Professional Documents
Culture Documents
Catalogue AUTOMHA
Catalogue AUTOMHA
We believe that in order to carry a message that is unique worldwide and provide a high level of service to the customer the company must be
a single organization. We just acted on that belief by creating AUTOMHA GROUP.
Now, we not only have the best product on the market but also the collective strength on several continents to be able to support your needs.
Your decision is important for us as it is for you.
It is important not only to believe in these words, but in the actions of these words.
Automation Made Simple ...
for AUTOSAT
autosatservice@automha.it
Automha Africa
Tunis
Customer Service
Ph. +39.0354526039
service@automha.it
for AUTOSAT
autosatservice@automha.it
Automha India
Mumbai
Customer Service
serviceindia@automha.com
Page2 /6-0
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
0
INDEX OF
TOPICS
INTRODUCTION SECTION
Page3 /6-0
HANDLING SECTION
OPERATOR SECTION
Page4 /6-0
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
0
INDEX OF
TOPICS
CHAPTER 5 COMMANDS
5.1 OPERATION SAFETY_______________________________________________________________________________2/28-5
5.2 OPERATOR’S POSITION____________________________________________________________________________2/28-5
5.3 START BUTTON____________________________________________________________________________________3/28-5
5.4 REMOTE CONTROLLER_____________________________________________________________________________4/28-5
5.5 REMOTE CONTROLLER FUNCTIONS__________________________________________________________________7/28-5
5.5.1 Automatic handling buttons________________________________________________________________9/28-5
5.5.2 Manual handling buttons________________________________________________________________ 15/28-5
5.5.3 Function buttons_______________________________________________________________________ 16/28-5
5.6 MANAGEMENT MENU___________________________________________________________________________ 17/28-5
5.6.1 Optional functions of management menu___________________________________________________ 25/28-5
MAINTENANCE SECTION
ACTIONS SECTION
CHAPTER 7 REPAIR AND DIAGNOSIS
7.1 GENERAL WARNINGS____________________________________________________________________________
2/18-7
7.2 GENERAL PROCEDURE FOR INTERVENTION________________________________________________________ 3/18-7
Page5 /6-0
ATTACHMENTS SECTION
CHAPTER 9 ATTACHMENTS
Page6 /6-0
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
1
GENERAL OPERATION
FEATURES
Chapter 1
General operation features
Page 1/14-1
1.1 General information
The machine described in this manual was designed, built and marketed to handle pallets
in drive-in storing lanes.
The machine cannot be used for other tasks than the ones described herein without explicit authorization
or for necessary structural changes by the Manufacturer.
The machine was designed to ensure the best results, provided that all the operative and maintenance
instructions and all the recommendations contained in this handbook are observed.
To achieve best results the Manufacturer recommends to execute all the cleaning and maintenance
operations regularly to preserve the plant in its best conditions.
It is very important to train the staff in charge of the machine about both its use and maintenance, and
the control of operating procedures and safety rules described in this manual.
This copy of the Declaration of conformity is enclosed to the manual but it is not
bound to it. The enclosed Declaration, as well as any other declaration, shall be
stored and made available to anyone requiring it.
Page 2/14-1
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
Declaration of conformity
(Acc. TO DIR. 2006/42/EC)
THE MANUFACTURER
Automha S.p.A
Company
E
DECLARES THAT THE MACHINERY
Machine capable of autonomously moving inside drive-in lanes controlled by a remote controller
Description
IL
Model
02 05/03/2014
Serial number Year of const. Revision
Trade name
M
Machine capable of autonomously moving inside drive-in lanes to offer a high-density automated storage controlled by a
remote controller.
SI
Intended use
laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
2; UNI EN 349; UNI EN ISO 14122-2; UNI EN ISO 4414; UNI EN ISO 12100; CEI EN 60439-1; UNI EN 15095:2009; UNI EN 528:2009
AND AUTHORIZES
Gianni Lorenzani
Name
Noceto Italy
City Country
Serial number:
Customer:
Model:
The undersigned Dr Alberto Longoni, as legal representative duly authorised and signatory of this certificate,
DECLARES
E
under his own responsibility, that the EC marking has been applied to the described machine in compliance with
provisions of enclosure IIA of the Machinery Directive (2006/42/EC) as amended.
IL Alberto Longoni
M
SI
C
FA
Manufacturer’s declaration EC - ROHS/RAEE
DIRECTIVE 2011/65/EU (Directive RoHS) of the European Parliament and of the council of 8 June 2011, on
the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
DIRECTIVE 2002/96/EC (Directive RAEE) of the European Parliament and of the council of 27 January 2003,
on waste electrical and electronic equipment.
With reference to the above Directives and in particular to EMCLOSURES “I A” and “I B” of Directive 2002/96/
EC, the Manufacturer declares that its products.
E
Restricted substances referred to in Article 4(1) and maximum concentration values tolerated by weight in
homogeneous materials:
Lead (0,1 %)
IL
Mercury (0,1 %)
Cadmium (0,1 %)
Hexavalent chromium (0,1 %)
Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)
Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)
M
Raw materials used by the Manufacturer, in their components, fall within the EXEMPTIONS limits.
All surface treatments and plastic materials in the Manufacturer’s products do not contain the banned substances
listed in the 2011/65/EU Directive.
SI
Alberto Longoni
C
FA
Declaration of the manufacturer EC – REACH
DIRECTIVE 2006/121/EC (Directive REACH) of the European Parliament and the Council of 18 December
2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals.
With reference to the above-mentioned Directive, the Manufacturer declares that its marketed products were
preregistered by our suppliers on December 1, 2008.
We hereby also inform you that the products by the Manufacturer do not originally contain any SVHCs (Substances
of Very High Concern) exceeding 0.1%.
E
Alberto Longoni
IL
M
SI
C
FA
1
GENERAL OPERATION
FEATURES
The layout of this manual enables the reader to easily and rapidly find necessary details for the plant operation
and maintenance.
The operator must read it thoroughly and carefully and be sure he has understood all contained details.
The second function of this manual is to be used as reference and consulting documentation each time a special
procedure or operation has to be performed.
Hence it has to be kept within the maintenance operators’ reach to be consulted at any moment.
The general table of contents makes the manual consultation easier since it enables to immediately find the concerned
topic; moreover, each chapter contents is repeated at the beginning of each chapter.
Some safety symbols have been introduced next to special paragraphs to stress their relevance and to facilitate
the reader in finding their location.
Page 7/14-1
1.3 Test, warranty and liability
Test
The machine is delivered to the Manufacturer ready for installation, after successful factory tests have been performed,
in compliance with applicable laws.
Warranty
During the 12-month warranty period the Manufacturer undertakes to supply parts of its production which have
been faulty due to material or processing free of charge.
Such parts have to be returned to the Manufacturer carriage paid.
By warranty we mean the supply of faulty parts.
Warranty does not cover travel and board and lodge costs, transportation and labor costs concerning the replacement
of parts by the Manufacturer engineers: these costs will be charged to the Customer.
Consumer materials are not covered by this warranty.
As far as trade components are concerned, the warranty supplied by the supplier shall be applied.
No compensation for costs, expenses, damages or loss of profits incurred by the customer.
The installation of trade parts not complying with the Manufacturer’s specifications – if traded – or not supplied by
the Manufacturer – if manufactured by it – will render the warranty null and void as well as the misuse of machine.
Liability
In any case the Manufacturer shall not be held liable for operation anomalies or general damages deriving from a
misuse of the system or by interventions and/or changes carried out by out-house staff without the Manufacturer’s
authorization.
Page 8/14-1
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
1
GENERAL OPERATION
FEATURES
According to work environmental conditions, three machine models are available. They must follow the indications
below:
Temperature: -30°C ÷ -1°C (-22°F ÷ +30°F) Temperature: 0°C ÷ -45°C (-32°F ÷ +113°F)
Humidity: 10% ÷ 85% (not condensed) Humidity: 10% ÷ 85% (not condensed)
Environmental conditions other than those specified above may cause serious damage to the machine, notably to
the electronic equipment.
Placing the machine in environments not corresponding to the ones described herein
will render the warranty for parts to be replaced null and void.
During machine storage the following instructions shall be abided by according to the purchased model:
“BZ” model
The machine must stay in an environment with the same operating temperature in order to avoid temperature ranges,
thus preventing condensate and ice from forming on all the electronic and mechanical parts.
The machine must be always powered; every time its battery is removed to be recharged, the suitable power supply
coming with this model must be plugged in.
The auxiliary power supply (mains power supply) will allow the typical machine devices to be maintained to the
design temperature, so that work can be immediately resumed as soon as battery is reinstalled.
“ST” model
This model can be stored at temperatures ranging between 0°C (+32°F) and +45°C (+113°F), without prejudice
to all the other precautions.
“HY” model
The storage of this model reflects the characteristics of the model "ST"; If properly equipped with material supplied
by Automha instead, it acquires the characteristics of storage of "BZ" model.
Page 9/14-1
1.5 Terms
Some technical terms were used while writing this manual, therefore a glossary was created to clarify them.
ASSEMBLIES Assembly of more machine parts or units disassembled and tied together for transport.
STAINLESS STEEL Iron-based alloy which combines the mechanical properties typical of steel with the
peculiar characteristics of resistance to corrosion.
AUTOSAT Machine capable of autonomously moving inside drive-in lanes to offer a high-density
automated storage controlled by a remote controller.
BATTERY Equipment that accumulates and transfers electric energy.
SPACERS Mechanical elements used to maintain two units separate.
ELECTRICAL Electrically operated machine or device.
RUNNING GUIDES Rails on which the machine is positioned to perform work cycle.
IEC International Electrotechnical Commission.
MISSION Order to be executed sent to the machine through remote controller.
FORK LIFT Lift truck.
PACKING-LIST List affixed to shipping crates of machine parts contained inside.
POLIZENE High-density polyethylene material (registered trademark).
REMOTE CONTROLLER Instrument to control the machine via radio waves.
RACK Shelf/ves where products are stored.
BLOCK Block placed between the upper deckboard and lower deckboard of pallet.
Page 10/14-1
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
1
GENERAL OPERATION
FEATURES
Please find a set of symbols used in the manual for important messages and warnings:
The presence of this symbol means the prohibition to perform some interventions and/or
operations on the system since in some situation they can jeopardise the operator’s and the
system safety.
Carefully read the note.
PROHIBITION
The presence of this symbol indicates an important danger message being basic for the operator’s
and the system safety.
Carefully read the note.
DANGER
The presence of this symbol indicates a danger due to electric power presence.
DANGER
ELECTRICAL
IMPORTANT ! This symbol points out a sentence of the manual of particular relevance.
