺗﺮﺳﺎم ﺗﻪرﻣﯽ ﻛـﻮڕهﻛـﻪم درهﻧـﮓ ﺑﮕـﺎتو‬
‫ﻣﻨـــﯽ ﺑﯿﻨـــﯽ ورد ورد وهك ﮔـــﻮ ﻜﯽ ﭘـــﻪژﻣـــﻮورده‬ ‫ﻟــﻪﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧﻪﻛــﻪی ﺗــﻪﻧﯿــﺸﺘﻤﻪوه ﺟ ﮕــﻪﯾــﻪﻛــﯽ ﺑــﯚ‬
‫ﮔﻪﺷﺎﯾﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪراﻣﺒـﻪری داﻧﯿـﺸﺘﻢو ھﯿﭽـﯿﻢ ﻧـﻪ وتو‬ ‫ﻧﻪﻣ ﻨ ﺘﻪوه‪ ،‬ﻣﺎوهﯾﻪك ﺧﯚم ﺑﻪھﻪ ﻜﻪﻧﺪﻧﯽ ﮔﯚڕی ﻛﻮڕه‬
‫ﺋﻪوﯾﺶ ورﺗﻪی ﻟﻪدهم ﻧﻪھﺎﺗﻪدهر‪.‬‬ ‫ﺗﻪرم ﺑﺰرﺑﻮوهﻛﻪ ﻣﻪوه ﺧﻪرﯾﻚ ﻛﺮد‪ ،‬ھﻪﻣﻮو رۆژ ﻚ ﭘﺎش‬
‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﺳﻜﻮﻧﯽ ﮔﯚڕهﻛﺎﻧﺪا ﻣﻦو ﻣـﯿﻤﻜﻢ ﺑـﻪراﻣﺒـﻪر‬ ‫ﮔﻪڕاﻧﻪوهم ﻟﻪدهوام‪ ،‬ﺧﺎﻛﻪﻧﺎزو ﻗﺎزﻣﻪﻛﻪم ھﻪ ﺪهﮔﺮتو‬
‫ﺑﻪﯾﻪك ﻟﻪﻛ ﻠﯽ ﺳﻪر ﮔﯚڕ ـﻚ ﻟـﻪﮔـﯚڕهﻛـﺎن دهﭼـﻮوﯾﻦ‪،‬‬ ‫دهﭼﻮوﻣﻪ ﻧ ﻮ ﮔﯚڕه ﻛﺎﻧﻪوهو ﻟﻪﺟ ﮕﻪﯾﻪﻛـﯽ ﺑﺎﺷـﺪا ﻛـﻪ‬
‫ﻧﻪك دوو ﻣﺮۆﭬﯽ زﯾﻨﺪوو‪ ،‬رۆژاﻧ ﻚ ﺑﻪر ﻟﻪﺋ ﺴﺘﺎ ﻣﻨـﯿﺶ‬ ‫ھﻪ رﭼﻮارﻻی ﮔﯚڕﺑـﻮو‪ ،‬دووﭼﺎ ـﻪ ﮔـﯚڕی ﺟـﻮانو ﺑﺎﺷـﻢ‬
‫وهك ﺋﻪم ﻣﯿﻤﻜﻪ داﻣﺎوهم ھﻪ ﻣﻮو رۆژ ﻚ دهھﺎﺗﻤﻪ ﻧ ـﻮ‬ ‫ﻟ ﺪا‪ ،‬ﯾﻪ ﻛ ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﻮڕه ﻛﻪمو ﺋﻪوی ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﯚم‪،‬‬
‫ﺋﻪم ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﻣﻦ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳـﺘﯽ ﺧﻮ ﻨـﺪنو‬ ‫ﺋ ﺴﺘﺎ ﻣﻦ ﭘﯿﺮ ﮋﻧ ﻜﻢ ھﻪﻣﻮو ئَ ـﻮاراﻧﻢ ﻟـﻪﻧ ـﻮ ﭼـﺎ ﯽ‬
‫ﺳﻪﻋﯿﻜﺮدن دهھﺎﺗﻤـﻪ ﺋ ـﺮهو ﻟـﻪژ ـﺮ ﺳـ ﺒﻪری ﻛـﺎ ﯽ‬ ‫دوو ﮔﯚڕدا ﺑﻪﻧﺰاو ﮔﺮﯾﺎﻧﻪوه ﺑﻪﺳﻪردهﺑﻪم‪.‬‬
‫ﺗﻮوﻧــﻪﻣــﺎﻣ ﻜﯽ ﺳــﻪر ﮔﯚڕ ﻜــﺪا‪ ،‬ﭘــﺸﺘﻢ ﻟــﻪﻛ ﻠ ــﻚ‬ ‫ﺗﺎﻗﻪ ﺋﻮﻣ ﺪم ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺗﻪرﻣﯽ ﻛﻮڕهﻛـﻪﻣـﻪ ﺑـﻪر‬
‫ﻗﺎﯾﻤــﺪهﻛــﺮدو دهﺳــﻜﻪوﺗــﻪ ﮔﺮﻧﮕــﻪﻛــﺎﻧﯽ ﺷــﯚڕشو‬ ‫ﻟﻪوهی ﺧﯚم ﺑﺒﻢ ﺑﻪﺗﻪرم‪.‬‬
‫ﺳﻮوڕی ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﯚﻗﻢ ﻟﻪﺑﻪردهﻛﺮد‪.‬‬ ‫‪-‬ﺟﺎر ﻜﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڕاﻧﻪوهﻣﺪاو ﻟﻪﺋ ـﻮاره ﻋـﻪﺳـﺮ ﻜﯽ‬
‫ﻣﯿﻤﻜــﻪ ﺧ ﺮﻟــﻪﺧﯚﻧــﻪدﯾــﻮهﻛــﻪم‪ ،‬ﺑــﻪدهم ﻧـــﺰاو‬ ‫ﺑﺎراﻧﺎوﯾـــﺪا رووهو ﻣـــﯿﻤﻜﻢ ﻛـــﻪوﺗﻤـــﻪڕێ‪ ،‬دهرﮔـــﺎی‬
‫ﭘﺎڕاﻧــﻪوهوه ﻟ ــﻮهﻛــﺎﻧﯽ ﺗــﻪﺗــﻪ ــﻪﯾــﺎن دهﻛــﺮدو زو ﻔــﻪ‬ ‫ﺷﻪﻗﻮﺷ ی ﺣﻪوﺷـﻪی ﻣﺎ ـﻪﻛـﻪی ﻛـﻪوﺗﺒـﻮوه ﺳـﻪر‬
‫ﺳﭙ ﯿﻪ ﻛﻪ ی ﻟﻪژ ﺮ ھﻪورﯾﯿﻪ ﻛﻪﯾـﻪوه ﺷـﯚڕﺑﺒﻮوهوه ﻻی‬ ‫ﭘﺸﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻪ ﻧﺎﮔﻪ ﻗﻮﭘﺎوه ﻛﻪ یو ﺗﻚ ﺗﻚ د ﯚﭘﻪﺑـﺎراﻧﯽ ﻟ ـﺪهﭼـﯚڕا‪،‬‬ ‫ﻟــﻪژوورهوه ﭼــﻪﻧــﺪ ﺑﺰﻧ ﻜــﯽ ﻻﺳــﺎری رهش رهش‬
‫ﭼﺎوه ﻛـﺰو ﺑـﻪﻗﻮ ﺎﭼﯚﻛـﺎﻧﯽ ﭘـ و ﺗـﻪڕ ﻓﺮﻣ ـﺴﯿﻚ ﺑـﻮون‪،‬‬ ‫دهﻣﯿﺎن ژهﻧﯿﺒﻮوه ﺗﻪﺷﺘﻪ ﻧﺎﻧﻪﻛﻪیو ﺑﻪﻗﻪﭘـﺎ ﯽ ﮔـﻪوره‬
‫و ﻨﻪی ﺧﯚر ﻜﯽ ﺳﻪوز ﻟﻪﺑﻪرزاﯾﯽ ﻻﺗﻪﻧﯿﺸﺘﯽ ﭼـﺎوی‬ ‫دهﯾﺎﻧﻤﺎﺷﯿﯿﻪوه‪ ،‬ﭘ ﻣﺪاﻧ و ﭘﻪﻟﻪو ﺑـﻪ دهﻣـﯽ ﭘ ﻧﺎﻧـﻪوه‬
‫ﭼﻪﭘﯿﺪا ﻛﻮﺗﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا ده ﻛﻪوﺗﻪ ورﺗـﻪورت‬ ‫ﺗ ﯿﺎن ﻗﻮوﭼﺎنو ھﻪ ﮫﺎﺗﻦ‪.‬‬
‫‪٨٦‬‬ ‫‪٨٥‬‬
‫ده ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪر ﭘ ﻜﺎﻧﻤﺎن‪ ،‬ﺗـﺎ واﯾﻠ ﮫـﺎت ژ ـﺮ ﺑﻨﺠﻜـﻪﻛـﺎن‬ ‫وهك ﺧــــﯚری ﺳــــﻪر ﺋﺎ ﺎﯾــــﻪك ھــــﻪﺳــــﺘﻤﺪهﻛــــﺮد‬
‫ﭘ ﭘ ﺑﻮون ﻟﻪﻻﺷﻪی ﻛﺮﻣﯽ ﺑ ﮕﯿﺎنو ﺟﻮ ﻪ‪.‬‬ ‫دهﺷﻪﻛ ﺘﻪوه‪.‬‬
‫ﻟــﻪﭘـــﺎش ﺧــﻪوی ﺋـــﻪو ﺑـــﻪرهﺑــﻪﯾﺎﻧـــﻪوه ﺋﯿـــﺪی‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪرﺧــﯚو ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎﯾﯽ ﺑ ﺌــﻪوهی ﺳــﺮوﺗﯽ‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺑﻪردهرﮔﺎی ﻣﻦ ﺑﯚ ﻟﻪﺑـﺎوهﺷـﻜﺮدﻧﯽ ﻛـﻮڕه‬ ‫ﻣﺎﺗﻪ ﻣﮕ ﺮی ﺑﺸ ﻮ ﻨﻢ ﻟ ﻤﭙﺮﺳﯽ )ﻣﯿﻤﻜ ﺟﺎران ﺋ ﺮه‬
‫ﺑﺰرﺑﻮوه ﻛﻪم‪ ،‬ﮔﯚڕا ﺑﻪﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺗﺎﺑﻮوﺗ ﻚ ﻛـﻪ ﺗـﻪرﻣـﯽ‬ ‫چ د ﮕﯿﺮﺑﻮو‪ ،‬ھﻪﺗﺎ ﭼﺎوﺑ ﯾﻜﺮداﯾﻪ ﺳﻪوزﯾﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﻪﭼﯽ‬
‫ﻛﻮڕهﻛﻪﻣﯽ ﺗ ﺪا ھﻪ ﮕﯿﺮاﺑ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪم ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪردهوام دهﻛﺸ و ﭘـﻪﻟﻮﭘـﯚ‬
‫ھ ــﺸﺘﺎ ﺳــﺎڵو ﻧﯿﻮ ــﻚ ﺑــﻪﺳــﻪر ﺧــﻪوهﻛــﻪﻣــﺪا‬ ‫دهھﺎو ــﺖ‪ ،‬واﺑـ وا وهك ﺋــﻪژدﯾﮫﺎﯾــﻪﻛــﯽ ﺣــﻪوت ﺳــﻪر‬
‫ﺗ ﻨﻪﭘﻪڕی ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﯿﻮهی دهﺷﺘﺎﯾﯿﻪﻛﻪ ﺑﻮو ﺑـﻪﮔﯚڕﺳـﺘﺎنو‬ ‫ﻣﺎ ﻪﻛﻪ تو ھﻪﻣﻮو ﺋﯚردۆﮔﺎﻛﻪش ﻟﻮوش دهدات(‪.‬‬
‫ﺑــﻪردهواﻣــﯿﺶ ﺗــﻪرﻣــﯽ زﯾــﺎﺗﺮی ﺑــﯚ ر ــﺪهﺧــﺮاو ھــﻪر‬ ‫ﭘﺎﺷـﺌﻪوهی ﻟـﻪدوﻋﺎﻛـﺎﻧﯽ ﺑـﻮوهوه ﻟـﻪژ ـﺮ ﻟ ـﻮهوه‬
‫دهﻛﺸﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﯽ‪) :‬ﺋﻪ و ﻛﺎﺗﺎﻧﻪ ی ﻣﻨﺪا ﺎن ﺑﻪﺑﺎوهﺷﯽ ﭘ ﻓـﻪرﯾﻜـﻪوه‬
‫ﭘﺎﺷﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻟ ﺮهدا ﺋﻪم دوو ﭼﺎ ﻪ ﮔﯚڕهم ھﻪ ﻜـﻪﻧـﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻛﯚ ﺎﻧﻪ ﻛﺎﻧﺪا دهﺧﻮﻻﻧﻪوهو دهﺳﻜﻪﻧﻪﯾﺎن دهﻓﺮۆﺷﺖ‪،‬‬
‫د ﻨﯿﺎم ﺋﻪ و رۆژه ھﻪر د ﺖ ﻛﻪ ﺋ ﺴﻚو ﭘﺮوﺳﻜﯽ ﻛﻮڕه‬ ‫ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪدا ﻣﻦ دهﻣﺰاﻧﯽ ﺋ ﺮه دهﺑ ﺘﻪ ﮔﯚڕﺳﺘﺎن(‪.‬‬
‫ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوهﻛﻪم دهﮔﻪڕ ﻨﺮ ﺘﻪوه ﺋ ﺮه‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻢ ﻛـﺮد‪،‬‬ ‫ﭘ ﻤﻮت‪) :‬ﻣﯿﻤﻜﻪ ﮔﯿﺎن ﭼﯚن دهﺗﺰاﻧﯽ؟!(‪.‬‬
‫ﺟ ﮕــﻪی ﺧــﯚمو ﻛــﻮڕهﻛــﻪﻣــﻢ ﺋﺎﻣــﺎدهو ﺳــﺎزه‪ ،‬ﺗﺎﻗــﻪ‬ ‫‪-‬ﻟــﻪﺧــﻪوی ﭘــﺎش ﻧــﻮ ﮋی ﺑــﻪرهﺑــﻪﯾﺎﻧ ﻜــﺪا‪ ،‬ﺗــﯚم‬
‫داواﻛﺎرﯾﺸﯿﻢ ﻟﻪﺧـﻮا ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﺑـﻪرﻟـﻪوهی ﺑﭽﻤـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﺑــﻪدهﺳــﻜﻪﻧﯚﻛ ﻜــﻪوه ﺑﯿﻨــﯽ‪ ،‬دهﺳــﺘﺖ ﺑــﺮدو دهﻧﻜــﻪ‬
‫ﮔﯚڕه ی ﺧﯚﻣﻪوه‪ ،‬ﻛـﻮڕه ﻛـﻪﻣـﻢ ﺧـﺴﺘﺒ ﺘﻪ ﮔـﯚڕهﻛـﻪی‬ ‫ﻓﻪرﯾﻜ ﻜﺖ ھﻪ ﺒﭽ ی‪ ،‬ﻟـﻪﺑـﺮی دهﻧﻜـﻪﻧـﯚﻛﯽ ﺳـﻪوزو‬
‫ﺧﯚﯾﻪوه‪ .‬ﻟﻪد ﯽ ﺧﯚﻣـﺪا ﺑـﻪھـﻪﻧﺎﺳـﻪ ﺳـﺎردﯾﯿﻪﻛـﻪوه‬ ‫ﻧــﻪرمو ﺑــﻪﺗــﺎم‪ ،‬ﻛﺮﻣ ﻜــﯽ ﮔﺮﻣﯚ ــﻪی ﻣــﺮدووت ھــﺎت‬
‫وﺗﻢ‪:‬‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه‪ ،‬ﺗﻮڕت ھﻪڕداو دهﻧﻜ ﻜﯽ ﺗﺮت ھﻪ ﺒﭽ ی‪،‬‬
‫‪-‬ﺋﺎی ﻟﻪﺑﻪدﺑﻪﺧﺘﯽو ﻧﻪﮔﺒﻪﺗـﯽ ﺗـﯚ ﻣﯿﻤـﯽ‪ ،‬ﭘـﺎﻧﺰه‬ ‫دﯾﺴﺎﻧﻪ وه ﻛﺮﻣﻪ ﻣﺮدووﯾﻪ ﻛﯽ ﺗﺮت ﺑﯚ دهرﭼﻮو‪ ،‬ﭘ ﻜﻪوه‬
‫ﺳــــﺎ ﯽ رهﺑــــﻪﻗــــﻪ ﺑــــﻪدﯾــــﺎر ﺋــــﻪم دوو ﭼﺎ ــــﻪوه‬ ‫ھﻪرﭼﯽ دهﻧﻜﻪ ﻓﻪرﯾﻜـﻪﻛـﺎن ھـﻪﺑـﻮو ھـﻪ ﻤـﺎﻧﭙﭽ ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﭼﺎوه ڕ ﺪه ﻛﻪ ﯾﺖ‪ ،‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪﺧﯚت ﻛﻪﺳﯽ ﺗﺮ ﻟـﻪﺧـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﻟﻪھﻪر ھـﻪﻣﻮوﯾﺎﻧـﺪا ﻛﺮﻣـﯽ ﻣـﺮدوو ھﺎﺗﻨـﻪ دهرێ ﻧـﻪك‬
‫ﮔــﻪڕاﻧــﻪوهی رووﻓــﺎﺗﯽ ﻛــﻮڕهﻛــﻪﺗــﺪا ﻧﯿﯿــﻪ‪ ،‬د ﻨﯿــﺎم‬ ‫ﻓﻪرﯾﻚ‪.‬‬
‫ﮔﯚڕه ﻛﻪی ﺧﯚت ﭘ دهﺑ ﺘﻪوهو ﭘ ﻨﺎﭼ ﺖ ﺗﺎ ﺋـﻪﺑـﻪدﯾـﺶ‬ ‫ﺑﻪﺟﻮوﺗﻪ ھـﻪﺳـﺘﺎﯾﻦو ﭼﻮوﯾﻨـﻪ ﻧ ـﻮ ﻛ ﮕـﻪﻛـﻪوه‪،‬‬
‫ﭼﺎ ﯽ ﻛﻮڕهﻛﻪ ت ﺑ ﺘﻪ ﮔﯚو ﻛ ﻠ ﻜﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﻧﻮوﺳـﺮاو‬ ‫ﻟـــﻪو ـــﺶ ھـــﻪر ﻗـــﺎوﻏ ﻜﯽ ﺳـــﻪوزی ﻓـــﻪﯾﻜﻤـــﺎن‬
‫ﺑﺨﯚﯾﻪوه ﺑﺒﯿﻨ ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪ ﺪهﺑﭽ ی ﻛﺮﻣ ﻜﯽ ﻣﺮدوو ﻟﻪﻧ ﻮان ﭘﻪﻧﺠﻪﻛﺎﻧﻤﺎﻧﻪوه‬
‫‪٨٨‬‬ ‫‪٨٧‬‬
‫ﯾﺎدهوهرﯾﯽ ھﻪ ﯿﭙ ﭽﺎ ﺑﯚ ﺋﻪو رۆژهی ﻛـﻪ ﺑـﻪﭘﺮﺗـﺎوو‬ ‫***‬
‫ﮔﺮﯾﺎنو ﺟﻪﺳﺘﻪی ﺧﻮ ﻨﺎوﯾﯿﻪوه ﺧﯚی ﻛﺮد ﺑﻪژووردا‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ھﻪﻧﮕﺎوی ﻗﻮرسو ﻟﻪﺳﻪرﺧﯚ ﺑﻪﻧ ـﻮ ﮔـﯚڕهﻛﺎﻧـﺪا‬
‫ﭘـــﻪﻧﺠـــﻪﻛـــﺎﻧﯽ ﮔ ـ ـ ا ﺑـــﻪﻛـــﻪﷲﺳـــﻪرهﻛـــﻪداو‬ ‫ھــــﻪ ﻜــــﺸﺎ‪ ،‬ﻟــــﻪﻧ ــــﻮان ھــــﻪردوو ﭼﺎ ــــﻪﻛــــﻪدا‬
‫ﻟﻪﺑﻪرﺧﯚﯾﻪوه ﻛﻪوﺗﻪ دوواﻧﺪن‪.‬‬ ‫ھــﻪ ﻮ ــﺴﺘﻪﯾــﻪﻛــﯽ ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎﯾﯽ ﺑﻮﺧﭽــﻪ‬
‫‪-‬ﺋـــﻪوه ﺟ ﺒﺮﯾﻨـــﯽ ﺋـــﻪو رۆژهﯾـــﻪ ﻛـــﻪ ﻟـــﻪﺷـــﻪڕه‬ ‫رهﺷﻪ ﻛـﻪی ﺑـﻦ ھـﻪﻧﮕ ـﯽ داﻧﺎﯾـﻪ ﺳـﻪر زهوﯾﯿـﻪﻛـﻪو‬
‫ﻗﯚﭼﻪﻗﺎﻧ ﺪا ﺷﻜﺎ‪ ،‬ﻟﻪﺑﯿﺮﺗﻪ ﺳﻮوﺗﻤﺎﻛﯽ ﭘﻪڕۆ ﺳـﻮوﺗﺎوم‬ ‫ﺗﺎو ﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻪﺳﻪ رﯾﺪا ﮔﺮﯾﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺧﯚی ھـﻪ ﺪاﯾـﻪ‬
‫ﺑﯚ ﺧﺴﺘﯿﺘﻪﺳﻪرو ﭘﺎﺷﺎن ﺑـﻪﭘـﻪڕۆﯾـﻪﻛـﯽ ﺳـﭙﯽ ﺑـﯚم‬ ‫ﻧ ﻮ ﯾﻪﻛ ﻚ ﻟﻪﭼﺎ ﻪﻛﺎنو ﺑﻪدهﺳﺘﻪ زﺑـﺮهﻛـﺎﻧﯽ ﺗـﻪواوی‬
‫ﭘ ﭽﺎﯾﺖو ﺋﻪوﺟﺎ ھﺎورت دهﻛﺮد داﯾﻜﻪ ﻣﻨـﺖ ﻛـﺮدووهﺗـﻪ‬ ‫ﺧﯚڵو ﺧﺎﺷﺎﻛﻪﻛﻪی ﻓ ﺪاﯾﻪ دهرێ‪.‬‬
‫ﻣﻪﻻی ﮔﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪﻧ ﻮ ﭼﺎ ﻪ ﻛﻪوه دهﺳﺘﯽ ﺑﺮدو ﺑﻮﺧﭽـﻪﻛـﻪی‬
‫ھــﻪردوو ﺟ ـ ﭼــﺎوی ﻛــﻪﷲﺳــﻪرهﻛــﻪ وهك دوو‬ ‫ﻟـﻪﻟ ــﻮاری ﭼﺎ ـﻪﻛــﻪ ﻧﺰﯾﻜﻜـﺮدهوهو وردهورده ﮔﺮ ﻜــﺎﻧﯽ‬
‫ﻛﺎﻧﯿﻠﻪ ﭘ ﭘ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺋﺎو‪ ،‬ﺋﺎوی ﺳـﻮ ﺮی ﭼـﺎواﻧﯽ داﯾـﻚ‪،‬‬ ‫ﻛﺮدهوه‪.‬‬
‫ﻗﻮوڵو ﺑﻪﺳﻪرﻧﺠﻪوه ﻟ ـﯽ راﻣـﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺋـﺎﺧﺮ ﺋـﻪﻣـﻪ دووا‬ ‫ﺋ ــﺴﻜﻪ ﻛــﻪﷲﺳــﻪر ــﻚو ﻛﯚﻣــﻪ ــﻚ ﺋ ــﺴﻚو‬
‫ﺑﯿﻨﯿﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮوﺳــﻜﯽ ﺳــﭙﯽ ﺳــﭙﯽ وهدهرﻛــﻪوﺗــﻦ‪ ،‬ﯾــﻪﻛــﻪﻣﺠــﺎر‬
‫ﺑ ﺌﺎﮔــــﺎ ﻟــــﻪﻓﺮﻣ ــــﺴﻜﺒﺎراﻧﯽ ﭼــــﺎواﻧﯽ ﺧــــﯚی‬ ‫ﺑﻪھﻪردوو ﻧ ﻮ ﻟﻪﭘﯽو زۆر ﺑﻪڕ ﺰهوه ﻛـﻪﷲﺳـﻪرهﻛـﻪی‬
‫ھﺎوارﯾﺪهﻛﺮد‪:‬‬ ‫ھﻪ ﮕﺮتو ﺗﺎو ﻚ ﻟ ﯽ راﻣﺎ‪.‬‬
‫‪-‬ﺗﻮﺧــﻮا رۆ ــﻪ ﻓﺮﻣ ــﺴﻜﯽ ﻧﺎﺳــﯚر ﻣــﻪڕ ــﮋه ﺳــﻪر‬ ‫دوو ﺟـ ـ ﭼـــﺎوی ﻗـــﻮوڵو رﯾـــﺰه داﻧـــﯽ ﺳـــﭙﯽ‬
‫دهﺳﺘﻪﻛﺎﻧﻢ‪ ،‬ﭼﯿﺘﺮ ﻣﻪﮔﺮی‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺗﻪواو ﺗﯚ ﻻی داﯾﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪك ﻧﯿـﺸﺘﺒﻮو‪ ،‬ھ ﻜـﯽ ﺑﺎزﻧـﻪﯾـﯽ ر ﻜﻮﺑﺎرﯾـﻚ‬
‫ﺧﯚﺗﯽ ﺗﯚ ﻟﻪﻟﻤﻪوه ﮔﻪڕاﯾﺘﻪوه ﺑﯚ ﺧﺎك‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧ ﻮﭼﺎواﻧﯽ ﻛﻪﷲﺳﻪرهﻛﻪداو ﺑﻪھﻪردوو ﻻدا‬
‫ﺗﺎﭘﺸﺘﻪ ﺳﻪ ره ﻛﻪ ﻛﺸﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻮﻧﺪﺗﻮﻧﺪ ﻛﻪﷲﺳﻪره ﻛﻪی‬
‫ﺧﻮا ھﺎوار ﻟﻪو زا ﻤﺎﻧـﻪ ﭼﯿﯿـﺎن ﺑـﻪﺳـﻪر ھ ﻨـﺎوی‪،‬‬ ‫ﻧ ﻮوﺳﺎن ﺑﻪﺳﯿﻨﮕﯿﯿﻪوهو وهك ﺋﻪوهی ﻛﯚرﭘـﻪﻟـﻪﯾـﻪﻛـﯽ‬
‫رۆ ــﻪﻛــﻪم ﻛــﻪ ﺑﺮدﯾــﺎﻧﯽ ﻛــﻪی ﺋــﺎواﺑﻮوی‪ ،‬ﺋــﺎﻟ ﺮهدا‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﯚك ژﯾﺮﻛﺎﺗﻪوهو ﻛﻪوﺗﻪ ﻻواﻧﺪﻧﻪوهی‪.‬‬
‫دووﭼﺎوی رهﺷﯽ ﮔﻪش ﭼﻪﺷـﻨﯽ دوو دهﻧﻜـﻪ ﺗﺮ ـﯽ‬
‫ﺑﻪرﺧﯚرهﺗﺎوی ھﺎوﯾﻦ ھﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻮوﺗ ﻜﯽ ﺑﺎرﯾﻚ‪ ،‬دووﻟ ﻮی‬ ‫‪-‬ﻛﻮڕه ﺟﻮاﻧﻪﻛﻪم‪ ،‬وهك ﺳﺎﺗﯽ ﻣﻨﺪا ﯽ ﺑﯚ دواﺟـﺎر‬
‫ﺗﻪﻧﻚو ﺋﺎڵ ﺋﻪم رﯾﺰه داﻧﺎﻧﻪی داﭘﯚﺷﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎﻟﯚﻟ ﻨﻜﯽ‬ ‫ﺳﻪ رﺑﺨﻪره ﺳﻪ ر ﺳﯿﻨﮕﯽ داﯾﻜﺖ‪ ،‬ﻟﻪﺑﯿﺮﺗـﻪ ﺗﺎﺳـﻪرت‬
‫رهﺷﯽ ﻟﻮوﻟﭙ ﭻ‪ ،‬چ ﺟﻮانو ﻧﺎزدار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺧﺴﺘﺎﯾﻪﺗﻪ ﻛﯚﺷﻤﻪوه ﺧﻪوت ﻟ ﻨﻪدهﻛﻪوت‪.‬‬
‫‪٩٠‬‬ ‫‪٨٩‬‬
‫ﺋﺎراﻣﺒﻪﺧﺶ ﻛﺮد ﻛﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪی ﮔﯚ ﻣـﻪﻣﻜـﯽ ﻧ ـﻮ‬ ‫ﻟﻪﻧ ﻮ دهﺳﺘﻪ ﻛﺎﻧﯿـﺪاو ﻟـﻪﭘـ ﺋ ـﺴﻜﯽ ﭼـﻪﻧﺎﮔـﻪی‬
‫زاری ﻛــﻪﷲﺳــﻪرهﻛــﻪ ﺑــﻮو‪ ،‬ﭘــﺎش ﻗــﻪدهر ــﻚ ﺳــﻪری‬ ‫ﭘ داﻧﯽ ﻛﻪﷲﺳـﻪره ﻛـﻪ ﺑـﻪرهوﺧـﻮار ﺗـﺮازاو دهﻣـﯽ ﺗـﺎ‬
‫ﺑﻪرزﻛﺮدهوهو دوا ﻧﯿﮕﺎی ﺑ ﯾﯿﻪ ﻛﯚرﭘﻪﻟـﻪﻛـﻪی ﺋـﺎﻣ ﺰی‪،‬‬ ‫ﺑﻨﺎﮔﻮ ﯽ داﺑﭽ ا‪.‬‬
‫ﺑــﻪھــﻪردوو دهﺳــﺘﯽ ﺑــﻪرزﯾﻜــﺮدهوهو ھ ــﺪی ھ ــﺪی‬ ‫داﯾﻜﻪ ﺷ ﻪژاو ﻛﻪوﺗﻪ راژهﻧﺪنو ﻻواﻧﺪﻧﻪوهی‪:‬‬
‫ﺧــﺴﺘﯿﯿﻪ ﺳــﻪرووی ﭼﺎ ــﻪﻛــﻪوهو ﻟــﻪﺳــﻪر ﻻ داﯾﻨــﺎو‬
