ĐỊNH VỊ

KEYPLAN
WT ĐIỂM ĐẤU NỐI NƯỚC CẤP
CONNECTION POINT FOR WATER SUPPLY

2 ĐỒNG HỒ NƯỚC DN100 1

.. WATER METER DN100

..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
..
.. ..
..
.. .. +0.95
E24

..
+3.78
31 37 29 PHÒNG NGHỈ
TÀI XẾ
VỆ SINH
NỮ
FEMALE'S
TOILET
VỆ SINH
NAM
MALE'S
TOILET CHẤT THẢI SINH HOẠT
DOMESTIC WASTE
CHẤT THẢI NGUY HẠI
HAZARDOUS WASTE
..
RESTROOM
36
.. TỌA ĐỘ ĐIỂM ĐẤU NỐI E20
.. GHI CHÚ
NOTE

.. PHÒNG
TRỰC PCCC
ROOM PCCC
PHÒNG MÁY BƠM
BỂ NƯỚC NGẦM 900M3
PUMP ROOM
WATER TANK 900 M³
X=2314237.35, Y=564217.34
..
.. +3.76
F31
1.THE CONTRACTOR IS TO VERIFY ALL DIMENSIONS AND CONDITIONS ON
SITE AND REPORT ANY DISCREPANCIES TO ICC

..
+2.70
NHÀ THẦU PHẢI XEM XÉT TẤT CẢ KÍCH THƯỚC GIỮA THIẾT KẾ VÀ THỰC
PHÒNG MÁY PHÁT ĐIỆN
GENERATOR ROOM
.. TẾ, NẾU CÓ SAI KHÁC THÌ BÁO THIẾT KẾ XỮ LÝ

.. .. 2. DIMENSIONS ARE NOT TO BE SCALED OFF THIS DRAWING

KÍCH THƯỚC KHÔNG ĐO TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ

A I
.. ..

RE G L
3. FOR STRUCTURAL MEMBERS, SIZES, AND SPECIFICATIONS, REFER TO STRUCTURAL
PHÒNG
+1.04

MSB
ENGINEERS DRAWINGS

TU N
ĐIỆN CHÍNH
E23

FU ƯƠ
MSB ROOM
.. +3.78

.. ĐỐI VỚI TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT, KÍCH THƯỚC CỦA KẾT CẤU, PHẢI XEM XÉT KẾT HỢP

IN T
CÁC BỘ MÔN

G NG
PHÒNG TRUNG THẾ
RMU ROOM ..

KIN RO
MBA
..

AR R T
..

RMU

S P INE
.. ..

ER TA
+3.76
F30

AIN ON
+2.76
..
..

NT E C
CO U X
..

Ậ
..

IĐ
..

BÃ
.. ..
.. +1.13
+3.78 E22

.. WH ..
.. ..
.. ..
.. +3.76
+2.76 F29

..

AD 5
RO YẾN
..

5
..

TU
..
.. 39 ..
.. +1.22
+3.78 E21

.. ..
.. 1
..
..
+3.76
.. +2.70 F28

.. ..
OF OF ..
.. 1 38 .. +1.31
E20
.. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .. +3.78
RE.4 UPDATE MASTER PLAN 19/08/2020

.. ..
.. REV DIỄN GIẢI
DESCRIPTION
NGÀY
DATE

..
Thang nâng Thang nâng
dự kiến dự kiến
Lift for Future Lift for Future

.. THIẾT KẾ PHƯƠNG ÁN CONCEPT DESIGN

B
(4000x4000) (4000x4000)

+3.76

DESIGN CATEGORY
F27
.. .. +2.65 THIẾT KẾ CƠ SỞ BASIC DESIGN

LOẠI HỒ SƠ
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING

.. ..
.. THẨM DUYỆT PCCC
THI CÔNG
FIRE PROTECTION APPROVAL
CONSTRUCTION DRAWING
.. .. +1.40
+3.78 E19 HIỆU CHỈNH REVISION

.. ..
6
HOÀN CÔNG AS BUILT

.. .. CHỦ ĐẦU TƯ:

CLIENT

.. .
.. +3.76
F26
VIETLOG INDUSTRIAL

..
+2.60

.. INVESTMENT PTE.LTD

..
..

