Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

ARTICLE IN PRESS

Building and Environment 41 (2006) 1905–1912


www.elsevier.com/locate/buildenv

The natural environment control system of Korean traditional


architecture: Comparison with Korean contemporary architecture
Do-Kyoung Kim
Department of Architectural Engineering, Korea University, 5Ga, Anam-Dong, Sungbuk-Gu, Seoul 136-701, Republic of Korea
Received 28 February 2005; received in revised form 15 April 2005; accepted 4 July 2005

Abstract

Modern architecture does not have the capacity to control its environment without resorting to methods involving high energy
consumption, and these have caused many environmental problems. Architecture needs to recover its capacity to control its
environment in an environmentally sustainable manner. Korean architecture has developed systems to control its environment in an
environmentally sustainable manner from longstanding experience. This study examines methods used to control the architectural
environment in Korean traditional architecture and compares them with Korean contemporary architecture.
r 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Keywords: Natural environment control system; Korean traditional architecture; Natural ventilation; Natural lighting

1. Introduction cannot be the basic method for solving architectural


problems associated with the environment.
Nowadays, there is a ‘‘well-being’’ fashion in Korea, By the end of the 20th century, a pro-environmental
where Koreans seek healthy food and homes [1]. During or ecological architectural trend began to appear.
the latter part of 2003, many broadcasts and press Global environmental disruption has continued since
notices expressed concern that some buildings have a the industrial revolution in the 18th century, and finally
negative effect on the human body. In particular, many human beings have encountered serious difficulties.
people were shocked by a report about children’s atopic Consequently, global concern has led to efforts to
disease. Consequently, demand for healthy dwellings protect the environment. A new trend toward environ-
has increased. This concern must not be allowed to pass mental protection has emerged in the architectural field.
like other fashions. However, the method of approach needs to be changed.
It appears that architecture has been losing its ability It is essential that architecture recovers its close
to coexist with nature. Contemporary architecture seems connection with nature and retains its capacity to
to have lost the capacity to control the architectural control its own environment without resorting to
environment itself. Control of the architectural environ- energy-consuming methods. Nature should not be
ment tends to be reliant on scientific technology and a considered as a challenge to be overcome. Architecture
human being’s overconfidence in technology. Buildings needs to be harmonized with nature. Methods to
have been filled with many types of equipment. improve coexistence between nature, architecture, and
However, technological methods to resolve environ- human beings need to be determined.
mental issues have caused other problems. Technology From this point of view, there is a need to examine
early architecture. In particular, Korean traditional
architecture, in its approach to ‘‘harmony with nature,’’
Tel.: +82 2 921 5920; fax: +82 2 923 4229. has formed a unique architectural culture. Korean
E-mail address: kdokyung@korea.ac.kr. traditional architecture has a diverse capacity to control

0360-1323/$ - see front matter r 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.buildenv.2005.07.007
ARTICLE IN PRESS
1906 D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912

the architectural environment in harmony with nature. ‘‘Architecture is harmonized with nature.’’ That is one
This capacity of Korean traditional architecture can be of the most general representations of the character of
called a ‘‘natural environment control system.’’ Korean, as well as of Chinese and Japanese traditional
This paper first examines the natural environment architecture. As an example, Feng Shui, which is the
control system of Korean architecture in the 17th Asian theory of geomancy, explains these concepts very
through 19th centuries. It then compares the traditional well [3]. It originated as a theory in the Tang dynasty of
system with the environment control system used in ancient China and spread abroad. Feng Shui has
Korean contemporary architecture. From this compar- changed significantly over time and in different regions.
ison, the problems of contemporary architecture from However, the essence of the theory is to understand
the viewpoint of the environment control system are nature, harmonize with nature, and extract maximum
identified. Application of a traditional environment profit from nature.
control system to contemporary architecture is then From these thoughts, Korean traditional architecture
discussed. was developed to be one with nature. Koreans have
recognized architecture as coexisting and maintaining
harmony with nature.
2. Environment of humanity and nature in Korean
architecture 2.2. Characteristics of the natural environment