‫ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا ﺧﯚی ﺷﯚڕﻛﺮدهوهو ھ ﻤﻦ‪ ،‬ﻧﻪﻛﺎ ﺧـﻪﺑـﻪری‬ ‫‪-‬ﻧﺎﻧﺎ رۆ ﻪﮔﯿﺎن ﻣﻪﮔﺮی‪ ،‬ﺗﻮﺧﻮا ﻣﻪﮔﺮی‪.‬‬
‫ﺑ ﺘﻪوه‪ ،‬ﺗﻪﻧﻜﻪ ﻣﺎﭼ ﻜﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺷ ـ ﻪژاوو داﻣــﺎو ﻧــﻪﯾــﺪهزاﻧــﯽ ﭼــﯚن ﻛﯚرﭘــﻪﻛــﻪی‬
‫ھــﻪﺳــﺘﺎﯾﻪوه ﺳــﻪرﭘ ــﯽو دﯾــﺴﺎﻧﻪوه دهﺳــﺘﯽ‬ ‫ژﯾﺮﻛﺎﺗــﻪوه‪ ،‬ﭘــﻪﻧﺠﺤــﻪی ﺷــﺎﯾﻪﺗﻤــﺎﻧﯽ ﺑــﻪﺋــﻪﺳــﭙﺎی‬
‫ﺑﺮدهوه ﻧ ﻮ ﺑﻮﺧﭽﻪﻛﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﻗﻪﻓﻪزهی ﺳﯿﻨﮓو‬ ‫ده ﻛ ﺸﺎ ﺑﻪﺳﻪر داﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺪاو ﭘـﺲ ﭘـﺴﯽ ﺑـﯚ ده ﻛـﺮد‪،‬‬
‫دووﺋ ــﺴﻜﻪ دهﺳــﺘﯽ ﺷــﯚڕو ﺑ ﺑــ ه ﭘــﺸﺘﯽ ھــﺎت‬ ‫ﺑﻪ ﺎم ﻛﻪﷲﺳﻪره ﻛﻪ ژﯾﺮ ﻧﻪدهﺑﻮوهوهو دهﻣﯽ ﭘ ﺋـﺎزارو‬
‫ﺑـــﻪدهﺳـــﺘﻪوه‪ ،‬ﻛـــﻪ ھـــﻪر ھـــﻪﻣـــﻮو ﺗﻮﻧـــﺪو ﺗـــﯚڵو‬ ‫ھﺎواری داﺑﭽ ی ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪﻧ ﻮ ﻛﯚﺷﯿﺪا راﯾﺪهژنو ﻧـﻪرﻣـﻪ‬
‫ﺑ ﻜــﻪﻣﻮﻛــﻮڕی ﭘ ﻜــﻪوه ﻟﻜــﺎﺑﻮون‪ ،‬ﺗﻮﻧــﺪ ﺑــﻪﺧﯚﯾــﻪوه‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ دهدا ﺑﻪﮔﻮ ﯿﺪا‪ ،‬ﻛﻪﭼﯽ ھﻪر ﺳﻮودی ﻧﻪﺑﻮو‪.‬‬
‫ﻧﻮوﺳـــﺎنو ﺑـــﻪدهﺳـــﺘﯽ‪ ،‬ﯾـــﻪﻛ ـــﻚ ﻟـــﻪدهﺳـــﺘﻪ‬ ‫دواﺟﺎر ﯾﻪﺧﻪی ﻛﺮاﺳﻪ رهﺷﻪﻛـﻪی ﺑـﻪری ﺧـﯚی‬
‫ﺑﻪﺋ ﺴﻜﺒﻮوه ﻛﻪی ﺑﻪرزﻛﺮدهوهو ﺧـﺴﺘﯿﯿﻪ ﺳـﻪر ﻣﻠـﯽ‬ ‫دادڕیو ﻣﻪﻣﻜﻪ ﺷﯚڕو ﺳﯿﺴﻪﻛـﺎﻧﯽ ﺧـﯚی دهرھ ﻨـﺎو‬
‫ﺧﯚی‪.‬‬ ‫ﺧــﯚی ﺷــﯚڕﻛﺮدهوه ﺑــﯚ ﻧ ــﻮ ﭼﺎ ــﻪﻛــﻪو ﭼﻮارﻣــﺸﻘﯽ‬
‫‪-‬ﻛﻮڕی ﺷﯿﺮﯾﻨﻢ ﺑﯚ ﺟﺎر ﻜﯿﺘﺮ دهﺳﺘﺖ ﻟـﻪﮔـﻪردﻧـﻢ‬ ‫ﻟ ﯿﺪاﻧﯿﺸﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺌﺎ ﻨﻪ ﺑﺎ ﺗ ﺮ ﺑﯚن ﺑﻪﺳﯿﻨﮕﺘﻪوه ﺑﻜﻪم‪.‬‬ ‫ﮔﯚی ﻣﻪ ﻣﻜﯽ ﺧﯚی ﺧﺴﺘﻪ ﻧ ﻮ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ھـﻪردوو‬
‫داﻧــﻪوﯾﯿــﻪوهو ﻟــﻪﺳــﻪر ﻻﺗــﻪﻧﯿــﺸﺖو ﻟــﻪﺧــﻮار‬ ‫رﯾﺰه داﻧـﯽ ﻛـﻪﷲﺳـﻪرهﻛـﻪو زۆر ھـ ﻤﻦو ﻟـﻪﺳـﻪرﺧـﯚ‬
‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهﻛﻪﯾﻪوه ﭘﺎ ﯽ ﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﭼــﻪﻧﺎﮔــﻪی ﻛــﻪﷲﺳــﻪرهﻛــﻪی ﺑــﻪرزﻛــﺮدهوه ﺗــﺎ ﺋــﻪو‬
‫ﺋﺎﺳﺘﻪی ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪﺋﺎزاری ﺳﻪرﮔﯚی ﻣﻪﻣﻜﯽ ﺧﯚی‬
‫دواﺟﺎر ﺋ ـﺴﻜﯽ ﺋـﻪ ﺳـﺘﻮورو در ـﮋی ﻗﺎﭼـﻪﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﻛﻪ ﻛﻪﷲﺳﻪرهﻛﻪ ﺗﻮﻧﺪ ﺗﻮﻧﺪ ﻗﻪﭘﺎ ﯽ ﭘ ﺪاﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬
‫ﻟﻪﭼﺎرۆﻛﻪ رهﺷﻪﻛﻪ دهرھ ﻨﺎو ﺑﻪھﻪﻣﺎﻧﺸ ﻮهی ﭘ ـﺸﻮ‬
‫ﻟﻪداﻣ ﻨﯽ ﭼﺎ ﻪﻛﻪدا راﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫‪-‬ﺗﻪواو ﺋﯿﺘﺮ ﻧﻪﮔﺮ ﯽ‪ ،‬ﺗ ﺮوﭘ ﺷﯿﺮ ﺑﺨﯚو ﺑـﯚ ﺋـﻪﺑـﻪ د‬
‫ﺑﻨﻮو‪.‬‬
‫‪-‬ھﻪﺳﺖ ﺑﻪﺗـﻪﻧﯿـﺎﯾﯽو ﻧﯿﮕـﻪراﻧﯿـﯽ ﻣـﻪﻛـﻪ ﻛـﻮڕه‬
‫ﺷـــﯿﺮﯾﻨﻪﻛـــﻪم‪ ،‬ھـــﻪﺗـــﺎ ھـــﻪم ﺑـــﻪردهوام ﻣﯿـــﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ دا ﺑﻪﭼﺎ ﻪﻛﻪوهو ﭘ ﻮهﻛﺎﻧﯽ ﺧﺴﺘﻪﺳـﻪر‬
‫ھﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﻣﺎ ﻪﻛﻪﺗﻢو ﭼﯿﺮۆﻛﻪ ﺧﯚﺷﻪﻛﺎﻧﺖ دووﺑﺎره‬ ‫ﯾﻪك و ھﻪﻧﺎﺳﻪﯾﻪﻛﯽ ﻗﻮو ﯽ ﺷﺎدوﻣﺎﻧﯿﯽ ھـﻪ ﻤـﮋی‪،‬‬
‫ﻟﻪﻧﺎﺧﻪوه ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪﻛـﺰه ﺗـﻪزووﯾـﻪﻛـﯽ ﻟـﻪزهﺗـﺎوﯾﯽ‬
‫‪٩٢‬‬ ‫‪٩١‬‬
‫ﺳ رۆژ ﭘﺎش ﺋﻪم رووداوهو ﺑـﻪﺗﯚﻣـﻪﺗـﯽ دزﯾﻨـﯽ‬ ‫ﺑــﯚ دهﮔ ﻣــﻪوه‪ ،‬ﻛــﻪ ﻣﺮدﯾــﺸﻢ دهﺑﻤــﻪ دراوﺳــ ﯽ‬
‫ﺋ ــﺴﻜﻪ ﭘــﻪﯾﻜــﻪری ﻧ ــﻮ ﺗﺎﻗﯿﮕــﻪی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــﻪﻛــﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺑﻪدﯾﺖ‪.‬‬
‫ﻟﻪﻛﺎرﮔﻮزارﯾﯽ ﻓﻪﺳ ﻜﺮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﭼﺎ ﻪی ﻛﻪ ﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜﻪر ﻜﯽ ﺗﻪواوو ﻛﺎﻣ ﯽ‬
‫ﺗ ﺪا راﻛﺸﺎوه‪ ،‬ھﺎﺗﻪ دهرێو ﻗﻮوڵ ﻟ ﯽ روواﻧﯽ‪.‬‬
‫‪-‬ﺋ ﺴﺘﻪ ﺗﻪواو ﺗﯚ ﻟﻪ ﻟﻤﻪوه ﮔﻪڕاﯾﺘـﻪوه ﻧﯿـﺸﺘﻤﺎن‪،‬‬
‫***‬ ‫ﻟﻪﻏﻮرﺑﻪﺗﻪوه ﺑﯚ ﻛﯚﺷﯽ داﯾﻜﺖ‪ ،‬ﻟﻪﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚت‬
‫د ﺘﻪﻧﮓو ﻧﯿﮕﻪران ﻣﻪﺑﻪ ﺋﻪزﯾـﺰم‪ ،‬ﻣـﻪرج ﻧﯿﯿـﻪ ھـﻪﻣـﻮو‬
‫ﻣﺮۆﭬ ﻚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻻو ﺘﯽ ﺑﯿﻨ ‪ ،‬ﯾﺎن وهك ﺗﯚ ﺑـﻪﻻوﯾـﯽ‬
‫ده ﻛﻮژێو ﭘﯿﺮی ﻧﺎﺑﯿﻨ ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺎم ﻣﻪرﺟـﻪ ھـﻪر ھـﻪﻣـﻮو‬
‫ﺑﺒﯿﻨﻪ ﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜﻪر‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ دواﻗﯚﻧـﺎغو ﭼـﺎرهﻧﻮوﺳـﯽ‬
‫ھﻪﻣﻮواﻧﻪ‪ ،‬ﺋﻪوهﺗﺎ ﺗﯚ ﭘ ﯿﮕﻪﯾﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ھﻪﺗﺎ دهﺗﻮاﻧﯽ‬
‫ﺋﺎرامو ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻨﻮو‪.‬‬
‫دهﺳــــﺘﯿﺪاﯾﻪ ﺧﺎﻛــــﻪﻧــــﺎزهﻛــــﻪو وهك ﺋــــﻪوهی‬
‫ﮔﻪﻧﺠﯿﻨﻪﯾﻪ ﻛﯽ ھﻪره ﺑﻪﻧﺮخ ﺑﺸﺎرﯾﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﭘﻪﻟـﻪﭘـﻪل‪،‬‬
‫ﻧﻪﻛﺎ ﻛﻪﺳ ﻚ ﺑﯿﺒﯿﻨ ﺖ ﮔﯚڕهﻛـﻪی ﭘ ﻛـﺮدهوه ﻟـﻪﺧـﯚڵو‬
‫دوو ﺑــﻪردی ﺑــﯚ ﻛــﺮده ﻛ ــﻞ‪ ،‬ﻟــﻪﺑﯚﻟ ﻨ ــﻪدا ﻣﺎﻧــﺪووو‬
‫ﯾﻪﺧﻪ دڕاو‪ ،‬ﺳﻪراﭘﺎ ﻏﻪرﻗﯽ ﺗﯚزو ﺧﯚڵ ﺑﻪﻧ ﻮ ﮔﯚڕهﻛﺎﻧـﺪا‬
‫ﺑﻪرهو ﻛﻪﻻوﻛﻪی ﺧﻠﯚر ﺑﻮوهوه‪.‬‬
‫ﺗﺎﻗــﻪ ﺷــﺘﯽ ﮔــﯚڕاو‪ ،‬ﻗﻮو ــﺎﯾﯽ ﻧــﺎﺧﯽ ﺑــﻮو‪ ،‬ﻛــﻪ‬
‫ﻟﻪﻣ ﮋﺑﻮو ﭼﺎوهڕواﻧـﯽ ھﺎﺗﻨـﻪدی ﺋـﻪم ﺧـﻪوﻧـﻪی ﺑـﻮو‪،‬‬
‫ﺧــﻪوﻧــﯽ ﺑــﻪﺧﺎﻛــﺴﭙﺎردﻧﯽ ﺋﯿــﺴﻜﻪ ﭘــﻪﯾﻜــﻪری ﻛــﻮڕه‬
‫ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﺒﻮوهﻛﻪی‪.‬‬
‫***‬
‫‪٩٤‬‬ ‫‪٩٣‬‬
‫ﺗﻪﯾﻤﻮور‬
‫‪٩٦‬‬ ‫‪٩٥‬‬
‫ﺑﺮﯾﻨﺪار دهﭼﻮو‪ .‬ﺑﻪﺗﻪواوی ھـﯚ ﯽ دادﮔﺎﻛـﻪ دا ڕوواﻧـﯽ‪,‬‬
‫ﻛﻪﭼﺎواﻧﯽ ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺳـﻪر ﻛـﻪﺳـﺎﻧﯽ ﻧ ـﻮ ﻗـﻪﻓـﻪزهﻛـﻪ‬
‫ﻛــــﻪﭼــــﻪﺷــــﻨﯽ ﻣــــﺸﻚ ﺧﺰاﺑﻮوﻧــــﻪ ﻧ ــــ ﻮ ﭘــــﺎ ﺘ ﯚ‬
‫ڕهﺷﻪ ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه‪ ,‬ﻟﻪ ﺗﺮس وﺧﻪﺟﺎ ﻪﺗﯽ دا ﻣﻠﯿﺎن ﺷـ ﯚڕ‬
‫ﻛﺮد وﭼﯽ ﺗﺮ ﺳﻪرﯾﺎن ﺑﻪرز ﻧﻪﻛﺮدهوه‪.‬‬
‫ﯾﻪﻛ ﻚ ﻟﻪﭘـﺎر ﺰهراﻧـﯽ ﻧ ـﻮ ھـﯚ ﯽ دادﮔﺎﻛـﻪ ڕووی‬
‫ﻛﺮده ﺗﻪﯾﻤﻮور‬
‫‪-‬دهﺗــــﻮاﻧﯽ دادﮔــــﺎ ﺑــــﻪرﯾﺘــــﻪ ﺳــــﻪر ﮔــــﯚڕه‬
‫ﺑﻪﻛﯚﻣﻪ ﻪﻛﺎن‪ ...‬ﻟﻪﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ ﻛﻮرﺗﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ ﭼﺮﻛـﻪدا‬
‫ڕۆﺣﯽ ﺗﻪﯾﻤﻮور ﺑﺒـﻮوه ھـﻪ ﯚﯾـﻪﻛـﯽ ﺑـﻪرزه ﻓـ ی ﭼـﺎو‬
‫ﺗﻪﯾﻤﻮور‬
‫ﺗﯿﮋی ﻧ ﻮ ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳـﻤﺎﻧﯽ ﺳـﻪر ﺑﯿﺎﺑـﺎنو دهﯾ واﻧـﯽ‬
‫وﮔ ﯚڕه ﺑـﻪ ﻛ ﯚﻣـﻪ ـﻪ ﻛـﺎﻧﯽ دهدۆزﯾـﻪوه‪ .‬ڕواﻧﯿﻨـﻪ ﺋـﺎﮔﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪوﯾﻘﺎری ﺧﻮاﯾـﻪﻛـﯽ ﻧ ـﻮ ﺋـﻪﻓـﺴﺎﻧﻪ ﻛﯚﻧـﻪﻛـﺎﻧﯽ‬
‫وﺗﯿﮋهﻛﻪﯾﺸﯽ ھﻪر ﺑﻪردهوام وﻧ ﺮاﻧﻪ ﺑﻮو‬ ‫ﯾﯚﻧﺎن‪ ,‬ﺣﯿﻜﺎﯾﻪﺗﻪﻛﻪی ﮔ اﯾﻪوه‪.‬‬
‫دهﺗﻮاﻧﻢ‪,‬ھﻪرﻛﻪس ﺋﺎرهزوو ﺑﻜﺎت‪ ,‬دهﯾﺒﻪﻣﻪ‬ ‫‪-‬ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﻜﺎﯾﻪﺗﻪی ﻧﺎوه ﻧﺎوه ﻟﻪ ھﻪور ﻜﯽ ﭘـ ﻣـﻪرگ‬
‫ﺳﻪر ﭼﺎ ﻪ ﭘ ﻟﻪﺗﻪرﻣﻪ ﻛﺎن‪ ,‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژ ﻚ وﻟـﻪﻧ ـ ﻮ‬ ‫ده ﭼ ﺖ ﻛﻪ ﻣـﻪ ﺣﻜﻮوﻣـﻪ ﺑـﻪﺳـﻪر ﺑﯿﺎﺑـﺎﻧ ﻜﯽ وﺷـﻚو‬
‫ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ ﻜﯽ ﭘﺎن وﭘﯚڕدا‪,‬‬ ‫ﺑﺮﻧﮕﺪا ﺑﺒﺎرێ‪ ,‬ﺑ ﺌﻪوهی ژﯾﺎﻧ ﻚ ﭘﺎراو ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺣﯿﻜﺎﯾﻪﺗ ـﻚ‬
‫ﺗﻪﯾﻤﻮور ﻟﻪﻧ ﻮ ﭼﻪﻧﺪ ﺗﻪﭘﯚ ﻜﻪﯾﻪﻛـﯽ ﺑـﻪرز وﻧﺰﻣـﯽ‬ ‫ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﻟﻪ و ﺑﻪردهی )ﻋﻪﻟﯽ ﻛﻮڕی ﺋﻪﺑـﯽ ﺗﺎﻟـﺐ( ﻟـﻪ‬
‫ﻟ ﺮه و ﻟﻪوێ ی ﻧﺎڕ ﻚ وﭘ ﻜﺪا ڕاوهﺳـﺘﺎو ﺑـﻪﺋـﻪﺳـﭙﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﻪژﻧ ﯚﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪرزی ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪) .‬ﺗـﻪﯾﻤـﻮور(‬
‫ﺋﺎوڕی ﻟﻪو ﺧﻪ ﻜﻪ ﻣﺎﻧﺪووهی دوای ﺧـ ﯚی داﯾـﻪوه ﻛـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﯿﻜﺎﯾﻪ ت ﺧﻮاﻧﻪﯾﻪ‪ ,‬ﻛﻪ ﻗﻪدهر ﻟﻪ ﭼﻨﮕﯽ ﻣـﻪرﮔـﯽ‬
‫ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﭘﺎر ﺰهر ﻚ وﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دادﮔﺎو دوو‬ ‫ﺑﻪﻛﯚﻣـﻪڵ دهﯾ ﻓ ﻨـ ودهﯾﻜﺎﺗـﻪ زﻣـﺎن ﺣـﺎ ﯽ ﺗـﺎ ﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﭘﺴﭙﯚڕی ھﻪ ﺪاﻧﻪوهی ﮔـﯚڕ وڕۆژﻧﺎﻣـﻪ ﻧـﻮوس وﻛﺮ ﻜـﺎر‬ ‫ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﯽ ﮔﻪردوون‪.‬‬
‫وﭘﺎﺳﻪ وان وﺧﻪ ﻜﯽ ﺗﺮ‪ ..‬ﺧـﻪ ﻣـﯽ ﻟـﻪ ﻣ ﮋﯾﻨـﻪی ﻗـﻮوڵ‬ ‫ﺗﻪﯾﻤﻮو ﭘـﺎش ﮔ اﻧـﻪوهی ﻣـﻪرﮔـﻪ ﺳـﺎﺗﻪﻛـﻪ ﺑـﻪو‬
‫ﻟ ﻮو ﭼﻪﻧﺎﮔﻪی ﺧﺴﺘﻪ ﻟﻪرزﯾﻦو ﻧﯿﻤﭽﻪ ﮔﺮﯾﺎﻧﺎوی ﭘ ـﯽ‬ ‫دهﻧﮕــﻪی ﻛــﻪ وهك ﺗﯿــﻎ ﺟــﻪرگ وڕۆﺣــﯽ ﮔــﻮ ﮕﺮاﻧﯽ‬
‫وﺗﻦ‪:‬‬ ‫دهﺑــ ی وﺧــﻮ ﻦ وﻓﺮﻣ ـﺴﻜﯽ ﺋﺎو ﺘــﻪ دهﻛــﺮد‪ .‬ﺑــﻪدوو‬
‫ﭼﺎوی ﺗﻪڕو ﮔﻪ ش وﺗﯿـﮋهوه ﻛـﻪﻟـﻪ ﭼـﺎواﻧﯽ ﭘ ﻨﮕ ﻜـﯽ‬
‫‪٩٨‬‬ ‫‪٩٧‬‬
‫ﻛﭽﯚ ﻪﯾﻪ ﻛﯽ ﺑﭽﻜﯚﻻﻧﻪ ﻟﻪ ﭘﻪ ﻧﺎﯾﻪ ﻛﺪاو ﺑﻪ ﺋـﻪﺳـﭙﺎی ﺑـ ﯚ‬ ‫‪-‬ژ ﺮهوهی ﺋﻪم ﺗﻪﭘ ﯚ ﻜﺎﻧﻪ ﯾﻪﻛﭙﺎرﭼـﻪ ﻛـﻪسو ﻛـﺎرو‬
‫ﺑﻮوﻛـــﻪ ﺷﻮﺷـــﻪﻛـــﻪی دهدواو ‪) ...‬ﻛـــﻪ ﭼﻮوﯾﻨـــﻪوه‬ ‫ھﺎوزﻣـــــﺎﻧﯽ ﻣـــــﻨﻦ‪ ...‬ﺋ ـــ ـﺮه ﮔﯚڕﺳـــــﺘﺎﻧﯽ ﮔـــ ـﯚڕه‬
‫ﮔﻮﻧـــﺪهﻛـــﻪی ﺧﯚﻣـــﺎن دهﺳـــﺘ ﺟﻠـ ـﯽ ﻧﻮ ـ ـﺖ ﺑـ ـ ﯚ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ ﻪ ﻛﺎﻧﻪ‪ .‬ﺑ ﭘـﺸﻮوداﻧﯽ دوای ﻣﺎﻧـﺪوو ﺑـﻮوﻧﯽ‬
‫ده دوورم‪ (...‬ﻛﻮڕه ﻻوه ده ﺳﺖو ﻣﻪﭼﻪك ﺑﻪ ھ ـﺰه ﻛـﺎن‬ ‫ڕ ﮕﺎی دووری ﻧ ﻮ ﺑﯿﺎﺑﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ھﻪﻣﻮ ﻻوه دهﺳﺘﯿﺎن داﯾﻪ‬
‫ڕه پو ڕاﺳﺖ وهﺳﺘﺎ ﺑﻮون ﻟـﻪ ﺗـﻮڕهﯾﯿـﺪا ﭼﺎواﻧﯿـﺎن ﻧـﻪ‬ ‫ھـــﻪ ﺪاﻧـــﻪوهی ﻟﻤـــﻪﻛـــﻪ‪ ....‬ﺧﺎﻧـــﻪﻛـــﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒـــﻪ ت‬
‫ده ﺗﺮوﻛﺎﻧﺪو ﻟﻪژ ﺮ ﻓﺸﺎری ھﻪﺳﺘﯽ ﭘﻪﺷﯿﻤﺎﻧﯽ ﻗﻮ ﺪا‬ ‫ﺑﻪﯾﺎده وهری ﻧ ﻮ ﻛﻪﻟﻪﺳﻪری ﺗﻪﯾﻤﻮور ﮔﻪراﯾﻪوه ﺑ ﯚ ﻧ ﻮ‬
‫ﺳﻤ ﻪ ڕهﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧ ﯚﯾﺎن دهﺟﻮی‪ ،‬ﯾﻪﻛ ﻜﯿﺎن ﻟﻪ ژ ـﺮ‬ ‫ڕۆﺣﯽ ﺋﻪو ﺷﻪوهی ﻛﻪ ﺑـﻪﻛ ﯚﻣـﻪڵ ڕاﭘ ﭽـﯽ ﻧ ـ ﻮ ﺋـﻪم‬
‫ﻟ ﻮه وه وﺗﯽ )ﺋﺎخ خ خ ﭼﯚن ﺑـﻪﻗـﺴﻪی ﻣـﺴﺘﻪﺷـﺎره‬ ‫ﭼﺎ ﺎﻧﻪﯾﺎن ﻛـﺮدن ‪ .‬ڕووداوو دﯾﻤـﻪﻧﮕـﻪﻟ ﻜـﯽ ﺑـﻪﺳـﺎمو‬
‫ﺧ ﯚﻓﺮۆﺷـــﻪﻛـــﺎن ﻓﺮﯾﻮﻣـــﺎن ﺧﻮاردووﻟـــﻪﺑـــﺮی ﺷـــﻪڕو‬ ‫ﺗﺮﺳــﻨﺎك ﺑــﻮون‪ ،‬ﻟــﻪ ﻧ ــﻮ ﻗﺎوﺷــﯽ ﮔــﻪورهو در ــﮋدا‬
‫ھﻪ ﮫﺎﺗﻦ ﺧﯚﻣﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﺋﻪم ﻗﻪﻓﻪﺳﯽ ﻣﻪرﮔﻪوه ‪(...‬‬ ‫ﺑﻪ ھﻪ زاران ﻛﻪﺳـﯿﺎن ﺗ ـﻚ ﺗﺮﻧﺠﺎﻧـﺪﺑﻮو ‪ ..‬ﺑـ ﺶو ﻣـﺎرو‬
‫ﻣﻨﺎ ﻪ ﺳﺎواﻛﺎن ﺑﻪ ﻛﯚﺷﯽ داﯾﻜﯿﺎﻧﻪوه ﺑﯚ ﺧـﻮاردن‬ ‫ﺧﻪ ﻚو ﺧﻮای ﺑ ـ ﻮهیو داﻣـﺎوو ﮔﻮﻧـﺎح ﺑـﻪ زهﯾﯿـﺎن ﻟـ‬
‫ده ﮔﺮﯾﺎن داﯾﻜ ﻚ ﺑﻪﻧﺎﭼﺎریو ﺑﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘﯽ ﻓﺮﯾـ ﻮدانو‬ ‫ده ﭼﯚڕا‪ ...‬داﭘﯿـﺮهو داﭘﯿـﺮه‪ ...‬ﻣﯿﻤـﯽو ﺋـﺎﻣﯚژنو ﺑـﺎﺟﯽ‬
‫ژﯾﺮﻛﺮدﻧﻪوهی ﻛﯚرﭘﻪﻟﻪﻛﻪی ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﻘﻪﺑﺎﯾﻪﻛـﯽ ڕهﻧـﮓ‬ ‫ژن‪ ...‬ﺑﻮوكو ﺧﻪﺳﻮو‪ ..‬ﻛﭽﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ‪ ...‬ﮔﺎوانو ﺷﻮاﻧﯽ‬
‫ﺑــــ ﯚری وهك ﻧــــﺎن ﺑــــﻪدهﺳــــﺘﻪوه ﮔﺮﺗﺒــــﻮو ﺑــــ ﯚی‬ ‫ﻧ ــﻮ ﻣ ﺮﮔــﯽ ﺳــﻪوز ﺳــﻪﭘــﺎنو ﺟﻮﺗﯿــﺎر ‪ ...‬ﻋﺎﺷــﻘﻪ‬
‫ڕادهوهﺷــﺎﻧﺪ‪ ...‬ﺗــﻪواوی ﺣــﻪﺷــﺎﻣﺎﺗﻪﻛــﻪ ﺑﺮﺳــ ﺘﯽو‬ ‫ﭼﺎوﺑﺎﺷﻘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرﻛـﺎﻧﯽ ﻣﻨـﺪا ﺎﻧﯽ ﺑـﻪرﺑـﻪر ﺧﯚ ـﻪ‬
‫ﺗــﻪﭘﻮﺗــ ﯚزو ﻣﺎﻧــﺪوﯾﯽ ﭼــﻪﻧــﺪ ڕۆژهی ﻧ ــ ﻮ ﻗﺎﻓ ــﻪ ﺑــ‬ ‫ﺳــﺎوای ﺷ ـﯿﺮه ﺧ ـﯚره‪ ...‬ﻣﺎﻧــﺪووو ﺑﺮﺳ ـﯽو ﭘ ـ ﺗــﺮس‬
