Professional Documents
Culture Documents
الفصل الثاني عشر استرداد الضريبة
الفصل الثاني عشر استرداد الضريبة
استرداد الضريبة
(هيئة ـ استثناء ـ الفئات ـ االتفاقية ـ النظام ـ دفع الضريبة ـ السلع والخدمات ـ مملكة ـ استرداد ـ الضريبة ـ طلب ـ الفاتورة ـ السياح ـ كلمات مفتاحية:
الحكومات األجنبية ـ املنظمات الدولية ـ البعثات الدبلوماسية) .
يمكــن للهيئــة اســتثناء الفئــات املنصــوص عليهــا فــي االتفاقيــة مــن دفــع الضريبــة عنــد تلقــي الســلع والخدمــات فــي اململكــة ،والســماح لهــا باســترداد الضريبــة التــي تكبدتهــا علــى
الســلع والخدمــات ،وذلــك َو ً
فقــا للشــروط والضوابــط التــي تحددهــا الالئحــة.
اللائحة التنفيذية
التعليق
أجــاز النظــام للهيئــة األخــذ باإلعفــاءات باالتفاقيــة املوحــدة مــن دفــع ضريبــة القيمــة املضافــة عنــد تلقــي الســلع والخدمــات فــي اململكــة ،وكذلــك الســماح للفئــات التــي تتمتــع
ّ
تلقــي هــذه الســلع وتلــك الخدمــات َو ً ً
فقــا للشــروط والضوابــط باملــادة ( )70مــن الالئحــة والتــي نحيــل بهــذه اإلعفــاءات بتقديــم طلبــات اســترداد الضريبــة التــي دفعــت فعــا عنــد ِ
إليهــا ً
منعــا للتكـرار.
(الالئحة ـ شروط وضوابط ـ الحكومات األجنبية ـ املنظمات الدولية ـ البعثات الدبلوماسية والقنصلية ـ طلب استرداد الضريبة ـ السلع ـ كلمات مفتاحية:
الخدمات ـ اململكة ـ نسبة الصفر ) .
تحدد الالئحة شروط وضوابط منح الحكومات األجنبية واملنظمات الدولية ،والهيئات والبعثات الدبلوماسية والقنصلية والعسكرية حق طلب استرداد الضريبة التي
تكبدتها على السلع والخدمات في اململكة ،والشروط والضوابط الالزمة لتطبيق الضريبة بنسبة الصفر باملائة على توريدات السلع والخدمات لهذه الجهات .
اللائحة التنفيذية
املادة ( : )70رد الضريبة إلى األشخاص املعينين
(السابق اإلشارة لها في املادة الحادية والثالثين من النظام)
• قرارمجلس الوزراء رقم ( )465وتاريخ 1438/7/20هـ والتنظيم .الهيئة العامة للزكاة والدخل
• قرارمجلس إدارة الهيئة رقم ( 9ـ 3ـ )19وتاريخ 1440/10/30هـ املوافق 2019/7/3م بتعديل عدد من مواد الالئحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة املضافة .
•املادة ( )23من قانون القيمة املضافة املصري رقم ( ) ٦٧لسنة 2016م :
ً
’’ﯾﻌﻔﻰ ﻣن اﻟﺿرﯾﺑﺔ وﺑﺷرط اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺛل وﻓي ﺣدود هذه اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ووﻓقا ﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ :
ّ
واﻟﻘﻧﺻلي اﻷﺟﺎﻧب اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻏﯾر اﻟﻔﺧرﯾﯾن اﻟﻣﻌﯾﻧﯾن في اﻟﺟداول التي تصدرها وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ،وﻛذﻟك اﻟﺷﺧ�صي ﻷﻋﺿﺎء اﻟﺳﻠﻛﯾن اﻟدﺑﻠوﻣﺎ�ﺳﻰ ّ ﻣﺎ ﯾﺷﺗرى أو ﯾﺳﺗورد ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل
اﻟﺷﺧ�صي ﻷزواجهم وأوﻻدهم اﻟﻘﺻر .ّ ﻣﺎ ُﯾﺷﺗرى أو ُﯾﺳﺗورد ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل
ـمي ﻋدا اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ واﻟﻣﺷروﺑﺎت اﻟروﺣﯾﺔ واﻷدﺧﻧﺔ ،وﯾﺣدد ﻋدد اﻟﺳﯾﺎرات اﻟﺗﻰ ﻣﺎ ﯾﺷﺗرى أو ﯾﺳﺗورد ﻟﻠﺳﻔﺎرات واﻟﻣﻔوﺿﯾﺎت واﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻔﺧرﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل الرسـ ّ
ـمي ﻟﻠﺳﻔﺎرة أو اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ ،وﺳﯾﺎرﺗﯾن ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟرﺳمــي ـخ�صي و( ) 5ﺳﯾﺎرات ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل الرسـ ّ
طبقــا ﻟﻠﺑﻧدﯾن ( ) ١و ( ) ٢ﺑﺳﯾﺎرة واﺣدة ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل الشـ ّ ﯾﺗﻧﺎولهــا اﻹﻋﻔﺎء ً
ﻟﻠﻘﻧﺻﻠﯾﺔ ،وﯾﺟوز ﻟﻠوزﯾر ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ زﯾﺎدة هــذا العــدد .