Without exception, all architecture is formed under Because Korea is located in the middle latitudes, it has
the influence of many elements. These elements are four sharply distinguished seasons. In addition, as a
largely divided into the human environment and the peninsular country, the oceanic climate competes with
physical environment. In addition, elements that com- the continental climate. In summer, from June to
plement each other influence the architecture [2]. August, the climate is very damp and hot, characteristic
Korean traditional architecture was formed under the of an oceanic climate. In winter, from December to
influence of various environmental factors. These will be February, the climate is very cold, characteristic of a
mentioned to assist in understanding the natural continental climate. In spring, from March to May, and
environment control system of Korean traditional autumn, from September to November, the climate is
architecture. mild in both humidity and temperature [4] (Table 1).
The annual temperature range is quite large.
2.1. Thoughts about the relationship between architecture Although the climate differs between regions, in Seoul,
and nature the highest temperature is more than 30 1C and the
lowest is near 15 1C. The annual range of temperature
Traditionally, Koreans have recognized nature, archi- is approximately 50 1C.
tecture, and human beings as one. In East Asia, Korea is mountainous, with mountains comprising
including Korea, China, and Japan, the universe was more than 75% of the country. As a result, at any given
envisioned as being divided into the great, the middle, time of the year, there are large variations in climate
and the small one. The great universe represented between regions.
nature, the middle universe represented dwelling or The sharply distinguished four seasons and mountai-
architecture, and the small universe stood for the ‘‘I’’ in nous terrain have influenced Korean traditional archi-
nature and dwelling. This idea has influenced the tecture. Architecture has had to cope with extreme hot
formation and development of Korean traditional and cold climates and has reflected the regional change
architecture. in the climate. Korean traditional architecture has coped

Table 1
Climate of Seoul from 1971 to 2000

Season Spring Summer Fall Winter

Month March April May June July August September October November December January February

Temperature (1C)
Mean 5.2 12.1 17.4 21.9 24.9 25.4 20.8 14.4 6.9 2.0 2.5 3.0
Maximum 18.3 25.2 29.4 31.9 33.5 33.9 30.3 25.6 19.2 12.1 8.6 12.1
Minimum 5.7 1.0 7.8 13.1 18.0 17.9 10.6 2.2 6.1 11.6 13.5 11.4
Amount of rainfall (mm)
Monthly normals 45.8 77.0 102.2 133.3 327.9 348.0 137.6 49.3 53.0 24.9 21.6 23.6
Relative humidity (%) 61.2 59.3 64.1 71.0 79.8 77.4 71.0 66.2 64.6 63.8 62.6 61.0
ARTICLE IN PRESS
D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912 1907

well. In contrast, because modern architecture ignores capacity to control its architectural environment arising
the natural environment, many problems such as from change in climate. As a result, Korean modern
excessive energy consumption and pollution can occur. architecture is forced to control its environment without
considering the configuration of the ground.

3. Use of wind according to seasons


3.2. Creation of wind using natural convection in summer
3.1. Selection and arrangement of sites relying on the
The summer in Korea is very damp and hot. After a
effect of mountains
long spell of wet weather between late June and the
middle of July, the heat begins. The temperature reaches
Korean traditional architecture is usually located at
30–40 1C and windless weather can last for more than 15
the foot of mountains (Fig. 1). Mountains have a great
days. Therefore, it is very important to create a system
effect on the velocity and direction of wind. Wind does
of ventilation.
as much harm as it does good. Through a suitable
Despite the windless summer weather, Korean tradi-
relation with mountains, architecture has been able to
tional architecture generates wind. A madang, the
control the effect of wind. Therefore, architecture can
Korean style court, is located in the front of a building.
reduce the harm and increase the benefits of wind.
A madang is empty space hardened by white clay. There
In mountainous regions, Korean traditional architec-
are no trees, just small flowering plants or a small pond
ture has utilized the effects of mountains and responded
in one corner. The rear of the building is linked to a
to the seasonal climate changes. Buildings were pro-
mountain. This is a rear garden, where trees and flowers
tected from the cold wind in winter. However, a
are planted (Figs. 2 and 3).
moderate wind is necessary because of the damp and
hot weather in summer. Moreover, it is necessary to
protect the buildings from strong winds such as
typhoons. Therefore, Koreans located their buildings
at the foot of mountains.
Selecting the direction of buildings to take full
advantage of natural lighting or to utilize solar energy
in winter has been one of the most important elements in
controlling the architectural environment. Therefore, in
the Northern hemisphere, south-oriented buildings are
better than buildings with other orientations. However,
in Korea, there are many buildings facing north, east, or
west [5]. This arises because the effect of the wind on the
architectural environment can be larger than that of the
sun.
Korean modern architecture ignores the configuration
of the ground. It regards direction as the important Fig. 2. Madang and daecheong of a Korean traditional house (Yun
Jeung’s house in Nonsan, Joseon dynasty).
element. Therefore, modern architecture has a lower

Fig. 1. House at the foot of mountains (head residence of the Uiseong Fig. 3. Rear garden of a Korean traditional house (Yun Jeung’s house
Kim clan in Andong, Joseon dynasty). in Nonsan, Joseon dynasty).
ARTICLE IN PRESS
1908 D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912

Fig. 4. Concept of ventilation by convection current in summer.