‫ﺳﻪ ره ﺗﺎو ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻪ ﻛﺎن ﻟـﻪ ﭘـﻪلو ﭘـﯚی ﺧـﺴﺘﺒﻮونو ﺑـﻪ‬ ‫وﺗ ﯚﻗﯿﻦ وﮔﺮﯾﺎن‪ ...‬ﺑﻪﺗﻪپ وﺗـﯚزی ڕ ﮕـﺎی دوور وڕهﻧـﮓو‬
‫ﺋﺎﺳﺘﻪ م ھﻪﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ ژﯾﺎن دهﻛﺮد ‪ .‬ﭘﺎڕاﻧﻪوهو ﮔﺮﯾـﺎنو‬ ‫ﺑ ـ ﯚﻧﯽ ﻣــﺮدن ﺳــﻮاخ دراﺑــﻮون ﺑــﻪﮔــﺸﺘﯽ ﻟــﻪوهرز ـﻚ‬
‫ﺋﺎخو ﺋﯚﻓﯽ ﺧﻪ ﻜﻪﻛﻪو زرﯾﻜﻪو ﻗﯿﮋهو ﻗﺎژی ﻣﻨﺎ ﺎنو ﺟﺎر‬ ‫ﻟﻪوه رزه ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻪﺷﺮ دهﭼﻮون ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﯚﯾﻤﻪ ﻟﻪﺳﻪری‬
‫ﺟــﺎرهش ﻗــﻮ ﭙﯽ ڕﺷــﺎﻧﻪوهو دهﻧﮕ ـﯽ ﺣــﻪﭘــﻪ ﺣــﻪﭘ ـﯽ‬ ‫ﮔﯚﺑﻪرۆكو ﻣ ﺨﻪﻛـﯽ ﺑﯚﻧـﺪار وﻧ ـﻮ ﻣـﻪﭼـﻪك ﺧـﻪﻧـﺎوی‬
‫وهڕﯾﻨﯽ ﺳﻪ ﮔﻪﻛﺎﻧﯽ دهرهوهی ﻗﺎوﺷﻪﻛﻪ ‪ ،‬ﻛﺖو ﻣـﺖ‬ ‫ﺑــﻪھــﻪردوو دهﺳــﺖ ﭘــﺮچو ڕووﻣــﻪﺗ ـﯽ ﺋــﺎ ﯽ ﭘ ﺧــﺎ ﯽ‬
‫ﻟﻪﺳﺎﺗﯽ دووا ﻧﻪﻓﺨﯽ ﺳﻮور دهﭼﻮو‪ ...‬ﻟﻪﻧ ﻮ ﺋﻪو ژاوه‬ ‫ﺧ ﯚﯾﺎن دهڕﻧﯽ داد وﻧﺰاﯾـﺎن ﺑـﻮو‪ ,‬ﭘﯿـﺮهﻛـﺎن ﻟـﻪﺗﺮﺳـﺎﻧﺪا‬
‫ژاوهدا ﺗﻪﯾﻤﻮری ﻣﻨﺪاڵ ﻟﻪﺑﺮﺳﺎﻧﺪا دهﮔﺮﯾﺎو ھﻪر دهﮔﺮﯾﺎ‬ ‫ﮔﯚﭼــﺎﻧﯿﺶ ڕای ﻧــﻪدهﮔــﺮﺗﻦ ودهﻛــﻪوﺗﻨــﻪ ژ ــﺮ ﭘ ــ ﻮهو‬
‫وڕﻛﯽ ﻟـﻪ داﯾـﻚو ﺑـﺎوﻛﯽ ﮔﺮﺗﺒـﻮو ﻧـﺎﻧﯽ دهوﯾـﺴﺖ ‪...‬‬ ‫وڕ ﻨــﻪﯾــﺎن ﺑــﻪ ﻓﺮﯾــﺎد ڕهﺳــﯽ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﻪوه دهﻛــﺮد‪.‬‬
‫ﺑﺎوﻛــﻪ ﻟــﻪﺣــﻪزرهﺗﺎﻧــﺪا ﺳــﻪری ﺧ ـﯚی ﺑــﻪدﯾ ـﻮارهﻛــﻪدا‬ ‫ﯚڵه ﻛﺎن ﻟﻪﺗﺮﺳﯽ ﺣﻪﯾـﺎو ﻧﺎﻣﻮﺳـﯽ ﺧ ﯚﯾـﺎن ﭘـﻪﻧـﺎو‬ ‫ﻛﭽ ً‬
‫دهﻛ ـﺸﺎو ﭘـ ﺑـﻪﮔــﻪرووی ھـﺎواری ﻧــﺎﻧﯽ دهﻛـﺮد ﺑـ‬ ‫ﭘﻪﺳ ﻮﯾﺎن دهﮔﺮتو ﺑﻪﻟـﻪﭼﻜـﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن ﺳـﯿﻤﺎی ﻣﺎﻧـﮓ‬
‫ﺋــﻪوهی ﻛــﻪس ﻓﺮﯾﺎﯾ ـﺎن ﺑﻜــﻪو ـﺖ‪ ....‬ﺗــﻪﯾﻤــﻮور ھــﻪر‬ ‫ﺋﺎﺳﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪرﺑﺎزه ﭼ ﺲ ﻛﻪﻛﺎن دهﺷﺎردهوه‪.‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٩٩‬‬
‫ﺑﻪﻛﯚﻣﻪ ﻪﻛﻪدا ﭼﻪﻧﺪ ﭘﻨﺸ ﻜﯽ ڕهﻧﮕﯽ ﻛﺎ ـﻪوه ﺑـﻮوی‬ ‫ده ﮔﺮﯾﺎ‪ ...‬داﯾﻜﯽ ﭘ ی ﭘﯿﺎ دهﻛﺎتو دهﯾﺨﺎﺗﻪ ﺋﺎﻣ ﺰﯾـﻪوهو‬
‫ﺟﺎﻣﺎﻧﻪﯾـﻪك ‪ ،‬ھـﻪورﯾـﻪك ‪ ،‬ﻛـﻪواﯾـﻪﻛـﯽ ﭘﻮﻟـﻪﻛـﻪدار ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺮی ﻧﺎن ﻓﺮﻣ ﺴﻜﯽ ﮔﻪﺷﯽ ﺑﻪﺳـﻪردا دهﺑﺎر ﻨ ـﺖ‬
‫ﭘﺎﺗﻪی ﺳﻮوری ﭘ ﯽ ﻣﻨـﺪا ﻚ ﻧﯿﮕـﺎی ﺋﺎﻣـﺎده ﺑـﻮواﻧﯽ‬ ‫‪ ...‬ﺟﮕـــﻪ ﻟـــﻪ ﻓﺮﻣ ـــﺴﻚ ھﯿﭽـــﯽ ﺗـــﺮی وهﭼﻨـــﮓ‬
‫ده ﻗﯚﺳﺘﻪوه‪ .‬ﺷﻪ ﭘ ﯚﻟﯽ ﺧـﻮ ﻦ ﻟـﻪﻛـﻪﻟـﻪی ﺗـﻪﯾﻤـﻮردا‬ ‫ﻧﺎﻛﻪو ﺖ‪ ....‬ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﺎو ﺧ ﯚی ﺑﻪﻧ ـﻮ ﺣـﻪﺷـﺎﻣﺎﺗﯽ‬
‫ﺟ ﯚﺷﯽ ﺧﻮاردوو ﺑﻪرﭼﺎوی ﺗﺎرﯾﻚ ﻛﺮد ‪ ،‬ﮔﻪر ﭼﯽ ﺑـ‬ ‫ﻗﺎوﺷــﻪﻛــﻪدا دهﻛــﺎو ﭘــﺎش ﻗــﻪدر ــﻚ دڵ ﺷﻜــﺴﺖو‬
‫ﭼﺎو ﺗﺮوﻛﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺗﻪ ﻣﺎﺷﺎﻛﺮدﻧ ﻜﯽ ﻗﻮڵ ﻗﻮ ﺪا ﺑﻮو دواﺗﺮ‬ ‫دهﺳــﺖ ﺧــﺎ ﯽ دهﮔــﻪڕ ﺘـﻪوه‪ .‬ﺗــﻪﯾﻤــﻮور ﮔﺮﯾﺎﻧــﻪﻛــﻪی‬
‫وورده وورده ﺑﻪ ﻟ ﻮاری ﭼﺎ ﻪﻛﺎﻧـﺪا ﻛـﻪوﺗـﻪ ﺧﻮﻻﻧـﻪوهو‬ ‫دهﺑ ﺘــﻪ ﻧﻮزاﻧــﻪوه‪ ...‬ﺟــﺎر ﻜﯽ ﺗــﺮ ﺑــﺎوﻛﯽ ھــﻪرﺟ ﯚر ـﻚ‬
‫ﻧﯿﮕﺎﺷ ـﯽ ﺑــﻪردهوام ﻟــﻪﺳــﻪر ﺋ ـﺴﻜﻪ ﭘــﻪﯾﻜــﻪرهﻛــﺎن‬ ‫ﺑ ﺖو ﺑﻪ ﭘﺎ ﻪ ﭘﻪﺳﺘ ﯚﺧ ﯚی ده ﮔﻪﯾـﻪﻧ ﺘـﻪ ﺑـﻪر دهرﮔـﺎی‬
‫ھﻪ ﻨﻪدهﺑ ی‪.‬‬ ‫ﻗﺎوﺷﻪ ﻛﻪو ﻟﻪ ﭘﻪﻧﺠﻪره ﺑﭽﻜ ﯚﻻﻧـﻪﻛـﻪوه ﻣـﺸﺘ ﭘـﺎره‬
‫‪-‬ﮔﯚڕی ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪڵ چ ﻗﻪ دهر ﻜـﯽ ﺳـﻪﺧﺘـﻪ ژﯾـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪﺧﺎﺗﻪ ﻧ ﻮ دهﺳﺘﯽ ﭘﺎﺳﻪواﻧﻪ ﻧﺎ ﺑﻮوﺗﻪﻛﻪوه ﺋـﻪوﯾـﺶ‬
‫ﺑﻪﻛﯚﻣﻪڵ ﻟﻪﻧﺎو ﺧﺎﻧﻮوه ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ ﻪﻛﺎﻧﺪا ھـﻪ ﭙـﻪڕﻛ ـﯽ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﯿ ـﺰهوه ﻟــﻪ ﺗــﻪﺳــﻪﻣــﻮوﻧ ﻜﯽ ڕهق ھــﻪ ﮫــﺎﺗﻮوی‬
‫ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪڵ ‪ ،‬درو ﻨﻪی ﺑـﻪﻛﯚﻣـﻪڵ‪ ،‬ﺷـﻪڕو ﺷـ ﯚڕی ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎزی دهﺧﺎﺗﻪ ﻣﺸﺘﯿﻪوه ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ڕﯾﺘﻤـﯽ ﭘـﻪﻟـﻪ‬
‫ﻛﯚﻣﻪڵ ‪ ،‬ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﺸﺪا ﻣﻪرﮔﯽ ﺑﻪﻛ ﯚﻣﻪڵ‪...‬‬ ‫ﭘﺮوز ﯽ ﭘ ـﺸﻮو ده ﮔـﻪڕ ﺘـﻪ وه و دهﯾﺨﺎﺗـﻪ ﻧ ـﻮ دهﺳـﺘﻪ‬
‫ﻧــﻪرﻣ ﯚ ﺎﻧــﻪﻛــﻪی ﺗــﻪﯾﻤــﻮورهوه‪ ..‬ﺗــﻪﯾﻤــﻮور زۆر ﺗﻮﻧــﺪ‬
‫ﻟﻪﻧﺎﻛﺎو ﻟﻪ ﭘﺮﻣﻪی ﮔﺮﯾﺎﻧﯿﺪاو ﻣﻪﭼـﻪﻛ ﻜـﯽ ھ ﻨـﺪه‬ ‫ﻗﻪﭘـﺎ ﻜﯽ ﭘﯿـﺎ ده ﻛـﺎت‪ .‬ﻟـﻪ دهﻧﮕـﯽ ﮔﺮﯾـﺎﻧﯽ ھـﻪردوو‬
‫ﺗﻮوﻧﺪی ﺳﺮاواﻧﺪه ﻧ ﻮ ﭼﺎواﻧﯽ ﺧ ﯚی ﺑﻪ ﺧﺰاﻧـﯽ ﻟﻤـﯽ‬ ‫ﻻﺗﻪﻧﯿﺸﺘﯿﻪوه ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎ د ﺘﻪوه وهك ﭼ ﯚن ﻣـﺮۆڤ ﻟـﻪژ ـﺮ‬
‫ڕۆخ ﭼﺎ ﻪﻛﻪ ﺗﻪواوی ﭘﯿﺎوه ﺑﻪ ﺧﻪمو ﺋﺎزارهرﻛﺎن ﺋﺎوڕﯾﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕﻪ ری ﮔﺮاﻧﻪﺗﺎداو ﺑ ﺋﺎﮔﺎ وڕ ﻨﻪ ده ﻛﺎت‪ .‬ﺋﻪﺋﺎوه ھـﺎ‬
‫ﻟ داﯾﻪوهو ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎﻛﺮدﻧﯽو ﻟﻪﺳـﻪر ﺳـﻨﮓو‬ ‫ﺋــﻪواﻧ ـﯿﺶ ﻟــﻪژ ـﺮ ﻛﺎرﯾﮕــﻪری ﺗــﺮسو ﺳــﺎﻣﻨﺎﻛﯽ ﺋــﻪو‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ﺧﯚی ھﻪ ﺪاﯾﻪ ﻧ ـ ﻮ ﭼﺎ ـﻪﻛـﻪوه ﺑـﻪ ھـﻪردوو‬ ‫ھــﻪﻣــﻮو ﺋ ــﺴﻚو ﭘﺮوﺳــﻚو ﭘــﻪڕو ﭘﺎﺗــﺎ ﯽ ﭼﺎ ــﻪ ﭘــ‬
‫دهﺳﺖ ﻟﻤﯽ ﺑـﻪﺧﯚﯾـﺪا ده ﻛـﺮدو ﺑـﺎوكو داﯾﻜـﻪڕۆی ﺗـﺎ‬ ‫ﻟﻪﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜﻪره ﻛﻪدا دهﮔﺮﯾـﺎنو ژﯾـﺮ ﻧـﻪﺋـﻪﺑﻮوﻧـﻪوه‪.‬‬
‫ﺑﯿﻨﺎﻗﺎﻗﺎی ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑﻪ رز دهﺑﻮوﯾﻪوه‪ ...‬ﺷ ﺖ ﺣﺎڵو ﮔـ‬ ‫ﺗﯿــﺸﻜﯽ ﺧــ ﯚر ﺑــﻪﺳــﻪر ﺋ ــﺴﻜﯽ ﺳــﭙﯽ ﺳــﻪدان‬
‫ﮔﺮﺗﻮو وهك ﺋﻪﻛﺘﻪر ﻜﯽ ﺑﻪ ﺳﻪﻟﯿﻘﻪی ﺳﻪر ﺗﻪﺧﺘـﻪی‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻪرهوه ﻛﻪ دهﻣﯽ ﭘ دانو ھﺎوارﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺳﻤﺎن‬
‫ﺷﺎﻧ ﯚ ﻛﻪ دوا ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﻮڕه ﺑﻮونو ﺷ ﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺷﺎﻟﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪرز ﻛﺮدﺑﻮوهوه ﺑﺮﯾـﺴﻜﻪی دهدا ‪ .‬ھـﻪزاران ﺋ ـﺴﻜﯽ‬
‫ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪ ﺑﻜﺎت ﻛﻪوﺗﻪ ﮔ اﻧـﻪوهی ﺣﯿﻜﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫در ـﮋی ﻣـﻪﭼــﻪكو ﻗـﺎچو ﭘــﻪراﺳـﻮوی ﻛــﻪواﻧـﻪی ﺗ ـﻚ‬
‫ﺷﻪوه ﺗﺎرﯾﻚو ﺳﺎﻣﻨﺎﻛﻪ ﭘ ﻣﻪرﮔﻪ ‪.‬‬ ‫ﺋﺎ ﺎﺑﻮونو ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻣﻪﺣﺎڵ ﺑـﻮو ھـﻪزاران ھـﻪزار‬
‫‪-‬ﺋﺎ ﻟﻪو ﺪا زﯾﻠﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن ڕاﮔـﺮتو ﺑـﻪ زهﺑـﺮی ﺳـﻪره‬ ‫ﺧﻪ ونو ﺣﯿﻜﺎﯾﻪ تو ﺧ ﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪردﯾﻠـﻪی‬
‫ﻧ ﺰهی ﭼﻪكو ﺷﻪقو ﭘﺎ ﻨﺎن ﺑﻪرهو ﺋـﻪم ﭼﺎ ﺎﻧـﻪی ﻛـﻪ‬ ‫ﻟﻤـــﺪا ﺋﺎو ﺘـــﻪ ﺑـــﻮو ﺑـــﻮون ﻟ ـــﺮهو ﻟـــﻪو ـــﯽ ﮔـــﯚڕه‬
‫‪١٠٢‬‬ ‫‪١٠١‬‬
‫اﻟﻜﻮرﺳ ـﯽ(و )اﻟﺤﻤــﺪ(و ﺷــﺎﯾﻪﺗﻤﺎﻧﯿ ـﺎن دهﺧﻮ ﻨــﺪ‪.....‬‬ ‫ﺑ ﯚ ﻣﻪرﮔﯽ ﺋ ﻤﻪ ﺋﺎﻣﺎده ﻛﺮاﺑﻮون ﭘﻪﻟﻜ ﺸﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ ﻟﻪ‬
‫ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺋﻪم ﺋ ـﺴﻜﻪ ﭘـﻪﯾﻜـﻪره ﻛـﻪن ‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﻧ ﻮ ڕووﻧﺎﻛﯽ ﻻﯾﺘﯽ زﯾﻞ و ﺟ ﺒﻪﻛﺎﻧﺪا ﺗـﯚز ﻜﯽ ﻣـﻪﯾﻠـﻪو‬
‫ﺷﻪوه ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟﻪ ﭘﯿﺎو ﻜﯽ ﻛﻪﺗﻪی ﭘ ﻟﻪژﯾﺎن ﮔﺮﯾﺎن‬ ‫ﺳــــﭙﯽ ﻟــــﻮﻟﯽ دهﺧــــﻮاردوو ﻣﺮۆﭬــ ـﻪی دهﺧــــﺴﺘﻪ‬
‫وﺑﺎوﻛــــﻪ ڕۆی ﺳــــﻪروی دهﻧﮕــــﯽ ﮔﺮﯾــــﺎﻧﯽ ھــــﻪر‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــﻪوهی ﭘــ و ﭘــﻮوﭼﯽ ژﯾﺎﻧــﻪوه‪ ...‬ﻟــﻪوه ﺑﺘــﺮازێ‬
‫ھﻪﻣﻮوﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻮو ‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﯿﺮه داﯾﻜ ﻚ دهﺳﺘﯽ داﯾـﻪ ﺑـﻦ‬ ‫ﺷــﻪو ـﻚ ﺑــﻮو ﻟــﻪ ھــﻪﻣــﻮو ﺷــﻪوهﻛــﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ﺗــﺎرﯾﻜﺘﺮو‬
‫ﺷﺎﻧﯽو ھﻪ ﯽ ﺳﺎﻧﺪهوهو ﭘ ﯽ ووت ‪:‬‬ ‫ﺳــﺎﻣﻨﺎك ﺗــﺮ ﺑــﻮو‪ ...‬ﺑــﻪﻗﻮ ـﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﻪوه ھــﻪزاران‬
‫‪ -‬ﻛﻮڕم ﭘ ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛـﺎت ‪ ...‬ﺋـﺎزاری ﻣـﺮدن ھ ﻨـﺪه‬ ‫ھــﻪزار ﺋــﻪﺳــﺘ ﺮهی ﮔــﻪشو ﻛــﺰ دهﺑﺮﯾــﺴﻜﺎﻧﻪوه ‪،‬‬
‫ﺑﻪﺋﺎزار ﻧﯿﻪ‪ ....‬ﻣﻨﺪاڵ ﺧﺴﺘﻨﻪوه ﮔﻪﻟ ﻚ ﻟﻪﻣﺮدن ﺑﻪﺋﺎزار‬ ‫ﺋ ﻤﻪش ﻟﻪو ﺷﻪوه دا ﺳﻪ دان ﮔﻪروو ﺑﻮوﯾﻦ ھﺎوارﻣـﺎن‬
‫ﺗﺮه ‪....‬‬ ‫ده ﻛﺮدو دهﮔﺮﯾﺎﯾﻦو ده ﭘﺎڕاﯾﻨﻪوه ‪ ،‬ﺑـﻪﺗـﻪﻧﮫـﺎ ﺳـﻪرﺑـﺎزو‬
‫ﺋــﻪﻓــﺴﻪرهﻛــﺎن ﻧــﻪﺑ ـﺖ ﭘـ دهﻛــﻪﻧـﯿﻦو ﺟﮕــﻪرهﯾـﺎن‬
‫ﺗﻪﯾﻤﻮور وهك ﺷ ﺖ ﺑﻪﻧ ﻮ ﺋ ـﺴﻜﻪﻛﺎﻧـﺪا دهﮔـﻪڕاو‬ ‫دهﻛ ﺸﺎو ﻗﺴﻪو ﮔ ﯚڕاﻧﯿﺎن ﺑﻪ دهﻧﮕﯽ ﺑﻪرز دهووﺗﻪوه ‪.‬‬
‫ﻗﮋی ﺷﻪﻻﻟﯽ ﺋﺎرهق ﺑﻮو ‪ ،‬ﻟ ﻮه ﻟﻪرزﯾﻮهﻛﺎﻧﯽ وﺷـﻚو‬
‫داخ ﺑﻮو ﺑﻮونو ﭼﯿﺮۆﻛﻪ ﻛﻮرﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪر ﻟﻪ ﻣﻪرﮔـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳــﺘﻪ دهﺳــﺘﻪ داﺑــﻪﺷ ـﯽ ﺳــﻪر ﭼﺎ ـﻪﻛﺎﻧﯿ ـﺎن‬
‫ﻛﯚﻣﻪ ﯽ ﺋﻪو ﺷﻪوهی دهﭼﻨﯿـﻪوهو دهﯾﺪاﯾـﻪ دهم ﻛـﺰه‬ ‫ﻛﺮدﯾﻦ ﺑ ﺷﻪرﻣﺎﻧﻪ ﺋ ﻤﻪﯾـﺎن ﺑـﻪ ﺷـﻪﻗـﯽ ﻗﻮرﺳـﯽ‬
‫ﺑﺎی ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻪﻛﻪوه ‪.‬‬ ‫ﭘ ﯚﺳﺘﺎ ﻪ ڕهﺷﻪ ﻛﺎﻧﯿﺎن ڕهﺷﺘﺮ ﻟـﻪو ﺷـﻪوه ﻓـ ێ داﯾـﻪ‬
‫ﻧ ـ ﻮ ﺋــﻪم ﭼﺎ ـﻪوه ﺑ ـﯚ ﺧﯚﺷـﯿﺎن ﺑــﻪدهوری ﭼﺎ ـﻪﻛــﻪدا‬
‫‪-‬ﻟــﻪ ژ ــﺮهوهی ﺋــﻪم ﭼﺎرۆﻛــﻪ ڕزﯾــﻮهدا ﺋ ــﺴﻜﻪ‬ ‫وه ﺳﺘﺎنو ﻛﻪ وﺗﻨﻪ ﺗﻪﻣﺎﺷـﺎ ﻛﺮدﻧﻤـﺎن ھـﻪﻣـﻮو ﭘﺎ ﻤـﺎن‬
‫ﭘﻪﯾﻜﻪری ﺳﺎواﯾﻪﻛﯽ ﺗﻪﻣﻪن ﯾﻪك ﺳﺎ ﺎن ھـﻪﯾـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﻛﻪوه داﺑﻮو ﻟﻪ ڕهوه ﻣـﻪڕ ﻜـﯽ ﮔ ﻣﯚ ـﻪ دهﭼـﻮوﯾﻦ‬
‫دوو ﺋ ـ ـﺴﻜﻪ ﭘـــﻪﯾﻜـــﻪرهی ﺋـــﻪم ﺑـــﻪرو ﺋـــﻪو ﺑـــﻪری‬ ‫ﺑــﻪر ﺷــﺎ ﺎوی ﮔــﻮرگ ﻛــﻪوﺗﺒـﯿﻦ ‪ ،‬وزهو ﺟﻮ ـﻪﻣــﺎن ﻟــﻪ‬
‫ﭼﺎرۆﻛﻪﻛﻪش ﻛﻪ ﺑﻪﺋ ﺴﻜﯽ وردی ﭘـﻪﻧﺠـﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺧ ﯚﻣﺎن ﺑ ی ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪم ھﻪﻧﺎﺳﻪﻣﺎن ﺋﻪداو ﺑـﻪو‬
‫ھﻪرﭼﻮار ﻻوه ﭼﻤﻜﯽ ﭼﺎرهۆﻛـﻪﻛـﻪﯾـﺎن ﮔﺮﺗـﻮوه داﯾـﻪو‬ ‫ﺋﻮﻣ ﺪهی ﮔﻮرﮔﻪ ھﺎره ﻛﺎن ﻟـﻪ ﺑﯿﺮﻣـﺎن ﺑﻜـﻪنو ﻟـﻪ ﻧ ـ ﻮ‬
‫ﺑﺎﺑﻪی ﺳﺎواﻛﻪ‪ .‬ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺮﻛﻪﯾـﻪك ﺑـﻪر ﻟـﻪوهی ﻣـﻪرگ‬ ‫ﺗﺎرﯾﻜﯿﻪ ﻛﻪدا ﺷﻮ ﻦ ﺑﺰر ﺑﯿﻦ ‪ ...‬ﺑﻪ ﺎم ﻟـﻪ ﻧﺎﻛـﺎو ﻗﺮﻣـﻪو‬
‫ﺑﯿﺎن ﭘ ﻜ ﺖ ﺋﻪم ﭼﺎرۆﻛﻪﯾﺎن ﻛﺮده ﭼﻪﻧـﺪ ﭼـﻪﺗﺮ ـﻚ ﺑـ ﯚ‬ ‫ﻗﺮی ﻣﯿﻞ ھ ﻨﺎﻧﻪوهی ﭼﻪ ﻛﻪﻛﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯿﺎن ﻗﯿـﮋهﯾـﺎن‬
‫ﺳــﺎواﻛﻪو دواﺗــﺮ ﺑﺎوﻛــﻪﻛــﻪ ﺳــﻪری ﺑــﻪرهو ﺋﺎﺳــﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪﺋ ﻤﻪ ھﻪﺳﺘﺎﻧﺪو ھﻪﻧﺪ ﻜﻤﺎن ﺑﻪر ﻟﻪھﻪر ﺗﻪﻗـﻪﯾـﻪك‬
‫ھﻪ ﺒ یو ھﺎواری ﻛﺮد‬ ‫ﻟﻪﺗﺮﺳﯽ ﻣﺮدن ﻟﻪ ھﯚش ﺧﯚ ﭼﻮونو ﻛﻪوﺗﻨﻪ ژ ـﺮ ﭘ ـﻮه‬
‫‪-‬ﺧﻮاﯾﻪ ‪ ....‬ﺗﯚ ﻟﻪ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﺪا وه ﺣﯿﺖ ﺑ ﯚ ﭘ ﻐـﻪﻣﺒـﻪران‬ ‫ھﻪر ھﻪﻣﻮو ﻟﻪﺗﺮﺳﯽ ﻣﻪرگ دهﮔﺮﯾﺎنو ھﻪر ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫـﺎ‬
‫ﻧﺎردوو ﻟـﻪ ﻣﯿﺤﻨـﻪ ﺗـﻪ ﻛﺎﻧﯿﺎﻧـﺪا ﻓﺮﯾـﺎد ڕهﺳـﯿﺎن ﺑﻮوﯾـﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻨــﺪاڵو ﺳــﺎوااﻛﺎن ﻧــﻪﺑ ـﺖ ﺑ ـﯚ ﺷ ـﯿﺮو ﻧــﺎن دهﮔﺮﯾ ـﺎن‬