Page 11/14-1
1.7 How to ask for interventions
Request for interventions from After Sales Service are to be faxed to the following address:
Customer Service
Tel. +39.0354526039
mail autosatservice@automha.it
Specifying:
2. troubles detected;
Page 12/14-1
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
1
GENERAL OPERATION
FEATURES
Any inquiry concerning spare parts shall be faxed to the following address:
Customer Service
Tel. +39.0354526039
mail autosatservice@automha.it
specifying:
1. Machine model;
2. Serial number engraved on the rating plate;
3. Code of the spare part to be ordered (refer to spare parts chapter);
4. Required quantity;
5. Means of shipping
Please also indicate if it is an executive order or a price request, the delivery date you require, the shipping
address and the invoicing address as well as any shipping instruction.
Please also indicate the name, telephone, and fax of the contact person for supply of spare parts.
After receiving your order we will send you our order confirmation with the indication of prices, delivery
date and supply terms.
Page 13/14-1
page left intentionally blank
Page 14/14-1
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
Chapter 2
Safety rules
Page 1/14-2
2.1 General safety information
Rules listed below have to be read carefully to become fundamental part of daily job for the machinery operation
and maintenance in order to prevent accidents to people and / or damages to property.
Do not try to operate the system if the system operation has not been completely
understood.
In case some doubts remain after the manual has been thoroughly and carefully
read, please apply to the Manufacturer’s After Sale Service.
Make sure that the staff concerned by the system use, cleaning and maintenance is aware of all prescriptions
related to safety.
Before starting to work the operator must look for the presence of possible defects
on the safety devices and on the system.
In case of defects, the Manufacturer must be immediately notified of the failure
of the system structure or of any operating part of it.
Never start the machine before making sure there are no hindrances on the running guides installed on rack.
Never start the machine before checking that racks have been correctly installed. Check all the structural specifications
contained in the dedicated paragraph on that matter.
Safety devices must never be removed or made ineffective when the machine is operating.
During maintenance, adjustment or repair interventions it could be necessary to disable some safety devices. This
operation must be carried out by authorized staff only.
Rating plates bearing the machine manufacturing data must be compulsorily kept in good condition. Should they
be damaged, apply to our Customer Service.
The operator must know both the function and position of the EMERGENCY button.
Always implement and make the others comply with safety regulations; should any doubt arise, refer to this manual
again before acting.
It is forbidden to inspect the machine when it is placed on the racking system running guides.
Page 2/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
Clean the machine components, panels and commands, with soft and dry cloths.
Solvents - such as alcohol or petrol or diluents - are forbidden for cleaning all the surfaces.
Any intervention on the machine by a personnel with different skills from those required in the table of the paragraph
“OPERATORS NUMBER” is forbidden.
Keep your hands, arms or any part of the body away from moving machine parts.
To search or remove any cause of failure or incident, follow all the safety precautions described in this manual,
suitable to prevent any damage to people and/or things and/or domestic pets.
Before starting any operation focus all your attention on the machinery.
It is necessary to be always extremely careful and watchful and to have fast reflexes; these are the basic conditions
for the operator.
If the operator feels unwell or in unfavorable physical conditions which may reduce his vigilance, he must avoid
starting the machine or acting on the machinery or on the auxiliary equipment and consequently inform the person
in charge of the plant.
Do not start the machine nor the equipment, after drinking or while using drugs or psychotropic substances.
Operators must wear the most suitable clothing, by avoiding loose, flapping parts and without parts that can be
caught by the machine.
While using the satellite, only the operator in charge of its maintenance can stay in the work area.
It is forbidden to open the electrical box contained inside the satellite without the authorization by AUTOMHA or
the authorized dealer.
The machine shall be used only for the purposes it has been designed for and according to what is set out by the
contract entered into with Manufacturer.
DO NOT USE THE MACHINE FOR OTHER USES THAN THE ONES INDICATED IN THE MANUAL
Improper use of the machine can endanger the personnel in charge of its operation and damage the machine.
Before trying to use the machine for other purposes than those it has been designed for, please contact the
Manufacturer for authorization.
For any problems during the working life of the machine and in any case not described by this manual, please
apply to our Customer Service, in order to solve the problem as soon as possible.
Page 3/14-2
2.2 Safety terms
Hazardous area any area inside and/or next to the machine where presence of any exposed
person is hazardous for human health and safety.
Safety devices component specially conceived by the manufacturer and sold separately from
the machine to carry out safety functions.
Hence by safety component we mean any component whose misfunction jeopardise
the exposed person safety.
Some signs are applied to the machine to point out: prohibition, indication and warning of some relevance:
Page 4/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
The machine dealt with in this manual was designed, built and marketed to retrieve,
deposit and reshuffle pallets inside drive-in storing lanes. The semi-automatic machine is
controlled by the operator by means of a remote controller.
Each model is able to handle well-defined pallet sizes.
The machine cannot be used for transferring other pallet shapes or dimensions which are not contained in the
paragraph “TECHNICAL CHARACTERISTICS” in chapter three.
Page 5/14-2
2.6 Service staff
UNSKILLED OPERATOR unskilled personnel able to operate the machine by means of the commands
placed on the remote controller, pallet loading and unloading.
MECHANICAL MAINTENANCE skilled technician capable of operating the machine in routine conditions,
OPERATOR making adjustment on mechanical parts, performing maintenance and
repair intervention as required.
Not authorised to intervene on live electric system.
ELECTRICIAN MAINTENANCE skilled technician able to operate the machine under normal conditions.
OPERATOR He is in charge of performing electrical operations, servicing and repairing
the machine.
He is the only one authorized to operate on electrical devices.
EXTERNAL TECHNICIAN skilled technician made available by the manufacturer or dealer of advanced
trade components, who is able to make changes, repair or carry out
replacements.
He can also test the operating cycle of machine through the programming
device.
MANUFACTURER TECHNICIAN skilled technician from the Manufacturer or one of its Agents to carry out
more complex interventions such as installation and commissioning.
Page 6/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
The employee has to inform the staff about the following topics related to a safe
use of the machine:
1 Accident risks;
Before starting work the operator must know the location and functioning of controls as well as the machine features
and read this manual and enclosures entirely.
Comply and invite others to comply with safety rules, in case of doubts read this
manual before intervening.
Clothes
Clothing operators shall wear must be made of a material resistant to the kind of task to be performed. Moreover,
clothes must be comfortable in order not to restrict the operator’s ability to move freely.
Clothes
Clothing operators shall wear must be made of a material resistant to the kind of task to be performed.
Moreover, clothes must be comfortable in order not to restrict the operator’s ability to move freely.
The ends of the garments shall keep close to the body (e.g. elastics) especially at the heels, wrists,
neck and bellow, to prevent flattering parts being caught by moving parts of the machine, thus
creating severe dangers.
They must suit the operator’s hand and long enough to cover the wrist elasticized part. Must guarantee
safe and firm grip while providing high resistance to the product being handled. Must provide
protection and comfort against high and low temperatures, as well as satisfactory absorption of
perspiration.
Shoes (foot protection)
Page 7/14-2
Must have anatomic antistress sole for foot comfort, and the vamp shall be tight to the product
being handled. They must cover the heel entirely overlapping the trousers and shall be of the quick-
removal type to free the foot promptly in case of causal contact with the product. They shall also
allow proper transpiration.
Clothes
Clothing operators shall wear must be made of a material resistant to the kind of task to be performed.
Moreover, clothes must be comfortable in order not to restrict the operator’s ability to move freely.
The ends of the garments shall keep close to the body (e.g. elastics) especially at the heels, wrists,
neck and bellow, to prevent flattering parts being caught by moving parts of the machine, thus
creating severe dangers.
Must have anatomic antistress sole for foot comfort, and the vamp shall be tight to the product
being handled. They must cover the heel entirely overlapping the trousers and shall be of the
quick-removal type to free the foot promptly in case of causal contact with the product. They shall
also allow proper transpiration.
They must suit the operator’s hand and long enough to cover the wrist elasticized part. Must guarantee
safe and firm grip while providing high resistance to the product being handled. Must provide
protection and comfort against high and low temperatures, as well as satisfactory absorption of
perspiration.
Page 8/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
2.8 Workstation
The machine is semi-automatic and it must be constantly manned by the operator in charge of storing and retrieving
the pallets to be stored during the normal production cycle.
The operator must always stand in front of the structure or within a range of 150 m (493 ft), a space that allows
the remote controller to communicate with the machine.
Page 9/14-2
2.9 Safety devices
The machine is equipped with red mushroom-shaped emergency buttons on a yellow background that immediately
stop the machine, thus prevailing over all the other operations.
a. Maintenance operations;
b. Operations that require access and permanence of the operator
inside the hazardous area.
Page 10/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
The machine is outfitted with bumper guards on both sides in the direction of movement. They protect the machine
against any collision while running.
Fixed bumper guards (they are highlighted in yellow in the picture below)
Page 11/14-2
2.10 Notices on the machine use
This machine has been designed, built and sold to be used as described in paragraph 2.4
“Correct use of the machine”.
Before any change, it is compulsory to contact Manufacturer for the relevant permission.
The unintended use of machine shall immediately render its warranty null and void.
Page 12/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
2
SAFETY RULES
The machine is designed and engineered to minimise noise level at the source.
The measurements done at operator’s location on a similar machine gave the following values:
The measurement of the level of acoustic pressure equivalent weighted A results in conformity with the standard
EN ISO 3744.
As foreseen by this standard, the machine is positioned with its centre in correspondence to the centre of the
reference fictitious parallelpiped, the longitudinal axis directed like the x axis and the back part turned towards
interior point 1 (see following figure).
4
A
6
2
d
B 5 c
X 1
3
l3
c/2
2b
l2
d
l1
d
2a
Observation:
Once the machine has been positioned, the time for the machine to warm up is awaited, until it reaches the normal
working temperature.
• Integrating noise meter Brüel & Kjær mod. 2221 class 1 instrument in conformity with the standards IEC 651
and IEC 804
• Noise level gauger 4230 class 1in conformity with the standard IEC 942
If the machine is placed in a reverberating environment or where there are other sources of noise and the daily
exposure is higher than 85 dB(A), these imply conditions of risk; therefore, in this case the employer is obliged to
provide individual protection devices for the workers (earmuffs, plugs).
Page 13/14-2
page left intentionally blank
Page 14/14-2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
Chapter 3
Handling, Installation
and Technical features
Page 1/22-3
3.1 Safety warnings
Handling operations described in this paragraph must be executed by staff qualified for said operations: staff
expressly trained to load, unload and handle packages by lifting equipment such as cranes or fork lifts.
Before every handling operation make sure the lifting mean and the relevant tools (ropes, hooks, etc.) is suitable
to lift the concerned load.
Make sure the package stability cannot cause hazards and/or accidents.
Make sure vehicles and logistical structures used are in perfect operating conditions.
Do not stay close to suspended loads.
During handling operations user has to wear: gloves anti-slip shoes and helmet.
