ç³-¨…-™èl-Ë 24 7

VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ…
� -ÆøkMø °Æý‡~-Ķæ*°² ÐðlË$-Ð]l-ÇçÜ$¢¯]l² ѧéÅ-Ô>Q
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… 7-2-2019
G R E A T E R A M A R A V A T H I
AÐ]l$Æ>Ð]l†
VýSÇçÙt… 32.0 / MýS-°çÙt… 19.0°
°

� -18 ¯]l$…_ "糨' {ï³ ç³¼ÏMŠS ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…^é-ÌS° E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ¯ólÌS-´ëyýl$ çÜÒ$ç³…-ÌZ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ´ëÏrÏ §ýl$íܦ† C¨..
� -Cç³µ-sìæMîS ç³NÇ¢-M>° G‹œ-H&4 ç³È„ýSË$
� -C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$PÌS ™èl°TË$ Gç³#µ-yýl¯]l² A…Ôèæ…Oò³ çܵçÙt™èl MýSÆý‡$Ð]l#
� -ç³Çíܦ-†° A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*Æý‡$a-MýS$…r$¯]l² {Oò³Ðólr$ Ķæ*fÐ]l*-¯éÅË$
� -B…§ø-âýæ-¯]lÌZ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$-
ÆøkMø E™èl¢Æý‡$Ó.. ç³NrMø °Æý‡~Ķæ$….
ç³È„ýS-ÌS…sêÆý‡$.. C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$PÌS
™èl°TÌS…sêÆý‡$.. A¨ fÆý‡-VýS§ýl$, C¨ ^ólĶæ$-ÌôæÆý‡$.
D ÌZõ³ {ï³ ç³¼ÏMŠS °Æý‡Ó-íßæ…^é-ÌS° B§ól-Ô>-ÍÝë¢Æý‡$.
A…™é VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ…. ѧéÅ-Ô>Q ¡Æý‡$™ø hÌêÏ-ÌZ°
糧ø ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, ÐéÇ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$ÌZÏ ¡{Ð]l
B…§ø-âýæ¯]l ¯ðlÌS-Mö…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ç³Çíܦ-†° ™èlÐ]l$MýS$
A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*Æý‡$a-MýS$…r$¯]l² {Oò³Ðólr$
ç³NÍ…VŠæMýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l {糆
´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS Ķæ*fÐ]l*-¯éÅË$ 10/10 iï³H MøçÜ…
OÆð‡™èl$MýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {糆çœÌêË$ A…¨Ýë¢-
"C…r-Æý‡²-ÌŒæ'V> Ayýlz-§é-Æý‡$Ë$ ™öMýS$P-™èl$-¯é²Æ‡¬.
Ð]l$° {糆 çÜ¿ýæ-ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$
Ýë„ìS, Ð]l$_Îç³-r²…: 糧ø ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ™èl$…yýlV>.. hÌêÏ Ä¶æ$…{™é…V>°² AÄñæ*-Ð]l$-
F§ýl-Æý‡-Vöyýl$™èl* Ð]l^éaÆý‡$. ÑÔ>-ÌS-OÐðl$¯]l
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ѧéÅ-Ô>Q ¡çÜ$-MýS$…r$¯]l² A¯é- Ķæ*-°MìS VýS$Ç^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> Æøyýl$Ï, A…yýlÆŠ‡ {Vú…yŠæ {yðlƇ$$-¯óli,
ÌZ-_™èl °Æý‡~-Ķæ*Ë$ VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âê°² çÜ–íÙt-çÜ$¢-
¯é²Æ‡$$. G‹œH&4 ç³È„ýSË$.. C…rÆý‡²-ÌŒæ-
4,442 {糿¶æ$™èlÓ, {ò³•Ðólr$ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$-
¯é²Æ‡$$. ÒsìæMìS çÜ…º…-«¨…_ 55 ÐólÌS Ð]l$…¨
MóSº$ÌŒæÞ, ™éVýS$ ±sìæ çÜÆý‡-çœÆ>, Ð]l…r
V>Å‹Ü Oò³ç³#-OÌñæ¯]l$Ï, çœ$¯]l Ð]lÅÆ>¦ÌS ™èlÆý‡-
Æ>f«§é° OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Ð]l$äÏ °Æ>Ôóæ
Ð]l*-Æý‡$PÌS ™èl°TË$.. {ï³ ç³¼ÏMŠS ç³È„ýS-ÌS…r* 糧ø ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ѧýlÅ-¯]l-¿ýæÅ-íÜ-çÜ$¢-
ÆøkMø E™èl¢Æý‡$Ó CçÜ$¢…yýl-yýl…™ø Cr$ ѧéÅ- ¯é²Æý‡$. ÒÇMìS ¯éË$VýS$ Í…ç³#... CÌê çÜMýSÌS ÝûMýS-Æ>Å-ÌS-™ø Gr$-^èl*-íÜ-¯é í³_a Ððl¬MýSPÌôæ.. � -ºyðlj-sŒæ-ÌZ Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé
Æý‡$¦Ë$, ÐéÇ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ B…§ø-âýæ¯]l ^ðl…§ýl$- & Ñ$VýS™é 2ÌZ.. � ÌôæAÐ]l#r$Ï AÀ-Ð]l–-¨® ^ólíÜ ´ëÏr$Ï ´ëÏr$Ï MóSsêƇ$$…^èl° {糿¶æ$-™èlÓ…
A…¨Ýë¢-Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. D MóSsêƇ$$…_
Ð]l*rË$ ^ðlí³µ çÜÇV>Y ¯éË$VóSâ¶æ$Ï çÜ$Ð]l*-Æý‡$-V> � -ç³NÇ¢ {ç³çÜ…-VýS…-ÌZ JMýSP-ÝëÇ
MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V>C…†Ä¶æ*gŒæ AçßæÃ-§Šæ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…¨. ´ëÏrÏÌZ í³_a Ððl¬MýSP-Ë$,
Ð]l¬âýæÏ MýS…ç³-Ë$ §ýlÆý‡Ø-¯]l-Ñ$çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
¯éË$VóS-âýæÏ-Ð]l#-™ø…¨.
C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ GεG‹Ü
gZ¯]lÏMýS$ sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ �
MýS*yé {ç³Ýë¢-Ñ…^èl° Ķæ$¯]l-Ð]l$ÌS
-í³_aÐðl¬-MýSP-ÌS-™ø A«§éÓ-¯]l…-V>
� sîæsîæyîl gôæDKV> ÌS„îS-ÃM>…™èl… º¨Î º…V>Æý‡$ ç³…rË$ ç³…yól ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. Ð]l*ǯ]l ´ëÏr$Ï
¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ ¡çÜ$-MýS$¯ól çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ AÆý‡-^ól-†ÌZ
� gôæïÜV> MýS–†M> Ô¶æ$M>Ï ½yýl$-V> Ð]l*Ç {糿¶æ$™èlÓ AçÜ-Ð]l$-Æý‡¦-™èl¯]l$ OÐðlMýS$…uý‡… ^èl*í³…^éÆý‡$. C糚yýl$ Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ
� -Ð]lÆý‡$-çÜ-V> ¯éË$Vø"-ÝëÈ'
C…†Ä¶æ*gŒæ AçßæÃ-§Šæ iHyîl yìlç³NÅsîæ òÜ{MýSrÈV> ÑfĶæ$-MýS–-çÙ~-¯Œ-S ºrtºÄ¶æ$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Æ>f«§é°
�
ç³sìæt…^èl$-MýS$¯ól ¯é£ýl$yól MýSÆý‡$-Ð]l-Ķæ*ÅÆý‡$. ™èl$ç³µ-Ë$, � -A¯éÅ-Ķæ$…Oò³ OÆð‡™èl$ÌS B{VýS-çßæ…
OÐðlç³# ^èl*yýl° Ķæ$¯]l-Ð]l$ÌS ºyðljsŒæ í³_a Ððl¬MýSP-Ë$ §ýlÆý‡Ø-¯]l-Ñ$çÜ$¢¯]l² ´ëÏrϯ]l$ Mö¯]l$- � -¿¶æ*Ð]l¬-Í_a ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*-Ð]l$°
Ýë„ìS, Ð]l$_Îç³-r²…/Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl: MýS–Úë~ hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V> VýS$…r*Æý‡$ gôæïÜ ÌñæMýSP-Ë$.. OÆð‡™èl$ÌS BÔèæ-ÌS¯]l$ °Ë$Ð]l#-¯é VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ GÐ]lÆý‡* Ð]l¬…§ýl$MýS$
C…†Ä¶æ*gŒæ AçßæÃ-§Šæ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l
Ð]l¬…^ól-Ô>-Ƈ$$. Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. BÐól-§ýl¯]l
M>Æý‡Å-§ýlÇØ A°ÌŒæ ^èl…{§ýl ç³#¯óluý‡ º$«§ýl-ÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ÐðlË$-Ð]l-Ç…^éÆý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² & Ñ$VýS™é ÌZ.. � 2
& ¯ólÌS-´ësìæ ¯éVóS…{§ýl, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ 2ÌZ
MýS–†M> Ô¶æ$M>Ï

§ýl$Æý‡YÐ]l$à çÜ°²«¨ÌZ
Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfË$
-™öÍ Æøk ç³NfÌZ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠæ, ïÜï³
�
`‹³ ´ëÍ{sìæMŠæÞ
-OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSOò³ A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$-ÌSMýS$ ™ðlÆý‡-Ìôæ-í³¯]l Ð]l$…{† EÐ]l*
� -´ùÎçÜ$-ÌS™ø MýSr$t-MýS£ýl AÍÏ…_ Ð]l$È MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ$$-çÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l…
� G‹Ü-IMýS$ ÌS…^èl-Ñ$-Ð]lÓ-»Z-Ķæ*-Æý‡…r* ´ëÈt M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Oò³ ™èlç³#µyýl$ MóSçÜ$
� -OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ MýS–çÙ~-{ç³-Ýë-§ŠæOò³¯é MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l† º*ÅÆø : Ð]l$…{† Ķæ*-ÌSMýS$ ´ëÌS-µyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l$…{†
M>Æý‡×æ… ^èl*ç³#™èl* 糧ýl$ÌS çÜ…QÅÌZ
§ólѯól° EÐ]l*-Ð]l$-õßæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# BVýS-yé- B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ™èl¯]l¯]l$ A{MýS-Ð]l$…V>
°Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
8ÌZ ÌSMýS$ A…™èl$-Ìôæ-MýS$…yé ´ù™ø…¨. MóSçÜ$ÌZ CÇMìS…^é-Æý‡° Ððl¬Æý‡-ò³-r$t-Mø-Ð]l-
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSOò³ OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI MóSçÜ$Ë$
´ùÎçÜ$ Ķæ$…{™é…V>°² §ýl$ÇÓ- yé-°MìS õÜtçÙ¯Œ-SMýS$ Ð]l_a Ððlãϯ]l OÐðlGÝëÞÆŠ‡
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. D MóSçÜ$ÌZ Bçܵ-{†ÌZ
™èlç³µ-°çÜÇ °Äñæ*VýS… ^ólçÜ*¢.. {糆糄ýS ´ëÈt ¯ól™èl-
ÌSOò³ MýS„ýS-Ýë-«¨…ç³# ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ ¨VýS$-™èl$-
ïÜï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Oò³.. G‹Ü-I¯]l$ {ç³ÌZ-¿ýæ-ò³-rt-
yé-°MìS Ð]l^éa-yýl…r* Ð]l{MîS-MýS-Ç…_..
_MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² ™èl¯]l¯]l$ A{MýS-Ð]l$…V>
CÇMìS…^é-Æý‡° ÑÐ]l-Ç…^èl-yé-°MìS ç³ÇsêÌS
ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ.. ¯é²Æý‡$. _Ð]l-Æý‡MýS$ Ð]l*r ѯ]l° ÐéÇOò³
A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ º¯é-Ƈ$$…^ól…§ýl$MýS$
MýS*yé Ððl¯]l$-M>-yýlr… Ìôæ§ýl$. Æ>¯]l$¯]l²
A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ º¯é-Ƈ$$…_¯]l çÜ…çœ$- {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l*VýS…sìæ Æ>Ð]l*-Æ>-
r¯]l Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… h.Mö…yýl*Æý‡$ õÜtçÙ¯ŒS
ç³Ç«¨ÌZ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…¨.
Ð]l#-(A»ê¾Æ‡$$) h.Mö…yýl*Æý‡$ õÜtçÙ¯Œ-SMýS$
ÐðlâêÏÆý‡$. AƇ$$™ól B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ õÜtçÙ¯ŒS
� -fĶæ$-Æ>ÐŒl$ çßæ™èlÅ MóSçÜ$ G°²-MýSÌZÏ OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ fÇW…-¨©.. G‹ÜI ½iV> E¯é²-Æý‡°.. Ð]l$äÏ MýSÌS-Ðé-
™ðlÌS…V>-×æMýS$ º¨Î ™èl¯]l {ç³™èlÅ-ǦV> G°²-MýSÌS ºÇÌZ °ÌS-Ð]l- f¯]lÃ-¿¶æ*Ñ$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l$…{† ÌS° íܺ¾…¨ ^ðlç³µ-yýl…™ø Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#
»Z-™èl$¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯ól™èl Ð]lçÜ…™èl EÐ]l* ^ólíܯ]l Aѱ† A{MýS-Ð]l*-ÌSOò³ °ÌS- ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$. D ÑçÙĶæ$… Ð]l$…{†
� -§ýlÆ>Å-ç³#¢Oò³ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ MýS–çÙ~-{ç³-Ýë-§Šæ¯]l$ G§ýl$-ÆöP¯ól ÔèæMìS¢ ÌôæMýS-´ù-Ð]l- ©Ä¶æ$-yýl…™ø VöyýlÐ]l fÆý‡V>Y.. ´ùÎçÜ$ÌS EÐ]l* §ýl–íÙtMSì
& Ððl$Ƈ¬¯ŒæÌZ yýl…™ø.. ºÇ™ðl-W…_ ¨VýS-gê-Æý‡$yýl$ Æ>fMîS- Ñ«§ýl$-ÌSMýS$ Br…MýS… MýSÍW…^é-Æý‡¯]l² 2
& Ñ$VýS™é ÌZ.. �
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
2 íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019

ÇMýS¢çßæçÜ¢…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† º*ÅÆø : Æ>f«§é°
{´ë…™èl…-ÌZ° ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ™éyól-ç³-ÍÏ, Ð]l$…VýS-âýæ-
WÇ Ð]l$…yýl-ÌêÌS ç³Ç«¨ÌZ° 29 {V>Ð]l*-ÌS¯]l$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…-V> °Æý‡~-Ƈ$$…^éÆý‡$.
28,190 Ð]l$…¨ ÆO ‡ð ™èl$ÌS ¯]l$…_ 34 ÐólÌS GMýS-
Æ>ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓ… ÌêÅ…yŠæ ç³NÍ…VŠæ
§éÓÆ> õÜMýS-Ç…-_…¨. ÒÆý‡…-§ýl-ÇMîS {糆
Hyé¨ MúË$ ^ðlMýS$P-Ë$ CÐ]lÓ-yýl…-™ø´ër$
¿¶æ*Ñ$Ìôæ° õ³§ýl MýS*ÎÌSMýS$ í³…bèl¯ŒS CçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. 28 ÐólÌS Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$
çÜ…º…«¨…_ 62,581
´ëÏrϯ]l$ ¯ólÌS-´ëyýl$ÌZ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ´ëÏrÏ §ýl$íܦ† CÌê...
MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. 13 gZ¯]l$Ï-V> HÆ>µr$ ^ólíÜ Òsìæ° AÀ-Ð]l–-¨® ^ólÝë¢-
Ð]l$°... ÌôæAÐ]l#-rÏMýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Ë$Ýë¢-Ð]l$° ïÜBÆŠ‡-yîlH A«¨M>Æý‡$-Ë$
^ðlº$™èl* Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. M>±, C…™èl Ð]lÆý‡MýS$ sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólĶæ$-
MýS-´ù-Ð]l-yýl…Oò³ OÆð‡™èl$-Ë$ ¡{Ð]l B{VýS-çßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. §é§éç³# Æý‡*.2.26 ÌS„ýSÌS MørÏ™ø ºyðljsŒæ {ç³ÐólÔèæ ò³yìl™ól MýS±çÜ…
Çh[õÜt-çÙ¯ŒSOò³ OÆð‡™èl$ÌS A¯éçÜMìS¢
AÀ-Ð]l–-¨® ^ólĶæ$° ´ëÏrϯ]l$ ™éÐól$… ^ólçÜ$-MøÐéÌS° OÆð‡™èl$-Ë$ {ç³Õ²çÜ$¢- Ñ…^èl-Ìôæ§ýl$. MúË$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Æý‡*.220 MørÏ-¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ C^éaÆý‡$.
¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ´ëÏrϯ]l$ E_™èl…-V> ïÜBÆŠ‡-yîlH D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ¡Æý‡$Oò³ OÆð‡™èl$-Ë$ Ð]l$…yìl-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
Æý‡n*±Þ Ð]l$–†™ø ÑÚë-§ýl-bé-Ķæ$Ë$
Ð]l¬¨¯ól-ç³-ÍÏ-Æý‡*-Æý‡-ÌŒæ-(OMð MýSË*-Æý‡$): °¯]l²sìæ Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$
{V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ķæ¬Ð]l† º$ÍÏ ™ðlÆý‡Oò³ Æ>×ìæ-Ýù¢…§ýl°
B¯]l…-§ýl-ç³yýlz Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° Ð]lyéÍ {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ ¯ólyýl$
JMýSP-Ýë-ÇV> MýS$§ól-OÌñæ-´ù-Ķæ*Æý‡$. {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l º$ÍÏ-
™ðlÆý‡, íܱ¯]lsìæ çÜ$ÐéÓyýl Æý‡n*±Þ-(23) {õ³Ð]l$ Ñçœ-ÌSOÐðl$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ ´ëÌS-
µyìl…¨. º$«§ýl-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… D ÐéÆý‡¢ ѯ]l² {V>Ð]l$-
çÜ$¢Ë$ JMýSP-Ýë-ÇV> çßæ™é-Ô¶æ$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. çÜ$ÐéÓyýl Ððl…MýS-sôæ-
ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, A¯]l²-ç³NÆý‡~ §ýl…ç³-™èl$-ÌSMýS$ Æý‡n*±Þ-™ø-´ër$
MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ {ç³Ýë-§Šæ E¯é²Æý‡$. Æý‡n*±Þ _¯]l²-¯ésìæ ¯]l$…^ól
^èlÌê-MîS-™èl-¯]l…V> E…r* ^èl§ýl$-Ð]l#ÌZ Æ>×ìæ…^ól¨. Ý린MýS
gñæyîlµ OòßæçÜ*PÌZÏ 2010&-11»êÅ-^ŒlÌZ 糧ø ™èlÆý‡-VýS† E¡¢-
Æý‡$~-Æ>-OÌñæ…¨. A¯]l…-™èlÆý‡… ¯]lsìæV> ÐólÚëÌS MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-
†²çÜ*¢ ç³Ç^èl-Ķæ$-çÜ$¢ÌS çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ ÐðlãÏ
ÐólÚëÌS MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†²…_ çÜçœ-ÌS-OÐðl$…¨. {´ëÆý‡…-¿ýæ…ÌZ
_¯]l²-_¯]l² ÐólÚë-Ë$-ÐólçÜ*¢ ç³Ñ{™èl-º…«§ýl… ïÜÇĶæ$-ÌŒæ™ø
{ç³Ð]l¬Q ¯]lsìæV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. {V>Ð]l*-°MìS Ð]l_a-¯]l-
ç³#µyýl$ ¯]lsìæ-¯]l¯ól VýSÆý‡Ó… ÌôæMýS$…yé A…§ýl-Ç™ø MýSÍÑyìlV>
E…yól-§ýl° {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™èl Ðól$ÌZ Æý‡n*±Þ
¯éË$VóS-â¶æ$Ï-V> 糯]l$-Ë$ ÌôæÐ]l#
Æ>f«§é° MøçÜ… ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ ¡çÜ$-
MøÐ]l-yýl…-™ø ¯éË$VóS-â¶æ$Ï-V> RêäV>
E…r$-¯é²…. ïÜBÆŠ‡-yîlH CçÜ$¢¯]l² MúË$
HÐ]lÊ-ÌSMýS$ çÜÇ´ù-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ïÜBÆŠ‡-
yîlH C_a¯]l ´ëÏr$Ï M>W™éÌZÏ ™èlí³µ™ól
ÑÕçÙt ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë {糧é¯]l…
VýS$…r*Æý‡$ D‹Üt: VýS$…r*Æý‡$ º–…§éÐ]l¯ŒS V>Æð‡z¯ŒSÞ {´ë…VýS-×æ…-ÌZ A¯]l²-
Ð]l$Ķæ$Å Ðól¨MýSOò³ MýS$Æ>¢âýæ… ï³u>-«¨ç³† íܧól®-ÔèæÓ-Æ>¯]l…§ýl ¿êÆý‡¡ Ð]l$àÝëÓ-Ñ$
çÜçßæ-{çÜ-^èl…{§ýl §ýlÆý‡Ø-¯ø™èlÞ-ÐéË$ ç³#Æý‡-çÜP-Ç…^èl$-MýS$° Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$
°Æý‡Ó-íßæ…_¯]l «§ýlÆý‡Ã O^ðl™èl¯]lÅ Ýëíßæ¡ çÜ¿ýæ-Ë$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… çœ$¯]l…-V>
¿oVøã-MýS…-V> GMýSPyýl E¯é²Äñæ* Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. }¯é£ýl ï³uý‡… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l D çÜ¿ýæ-ÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$
™ðlÍĶæ$§ýl$. 糯]l$-Ë$ ÌôæÐ]l#... E´ë-«¨ Ìôæ§ýl$. ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ C_a {´ë`¯]l MýSÐ]l#ÌS õ³Æý‡Ï-Ò$§ýl HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>ÌS¯]l$ ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ-
Ððl*çÜ-´ù-Ķæ*…. ™èlÅ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… {ç³Ð]l¬-Q$OÌñæ¯]l ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ýëíßæ-¡Ðól-™èl¢-ÌSMýS$ {糧é¯]l…
& H Ôèæ…MýS-Æý‡-Æ>Ð]l#, Ô>QÐ]lÊÆý‡$, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ´ù™èl-Æ>k Æ>Ð]l$-MýSÑ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² ¯]lÆ>Þ-ç³#-Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l VýS$Æý‡$-
çÜ-çßæ-{Ýë-Ð]l-«§é° yìlÑ$âýæÏ Ð]lÆý‡-{ç³-Ýë-§ŠæMýS$, ´ù™èl-Æ>k ÌS„îSÃ-¯]l-Æý‡-íÜ…çßæ-MýSÑ ç³#Æý‡-
A«¨M>Æý‡$-Ë$ Çh[õÜt-çÙ¯ŒS ^ólƇ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ ÝëP-Æ>°² ™èl×æ$-MýS$MýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬Q AÐ]l-§é° Møsê ÌS„îSÃ-¯]l-Æý‡-íÜ…çßæ…MýS$,
Æð‡…yólâ¶æ$Ï M>Ð]l-çÜ$¢¯é² Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 50 Ô>™èl… Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$-Ë$ MýS*yé ´ù™èl-Æ>k ç³#Æý‡$-Úù™èl¢-Ð]l$-Æ>Ķæ$ MýSÑ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² Æó‡ç³-ÌñæÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ýëíßæ¡
Çh[õÜt-çÙ¯ŒS ^ólƇ$$…^èl$-MøÌôæ§ýl$. Ð]l$Æø OÐðlç³# Gr$-^èl*-íÜ-¯é ™èl$ç³µ-Ë$, Ðól™èl¢ Ððl¬Ð]lÓ Ð]l–Úë{¨-ç³-†-MýS$, Möç³µ-Æý‡ç³# Ðól…MýS-rÆý‡-™èl²-MýSÑ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² ™èl×æ$-
Ð]l¬âýæÏ MýS…ç³-Ë$ §ýlÆý‡Ø-¯]l-Ñ$çÜ$¢…yýl-yýl…-™ø ´ëÏrϯ]l$ Mö¯]l$-VøË$ MýS$MýS$ ^ðl…¨¯]l MýSÑÆý‡-çÜ-Æ>k-MýS$ {糧é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. MýSÐ]l#-Ë$ ™èlÐ]l$ MýSÑ™éV>¯]l…-
^ólõÜ…§ýl$MýS$ GÐ]lÆý‡* Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° OÆð‡™èl$-Ë$ BÐól-§ýl¯]l ™ø AÌS-Ç…^éÆý‡$. A†£ýl$-Ë$V> Ñ^óla-íܯ]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ñ{Ô>…™èl M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ
Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. yéMýStÆŠ‡ sìæ.EÐ]l*-Ð]l$-õßæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ñ{Ô>…™èl M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ h.¯éVóS-
ºyðlj-sŒæ-ÌZ Æ>f«§é° FõÜ Ìôæ§ýl$ ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, Ñ{Ô>…™èl yîliï³ G‹Ü.MðS.f-Ķæ$-^èl…-{§ýl-Ë$ Eç³-¯]lÅ-íÜ-çÜ*¢ íܧól®-ÔèæÓ-
Æ>çÙ‰ BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]l-Ð]l$ÌS Æ>Ð]l$-MýS–çÙ$~ ºyðljsŒæ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sêtÆý‡$. Æ>¯]l…§ýl ¿êÆý‡-¡ÝëÓ-Ñ$ ÐólÌê¨Ð]l$…-¨MìS B«§éÅ-†ÃMýS, Ýëíßæ™èlÅ Æý‡…V>ÌS-ÌZ Õ„ýS-
×æ C_a §ólÔèæ õÜÐ]l ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ç³NÆý‡~-gêq-¯é¯]l…§ýl çÜÆý‡-
Æ>f«§é° {´ë…™é°MìS Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé MóSsêƇ$$-çÜ$¢-¯]l²r$Ï {ç³Ýë¢- çÜÓ¡ ÝëÓÑ$, }¯é£ýl ï³uý‡ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ï³G‹ÜBÆŠ‡ B…f¯ól-Ķæ$-{ç³-Ý맊æ,
ÒG‹ÜBÆŠ‡ ÔèæÆý‡Ã, ï³G‹Ü M>…™éÆ>Ð]l#, sîæÒMóS Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#, iOÐðl-G¯ŒS »êº$
™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V> C…†Ä¶æ*gŒæ AçßæÃ-§Šæ
� Ððl¬§ýlsìæõ³i ™èlÆý‡$ÐéƇ¬ A§ýl-¯]lç³#
ÌS„îS-ÃM>…™èl…¯]l$ †Æý‡$-Ð]l$ÌS †Æý‡$-糆 §ólÐ]l-Ý릯]l…
gôæDKV> °Ä¶æ$-Ñ$…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l §é§éç³# Æð‡…yól-âýæÏ hÌêÏ fyìlj º¨Î
´ër$ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V> õÜÐ]l-ÌS…¨…^éÆý‡$. VýS™èl Mö°² Ð]l*Ýë- ÑfĶæ$-Ðéyýl-Î-VýSÌŒæ : ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ 8Ð]l
Ë$V> gôæDKV> ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡… A§ýl-¯]lç³# hÌêÏ fyìlj-V> ç³°^ól-çÜ$¢¯]l²
^ólÔ>Æý‡$. Grt-MóS-ÌSMýS$ gôæDK 糧ýl-Ñ° §ýlMìSP…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. G…. Ððl…MýSr Æý‡Ð]l$-×æMýS$-Ð]l*-Ç° B…{«§ýl-
2009 »êÅ^Œl MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ sêÅMŠSÞ yìl´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…sŒæMýS$ {ç³-§ólÔŒæ ÎVýSÌŒæ çÜÈÓ‹Ü A£éÇsîæ M>Æý‡Å-§ýl-
^ðl…¨¯]l yìlç³NÅsîæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ Ýë¦Æ‡$$ A«¨-M>Ç ÇØV> yìlç³NÅsôæ-çÙ¯ŒSOò³ º¨Î ^ólçÜ*¢
Ð]lyé-ÍÌZ° Æý‡n*±Þ CË$Ï C…†Ä¶æ*gŒæ. MýS¯Œ-Sçœ-ÆŠ‡Ã-yŠæ IHG‹Ü A¯]l…-™èlÆý‡… ¯ðlË*ÏÆý‡$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$Ó-Ë$ gêÈ
糧ø-™èl-Æý‡-VýS† »êÅ^Œl ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS çÜÐól$Ã-âýæ¯é-°MìS àfOÆð‡ gôæïÜV> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$OÌñæ 3 HâýæÏ ´ër$ Mö¯]l-Ýë-V>Æý‡$. A¯]l…- AĶæ*ÅƇ$$. OòßæMøÆý‡$t ÇhçىƊ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ
G…™ø B¯]l…-§ýl…V> VýSyìlí³ ÐðlãÏ-¯]lr$Ï E´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë$ ™èlÆý‡… VýS$…r*Æý‡$ gôæïÜV> Hyé¨ {MìS™èl… º¨ÎOò³ ïÜòßæ-^Œl.Ð]l*-¯]l-Ðól…{§ýl-¯é£ŠæÆ>ÄŒæ$ D
™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™èl-ÐéÆý‡… {V>Ð]l*-°MìS Ð]l_a {糆JMýSP-Ç° Ð]l^éaÆý‡$. ´ëÌS¯é §ýl„ýS™èl MýSÍW¯]l A«¨-M>-ÇV> Ð]l$…_ Ðól$Æý‡MýS$ E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌS¯]l$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
B´ëÅ-Ķæ$…V> ç³ÌS-MýS-Ç…_¯]l-ç³µ-sìæMîS BÐðl$ Ððl¯]lMýS E¯]l² õ³Æý‡$ VýSyìl…^éÆý‡$. çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>ÌS AÐ]l$Ë$, {ç³gê 14Ð]l A§ýl-¯]lç³# hÌêÏ fyìlj Ððl…MýSr Æý‡Ð]l$-
ÑÚë-§ýl-V>«§ýl ™èlÐ]l$-MðS-Ð]lÓ-ÇMîS ™ðlÍĶæ$-§ýl° {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ BÐól- çÜÐ]l$-çÜÅÌS ç³ÇÚëP-Æ>-°MìS ^öÆý‡Ð]l ^èl*õ³-ÐéÆý‡$. ×æMýS$-Ð]l*Ç ™èl¯]l ^éÈj° Aç³µ-
§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. _Ð]l-Æý‡MýS$ {ç³ÝëÆý‡ Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*ÌS gôæïÜV> MýS–†M> Ô¶æ$M>Ï.. W…^éÌS° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ÒOÌñæ-¯]l…™èl
§éÓÆ> {õ³Ð]l$ Ñçœ-ÌS… M>Ð]l-yýl…™ø B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$- MýS–Úë~ hÌêÏ gôæïÜV> MýS–†M> Ô¶æ$M>Ï °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ™èlÓÆý‡-V> M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ ^ólç³-
MýS$…§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ° {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ ¨[V>Â…†MìS VýS$Æý‡- íÜPÌŒæ yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ-¯Œ-SÌZ ïÜDV> Ð]lÅÐ]l-çßæ- sêtÌS° E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌS-ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
Ķæ*ÅÆý‡$. ™èlÍÏ A¯]l²-ç³NÆý‡~, Ýù§ýl-Æý‡$yýl$ {ç³Ýë-§Šæ Æý‡n*±Þ™ø ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. 2013 IHG‹Ü »êÅ^ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l A«¨-M>Ç.
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ E…r$…yýlV> MýS$Ð]l*Æð‡¢ Ð]l$Æý‡-×æ-ÐéÆý‡¢ ™ðlË$-
çÜ$-MýS$¯]l² ™èl…{yìl Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… Æ>{†
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ ÐðlâêÏÆý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… gôæïÜV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² ÑfĶæ$-MýS–-çÙ~-¯Œ-S¯]l$
yìlç³NÅsîæ òÜ{MýS-rÈ (VýS-Ð]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ)V> º¨Î ^ólÔ>Æý‡$.
DÐðl$ hÌêÏÌZ Hyé-¨¯]l²Æý‡ ´ër$ õÜÐ]l-ÌS…¨…^éÆý‡$.
`‹³ ´ëÍ{sìæMŠæÞ
� Ððl¬§ýlsìæõ³i ™èlÆý‡$ÐéƇ¬

�
"ç³-¨'…-™èl-Ë VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ…
Ððl¬§ýlsìæõ³i ™èlÆý‡$ÐéƇ¬
¸ëÆó‡Ã-sìæ-ÐŒæ GòÜ-‹Ü-Ððl$…sŒæ ç³È„ýSË$, Æð‡…yýl$
çÜÐðl$Ã-sìæ-ÐŒæ ç³È„ýSÌZÏ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$PÌZÏ,
Ððl¬§ýlsìæ çÜÐðl$Ã-sìæ-ÐŒæÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$P-ÌS¯]l$
ç³ÇVýS-×æ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$° BĶæ* ´ëuý‡-Ô>ÌS
Ķæ*fÐ]l*-¯éÅË$ C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$PË$ B¯Œ-
SOÌñæ-¯Œ-SÌZ A‹³-ÌZ-yŠæ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. 糨
ç³È„ýSÌZÏ 80 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMóS {ç³Ôèæ²-ç³-{™èl…
E…r$…¨.
E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌS™ø VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ…!
糧ø ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ VýS™èl ¯ðlÌS 25Ð]l
™ól© ÌZV> ¸ëÆó‡Ã-sìæ-ÐŒæ&4 ç³È„ýSË$ ç³NÇ¢
^ólĶæ*-ÌS° Ððl¬§ýlr ™èlÌS-^éÆý‡$. A§ól ¯ðlÌS
28Ð]l ™ól© ¯]l$…_ BĶæ* ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ
C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$P-ÌSOò³ ™èl°TË$ ^ólç³-sêt-ÌS°
¿êÑ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól ¸ëÆó‡Ã-sìæ-ÐŒæ&4 ç³È„ýS-
ÌS¯]l$ H ´ëuý‡-Ô>ÌS çÜM>-ÌS…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-
Ìôæ§ýl$. ©…™ø C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$PÌS ™èl°T
{ç³{MìSĶæ$ ™é™éP-ÍMýS…V> ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$.
™èlÆ>Ó™èl ¸ëÆó‡Ã-sìæ-ÐŒæ ç³È„ýS-ÌSMýS$ D¯ðl-Ìê-Æý‡$-ÌZV>
ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-ÌS° ѧéÅ-Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$
B§ól-Õ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól ¯ólsìæMîS ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l
§éQÌêË$ ÌôæÐ]l#. D ÌZõ³ 15Ð]l ™ól© ¯]l$…_
22 ÌZV> E§ýlĶæ$…, Ð]l$«§éÅ-çßæ²… Æð‡…yýl$
ç³NrÌS 10Ð]l ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ {ï³ ç³¼ÏMŠS
ç³È„ýS-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^é-ÌS° E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól ©°Oò³ {糿¶æ$™èlÓ, {ò³•Ðólr$
Ķæ*fÐ]l*-¯éÅÌS ¯]l$…_ ¡{Ð]l A¿ýæÅ…™èl-Æ>Ë$
Æ>Ð]l-yýl…™ø {糿¶æ$-™èlÓ… Ððl¯]lMìSP ™èlWY…¨.
Cç³#µyýl$ Ð]l$äÏ {ï³ç³-¼ÏMŠS ç³È„ýS-ÌS¯]l$ D¯ðlÌS
18Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Ð]l*Ça 2Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$
°Æý‡Ó-íßæ…^é-ÌS° †ÇW B§ól-Ô>Ë$ gêÈ AÐ]l-
yýl…™ø A«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… AÄñæ*-Ð]l$-Ķæ*-
°MìS VýS$Ç^ól-Ýù¢…¨.
™èl°T ÐéƇ$$§é..
10Ð]l ™èlÆý‡-VýS† C…rÆý‡²ÌŒæ Ð]l*Æý‡$P-ÌS¯]l$ ™èl°T
^ólĶæ*-ÌS° Æ>çÙ‰ ´ëuý‡-Ô>ÌS ѧéÅ-Ô>Q B§ól-
Õ…_…¨. G…DK™ø ´ër$ C§ýlªÆý‡$ òßæyŠæ
Ð]l*-çÜt-Æý‡Ï™ø MýS*yìl¯]l MýSÑ$sîæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ VýS™èl
¯ðlÌS 28 ¯]l$…_ ™èl°TË$ ^ólĶæ*-ÌS° E™èl¢-Æý‡$Ó
Ë$ gêÈ ^ólÜí …¨. D ™èl…™èl$ hÌêÏ ÐéÅç³…¢ V>
5 ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨.
VýS™èl ¯ðlÌS 28Ð]l ™ól© ¯]l$…_ C…rÆý‡²ÌŒæÞ
Ð]l*Æý‡$PÌS ™èl°TË$ ^ólç³-sêtÍÞ E…yýlV>..
G‹œ-H&4 ç³È„ýSË$ fÆý‡-VýS° M>Æý‡-×æ…V> {糿¶æ$-
™èlÓ… ™é™éP-ÍMýS…V> ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨.
C§ól A§ýl$-¯]l$V>..
ѧéÅ-Ô>-QÌZ ¯ðlÌS-Mö¯]l² ç³Ç×ê-Ð]l*-ÌS¯]l$
{ò³•Ðólr$ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS Ķæ*fÐ]l*-¯éÅË$ ™èlÐ]l$
MýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l$ÌS-^èl$-MýS$…r$-¯é²Æ‡$$.
A…™èl-Æý‡Y™èl Ð]l*Æý‡$PË$ 20MìS 20 ÐólçÜ$-MýS$-
¯ól…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólÔ>Ƈ$$. ™èl§éÓÆ>
™èlÐ]l$ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ 10MìS-10 iï³H Ý뫨…^ólÌê
^èl*çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æ‡$$. Ð]l*Æý‡$PÌS ™èl°TÌSMýS$
HÆ>µr$ ^ólíܯ]l MýSÑ$-sîæË$ JMøP {ò³•Ðólr$
´ëuý‡-Ô>ÌS ¯]l$…_ Æý‡*.5 ¯]l$…_ Æý‡*.10 ÐólË$
¡çÜ$-MýS$° ^èl*ïÜ ^èl*yýl-¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-
¯]l²r$Ï BÆø-ç³-×æË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™èl$¢-™èl$-¯é²Æ‡$$.
´ùÎçÜ$Ë$ ¡çÜ$-MðS-âêÏÆý‡$. ©…™ø
Ð]l$…{† EÐ]l* ïÜIOò³ J†¢ylì ™ðl_a
Ð]lçÜ…™èl MýS–çÙ~-{ç³-Ýë-§Šæ {´ù§ýl¾-ÌS…™ø
Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# G‹Ü-I¯]l$ {ç³ÌZ-¿ýæ-ò³sìæt
ÌS…^èl-Ñ$-Ð]lÓ-»Z-Ķæ*-yýl° M>Æý‡×æ…
^èl*í³ A™èl-yìl-Oò³¯é, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
¯ól™èl MýS–çÙ~-{ç³-Ýë-§ŠæOò³¯é A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$
º¯é-Ƈ$$…^éÆý‡$.
ïÜïÜ-sîæ-ÒÌZ MýS°í³…^èl°
{ç³ÌZ¿ýæ §ýl–Ô>ÅË$..
OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$-¯]lÓ-MýSÆý‡¢
Ð]lçÜ…-™èl-{ç³-Ýë-§Šæ, A™èl° A¯]l$-^èl-Æý‡$yýl$
Æ>Ð]l*-Æ>-Ð]l#Oò³ A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ º¯é-
Ƈ$$…_¯]l h.Mö…yýl*Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$..
ïÜïÜ sîæÒ çœ#sôæi A…§ýl$MýS$ B«§é-
Æý‡…V> ^èl*´ëÆý‡$. ÐéÆý‡$ ^èl*í³¯]l
çœ#sôæ-iÌZ GMýSPyé G‹Ü-I¯]l$ Æ>Ð]l*-
Æ>Ð]l# {ç³ÌZ¿ýæ ò³sìæt-¯]l-r$Ï-V>°..
BĶæ$¯]l$² MýSÍíÜ-¯]l-r$Ï-V>°.. BĶæ$-
¯]lMýS$ MýSÐ]lÆý‡$ C_a-¯]l-r$Ï-V>± §ýl–Ô>ÅË$
GMýSPyé ÇM>Æý‡$z M>MýS-´ù-Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ….
©…™ø h.Mö…yýl*Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$ ïÜI
J†¢yìl Ðól$Æý‡MýS$ D MóSçÜ$¯]l$ º¯é-
Ƈ$$…^é-Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ólr™ðl-ÌS-ÏÐ]l$-Ð]l#-
™ø…¨. MóSÐ]l-ÌS… ¯éÅĶæ$… MøçÜ…
õÜtçÙ¯ŒS Ð]l_a¯]l ÐéÇOò³ Ð]l$…{†
§ólѯól° EÐ]l* J†¢-âýæ-ÏMýS$ ÌŸ…W´ùƇ$$
CÌê A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ º¯é-Ƈ$$…^èl-
yýl…Oò³ °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y {ç³fË$ Ð]l$…yìl-
ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
Ðól«¨…ç³#ÌS ¿ýæÆý‡¢MýS$
BÆý ‡ $ ¯ð l ÌSÌS O g ñ æ Ë$
ÑfĶæ$-Ðéyýl ÎVýSÌŒæ : ¿êÆý‡Å¯]l$ Ð]l*¯]l-íÜ-
MýS…-V>, Ô>ÈÆý‡-MýS…-V> Ðól«¨…ç³#-ÌSMýS$ VýS$Ç
^ólíÜ-¯]l-r$Ï-V> §éQOÌñæ¯]l MóSçÜ$-ÌZ °…¨™èl$-
Oyðl¯]l ¿ýæÆý‡¢Oò³ ¯ólÆý‡… Æý‡$kÐ]l# M>Ð]l-yýl…-™ø
BÆý‡$ ¯ðlÌS-Ë$ OgñæË$Õ„ýS-™ø ´ër$
Æý‡*.1000 fÇÐ]l*-¯é Ñ«¨çÜ*¢ Æð‡…yýlÐ]l
A§ýl-¯]lç³# `‹œ Ððl${sZ-´ë-Ír¯ŒS
Ðól$h[õÜtsŒæ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¡Æý‡$µ ^ðl´ëµÆý‡$.
MóSçÜ$ ÑÐ]l-Æ>ÌS {ç³M>Æý‡… ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° EyŠæ-
õ³-rMýS$ ^ðl…¨¯]l °…¨™èl$yýl$ M>r*Ç
Æ>gôæ-‹Ù»êº-$MýS$ {ç³Ýë-§ýl…-´ë-yýl$MýS$
^ðl…¨¯]l õÙMŠS ½gꯌS-½MìS 11 HâýæÏ {MìS™èl…
{õ³Ð]l$ ÑÐéçßæ… fÇW…¨. ÒÇ
§é…ç³™èlÅ iÑ™èl…-ÌZ C§ýlªÆý‡$ í³ÌS-ÏË$
MýSÍV>Æý‡$. Ð]lÅçÜ-¯éÌSMýS$ »ê°Oòܯ]l
°…¨™èl$yýl$ ¿êÆý‡Å¯]l$ Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…-V>,
Ô>ÈÆý‡-MýS…-V> Ðól«¨…ç³#-ÌSMýS$ VýS$Ç ^ólçÜ$¢-
¯é²yýl$.
A…™ól-M>MýS$…yé íœÆ>Ũ MýS*Í ç³¯]l$-Ë$
^ólçÜ$-MýS$…r$…sôæ AMýSP-yìlMìS MýS*yé ÐðlãÏ
Ð]l$§éÅ-°MìS yýlº$¾ CÐ]lÓ-Ð]l$° Ðól«¨…^ól-
Ðéyýl$. Ðól«¨…ç³#-Ë$ ™éâýæ-ÌôæMýS íœÆ>Ũ
2013 þ¯ŒS 25¯]l Ð]l$íßæ-âê ´ùÎçÜ$
õÜtçÙ¯ŒS-ÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ…¨. Ñ^éÇ…-
_¯]l ´ùÎçÜ$-Ë$ °…¨™èl$-yìl° AÆð‡çÜ$t
^ólíÜ MøÆý‡$t-ÌZ àfÆý‡$-ç³-Ç^éÆý‡$. {´ëíÜ-
MýS*Å-çÙ¯ŒS ™èlÆý‡-çœ#¯]l ïÜG…G‹Ü ´ùÎçÜ$-Ë$
¯]lË$VýS$Æý‡$ Ýë„ýS$-ÌS¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³rtV>
Hï³ï³ Ñ^éÇ…-^éÆý‡$. MøÆý‡$t Ñ^éÆý‡-×æÌZ
°…¨™èl$-yìlOò³ ¯ólÆý‡… Æý‡$kÐ]l# M>Ð]l-yýl…-™ø
¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ Oò³ Ñ«§ýl…-V> ¡Æý‡$µ
^ðl´ëµÆý‡$.
ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {ç³Ð]l*-§éÌZÏ JMýSÆý‡$ Ð]l$–†, C§ýlª-ÇMìS V>Ķæ*Ë$
C{ºïßæ…-ç³-r²… (OÐðl$-ÌS-Ð]lÆý‡…) : Ð]l$…yýl-
ÌS…ÌZ° 65Ð]l gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-§éÇOò³ º$«§ýl-
ÐéÆý‡… fÇW¯]l ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Æøyýl$z {ç³Ð]l*-§éÌZÏ K
Ð]lÅMìS¢ Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢-Ë$
V>Ķæ*ÌS ´ëÌS-Ķæ*ÅÆý‡$.
õÜMýS-Ç…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS {ç³M>Æý‡… C{ºïßæ…-
ç³-r-²…-MýS$ ^ðl…¨¯]l Æó‡^èlÆý‡Ï A^éa-Æ>Ð]l# (40)
Ý린MýS V>kÌS-õ³r Ð]l§ýlª gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-§éÇ
§ér$-™èl$-¯é²yýl$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ Oòßæ§ýl-
Æ>»ê§Šæ OÐðlç³# ¯]l$…_ A† ÐólVýS…-V> Ð]lçÜ$¢¯]l²
M>Æý‡$ A^éa-Æ>Ð]l#¯]l$ ÉîlMösìæt…¨. D çœ$r¯]l-
ÌZ A™èl¯]l$ AMýSP-yìl-MýS-MýSPyól Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$.
™ðlÌS…V>×æ Æ>[Úët-°MìS ^ðl…¨¯]l K GÐðl$ÃÌôæÅ
A¯]l$-^èl-Æý‡$yìl M>Æý‡$-V> ´ùÎçÜ$-Ë$ ¿êÑçÜ$¢-
Æøyýl$z MýS»êjOò³ A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$
ÑfĶæ$-Ðéyýl : ¿ýæÐé±ç³#-Æý‡…-ÌZ Æøyýl$z MýS»êjOò³ Ý린MýS$-
Ë$ çÜ»Œæ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡MýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
¿ýæÐé±ç³#Æý‡… HÇĶæ* »êi¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ ^èlÇa ç³MýSP¯ól
E¯]l² Æøyýl$z¯]l$ CM>aÌŒæ Oòßæ§ýlÆŠ‡ A¯ól Ð]lÅMìS¢ A«¨M>Æý‡
´ëÈt A…yýl-™ø MýS»êj ^ólÔ>-Æý‡° íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°
Ð]lÌSÏ B HÇĶæ*-ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆŠ‡ 39/3, 39/1HÌZ
40 Hâ¶æ$Ï-V> °Ð]l-ÕçÜ$¢¯]l² Ý린MýS$-Ë$ Æ>MýS-´ù-MýS-Ë$
ÝëW…^ól Æøyýl$z¯]l$ ™èl糚yýl$ yéMýS$Å-Ððl$…rÏ™ø MýS»êj
^ólíÜ-¯]lr$Ï B íœÆ>Å-§ýl$-ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS
Æøyýl$z¯]l$ B{MýS-Ñ$…_ MýS…MýSÆý‡, CçÜ$-MýS¯]l$ ™øͯ]lr$Ï
ÐéÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æøyýl$z-ÌZ Câ¶æ$Ï °ÇÃõÜ¢ ™èlÐ]l$MýS$ Æý‡çßæ-
§éÇ ÝûMýS-Æý‡Å… E…yýl-MýS$…yé-´ù-™èl$…-§ýl° ÐéÆý‡$ BÐól-
§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. °Æ>Ó-íÜ-™èl$-Ë$ çÜ»Œæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ M>Æ>Å-
ÌS-Ķæ*-°MìS Ð]l_a ç³Ç´ë-ÌS-¯é«¨M>Ç Æý‡Ð]l$-×æMýS$-Ð]l*-ÇMìS
íœÆ>ŧýl$ A…¨…-^éÆý‡$. ©°Oò³ Ððl…r¯ól çܵ…¨…_
¯é²Æý‡$. G‹ÜI Æý‡Ðól$-‹Ù çœ$r¯é çܦÌê°MìS ^ólÆý‡$-
MýS$° Ð]l$–™èl-§ól-à°² ´ùçÜ$t-Ð]l*-Æý‡t… °Ñ$™èl¢…
ÑfĶæ$-Ðéyýl {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ-Ô>-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-
Í…^éÆý‡$. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢
^ólç³-sêtÆý‡$.
Æð‡…yýl$ O»ñæMŠS-Ë$ Éîl..
M>V>, ÐólÆöMýS {ç³Ð]l*-§ýl…-ÌZ Ð]lÊÌS-´ëyýl$
gñæyîlµ ´ëuý‡-Ô>ÌS çÜÒ$ç³…-ÌZ G§ýl$-Æð‡-§ýl$-Æý‡$-V>
Ð]lçÜ$¢¯]l² Æð‡…yýl$ O»ñæMýS$-Ë$ ÉîlMö¯é²Æ‡$$. D
çœ$r¯]l-ÌZ MýS…_MýS-^èlÆý‡Ï {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l
†Æý‡$-ç³-†Æ>Ð]l#, ç³ÇsêÌS {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l
»êÚë V>Ķæ*ÌS ´ëÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ÐéÇ° _MìS™èlÞ
°Ñ$™èl¢… 108 íܺ¾…¨ ÑfĶæ$-Ðéyýl OÐðl§ýlÅ-Ô>- M>Æý‡$ ÉîlMö¯]l² {ç³Ð]l*-§ýl…-ÌZ
ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…^éÆý‡$. Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l A^éa-Æ>Ð]l#
Æøyýl$z MýS»êjOò³ çÜ»Œæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…
HKMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ý린MýS$-Ë$
¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*-ÌS° MøÆ>Æý‡$. OÐðlÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü ´ëÈt
ÑfĶæ$-Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y ÎVýSÌŒæ òÜÌŒæ
¯éĶæ$-MýS$yýl$ Mør…Æ>k Ððl…MýS-sôæ-‹Ù ÔèæÆý‡Ã B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
»êi¯]l-VýSÆŠ‡ ÐéçÜ$-Ë$ çÜ»Œæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ
œí Æ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. yìl. Ô>Æý‡§ýl, ÝëÓ† E¯é²Æý‡$.
BsZ »ZÌê¢- : 9 Ð]l$…¨MìS V>Ķæ*Ë$
OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… : OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… O»ñæ´ë-‹Ü Æøyýl$z-ÌZ
ÐðlÌSÓyýl… {V>Ð]l$… ¯]l$…_ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌS-™ø
Ð]lçÜ$¢¯]l² BsZ »ZÌê¢ ç³yìl A…§ýl$-ÌZ {ç³Ä¶æ*-
×ìæ-çÜ$¢¯]l² 9 Ð]l$…¨ º$«§ýl-ÐéÆý‡… V>Ķæ*ÌS
´ëÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ÐðlÌS-Óyýl… {V>Ð]l$… ¯]l$…_
Ð]lçÜ$¢¯]l² BsZMýS$ MýS$MýSP Ayýl$z Æ>Ð]l-yýl…-™ø
{OyðlÐ]lÆŠ‡ ™èlí³µ…^èl-»ZĶæ*yýl$.
©…™ø BsZ A§ýl$ç³# ™èlí³µ »ZÌê¢
ç³yìl…¨. BsZ-ÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢¯]l² ÐéÇÌZ
¯]lË$VýS$Æý‡$ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-ç³-yýl-V> I§ýl$-VýS$-ÇMìS
çÜÓÌSµ V>Ķæ*-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-
ç³-yìl¯]l ÐéÇ° Ý린MýS {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ-{†ÌZ
{´ë£ýl-Ñ$MýS _MìS™èlÞ A¯]l…-™èlÆý‡… ÑfĶæ$-Ðéyýl
3
Ôèæ™é«¨MýS Ð]l–§ýl$®-Æ>Í Ð]l$–†
Ð]l¬¨¯ól-ç³-ÍÏ Æý‡*Æý‡ÌŒæ (OMð
MýSË*Æý‡$) : Ð]l¬¨¯ól-ç³-ÍÏMìS
^ðl…¨¯]l Ôèæ™é«¨MýS Ð]l–§ýl$®-
Æ>Ë$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ð]l$–†
^ðl…¨…¨. {V>Ð]l*-°MìS
^ðl…¨¯]l Ð]l$…yýlÌS MøBç³Û¯ŒS
Ð]l*i çÜ¿¶æ$Åyýl$ G…yîl
çÜÆ>ªÆŠ‡ ™èlÍÏ Ðéõßæ-§ýl$-±²Ýë Ðéõßæ-§ýl$-±²Ýë
(103) Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Æ>{† Ð]lÆý‡MýS$ BÆøVýSÅ…V>
E…¨. º$«§ýl-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… JMýSP-Ýë-ÇV>
A¯éÆøV>Å-°MìS VýS$OÆð‡ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯]lr$Ï MýS$r$…ºçÜ-¿¶æ$Å-
Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ðéõßæ-§ýl$-±²ÝëMýS$ ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$-
Ë$, ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*-Æð‡¢-Ë$ E…yýl-V> Ð]l$¯]l$-Ð]l$-Ë$,
Ð]l¬° Ð]l$¯]l$-Ð]l$-ÌS-™ø MýSÍíÜ Ððl¬™èl¢… 147Ð]l$…¨
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë$¯é²Æý‡$. Ðéõßæ-§ýl$-±²Ýë Ð]l$Æý‡-
×æÐéÆý‡¢ ѯ]l² Ððl…r¯ól Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° {ç³Ð]l¬-Q$Ë$
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l$–™èl-§ól-à°MìS °Ðéâ¶æ$-ÌS-ǵ…_ MýS$Ð]l*-
Æý‡$yýl$ çÜÆ>ª-ÆŠ‡MýS$ Ýë¯]l$-¿¶æ*† ™ðlÍ´ëÆý‡$.
BsZ {ç³Ð]l*-§ýl…-ÌZ V>Ķæ$-ç³-yìl¯]l
»ê«¨™èl$Ë$
™èlÆý‡-Í…^éÆý‡$. V>Ķæ*ÌS ´ëOÌñæ¯]l ÐéÇÌZ
BsZ {OyðlÐ]lÆŠ‡ MýSsêt Ð]l$ÌS-ÏĶæ$Å, {糆¢´ësìæ
ÆøçÜÐ]l$Ã, ÐólÐ]l¬ÌS ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, õÙMŠS çÙMîSÆŠ‡
E¯é²Æý‡$.
 4 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
� Urgently Required any Degree � {ç³Ð]l¬Q {Oò³ÐólsŒæ »êÅ…MìS…VŠæ Oòœ¯é¯ŒæÞ, _sŒæ眅yŠæÞ
M>ÏíÜOòœyŠlÞ
Those Who are Interested to Work