‫ﺧﻮاﯾــﻪ ﺋــﻪم ﺳــﺎواﯾﻪ ھــﯿﭻ زﻣﺎﻧ ــﻚ ﻧــﺎزاﻧ و ھــﻪر‬ ‫ﭘﯿﺮه ﻛﺎن ﺑﻪ ﭘﻪ ﻟﻪ ﭘﺮوزێو ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﺑﭙ ﻜﺮ ﻦ )ﺋﺎﯾﻪﺗﯽ‬
‫‪١٠٤‬‬ ‫‪١٠٣‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎﻛﻪ ﺋﻪو ﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜﻪرهی ﺧ ﯚی ﮔﺮﻣﯚ ﻪ‬ ‫ﺑـﻪزﻣـﺎﻧﯽ ﮔﺮﯾـﺎن دهدوێ‪... .‬ﺧﻮاﯾـﻪ ﺑـﻪھﺎﻧﺎﯾـﻪوه وهره‬
‫ﻛﺮدووه ﺧﺎ ﯚﻣﻪ ‪ ....‬ﺋﻪو ﻻﺗﺮﯾﺶ ﺋﻪو ﻛـﻪﷲ ﺳـﻪره ﭘـ‬ ‫‪....‬ڕزﮔﺎری ﺗﻪ ‪ ...‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪﺗﯽ ﺗﯚو ﺋﻪم ﻣﻨﺪا ﻪ ‪ ...‬ﺧﻮاﯾـﻪ‬
‫ﻓﯿ ـﺸﻪﻛــﻪ ژهﻧﮕﺎوﯾ ـﻪی ﻛــﻪ ﺗــﻪواوی ﺟــﻪﺳــﺘﻪی ﺑــﻪو‬ ‫‪ ...‬ﻟﻪﻧﺎﻛﺎو ﺋـﻪوهی دهﻣـﺎن وﯾـﺴﺖ ڕوو ﻧـﻪدا ﻗـﻪوﻣـﺎو‬
‫ﻛﺮاﺳﻪ ڕه ﺷﻪ ڕزﯾـﻮه داﭘﯚﺷـﺮاوه ﻣﯿﻤﻜﻤـﻪ ‪ ،‬ھـﻪ ﻣـﻮو‬ ‫ده ﻧﮕﯽ ﺗﻪﻗﻪو دهﺳﺖ ڕ ﮋی ﮔﻮﷲی ﮔ دار ﻟﻪ ھـﻪﻣـﻮ‬
‫ژﯾ ـﺎﻧﯽ ھــﻪر ﻣــﻪڕ دۆﺷ ـﯿﻦو ﭼ ـﺸﺖ ﻟ ﻨــﺎن ﺑــﻮو وای‬ ‫ﻻﯾﻪﻛﻪوه ﺑﻪرز ﺑﻮوﯾـﻪوه‪ .....‬ﻟـﻪﯾـﻪك ﻛﺎﺗـﺪا ﺑـﻪﺳـﻪدان‬
‫ﻟــﻪﻛــﺎرهﺳــﺎﺗﯽ ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ﺋــﺎی ﻟــﻪ ﻗﺮﭼــﻪ ﻗﺮﭼ ـﯽ‬ ‫ﻓﯿﺸﻪ ﻛﯽ زهردو ﺳﻮوری ﺋﺎﮔﺮاوی ﭘـ ﻟـﻪﻗـﯿﻦو ﻣـﺮدن‬
‫ﺳــﻮوﺗﺎنو ڕۆﭼــﻮوﻧﯽ ﻗــﻮڕ ﻗﻮﺷــﻢ ﺑــﻪﻧ ــﻮ ﮔﯚﺷــﺖو‬ ‫ﺑ ﯚﻣﺎن دهھﺎﺗﻦ ‪ .‬دهﯾﺎن ﮔﻪروو ﻟﻪ ڕﺳـﺘﻪی ﯾـﻪﻛـﻪﻣـﯽ‬
‫ﺋ ﺴﻜﺪا‪ ....‬ﻟﻪ ھﻪ ﻣﻮو ﻻوه ﻗﻮ ﭙﻪ ﻗﻮ ﭙﯽ ﺧﻮ ﻦو ﻧﺮﺧـﻪ‬ ‫ﺷﺎﯾﻪ ت و ﻣﺎﻧﺪا ڕ ﻚ ﻟﻪ ﺳﺎﺗﯽ ﮔﯚﻛﺮدﻧﯽ وﺷﻪی )اﷲ(‬
‫ﻟﻪ دوا ھﻪﻧﺎﺳﻪی ﻣﺮۆڤو ﺋـﺎھﻮ ﻧـﻮزهی ژﯾـﺎنو ﻣﻨـﺪاڵ‬ ‫دا ﻓﯿﺸﻪﻛﯽ ﮔ دار دهھﺎتو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧ ﯚﯾﺪا وورده دانو‬
‫ﻛــﺴﭙﻪی ﻓﯿــﺸﻪكو دهﻧﮕــﯽ ﺑــﻪرزی ﭘــ ﻟــﻪﻏــﺮوری‬ ‫ﭘﺎرﭼــﻪ زﻣــﺎﻧﯽ ﺗــﻪڕی ﻟــﻪﭘــﺸﺘﻪ ﺳــﻪرهوه دهر دهﻛــﺮد‬
‫ﻣﻠﮫﻮڕاﻧﻪی ﺋﻪ ﻓـﺴﻪرو ﺳـﻪرﺑـﺎزه ﻛـﺎن‪ ،‬ﺑـ ﯚﻧﯽ ﺧـﻮ ﻦو‬ ‫‪.‬ﻧﺎﺳﻜﻪ ﻛﯿﮋۆ ﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﻪﻣﻚ ﺧ ھﻪردوو دهﺳﺘﻪﻛﺎﻧﯽ‬
‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳﻮﺗﺎوو ﺑﺎرووت ﺋﺎو ﺘﻪی ﺗﻪ پو ﺗـ ﯚزو ﺗـﺎرﯾﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭼﺎوهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرز ﻛﺮدهوهو ﭘ ﯽ واﺑﻮو ھﻪﻣﺎن‬
‫ﺑ ﺑﻨﯽ ﺑﯿﺎﺑﺎن ﺑﻮو ﺣﻪﺷﺮ ﺑﻮو ‪ ....‬ﺣﻪﺷﺮ دوواﺟﺎر ﺋـﺎ‬ ‫ﯾ ـﺎری ﻧ ـﻮ ﻛ ﮕــﻪو ﭘــﻪﭼــﻪی ﻧ ـﻮ ﮔﻮﻧــﺪهﻛــﻪﯾﺎﻧــﻪ ﺋــﻪو‬
‫ﻟ ﺮه داو دوای ﺋﻪوهی داﯾﻚو ﺑـﺎوﻛﻢ وهك دوو ﭼ ﯚﻟـﻪﻛـﻪ‬ ‫ﻛﺎﺗﺎﻧﻪی ﻛﻮڕه ﻻﺳـﺎرهﻛـﺎن ورده زﯾـﺦو ﭘـﺸﻘﻠﯿﺎن ﺗـ‬
‫ﭘ ﻜــﺮانو ﺑــﻪﻻدا ﻛــﻪوﺗــﻦ ‪ ،‬ﺗــﻪﻧﮫــﺎو ﺑـ ﭘــﻪﻧــﺎو دا ـﺪه‬ ‫دهﮔــﺮتو ﺋــﻪوﯾ ـﺶ ﻧ ـ ﻮ دهﺳــﺘﻪﻛــﺎﻧﯽ ﺧـﯚی دهﻛــﺮده‬
‫ﻣﺎﻣـــﻪوه ﺗـــﺎ وﯾـ ـﺰهی ﻓﯿــﺸﻪﻛ ــﻚ ﻟـــﻪ ﺑﻨـــﺎ ﮔﻮ ﻤـــﺪا‬ ‫لﻏــﺎنو ﺑــﻪ ﻻﻗﺮﺗﯿ ـﻪوه ﻧــﺎزی ﭘ ـ دهﻓﺮۆﺷــﺘﻦ ‪....‬‬ ‫ﻗــﻪ ًَ‬
‫ﺳﻪرﺷﺎﻧﯽ ڕاﺳﺘﯽ ھﻪ ﺘﻪﻛﺎﻧﺪمو ﺑﻪدهﻣﺎ ﻓ ﯽ داﻣﻪ‬ ‫ﻛﻪﭼﯽ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ دوو ﻓﯿﺸﻪك ﺑﻪﻧ ﻮ ھـﻪردوو ﻟـﻪﭘـﯽ‬
‫ﺳـــﻪر ﺳـــﻨﮕﯽ ﺑﺎوﻛﻤـــﻪوه ﻛـــﻪ ﻟـــﻪدواﺋﺎﺳـــﺘﯽ ڕۆح‬ ‫دهﺳﺘﯿﺪا ﺗ ﭘـﻪڕﯾـﻦو ﺗـﺎ ھـﻪردوو ﭼـﺎوه ﻛﺎ ـﻪﻛﺎﻧﯿـﺎن‬
‫دهرﭼﻮوﻧــﺪا ﺑــﻮو ﻟــﻪﮔــﻪڵ ھــﻪ ﮫ ﻨﺎﻧــﻪوهی ﺧــﻮ ﻨ ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﻛﺮده دوو ﮔﯚﻣﯽ ﭘ ﺧﻮ ﻦ ﻧـﻪﮔﯿﺮﺳـﺎﻧﻪوه‪.‬ھـﻪﻧـﺪ ﻚ‬
‫ﮔﻪﺷﺪا ﭘ ﯽ ووﺗﻢ‬ ‫ده ﻛﻪوﺗـﻦو ھـﻪﻧـﺪ ﻜﯽ ﺗـﺮ ﻟـﻪﺑـﻪردهم ھ ـﺰو ﻓـﺸﺎری‬
‫‪-‬ﻛﻮڕم ﺗﻪﯾﻤﻮر ‪ ،‬ﮔﻮێ ﻣﻪدهرێ ژﯾﺎن ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ‪......‬‬ ‫ﻓﯿﺸﻪ ﻛﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﻪرهو ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑﻪرز دهﺑﻮوﻧـﻪوهو ﺗـﺎ ﻟـﻪ‬
‫ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺑـﻪر ﻟـﻪوهی ﺑـﻪو ﺣﺎ ـﻪوه ژﯾـﺎن ﺑﺨﺎﺗـﻪ ﻧ ـ ﻮ‬ ‫ﺷـــ ـ ﯚڕﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎﻧـــــﺪا ﺑﺎﺷـــــﺘﺮ ﻟـــــﻪ ﻟﻤـــــﻪﻛـــــﻪدا‬
‫ﭘ ﻨﺎﺳﻪوه ڕۆﺣﯽ دهرﭼﻮو ‪...‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻗﻦ‪.‬ﻣﻨﺪا ﻪ ﻛﺎن واق وڕﻣﺎو ﮔﺮﯾـﺎن ﻧـﺎوی دهﺳـﺘﯿﺎن‬
‫ﺑﻪ ﭼﻤﻜﯽ ﻓﻪﻗﯿﺎﻧﻪو ﺷﻪڕوا ﯽ ﺑﺎواﻧﯿﺎﻧﻪوه ﺑ ﺋﻪوهی‬
‫ﻟــﻪ ﺣــﻪﺷــﻤﻪت ﺋــﺎزاری ﺳــﻪرﺷــﺎﻧﻢو ﺑــﻪﺳــﻪر‬ ‫ﺷــﺘ ﻜﯽ ﺋــﻪوﺗــﯚ ﻟــﻪﺑــﺎرهی ژﯾــﺎنو ﻣﺮدﻧــﻪوه ﺑــﺰاﻧﻦ‬
‫ﺳــﻨﮕﯽ ﺧﻮ ﻨــﺎوی ﺑﺎوﻛــﻪ ﻣــﺮدووهﻛــﻪﻣــﻪوه ﺑ ﮫ ـ ﯚش‬ ‫ده ﻛﻪوﺗﻨـﻪ ژ ـﺮ ﻻﺷـﻪی ﻗﻮرﺳـﯽ ﻛـﻮن ﻛـﻮﻧﯽ ﺑـﺎوﻛﻮ‬
‫ﻛﻪووﺗﻢو ﺋﺎﮔﺎم ﻟﻪھﯿﭻ ﺷﺘ ﻚ ﻧﻪﻣﺎ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﻪوﺣﺎ ﻪ ﺑ‬ ‫داﯾﻜﺎﻧﻪوه دهﭘﯿﺸﺎن ‪.‬‬
‫‪١٠٦‬‬ ‫‪١٠٥‬‬
‫ﻗــﺎﭼﯽ ﮔــﺮﺗﻢ ﺋــﺎوڕم داﯾــﻪوه ﻛﭽ ﯚ ــﻪﯾــﻪﻛــﯽ ڕهﻧــﮓ‬ ‫ھ ﯚﺷﯿﻪ وه ﭼﻪ ﻧﺪم ﭘـ ﭼـﻮو ﺑـﻪ ـﺎم ﺋـﻪوهی دهﯾـﺰاﻧﻢ‬
‫ھﻪ ﺒﺰرﻗﺎوی ﺗﯚﻗﯿﻮم ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪدهﺳـﺘ ﻜﯽ ﺗﻮﻧـﺪ ﻗـﺎﭼﯽ‬ ‫ھ ﺰ ــﻚ ﻟــﻪ ﻗﻮ ــﺎﯾﯽ ﮔــﻪردووﻧــﻪوه ﭘــﻪﻟــﯽ ﮔــﺮﺗﻢو‬
‫ﻣﻨﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑـﻪری ﻧـﻪﺋـﻪداو ﺑـﻪدهﺳـﺘﻪﻛـﻪی ﺗـﺮﯾﺶ‬ ‫ڕاﯾﭙﺴﻜﺎﻧﻢو ﺑﻪﺋﺎﮔﺎی ھ ﻨﺎﻣﻪوهو ھ ـﺰو ﮔـﻮڕو ﺗﯿﻨ ﻜـﯽ‬
‫ﺑﻮوﻛﻪ ﺷﻮوﺷﻪ ﻛﻪی ﻟﻪ ﺑﺎوهش ﮔﺮﺗﺒـﻮو ﺑـﻪ ﺋـﻪﺳـﭙﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ی ﭘـ ﺑـﻪﺧـﺸﯿﻢ ھ ﺰ ﻜـﯽ ﻟـﻪﺑـﻦ ﻧـﻪھـﺎﺗﻮوی‬
‫ﭘ ﯽ ووﺗﻢ ‪:‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺮ ﺧﻮاﯾﻪ ك ﯾﺎن ﺷﻪﯾﺘﺎﻧ ﻚ ﯾـﺎن ھـﻪ ر ھ ﺰ ﻜـﯽ ﺗـﺮ‬
‫‪-‬ﺑﯚ ﻛﻮێ دهﭼﯿﺖ ‪...‬دهﺳﺘﻢ ﺑﯚ ڕاداو ﭘ ﻢ ووت‬ ‫ﺋــﻪو ﺷــﻪوه دهﯾﻮﯾــﺴﺖ ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ﻣــﻦ ﻧــﻪﻣــﺮم‪،‬‬
‫دهﯾ ﻮﯾﺴﺖ دهرﺑﺎزم ﺑﻜﺎتو ﺑﻤ ﻨﻤﻪوه ﺗﺎ ﺑﺒﻢ ﺑﻪ ﺷﺎﯾﻪت‬
‫‪-‬وهره ﻟﻪﮔﻪ ﻤـﺪا ‪ ...‬وهره دهﺳـﺘﺖ ﺑ ﻨـﻪ ﺑـﺎ ﻟ ـﺮه‬ ‫ﺣﺎ ﻜﯽ زﯾﻨﺪوو ڕاﺳﺘﻪ ﻗﯿﻨﻪی ﻛﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﺋﻪو ﺷـﻪوه‬
‫دوور ﺑﻜﻪوﯾﻨﻪوه ﺑﻪ ﺎم ﺋﻪو ﺧﯚی ﺧﺰاﻧﻪ ﻛﯚﺷﯽ داﯾﻜـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎﺧﻪوه ھﺎواری ﻟ ﻛﺮدم‬
‫ﻣﺮدووهﻛﻪﯾﺪاو ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺎﻧﻪوه ووﺗﯽ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪﯾﻤﻮر ‪ ..‬ھﻪﺳﺘﻪ ‪ ...‬ﺗـﯚ ﻧﺎﺑ ـﺖ ﻟ ـﺮهدا ﺑﻤﺮﯾـﺖ‬
‫‪-‬ﻧﺎﯾﻪ م ‪ ....‬ﻣﻦ ﻟﻪو ﻋﻪﺳﻜﻪراﻧﻪ دهﺗﺮﺳﻢ ‪ ...‬ﻟ ﺮه‬ ‫‪ ....‬ھﻪ ﺳﺘﻪو ﺋ ﺮه و ﺑﻪﺟ ﺑﮫ ﻪ ‪ ...‬ﻟـﻪﭘـ ﻛـﻪ ﭼـﺎوم‬
‫ﻟﻪ ﮔﻪڵ داﯾﻜﻤـﺪا ده ﻣ ﻨﻤـﻪ وه ‪ ...‬ﺋـﻪو ﺷـﻪوه ﻧـﻪﯾـ ﻮ ﺮا‬ ‫ﻛﺮدهوهو ﺳﻪرم ھﻪ ﺒ ی ‪ ...‬ﻟﻪﻧ ﻮ ﺗﺎرﯾﻜﯿﻪﻛﻪدا ﺳـﻪرو‬
‫ﻟــﻪﮔــﻪ ﻤــﺪا ﺑ ـﺖو ﻟ ـﺮه ﻣﺎﯾ ـﻪوه ﺗــﻪﻣﺎﺷــﺎی ﺋ ـﺴﻜﻪ‬ ‫ﺳﯿﻤﺎی ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد ﻜﻢ ﻛﻪوﺗﻪ ﺑﻪر ﭼﺎو ﺑﻪﻻدا‬
‫ﭘﻪﯾﻜﻪرهﻛﻪی ﻛﻪن دهﯾﺒﯿﻨﻦ ﺗﺎ ﺋ ﺴﺘﺎش ﺑﻮوﻛﻪ ﻪ ﻛﻪی‬ ‫ﻛــﻪوﺗﺒــﻮو ﺑ ـﻪدهم ﻧــﻪزﯾﻔ ـﯽ ڕۆﺣﯿ ـﻪوه دواﺳــﺎﺗﻪﻛ ـﺎﻧﯽ‬
‫ھــﻪر ﺑــﻪ ﺑــﺎوهﺷــﻪوهﯾــﻪ د ﻨﯿــﺎم ﺋــﻪو ﺷــﻪوه ﺑــﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ ﻟﻪ ﻛﻮ ﺮهوهرﯾـﺪا دهژﯾـﺎو ﺑـﻪ ﺋﺎﺳـﺘﻪم ﺳـﻪری‬
‫زﯾﻨﺪووﯾ ـﻪﺗـﯽ ﻟﻤـﯽ ﺑــﻪﺳــﻪردا ﻛــﺮاوه ‪...‬ﻟــﻪ ﭼﺎ ـﻪﻛــﻪ‬ ‫ﺟﻮ ﺎﻧﺪو ﭼﺎوه ﻧﯿﻮه ﻛﺮاوه ﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﯾﻪ ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳـﻤﺎنو‬
‫ھﺎﺗﻤﻪ دهرێو ﺑﯿﯿﻨﯿﻢ ﺳﻪرﺑﺎزهﻛﺎن ﻧﯿﺸﺘﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﻟﻪﺑﻪر ﺧ ﯚﯾﻪوه ووﺗﯽ ‪:‬‬
‫ﭼﺎ ﻪ ﭘ ﻟﻪ ﻣﻪﺧﻠﻮﻗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮو ﻗﻪﺗ ﻮ ﻋﺎﻣﯿﺎن دهﻛﻪن ‪،‬‬
‫ﺑ ﺋﻪوهی ﻛﻪس ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪﻣﻦ ﺑ ﺖ ﺋـﺎ ﻟ ـﺮهدا ﺑـﻪﻧ ـ ﻮ‬ ‫‪ -‬ﻟﻪوهﺗﻪی ھﻪم ﻟﻪ دۆزهﺧﺪامو ﻛﻪﭼﯽ ﻣﻦ ھـﻪر‬
‫ﺗﺎرﯾﻜﯿﻪﻛﻪدا ﺧ ﯚم دهرﺑﺎز ﻛﺮد‪..... .‬‬ ‫ﻧﻮ ﮋوو ڕۆژووم ﺑ ﯚ ﮔﺮﺗﻮوی ‪ ...‬وهك ﺑﻪﺳـﻪر ﺑـﻪرﻣﺎ ـﻪوه‬
‫ڕۆﺣﺖ ﻧـﻪﻛ ـﺸﺎم ھـﻪر ھـﯿﭻ ﻧـﻪﺑـﺎ ﻟـﻪو ـﺎﺗﯽ ﺧﯚﻣـﺪا‬
‫ﭘﺎﺷﺎن ﺗﻪﯾﻤﻮر ﻣﺎﻧـﺪوو ﺗـ ﯚزاوی ﺑـﻪ ﺋـﻪﺳـﭙﺎوﯾﯿﻪوه‬ ‫ﺑﺘﻜﻮﺷﺘﺎم ﺑ ﯚ ﺑﻪم دهرده ﮔﯚڕ ﻏﻪرﯾﺒـﺖ ﻛـﺮدم ‪ ....‬ﻟـﻪو‬
‫ﭼﻮه ﻧ ﻮ ﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜﻪرهﻛﺎنو ﻟﻪﺳﻪر ﺧﯚ ﺑ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺳــﻪری ﭼﺎ ـﻪﻛــﻪوه ﻧــﻪڕهﻧــﻪڕی ﻧــﻪﺷــﺎزی دهﻧﮕــﯽ‬
‫ﺑﺒ ﺘــﻪ ﻣﺎﯾــﻪی ﺷــ ﻮاﻧﺪﻧﯽ ﮔــ ﯚڕه ﺑــﻪﻛﯚﻣــﻪ ــﻪﻛــﻪ‬ ‫ﺷ ﯚﻓ ﻚ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻪﭘﺎ ﯽ ﮔـﻪوره ﮔـﻪورهی دهﻣـﻪﻛـﻪی‬
‫ﺟ ﮕﺎﯾﻪ ﻛﯽ ﺑ ﯚ ھﻪردوو ﺋـﻪژﻧﯚﻛـﺎﻧﯽ دۆزﯾـﻪوهو ﻛـﻪوﺗـﻪ‬ ‫ﭼﺎ ﻪ ﭘ ﻟﻪ ﺗﻪرمو ﺑﺮﯾﻨﺪارو زﯾﻨﺪووه ﻛﺎﻧﯽ ﭘـ دهﻛـﺮدهوه‬
‫ﺳــﻪر ﭼ ـﯚك ﺑــﻪدهﺳــﺘﯽ ﺋﺎﻣــﺎژهی ﺑ ـ ﯚ دوو ﭘــﻪﯾﻜــﻪره‬ ‫ﺑﻪ ﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ ﺧ ﯚم وهرﮔ او ﺑﻪ زﮔﻪ ﺧـﺸﻜ وﯾـﺴﺘﻢ‬
‫ﺋ ﺴﻜﯽ ﺑﻪردهﻣﯽ ﻛﺮدوو ﺑﻪ ﺋﺎزارهوه ووﺗﯽ ‪:‬‬ ‫ﻟــﻪﭼﺎ ـﻪﻛــﻪ ﺑﭽﻤــﻪ دهرێ ‪ ،‬ﻟــﻪدواوه دهﺳــﺘ ﻚ ﺗﻮﻧــﺪ‬
‫‪١٠٨‬‬ ‫‪١٠٧‬‬
‫‪-‬ﺧﻮاﯾﻪ ﻗﺒﻮ ﯽ ﻧﻪ ﻛﻪﯾﺖ‪ ...‬ﺗﻪﯾﻤﻮور ﻟﻪ ﺗـﺎو ﺋـﺎزاری‬ ‫‪-‬ﺋﻪ م دوو ﺋ ﺴﻜﻪ ﭘﻪﯾﻜـﻪرهی ﻛـﻪ ﺳـﻪرﯾـﺎن ﻧـﺎوه‬
‫ﻛﻪوﺗﻨﯽ داﻧﯿـﺪا دادو ﻓﯿ ﻐـﺎﻧﯽ ﭘـ دهﻛـﻪو ـﺖ ﺑـﺎوﻛﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾـﻪ ﻛـﺪا داﯾـﻚو ﺑـﺎوﻛﻤﻦ ‪ ....‬ﺑـﻪﺟـﻞو ﺑـﻪرﮔﯿـﺸﯿﺎﻧﺪا‬
‫لﺖ‪:‬‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا د ﻨ و ﭘ ﯽ ده ًَ‬ ‫ﺑﺎﺷـــﺘﺮ دهﯾـــﺎن ﻧﺎﺳـــﻤﻪوه ﺑـــ واﻧﻦ ﭼـــ ﯚن وهك دوو‬
‫‪-‬ﻣﻪﮔﺮی ﻛـﻮڕم ‪ ...‬ﭘـﺎش ﻛـﻪﻣ ﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺧـﻮاردﻧﯽ‬ ‫ﻋﺎﺷــﻘﯽ ﻧﺎﻛــﺎم ﺋﺎﻣ ﺰﯾــﺎن ﻛـــﺮدووه ﺑــﻪﯾــﻪﻛـــﺪا ‪....‬‬
‫ﺧ ﯚﺷــﻤﺎن ﺑ ـﯚ دهھ ـﻨﻦ‪ ...‬ﭘﺎﺷــﺎن ﻟــﻪﺗــﻪ ﺳــﻪﻣﻮوﻧــﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺷــ ﻮهی ﺳــﻮﺟﺪهی ﻧــﻮ ﮋ ﻛﺮدﻧــﺪا ﺑــﻪﺳــﻪرﯾﺎﻧــﺪا‬
‫ڕهﻗﻪ ﻛﻪی زهوﯾﻪﻛﻪی ھﻪ ﮕﺮﺗﻪوهو ﺑﻪ دوو ﭘﻪﻧﺠـﻪداﻧـﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﯿﯿﻪوه ﭘ ﺑﻪدهﻣﯽ ﻧﺎوﭼـﺎواﻧﯽ ﻛـﻪﻟـﻪﺳـﻪرهﻛـﻪی‬
‫ﺳﭙﯿﻪ ﻛﻪی ﺗﻪﯾﻤﻮوری ﻟ دهردهھ ﻨ ﺗـﻪﯾﻤﻮورﮔﯿـﺎن‬ ‫داﯾﻜﯽ ﻣـﺎچ ﻛـﺮدوو ﭘﺎﺷـﺎن وورده وورده ﻟـﻪﺳـﻪر ﺧـ ﯚ‬
‫ﻣــﻪﮔــﺮی ‪ ...‬ﺋــﻪوا داﻧــﻪﻛــﻪت ﺑــ ﯚ ھــﻪ ــﺪهﮔــﺮمو ﻛــﻪ‬ ‫ده ﺳﺘﯽ ھ ﻨﺎ ﺑﻪ ﺳﻪ ر ﭼﺎﻛﻪﺗﻪ ﺑ ڕهﻧﮕﻪ ڕزﯾـ ﻮهﻛـﻪی‬
‫ﮔﻪڕاﯾﻨﻪوه ﮔﻮﻧﺪهﻛـﻪی ﺧﯚﻣـﺎن ﻟـﻪوێ دهﯾﺨـﻪﻣـﻪ ژ ـﺮ‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿــﺪاو ﻟــﻪﺳــﻪروه ﺗــﺎ ﺧــﻮار ﮔ اﯾــﯽو ھ ــﺪی ﺗــﺮ‬
‫ﺧ ﯚ ـﻪوه ‪ ،‬ﺗــﺎ داﻧ ﻜ ـﯽ ﺟــﻮاﻧﺘﺮو ﭘﺘــﻪوﺗــﺮ ﻟــﻪﺷــﻮ ﻨﯿﺪا‬ ‫ﻟﻪﭘ ﺸﻮو ﻧﻪرم ﻧـﻪرم ﭘـﻪﻧﺠـﻪﻛـﺎﻧﯽ ﺧـﺴﺘﻪ ﮔﯿﺮﻓـﺎﻧﯽ‬
‫ﺑ و ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﺎوﻛﯽ ﺗﻪﯾﻤﻮور داﻧـﻪ ﺑﭽﻜ ﯚﻟـﻪو ﺳـﭙﯿﻪﻛـﻪی‬ ‫ﭼﺎﻛﻪ ﺗﻪ ﻛﻪﯾﻪ وهو ﺗﺎ ﻣﺎوهﯾﻪك ﺑـﻪ ووردی ﺗﯿﺎﯾـﺪا ﮔ ـ ای‬
‫ﺧﺴﺘﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﭼﺎﻛﻪﺗﻪﻛﻪی ‪.‬‬ ‫ده ﺳﺘﯽ ﻛ ﺸﺎﯾﻪوهو ﭘـﻪﻧﺠـﻪﻛـﺎﻧﯽ ﻟـﻪﯾـﻪك ﮔﯿﺮﻛـﺮدو‬
‫ﭼﻪ ﻧﺪ ﺟﺎر ﻚ ﻟـﻪﯾـﻪ ﻛـﯽ ﺧـﺸﺎﻧﺪ وهك ﺋـﻪوهی ﭘﺎرﭼـﻪ‬
‫ﺟﺎر ﻜﯽ ﺗﺮ ﺗﻪﯾﻤﻮور ﺑﻪ ﭼﺎوی ﺗﻪڕوو ﺳﻮوﺗﺎوهو ﺑﻪ‬ ‫دراو ﻚ ﭘﺎك ﺑﻜﺎﺗﻪ وه ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوان ھﻪرھـﻪﻣـﻮو ﭼﺎوﯾـﺎن‬
‫ﺋﻪﺳﭙﺎﯾﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻛﻪﻟﻪﺳـﻪری ﺑﺎوﻛﯿـﺪا ﻧﻮﺷـﺘﺎﯾﻪوهو‬ ‫ﺑ ﯾــﻪ دهﺳــﺘﯽ داﺧــﺮاوی ﺗــﻪﯾﻤــﻮورو ﭼــﺎوهڕواﻧــﯽ‬
‫ﻣــﺎﭼ ﻜﯽ ﻗــﻮ ﯽ ﻟــﻪﺟ ــﯽ ﻧ ﻮﭼــﺎواﻧﯽ ﻛــﺮدوو ﺑــﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻧﻪوهی ﺑﻮون ‪ ... .‬ﻛﺎﺗ ﻚ ﺗـﻪﯾﻤـﻮور دهﺳـﺘﯽ ﺋﺎوا ـﺎ‬