Page 2/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
L
F
E
D
H G H
min. 983
+21
J
165
M
215
15
F
K
50
B
C A C
Page 3/22-3
Minimum lane length
C B
C B
The minimum lane length (A) is obtained through a simple mathematical formula:
A Lane length
B Pallet depth
Space to be left between each pallet. It can vary from a minimum of 20 mm (0,79”) to a maximum of 150 mm (5,90”) in
C
the standard version
15
Ends of stroke
70
A
Metal plates installed on pallet surface for the end
of stroke must have a minimum height of 15 mm
15
15
(0,59”).
60
A
70
The minimum section of wheel running surface (A) is 50x50 mm (1,97” x 1,97”).
Page 4/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
L
C
B
A
H G H
min. 983
+15
J
170
M
220
16
F
K
50
B
C A C
Page 5/22-3
Minimum lane length
55 A 70 55 70
C B 9°
35
35
60
170
170
The minimum lane length (A) is obtained through a simple mathematical formula:
45
45
where:
2,5 2,5
A Lane length
B Pallet depth
Space to be left between each pallet. It can vary from a minimum of 20 mm (0,79”) to a maximum of 150 mm (5,90”) in
C
the standard version
15
Ends of stroke
55 70
70
A
15
60
A
60
The metal plate installed on pallet surface for end of stroke from the satellite
wheel running surface must have a minimum width of 70 mm (2,75”) for
a minimum height of 60 mm (2,36”); it must have a minimum height of
15 mm (0,59”) on pallet surface.
Page 6/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
55 70 55 70
9°
35
35
60
170
170
45
45
2,5 2,5
55 70
15
A
60
Maximum allowable deflection (A) of the satellite lane between each steering column supports is 2 or 3 mm.
A greater deflection of the lane may lead to malfunction of the satellite, Automha
is not responsible for malfunctioning due to manufacturing defects of the shelf.
Page 7/22-3
3.3 Shipment and transport
The Manufacturer uses packages suitable to guarantee the products remain intact and keep during transportation
according to the modes of transport and kind of products to be shipped.
The machine, after having been assembled and tested in the factory, is disassembled, subdivided into assemblies
according to a load plan established as a function of its dimensions. An assembly can be formed by one or more
groups.
Dimensions (length, width, height) and weight of each assembly are written in the delivery note (machines shipped
within Italy) or in the packing list (machines shipped abroad).
IMPORTANT !
Upon reception, please check with the carrier if the packaging is intact and it has not been damaged during
transport or has been opened on purpose to remove parts from inside. Check if the supply corresponds to the
purchase order specifications and make sure the delivery is complete by referring to shipping papers.
In case the packing is damaged outside, open it in the presence of the hauler and check that the plant has not been
damaged. Describe any damages found in the shipping documents and immediately notify the Manufacturer’s
shipping department.
If the packing does not show any anomalies, check the machine outside within the 24 hours after delivery. In
case of visible damages due to transport, immediately notify the hauler, the insurance company as well as the
manufacturing company.
Upon receipt of the crate, protective systems such as films or barrier bags - if they
have been used - they must be opened in order to prevent condensate from forming:
in fact, it may damage the electronic components.
Page 8/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
2. Remove the covering and all the components disassembled and attachments.
Thoroughly disengage all the material used for the machine packing.
3. Remove all the vertical crate walls, by paying attention not to damage the satellite.
4. When lifting the satellite, it is necessary:
a. To make sure that fork length at least equals its width.
b. Insert the forks under the machine, as shown in the picture, and position them so that the weight to be
lifted is balanced.
Page 9/22-3
c. Lift the machine without jerks.
During the lifting stage carry on step by step in order to check weight balance and,
if need be, modify the position of forks.
The above described transfer operations shall be carried out by skilled staff, that
shall be prepared to carry out under safety conditions load, unload and packaging
handling and that shall be acquainted with the use of lifting tools and informed
of the safety norms in force.
• Check that the lifting and transfer equipments capacity is suitable to the machine
weight.
• Do not stand or go along the machines in motion; do not step on them.
• Slowly lift the lift truck and check that the weight is properly balanced.
• Use lifting equipments with suitable capacity and EC conformity marking.
A Fork Lift rated capacity does never match the actual capacity, which changes according to the height the operation
takes place and the load centre of gravity to the fork back.
Attention must be paid to the environmental conditions where the supplied machine must operate. The environmental
working conditions differ according to the model of the machine purchased and must follow the indications below.
For the “BZ” and the “HY“ models (designed for low temperatures) the ambient temperature should never go below
-30° C (-22°F) and never exceed -1° C (+30°F). For the “ST” and “HY“ models (designed for high temperatures)
the ambient temperature should never go below 0° C (+32°F) and never exceed +45° C (+113°F).
Humidity should range between 10 ÷ 85% without condensate.
Comply with the ambient temperatures indicated herein. Failure to comply with the
environmental conditions written herein jeopardizes the whole operation.
Page 10/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
At the end of the lifespan, the user company should proceed to the alienation of the machine in compliance with the
regulations by providing first with the overall cleanliness of the various elements and the separation of the pieces
that make up the machine.
After dismantling the machine, it is necessary to separate the various materials in compliance with the legislation
of the Country in which the machine must be disposed of. The machine does not contain components or dangerous
substances which require special removal procedures.
ATTENTION
During disposal comply with rules of the concerned country.
Store polluting materials such as oils and solvents in metal bins.
3.5.2.a Batteries
Exhausted batteries shall not be disposed of together with common household waste, but they shall be delivered
to the suitable drop-off locations.
Page 11/22-3
3.6 Marking
In A I pk A
Corrente di corto circuito / Short circuit current / Kurzschlussstrom Numero di fasi / Number of phases / Phasenzahl /
Courant de court-circuit / Corriente de cortocircuito / Ток короткого замыкания Nombre de phases / Número de fases / Количество фаз
kA Ph
Schema elettrico / Wiring diagram / Schaltplan / Schéma électrique
Norma / Regulation / Norm / Réglementation / Norma / Стандарт Esquema eléctrico / Электрическая схема MADE IN ITALY
3.7 Setting up
2. Setup batteries
- Proper connection between battery cases and charging station are to be verified.
- If more battery sets are paired with the same machine, they shall be labeled with stickers to match the
cart ID#. Example: Cart #1, Battery case pair #1A and Battery case pair #1B.
3. Cart testing
- Cart and transmitter have charged batteries installed.
- Cart is tested for proper fit into lane/pallet row.
- The proper operation of cart is tested according to MANUAL mode.
Page 12/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
14
9
1
10
15
11
4
2
13
5
12
6
Page 13/22-3
3.8.1 ST model machine equipment
Each machine is outfitted with the following components:
Page 14/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
The overall dimensions and weights of machine are written in the following drawing:
Page 15/22-3
3.10 Machine characteristics
Page 16/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
AUTOSAT Lithium-ion battery is very performing and its weight is much lower than the traditional batteries. Its
main strong point, though, is the absence of the memory effect inside. Therefore, in case of emergency it can be
recharged for a shorter time than the one shown in the table.
The battery charger is able to automatically stop charge once the maximum threshold has been reached.
WHEN AUTOSAT IS NOT BEING USED, IT IS RECOMMENDED NOT TO LEAVE THE BATTERY
PACK EITHER INSIDE THE MACHINE OR INSIDE THE BATTERY CHARGER. IT MUST BE
STORED IN A DRY PLACE AT ROOM TEMPERATURE.
WHEN NOT BEING USED, THE BATTERY PACK MUST BE RECHARGED AT LEAST ONCE A
MONTH. WITH A CHARGE LOWER THAN 21V BATTERY PACK LOSES 3% OF ITS CAPACITY;
IF IT EXCEEDS 21V, IT LOSES APPROXIMATELY 1%.
Page 17/22-3
3.10.4 Remote controller characteristics
It is strictly forbidden to use the machine to transport wooden pallets with dimensions
and weights other than the ones indicated in the order confirmation.
Pallet size (DxL) (mm) 800 x 1200 1000 x 1000 1000 x 1200 1100 x 1100 1100 x 1200
Pallet size (DxL) (mm) 1165 x 1165 1200 x 1000 1200 x 1200
P F
Page 18/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
Describes the procedure for converting the “HY” satellite from high temperature operating model to the model
which can work in temperatures well below freezing.
To do this you need to replace the electrical box cover (not isolated) with the isolated one provided by Automha.
Electronic
boards box
B D
Use a suitably sized Allen key (4 mm) to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top
casing (B). Remove the 4 clamping screws (C) of the electronic boards box cover (D) with a Phillips screwdriver..
Page 19/22-3
H
Close the cover with 4 screws (G). Disconnect the black jack (H) which allows you to disconnect the thermal resistance.
Disconnect the green jack (I) that allows you to remove the fan. Reposition this way the AUTOSAT cover closing it
with the appropriate bolts.
M
L
Turn the AUTOSAT (L) on and begin a programming phase with the remote control of the shuttle (M).
N
P
Press the “Menu” key (N). Press the button “BKW” (O) 5 times. Press the buttons “FWD” (P) and “UP” (Q) for a
few seconds.
Page 20/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
3
HANDLING, INSTALLATION AND
TECHNICAL FEATURES
S
R T
This message appears on the display (R). Press the button “BKW” (S) to get to this screen (T).
U’
Z
V
Press the “Menu” key (U). This message appears on the screen (V). Press the “BKW” (U) button 3 times, thus making
the words “EXIT MENU” (Z) appear on the display.
A’
U
Press the “Menu” key (U). The screen appears on the display (A’). Turn the AUTOSAT off by pressing the button
(L).
After 10 seconds switch on the satellite back on by pressing the button (L). The AUTOSAT is now enabled to work
in “standard” environmental conditions, from 0° C to 45° c.
If you wish to return the satellite under conditions of use in low temperatures, repeat
the steps in reverse order.
Page 21/22-3
page left intentionally blank
Page 22/22-3
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
Chapter 4
Operating principles
Page 1/16-4
4.1 General safety information
The machine operation is subject to the general safety rules implemented in the industrial
machines.
All the electronic devices installed on the machine must never be removed or made ineffective, notably no photoelectric
cells and safety systems. The maintenance operations must be carried out by authorised and duly trained staff only.
Before using the machine, make sure that all checks listed in the paragraph “SETTING UP” of chapter 3 have been
carried out, and above all:
• that battery has been charged;
• that there are no loose machine parts;
• that all photoelectric cells are clean and properly working;
• that all protective devices are working.
Page 2/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
AUTOSAT can operate with temperatures ranging from -30°C (-22°F) to +45°C (+113°F), for this reason two
models exist.
ST model
IT IS the standard model. It can operate with temperatures ranging from 0°C (+32°F) to +45°C (+113°F).
BZ model
IT IS the model intended to work with the coldest temperatures ranging from -1 to -30 degrees Celsius (from 30 to
-22°F), which is why the whole electronic part is equipped with a thermal insulation to maintain the ideal operational
temperature.