In the glaring sunshine, a temperature differential


develops between the forecourt and the rear garden.
Because it is exposed to the sunlight, the temperature of
the forecourt is higher than that of the rear garden,
which is planted with trees and flowers. A local
convection current results from the difference in the
temperature between the front and the rear of the
building. This is a method utilizing the natural
phenomenon of a convection current, which is being
studied for applications to modern architecture [6].
Despite the windless weather, wind blows from the
mountain at the rear of the building. It is an artificial
wind created by the correct selection of the site and the
composition of the outside space. The building blocks
the flow of wind. The building consists of a daecheong, Fig. 5. Closed bunhap-mun of a Korean traditional house (Haksajae in
which is the main floored room in the centre, and rooms Gangwha, 2000).
at both sides. The front of the daecheong is usually open
without walls. However, the back of the daecheong is
always closed with walls. Small windows are installed in and adaptability. The spaces room to room, room to
the centre of the walls. The wind velocity developed by daecheong, room to outside, and daecheong to outside,
the regional convection current is quite weak. However, could be easily divided as well as combined into one.
as the building and the small size of the window, which This characteristic has made Korean traditional archi-
is the passageway of the wind, block the wind, the tecture responsive to each of the four seasons.
velocity of the wind becomes sufficient to cool the A door, called bunhap-mun in Korean, is not only a
daecheong when it passes through the window (Fig. 4). door for entering and leaving but is also a wall and a
Korean contemporary architecture ignores this meth- window in winter. In addition, it can be removed for
od of natural ventilation. Buildings are closed. Origin- summer (Figs. 5 and 6). Bunhap stands for being folded
ally, the building was closed just for the cold winter, but and divided and mun stands for door. It consists of
due to economic growth, many buildings have been three, four, six, or eight pairs according to the bay, the
equipped with air-conditioning. Consequently, buildings length between the near columns. Two pairs of doors are
are also closed in summer. Air-conditioners are being usually used for entering and leaving. Other pairs
operated for the control of the inner environment, not become walls or windows. However, all pairs of doors
only in summer but also in spring and fall, instead of are often folded, raised, and hung to the ceiling.
simply opening the windows. Therefore, with the door, the spaces are easily divided
or combined as one. The structure is closed during
winter and opened during summer.
4. Control of the inner environment according to the As the windows of rooms are composed of several
seasons folds, the inner environment can be controlled according
to the seasons. In Korean traditional architecture, a
4.1. Variable doors and windows room accommodates everyday life, including sleep. The
windows of the rooms, when they face the outside, are at
The windows and doors of Korean traditional least two-folded. The outermost window, known as a
architecture have had a variable and complex function deot-mun, is an opening and shutting type. The inner
so that the architectural space might have variability window is a sliding window known as a young-chang or
ARTICLE IN PRESS
D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912 1909

is stuck on both the inner and outer sides. This window


is called a gap-chang, and is used as protection against
the wind. However, in spring, the hanji is replaced with
loose silk. This window is known as sa-chang, which
stands for a window stuck with silk. It protects against
insects.
In Korean contemporary houses, the windows facing
the outside always consist of two folds according to
tradition. This is a characteristic of Korean architecture,
which is not present in the architecture of other
countries. However, all contemporary windows are
sliding windows and different from the traditional
windows, which consist of both sliding and shutting
windows. A bunhap-mun is not used. Therefore, there is
Fig. 6. Opened bunhap-mun of a Korean traditional house (Haksajae less variability and adaptability than in traditional
in Gangwha, 2000). architecture. Consequently, contemporary architecture
has weakened the capability of a building to adapt to
natural environmental changes.