‫ﺋﻪﺳﭙﺎﯾﺶ ﭼﭙﺎﻧﺪی ﺑﻪ ﮔﻮ ﯿﺪا ‪:‬‬ ‫ﻛﺮد ﻟﻪ ﻧ ﻮ ﻟﻪ ﭘﯿﺪا داﻧ ﻜﯽ ﺳﭙﯽو ﭼﻜ ﯚﻻﻧـﻪ دهرﻛـﻪوت‬
‫‪-‬ﺑﺎوﻛﻪ ﺧﻪوﻧﻪﻛﻪت ھﺎﺗﻪ دی‪ ،‬داﻧﻪﻛـﻪمو ﺋ ـﺴﻚو‬ ‫ل ﺑﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺧﯚره ﻛﻪدا ﺑﺮﯾﺴﻜﻪی‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪ ًَ‬
‫ﭘﺮوﺳــﻜﯽ ﺗــ ﯚو داﯾﻜــﻢو ھــﻪﻣــﻮو ﺧــﻪ ﻜــﯽ ﺋــﺎواﯾﯽ‬ ‫ده دا ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﻟﻪ ﻗﻮ ﺎﯾﯽ ﻧﺎﺧﯿـﺸﯿﺪا ﯾـﺎدهوهرﯾـﻪﻛـﯽ‬
‫دهﺑﻪﻣﻪوه ﺑ ﯚ ﮔﻮﻧـﺪهﻛـﻪﻣـﺎنو ﻟـﻪوێ دهﯾﺎﻧﺨـﻪﻣـﻪ ژ ـﺮ‬ ‫ﺗــﺎل وهك ﺋــﻪ ﻤــﺎس دهﺑﺮﯾــﺴﻜﺎﯾﻪوه ﺗﻮﻧــﺪ زۆر ﺗﻮﻧــﺪ‬ ‫ًَ‬
‫ﺧ ﯚ ﻪوه ‪.‬‬ ‫ﻗــﻪﯾ ـﺎ ﯽ ﭘﯿـﺎدهﻛــﺎت ﺗــﻪزووﯾـﻪك ﺑــﻪﺋــﺎزار ﺑــﻪ ھــﻪﻣــﻮو‬
‫ﺟــﻪﺳــﺘﻪﯾ ـﺪا دهﮔــﻪڕ ـﺖو ھــﺎوار ﻜﯽ ﭘ ـ ﺑــﻪﮔــﻪرووی‬
‫ده ﻛﺎت ‪ .‬ﻧ ﻮ ده ﻣﯽ ﭘ دهﺑ ﺖ ﻟﻪﺧﻮ ﻦو ﺑﻪﺳﻪر ﭘﺎرﭼﻪ‬
‫***‬ ‫ﺳﻪﻣﻮوﻧﻪ ڕهﻗﻪ ﻛﻪﺷﻪوه داﻧ ﻜﯽ ﺳﭙﯽ وورد ﺑـﻪﺟـ‬
‫دهﻣ ﻨ ﻛﻪ ھﻪﻧـﺪ ﻜﯽ ﻛـﻪﻣـﯽ ﻟـﻪ ﺳـﻪﻣﻮوﻧـﻪﻛـﻪدا‬
‫ﭼﻪ ﻗﯽ ﺑﻮو ‪ .‬داﯾﻜﻪ ﭘ ﺑﻪ ﺗﻪﯾﻤـﻮردا دهﻛـﺎتو دهﯾﺨﺎﺗـﻪ‬
‫ﻛﯚﺷﯽو ھﺎوار دهﻛﺎت‪:‬‬
‫‪١١٠‬‬ ‫‪١٠٩‬‬
‫ﻛﻪﺳﻪﻛﺎن‪:‬‬
‫‪-١‬ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‬
‫‪-٢‬ﭘﯿﺮهژن‬
‫‪-٣‬ﺟﻨﯚﻛﻪی ﺳﭙﯽ‬
‫ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ‬
‫)ﺗﺎﺑﻮﺗ ﻚ ﻟﻪ ﺋﻮﻣ ﺪ(‬
‫‪١١٢‬‬ ‫‪١١١‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﮔﻮﻧﺎھﻤﺎن ﭼﯽ ﺑﻮو‪ ..‬ﺑﻪم ﺋﺎﺧﺮو ﺋـﯚﺧﺮهی‬ ‫ﺑﯿﻨﺎر )ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ ﻜﯽ ﮔﻪ ورهو ﻓﺮاواﻧﻪ ‪ ،‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻟـﻢو دوو ﭘﯿـﺮ‪،‬‬
‫ﻋــﻮﻣﺮهوه‪ ..‬رۆژاﻧﻤــﺎن ﺑــﻪوهھــﻢو ﺧــﻪوﻧــﯽ ﺷــ ﺘﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ھﯿﭽﯿﺘﺮ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪ(‬
‫ﺑﻪﺳﻪرﺑﻪرﯾﻦ‪ .‬دهﻛﺮا ﮔﻪﻟ ﻚ ﻟﻪﻣﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﮋﯾﯿﺎﻧﺎﯾﻪ‪...‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ھ ﯽ ﭘﯿﺮه ژﻧﯽ ھﺎوﭼﺎره ﻧﻮوﺳﻢ‪ ..‬ﺋ ﻤـﻪ‬ ‫رۆژی ﯾﻪﻛﻪم‪:‬‬
‫ھﻪﻣﻮو ﺷﺘ ﻜﻤﺎن ﻟـﻪدهﺳـﺘﺪاوه‪ .‬ﺋـﻪوهی ﻣـﺎوهﺗـﻪوه‪.‬‬
‫و ﭘﺎﺷـﺎن‬ ‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪" :‬ﺑﻪ ﭼﻮاردهوی ﺧﯚﯾﺪا دهڕواﻧ‬
‫ھﻪﻧﺎﺳﻪﯾـﻪﻛـﯽ ﺗـﺎڵو ﺋـﻪم ﭼـﺎوهڕواﻧﯿﯿـﻪ ﺷـ ﺘﺎﻧﻪﯾـﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻔ ﻚ دهﻛﺎت"‬
‫ﺑﺎﺷــﺘﺮواﯾﻪ ﺳﻮﭘﺎﺳــﯽ ﺧﻮاﺑﻜــﻪﯾــﻦ ﻛــﻪﺑــﻪم ﭘﯿﺮﯾﯿــﻪوه‬
‫دهﺗــﻮاﻧﯿﻦ ﻧــﻮ ﮋهﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﻜــﻪﯾــﻦ‪ ..‬ﻛــﻪ ﻣﺮدﯾــﺸﯿﻦ‬ ‫ت‪...‬ف‪ .‬ھﯿﭻ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‪!.‬؟‬
‫ﺧ ﺮه وﻣﻪ ﻧﺪ ﻚ ھﻪ ر دهﺑـ داﻣﺎﻧﭙﯚﺷـ ‪ ..‬ﭼـﺶ ﻟـﻪم‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪" :‬ﺑﻪھﻪ ﻣﺎن ﺷ ﻮهی ﭘﯿﺮهﻣ ـﺮد دهڕواﻧـ‬
‫ژﯾﺎﻧﻪش‪ ..‬ﺋﻪوﻛﺎت دهﭼﯿﻨﻪ ﺑـﻪھـﻪﺷـﺘﯽ ﺑـﻪرﻓﺮاواﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻔ ﻚ دهﻛﺎت"‬
‫ﺧﻮا‪.‬‬
‫ت‪...‬ف ھﯿﭻ دﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ‪!.‬؟‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دهﭼﯿﻨﻪ ﺑﻪ ھﻪﺷﺖو ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺧﯚﺷـﻪﻛـﻪی‬
‫ﺧﯚﻣﺎن در ﮋه ﭘ ﺪهدهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪﻟﻢ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ﺋ ﻤﻪ ھـﻪ ﻣـﻮو ژﯾﺎﻧﻤـﺎن ﺑـﻪﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﺎﺑ ۆﯾﻦ‪.‬؟‬
‫ﺑــﺮده ﺳــﻪر‪ ..‬ﻣــﺮدﻧﯿﺶ ﻟــﻪ ﭼــﺎوهڕواﻧﯿﻤﺎﻧﺪاﯾــﻪ‪ ..‬ﻛــﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﯚ !؟‬
‫ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﻛـﻪ دهﺑـ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭘ ﺘﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﺋ ﺮه ﺋﻪو ﺷﻮ ﻨﻪﺑـ‬
‫ﭘﯿﺮه ژن‪ :‬زۆر ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﺎ ﭼﺎوهڕواﻧﺒﯿﻦ‪.‬؟‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯽ ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﻦ‪..‬‬ ‫‪ ..‬ﺋ ﺮه ﺋﻪو ﯿﯿﻪ‪" .‬دوورﺋﻪڕواﻧ ﺖ"‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﺋــﻪی ﺋــﻪﮔــﻪر ﮔــﻪﻣــﻪی ﭼــﺎوهڕواﻧﯿﻤــﺎن‬ ‫ﺋﺎخ خ خ‪ ...‬ھﻪﺗﺎ ﭼﺎوﺑ ﻛﺎت‪ ..‬ھﻪر ﻟﻤﻪ‪!.‬‬
‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت!؟‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭘﯿﺮهﻣ ﺮدی ﺧﻪ ﻪﻓﺎو‪ ...‬ﺗﺎﻛﻪی ﻟﻪژ ﺮ ﺋـﻪم‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋﻪو ﻛﺎت د ﺨﯚش دهﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﯚرهﺗﺎوه ﮔﻪرﻣﻪدا‪ .‬ﺑ ﮫﻮودهﯾﯿﺎﻧﻪ ﺑ واﻧﯿﻨﻪ ﺳﻪراب‪.‬‬
‫ﺋ ﻤـﻪ د ﺨـﯚش ﻧـﯿﻦ‪ ..‬ﭼﻮﻧﻜـﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛـﻪواﻧﺒـ‬ ‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﭼــﺎوهڕواﻧــﯽ ﮔــﻪﻟ ــﻚ زهﺣﻤــﻪﺗــﻪ‪..‬‬
‫ﻟ ﺮه ﭼﺎوهڕێ دهﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻮوﺷـــﻨﺪهﯾـــﻪ‪ ...‬دهﺑـ ـ ﺧﯚﻣـــﺎن ﻟـــﻪوهھـــﻢو درۆوه‬
‫‪ ..‬ر ﻚ وهﻛﻮ ﺗﯚ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ : :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﭙ ﭽﯿﻦ‪ ..‬دهﻧﺎ ﺑﻪرﮔﻪی ﺋﻪم ھﻪﻣﻮو ﺋﺎزاره ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ‪..‬‬
‫‪١١٤‬‬ ‫‪١١٣‬‬
‫ﺗﻪﻣـﻪﻧـﯽ ﺗـﻪﻧﮫـﺎ ھـﻪژده ﺑـﻪ ھـﺎرﺑﻮو‪ ..‬د ﻨﯿـﺎم ﺋـﻪﻣـ ۆ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭼﺎوهڕ ﯽ ﻛﻪﺳـ ﻜﯽ‪ ..‬زۆر ﺑـﻪﭘـﻪرۆﺷـﯽ‬
‫ﻟــﻪوﻛــﺎت ﺟــﻮاﻧﺘﺮو ﻗــﯚزﺗﺮ دهﯾﺒﯿﻨﻤــﻪوه‪ ..‬ھــﻪژده ﺳــﺎڵ‬ ‫ﺑﯚی‪.‬؟‬
‫دهی ﺑﺨﻪﯾﻨﻪﺳﻪر دهﻛﺎﺗـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪ‪" ..‬ﺑـﻪﭘـﻪﻧﺠـﻪﻛـﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرم ﺧﯚﺷﺪهوێ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ‬
‫دهﻛـــﻪو ﺘـــﻪ ژﻣـــﺎردن" دهﻛﺎﺗـــﻪ‪ ...‬دهﻛﺎﺗـــﻪ ﺑﯿـــﺴﺖو‬
‫ھــﻪﺷــﺖ‪ ..‬ﻛــﻮڕهﻛــﻪم ﺑﯿــﺴﺖو ھــﻪﺷــﺖ ﺳــﺎڵ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دهﻣ ﻜﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ دهﻛﻪی؟‬
‫ﺗـــﻪﻣـــﻪﻧ ﺘـــﯽ‪ ..‬دهﺑـ ـ ﺋ ـــﺴﺘﻪ چ ﻻو ﻜـــﯽ ﻗـــﯚزی‬ ‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﺋــﻪﻣــ ۆ رۆژ ﻜــﯽ ﺧﯚﺷــﻪ‪ ..‬د ﻨﯿــﺎم‬
‫ﻟ ﺪهرﭼﻮوﺑ ‪.‬‬ ‫د ﺘﻪوه؟‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻛﻪواﺗﻪ ﺗﯚش وهﻛﻮ ﻣـﻦ ﻟـﻪﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭘﺮﺳﯿﻢ‪ .‬دهﻣ ﻜﻪ رۆﯾﺸﺘﻮوه‪.‬؟‬
‫ﻛﻪﺳ ﻜﺪای‪.‬؟‬
‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬دهﺳــﺎڵ‪ ..‬دهﺳــﺎ ﻪ رۆﯾــﺸﺘﻮوه‪ .‬د ــﻢ‬
‫‪ ...‬ﻛﻮڕهﻛﻪم‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻪﺑﻪرﯾﺪاوه ﻛﻪ ﺋﻪﻣ ﺑﻪﯾﻪك ﺷﺎد دهﺑﯿﻨﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ر ﻚ وهك ﻣﻦ‪ ..‬دهﺳﺎ ﻪ ﭼﺎوهڕ ﯽ؟‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﻛﺘﺮ ﺷﺎد دهﺑﯿﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دهﺳﺎڵ ﭼﺎوهڕێ ﺑﻮوم‪ ..‬ﺋﯿـﺪی ﻟـﻪﺋـﻪﻣـ ۆ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﭼﯚﻧﺖ زاﻧﯽ؟‬
‫ﺑﻪدواوه ﺟﯚر ﻜﯿﺘﺮ دهژﯾﻢ‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺧﻪوم ﺑﯿﻨﯽ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬دهﺳﺎڵ ﭼﺎوهڕێ ﺑﻮوم‪ ..‬ﺋﯿﺪی ﻟﻪ ﺋﻪﻣ ۆ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺧﻪو!!؟‬
‫ﺑﻪدواوه ﺟﯚر ﻜﯿﺘﺮ دهژﯾﻢ‪.‬‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﻟــﻪﺧــﻪوﻣــﺪا‪ ..‬ﺧــﻪﻧﺠــﻪر ﻜــﯽ ﺟﻮاﻧﯿــﺎن‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﺎﺗﮋﻣ ﺮ ﭼﻪﻧﺪه؟‬
‫ﭘ ﺸﻜﻪﺷﻜﺮدم ﭘ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻧﻪﺧﺶو ﻧﯿﮕﺎر‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬زووه‪ ...‬ﻣﺎو ﺘﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮓ؟‪..‬‬
‫ﭘﯿـــﺮهﻣ ـــﺮد‪ :‬دووا رۆژی ﭼـــﺎوهڕواﻧـــﯽ ھـــﺎت‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﻪ ھﺎﺗﻪوه‪ ..‬ﭘﻪﻟﯽ دهﮔﺮمو ﺑﻪرهو ﮔﻮﻧـﺪه‬ ‫ﻛﭽﻪ ﻛﻪم‪ ..‬ﻛﭽﻪ ﺷﯚخو ﻧـﺎزدارهﻛـﻪم‪ ..‬د ﺘـﻪوه ‪ ..‬ﺋـﺎی‬
‫رووﺧﺎوه ﻛﻪی ﺧﯚﻣـﺎن دهﯾﺒـﻪم‪ ..‬ﺋـﻪو ﺋـﺎوم ﺑـﯚ د ﻨـ و‬ ‫ﻟﻪم ﺑﻪﺧﺘﻪوهرﯾﯿﻪ‪ ..‬ھﻪرﺑﻪڕاﺳﺖ ﻛﭽﻪﻛﻪم د ﺘﻪوه؟‬
‫ﻣﻨﯿﺶ ﺧﯚڵ ﭘ ﻜﻪوه ﺧﺸﺖ دروﺳﺖ ده ﻛﻪﯾـﻦو دﯾـﻮار‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ‪..‬‬
‫ھﻪ ﺪهﭼﻨﯿﻦ‪ .‬ﺧﺎﻧﻮوﯾﻪك دهﻛﻪﯾﻦو ﭘ ﻜﻪوه دهژﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋﻪی ﺧﻪوهﻛﻪت!؟‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬دهﺗﺮﺳﻢ‪..‬‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﺋــﻪﻣـ ۆ ﻛــﻮڕهﻛــﻪم د ﺘــﻪوه‪ ..‬ﺗﺎﻗــﻪ ﻛــﻮڕه‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭼﯽ‪!!..‬؟‬
‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪ ﻛﻪم‪ ..‬ﻛﺎﺗ ﺳـﻪﻓـﻪری ﻛـﺮدو رۆﯾـﺸﺖ‬
‫‪١١٦‬‬ ‫‪١١٥‬‬
‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﻛــﻮڕهﻛــﻪی ﺗــﯚ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﻛ ــﺪا ﭼﯚﺗــﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋﻪو ﻧﺎزاﻧ ﺖ ﺋ ﺴﺘﺎ ﻣـﻦ ﻟ ـﺮه ﭼـﺎهڕ ـﯽ‬
‫ﺳﻪﻓﻪر؟‬ ‫دهﻛـــﻪم دهﺗﺮﺳـــﻢ ﻟـــﻪڕ ﮕـــﺎوه ﯾـــﻪﻛـــﺴﻪر ﺑـــﻪرهو‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﻛﻪﭼﻮون‪ ..‬ﺧﻪ ﻜـﺎﻧ ﻜﯽ زۆر ﺑـﻮون‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻧــﺪهﻛــﻪﻣــﺎن ﺑ واﺗــﻪوه‪ ..‬ﻛــﻪ ﺋــﻪو رۆﯾــﺸﺖ ھ ـﺸﺘﺎ‬
‫ﮔﻪﻟ زۆر ﺑﻪ ﺎم ﺋـﻪوهی راﺳـﺘﯽ ﺑ ـﺖ ﻧـﺎزاﻧﻢ ﻛﻮ ـﻮه‬ ‫ﮔﻮﻧﺪهﻛـﻪ ﻣـﺎن ﻧـﻪﺳـﻮﺗﺎﺑﻮو‪ ..‬دهزاﻧـﻢ راﺳـﺘﻪو ڕاﺳـﺖ‬
‫دهﭼﻮون‪.‬‬ ‫ده ﭼ ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوێ‪ ..‬ﺗﺎﺧﯚﺷـﻪوﯾـﺴﺘﻪﻛـﻪی ﺑﺒﯿﻨـ ‪..‬‬
‫ﺑﻪ ﺎم ‪ ..‬ﺋﺎخ خ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻣﻨﯿﺶ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚﻛﻮێ ﭼﻮون‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺋﯚش ﭘ ﺘﻮاﯾﻪ‪ ..‬ﺋﻪﻣ ۆ ﻛﻮڕهﻛﻪم د ﺘﻪوه؟‬ ‫ﭘﯿﺮهرهژن‪ :‬ﺋﯚف‪ ..‬ﻛﻮڕه ﻛﻪی ﻣﻨﯿﺶ ﻋﺎﺷـﻖ ﺑـﻮو‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ﺑـﻪ ـ ‪ ..‬ﺑ ﮕﻮﻣـﺎن‪ ..‬ﺋـﻪ ﻣـ ۆ ﻛﭽـﻪ ﻛـﻪم‬ ‫دهﺑﻮا ھﻪﻣﻮو رۆژ ﻚ ﺑﯿﺒﯿﻨ ‪ ..‬ﻟﻪﺳﻪر ﻛﺎﻧﯽو ﻧ ﻮ رهزوو‬
‫د ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺎﻧﺪا ﺑﯿﺒﯿﻨ ‪ ..‬وای رۆ ﻪ‪ ..‬چ ﺟﻮان و ﻧﺎﺳﻚ ﺑﻮ‪ ..‬ﺑﺎ ـﺎ‬
‫ﺑــﻪرزو ﮔــﻪﻧــﻢ رهﻧــﮓ‪ ..‬ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ دهم ﺑــﻪ ﺧــﻪﻧــﺪه‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﻪواﺗﻪ ﭘ ﻜﻪوه د ﻨﻪوه‪.‬‬
‫ھﻪﻣـﻮو ﻛﭽـﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧـﺪ ﺗﺎﻣـﻪزرۆی ﺑـﻮون‪ ..‬ﺑـﻪ ـﺎم ﺋـﻪو‬
‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﭘ ﻜــﻪوه د ﻨــﻪوهو دوو ﻣﻨﺪا ﯿــﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ د ﯽ ﺧﯚی داﺑﻮوه ﺗﺎﻗﻪ ﻛﭽ ﻚ‪ ..‬ﻛﭻ ﭼﯽ ﻛﭻ‪..‬‬