Speed is also decreased with reference to “ST” model in order to prevent any ice from forming along lanes, which
could cause the machine to slow down.
While not being used AUTOSAT must be always powered by the mains power supply in order to keep all the
electronic components working all the time.
A suitable power supply that must be inserted in place of the battery comes with the BZ kit. After fitting the power
supply into the battery compartment, it must be plugged in and then turned off by means of the ON/OFF button
on the cover.
Switch AUTOSAT on by acting on the green luminous button.
The battery cannot be recharged inside the cold-storage room, therefore it must be
brought to a temperature ranging between +5°C (+41°F) and +45°C (+113°F).
It is imperative that the effects of the condensation that is going to form owing to the
jump in temperature be avoided. Make sure that all parts are dry before inserting
the battery into its suitable charger.
The mains power supply must be used in place of the battery when the machine is
not being used and at night.
Battery removed from the machine must be stored in environments with a temperature
higher than +5°C (+41°F) when it is not used.
HY model
IT IS the model that can operate at temperatures between 0°C (+32°F) and +45°C (+113°F) and if properly
equipped, with material provided by Automha, even in the harshest conditions between -30 degrees centigrade
and -1 degrees Celsius (from -22 to 30°F).
Page 3/16-4
4.3 Storage method
AUTOSAT can operate in FIFO (First In First Out) or LIFO (Last In First Out) operating mode:
FIFO
AUTOSAT is the perfect solution in this storage method because it allows the automatic
storing of pallets from one side of the racking system and the retrieving from the opposite side.
In order to manage this method two fronts of the racking system must be clear for storing
and retrieving.
LIFO
This storage method is used for those products that do not have
expiration dates, so the first pallet stored is not necessarily the first
one to be retrieved.
AUTOSAT is the perfect solution in this storage method because it allows
the automatic storing and retrieving from the same side of the racking system.
Page 4/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
4.4 Position
AUTOSAT moves inside a lane and it is able to retrieve, deposit and reshuffle pallets contained in the storing lane.
In order to perform this it is programmed to recognize the “HOME 1” station inside the lane; that is the storing
front of storage system.
“HOME 1” is essential for the correct operation of AUTOSAT, as all missions start and finish in that preset position.
Two “HOME” positions are present in the FIFO storage system:
1 2
1
Only one “HOME” is present in the LIFO storage system:
For the satellite to properly work, it must be positioned inside the lane, always on
the side of the storing front. Only in that way AUTOSAT can recognize “HOME 1”.
Page 5/16-4
Before positioning the satellite inside the warehouse lane, check and make sure that
there are no people or encumbrances inside it that may impair the correct satellite
operation.
Lift AUTOSAT by using a fork lift truck. Satellite stability is ensured by suitable anti-slip guides placed on the bottom.
It is advisable to lift and handle it very cautiously.
Always check that the switching on luminous button is placed toward the lift truck.
The switching on luminous button must always face the external front of the racking
system.
Page 6/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
Thanks to its structure it can be used both rested on a horizontal surface and fastened onto a vertical surface.
The battery charger should be preferably installed in a vertical position. Make sure
that all vent-holes are not clogged in order to avoid overheating and its consequent
breaking.
The accessories to fasten it to a vertical surface are not included, since a suitable
fastening system is required for each building material.
The operator is notified when the minimum charge level is reached by the alarm signal, displayed on the remote
controller screen; the satellite reaches the “HOME” position where:
Pull out the battery vertically in order not to damage power supply connectors.
Page 7/16-4
100%
80% 80%
START
100%
80% 80%
START
ON CHARGE
ON CHARGE
V
t
V
A
Ah
t
A
MODE Ah
6. Press the MODE button to start charging. The red led END CHARGE
In case you need to use the device before the end of the
charge, press the MODE button to interrupt it. The red
and green LEDs start blinking (as if it were on standby)
and the display shows “OFF”.
The battery is ready for use.
Page 8/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
4.6 Operation
AUTOSAT moves inside a lane and it is able to retrieve, deposit and reshuffle pallets contained in the storing lane.
It is controlled by a remote controller that allows enabling the different operation cycles.
The operator can start the machine by pressing the luminous button. After blinking for a few seconds, the indicator
light becomes steady, it remains on and fixed. The machine is ready to work.
AUTOSAT is able to recognize pallet position. This allows it to properly position itself under it, pick it through
hoisting profiles and transport it according to the operator’s controls. Once the desired position has been reached,
profiles are lowered again, laying the pallet down.
Page 9/16-4
4.7 Optional functions
4.7.2 Multipallet, management of pallets with different depth in the same lane
Optional function that can be used with both the “FIFO” and “LIFO” storage methods. This function depends on
pallet dimensions agreed upon in the purchase agreement of AUTOSAT.
According to those specifications the satellite is capable of recognizing pallet depths, being able to retrieve, deposit
and reshuffle warehouse lanes containing pallets of different dimensions.
Page 10/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
4.8 Accessories
1
1
Auto Service with one door Auto Service with two doors
Page 11/16-4
4.8.1.1 AUTO SERVICE accessories
Page 12/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
During recovery operations, the operator must be secured via safety rope tied to AUTO SERVICE. It must
in no way be untied until operations are ended.
B
C
During all operations it is strictly forbidden to unhook the safety rope or open any
opening on the AUTO SERVICE. This can be accomplished by the operator when the
AUTOSERVICE is deposited on the ground and in safety.
Page 13/16-4
4.8.3 AUTOSAT in AUTOSAT recovery
Page 14/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
4
PRINCIPLE
OF OPERATION
4.8.5 Attachment that allows anchoring the satellite to lift truck during its transport
Attachment designed according to the technical specifications produced upon order confirmation.
Page 15/16-4
Page 16/16-4
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
Chapter 5
Use of the commands
Page 1/28-5
5.1 Operation safety
If the interventions on the electronic components and relevant software are not carried out to the highest standard,
they may impair their operation. Electronic systems are connected to the wi-fi network.
Sometimes the interventions on those electronic systems may cause anomalies even to those systems no changes
were made to. Those operation anomalies may significantly impair the operation safety.
Maintenance operations must always be performed by skilled technicians authorized by AUTOMHA. They have
the required technical competences and equipment to carry out all suitable interventions.
The machine is semi-automatic and it must be constantly manned by the operator in charge of storing and retrieving
the pallets to be stored during the normal production cycle.
The operator must always stand in front of the structure or within a range of 150 m (493 ft), a space that allows
the remote controller to communicate with the machine.
Page 2/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
1 ON / OFF Green luminous button, which can have three operation statuses:
1. Green indicator light off. The machine is turned off and cannot receive
any information or command from the remote controller.
2. Blinking green light. Temporary short-term condition; in this stage the
machine is activating all control and operation systems.
3. Steady green indicator light on. The machine is turned on and is
working. The operator can interact with the machine by means of the
remote controller.
Page 3/28-5
5.4 Remote controller
The machine has a remote controller that allows the operator to fully control it.
That is the communication instrument between the machine and operator; the operator can analyze operating
functions, send manual handling commands and assign automatic missions through it.
A remote controller can govern a minimum of one up to a maximum of four AUTOSAT in automatic mode.
Remote controller was programmed to perform operating cycles of retrieval, deposit and reshuffling of the
accumulation.
The operator can change the use language, the accumulation distances between pallets, and monitor battery
operation status and levels of the remote controller and machine.
It is strictly forbidden to tamper wih or open the remote controller case. Any tampering with it shall immediately
render the warranty null and void.
Keep way from heat and ignition sources and water/fluids: they may damage the remote controller, causing it to
malfunction.
Remote controller must be charged for twelve hours at normal ambient temperature. Laboratory tests showed that
battery operating time is the following:
Page 4/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
R.C. READY
Upon pressing any key the remote controller shows the information on display, remaining on for 30 seconds. If
no other key is pressed during that time, the remote controller enters standby mode16 hours22 hours10 hours14
hours+ 20 °C (+68°F) (stand-by)43 days
Page 5/28-5
5.4.1 Language change-over
LANGUAGE
Page 6/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
EXIT MENU
EXIT MENU
READY
Page 7/28-5
5.5 Remote controller functions
1 Display Shows the set data and the use information of AUTOSAT.
2 Automatic handling This area groups together all the operating controls of the automatic
buttons AUTOSAT movements.
Only these command types are common to several satellites at the same
time.
3 Manual handling This area groups together all the operating controls of the manual
buttons movements.
This mode allows manually and individually controlling each AUTOSAT.
4 Function buttons This area groups together AUTOSAT operation service buttons.
Page 8/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
1 2
3 4
1 IN (Storing) A storing mission can be set by pressing the IN button. This means that the
satellite positions itself at the head of the warehouse to pick up the pallet to
be transported toward its deposit point.
Optional function Optional function that can be used with both the “FIFO” and “LIFO” storage
“CONTINUOUS methods. By pressing the “IN” button the satellite, after depositing the pallet
STORAGE PLUS” inside the warehouse, returns to “HOME1” to pick up another pallet to
be stored (AUTOSAT waits 15 seconds for storage of the second pallet.
If the pallet is not properly positioned, the mission fails). Those sequential
operations are automatic and continuous until the operator presses the
STOP button or no pallet is detected.
Remember to press the “STOP” button only when AUTOSAT is in position
HOME 1
Page 9/28-5
2 OUT (Retrieving) A retrieving mission can be set by pressing the OUT button. This means that
the satellite looks for the first pallet, traveling the warehouse lane.
It will be picked up and brought to the head of the warehouse where it will
be picked up by a lift truck and then retrieved.
Page 10/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
Optional function Optional function that can be used with “FIFO” storage method only. “Push”
“COMPACTING PUSH” compacting system obtained when the operator with the remote controller
position himself on the storing rack front.
Allows repositioning the pallets occupying the vacated positions during
retrieving.
Operator, holding the remote controller during warehouse retrieving.
This works only with at least two pallets in the vacant position.
FIFO storage
rack storing front
Operator holding the remote controller, placed on the loading side of the
warehouse. By pressing the “COMPACTING” button the satellite takes on
the mission of compacting pallets on the retrieving front
Page 11/28-5
Optional function Optional function that can be used with “FIFO” storage method only. “Pull”
“COMPACTING PULL” compacting system obtained when the operator with the remote controller
position himself on the retrieving rack front.
Allows you to compact the pallets on the retrieving front releasing the
positions on the loading side.
Operator, holding the remote controller during warehouse retrieving.
FIFO storage
rack retrieving front
Operator holding the remote controller, placed on the retrieving side of the
warehouse. By pressing the “COMPACTING” button the satellite takes on
the mission of compacting pallets on the retrieving front.
Page 12/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
Optional function Optional function that can be used with “FIFO” storage method only.
“COMPACTING Through the functions menu of the remote controller the operator can
PUSH-PULL” choose which of the two functions to adopt.
