Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

ENGLISH TRANSLATION OF BIRTH CERTIFICATE OF GABRIEL SUAREZ HERNANDEZ

In the name of the Free and Sovereign State of


Morelos and as Officer of the Civil Registry of this
place, I hereby inform to those who may see this
document, and certify that in Book Number __05__
of the Civil Registry that is in my charge, at page
__332__ the following data are registered:

BIRTH CERTIFICATE
CRIP: - - - -
__________ _______________________________ ________ CURP: - - - -
OFFICIAL BOOK No. RECORD No. LOCALITY DATE OF REGISTRATION
DAY MONTH YEAR
01 05 02240 EMILIANO ZAPATA
30/AUGUST/1978
MUNICIPALITY OR DELEGATION FEDERAL ENTITY
EMILIANO ZAPATA MORELOS
DATA OF THE REGISTERED
____GABRIEL____________________SUAREZ________________HERNANDEZ______________________
NAME(S): FIRST LAST NAME: SECOND LAST NAME:
___MALE______________________________________________________________________________
GENDER:
PLACE AND DATE OF BIRTH
__LOCATION_________________MUNICIPALITY________ENTITY___________COUNTRY_________DATE__________________
SAN MARTIN LUVIANOS TEJUPILCO MEXICO MEXICO 18/SEPTEMBER/1970

DATA OF THE PARENTS


__J. CARMEN__________________SUAREZ_________________OLAYO___________________________
NAME(S) FIRST LAST NAME SECOND LAST NAME
__MEXICAN___________________MEXICO_________________39 YEARS_________________________
NATIONALITY PLACE OF BIRTH AGE
__GRISELDA___________________HERNADEZ______________TELLEZ____________________________
NAME(S) FIRST LAST NAME SECOND LAST NAME
__MEXICAN___________________MEXICO_________________38 YEARS_________________________
NATIONALITY PLACE OF BIRTH AGE
______________________________DATA OF THE GRAND PARENTS_____________________________
__ESTEBAN SUAREZ______________MEXICAN_____________DARIO HERNANDEZ_____________MEXICAN__
PATERNAL GRANDFATHER NATIONALITY MATERNAL GRANDFATHER NATIONALITY
__ROSA OLAYO____________________MEXICAN____________MARIA TELLEZ_________________MEXICAN__
PATERNAL GRANDMOTHER NATIONALITY MATERNAL GRANDMOTHER NATIONALITY

PERSON OTHER THAN THE PARENTS PRESENTING THE REGISTERED


_____________ - - - - - -_______________________- - - - - - -_______________________ - - - - - -__________________
NAME AGE RELATIONSHIP
The present certificate has attached the following anotations:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The undersigned Officer of the Civil
Registry Number __01__ of this __05/06/2015 12:16:25__
Municipality certifies that the data of DATE OF ISSUE
<SIGNATURE> the present document corresponds in all
its letters, numbers and signs with the *SEAL OF THE CIVIL REGISTRY OFFICE*
__C. ALFREDO BRITO ALVAREZ______ original that I had at sight. * CIVIL REGISTRY OFFICE 2013 – 2015*
THE C. OFFICE No. 01 OF THE CIVIL
REGISTRY Certification issued at: EMILIANO 3709069
ZAPATA, MORELOS

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CERTIFICATION OF TRANSLATOR’S COMPETENCE

  I, Silvia Aviles, hereby certify that I am competent to translate from Spanish to English and that the above is an accurate
translation of the attached document.  
 
_____________________   ______________         
Silvia Aviles   Date

You might also like