‫ﻟﻪﮔﻪ ﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫دهﺗﻮوت ﺷﺎی ﭘﻪرﯾﯿﺎﻧﻪ‪ ..‬ﻧﺎﺳﻚو ﺑﺎ ﺎ ﺑﻪرز‪ ..‬ﭼﺎوﮔﻪشو‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﻮڕ ﻚو ﻛﭽ ﻚ‪.‬‬ ‫دهﺳﺖو ﻣﻪﭼﻪك ﺳﭙﯽ‪ ..‬وای ﺧﻮاﯾـﻪ ﻛـﻪ ﺟـﻮان ﺑـﻮو‬
‫ﺟﻮان‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻛﻮڕه ﻛﻪﯾﺎن‪ ..‬ﻧـﺎوی‪ ..‬ﻧـﺎوی‪" ..‬وﭼﺎﻧ ـﻚ"‬
‫ﻧﺎوی ھﯿﻮاﯾﻪ‪ ..‬ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‪ ..‬ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻧﯚﺳـﺎ ﺎﻧﻪ‪ ..‬ﺑﺎﺷـﻢ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ـﺮد‪ :‬ﻛﭽـﻪﻛـﻪم‪ ..‬ﺋـﺎخ خ ﺧﻮاﯾـﻪ‪ ..‬زۆر ﺟـﻮان‬
‫وت‪.‬‬ ‫ﺑﻮو‪ ..‬زۆر‪ ..‬ﺑﺎ ﺎ ﺑﻪرز‪ ..‬ﻗﮋ ﻜﯽ رهشو در ﮋ‪ ..‬ﭼﺎوﮔـﻪشو‬
‫ده ﺳﺖو ﻣﻪﭼﻪك ﺳـﭙﯽ‪ ..‬ﯾـﻪ ﻛﭙﺎرﭼـﻪ ﺟـﻮاﻧﯽ ﺑـﻮو‪..‬‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﻛﭽــﻪﻛــﻪش ﻧــﺎوی ‪" ..‬وﭼﺎﻧ ــﻚ" ﻧــﺎوی‬
‫ﻛﻮڕاﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ ھﻪ ﻣﻮو ﺗﺎﻣﻪزرۆی ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺑـﻮون‪ .‬ﺑـﻪ ـﺎم‬
‫ﺳﻪﯾﺮاﻧﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻟﻪواﻧـﻪﺑـﻪ ھـﻪر ھـﻪﺷـﺖ ﺳـﺎ ﻚ‬
‫ﺋﻪو د ﯽ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ داﺑﻮوه ﻛﻮڕ ﻚ‪ ..‬ﻛﻮڕ ﻜﯽ ﺑﻪژن ر ﻚ‪..‬‬
‫ﺑ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎی ﻛﻪ ﺟﻮان ﺑﻮون‪...‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋﺎی ﻛﻪ ﺧـﯚش دهﺑ ـﺖ‪ .‬ھـﻪردووﻛﻤـﺎن‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬راﺳﺖ ﺋﻪ ﻛﻪی‪ ..‬ﻛﻮڕه ﻛﻪم ﺗـﺎﺑ ﯽ ﺑـﻪژن‬
‫دهﺑﯿﻨﻪ ﺑﺎﭘﯿﺮهو داﭘﯿﺮه‪..‬‬
‫ر ﻚو ﺟﻮان ﺑﻮو‪ ،‬د ﻢ ﭘـ ﻢ ده ـ ﻛـﻪ ﺋـﻪﻣـ ۆ ﮔـﻪﻟ ـﻚ‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﯚدواﺟﺎر ﺑﻪ رﻟﻪﻣﺮدن‪.‬ﻣـﻦ ﺑﻮوﻣـﻪ داﭘﯿـﺮه و‬ ‫ﻟﻪوﻛﺎت ﺟﻮاﻧﺘﺮو ﻧﺎزدارﺗﺮ دهﯾﺒﯿﻨﻤﻪوه‪.‬‬
‫ﺗﯚش ﺑﻪﺑﺎﭘﯿﺮه‪.‬‬
‫‪١١٨‬‬ ‫‪١١٧‬‬
‫وای ﺧﻮاﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪوﻛﺎت دهﺑﻤﻪوه‬ ‫ﺧﻪﻓﻪﺗﻪدا‪ ،‬ﺟ ﻢ ﺑﮫ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ـﺮد‪" :‬ﻟـﻪﺑـﻪرﺧﯚﯾـﻪوه" ﺑـﺎﭘﯿﺮه‪ ..‬ﺑـﺎﭘﯿﺮه ﺑﯿـﺮم‬
‫ﺑﻪﺧﺘﻪ وه رﺗﺮﯾﻦ ﭘﯿﺮهژﻧﯽ ﺋـﻪم ﺳـﻪرزهﻣﯿﻨـﻪ‪ ..‬ھـﻪ ﻣـﻮو‬ ‫ده ﻛﺮدی‪ ..‬ﺋﺎﻣ ﺰی ﺑﯚ ده ﻛﻪ ﻣﻪوه‪ ..‬ﺧﯚی ھـﻪ ـﺪهداﺗـﻪ‬
‫ﺑﻪﺳﻪ رھﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾـﻪی ﺧـﯚﻣﯽ ﺑـﯚ دهﮔ ﻣـﻪوه‪.‬‬ ‫ﻧ ﻮ ﺑﺎوهﺷﻤﻪوه‪ ..‬ﻣﺎﭼﯽ ده ﻛﻪم‪ ..‬دهﻣﺎچ‪ ..‬ﺗﺎ ﺳـﻪدان‬
‫ﺑﺎﺳــﯽ ﺳــﻪرﻣــﺎو ﺑﺮﺳــ ﺘﯽ ﺑــﯚ دهﻛــﻪم‪ ..‬رۆژاﻧــﯽ‬ ‫ﻣﺎچ‪ ..‬رووﻣﻪ ﺗﻪ ﻛﺎﻧﯽ‪ ..‬ده ﺳﺘﻪ ﺧﺮﭘﻨـﻪﻛـﺎﻧﯽ‪ .‬ﺗـﺎ ﺗـﻪواو‬
‫ﺷﻪرﻣﻪزارایو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ‪ ..‬ﺑ ﻜﻪسو ﺗﻪﻧﮫﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺪوو دهﺑﻢ‪ ...‬ھﻪر ﻣـﺎﭼﯽ دهﻛـﻪمو ﺑـﻪﺳـﻨﮕﻤﯿﯿﻪوه‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ﭘﯿﺮه ژن‪ ..‬ﺑﺎﺷﺘﺮواﯾﻪ ﺷﻮﻛﺮی ﺧﻮاﻛﻪ ﯾﺖ‬ ‫دهﻧﻮﺳــ ﻨﻢ‪ ..‬ﺗــﺎ ﺋــﻪو ﺑ ــﺰار دهﺑ ــﺖ‪ .‬ﺋــﻪوﺳــﺎ ھــﺎوار‬
‫ﻛـــﻪ ﺑـــﻪرﻟـــﻪوهی ﺑﻤﺮﯾـــﺖ ﺑـــﻪﻛـــﻮڕهﻛـــﻪت ﺷـــﺎد‬ ‫دهﻛﺎت‪ ..‬ﺑﺎﭘﯿﺮه ﮔﯿﺎن ﺑـﻪﺳـﻪ‪ ..‬ھ ﻨـﺪه ت ﻣـﺎچ ﻛـﺮدم‪..‬‬
‫دهﺑﯿﺘﻪوه‪..‬ﻧﻪﻛﻪی‪ ،‬ﺑﻪﻗﺴﻪی ﻣﻦ ﺋﻪﻛﻪی ھﯿﭽـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑ ﺰارﺑـــﻮوم‪ ..‬ﺗﻮﻧـــﺪﺗﺮ دهﯾﻨﻮﺳـــ ﻨﻢ ﺑـــﻪ ﺳـــﻨﮕﻤﻪوه‪.‬‬
‫ﻧﺎﮔ ﯾﺘﻪ وه‪ ..‬ﮔﻮﻧﺎﺣﻪ ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺑـﻪرﮔـﻪی ﺋـﻪو ھـﻪ ﻣـﻮو‬ ‫دهﺳﺒﻪﮔﺮﯾﺎن دهﻛـﺎت‪" ..‬دهﮔـﺮی" ﻟـﻪﺳـﻪر ھـﻪرﭼـﻮار‬
‫ﺑﯿﺮهوهرﯾﯿﻪ ﺗﺎ ﺎﻧﻪی ﺗﯚ ﻧﻪﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﻟﻢ دهوهﺳﺘﻢو ده ﻢ‪ ..‬دهی ھﯿﻮا ﮔﯿﺎن ﺳﻪرﻛﻪوه‪..‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﭽﯿﻨﻪ ﻧ ﻮ ﭼﯿﺎ‪" ..‬ﭘ ﺪه ﻛﻪﻧ " ھﺎ‪ ..‬ھﺎ‪ ..‬ھﺎ‪ ..‬ﺑـﻪ ـﺎم‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬راﺳــﺖ ﺋــﻪﻛــﻪی‪ ..‬ﺑــﻪردﯾــﺶ ﺑــﻪرﮔــﻪی‬ ‫ﺋــﻪو ﻧﺎزاﻧ ــﺖ ﭼﯿــﺎ ﭼﯿﯿــﻪ‪ ..‬رۆ ــﻪ ﺑﭽﻜﯚﻻﻧــﻪﻛــﻪم‪ ..‬ﭼﯿــﺎ‬
‫ﺋﺎزارهﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﻧﺎﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑـﺎﭘﯿﺮه‪ ..‬ﻟـﻪﭘـﺸﺘﯽ‬ ‫ﺷﺘ ﻜﯽ زۆر ﮔﻪورهو ﺑﻪرزه‪..‬ده‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ ﺎم‪ ..‬درهﻧﮕﻪ‪ ..‬ﺑﯚدﯾﺎر ﻧﻪﺑﻮون!؟‬ ‫ﺣﻮﺷﺘﺮﯾﺶ ﮔﻪورهﺗﺮه‪" .‬ﭘ ـﺪهﻛـﻪﻧـ " ھـﺎ‪ ..‬ھـﺎ‪..‬ھـﺎ‪..‬‬
‫ﻣﻠﯿﯚﻧـــﺎن ﻣﻠﯿـــﯚن ﻛـــﻪرهت ﻟـــﻪ ﭘـــﺸﺘﯽ ھـــﻪﻣـــﻮو‬
‫ﻛﺎﺗﮋﻣ ﺮ ﭼﻪﻧﺪ ﺑ !؟‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ‪ ..‬ﺋﻪﺑ‬
‫ﺣﻮﺷﺘﺮهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دﻧﯿﺎﯾﻪ ﮔﻪورهﺗﺮو ﺑﻪرزﺗـﺮه ﺋـﻪوﯾـﺶ‬
‫ﺑﺎﻧﮕﯽ داوه‪..‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬درهﻧﮕﻪ‪ ..‬ﭘ ﻤﻮاﺑ‬ ‫ﺑــﻪﺳــﻪرﺳــﻮڕﻣﺎﻧﻪوه ھــﺎوار دهﻛــﺎت‪ .‬ﻧــﺎ ﺑــﺎﭘﯿﺮه ﮔﯿــﺎن‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺋﻪی ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣ ۆ ﻧﻪھﺎﺗﻨﻪوه؟‬ ‫ﻧﺎﻣــﻪوێ ﺑﭽﻤــﻪ ﭼﯿــﺎ‪ ..‬ﺣــﻪزم ﻟــﻪ ﻗــﻪرهﺑــﺎ ﻐﯽو ﻧ ــﻮ‬
‫ﺷﺎرهﻛﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ ﺎم د ﻨﻪوه ﺋﻪﻣ ۆ د ﻨﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿـــﺮهژن‪ :‬ﭼـــﯽ ﻟـــﻪوه ﺧﯚﺷـــﺘﺮه ﻛﺎﺗ ـــﻚ ﺑـــﺎوش‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬دهزاﻧــﻢ د ﻨــﻪوه‪ .‬ﺑــﻪ ــﺎم ﺋــﻪی ﺋــﻪﮔــﻪر‬ ‫ﺑــﻪﻛــﻮڕهﻛــﻪﻣــﺪا دهﻛــﻪمو ﺗﻮﻧــﺪ ﺗﻮﻧــﺪ ﺑــﻪﺧﯚﻣﯿﯿــﻪوه‬
‫ﻧﻪھﺎﺗﻨﻪوه‪ .‬ﭼﯽ ﺑﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫دهﮔﻮوﺷــــﻢ‪ ..‬ﺑــــﻪڕادهﯾــــﻪك ﮔــــﻮ ﻢ ﻟــــﻪدهﻧﮕــــﯽ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋﻪ ﻣ ۆ ھﻪر ﺋـﻪﺑـ ﺑ ﻨـﻪوه‪.‬ﺧـﯚ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﭘﻪراﺳـﻮوهﻛـﺎﻧﯽ ﺑ ـﺖ‪ ..‬ﺋـﺎی ﻟـﻪو ﺑـﻪﺧﺘﯿﺎرﯾﯿـﻪ ﻛـﺎﺗ‬
‫ﻧﻪھﺎﺗﻨﻪوه ﺋﻪوا ﺋ ﻤﻪ وه ﻛﻮ رۆژاﻧﯿﺘـﺮ‪ ..‬ﺳـﺒﻪﯾـﺶ ھـﻪر‬ ‫ﺳـــﻪرم ﺑـــﻪﺳـــﻪر ﺷـــﺎﻧﯿﺪا ﺷـــﯚڕﻛﺮدۆﺗﻪوه‪ ..‬ﺗ ﺮﺗ ـــﺮ‬
‫ﻟ ﺮهﯾﻦو ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺎن دهﺑﯿﻦ‪..‬‬ ‫ده ﮔﺮﯾﻪ م‪" ..‬ده ﮔﺮی" رۆ ﻪ ﻛـﻪم‪ ..‬ﺳـﻪﻓـﻪری ﺋـﻪﺋﺎوھـﺎ‬
‫در ﮋ ﻛﻮا ﺑﻮوهو دهﺑ ـﺖ‪ ..‬ﻧـﻪ ﺋـﻪﺑـﻮو ھ ﻨـﺪه د ـ هﻗﺎﻧـﻪ‬
‫دهﺳــﺎڵ ﺑــﻪﺗــﻪﻧﮫــﺎو ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪم ھــﻪﻣــﻮو ﺧــﻪمو‬
‫‪١٢٠‬‬ ‫‪١١٩‬‬
‫"ھﻪﻣﺎن ﺷﻮ ﻦو دﯾﻤﻪﻧﯽ ﭘ ﺸﻮوﺗﺮهو ﭘﯿﺮهﻣ ﺮدو ﭘﯿﺮهژن ھـﻪر‬ ‫ﭘﯿﺮه ژن‪ :‬ﺑﻪ ﺎم دره ﻧﮕﻪ‪ ..‬وادﻧﯿﺎ ﺗﺎرﯾﻚ داھﺎت‪ ..‬ﺑ وا‬
‫ﯾﻪﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺷﺎﻧﯚﻛﻪوه وهﺳﺘﺎونو ﭼﺎو دهﮔ ن"‬ ‫ﻧﺎﻛﻪم ﺗﺎزه ﺑﻪم ﺧﯚرﺋﺎواﺑﻮوﻧﻪ‪ ..‬ر ﮕﺎ ﺑﺪۆزﻧﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪" :‬ﺑﻪ ﭼﻮاردهوری ﺧﯚﯾﺪا ده ڕواﻧ " ﺋـﺎخ خ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻛﻪواﺗﻪ ﺋـﻪﻣـ ۆش دﯾﺎرﻧـﻪﺑـﻮون‪ ،‬ﺑـﻪ ـﺎم‬
‫خ‪ ..‬ت‪..‬ف‬ ‫د ﻨﯿﺎم ﺳﺒﻪی د ﻨﻪوه‪..‬‬
‫ھﯿﭻ دﯾﺎرﻧﯿﯿﻪ‪!.‬؟‬ ‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﻛــ ﺋــﻪزاﻧــ ‪ ..‬ﻟــﻪواﻧــﻪﺷــﻪ‪ ..‬ﺋ ــﺴﺘﺎ‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪" :‬ﺑﻪﭼﻮاردهوری ﺧﯚﯾﺪا دهڕواﻧ ( وای ی‪..‬‬ ‫ﺑﻪڕ ﮕﺎوه ﺑﻦو ﺳﺒﻪی زوو زوو ﺑﮕﻪﻧﻪ ﺋ ﺮه‪..‬‬
‫ت‪ ..‬ف‪ ..‬ھﯿﭻ‪ ..‬دﯾﺴﺎﻧﻪوه ھﯿﭻ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺋ ﻤﻪش ﺳﺒﻪی ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺑﺎﻧﯽ ﺑـﻪﯾﺎﻧﯿـﺪا‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬رۆژ ﻜﯿﺘﺮ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻟﻤﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﭼﺎوهڕواﻧﯿﺎﻧﺪاﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻣﻦ دهڕۆم "وهﺳﺘﺎوه"‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺳﺒﻪی دﯾﺴﺎﻧﻪوهو ﺳـﻪر ﻟـﻪﻧـﻮێ ﯾـﺎرﯾﯽ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﯚ!؟‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻤﺎن دﺳﺘﭙ ﺪهﻛﻪﯾﻨﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺋ ﺮه ﺋﻪو ﺷـﻮ ﻨﻪ ﻧﯿﯿـﻪ ﻛـﻪ ﭘ ﻮﯾـﺴﺘﻪ ﺗﯿـﺎ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑـﻪ ـﺎم ﺳـﺒﻪی دووا رۆژ ﯾﺎرﯾﯿـﻪﻛـﻪﯾـﻪ‪..‬‬
‫ﭼﺎوهڕواﻧﺒﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ ﻜﻪوه د ﻨﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﻪﺧ ﺮ ﺋ ﺮه ﺋﻪوﺷﻮ ﻨﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬وه ﻛﻮ ﺑﻮوكوزاواﯾﻪك ﭘ ﻜﻪوه د ﻨـﻪوه‪ .‬ﺋـﻪو‬
‫ﻛﺎت ﺋ ﻤﻪش زهﻣﺎوهﻧﺪ دهﮔ ﯾﻦ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭘﯿﺮهﻣ ﺮدی ﻧﻪﻋﻠﻪﺗﯽ ﺗﺎﻛﻪی ﻟـﻪژ ـﺮ ﺋـﻪم‬
‫ﺧــﯚره ﺳــﻮوﺗ ﻨﻪرهدا ﺑ واﻧﯿﻨــﻪ ﺳــﻪراب‪ ..‬ﺑــﺎﺑ ۆﯾﻦ‪..‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺳﺒﻪی د ﻨﻪوه‪.‬‬
‫دهﭼﯿﻨﻪ ﺟ ﮕﺎﯾﻪﻛﯿﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﭘﺮهژن‪ :‬ﺳـﺒﻪ ی د ﻨـﻪوه‪ ..‬ﺑـﻪ ـﺎم ﻣـﻦ ﺑﺮﺳـﯿﻤﻪ‪..‬‬
‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﺟ ﮕﺎﯾــﻪﻛﯿﺘــﺮ ھــﯿﭻ ﻟــﻪﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﻛــﻪ‬ ‫ھﯿﭻ ﺷﻜﺪهﺑﻪی‪ ..‬ﺑﻪﻛﻪ ﻜﯽ ﺧﻮاردن ﺑ ﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺎﮔﯚڕێ‪ ..‬ھﻪﻣﻮو ﺟﯿﮕﺎﻛﺎن ﯾﻪﻛﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪" :‬دهﺳــﺖ دهﻛــﺎ ﺑــﻪ ﻛــﻪﺷــﻜﯚ ﻪﻛــﻪی‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﻪ واﺗﻪ رۆژه ﻛﺎﻧﯿﺶ ھﯿﭻ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛـﻪ‬ ‫ھﻪﻧﮕﻠﯿﺪاو ﭘﯿﺎز ﻚ دهردهھ ﻨ و ﺑﯚی ﻓ ﺪهدا‪.‬‬
‫ﻧﺎﮔﯚڕن‪ ..‬ھﻪ ﻣﻮو رۆژه ﻛﺎﻧﯿﺶ وهك ﯾـﻪ ﻛـﻦ‪ ..‬ﺋـﻪﻣـ ۆش‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪" :‬ﭘﯿﺎزه ﻛﻪ ده ﮔﺮ ﺘﻪوه و ﻗﺎﭘـﺎﻟ ﻜﯽ ﻟ ـﺪه دا‪..‬‬
‫وهك دو ﻨـ ـ دهﺑـ ـ و ﻛـــﻪﺳـــﯿﺶ رووﻣـــﺎن ﺗ ﻨﺎﻛـــﺎو‬ ‫دهﯾﺘﻔ ﻨ ﺘ ـﻪوه" ﻧــﺎﺧﻮرێ‪ ..‬ﺗﻔﺘــﻪ‪" ..‬ﺳــﻪرﺷــﺎﻧﯚ ﺗﺎرﯾــﻚ‬
‫ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ﻟﻪم ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻪ ﮔﻪرﻣﻪدا داﺋﻪڕز ﯿﻦ‪.‬‬ ‫دهﺑ "‬
‫رۆژی دووهم‪:‬‬
‫‪١٢٢‬‬ ‫‪١٢١‬‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﻛــﻪواﺗــﻪ ﺑــﻪدووﻋــﺎ‪" ..‬ﭘــﺸﺘﯽ ﺗ ــﺪهﻛــﺎو‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﻪﺧ ﺮ ﭘﯿﺮهژن ر ﮕﻪ ت ﻧﺎدهم ﭼﯿﺘـﺮ ﺑـﻪم‬
‫دهﯾﻪوێ ﺑ وات"‬ ‫ﺷ ﻮه ﯾﻪ ﻗﺴﻪ ﺑﻜﻪ ی‪ ..‬ﺋﻪ ﻣ ۆ رۆژ ﻜﯽ ﺗﻪوا وﺟﯿﺎوازه‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ ﺎم ﺑﯚﻛﻮێ‪ ..‬ﺑﯚﻛﻮێ دهڕۆی ﭘﯿﺮهژن؟‬ ‫ﻟﻪھﯿﭻ رۆژ ﻜﯿﺘﺮ ﻧﺎﭼ ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ھﻪر ﻛﻮ ﯿﻪك ﺑ ﺖ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ‪..‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋ ـﺮه‬ ‫ﻟﻪﻓﺎو‪..‬‬

‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪﭼﯿﯿﺎ ﺟﯿﺎوازه ھﻪی ﺧﻪ َ‬
‫ﻧﻪﺑ ﺖ‪..‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪوه دا ﻛﻪ ﺋـﻪﻣـ ۆ ﻛﭽـﻪﻛـﻪم د ﺘـﻪوه‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻣﻪڕۆ ﭘﯿﺮهژن‪ ..‬ﻣﻪڕۆ‪ ..‬ﻟﻪم ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻪدا ﺑـﺰر‬ ‫ﺋﺎﻟ ﺮه داو ه ﺑﻪرﭼﺎوﺗـﻪوه دهﺑﯿﻨـﯽ ﭼـﯚن ﺑـﺎوهﺷـﯽ ﺑـﯚ‬
‫دهﺑﯽ‪ ..‬ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎﯾﯽ ﮔﻮرگ دهﺗﺨﻮا‪..‬‬ ‫ده ﻛﻪﻣﻪوهو ﺗ ﺮ ﺗ ﺮ ﻣﺎﭼﯽ دهﻛﻪم‪ .‬ﺋﻪوﻛﺎت ﺗـﯚ دهﺑـ‬
‫ﻟﻪداﺧﺎﻧﺪا د ﺖ ﺷﻪﻗﺒﻪرێ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دهﻣ ﻜﻪ ﮔﻮرگ ﺧﻮاردووﻣﯽ‪" ..‬دهڕوات"‬
‫ﭘﯿـﺮهژن‪ :‬ﺗـﯚ رۆژاﻧــﯽ ﺗـﺮﯾﺶ ﺗــﻪواو د ﻨﯿـﺎﺑﻮوی ﻟــﻪ‬
‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﺑﮕــﻪڕ ــﺮهوه‪..‬ﺑﮕــﻪڕ ــﺮهوه‪ ..‬ﭘﯿــﺮهژﻧــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨﻪوهﯾﺎنو ﻛﻪﭼﯽ ﻧﻪﺷﮫﺎﺗﻨﻪوه ﺗﯚ دهﺳﺎ ﻪ ﻟﻪدرۆدا‬
‫ﻧﻪﻋﻠﻪﺗﯽ‪ .‬ﻛﻮ ﻮه دهﭼﯽ‪" ..‬ھﺎواردهﻛﺎتو ﺷﻪﻗ ﻚ ﻟـﻪ‬ ‫دهژ ﯽ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻪﻛﻪی ﺑـﻪردهﻣـﯽ ﺧـﯚی ده دات ﻗﯚرﯾﯿـﻪك ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ‬
‫ﻧﻮوﻛﯽ ﭘ ﺎوهﻛﻪﯾﺪاو ﻟﻪﻧـﺎو ﻟﻤـﻪﻛـﻪوه دهردهﻛـﻪو ـﺖ"‬ ‫ﭘﯿـــﺮهﻣ ـــﺮد‪ :‬ﻣـــﻪﮔـــﻪر ﺗـــﯚش دهﺳـــﺎ ﻪو رۆژاﻧـــﻪ‬
‫ﭘﯿﺮه ژﻧﻪ ﻛﻪ ﺋﺎوڕ ده داﺗﻪوهو ھﻪردووﻛﯿﺎن ﻟـﻪ ﻗﯚرﯾﯿـﻪﻛـﻪ‬ ‫ھﺎوﺑﻪﺷﯽ ﺋﻪو درۆﯾﻪ ﻧﯿﺖ ﺋﻪی ﺗﯚ ﻧﯿﺖ ھﻪﻣـﻮو رۆژێ‬
‫رادهﻣ ـــــﻨﻦو ورده ورده ﻟ ـــــﯽ ﻧﺰﯾـــــﻚ دهﺑﻨـــــﻪوهو‬ ‫ﺑﺎﺳـﯽ ﺧــﻪوه ھـﻪﻟــﻪقو ﻣــﻪﻟـﻪﻗــﻪﻛﺎﻧـﺖ دهﻛــﻪﯾــﺖو‬
‫ھﻪردووﻛﯿﺎن دهﺳﺘﯽ ﺑﯚ دهﺑﻪنو ھﻪ ﯿﺪهﮔﺮﻧﻪوه"‬ ‫ده ﯽ ﻛﻮڕهﻛﻪم د ﺘﻪوه‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ‪ ..‬ﺋﻪم ﻗﯚرﯾﯿﻪ چ دهﻛﺎ ﻟ ﺮه‪..‬‬ ‫ﻣﻦ ھﻪﻣﻮو ﺷﻪو ـﻚ ﺧـﻪوی ﭘ ـﻮه‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪ‬
‫دهﺑﯿﻨﻢو د ﻨﯿﺎﺷﻢ ﻛﻪد ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﻪ ﺎم ﺑﻪﺗﻪواوهﺗﯽ ﻧﺎزاﻧﻢ‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻗﯚرﯾﻪﻛﯽ ﻛﯚن داڕزاو‪ ..‬ﺑـﻪﻛـﻪ ﻜـﯽ ھـﯿﭻ‬ ‫ﻛﻪی د ﺘﻪوهو ﻟﻪ ﻛﯚ ﺪا ﺑﻪﯾـﻪك ﺷـﺎد دهﺑﯿﻨـﻪوه‪ .‬ﺑﯚﯾـﻪ‬
‫ﻧﺎﯾﻪت‪..‬‬ ‫ھـﯿﭻ د ـ ﻜﻢ ﺑـﻪﺋ ــﺮه ﺧﯚﺷـﯽ ﻧﯿﯿــﻪ دهﻣـﻪوێ ﺑﭽﻤــﻪ‬
‫"ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮدهﻛــﻪ ﺑــﻪدهﺳــﺘﯽ دهﯾــﺴ ێ‪ .‬ﻟــﻪ ﭘــ‬ ‫ﺟ ﮕﺎﯾﻪﻛﯿﺘﺮ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻛﻪم‪.‬‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﭙﯽ ﻟـﻪ ﺑـﻪردهﻣﯿﺎﻧـﺪا دهردهﻛـﻪو ـﺖ‪..‬‬ ‫ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮد‪ :‬ﻛــﻪواﺗــﻪ ﺧ ــﺮا ﺋ ــﺮه ﺑــﻪﺟ ﺒﮫ ــﻪو‬
‫ھــﻪردووﻛﯿــﺎن ﺑــﻪ ﺗﺮﺳــﻪوه ﻟ ــﯽ رادهﻣ ــﻨﻦو دوور‬ ‫ﺑ ۆ‪..‬ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪﭼﻪﻧﻪﺑﺎزیو ﺧـﻪوه ﺳـﻪﺧﯿﻔـﻪﻛـﺎﻧﯽ ﺗـﯚ‬
‫دهﻛﻪو ﺘﻪوه‪".‬‬ ‫رزﮔﺎرم دهﺑ ﺖو ﺋﻪو ﺳﺎش ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ھـﻪر ﺧـﯚم در ـﮋه‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪی ﺳﭙﯽ‪" :‬دهﭼـﻪ ﻣ ﺘـﻪوه" ﮔـﻪورهم‪ ،‬ھـﻪر‬ ‫ﺑﻪﯾﺎری ﭼﺎوهڕواﻧﺒﻮوﻧﻢ دهدهم‪..‬‬
‫ﻓﻪرﻣﺎﻧ ﻜﯿﺘﺎن ھﻪﺑ ﺋﺎﻣﺎدهی ﺟ ﺒﻪﺟ ﻜﺮدﻧﯿﻢ‪...‬‬
‫‪١٢٤‬‬ ‫‪١٢٣‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﭼﯽ ﺳﻪﯾﺮه‪!.‬؟‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪" :‬واﻗﯽ وڕﻣﺎوه" ھﺎ‪ ..‬وﺗﺖ ﭼﯽ‪.‬‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬داواﻛﺎرﯾﯿﻪ ﻛﻪﺗﺎن زۆر ﺳﻪﯾﺮه‪ ..‬ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋ ﻮه‬ ‫ﺟﻨﯚﻛــﻪی ﺳــﭙﯽ‪ :‬ﮔــﻪورهم ھــﻪر ﻓــﻪرﻣﺎﻧ ﻜﺘــﺎن‬
‫ﮔــــﻪﻟ ــــﻚ ﻛــــﻪﺳــــﯿﺘﺮ ﺑﯚﺗــــﻪ ﺧــــﺎوهﻧــــﻢو ﻣﻨــــﯽ‬ ‫ھﻪﺑ ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدهم ﺑﯚﺗﯽ ﺟ ﺒﻪﺟ ﻜﻪم‪..‬‬
‫ﺑﻪﺋﺎﮔﺎھ ﻨﺎوهﺗﻪوه و دﻧﯿﺎﯾﻪك داﺧﻮازی ھﻪﺑـﻮوه‪ .‬ﺑـﻪ ـﺎم‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪ ﺎم ﺗﯚ ﻛ ﯿﺖ؟!‬
‫ﺋ ــﻮه ﯾــﻪﻛــﻪم ﻛــﻪﺳــﻦ داوای ﺳــﻪروهتو ﺳــﺎﻣﺎﻧﻢ‬
‫ﻟ ﻨﺎﻛــﻪن‪ ..‬ﻟــﻪوهﺗــﻪی ﻣــﺮۆڤ دهﻧﺎﺳــﻢ ﻗــﻪت داوای‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﮔﻪ وره م ﻣﻦ ﺟﻨﯚﻛﻪ ی ﺳﭙﯿﻢ ﭘ ﺪهوﺗـﺮێ و‬
‫ﻣﺮۆﭬﯿــﺎن ﻟ ﻨــﻪﻛــﺮدووم‪ ..‬ھــﻪﻣﯿــﺸﻪ ھــﻪ ﭙــﻪی ﭘــﺎرهو‬ ‫ﻣﺎ ﻢ وا ﻟﻪﻧ ﻮ ﺋﻪو ﻗﯚرﯾﯿﻪدا‪ ..‬ھـﻪر ﻛـﻪﺳـ ﻚ ﺑـﻪﺋﺎﮔـﺎم‬
‫ﺋﺎ ﺘﻮﻧﯿﺎن ﻟ ﻜﺮدووم‪.‬‬ ‫ﺑﮫ ﻨ ﺘــﻪوه‪ ..‬ﺧــﯚ ﺑــﻪﺧــﯚ دهﺑ ﺘــﻪ ﺧــﺎوهﻧــﻢو ھــﻪرﭼــﯽ‬
‫داواﻛﺎرﯾﯿﻪ ﻛﯽ ھﻪﺑ ﺖ‪ ..‬دهﺗﻮاﻧﻢ ﻟﻪﭼﺎوﺗﺮوﻛﺎﻧ ﻜﺪا ﺑﯚی‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺗﻪ ﻣﻪﻧﯽ ﺋ ﻤﻪ ﻛﻪ ﻜﯽ ﭘـﺎرهو ﺳـﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ ﺒﻪﺟ ﺒﻜﻪم‪.‬‬
‫ﭘ ﻮهﻧﻪﻣﺎوه‪ .‬ﺋﻪوهی دهﻣﺎﻧﻪو ﺖ‪ ..‬ﺗـﻪﻧﮫـﺎ ﻛـﻮردو ﻛﭽـﻪ‬
‫ﺑﺮزﺑﻮوهﻛﺎﻧﻤﺎﻧﻪ‪ ..‬ﭘﺎرهو ﭘﻮل ﺑﻜﻪ ﻜﯽ ﺋ ﻤﻪ ﻧﺎﯾﻪت‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ھﻪرداواﻛﺎرﯾﯿﻪك ﺑ ﺖ؟‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ھـﻪﻣـﻮو ﺳـﻪروه تو ﺳـﺎﻣﺎﻧﯽ ﻣـﻦ ﻟـﻪم‬ ‫ﮔﻪورهم ھـﻪ رداواﻛﺎرﯾﯿـﻪك‪ ..‬داوای‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺑﻪ‬
‫دﻧﯿﺎﯾﻪدا ﻛﻮڕهﻛﻪﻣﻪ‪ .‬ﻛﻮڕهﻛﻪم‪..‬‬ ‫ھﻪر ﺷﺘ ﻚ ﺑﻜﻪی ﻟﻪ ﭼﺎوﺗﺮوﻛﺎﻧ ﻜﺪا ﺑﯚﺗﯽ دهھ ﻨﻢ‪..‬‬
‫ﻛﭽﻪ ﻛﻪ ﻣﻪ‪ ..‬دهی ﺧ ﺮاﻛﻪ ﺑـﯚ ﺗـﯚ‬ ‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪" :‬رووده ﻛﺎﺗﻪ ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮدوو ﺑﻪﭼﭙﻪوه دهدوێ"‬
‫ﻟﻪﻛﻮ ﻦ‪ ..‬ﺋ ﻤﻪ واﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ھﯿﭽﯽ ﺗ ﻨﺎﭼ ﭘ ﻤﺎن ﺑ‬ ‫زۆر ﭼﺎﻛﻪ ﭘﯿﺮه ﻣ ـﺮد‪ ..‬ﺧ ـﺮا ﭘ ـﯽ ﺑ ـ ﺑـﺎ ﻛـﻮڕو ﻛﭽـﻪ‬
‫ﺋﺎﮔﺮﯾﻦ‪ ..‬زۆرﯾﺎن ﺑﯿﺮدهﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺰرﺑــﻮهﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑــﯚ ﺑﺪۆز ﺘــﻪوه‪ ..‬ﺋــﻪﻣــ ۆ ﺷﺎﻧــﺴﻤﺎن‬
‫ھﻪﺳﺘﺎوه‪ ..‬ﺧ ﺮا ﭘ ﯽ ﺑ ‪.‬‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺑﻪ ڕ ﺰان ﮔﻮێ ﺑﮕﺮن‪ ..‬ﮔﻪر ﭘـﺎرهو ﻛﯚﺷـﻚو‬
‫ﺷــﺘﯽ ﻟــﻪم ﺑﺎﺑــﻪﺗﺎﻧــﻪﺗــﺎن دهوێ‪ ..‬ﺑــﻪﺧﯚﺷــﺤﺎ ﯿﯿﻪوه‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ـﺮد‪ :‬ﺑـﻪڕ ـﺰ ﺟﻨﯚﻛـﻪی ﺳـﭙﯽ‪ ..‬ﻟـﻪڕاﺳـﺘﯿﺪا‬
‫دهﺗﻮاﻧﻢ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺘﺎن ﺑﺪهم‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﺑﻪ داﺧﻪ ﻣـﻦ ﻧـﺎﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺋ ﻤــﻪ ﻣــﻦو ﺋـــﻪم ﭘﯿﺮ ﮋﻧــﻪ ﻟــﻪﻣ ـــﮋهوه ﻟ ــﺮهداﯾـــﻦو‬
‫ﺑﻪھﯿﭻ ﺷ ﻮهﯾﻪك ﭘﻪﯾﻮﻧﺪی ﺑﻪﻛﻪﺳﺎﻧﯿﺘﺮیوهك ﺋ ﻮهی‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻦ‪ ..‬ﻣﻦ ﻛﭽﻪﻛﻪمو ﺋﻪم ﭘﯿﺮهژﻧﻪش ﻛﻮڕهﻛﻪی‬
‫ﻣﺮۆﭬﻪوه ﺑﻜﻪمو راﭘ ﭽﯽ ﺋ ﺮهﯾﺎن ﺑﻜﻪم‪ ..‬ﺋﻪﻣـﻪ ﺑـﻪﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺰرﺑﻮوه‪ .‬ﺗﻜﺎﯾﻪ ﺑﯚﻣﺎن ﺑﺪۆزهرهوهو ﺑﯿﺎﻧﮫ ﻨﻪ ﺋ ﺮه‪...‬‬
‫ﻧﺎﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﻛﻮڕو ﻛﭽﯽ ﺋ ﻮه!!؟‬
‫‪ .‬ﺷﻮ ﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻛﻪواﺗﻪ ھﻪر ھﯿﭻ ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺗﻜﺎﯾﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﻤﺎن ﺑﺪه‪..‬‬ ‫‪ ..‬ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪ‬
‫ﺑ و ھﯿﭽﯿﺘﺮ‪..‬‬ ‫ﭘ‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺳﻪﯾﺮه!‬
‫‪١٢٦‬‬ ‫‪١٢٥‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻚ‪..‬‬ ‫ﭘﯿﺮه ﻣﯿـﺮد‪ :‬راﺳـﺖ ده ﻛـﺎ‪ .‬ﺑـﻪ ﺗـﻪﻧﮫـﺎ ﻧﺎوﻧﯿـﺸﺎﻧﯿﺎن‬
‫‪..‬‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪ‪ .‬ﺋﻪوﯾﺘﺮ ﺑﯚﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﮕﻪرێ‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬وه ك ﺋ ﻮه ﺑﺰاﻧﻦ ﻟﻪم ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻪدا ﺟﮕـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﺎم‪ ..‬ﻣﻦ ﻧﺎﯾﺎﻧﻨﺎﺳﻢ‪ ..‬ﻗﻪﺗﻢ ﻧﻪﺑﯿﻨﯿـﻮن‪..‬‬
‫ﺋ ﻤﻪ ﻛﻪﺳﯿﺘﺮ ھﻪﯾﻪ‪ ..‬ﻛﻪس دهﺑﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻧ ﻮ ﺋﻪ وھﻪﻣﻮو ﺧﻪ ﻜﻪ زۆراﻧـﻪی ﺳـﻪر ﮔـﯚی زهوی‬
‫ﭼﯚﻧﯿﺎن ﺑﺪۆزﻣﻪوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﻧﻪﺧ ﺮ ﻟﻪﺳﻪرهوه ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺋ ﻮه ﻛﻪﺳـﯿﺘﺮ‬
‫ﻟﻪم ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﻪ دا ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﺎم ﻟﻪژ ﺮهوهی ﺋﻪم ﻟﻤﻪدا زۆری‬ ‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬ﻛــﻪواﺗــﻪ ھــﯿﭻ‪ ...‬ﻧــﺎﺗﻮاﻧﯽ ھﯿﭽﻤــﺎن ﺑــﯚ‬
‫وهﻛﻮ ﺋ ﻮه ھﻪﯾﻪ‪" ...‬ﺑﺰردهﺑ و دﯾﺎرﻧﺎﻣ ﻨ "‬ ‫ﺑﻜﻪی‪.‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻟﻪ ژ ـﺮهوهی ﺋـﻪم ﻟﻤـﻪو زۆری وهك ﺋ ﻤـﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪداﺧﻪوه‪.‬‬
‫ھﻪﯾﻪ‪!!!...‬‬ ‫ﭼﺎوهڕوان ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دﯾﺴﺎﻧﻪو‪ .‬ھﻪر دهﺑ‬
‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭼﯿﯿﻪ‪...‬‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ ﻣﻦ ده ﺗـﻮاﻧﻢ ﺷـﺘ ﻜﯽ ﻛـﻪﺗـﺎن ﺑـﯚ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ‪ ..‬ﺧ ﺮا وهره ﺳـﻪر ﺑـﻪڕﻣﺎ ـﻪﻛـﻪ‪..‬‬ ‫ﺑﻜﻪم‪ .‬ﺑﻪرﻣﺎ ﻜﺘﺎن دهدهﻣ ﺧﯚﺗﺎ ﺑﻪدوواﯾﺎﻧﺪا ﺑﮕﻪڕ ﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺑﻔ ﯾﻦ‪..‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪرﻣﺎڵ‬
‫"ھﻪردووﻛﯿﺎن دهﭼﻨﻪ ﺳﻪر ﺑﻪرﻣﺎ ﻪﻛﻪ"‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺑﻪرﻣﺎڵ ﭼﯽ ﻟ ﺒﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬
‫دهی ﺑﻪرﻣﺎ ﯽ ﺳﯿﺤﺮی ﺑﻤﺎﻧﻔ ﻨﻪ‪ ..‬ﺑﻤﺎﻧﺒﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫ﺟﻨﯚﻛــﻪ‪ :‬ﺑــﻪﻣــﺎ ﻜﯽ ﺳــﯿﺤﺮﯾﯿﻪ‪ ..‬ﻛــﺎﺗ دهﭼﻨــﻪ‬
‫ﺟ ﮕﺎﯾﻪ ی ﻣﻨﺎ ﻪ ﻛﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎ ده دۆزﯾﻨﻪوه‪ ..‬دهی ﺑﻔ ه‪..‬‬ ‫ﺳﻪری دهﺗﺎﻧﻔ ﻨ ‪ ..‬ھﻪرﻛﻮ ﺘﺎن ﺑﻮێ دهﺗﺎﻧﺒﺎت‪.‬‬
‫ﺧ ﺮا ﺑﻤﺎﻧﺒﻪ‪" ..‬وﭼﺎﻧ ﻚ"‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺷﺘﯽ واھﻪﯾﻪ‪.‬؟‬
‫دهی‪ ..‬ﺑﯚ ﻧﺎﺟﻮ ﯽ‪ ..‬دهی ﺑﻔ ه‪..‬‬ ‫ﺟﻨﯚﻛــﻪ‪ :‬ﺑــﻪ ـ ھــﻪﯾــﻪ "ﭼــﻪﭘ ــﻪﯾــﻪك ﻟ ــﺪهداتو‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬واﺑــﺰاﻧﻢ ﺋــﻪو ﺟﻨﯚﻛــﻪ ﻧــﻪﻋﻠــﻪﺗﯿﯿــﻪ ﭘ ــﯽ‬ ‫ﺑــﻪرﻣﺎﻟ ــﻚ ﻟــﻪﺳــﻪرهوه د ﺘــﻪ ﺧــﻮارێو ﻟــﻪﺑــﻪردهم‬
‫راﺑﻮاردﯾﻦ‪ .‬ﺑﻪرﻣﺎڵ ﺑﯚ ﻧﻮ ﮋه ﻧﻪك ﺑﯚ ﻓ ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪردووﻛﯿﺎﻧﺪا دهﻧﯿﺸ ﺘﻪوه"‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﺎ د ﻨﯿﺎن ﺋﻪو ﺟﻨﯚﻛـﻪﯾـﻪ درۆی ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺟﻨﯚﻛﻪ‪ :‬ﺋ ـﺴﺘﺎ ده ﺗـﻮاﻧﻦ ﺑﭽﻨـﻪ ﺳـﻪ ریو ﭘﺎﺷـﺎن‬
‫ﻧـﻪﻛــﺮدووﯾﻦ‪ .‬ﺑــﻪ ـﺎم ھــﻪﺳــﺖ دهﻛـﻪم ﻧﮫ ﻨﯿﯿــﻪك ﻟــﻪ‬ ‫ھﻪ ر ﻛﻮ ﯽ ﻟ ﺪاوا ﺑﻜﻪن ﺑﻪﭼﺎوﺗﺮوﻛﺎﻧ ﻚ دهﺗﺎﻧﮕﻪﯾﻪﻧ ﺘﻪ‬
‫ﻧﻪﻓ ﯾﻨﯿﺪا ھﻪﯾﻪ‪..‬‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻮ ﻨﻪ‪ ..‬ﺋﯿﺘﺮ ﻣﻦ دهﻣﻪوێ ﺑ ۆﻣﻪوه ﻧ ﻮ ﻗﯚر ﻜﻪی‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﭘﯿﺮی ﺧﻪ ﻪﻓﺎو‪ ..‬ﺋﻪوه چ ﻧﮫ ﻨﯿﯿﻪﻛﻪ‪..‬؟!!‬ ‫ﺧﯚم‪ ..‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋﯿﺰﻧﻢ ﺑﺪهن؟‬
‫‪١٢٨‬‬ ‫‪١٢٧‬‬
‫ﺟﺎﻣﺎﻧﻪو ھﻪورﯾﯿﻪﻛـﻪ دهﻛـﻪن‪ ..‬ﻟـﻪ ﮔـﻪ ﯿـﺪا ﺷـﻪڕواڵ و‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬واھﻪﺳﺖ دهﻛﻪم‪ ..‬ﺋ ﺮه ﺑـﯚ ﺧـﯚی ﺋـﻪو‬
‫ﻣﺮاﺧــﺎﻧﯽو ﻛــﺮاسو دهرﭘ ــﯽ ﻣﻨــﺪا ﺎنو ﺟﻠﻮﺑــﻪرﮔــﯽ‬ ‫ﺟ ﮕﺎﯾﻪ ﺑ ـﺖ ﻛـﻪ ﻟـﻪ ﺑـﻪ رﻣـﺎ ﯽ ﺳـﯿﺤﺮﯾﻤﺎن دهو ـﺖ‪..‬‬
‫ﻛــﻮردﯾﺘﺮ ﺑــﻪدهﺳــﺘﯿﺎﻧﻪوه د ــﺖ‪ ..‬ﻣــﺎوهﯾــﻪﻛــﯽ زۆر‬ ‫ﭘ ﺪهﭼ ـﺖ ﺋ ـﺮه ھـﻪﻣـﺎن ﺋـﻪو ﺟ ﮕﺎﯾـﻪﺑ ـﺖ ﻛـﻪ ﺋ ﻤـﻪ‬
‫ﻟــﻪﺷــ ﻮهی ﺗــﻪﻧــﺎﻓ ﻜﯽ در ــﮋدا ﺋــﻪو ﺟﻠﻮﺑــﻪرﮔﺎﻧــﻪ‬ ‫دهﻣﺎﻧﻪو ﺖ ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﺟﻮ ﺖ‪..‬‬
‫ھﻪ ﺪهﻛ ﺸﻦ‪ ،‬ﺑﻪڕادهﯾﻪك ھﻪردووﻛﯿﺎن دهﻛـﻪوﻧـﻪ ژ ـﺮ‬ ‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﺖ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋ ﺮه ﺟ ﮕـﺎی ﺑـﻪﯾـﻪك‬
‫ﭘﻪڕۆوﭘﺎﺗﺎَﻟﻪوهو ﻧﻮوﻗﻢ دهﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻤﺎﻧﻪ دهﺗﻪوێ واﺑ ﯽ‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬دهﻣﻪوێ واﺑ ﻢ‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﻣـﻪ ﮔـﻪر ﻧـﺎزاﻧﯽ ﺋ ﻤـﻪ وا ھـﻪﻣـﻮو رۆژ ـﻚ‬
‫***‬ ‫ﻟ ــﺮهداو ﻟــﻪ ﭼــﺎوهڕواﻧﯿــﺪاﯾﻦ‪ ..‬ﻛــﻮا ﻟــﻪﺧﯚﻣــﺎن زﯾــﺎﺗﺮ‬
‫ﺗﺎﺋ ﺴﺘﺎ ﻛﻪﺳﯿﺘﺮت ﺑﯿﻨﯿﻮه‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮه ﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﻪ ﺧ ﺮ‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﺟﻨﯚﻛﻪ ﺳـﭙﯿﯿﻪﻛـﻪ وﺗـﯽ‬
‫ﻟﻪ ژ ﺮهوهی ﺋﻪم ﻟﻤﻪدا زۆری ﺗﺮی وهك ﺋ ﻮه ھﻪن‪...‬‬
‫ﭘﯿــﺮهژن‪ :‬دهﺗــﻪوێ ﺑ ــﯽ رۆ ــﻪﻛﺎﻧﻤــﺎن ﻟــﻪژ ــﺮ‬
‫ﭘ ﻤﺎﻧﺪان‪...‬؟!‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﻧﺎ د ﻨﯿﺎﻧﯿﻢ‪ ..‬ﺑﻪ ﺎم ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ واﺑ ﺖ‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ﺋﻪﮔﻪر واﺑ ﺖ‪ .‬ﺋﻪوا ﺋ ﺮه ﺋﻪو ﺷﻮ ﻨﻪﯾﻪ‪..‬‬
‫ﺋ ﺮه ﺋﻪوﺷ ﻮﻧﻪﯾﻪ‪...‬‬ ‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ :‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬دوواﺟﺎر ﻛﻮڕهﻛﻪم دهﺑﯿﻨﻤﻪوه‪..‬‬
‫ﭘﯿﺮهﻣ ﺮد‪ ،‬دوواﺟﺎر ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪..‬‬
‫"ھﻪ ردووﻛﯿﺎن ﺑﻪ راﻣﺒﻪر ﯾﻪك دادهﻧﯿـﺸﻦ دهﺳـﺖ‬
‫ﺑﻪ ھﻪ ﺪڕﯾﻨﯽ ﻟﻤﻪﻛﻪ دهﻛﻪن‪ ،‬ﭘﯿﺮ ﮋﻧﻪﻛﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﻪﻛـﻪی‬
‫د ﺘــﻪ دهﺳــﺘﯿﯿﻪوه‪ .‬ﭘﯿــﺮهﻣ ــﺮدهﻛــﻪش ھــﻪوﻟﯿﯿــﻪك‬
‫دهدۆز ﺘــﻪوه‪ ..‬ھــﻪردووﻛﯿــﺎن دهﺳــﺖ ﺑــﻪ راﻛ ــﺴﺎﻧﯽ‬
‫‪١٣٠‬‬ ‫‪١٢٩‬‬

