KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Jabatan Pendidikan Negeri Sabah ‘Scktor Pembangunan Murid ‘Aras 4, Wisma Jabatan Pendidikan Negeti Sabah 4 .egs 00 Jalan Punai Tanah, Likas Recasnanece eAnb EOTEA KINABALU Laman wed: woe gov myinsaban Esto Spm jpasababenos gy Ruj. Kami : JPNSBH.SPM.800-6/4/2 (48) Tarikh @ Julai 2022 Semua Pegawai Pendidikan Daerah Pejabat Pendidikan Daerah Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Tuan, MAKLUMAN PELANJUTAN INISIATIF PENGECUALIAN SEWAAN KANTIN DAN PREMIS / RUANG (KEDAI BUKU / KOPERASI / KEDAI DOB! / DEWAN MAKAN / KEMUDAHAN DI PREMIS) DI SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Dengan segala hormatnya saya merujuk surat daripada Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan Malaysia bil. KPM.200-4/2/1 Jld.19 (80) bertarikh 28 Jun 2022 berkenaan perkara di atas. 2. _Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) bersetuju untuk melanjutkan inisiatif pengecualian sewaan kantin dan premis / ruang (Kedai Buku / Koperasi / Kedai Dobi / Dewan Makan / Kemudahan di Premis) di sekolah-sekolah KPM selama enam (6) bulan lagi bermula 1 Julai 2022 hingga 31 Disember 2022 berikutan pendapatan pengusaha-pengusaha kantin dan penyewa premis / ruang yang terjejas serta kesan-kesan pasca COVID-19 terutama kenaikan harga barang dan bahan mentah. 3. Sehubungan itu, kerjasama tuan dimohon untuk memanjangkan surat ini ke semua sekolah di bawah pentadbiran tuan. Bersama-sama ini dilampirkan salinan surat tersebut untuk rujukan dan tindakan pihak tuan. 4. Sekiranya terdapat sebarang pertanyaan, pihak tuan boleh menghubungi Puan Nowenna Willie D Tamsin, Penolong Pengarah Hal Ehwal Murid, Sektor Pembangunan Murid, Jabatan Pendidikan Negeri Sabah di talian 088-537010. Perhatian dan kerjasama_pihak tuan berhubung perkara ini amat dihargai Sekian dan terima kasih. “WAWASAN KEMAKMURAN BERSAMA 2030” “BERKHIDMAT UNJUK NEGARA” ffalankan amanah, IDDIN BIN BETING Timbalan Pengarah Sektor Pembangunan Murid .labatan Pendidikan Neaeri Sabah:KETUA SETIAUSAHA SECRETARY GENERAL Kementerian Pendidikan Malaysia Ministry Of Education Malaysia Aras 8, Blok E8, Kompleks E Telefon 03-8884 6072 Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Faks 103-8889 5124 62604 RUTRAJAYA Laman web : www.moe.gov.my Ruj. Kami : KPM, 200-4/2/1 uid.19 ($0) Tarik : QQ Jun 2022 Seperti Senarai Edaran YBhg. Dato'/Datu/Dr/Tuan/Puan, PELANJUTAN INISIATIF PENGECUALIAN SEWAAN KANTIN DAN. PREMIS/RUANG (KEDAI BUKU/ KOPERASI/ KEDAI DOBI/ DEWAN MAKAN/ KEMUDAHAN DI PREMIS) DI SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Dengan segala hormatnya saya merujuk perkara tersebut di atas dan surat rujukan JKPTG/BPHP/931/1/15-2 JLD 2(4) bertarikh 20 Jun 2022 adalah berkaitan. 2. Sukecita dimaklumkan bahawa Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) bersetuju: untuk melanjutkan inisiatif pengecualian sewaan kantin dan premis/ruang (Kedai Buku! Koperasi/ Kedai Dobi/ Dewan Makan’ Kemudahan Di Premis) ai sekolah-sekolah KPM selama enam (6) bulan lagi bermula bulan 1 Julai 2022 hingga 34 Disember 2022. 