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³-ÌZ 40 MýS$r$…»êË$ ^ólÇMýS

EDUCATION
� ¯éV>Æý‡$j¯]l, X™èl… ĶæÊ°Ð]lÇÞsìæË §éÓÆ> BA,
B.Com, B.Sc., P.G., MBA, MCA, B.Tec,
M.Tech ´ë‹Ü V>ÅÆý‡…sîæ, ¿¶æÐ]lÅ AM>yýlÒ$ (Since
- 2001) ✆ 0866-6615678, 99486 65678
� {Ö°ÐéçÜ yìlòÜt¯ŒæÞ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ 100% ´ë‹Ü V>ÅÆý‡…sîæ.
{糿¶æ$™èlÓ ïœkË™ø APOSS§éÓÆ> 10th, C…rÆŠæ
X™èl… ĶæÊ°Ð]lÇØsîæ §éÓÆ> BA, B.Com, M.A.,
M.Com. ✆ 99493 08940, 8121445445.
� One Sitting: OyðlÆð‡MŠæt 10th, C…rÆŠæ, yìl{X,
PG, B.Tech, MCA, MBA, M.Tech, yìl´÷ÏÐ]l*,
A{W MýSËaÆŠæ A°² MøÆý‡$ÞË$ One íÜsìæt…VŠæÌZ¯ól.
All 20 Universities. ✆ 70322 99456
� Join in Learn & Ern Hotel
Management Internship in thailand
University Certificate Hostel &
Food with Stipend
Eligibility SSC/ Inter / Degree,
Email : Info@iiet.net. Contact:
8309471071.
ARCHITECH/ENGINEERS
MýS…ò³±ËÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ AMú…sñæ…sŒæÞ, çÜ*‘‘OÐðlfÆŠæÞ,
� B¯ŒlOÌñ毌l ¼Íz…VŠS ´ëϯ]l$ & A{ç³NÐ]lÌŒæÞ M>Æöµ with MNC in VJA. Contact ✆
MýS…ç³NÅrÆŠæ Bç³Æó‡rÆŠæÞ, sñæÍM>ËÆŠæÞ AÆý‡j…sŒæV> M>Ð]lÌñæ¯]l$.
Æó‡çÙ¯Œl/CRDAç³Ç«¨ÌZ B¯ŒlOÌñ毌lA{ç³NÐ]lÌŒæ ^ólƇ¬… 79979 91677, 63055 21558 [B-784] i™èl…: 17,000/& to 23,000/&, Æý‡*…+¿Zf¯]l… {ïœ, O»ñæMŠæ
^èlºyýl$¯]l$. ÐéçÜ$¢ ^èl*yýlºyýl$¯]l$. Ln.N. çÜ$«§éMýSÆŠ‡, � Female Counsellors with good ÝûMýSÆý‡Å… MýS˧ýl$. ¸ù¯Œæ : 87902 35932, 81798 95841.
Govt. B£ýlOÆð‡gŒæz sñæMìS²MýSÌŒæ ç³Æý‡Þ¯Œl ✆ 93973 41745 communicatin skills. Qual UG/PG [V- 346]
[B-695]
Age : below 30 yrs English must.
[B-732]
� Wanted Front Office Incharge
Good Salary. ✆ 018427 16443 (M/F) Q: Inter & above, Age: 25+
[B-1865]
SERVICES with Attractive Salary. Contact: Hotel
�Part or Full Time Inome � ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° {ç³Ð]l¬Q çßZÌŒæõÜÌŒæ
Opportunity. Training Support M>Ï™Œæ Hf±ÞMìS õÜÌŒæÞ Ðól$¯ólfÆŠæÞ (Female) Sri Uma International, Durgaiah
MýS˧ýl$. çÜ…{糨…^èl…yìl. ✆ 99895 M>Ð]lÌñæ¯]l$. AÆý‡á™èl : 10th or Inter, Age : 25 Street, Governorpet, VJA-2. ✆ 0866-
[B-902090] 76636 to 35, Good Salary ✆ 99852 63465 6661151, 9908 819 819 [B-0943802]
[B-673694]
[B-870]
� òÜMýS*ÅÇsîæ V>ÆŠæzÞ ({ïÜ¢/ç³#)&20, ïœÌŒæz
� MNC MýS…ò³±ÌZ ç³°‘‘ Ìôæyîl Ðól$¯ólfÆŠæ, Sr / Jr BïœçÜÆŠæÞ&2, BܻêÄŒæ$Þ&4 AÆð‡j…sŒæV>
BUSINESS OFFER
� [Oò³ÐólsŒæ E§øÅVýS$ËMýS$, A{WMýSËaÆŠ‡ÞMýS$ ¼ËzÆŠ‡ÞMýS$ AMú…sñæ…sŒæÞ, MýS… Bç³Æó‡rÆŠæÞ, B.Tech EEE / M>Ð]lÌñæ¯]l$. BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l i™èl… & Ð]lç܆
ECE, çÜ*ç³ÆŠæOÐðlfÆŠæÞ Co. BÇz¯ólrÆŠæÞ,
ò³¯]lÛ¯]lÆý‡$ÞËMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢ËMýS$ MýS˧ýl$. ✆ 79814 58446, 92472 71222 ´ëÈtÌZ ^ólǯ]l ÐéÇMìS MýS…yýl$-ÐéË$ MýSí³µ BàÓ°-çÜ$¢¯]l² E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$
HRMú°ÞËÆŠæÞ, Ð]l$…_i™èl….✆ 95058 38531 [B-673536]
[B-0943737] Ððl¬§ýlËVýS$ ÐéÇMìS H Æý‡MýSOÐðl$¯]l BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$, [B-2022] ò³¯]l$-VýS…-_-{´ù-Ë$(fVýSYĶæ$Åõ³r): ¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ fVýSY-Ķæ$Å-õ³r
çÜËàËMýS$ çÜ…{ç³ : 9517777177. [H-658891] � Trackon Courier V>…«©¯]lVýSÆŠæ
� {OMðSçÜ¢Ð]l ç³#çÜ¢M>Ë Úëç³#ÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ (h…Rê¯é {Vú…yŠæ) ¯]l…§ýl$ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° A°VýS…-yýlÏ-´ëyýl$ {V>Ð]l*- Ð]l¬°Þç³ÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS C…r*Ç
C…rÆŠæ/ yìl{X ÐéÆý‡$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. H »ê«§ýlÅ™èl Ìôæ° °MìS ^ðl…¨¯]l 40 MýS$r$…»êË$ sîæyîlï³ Æ>fVø´ëÌŒæ, ´ëÈt ç³…^éĶæ$¡
� Mö™èl¢ ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…, A{WMýSËaÆŠ‡, í³MýS‹³/yðlÍÐ]lÇ »êÄŒæ$Þ & yólsê Bç³Æó‡rÆŠæÞ
Ñ™èl…™èl$Ð]l#MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… CÐ]lÓºyýl$¯]l$. çÜ…{糑‘ ¯]l$…_ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜïÜÌZ ^ólÆ>Ƈ$$. Ñ¿êVýSç³# hÌêÏ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ ™èl±²Æý‡$ ¯éVóS-
E§øÅVýS$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¼ËzÆý‡$Ï Ððl¬§ýlËVýS$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 9515113991, 9100946572
Provided
ÐéÇMìS HÆý‡MýSOÐðl$¯]l Cº¾…§ýl$Ë$, VýSÐ]lÆý‡²Æý‡$õ³r ✆ 9866268791, 0891&2501513. [B-673544] ÐéÇMìS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü ÑfĶæ$-Ðéyýl ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ÑfĶæ$-Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ
[B-0943808]
´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ ´ëÈt hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ´ëÈt hÌêÏ Ð]l$íßæ-âê A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$
çÜËàËMýS$ çÜ…{ç³: 7707891484. � {ç³Ð]l¬Q M>Æý‡$ {sêÐðlÌŒæÞ ¯]l…§ýl$
[HA-661528] � ÑfĶæ$Ðéyýl, VýSÐ]lÆý‡²Æý‡$õ³rÌZ yøÆŠæÞ Úëç³#
¯]l…§ýl$ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ òßæ˵ƊæÞ & BsZ{OyðlÐ]lÆŠæÞ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ A¯]l$¿¶æÐ]l… VýSË {OyðlÐ]lÆý‡$Ï ÝëÑ$¯ól° E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$ ´ëÈt MýS…yýl$- çÜ…ç³™Œæ Ñh™èl, ѧéÅ-Ǧ Ñ¿êVýS… hÌêÏ
ÐéË$ MýSí³µ BàÓ°…-^éÆý‡$. E§ýl-Ķæ$- A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ A…hÆð‡yìlz, Ð]l$…yýlÌS
[H-664111]
GOLD FINANCE M>Ð]lÌñæ¯]l$. & Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ GWjMýS*ÅsìæÐŒæÞ M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{糑‘ ✆ 88856 88857. [B-943718]

� º…V>Æý‡… »êÅ…MýS$ËÌZ, C™èlÆý‡ çÜ…çܦËÌZ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 95502 81930, 73963 44112. ¿ê¯]l$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* fVýS¯ŒS {ç³MýS-sìæ…_¯]l MýS±Ó¯]lÆŠ‡ MýS…^ólsìæ Æý‡Ðól$-‹Ù, °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y
HOME TUITIONS � {ç³Ð]l¬Q ÍÑ$sñæyŠæ MýS…ò³±ÌZ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæMýS$
� {ç³™èl*ÅçÙ çßZÐŒl$ r*ÅçÙ¯ŒæÞ: LKG to PG E¯]l²Ñ Ñyìlí³…_ D Æøk Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ [B-0943805] ç³£ýl-M>ÌS¯ól ^èl…{§ýl-»êº$ M>ï³ MösêtÆý‡° ĶæÊ™Œæ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ð]l*Æý‡P-ç³Nyìl V>…«©,
GWjMýS*ÅsìæÐŒæÞ & BïœçÜÆŠæÞ (M/F) M>Ð]lÌñæ¯]l$. i™èl…
� 50-70yrs ÇOsñæÆŠæz ÐéÇMìS A§ýl$™èl AÐ]lM>Ô¶æ…. õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æ>fMîS-Ķæ$…-V> 40 HâýæÏ {V>Ð]l$ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ í³yìl-MìSsìæ Møsôæ-ÔèæÓ-Æý‡-
B.Tech, EAMCET, NEET, JEE, IIT, CA, {ç³M>Æý‡… A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]lºyýl$¯]l$. {ç³™ólÅMýS VúÆý‡Ð]lOÐðl$¯]l VýS$Ç¢…ç³#™ø MNC MýS….ÌZ + ò³{sZÌŒæ + C¯ðlÞ…sìæÐŒæÞ. Qul: 10th to yìl{X. A: A¯]l$-¿ýæÐ]l… E¯]l² »êº$ 46 HâýæÏ Ð]lĶæ$- Æ>Ð]l#, ÑfĶæ$-Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ ´ëÈt
CPT, GRE E&H MýS…ç³NÅrÆŠæÞ BÌŒæ çßZÐŒl$ çÜ…{糨…^èl…yìl. ✆ 99513 32557 [B-287] Ðól$¯ólfÆŠæÞÌZ, sîæ… ÎyýlÆŠæÞ M>Ð]lÌñæ¯]l$. i™èl… + 18 to 30Y. ✆ 94925 25356, 77949 78004.
çÜ$¯]l² fVýS¯ŒS {ç³MýS-sìæ…_¯]l ç³£ýl-M>ÌS¯]l$ GïÜÞ-òÜÌŒæ hÌêÏ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ MýS¯]l-MýS-ç³Nyìl
[B-0943760]
r*ÅrÆŠæÞMýS$ ✆ 74165 35749, 92900 05677 � º…V>Æý‡… »êÅ…MýS$ËÌZ / H C™èlÆý‡ {Oò³Ðólr$ C¯ðlÞ…sìæÐŒæÞ+ѧólÖ {ç³Ä¶æ*×æ…. ✆ 90524 70111 íÜVýS$Y ÌôæMýS$…yé M>ï³-Möyýl$-™èl$-¯é²-Æý‡° ¿êçÜP-Æý‡-Æ>Ð]l#, Ý÷OòÜsîæ A«§ýlÅ-„ýS$-Ë$
[B-943728 [B-781] � Wanted Receptionist
çÜ…çܦËÌZ ™éMýSr$tÌZ E¯]l²Ñ Ð]l* yýlº$¾™ø � MýS…_MýS^èlÆý‡Ï çÜÒ$ç³…ÌZ 80 çÜ…‘‘Ë Working in Vijayawada. Contact: ✆
G§ólª-Ðé ^ólÔ>Æý‡$. A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ MýS…¨Ð]l$âýæÏ Ððl…MýS-rÆý‡-Ð]l$-×æ, G…ï³-sîæ-ïÜ
Ñyìlí³…_ D Æøk Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ {ç³M>Æý‡… Ð]l–§ýl$®Æ>ÍMìS õÜÐ]l ^ólĶæ¬rMýS$ H »ê§ýlÆý‡º…© í³…bèl¯ŒS ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.2 ÐólË$ CÝë¢-Ð]l$°, çÜ¿¶æ$Å-Ë$ §øçÜ-´ësìæ çÜ$gê™èl, Mør
REAL ESTATE 9398447137.
� Wanted TDR / FAR Bonds Mö¯]lºyýl$¯]l$. (ÝëµsŒæ M>Å‹Ù) ✆ 88011 63333. Ìôæ° Ä¶æ¬Ð]l† M>Ð]lÌñæ¯]l$. BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l i™èl…. [B-673595]
½ïÜ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯]l$Ï HÆ>µr$ ^ólÝë¢-Ð]l$° Æý‡…VýSĶæ$Å, BÌSĶæ$ Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
[B-0943809]
Vijayawada. Contact : 81869 Ððl…r¯ól çÜ…{ç³ ✆ 81799 99969 [B-282] � {ç³Ð]l¬Q çÜ*PÌŒæ ¯]l…§ýl$ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ fVýS¯ŒS àÒ$ C^éa-Æý‡-¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl- ¯ðlË*ÏÇ Vø´ë-ÌS-Æ>Ð]l#, ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$
� º…V>Æý‡… »êÅ…MýS$ËÌZ, C™èlÆý‡ çÜ…çܦËÌZ
58888
Ðé^ŒæÐðl$¯Œæ, (ò³¯]lÐ]l$Ë*Æý‡$ ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éË »êº$ Ð]l¬…§ól Ðésìæ° M>ï³ MösêtÆý‡- ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
[B-730] E¯]l²Ñ Ñyìlí³…_ D Æøk Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ � Airtel, Idea, JioÌZ M>ÌŒæòÜ…rÆŠ‡
ÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ ï܈/ç³# Qly : 10th - ÐéÆý‡$) {OyðlÐ]lÆŠæÞ, BĶæ*Ë$ Ððl…r¯ól M>Ð]lÌñæ¯]l$.
FLAT FOR SALE
� Hurry Up Bumper Offer Price. A…™èlÆ>j
{ç³M>Æý‡… A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]lºyýl$¯]l$.
çÜ…{糨…^èl…yìl. ✆ 93460 30358
[B-0844]
PG, Sal : upto 12,000/- Dial
Institutions ✆ 94942 95111
Üç …{ç³: ✆ 8367019777, 9394772624.
[B-673594]
Ð]l$íßæ-âê Ððl*Æ>a ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>ÍV> §ýl$Æý‡Y
¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êË™ø Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†MìS ^ólÆý‡$ � º…V>Æý‡… »êÅ…MýS$ËÌZ / H C™èlÆý‡ {Oò³ÐólsŒæ [B-0847] � MON-AMI MýS…ò³± yðlÐðl*ÝëtÌŒæÞÌZ
Ð]lV> NRI, AIIMS, HAILANDËMýS$ §ýlVýSYÆý‡V> çÜ…çܦËÌZ ™éMýSr$tÌZ E¯]l²Ñ Ð]l* yýlº$¾™ø � MýSͨ…yìl }°ÐéÝë çßZrÌŒæ ¯]l…§ýl$ g껌æ ^ólĶæ¬rMýS$ M/F (30 Üç ….) M>Ð]l
NH-5MýS$ {ç³MýSP¯]l, Ððl$V> VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ°sîæÌZ 2, Ñyìlí³…_ D Æøk Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ {ç³M>Æý‡… ç³°^ólĶæ¬rMýS$ sìæ휯Œl, ¯]l*ÅyìlÌŒæÞ Ìñæ¯]l$. Ô>ËÈ + GËÐðl¯ŒæÞ, E_™èl Ð]lç܆.
3BHK Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Duplex Flats MöÆý‡MýS$ çÜ…{糑‘ Mö¯]lºyýl$¯]l$. (ÝëµsŒæ M>Å‹Ù) ✆ 96406 34249 Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ, òßæ˵Ɗ‡ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ M>ÅíÙĶæ$ÆŠ‡ MýS–çÙ~Ë…MýS, VJA ✆ 98480 56575
[B-0902900]
9396773456, 9392785678 [B-943804] Ë$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{ç³ : ✆ 80964 77937
[G-663665] [B-902015] � Ç{MýS*sìæ…VŠS Ð]lÆŠ‡P: ÑfĶæ$Ðéyýl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ç³ÇçÜÆý‡

PLOT FOR SALE

� AP Æ>f«§é° ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS MóS…{§ýl… VýS¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ
GƇ¬ÆŠæ´ùÆý‡$t, I.sìæ.çß滌æ, LrÆŠæ Ç…VŠæ §ýlVýSYÆý‡ÌZ
A{ç³NÐ]lÌŒæ ´ëÏsŒæÞ ^èl‘‘VýS‘‘ 2,900/&,
6,900/&, Spot & EMI A† ™èlMýS$PÐ]lÌZ 2
BHK Flats MýSËÐ]l#. ✆ 99493 73454
[B-721]
� VJA »ñæ…hçÜÇPÌŒæMìS 5 MìS.Ò$. C¯]l²ÆŠæ,
º*Åsîæ ´ëÆý‡ÏÆŠæ � Wanted Lady Faculty for a {´ë…™éËÌZ ÐéÇMìS P/T, F/T Ð]lÆŠ‡P ^ólçÜ$MýS$…r*
� °àÇM> º*Åsîæ ´ëÆý‡ÏÆŠæ ({ïÜ¢ËMýS$) {O»ñæyýlÌŒæ Institute in Vijayawada. Attractive ¯ðlËMýS$ 10,000/&+ BOò³¯]l çÜ…´ë¨…^èl$MýS$¯ól Vöç³µ
Salary. Contact: ✆ 9676992853,
Ðól$MýS‹³, {´÷ò³çÙ¯]lÌŒæ Ðól$MýS‹³, òßæƇ¬ÆŠæ MýSsŒæÞ, AÐ]lM>Ô¶æ… MýS˧ýl$. 8886566902, 9000884780
òßæ¯é², ÐéÅMŠæÞ, íÜP¯Œæ òßæƇ¬ÆŠæ {sîæsŒæÐðl$…sŒæ 63031 26134. [B-0943729] [G-663532]
Ððl¬‘‘. MýSÆð‡±Þ¯]lVýSÆŠæ, VJA ✆ 78426 57713. � {ç³Ð]l¬Q hÆ>MŠæÞ õÜÌŒæÞ A…yŠæ çÜÈÓ‹Ü çÜ…çܦMýS$ � Bïœ‹Ü AíÜòÜt…sŒæ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¼M>…/ °Ä¶æ*-Ð]l$MýS ç³{™é-Ë$ A…§ýl$-MýS$¯]l² Ð]l$íßæ-âê Ððl*Æ>a ¯]lVýSÆý‡ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Å-Ë$
[B-0943803] õÜÌŒæÞ GWjMýS*ÅsìæÐŒæÞ, çÜÈÓ‹Ü sñæMîS²íÙĶæ$¯ŒæÞ, Ķæ$ÐŒl$¼G, 5 çÜ…‘‘Ë$ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ AMú…sŒæÞOò³ ¿ýæÐé±ç³#-Æý‡…-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): ´ëÈt §éÓÆ>¯ól Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ƈ$$Å…§ýl°
A¯]l$¿¶æÐ]l…, AÆý‡á™èl, BçÜMìS¢ VýSËÐéÆý‡$ çÜ…‘‘ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ f¯]l-™é ´ëÈt Ð]l$íßæ-âê A¯é²Æý‡$. §ólÔèæ Æý‡„ýS-×æ Ð]l$…{†V> JMýS
hÆ>MŠæÞ & yìlsìæí³ Bç³Æó‡rÆŠæÞ, M>Æý‡$ {OyðlÐ]lÆŠæÞ,
WANTED Bïœ‹Ü »êÄŒæ$Þ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 94408 93357 MýSâêÅ×ìæ Ķæ*yŠlÞ, ¸ëÏsŒæ ¯ðl….1004, ËMîSÿ Ððl*Æ>a ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>ÍV> _r*tÇ Ð]l$íßæ-âýæ¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-yýlÐól$ A…§ýl$MýS$
[B-0902895]

O»ñæ´ë‹Ü ÆøyŠæ §ýlVýSYÆý‡ÌZ ´ëÏr$Ï, òÜ…r$ : 2
Ë„ýSË 35ÐólË$, 3 Ë„ýSË 90 ÐólË$, 4 Ë„ýSË
25ÐólË$, Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌZ 2BHK
� ç³rÐ]l$rÌZ° {Ö V>Ķæ${† M>ÌôæhMìS
Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ ^ólĶæ¬rMýS$ PROË$ M>Ð]lÌñæ¯]l$.
^éÌê Ð]l$…_ BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l i™èl….
� HDFC, ICICI, AXIS, Kotak Ð]l…sìæ {Oò³ÐólsŒæ
»êÅ…MýS$ËÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ MýS…ç³NÅrÆŠæ
Bç³Æó‡rÆŠæÞ&9No�s M>Ð]lÌñæ¯]l$. Q: Inter to PG.
Æð‡íÜyðl±Þ, §éçÜÇ Í…VýSĶæ$Å {ïÜtsŒæ, §ýl$Æý‡Y °Ä¶æ$-Ñ$™èl$-Æ>ÌS-Ƈ$$Å…¨. ´ëÈt °§ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-âê A¿¶æ$Å-¯]l²-
Ððl¬çœ${Ìêkç³#Æý‡…, ÑfĶæ$Ðéyýl. Æð‡þÅÐ]l¬ ¯]lVýSÆý‡ Ô>Q M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ ½gôæï³ †MìS ½gôæï³ {糿¶æ$-™èlÓ… ¿ôæsîæ º^éÐø,
˯]l$ hoadvtjobs@ gmail.com ç³…ç³VýSËÆý‡$. ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ayýl*zÇ }Æ>ÐŒl$ A«§ýlÅ- çÜ$MýS¯]lÅ çÜ…Ð]l–-¨® Äñæ*f¯]l Ð]l…sìæ
[G-2304]

Flats MýS*yé MýSËÐ]l#. ✆ 88865 60749

[B-719]
� AP Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ NH-65, C¯]l²ÆŠæ,
LrÆŠæÇ…VŠæÆøyŠæ §ýlVýSYÆý‡, Câ¶æå Ð]l$«§ýlÅÌZ A{ç³NÐ]lÌŒæ ´ëÏsŒæÞ
^èl‘‘VýS‘‘ 1,900/&, 3,900/&, 4500/&, 5,500/&,
5,900/&, 7,500/& Spot & EMI. Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 2
çÜ…{糑‘ ✆ 9581991144, 8142700067
[B-0902904]
� {ç³Ð]l¬Q »êÅ…MŠæ ÌZ¯ŒæÞ & çÜÈÓ‹Ü yìl´ëÆŠætÐðl$…sŒæ
HL, LAP, PL, BL, OD, CC ÐðlíßæMýSÌŒæ
Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒæÌZ
Hgñæ…sŒæÞ, õÜÌŒæÞ GWjMýS*ÅsìæÐŒæÞ, sñæÍM>ËÆŠæÞ,
Bïœ‹Ü »êÄŒæ$Þ M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 81858 46662.
[B-0943811]
Age: 38Y. ✆ 90590 23542, 9052450550.
[B-0943713]
� Ò$ hÌêÏÌZ° ¯]l*™èl¯]l…V> {´ëÆý‡…À…_¯]l ÍÑ$sñæyŠl
MýS…ò³±ËMýS$ çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÆŠ‡Þ, òßæ˵Ɗ‡Þ, sîæ… ÎyýlÆŠ‡Þ,
C…^éÆý‡j‹Ü, AMú…sñæ…sŒæÞ, Bç³Æó‡rÆŠ‡ M>Ð]lÌñæ¯]l$. i™èl…
13&20ÐólË$. »Z¯]l‹Ü MýS˧ýl$. çÜ…{糑‘ 9676028517
[G-1359]
„ýS-™èl¯]l º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-
� Ð]l$¯]l hÌêÏÌZVýSË {ç³Ð]l¬Q MNC MýS…ò³±ËÌZ
ÌZ gê¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæ-âê Ððl*Æ>a M>Æý‡Å-§ýl-
ç³°^ólĶæ¬rMýS$ çÜ*‘‘OÐðlfÆŠæÞ, sîæ…ÎyýlÆŠæÞ, AMú…sñæ…sŒæÞ, ÇØ Ð]l*ÌS¡ Æ>×ìæ Ð]l¬QÅA†¤V>
´ëÅMìS…VŠæ »êÄŒæ$Þ, ITI BÌŒæ{sôæyýlÆŠæÞ AÆð‡j…r$V>
àfOÆð‡ ¯]l*™èl-¯]l…-V> °Ä¶æ$-Ñ$™èl$-OÌñæ¯]l 15
M>Ð]lÌñæ¯]l$. i : 17,500 to 23,000/& Æý‡*…+¿Zf¯]l…
Ð]l$…¨ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ °Ä¶æ*-Ð]l$MýS
{ïœ. Ph: 99488 26147, 84658 [V- 57912.
353] ç³{™é-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
Ð]l$…_ ç³£ýl-M>Ë$ {ò³•Ðól-Ôèæ-ò³sìæt…-§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ Æ>çÙ‰
A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ V>Ķæ$-{†, Æ>çÙ‰
Ð]l$íßæ-âê Ððl*Æ>a E´ë-«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ ¼
¯éVýS-ÌS-„ìSÃ, Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæ-âê M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$
MýS{Ç ¯éVýS-ÌS-„ìSÃ, çÙÇÃÌS, ¯]lVýSÆý‡ ¯éĶæ$-MýS$-

»ñæyŠæÆý‡*ÐŒl$ ¸ëÏsŒæÞ MýS*yé MýSËÐ]l#. ✆ 90325 83172
[B-717]
VýS¯]l²Ð]lÆý‡… GƇ¬ÆŠæ´ùÆŠæt, MEDA IT, HCL §ýlVýSYÆý‡ÌZ
�
^èl‘‘VýS‘‘ Æý‡*.7500/& Ð]l*{™èlÐól$. ¸ëÏsŒæÞ AÐ]l$ÃM>°MìS
MýSËÐ]l#. Ð]l$×ìæ} ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ, A To Z MýS¯]lÞÌŒæsñæ±Þ.
çÜ…{ç³ : 9391118187, 9390767614&VýS¯]l²Ð]lÆý‡…
[P-953389]
� ™èl„ýS×æÐól$ CË$Ï MýSr$tMö¯]l$rMýS$ ÌZ&M>‹ÜtÌZ
MýSËÐ]l#. ´ëÐ]l${Æý‡$ FÇÌZ Câ¶æå Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$ÇĶæ¬
� A†ò³§ýlª {ç³Ð]l¬Q çÜ…çܦ ¯]l…§ýl$ ç³°^ólĶæ¬rMýS$
sñæÍM>ËÆŠæÞ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ðól$¯ólfÆŠæÞ M>Ð]lÌñæ¯]l$.
Ð]lÆŠæP {çœÐŒl$ çßZÐŒl$. (P/F) i™èl… + Ðéçßæ¯]l
ÝûMýSÆý‡Å…. çÜ…‘‘ ✆ 70321 12237 [B-0851]
� Ððl¯ðl²Ë O¯ðlsŒæOÐðlÆŠæ ºrtË Úëç³#ÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$
õÜÌŒæÞVýSÆý‡ÌŒæÞ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 10th ´ë‹Ü/òœÆ‡¬ÌŒæ Ð]l$…_
i™èlÐ]l¬. Opp : R.R. gêƇ¬…sŒæÞ, Ððl¬VýSÌŒæÆ>gŒæ
ç³#Æý‡… íܧé®Æý‡¦çÜ*PÌŒæ ÆøyŠæ, VJA. ✆ 99894 96469
[B-296]
� {ç³Ð]l¬Q Oòœ¯é¯ŒlÞ MýS…ò³±ËÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ ■ VýS$Æý‡$MýS$Ë ´ëuý‡Ô>ËÌZ ç³°^ólĶæ¬rMýS$ BÐðl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ð]l$íßæ-âê Ë$ MýS$çÜ$Ð]l$ gZíÙ, Æ>f} ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$
BçÜMìS¢ MýSË Ä¶æ¬Ð]l†/Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. DEO Ë$ þ°Ä¶æ$ÆŠæ AíÜòÜt…sŒæÞ, Ý뫨M>Ç™èl JMýSP ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ f¯]l-™é ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Qul: Inter-Degree, PG. Cont: Asñæ…yýlÆŠæÞ ç³§ýl®†Oò³¯]l ç³°^ólĶæ¬rMýS$
ÑfĶæ$Ðéyýl. 9642522151 [G-663516]
M>Ð]lÌñæ¯]l$. ✆ 9676587723 [T-5319] M>Æý‡$-ÌZ ByìlÄñæ* íÜçÜt… ^øÈ
� BÈÃ, OÆð‡ÌôæÓ, ¯ólÒ, HÆŠæ¸ùÆŠæÞ, CRPF, BSF, íÜÑÌŒæ � KÌôæzgŒæ òßæÌŒæµ OÌñ毌l çÜ…çܦÌZ ò³§ýlªÐéÇMìS õÜÐ]l^ól
¿ýæÐé±ç³#-Æý‡…-(Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): MýS$…r* E…sêÆý‡$. D {MýSÐ]l$…-ÌZ D
{ïÜ¢‘‘ç³#‘‘ V>Å‘‘ Õ‘‘™ø E§øÅVýS… ´÷…§ýl…yìl. A‘‘ 10th- Ķæ¬rMýS$ Ķæ¬Ð]l¡ Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ Ððl…r¯ól M>Ð]lÌñæ¯]l$. C…sìæ Ð]l¬…§ýl$ ´ëÆŠ‡P ^ólíܯ]l M>Æý‡$-ÌZ° ¯ðlÌS 5Ð]l ™ól© Æ>{† Gç³µ-sìæ-Ð]l*-¨ÇV>¯ól
yìl{X òÜÌñæMŠæt AƇ¬¯]l ÐéÇMìS {‘ Æý‡*…‘‘ ¿Z‘‘: Ð]l$…_ i: 12000/&, E_™èl ¿Zf¯]l…+ Ð]lç܆. ECIL, ByìlÄñæ* íÜçÜt… ^øÈMìS VýS$OÆð‡¯]l çœ$r¯]lOò³ ™èl¯]l M>Æý‡$¯]l$ Ýù§ýl-Æý‡$yìl C…sìæ Ð]l¬…§ýl$
i™èl…. Ð]l*Æý‡Y§ýlÇØ yìlòœ¯ŒæÞ, HNK. 9989650537. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl. Ph: 9502192727, 9000165899.
[HA-21952] ¿ýæÐé±ç³#Æý‡… ´ù΋ÜõÜt-çÙ¯ŒS-ÌZ º$«§ýl- ´ëÆŠ‡P ^ólÔ>Æý‡$. †Æý‡$-Ð]l$-ÌS-Æ>Ð]l# º$«§ýl-
[W-660323]

