On
Cc € Declaration of Conformity Gm, [A I
Déclaration de Conformité
Manufacturer > PMI Food Equipment Group
Fabricant . World Headquarters
701 Ridge Ave
Troy, Ohio, USA. 45374
Machine Mixer Grinder
Machine 2° Hackoirmélangeur
Trade Mark : HOBART
Marque
‘Type : 4246, 4346
Fabr. Dat.
Herewith our confirmation, that the named machine has been manufachured and tested in accordance to
the following safety regulations.
- Par la présente, nous déclarons que la machine citée c-dessus a été fabriquée et testée on conformité
avecles directives de sécerité suivantes.
89/392/BEC — - Machinery Directive ~ Directive Machines
TBIBIEEC Low Voltage Directive - Basse Tension
89/336/EEC - EMC Directive - Compatibilité Electromagnétique
EN292_ Safety of Machinery - Basic concepts, general principles for Design.
+ Sécurité des machines - Notions fondamentales, principels généraux de conception
PrENI672 - Food Processing Machinery - Safety and Hygiene requirement - Basic concepts.
~ Machines pour les produits alimentaires - precrieptions relatives & sécurité ot &
Uhygiéne - Notions fondamentales.
EN60204 — - Safety of Machinery - Electrical equipment of machines
+ Sécurité des machines - Equipement électrique des machines
ENSO081 _—_- Electromagnetic compatiblity. Generic emision standard
- Compatibilité électromagnétrique - Norme générique émission
ENS0082 —_- Electromagnetic compatibility. Generic immunity standard
- Compatibilité électromagnétrique - Norme générique immunité
Appointed by the manufacturer / Agréé par le fabricant
Confirmed by / Confirmé par: AP.Gentle
Date / datum : 8 January 1998 Engineering & Quality Manager
_ le Directeur Etudes et Fabrications
‘The Hobart Manufacturing Co. Ltd., $1 The Bourne, Southgate, London, N14 6RT. PLE 200300-10 €.1.98‘Trade Mark ' ‘HORART
Merce
Type ? a6
j Mode
Faby. Dat. : 3004
Fecha fabrlc
“4 oar jw accordance to
following safety reguintions,
| Perla a desert exrioa a side fobrteads, oy
rl presene confirms gute mtn ori fbrtcada y probada de dewerio w tas
3937UBEO «Machinery Directive = Directorio de mfquisaa,
* TMEVEEC = Low Voltage Direative enone,
@aserEC EMC Dirocdve = Compatiilidad electromagnet.
‘Appelaa he We amine DE CED po fava
Confirmed by / conftemade por: AP. Geasls
Daw/Pecke 9a, November 2004 Platt Monager
Direotar de plana
Hobart UK St Ths Boume, Southgate, London N14 6RT