MENU
READING COMPACTING
By pressing the “MENU” button a second time, the operator can view the
functions within it.
COMPACTING
PULL COMPACTING
Page 13/28-5
4 Continuous retrieving If pressed, this button enables the continuous retrieving function. This
function commands AUTOSAT to pick up the first pallet and bring it to
the head of the warehouse where the satellite will wait for an operator to
retrieve the pallet. Then it goes back to pick up another pallet, which will
be positioned to the head of the warehouse ready to be retrieved. Those
sequential operations are automatic and continuous until pallets have been
completely retrieved from the lane or the operator presses the STOP button.
Optional function This function commands AUTOSAT to collect the first pallet and bring it to
“CONTINUOUS the head of the warehouse. Then the satellite immediately collects another
RETRIEVING PLUS” pallet, positioning itself in queue behind the first one, waiting to be collected.
If the first handled pallet is not present anymore, AUTOSAT deposits the
accepted pallet, going back immediately after that for another withdrawal.
In this way the operator has the immediate availability of two pallets ready
to be retrieved.
Those sequential operations are automatic and continuous until pallets
have been completely retrieved from the lane or the operator presses the
STOP button.
5 STOP Pressing this button allows you to discontinue at any time any type of
mission AUTOSAT enquiry.
AUTOSAT stops immediately.
Page 14/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
1
3 4
2
Those buttons allow the operator to fully control the AUTOSAT movements. In this
operation mode all safety systems and position control systems are disabled.
The manufacturer is not liable for damage to persons or property caused by the
operator during manual handling
1 FWD (forward) When pressed the “FWD” button starts the advancement of satellite at low
speed in manual mode. Forwarding means the movement of satellite from
the head of the warehouse to the inside of the lane.
2 BCW (backward) When pressed the “BWD” button starts the moving back of satellite at low
speed in manual mode. Backing means the movement of satellite from the
inside of lane to the head of the warehouse.
3 DOWN When pressed the “DOWN” button starts the lowering of pallet profiles
(profiles lowering) in manual mode. This function allows the operator to deposit the pallet
previously picked up onto the deposit lane.
4 UP When pressed the “UP” button starts the hoisting of pallet profiles in
(profiles hoisting) manual mode. This function allows the operator to collect the pallet from
deposit lane.
1+4 FWD + UP When pressed at the same time the “FWD” and “UP” buttons start the
satellite advancement at high speed in manual mode. Forwarding means
the movement of satellite from the head of the warehouse to the inside of
the lane.
2+4 BKW + UP When pressed at the same time the “FWD” and “UP” buttons start the
satellite advancement at high speed in manual mode. Backing means the
movement of satellite from the inside of lane to the head of the warehouse.
Page 15/28-5
5.5.3 Function buttons
2 3
Page 16/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
MENU
READING STATUS
MENU MENU
1
READING ALARMS EXIT
2 7
MENU
MENU
READING
COMPACTING COUNT
3 B
MENU MENU
MAN/AUT WRT DISTANCE
A 6
MENU MENU
READING DATA R E A D I N G
MISSIONS
4
5
The figure illustrates the available sections contained in the menu by way of example. Displays marked with the
attention symbol are ancillary functions, so they might not be present inside the remote controller.
Page 17/28-5
1 Menu Press the “MENU” key. The message “READING STATUS” will be displayed.
“READING STATUS” Press a second time to access the AUTOSAT status display.
MENU
READING STATUS
The display top is dedicated to displaying alarm signals (A) and AUTOSAT
ID number (B) whose status is being read. The display bottom (C) displays the
“AUTO” or “MAN” machine operation mode and it specifies what mission
the machine is operating.
A NO ALARM A1 NO ALARM A1
AUTO AUTO
B C
OUT OUT CONT.
2 Menu Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
“READING ALARMS” Scroll with the “FWD” button until the message “READING ALARMS” is
displayed.
Press the “MENU” button to access the display of “ALARMS STATUS”. The
number and name of the alarm under way can be displayed in this section.
MENU
READING ALARMS
Page 18/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
The number of active alarms (A) and their ID number (B) are displayed.
A N 1 ALARMS A1
EMERGENCY
Page 19/28-5
Restore working conditions by resetting alarm signals displayed by pressing
the menu button.
MENU
READING ALARMS
3 Menu By pressing the button “MENU”, scroll with the keys “FWD” and “BKW” until
“READING the display shows the word “READING COMPACTING“. You can access the
COMPACTING”
selected menu by pressing the “MENU” key.
MENU
READING COMPACTING
By pressing the button “FWD” or “BKW” you can select the type of
compacting, “PUSH” or “PULL”. To select it, press the “MENU” button.
Page 20/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
4 Menu Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
“READING DATA” Scroll with the “FWD” button until the message “READING DATA” is
displayed.
By pressing the “MENU” button a second time, the operator can access the
menu for reading data referring to AUTOSAT.
MENU
READING DATA
The battery voltage level (A) and working temperature (B) of machine can
be displayed here.
PUSH A1
BAT 53 T. 25
A
B
Page 21/28-5
5 Menu Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
“READING MISSIONS” Scroll with the “FWD” button until the message “READING MISSIONS” is
displayed.
By pressing the “MENU” button a second time, the operator can access the
menu that refers to the number of missions of AUTOSAT.
MENU
READING MISSIONS
MISSIONS NUMBER A1
The software is able to calculate missions 88
only (automatic operation cycles), therefore
all commands carried out manually by the
operator are not counted.
6 Menu Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
“WRT DISTANCE” Scroll with the “FWD” button until the message “WRITE DISTANCE” is
displayed.
Page 22/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
By pressing the “MENU” button again, the operator can access the menu
where data regarding the distance to be maintained between stored pallet
and pallet to be stored inside the accumulation lane can be modified.
MENU
WRITE DISTANCE
DISTANCE A1
20 mm
MIN. 20 mm
MAX. 150 mm
According to client’s needs and the option purchased, a sensor with a greater
reading capacity can be installed on the satellite. This allows pallets to be
positioned at a maximum distance of 350 mm (13,78”) or even others on request.
Page 23/28-5
Transportable pallet Transportable pallet Transportable pallet
It is the user’s responsibility to check the location of the goods loaded on pallets.
The manufacturer shall not be held liable for any damage to people and objects
deriving from an improper arrangement of palletized goods.
7 Menu To quit the set-up menu, the operator must press the “FWD”/”BKW” button
“EXIT” until the message “EXIT” is displayed.
MENU
EXIT
Press the “MENU” button to quit menu functions and restore the remote
controller to work phase.
T. READY
Page 24/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
A Menu Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
“SELECT MAN/AUTO” Scroll with the “FWD” button until the message “SELECT MAN/AUT” is
displayed.
By pressing “MENU” button a second time, the operator can enter the
AUTOSAT operating mode choice menu between manual or automatic.
MENU
SELECT MAN/AUTO
“MAN” function allows the operator to control the satellite by means of the
remote controller.
“AUTO” function allows the operator to connect the App installed on the
customer’s hand set to the company WI-FI system, controlling its missions.
Page 25/28-5
B Menu The satellite moves along the lane and counts the pallets inside it; the
“READING PALLET” information is displayed.
(COUNT)
Press the “MENU” button: the message “READING STATUS” is displayed.
Scroll with the “FWD” button until the message “READING PALLET” is
displayed.
MENU
READ PALLETS
By maintaining the function active, once the count of a lane is over, the satellite
can be shifted to the following lanes making up the warehouse. AUTOSAT sums
up the amounts in sequence by displaying them on the remote controller.
Page 26/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
5
USE OF THE COMMANDS
Page 27/28-5
page left intentionally blank
Page 28/28-5
© ED.2016-03-12 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Chapter 6
Maintenance
6.1 GENERAL NOTES ON SAFETY REGULATIONS____________________________________ 2/58-6
6.2 GENERAL PROCEDURE________________________________________________________ 2/58-6
6.3 MAINTENANCE INSPECTIONS AND OPERATIONS________________________________ 3/58-6
6.3.1 Nature and frequency of inspections and maintenance operations_____________ 3/58-6
6.3.2 Maintenance_________________________________________________________ 3/58-6
6.3.3 Machine cleaning_____________________________________________________ 3/58-6
6.3.4 Routine maintenance sheets_____________________________________________ 4/58-6
MECHANICAL MAINTENANCE SHEETS__________________________________________ 7/58-6
ELECTRICAL MAINTENANCE SHEETS___________________________________________33/58-6
Page 1/58-6
6.1 General notes on safety regulations
a) The maintenance operations on equipment requiring No. 1 operator, with the following qualifications:
1 (maintenance) electromechanical operator.
b) IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN to tamper, remove or alter machine safety devices. If this occurs,
manufacturer declines any responsibility for machine safety.
c) DON’T ALTER any part of the machine to fit in additional or different devices, without Manufacturer prior
approval; Manufacturer will decline any responsibility for unauthorised alterations.
d) Activities described in this chapter have to be performed by qualified staff ONLY, and mainly:
e) Should some defects jeopardise the operation safety THE MACHINE HAS TO BE STOPPED IMMEDIATELY.
Before carrying out any maintenance operation, please comply with the following procedures:
a) position the machine in the most suitable condition for maintenance to be performed;
b) disconnect the battery;
c) perform maintenance or repair by following the instructions provided in their respective description in this
manual;
d) check the battery charge before returning it to full production.
Page 2/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
6.3 Maintenance inspections and operations
6.3.2 Maintenance
Maintenance: the complex of organized operations to be executed on gears and machine, regularly and periodically.
The routine maintenance consists in checking the operation and cleaning status of the various parts;
Extraordinary maintenance consists in fully replacing machine parts or gears whose average lifetime is
over, to prevent breakdowns resulting in machine and production stoppage.
Every maintenance operation, either routine or extraordinary, is schedule with its frequency given as work hours, the
operator entitled to perform it, the average time required and a detailed description of the intervention procedure.
The frequency schedule reported for every intervention and the time required to execute it are merely informative
to allow scheduling maintenance operations. The actual needs can be gauged on the basis of the company’s
requirements only after a regular servicing and accurate assessment.
Page 3/58-6
6.3.4 Routine maintenance sheets
Check the cleaning conditions of AUTOSAT daily by visually inspect it. Such inspection must be done in order to
prevent any malfunctions due to the employment in relation to the environment, e.g. if the machine is used in a
dusty environment or in a harsh climate, etc…
The table below shows the summary of the following mechanical and electrical maintenance sheets:
Mechanical operations (MO)
Page 4/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
EO12 Replace emergency button In case of breaking
EO13 Replace start button In case of breaking
EO14 Replace encoder In case of failure
EO15 Replace pallet distance laser In case of failure
EO16 Replace CPU card In case of failure
EO17 Replace lifting and running operation card In case of failure
EO18 Replace DC/DC converter In case of failure
Page 5/58-6
page left intentionally blank
Page 6/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Page 7/58-6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: daily
Photocells Photocells
TOP H1 TOP H2
The operator must check that all the sight-glasses of “H1 and “H2” photoelectric cells are clean. Periodical schedules
cannot be given, since cleaning depends on how often the machine is used, the environmental conditions and
accidental events. Anyhow, it is advisable to check the absence of residues that may impair the correct operation
of the satellite each time it is loaded into the lane.