§ýlVýSYÆý‡ÌZ 133, 196 VýSgêËÌZ ´ëÏr$Ï MýSËÐ]l#, {ïœ
Çh‘‘ & 10 {V> VøÌŒæz {ïœ. ¸ù¯Œæ : 79937 89315.
[V- 339]
LEASE / SALE
� f…sŒæÞ H.íÜ. òÜË*¯Œæ Îk / AÐ]l$ÃMýS…. Ð]l$…_
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ HÇĶæ*ÌZ Æý‡°²…VŠæ MýS…yìlçÙ¯Œæ VýSË
H.íÜ. òÜË*¯Œæ Îk / AÐ]l$ÃMýSÐ]l¬¯]lMýS$ MýS˧ýl$.
BçÜMìS¢ VýSËÐéÆý‡$ Ððl…¯ól çÜ…{ç³. ✆ 89198 79045
[B-296]
� Lady English, Maths, Physics,
Chemistry Lecturers, needed for a
College in Vijayawada, Attractive
salary. Cont ✆ 96525 45812
[B-297]
� »êÅÆð‡MŠæÞ & M>ÆöµÆó‡sŒæ MýS…ò³±ÌZ B¯Œæ ÆøÌŒæ
g껌æÞ, Axis Bank ÐéÇ^ól A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
{ç³Ð]l*×êË™ø E_™èl Õ„ýS×æ. Ð]l : 18 to 30yrs.
Q. C…rÆŠæ / yìl{X ✆ 96762 13314
[B-785]
■ {ç³Ð]l¬Q MýS…ò³±MìS Ò$ C…sìæ Ð]l§ýlª¯ól E… r*
´ëÆŠætOsñæ… ´ùçÜtÌŒæ MýSÐ]lÆŠæÞOò³ A{yýlçÜ$ÞË$
{ÐéĶæ¬rMýS$ {ïÜ¢/ç³# M>Ð]lÌñæ¯]l$. ÒMîSÏ õ³Ððl$…
sŒæÞ, ÑfĶæ$Ðéyýl, Æ>k: 7702473949.
[T-561]
� MýS–çÙ~Ë…MýSÌZ° {ç³Ð]l¬Q Hgñæ±Þ ÐéÇMìS
C…XÏ‹Ù àÅ…yŠl OÆð‡sìæ…VŠS {ÐéĶæ¬rMýS$
ï܈/ç³# M>Ð]lÌñæ¯]l$. ÒMîSÏ õ³Ððl$…sŒæ, Q :
10th+, ÑfĶæ$Ðéyýl ✆ 99516 09949
[G-182]
VýSÐ]l$°MýS ÐéÆý‡… MóSçÜ$ ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. ´ùÎçÜ$-Ë$ ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ^èl*õÜ¢ M>Æý‡$ A§éª-Ë$
Ýë-„ìS ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýSÌZ Æøþ ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]l-Æ>Ë$ {ç³M>Æý‡… Ð]l¯ŒS-so¯ŒS ç³VýS-ÌS-Mösìæt E¯é²Æ‡$$. MìSÚùÆŠ‡MýS$ ¸ù¯ŒS
{ç³^èl$Ç…^ól M>ÏíÜOòœyŠl {ç³MýSr¯]lË$ Æý‡fMýS-Ò«¨ÌZ °Ð]l-íÜ…^ól G‹Ü MìSÚùÆŠ‡ ^ólíÜ ^ðlç³µ-V> BĶæ$¯]l Ð]l_a ^èl*õÜ¢ M>Æý‡$-
^èl¨Ñ, Ðésìæ° °Õ™èl…V>
ç³ÇÖÍ…_¯]l í³§ýlç³ {糆çܵ… º…V>Æý‡ç³# B¿ýæ-Æý‡-×êÌS 糯]l$-Ë$ ÌZ E…yé-ÍÞ¯]l ByìlÄñæ* Ð]lÊÅhMŠS
¨…^éÍÞ…¨V> Ð]l* ´ëuý‡MýS$˯]l$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ JMýS M>Æý‡$ íÜçÜtÐŒl$ MýS¯]l-ºyýl-Ìôæ§ýl$. D Ðól$Æý‡MýS$
MøÆý‡yýl OÐðl$¯]l¨. {ç³MýSr¯]l§éÆý‡$ ™ðlÍõ³
Ìôæ§é MðSÏƇ¬ÐŒl$ ^ólõÜ Ðésìæ™ø D E…¨. BĶæ$¯]l °ÑíÜ…^ól C…sìæ Ð]l§ýlª BĶæ$¯]l C_a¯]l íœÆ>Å-§ýl$Oò³ ´ùÎçÜ$-Ë$
ÐéÆ>¢ ç³{†MýSMýS$ GÌê…sìæ ´ëÇP…VŠæ çܦÌS… ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢-
çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl$. »êÅ…MŠS AMú…rÏ
§éÓÆ> yýlº$¾Ë$ {sꯌlÞçœÆŠ‡ / ¿ýæÐé±ç³#-Æý‡…-ÌZ° AÆý‡$-×æMýS$-Ð]l*Ç ¯é²Æý‡$. C§ól ™èlÆý‡à ^øÈ D ¯ðlÌS 5Ð]l
yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ$Ð]l§ýl$ª. ´ëuý‡MýS$Ë$ Ò«¨ÌZ °Ð]l-íÜ…^ól Ýù§ýl-Æý‡$yýl$ †Æý‡$-Ð]l$-ÌS- ™ól©¯]l ¿ýæÐé±ç³#Æý‡… V>…«©-»ŸÐ]l$à ÆøyŠæ-
D ÑçÙĶæ*°² VýSÐ]l$°…^èlVýSËÆý‡$.
Æ>Ð]l# C…sìæ Ð]l§ýlª ´ëÇP…VŠæ ^ólçÜ$- ÌZ fÆý‡-VýS-r… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³-ÌZ
ç³Ë$Ð]l#-ÇMìS 糧ýlÐ]l#Ë$
°-Ķæ*-Ð]l$-MýS-ç³-{™é-Ë$ A…§ýl-gôæ-çÜ$¢¯]l²
E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$
fVýSY-Ķæ$Å-õ³r AÆý‡¾¯ŒS: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ÑfĶæ$-
Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ hÌêÏ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-
Ë$V> †Æý‡$-Ð]lNÆý‡$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>Y-°MìS ^ðl…¨¯]l
¯ðlMýSP-âýæç³# }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, ÑMýS–† ¯]lÆý‡-
íÜ…àÆ>Ð]l#, VýS§ðlª A…fĶæ$Å-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-
^éÆý‡$. DÐól$-Æý‡MýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ý린MýS ´ëÈt
°Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å-
{MýS-Ð]l$…-ÌZ ´ëÈt ÑfĶæ$-Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ
hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÝëÑ$¯ól° E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$
ÐéÇMìS °Ä¶æ*-Ð]l$MýS ç³{™é-Ë$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. D
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æ>¯]l$¯]l²
G°²MýS-ÌZÏ ´ëÈt ÑfĶæ*-°MìS MýS–íÙ^ól-Ķæ*-ÌS°
çÜ*_…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ´ëÈt ÑfĶæ$-
Ðéyýl ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ hÌêÏ yéMýStÆŠ‡Þ òÜÌŒæ A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ õÙMŠS Ð]l$çßæ-º*»Œæ, hÌêÏ ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ
Ñ¿êVýS… A««§ýlÅ-„ýS$yýl$ ™èl±²Æý‡$ ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#,
hÌêÏ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ¯]l…º*Ç Æý‡Ñ, ç³rt×æ
{糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ ™èl$Ð]l$ÃÌS {糿êMýS-ÆŠæ, ¯éĶæ$-
MýS$-Ë$ Ð]l*§éÌS ÒÆý‡Ä¶æ$Å ^ú§ýlÇ, ¯]l*MýSÌS
Ýë…ºÕÐ]l-Æ>Ð]l#, Æý‡…V>, MýS$…§ýl-Ð]l-Æý‡Ð]l#
Mö…yýlĶæ$Å, íÜÐ]l$Ã-çÜ-Ç¢ Ð]l$ÍÏ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
17¯]l ½ïÜ VýSÆý‡j-¯]l¯]l$
fĶæ$-{糧ýl… ^ólĶæ$…yìl
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² †Æý‡$-Ð]l*° }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#
Ð]l$_Îç³-r²… so¯ŒS: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ B«§ýlÓ-
Æý‡Å…ÌZ D ¯ðlÌS 17¯]l HË*Æý‡$-ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-
¯]l$¯]l² ½ïÜ VýSÆý‡j¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ½ïÜË$ ò³§ýlª-
G™èl$¢¯]l ´ëÌŸY° fĶæ$-{糧ýl… ^ólĶæ*-ÌS° B
´ëÈt ½ïÜ Ñ¿êVýS… Ð]l$_Îç³-r²… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ †Æý‡$-Ð]l*° }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l# í³Ë$ç³#-
°^éaÆý‡$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ý린MýS Æ>Ð]l*-¯éĶæ¬-yýl$-
õ³-rÌZ° ´ëÈt M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l
ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
½ïÜÌZÏ E¯]l² 52 Ñ¿êV>ÌS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ {ç³gê
çÜ…MýS-ÌS-µÄ¶æ*{™èl §éÓÆ> ™ðlË$çÜ$-MýS$¯]l² ´ëÈt
A«¨¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$
ç³ÇçÙP-Ç…^ól…-§ýl$MýS$ ½ïÜ VýSÆý‡j-¯]l-ÌZ {ç³MýS-r¯]l
^ólĶæ$-¯]l$-¯é²-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. D VýSÆý‡j-¯]l-ÌZ ½ïÜ
yìlMýSÏ-Æó‡-çÙ¯Œl, ½ïÜÌS Ðól$°òœÝùt¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ$-
¯]l$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ½ïÜ Ñ¿êVýS…
°Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ †Æý‡$-Ð]l$-ÌS-Ôðæsìæt {ç³Ý맊æ
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* 2014 G°²MýS-ÌZÏ ½ïÜÌZÏ E¯]l²
Ð]l$™èlÞÅ-M>Æý‡$-ÌS¯]l$ GïÜÞ-Ë$V> VýS$Ç¢Ýë¢-Ð]l$°
^ðlí³µ¯]l ^èl…{§ýl-»êº$ B àÒ$° ÑçÜÃ-Ç…^éyýl-
¯é²Æý‡$. àÒ$ÌS¯]l$ AÐ]l$-Ë$ ^ólĶæ*-ÌS° Møǯ]l
Ð]l$™èlÞÅ-M>Æý‡$-ÌS¯]l$ ™ér¡-Ýë¢-¯]l° »ñæ¨Ç…_
½ïÜÌS¯]l$ Kr$ »êÅ…MýS$-V> Eç³-Äñæ*-W…^èl$-MýS$°
Ð]l¨Ìôæ-Ô>-yýl° §ýl$Ķæ$Å-ºsêtÆý‡$. ½ïÜÌSMýS$ Ðól$Ë$
^ólõÜ…§ýl$-MýS$-V>¯]l* OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS MýSÑ$sîæ ÐólÔ>-
Æý‡°, B MýSÑ$sîæ C_a¯]l °Ðól-¨MýS {ç³M>Æý‡… ½ïÜ
Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l Ðól$Ë$ ^ólÝë¢-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ç³rt×æ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
õÙMŠS çÜÌêÆŠ‡-§é§é, ´ëÈt º…§ýlÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÌS…MóS Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, AÆý‡¾¯ŒS
»êÅ…MŠS Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS »Ÿ{Æ> Ñuý‡ÌŒæ, Ð]l*Æð‡PsŒæ
Ķæ*Æý‡$z Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ððl*M> ¿êçÜP-Æý‡-Æ>Ð]l#,
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ hÌêÏ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨
Ð]l*¨Ðéyýl Æ>Ð]l¬, ½ïÜ çÜ…çœ$ Ð]l$…yýlÌS
Ñ¿êVýS… E´ë-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ^èl…yìlMýS AfÄŒæ$MýS$-Ð]l*-ÆŠæ
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
^èl…{§ýl-»êº$ G°²MýSÌS ™éƇ$$ÌêË$ ¯]lÐ]l$ÃÐ]l§ýl$ª
� OÐðl-GÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ AÐ]l-°VýSyýlz
°Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y MýS±Ó¯]lÆŠ‡
íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$‹Ù»êº$
� 60 MýS$r$…»êË$
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³-ÌZ ^ólÇMýS
AÐ]l-°VýS-yýlz: ¯éË$VýS$-¯]l²-Æó‡â¶æ$Ï {ç³fÌSMýS$ HÒ$ ^ólĶæ$°
^èl…{§ýl-»êº$ G°²MýS-ÌSMýS$ ¯ðlÌS-ÆøkÌS Ð]l¬…§ýl$
™éƇ$$-ÌêË$ {ç³MýS-sìæ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³
°Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y MýS±Ó¯]lÆŠ‡ íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$
A¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»êº$ Ððl*Ýë-ÌS¯]l$ {ç³fË$ ¯]lÐ]l$Ã-
Ð]l-§ýlª° ^ðl´ëµÆý‡$. Ý린MýS ç³…^éĶæ$¡ ç³Ç«¨ÌZ°
9Ð]l ÐéÆý‡$zMýS$ ^ðl…¨¯]l sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
Ë$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³-ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. Ý린MýS
OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
fÇW¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$yýl$, Ð]l*i
ç³…^éĶæ$¡ ´ëÌS-MýS-Ð]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$Å-Ë$ Ðól$yìl-Mö…yýl
çÜ…™øçÙ-Æ>Ð]l# ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ sîæyîlï³ ¯]l$…_ 60
A…MðS-ÌS-V>Æý‡yîl ºyðljsŒæ
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ OÐðl$¯éÈtòÜÌŒæ hÌêÏ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Vú‹ÜÐðl¬-íßæ-©-ª¯ŒS
Ñ…_õ³-r-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ…
{ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt¯]l ºyðlj-sŒæ-ÌZ G°²MýS-ÌS¯]l$ §ýl–íÙt-ÌZ ò³r$t-
MýS$° A…MðSÌS V>Æý‡yîl ^ólÔ>Æý‡$ ™èlç³µ {ç³gê çÜ…„óS-Ð]l*-
°MìS E§ólª-Õ…_…¨ M>§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
OÐðl$¯éÈtòÜÌŒæ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ õÙMŠS Vú‹ÜÐðl¬-íßæ-©-ª¯ŒS
ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Ñ…_õ³r O¯ðlgê…VóSr$ òÜ…rÆŠ‡-
ÌZ° ™èl¯]l M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ Ý린MýS M>Æöµ-Æó‡-rÆŠ‡
õÙMŠS ½gꯌS-½™ø MýSÍíÜ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-
Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. 2014 G°²MýS-ÌZÏ {ç³MýS-
sìæ…_¯]l Æý‡*. 86 MørÏ OÆð‡™èl$ Æý‡$×êÌS¯]l$ Ð]l*ïœ
^ólÝë¢-Ð]l$° ^ðlí³µ¯]l sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ… Æý‡$×êÌS¯]l$
Ð]l*ïœ ^ólĶæ$-MýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø òÜò³t…-ºÆŠ‡ ¯ésìæ° Æý‡*.
JMýS ÌS„> 37 ÐólÌS MørÏ-MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…§ýl-¯é²Æý‡$.
Æ>¯]l$¯]l² G°²MýS-ÌZÏ ÌS¼® ´÷…§ól…§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$
Ð]l$ÆøÝëÇ Ððl*çÜ-W…^ól…§ýl$MýS$ "A¯]l²-§é™èl
çÜ$T¿ýæÐ]l' ç³£ýl-M>°² {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt…§ýl° ÑÐ]l$-ÇØ…-
^éÆý‡$. JMýS ç³MýSP ÌS„ýS-Ìê¨ CâýæÏ °Æ>Ã-×æÐ]l$…r*
sîæyîlï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-Ìê OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI
� -Ð]l$…{† EÐ]l* B§ól-Ô>-ÌS-™ø
OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSOò³ Ðól«¨…ç³#-Ë$
� -Bçܵ-{†ÌZ E¯]l² M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSOò³ MýS*yé MóSçÜ$-Ë$
� -§ýl${çÙµ-^éÆý‡… B´ë-ÌS°
Ð]lçÜ…™èl MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ íßæ™èlÐ]l#
ÑfĶæ$-Ðéyýl íÜsîæ: ¯é A¯]l$-^èl-Æý‡$yýl$ Ð]l*VýS…sìæ Ððl…MýS-
rÆ>Ð]l*-Æ>Ð]l# OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ´ùÎçÜ$-ÌS¯]l$ {ç³ÌZ¿êÌSMýS$ VýS$Ç^ól-
Ô>-yýl…r* ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³^éÆý‡…-ÌZ ÐéçÜ¢Ð]l… Ìôæ§ýl° OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-
ïÜï³ OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ Ð]lçÜ…™èl MýS–çÙ~-
{ç³-Ý맊æ A¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$-ÌS¯]l$ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# {ç³ÌZ¿ýæ-ò³sìæt-
¯]lr$Ï OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI ^ðlº$™èl$-¯]l²r$Ï ïÜïÜ ç³#sôægŒæ E…sôæ
ºÄ¶æ$-rò³sêtÌS° MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ^éÌê
`ç³#-V> M>ÐéÌS° AÍϯ]l D MýS£ýl-ÌZ Ð]l$…{† §ólѯól° EÐ]l*,
sîæyîlï³ Hgñæ…r$-V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI Ayýlz…V>
º$MŠS AĶæ*Å-Æý‡° MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ G§ólª-Ðé ^ólÔ>Æý‡$. ÑfĶæ$-Ðéyýl
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Æ>çÙ‰ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI sîæyîlï³ Hgñæ…sŒæ
A°, A™èl¯]l$ ç³^èla ^öM>P ÐólçÜ$-MøÌôæ§ýl$ M>±, ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ…
´ëÈt M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-Ìê ç³°^ól-çÜ$¢…sêyýl° BÆøí³…-^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÍ
M>ÌS…ÌZ OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-Ë$ {ç³fÌZÏMìS ^ö^èl$a-MðS-âýæÏ-yýl…-™ø Ð]l$…{† §ólѯól°
EÐ]l*-™ø MýSÍíÜ OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ïÜI MýS${rË$ ^ólíÜ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌS¯]l$ A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$-ÌZÏ CÇMìS-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° Ð]l$…yìl-ç³-
yézÆý‡$. Ý÷…™èl CâýæÏOò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ òœÏMîSÞ-Ë$ MýSsìæt-¯é ïÜI
Ðól«¨çÜ$¢-¯é²-yýl° «§ýlÓfÐðl$-™é¢Æý‡$. §ólѯól° EÐ]l* ÝëÐ]l*-hMýS
5
º–…§ýl… D {´ë…™èl…-ÌZ ç³Æý‡Å-sìæ…^èlMýS ´ùÐ]l-yé-°MìS
Eç³ çÜ¿ê糆 Ð]l$…yýlÍ º$§ýl®-{ç³-Ý맊æ OÐðlçœÌS-ÅÐól$
M>Æý‡-×æÐ]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l {´ë…™èl…-ÌZ ç³Æý‡Å-sìæ…_
E…sôæ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ G…™ø Mö…™èl Ðól$Ë$ fÇVóS-§ýl°
^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡…VýS$-Ð]l*-ǯ]l, ™èlyýl-_¯]l «§é¯éÅ-°²
Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ*-ÌS° íÜ…à{¨
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ´ëÈtÌZ ^ólǯ]l ÐéÇÌZ sîæyîlï³
¯éĶæ$-MýS$yýl$, Ð]l*i ÐéÆý‡$z çÜ¿¶æ$Å-Ë$ Ðól$yìl-Mö…yýl
çÜ…X™èl-Æ>Ð]l#-™ø ´ër$ Ðól$yìl-Mö…yýl ÑfĶæ$-ÌS„îSÃ,
Ñ. Æý‡Ð]l*-§ólÑ, h. ¯é…^éÆý‡Ð]l$Ã, ¼. Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓÇ, í³.
Æ>fÐ]l$Ã, h. ¯éVýS-Ð]l$-ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡Ð]l$Ã, ïÜòßæ^Œl Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~-
sîæyîlï³ ¯ól™èl çÜ…X™èl-Æ>Ð]l#MýS$ MýS…yýl$-Ðé MýSí³µ ´ëÈtÌZMìS BàÓ°-çÜ$¢¯]l² íÜ…à{¨ ™ø ´ër$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ E¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-
MýS$r$…»êË$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³-ÌZ ^ólÆ>Ƈ$$. ÐéÇMìS Ððl…r¯ól ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-Ë$ ç³£ýl-M>Ë$ AÐ]l$-Ë$ ^ólíÜ Ð]l$…-ÌZ ´ëÈt hÌêÏ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ MýSyýl-MýS-Ð]l-MöË$Ï
íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$ ´ëÈt MýS…yýl$-ÐéË$ MýSí³µ A°²Ð]l-Æ>YÌS {ç³fÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢-Æý‡° ÑÐ]l- ¯]lÆý‡-íÜ…àÆ>Ð]l#, °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y A«¨M>Æý‡ {糆°«¨
Ýë§ýl-Æý‡…-V> BàÓ°…-^éÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ- Ç…^éÆý‡$. íÜ…à{¨ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, Ð]l$…yýlÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡
yýl$™èl* VýS™èl G°²MýS-ÌZÏ C…sìæ-MöMýS E§øÅVýS… CÝë¢- ¨ÑïÜÐ]l$-ÌZ MóS…{§ýl º–…§ýl… Æó‡ç³ÌñæÏ }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, Ð]l$íßæ-âê MýS±Ó¯]lÆŠ‡ ½Ýë-
Ð]l$¯]l² ^èl…{§ýl-»êº$ JMýSP E§øÅVýS… CÐ]lÓ-Ìôæ-§ýl°, G…§ýl$MýS$ ç³Æý‡Å-sìæ…^èl-Ìôæ§ýl$? º†¢¯]l ÑfĶæ$-ÌS„îSÃ, ç³rt×æ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ A¯]l²-ç³-Æð‡yìlz
°Æý‡$-§øÅ-VýS-¿ýæ–† CÝë¢-¯]l° ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ AÐ]l$-Ë$ ò³£éÄŒæ$ ™èl$¸ë¯ŒS Ð]lÌSÏ ¨ÑïÜÐ]l$-ÌZ 40ÐólÌS GMýS- Æ>…§é‹Ü, ½ïÜ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, Ð]l*i OÐðlG‹Ü G…ï³ï³
^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. fVýS¯ŒS A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l Æ>ÌZÏ ç³…r¯]l-çÙt… fÇW™ól MýS±çÜ… MóS…{§ýl… Ë$M>P í³^èlaĶæ$Å ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$-VøË$Oò³ C¯ŒSMýS… sêÅMŠSÞ¯]l$ Ñ$¯]làƇ$$…^éÍ
ïÜG…-MýS$ õ³Ç² ¯é°
ºíßæ-Æý‡…VýS ÌôæQ
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² Vú‹ÜÐðl¬-íßæ-©-ª¯ŒS Ð]l$_Îç³-r²…-so¯ŒS: º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t °Æ>Ã-×ê°MìS
çßæyé-Ð]l#yìl ^ólçÜ$¢¯]l² {糿¶æ$-™èlÓ… ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#- õÜMýS-ÇçÜ$¢¯]l² ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$-VøË$ ç³£ýl-MýS…-ÌZ E¯]l²
ÌZÏ MóSÐ]l-ÌS… Æý‡*. 4,099 Mør$Ï MóSsêƇ$$…_…-§ýl°, C¯ŒS-MýS…-sêMŠSÞ ^ðlÍÏ…ç³#-ÌS¯]l$ Ñ$¯]l-àƇ$$…-^éÌS°
D °«§ýl$-ÌS-™ø H Ñ«§ýl…-V> CâýæÏ °Æ>Ã×æ… ^ólç³-yýl- OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Æ>çÙ‰ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ õ³Ç² Ððl…MýS-
™éÆý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$. OÐðl$¯éÈt çÜ…„óS-Ð]l*-°MìS Æý‡*. {sêÐ]l$Ķæ$Å (¯é°) yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$MýS$ ç³…í³¯]l ÌôæQ¯]l$
1,308 MørÏ ºyðljsŒæ A…r* Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l¬íÜÏ… º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$MýS$
OÐðl$¯éÈtÌS¯]l$ Ððl*çÜ-W…^ól…§ýl$MýS$ {yéÐ]l*-Ìêyýl$-™èl$- ºíßæ-Æý‡…-VýS-ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. D ÌôæQ¯]l$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ^èl*ç³#-™èl$¯]l² çÜÌêÆŠ‡-§é§é, ¯éĶæ$-MýS$-Ë$
¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. VýS™èl ºyðlj-sŒæ-ÌZ ÐéÇMìS MóSsêƇ$$…_¯]l ç³rt×æ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ õÙMŠS çÜÌêÆŠ‡-§é§é ™ø ´ër$ àƇ$$…ç³# Cí³µ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. C¨ AÐ]l$-Ë$
Æý‡*. ÐðlƇ$$Å MørÏÌZ G…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ QÆý‡$a-^ól-Ô>-Æø ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ Ò$yìl-Ķæ*MýS$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. ^ólõÜ¢ ™èl¯]l-™ø ´ër$ ¯é Ñ${™èl$-Ë$, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
{糿¶æ$-™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ´ùÆý‡$t °Æ>Ã-×ê°MìS M>ÐéÍ-Þ¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS õÜMýS-Æý‡-×æ Ýë¯]l$-¿¶æ*-†ç³-Æý‡$-Ë$ A…™é ´ùÆý‡$t °Æ>Ã-×ê°MìS
§ýl$ÌêᯌS ç³£ýl-M>°MìS Æý‡*. 100Mør$Ï MóSsêƇ$$…ç³#-Ë$ MøçÜ… OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ GMýS-Æ>°MìS Æý‡*. 25 ÌS„ýS-Ë$ ¿¶æ*Ñ$° Aç³µ-W…^ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®…V> E¯é²-Ð]l$°
^èl*ç³#-™èl$¯]l² {糿¶æ$-™èlÓ… G…™èl-Ð]l$…¨ ÌS¼®§éÆý‡$- ^ðlÍÏ…^èlyýl… Ð]l¬§éÐ]l-çßæÐól$ AƇ$$-¯é ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$- õ³Ç² ¯é° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. D ÑçÙĶæ$… G…ĶæÊ-
ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… ^ólÔ>-Æø MýS*yé ^ðl´ëµ-ÌS-¯é²Æý‡$. VøË$ ç³£ýl-M>°MìS C¯ŒSMýS… sêÅMŠSÞ Ñ$¯]l-àƇ$$…-^èl-MýS- yîlH A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$, {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$-ÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$-ç³-
GïÜÞ, GïÜt çÜ»Œæ-´ëϯŒS °«§ýl$-ÌS¯]l$ §éÇ Ð]l$ãÏ…^éÆý‡° ´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ MøÌZµ-™èl$¯]l² OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Ç^éÐ]l$°, AƇ$$-¯é GÐ]lÆý‡* §ýl–íÙt ò³rt° ç³Çíܦ†
ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ 36Ð]l yìlÑf¯ŒS ò³§ýlª-V> {ç³Äñæ*-f¯]l… MýSÌS-VýSyýl… Ìôæ§ýl° ¯é° õ³ÆöP- ¯ðlÌS-Mö…§ýl-¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… MóSÐ]l-ÌS… G°²MýS
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ H¯]l$-VýS$ÌS çÜ$±ÌŒæ-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ, Aº$ªÌŒæ VýS°, ¯é²Æý‡$. ©°Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$ ™èl„ýS×æ… AÐ]l-çÜ-Æ>Æý‡®… M>MýS$…yé ´ùÆý‡$t °Æ>Ã-×æç³-¯]l$-Ë$
çÜĶæ$ŧŠæ Ð]l¬Æý‡$¢-gê, çÜÆ>ª-ÆŠæ, çÜ$Ìôæ-Ð]l*¯Œl, }¯]l$ çܵ…¨…_ ¿¶æ*Ñ$ AÑ$ï]l OÆð‡™èl$-Ë$ C¯ŒS-MýS…-sêÅMŠSÞ AÑçœ$²…V> fÆý‡-VýS-yé-°MìS ™èlVýS$ ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-
™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ^ðlÍÏ…^èl-MýS$…yé C¯ŒSMýS… sêÅMŠSÞ Ô>Q ¯]l$…_ Ñ$¯]l- MøÐéÌS° ^èl…{§ýl-»êº$¯]l$ õ³Ç² ¯é° MøÆ>Æý‡$.
ò³¯]lÛ¯ŒS Æý‡*. 3 ÐólË$ {ç³MýS-r¯]l çßæÆý‡Û×îæĶæ$…
ç³rÐ]l$-r(Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ {糿¶æ$-™èlÓ… HÆý‡µ-yìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl AÐ]lÓ,
™é™èl-ÌSMýS$ Æý‡*. 3 ÐólË$ ò³¯]lÛ¯ŒS¯]l$ AÐ]l$-Ë$^ól-Ýë¢-Ð]l$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ A«¨¯ól™èl OÐðlG‹Ü
Ð]lÆ>Y-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]lÅMìS¢° ïÜIV> ™ðl^èl$a-Mö° OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ fVýS¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯]l-Æð‡yìlz àÒ$ CÐ]lÓyýl… çßæÆý‡Û-×îæ-Ķæ$-Ð]l$° B ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ »Ÿç³µ¯]l
M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌS¯]l$ Ðól«¨çÜ$¢-¯é²-yýl° §ýl$Ķæ$Å-ºsêtÆý‡$. OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡… ¿ýæÐ]l-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… †Æý‡$-糆 Ôèæ…RêÆ>Ð]l…-ÌZ D ç³£ýl-M>°² {ç³MýS-
ïÜI §ýl$Ôèæa-Æý‡Å-ÌSOò³ ¯]l*iÒyýl$ yîlGïܵMìS ¸ù¯ŒS-ÌZ íœÆ>ŧýl$ sìæ…^èlyýl… çÜ…™øçÙ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ$-Ð]l$-¯é²Æý‡$. çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>ÌS¯]l$ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS…-V>
^ólÔ>-¯]l-¯é²Æý‡$. VýS™èl f¯]lÃ-¿¶æ*-Ñ$ÌZ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ {ç³Ýë¢-Ñ…^èl- AÐ]l$-Ë$ ^ólĶæ$yýl… OÐðlG‹Ü MýS$r$…º…™ø¯ól Ý뫧ýlÅ-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠæïÜï³
yé-°MìS Ðól$… Ððlâôæ¢ ´ùÎçÜ$ÌS §éÓÆ> Ayýl$z-MýS$° MóSçÜ$-Ë$ ç³£ýlM>˯]l$ M>ï³ Mösìæt sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ… AÐ]l$-Ë$ ^ólĶæ$-yýl… íÜVýS$Y-^ól-r¯é²Æý‡$.
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>-Æý‡-¯é²Æý‡$. B MóSçÜ$-ÌZ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#° MýS*yé
CÇMìS…^éÆý‡° MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl 11¯]l f¯]lÃ-¿¶æ*-
Ñ$ÌZ fÇW¯]l VöyýlÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#MýS$ MìSyîl²
Ýùt¯ŒSÞ E…sôæ ÑfĶæ$-Ðéyýl {ç³Ô>…™Œæ MìSyîl² MóSÆŠ‡ òÜ…rÆŠ‡-ÌZ
BçÜ$-ç³-{†ÌZ ^ólÇ _MìS™èlÞ ^ólƇ$$…^èl$-MýS$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. BçÜ-ç³-
{†ÌZ E¯]l² ™èl¯]lOò³ MóSçÜ$-Ë$ H Ñ«§ýl…-V> º¯éƇ$$-Ýë¢-Æý‡° Ayìl-
VóS…§ýl$MýS$ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# ´ùÎçÜ$-õÜt-çÙ¯ŒSMýS$ ÐðlâýæÏ-V>, Ð]l$…{†
§ólѯól° EÐ]l$ Ð]l*r ïÜI Ñ° A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$ÌS ¯]lÐðl*-§ýl$MýS$
Æý‡…VýS… íܧýl®…^ólíÜ ç³çÜ-Ìôæ°, Aº§ýlªç³# MýS£ýl-¯é°² Ð]l…yìl-ÐéÆ>a-
Æý‡° G§ólª-Ðé ^ólÔ>Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS ç³#Æý‡-VýS$-rt A¯ól ¸ëÆð‡‹Üt HÇĶæ*-
ÌZ° MýSÌS-糯]l$ Ð]l$…{† §ólѯól° ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ A™èl° A¯]l$-^èl-
Æý‡$yýl$ Ķæ$ÌS-Ð]l$…-_Í }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l# A¯ól Ð]lÅMìS¢ {糿¶æ$™èlÓ
A¯]l$-Ð]l$-†Ìôæ-MýS$…yé ™èlÆý‡-Í…^èl$-MýS$-´ù-Ķæ*-Æý‡° íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>-
Ð]l$-¯é²Æý‡$. ©…™ø §ólѯól° EÐ]l* MýS„ýS MýSsêtÆý‡-¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$-
ÌSMýS$ Ð]l¬yýl$-ç³#-Ë$ C^óla…§ýl$MýS Ððlâôæ¢ ´ùÎçÜ$-Ë$ MóSçÜ$-Ë$ ò³sìæt
ÌZç³ÌS ÐólĶæ*-Ìôæ-V>° Cr$-Ð]l…sìæ §ýl${çÙµ-^éÆý‡… HÑ$r°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. Ò$ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> CçÙt-Ððl¬-_a¯]lr$Ï §ýl$[çÙµ-
^éÆý‡… ^ólíÜ-¯é {ç³gêÝëÓ-Ð]l$Å…ÌZ Ð]lÊÌS çÜ¢…¿êOÌñæ¯]l C™èlÆý‡
Ò$yìlĶæ* ÑË$Ð]l-ÌSMýS$ MýSr$t-ºyìl E…§ýl-¯é²Æý‡$. Ðésìæ-§éÓ-Æ>
{ç³fÌSMýS$ ± MýS${rÌS¯]l$ ºÄ¶æ$-rò³yýl-™é¯]l° Ð]l$…{† §ólѯól-
°° òßæ^èla-Ç…^éÆý‡$. ´ùÎçÜ$-ÌS¯]l$ {ç³ÌZ¿êÌSMýS$ VýS$Ç^ól-Ô>-
¯]l¯ól A…Ôèæ… ç³_a Aº§ýlªÐ]l$° MýS–çÙ~{ç³Ý맊æ çܵçÙt…^ólÔ>Æý‡$.
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
6 íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019

{MîSyýl-ÌS-™ø º…V>Æý‡$ iÑ™èl… Aº$¾-Æý‡-ç³-Æý‡-_¯]l

Ð]l$¯øVýS™èl…
ÐðlÌS-Ïyìl…_¯]l
Ð]l*çÜtÆŠ‡ A£ðlÏr$Ï

ç³Æý‡$VýS$ ´ùsîæÌZ {MîSyéM>Æý‡$Ë$
HG¯ŒS-ĶæÊ: A£ðl-Ïsìæ-MŠSÞ-ÌZ ´ëÌŸY-¯]lyýl… §éÓÆ> gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j- ç³-ÇÑ$† Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l–§é®-ç³Å…ÌZ MýS*yé VúÆý‡Ð]l
¡Ä¶æ$-Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ MîSÇ¢, ç³™èl-M>ÌS-™ø´ër$ iÑ™èl _Ð]lÇ A…MýS… Ð]lÆý‡MýS$ {糧ýl-OÐðl$¯]l, B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l iÐ]l-¯é°MìS {MîSyýl-Ë$ §øçßæ§ýl… ^ólçÜ$¢-
º…V>Æý‡$ iљ鰲 VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²-Ð]l$° Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏsŒæÞ ¯é²-Ķæ$° ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$.
õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. {MîSyýl-ÌS…sôæ »êÌS-Ë$, Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌS-MóS-¯]l¯ól ¿êÐ]l¯]l Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…-V> §ýl–Éýl…-V> E…sôæ Ô>ÈÆý‡MýS «§ýl–Éýl-™éÓ-°² Ý뫨…^èl-Ð]l-
çÜÇM>§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. {MîSyé-çÜ*¹-Ç¢MìS, {MîSyé O¯ðlç³#-×êÅ-°MìS Ð]lÄñæ*- ^èla° Òsìæ-™ø´ër$ B™èlÃ-Oòܦ-Æý‡Å…, ç³r$t-§ýl-ÌS-™ø ™éÐ]l¬ gê¡Ä¶æ$,
Äñæ*V> {糧ýl-Æý‡Ø¯]l....
IÌꯌS-^èl…§Šæ C¯éÞÆŠ‡ ^ólíܯ]l Äñæ*V> {糧ýl-
Æý‡Ø¯]l Aº$¾-Æý‡-ç³-Æý‡-_…¨. ™èlÌS-MìS…§ýl, M>â¶æ$Ï
Oò³MìS ò³sìæt ™èlÌS B«§é-Æý‡…-V> VýS$…{yýl…V>
†Æý‡$-VýS$™èl* ^ólíܯ]l Äñæ*V> {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l¯]l$
Ò„ìS…_¯]l ç³Ë$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l*çÜtÆŠ‡
A£ðlÏr$Ï, C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l
Ìê…VŠæf…‹³ ^ólçÜ$¢¯]l² ÐðlrÆý‡¯Œæ {MîSyéM>Æý‡$yýl$ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ °ç³#-×æ$-Ë$ BÔèæa-Æý‡Å-
´ù-Ķæ*Æý‡$. Ķæ¬Ð]l-MýS$-Ë$ MýS*yé ^ólĶæ$-
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ´ùsîæ-ÌZÏ A¯ólMýS ç³™èl-M>Ë$ Ý뫨…^éÐ]l$° çܵçÙt… Ìôæ° {糧ýl-Æý‡Ø¯]l D Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-ÌZ GÌê
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Hï³ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS B«§ýlÓ- ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l…r* AyìlW Ð]l$È ™ðlË$çÜ$-MýS$-
Æý‡Å…ÌZ HG¯ŒS-ĶæÊ-ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ ¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l {糧ýl-ÇØ…_¯]l ç³Ë$
^é…í³-Ķæ$¯ŒS-íÙ‹³ÌZ ´ëÌŸY…r$¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏsŒæÞ Äñæ*V> ¿ýæ…WÐ]l$-Ë$ {ç³™ólÅMýS BMýS-Æý‡Û-×æV>
AÀ-{´ë-Ķæ*-Ë$ ÐéÇ Ð]l*rÌZÏ.. °Í^éƇ$$.

{MîSyýl-ÌS-™ø Ð]l*¯]l-íÜMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ §ýl*Æý‡…
¯ól¯]l$ 15 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ¯]l$…_
Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS-íÙ‹³ÌZ
´ëÌŸY…r$¯é². ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt-ÌZ
gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ Æð‡…yýl$ º…V>Æý‡$,
Æð‡…yýl$ Æý‡h™èl ç³™èl-M>Ë$ Ý뫨…^é¯]l$.
Ķæ¬Ð]l-MýS$-yìl-V> E¯]l²-ç³#yýl$ {MìSMðSsŒæ Byól-
Ðéyìl°. B…{«§é-»êÅ…MýS$ E§øÅ-WV> 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$-×æ ^ólíܯ]l
™èlÆý‡$-Ðé™èl ¯ól¯]l$ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ {ç³™ólÅMýS Ý뫧ýl¯]l {´ëÆý‡…-À…^é¯]l$.
{MîSyýl-ÌS-™ø G¯ø² {ç³Äñæ*-f¯éË$¯é²Æ‡$$. Ð]l–«§é-ç³Å…ÌZ {MîSyýl-ÌZÏ
´ëÌŸY-¯]lyýl… G…™ø AÐ]l-çÜÆý‡…. Ð]l–§é®-ç³Å… §éÓÆ> Ð]l^óla
Ô>ÈÆý‡MýS, Ð]l*¯]l-íÜMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ A«¨MýS-Ñ-$…-^ól…-§ýl$MýS$ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ
§øçßæ§ýl… ^ólÝë¢Æ‡$$. BÆøVýSÅÐól$ Ð]l$à¿êVýSÅ… A¯ól çÜ™éÅ-°²
VýS$Ç¢…_ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ ´ëÌŸY…sôæ iљ鰲 º…V>Æý‡$-Ð]l$Ķæ$…
^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a. &ïÜ™éÆ>Ð]l$Ķæ$Å, VýS$…r*Æý‡$.
70+ HgŒæ MóSrWÈ, ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt Ñgôæ™èl
ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l iÑ™èl… VýSyýl-ç³-Ð]l^èl$a
C™èlÆý‡ §ólÔ>-ÌS-™ø ´ùÍa™ól ¿êÆý‡-
™Œæ-ÌZ Ð]l$…_ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏsŒæÞ
E¯é²Æý‡$. ç³Ë$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ´ùsîæ-
ÌZÏ MýS*yé G…™ø {糆¿ýæ-MýS-¯]l-ºÆý‡$-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ C…yìlĶæ* AÀ-
Ð]l–-¨® ^ðl…§ýl$™èl* E…¨. Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌS-
™ø ´ùÍa™ól Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ Ð]l*{™èl… ¿êÆý‡™Œæ
Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ý릯]l…-ÌZ E…¨. BÆøVýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l {ç³ç³…-^é°²
°ÇÃ…-^ól…-§ýl$MýS$ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ ^éÌê Ð]l¬QÅ…. §ólÔ>-Ë$,
{´ë…™éË$ Ð]lÅ™éÅ-Ýë-Ë$ ÌôæMýS$…yé A…§ýlÆý‡* Òsìæ-ÌZ ´ëÌŸY-
¯éÍ. Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏr$Ï »êÌS-»êÍ-MýS-Ë$, Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌSMýS$ G…™ø
çÜ*¹Ç¢V> °Ë$Ýë¢Æý‡$. ÒÇ° ^èl*íÜ _¯]l² Ðéâ¶æ$Ï G…™ø ¯ólÆý‡$a-
MýS$…sêÆý‡$. ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l iÑ™èl… VýSyýlç³Ð]l^èl$a.
&Ð]l*ÇĶæ* ( Ððl$MìSÞ-Mø)
Ð]lÆý‡ÌŒæz Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS òÜ{MýS-rÈ
A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-™ø {ç³™ólÅMýS A¯]l$-¿¶æ*†
25 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ¯]l$…_ A£ðlÏ-sìæ-
MŠSÞ-ÌZ ´ëÌŸY…r$-¯é²¯]l$. Ð]lÆý‡ÌŒæz
Ð]l*çÜtÆŠ‡ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ yìlçÜP-‹Ü{™ø-ÌZ
º…V>Æý‡$ ç³™èlMýS… Ý뫨…^é¯]l$.
BíÜĶæ* {MîSyýl-ÌZÏ ¯]l*Å ÇM>Æý‡$z¯]l$ ¯ðlÌS-
MöÌ굯]l$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$, gê¡Ä¶æ$
Ýë¦Æ‡$$-ÌZ Ý뫨…_¯]l ç³™èl-M>Ë$ B¯]l…-§é°-²çÜ$¢…-yýl-V> °™èlÅ…
A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ Ý뫧ýl¯]l ^ólĶæ$yýl…, ´ëÌŸY-¯]lyýl… {ç³™ólÅMýS A¯]l$-¿¶æ*-
†°çÜ$¢…¨. {MýSÐ]l$-Õ„ýS-×æ™ø MýS*yìl¯]l ÆøkÐéÈ iÑ™èl…, iÑ™èl…-
ÌZ °Æó‡®-Õ…^èl$-MýS$¯]l² ÌS„>Å-ÌS¯]l$ Ý뫨…^ól…-§ýl$MýS$ {MîSyýl-Ë$ G…™èl-
V>¯ø Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. {ç³ç³…^èl {MîSyýl-ÌZÏ {糆¿ýæ MýS¯]l-
ºÆý‡-^èlyýl… §éÓÆ> ç³™èl-M>Ë$ Ý뫨…^èl-yýl…-™ø´ër$ °f
iÑ™èl…-ÌZ §ólO¯ðl²-¯é Ý뫨…^ól Ô>ÈÆý‡MýS, Ð]l*¯]l-íÜMýS OòܦÆý‡Å…
ÌSÀçÜ$¢…¨. {MîSyé-M>Æý‡$-Ë$, C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ iÐ]l¯]l OÔðæÍÌZ G…™ø
™ólyé E…r$…¨. iÑ™èl…-ÌZ §ólO¯ðl²-¯é Ý뫨…^ól ÔèæMìS¢° A£ðlÏ-
sìæMŠSÞ, {MîSyýl-Ë$ CÝë¢Æ‡$$. {MîSyýlÌS BÐ]l-ÔèæÅ-MýS-™èl¯]l$ {糆 JMýSPÆý‡*
VýS$Ç¢…^éÍ. {糆 JMýSPÆý‡* Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-™ø ç³°Ìôæ-MýS…yé H§ø JMýS
{MîSyýl-ÌZ ´ëÌŸY-¯éÍ.
&ç³MîS…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ, K¯ŒS-iïÜ, 45+ HgŒæ MóSrWÈ, yìlçÜP-‹Ü{™ø Ñgôæ™èl
{MîSyýl-ÌSMýS$ Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl$
BíÜĶæ* Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ ïÜtç³NÌŒæ bólgŒæ-ÌZ
º…V>Æý‡$-ç³-™èlMýS…, 100 Ò$rÆý‡$Ï, 400 Ò$rÆý‡Ï ç³Æý‡$-VýS$-ÌZ íÜÌS-
ÓÆŠ‡ ç³™èl-M>ÌS¯]l$ Ý뫨…^é¯]l$. {ç³çÜ$¢™èl ´ùsîæ-ÌZÏ 800 Ò$rÆý‡Ï
ç³Æý‡$-VýS$-ÌZ íÜÌS-ÓÆŠ‡ Ððl$yýlÌŒæ Ý뫨…^é¯]l$. Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ
2012 ¯]l$…_ gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ´ùsîæ-ÌZÏ ´ëÌŸY…r$-
¯é²¯]l$. BÈà E§øÅ-WV> E¯]l²-ç³#yýl$ MýSºyîlz, Æð‡hÏ…VŠæ {MîSyýl-ÌZÏ
´ëÌŸY-¯é²¯]l$. A£ðlÏ-sŒæ-ÌSMýS$ Ý뫧é-Æý‡-×æ Ð]lÅMýS$¢-ÌSMýS$ A°² A…Ô>-
ÌZÏ G…™ø Ð]lÅ™éÅçÜ… E…r$…¨. Ð]lĶæ$çÜ$Þ Ò$§ýl-ç³yól Mö©ª
Ð]l*¯]l-íÜMýS, Ô>ÈÆý‡MýS çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ A«¨MýS-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ$$. M>± A£ðlÏ-sìæ-
MŠSÞ-ÌZ ´ëÌŸY-¯]lyýl… §éÓÆ> Ð]l*¯]l-íÜMýS §ýl–Éýl-™èlÓ… ÌSÀçÜ$¢…¨.
çÜ…§ýl-Æ>Â-°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…-V> BÌZ_…^ól ÔèæMìS¢, ÌS„>Å-°²
Ð]lÄñæ*-¿êÆý‡… A¯ól§ól ™ðlÍĶæ$§ýl$
¯ól¯]l$ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ
A…Ô>-ÌZÏ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ 140, A…™èl-
Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ 80 Ð]lÆý‡MýS$ ç³™èl-M>Ë$
Ý뫨…^é¯]l$. Äñæ*V>, ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt, ïÜtç³#-ÌŒæ-
bólgŒæ, Oòßæf…‹³ A…Ô>-ÌZÏ A«¨MýS…-V>
º…V>Æý‡$ ç³™èl-M>Ë$ Ý뫨…^é¯]l$. Mø_…VŠæ
òÜ…rÆŠ‡ {´ëÆý‡…-À…_ 300 Ð]l$…¨ Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌSMýS$ ç³Ë$ A£ðlÏ-
sìæMŠSÞ A…Ô>-ÌZÏ Mø_…VŠæ CçÜ$¢-¯é²¯]l$. BÆøVýSÅ…, B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…-™èl-
OÐðl$¯]l iÑ™èl… A£ðlÏ-sìæMŠSÞ §éÓÆ> ÌSÀçÜ$¢…¨. Ð]l–§é®-ç³Å…ÌZ
MýS*yé {ç³™ólÅMýS VúÆý‡Ð]l…, VýS$Ç¢…ç³# {MîSyýl-ÌS-™ø¯ól Ý뫧ýlÅ…. {MîSyýl-ÌZÏ
{糆¿ýæ MýS¯]l-ºÆý‡-^èlyýl… §éÓÆ> çÜÐ]l*-gê°MìS {ç³™ólÅMýS çÜ…§ól-Ô>-°²
MýS*yé CÐ]lÓ-Ð]l^èl$a. Ð]l* MýS…sôæ _¯]l²-ÐéÇMìS A°² A…Ô>-ÌZÏ B§ýl-
Æý‡Ø…V> °ÌS-Ð]l^èl$a. iÑ™èl…-ÌZ ç³Çç³NÆý‡~ ÑfĶæ*-°²
Ý뫨…^éÌS…sôæ ™èlç³µ-MýS$…yé _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ {MîSyýl-ÌZÏ ´ëÌŸY-¯éÍ.
°Æó‡ª-Õ…^èl$-MýS$¯]l² ÌS„ýSÅ… MøçÜ… _Ð]lÇ Ô>ÓçÜ Ð]lÆý‡MýS*
{ÔèæÑ$…^éÍ. §é°ÌZ¯ól Ð]l$Æý‡-×ìæ…^éÍ. A…™èl-MýS…sôæ iÑ™é°MìS
Vöç³µ AÆý‡¦-Ðól$-Ð]l¬…r$…¨.
&IÌꯌS-^èl…§Šæ CÆ>Þ¯Œl, çßæÆ>Å-¯é, ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt Ñgôæ™èl, 82+
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS MóSrWÈ ç³Æý‡$VýS$ ç³…§ðl…ÌZ ÐðlrÆý‡¯Œæ {MîSyéM>Æý‡$yýl$
°Ç¦çÙt…V> Ý뫨…^ól OòܦÆý‡Å… {MîSyýl-ÌS-
™ø Ð]lÝë¢Æ‡$$. Ð]l–§é®-ç³Å…ÌZMìS Ayýl$-
VýS$-ò³sìæt¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl BàÆý‡…
†¯]lyýl…, iÐ]l¯]l OÔðæÍÌZ G¯ø²
Cº¾…-§ýl$-Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. M>± ¯ól¯]l$
D Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-ÌZ MýS*yé A±² †¯]l-VýS-
Ë$VýS$-™èl$¯é². Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌSMýS$ «©r$-
V> iÐ]l-¯é°² VýSyýl-ç³-VýS-Ë$VýS$-™èl$¯é². iÐ]l¯]l {ç³Ð]l*-×êË$ Ððl$Æý‡$-
VýS$-ç³-yé-ÌS…sôæ A£ðlÏ-sìæ-MŠSÞ-ÌZ ™èlç³µ-MýS…yé ´ëÌŸY-¯éÍ. {糆
JMýSPÆý‡* Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé {MîSyýl-ÌZÏ ´ëÌŸY-
¯]lyýl… AÌS-Ð]l-Æý‡-^èl$-MøÐéÍ.
&fĶæ$-§ólÐŒæ ÔèæÆý‡Ã, ÉìlÎÏ,80+ HgŒæ MóSrWÈ

³ç Ë$ A…Ô>-ÌZÏ
Hï³MìS ç³™èl-M>Ë$
HG¯ŒS-ĶæÊ: ç³Ë$ A…Ô>-ÌZÏ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏsŒæÞ
MýS¯]l-ºÇ_¯]l {糆¿ýæ ÑÔóæ-çÙ…-V> BMýS-r$t-MýS$…¨.
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ
A£ðlÏ-sìæMŠSÞ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS-íÙ‹³ÌZ ¿êVýS…-V> º$«§ýl-
ÐéÆý‡… ç³Ë$ ´ùsîæ-Ë$ E™èlP…uý‡-V> ÝëV>Ƈ$$.
ç³Ë$ A£ðlÏ-sìæMŠSÞ A…Ô>-ÌZÏ Hï³ A£ðlÏ-sŒæ-Ë$ {糆¿ýæ
MýS¯]l-ºÇ_ ç³™èl-M>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
Ķæ¬Ð]l¡ Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌSMýS$ «©r$-V> Ð]l*çÜtÆŠ‡ A£ðlÏr$Ï
MýS¯]l-ºÇ_¯]l {MîSyé-{ç³-†¿ýæ A…§ýl-DZ BMýS-r$t-MýS$…¨.
ç35+ HgŒæ MóSrWÈ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS Ñ¿êVýS…-ÌZ...
Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ {糆¿ýæ A§ýl$ÆŠ‡Þ
yìlçÜP-‹Ü{™ø-ÌZ Ñõ³…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ( ÉìlÎÏ), çÜ…©‹³
MýS$Ð]l*ÆŠ‡(çßæÆ>Å-¯é), ÕÐ]l-i™Œæ íÜ…VŠæ
(™ðlÌS…V>×æ), ÚësŒæ-ç³-sŒæ-ÌZ ç³Æ>Y™Œæ íÜ…VŠæ
(ç³…g껌æ), ¼.»êÚë ( Hï³), cMýSP-†Ð]l$ÃĶæ$Å
(MýSÆ>²-rMýS). yìlçÜÞ-‹Ü{™ø-ÌZ Æý‡™èl² ¯éõÜPÆŠ‡ (ç³-
ÕaÐ]l$-»ñæ…-V>ÌŒæ), ÕÈÚë MýS$Ð]l*-Ç (Hï³),
MðS.Ðól$¯]lMýS ( Hï³). ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt-ÌZ X™é G‹Ü
(™èlÑ$âýæ-¯éyýl$). 40+ HgŒæ MóSrWÈ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS
Ñ¿êVýS…-ÌZ yìlçÜP-‹Ü{™ø-ÌZ {糩‹³ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
Ð]l*£ýl*ÆŠ‡ (ÉìlÎÏ), Äñæ*VóS…§ýlÆŠ‡ (çßæÆ>Å-¯é),
{糩‹³ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ BÌZMŠS (VýS$fÆ>™Œæ).
yìlçÜP-‹Ü{™ø-ÌZ çÜÆý‡-çÜÓ† M>Ð]l$™Œæ (MýSÆ>²-rMýS),
^èl…§ýl-¯é ^ú§é…-VŠæ (AÝëÞ…), º-¼™èl (Éìl-ÎÏ).
´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt-ÌZ A°Ð]l* Ýù¯øÐéÌŒæ (AÝëÞ…),
V>Ķæ$-{† ³í ( ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$), ¼…§ýl$ Ñ ( MóSÆý‡âýæ).
¼k ï³G‹Ü (MóSÆý‡âýæ), MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ Ñ (™èlÑ$-âýæ-
¯éyýl$), G¯ŒS çÜ™èlÅ-¯é-Æ>Ķæ$-×æ (™ðlÌS…V>×æ).
yìlçÜP-‹Ü{™ø-ÌZ ç³MîS…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ (KG¯ŒS-iïÜ),
çÜ…iÐŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™øÐ]l$ÆŠ‡( Æý‡n*Æý‡U…yŠæ), §ólÒ…§ýlÆŠ‡
íÜ…VŠæ (ÉìlÎÏ). Ìê…VŠæ-f…-‹³ÌZ Ð]l$Ð]l¬Ã MóSï³
(A…yýl-Ð]l*¯ŒS °Mø»êÆŠ‡), ™èl糯ŒS íÙÌŒæ ( {†ç³#Æý‡),
Æ>MóS-‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡( çßæÆ>Å-¯é). ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt-ÌZ
Ð]l*ÇD¯ŒS ÑfÄŒæ$( ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$), Æó‡Ð]l† í³ (
™èlÑ$âýæ-¯éyýl$). 400 Ò$rÆý‡Ï ç³Æý‡$-VýS$-ÌZ Vø¯ól-‹Ù
VöVøÄŒæ$( AÝëÞ…), Ñ$¯ŒS ºçßæ$-§ýl*ÆŠ‡ ^ól{† ( {™ø»êÌŒæ ÑçÜ$Æý‡$™èl$¯]l² {MîSyéM>Æý‡$yýl$
KG¯ŒS-iïÜ), çܧé¯]l…§ýl ( MýSÆ>²-rMýS). ÚësŒæ-ç³-sŒæ-
ÌZ °Ðól$-‹Ù §ólÔ>-ÄŒæ$ (Ð]l$àÆ>çÙ‰), çÜ$Æó‡…§ýlÆŠ‡
íÜ…VŠæ Æ>£øyŠæ ( MýSÆ>²-rMýS). 400 Ò$rÆý‡Ï ç³Æý‡$-VýS$-
ÌZ Æó‡×æ$ ÔèæÆý‡Ã( ÉìlÎÏ), Æð‡i¯é §úÆ>yø ( VøÐé),
çÜM>µÌŒæ íÜÙé {糩‹³( Ð]l$àÆ>çÙ‰). ´ùÌŒæ-ÐéÌŒæt-
ÌZ ѱ™é yìl Vø…§éÍ-Ķæ* ( VýS$fÆ>™Œæ), MýS$VýS-
Ë$ÆŠ‡ ç³Ìê°Ôèæ-Ñ$ Ô>…†( ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$). 400
Ò$rÆý‡Ï ç³Æý‡$-VýS$-ÌZ ™èl¯éP-^èl¯ŒS ï³yîl ( MóSÆý‡âýæ),
çÜ…iÐŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ( MóSÆý‡âýæ), Ð]l¬™èl$¢ MðS ( ™èlÑ$âýæ-
¯éyýl$). 5 MìSÌZÒ$r-Æý‡Ï ¯]lyýl-MýS-ÌZ Ð]l$ïßæ…§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ
ÑÆŠ‡P-(ç³…-g껌æ) E¯é²Æý‡$. yìl‹ÜP{™ø ÐólçÜ$¢¯]l² {MîSyéM>Æý‡$yýl$
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
Ò$ {´ë…™èl çÜÐ]l$çÜÅËOò³ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$Ð]lÓ…yìl
Ð]l$¯]l AÐ]l°VýSyýlz 7
AÐ]l°VýSyýlz :
^èlËÏç³ÍÏ :
¯éV>Ķæ$Ë…MýS :
Møyýl*Æý‡$ :
97053
99851
94403
99493
47442
31031
31100
68049
MýS$çÙ$x ÐéÅ«¨Oò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l MýS͵…^éÍ
MýS–Úë~-hÌêÏ OÐðl§ýlÅ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ìñæ{ç³-ïÜ
Ððl*í³§ólÑ : 90329 74017
çœ$…rÝëË : 80994 34194 A«¨M>Ç×ìæ yéMýStÆŠ‡ EÚëÆ>×ìæ
çœ$…rÝë-ÌS-´ë-Ìñæ…(çœ$…-r-ÝëÌS) : MýS$çÙ$x ÐéÅ«¨òO ³ {ç³fÌSMýS$
AÐ]l-V>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS° MýS–Úë~-hÌêÏ OÐðl§ýlÅ Ð]l$ÇĶæ¬
Ð]l$™èlÞÅ-çÜ…-ç³-§ýlOò³ BÆøVýSÅ Ìñæ{ç³-ïÜ A«¨M>Ç×ìæ yéMýStÆŠ‡ gñæ.EÚëÆ>×ìæ A¯é²Æý‡$.
Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ Õ„ýS×æ Ð]l$…yýlÌS ç³Ç«¨ÌZ° çœ$…rÝë-ÌS-´ë-Ìñæ… {´ë£ýl-Ñ$MýS BÆøVýSÅ
MóS…{§é-°² yéMýStÆŠ‡ EÚëÆ>×ìæ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BMýS-íÜÃMýS ™èl¯]lT
¿êÐ]l-§ól-Ð]l-Æý‡-ç³-ÍÏ&-(-¯éV>Ķæ$-ÌS…-MýS) : ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ íœçÙ- ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ï³òßæ-^Œl-ïÜÌZ° ÇM>Æý‡$z-ÌS¯]l$
È‹Ü yðlÐ]l-ÌS-‹³Ððl$…sŒæ »ZÆý‡$z( G¯ŒS-G‹œyîl½) B«§ýlÓ- ç³ÇÖÍ…-^èl-yýl…-™ø ´ër$ çܵÆý‡Ø M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°² H Ñ«§ýl…-V> ï³òßæ-^Œl-ïÜÌZ ÇM>Æý‡$z-Ë$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯]l² yéMýStÆŠ‡ EÚëÆ>×ìæ
Æý‡Å…ÌZ Ý린MýS }Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡ ç³Ô¶æ$-OÐðl§ýlÅ ÑÔèæÓ- ^ólç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$, ™èl¨™èlÆý‡ ÑçÙ-Ķæ*ÌS Oò³ ï³òßæ-^Œl-ïÜ OÐðl§éÅ- °Æý‡Ó-íßæ…^éÌS-¯é²Æý‡$. GÐŒl$K MðS.ç³-§éÃ-Ð]l†, hÌêÏ òßæ^Œl-
ѧéÅ-ÌSĶæ$…, Ð]l$…yýlÍ Ððl…MýSr MýS–Úë~-Æ>Ð]l# íœçÙ- «¨M>Ç yéMýStÆŠ‡ i.Æ>gôæ…{§ýl-{ç³-Ýë-§Šæ¯]l$ AyìlW ™ðlË$çÜ$-MýS$- IïÜ,GƇ$$yŠæÞ A¨M>Ç×ìæ {ç³Ô>…†, yîlï³-H…Ðø {糙鋳MýS$-
È‹Ü ´ëÍsñæ-MìS²MŠS MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… íÜPÌŒæ ¯é²Æý‡$. 13Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ fÇVóS çܵÆý‡Ø M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°² Ð]l$…yýl- Ð]l*-ÆŠæ, ï³sîæ ¯éVýS-ÌS„îSÃ, {糩‹³ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ OÐðl§éÅ-¨M>Ç yéMýStÆŠ‡
yðlÐ]l-ÌS-‹³Ððl$…sŒæ {´ù{V>ÐŒl$ {´ëÆý‡…-ÀçÜ$¢-¯]l²r$Ï ÌS…ÌZ° Ð]lÊyýl$ ï³òßæ-^Œl-ïÜÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ çÜ{MýS-Ð]l$…-V> yìl.Æ>çœ$-Ðól…{§ýl-çßæÆý‡Û, ï³òßæ-^Œl-ïÜ íܺ¾…¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
MýSâêÔ>ÌS {í³°Þç³ÌŒæ, {´ù{V>ÐŒl$ BÆý‡Y-O¯ðl-fÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡
H.^èl…-{§ýl-Ôóæ-QÆý‡-Æ>Ð]l#, ïÜGòœ‹ÜïÜòßæyŠæ yéMýStÆŠ‡
K.çÜ$-«§é-MýSÆŠ‡ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$™èlÞÅ-çÜ…-
糧ýl ò³…ç³#-§ýlÌS, çÜ…{MýS-Ñ$…^ól ÐéÅ«§ýl$-Ë$, °ÐéÆý‡-
×æ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ 8Ð]l-™ól© ¯]l$…_ Ð]l*Ça5
õ³§ýl-ÌSMýS$ §ýl$çÜ$¢-Ë$ ç³…í³×îæ
Ð]lÆý‡MýS$ 25ÆøkÌS ´ër$ çÜ…º…«¨™èl OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ý린MýS MóSïÜï³ ^èlMðSPÆý‡ MýSÆ>Ã-V>Æý‡… BÐ]l-Æý‡-×æÌZ°
E_™èl-Õ„ýS-×æ E…r$…§ýl-¯é²Æý‡$. Õ„ýS-×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*- } Ð]l$à ѧéÅ-VýS-×æ糆 ÝëÓÑ$ÐéÇ BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª 19
°² Hï³ Eç³-çÜ-¿ê糆 yéMýStÆŠ‡ Ð]l$…yýlÍ º$§ýlª-{ç³- Ð]l$…¨ õ³§ýl-ÌSMýS$ Æý‡*.10Ðól-Ë$ ÑË$OÐðl¯]l Ð]l[Ýë¢-ÌS¯]l$ ™èl¯]l
Ý맊æ {´ëÆý‡…-ÀÝë¢-Æý‡°, Hï³-¿ýæ-Ð]l¯ŒS-(¯]l*Å-Éìl-ÎÏ)-MýS-Ñ- Ð]l…™èl$ ÝëĶæ$…-V> A…§ýl-^ól-Ô>Æý‡$. MóSïÜï³ ÌS„îSÃ-ç³#Æý‡… yîliG…
$çÙ-¯]lÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ AÆ>j }M>…-™Œæ, ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ð]l$…yýlÐ]l Æ>Ððl*Ã-çßæ-¯]l-Æ>Ð]l# ™èl…{yýl-Ƈ$$¯]l B¨¯éÆ>Ķæ$-
ÒïÜ yéMýStÆŠ‡ OÐðl.çßæ-Ç»êº$, íœçÙ-È‹ÜOòܯŒSÞ yîl¯ŒS ×æÆ>Ð]l# ™èl¯]l ™èlÍϧýl…-{yýl$-Ë$ Ð]l$…yýlÐ]l A…hĶæ$Å & Ð]lÆý‡-
yéMýStÆŠ‡ sîæÒÆý‡-Ð]l$-×æ VúÆý‡Ð]l A†£ýl$-Ë$V> àfÆý‡-Ð]l#- Ð]l$ÃÌS gêqç³-M>Æý‡¦… õ³§ýl-ÌSMýS$ Ð]lç܈-§é¯]l…-™ø ´ër$ 200ÌS
™éÆý‡° {í³°Þç³ÌŒæ ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. Ð]l$…¨MìS A¯]l²-§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. B¨¯éÆ>Ķæ$-×æÆ>Ð]l# õÜÐé™èl-
õ³§ýl-ÌSMýS$ Ð]lç܈-§é¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² §é™èl ™èlµ-Æý‡-™èl¯]l$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ OÆð‡™èl$ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ AÀ-¯]l…-¨…-^éÆý‡$.
íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ Ð]lõÜ¢ Ð]l$…yýlÐ]l B¨¯éÆ>Ķæ$-×æÆ>Ð]l#, {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ C¯]l²-ÆŠ‡-ÒÌŒæ MýSÏ»Œæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ fÇW¯]l D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
^èlÆý‡Å-Ë$ ™èlç³µÐ]l# ÌS„îSÃ-ç³#-Æý‡…-(^èl-ÌS-Ïç³-ÍÏ) : {´ë…™éÌSMýS$ A¡™èl…-V> õÜÐé°-Æý‡†
^ér$-MýS$…r$¯]l² §é™èl-Ë$ AÀ-¯]l…-§ýl-±Ä¶æ¬-ÌS° MóSïÜï³
MýSÏ»Œæ ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ G‹Ü.A-¯]l*-Æ>«§ýl, Ð]l$…yýlÐ]l
Æ>Ððl*Ã-çßæ-¯]l-Æ>Ð]l#, Æý‡Ð]l*-§ólÑ, M>ÇÃMýS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
^èlÌS-Ïç³-ÍÏ : ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl çÙ$VýSÆŠ‡Þ ÌS„îSÃ-ç³#Æý‡… MóS¯ŒS AOyðlÓ-fÆŠ‡ ÐólÐ]lÊÇ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# çÜ$…MýSÆý‡ çÜ${ºçßæÃ-×ôæÅ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ÆørÈ-MýSÏ»Œæ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$
yéÓ{M>-Ð]l$-íßæ-âýæ-ÌSMýS$ ÌS¼® ^ólMýS*-Æó‡a…§ýl$MýS$ A¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° °gêÐ]l*-»ê§Šæ hÌêÏ ¯é§ðlâýæÏ Ððl…MýSr ¯]lÆý‡-çÜĶæ$Å, ÐólÐ]lÊÇ Æý‡™èl²-WÇÆ>Ð]l#, ¯é§ðlâýæÏ
íܺ¾…¨ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï BÕ…_-¯]lr$Ï íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ H™ø¢…yýl {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$…yýlÐ]l B¨¯éÆ>Ķæ$-×æÆ>Ð]l# {糿êMýS-Æý‡-Æ>Ð]l# ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Ð]lõÜ¢ Q_a™èl…-V> ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MýS$…sêÐ]l$°
ÐðlË$VýS$ Hï³-G… yìl.´ù-ÌSĶæ$Å çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
ÐðlË$VýS$ ïÜïÜË$, º$MŠS MîSç³Æý‡$Ï ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ,
MýS¯]lÅ-M>ç³-Æý‡-Ðól$-ÔèæÓÇ B™éÃ-Æý‡µ-×æ Ð]l$çßZ™èlÞÐ]l…
¯]l*™èl¯]l çÜ¿¶æ$ÅÌS ^ólÇMýS {ç³{MìS-Ķæ$-Ë$ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS…- ¯éV>Ķæ$-ÌS…MýS : Ý린MýS }ÐéçÜÒ MýS¯]lÅ-M>ç³-Æý‡-Ðól$-ÔèæÓÈ çÜÐ]l$-
V> °Æý‡Ó-íßæ…^éÌS-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS D A…Ôèæ…Oò³ °Ó™èl ´ëÆý‡Ó¡ çÜÐól$™èl }¯]l-VýS-Æó‡-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓ-Ñ$ AÌS-Ķæ$…-ÌZ
ÐðlË$VýS$ ïÜDK, {´ëgñæMŠSt OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ çܵçÙt-OÐðl$¯]l B§ól- VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… MýS¯]lÅ-M>…º 4635Ð]l B™éÃ-Æý‡µ-×æ Ð]l$çßZ-™èlÞÐ]l…
Ô>-Ë$ C_a E¯é²-Æý‡±, M>ºsìæt íܺ¾…¨ »ê«§ýlÅ-™èl- MýS¯]l$-ÌS-ç³…-yýl$-Ð]l#-V> °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. DçÜ…-§ýl-Æý‡Â…V> ™öË$™èl
V> ç³°^ól-Ķæ*-ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… VýSÆ>Â-ÌS-Ķæ$…-ÌZ° AÐ]l$Ã-ÐéÇ Ð]lÊÌS-ÑÆ>sŒæMýS$ AÆý‡a-MýS$-Ë$
Ð]l$_Îç³-r²…ÌZ fÇVóS Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† çÜ¿ýæ¯]l$ MöÍÏ-ç³Æý‡ Æ>…»êº$, çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#-Ë$ ÑÔóæçÙ AÀ-õÙM>Ë$
yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ ÑfĶæ$-Ð]l…™èl… ^ólĶæ*-ÌS° fÇ´ëÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… BÌS-Ķæ$-{´ë…VýS-×æ…-ÌZ HÆ>µr$
MøÆ>Æý‡$. ^ólíܯ]l AÐ]l$Ã-ÐéÇ E™èlÞ-Ð]l-Ð]lÊ-Ç¢MìS AÌS-Ķæ$-MýS-Ñ$sîæ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, MýS¯]lÅ-M>…º E™èlÞ-Ð]l-Ð]lÊ-Ç¢MìS AÀ-õÙM>Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
¿ýæMýS$¢-Ë$ A«¨MýS-çÜ…-QÅÌZ ÑÑ«§ýl Æý‡M>ÌS AÀ-õÙM>ÌS¯]l$ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, ¿ýæMýS$¢-Ë$
ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$ÌS ™èl°T ^ólÝëÆý‡$. MýSÑ$sîæ ObðlÆý‡Ã¯ŒS _sêt Ýë…ºÕÐ]l-Æ>Ð]l#, BÆý‡Å-OÐðl-ÔèæÅ- {ç³Ý맊æ, _sêt A¯]l²-ç³N-Æý‡~Ķæ$Å, ™éyìl-Mö…yýl çÜ™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-
çÜ…çœ$… ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ §ólçÜ$ çÜ™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ, ´÷¯]l*²Æý‡$ ×æ, _sêt A¯]l²-ç³N-Æý‡~Ķæ$Å ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