4.2. Eaves controlling the amount of sunshine

Korean, as well as Chinese and Japanese traditional


architecture has deep eaves, which play an important
role in controlling the amount of sunshine
entering buildings. The depth of eaves in Korean
traditional architecture is greater than in Chinese
architecture but less than in Japanese architecture. The
difference is caused by climate, and demonstrates that
the eaves are used positively to control the inner
environment.
Fig. 7. Three-folded window of a Korean traditional house (Haksajae
In Korean traditional architecture, the angle between
in Gangwha, 2000).
the vertical line and the one extending from the centre of
the upper part of a base to the end of the eaves is
approximately 301. The angle is closely related to the
highest altitude of the sun according to the seasons. The
highest altitude of the sun, in Seoul, is approximately
761 at the summer solstice and 291 at the winter solstice.
From these relationships between the depth of the eaves
and the highest altitude of the sun, we can see that
Korean traditional architecture blocks the sunshine in
summer but allows a great deal of sunshine to enter a
building in winter. Because the eaves can control the
amount of sunshine flowing into buildings, buildings can
Fig. 8. Plan of a three-folded window.
maintain an environment that is suitable for each season
(Fig. 9).
In contrast, in Korean contemporary architecture,
a changhoji-chang. A deot-mun is kept open except buildings do not have eaves, or the eaves are very short.
during sleep or in a very cold winter. A young-chang is Furthermore, the law limits the length of eaves. There-
used to control the inner environment according to the fore, in summer, sunshine flows deeply into buildings.
weather [7]. The effect is exacerbated in a building with a wall made
In high-quality architecture, the window of a room from glass because a greenhouse effect occurs, not only
consists of three folds (Figs. 7 and 8). An additional in summer but also in spring and autumn. Therefore,
window is placed between the deot-mun and the young- buildings lose their capacity to control their environ-
chang or the inner of the young-chang. In winter, hanji, ment. In addition, buildings require more energy to
which is Korean paper hand-made from mulberry trees, control the inner environment.
ARTICLE IN PRESS
1910 D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912

Fig. 9. Functions of the eaves in Korean traditional architecture.

5. Natural lighting and ventilation system

5.1. Indirect lighting utilizing madang

Korean traditional architecture has a lighting method


that uses the sunshine reflected on the madang. Conse-
quently, despite the deep eaves, a Korean building can
have bright rooms. The room maintains a sufficient
intensity of illumination without the need for artificial
lighting in the daytime. In order to use the reflected
sunshine, the madang is not planted with any trees or
flowering plants. Therefore, a madang is used for both
lighting and ventilation.
Single-wing houses are more common than houses Fig. 10. Concept of ventilation by ondol and window system.
with several wings. This also assists in keeping the
rooms bright. In addition, as shown earlier, ventilation
in single-wing houses is more effective.
In the case of a house, the interior is decorated natural ventilation can purify the inner air as well as
brightly. The ceiling of a daecheong is exposed with maintain proper humidity. This is because the Korean
rafters and the parts between rafters are covered with floor heating system known as ondol generates a
plaster. The ceilings and walls of rooms are papered convection current, and the hanji, which is used for
with hanji. Therefore, a great deal of sunshine reflected papering walls, ceiling, windows and doors, is a material
from the madang is reflected on the wall and the ceiling that can breathe.
and the interior is quite bright. Ondol is a unique floor heating system that originated
In contrast, Buddhist temples are darker than a in Korea [8]. It conducts the difference in temperature
dwelling house. Although the structure of a madang is between the floor in a room [9]. In the room, the
the same, because Buddhist buildings are decorated with nearest side to a fireplace is warmer compared with the
a dancheong which is a picture of many colours and opposite side. The difference in temperature causes a
designs, the lighting environment enhances their reli- convection current in the inner air. Incidentally,
gious atmosphere. according to traditional oriental medicine, it is very
The indirect lighting system of Korean traditional healthy to keep the head cool but the feet warm.
architecture can make a room sufficiently bright without Koreans lay their feet towards the warmer side
causing eyestrain associated with direct lighting. How- of a fireplace in a Korean traditional living form
ever, in contemporary architecture, sunlight comes (Fig. 10).
directly into the room and may harm the eyes because Both the walls and floors of ondol-equipped rooms are
of the extreme contrast. made of clay. Clay, as a natural material, absorbs the
surrounding moisture in high-humidity conditions and
5.2. Natural ventilation by breathing hanji and the discharges the moisture in low humidity conditions.
convection current of ondol In addition, its capacity for insulation is comparatively
high. Therefore, the room’s environment is con-
In Korean traditional architecture, a room known as trolled according to the change in the surrounding
an ondol-bang is the main space for living. Constant environment.
ARTICLE IN PRESS
D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912 1911