ﻣﺎ ﯾﺳﺗورد ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺷﺧ�صـ ّـي ﺑﺷرط اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﻣن أﻣﺗﻌﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ وأﺛﺎث وأدوات ﻣﻧزﻟﯾﺔ ،وﻛذﻟك ﺳﯾﺎرة واﺣدة ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻟﻛل ﻣوظــف أﺟﻧبـ ّـي ﻣن اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن فــي اﻟﺑﻌﺛﺎت
اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ أو اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ اﻟذﯾن ﻻ ﯾﺳﺗﻔﯾدون ﻣن اﻹﻋﻔﺎء اﻟﻣﻘرر فــي اﻟﺑﻧد ( ) ١ﻣن هــذه اﻟﻔﻘرة ﺑﺷرط أن ﯾﺗم اﻟورود ﺧﻼل ( )٦أشــهر ﻣن وﺻول اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻣن اﻹﻋﻔﺎء ،وﯾﺟوز
ﻟﻠوزﯾر ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣد هــذا اﻷﺟل ،وﺗﻣﻧﺢ اﻹﻋﻔﺎءات اﻟﻣﺷﺎر إليهــا فــي هــذه اﻟﻣﺎدة ﺑﻌد اﻋﺗﻣﺎد طﻠﺑﺎت اﻹﻋﻔﺎء ﻣن رﺋﯾس اﻟﺑﻌﺛﺔ اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ أو اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ ﺣﺳب
اﻷﺣوال واﻟﺗﺻدﯾق ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻣن وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ’’.
•وقد تضمنت املادة ( )24من ذات القانون أنه:
طبقا ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ( )٢٣ﻣن هذا اﻟﻘﺎﻧون في ﻏﯾر اﻷﻏراض اﻟﺗﻰ أﻋﻔﯾت ﻣن أجلها ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣسة اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺﻋﻔﺎء ،وذلك ﻗﺑل ’’ﯾﺣظر اﻟﺗﺻ ف في اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻰ أﻋﻔﯾت ً
ر
ً
إﺧطﺎر اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ وﺳداد اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ وفقــا ﻟﺣﺎﻟﺔ هــذه األشــياء وقيمتهــا ،وﻓﺋﺔ اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳداد ﻣﺎ ﻟم ﯾﻘض ﻧظﺎم اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺛل ﺑﻐﯾر ذﻟك ،وﺗﺣدد
اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻘواﻋد واﻹﺟراءات اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟذﻟك ’’.
•كما تنص املادة ( )25من ذات القانون على أن:
ّ
الشخ�صي ﻟﺑﻌض ذوي اﻟﻣﻛﺎﻧﺔ ﻣن اﻷﺟﺎﻧب ﺑﻘﺻد اﻟﻣﺟﺎﻣﻠﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ’’. ’’ﯾﺟوز ﺑﻘرار ﻣن اﻟوزﯾر ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ إﻋﻔﺎء ﻣﺎ ﯾﺳﺗورد ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل
(الالئحة ـ إجراءات ـ استرداد ـ األشخاص غير املقيمين ـ اململكة) . كلمات مفتاحية:
.1تحدد الالئحة اإلجراءات الالزمة السترداد األشخاص غير املقيمين في إقليم دول املجلس للضريبة املسددة في اململكة .
.2تحدد الالئحة الشروط والضوابط الالزمة لتطبيق نظام استرداد السياح للضريبة .
اللائحة التنفيذية
ـخاصا مؤهليــن باملطالبــة بــرد الضريبــة التــي تحملوهــا عــن الســلع أو أجــاز النظــام والئحتــه رد الضريبــة إلــي أشــخاص خاضعيــن غيــر مقيميــن فــي دول املجلــس باعتبارهــم أشـ ً
الخدمــات املــوردة إليهــم مــن قبــل شــخص فــي اململكــة بنــاء علــى طلبهــم ،وذلــك فــي الحــاالت اآلتيــة :
ً ً ً
مشابها لضريبة القيمة املضافة ،وكان ذلك الشخص مسجل لتلك الضريبة . مؤسسا في دولة تطبق نظام ضريبة على املعامالت .1إذا كان الشخص
ـابها لضريبــة القيمــة املضافــة ،وكان يســمح فــي تلــك الدولــة بآليــة مماثلــة لــرد الضريبــة إلــى املقيميــن ً
.2إذا كان الشــخص مؤسســا فــي دولــة تطبــق نظــام ضريبــة علــى املعامــات مشـ ً
َّ
باململكــة الذيــن ُيكلفــون بضريبــة فــي تلــك الدولــة .
ً كمــا يجــوز للهيئــة تفويــض واحــد أو أكثــر مــن مقدمــي الخدمــة بتولــي خطــة تســهيل رد ضريبــة القيمــة املضافــة إلــى الســياح الذيــن َّ
تحملــوا الضريبــة فــي اململكــة -وفقــا للمعاييــر
التــي تضمنتهــا الالئحــة -وعلــى الهيئــة إصــدار قائمــة بأســماء جميــع مقدمــي الخدمــة املعتمديــن ،ويشــترط أن يقــدم الســائح طلــب رد الضريبــة إلــى مقــدم الخدمــة املفــوض خــال
تواجــده داخــل اململكــة .
(الالئحة ـ شروط وضوابط ـ خاضع للضريبة ـ طلب استرداد ـ الضريبة الصافية ـ خصم ـ ترحيل ـ فترات ضريبية) . كلمات مفتاحية:
تحدد الالئحة شروط وضوابط السماح للخاضع للضريبة بطلب استرداد الضريبة الصافية القابلة للخصم أو االسترداد ،أو ترحيلها لفترات ضريبية قادمة .