ÑhÌñ毌SÞ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ѧýl$Å™Œæ ™èl°TË$ ™ðlVýS$-âýæÏOò³ OÆð‡™èl$-Ë$

ç³…^éĶæ$¡ ÇM>Æý‡$z-Ë$ ™èl°T
^ólçÜ$¢¯]l² ÑhÌñ毌SÞ Hyîl
AÐ]l-°VýSyýlz : Ý린MýS ç³…^éĶæ$¡ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-°²
ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$-Ë$ ™èl°T ^ólÔ>Æý‡$. ÑhÌñ毌SÞ
Hyîl h MýSâêÅ-׊æMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D
™èl°TË$ fÇV>Ƈ$$. ç³…^éĶæ$¡ ç³Ç«¨ÌZ °Ðól-
Ôèæ¯]l çܦÌêË$ G…™èl-Ð]l$…-¨MìS C^éaÆý‡$, Ðésìæ-ÌZ
ç³M>P VýS–çßæ-°Æ>Ã-×êË$ fÇV>Ķæ*, C…sìæ-糯]l$²
G…™èl Ð]lçÜ*-Ë$ M>ÐéÍ, G…™èl AƇ$$…¨ Ð]l…sìæ
ÑÐ]l-Æ>Ë$ DÐø ™ør }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#° AyìlW
™ðlË$çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ÇM>Æý‡$z-Ë$ ç³ÇÖÍ…-^éÆý‡$. D
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ÑhÌñ毌SÞ íܺ¾…¨,
ç³…^éĶæ$¡ íܺ¾…¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> E…yéÍ
Ððl*í³-§ólÑ : ѧýl$Å™Œæ ^úÆý‡Å…, Ð]l*ÌŒæ-{´ë-MîSt-‹Ü, A§ýl-¯]lç³# ÌZyŠæ Ð]l…sìæ
ÐésìæOò³ ѧýl$Å-™Œæ-Ô>Q B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BMýS-íÜÃMýS ™èl°T °Æý‡Ó-
íßæ…_¯]lr$Ï ÑhÌñ毌SÞ yîlD MðS gꯌS-«§é-Ð]l$-‹Ü ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ
ç³Ë$ {V>Ð]l*-ÌZÏ ÝëÐ]lÊ-íßæ-MýS…-V> ѧýl$Å™Œæ Ô>Q B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ™èl°TË$
°Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* 30 º–…§éÌS-™ø
Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ Ððl¬™èl¢… 17 {V>Ð]l*-ÌZÏ ÑçÜ–-™èl…-V> BMýS-íÜÃMýS ™èl°TË$
°Æý‡Ó-íßæ…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. A§ýl-¯]lç³# ÌZyýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ 38
Ð]l$…¨Oò³ MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. EĶæÊÅÆý‡$ yîlD sîæ
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æ>Ð]l#, ^èlÌS-Ïç³-ÍÏ HyîlD G… ç³NÆý‡~-^èl…-{§ýl-Æ>Ð]l#, Ð]l$…yýlÌS C¯ŒS-
béÈj HD Æ>fÔóæ-Q-ÆŠæ, ѧýl$Å-™Œæ-Ô>Q íܺ¾…¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
MóSÒMóS Ô>ç܈-Ðól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ çÜ$«§é-gêMýS»Œæ
çœ$…rÝëÌS : Ð]lÇ Ð]l*VýS$-×æ$-ÌZÏ Ðólíܯ]l Ñ$¯]l$-Ð]l¬-
ÌZ Ð]l^óla ™ðlVýS$-âýæÏOò³ OÆð‡™èl$-Ë$ A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> E…yé-
ÌS° çœ$…rÝëÌS MýS–íÙ Ñgêq¯]l MóS…{§ýl… ïܰĶæ$ÆŠ‡
Ô>ç܈-Ðól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ í³.çÜ$-«§é-gêMýS»Œæ A¯é²Æý‡$. MóSÒMóS
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ E¯]l² ´÷ÌêÌZÏ Ñ$¯]l$Ð]l¬ ç³…r¯]l$
MóSÒMóS {´ù{V>…Mø BÇz¯ól-rÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ MðS.Æý‡n*-±Þ
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢-ÌS-™ø MýSÍíÜ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
´÷ÌêÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…^éÆý‡$. Ñ$¯]l$-Ð]l¬-Ë$
º*yìl§ýl ™ðlVýS$-Ë$, BMýS$-Ð]l$^èla, MýS$…MýS$Ð]l$ ™ðlVýS$â¶æ$Ï
Ð]lÝë¢-Ķæ$-¯é²Æý‡$. MóSÒMóS ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² ç³…rÌZ
M>…yýlÐ]l¬ VýShj ™ðlVýS$-Ë$ E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…_ ¡çÜ$-
MøÐéÍ-Þ¯]l gê{VýS-™èl¢-Ë$ VýS$Ç…_ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ÑÐ]l-
Ç…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ MóSÒMóS Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢-Ë$,
OÆð‡™èl$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

8 íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
Ððl*© ç³Æý‡Å-r¯]l¯]l$ °Æý‡-íÜ-çÜ*¢
Æó‡ç³# B…§øâýæ¯]l
V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl-òÜ…{r-ÌŒæ): Æ>[Úët-°MìS
{ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæ-f¯]l àÒ$Ë$ AÐ]l$-Ë$
^ólĶæ$-MýS$…yé Ððl*çÜ… ^ólíܯ]l {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl-
Ððl*© Æ>çÙ‰ ç³Æý‡Å-r¯]lMýS$ Æ>Ð]lyýl… íÜVýS$Y-^ól-r°
HIOÐðl-G‹œ Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ Ìñæ°¯ŒS-»êº$
A¯é²Æý‡$. Ððl*yîl ç³Æý‡Å-r¯]l¯]l$ °Æý‡-íÜ-çÜ*¢ D¯ðlÌS
8¯]l$…_ B…§øâýæ¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-Ë$ ^ólç³-yýl$-™èl$-
¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. çßæ¯]l$-Ð]l*¯ŒS-õ³-rÌZ°
§éçÜÇ ¿ýæÐ]l¯ŒS-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡Ï-
™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ð]l$…yýlÌS
MóS…{§é-ÌZÏ ¯]lÌS-Ïgñæ…yé-ÌS-™ø {糧ýl-Æý‡Ø¯]l, 9¯]l
ÐéÐ]l$-ç³-„>ÌS Æ>ÅÎ, 10¯]l ¯]lÌSÏ »ñæË*¯]lÏ-™ø °Æý‡-
çܯ]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-Ë$ ^ólç³-rt¯]l$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ yîlOÐðl-G‹œI Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ G…
çÜ*Æ>Å-Æ>Ð]l#, ï³yîl-G‹ÜĶæÊ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
Æý‡Ñ^èl…{§ýl, G‹ÜG‹œI Æ>çÙ‰ çÜàĶæ$ M>Æý‡Å-§ýl-
ÇØ {ç³çÜ-¯]l²-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ, HIOÐðl-G‹œ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ Aç³Þ-ÆŠæ, HIG‹ÜG‹œ, ï³yîl-G‹ÜĶæÊ
¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$ ^èlÆý‡-׊æÝëƇ$$, Æ>gôæ-‹Ù
™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_
ÒBÆŠ‡-HÌS °Æý‡çܯ]l
ÑfĶæ$-Ðéyýl-Æý‡*-Æý‡-ÌŒæ: Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ÒBÆŠ‡-
HË$ °Æý‡-çܯ]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï
Hï³ õÜtsŒæ OyðlÆð‡MŠSt Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæ ÒBÆŠ‡-HÌS
AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÒÒ Ð]l$õßæ-
‹ÙÆð‡yìlz, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ G‹Ü.Mö…-yýl-ÌS-Æ>Ð]l#
º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç܅Ķæ¬MýS¢ {ç³MýS-r¯]l-ÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ 2012, 2014 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌZÏ Hï³-ï³-
G‹ÜïÜ Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæ §éÓÆ> 4614 Ð]l$…¨
ÒBÆŠ‡-HË$ G…í³-MýS-Ķæ*Å-Ð]l$°, ™èlÐ]l$¯]l$ ´ëÆŠ‡t
Osñæ… {糿¶æ$™èlÓ E§øÅ-VýS$-ÌS… A° ^ðlí³µ ç³#ÌŒæ-
sO æñ ÐŒl$ ™ø ´ër$ KÐ]lÆŠ‡ sO æñ … MýS*yé ³ç ¯]l$-Ë$
^ólƇ$$…^èl$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÐ]l$MýS$
C…rÆŠæ, yìl{X, ï³i BOò³ Ýë¦Æ‡$$ ѧéÅ-Æý‡á-™èl-Ë$
E¯]l²…§ýl$¯]l {V>Ð]l$-Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ, ™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡, BÆŠ‡-
yîlK M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-ÌZÏ ç³NǦÝë¦-Ƈ$$-ÌZ Ñ°Äñæ*-
VýS…-^èl$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$-çÜÅ-
ÌS¯]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^éÌS° ç³Ë$ÝëÆý‡$Ï {糿¶æ$-™èlÓ…
§ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-ãϯé ç³sìæt…^èl$-MøÌôæ-§ýl-¯é²Æý‡$.
¯éÅĶæ$-OÐðl$¯]l yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^ól Ð]lÆý‡MýS$
Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ÑÑ«§ýl Æý‡*´ë-ÌZÏ B…§øâýæ¯]l
^ólÝë¢-Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ïÜG… Ð]l§ýlª ò³…yìl…-VŠæ-
ÌZ Ð]l#¯]l² Æð‡VýS$Å-ÌS-OÆð‡-gôæ-çÙ¯ŒS OòœÌŒæ¯]l$ Ððl…r¯ól
BÐðl*-¨…_ iK¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ*-ÌS°,
2008ÌZ AÐ]l$-Ë$ ^ólÜí ¯]l iK 39 §éÓÆ>
100Ô>™èl… {ç³Ððl*-çÙ¯]l$Ï MýS͵…^éÌS°, {糆
çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… 70Ô>™èl… MýS*yìl¯]l Æð‡VýS$Å-ÌSÆŠ‡
{ç³Ððl*-çÙ¯]lÏ iÐø AÐ]l$-Ë$ ^ólĶæ*-ÌS° ÐéÆý‡$
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
10¯]l Æ>çÙ‰ ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ýë‹œt
sñæ°²‹Ü frÏ G…í³MýS
ÑfĶæ$-Ðéyýl ÝùµÆŠætÞ: B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Ýë‹œt
sñæ°²‹Ü AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl, MýS–Úë~-hÌêÏ Ýë‹œt
sñæ°²‹Ü AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
D¯ðlÌS 10¯]l Ý린MýS C…¨Æ>V>…«©
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS õÜtyìl-Ķæ$…-ÌZ°
sñæ°²‹Ü M>…ò³Ï-MŠSÞ-ÌZ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ïܰĶæ$ÆŠ‡
Ýë‹œt sñæ°²‹Ü (ï܈, ç³#Æý‡$çÙ) frÏ G…í³-MýS-Ë$
fÆý‡$-VýS$-™éĶæ$° AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ í³ Ð]l¬Æý‡ã ™ðlÍ´ëÆý‡$. G…í³MO ð ¯]l D fr$Ï
Ð]l*Ça 27 ¯]l$…_ 31 Ð]lÆý‡MýS$ E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæ-ÌZ°
ÌSMø²-ÌZ fÇVóS 16Ð]l gê¡Ä¶æ$-Ýë¦Æ‡$$ ïܰĶæ$ÆŠ‡
Ýë‹œt sñæ°²‹Ü bé…í³-Ķæ$¯ŒS-íÙ‹³ÌZ
´ëÌŸY…sêĶæ$-¯é²Æý‡$. D¯ðlÌS 10 ™ól©
E§ýlĶæ$… 9VýS…-rÌSMýS$ G…í³-MýS-Ë$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-
Ð]l#-™éĶæ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ´ëÌŸY¯ól ÐéÆý‡$
BĶæ* hÌêÏÌS M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$ A¯]l$-Ð]l$-†™ø
B«§éÆŠ‡ M>ÆŠ‡z, Ð]lĶæ$çÜ$Þ {«§ýl$ÒMýS-Æý‡-×æ ç³{™é-ÌS-
™ø´ër$ ¯éË$VýS$ ´ë‹Ü ´ùÆŠ‡t OòÜgŒæ ¸÷sZ-ÌS-
™ø àfÆý‡$ M>ÐéÌS-¯é²Æý‡$.
sìæMðS-rÏ ÝëP…ÌZ ™èl糚 GÐ]lǨ...!
● sìæ-MðS-rÏ AÐ]l$Ã-M>ÌSOò³ §ólÐ]l-Ý릯]l
ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æ °ÌŒæ
● MýS-±çÜ ™èl°TË$ ^ólĶæ$°
§ólÐ]l-Ý릯]l…
● ÝëP…Oò³ ´ùÎçÜ$,
G‹ÜïœG‹œ™ø Ñ^éÆý‡-×æ..?
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨ (ÑfĶæ$-Ðéyýl): -§ýl$-Æý‡YÐ]l$à §ýlÆý‡Ø¯]l…
sìæMðS-rÏ ÝëP…ÌZ ÆøkMø Mö™èl¢ °f… ÐðlË$VýS$-ÌZMìS
Ð]lÝù¢…¨. D Ð]lÅàÆ>°² ç³ÇÖÌS¯]l ^ólõÜ Mö©ª
A¯ólMýS ÌZ´ë-Ë$ ÐðlË$VýS$-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. §ólÐ]l-
Ý릯l] ÌZ´ë-ÌS¯]l$ {†ÌZMŠS çÜ…çܦ Üí º¾…¨ GÌê
™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l$Ë$^èl$-MýS$-¯é²-Æø AÆý‡®…
AÐ]l#-™ø…¨. {†ÌZMŠS çÜ…çÜ® Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól sìæMðS-rÏOò³
§ólÐ]l-Ýë¦-¯é°MìS çÜOÆð‡¯]l ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…,
MýS±çÜ… ÆøkÌZ çÜ…çܦ G°² sìæMðS-rϯ]l$ Ñ{MýS-
Ƈ$$…_…-§ýl¯ól §é°Oò³ C_a¯]l Æý‡Ö§ýl$-ÌS¯]l$ †ÇW
ç³ÇÖÌS¯]l ^ólçÜ$-MýS$¯ól ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-MýS$-Ë$ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø
B{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ MóSÆ>‹œV> Ð]l*ǯ]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨.
Ð]l$Æø OÐðlç³#¯]l sìæMðS-rÏ ÝëP… Ð]lÅÐ]l-àÆý‡… ^ør$ ^ólçÜ$-
MýS$° I§ýl$ ÆøkÌS-Ð]l#-™èl$…-yýl-V>, ´ùÎçÜ$,
G‹ÜïœG‹œ íܺ¾…¨™ø Ñ^éÆý‡-×æ æfÇí³…-^ól…-§ýl$MýS$
DÐø {ç³Ä¶æ$-™é²-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡….
Ð]l$Æø OÐðlç³# D çœ$r¯]lOò³ C…™èl Ð]lÆý‡MýS$ GÌê…sìæ
´ùÎçÜ$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-MýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø A{MýS-Ð]l*-Æý‡$P-
§ýl$Æý‡YÐ]l$à çÜ°²«¨ÌZ Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfË$ Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ ´ùsîæ-ÌZÏ MýS–Úë~ hÌêÏ GyýlÏ {糆¿ýæ
� -Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³Nf™ø AÁçÙt íܨª,
§øçÙ °ÐéÆý‡-×æ
� -™öÍ Æøk ç³NfÌZ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠæ, ïÜï³
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨ : -Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfÌS-™ø AÁçÙt íܨª,
§øçÙ °ÐéÆý‡-×æ fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° §ýl$Æý‡Y-VýS$yìl AÆý‡a-MýS$-
Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. } §ýl$Æ>Y Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ÐéÆý‡Ï
§ólÐ]l-Ý릯]l… C…{§ýl-MîS-Ìê{¨Oò³ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯]l$…_
Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. AÐ]l$Ã-ÐéÇ
çÜ°²«¨ÌZ Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfÌS¯]l$ ¯]l*™èl¯]l BÇj™èl
õÜÐ]l-V> {´ëÆý‡…-À…^èl-V>, ™öÍ Æøk¯]l BÌSĶæ$
DÐø Ò. Møsôæ-ÔèæÓ-Æý‡Ð]l$Ã, O^ðlÆý‡Ã¯ŒS VúÆý‡…-VýS-»êº-$ÌS-™ø
´ër$ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ½. ÌS„îSÃ-M>…™èl… §ýl…ç³-™èl$-Ë$,
¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ §éÓÆý‡-M> †Æý‡$-Ð]l$-ÌS-Æ>Ð]l#,
¯]lVýSÆý‡ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ çÜ¡Ð]l$×ìæ ´ëí³-™èl-Ë$
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. AÐ]l$Ã-ÐéÇ BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×æ…-ÌZ°
¯]lrÆ>f ÝëÓÑ$ ÐéÇ BÌSĶæ$ {´ë…VýS×æ… Ð]l§ýlª
{ç³™ólÅ-MýS…-V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ðól¨MýSOò³ f…r
çÜÆ>µÌS ÕÌêµ-°², Æ>çßæ$-MóS™èl$ Ñ{VýS-àÌS¯]l$
{糆íÙt…_ ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ™öË$™èl Ķæ*VýS-
Ô>-ÌS-ÌZ VýS×æ糆 ç³Nf °Æý‡Ó-íßæ…^èl-V>, BÌSĶæ$
24¯]l Æ>fÐ]l$-õßæ…{§ýl-Ð]l-Æý‡…-ÌZ BÍ…yìlĶæ* gê¯]l-糧ýl ¯]l–™øÅ™èlÞÐ]l…
MýS…MìS-´ë-yýl$: ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜ…çÜP–¡, çÜ…{ç³-§éĶæ*-ÌS¯]l$
VúÆý‡-ÑçÜ*¢ gê¯]l-ç³-§é°MìS f¯]l-Ð]l…-§ýl¯]l… ^ólçÜ*¢ Æ>fÐ]l$-
õßæ…{§ýl-Ð]l-Æý‡…-ÌZ D¯ðlÌS 24¯]l gê¯]l-糧ýl ¯]l–™øÅ-™èlÞÐ]l…
°Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï IMýSÅ-Æ>f-ÅçÜ-Ñ$† Ýë…çÜP–-†MýS
Ñ¿êVýS… çÜ¿¶æ$Å-Æ>Ë$, Ððl‹Üt C…yìlĶæ* MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ
AOòœÆŠ‡Þ Mú°ÞÌŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ Æ>«§é-Ððl*-çß毌S ^ðl´ëµÆý‡$.
ç³rt×æ…-ÌZ° Ð]l¬Ð]lÓ Vø´ëÌS MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ BÆŠætÞ AM>yýl-
Ò$° º$«§ýl-ÐéÆý‡… Æ>{† BÐðl$ çÜ…§ýl-ÇØ…^éÆý‡$. MýSâê
M>Æý‡$-ÌS-™ø BÐðl$ CÚët-VøíÙt °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. Æ>fÐ]l$-
õßæ…{§ýl-Ð]l-Æý‡…-ÌZ }ÌS-Í™èl MýSâê ¯]l–™èlÅ-°MóS-™èl¯ŒS B«§ýlÓ-
Æý‡Å…ÌZ } Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡ B¯]l… MýSâêMóS…{§ýl…ÌZ °Æý‡Ó-
íßæ…^èl-¯]l$¯]l² gê¯]l-糧ýl ¯]l–™øÅ-™èlÞÐ]l… {»Z^èl-ÆŠ‡-ÌS¯]l$
BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. BÐðl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* AüÌS ¿êÆý‡™èl
Ýë¦Æ‡$$-ÌZ MýSâêM>Æý‡$-ÌS¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^ól…§ýl$MýS$ D
¯]l–™øÅ-™èlÞÐ]l… °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. gê¯]l-ç³-§éË$,
ç³ÌñæÏ-ç³-§éË$, G…MìS-´ë-rË$, MøÌêr…, »Z¯éË$,
WÇf¯]l ¯]l–™èlÅ…, »ê…{VýS, AÆý‡MýS$, ÌS…»êyîl, V>Æý‡-VýS$-
ÌSMýS$ §ólÐ]l-Ý릯]l… Ð]l…™èl ´ëyýl$-™èl$…§é A¯ól A¯]l$-Ð]l*- DÐø V>° ÑÐ]l-Æý‡-×æ Ayìl-W™ól ÐéÆý‡…, ¯ðlÌS-ÌZ G°²
¯éË$ MýSË$VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. sìæMðSr$Ï Ñ{MýS-Ƈ$$…^éÆý‡¯ól çÜÐ]l*-^éÆ>°² {†ÌZMŠS
{- ³ç † Æøk {†ÌZMŠS çÜ…çܦMýS$ ^ðl…¨¯]l íܺ¾…¨ çÜ…çܦ A…§ýl-^ól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡….
Æð‡…yýl$ íÙç³#t-ÌS-ÌZ Mú…r-Æý‡Ï-ÌZ sìæMðS-rϯ]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$- MýS±çÜ ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æ °ÌŒæ....
çÜ$¢…sêÆý‡$. ™ðlÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l 4 VýS…rÌS ¯]l$…_ -{†ÌZMŠS íܺ¾…¨ §ólÐ]l-Ýë¦-¯é°MìS G°² sìæMðS-rÏMýS$
Ð]l$«§éÅ-ß ç æ²… 1 VýS…r Ð]lÆý‡MýS$ , B ™èlÆ>Ó™èl Æ>{† yýlº$¾-Ë$ ^ðlÍÏçÜ$¢-¯é²yýl$.. AçÜ-Ë$ ÐéçÜ¢-Ð]l…-V> sìæMðS-
10 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Mú…r-ÆŠ‡-ÌZ íܺ¾…¨ Ñ«§ýl$-Ë$ r$Ï› G°² Ñ{MýS-Ƈ$$…^éyýl$.. AÐ]l$Ã-ÐéÇ BÌSĶæ$…
°Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢…sêÆý‡$. Mú…r-ÆŠ‡-ÌZ Ð]l_a¯]l AÐ]l$ÃMýS… Ð]l§ýlª G°² sìæMðS-rÏ ™èl°T ^ólÔ>-Æý‡¯ól ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ H
sìæMðS-rÏ Ððl¬™é¢-°² K ç³#çÜ¢-MýS…Oò³ Æ>íÜ sñæ…ç³#ÌŒæ ç³Æý‡Å- ÆøOgæñ -¯é ç³ÇÖÌS¯]l ^ólíÜ E…sôæ D Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…
Ðól-„ýS-MýS$-yìlMìS ^èl*ç³#-™éÆý‡$. AƇ$$™ól sñæ…ç³#ÌŒæ ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-
MýS$yýl$ B ç³#çÜ¢-MýS…-ÌZ Æ>íÜ E¯]l² sìæMðSP-rÏ Ððl¬™èl¢…,
G糚yø ºÄ¶æ$r ç³yól¨.. BÌS-Ķæ$…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…^ól
VóSr$ Ð]l§ýlª §ólÐ]l-Ý릯]l íܺ¾…¨ sìæMðS-rϯ]l$ ¡çÜ$-MýS$°
§ólÐ]l-Ýë¦-¯é°MìS ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² Ððl¬™èl¢… çÜÇ´ù-Ƈ$$…§é çÜVýS… Ð]l¬MýSP¯]l$ _…í³ , ¯ðl…ºÆŠ‡ E¯]l² sìæMðS-sŒæ¯]l$
Ìôæ§é A° Ð]l*{™èlÐól$ çÜÇ ^èl*íÜ çÜ…™èlMýS… ^ólÝë¢yýl$.. ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª ò³r$t-MýS$°, Ñ$Wͯ]l Ð]l¬MýSP¯]l$ ¿ýæMýS$¢-yìlMìSMøÐéÌS° ¿ýæMýS$¢-Ë$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$...
CMýS A…™ól §ólÐ]l-Ý릯]l… Ð]l§ýlª sìæMðS-rÏ Ñ{MýS-Ķæ*-ÌSMýS$ A…§ýl-^ól-Ýë¢Æý‡$. AƇ$$™ól §ólÐ]l-Ý릯]l íܺ¾…¨ H
C™èlÆý‡ H ÇM>Æý‡*z E…yýl§ýl$. JMýS Ðólâýæ sìæMðS-rÏ Ñ{MýS- Æøk MýS*yé ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª E¯]l² sìæMðS-rϯ]l$, {†ÌZMŠS A° ^èl*íÜ…¨ Ìôæ§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. D M>Æý‡-×æ…-V>
Ķæ*-ÌSOò³ HO§ðl-¯é Ñ¿êV>°MìS ^ðl…¨¯]l A«¨M>Ç, ÐéÆý‡$ Ñ{MýS-Ƈ$$…_¯]l sìæMðS-rÏ™ø çÜÇ ´ùĶæ*Ķæ* MýS*yé B{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ AÝëP-Æ>°² MýSÍW…_…¨.
Ð]l*Æ>P-ç³#Æý‡… Æý‡*Æý‡-ÌŒæ: Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° Æ>Ķæ$-
Ð]lÆý‡… {V>Ð]l$…-ÌZ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓ-Ñ$,
ïÜ™éÆ>Ð]l$-^èl…{§ýl ÝëÓÑ$ 15Ð]l ÐéÇÛMø™èlÞÐ]l…
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> º$«§ýl-ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ ç³Ô¶æ$-{ç³-
§ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ë$ fÇV>Ƈ$$. ´ùsîæ-ÌS¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ
f…MðS Ððl…MýS-rÆð‡yìlz {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ç³Ô¶æ$-{ç³-§ýl-Æý‡Ø¯]l
ç³NfÌZ ´ëÌŸY¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$, AÆý‡aMýS$Ë$ ´ùsîæ-ÌS-™ø ç³Ô¶æ$-´ù-çÙ-MýS$-ÌZÏ ¯]l*™èl¯]l E™ól¢-f…
DÐø, O^ðlÆý‡Ã¯ŒS-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… §ólÐ]l- Ð]lçÜ$¢…§ýl-¯é²Æý‡$. ´ùsîæ-ÌSMýS$ Æ>çÙ‰ ¯]lË$Ð]lÊÌS
Ý릯]l… {ç³™ólÅ-MýS…-V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólƇ$$…_¯]l f…r ¯]l$…_ 6 f™èlÌS Gyýl$Ï ´ëÌŸY-¯é²Æ‡$$. ´ùsîæ-ÌZÏ
çÜÆ>µÌS Ñ{VýS-àÌSMýS$ ¯]lVýSÆý‡ {ç³Ð]l¬-Q$ÌS-™ø ´ër$ MýS–Úë~-hÌêÏ VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l
´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, ¿ýæMýS$¢-Ë$ ç³NfË$ °Æý‡Ó- M>çÜÆý‡¯ól° ´ëÐ]l°, VýSVýS-¯é^ú§ýlÇ Gyýl$z 4395
íßæ…^éÆý‡$. BÌSĶæ$ Ý릯é^éÆý‡Å ÑçÙ$~-¿ýæ-rÏ ÕÐ]l-{ç³- Ayýl$-VýS$-Ë$ ÌêW {ç³£ýlÐ]l$ ºçßæ$-Ð]l$† Æý‡*.50
Ý맊æ ÔèæÆý‡Ã, OÐðl¨MýS MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Å-Ë$ çÙ×æ$ÃQ Ô>[íÜ¢, ÐólË$, A§ól hÌêÏ ò³¯]l-Ð]l$-Ë*Æý‡$ {V>Ð]l*-°MìS
Æý‡…V>Ð]l-kjÌS }°ÐéçÜ-Ô>-[íÜ¢, C™èlÆý‡ AÆý‡a-MýS$-Ë$ ^ðl…¨¯]l A¯]l…-™èl-¯ól° M>Ð]lÅ, VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l*-
Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³NfÌS¯]l$ Ô>[Ýù¢-™èl¢…V> fÇí³…^éÆý‡$. °MìS ^ðl…¨¯]l M>çÜÆý‡¯ól° VýSVýS-¯é ^ú§ýlÇ Gyýl$Ï
çÜ$Ð]l*Æý‡$ VýS…r ´ër$ Æ>çßæ$-MóS™èl$ ç³Nf ¨WÓf- 4123 Ayýl$-VýS$-Ë$ ÌêW Æð‡…yø ºçßæ$-Ð]l$†
Ķæ$…-V> fÇW…-§ýl° BÌSĶæ$ DÐø õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
ç³NfÌZ ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ çÜ¿¶æ$Å-Ë$ ºyólsìæ «§ýlÆ>Ã-
Æ>Ð]l#, Ð]lÍÏ´ëç³, 糧ýlÃ-Ôóæ-QÆŠæ, Ýë…ºçÜ$-ÖÌS, Ð]l¬ÇMìS Ðéyýl-Ë$, Mö…yýl {´ë…™éÌS AÀ-Ð]l–-¨®MìS çÜ*^èl¯]lË$
{糫§é¯]l AÆý‡a-MýS$-Ë$ Í…VýS…-¿ZrÏ §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊æ
§ýl…ç³-™èl$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ÌS½¾õ³-r(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl-™èl*-Æý‡$µ: ç³rt×êÌS-ÌZ°
Ð]l¬ÇMìS-Ðéyýl-Ë$, Mö…yýl {´ë…™éÌZÏ° {ç³fË$ G§ýl$-
ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$, ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÀ-Ð]l–-¨®MìS
çÜ*^èl-¯]l-Ë$, çÜÌS-àÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-ÌSMýS$
A…§ýl-^ól-Ķæ$-yýlÐól$ ¼Íz…VŠæ C…MýS*Ï-hÐŒæ AÆý‡¾¯ŒS MýSÑ$sîæ
Ð]l¬QÅ E§ólª-ÔèæÅ-Ð]l$° B MýSÑ$sîæ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Mø
BÇz¯ól-rÆŠ‡ {´÷-òœçÜÆŠ‡ ™é°Ä¶æ* ºÆý‡®ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$.
¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡ MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ A…yýlÆŠ‡
¼Íz…VŠæ C…MýS*Ï-hÐŒæ AÆý‡Â¯ŒS MýSÐ]lÊÅ-°sîæ-(¼¯]l$-
M>ÐŒl$) B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$
¯]l–™øÅ-™èlÞÐ]l… {»Z^èl-ÆŠ‡-ÌS¯]l$ BÑçÙP-ÇçÜ$¢¯]l² çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÇVóS
MýSâêM>Ç×ìæ Æ>«§é-Ððl*-çß毌S D çܧýl-çÜ$Þ¯]l$ ™é°Ä¶æ* ºÆý‡®ÆŠ‡ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$.
ÌSÏ, º™èl$-MýSÐ]l$Ã, M>Ð]lÍ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l gê¯]l-糧ýl Æý‡*´ë- D çܧýl-çÜ$Þ-ÌZ ĶæÊÆøí³-Ķæ$¯ŒS §ólÔ>-OÌñæ¯]l B[íÜtĶæ*,
ÌS¯]l$ MýSâêM>Æý‡$-Ë$ {糧ýl-ÇØÝë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. ¯]l–™øÅ-™èlÞ-Ð]l…- ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞ, ïÜÓyýl¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡ {´÷-
ÌZ ´ëÌŸY¯]l² {糆 JMýSP-ÇMîS AÀ-¯]lĶæ$ C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ òœçÜÆý‡$Ï, §ólÔèæ…-ÌZ° AçßæÃ-§é»ê§Šæ, Ð]l¬…»êƇ$$,
B‹œ yéůŒSÞ Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ {ç³Ôèæ…-Ýë-ç³-{™é-ÌS¯]l$ yìlÎÏ, MøĶæ$…-º™èl*¢Æý‡$ BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡ MýSâêÔ>-ÌSMýS$
A…¨çÜ$¢-¯é²-Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$, ^ðl…¨¯]l BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡ MýSâêÔ>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {´÷-òœçÜ-ÆŠ‡-
¯ésêÅ^éÆý‡$Å-Ë$ yéMýStÆŠ‡ AÆý‡Ð]l B…f¯ól-Ķæ¬-Ë$ Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÐéÆý‡$ ^ólíܯ]l
(A°ÌŒæ) Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ¯]l–™øÅ-™èlÞ-Ð]l…-ÌZ 108 Ð]l$…¨ ç³ÇÔZ-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ç³Ð]lÆŠ‡ ´ëƇ$$…sŒæ {ç³gñæ…sôæ-çÙ¯ŒS
¯érÅ VýS$Æý‡$-Ð]l#-ÌSMýS$ çܯéï]l…, 1116 Ð]l$…¨ MýSâêM>Æý‡$- §éÓÆ> ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. ™é°Ä¶æ* ºÆý‡®ÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-
ÌS^ól ¯]l–™èlÅ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. yýl$™èl* ™èlÐ]l$ MýSÑ$sîæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ {ç³ç³…^èl §ólÔ>-ÌZÏ
AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
ÌS„ýS-ÌZÏ ¯]lVýS§ýl$ fÐ]l$& ™èl°TË$ °ÌŒæ
-Æý‡*. 100, Æý‡*. 300 sìæMðS-rÏ Ñ{MýS-Ķæ*-ÌSMýS$
{†ÌZMŠS çÜ…çܦ {糆 °™èlÅ… ÌS„ýS-ÌZÏ ¯]lVýS-§ýl$¯]l$
fÐ]l$ ^ólçÜ$¢…¨. AƇ$$™ól B¨ÐéÆý‡…, ç³…yýl$VýS
òÜÌSÐ]l# ÆøkÌZÏ sìæMðS-rÏ Ñ{MýS-Ķæ*-Ë$ GMýS$P-Ð]l-
V> fÆý‡$-VýS$-™èl$…sêƇ$$. AƇ$$™ól §ólÐ]l-Ý릯]l
A«¨M>Æý‡$-Ìñæ-Ð]lÆý‡* {†ÌZMŠS çÜ…çܦ Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól
sìæMðS-rÏ AÐ]l$Ã-M>ÌSOò³ H Æøk MýS*yé °çœ*
ò³rt Ìôæ§ýl$... ÐéÆý‡$ §ólÐ]l-Ýë¦-¯é°MìS MýSsìæt…§ól
¯]lVýS§ýl$... ^èl*í³…§ól ÇM>Æý‡$z... {糆 °™èlÅ…
ÌS„ýS-ÌS-ÌZ fÇVóS Ð]lÅÐ]l-àÆ>°² §ólÐ]l-Ýë¦-¯é°MìS
^ðl…¨¯]l A«¨M>Æý‡$-ÌñæÆý‡* ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-MýS$-Ë$V> ÌôæMýS-
´ù-Ð]lyýl… JMýS G™èl¢-Ƈ$$™ól... C…™èl ò³§ýlª G™èl$¢¯]l
Aѱ† fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° ™ðlÍíÜ-¯é ç³sìæt…^èl$-
Mø° A«¨M>Æý‡$-Ë$ Ð]l$Ç Mö…§ýlÆý‡$... AÐ]l$Ã-ÐéÇ
çÜ°²«¨-ÌZ¯ól E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢-¯é²Ðól$... MýS±çÜ…
Ð]l$¯]lMýS$ Ðól™èl¯]l… §ólÐ]l-Ý릯]l… ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól
»êÐ]l¯]l ÌôæMýS$…yé A{MýS-Ð]l*-Æý‡$P-ÌSMýS$ Ð]l…™èl
´ëyìl¯]l A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ ™èlW¯]l VýS$×æ´ëuý‡…
^ðl´ëµ-ÌS° ¿ýæMýS$¢-Ë$ õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. sìæMðS-rÏ
ÝëP… Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…Oò³ ÑhÌñ毌SÞ Ñ¿êVýS… §ýl–íÙt
ÝëÇ…_ °…¨™èl$-ÌSOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-
Æý‡*.30 ÐólË$ OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$.
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ M>Õ¯éĶæ$¯]l Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ°
A¯]l…-ÐéÇ-ç³-ÍÏ {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Gyýl$Ï 4000
Ayýl$-VýS$-Ë$ ÌêW Ð]lÊyø Ý릯]l…-ÌZ °Í_
Æý‡*.20 ÐólÌS ºçßæ$-Ð]l$† Ý뫨…^éƇ$$.
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ ^ðl…¨¯]l º™èl$¢ÌS
}°ÐéçÜ-Æ>Ð]l# Gyýl$Ï 3753 Ayýl$-VýS$-Ë$ ÌêW
¯éË$Vø Ý릯]l…-ÌZ °Í_ Æý‡*.10ÐólÌS ºçßæ$-
Ð]l$† Ý뫨…^éƇ$$. ç³Ô¶æ$-´ù-çÙMýS Ķæ$fÐ]l*-¯]l$-
ÌS¯]l$ BÌSĶæ$ MýSÑ$sîæ çœ$¯]l…-V> çܯéÃ-°…_
Ððl$Ððl$…sZ-Ë$ A…§ýl-gôæ-íÜ…¨. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
AÌSĶæ$ MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ™èlÑ$Ã-Ôðæsìæt ç³…yýlÇ,
C™èlÆý‡ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, Ð]l*Æ>P-ç³#Æý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y
º*™Œæ MýSÑ$sîæÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ð]l$…§ýlsìæ Ð]l$õßæ-‹Ù
Æð‡yìlz, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Ð]l$…yýlÌS M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ Æý‡Ð]l$-
×êÆð‡yìlz, V>Ķæ$… Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æð‡yìlz, ÕÐ]l ™èl¨™èl-
Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY¯- é²Æý‡$.
BÇP-sñæ-MýSaÆŠ‡ MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ fÇW¯]l çܧýl-çÜ$Þ-ÌZ
´ëÌŸY¯]l² ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌS {糆°«§ýl$-Ë$
ç³Æý‡Å-sìæ-çÜ*¢ AMýSPyýl E…yól Ð]l¬ÇMìS-Ðéyýl-ÌZÏ , Mö…yýl-
ÌZÏ °Ð]l-Õ…^ól {ç³fÌS BǦMýS, ÝëÐ]l*-hMýS íܦ†VýS-™èl$-Ë$
A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ðésìæ° JMýS {´ëgñæMýS$t
Æý‡*ç³…-ÌZ Æý‡*´÷…¨…_ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-ÌSMýS$
A…§ýl-^ól-Ýë¢-Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
™èl§éÓ-Æ> {糿¶æ$-™éÓ-Ë$ B {´ë…™éÌZÏ
^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÀ-Ð]l–-¨®Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇÝë¢-Ð]l$°
™ðlÍ´ëÆý‡$. {´ëgñæMýS$t Mø BÇz¯ól-rÆŠ‡ Rêgê ¯éVýS-Æ>k
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* D çܧýlçÜ$Þ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$
fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl-¯é²Æý‡$.
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
ºyðlj-sŒæ-ÌZ ^ól¯ól-™èlMýS$
Ððl¬…yìl^ðlƇ$$Å
Ð]l$…VýS-âýæ-WÇso¯ŒS: MóS…{§ýl…ÌZ° ½gôæï³ {糿¶æ$-
™èlÓ… A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MìS
Æý‡*.5 ÐólÌS Mør$Ï MóSsêƇ$$-Ýë¢-Ð]l$° ^ðlí³µ,
^éÌê ™èlMýS$PÐ]l °«§ýl$-Ë$ MóSsêƇ$$…_-¯]l-r$Ï-V>
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ^ól¯ól™èl M>ÇÃMýS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰
{糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ í³ÌS-ÏÌS-Ð]l$-{Ç »êÌS-MýS–çÙ~
º$«§ýl-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]l-ÌZ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.
2014 ºyðlj-sŒæ-ÌZ Æý‡*.621 MørÏ 51ÌS-„ýS-Ë$
MóSsêƇ$$…^èl-V>, 2019&20 ºyðlj-sŒæ-ÌZ MóSÐ]l-
ÌS… Æý‡*.456 MørÏ 80 ÌS„ýS-Ë$ Ð]l*{™èlÐól$
MóSsêƇ$$…_ ^ól¯ól-™èlMýS$ A¯éÅĶæ$… ^ólÔ>-Æý‡-
¯é²Æý‡$. D Ððl¬™èl¢… §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> E¯]l²
goãÔ>Q A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ Ððl$Ƈ$$…sñæ-¯ðl¯ŒSÞMýS$
çÜÇ´ù-™éĶæ$-¯é²Æý‡$. ^ól¯ól™èl M>ÇÃMýS$-ÌSMýS$
JMýSP Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé §ýlMýSP-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$.
^èl…{§ýl-»êº$MýS$ º$¨® ^ðl´ëµÍ
2014 G°²MýS-ÌZÏ ÐéV>ª-¯éË$ AÐ]l$-Ë$ fÆý‡-ç³-
MýS$…yé 2019ÌZ Ð]l$äÏ ^ól¯ól™èl Ð]lÆ>Y-°MìS Ð]lÆ>Ë$
{ç³MýS-sìæ-çÜ$¢¯]l² ^èl…{§ýl-»êº$MýS$ Æ>¯]l$¯]l² G°²MýS-
ÌZÏ ™èlW¯]l º$¨® ^ðl´ëµ-ÌS° A¯é²Æý‡$.
2019&20 ºyðlj-sŒæ-ÌZ MóSÐ]l-ÌS… Æý‡*.228Mør$Ï
MóSsêƇ$$…_-¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ…^èlyýl… ^ól¯ól™èl Ð]lÆ>Y-°²
Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýl… ™èlç³µ Ð]l$ÆöMýSsìæ M>§ýl-¯é²Æý‡$.
B§éĶæ$ç³# 糯]l$² Ð]l$¨…ç³#-¯]lMýS$
{ç³™ólÅMýS Ýë‹œtÐólÆŠ‡
VýS$…r*Æý‡$ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS: {糿¶æ$-™èlÓ… ¯]l$…_
Ðól™èl-¯éË$ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² E§øÅ-VýS$-Ë$, E´ë-
«§éÅ-Ķæ¬-ÌSMýS$ 2018&19 BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Æ>°MìS B§éĶæ$ç³# 糯]l$² Ð]l$¨…ç³#-¯]lMýS$
ï³BÆŠ‡-sîæĶæÊ ¯éĶæ$-MýS$yýl$ MóSG‹ÜG‹Ü {ç³Ýë-
§Šæ^ól Æý‡*´÷…¨…_¯]l {ç³™ólÅMýS Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡
BĶæ* Ð]lÆ>YÌS ÝûMýS-Æ>Å-Æý‡¦… VýS$…r*-Æý‡$-
ºyìl.M>ÐŒl$ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ-ÌZ E…_¯]lr$Ï ï³BÆŠ‡-
sîæĶæÊ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-
Ë$ ïÜÒG‹Ü Ð]l$×ìæ, iÒG‹Ü Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ K
{ç³MýS-r¯]l-ÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. {ç³™ólÅMýS Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡
çÜàĶæ$…-™ø B§éĶæ$ç³# 糯]l$²MýS$
çÜ…º…«¨…_ {sñæfÈÌZ CÐéÓ-ÍÞ¯]l ÇrÆŠ‡²-
ÌS¯]l$ I§ýl$ °Ñ$ÚëÌZÏ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MøÐ]l-
^èl$a-¯]l° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ ç³rt¿ýæ-{§ýl$ÌS
KrÏ ÑÐ]l-Æ>Ë$
MýS–Úë~-&VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ-ÌZÏ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l
ç³rt¿ýæ-{§ýl$ÌS KrÆý‡Ï ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ VýS$…r*-Æý‡$-
ºyìl.M>ÐŒl$ OòÜsŒæ §éÓÆ> C…sìæ ¯]l…ºÆý‡$,
C…sìæ-õ³Æý‡$ çÜàĶæ$…-™ø çÜ$ÌS-¿ýæ…-V>
™ðlË$çÜ$-MøÐ]l-^èla° ï³BÆŠ‡-sîæĶæÊ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$
™ðlÍ´ëÆý‡$.
RôæÌZ C…yìlĶæ* þyø òÜ…rÆŠ‡
HÆ>µ-r$MýS$ MýSÑ$sîæ ç³ÇÖÌS¯]l
ÑfĶæ$-Ðéyýl ÝùµÆŠætÞ: C…¨Æ>V>…«© Ð]l¬°íÜ-
ç³ÌŒæ õÜtyìlĶæ$… RôæÌZ C…yìlĶæ* °«§ýl$ÌS MìS…§ýl
þyø Õ„ýS-×æ MóS…{§é-°² HÆ>µr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$
ÝùµÆŠætÞ A£éÇsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (Ýë-ÄŒæ$)
OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ ±ÌS… MýSç³NÆŠ‡ B§ól-Ô>ÌS
Ðól$Æý‡MýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… õÜtyìl-Ķæ$…-ÌZ ÝëÄŒæ$
Mø^Œl-ÌS-™ø MýS*yìl¯]l MýSÑ$sîæ ç³ÇÖÍ…-_…¨. D
MýSÑ$sîæ-ÌZ ÝëÄŒæ$ Ýû™Œæ òÜ…rÆŠ‡ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æð‡yìlz, MóSÒ çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l# (†Æý‡$-
糆), yîlG±Ó ѯéĶæ$-MýS-{ç³-Ý맊æ E¯é²Æý‡$.
þyø AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-°²
ç³ÇÖÍ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… °Ðól-¨MýS¯]l$
ÝëÄŒæ$MýS$ ç³…í³-Ýë¢-Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
E™èlP…uý‡-V> ´ùsîæ-Ë$
ÑfĶæ$-Ðéyýl ÝùµÆŠætÞ: ÑfĶæ$-Ðéyýl
¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ °Æý‡Ó-
íßæ-çÜ$¢¯]l² Ķæ¬Ð]l-f¯ø™èlÞ-ÐéË$ º$«§ýl-
ÐéÆ>°MìS Æð‡…yø-Æøk-MýS$ ^ólÆ>Ƈ$$.
C…¨Æ>V>«…«© Ð]l¬°íÜ-ç³ÌŒæ õÜtyìl-Ķæ$…-
ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ MýSºyîlz,
ÐéλêÌŒæ-ÌZ ´ùsîæ-Ë$ çßZÆ>çßZ-ÈV>
ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. MýSºyîlz-ÌZ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS
Ñ¿êVýS…-ÌZ MýS–Úë~, ¯ðlË*ÏÆý‡$, OÐðlgêVŠæ,
Ð]l$íßæ-âýæÌS Ñ¿êVýS…-ÌZ ÑfĶæ$-¯]l-VýSÆý‡…,
}M>MýS$âýæ…, MýS–Úë~ fr$Ï Ð]l¬…§ýl…-fÌZ
Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ™öË$™èl Ð]l¬°íÜ-
ç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ gñæ.°Ðé‹Ü õÜtyìl-Ķæ*-°MìS
^ólÆý‡$-Mö° ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS ÐéλêÌŒæ
sZȲÌZ ´ëÌŸY¯]l² §ýl„ìS-×æ Ð]l$«§ýlÅ-OÆð‡ÌôæÓ,
VýS$…r*Æý‡$ frϯ]l$, AÌêVóS MýSºyîlz-ÌZ
ÑÔ>-Qç³-r²…, ç³ÕaÐ]l$-Vø§éÐ]lÇ frϯ]l$
ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ´ùsîæ-Ë$
ÎVŠæ 糧ýl®-†ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…-™ø ´ùsîæ-Ë$
Ð]l¬WĶæ$-¯]l$-¯é²Æ‡$$.
[ïÜtsŒæ Ððl…yýl-Æý‡ÏMýS$ çÜ…„óSÐ]l$ »ZÆý‡$z HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í
HIsîæ-ĶæÊ-ïÜ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ h.Kº-$ÌôæçÜ$
V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): BsZ,
çßæÐ]l*Î, [ïÜtsŒæ Ððl…yýl-Æý‡ÏMýS$ çÜ…„óSÐ]l$ »ZÆý‡$z HÆ>µr$
^ólĶæ*-ÌS° HIsîæ-ĶæÊ-ïÜ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ
h.Kº-$ÌôæçÜ$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. AÌS…M>ÆŠ‡ òÜ…rÆŠ‡-
ÌZ° «§ýlÆ>²-^úMŠS-ÌZ HIsîæ-ĶæÊ-ïÜ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
çßæÐ]l*Î, BsZ M>ÇÃMýS$-Ë$ Ð]l$à««§ýlÆ>² º$«§ýl-
ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. «§ýlÆ>²-¯]l$-§ól®-Õ…_ BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æ>çÙ‰…ÌZ 50ÌS-„ýSÌS Oò³ºyìl çßæÐ]l*Î,
BsZ M>ÇÃMýS$-Ë$¯é²-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. yýlº$¾-™ø Kr$Ï
Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ ºyðljsŒæ ò³sêtÆý‡°, M>ÇÃMýS çÜ…„óS-Ð]l*-
°² ÑçÜÃ-Ç…^éÆý‡-¯é²Æý‡$. M>ÇÃMýS$-ÌS…-§ýl-ÇMîS ï³G‹œ,
DG‹ÜI ÝûMýS-Æý‡Å… MýS͵…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
ÝëÐ]l*-hMýS ¿ýæ{§ýl™èl MìS…§ýl M>ÇÃMýS$-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.5Ðól-Ë$ í³…bèl¯ŒS CÐéÓ-ÌS-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ BÆŠ‡ Æý‡Ò…{§ýl-¯é£Šl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* BsZ
M>ÇÃMýS$-ÌSMýS$ ç³rt×êÌZÏ Ýët…yŠæ-Ë$ ÌôæMýS Cº¾…-§ýl$-Ë$
ç³yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. Ò««¨ Ñ{MýS-Ķæ$-§éÆý‡$-ÌSMýS$
A«¨M>Æý‡$-Ë$ so¯ŒS Ððl…yìl…VŠæ MýSÑ$sîæ-Ë$ Ððl…r¯ól
AW²MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ¬-ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS
AW²MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$ ĶæÊ™Œæ
¸ùÆŠ‡Þ yìlÐ]l*…yŠæ
V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): íœçÙ-ÆŠ‡-Ððl$¯ŒS
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS-ÌZ AW²MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ¬-ÌS¯]l$ ^ólÆý‡a-
yé-°² °Æý‡-íÜ-çÜ*¢ AÌS…M>ÆŠ‡-òÜ…-r-ÆŠ‡-ÌZ° «§ýlÆ>²-
^úMŠS Ð]l§ýlª AW²MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$ ĶæÊ™Œæ ¸ùÆŠ‡Þ
B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… «§ýlÆ>² °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡$. fĶæ$çßZ ½ïÜ çܧýl-çÜ$Þ-ÌZ
AW²MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ¬-ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS
HÆ>µr$ ^ólÝë¢-¯]l° àÒ$ C_a¯]l ^èl…{§ýl-»êº$
Ð]l*r ™èl´ëµ-Æý‡° ĶæÊ™Œæ-¸ùÆŠ‡Þ Æ>çÙ‰ A««§ýlÅ-„ýS$yýl$
¯éWyìl Ýë…ºÕÐ]l-Æ>Ð]l# õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AW²,
Ð]l°² MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$ MýS$ÌêË$ Æð‡…yýl* JMýS-sôæ-¯]l-
¯é²Æý‡$. íœçÙ-ÆŠ‡-Ððl$¯ŒS M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ¯]l$…_ AW²(-Ð]l-
°²) MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ¬-ÌS¯]l$ ™öÌS-W…_ {ç³™ólÅMýS
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ
^ólÔ>Æý‡$. M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ f¯é¿ê {´ë†ç³-¨MýS¯]l
Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ Ķæ¬Ð]lf¯ø™èlÞÐéËÌZ MýSºyîlz Byýl$™èl$¯]l² ÑÔ>Qç³r²…,
ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ {MîSyéM>Æý‡$Ë$
MýSºyîlzÌZ ™èlËç³yýl$™èl$¯]l² MýS–çÙ~, ¯ðlË*ÏÆý‡$ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS fr$Ï
«§ýlÆ>²-¯]l$-§ól®-Õ…_ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² Kº$ÌôæçÜ$
HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÌS° MøÆ>Æý‡$. »êÅ…MŠS-Ë$ çܼÞyîl
Æý‡$×êË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*-ÌS°, yîlhÌŒæ, ò³{sZÌŒæ,
ïÜG¯ŒSi V>Å‹Ü «§ýlÆý‡-Ë$ ™èlWY…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. OÌñæ‹œ
sêÅMŠSÞ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ-¯]lr$Ï ^ðlº$™èl$¯]l² {糿¶æ$-™èlÓ…
Ð]l$ÆøOÐðlç³# £ýlÆŠ‡z-´ë-Èt C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ {ï³Ñ$Ķæ$…
Æý‡*.2500 ¯]l$…_ Æý‡*.7500 Ð]lÆý‡MýS$ ò³…^èlyýl…
A¯éÅ-Ķæ$-Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ð]l$૧ýl-Æ>²-ÌZ VúÆý‡-
Ð髧ýlÅ-„ýS$-Ë$ ^èlÌS-Ýë° Ððl…MýSr Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#,
çßæÐ]l*Î òœyýl-Æó‡-çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ Ððl…MýS-
rçÜ$-º¾Ä¶æ$Å, ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ ç³ÌêÏ çÜ*Æ>Å-Æ>Ð]l#,
½Ò Mö…yýl-ÌS-Æ>Ð]l#, ç³yéÌS Æý‡Ð]l$-×æ, Ð]l$¯øçßæÆý‡
Ð]l*×ìæ-MýSÅ… ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
«§ýlÆ>²-^ól-çÜ$¢¯]l² AW²(-Ð]l-°²) MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$
ĶæÊ™Œæ ¸ùÆŠ‡Þ {糆°«§ýl$-Ë$
°«§ýl$-Ë$ MóSsêƇ$$…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. H ´ëÈt
AƇ$$™ól AW²(-Ð]l-°-²)-MýS$ÌS „ýS{†Ä¶æ$ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS
HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…§ø B ´ëÈtMóS ™èlÐ]l$ Ð]l$§ýlª™èl$
CÐ]lÓ-¯]l$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. «§ýlÆ>²-ÌZ Æ>çÙ‰
{ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ OòÜMýS… ¯éVýS-»êº$, MýS{Ç ÌS„ýS-
Ã׊æ , ï³™é ç³NÆý‡~-^èl…-{§ýl-»êº$, MöÌôæÏsìæ MóSÔèæ-Ð]l-Æý‡¦-¯]l-
Æ>Ð]l#, ¯]lyýl-MýS$-yìlsìæ Æý‡ÑÆ>k, ´ù¯]l-Ð]l*ÌS, ÕÐ]l-
MýS–çÙ~, Ð]lyýl$VýS$ çœ×ìæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
9
Ð]l$íßæâýæ MýSºyîlz fr$t çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÆý‡^é˯]l… ^ólçÜ$¢¯]l²
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ¯ŒS gñæ.°Ðé‹Ü
ÐéλêÌŒæ Byýl$™èl$¯]l² VýS$…r*Æý‡$, Ýû™Œæ òÜ…{rÌŒæ OÆð‡ÌôæÅ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS fr$Ï.
VýS$Æý‡$¢MöçÜ$¢¯é²Æ‡$$...
_sìæt-¯]l-VýS-ÆŠ‡-(Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$):
§ýl„ìS-×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓMýS$ ^ðl…¨¯]l
OÆð‡ÌôæÓ {´÷-r„ýS¯ŒS ¸ùÆŠ‡Þ-(B-ÆŠ‡-ï³-
G‹œ) Ñ{Ô>…™èl E§øÅ-VýS$ÌS
B¡ÃĶæ$ MýSÌS-Ƈ$$MýS º$«§ýl-ÐéÆý‡…
°Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ÑfĶæ$-Ðéyýl ¯]lVýS-
Æý‡…-ÌZ° ´ëÌS {´ëgñæMýS$t çÜÒ$ç³…-
ÌZ° ÐéÎÃMìS ¿ýæÐ]l¯ŒS-ÌZ °Æý‡Ó-
íßæ…_¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS Ñ{Ô>…™èl OÆð‡ÌôæÓ BÆŠ‡-ï³-G‹œ E§øÅ-VýS$-Ë$
™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>[Úët-ÌZÏ íܦÆý‡-ç³-yìl¯]l BÆøVýSÅ… ç³rt {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýlª Ð]líßæ…^éÌS° õ³ÆöP-
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ñ{Ô>…™èl E§øÅ-VýS$-Ë$ àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ¯é²Æý‡$. ^éÌê M>ÌS… ™èlÆ>Ó™èl MýSË$çÜ$-MýS$¯]l² õܲíßæ-™èl$-
A¯ólMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ™èlÆ>Ó™èl MýSË$çÜ$-MýS$¯]l² Ñ{Ô>…™èl Ë$ JMýSÇ ¸ù¯ŒS ¯]l…ºÆý‡$Ï Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ ¡çÜ$-MýS$°
E§øÅ-VýS$-Ë$ JMýSÇ Äñæ*VýS-„óS-Ð]l*-ÌS¯]l$ Ð]l$ÆøMýSÆý‡$ AyìlW õܲల Mö¯]l-Ýë-W…-^éÌS° BM>…-„ìS…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-
™ðlË$çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS Ð]l¬QÅ A†£ýl$- Ð]l*-°² Ñ{Ô>…™èl Iï³-G‹œ Ð]l-{f-Ķæ$Å, MóSÒ Æð‡yìlz,
Ë$V> BÆŠ‡-ï³-G‹œ ÇOsñæÆŠ‡z AíÜ-òÜt…sŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ MýSÑ$çÙ- G‹ÜIË$ ïÜG‹ÜÒ {ç³Ýë-§ýl-Æ>Ð]l#, {º-çßæÃĶæ$Å, yîlG‹Ü
¯]lÆý‡$Ï OÐðlÒ Æ>Ð]l#, i Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~, gôæBÆŠ‡ Ô>[íÜ¢ ´ëÌŸY- »êË$, ïÜ™éÆ>Ð]l$Ķæ$Å ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…^éÆý‡$. B¡ÃĶæ$ MýSÌS-
¯é²Æý‡$. Ñ{Ô>…™èl E§øÅ-VýS$-Ë$ ™éÐ]l¬ E§øÅVýS °Æý‡Ó-çßæ- Ƈ$$-MýS¯]l$ ç³#Æý‡-çÙP-Ç…^èl$-MýS$° AíÜ-òÜt…sŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ
×æÌZ G§ýl$-OÆð‡¯]l A¯]l$-¿ýæ-ÐéË$, Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌS¯]l$ MýS§ýl- MýSÑ$çÙ-¯]lÆý‡$Ï OÐðlÒ Æ>Ð]l#, Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~, Ô>[íÜ¢-ÌS¯]l$ çœ$¯]l…-
Í…_¯]l çœ$r¯]l-ÌS¯]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ñ{Ô>…™èl V> çÜ™èlP-Ç…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS àfOÆð‡¯]l Ñ{Ô>…™èl
E§øÅ-VýS$-ÌS…§ýlÆý‡* Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…-V> B…§øâýæ-¯]lMýS$ VýS$Ç E§øÅ-VýS$-Ë$ {糆 Hsê D B¡ÃĶæ$ MýSÌS-Ƈ$$-MýS¯]l$ C§ól
M>MýS$…yé Ð]l$¯]lçÜ$Þ {ç³Ô>…™èl…-V> E…^èl$-MøÐéÌS°, Ñ«§ýl…-V> Mö¯]l-Ýë-W…-^éÌS° ¡Æ>Ã-°…^éÆý‡$.
"^èlÌZ AòÜ…½Ï' M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°² Ayýl$z-MýS$¯ól MýS${r
VýS$…r*Æý‡$ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS: ïÜï³-G‹Ü¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-
ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ E´ë-«§éÅĶæ$
A×æ_-Ðól-Ýù¢…-§ýl°, ©°° {ç³gêÝëÓ-Ð]l$Å-Ðé§ýl$-
ÌS…™é Q…yìl…^éÌS° í³Ë$ç³#-°^éaÆý‡$. ïÜï³-G‹Ü¯]l$
çÜ…çœ*ÌS çÜÐ]l*-QÅ (¸ëÅ´ùt) ^èlÌZ AòÜ…½ÏMìS Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-Ð]l$…sôæ AÆð‡-çÜ$t-Ë$ ^ólĶæ$yýl… §ýl$Æ>Ã-Æý‡Y-
C_a¯]l í³Ë$ç³#¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… A{MýSÐ]l$ AÆð‡-çÜ$t- Ð]l$°, ´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌSMýS$ ÐðlãÏ ¯øsîæ-çÜ$-ÍÐ]lÓyýl…, AÆð‡-çÜ$t-
ÌS-™ø Ayýl$z-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$-™èl²… ^ólÝù¢…§ýl° ¸ëÅ´ùt Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° B{VýS-çßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ¸ëÅ´ùt
hÌêÏ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MðS.¯éVýS Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# BÆøí³…-^éÆý‡$.
hÌêÏ Mø&MýS-±-Ó¯]lÆŠ‡ MðS. ºçÜ-Ð]l-Í…V>Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-
¸ëÅ´ùt ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, E´ë-«§éÅ-Ķæ¬ÌS AÆð‡-çÜ$t-ÌSMýS$ yýl$™èl* {糿¶æ$-™èlÓ… °Æý‡¾…«§ýl…-™ø E§ýlÅ-Ð]l*-ÌS¯]l$
°Æý‡-çÜ-¯]l-V> º$«§ýl-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™èl… Ìêyìlj A×æ_-Ðól-Ķæ*-ÌS° ^èl*Ýù¢…§ýl°, {糿¶æ$™èlÓ ^èlÆý‡ÅÌS
òÜ…rÆøÏ° yéMýStÆŠ‡ ½BÆŠ‡ A…»ôæ-yýlPÆŠ‡ Ñ{VýS-çßæ… Ð]l§ýl® Ð]lÌS¯]l E§ýlÅ-Ð]l*-Ë$ Ð]l$Ç…™èl E«§ýl–™èl Æý‡*ç³…
°Æý‡-çܯ]l {糧ýl-Æý‡Ø¯]l °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl- §éË$Ýë¢-Ķæ$° ^èlÇ{™èl A¯ólMýS çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌZÏ °Æý‡*-
Æý‡Â…V> ¯éVýS Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* VýS$Æý‡$-
í³…_…-§ýl-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæOMð ¯é ïÜï³-G‹Ü¯]l$ Æý‡§ýl$ª
ÐéÆý‡… ^èlÌZ AòÜ…½ÏMìS ¸ëÅ´ùt í³Ë$ç³# CÐ]lÓ-V> ^ólçÜ*¢ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø° 糄ýS…-ÌZ E§ýlÅ-Ð]l*-°²
º$«§ýl-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ¯]l$…^ól ¸ëÅ´ùt ¯éĶæ$-MýS-™éÓ- ¡{Ð]l-™èlÆý‡… ^ólÝë¢-Ð]l$° òßæ^èla-Ç…^éÆý‡$. ¸ëÅ´ùt
°² AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>-Æý‡-¯é²Æý‡$. ¸ëÅ´ùt hÌêÏ òÜ{MýS-rÈ hÌêÏ M>Æý‡Å-Ð]l-Æý‡Y-çÜ-¿¶æ$Åyýl$ G‹Ü.Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýlĶæ$Å
f¯]l-Æý‡ÌŒæ ÒÒ }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#¯]l$ ™ðlÌS-ÏÐéÆý‡$ gêÐ]l¬¯ól Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ïÜï³-G‹Ü çÜÐ]l$-çÜů]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^èl-
C…sìæMìS ÐðlãÏ AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ AÆý‡…-yýl-ÌŒæ-õ³r ´ù΋ÜõÜt- Ìôæ° AçÜ-Ð]l$Æý‡¦ {糿¶æ$-™èlÓ… °Æý‡Â…«§é-ÌSMýS$ ¨VýS$-™ø…-
çÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡-Í…^éÆý‡° BÆøí³…-^éÆý‡$. §ýl°, AÆð‡çÜ$t ^ólíܯ]l ¸ëÅ´ùt ¯éĶæ$-MýS$-ÌS¯]l$ ™èl„ýS-×æÐól$
AçÜ-Ð]l$Æý‡¦ {糿¶æ$-™èlÓ… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ*-ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. °Æý‡-çܯ]l
ĶæÊsîæ-G‹œ Æ>çÙ‰ çÜ૧ýlÅ-„ýS$yýl$ G¯ŒS.Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-ÌZ ¸ëÅ´ùt hÌêÏ M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$Å-Ë$
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {ç³gêÝëÓÐ]l$Š糧ýl®-†ÌZ ^ólõÜ G…yîl Vú‹Ü, ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ-Æ>Ð]l#, ÌS„îSÃ-M>…™Œæ, G….çßæ-
B…§øâýæ-¯]l-ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… EMýS$P-´ë-§ýl…-™ø ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l#, E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
10-11� Thursday 7 February 2019 S A M A R A S A N K H A R A V A M AÐ]l$Æ>Ð]l†
Ò$ çÜ*^èl¯]l.. ¯é B^èlÆý‡×æ
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ †Æý‡$-糆 ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° ™èl¯]l-ç³ÌñæÏ {M>‹Ü Ð]l§ýlª E¯]l² ï³GÌŒæ-BÆŠ‡ V>Æð‡z¯ŒSÞ-
ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ñ糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz ™èlrçÜ$¢-ÌS-™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. ÐéÆý‡$ Ayìl-W¯]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ ÝëÐ]l-«§é-¯]l…-V> çÜÐ]l*-«§é-¯]l-Ñ$^éaÆý‡$. çÜ*^èl-¯]l-Ë$
ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$.