Page 8/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: 96 hours
Pallet distance
laser
The operator must check that the sight-glass of pallet distance laser is clean.
Periodical schedules cannot be given, since cleaning depends on how often
the machine is used, the environmental conditions and accidental events.
Use a stream of compressed air to remove the residues deposited on the
sensor sight-glass.
Page 9/58-6
Mechanical maintenance sheet
Wheels
Before disassembling the wheel, remove the movable profile in the zone of the
wheel to be replaced.
For this operation refer to the “MO 05” mechanical maintenance sheet.
After having released the machine from the movable profile, the operator must use suitable bird beak pliers (A) to
remove the snap ring (B) locking the wheel onto the shaft. Pull out the wheel of the shaft and replace it with a new
one of the same type.
Once the wheel has been inserted, position the snap ring previously removed.
Page 10/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Wheels
Before disassembling the wheel, remove the movable profile in the zone of the
wheel to be replaced.
For this operation refer to the “MO 05” mechanical maintenance sheet.
Before disassembling the wheel and bearing supports the wheel concerned must
be taken out.
For this operation refer to the “MO 03” mechanical maintenance sheet.
A C
The operator must remove the key (A) located in the shaft slot by means of pliers.
The operator must later take out the clamping screws (B) of the support (C) fastened to the machine frame by means
of a suitably-sized wrench. Pull the support out of the shaft.
Page 11/58-6
D
Check that the bearing (D) inside the support is in good
condition. Should it show a wrong smoothness, replace it.
B C
Position the support on a stable surface and take out the snap ring (B) fastening the bearing to the support by
means bird beak pliers (A). Turn the support and disengage the bearing from the support by means of a pin and
hammer (C).
Pull the bearing out and replace it with one of the same type.
Reassemble it into its support by following the instructions in reverse order.
Page 12/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Movable profiles
A
B
Remove all the clamping screws (A) of the movable profile. Lift the movable profile (B) and replace it with one of
the same type and size.
Reassemble following the instructions in reverse order.
Page 13/58-6
Mechanical maintenance sheet
Aluminum plates
Remove all clamping screws (A) of the aluminum plate. Take out the aluminum plate (B) and replace it with one of
the same type and size.
Reassemble following the instructions in reverse order.
Page 14/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: 6 months
Adhesive bands
In order to replace the adhesive bands the machine must be placed at least on
the second floor of a warehouse to allow the operator to carry out the operations
described in this sheet.
Remove the worn-out bands and make sure that every trace of residual glue on the machine frame has been
removed. Install the new anti-slip bands (A), making sure that their dimensions correspond to the ones of the bands
previously removed.
Page 15/58-6
Mechanical maintenance sheet
B
A
The operator must unscrew the clamping screws of stop block (B) by means of a suitably sized Allen key (A), and
replace it with one of the same type. Perform the same operation for the block placed on the opposite side of the
machine.
Page 16/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Stop blocks
with hole
A
B
The operator must unscrew the clamping screws of stop block with hole (B) by means of a suitably sized Allen key
(A), and replace it with one of the same type. Perform the same operation for the block with hole placed on the
opposite side of the machine.
Page 17/58-6
Mechanical maintenance sheet
Running
motor
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
After having released the machine from the movable profile, the operator must remove the snap ring (F) locking
the wheel onto the shaft by means of suitable bird beak pliers (E). Pull the wheel out of the shaft.
Page 18/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
I
H
Remove the internal locking snap ring (G) of shaft (H). Take out the key by means of pliers (I).
M
I
H
N
Pull the shaft (H) out of the running motor mouth (L). Repeat the operation on the opposit side of motor by removing
the wheel and snap ring inside the shaft (M). Take the shaft (M) out of the motor mouth and take out the key (N).
Fully pull the shaft out of support.
P Q
O
R
Use scissors (O) to cut the fastening clamps of power cables. Loosen the clamping screws (P) of the plug (Q) and
remove it; remove terminal (R).
S
T
By means of a suitable screwdriver, unscrew the clamping screws (S) of motor power supply cables (red and black)
and pull them out of the terminal board. Take out the screws (T) clamping the motor to support (U) by means of a
suitably sized wrench.
Page 19/58-6
Take the motor out and replace it with one of the same type.
Reassemble following the instructions in reverse order.
Use the wiring diagram enclosed to this manual for the electric motor connections.
Page 20/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Chain
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
E
F
By means of a suitably sized wrench, loosen the lock nut (E) of chain tie rod. Loosen the chain by rotating the tie
rod counterclockwise (F).
Page 21/58-6
G
Later check that the chain is loose. Identify the dummy link of chain and remove the link chain (H) by means of
bird beak pliers (G).
Pull the dummy link (I) out of chain by means of bird beak pliers. Take the chain out of drive pinions. Replace it
with one of the same type and length, and reassemble it by following the instructions in reverse order.
Page 22/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Lifting motor
Before disassembling the lifting motor remove hoisting profiles and chain.
For those operations refer to the “MO 11” mechanical maintenance sheet.
A
C
B
E
C
D
Using a suitably sized Allen key (A) remove all screws (B) clamping the tie rod (C) to the motor support (D). Unscrew
and take out screws (E) clamping the motor to the support (C) by means of an Allen key.
Page 23/58-6
G
Remove terminal (F) and unscrew the screws (H) from terminal board by means of a screwdriver (G) to then remove
power supply cables (red and black).
Take the motor out and replace it with one of the same type.
Reassemble following the instructions in reverse order.
Use the wiring diagram enclosed to this manual for the electric motor connections.
Page 24/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
Chain
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
H
G
By means of a suitably sized wrench act on the hexagonal tie rod (E) by turning it clockwise to tension the chain
(F). Once the chain is tensioned, lock the hexagonal tie rod by acting on the two lock nuts (G) and (H).
Reassemble following the instructions in reverse order.
Page 25/58-6
Mechanical maintenance sheet
Hoisting shaft
Before disassembling the hoisting shaft remove hoisting profiles and chain.
For those operations refer to the “MO 11” mechanical maintenance sheet.
C
A
D
B
E
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
By means of a suitably sized wrench (A) unscrew and take out the screw (B) clamping the shaft to the hoisting pin.
In the machine bottom, near the hoisting shaft support, unscrew the two clamping screws (C) and (D) using a hex
wrench (E). Repeat the same operations on the opposite side of shaft by disengaging the support from Autosat frame.
Page 26/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Take the shaft out and replace it with one of the same type.
Reassemble proceeding in reverse order.
Page 27/58-6
Mechanical maintenance sheet
Bearings
in supports
Before replacing support bearings remove profiles, lifting chain and hoisting shat.
For those operations refer to the “MO11” and “MO14” mechanical maintenance
sheets.
D D
C
E
F
A
C
Position the hoisting shaft on the workbench and remove the snap ring (B) clamping the block (C) by means of
bird beak pliers (A). Use a hammer (D) to remove the block (C). Use a hex wrench (D) to unscrew the snap ring
(E) clamping the support (F) to the shaft.
Remove the support with bearing from the shaft and replace it with one
of the same type.
Reassemble proceeding in reverse order.
Page 28/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: 96 hours
Battery compartment
The operator has to make sure that the battery compartment is clean. The need of
cleaning depends on how often the machine is used and on accidental events.
B C
The operator releases the battery from the battery compartment (A), making sure that the battery compartment
is clean. If not, use a stream of compressed air (B) to remove the residues deposited on the battery compartment.
Complete the cleaning with a dry cloth (C). Place the battery in the battery compartment (A).
Page 29/58-6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: 96 hours
Slowdown/stop sensors
sensors
The operator has to make sure that the slowdown sensor is clean. The need of
cleaning depends on how often the machine is used and on accidental events.
B
C
Use a stream of compressed air (A) to remove the residues deposited on the sensor sight-glass (B). Complete the
cleaning with a dry cloth (C).
Page 30/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Mechanical maintenance sheet
FREQUENCY: 96 hours
The operator has to make sure that the anti-collision sensor is clean. The need of
cleaning depends on how often the machine is used and on accidental events.
Use a stream of compressed air (A) to remove the residues deposited on the sensor sight-glass (B). Complete the
cleaning with a dry cloth (C).
Page 31/58-6
page left intentionally blank
Page 32/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Page 33/58-6
Electrical maintenance sheet
Photocells Photocells
TOP H1 TOP H2
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
F
C D
Use a suitably sized Allen key to take out all screws (C) clamping the photoelectric cell support unit to the machine
frame and remove it. Disconnect the photoelectric cell from the cable (D) and pull it out of the support unit (E) by
unscrewing clamping screws (F).
Reassemble the photoelectric cell following the instructions in reverse order. Adjust its position before starting the
machine (follow the “EO1” electrical maintenance sheet).
Finally, reassemble following the instructions in reverse order.
Page 34/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Photocells Photocells
TOP H1 TOP H2
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
Use a suitably sized Allen key to loosen the photoelectric cell clamping screw (C) and adjust it. Once it has been
adjusted, fully tighten the screw and reassemble the top machine casing. Use a suitable screwdriver (D) to act on
the adjusting screw (E) clockwise or counterclockwise to increase or decrease the readout field. Adjust also the
other photoelectric cell.
Finally, reassemble following the instructions in reverse order.
Page 35/58-6
Electrical maintenance sheet
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
D
C
Identify the sensor (C) to be replaced and disconnect the cable (D). Remove sensor clamping nut from the support
plate by means of suitably sized wrenches.
F
E
Remove the clamping nut (E) and pull the sensor out of the support plate. Replace with one of the same type and
check the correct distance between the sensor and reference (F) mounted on the shaft by using the suitable tool (G).
Finally, reassemble following the instructions in reverse order.
Page 36/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Before disassembling the presence sensor remove the movable profile in the sensor
zone.
For this operation refer to the “MO 05” mechanical maintenance sheet.
Use a screwdriver to remove the clamping screws (A) of the sensor-holder lid (B) and remove it.
D
C
Use scissors to cut the fastening clamp of sensor cable (C) and disconnect it from the terminal board (D).
Take the sensor out and replace it with one of the same type. Reassemble the new one following the instructions
in reverse order.
Keep in mind the position of sensor cable in the terminal board or use the wiring
diagram enclosed to this manual to install the new one.
Position a new clamp to fasten the cable of the new sensor to the machine frame.