All walls and floors made of clay are papered with 6. Conclusions
hanji (Figs. 11 and 12). The ceilings are also decorated
with hanji, and the windows and doors are stuck with This study examines the natural environment
hanji. Hanji has a very high insulating effect in control system of Korean traditional architecture.
comparison to other materials of similar thickness and Problems with Korean contemporary architecture are
quality [10]. Above all, hanji, which is made of a fibroid illustrated by comparing the environmental control of
material, has many minute gaps that allow air circula- Korean contemporary architecture with Korean tradi-
tion. Therefore, hanji does not obstruct humidity control tional architecture. The results of the study are as
by the clay. Despite the windows and doors being follows.
closed, the inner air can be ventilated continuously Korean traditional architecture has been based on the
through the hanji. vision that it should coexist with nature. Natural
Therefore, Korean traditional rooms can purify their phenomena were accepted and used. Therefore, the
air and retain an agreeable level of humidity with the architectural environment could be controlled to man-
ondol and the window stuck with hanji. In Korean age the extreme differences in climate of the four seasons
modern architecture, the inner air is excluded from the and mountainous ground. In contrast, Korean con-
outer air and materials such as concrete, wallpaper, and temporary architecture ignores the natural surroundings
glues emit toxic substances. These problems arise and relies solely on contemporary technology, which
because of controlling the environment with energy- consumes a great deal of energy. Consequently, con-
consuming equipment. temporary architecture has lost its ability to control its
environment, and its environment is not necessarily
better. On the contrary, environmental problems are
increased with increasing energy consumption. This
problem of contemporary architecture is not limited to
Korea.
Therefore, there is need for another direction for
architecture. Architecture should coexist with nature.
This does not mean that contemporary conveniences
should be abandoned, but that they need to coexist with
nature. For this purpose, there is a need to make
architecture control its environment according to the
natural environment. This would minimize the number
of problems caused by new technologies as well
as reduce energy consumption and environmental
pollution.
Korean traditional architecture and its architectural
environment control system can be applied to contem-
Fig. 11. Wall being made with clay (Haksajae in Gangwha, 2000). porary architecture. It is hoped that this paper will be
useful to architects whose aim is to improve the
architectural environment.

References

[1] Kang KI, Kim KH. How can we protect ourselves from sick-
house syndrome? ( ) Seoul, South
Korea:Daega; 2004.
[2] Rapoport A. House form and culture. London: Prentice-Hall
International; 1969.
[3] Lee SH. Feng-Shui: its context and meaning. PhD thesis, Cornell
University, USA; 1986.
[4] Korea Meteorological Administration. Climatological normals of
Korea (1971–2000). Seoul, Korea; 2001.
[5] Han JM, Lee SH. A study on the siting form and the exterior
space composition of traditional dwellings in Kyong-gi Province
( ).
Journal of the Architectural Institute of Korea (Planning &
Design) 2001;17(9):201–10.
Fig. 12. Floor being decorated with hanji (Haksajae in Gangwha, [6] Gratia E, De Herde A. Optimal operation of a south double-skin
2000). facade. Energy and Buildings 2004;36:41–60.
ARTICLE IN PRESS
1912 D.-K. Kim / Building and Environment 41 (2006) 1905–1912

[7] Kim DK. Decoration and design in Han-Ok ( ).


( ). Seoul, Korea:Architectural De- In: Proceedings of the Academic Conference of the Architectural
sign & Detail of Design Press Co.; October 1995. p.146–59. Institute of Korea (Planning & Design), vol. 21(1);2001.
[8] Yeo MS, Kim KW, Seok HT, Jang KH. A study on the historical [10] Lee JH, Cho YS, Yoo CK, Chea YH, Auh CM. A
changes and evolution of traditional ONDOL Study on the thermal properties of the HANGI
( ). ( ). Journal of the
Journal of the Architectural Institute of Korea (Planning & Architectural Institute of Korea 1984; 28(117): 63–8.
Design) 1995; 11(1): 93–103.
[9] Park SH, Kim NH, Shon JY. The thermal environment character-
istics of the traditional On-dol space on the Chung Hyu Dang

You might also like