ï³GÌŒæBÆŠæ V>Æð‡z¯ŒæÞÌZ ™èlrçÜ$¢Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz

.. C糚yýl$ ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…W-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$
ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l*Ð]l$ A«¨M>Æ>°² §ö…W-Í…-^éÆý‡$. Cç³#yýl$
¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…VýS-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ Ìôæ§ýl$.
AÆ>^èlMýS… Æ>fÅÐól$-Ë$™ø…¨. MýS$ÌêË$, Ð]lÆ>Y-Ë$, Ð]l$™éÌS ÐéÈV>
{ç³fÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{†V> AÐ]l$-Æý‡-¯é£ýl-Æð‡yìlz
Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl .. ç³ÌŒæµ ĶæÊ°rÏ Ð]l§ýlª yýlº$¾ ¡çÜ$-Mö° Wr$t-
»êr$ «§ýlÆý‡ ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ç³ÇÃrÏ C^óla ÑçÙ-
Ķæ$…-ÌZ¯]l* ÌS…^éË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌSMýS$ Ððl…r¯ól ç³ÇÃr$Ï CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ò$ ´ëÌS-¯]l-ÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$
O«§ðlÆý‡Å…V> †Æý‡-V>ÌS. Ìê A…yŠæ BÆý‡z-ÆŠæ MýS_a™èl…-V> E…yéÌS. & ^èlÌS-糆, IÆ>ÌS-
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl : CÐ]l-±² Ðól$… VýSÐ]l$-°çÜ$¢-¯é²…. Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ… Ð]l^éaMýS A…™é Ð]l$…_ ^ólÝ뢅.

™ðlË$VýS$.. ±™ø¯ól ÐðlË$VýS$

çÜÐ]l$Æý‡Ô¶æ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿¶æMýS$ ´ùsñ憢¯]l f¯]l…
fVýS¯ŒS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿ýæ çÜÐ]l$-Æø™éÞ-à°² °…í³…¨. M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌZÏ ¯]l*™èl-¯ø™éÞ-çßæ… ™ðl_a…¨. ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS àÒ$ ç³-ÌñæÏ-
VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨. AÐéÓ-™é™èlÌS í³…bèl¯]l$ Æð‡sìæt…ç³#
Mö…yýl…™èl O«§ðlÆ>Å°²_a…¨. OÆð‡™èl$-¿ýæ-ÆøÝë A¯]l²-§é™èlMýS$ FÆý‡-
r°_-a…¨. AÐ]l$Ã-Jyìl AMýSP-^ðl-ÌñæÏ-Ð]l$Ã-ÌSMýS$ B¯]l…-§é°²
ç³…_…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#ÌS Ñç³ÏÐ]l… Ķæ¬Ð]l™èl VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨.
¯]l$ÐólÓ fVýS-Ð]l$…™èl MýS$r$…º… f¯]l-¯ól-™èlMýS$ Ogñæ Mösìæt…¨. Ðól$Ð]l¬-¯é²-
Æ>ÐéÍ.. Ð]l$…r* Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$-¯é B¡ÃĶæ$™èl MýS$Çí³…_…¨. {ç³gêçÜ…-MýS-
Ð]l* Æ>™èlË$ ÌS-µ…™ø G°²MýSÌS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… ç³NÇ…_…¨. †Æý‡$-Ð]l$ÌS
Ðól¨MýS Ð]l§ýlª Æ>ÐéÍ fVýS¯Œæ..M>ÐéÍ fVýS¯Œæ òœÏMîSÞË {糧ýlÆý‡Ø¯]l Ð]l*Æ>Í
}°ÐéçÜ$yìl BÖçÜ$Þ-Ë$ Ððl$…yýl$-V> E…yé-ÌS° BM>…-„ìS…-_…¨.
.._™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>âýæ-çßæíÜ¢ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… Æó‡×ìæ-VýS$…r Ð]l$…yýl-
ÌS…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜÐ]l$-Æý‡-Ôèæ…-RêÆ>Ðé°MìS f¯]l… ò³§ýlª
G™èl$¢¯]l ™èlÆý‡-ÍÐ]l-^éaÆý‡$. Ñç³-„ýS-¯ól™èl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü´ë-Èt
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡-yìlz° ^èl*íÜ ç³#ÌS-MìS…_´ù-
Ķæ*Æý‡$. ^èlç³µr$Ï, DÌS-ÌS-™ø Æð‡sìæt…ç³# E™éÞ-à°² °…´ëÆý‡$.
& Ýë„ìS, †Æý‡$糆
Çh{õÜtçÙ¯]lÏ ç³Æý‡Ó… Ð]l$«§ýl$Æý‡ gêqç³MýS…
AÀÐ]l*¯]l… ™øyýl$V>.. òœÏMîSÞË ç³…yýl$VýS
Ðól¨MýSOò³ {ç³fËMýS$
AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l²
OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz
MìSMìSPÇíܯ]l §éÆý‡$Ë$ ± gêqç³MýS….. E…yéÍ MýSËM>Ë…
™ðlË$VýS$-§ólÔèæ…, ™ðlË$VýS$ B™èlÃ-VúÆý‡… A° õ³Æý‡$Ï ò³r$t-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$
™ðlË$VýS$MýS$ HÒ$ ^ðlĶæ$Å-yýl…-Ìôæ§ýl$. 糧ólâýæÏ {MìS™èl… ™ðlË$VýS$-¿êçÙMýS$
{´ë`¯]l çßZ§é §ýlMìSP…¨. ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, ´ëÌS-MýS$-Ë$ ™ðlË$VýS$¯]l$ ç³ÇÆý‡-
„ìS…^èl-yýl…-ÌZ ç³NÇ¢V> OÐðlçœÌS-Å… ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$¯]l ¿êçÙMýS$ {´ë`¯]l
çßZ§é §ýlMýSP-yýl…-™ø Hyé-¨MìS MóS…{§ýl Æý‡*.20 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$
^ólÝù¢…¨. B yýlº$¾ MøçÜ… Hï³, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[Úët-Ë$ Mör$t-MýS$…r$-
E´÷µ…W¯]l AÀÐ]l*¯]l…
¯é²Äôæ$ ™èlç³µ, ™ðlË$VýS$¯]l$ GÌê ç³ÇÆý‡-„ìS…^éÌS¯ól §é°Oò³ {Ôèæ§ýl® ^èl*ç³-
yýl…-Ìæô §ýl$. ©°Oò³ Ò$Æó‡ÐO- lð $-¯é ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MSý $…sêÆ>?
& }§ólÑ, ™ðlË$VýS$ ¿êÚë çÜ…çܦ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl: §ólÔèæ ¿êçÙ-ÌS…§ýl$ ™ðlË$VýS$ ÌñæçÜÞ A¯é²Æý‡$ Ð]l$¯]l ç³NÇÓMýS$-Ë$. B ¿êçÙ¯]l$ ç³ÇÆý‡-„ìS…^èl$-
MøÐ]lyýl… ™ðlË$Vøyìl-V> Ð]l$¯]l…-§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl. OÐðlGÝëÞ-ÈÞï³ A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól Mö™èl¢ ^èlsêtË$ ¡çÜ$-
MöÝë¢. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…™ø Ð]l*sêÏyìl ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ ç³ÇÆý‡-„ýS-×æ MøçÜ… ¯]lyýl$…¼WÝ뢯]l$.
ºyìl.. M>ÐéË° ¯]l*™èl¯]l JÆý‡Ð]lyìl
E¯]l²™èl ѧýlÅ A¿ýæÅ-Õ…^éÌS…sôæ õ³§ýl-ÌSMýS$ ¿êÆý‡…-V> Ð]l*Æý‡$-™ø…¨.
{糿¶æ$-™èlÓ… ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² ïœk ÇƇ$$…ºÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ BÌS-çÜÅ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨.
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSOò³ MýSâêÔ>ÌS Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… J†¢yìl ™ðlÝù¢…¨. ¯]l*™èl-¯]l…-V>
Ìê ç³NÇ¢^ól-íܯ]l ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$-ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l MóSçÜ$-Ë$ Æ>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$-
™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l BǦMýS ÝëĶæ*-°² A…¨…-^èlyýl… §éÓÆ> ÐéÆý‡$ Mö…™èl
Ð]lÆý‡MýS$ MøË$MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨.
& ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$-Ðé¨
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ {糆 í³ÌS-ÏÐéyìl° ç³NÇ¢V> ^èl¨Ñ…^ól »ê«§ýlÅ™èl OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ¡çÜ$-MýS$…r$…¨.
í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-Ë$ Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ BVýS-MýS*-yýl-§ýl¯ól E§ólª-Ôèæ…-™ø ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS ç³£ýl-MýS…-ÌZ AÐ]l$à Jyìl° ¡çÜ$-
MýS$-Æ>Ð]lyýl… fÇW…¨. ¯]l*™èl¯]l ¯éÅĶæ$-Ðé¨MìS OòÜt眅yŠæ MìS…§ýl ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.5Ðól-Ë$ A…¨Ý뢯]l$.
Bçܵ{™èl$ÌZÏ §øí³yîl
D gñæ…yé.. õ³§ýlË A…yýl Æ>çÙ‰…ÌZ° Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ ÆøVýS$-ÌS¯]l$ §ø^èl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. Bç³-Æó‡-
çÙ¯ŒSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡, ç³È„ýS-ÌSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡ A…r* Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌZϯ]l* M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$ C§ól-Ñ«§ýl…-
V> Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS õ³Æý‡$-™ø ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. GÌŒæ-MóS-iMóS
ÐólÌS Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ VýS$…kMýS$…r$-¯é²Æ‡$$. D §øí³-yîlOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡Å-
Ë$ ¡çÜ$-MøÐéÍ. & ¿êçÜP-ÆŠæ
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ ´ëuý‡-Ô>ÌS, MýSâêÔ>-ÌS-ÌZÏ ïœkË$ ò³§ýlª Ýë¦Æ‡$$-ÌZ E¯é²Æ‡$$. OÐðl§ýl$Å-Ë$ MýS*yé A«¨MýS…-V>
õ³§ýlÌS §ýlVýSYÆý‡ ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D A…Ô>-ÌS-Oò³¯]l VýS™èl…-ÌZ MýS*yé ¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏ-yé¯]l$.
A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól {Oò³Ðólr$ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$, MýSâêÔ>-ÌSÌS ïœkÌS¯]l$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ¡çÜ$-MöÝë¢-
¯]l° àÒ$ CçÜ$¢¯é². Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ Æý‡*.Ððl-Ƈ$$ÅMìS Ñ$…_ QÆý‡$a-Ƈ$$™ól BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…^ól-Ìê ^èl*Ý뢯]l$.
»êº$ §ýlV>..f¯]l… ç³VýS!
10-11� Thursday 7 February 2019 S A M A R A S A N K H A R A V A M AÐ]l$Æ>Ð]l†
Ò$ çÜ*^èl¯]l.. ¯é B^èlÆý‡×æ
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ †Æý‡$-糆 ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° ™èl¯]l-ç³ÌñæÏ {M>‹Ü Ð]l§ýlª E¯]l² ï³GÌŒæ-BÆŠ‡ V>Æð‡z¯ŒSÞ-
ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ñ糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz ™èlrçÜ$¢-ÌS-™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. ÐéÆý‡$ Ayìl-W¯]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ ÝëÐ]l-«§é-¯]l…-V> çÜÐ]l*-«§é-¯]l-Ñ$^éaÆý‡$. çÜ*^èl-¯]l-Ë$
ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$.

ï³GÌŒæBÆŠæ V>Æð‡z¯ŒæÞÌZ ™èlrçÜ$¢Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz

.. C糚yýl$ ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…W-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$
ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l*Ð]l$ A«¨M>Æ>°² §ö…W-Í…-^éÆý‡$. Cç³#yýl$
¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…VýS-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ Ìôæ§ýl$.
AÆ>^èlMýS… Æ>fÅÐól$-Ë$™ø…¨. MýS$ÌêË$, Ð]lÆ>Y-Ë$, Ð]l$™éÌS ÐéÈV>
{ç³fÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{†V> AÐ]l$-Æý‡-¯é£ýl-Æð‡yìlz
Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl .. ç³ÌŒæµ ĶæÊ°rÏ Ð]l§ýlª yýlº$¾ ¡çÜ$-Mö° Wr$t-
»êr$ «§ýlÆý‡ ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ç³ÇÃrÏ C^óla ÑçÙ-
Ķæ$…-ÌZ¯]l* ÌS…^éË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌSMýS$ Ððl…r¯ól ç³ÇÃr$Ï CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ò$ ´ëÌS-¯]l-ÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$
O«§ðlÆý‡Å…V> †Æý‡-V>ÌS. Ìê A…yŠæ BÆý‡z-ÆŠæ MýS_a™èl…-V> E…yéÌS. & ^èlÌS-糆, IÆ>ÌS-
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl : CÐ]l-±² Ðól$… VýSÐ]l$-°çÜ$¢-¯é²…. Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ… Ð]l^éaMýS A…™é Ð]l$…_ ^ólÝ뢅.

™ðlË$VýS$.. ±™ø¯ól ÐðlË$VýS$

çÜÐ]l$Æý‡Ô¶æ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿¶æMýS$ ´ùsñ憢¯]l f¯]l…
fVýS¯ŒS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿ýæ çÜÐ]l$-Æø™éÞ-à°² °…í³…¨. M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌZÏ ¯]l*™èl-¯ø™éÞ-çßæ… ™ðl_a…¨. ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS àÒ$ ç³-ÌñæÏ-
VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨. AÐéÓ-™é™èlÌS í³…bèl¯]l$ Æð‡sìæt…ç³#
Mö…yýl…™èl O«§ðlÆ>Å°²_a…¨. OÆð‡™èl$-¿ýæ-ÆøÝë A¯]l²-§é™èlMýS$ FÆý‡-
r°_-a…¨. AÐ]l$Ã-Jyìl AMýSP-^ðl-ÌñæÏ-Ð]l$Ã-ÌSMýS$ B¯]l…-§é°²
ç³…_…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#ÌS Ñç³ÏÐ]l… Ķæ¬Ð]l™èl VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨.
¯]l$ÐólÓ fVýS-Ð]l$…™èl MýS$r$…º… f¯]l-¯ól-™èlMýS$ Ogñæ Mösìæt…¨. Ðól$Ð]l¬-¯é²-
Æ>ÐéÍ.. Ð]l$…r* Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$-¯é B¡ÃĶæ$™èl MýS$Çí³…_…¨. {ç³gêçÜ…-MýS-
Ð]l* Æ>™èlË$ ÌS-µ…™ø G°²MýSÌS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… ç³NÇ…_…¨. †Æý‡$-Ð]l$ÌS
Ðól¨MýS Ð]l§ýlª Æ>ÐéÍ fVýS¯Œæ..M>ÐéÍ fVýS¯Œæ òœÏMîSÞË {糧ýlÆý‡Ø¯]l Ð]l*Æ>Í
}°ÐéçÜ$yìl BÖçÜ$Þ-Ë$ Ððl$…yýl$-V> E…yé-ÌS° BM>…-„ìS…-_…¨.
.._™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>âýæ-çßæíÜ¢ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… Æó‡×ìæ-VýS$…r Ð]l$…yýl-
ÌS…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜÐ]l$-Æý‡-Ôèæ…-RêÆ>Ðé°MìS f¯]l… ò³§ýlª
G™èl$¢¯]l ™èlÆý‡-ÍÐ]l-^éaÆý‡$. Ñç³-„ýS-¯ól™èl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü´ë-Èt
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡-yìlz° ^èl*íÜ ç³#ÌS-MìS…_´ù-
Ķæ*Æý‡$. ^èlç³µr$Ï, DÌS-ÌS-™ø Æð‡sìæt…ç³# E™éÞ-à°² °…´ëÆý‡$.
& Ýë„ìS, †Æý‡$糆
Çh{õÜtçÙ¯]lÏ ç³Æý‡Ó… Ð]l$«§ýl$Æý‡ gêqç³MýS…
AÀÐ]l*¯]l… ™øyýl$V>.. òœÏMîSÞË ç³…yýl$VýS
Ðól¨MýSOò³ {ç³fËMýS$
AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l²
OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz
MìSMìSPÇíܯ]l §éÆý‡$Ë$ ± gêqç³MýS….. E…yéÍ MýSËM>Ë…
™ðlË$VýS$-§ólÔèæ…, ™ðlË$VýS$ B™èlÃ-VúÆý‡… A° õ³Æý‡$Ï ò³r$t-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$
™ðlË$VýS$MýS$ HÒ$ ^ðlĶæ$Å-yýl…-Ìôæ§ýl$. 糧ólâýæÏ {MìS™èl… ™ðlË$VýS$-¿êçÙMýS$
{´ë`¯]l çßZ§é §ýlMìSP…¨. ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, ´ëÌS-MýS$-Ë$ ™ðlË$VýS$¯]l$ ç³ÇÆý‡-
„ìS…^èl-yýl…-ÌZ ç³NÇ¢V> OÐðlçœÌS-Å… ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$¯]l ¿êçÙMýS$ {´ë`¯]l
çßZ§é §ýlMýSP-yýl…-™ø Hyé-¨MìS MóS…{§ýl Æý‡*.20 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$
^ólÝù¢…¨. B yýlº$¾ MøçÜ… Hï³, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[Úët-Ë$ Mör$t-MýS$…r$-
E´÷µ…W¯]l AÀÐ]l*¯]l…
¯é²Äôæ$ ™èlç³µ, ™ðlË$VýS$¯]l$ GÌê ç³ÇÆý‡-„ìS…^éÌS¯ól §é°Oò³ {Ôèæ§ýl® ^èl*ç³-
yýl…-Ìæô §ýl$. ©°Oò³ Ò$Æó‡ÐO- lð $-¯é ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MSý $…sêÆ>?
& }§ólÑ, ™ðlË$VýS$ ¿êÚë çÜ…çܦ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl: §ólÔèæ ¿êçÙ-ÌS…§ýl$ ™ðlË$VýS$ ÌñæçÜÞ A¯é²Æý‡$ Ð]l$¯]l ç³NÇÓMýS$-Ë$. B ¿êçÙ¯]l$ ç³ÇÆý‡-„ìS…^èl$-
MøÐ]lyýl… ™ðlË$Vøyìl-V> Ð]l$¯]l…-§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl. OÐðlGÝëÞ-ÈÞï³ A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól Mö™èl¢ ^èlsêtË$ ¡çÜ$-
MöÝë¢. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…™ø Ð]l*sêÏyìl ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ ç³ÇÆý‡-„ýS-×æ MøçÜ… ¯]lyýl$…¼WÝ뢯]l$.
ºyìl.. M>ÐéË° ¯]l*™èl¯]l JÆý‡Ð]lyìl
E¯]l²™èl ѧýlÅ A¿ýæÅ-Õ…^éÌS…sôæ õ³§ýl-ÌSMýS$ ¿êÆý‡…-V> Ð]l*Æý‡$-™ø…¨.
{糿¶æ$-™èlÓ… ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² ïœk ÇƇ$$…ºÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ BÌS-çÜÅ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨.
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSOò³ MýSâêÔ>ÌS Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… J†¢yìl ™ðlÝù¢…¨. ¯]l*™èl-¯]l…-V>
Ìê ç³NÇ¢^ól-íܯ]l ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$-ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l MóSçÜ$-Ë$ Æ>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$-
™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l BǦMýS ÝëĶæ*-°² A…¨…-^èlyýl… §éÓÆ> ÐéÆý‡$ Mö…™èl
Ð]lÆý‡MýS$ MøË$MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨.
& ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$-Ðé¨
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ {糆 í³ÌS-ÏÐéyìl° ç³NÇ¢V> ^èl¨Ñ…^ól »ê«§ýlÅ™èl OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ¡çÜ$-MýS$…r$…¨.
í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-Ë$ Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ BVýS-MýS*-yýl-§ýl¯ól E§ólª-Ôèæ…-™ø ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS ç³£ýl-MýS…-ÌZ AÐ]l$à Jyìl° ¡çÜ$-
MýS$-Æ>Ð]lyýl… fÇW…¨. ¯]l*™èl¯]l ¯éÅĶæ$-Ðé¨MìS OòÜt眅yŠæ MìS…§ýl ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.5Ðól-Ë$ A…¨Ý뢯]l$.
Bçܵ{™èl$ÌZÏ §øí³yîl
D gñæ…yé.. õ³§ýlË A…yýl Æ>çÙ‰…ÌZ° Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ ÆøVýS$-ÌS¯]l$ §ø^èl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. Bç³-Æó‡-
çÙ¯ŒSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡, ç³È„ýS-ÌSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡ A…r* Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌZϯ]l* M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$ C§ól-Ñ«§ýl…-
V> Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS õ³Æý‡$-™ø ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. GÌŒæ-MóS-iMóS
ÐólÌS Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ VýS$…kMýS$…r$-¯é²Æ‡$$. D §øí³-yîlOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡Å-
Ë$ ¡çÜ$-MøÐéÍ. & ¿êçÜP-ÆŠæ
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ ´ëuý‡-Ô>ÌS, MýSâêÔ>-ÌS-ÌZÏ ïœkË$ ò³§ýlª Ýë¦Æ‡$$-ÌZ E¯é²Æ‡$$. OÐðl§ýl$Å-Ë$ MýS*yé A«¨MýS…-V>
õ³§ýlÌS §ýlVýSYÆý‡ ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D A…Ô>-ÌS-Oò³¯]l VýS™èl…-ÌZ MýS*yé ¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏ-yé¯]l$.
A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól {Oò³Ðólr$ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$, MýSâêÔ>-ÌSÌS ïœkÌS¯]l$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ¡çÜ$-MöÝë¢-
¯]l° àÒ$ CçÜ$¢¯é². Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ Æý‡*.Ððl-Ƈ$$ÅMìS Ñ$…_ QÆý‡$a-Ƈ$$™ól BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…^ól-Ìê ^èl*Ý뢯]l$.
»êº$ §ýlV>..f¯]l… ç³VýS!
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
12 íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019