Page 37/58-6
Electrical maintenance sheet
Bumper
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
Grab the bumper (C) to be replaced and disengage it from its housing. Disconnect fastening cables in the terminal
board and replace it with one of the same type. Mount the new bumper following the instructions in reverse order.
Keep in mind the position of bumper cable in the terminal board or use the wiring
diagram enclosed to this manual to install the new one.
Page 38/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
Use a screwdriver to remove clamping screws (C) of the terminal board panel closing casing (D) and remove it.
E
F
Identify the fuse-holder and lift its cover (E). Use pliers to take the fuse (F) out and replace it with one of the same
type. Reassemble following the operations in reverse order.
Page 39/58-6
Electrical maintenance sheet
Anti-collision sensors
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
After having released the machine from the movable profile, use scissors (E) to cut the clamps (F) joining cables.
Page 40/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
F
E G
Unscrew connectors (E) and use a socket wrench (F) to unscrew the sensor (H) support square (G) clamping screws
and remove it.
L
Use a suitably sized Allen wrench (I) to unscrew the screws (L) clamping the
sensor (H) to the square and replace it with one of the same type.
Reassemble following the operations in reverse order.
The anti-collision sensor must be adjusted. For that operation refer to the “EO08”
electrical maintenance sheet.
Page 41/58-6
Electrical maintenance sheet
Anti-collision sensors
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
F E
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
After having released the machine from the mobile profile, use a suitable screwdriver (E) to act on the adjusting
screw (F) clockwise or counterclockwise to increase or decrease the readout field. Adjust the other anti-collision
sensor as well. Once adjusted, reassemble the profiles.
Page 42/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Slowdown/stop sensors
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
E F
G L
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
After having released the machine from the mobile profile, use a socket wrench (E) to unscrew the screws (F)
clamping the sensor (G) to the machine structure and remove it. Unscrew the screws (H) by means of an Allen key
(I) to disengage the sensor from the support (L).
Page 43/58-6
M G
Take out the sensor (G) clamping plate (M) and replace it with one of the same type. Reassemble following the
operations in reverse order.
The slowdown / stop sensor must be adjusted. For that operation refer to the “EO10”
electrical maintenance sheet.
Page 44/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Slowdown/stop sensors
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
E
F
F
G
H
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
After having released the machine from the mobile profile, use a suitably sized Allen key (E) to loosen clamping
screws (F) of the sensor (H) support plate (G). Once adjusted, tighten screws (F) and reassemble following the
instructions in reverse order.
Page 45/58-6
Electrical maintenance sheet
C
A
D
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the movable profile (D) and remove it.
Repeat the same operations to remove the movable profile in the opposite side of machine.
Use a suitably sized wrench (E) to unscrew and remove the screw (F) clamping the shaft to the hoisting pin and
running the hexagonal pin (G) to aid the access of the phonic wheel reading sensor.
N
H
I
O
L M N
Unscrew and remove the connector (H) from sensor (I). Use two suitable wrenches to unscrew the nut (L) clamping
the sensor to the support (M). Take the sensor out and replace it with one of the same type. Reassemble it following
the instructions in reverse order. Once reassembled the sensor, use a thickness gauge (N) to adjust the distance
between sensor (I) and phonic wheel (O). Once adjusted, reassemble following the instructions in reverse order.
Page 46/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Emergency
buttons
B
D
C
A
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Use a suitable screwdriver (C) to dislodge all blocks (D).
E
G
Use a wrench to loosen block (F) clamping screws (E) and later turn it counterclockwise to disengage it. Pull the
emergency button (G) out and replace it with one of the same type.
Reassemble following the operations in reverse order.
Page 47/58-6
Electrical maintenance sheet
Start
button
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing (B).
E
D
C
F
Use a suitable screwdriver (C) to exert pressure on the tang (D) of blocks to dislodge them. Take out the clamping
screw (E) of block holder (F) and remove it.
Page 48/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
G
Take the start button (G) out and replace it with one of the same type.
Reassemble following the operations in reverse order.
Page 49/58-6
Electrical maintenance sheet
Encoder
C
A
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Use a screwdriver to loosen clamping screws of the plug (C) and remove it.
H
E
G
F
Use a suitable screwdriver (D) to remove the encoder (F) support screws (E). Use an Allen key (G) to unscrew the
clamping security dowel (H) of encoder to disengage it.
Page 50/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Pull the encoder out and replace it with one of the same type.
Reassemble following the operations in reverse order.
Page 51/58-6
Electrical maintenance sheet
Pallet distance
laser
B
D
A C
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Use a suitably sized wrench to remove the screws (C) clamping laser support (D) to the machine structure.
Disconnect laser power supply cables.
E
F H
G
Use a suitably sized Allen key (E) to remove the laser support (G) clamping screws (F). Remove laser (H) and replace
it with one of the same type. Reassemble following the operations in reverse order.
Keep in mind the position of laser connection cables in the terminal board or use the
wiring diagram enclosed to this manual to install the new one.
Page 52/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Electronic
boards box
B
D
C
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the clamping screws (C) of the electronic boards box cover (D).
F H
H
H
Remove all connectors (E) from the CPU board terminal boards (F). Unscrew the screws (H) supporting the board
to the support by means of a suitably sized screwdriver (G).
Page 53/58-6
Take the CPU board out of its slot and disconnect the last connectors;
replace it with one of the same type. Reassemble following the operations
in reverse order.
Keep in mind the position of CPU board connection cables in the terminal board or
use the wiring diagram enclosed to this manual to install the new one.
Page 54/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Electronic
boards box
B
D
C
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Remove the top casing
(B). Remove the top casing (B). Remove the clamping screws (C) of the electronic boards box cover (D).
G
F H
L
I
E
Take all connectors (E) out of the card terminal boards (F). Use a suitably sized screwdriver (G) to unscrew the
clamping screws of terminal board cables (H) and remove them.
Unscrew card clamping nuts (L) by means of a suitably sized socket wrench (I).
Page 55/58-6
Take the card out and replace it with one of the same type. Reassemble
following the operations in reverse order.
Keep in mind the position of card connection cables in the terminal board or use the
wiring diagram enclosed to this manual to install the new one.
Page 56/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
MAINTENANCE
6
Electrical maintenance sheet
Converter
DC-DC
C
B
Use a suitably sized Allen key to remove all clamping screws (A) of the top machine casing. Lift the top casing (B)
to remove it.
Using a screwdriver (C) disconnect the wires from the DC/DC converter. Using a suitable key (D) unscrew the 4
support screws of the DC/DC converter and proceed with the installation of a new one.
Place the top casing (B) and tighten the screws (A).
Page 57/58-6
page left intentionally blank
Page 58/58-6
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Chapter 7
Repair and diagnosis
7.1 GENERAL WARNINGS________________________________________________________ 2/18-7
7.2 GENERAL PROCEDURE FOR INTERVENTION_____________________________________ 3/18-7
Page 1/18-7
7.1 General warnings
Most of the anomalies and problems occurring during the operation of the machine are promptly reported by
the machine itself automatically:
The skilled operator carries out a troubleshooting intervention and, in case he is authorised, eliminates the
anomaly cause and resets the machine correct operation
The skilled operator carries out a second intervention, in case the common operator could not identify the cause
of the problem or in case the reset of the machine correct operation calls for interventions the unskilled worker
cannot perform
complete list of indications and alarms accompanied by possible causes, remedies and operators
entitled to intervene.
list of malfunctions that on the basis of our experience can occur on these types of machinery.
Each malfunction is accompanied by the possible causes and remedies.
For the good operation of the machine, it is important to comply with the purchase contract.
Failure to comply with this prescription is the main cause of malfunction.
In any case, if the machine correct operation is not reset, even though the indicated procedure has been carried
out, please apply to the Manufacturer service.
Page 2/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Page 3/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Autosat switches on, but after 60 The Connector (1) in Autosat Check that the connector (1) in
seconds it switches off. battery compartment damaged. the battery compartment are not
damaged and that metal contacts
inside are correctly aligned.
Page 4/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Before checking this, an Check reception of remote Yellow led on motherboard must
authorization from an authorized controller signal. flash when remote controller keys
service center must be requested. are pressed.
Page 5/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Autosat turns on and responds to Incorrect alignment of the lane end Check alignment of the lane end
commands, but it does not stop at metal blocks. metal blocks.
the end of the lane.
Refer to paragraph 3.2
Maintenance sheet
EO09
Maintenance sheet
EO09
Page 6/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Check that pallet dimensions fit the In the event that the pallet in lane,
Autosat model owned does not have the correct size
replace it with the model of the
pallet for which Autosat has been
designed.
Check that there are not wrapping Remove any residues of wrapping
film parts jutting out film jutting out the pallet limits.
The film residues that jut out may
impair the operation of the main
functions of Autosat
Clean TOP H1 and TOP H2 Check that TOP H1 and TOP H2
sensors. sensors are clean.
If it needs cleaning, do not use
fluids or solvents, but dry clean
them using a cloth or compressed
air.
Maintenance sheet
MO01
Page 7/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Check the operation of TOP H1 To check that TOP sensors are
and TOP H2 sensors. working, check that they emit the
green light beam.
Check that a yellow indicator light
appears on the sensor side by
overlapping an object (hand) over
the sensors.
This indicator light is not very
visible, so pay attention, since
the correct operation of sensor is
identified through it.
Maintenance sheet
EO01
Top sensors off, NO green light. Check the X5 and X6 terminal
boards wiring by means of the
wiring diagram.
Top sensors on with freen light, The TOP sensor must be adjusted
but No green light when checked or replaced.
(hand).
Maintenance sheet
MO01
Page 8/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Page 9/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Autosat does not correctly respond Check that Counting is disabled. Disable Counting in the MENU:
to the OUT command. READ PALLET.
Refer to paragraph 5.6
Check that pallet dimensions fit the In the event that the pallet in lane,
Autosat model owned does not have the correct size
replace it with the model of the
pallet for which Autosat has been
designed.
Excessive strain of pallet with on- Check that the yellow indicator
board load light is on with Autosat in the lane
and pallet on it, with pallet profiles
positioned over TOP photoelectric
cells. If it does not turn on, adjust
the sensor
Maintenance sheet
EO01
Page 10/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Space at the end of the lane not Make free two or more pallet
enough. spaces at the end of the lane so
that Autosat can compact.
Space at the beginning of the lane Clear two or more pallet spaces at
not enough. the beginning of the lane so that
Autosat can compact.
Page 11/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Autosat does not perform the IN Check that Counting is Disable Counting in the MENU:
CONTINUOS command correctly. disabled. READ PALLET.
Set distance and overflowing. Check that the distance set on the
remote controller is suitable.
The distance set is the distance
between pallets.
Therefore if the load on pallet
shows an overflowing that has not
been considered in the distance
set on the remote controller, it may
cause a malfunction.