لةكؤتايى جاوةروانى دا

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

لةكؤتايى جاوةروانى دا

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

لةكؤتايى جاوةروانى دا

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

٢ ١

‫ﺧــﻪﻣــﯽ ﮔــﻪورهو ﻗﻮرﺳــﯽ ﻧ ــﻮ دڵو ھــﻪﻧــﺎوی‬

‫***‬ ‫ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ﻟـﻪﺑـﻪدوا داﭼـﻮوﻧﯽ زۆری ﺧـﻪ ـﻚ ﺑـﯚ‬

‫ﺋــﻪی ﻛــﻪرﯾﻤــﯽ ﻛــﻮڕی ﺋﺎﻣﯿﻨــﻪ‪ ،‬ﺗــﯚ دهرﭼﻮوﯾــﺖ‬

‫‪-‬ﻟـــﻪﺑﯿﺮﻣـــﻪ ﺳـــﻪرهﺗـــﺎ‪ ،‬ﻣـــﺎ ﯽ ﻣـــﯿﻤﻜﻢ رووی‬

‫)ﺗﺎﺑﻮﺗ ﻚ ﻟﻪ ﺋﻮﻣ ﺪ(‬

‫ﭘﯿﺮهژن‪ :‬ھﻪر ﻛﻮ ﯿﻪك ﺑ ﺖ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ‪..‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋ ـﺮه‬ ‫ﻟﻪﻓﺎو‪..‬‬

You might also like