™èl–sìæ-ÌZ ™èlí³µ¯]l {ç³Ð]l*§ýl…

çœ$…rÝëÌS (AÐ]l-°VýSyýlz) : Ð]l$…yýlÌS ç³Ç«¨ÌZ°
ÌS…MýS-ç³-ÍÏ gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-§éÇOò³ sêsê
Ð]l*ÅhMŠS Ðéçßæ-¯é°MìS º$«§ýl-ÐéÆý‡… ™èl–sìæ-ÌZ
{ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨. ©…™ø {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-Ë$
Fí³Ç ï³Ë$a-MýS$-¯é²Æý‡$. õÜMýS-Ç…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS
Ðól$Æý‡MýS$ ÌS…MýS-ç³-ÍÏ {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-
§éÇ AÀ-Ð]l–-¨® 糯]l$-Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$.
©°ÌZ ¿êVýS…-V> Æøyýl$zMýS$ CÆý‡$-OÐðl-ç³#ÌS º$çÜ-MýS-
™ø AÀ-Ð]l–-¨® ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…-ÌZ M>MìS-
¯éyýl {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌS-™ø Ð]lçÜ$¢¯]l² sêsê
Ð]l*ÅhMŠS ÌS…MýS-ç³-ÍÏ Ð]l§ýlª G§ýl$-Æý‡$-V> Ð]lçÜ$¢¯]l²
ÌêÈ° ™èlí³µ…^èl-yé-°MìS {OyðlÐ]lÆŠ‡ Ðéçßæ-¯é°²
Æøyýl$z Ð]l*Çj¯ŒS-ÌZMìS ¡çÜ$-MðS-âêÏyýl$. AƇ$$™ól,
Ð]l*Çj¯ŒS º$çÜ-MýS-™ø E…yýl-r…™ø Ðéçßæ¯]l…
MìS…§ýlMýS$ gêÇ…¨. ©…™ø A…§ýl$-ÌZ E¯]l²
Ķæ¬Ð]l-MýS$-Ë$ A{ç³-Ð]l$-™èl¢OÐðl$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l^óla-Ķæ$-
yýl…-™ø {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨. Ððl…r¯ól
çܵ…¨…_¯]l Ý린MýS$-Ë$, Ķæ¬Ð]l-MýS$-Ë$ MìS…§ýlMýS$
gêÇ´ù-™èl$¯]l² Ðéçßæ-¯é°² ÌêÈ ÝëĶæ$…-™ø
Ððl¯]l-MýS$P-ÌêV>Æý‡$. ©…™ø {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨.
Æý‡©ªV> Ð]l*ǯ]l
™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Æý‡*sŒæ
VýS…rÌS ™èlÆý‡-ºyìl ºÝët…yŠæ-ÌZ
{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-Ë$
^ðlMýS$P-ÍÐéÓ-ÌS…sôæ ^ðlÍÏ…^éÍÞ…§ól!
©ç³-Ð]l¬…yýl-V>¯ól CË$Ï ^èlMýSP-»ñæ-r$t-MøÐéÌS¯]l² B{™èl$-™èl-ÌZ sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ E¯é²Æý‡$.
A…§ýl$-ÌZ ¿êVýS…-V> yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS Ð]l§ýlª MýS*yé Ð]lçÜ*â¶æ$Ï {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. Ð]l$Æø
¯éË$VýS$ ¯ðlÌS-ÌZÏ ™èlÐ]l$ 糧ýlÑ M>ÌS… Ð]l¬VýS$-çÜ$¢-¯]l²…§ýl$¯]l Csîæ-Ð]lÌS {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…_¯]l
� -ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýl-MýS…-ÌZ
íܺ¾…¨ ^ól†Ðér…
� -^ðlMýS$P-Ë$ C^óla…§ýl$MýS$
Æý‡*.ÐðlƇ¬Å yìlÐ]l*…yŠæ
� -Ý린MýS sîæyîlï³ M>Æöµ-Æó‡-rÆŠ‡ A…yýl-™ø
ïÜyîl-K §ýl…§éOò³ BÆøç³-×æË$
� -52Ð]l yìlÑf¯ŒS-ÌZ ÐðlË$VýS$-ÌZMìS
Ð]l_a¯]l OÐðl¯]l…
� -{VýS*ç³# çÜ¿¶æ$Å-Ë$ ¯ólÆý‡$-V>
MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡MóS íœÆ>ŧýl$
-Ñ^éÆý‡-×æMýS$ B§ól-Õ…_¯]l
�
ÒG…ïÜ MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡
ç³rÐ]l$r : Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… {糆Úët-™èlÃ-MýS…-V> AÐ]l$-
Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$° ^ðlº$™èl$¯]l² ç³çÜ$-ç³#-&MýS$…MýS$Ð]l$
ç³£ýl-MýS…-ÌZ yéÓ{M> çÜ…çœ*-ÌSMýS$ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ
Aѱ†-Ð]l$-Ķæ$…-V> Ð]l*Ç…¨. ¯]lVýS-Æý‡-´ë-ÌSMýS çÜ…çܦ
M>Æöµ-Æó‡-rÆý‡$Ï, AÆý‡¾¯ŒS MýSÐ]lÊÅ-°sîæ yðlÐ]l-ÌS-‹³Ððl$…sŒæ
(ĶæÊ-ïÜyîl) Ñ¿êVýS… íܺ¾…¨ MýS$Ð]l$ÃOMð ÌS¼®§éÆý‡$-
OÌñæ¯]l yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS ¯]l$…_ Ý÷Ð]l¬Ã-Ë$ §ýl…yýl$-
MýS$…r$-¯é²Æý‡$. Ý÷Ð]l¬Ã-Ë$ ^ðlÍÏ…^èl-MýS-´ù™ól yìl¸ëÌS-tÆý‡Ï
{VýS*ç³#-Ë$V> _{¡MýS-Ç…_ ^ðlMýS$P-Ë$ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS
Ah™Œæ-íÜ…VŠæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ ïÜK C…sìæ Ð]l§ýlª ^ðlMýS$PÌS ç³…í³-×îæMìS Ð]l_a¯]l yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌS Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$
†ÇW ç³…ç³#-™éÐ]l$° òßæ^èla-ÇçÜ*¢, JMøP {VýS*ç³#
¯]l$…_ Æý‡*.ÐðlƇ$$Å ¯]l$…_ Æý‡*.12 Ð]l…§ýlÌS Ð]lÆý‡MýS$
Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï BÆøç³-×æË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
©°Oò³ Csîæ-Ð]lÌS ÒG…ïÜ MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡MýS$ ¯ólÆý‡$-V>
Ý린MýS Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-r…™ø ÑçÙĶæ$…
ÐðlË$VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° 52Ð]l yìlÑf¯ŒS-
ÌZ E¯]l² 350 {VýS*ç³#ÌS ¯]l$…_ Ý린MýS Üï Ðø (MýS-
Ð]lÊÅ-°sîæ BÆý‡Y-O¯ðl-fÆŠ‡), ÝùçÙÌŒæ Ð]lÆý‡P-ÆŠ‡-Ë$, MýSÏçÜtÆŠ‡
ÇÝùÆŠ‡Þ ç³Æý‡Þ¯Œl, ÇÝùÆŠ‡Þ ç³Æý‡Þ¯ŒS-ÌS-™ø Ý린MýS sîæyîlï³
Ð]l$íßæ-âê ¯ól™èl MýS$Ð]l$ÃOMð JMøP {VýS*ç³# ¯]l$…_ Ý÷Ð]l¬Ã-
Ë$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólĶæ*-ÌS°, çÜ…çœ*ÌS Ð]l§ýlª Ð]lçÜ*-Ë$
^ólíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã-ÌZ ç³Æý‡Þ…sôæ-iË$ ÌñæMýSP ç³…ç³-M>Ë$
ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýl-MýS…-ÌZ yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ ^ðlMýS$P-ÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólõÜ ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ
Ý린MýS „óS{™èl-Ýë¦Æ‡$$ íܺ¾…¨™ø çÜ…çœ*ÌS ¯]l$…_ Ð]lçÜ*âýæÏ §ýl…§é Ððl¬§ýl-Ìñæ-sêtÆý‡$. JMøP
{VýS*ç³# ¯]l$…_ Æý‡*.ÐðlƇ$$Å ¯]l$…_ Æý‡*.1,200 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° BÆøç³-×æË$.
I§ýl$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS MýSÑ$sîæ HÆ>µr$..
ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýl-MýS…-ÌZ Ð]lçÜ*-âýæÏMýS$
´ëÌS-µyýl$-™èl$¯]l² íܺ¾…¨-Oò³, A…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æOÐðl$¯]l
Ý린MýS ¯ól™èl ´ë{™èl-ÌSOò³ ÒG…ïÜ Ñ^éÆý‡-×æ ^ólç³-
sìæt…¨. ĶæÊïÜyîl ï³Ðø G…ÒÒ çÜ™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ
¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ I§ýl$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS º–…§ýl… º$«§ýl-
ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ñ^éÆý‡-×æ {´ëÆý‡…-À…_…¨. yéÓ{M>
çÜ…çœ*-ÌS-™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ Ñ^éÆý‡-×æ °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡$.
Ô>Rêç³-Æý‡-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å-Ë$
¡çÜ$-MýS$…sê…..
ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ç³£ýl-MýS…-ÌZ
^ólçÜ$-MýS$…§éÐ]l$° Kò³¯ŒS BçœÆŠ‡ CÐ]lÓ-r…™ø ÌS¼®§éÆý‡$-ÌSMýS$ ^ðlMýS$P-Ë$ C^óla ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
ĶæÊïÜyîl Ñ¿êVýS… íܺ¾…¨ ^ðlÌS-Æó‡-W´ù-Ķæ*Æý‡$. íܺ¾…¨ ^ól†Ðér… {糧ýl-Æý‡Ø¯]l ^ólÔ>-Æý‡°
{糆 {VýS*ç³# ¯]l$…_ Ý린MýS ¯ól™èl-ÌSMýS$ ÐésêË$ Ð]l_a¯]l BÆøç³-×æÌS-™ø Ñ^éÆý‡-×æ ^ólç³-sêt….
CÐéÓ-ÌS° ºÌS-Ð]l…-™èl…-V> Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ^ólĶæ$-r…™ø Ah™Œæ-íÜ…VŠæ-¯]l-VýSÆŠ‡ {´ë…™èl…-ÌZ° K ïÜyîl-Ðø
Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ ÒG…ïÜ MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡MýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l§ýlª {VýS*ç³# çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ CÐéÓ-ÍÞ¯]l 120 ^ðlMýS$P-
çÜ…º…«¨™èl íܺ¾…¨ B¯ŒS-OÌñ毌S Çh[õÜt-çÙ¯ŒS ^ólĶæ*- ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^é…. BĶæ* {VýS*ç³# çÜ¿¶æ$Å-Ë$
ÌS°, çÜ…çœ*-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ yìl¸ëË$t Ìôæ§ýl° íܺ¾…¨MìS Ý÷Ð]l¬Ã-Ë$ ^ðlÍÏ…^èl-MýS-´ù-Ð]l-r…™ø
°Æ>¦-Ç…^ól…-§ýl$MýS$ Ý÷Ð]l¬Ã-Ë$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólÔ>-Æý‡°, ÐéÇMìS Òsìæ° A…¨…-^èl-Ìôæ§ýl$. Ý린MýS {ç³gê
¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° 51, 52, 53 yìlÑf¯]lÏ-ÌZ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï
A«¨MýS…-V> E¯é²-Ķæ$°, ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° 59 yìlÑf¯]lÏMýS$
{糆°«§ýl$ÌS J†¢yìl MýS*yé íܺ¾…¨Oò³ E…¨.
©°Oò³ MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡MýS$ °Ðól-¨Ý뢅. MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡
40 ^ørÏ CÌê…sìæ ç³Çíܦ† ¯ðlÌS-Mö…§ýl° BÆøç³- B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MýS$…sê….
×æË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. & G…ÒÒ çÜ™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ, ï³Ðø ĶæÊïÜyîl

™éyól-ç³-ÍÏÆý‡*-Æý‡-ÌŒæ: C…ï³-ÇĶæ$ÌŒæ Ý÷OòÜsîæ B‹œ C¯ø²-

º‹ÜõÜt-çÙ¯ŒS (ÑfĶæ$-Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$) : ºÝët…yŠæMýS$
Ð]l_a VýS…rÌS ™èlÆý‡-ºyìl ç³yìl-V>ç³#-Ë$ M>çÜ$¢¯é²
Ðól-sìæÐŒæ C…h±-ÆŠ‡Þ çÜ…çܦ MóSGÌŒæ ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ*-
°MìS C…h±-Ç…VŠæ GMŠSÞ-Ìñ毌SÞ AÐéÆý‡$z-&-2019
AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl-gôæ-íÜ…¨. ÉìlÎÏÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
fÇW¯]l 5Ð]l ¸ëÆý‡$Ã-Ìê Æó‡íÜ…VŠæ DÐðl…sŒæ {´ëÆý‡…-
¿Z™èlÞ-Ð]l…-ÌZ ïßæÆø GÌS-[MìStMŠS çÜ…çܦ ïÜDK
Ýùíßæ…§ýlÆŠ‡ WÌŒæ MóSGÌŒæ ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌSĶæ$…
Ððl$M>°MýSÌŒæ Ñ¿êVýS A«¨ç³† yéMýStÆŠ‡ }¯é£ŠlMýS$ D
MóSGÌŒæ-ĶæÊMìS C…h±-Ç…VŠæ GMŠSÞ-Ìñ毌SÞ AÐéÆý‡$z
AÐéÆý‡$z A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> yéMýStÆŠ‡
}¯é£Šl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MóSGÌŒæ ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…-ÌZ
GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ, Ððl$M>°MýSÌŒæ, DïÜD C…h±-Ç…-VŠæ-ÌZ
AÐ]l-ÌS…¼çÜ$¢¯]l² Õ„ýS-×æ, ç³ÇÔZ-«§ýl-¯é™èlÃMýS ѧéÅ
Ñ«§é¯]l… M>Æý‡-×æ…-V> D AÐéÆý‡$z ÌSÀ…_…-§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. §ólÔèæ…-ÌZ¯ól Ððl¬§ýl-sìæ-Ýë-ÇV> MóSGÌŒæ ÑÔèæÓ-
ѧéÅ-ÌS-Ķæ$…-ÌZ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l C¯ø²-ÐólsŒæ & yìlOgñ毌S
& A¯]l-OÌñægŒæ A…yŠæ Ðól$°òœÝùtÐŒæ MýSÏ»Œæ, ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$
^ólç³-sìæt¯]l {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMýS$ VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…§ýl-¯é²Æý‡$.
™èlÐ]l$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ïßæÆø MýS…ò³± ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌZÏ
C…rÆŠ‡²-íÙ‹³ MøçÜ… Ýùíßæ…§ýlÆŠ‡ WÌŒæ J糚-MýS$-¯é²-
Æý‡° }¯é£Šl õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {糆Úët-™èlÃMýS AÐéÆý‡$z
Ý뫨…_¯]l A«§éÅ-ç³-MýS$-ÌS¯]l$, ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ MóSGÌŒæ
ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌSĶæ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Mø¯ólÆý‡$ çÜ™èlÅ-
¯éÆ>Ķæ$-×æ, E´ë-«§ýlÅ-„ýS$-Ë$ Mø¯ólÆý‡$ Æ>gêçßæ-ȯŒl,
Mø¯ólÆý‡$ ÌS„ýS-Ã×æçßæ-Ò‹Ù, M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ Mø¯ólÆý‡$ ÕÐ]l-M>…-
^èl-¯]l-ÌS™èl, Eç³-MýS$-ÌS-糆 yéMýStÆŠ‡ GÌŒæ.G‹Ü.G‹Ü.Æð‡yìlz,
{´ù OÐðl‹Ü ^é¯]lÞ-ÌSÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ G.Æ>Ð]l$-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ,
Çh[ÝëtÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ BÆŠ‡.BÆŠ‡.ÌS-„îSÃ-M>…-™èl… AÀ-¯]l…-§ýl-¯]l-
Ë$ ™ðlÍ´ë-Æý‡$.

{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌSMýS$ ºçÜ$Þ-Ë$ A…§ýl$-»êr$-ÌZ
ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø ¯é¯é AVýS-^ér$Ï ç³yézÆý‡$. ç³…
yìlsŒæ ¯ðl{çßæ* ºÝët…yŠæ ¯]l$…_ Æøþ AÐ]l$-Æ>
Ð]l† Æý‡*sŒæ-ÌZ° ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ {´ë…™é°MìS {糆
AÆý‡® VýS…rMýS$ K ºçÜ$Þ Æ>MýS-´ù-MýS-Ë$ ÝëWçÜ$¢…
sêƇ$$. E§ýlĶæ$… B {´ë…™èl… ¯]l$…_ ¯]lVýS-
Æ>°MìS iÐ]l-¯ø´ë-«¨, çÜ*PÌŒæ, MýSâêÔ>-ÌS-ÌSMýS$ ÐðlâôæÏ
{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-Ë$ A«¨MýS çÜ…QÅÌZ E…sêÆý‡$. D
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™èl… VýS…rÌS
™èlÆý‡-ºyìl Ðól_ E¯é² Ar$-V> ÐðlâôæÏ ºçÜ$Þ-Ë$
ºÝët…yŠæMýS$ ^ólÆý‡$-MøMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-
Ë$ B…§øâýæ-¯]lMýS$ VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ©°Oò³ çÜ…º…
«¨™èl A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ-¯é ç³sìæt…^èl$-
MøMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø çÜÐ]l$çÜÅ ¡{Ð]l-OÐðl$…¨. BĶæ*
ºçÜ$Þ-Ë$ Æ>MýS-´ù-MýS-Ë$ ÝëW…^èl-yýl…-ÌZ AÌS-çÜ-
™éÓ-°² {ç³Õ²…^èl-V>, AòÜ…½Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-Ë$
fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ BÌS-çÜÅ… fÆý‡$-VýS$-
™ø…-§ýl° BÈtïÜ íܺ¾…¨ ™ðlÍ´ëÆý‡$. AƇ$$™ól
{ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l A«¨M>
Æý‡$-Ë$ °Ð]l$ÃMýS$ ±Æð‡-†¢¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl-yýl…-™ø
{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌSMýS$ AÐ]l-çܦ-Ë$ ™èlç³µ-Ìôæ§ýl$. B Æý‡*
sŒæ-ÌZ {Oò³ÐólsŒæ Ðéçßæ-¯éË$ MýS*yé ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…-
™ø ™èlç³µ-°çÜ-ÇV> ºÝët…yŠæ-ÌZ¯ól ç³yìl-V>ç³#-Ë$
M>çÜ$¢-¯é²Æý‡$. çÜ…º…«¨™èl A«¨M>Æý‡$-Ë$ {ç³™éÅ-
Ð]l*²Ä¶æ$ ^èlÆý‡Å-Ë$ ^ólç³-rtMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø {ç³Ä¶æ*-
×ìæ-MýS$-Ë$ AçÜ-çßæ-¯é°MìS VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ©…™ø
G…MýSÓ-Ƈ$$È çÜÒ$ç³…-ÌZ° `‹œ {sêíœMŠS Ðól$¯ól-
fÆŠ‡ Ð]lÊÇ¢ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-°MìS ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³
Ķæ*-×ìæ-MýS$-Ë$ Ð]l_a sîæI ^éÇMìS íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>
Æý‡$. BĶæ$¯]l ïÜsîæ-H… Ð]lÊÇ¢MìS çÜÐ]l$-çÜů]l$ ÑÐ]l-
Ç…^éÆý‡$. ÐéÆý‡$ íܺ¾…¨MìS çÜÐ]l*-^éÆý‡… CÐ]lÓ
yýl…™ø A糚yýl$ ºçÜ$Þ-Ë$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
� -º*yìl§ýl, ™èl$糚 ™ðlVýS$-âýæÏ-™ø
B…§øâýæ¯]l
� -A¯]l-¯]l$-MýS*ÌS Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æÐól$
M>Æý‡×æ…
� -ç³#Æý‡$-VýS$-Ð]l$…-§ýl$ÌS í³_M>È™ø
A«¨MýS Ð]lÅĶæ$…
-B…§øâýæ-¯]l-ÌZ Ñ$¯]l$Ð]l¬ OÆð‡™èl$-Ë$
�
ò³yýl-¯]l: Ððl¬¯]l² ò³£éÄŒæ$ ™èl$´ë¯]l$.. °¯]l²sìæ Ð]lÆý‡MýS$
Ð]l¬º$¾-ÌS-™ø MýS*yìl¯]l Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æ…-™ø MýS…sìæ-Ò$§ýl
MýS$¯]l$-MýS$MýS$ §ýl*Æý‡-OÐðl$¯]l OÆð‡™èl$-Ë$.. ¯ólyýl$ ™ðlVýS$âýæÏ §éyìl-
™ø MýSÌS-Ð]lÆý‡… ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Ñ$¯]l$-Ð]l¬MýS$ OÐðlÆý‡-‹Ü,
º*yìl™èl ™ðlVýS$-Ë$, ™èl$糚 ™ðlVýS$-Ë$ ÝùMýS-yýl…-™ø
B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. C糚-yìl-糚yól MýS°í³-
¯]lÚët-Ë$ Ð]l^óla {ç³Ð]l*§ýl…
Ñ$¯]l$Ð]l¬ ç³…rMýS$ C糚-yìl-糚yól OÐðlÆý‡-
‹Ü ™ðlVýS$-Ë$ ÝùMýS$-™ø…¨. ©°Ð]l-ÌSÏ ç³^èla-
V> E¯]l² Ñ$¯]l$Ð]l¬ Oò³Æý‡$ M>Ýë¢ ç³çÜ$-ç³#-
Æý‡…-VýS$-ÌZMìS Ð]l*Æý‡$™èl* G…yìl-´ù-™ø…¨.
Ððl¬MýSP GMýSPyìl Ð]lÆý‡MýS$ ò³ÇW…§ø AMýSP-
yìl-™ø¯ól BW´ù-™ø…¨. Ððl¬MýSPMýS$
Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ M>Ķæ$ÌS Ð]lÆý‡MýS$
Ð]l*{™èlÐól$ M>çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS E…yýl§ýl$.
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ gê{VýS-™èl¢-Ë$ ¡çÜ$-MøÐ]lyýl… ™èlç³µ ÝùMìS¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl
°ÐéÆý‡-×æ ^èlÆý‡Å-Ë$ Ô¶æ*¯]lÅ…. OÆð‡™èl$ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt-´ùÄôæ$ ç³Çíܦ†
E…¨.
& ´ëÐ]l$-Ç¢ ¯]lÆó‡-‹Ù, D§ýl$-Ð]lÊ-yìl,-ò³yýl¯]l Ð]l$…yýl-ÌS…
™ðlVýS$âýæÏ §éyìl
çÜ$¢¯]l² OÐðlÆý‡-‹ÜMýS$ °ÐéÆý‡-×æ ^èlÆý‡Å-Ë$ ÌôæÐ]l° OÆð‡™èl$-Ë$ Ýù¢…¨. D§ýl$-Ð]lÊyìl ç³ÇçÜ-Æ>ÌZÏ MýS*yé E…yýl-
Ðé´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. VýS™èl Hyé¨ º…V>Æý‡$-¡-VýS, ´÷yýl-™ðl- r…™ø OÆð‡™èl$-Ë$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. ©°MìS
VýS$-Ë$ Ð]l…sìæÑ ÝùMýS-yýl…-™ø ¨VýS$-ºyýl$-Ë$ OòÜ™èl… ™øyýl$ º*yìl™èl ™ðlVýS$-Ë$, ™èl$糚 ™ðlVýS$-Ë$ MýS*yé
VýS×æ±Ä¶æ$…-V> ç³yìl-´ù-Ķæ*Ƈ$$. C§ól ç³Çíܦ† ÝùMýS-yýl…-™ø OÆð‡™èl$ÌS Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ í³_M>È ^ólíÜ A§ýl$-
{ç³çÜ$¢™èl Aç³-Æ>ÌS ÝëVýS$-ÌZ G§ýl$-OÆð‡™ól OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ç³#-ÌZMìS Ð]lÝë¢-Ķæ$¯ól BÔèæ-™ø E¯é²Æý‡$. D§ýl$-Ð]lÊyìl çÜÒ$ç³…-ÌZ Ñ$¯]l$Ð]l¬ Oò³Æý‡$-ÌZ
¯]lÚët-Ë$ ™èlç³µ-Ð]l° B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> 88,471 òßæM>t-Æý‡Ï-ÌZ ÝëVýS$ ç³çÜ$-ç³#-V> Ð]l*Ç G…yýl$-™èl$¯]l² Oò³Æý‡$ (Ð]l–-™èl¢…ÌZ)
ÝëÆ>Ó ÝëVýS$-ÌZ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt-´ù-Ƈ$$¯]l OÆð‡™èl$-Ë$ hÌêÏ-ÌZ Æð‡…yø ç³…r §éâêÓ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø Aç³- ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$_Îç³-r²…, ò³yýl¯]l, VýS*yýl*Æý‡$
Ñ$¯]l$Ð]l¬ ÝëVýS$-™ø AƇ$$-¯é Mö…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ Æ>ÌS¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$-MøÐéÌS° {糿¶æ$-™èlÓ… çÜ*_…^èl- Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 22 ÐólÌS òßæM>t-Æý‡Ï-ÌZ ÝëVýS$
MøË$MøÐ]l-^èla° ¿êÑ…-^èl-V> ™ðlVýS$âýæÏ §éyìl ÐéÇ BÔèæ- yýl…-™ø ^éÌê Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$-Ë$ Aç³-Æ>ÌS¯]l$ ÝëVýS$ AÐ]l#-™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ò³yýl¯]l Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ Csîæ-
ÌS¯]l$ Ayìl-Ķæ*-çÜ-Ë$ ^ólÝù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èl… D ™ðlVýS$- ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> Ñ$¯]l$Ð]l¬ Ð]lÌS MýS$Çíܯ]l Ð]lÆ>Û-°MìS, _¯]l$-MýS$-ÌSMýS$ OÐðlÆý‡-‹Ü, º*yìl™èl
Ë$ Mö…MóS-ç³Nyìl Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ AMýSP-yýl-MýSPyé MýS°í³- ç³…rÌS¯]l$ 88,471 òßæM>t-Æý‡Ï-ÌZ OÆð‡™èl$-Ë$ ÝëVýS$ ™ðlVýS$-Ë$, ™èl$糚 ™ðlVýS$-Ë$ ÝùM>Ƈ$$.
º*yìl™èl, ™èl$糚 ™ðlVýS$-Ë$ MýS*yé °ÐéÆý‡-×æ ^èlÆý‡Å-Ë$¯é²Æ‡$$
ÝùMý S $- ™ è l $- ¯ é²Æ‡$$
Ð]lÆý‡Û… MýS$Æý‡-Ð]lMýS Ð]l¬…§ýl$ Ñ$¯]l$Ð]l¬ Oò³Æý‡$
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ OÆð‡™èl$-Ë$ D ÑçÙ-Ķæ*-°² ™èl¯]l
§ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éaÆý‡$. A¨ OÐðlÆý‡-‹ÜM>§ýl$
^éÌê »êVýS$…¨. Ð]lÆý‡Û… _¯]l$-MýS$-Ë$ ç³yýl- M>yýl-VýS-hj ™ðlVýS$-Ë$V> VýS$Ç¢…^é…. ©°MìS
r…™ø º*yìl™èl ™ðlVýS$-Ë$, ™èl$糚 ™ðlVýS$-Ë$ °ÐéÆý‡-×æ ^èlÆý‡Å-Ë$¯é²Æ‡$$. GM>Þ-{Mø-¯øf-
ÝùM>Ƈ$$. Òsìæ Ð]lÌSÏ BMýS$ Ð]l*yìl-´ùƇ$$ ™ðlÌS- ÌŒæ¯]l$ GMýS-Æ>°MìS 300 Ò$ÎÏ-Î-r-Æý‡Ï {§ýlÐé°²
ÏV> ´ëÍ´ù-™ø…¨. ©°° Ð]l*yýl$ ™ðlVýS$-Ë$ ±sìæ-ÌZ MýSÍí³ í³_M>È ^ólĶæ*Í. OÆð‡™èl$-
MýS*yé A…r$…sêÆý‡$. Mö°² ^ørÏ OÐðlÆý‡-‹Ü MýS*yé ÝùMìS…§ýl° A…r$- ÌSMýS$ O«§ðlÆý‡Å… MýS͵…^ól…-§ýl$MýS$ „óS{™èl-Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢-
¯é²Æý‡$. OÐðlÆý‡-‹Ü ÝùMìS™ól °ÐéÆý‡-×æ Ð]l$…§ýl$ Ìôæ§ýl$. º*yìl™èl, ™èl$糚 ÌS¯]l$ MýS*yé Ð]l$_Îç³-r²…, VýS*yýl*Æý‡$, ò³yýl¯]l Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ ç³Æý‡Å-
™ðlVýS$-Ë$MýS$ Ð]l$…§ýl$-Ë$¯é²Æ‡$$. {ç³çÜ$¢™èl… Ðésìæ° í³_M>Ç ^ólçÜ$¢- sìæ…^ól-Ìê ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²…. OÆð‡™èl$-Ë$ HOÐðl$-¯é çÜ…§ól-àË$…sôæ
¯é²Æý‡$. çÜ…º…«¨™èl Ð]l$…yýl-ÌêÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l HKÌS¯]l$ çÜ…{ç³-¨…_ Ô>ç܈-Ðól-
& Ð]l¯ðl²…Æð‡yìlz Ð]l$çßæ…M>âýæ-Æ>Ð]l#, ™èl¢ÌS çÜÌS-àË$, çÜ*^èl-¯]l-Ë$ ¡çÜ$-MøÐéÍ.
OÆð‡™èl$, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ OÆð‡™èl$ Ñ¿êVýS… ¯éĶæ$-MýS$yýl$ & MðS. }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$-Ô>Q Hyîl, Ð]l$_Îç³-r²…
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
A糚ÌS †ç³µ-Ë$ ™èlç³µ
{ç³fÌSMýS$ JÇVóS-§ól-Ò$ Ìôæ§ýl$
& Ð]l$ÌêϨ ÑçÙ$~
Ah™Œæ-íÜ…VŠæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡:
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³Ðól-
Ôèæ-ò³sìæt¯]l
{ç³fÌSOò³ A糚ÌS
ºyðljsŒæ
¿êÆ>°² Ððl*ç³-yé-°MìS
™èlç³µ §ól°MîS ç³°MìS-
Æ>§ýl°.. AÐ]l$-Ë$MýS$ ¯ø^èl$-Mø° ºyðlj-sŒæ-™ø
^èl…{§ýl-»êº$ {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ…
^ólÝù¢…§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ òÜ…{rÌŒæ °Äñæ*-
fMýS-Ð]lÆý‡Y C¯ŒS-^éÇj, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l$ÌêϨ
ÑçÙ$~ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. B…{«§ýl-{糿ýæ M>ÌS-
±ÌZ° M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. G°²MýSÌS çÜÐ]l$-
Ķæ$…-ÌZ {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ…§ýl$MýS$
^èl…{§ýl-»êº$ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ A…MðSÌS V>Æý‡-yìl°
ºyðlj-sŒæ-ÌZ {糧ýl-ÇØ…^éÆý‡°, ½ïÜÌSMýS$ ¡Æý‡°
A¯éÅĶæ$… ^ólÔ>-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl BǦMýS
ºyðlj-sŒæ-ÌZ Æý‡*. ÌS„> 5 ÐólÌS 62 Mør$Ï-V>
^èl*í³¯]l Æ>çÙ‰ Æð‡Ððl¯]l*Å B§éĶæ$… D Hyé¨
Æý‡*.ÌS„> 78 ÐólÌS 269 Mør$Ï-V> ^ðlº$™èl$-¯é²-
Æý‡°, 73ÐólÌS Mør$Ï H Ñ«§ýl…-V> ò³ÇV>Äñæ*
{ç³fÌSMýS$ ^ðl´ëµ-ÌS° °ÌS-©Ô>Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…-
V> {V>…sŒæ C¯ŒS GƇ$$-yŠæ-V> VýS™èl…-ÌZ Æý‡*. 22
ÐólÌS 760 Mør$Ï ^èl*í³ C糚yýl$ §é°°
HMýS…-V> Æý‡*.60 ÐólÌS 721 Mør$Ï ^èl*´ë-Æý‡°,
38 ÐólÌS Mør$Ï H Ñ«§ýl…-V> ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…§ø
™ðlÍĶæ$-gôæ-Ķæ*-ÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. A…sôæ Æ>¯]l$¯]l²
ÆøkÌZÏ MóSÐ]l-ÌS… {ç³fÌSOò³ 糯]l$²ÌS ¿êÆ>°²
AÐ]l*…™èl…-V> 50 Ô>™é°MìS Oò³V> ò³…^ól…-
§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… MýS${r 糯]l$²-™ø…§ýl°
BÆøí³…-^éÆý‡$. GïÜÞ, GïÜt çÜ»Œæ-´ëϯŒS °«§ýl$ÌS
MóSsêƇ$$…ç³# MóSÐ]l-ÌS… M>W™éÌS-ÌZ Ð]l*{™èlÐól$
E…§ýl° ÐéçÜ¢…V> GMýSPyé GïÜÞ GïÜt-ÌSMýS$
AÀ-Ð]l–-¨® çœÌêË$ A…§ýlyýl… Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$.
A…MðSÌS V>Æý‡-yîl-™ø D G°²MýS-ÌZÏ ÌS¼¦
´÷…§ól…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl-»êº$ {糿¶æ$-™èlÓ…
MýS${rç³-¯]l$²-™ø…-§ýl°, {ç³fË$ sîæyîlï³ {糿¶æ$-
™éÓ-°MìS ™èlW¯]l VýS$×æ´ëuý‡… ^ðl´ëµ-ÌS°
í³Ë$ç³#-°^éaÆý‡$.
{ç³×êãM>º-§ýl®…V>
^èl§ýlÐéÍ
&Ð]l*i GÐðl$Ã-ÎÞ MóSG‹Ü ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l#
çÜ*Æ>Å-Æ>Ð]l#-õ³-r(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ) :
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…_¯]l {VýS*‹³&2, 3
ç³È„ýS-ÌSMýS$ ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$¯]l² A¿ýæÅ-Æý‡$¦-Ë$
{ç³×êãM>º-§ýl®…V> ^èl¨Ñ™ól E§øÅVýS…
´÷…§ýlyýl… Ý뫧ýlÅ-Ð]l$° Ð]l*i GÐðl$Ã-ÎÞ MóSG‹Ü
ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. Ð]l*MìS-¯ól° ºçÜ-Ð]l-ç³#-
¯]l²Ä¶æ$Å Ñgêq¯]l MóS…{§ýl…ÌZ G…½Ò-MóS, yîlOÐðl-
G‹œI, ĶæÊsîæ-G‹œ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ º$«§ýl-
ÐéÆý‡… {VýS*‹³&2, 3 ç³È„ýSÌS E_™èl AÐ]l-
V>çßæ¯]l çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨. ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l#
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* 400 ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ 4 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-Ë$ ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡-
¯é²Æý‡$. A¿ýæÅ-Æý‡$¦-Ë$ {糫§é-¯]l…-V> ™ðlË$VýS$
AM>yýl-Ò$ sñæMýSt-Š‹Ü ç³#çÜ¢-M>Ë$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólíÜ
Ý÷…™èl…-V> ¯øsŒæÞ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MøÐéÌS-
¯é²Æý‡$. ´ë™èl Ððl*yýlÌŒæ {ç³Ô>²-ç³-{™é-ÌS¯]l$
A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ*-ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰
Ñ¿ýæ-f¯]l fÇW¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… Æ>çÙ‰…ÌZ
fÇW¯]l ¿oVøã-MýS, ÝëÐ]l*-hMýS, Æ>fMîSĶæ$
Ð]l*Æý‡$µ-ÌS¯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólõÜ¢ B A…Ô>ÌS
¯]l$…_ GMýS$P-Ð]l-V> {ç³Ôèæ²-Ë$ Ð]l^óla AÐ]l-M>Ôèæ…
E…§ýl-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> çÜtyîl Ððl$sîæ-
ÇĶæ$-ÌŒæ¯]l$ BÑçÙP-Ç…_ àfOÆð‡¯]l A¿ýæÅ-Æý‡$®-
ÌSMýS$ E_™èl…-V> ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. G…½ÒMóS
ѧéÅ Ñ¿êVýS… MýS±Ó¯]lÆŠ‡ G‹Üï³ Æ>Ð]l$-Æ>k,
A«§éÅ-ç³-MýS$-Ë$ }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, EÐ]l*-Ð]l$-õßæ-
ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, gôæÒBÆŠæ, Ìñæ°¯ŒS-»êº$, yîlOÐðl-G‹œI
Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ G….çÜ*-Æ>Å-Æ>Ð]l#, ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡-
Æ>Ð]l# ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
13
�
�
C¯ŒS-^éÈ-jÌS-™ø
¯ðlr$t-MýS$-Ð]l-çÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l…
V>yìl-™èl-糚-™èl$¯]l²
¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS ѧéÅ -Ô>Q
VýS™èl yìlòÜ…ºÆŠ‡ 31 ¯]l$…_
RêäV> yîlOÐðl-DK ´ùçÜ$t
A…§ýl° f¯]l-Ð]lÇ ¯ðlÌS i™éË$
MîSÌSMýS ´ùçÜ$t-Ë$ Rêä AÌS-çÜÅ… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æø E¯]l²-™é«¨-M>Æý‡$-ÌSMóS
™ðlÍĶæ*Í. {糆 ¯ðlÌê Ð]l^óla i™èl… yýlº$¾-ÌS-™ø
� çÜÒ$í³-çÜ$¢¯]l² sñ毌S¢ ç³È„ýS-Ë$ G¯ø² {ç³×êãMýS-Ë$ íܧýl®… ^ólçÜ$-MýS$° E¯]l² Ðól™èl-¯]l-
iÐ]l#-ÌSMýS$ ÐéÆý‡… ÆøkOÌñæ-¯é yýlº$¾-Ë$ Æ>MýS-´ù-Ð]l-
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† º*ÅÆø: ÑfĶæ$-Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡ yýl…-™ø ¡{Ð]l Cº¾…-§ýl$-ÌSMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$.
´ëÌSMýS çÜ…çܦ ѧéÅ-Ô>-QÌZ MîSÌSMýS ´ùçÜ$t-Ë$ RêäV> Ð]l$ÆøOÐðlç³# 糧ø ™èlÆý‡-VýS† ç³È„ýS-Ë$ Ð]l^óla ¯ðlÌS-ÌZ
E¯é² E¯]l²-™é«¨-M>Æý‡$-Ë$ ^ø§ýlÅ… ^èl*çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l-¯]l$-¯é²Æ‡$$. yîlOÐðl-DK A°² çÜ*PÌŒæ-
C¯ŒS-^éÈ-jÌS-™ø¯ól ¯ðlr$t-MöçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C¯ŒS-^éÈjÌS ÌS¯]l$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ*¢ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜ*^èl-¯]l-Ë$, °Æý‡~-
°Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…-ÌZ¯]l* çÜ{MýS-Ð]l$…-V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl-Ìôæ- Ķæ*-Ë$ ¡çÜ$-MøÐéÍÞ E…r$…¨. Cr$-Ð]l…sìæ
§ýl¯]l² Ðé§ýl¯]l E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-ÌZÏ ¯ðlÌS-Mö…¨. A°² MîSÌSMýS çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ yîlOÐðl-DK ´ùçÜ$t¯]l$ Ððl…r¯ól
AÆý‡á-™èl-Ë$ E¯]l² ïܰĶæ$-Æý‡Ï¯]l$ M>§ýl°, H AÆý‡á-™èl-Ë$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ Ñ«§ýl…-V> MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-
Ìôæ° JMýS þ°Ä¶æ$-ÆŠ‡MìS MýSrt»ñæ-rtyýl… ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌSMýS$ MøÐéÌS° E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$, ™èlÍϧýl…-{yýl$-Ë$ MøÆý‡$-
™éÑ_-a…¨. ™èl$-¯é²Æý‡$.
^éÆý‡…. ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦ-ÌZ Æð‡VýS$Å-ÌSÆŠ‡ ´ùçÜ$t
I§ýl$ ÐéÆ>OÌñæ-¯é ™ólÌS° yîlOÐðl-DK Ð]l$…þÆý‡$-ÌZ E¯]l²-ç³µ-sìæMîS G…§ýl$MýS$ C¯ŒS-^éÇj A°² »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ B þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ^ól†ÌZ¯ól..
ç³…^éƇ$$¡ »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ Aç³µ-WçÜ$¢-¯é²-Æø¯]l° E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$
{ç³Õ²çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐðlÆý‡-ïÜ 5 ÐéÆ>OÌñæ-¯é yîlOÐðl-DK¯]l$ I§ýl$ ÐéÆ>Ë$V> yîlOÐðl-DK, Hyýl$ ¯ðlÌS-Ë$V> ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦ-ÌZ B {ç³Ä¶æ$-™èl²… fÆý‡-VýS-´ù-V>
C¯ŒS-^éÆŠ‡j yîlOÐðl-DK (Eç³ Ñ§éÅ-Ô>-Rꫨ-M>Ç)V> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-MýS$…yé M>ÌS… VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…sŒæ ´ùçÜ$t-Ë$ RêäV> E¯é²Æ‡$$. ѧéÅ-Æý‡…-V>°MìS Gr$-Ð]l…sìæ çÜ…º…«§ýl…-Ìôæ° JMýS
ç³°^ól-íܯ]l §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊æ VýS™èl Hyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Òsìæ °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… A°² AÆý‡á-™èl-Ë$ E¯]l² þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ AíÜ-òÜt…sŒæMýS$ A¯]l-«¨M>Ç-MýS…-V> yîlOÐðl-
31¯]l 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$-×æ ´÷…§éÆý‡$. ¯ólsìæMìS I§ýl$ i™éË$ ÌôæMýS Cº¾…-§ýl$-Ë$ ïܰĶæ$-ÆŠ‡¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^éÍ. M>± ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS DK ™é™éP-ÍMýS »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ Aç³µ-W…^éÆý‡$.
ÐéÆ>Ë$ M>Ð]l-çÜ$¢¯é² B ´ùçÜ$t-ÌZ Ð]l$Æð‡-Ð]l-DZ °Ä¶æ$- yîlOÐðl-DK °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…-ÌZ Gr$-Ð]l…sìæ °Æý‡~Ķæ$… çÜ…çܦ-ÌZ D »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ$¢¯]l² E¯]l²- çܧýlÆý‡$ E§øÅW Bïœ‹Ü M>Æý‡$-ÌZ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌS¯]l$
Ñ$…-^èl-Ìôæ§ýl$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 26¯ól ™èl§ýl$-ç³Ç yîlOÐðl-DK ¡çÜ$-MøMýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø ^éÌê Cº¾…-§ýl$-Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#- ™é«¨M>Ç MðS òÜ„ýS¯ŒS-ÌZ Ñ«§ýl$-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ™èl°T ^ólçÜ*¢ 30 HâýæÏ çÜÈÓ‹Ü MýSÍW¯]l {糫§é-¯ø´ë-
´ùçÜ$t MøçÜ… ïܰĶæ*-Çsîæ Í‹Üt¯]l$ E…_ A¿ýæÅ…™èl- ™èl$-¯é²Æ‡$$. MýS±çÜ… ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS çÜ…çܦ-ÌZ ç³°^ól-õÜ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ AíÜ-òÜt…sŒæ¯]l$ çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…-sŒæ-V> «§éÅ-Ķæ¬-ÌS-™ø AÐ]l-Ð]l*-¯]l-MýS-Æý‡…-V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-
Æ>Ë$ ™ðlÌS-´ë-ÌS° MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ õ³Çr E™èl¢-Æý‡$Ó-Ë$ E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-ÌSMýS$ i™éË$ MýS*yé CÐ]lÓ-Ìôæ° §ýl$íܦ- A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ Aç³µ-W…^éÆý‡$. M>± C§ól ¯é²-Æý‡°, A™èl¯]l$ H A«¨M>Æý‡…-™ø Ð]l*Oò³ ò³™èl¢¯]l…
Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$-ÌZ A…§ýl-ÇMýS¯é² †ÌZMìS ¯ðlsôæt-Ô>Æý‡$. 1Ð]l ™ól© §ésìæ ÐéÆý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯é² òÜ„ýS¯ŒS-ÌZ ´ë†MóS-âýæÏ-MýS$-Oò³-V> A¯]l$-¿ýæÐ]l… E¯]l² ÐéÆý‡$ ^ðlÌêƇ$$-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° {糫§é-¯ø´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$
ïܰĶæ$ÆŠ‡ AƇ$$¯]l MðS. ±ÍÐ]l*-§ól-ÑMìS AÐ]l-M>Ôèæ… i™éË$ GMú…-rÏÌZ ç³yýl-Ìôæ§ýl$. G糚-yýl$-ç³-yýl$- E¯]l²-ç³µ-sìæMìS çܧýlÆý‡$ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ E§øÅ-WMìS MýSrt»ñæ- Ðé´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 26 Ð]l$…¨ {糫§é-
CÐéÓ-ÍÞ E…¨. A°² AÆý‡á-™èl-Ë$ E¯]l²-ç³µ-sìæMìS ™èl$…§ø MýS*yé ^ðlç³µ-Ìôæ° ç³Çíܦ†. E´ë-«§éÅ-Ķæ¬- rtyýl… Ððl¯]l$MýS H§ø Ð]l$™èl-ÌS-º$ E…§ýl° Ñ°í³- ¯ø´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$ E¯]l²-ç³µ-sìæMîS D þ°Ä¶æ$-ÆŠ‡MýS$
™èl¯]l¯]l$ Æð‡VýS$Å-ÌSÆŠ‡ çÜÈÓ‹ÜÌZ °Ä¶æ$-Ñ$õÜ¢¯ól »ê«§ýlÅ-™èl- ÌSMýS$ {sñæfÈ ¯]l$…_ ¼Ë$Ï-Ë$ Ð]l$…þÆý‡$-M>ÐéÌS…sôæ Ýù¢…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# yîlOÐðl-DKV> ´ùçÜ$t Rêä ò³§ýlª-ò³§ýlª »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ Aç³µ-W…^èlyýl… Ððl¯]l$MýS K
Ë$ ïÜÓMýS-ÇÝë¢-¯]l° C¯ŒS-^éÇj yîlOÐðl-DKV> AƇ$$™ól çÜ»Œæ-Ñ$rÆŠ‡-V> A«¨M>Æý‡… yîlOÐðl-DKMýS$ E…r$…¨. AƇ$$-¯]l-ç³µyýl$ ™èlç³µ-°çÜ-ÇV> ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ððl*‹Üt E¯]l²-™é«¨M>Ç {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl® E…§ýl° E´ë-
»ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ ^ólç³-rt¯]l° BÐðl$ ÌôæQ Æ>íÜ-¯]lr$t çÜÐ]l*- B ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l E¯]l²-ç³µ-sìæMîS G…§ýl$MýS$ {糫§é-¯ø´ë-«§éÅ-Ķæ¬-yìl° °Ä¶æ$-Ñ$…-^éÍ. M>± «§éÅĶæ$ Ð]lÆ>Y-ÌZÏ Ñ°í³-Ýù¢…¨.
{V>Ò$×êÀ-Ð]l–-¨-®MìS A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ… çÜ»Œæ-´ëϯŒS °«§ýl$-Ë$
Ayýlz-VøË$V> Ð]l$ãÏ…ç³#
gñæyîlµ O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS VýS§ðlª A¯]l*-Æ>«§ýl Æ>ÌS {MìS™èl… Møyýl*Æý‡$ {V>Ð]l$…-ÌZ 2.70 GMýS-Æ>ÌS GïÜÞ òÜÌŒæ A««§ýlÅ-„ýS$yýl$
¿¶æ*Ñ$° CâýæÏ-°Æ>Ã×æ… MøçÜ… Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>- Ô>ÅÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡
_ÌS-MýS-ÌS-ç³N-yìl-(Ð]l$-_Î-ç³-r-²…): hÌêÏ-ÌZ° {V>Ð]l*ÌS Æý‡°, Aç³µsìæ ¯]l$…_ CâýæÏ-ç³-sêtË$ V>°, °Æ>Ã×æ…
AÀ-Ð]l–-¨®MìS Æ>çÙ‰-{ç³-¿¶æ$-™èlÓ… A«¨MýS {´ë«§é-¯]lÅ™èl V>° ^ólç³-rtÌôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. ©…™ø 82 Ð]l$…¨ ÑfĶæ$-Ðéyýl íÜsìæ: §ýlã™èl$-ÌS…sôæ A™èlÅ…™èl
CÝù¢…§ýl° hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS VýS§ðlª A¯]l*- ÌS¼®§éÆý‡$-Ë$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. ^èl$ÌS-MýS-¯]l-V> ^èl*õÜ ^èl…{§ýl-»êº$ GïÜÞ çÜ»Œæ-
Æ>«§ýl A¯é²Æý‡$. gñæyîlµ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæç³# àÌŒæ-ÌZ º$«§ýl- A¯]l…-™èlÆý‡… ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ Ýë¦Æ‡$$ çÜ…çœ$ çÜÐ]l*-Ðól- ´ëϯŒS °«§ýl$-ÌS¯]l$ ç³MýSP-§éÇ Ð]l$ãÏ…_
ÐéÆý‡… Ýë¦Æ‡$$ çÜ…çœ$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-Ë$ °Æý‡Ó- Ôèæ…-ÌZ yîlDK G…Ò Æ>fÅÌS„îSà Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° ÑfĶæ$-Ðéyýl
íßæ…^éÆý‡$. BÐðl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {V>Ò$×êÀ-Ð]l–-¨® 糧ø ™èlÆý‡-VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ÝëĶæ$…-{™èl… çÜÐ]l$- ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ hÌêÏ GïÜÞ òÜÌŒæ A««§ýlÅ-„ýS$yýl$
MøçÜ… Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l Æ>çÙ‰ ºyðlj-sŒæ- Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² gñæyîlµ O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS Ķæ$…-ÌZ AÌêµ-àÆ>°² hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ çÜçßæ-M>Æý‡…- ™øMýSÌS Ô>ÅÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ «§ýlÓfÐðl$-™é¢Æý‡$. ^èl…{§ýl-
ÌZ Æý‡*. 30 ÐólÌS Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÆý‡-¯é²Æý‡$. VýS§ðlª A¯]l*-Æ>«§ýl, _{™èl…ÌZ ïÜDK õÙMŠS çÜÌê… ™ø A…¨çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. çÜ»ñæj-MýS$tÌS ÐéÈV> Ððl¯]l$- »êº$ Ð]l$äÏ A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ Æ>çÙ‰…ÌZ
{糆 {V>Ð]l$…-ÌZ A…™èl-Æý‡Y™èl Æý‡çßæ-§éÆý‡$-ÌS¯]l$ ïÜïÜ ¡çÜ$-MýS$…sêÐ]l$° àÒ$ C^éaÆý‡$. OÐðl‹Ü O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS MýS-ºyìl¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ çÜ…º…«¨™èl E´ë- §ýlã™èl, ºyýl$VýS$ ºÌS-ïßæ-¯]l-Ð]l-Æ>Y-ÌS¯]l$ A«§ýl-@´ë-
Æøyýl$Ï-V> °ÇÃ…-^èl-yýl…-™ø ´ër$ C…sìæ…sìæMìS Ô>Ķæ$¯]l ç³#Úëµ-Ð]l† Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* f¯]lÃ-¿¶æ*-Ñ$ & «§éÅ-Ķæ¬-ÌS-™ø {ç³™ólÅMýS ™èlÆý‡-VýS-™èl$-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²- ™éâê°MìS ™öMóSP-Ýë¢-Æý‡° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢…^ól-
MýS$âêƇ$$ HÆ>µr$ ^ólíÜ ™éVýS$-±sìæMìS Cº¾…¨ Ð]l*FÆý‡$ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… _Ð]lÇ ÆøOgñæ¯]l f¯]l-Ð]lÇ 11¯]l Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ô>Æý‡$. ÑfĶæ$-Ðéyýl-ÌZ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ A¯]l$-
ÌôæMýS$…yé ^èlÆý‡Å-Ë$ ^ólç³-sêtÆý‡-¯é²Æý‡$. Æ>¯]l$¯]l² ¯]l*™èl¯]l í³…bèl¯]lÏ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢-Ë$ B¯ŒS-OÌñ毌S ^ólçÜ$-MýS$- AÌêVóS D Hyé¨ ç³È„> çœÍ™éÌZÏ ¯]l*Æý‡$-Ô>™èl… º…«§ýl çÜ…çœ*ÌS M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
G°²MýSÌS ¯øsìæ-íœMóS-çÙ¯ŒS¯]l$ §ýl–íÙt-ÌZ ò³r$t-MýS$° ¯ól…§ýl$MýS$ çÜÆý‡ÓÆŠ‡ ç³°^ól-Ķæ$-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. º…r$-Ñ$ÍÏ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ E¡¢Æý‡$~-ÌS-Äôæ$Å- Ô>ÅÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
çÜ…º…«¨™èl Ô>QÌS C…h±-Ç…VŠæ A«¨M>Æý‡$-Ë$ gñæyîlµ-sîæ-ïÜ çÜ¿¶æ$Å-Æ>Ë$ §éçÜÇ MýSÆý‡$-×ægZņ Ð]l*sêÏ- Ìê ÌS„ýSÅ… ò³r$t-MýS$-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. yîlG…A…-yŠæ-òßæ- ^èl…{§ýl-»êº$ {ç³MýS-sìæ…_¯]l ç³çÜ$-ç³#& MýS$…MýS$Ð]l$
™èlÓÇ™èl-VýS-†¯]l 糯]l$-Ë$ ç³NÇ¢^ól-Ķæ*-ÌS° MøÆ>Æý‡$. yýl$™èl* yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ ç³çÜ$ç³# & MýS$…MýS$Ð]l$ ^ŒlK Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* hÌêÏ-ÌZ° {´ë£ýl- ç³£ýlMýS… MìS…§ýl yéÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ Æý‡*.10Ðól-
™öË$™èl {V>Ò$×êÀ-Ð]l–-¨® Ýë¦Æ‡$$ çÜ…çœ$ çÜÐ]l*-Ðól- MìS…§ýl C^óla ^ðlMýS$P-ÌS¯]l$ Mö…™èl-Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ Ñ$MýS BÆøVýSÅ MóS…{§é-ÌZÏ E¯]l² OÐðl§éÅ-«¨M>Æý‡$ÌS Ë$, òÜÌŒæ-¸ù¯]l$Ï CÌê A°²…-sìæMìS GïÜÞ çÜ»Œæ-
Ôèæ…-ÌZ Møyýl*Æý‡$ gñæyîlµ-sîæ-ïÜ çÜ¿¶æ$Åyýl$ º…yìl ïÜïÜË$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡$×æ ºM>Ƈ$$-Ë$ ´ùçÜ$t-ÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ©…™ø hÌêÏ- ´ëϯŒS °«§ýl$-ÌZÏ ¯]l$…_ Ð]l$ãÏ…^éÆý‡° Ð]l$…yìl-ç³-
}°ÐéçÜ-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Csîæ-Ð]lÌS °Æý‡Ó- E¯é²-Æý‡° ^ðlMýS$P-Ë$ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl° ÌZ OÐðl§ýlÅ-çÜ-àĶæ$… ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ A…¨…-^ól…- yézÆý‡$. §ýlã™èl$-ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÆý‡$-VýS$-™èl$¯é²
íßæ…_¯]l f¯]lÃ-¿¶æ*-Ñ$ & Ð]l*FÆý‡$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ™èlÐ]l$ §ýl–íÙtMìS Ð]l_a…§ýl-¯é²Æý‡$. º…r$-Ñ$ÍÏ B…{«§é- §ýl$MýS$ ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…- {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ E¯]l² M>Æð‡… ÕÐéi, þç³Nyìl
¯]l*™èl¯]l í³…bèl¯]lÏ MøçÜ… §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇ »êÅ…MýS$-ÌZ ^ðlMýS$P-Ë$ ^ðlË$Ï-»êr$ M>>Ð]l-r… Ìôæ§ýl° ÌZ gñæyîlµ ïÜDK õÙMŠS çÜÌê…, yðlç³NÅsîæ {糿êMýSÆŠ‡ çܵ…¨…^èl-MýS-´ù-Ð]l-yé-°² Æ>¯]l$¯]l²
ÑÐ]l-Æ>Ë$ B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ G…§ýl$MýS$ ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡-^èl-Ìôæ-§ýl° çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éaÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ïÜDK G…. MýS–çÙ~-Ððl*-çß毌l, HK MóSÒ çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, M>ÌS…ÌZ §ýlã™èl$-Ë$ „ýSÑ$…^èl-Æý‡° òßæ^èla-
{ç³Õ²…^éÆý‡$. ©°Oò³ yîlBÈzH Hï³yîl {ç³Ý맊æ VýS–çßæ °Æ>Ã-×æÔ>Q Ýë¦Æ‡$$ çÜ…çœ$ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ gñæyîlµ-sîæ-ïÜ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, hÌêÏ A«¨M>Æý‡$-Ë$ Ç…^éÆý‡$. ÒǧýlªÆý‡* ^èl…{§ýl-»êº$
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* B¯ŒS-OÌñ毌S-ÌZ ´÷…§ýl$-ç³-Ç^ól-Ìê ^èlÆý‡Å-Ë$ Møyýl*Æý‡$ gñæyîlµ-sîæ-ïÜ çÜ¿¶æ$Å-Ë$ Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ- ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ^ðl…^éË$V> ^èlÇ{™èl-ÌZ Ñ$WÍ-´ù-™éÆý‡-¯é²Æý‡$.
^èl…{§ýl-»êº$ §ýlã™èl$ÌS ç³rÏ ¯éË$VýS$-¯]l²-Æó‡âýæÏ
sîæyîlï³ §ýl$[çÙµ^éÆ>°² †í³µMört…yìl ½gôæ³ï Æ>çÙ‰ C¯ŒS^- éÇj
Ð]l¬Æý‡-䫧ýl-Æý‡¯ŒS í³Ë$ç³#
´ëÌS-¯]l-ÌZ H Ñ«§ýl…-V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^éÆø {糆
{V>Ð]l*-°MìS ÐðlãÏ {ç³^éÆý‡… ^ólÝë¢-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.
B¯éyýl$ yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæ-Q-ÆŠ‡-Æð‡yìlz õ³§ýl-OÌñæ¯]l
VýS¯]l²-Ð]l-Æý‡…: MóS…{§ýl…ÌZ° G±zH {糿¶æ$-™èlÓ…Oò³ Æ>Ð]l† Æ>f«§é° °Æ>Ã-×ê°-MìS, ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæ- ^ólÝù¢…§ýl…r* sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ… ™èl糚yýl$ §ýlã™èl$-ÌSMýS$ E_™èl…-V> ÌS„ýS-Ìê¨ Câ¶æ$Ï MýSsìæt…_
sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ… ^ólçÜ$¢¯]l² §ýl${çÙµ-^éÆ>°² †í³µ- MýS$tMýS$ MóS…{§ýl… A«¨MýS °«§ýl$-Ë$ MóSsêƇ$$…_…-§ýl- {ç³^éÆý‡… ^ólÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Æ>[Úët-°MìS CõÜ¢, ^èl…{§ýl-»êº$ Æý‡*.ÌS„ýS MýSrtÐ]l$…-r$-¯é²-
MösêtÌS° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ C¯ŒS-^éÇj Ð]l¬Æý‡-䫧ýl-Æý‡¯ŒS ¯é²Æý‡$. {V>Ð]l*-ÌZÏ ÐólçÜ$¢¯]l² ïÜïÜ Æøyýl$Ï MýS*yé MóS…{§ýl… A…¨çÜ$¢¯]l² çÜçßæ-M>Æý‡…Oò³ {ç³fÌS¯]l$ O^ðl™èl- yýl° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ
í³Ë$ç³#-°^éaÆý‡$. ½gôæï³ VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y- MóS…{§ýl… °«§ýl$-ÌS-™ø¯ól °ÇÃçÜ$¢-¯é²-Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ¯]lÅ-Ð]l…-™èl$-ÌS¯]l$ ^ólĶæ*-ÌS° MøÆ>Æý‡$. D ¯ðlÌS 10¯]l ´ëÈt GïÜÞ òÜÌŒæ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$
Ýë¦Æ‡$$ Ð]l¬Qůól-™èlÌS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… Ý린MýS ½gôæï³ {糫§é¯]l Ð]l$…{† BÐégŒæ Äñæ*f¯]l §éÓÆ> Æ>çÙ‰…ÌZ VýS$…r*-Æý‡$-ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² {糫§é° Ððl*© ºíßæ- ç³Æý‡Ýë MŠSÌñæ-OÐŒæ, ÑfĶæ$-Æ>k, ^èl…§é MìSÆý‡-׊æ
M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ÌS„ýS-Ìê¨ Câ¶æ$Ï MóS…{§ýl… °ÇÃÝù¢…-§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡…VýS çÜ¿ýæ¯]l$ ´ëÈt {Ôóæ×æ$-Ë$ fĶæ$-{糧ýl… ^ólĶæ*- ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æ>çÙ‰ AÀ-Ð]l–-¨®MìS, AÐ]l$- AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMìS Æ>[Úët-°MìS MóS…{§ýl… A¯éÅĶæ$… ÌS° ³í Ë$ç³#-°^éaÆý‡$.
14 Ð]l$¯]l AÐ]l°VýSyýlz AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019