Maintenance sheet
EO15
Page 12/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Page 13/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Remote controller alarm: Autosat emergency buttons active. Red emergency buttons are present
EMERGENCY. on both the sides of Autosat.
They may be pressed out of actual
necessity or by accident.
Page 14/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Maintenance sheet
EO11
Page 15/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Remote controller alarm: Two satellites close, in the same Reset the alarms.
SAT COLLISION (OPTIONAL) lane.
Refer to paragraph 5.6
Page 16/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
7
REPAIR AND
DIAGNOSIS
Check the correct operation of shift Shift operation card Check the correct operation of shift
operation card inside the electrical operation card inside the electrical
panel. panel.
If not working, replace it and If not working, replace it.
contact AUTOMHA.
Page 17/18-7
Problem or Alarm Probable causes Remedies
Remote controller alarm: Working conditions issues. Contact Customer Service.
LIFE TIME ERROR.
Page 18/18-7
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Chapter 8
Spare parts
8.1 HOW TO REQUEST TECHNICAL ASSISTANCE_____________________________________ 2/22-8
8.2 HOW TO REQUEST SPARE PARTS_______________________________________________ 4/22-8
8.3 HOW TO READ THE SPARE PARTS TABLE_________________________________________ 6/22-8
8.3.1 Table describing the parts contained in the assembly___________________________ 6/22-8
8.4 SPARE PARTS TABLE___________________________________________________________ 9/22-8
Page 1/22-8
8.1 How to request technical assistance
C D
F H
G I
A. Number of pages of request for assistance (e.g. if the description position “L” takes up 2 Forms,
write “1/2” on the first and “2/2” on the second.)
B. Serial number of the machine involved, pre-printed to avoid errors.
C. Details of where to send the service engineer.
D. Details of where to ship the goods. D. Details of where to send to invoice.
E. Name and surname of the person in charge of servicing (print clearly).
F. Telephone number of person requiring assistance.
G. Fax number to which the offer of assistance is to be sent.
H. Date of assistance request form.
I. Date assistance requested
L. Description of malfunctioning or breakdown. In this window, describe in which stage of the
cycle the trouble occurred, in which position the machine stopped, and any message on the display.
3. Send a copy of the duly completed Form to the fax number indicated.
An offer will be sent back as soon as possible, complete with prices,
delivery date and sales conditions.
Page 2/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Page 3/22-8
8.2 How to request spare parts
C D
F H
E
G I
Group code Detail code Description Position Quantity
L M N O P
A. Number of pages of offer request (e.g. if the list of parts takes up 2 Forms,
write “1/2” on the first and “2/2” on the second.)
B. Serial number of the machine involved, pre-printed to avoid errors.
C. Details of where to ship the goods.
D. Details of where to ship the goods. D. Details of where to send to invoice.
E. Name and surname of person to whom the offer is to be addressed (print clearly).
F. Telephone number of person requesting the offer.
G. Fax number to which the offer is to be sent.
H. Type of shipment preferred by the applicant.
I. Date of offer request.
L. group code from which the required code was taken M. detail code N.
M. Table number and name.
N. Description of spare part.
O. Number of spare’s position on the table.
P. Required quantity of spare parts.
3.
Send a copy of the duly completed Form to the fax number indicated.
An offer will be sent back as soon as possible, complete with prices, delivery date
and sales conditions.
Page 4/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Fax No.
Page 5/22-8
8.3 How to read the spare part tables
Spare parts tables combine the part description with its life.
PRODUCTION and safety devices efficiency depends on the good maintenance of the machine; worn mechanical
parts have to be replaced after a certain period of time.
1 xxxxx xxxxx 2
Descrizione n. Tavola
Componenti meccanici AUTOSAT 48 V. SA1-1012-ST-1A0-1
12
1
11
10
13
14
16
8
4
15 6
3 5
Page 6/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
8
PARTI DI RICAMBIO
1 xxxxx xxxxx 2
Descrizione n. Tavola
Componenti meccanici AUTOSAT 48 V. SA1-1012-ST-1A0-1
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Quantità
Pos Codice Descrizione
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 suggerita
3
1 1MO01-0000-0516 Pantografo interasse 520 - dx 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1MO01-0000-0521 Pantografo interasse 320 - dx 1 1
2 1MO01-0000-0517 Pantografo interasse 520 - sx 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1MO01-0000-0522 Pantografo interasse 320 - sx 1 1
4
3
4
39999-00-0054
39999-00-0102
Paracolpi aperto
Paracolpi chiuso
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 7
5 28020-01-0038 Ruota 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
6 32010-00-0010 Cuscinetto obliquo a sfere 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
7 32010-00-0045 Cuscinetto radiale a sfere 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
5
8 32060-00-0003 Testa a snodo gaR12uK 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
9 32060-00-0004 Testa a snodo gal12uK 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
10 32060-00-0015 Testa a snodo gal 10uK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 32060-00-0016 Testa a snodo gaR 10uK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12 32070-00-0034 supporto 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
13 34510-00-0215 Catena doppia anello sv.482.6 basse temperature 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14 35040-00-0282 Motoriduttore 48 vdC sollevamento 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
15 35040-00-0293 Motoriduttore 48 vdC traslazione + encoder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 36010-00-0018 schermo policarbonato trasparente 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10
Page 7/22-8
Page 8/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
8.4 Spare parts table
Page 9/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - mechanical components SA1-1012-ST-1A0-1
12
20-21
1
11
10
13
14
16
18-19
8
4
2
23
15 6
17
3
22
7 5
Page 10/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - mechanical components SA1-1012-ST-1A0-1
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1 1MO01-0000-0516 Axle spacing pantograph 520 - RH 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1MO01-0000-0521 Axle spacing pantograph 320 - RH 1 1
2 1MO01-0000-0517 Axle spacing pantograph 520 - LH 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1MO01-0000-0522 Axle spacing pantograph 320 - LH 1 1
3 39999-00-0054 Open bumper 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 39999-00-0102 Closed bumper 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 28020-01-0038 Wheel 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
6 32010-00-0010 Slant angle ball bearing 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
7 32010-00-0045 Radial ball bearing 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
8 32060-00-0003 Articulated joint head GAR12UK 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
9 32060-00-0004 Articulated joint head GAL12UK 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
10 32060-00-0015 Articulated joint head GAL 10UK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 32060-00-0016 Articulated joint head GAR 10UK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12 32070-00-0034 Support 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
13 34510-00-0215 Double link chain SV.482.6 low temperatures 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14 35040-00-0282 Lifting gearmotor 48 VDC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
15 35040-00-0293 Gearmotor 48 VDC shift + encoder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 36010-00-0018 Transparent polycarbonate screen 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10
17 20010-01-0255 Shift shaft D.30mm L223mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 20010-01-0256 Shift shaft D.30mm L705mm 1 1 1 1 1 1 1
19 20010-01-0267 Shift shaft D.30mm L578mm 1 1 1 1
20 20090-01-0178 Hoisting shaft D.30mm L667mm 1 1 1 1 1 1 1
21 20090-01-0183 Hoisting shaft D.30mm L540mm 1 1 1 1
22 28020-01-0016 Jockey for idle and motorised wheel 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
23 39999-SS-0013 Running motor - 1024 pulses 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Page 11/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1
Page 12/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1 1MO04-0000-0280 Emergency mushroom button 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
2 1MO04-0000-0281 Complete switching on button 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 36020-00-0003 Bumper” sensitive edge 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2
4 39999-AV-0135 Buzzer 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 39999-TX-0030 Coaxial cable antenna 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 39999-TX-0033 Remote controller 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39999-TX-0034 Battery charger for remote controller 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 39999-BA-0003 48V lithium battery; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39999-CB-0013 Battery charger for AUTOSAT 230V 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39999-CB-0015 Battery charger for AUTOSAT 115V 1 1 1
8 39999-LD-0007 Led 24vcc 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Page 13/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1
9
6
8
10
8 3
10
7 6
9
3 4
5
4
9
6
10
8
1
3
6 1
9 2
Page 14/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1 39999-CN-0017 Plug 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2
2 39999-CN-0018 Plug 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
3 39999-FT-0025 Connector 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1
4 39999-FT-0028 Connector 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
5 39999-FT-0033 Photocell 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
6 39999-FT-0043 Photocell 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2
7 39999-AV-0136 Centrifugal fan (ST version only) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 39999-FT-0044 Connector 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
9 39999-FT-0048 Connector 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1
10 39999-SP-0002 Inductive sensor 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2
Page 15/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1A
B
A
A 1
3
4
C
C
6
3
4
5
Page 16/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1A
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1 1MO04-0000-0325 Stainless steel bracket with sensor for pallet detection 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 39999-FT-0074 Photocell (pallet detection) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 1MO04-0000-0321 Adjustable bracket complete with slowdown sensor 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
4 39999-RE-0000 Resistance film 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
5 39999-FT-0074 Photocell (slowdown/STOP) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
6 39999-TX-0025 WI-FI antenna LAIRDTECH 637113 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Page 17/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1 5/6
4
3
Page 18/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1 5/6
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1 1MO04-0000-0264 Multi-voltage power supply in box (Hybrid) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 39999-SS-0009 CPU card 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39999-SS-0011 48/24 Volt DC-DC converter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 39999-SS-0010 Drive card 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 39999-SS-0018 Bumper safety board 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Page 19/22-8
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1 5/6
5 4 6 1 2
Page 20/22-8
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
8
SPARE PARTS
Description N. Table
AUTOSAT 48 V - electrical components SA1-1012-ST-1A0-1 5/6
SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. SAT. Recommended
Pos Code Description
0812 1010 1012 1111 1112 1165 1212 1210 4840 4048 quantity
1MO04-0000-0258 Charging station 230-50Hz for lithium batteries 48V -
1 1 1 1 1 1 1 1 1
European version
1
Charging station 110-60Hz for lithium batteries 48V -
1MO04-0000-0301 1 1 1
American version
39999-CB-0013 Battery charger for AUTOSAT 230V - European version 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2
39999-CB-0015 Battery charger for AUTOSAT 115 - American version 1 1 1
3 22550-01-0033 Black plastic strip L150 - for battery chargers 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 22550-01-0053 Black plastic spacer - for battery chargers 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 39999-CN-0017 Grey jack 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
6 39999-CN-0018 Red jack 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Page 21/22-8
Page 22/18-8
© ED.2014-09-18 / S.01 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
9
ATTACHMENTS
Chapter 9
Attachments
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
9
ATTACHMENTS
Wiring diagram
SP13029_H0002776_M55_LTH_v2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
9
ATTACHMENTS
Wiring diagram
SP13063_H0002832_M55_WIFI_v2
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
9
ATTACHMENTS
Wiring diagram
SP14037_H0002864_M55_BITO48V
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.
9
ATTACHMENTS
Technical report
SIO.13028.SeRC01
© ED.2016-03-02 / S.02 - Any reproduction, even partial, is strictly prohibited.