Professional Documents
Culture Documents
Bosch GMS 120
Bosch GMS 120
N
S
G
Pr MS
ofe 12
ss 0
ion
al
3|
1
2
N
S
3
10
9
8
5
6
G
Pr MS 7
ofe 12
ss 0
ion
al
GMS 120
4|
11
12
13
al
S sion
GM fes
o
Pr
11
11
17
14
15
18
18
16
5|
A
N e
S
a b c d f g h
N
S
B
N
B S
11
12 2
Se
ns
or
3x
11
A N
S
N
S
11
B
GM GM
Pr S Pr S
ofe 12 ofe 12
ss 0 ss 0
ion ion
al al
B
B
10 | English
Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99 f Do not operate the measuring tool in explosive environ-
(Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobil- ments, such as in the presence of flammable liquids,
funknetzen) gases or dusts. Sparks can be created in the measuring
Fax: +49 (711) 7 58 19 30 tool which may ignite the dust or fumes.
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com f For technological reasons, the measuring tool cannot
Österreich ensure 100 % certainty. To rule out hazards, safeguard
Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10 yourself each time before drilling, sawing or routing in
Fax: +43 (01) 7 97 22 20 11 walls, ceilings or floors by means of other information
E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com sources, such as building plans, pictures from the con-
struction phase, etc. Environmental influences, such as
Schweiz humidity or closeness to electrical devices, can influence
Tel.: +41 (044) 8 47 15 11 the accuracy of the measuring tool. Surface quality and
Fax: +41 (044) 8 47 15 51 condition of the walls (e.g., moisture, metallic building ma-
terials, conductive wallpaper, insulation materials, tiles)
Luxemburg
as well as the amount, type, size and position of the objects
Tel.: +32 2 588 0589 can lead to faulty measuring results.
Fax: +32 2 588 0595
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Product Description and
Entsorgung
Specifications
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer um-
weltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Please unfold the fold-out page with the representation of the
measuring tool and leave it unfolded while reading the operat-
Werfen Sie Messwerkzeuge und Akkus/Batterien nicht in den
ing instructions.
Hausmüll!
Nur für EU-Länder: Intended Use
Gemäß der europäischen Richtlinie The measuring tool is intended for the detection of metals
2002/96/EG müssen nicht mehr gebrauchs- (ferrous and non-ferrous metals, e.g., rebar), joists and “live”
fähige Messwerkzeuge und gemäß der euro- wires/conductors in walls, ceilings and floors.
päischen Richtlinie 2006/66/EG müssen
defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien Product Features
getrennt gesammelt und einer umweltgerech- The numbering of the product features shown refers to the
ten Wiederverwendung zugeführt werden. illustration of the measuring tool on the graphic page.
Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt 1 Illuminated ring
abgegeben werden bei: 2 Marking hole
Deutschland
3 Display
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstraße 3 4 Operating-mode indication
37589 Kalefeld 5 On/Off button
Schweiz 6 Display-illumination button
Batrec AG 7 Audio signal button
3752 Wimmis BE 8 Button for detecting “live” conductors/Operating mode
Änderungen vorbehalten. “Power cable”
9 Button for metal detection/Operating mode “Metal”
10 Button for detecting wood and metal beams/Operating
mode “Drywall”
English 11 Contact pads
12 Sensor area
Safety Notes 13 Type plate
Read and observe all instructions. SAVE 14 Battery lid
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFER- 15 Latch of battery lid
ENCE. 16 Fixture for carrying strap
17 Protective pouch
f Have the measuring tool repaired only through quali- 18 Carrying strap
fied specialists using original spare parts. This ensures The accessories illustrated or described are not included as stand-
ard delivery.
that the safety of the measuring tool is maintained.
English | 11
12 | English
English | 13
14 | English
Store and transport the measuring tool only in the supplied KZN – BSC Service Centre
protective pouch. Unit E, Almar Centre
In case of repairs, send in the measuring tool packed in its 143 Crompton Street
protective pouch 17. Pinetown
Tel.: +27 (031) 7 01 21 20
After-sales Service and Customer Assistance Fax: +27 (031) 7 01 24 46
Our after-sales service responds to your questions concern- E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com
ing maintenance and repair of your product as well as spare Western Cape – BSC Service Centre
parts. Exploded views and information on spare parts can Democracy Way, Prosperity Park
also be found under: Milnerton
www.bosch-pt.com Tel.: +27 (021) 5 51 25 77
Our customer service representatives can answer your ques- Fax: +27 (021) 5 51 32 23
tions concerning possible applications and adjustment of E-Mail: bsc@zsd.co.za
products and accessories.
Bosch Headquarters
Great Britain Midrand, Gauteng
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) Tel.: +27 (011) 6 51 96 00
P.O. Box 98 Fax: +27 (011) 6 51 98 80
Broadwater Park E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com
North Orbital Road People’s Republic of China
Denham
China Mainland
Uxbridge
Bosch Power Tools (China) Co., Ltd.
UB 9 5HJ
567, Bin Kang Road
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Bin Jiang District 310052
Fax: +44 (0844) 736 0146
Hangzhou, P.R.China
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
Service Hotline: 400 826 8484
Ireland Fax: +86 571 8777 4502
Origo Ltd. E-Mail: contact.ptcn@cn.bosch.com
Unit 23 Magna Drive www.bosch-pt.com.cn
Magna Business Park HK and Macau Special Administrative Regions
City West Robert Bosch Hong Kong Co. Ltd.
Dublin 24 21st Floor, 625 King’s Road
Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 North Point, Hong Kong
Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Customer Service Hotline: +852 2101 0235
Australia, New Zealand and Pacific Islands Fax: +852 2590 9762
E-Mail: info@hk.bosch.com
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
www.bosch-pt.com.hk
Power Tools
Locked Bag 66 Indonesia
Clayton South VIC 3169 PT. Multi Mayaka
Customer Contact Center Kawasan Industri Pulogadung
Inside Australia: Jalan Rawa Gelam III No. 2
Phone: +61 (01300) 307 044 Jakarta 13930
Fax: +61 (01300) 307 045 Indonesia
Inside New Zealand: Tel.: +62 (21) 46 83 25 22
Phone: +64 (0800) 543 353 Fax: +62 (21) 46 82 86 45/68 23
Fax: +64 (0800) 428 570 E-Mail: sales@multimayaka.co.id
Outside AU and NZ: www.bosch-pt.co.id
Phone: +61 (03) 9541 5555
www.bosch.com.au Philippines
Robert Bosch, Inc.
Republic of South Africa 28th Floor Fort Legend Towers,
Customer service 3rd Avenue corner 31st Street,
Hotline: +27 (011) 6 51 96 00 Fort Bonifacio Global City,
Gauteng – BSC Service Centre 1634 Taguig City, Philippines
35 Roper Street, New Centre Tel.: +63 (2) 870 3871
Johannesburg Fax: +63 (2) 870 3870
Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 matheus.contiero@ph.bosch.com
Fax: +27 (011) 4 93 01 26 www.bosch-pt.com.ph
E-Mail: bsctools@icon.co.za