3. Inisiatif ini adalah selaras dengan keprihatinan KPM terhadap keluhan pengusaha-pengusaha kantin dan penyewa premis/ruang yang terjejas pendapatan berikutan Kesan-kesan pasca Covid-19 ferutama kenalkan harga barang dan bahan mentah. KPM percaya dengan inisiatif ini dapat membantu pengusaha-pengusaha kantin dan penyewa premis/ruang menyusun semula strategi pemiagaan dan penjanaan pendapatan mereka 4. Sehubungan itu, pihak YBhg. Dato/Datu/Dr/Tuan/Puan diminta untuk memanjangkan pemakluman inisiatf ini kepada pentadbir sekolah di bawah seliaan masing-masing. Pembangunan MuridKev. 200.4211 id.19 (80) 5. Kerjasama pihak YBhg. Datuk/Dato’/Dr./Tuan/Puan adalah sangat dihargal. Sekian, terima kasih, “WAWASAN KEMAKMURAN BERSAMA 2030” “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” ‘Saya yang menjalankan amanah, (DATU! HAH BINTAOHD YUSOF) ike . Sefiusaha Sulit Kanan Pejabat Menteri Kanan Pendidikan Kementerian Pendidikan Malaysia Ketua Pengarah Pendidikan Malaysia Kementerian Pendidikan Malaysia Timbalan Ketua Setiausaha (Pengurusan) Kemenierian Pendidikan Malaysia Timbalan Ketua Pengarah Pendidikan Malaysia (Sektor Operas! Sekolah) Kementerian Pendidikan Malaysia Pengarah Bahagian Pengurusan Sekolah Harian Kementerian Pendidikan Malaysia Pengarah Bahagian Pendidikan Islam Kementerian Pendidikan Malaysia Pengarah Bahagian Pendidikan Dan Latihan Teknikal Vokasional Kementerian Pendidikan Malaysiavow, on-atsit18 (G0) 8, Pengarah Bahagian Pengurusan Sekolah Berasrama Penuh Kementerian Pendidikan Malaysia 9. Pengarah Bahagian Pendidikan Khas Kementerian Pendidikan Malaysia 10.Pengarah Bahagian Sukan Kokurikulum Dan Kesenian Kementerian Pendidikan Malaysia 41. Ketua Unit Audit Dalam Unit Audit Dalam Kementerian Pendidikan MalaysiaKew, 200-421 48 (90) SENARAI EDARAN 1 Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Periis Jalan Tun Abdul Razak 01990 Kangar, Perlis Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Pulau Pinang Jalan Bukit Gambir 11700 Pulau Pinang Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Kedah Kompleks Pendidikan Jalan Stadium, 05604 Alor Setar, Kedah Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Perak Jalan Tun Abdul Razak 30640 Ipoh, Perak Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Selangor Jabatan Jambu Bo! 4ISE Seksyen 4, 40804 Shah Alam Selangor Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sembilan Jalan Dato! Hamzah 70990 Seremban, Negeri Sembilan Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Melaka Jalan Istana, Bukit Beruang 75450 Melaka Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Johor Wisma Pendidikan, Jalan Tun Abdul Razak 80804 Johor Bahru, JohorPM. 200-4/2/1 Jid.ts (BO) 9. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Pahang Bandar Indera Mahkota 25604 Kuantan, Pahang 10.Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Terengganu Jalan Bukit Kecil 20604 Kuala Terengganu, Terengganu 14. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Kelantan Bandar Baru Tunjong 16010 Kota Bharu, Kelantan 12. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Wisma Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Jalan Punai Tanah, Taman Likas 88450 Kota Kinabalu, Sabah 48, Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Jalan Diplomatik Off Jalan Bako Petra Jaya, £3050 Kuching, Sarawak 414, Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan WP Kuala Lumpur Persiaran Tuanku Syed Sirajudain 50604 WP Kuala Lumpur 15. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan WP Labuan Aras 10, Blok 4 Kompleks Ujana Kewangan Peli Surat 81097 87020 Wilayah Persekutuan Labuan 16.Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan WP Putrajaya Aras 7, Blok £2, Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62604 Wilayah Persekutuan PutrajayaPESURUHJAYA TANAH PERSEKUTUAN Aras 3, Podium 1, Wisma Sumber Asli No, 25, Persiaran Perdana, Presint 4 62574 PUTRAJAYA Telefon : 03-8871 2603 Faks : 03-8889 3855- Lamen Web : www.jkptg.gov.my 20S BERDAFTAR Ruy. Puen Ruj, Kem ; JKPTG/BPHP/991/1/15-2 JLD.2 (4) Tarith =: J Jun 2022 YBhg. Datuk Yusran Shah bin Mohd Yusof Ketua Setiausahe Kementerian Pendidikan Malaysia Aras 8, Blolc E8, Kompleks E Pusat Pentadbiran Kerajaan Perseloatuan 62604 W.P, PUTRAJAYA YBhg, Datuk, PELANJUTAN INISIATIF PENGECUALIAN SEWAAN KANTIN DI SEKOLAH- SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Dengan hormatnya saya merujuk perkara di ates. 2, Seperti YBhg. Datuk sedia meklum, Pesuruhjaya Tanah Persekutuan (PTF) melalui surat rujukan JKPTG/SPHP/931 /1/15-3 JLD 9(14) bertarikh 24 Ogos 2015 telah bersetuju dan tiada halangan kepada pihek Kementerien Pendidikan Malaysia untulc dikecualiken daripada menggunapakei Arehan PTP Bilangan 1/2013 bagi tujuan pengurusan penyewaan yang melibstkan ruang bangunan (premis} sekolah ‘sahaja. $8. Manakela bag lain-lain jenis premis di bawah Sektor Pelajaran KPM masih lagi terikat kepada Arehan PTP Bilangen 1/2013. Bersama-sema ini dilampirkan surat tersebut untuk rujuken YBhg, Datuk jua. 4. Sebubungan itu, keputusen tersebut masth berkuathuasa dan PIP tiada halangan terhadap cadangan inisiatif pengecualian sewaan kantin di sekolah- sekolsh Kementerien Pendidikan Malaysia eelaras dengan pengecualian yang diberikan sebelum ini, Sekian, terima kasth. “WAWASAN KEMAKMURAN BERSAMA 2030” “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menjalankan amanah, (IMRAN BIN IDRIS ) bip, Pesuruhjaya Tanah PersekutuanTanah ras 2, Wisma Sumber Act, Wo, 25, Persierah Porcans, Presi 22574 PUTRALAYA fete {an Web youn integevny POS BERDAPTAR, oj, Kemi : JRPRG/SPRP/SG1/1/35-3 SLD (24) Tarik Toltmedeh 1455 pxpOge 2015 Rema Seneusabs jenteriea Pendldiken Malaysia Behagian Perolehan dan Pengurusan Aegr i Aras §, Biok BY, Kompleks E Pasat Pentadbitan Xerajean Perselsstuen 62604 PUTRASAYA i (up: Be, Shabid-Dia Bin Moka Khatis} PERMOHOKAN PENGEOUALIAN ARSHAN PESURUSJATA TARAH FERSEKUTUAN (PTF) BILANGAN 1/2018 TEREADAP TROSEDUR PENYEWAAN TARAN PERSEKUTUAN SAG] RUANG BANGUNAM (PREMIS) OLEH KEMENTERIAN PENDIDIKAR MALGYSIK (PH) DI SAWwaH SERTOR PELAJARAW Dengan soyals hormatnya saya merujul kepada porlara distesdan sarst ‘fuan deogan No, Rujukes : KP(SPPAJGOO-2/8/26 Jl (12} bertarikh 21 Met 2015 adalah diya 2. Dimeknken bahewa Pesurubleye Tene Pocseloatuan berectnin den thds balanenn kepada pihek Kementcrian Pendidikan Malaysia untuk Giteooalikan caripada menggunapetei Arshan Pesurubjeya Tanah Fersekutven (PTD) Bilangaa 1/2013 bay nguen pengurasen penyewean yang melitatia ruang tengunen (prmis) sekelah eskele. Manatala bast Jenia promis di bawah Selior Pelsjeran KF mash Sagi terdeas kepada Archén PIP Bilangen 1/2013, Seidan, dimeidumlan, . ‘BBRIGID AP UNTUR KEGARA! Saye yeng t penintah, (naro! sr Hast armen BH RAST | Pesurubjaya Tena Perselaitien ek Fall Timbulane vest aNroma | Senn | wee wow | garment | = teen see senna a ‘meta