..
..
2m1 0 2 4 6m

..
3 . +1.49
E18

..
+3.78

..
5

..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
TỔNG GIÁM ĐỐC
4 +3.78
+1.58 E17
GENERAL DIRECTOR
+2.12 +3.76 +2.03 +3.76 +1.94 +3.76 +1.85 +3.76 +3.76 +1.67 +3.76 +3.76
ỘT: 5-3 E11 +3.78 +2.70 F6 E12 +3.78 +2.45 F7 CỘT: 5-4 E13 +3.78 +2.40 F8 E14 +3.78 +2.36 F9 CỘT: 5-5 +2.32 F10 E16 +3.78 +2.28 F11 +2.24 F12
TUYẾN 5 +1.76
+3.78 E15 CỘT: 5-6
ROAD 5
ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ
DESIGN CONSULTANT
CÔNG TY CỔ PHẦNƯTVẤN XÂY DỰNG QUỐC TẾ
INTERNATIONAL CONSTRUCTION CONSULTANCY
GH JOINT STOCK COMPANY
Add : Unit 1702, 17th Floor, Pearl Plaza Building,
561A Dien Bien Phu Street, Binh Thanh District,
Ho Chi Minh City, Vietnam
MẶT BẰNG ĐẤU NỐI CẤP NƯỚC TỔNG THỂ TL:1/500 Tel : (+84-8) 38 998 878 Fax : (+84-8) 38 998 879
E-mail : info@iccjsc.com Website : www.iccjsc.com
MASTER PLAN - CONNECTING WATER SUPPLY SYSTEM LAYOUT SC: 1/500 GIÁM ĐỐC
DIRECTOR KS. LÊ DUY KHÔI

CHỦ TRÌ
PRESIDED BY KS. BÙI BỮU QUỐC

MẶT BẰNG MẶT CẮT 4 - 4 THIẾT KẾ KS. TÔ NGÂN THẢO

DESIGNED BY
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG BỘ

1730 KIỂM TRA

XEM MẶT CẮT CÁC TUYẾN ĐƯỜNG KS. LÊ ĐỨC TÚ
CHỈ GIỚI ĐƯỜNG BỘ

400 1530 THÉP HÌNH VX50X50X5 CHECKED BY

ỐNG CẤP NƯỚC
100110 1310 110100 HOÀN THIỆN BẰNG SƠN DẦU
1310 110
110 DỰ ÁN
C PROJECT
375 10 375 10 375 10 375
350 110100

CỐT HOÀN THIỆN

DỰ ÁN NHÀ XƯỞNG, NHÀ KHO,
VĂN PHÒNG CHO THUÊ VIETLOG
60

330 60
3 READY-BUILT FACTORY, WAREHOUSE
ỐNG HDPE DN110 2 7 1 5 3 8 6 7 ỐNG HDPE DN110 2 7 1 8 6 7 XÂY GẠCH ĐẶC VXM M75 AND OFFICE FOR LEASE
4 4
1120
700

100100160
CHÈN VXM M100
ĐỊA ĐIỂM
BÊ TÔNG M200
h
100110 350

LOCATION
BÊ TÔNG LÓT ĐÁ 4X6 MÁC 100 Lô CN1-, KCN Minh Quang,ường
ph Bạch Sam, thị xã Mỹ Hào, tỉnh
ưng
H Yên, Việt Nam
Lot CN1, Minh Quang industrial park, My Hao district, Hung Yen province, Viet Nam

100110 1310 110100 BỘ MÔN

SUBJECT HỆ THỐNG CẤP THOÁT NƯỚC
1730
KÝ HIỆU WATER SYSTEM
TẤM BTCT Đ1 CHÈN VXM M100 HẠNG MỤC
1 : VAN 2 CHIỀU BB 50 ITEM
D200 THOÁT NƯỚC
GỐI ĐỠ TÊ TỔNG THỂ
GIỚI HẠN THỐNG ỐNG CẤP NƯỚC GIỚI HẠN THỐNG 2 : NỐI GIẢM 110/63 MASTER PLAN
KÊ VẬT LIỆU KÊ VẬT LIỆU TÊN BẢN VẼ
3 : ĐỒNG HỒ ĐO LƯU LƯỢNG DN50 SHEET TITLE

BIỆN PHÁP THI CÔNG ĐẤU NỐI NƯỚC CẤP 4 : GỐI ĐỠ BÊ TÔNG MÁC 200# 20x20x15cm MẶT BẰNG ĐẤU NỐI CẤP NƯỚC TỔNG THỂ
- THI CÔNG CHỦ YẾU BẰNG ĐÀO ĐẤT THỦ CÔNG, TRÁNH HƯ HẠI ỐNG VÀ HẠ TẦNG LÂN CẬN
5
MASTER PLAN - CONNECTING WATER
- ĐƯỜNG KÍNH ỐNG ĐẤU NỐI CẤP NƯỚC SỬ DỤNG ỐNG HDPE - DN110 : Y LỌC BB DN50
SUPPLY SYSTEM LAYOUT
6 : MỐI NỐI MỀM BB DN50 TỈ LỆ HOÀN THÀNH HIỆU CHỈNH
18/01/2022 00
SCALE 1/500 FINISHED REVISION
: ĐẦU NỐI BÍCH HDPE DN63 BẢN VẼ SỐ
7 PS-00-11-01
SHEET No.