Æý‡£ø™èlÞ-Ðé°MìS ç³NfË$
Ððl*í³-§ólÑ : Ý린MýS }çÜ$-{ºçßæÃ-×ôæÅ-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓ-Ñ-
$ÐéÇ ÐéÇÛMýS {ºçßZÃ-™èlÞ-ÐéÌZÏ Æý‡£ýl… °Æ>Ã-
×ê°MìS º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³NfÌS-™ø {´ëÆý‡…-
À…^éÆý‡$. D¯ðlÌS 9 ¯]l$…_ 13Ð]l-™ól© Ð]lÆý‡MýS$
ÝëÓÑ$ÐéÇ ÐéÇÛMýS {ºçßZÃ-™èlÞ-ÐéË$ °Æý‡Ó-
íßæ…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. A…§ýl$-ÌZ ¿êVýS…-V> 11Ð]l
™ól© {V>Ð]l$…-ÌZ ÝëÓÑ$ÐéÇ Æý‡£ø™èlÞÐ]l…
E…r$…¨. BÌSĶæ$ AÆý‡a-MýS$-Ë$ »êÌS-MýS–-çÙ~-ÔèæÆý‡Ã,
ÑÆý‡*-‹³ÔèæÆý‡Ã, Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æ>Ð]l#-Ë$ BÌSĶæ$ çÜ*ç³-
Çsñæ…yðl…sŒæ Ð]l$§ýl$-çÜ*-«§ýl-¯]l-Æ>Ð]l#^ól ç³NfË$
^ólƇ$$…^éÆý‡$.
E™èl¢Ð]l$ õÜÐ]l-ÌS-™ø¯ól VýS$Ç¢…ç³#
Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> Vø§éÐ]l¬Ë °Æ>Ã×æ…
� °Æ>Ã-×æÐ]l$-Ð]l#-™èl$¯]l²
¿êÈ Wyýlz…VýS$-Ë$
� ÐólÌê¨ GMýSÆ- >ÌS ç³…r
E™èlµ-†¢MìS ¿ýæÆøÝë
Mö™èl¢-Ð]l*-gôæ-Æý‡$-(^èl-ÌS-Ï-ç³-ÍÏ) : OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… Mö™èl¢-Ð]l*-
gôæÆý‡$ Ð]l§ýlª ¿êÈ Wyýlz…VýS$-Ë$ °ÇÙèl-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-
¯é²Æ‡$$. BÆý‡$-V>ÌS… {ÔèæÑ$…_ ç³…r E™èlµ-†¢
^ólõÜ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡
ÌSÀ…^ól…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ç³…r¯]l$ ™ðlVýS-¯]l-Ð]l¬Ã-MøÐéÍ-
Þ¯]l ç³Çíܦ† ¯]l$…_ MýS±çÜ «©Ð]l* MýS͵…^ól…-§ýl$MýS$
A¯]l$-OÐðl¯]l Vøyú¯ŒSÌS °Æ>Ã×æ… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. 4,500ÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… MýSÍW¯]l Vøyú¯ŒS °ÇÃçÜ$¢¯]l² Vøyú¯Œæ
Æ>çÙ‰ Wyýlz…VýS$ÌS çÜ…çܦ °«§ýl$-Ë$ Æý‡*.6 MørÏ™ø °Æ>Ã-×æ…-ÌZ E¯]l² 5ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… VýSÌS Vøyú¯ŒS
HMýS…-V> 9,500ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… VýSÌS Wyýlz…VýS$ÌS Æý‡${§ýl-Ð]lÆý‡…, Ķæ$…yýl-MýS$-§ýl$Æý‡$, ç³NçÙyýl… {V>Ð]l*ÌS Ñ°Äñæ*-W…-^éÆý‡$. {MýSÐól$ï³ Vøyú¯ŒS ¸ùÏÇ…VŠæ, 4,500ÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… VýSÌS Æð‡…yýl$
°Æ>Ã×æ… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. ^èlÌS-Ïç³-ÍÏ Ð]l$…yýl- ç³Ç«¨ÌZ° 30ÐólÌS GMýS-Æ>ÌZÏ OÆð‡™èl$-Ë$ E™èlµ-†¢ Oò³MýS糚 Õ¤ÌSOÐðl$ Ð]l–£éV> Ð]l*Ç…¨. ©…™ø D Vøyú¯ŒS-Ë$, M>Æ>Å-ÌSĶæ$… °Æ>Ã-×æ 糯]l$-Ë$ ÔèæÆý‡-Ðól-
ÌS…ÌZ° Mö™èl¢-Ð]l*-gôæÆý‡$, ´ë™èl-Ð]l*-gôæÆý‡$, ç³^éa- ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÇ «§é¯]lÅ… °ÌSÓ ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ {´ë…™èl OÆð‡™èl$-Ë$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ ç³…yìl¯]l ç³… VýS…-V> ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰ Wyýlz…VýS$ÌS çÜ…çܦ
Æý‡Ï…MýS, Ð]l$…VýS-âêç³#Æý‡…, ÌS„îSÃ-ç³#Æý‡…, º…§ýlÆý‡$ çÜOÆð‡¯]l Wyýlz…W A…§ýl$-»êr$-ÌZ Ìôæ§ýl$. Ð]l*gôæ-Æý‡$- r¯]l$ ™ðlVýS-¯]l-Ð]l¬Ã-MøÐéÍ-Þ¯]l§ýl$íܦ† Mö¯]l-Ýë-W…¨. yìlçœNÅsîæ C…h±ÆŠ‡ G¯ŒS.Æ>gôæ…{§ýl ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æÌZ
Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° ¿ZWÆð‡-yìlz-ç³-ÍÏ, ÌZ Ð]lÊ™èl-ºyìl¯]l ™éÆý‡-MýS-Æ>Ð]l* ¤Äôæ$-rÆŠ‡¯]l$ JMìS…™èl ¿ýæÆøÝë.... °Æ>Ã-×æ 糯]l$-Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Òsìæ °Æ>Ã
çœ$…rÝëÌS Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° iÌS-VýS-ÌS-VýS…yìl, Mö…™èl-M>ÌS… Ððl¬Ð]lÓ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-Ķæ*Æý‡$z Vøyú¯ŒS-V> Mö™èl¢-Ð]l*-gôæÆý‡$ Ð]l§ýlª 5ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²-Ë$, ×æ… ç³NÆý‡¢-Ƈ$$™ól OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Ðól$Ë$ MýSË$VýS$-™èl$…¨.

¯éVýS-¿ýæ-Ðé±° çܯéÃ-çÜ$¢¯]l²
ÝëƇ$$-»êº$, OÐðl§ýl$Å-Ë$
Møyýl*Æý‡$ : Møyýl*Æý‡$, Ð]l$…§ýl-´ë-MýSÌS {´ë£ýl-Ñ$MýS
BÆøVýSÅ MóS…{§é-ÌZÏ OÐðl§éÅ-«¨M>ÇV> ç³° ^ólíܯ]l
Ð]l¬™éÅÌS ¯éVýS-¿ýæ-Ðé± {ç³fË$ Ð]l$¯]l-¯]l²-Ë$
´÷…¨, ÆøVýS$-ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l õÜÐ]l-ÌS…¨…-
^éÆý‡° ï³òßæ-^Œl-ïÜ AÀ-Ð]l–-¨® MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
ç³N™èl-»ZƇ$$¯]l ïÜ™èl-Æý‡-™èl²-Ýë-Ƈ$$-»êº$ A¯é²Æý‡$.
Csîæ-Ð]lÌS CMýSPyýl ¯]l$…_ °Ð]l$Ã-MýS*Æý‡$ ï³òßæ-^Œl-ïÜMìS
º¨ÎOò³ ¯éVýS-¿ýæ-Ðé± ÐðlâýæÏ-yýl…-™ø º$«§ýl-ÐéÆý‡…
BÐðl$MýS$ çܯéï]l… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. VýS™èl…-ÌZ
ÆøkMýS$ 30 ¯]l$…_ 40Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól
Kï³° 150MìS ò³…_, A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÐ]l$-Ķæ*-ÌZÏ
¿ýæÐé± õÜÐ]l-ÌS-¨…-^éÆý‡° ÝëƇ$$-»êº$
Mö°Ä¶æ*-yéÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ¯éVýS-¿ýæ-Ðé±°
§ýl$Ô>Ø-Ë$ÐéË$, ç³NÌS-Ð]l*-ÌS-ÌS-™ø çÜ™èlP-
Ç…^éÆý‡$. ¯]l*™èl¯]l OÐðl§éÅ-«¨M>Æý‡$-Ë$ Ð]l˜°MýS,
Ð]l$…kÌS, ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l# VðSË$ç³#
MøÆý‡$™èl* {ç³^éÆý‡…
Møyýl*Æý‡$ : MýS–Úë~-&VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌS V>yýl*Å-
Äôæ$-rÏ GÐðl$Ã-ÎÞ G°²MýS-ÌZ A¿ýæÅ-ǦV> °ÌS-ºyìl¯]l
MóS.G‹Ü.ÌS-„ýS-Ã×æÆ>Ð]l#¯]l$ VðSÍí³…^éÌS…r*
ĶæÊsîæ-G‹œ ¯ól™èl-Ë$ {ç³^éÆý‡… ^ólç³-sêtÆý‡$. º$«§ýl-
ÐéÆý‡… Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° ç³Ë$ {V>Ð]l*-ÌZÏ Kr$
çßæMýS$P E¯]l²-ÐéÇ C…sìæMìS ÐðlãÏ {ç³^éÆý‡… °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡$. ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l#¯]l$ E§øÅVýS, E´ë-
«§éÅĶæ$, A«§éÅ-ç³MýS, ò³¯]lÛ-¯]lÆý‡$Ï, M>…{sêMŠSt
AÐ]l#sŒæ ÝùÇÞ…VŠæ E§øÅ-VýS$-Ë$, M>ÇÃMýS,
{ç³gêçÜ…-çœ*-ÌS-™ø ´ër$ í³yìl-G‹œ çÜ…çœ*-Ë$
ºÌS-ç³-Æ>a-Æý‡°, A…§ýlÇ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ ç³ÇçÙP-
Æ>Ë$ AÐéÓ-ÌS…sôæ BĶæ$-¯]lMóS Kr$ ÐólĶæ*-ÌS°
MýSÆý‡-ç³-{™é-Ë$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. ïÜï³-G… ¯ól™èl-Ë$
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡ ç³°¡Æý‡$Oò³ Ñ^éÆý‡-×æ ^ólç³sêtÍ
Ð]l$…yýlÌS ç³ÇçÙ™Œæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ
G…ï³-sîæ-ïÜ Æý‡™èl²-WÇ B{VýS-çßæ…
Ððl*í³-§ólÑ : Ý린MýS ™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡ ç³°¡Æý‡$ HÑ$
»êVýS$…yýl-Ìôæ-§ýl°, õ³§ýl-ÌSMýS$ ç³…í³×îæ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l CâýæÏ-
çܦ-ÌêË$ {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$-ÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$-MýS$…yé¯ól A{MýS-
Ð]l$…-V> ç³sêtË$ C^éa-Æý‡° ¡{Ð]l BÆøç³-×æË$
^ólÔ>Æý‡$. G…ï³-yîl-Ðø M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
G…ï³ï³ Ððl*Æý‡Ï fĶæ$-ÌS„îSà A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l Ð]l$…yýlÌS
ç³ÇçÙ™Œæ çÜÆý‡Ó-çÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. D
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ G…ï³-sîæ-ïÜ Æ>Ñ Æý‡™èl²-WÇ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* MýSÆý‡-MýS-rtOò³ °ÐéçÜ… E…r$¯]l² ÐéÇ AÆý‡$áÌS
ÍçÜ$t-Ë$ ç³…´ë-ÌS° Ý린MýS GÐðl$ÃÌôæÅ G°²ÝëÆý‡$Ï
Ayìl-W¯é ç³…ç³-Ìôæ-§ýl°, ç³sêt§éÆŠ‡ ´ëçÜ$-ç³#-çÜ¢-M>ÌS
MøçÜ… Hyé¨ M>ÌS…V> †ç³š MýS$…r$-¯é²-Æý‡° B{VýS-
çßæ… Ð]lÅMýS¢…^ól-Ô>Æý‡$. Ķæ*¯é§ýl$-ÌSMýS$ CâýæÏ-çܦ-ÌêË$
CÐéÓ-ÌS° {ç³gê{ç³-†°-§ýl$-Ë$ G°²ÝëÆý‡$Ï Ayìl-W¯é
ç³sìæt…^èl$-MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl° BÆøí³…-^éÆý‡$. ™èlçßæ-
Æøyýl$zMýS$ ArÒÔ>Q A¯]l$-Ð]l$† Cí³µ…^éÌS…r* ѯ]l†
G§ýl$-Æý‡$-Ððl¬…yìl-(¯éV>Ķæ$-ÌS…-MýS) : G§ýl$-Æý‡$-Ððl¬…yìl-
&¯é^èl$-VýS$…r Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ArÒÔ>Q °º…«§ýl-¯]lÌS
õ³Æý‡$-™ø °Í_´ù-Ƈ$$¯]l Ð]lÊyýl$ MìSÌZÒ$r-Æý‡Ï
ç³Ç«¨ÌZ Æøyýl$z °Æ>Ã-×æç³-¯]l$-Ë$ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…^èl…yìl
Ð]l$à{ç³-¿Z A…r* BĶæ*-{V>-Ð]l*ÌS {ç³fË$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏÌZ° Hï³-¿ýæ-Ð]l¯ŒS MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ AÆ>j
}M>…-™ŒæMýS$ Ððl¬Æý‡ ò³r$t-MýS$-¯é²Æý‡$. G§ýl$-Æý‡$-Ððl¬…yìl
©ÑÌZ° ç³Ë${V>-Ð]l*-ÌZÏ º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l yéMýStÆŠ‡ }{M>…™ŒæMýS$ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ ^ðlç³#¢¯]l² {V>Ð]l$ò³§ýlªË$
ÑçÜ–¢-™èl…-V> ç³Æý‡Å-sìæ…_ {ç³gêçÜ-Ð]l$-çÜÅ-ÌSOò³ A«§éÅ-
Ķæ$¯]l… ^ólÝëÆý‡$. G§ýl$-Æý‡$-Ððl¬…yìl, ¯é^èl$-VýS$…r, {V>Ð]l*-ÌZÏ ò³§ýlª-ÌS¯]l$, Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$ çÜÓĶæ$…-V>
DÌS-^ðl-rϨº¾ {V>Ð]l*-ÌZÏ BĶæ$¯]l ç³Æý‡Å-sìæ…_ MýSË$çÜ$-MýS$° çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ ÑÐ]l-Æ>Ë$ Ayìl-V>Æý‡$.
´ùÆ>r ÑfĶ æ $Ñ$¨
G…¸ëÏ-Ƈ$$-‹Ü ĶæʰĶæ$¯ŒS ¯ól™èl-Ë$
AÐ]l-°VýSyýlz : BÈtïÜ M>ÇÃMýS$-ÌSMýS$ íœsŒæ-Ððl$…sŒæ ò³…^èl-
yýl…Oò³ G…¸ëÏ-Ƈ$$-‹Ü ĶæʰĶæ$¯ŒS ¯ól™èl-Ë$ º$«§ýl-
ÐéÆý‡… ÑfÄñæ*-™èlÞÐ]l… fÆý‡$-ç³#-MýS$-¯é²Æý‡$. Ý린MýS
BÈtïÜ ºÝët…yŠæ Ð]l§ýlª fÇW¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æý‡Ðé×ê
Ô>Rê Ð]l$…{† A^ðla…¯éĶæ¬yýl$ BÈtïÜ M>ÇÃMýS$-Ë$,
çÜ…çÜ® {ç³Äñæ*-f¯]l… ^ólMýS*-Æó‡a-Ìê ç³Ë$ °Æý‡~-Ķæ*-Ë$
™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡ Oò³ Ñ^éÆý‡-×æ^ól-Ķæ*-ÌS…r* ç³r$t-ç³-yýl$-™èl$¯]l² G…ï³-sîæ-ïÜ Æý‡™èl²-WÇ
ïÜÌêªÆŠ‡ ç³°¡Æý‡$Oò³ ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$-ÌZ Ñ^éÆý‡-×æ ^ólíÜ E¯é²-Æý‡°, ™èlW¯]l ´ûíÙt-M>àÆý‡… A…¨…-^éÌS°
Ç´ùÆý‡$t Cí³µ…^éÌS° ç³r$t-ç³-sêtÆý‡$. C_a¯]l Ç´ù- G…ï³ï³ Ððl*Æý‡Ï fĶæ$-ÌS„îSÃ, fyîlµ-sîæ-ïÜ G…
Æý‡$t¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-âýæ-™éÐ]l$° çܵçÙt… Ð]l$ÍÏRêÆý‡$j-¯]l-Æ>Ð]l#¯]l$ Ý린MýS Ñ{Ô>…† E´ë-«§éÅ-
^ólÔ>Æý‡$. H {´ë†ç³-¨MýS¯]l çܦÌêË$ MóSsêƇ$$…_…¨ Ķæ¬yýl$ VýS§ðlª Æý‡çœ¬-Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# MøÆ>Æý‡$. A¯]l…-
MýS*yé çÜÑÐ]l-Æý‡…-V> çÜÐ]l*-^éÆý‡… CÐéÓ-ÌS° ™èlÆý‡… ç³Ë$Ô>-QÌS A«¨M>Æý‡$-Ë$ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. E™èl¢-Æý‡-_Æý‡$-ÐøË$ÌS…MýS {´ë«§ýl-Ñ$MýS G…ï³-yîl-Ðø çÜÓÆý‡~-¿êÆý‡†, G…ï³-sîæ-ïÜË$, ç³Ë$Ô>-QÌS
´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ ^éÌê ºÌS-ïßæ-¯]l…-V> A«¨M>Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Æð‡…yýl$ ©Ð]l#ÌS ¯]lyýl$Ð]l$ Hyýl$ MìSÌZÒ$r-Æý‡Ï {糫§é-¯]l-
Ð]l*-Æý‡Y…ÌZ 3MìS.Ò$ ç³Ç«¨ Æøyýl$z ArÒÔ>Q ¿¶æ*Ð]l¬-
ÌZÏ E¯]l²…§ýl$¯]l Æøyýl$z ÐólĶæ$-yé-°MìS ÒË$Ìôæ-§ýl°
ArÒÔ>Q A«¨M>Æý‡$-Ë$ Ayýl$z…r$-¯é²-Æý‡° }M>…-
™ŒæMýS$ ÑÐ]l-Ç…_¯]l {V>Ð]l*ÌS ò³§ýlª-Ë$ A¯]l$-Ð]l$†
Cí³µ…^éÌS° A¿ýæÅ-Ç®…-^éÆý‡$. çÜ…º…«¨™èl
A«¨M>Æý‡$-ÌS-™ø ¸ù¯ŒS-ÌZ Ð]l*sêÏ-yìl¯]l BĶæ$¯]l
çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëP-Æ>°MìS MýS–íÙ ^ólÝë¢-¯]l° BĶæ$¯]l
{ç³fÌSMýS$ àÒ$ C^éaÆý‡$. ¯é^èl$-VýS$…r Ð]l*i
çÜÆý‡µ…^Œl OòÜMýS… ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ò³§ýlª-Ë$
BĶæ$-¯]l-™ø ç³Æý‡Å-sìæ…^éÆý‡$.
¡çÜ$-MøÐ]l-yýl…Oò³ çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…{†
ç³Ë$ A…Ô>-Ë$ A…XMýS-Ç…-_-¯]l…-§ýl$¯]l º$«§ýl-ÐéÆý‡…
¯]l$…_ ^ólç³-rt¯]l$¯]l² çÜÐðl$ï]l$ ÑÆý‡-Ñ$…-_-¯]lr$t
^ðl´ëµÆý‡$. C¨ M>ÇÃMýS$ÌS ÑfĶæ$-Ð]l$° A¯é²Æý‡$.
D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ G…¸ëÏ-Ƈ$$-‹Ü ĶæʰĶæ$¯ŒS hÌêÏ
gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýS-rÈ G…G‹Ü ¯éÆ>Ķæ$-×æ, yìl´ù
M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ Ð]l$õßæ-‹Ù, VúÆý‡Ð]l A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðSBÆŠ‡ M>ÇÃMýS$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² G…¸ëÏ-Ƈ$$-‹Ü
{ç³Ý맊æ, gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýS-rÈ AÐ]l$–-™èl-Æ>Ð]l#, ĶæʰĶæ$¯ŒS ¯ól™èl-Ë$
íÜòßæ^Œl VýS×ôæ-‹Ù, í³G‹ÜG‹Ü MýS$Ð]l*-ÆŠæ, G‹ÜÑ-Æ>Ð]l#, çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl$-™ø ´ër$ M>ÇÃMýS$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÆørÈMýSÏ»Œæ õÜÐ]l-Ë$
AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$…
yîlï³-Ðø ÑMýSt-ÆŠ‡-»êº$
ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-Ë$ A…¨çÜ$¢¯]l² yîlï³-Ðø ÑMýSt-ÆŠ‡-»êº$
ÌS„îSÃ-ç³#-Æý‡…-(^èl-ÌS-Ïç³-ÍÏ) : ÆørÈ-MýS»Ï Œæ D {´ë…™èl
{ç³fÌSMýS$ A…¨çÜ$¢¯]l² õÜÐ]l-Ë$ AÀ-¯]l…-§ýl-±Ä¶æ$-Ð]l$°
yîlï³-Ðø ÑMýSt-ÆŠ‡-»êº$ A¯é²Æý‡$. Ý린MýS MóSïÜï³ çÙ$VýSÆŠ‡Þ
Byìl-sZ-ÇĶæ$…-ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ºçßæ$-Ð]l$†
{糧é¯ø™èlÞÐ]l… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌS ^èlÌS-Ïç³-ÍÏ,
çœ$…rÝëÌS, Ððl*í³-§ólÑ Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ ÆørÈ-MýSÏ»Œæ,
C¯]l²-ÆŠ‡-ÒÌŒæ MýSÏ»ŒæÌS ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ °Æý‡Ó-
íßæ…_¯]l Ķæ¬Ð]l-f¯]l Ð]l$çßZ-™èlÞ-ÐéÌZÏ C…yø-ÆŠæ,
LsŒæ-yøÆŠ‡ {MîSyýlÌS Ñgôæ-™èl-ÌSMýS$ yîlï³-Ðø ÑMýSt-ÆŠ‡-»êº$,
yîlGÌŒæ-ï³-Ðø ¯éfÆŠ‡-Ð]lÎ ^ól™èl$-ÌS-Ò$§ýl$-V> ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-
Ë$ A…¨…-^éÆý‡$. yîlï³-Ðø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MóSïÜï³
çÙ$VýSÆŠ‡Þ Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ…, D {´ë…™èl OÆð‡™èl$,
ÐéÅ´ëÆý‡ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ ÆørÈ-MýSÏ»Œæ §éÓÆ> õ³§ýl-ÌSMýS$
{糆°™èlÅ… Ððl¯]l$²-§ýl-¯]l$²-V> °Ë$çÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$.
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ 80 Ð]l$…¨ Ñgôæ-™èl-ÌSMýS$ ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-
Ë$, C§ýlªÆý‡$ ÑMýS-Ìê…-VýS$-ÌSMýS$ {sñæ• OòÜMìSâ¶æ$Ï A…§ýl-^ól-
Ô>Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ EĶæÊÅÆý‡$, ÌS„îSÃ-ç³#Æý‡…
MóSïÜï³ çÙ$VýSÆŠ‡Þ ïÜKK h.Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, MýSÏ»Œæ
A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$ Ð]l$†¢ }°ÐéçÜ-Æ>Ð]l#,
¯]lÆó‡…{§ýl-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ, ÐólÐ]lÊÇ Æý‡™èl²-WÇÆ>Ð]l#, C¯]l²-ÆŠ‡-
ÒÌŒæ MýSÏ»Œæ A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$Ø-Ë$ G¯ŒS.gê±-ÞÆ>×ìæ,
G….¯é…-^éÆý‡Ð]l$à ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ïÜïÜ Æøyýl$ °Æ>Ã-×æ 糯]l$Ë$
Møyýl*Æý‡$ : Ý린MýS A…ºsìæ {ºçßæÃ-×æĶæ$Å M>ÌS-±ÌZ
Æý‡*.20ÌS-„ýSÌS °«§ýl$-ÌS-™ø ¯]l*™èl¯]l ïÜïÜ Æøyýl$z °Æ>Ã-
×ê°MìS º$«§ýl-ÐéÆý‡… 糯]l$-Ë$ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$.
{V>Ð]l$…-ÌZ A…™èl-Æý‡Y™èl Æý‡çßæ-§éÇ º$Æý‡-§ýl-MýS-Ķæ$Å-V>
Ð]l*Æý‡-yýl…-™ø M>ÌS-±ÐéçÜ$-Ë$ ¡{Ð]l CMýSPr$Ï ç³yýl$-™èl$-
¯é²Æý‡$. ÑçÙ-Ķæ*-°² A«¨M>Æý‡$ÌS §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MýS$-Ððl-âýæÏ-
yýl…-™ø Æøyýl$z °Æ>Ã-×ê°MìS G¯ŒS-BÆŠ‡-DiG‹Ü MìS…§ýl
Æý‡*.10ÌS-„ýS-Ë$, G‹Üsîæ-G‹œ MìS…§ýl Ð]l$Æø Æý‡*.10ÌS-„ýS-
ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡$.
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019 15
9¯]l «§ýlÆ>²-^úMŠS-ÌZ 8¯]l MðS¯]lyé, ĶæÊMóS Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡ §ýl$Æý‡YVýS$yìl çÜÐ]l*^éÆý‡… ÑÐ]l*¯]l Ðólâ¶æË$
VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{Ô¶æĶæ$… ¯]l$…_
Æð‡ÍÏ MýS$ÌSçÜ$¢Ë «§ýlÆý‡Ã ©„ýS ÌS½¾õ³r (ÑfĶæ$-Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ) : MðS¯]lyé, ĶæÊMóS-
� ™ðl-ÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l
2 VýS…rÌSMýS$ ÑÐ]l*¯éË$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆý‡$ Ðólâ¶æË$
BÌSĶæ$… ™ðlÆý‡$-Ýë¢Æý‡$. ¯]l*ÅÉìl-ÎÏMìS
ÌZ E¯]l²™èl ѧéÅ-Ð]l-M>Ô>-ÌSOò³ D ¯ðlÌS 8¯]l Gyýl$Å-MóS- � ™ðl-ÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l
çÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï HDïÜïÜ VøϺ̌æ 2 VýS…rÌSMýS$ GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 09.05 {糆Æøk
çÜ…çܦ õÜtsŒæ òßæyŠæ O^ðl™èl¯]lÅ Ðéyýl-Ð]l-ÍÏ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D AÐ]l$Ã-ÐéÇMìS çÜ${ç³-¿ê™èl õÜÐ]l GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 17.30 {糆Æøk
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> º$«§ýl-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS � ™ðl-ÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l 3&30 VýS…rÌSMýS$ GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 20.40 {糆Æøk
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MðS¯]lyé, §ýl$Æý‡Y-Ð]l$ÃMýS$ Ð]l[Ýë¢-ÌS…MýS-Æý‡-×æ õÜÐ]l C…yìlV- ø 16.05 {糆Æøk
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² � ™ðl-ÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l 4 VýS…rÌSMýS$ Ð]l¬…O»ñæMìS
ĶæÊMóS ¯]l$…_ 20MìS-Oò³-V> ÑÔèæÓ Ñ§éÅ-ÌS-Ķæ*ÌS QyýlY-Ð]l*ÌS ç³Nf.
™èl$´ë-MýS$ÌS Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï {糆°«§ýl$-Ë$ D Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS òœÆ‡$$-ÆŠ‡-ÌZ ´ëÌŸY-¯]l-¯]l$- MðS¯]lyé, ĶæÊMóS Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡ {»Z^èlÆŠ‡ � ™ðl-ÌS-ÏÐéÆý‡$-gêÐ]l¬¯]l 5 VýS…rÌSMýS$
GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 10.30 Ð]l$…VýSâýæ, º$«§lý ,Ô¶æ°
V>…«©-¯]l-VýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ) : Æð‡ÍÏ ¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ ™èlÐ]l$ çÜÇtíœMðS-sŒæ-™ø BÑçÙP-ÇçÜ$¢¯]l² O^ðl™èl¯]lÅ ¿ZWÐ]l$…-rË$ ÐéÆý‡… GMŠSÞ-{ò³-‹Ü
MýS$Ìê°MìS {ç³™ólÅMýS M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólĶæ*- ´ër$ ÑÔèæÓ-ѧéÅ-ÌS-Ķæ*ÌS {糆°«§ýl$-ÌS¯]l$ MýSË$çÜ$- GÌê…sìæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólĶæ$- � E§ýlĶæ$… 6&00 VýS…rÌSMýS$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$
ÌS° MøÆý‡$™èl* D¯ðlÌS 9¯]l «§ýlÆ>²-^úMŠS-ÌZ «§ýlÆý‡Ã-©„ýS MýS$° ™èlÐ]l$ ѧýlÅ, MóSÈÆŠ‡MýS$ çÜ…º…««¨…-_¯]l ÑçÙ-Ķæ*- »ZÐ]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Gyýl$Å-MóS- Ķæ*VýS-Ô>-ÌS-ÌZ ¯]lÐ]l-{VýSçßæ çßZÐ]l$… òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 08.25 {糆Æøk
� E§ýlĶæ$… 6 &00, 5&00 VýS…rÌSMýS$ {r*-gæñ sŒæ 11.00 {糆Æøk
^ólç³-rt¯]l$-¯]l²r$Ï Æð‡ÍÏMýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l$ õÜÐé çÜ…çœ$… ÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$-MøÐ]l-^èl$a-¯]l° ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌêVóS, çÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡ {»Z^èl-ÆŠ‡¯]l$ BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. ÑÐ]l- {†M>ÌêÆý‡a¯]l ç³Nf
Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ™èl$´ë-MýS$ÌS Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï ÝëPÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³MýS$ OòÜ™èl… A‹³ÌñæO ^ólçÜ$-MøÐ]l-^èl$a-¯]l- Æ>ÌSMýS$ 89787 87855 ÌZ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlË$çÜ$-MøÐ]l- C…yìlV- ø 11.50 {糆Æøk
� E§ýlĶæ$… 7 VýS…rÌS ¯]l$…_ 9 VýS…rÌS òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 15.00 º$«§lý Ð- éÆý‡… Ñ$¯]là
™ðlÍ´ëÆý‡$. Ý린MýS {ò³‹Ü MýSÏ»Œæ-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯é²Æý‡$. D òœÆ‡$$-ÆŠ‡MýS$ àfOÆð‡¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ¯]l$…_ ^èla-¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡${§ýl-çßZÐ]l$… GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 16.30 º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ð]l*{™èlÐól$
HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ � E§ýlĶæ$… 7&30 VýS…rÌSMýS$ ÌS„ýS MýS$…MýS$-Ð]l*-
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. GïÜÞ-Ë$ A…sôæ Ð]l*ÌS,
Ð]l*¨VýS Æð‡…yól MýS$ÌêË$ A¯]l²r$Ï ´ëÌS-MýS$-Ë$
¿êÑçÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. GïÜÞ MóSrWÇÌZ Ð]lÊyýlÐ]l
12, 13 ™ól©ÌZÏ Ð]l$íßæ-âê òœ‹Üt Æý‡a¯]l, }^èl-{MýS-¯]l-ÐéÆý‡a¯]l, bèl…yîl-çßZÐ]l$…
� E§ýlĶæ$… 11 VýS…rÌSMýS$
Ýû¿êVýSÅ {糧éƇ$$±
� Ð]l$-«§éÅ-çßæ²… 12 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$à °Ðól-§ýl¯]l
GƇ$$-Ç…yìlĶæ*
C…yìlV- ø
òO ܵ‹ÜgñæsŒæ
C…yìlV- ø
17.30
18.15
18.25
21.00
{糆Æøk
{糆Æøk
{糆Æøk
{糆Æøk
Ý릯]l…-ÌZ E¯]l² Æð‡ÍÏ MýS$ÌS-çÜ$¢-ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™éÓ-Ë$ °Æý‡Ó-çßæ-×æ MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ � Ð]l$-«§éÅ-çßæ²… 1&00 VýS…r ¯]l$…_ 3&00 »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$
ÑçÜÃ-Ç…^éĶæ$° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çßæ$-M>ÌS ç³Nf
{ç³™ólÅMýS M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólĶæ$-yýl…-™ø
yéMýStÆŠ‡ Æ>Ñ Ô>Æý‡§ýl � Ýë-Ķæ$…-{™èl… 6 VýS…rÌSMýS$ ç³…^èl-àÆý‡-™èl$-Ë$
òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 07.40 {糆Æøk
� Æ>{† 10 BÌSĶæ$ §éÓÆ>Ë$ Ð]lÊíÜ-Ðól™èl
C…yìlV- ø 08.00 {糆Æøk
´ër$ ¯éÑ$¯ól-sñæyŠæ ´ùçÜ$t-ÌZϯ]l* Æð‡ÍÏ MýS$ÌS-çÜ$¢- V>…«©-¯]l-VýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$-Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ) : D¯ðlÌS 12, GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 08.20 {糆Æøk
ÌSMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ™èl MýS͵…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ 13 ™ól©ÌS-ÌZ íܧé®Æý‡¦ Byìl-sZ-ÇĶæ$…-ÌZ ™èlÆý‡$×îæ & C…{§ýl-MîS-Ìê{¨-(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl- ç³-Õ-aÐ]l$…) òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 14.15 Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñ$¯]là
^ólÔ>Æý‡$. Æ>¯]l$¯]l² G°²MýS-ÌZÏ 5 GÐðl$ÃÌôæÅ, 5 ™èlÆý‡…-V>Ë$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ð]l$íßæ-âê òœ‹Üt fÆý‡$-VýS$- C…yìlV- ø 15.30 {糆Æøk
GÐðl$Ã-ÎÞ ïÜr$Ï MóSsêƇ$$…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. AÐ]l$-
Æ>Ð]l-†ÌZ Æð‡ÍÏ ¿ýæÐ]l¯]l… °ÇÃ…-^éÌS°, Câ¶æ$Ï, CâýæÏ
™èl$…§ýl° °Æý‡Ó-çßæ-×æ MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ yéMýStÆŠ‡
Æ>Ñ Ô>Æý‡§ýl ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ý린MýS {ò³‹Ü MýSÏ»Œæ-ÌZ º$«§ýl-
sîæsîæyîl Mú…rÆŠ‡ òO ܵ‹ÜgñæsŒæ
^ðlO¯ðl²MýS$
20.15 {糆Æøk
çܦÌêË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*-ÌS°, M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS, ÐéÆý‡… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ � Æý‡*.300 §ýlÆý‡Ø-¯]l…:Ð]l*Ça, H{í³ÌŒæ ¯ðlÌS-ÌZÏ òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 08.15 {糆Æøk
Ð]l¬°Þ´ë-ÎtÌZÏ ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² Æð‡ÍÏ MýS$ÌS-çÜ$¢-ÌS¯]l$ BÐðl$ ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ÐðlÌS-Ïyìl…^éÆý‡$. ѧéÅ-Ǧ¯]l$-Ë$, çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² Æ>Ñ Ô>Æý‡§ýl A…§ýl$-»êr$-ÌZ E¯é²Æ‡$$. òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 14.15 Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡…
ç³Çïðl…sŒæ ^ólĶæ*-ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌZÏ §éW E¯]l² çÜ–f¯é™èlÃ-MýS-™èl¯]l$, ¿êÐ]l MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓÌS ¯]l$…_ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ HÑ$ � Æý‡*ÐŒl$Þ º$MìS…VŠæ : Æý‡*ÐŒl$Þ A…§ýl$-»êr$-ÌZ C…yìlV- ø 14.45 {糆Æøk
¯éÅĶæ$-OÐðl$¯]l MøÆð‡P-ÌS¯]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^ól ´ëÈtÌSMýS$ Ð]lÅMîS¢-MýS-Æý‡-×æ¯]l$, {糆¿ê ´ërÐéÌS¯]l$ ÐðlÍMìS ¡õÜ…- MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$? A¯ól A…Ôèæ…Oò³ Kò³¯ŒS ¸ùÆý‡… ÌôæÐ]l# º$MìSP…VŠæ ^ólçÜ$-MýS$¯ól ÐéÆý‡$ B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$z¯]l$
™èlç³µ-°çÜ-ÇV> ¡çÜ$-MýS$-Æ>Ð]l-Ìñæ¯]l$. òO ܵ‹ÜgñæsŒæ 17.55 Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñ$¯]là
Ð]l^óla G°²MýS-ÌZÏ Kr$Ï ÐólĶæ*-ÌS° °Æý‡~- §ýl$MýS$ Ð]l$íßæ-âê òœ‹Üt °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. A¯ólMýS Æý‡…V>ÌZÏ � BÇj™èl {ºçßZÃ-™èlÞÐ]l… ({ç³-†Æøk) Ð]l$«§éÅ- C…yìlV- ø 20.50 {糆Æøk
Ƈ$$…_¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ Ð]l*yýl$- Ð]l$íßæ-âê òœ‹Üt¯]l$ 12Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… 9.30 °Úë~-™èl$-OÌñæ¯]l 49 Ð]l$…¨ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ ™èlÐ]l$ AÀ-{´ë- çßæ²… 1.30 VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 200 (JMýS-ÇMìS) ÑÔ>-Qç³-sê²°MìS
VýS$ÌS ¯éVýS-Ð]l$-ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ÝùÑ$ Æ>gôæ-‹Ù, ÝùÑ$ VýS…rÌSMýS$ yðlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠ‡ Ð]l$…yýlÍ º$§ýl®-{ç³-Ý맊æ Ķæ*-ÌS¯]l$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ýë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. E™éÞ-çßæ…, � çÜ${ç³-¿ê™èl… {糆Æøk E§ýlĶæ$… 2.30 GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 12.30 {糆Æøk
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, Ð]lyéz¨ {ç³Ý맊æ, ™èl$´ë-MýS$ÌS Æý‡Ð]l$- {´ëÆý‡…-ÀÝë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. AÌêVóS, 13Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… {糆¿ýæ E¯]l²-ÐéÆý‡$ 7Ð]l ™ól©ÌZV> õ³Æý‡$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 120 (JMýS-ÇMìS) GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 19.25 {糆Æøk
×æÐ]l$à ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ¯]l$…_ MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ, AMýS-yýl-Ñ$MŠS ´ùsîæ-Ë$ fÆý‡$-VýS$- ^ólçÜ$-MøÐéÌS° MøÆ>Æý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ {糫§é¯]l � AçÙt-§ýlâýæ ´ë§ýl 糧ýlÃ-Æ>«§ýl¯]l {糆 Ð]l$…VýS-âýæ- †Æý‡$糆MìS
™éĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èl-Ƈ$$-{™èl$-ÌS¯]l$ çܯéÃ- M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ gZÅ™èlÞ², E´ë-«§ýlÅ-„ýS$-Ë$ ѧéÅ-MýS¯]l², MðS ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 5.30 VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 1250 GƇ$$-Ç…yìlĶæ* 16.25 {糆Æøk
8¯]l ¿ýæMìS¢ çÜ…X™èl Ñ¿êÐ]lÇ °çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. "çÜ-Ð]l*-¯]l™èlÓ Ý뫧ýl-¯]l-ÌZ G§ýl$- çÜ™èlÅ-Ð]l†, yéMýStÆŠ‡ Æð‡i¯é, í³ OÔðæÌSf, MýSÌS-µ¯]l, M>Æý‡Å- (JMýS-ÇMìS)
°f´ë-§ýl-§ýl-Æý‡Ø¯]l… {糆 Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…
MýSyýl-ç³MýS$
{r*-gæñ sŒæ 08.05 {糆Æøk
ÑfĶæ$-Ðéyýl MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ : ™ðlË$VýS$ MýSâêÐéíßæ°, Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯]l¯]l çÜÐéâ¶æ$Ï' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ òÜÑ$¯éÆŠ‡ fÆý‡$- §ýl-Æý‡$Ø-Ë$ yìl Æý‡Ð]l*-§ólÑ, MðS çÜÓÆý‡*-´ë-Æ>×ìæ, }§ólÑ �

Ð]l$…VýSâýæ, VýS$Æý‡$-
B…{«§ýl BÆŠætÞ AM>yýl-Ò$, sîæÒG‹Ü. çÜ${ºçßæÃ-Ð]l$- VýS$-™èl$…§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]l$«§éÅ-çßæ²… J…sìæ VýS…rMýS$ ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. 5.30 VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 200 (JMýSÇ- MìS) íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡- (C…yìlVø) 18.40 ÐéÆ>ÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$
� ÑÔóæ-çÙ-ç³Nf{糆 ÝùÐ]l$-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 6.30
×æÅ… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ çœ$…rÝëÌS Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡- VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 600 (JMýS-ÇMìS) GƇ$$-ÆŠ‡-OÌñ毌SÞ ¸ù¯ŒS ¯ðl…ºÆý‡$Ï
Æ>Ð]l# 45 Ð]l Ð]lÆý‡¦…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÑfĶæ$Ðéyýl (çÜÓÆ>fÅ OÐðl$§é¯Œæ) OÆð‡™èl$ ºgêÆý‡$ MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë «§ýlÆý‡Ë$ (°¯]l²sìæÑ) � MýSÌêÅ×æ… {糆Æøk Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 12VýS…- GƇ$$-Ç…yìlĶæ* & 0866&-2470288, -2472218
V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ° Mú™é ç³NÆ>~-¯]l…§ýl… MýSâêÐól- Æý‡*. VøÆý‡$-_MýS$P-â¶æ$Ï- 20 EíÜ-Ç 50 rÌSMýS$ & Æý‡*. 1000 (f…r-MSý $) {r*-gñæsŒæ & 0866&-2846111
¨MýSOò³ ¿ýæMìS¢, íܱ çÜ…X™èl Ñ¿êÐ]lÇ °Æý‡Ó-íßæ…^èl- rÐ]l*r (¯ér$)- - 13 §øçÜ- - 14 Ñyìl Vø…VýS*-Æý‡- 50 � F…fÌS õÜÐ]l {糆Æøk Ð]l$«§éÅ-çßæ²… J…sìæ C…yìlV- ø & 9910383838
¯]l$-¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l rÐ]l*r (Oòßæ-{½yŠæ) - -&& _MýS$Pâ¶æ$Ï (¯ér$) 22 _ÌS-MýSyýl §ýl$…ç³- - 22 VýS…rMýS$ & Æý‡*. 200 (JMýS-ÇMìS) Oòܵ‹ÜgñæsŒæ & 9871803333
V>Ķæ$± V>Ķæ$-MýS$-Ë$ ç³Ë$ _{™èl-X™éÌS¯]l$ BÌS- Ð]l…VýS (VýS$-Ìê¼)- 12 _MýS$Pâ¶æ$Ï (Oòßæ-{½yŠæ) - && ò³…yýl-ÌS…- -24
� Ð]lçÜ…-™ø™èlÞÐ]l… {糆Æøk Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 2.30 VýS¯]l²-Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ$… & 08676&-252729
í³-Ýë¢-Æý‡° M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ _…™èl- VýS…rÌSMýS$ & Æý‡*. 300 (JMýS-ÇMìS) {糆 ¯ðlÌS
M>Ķæ$ÌS _sìæt-»êº$ JMýS {ç³MýS-r¯]l-ÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ð]l…VýS (VýS$…{yýl…)
»ñæ…yýl- - 32
18 MýS×æ$ç³# _MýS$P-â¶æ$Ï-
^éÐ]l$-§ýl$…ç³- - 24
30 ÐólÆý‡$-Ôèæ-¯]lVýS M>Ķæ$-Ë$
»Ÿ´ëµ-Ƈ$$-
-60
24
Ððl¬§ýlsìæ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10 VýS…rÌSMýS$
õÜÐé sìæMðSPr$Ï B¯ŒS-OÌñ毌S Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ$-ºyýl-
_MðS¯Œl «§ýlÆý‡Ë$
ç³_aÑ$Ça çܯ]l²… 22 AÌSÏ…-&-MóS-i - 100 Mö†¢Ò-$Æý‡ MýSrt 10/5 AÐ]l$-Æ>-Ð]l† ´û{Ît ¸ëÆý‡ÃÆŠ‡Þ
Æ>çÙ‰ ºyðlj-sŒæ-ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$, ç³…yýl$-Ñ$Ça - 35 MýS…§ýl- 18 ç³#©¯é& MýSrt 06/03 �
™éƇ$$.
Mú…rÆŠ‡ ç³°^ólÄ¶æ¬ Ðólâýæ-Ë$ E§ýlĶæ$… 9 A…yŠl {sôæyýlÆŠ‡Þ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl
Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$ A¯éÅĶæ$… ºhjÑ-$Ç-a
M>MýSÆý‡
35
28
½sŒæ-Æý‡*-sŒæ-
MîSÆý‡§- øçÜ-
28
20
Ð]l¬ÌSÏ…W &1MìS-
ç³_aÐ]l*-Ñ$yìl
- 08
12/14
¯]l$…_ 1VýS…-rÌS Ð]lÆý‡MýS$, Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 3 ¯]l$…_
6VýS…-rÌS Ð]lÆý‡MýS$, ¸ù¯ŒS : 220172, {糆 Ð]l$…VýS-
{»êƇ¬-ËÆŠ‡ OÆð‡™èl$ «§ýlÆý‡- -: 79, 86, 96
_MðS¯Œæ Ñ™Œæ íÜP¯Œæ- -: 154
H½Òï³ hÌêÏ çÜ…çœ$-r¯]l ½Æý‡ - 36 ½¯ŒSÞ- 42 Möº¾Ç-M>Ķæ$- -20/18 âýæ-ÐéÆý‡… òÜÌS-Ð]l#.
_MðS¯Œæ íÜP¯ŒæÌñæ‹Ü- -: 164
M>Æý‡Å-§ýl-ÇØ çÜ$º¾Æ>k M>ÎçœÏ-Ð]l-ÆŠ‡-&-Oòßæ-{½-yŠæ- - 15 M>í³Þ-MýS…- 44 Üï ÓsŒæ M>ÆŠ‡² - - 08/07 Mú…rÆŠ‡ Ð]l§ýlª 2019 çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡ M>ÅÌñæ…yýlÆŠ‡
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† º*ÅÆø : Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… M>ÎççœÏ-Ð]lÆŠ‡ - 12 AÌS-çÜ…-§ýl- 28 Ý÷Æý‡ 10/8 Æý‡*.100, OyðlÈ Æý‡*.100 A…§ýl$-»êr$-ÌZ
{ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt¯]l ºyðljsŒæ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$, Ķæ¬Ð]l-™èl¯]l$
Ð]l…_…^ól Ñ«§ýl…-V> E…§ýl°, ºyðlj-sŒæ-ÌZ ѧéÅ
M>Å»ôæ-h - 14 ºu>×ìæ M>Ķæ$-Ë$ 40 ´÷rÏ 12/10
MýSÌSÐ]l#.
BÇj™èl õÜÐ]lÌS sìæMðSPr$Ï, §ýlÆý‡Ø¯]l…, VýS§ýl$ÌS
Møyìl VýS$yýlÏ «§ýlÆý‡Ë$ (¯ðlMŠS)
M>ÅÆð‡-sŒæ- - 26 M>MýS-Æý‡-M>Ķæ$- 60 AÆý‡-sìæ 5/4
Ô>QMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l °«§ýl$-Ë$ MýS…sìæ-™èl$-yýl$-ç³#-V> §ö…yýl- - 16 _…™èl-M>Ķæ$-Ë$ 30 Ð]l¬ÌSVýS - 5/6 sìæMðSPr$Ï 90 ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…_ gêÈ OÆð‡™èl$ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 4.06
E¯é²-Ķæ$° H½Òï³ hÌêÏ çÜ…çœ$-r¯]l M>Æý‡Å-§ýl- º…V>âýæ-§ýl$…-ç³-Ë$ - 17 º*yìl§ýl VýS$Ð]l$Ãyìl - 20 BMýS$-MýS*-Æý‡-Ë MýS-rt 2.00 ^ólÝë¢Æý‡$.
ÇØ çÜ$º¾Æ>k BÆøí³…-^éÆý‡$. M>Æöµ-Æó‡sŒæ, & _ÌS-MýS-ÌS-ç³N-yìl-(Ð]l$-_Îç³-r-²…)
{ò³•ÐólsŒæ ѧéÅ Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌS¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^ól-Ìê
EÍÏ´ë-Ķæ$-Ë$ 14 MýS*Æý‡ VýS$Ð]l$Ã-yìl- - 20 °Ð]l$Ã-M>Ķæ$-Ë$(12) -16/18
ÒIï³ OyðlÈ
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝù¢…§ýl° º$«§ýl-ÐéÆý‡…
Æ>çÙ‰ ¯éÅĶæ$, Ķæ¬Ð]l-f¯]l çÜÈÓçÜ$-Ë$,
Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l {ç³MýS-r¯]l-ÌZ «§ýlÓfÐðl$-™é¢Æý‡$. 11
ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ °Æý‡$-§øÅVýS ¿ýæ–†MìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-
ÝëVýSÆŠ‡ ±sìæ-Ð]l$rt… ÑÐ]lÆ>Ë$ 2,375 MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS ±Æý‡$ Ð]l_a ^ólÆý‡$-™ø…¨. }OÔðæ- ™ðlÍ´ë-Æý‡$.
�

{MîSyýlÌS Ô>Q Ð]l$…{† MöË$Ï Æý‡Ò…{§ýl, º…§ýlÆý‡$

MýS$…sôæ MóSÐ]l-ÌS… 4 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS A…§ýl-gôæíÜ
{糿¶æ$-™èlÓ… ^ól™èl$-Ë$ §ýl$Ë$ç³#-MøÐ]lyýl… íÜVýS$Y
^ólr¯é²Æý‡$. ¯éË$VóS-âýæÏ-ÌZ 18 ÐólÌS E§øÅ-V>ÌSMýS$
¯øsìæ-íœMóS-çÙ¯]l$Ï C_a ºyðlj-sŒæ-ÌZ Ð]l*{™èl… 42 ÐólÌS
´ùçÜ$t-Ë$ ¿ýæÈ¢ ^ólíÜ-¯]lr$Ï {ç³MýS-sìæ…^èl$-MøÐ]lyýl…
sîæyîlï³ {糿¶æ$-™éÓ-°MóS ^ðlÍÏ…§ýl° G§ólª-Ðé ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l*^èlÆý‡Ï : ¯éV>Æý‡$j-¯]l-Ýë-VýSÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ$… ±sìæ- ÌS… fÌêÔèæĶæ$… ±sìæ Ð]l$rt… 834.00 Ayýl$-VýS$-Ë$ °Ð]l$Ã-M>Ķæ$ÌS «§ýlÆý‡Ë$
Ð]l$rt… º$«§ýl-ÐéÆý‡… 533.70 Ayýl$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª Ð]l§ýlª E…¨. C¨ 53.8510 sîæG…ïÜÌSMýS$ ™ðl¯éÍso¯ŒS: -™ðl-¯éÍ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-Ķæ*-Æý‡$z-ÌZ º$«§ýl-
´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ çÜ¿¶æ$Å-Ë$, ÌZMŠS-çÜ¿ýæ ´ëů]lÌŒæ
ïܵMýSÆŠ‡ Mö¯]l-MýSâýæÏ ¯éÆ>Ķæ$-×æÆ>Ð]l#, gñæyîlµ O^ðlÆŠ‡-ç³-
E…¨. C¨ 175.4596 sîæG…ïÜÌSMýS$ çÜÐ]l*¯]l…. çÜÐ]l*¯]l…. ÐéÆý‡… sìæMîSP °Ð]l$Ã-M>Ķæ$-Ë$ MýS°çÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.1050
ÝëVýSÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ$… ¯]l$…_ GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lMýS$ Æý‡Þ¯ŒS VýS§ðlª A¯]l*-Æ>«§ýl VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Ð]l$_Îç³-
5,038, {糫§é¯]l fÌS-ѧýl$Å™Œæ MóS…{§é-°MìS 2,397, ÝëVýS$-±sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… VýSÇçÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.1300 Ððl*yýlÌŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.1200
Ð]lÆý‡MýS$ ç³ÍMìS…¨.
r²…ÌZ E…sêÆý‡$.
OyðlÐ]l-Æý‡Û-¯]lÌŒæ r¯]l²ÌŒæ VóSr$MýS$ 10, ÇÐ]l-ÆŠ‡Þ-º$ÌŒæ §ýl$WYÆ>ÌS: MýS–Úë~ ç³ÕaÐ]l$ {糫§é¯]l M>Ë$Ð]lMýS$ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ¼ ÌS„îSÃ-M>…™èl…
ç³çÜ$ç³# «§ýlÆý‡Ë$
�

ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$, °Æý‡$-§øÅ-VýS$-ÌS¯]l$ °Ë$Ð]l#-¯é §ýlV>
^ólíܯ]l sîæyîlï³ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS Æ>¯]l$¯]l² G°²MýS-ÌZÏ
º$¨® ^ðl´ëµ-ÌS° Ķæ¬Ð]l-™èlMýS$ BĶæ$¯]l í³Ë$ç³#-
°^éaÆý‡$. Æ>¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$ ¯ðlÌS-ÌZÏ »êº$ çßæu>-
Ðø & Hï³ º^éÐø M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°² Æ>çÙ‰-ÐéÅ-
ç³¢…V> ^ólç³-yýl$-™èl$-¯]l²r$Ï ÐðlÌS-Ïyìl…^éÆý‡$.
ç³…‹³MýS$ 1,886 ÌêòÜ-‹Ü 260, G‹ÜGÌŒæ-½ïÜ 1,500 ïÜ™é¯]l-VýSÆý‡… Ð]l§ýlª º$«§ýl-ÐéÆý‡… 250 MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Ð]l$_Îç³-r²…ÌZ E…sêÆý‡$.
MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS ±sìæ° Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. MýS$yìl ±Æý‡$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. MöÐ]l$Ã-Ð]lÊÆý‡$ M>ÌS-ÓMýS$ 67 §ýl$WYÆ>ÌS: Ķæ*Æý‡$z-ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… 868 ºÝë¢-Ë$ � gôæïÜ MðS. ÑfĶæ$-MýS–-çÙ~¯Œl, gôæïÜ&2
M>Ë$Ð]lMýS$ ±sìæ° °Ë$ç³#-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø MýS*ÅòÜ-MýS$P-Ë$, ™èl*Æý‡$µ M>ÌS-ÓMýS$ 10 MýS*ÅòÜ-MýS$P- ´ù™èl-Ë$ ´ùÔ>Æý‡$. çÜÆý‡$MýS$ MýS°çÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.5500,
ÝëVýSÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ$… ¯]l$…_ Ððl¬™èl¢… LsŒæ-¸ùÏ-V> Ë$, »êÅ…MŠS MðS¯éÌŒæ M>ÌS-ÓMýS$ 40 MýS*ÅòÜ-MýS$P-Ë$, VýSÇçÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.5500, Ððl*yýlÌŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.5500 í³ »êº*Æ>Ð]l#, gñæyîlµ ïÜDÐø õÙMŠS çÜÌê…
9,202 MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS ±Æý‡$ Ñyýl$-§ýl-ÌS-Ð]l#-™ø…¨. }OÔðæ- °gê…-ç³-r²… M>ÌS-ÓMýS$ 18 MýS*ÅòÜ-MýS$P-Ë$ ±Æý‡$ ç³ÍMìS…¨. M>Ķæ$ MýS°çÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.4500, VýSÇçÙt «§ýlÆý‡- VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… Ð]l$_Îç³-r²…ÌZ E…sêÆý‡$.
ÌS… f ÌêÔèæĶæ$… ¯]l$…_ ÝëVýSÆŠ‡ fÌêÔèæ-Ķæ*-°MìS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ-¯]lr$Ï ±sìæ-´ë-Æý‡$-§ýlÌS Ô>Rꫨ-M>Æý‡$-Ë$ Æý‡*.5500, Ððl*yýlÌŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.4500 ç³ÍMìS…¨. & _ÌS-MýS-ÌS-ç³N-yìl-(Ð]l$-_Îç³-r-²…)
 16 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019 Send your Feedback to vidya@sakshi.com
ѧýlÅ
^ðlO¯ðl² {sêíœMŠS ´ù΋ÜË$ {´ëÆý‡…À…_¯]l ÆøyŠl õÜïœt Æø»Z õ³Æý‡$?
Ð]l*¨Ç {ç³Ô¶æ²Ë$ 11. {糆 MýS$r$…»ê°MìS JMýS {糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS… 2) 75 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 4) {sê¸ù¾sŒæ&TRAFBOT
C^óla "JMýS MýS$r$…º…, JMýS E§øÅVýS…' 3) 60 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 41. Ç{ç³gñæ…sôæçÙ¯Œl B‹œ ¨ ï³ç³#ÌŒæ Ķæ*MŠSt 1951,
1. íÜĶæ*…VŠæ ¯]l¨Oò³ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ 300 Ò$rÆý‡Ï
´÷yýlOÐðl¯]l íÜ…WÌŒæ Ìô毌l ïÜtÌŒæ MóSº$ÌŒæ çÜòܵ¯]lÛ¯Œl
ç³£ýlM>°² {´ëÆý‡…À…_¯]l Æ>çÙ‰… H¨?
1) íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ 2) AÝù…
{VýS*‹³Þ 31.
4) 55 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï
GMýS¯]lÑ$‹Üt C…sñæÍgñæ…sŒæ ĶæÊ°sŒæ Ñyýl$§ýlË
òÜ„ýS¯Œl 126¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS MóS…{§ýl G°²-
MýSË çÜ…çœ$… °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l MýSÑ$sîæ
Ð]l…™ðl¯]l H Æ>çÙ‰…ÌZ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…¨? 3) ™ðlË…V>×æ 4) íÜMìSP… ç³…^éĶæ$¡ òÜ{MýSrÈ ^ólíܯ]l {ç³ç³…^èl…ÌZ° 167 {ç³gêÝëÓÐ]l$Å A«§ýlÅ„ýS$yýl$ GÐ]lÆý‡$?
1) íÜMìSP… 2) íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ 12. VýS$Æý‡$VøÑ…§Šl íÜ…VŠSi 352Ð]l fĶæ$…†° f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü §ólÔ>Ë DIĶæÊ yðlÐ]l*{MýSïÜ C…yðlMŠSÞ 2018, 1) Ô¶æ…MýSÆŠ‡ Æ>… G‹Ü
3) Ðól$çœ*ËĶæ$ 4) AÆý‡$×ê^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ
2. "¯ólçÙ¯]lÌŒæ MýS¯]lÞÌôætçÙ¯Œl B¯Œl O^ðlÌŒæz {´÷sñæ„ýS¯Œl'
2019, ™öÍ GyìlçÙ¯Œl GMýSPyýl °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$?
ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$MýS$° {糫§é¯]l Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl
Ððl*© G…™èl ÑË$Ð]l E¯]l² ¯é×ôæ°² Ñyýl$§ýlË
^ólÔ>Æý‡$?
MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠæÞ 32.
11Ð]l GyìlçÙ¯ŒlÌZ ¿êÆý‡™Œl Æ>Å…MŠS G…™èl?
1) 75 2) 24 3) 41 4) 55
¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞÌZ° COgñæçðl¯Œl Ð]l§ýlª Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS¯]l-
2) EÐól$ÔŒæ íܯéá
3) gZíÙÓ¯Œl òÜ»êíÜtĶæ$¯Œl
4) §ólºÖ‹Ù »ñæ¯]lÈj
1) ^ðlO¯ðl² 2) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 1) Æý‡*.250 2) Æý‡*.150 {ç³™ólÅMýS… Ñ$MŠS ¸ùÆý‡ÐŒl$ H EMýS$P MýSÆ>ÃV>Æ>°² "Ð]l*ů]l$- 42. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ÝëtMŠS GMŠSÞból…gŒæ (G¯ŒæG‹ÜD) O^ðlÆý‡Ã¯Œl
3) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ 4) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 3) Æý‡*.350 4) Æý‡*.200 ¸ëÅMýSaÇ…VŠS OÌñæsŒæçßoòÜ‹Ü' V> VýS$Ç¢…_…¨? 糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ…§ðlÐ]lÆý‡$?
3. 140 MýS*ÅòÜMýS$PË ±sìæ° A…¨…^ól "VýS…V>- 13. OÐðl$¯éÇsîæ MýS$ÌêË ^ól†Ð]l–™èl$¢ËÐéÇMìS, MýSâê- 1) ÇËĶæ$¯ŒlÞ ïÜtÌŒæ ´ëÏ…sŒæ 1) ÑfĶæ$ ÍÐ]l*Ƈ¬ 2) AÔZMŠS ^éÐéÏ
fÌŒæ {´ëgñæMýS$'t¯]l$ {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl M>Æý‡$Ë MøçÜ… "yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ Ñ™Œl yìlW²sîæ' 2) sêsê Üï Ìt Œæ ´ëÏ…sŒæ 3) çßæÈÔŒæ Ô¶æÆý‡Ã 4) çÜ…™ø‹Ù ´ëÇMýSÆŠ‡
Ððl*© GMýSPyýl gê†MìS A…MìS™èl… ^ólÔ>Æý‡$? A¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø çßæ$¯éÆý‡ à™Œl {糧ýlÆý‡Ø¯]l¯]l$ Ç…_¯]l ¯]lVýSÆý‡… H¨? 3) Ñ$rtÌŒæ ïÜtÌæŒ ´ëÏ…sŒæ 43. ™öÍ "íœÍ‹³ MørÏÆŠ‡ {ò³íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ AÐéÆý‡$z'-
1) ÐéÆý‡×êíÜ 2) B{V> GMýSPyýl °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$? 1) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl 2) Ð]l¬…O»ñæ 4) gôæG‹Üyýlº*ÏÅ ïÜtÌŒæ ´ëÏ…sŒæ ¯]l$ ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ A…§ýl$MýS$¯]l²§ðlÐ]lÆý‡$?
3) ËMø² 4) {ç³Ä¶æ*VŠSÆ>gŒæ 1) Ð]l¬…O»ñæ 2) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 3) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 4) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 33. ¯éÆó‡Ó {糿¶æ$™èlÓ ò³¯]lÛ¯Œl 眅yŠæ VøϺ̌æ, 1) Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šl
4. MóS…{§ýl&Æ>çÙ‰ EÐ]l$Ãyìl ç³£ýlMýS… & A«¨M>ÇMýS 3) MøÌŒæMýS™èl 4) ^ðlO¯ðl² 21. HMýSËÐ]lÅ Ððl*yýlÌŒæ Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ çÜ*PÌŒæÞ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ G…™èlÐól$Æý‡ ò³r$tºyýl$Ë$ 2) ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©
´ùçÜtÆŠ‡ÌZ {糫§é¯]l Ð]l$…{† _{™é°² Eç³Äñæ*- 14. Ý뫧éÆý‡×æ Ñ¿êVýS…ÌZ° (f¯]lÆý‡ÌŒæ MóSrWÇ) (DG…BÆŠæG‹Ü) ѧéÅÆý‡$¦Ë MøçÜ… ™öÍ ò³sìæt…¨? 3) G….Ððl…MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$
W…^èlyýl… Ð]lËÏ "BĶæ¬ÚëïŒl ¿êÆý‡™Œæ &{糫§é¯Œl BǦMýS…V> Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l Ð]lÆ>YË MøçÜ… gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ ÝùµÆŠ‡tÞ çÜÐ]l*ÐólÔ>°² 1) 12 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 4) °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl
Ð]l$…{† f¯]l BÆøVýSÅ Äñæ*f¯]l' ¯]l$…_ H ѧéÅçÜ…çܦË$, {糿¶æ$™èlÓ E§øÅV>ÌZÏ 10 GMýSPyýl °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$? 2) 13 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 44. Ððl±kÌê A«§ýlÅ„ýS$yìlV> Æð‡…yøÝëÇ {ç³Ð]l*×æ-
Æ>çÙ‰… OÐðl§öÍW…¨? Ô>™èl… Møsê¯]l$ 2019 f¯]lÐ]lÇ 14 ¯]l$…_ 1) Ð]l¬…O»ñæ 2) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl 3) 15 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï ïÜÓM>Æý‡… ^ólíÜ…§ðlÐ]lÆý‡$?
1) ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ 2) E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l ™öÍ Æ>çÙ‰…? 3) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 4) MøÌŒæMýS™èl 4) 17 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 1) °MøË‹Ü Ð]l$§ýl$Æø
3) B…{«§ýl{糧ólÔŒæ 4) ç³ÕaÐŒl$º…VýS 1) Æ>fÝ릯Œl 2) E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ 22. A™èlÅ…™èl Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l ´ë‹Ü´ùÆŠ‡tË "òßæ±Ï 34. {Oò³Ðólr$ Æý‡…V>°MìS ^ðl…¨¯]l IyîlG‹œïÜ 2) Æ>…çÜ‹Ü òßæ{± 3) OÐðl$MŠS yðl͹¯ø
5. "íÜPÍÏ…VŠS ĶæÊ™Œl&G¯ól¼Ï…VŠS ĶæÊ™Œl' ¯ólç³- 3) VýS$fÆ>™Œl 4) MóSÆý‡â¶æ ´ë‹Ü´ùÆŠ‡t C…yðlMŠSÞ'ÌZ ¿êÆý‡™Œl Æ>Å…MŠS ? (IDFC) »êÅ…MýS$, ¯é¯Œl&»êÅ…MìS…VŠæ 4) ïÜtòœ¯Œl òßæhÌŒæ޺Ɗ‡Y
£ýlÅ…™ø VøϺ̌æ íÜPÌŒæ çÜÑ$ÃsŒæ& 2019 15. ¯éË$Vø A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ç³™èl…VýS$Ë ç³…yýl$VýS, 1) 56 2) 112 Oòœ¯é¯ŒSÞ MýS…ò³± (NBFC) MóSí³rÌŒæ 看Üt 45. O™ðlÐ鯌l Mö™èl¢ {糫§é°V> GÐ]lÆý‡$ °Ä¶æ$Ñ$™èl$-
GMýSPyýl fÇW…¨? Æð‡…yø A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ñ$u>Ƈ¬Ë ç³…yýl$VýS¯]l$ 3) 95 4) 79 »êÅ…MýS$™ø Ñί]l… AƇ¬Å…¨. C糚yýl$ ËĶæ*ÅÆý‡$?
1) E§ýlÄŒæ$ç³NÆŠ‡, Æ>fÝ릯Œl Eç³Æ>çى糆 G….Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ GMýSPyýl 23. º*Ï GM>¯]lÒ$ÌZ° ºçßæ$â¶æ Æý‡…V>Ë çÜçßæM>Æ>- §é° Mö™èl¢ õ³Æý‡$? 1) sêÞÄŒæ$ C…VŠS&Ððl¯Œl 2) çÜ$&™ðlÞ…VŠS bé…VŠS
2) Æ>…`, gêÆý‡U…yŠl {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$? °² {´ù™èlÞíßæ…^ól…§ýl$MýS$, "gêƇ¬…sŒæ sê‹ÜP- 1) IyîlG‹œÜï œç Ü‹ t »êÅ…MŠS ÍÑ$sñæyŠl 3) ÌêÄŒæ$ _…VŠS 4) Üï Ðé…VŠS
3) íÙÌêÏ…VŠS, Ðól$çœ*ËĶæ$ 1) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 2) MøÌŒæMýS™èl ¸ùÆŠ‡Þ B¯Œl º*Ï GM>¯]lÒ$' HÆ>µr$MýS$ ¿êÆý‡™Œl, 2) IyîlG‹œïÜ MóSí³rÌŒæ »êÅ…MŠS ÍÑ$sñæyŠl 46. ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šl ¯]l$…_
4) ¯éVŠSç³NÆŠ‡, Ð]l$àÆ>çÙ‰ 3) ËMø² 4)Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ H §ólԶ慙ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…¨? 3) Iyîl œç ‹Üt »êÅ…MŠS ÍÑ$sñæyŠl "à¯]lÆý‡È Æ>Å…MŠS B‹œ f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ
6. E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ, çßæÆ>ůé, íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ, 16. 2019 f¯]lÐ]lÇ 15&18 Ð]lÆý‡MýS$ ç³…rËMø™èl 1) f´ë¯Œl 2) O^lð ¯é 4) MóSí³rÌŒæ IyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS ÍÑ$sñæyŠl C…yìlĶæ$¯Œl BÈà AÐéÆý‡$z'¯]l$ A…§ýl$MýS$¯]l²
ÉìlÎÏ, Æ>fÝ릯Œl™ø ´ër$ H Æ>çÙ‰… Æó‡×æ$M>i E™èlÞÐ]l… "´÷…VýSÌŒæ'¯]l$ H Æ>{çÙt…ÌZ 3) Ððl$MìSÞMø 4) ¯éÆó‡Ó 35. 2015ÌZ {´ëÆý‡…À…_¯]l ï³G…G…OÐðl ({糫§é- ¯ól´ëÌŒæ d‹œ B‹œ ¨ BÈà Ýëtœ‹ ?
yéÅÐŒl$ Ð]l$Îtç³Æý‡µ‹Ü {´ëgñæMŠSt MøçÜ… JMýS °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$? 24. ™öÍ ¿êÆý‡™Œl&Ð]l$«§ýlÅ BíÜĶæ* çÜ…¿êçÙ×æ ¯ŒlÐ]l$…{† Ð]l¬{§ýl Äñæ*f¯]l) MìS…§ýl Ððl¬…yìl 1) f¯]lÆý‡ÌŒæ ç³NÆý‡~ ^èl…{§ýl ™é´ë
Jç³µ…§ýl…Oò³ çÜ…™èlMýS… ^ólíÜ…¨? 1) MóSÆý‡â¶æ 2) E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ GMýSPyýl fÇW…¨? ºM>Ƈ¬Ë$ G…™èl Ðól$Æý‡ ò³Æý‡VýSyýl…™ø BȾI 2) f¯]lÆý‡ÌŒæ ¯]lÇ…§ýlÆŠ‡ íÜ…çßæ
1) ç³…g껌æ 2) E™èl¢Æ>Q…yŠl 3) ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ 4) MýSÆ>~rMýS 1) Ð]l*…sìæÌêÏ, íœÍï³µ¯ŒlÞ òßæ^èlaÇMýSË$ gêÈ^ólíÜ…¨? 3) f¯]lÆý‡ÌŒæ Æ>…{糙鋳
3) VýS$fÆ>™Œl 4) ¼àÆŠ‡ 17. ç³Æ>ÅrMýS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜÓ§ólÔŒæ 2) ÉéM>, º…V>ϧólÔŒæ 1) Æý‡*.11ÐólË Mør$Ï 2) Æý‡*.13ÐólË Mør$Ï 4) f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜ*Æý‡Å MìSçÙ¯Œl
7. BM>Ô¶æÐé×ìæ (BÌŒæ C…yìlĶæ* Æó‡yìlÄñæ*) §ýlÆý‡Ø¯Œl ç³£ýlMýS… "yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ B‹œ íÜµÇ 3) ¯]l*ÅÉìlÎÏ, ¿êÆý‡™Œl 3) Æý‡*.24ÐólË Mør$Ï 4) Æý‡*.20ÐólË Mør$Ï 47. JyìlÔ>ÌZ° MýSrMŠSÌZ ç³#Æý‡$çÙ$Ë Ñ¿êVýS…ÌZ
°Æý‡Óíßæ…_¯]l 64Ð]l gê¡Ä¶æ$ íÜ…´ùhĶæ$… ^èl$ÅÐ]lÌŒæ çÜÆý‡*PÅsŒæ & } 糧ýlï鿶æÝëÓÑ$ 4) çÜÐ]l$ÆŠ‡Q…yŠl, Egñæ¾MìSÝ뢯Œl 36. ç³…g껌æÌZ° çœV>ÓÆ>ÌZ fÇW¯]l 106Ð]l fÇW¯]l 80Ð]l ¯ólçÙ¯]lÌŒæ sôæº$ÌŒæ sñæ°²‹Ü
(çÜÆý‡Ó¿êÚë MýSÑ çÜÐól$Ãâý毌l) 2019 f¯]lÐ]lÇ sñæ…ç³#ÌŒæ& AÆý‡×ŠæÐ]l¬Ë & Ô¶æºÇÐ]l$Ë'¯]l$ 25. ™öÍ ¿êÆý‡™Œl&Ð]l$«§ýlÅ BíÜĶæ* çÜ…¿êçÙ×æÌZ C…yìlĶæ$¯Œl OòܯŒlÞ M>…{VðS‹ÜÌZ "GWj¼rÆŠ‡ B‹œ bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³¯]l$ ™öÑ$çøÝëÇ VðSË$^èl$-
10¯]l GMýSPyýl fÇW…¨? {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© GMýSPyýl ¿êÆý‡™Œl, Ð]l$Æø 5 Ð]l$«§ýlÅBíÜĶæ* §ólÔ>Ë$ ¨ CĶæ$ÆŠ‡' AÐéÆŠ z¯]l$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² çÜ…çܦ? MýS$° ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…_…§ðlÐ]lÆý‡$?
1) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ 2) ^ðlO¯ðl² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$? çÜ…ç³NÆý‡~ Ô>…† Ñ«§é¯é°MìS Ð]l$§ýlª™èl$¯]l$ 1) ¿êÆý‡™èl A…™èlÇ„ýS ç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦ&C{Ýù 1) Üç ™èlůŒl h 2) A^èl…r Ô¶æÆý‡™Œl MýSÐ]l$ÌŒæ
3) †Æý‡$Ð]l¯]l…™èlç³#Æý‡… 4) OÐðl$çÜ*Æý‡$ 1) Ð]l$àÆ>çÙ‰ 2) ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ GMýSPyýl ™ðlÍ´ëƇ¬? 2) yìlòœ¯ŒlÞ ÈòÜÆŠ‡a A…yŠl yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ 3) Æ>…{ç³M>ÔŒæ 4) Ð]lÆý‡$×Šæ ¨Ð鯌l
8. ïÜII (M>¯ðl¹yýlÆó‡çÙ¯Œl B‹œ C…yìlĶæ$¯Œl 3) MýSÆ>~rMýS 4) MóSÆý‡â¶æ 1) ´ëMìSÝ뢯Œl 2) Bç眃°Ý뢯Œl BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯Œl&yîlBÆŠ‡yîlK 48. ™èl¯]l 65Ð]l ÑMðSsŒæ §éÓÆ> JMýS Æý‡…i {sZïœ
C…yýlï܉) ´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡íÙ‹³ çÜÑ$ÃsŒæ 2019, 25 Ð]l 18. "Ogñæ MìSÝ믌l Æý‡$×æ Ð]l¬MìS¢ Äñæ*f¯]l' MìS…§ýl 3) Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡ 4) }Ë…MýS 3) Mú°ÞÌŒæ B‹œ OòÜ…sìæíœMŠS A…yŠl C…yýl[ïÜt- ïÜf¯ŒlÌZ A™èlÅ«¨MýS ÑMðSrÏ™ø, 44 Hâ¶æ$ÏV>
GyìlçÙ¯Œl GMýSPyýl fÇW…¨? OÆð‡™èl$ËMýS$ Æý‡*.50ÐólË Ð]lÆý‡MýS* Æý‡$×æÐ]l* 26. ѧólÔ>…VýS Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q °Æý‡Óíßæ…_¯]l Ķæ$ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a&ïÜG‹ÜIBÆŠ‡ ¼çÙ¯Œl íÜ…VŠS »ôæyîl õ³Æý‡$ Ò$§ýl E¯]l² ÇM>Æý‡$z¯]l$
1) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 2) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ {´ëÆý‡…À…_¯]l Æ>çÙ‰…? Ððl¬§ýlsìæ ÐéÇÛMýS °Æ>Ķ欫©MýSÆý‡×æ, A…™èl- 4) íßæ…§ýl$Ý뢯Œl GÆø¯ésìæMŠSÞ ÍÑ$sñæyŠl& º§ýlªË$Mösìæt¯]l {MìSMðSrÆŠ‡?
3) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 4) Ð]l¬…O»ñæ 1) Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ 2) ™ðlË…V>×æ Æ>j¡Ä¶æ$ ¿ýæ{§ýl™é Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS òœÌZíÙ‹³ òßæ^ŒlHGÌŒæ 1) MýS$¯éÌŒæ MýSÔ¶æÅ‹³ 2) Æøíß晌l gZçÙ$Ðé
9. 6Ð]l ÐéÇÛMýS "¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâ¶æË õÜ…{©Ä¶æ$ 3) Æ>fÝ릯Œl 4) ¼àÆŠ‡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… GMýSPyýl fÇW…¨? 37. {X¯Œlçßo‹Ü ÐéĶæ¬Ð]l#ÌS¯]l$ AÇMýSrtyé°MìS, 3) AÔ¶æ$™ø‹Ù AÐ]l$¯Œl 4) Ô¶æÆý‡×Šæ çßZÌêÏ
E™èlÞÐ]l…' GMýSPyýl fÇW…¨? 19. 2019 f¯]lÐ]lÇ 15 ¯]l$…_ 55 ÆøkË ´ër$ 1) Ð]l¬…O»ñæ 2) MøÌŒæMýS™èl ±sìæ A×æ$Ð]l#ÌS çÜàĶæ$…™ø çܹsìæMýS 49. Ð]l¯ólz C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ {MìSMðSsŒæÌZ 10ÐólË ç³Æý‡$-
1) VýS*Ðéçßæsìæ 2) ^èl…ÉîlVýSÉŠl ÝëVóS MýS$…¿¶æÐól$âê& 2019 GMýSPyýl {´ëÆý‡…¿¶æ- 3) ¯]l*ÅÉìlÎÏ 4) ^ðlO¯ðl² Æý‡*ç³…ÌZ M>Æý‡¾¯Œl OyðlĶæ*MðS•ÞyŠl¯]l$ º…«¨…- VýS$Ë OÐðl$Ë$Æ>Ƈ¬° A…§ýl$MýS$¯]l² I§ø ¿êÆý‡™èl
3) yðl{àyýl*¯Œl 4) MøÌŒæMýS™èl OÐðl$…¨? 27. 2019 f¯]lÐ]lÇ 14¯]l ^èl…ÉîlVýSÉŠlÌZ° ^èl…Éîl- ^èlyýl… §éÓÆ> "A…™èlÇ„ýS C…«§ýl¯é°²' (space {MìSMðSrÆŠ‡ GÐ]lÆý‡$?
10. ÝëÓÑ$ ÑÐólM>¯]l…§ýl 156Ð]l fĶæ$…†° 1) çßæǧéÓÆŠ‡, E™èl¢Æ>Q…yŠl Ð]l$…¨ÆŠ‡ÌZ C…»ñæMŠæÞ (IMBEX) 2018&- fuel) H çÜ…çܦ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$? 1) G….G‹Ü. «§ø° 2) ÑÆ>sŒæ MøïßæÏ
ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$MýS$° 33 Ayýl$VýS$Ë G™ðl•¢¯]l MýS…^èl$ 2) {ç³Ä¶æ*VŠSÆ>gŒæ, E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ 2019ÌZ H §ólԶ慙ø MýSÍíÜ ¿êÆý‡™Œl, O§ðlÓ´ë„ìSMýS 1) IIsìæ& ÉìlÎÏ 2) G¯ŒlIsìæ&M>¯]l*µÆŠ‡ 3) ÕQÆŠ‡ «§éÐ]l¯Œl 4) Æøíß晌l Ô¶æÆý‡Ã
Ñ{VýSà°² 2019 f¯]lÐ]lÇ 12¯]l GMýSPyýl 3) ³ç NÈ, JyìlÔ> OòÜ°MýS ÐéÅĶæ*Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY…¨? 3) IIG‹ÜïÜ &»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 50. 2019 f¯]lÐ]lÇ 11¯]l ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ¯]l$ {ç³MýSsìæ…-
BÑçÙPÇ…^éÆý‡$? 4) Æ>Ðól$Ô¶æÓÆý‡…, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ 1) Ð]l$ÌôæíÙĶæ* 2) Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡ 4) IIsìæ&Ð]l${§é‹Ü _¯]l {¼r¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l B…yîl Ð]l¬{Æó‡ H {MîSyýlMýS$
1) Æ>…`, gêÆý‡U…yŠl 2) B{V>, E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ 20. gñæGÌŒæGÌŒæ {´ëç³Èt MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l 3) Ð]l*ÇçÙ‹Ü 4) Ð]l*ΪÐ]l#Ë$ 38. ï³G…2.5, ï³G…10 Ýë…{§ýl™èl¯]l$ 20 ¯]l$…_ çÜ…º…««¨…_¯]l ÐéÆý‡$?
3) †Æý‡$Ð]l¯]l…™èlç³#Æý‡…, MóSÆý‡â¶æ 6Ð]l "íÜsîæ Ððl¬Ððl$…rÐŒl$ C…yðlMŠSÞ'ÌZ {ç³ç³…- 28. §ólÔ¶æ °ËÓ˯]l$ ò³…^èlyé°MìS }Ë…MýSMýS$ BȾI 30 Ô>™é°MìS ™èlWY…^éË° "¯ólçÙ¯]lÌŒæ MîSϯŒl 1) {MìSMðSsŒæ 2) çœ#sŒæ»êÌŒæ
4) E§ýlÄŒæ$ç³NÆŠ‡, Æ>fÝ릯Œl ^èl…ÌZ¯ól Ððl*‹Üt Oyðl¯]lÑ$MŠS íÜsîæV> AÐ]l™èl- G…™èl Æý‡$×ê°² CÐ]lÓyé°MìS A…XMýSÇ…_…¨? GƇ¬ÆŠ‡ {´ù{V>ÐŒl$' (G¯ŒæïÜGï³) gê¡Ä¶æ$ 3) sñæ°²‹Ü 4) »êòÜPsŒæ»êÌŒæ
1) 100 Ñ$ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï Ýë¦Æ‡¬ Ë„ýSÅ…V> H çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ò³r$t-
2) 200 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ yéËÆý‡$Ï MýS$…¨? çÜÐ]l*«§é¯éË$
Vidya Weekly Test- 5 3) 300 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ yéËÆý‡$Ï 1) 2020 2) 2030
1) 4 2) 4 3) 2 4) 4 5) 2
SAKSHI EDUCATION 4) 400 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ yéËÆý‡$Ï 3) 2024 4) 2035
Current Affairs- 2018[EM] Grand Test 29. H §ólÔèæ ´ëçÜÆŠ‡VýSyŠæ »êÅ…MŠS, Ð]lÆý‡¢MýS çÜ…º…«§ýl 39. ™öÍ Ð]l*¯]lÐ]l çÜíßæ™èl A…™èlÇ„ýSĶæ*¯]l… 6) 2 7) 2 8) 4 9) 2 10) 1
ÌêÐé§ólÒÌS¯]l$ çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡… ^ólĶæ$yé°MìS "VýSVýS¯ŒlĶæ*¯Œl'¯]l$ G糚yýl$ {´ëÆý‡…À…^èl¯]l$ 11) 4 12) 3 13) 2 14) 3 15) 4
� Students can write exam at any time& at any place. Ð]l¬…O»ñæÌZ Ô>QÌS¯]l$ ™ðlÆý‡Ð]lyé°MìS BȾI ¯]l²r$t C{Ýù O^ðlÆý‡Ã¯Œl MðS.ÕÐ]l¯Œl {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$? 16) 3 17) 4 18) 1 19) 2 20) 3
BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨? 1) f¯]lÐ]lÇ 2021 2) yìlòÜ…ºÆý‡$ 2021 21) 2 22) 4 23) 4 24) 4 25) 2
� Exciting Prizes for Toppers 1) Dhç³#t 2) B眃°Ý뢯Œl 3) H{í³ÌŒæ 2022 4) H{í³ÌŒæ 2023 26) 3 27) 2 28) 4 29) 4 30) 3
� Only first time attempted score will be 3) Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡ 4) CÆ>¯Œl 40. ´ûÆý‡$Ë çÜàĶæ$…, {sêíœMŠS °Ä¶æ$…{™èl×æ
30. 2022 ¯ésìæMìS ¿êÆý‡™èl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ- MøçÜ… ^ðlO¯ðl² {sêíœMŠS ´ù΋ÜË$ {´ëÆý‡…- 31) 3 32) 2 33) 1 34) 1 35) 1
considered for Ranking ™èl$¢Ë¯]l$ {´ù™èlÞíßæ…^ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$- À…_¯]l ÆøyŠl õÜïœt Æø»Z õ³Æý‡$? 36) 2 37) 4 38) 3 39) 2 40) 1
™èlÓ… ™öÍÝëÇV> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ð]lÅÐ]lÝë- 1) ÆøyìlÄñæ*&ROADEO 41) 2 42) 2 43) 2 44) 1 45) 2
For registration visit www.sakshieducation.com Ķæ$ GVýS$Ð]l$† Ñ«§é¯]l… & Ë„ýSÅ…? 2) Ðéçßæ¯]l&VAHANA 46) 1 47) 2 48) 3 49)1 50) 3
1) 100 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï 3) C¯ŒlòܵMŠSt&INSPECT
 ѧýlÅ Send your Feedback to vidya@sakshi.com
Explain the formation of O2 molecule
AV Sudhakar
Subject Expert,
DNR ZP Boys High School
Podalakur, Nellore
CHEMICAL BONDING
Study Plan: Chemical Bonding is one of
the most important chapter in tenth class.
Students need to develop complete
understanding on important topics in this
chapter.
Important topics in this chapter: Lewis dot
structure, Octet rule, Ionic bond, Covalent bond,
Formation of O2 molecule, Valence - Shell -
Electron - Pair Repulsion Theory (VSEPRT).
KEY WORDS
1. Noble gases: Noble gases are zero group
elements and are typical gases with
different behaviour when compared to
other elements.
2. Lewis dot structures: It is a method of dep-
icting the valence electrons and the atom of
an element is called Lewis dot structure.
3. Octet rule: The atoms of elements tend to
undergo chemical changes that helps to lea-
ve their atoms with eight outer-shell
electrons.
4. Ionic bond: The electrostatic attractive
force that keeps cation and anion together
to form a new electrically neutral entity is
called ionic bond.
5. Covalent bond: The chemical bond for-
med between two atoms by mutual sharing
of valence shell electrons so that both of
them can attain octet or duplet in their vale-
nce shell is called the covalent bond.
6. Electrostatic force: These are the forces
cause of attraction between atoms in a
molecule.
7. Polar solvent: The solutions of ionic com-
pounds are called polar solvents. They have
polar nature because of ions. Ex: Water
8. Non polar solvent: The solutions having
non-polar nature are called non-polar
solvent. Ex: CCl4, C6H6, CS2
9. Ionic compounds: The compounds which
form by ionic or transfer of electrons are
called ionic compounds.
10. Covalent compounds: The compounds
which form by covalent bond or sharing of
electrons are called covalent compounds.
11. Lone pairs: Unshared electron pairs are
called lone pairs.
12. Shape of the molecule: The arrangement
of the total number of electron pairs around
the nucleus of the central atom is called
shape of the molecule.
QUESTION AND ANSWERS
1. The nobel element which is exception of
octet rule? A. Helium
2. Give example for double bonded mole-
cule? A. O2, C2H4
3. Expand VSEPRT.
A. Valency Shell Electron Pair Repulsion
Theory.
4. Give example for non - polar solvents.
A. CCl4, Benzene, Kerosene.
5. Give examples for triple bond molecules?
A. N2, C2H2, HCN
AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019 17
Physical Science
6. Give example for FCC molecule. A. NaCl
7. Explain the difference between the valence
electrons and the covalency of an element.
A. Valence Electrons:
1. The number electrons present in the
outermost orbital of an atom are called
valence electrons.
2. Valence electrons depend upon the num-
ber of electrons present in that atom.
Covalency:
1. The total number of covalent bonds that πPz − Pz
hybrid orbitals is 120° at the central
an atom of an element forms is called Pz
σPy − Py atom and each sp2 orbitals gets one
covalency of the element. +
electron.
2. Covalency depend upon the valence PY
v) Each of these sp2 orbitals overlaps with
electrons. the 3pz orbital of a florine atom. Three
8. Represent the molecule H2O using Lewis σsp2 - p bonds are formed.
notation. 10. What is hybridization? Explain the forma-
A. tion of the following molecules using
hybridization. F
σp-sp2
a) BeCl2 b) BF3
A. Hybridization: The intermixing of atomic
B F
orbitals of almost equal energies of an atom
σsp -p2
and their redistribution into an equal num-
F σp-sp 2
9. Explain the formation of the following ber of identical orbitals is called
molecules using valence bond theory. hybridization.
a) N2 molecule a) BeCl2:
b) O2 molecule i) Be has 1s2 2s2 electronic configuration. MULTIPLE CHOICE QUESTIONS
When Be is excited, one of the 2s ele- 1. Which of the following elements is electro
A. a. Formation of N2 molecule: ctron goes to 2p level. negative?
i) Nitrogen (Atomic number = 7) has elect- ii) The 2s and 2p orbitals, then undergo a) Sodium b) Oxygen
ronic configuration 1s2 2s2 2plx 2ply 2plz hybridization and produce two equiva- c) Magnesium d) Calcium
ii) Suppose that px orbital of 'N' atom lent 'sp' hybrid orbitals. 2. An element 11X23 forms an ionic com-
overlaps with the px orbital of the other iii) The two sp - orbitals of Be get sepa- pound with another element 'Y'. Then the
'N' atom giving σ px – px bond. rated by 180°. charge on the ion formed by X is:
iii) The py and pz orbitals on one 'N' atom iv) Now each chlorine atom comes with its a) +1 b) +2 c) –1 d) –2
overlap the py and pz orbital of other 'N' 3p1z orbital and overlaps with the sp 3. An element 'A' forms a chloride ACl4. The
atom laterally, respectively perpen- orbitals of Be forming two identical Be number of electrons in the valence shell of 'A'
dicular to inter-nuclear axis giving – Cl (σsp - p bonds). a) 1 b) 2 c) 3 d) 4
πpy- py and πpz - pz bonds. v) Both the bonds are of same strength. 4. Which one is polar compound?
iv) Therefore N2 molecule has a tripple a) CCl4 b) NH3 c) H2O d) CH4
bond between two nitrogen atoms. 5. The shape of BeCl2is:
a) Tetrahedral b) Trigonal bipyramid
πpy-py
πpz-pz c) Linear d) None
σpx-px KEY
b. Formation of BF3: 1) b 2) a 3) d 4) c 5) c
i) B - has electronic confi-
b. Formation of O2 molecule: guration 1s2 2s22p1x .
i) Oxygen (atomic number = 8) has electr- ii) Boron first, undergoes
onic configuration 1s2 2s2 2p2x 2ply 2p1z excitation to get electro-
ii) If the py orbital of one O atom overlaps nic configuration 1s2 2s1
the py orbital of other 'O' atom along 2p1x 2p1y.
the inter-nuclear axis, a σpy – py bond iii) In B - atom, 2s, 2px and
is formed. 2py orbitals undergo hy-
iii) pz orbital of one O atom overlaps the pz bridisation and form thr-
orbital of other O atom laterally perpe- ee sp2 hybrid orbitals.
ndicular to the inter-nuclear axis giving iv) For three sp2 orbitals to
a πpz – pz bond. get separated to have
iv) Thus O2 molecule has a double bond minimum repulsion the
between two oxygen atoms. angle between any two
18 õ³Ïò³¯Œl/{VýSçßæºË… AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019

¿¶æÑçÙÅ… ¯é¯é² ^ðlç³µÐé?

Ðól$çÙ…: Mö™èl¢ ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. BíÜ¢ ÑÐé-§éË
¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-™éÆý‡$. BÌZ-^èl-¯]lË$ M>Æý‡Å-Æý‡*ç³… §éË$-Ýë¢Æ‡¬. 糄ýS$Ë$ G…§ýl$MýS$
{糆¿¶æ ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ÌêÀ-Ýë¢Æ‡¬. E§øÅ-
V>-ËÌZ ç³#Æø-À-Ð]l–¨®. Ð]lËçÜ ´ù™éƇ¬?
¡{Ð]lOÐðl$¯]l ^èlÍ, G…yýl˯]l$ 糄ýS$Ë$
Ð]l–çÙ-¿¶æ…: Ð]l¬QÅ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ ™èlr$tMøÌôæÐ]l#. ™éÐ]l¬ E…yól {´ë…™éÌZÏ
ÝëïœV> ÝëVýS$-™éƇ¬. »êMîSË$ Ð]lçÜ*-Ë-Ð]l#-™éƇ¬. Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$ ^èlÍ ò³ÇW™ól AÑ EçÙ~Ð]l$…yýlË
Ñ…sêÆý‡$. Ðéçßæ-¯]l-Äñæ*VýS…. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ {ç³VýS-†-ç³-£ýl…ÌZ ÝëVýS$- {´ë…™éËMýS$ Ð]lËçÜ
™éƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ Mö™èl¢ BÔ¶æË$. Ððlâê¢Æ‡¬. CÌê…sìæ
Ñ$--£ýl$-¯]l…: 糯]l$ÌZÏ {糆-º…-«§ýl- Ð]lËçÜË$ Ö™èlM>Ë…ÌZ
M>Ë$. BǦMýS Cº¾…-§ýl$Ë$. BMýS- fÆý‡$VýS$™èl$…sêƇ¬. CMýS EçÙ~
íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-×êË$. B«§éÅ-†ÃMýS Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ E…yól
_…™èl¯]l. BÆø-VýSÅ-¿¶æ…VýS….
ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ °Æý‡$-™éÞçßæ….
糄ýS$ÌôæÐðl* ÐólçÜÑÌZ Ö™èlË
{´ë…™éËMýS$ Ððlâê¢Æ‡¬. ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œæ §ólÔ>Ë ¯]l$…_ ¿êÆý‡™Œæ, ^èl$MýSPË$ MýSÍí³
ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ÝëÐ]l*-¯]lÅ…V>
E…sêƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ Mö™èl¢
O^ðl¯é Ìê…sìæ §ólÔ>ËMýS$, Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ… ¯]l$…yìl Ð]l$…VøÍĶæ*, B{íœM>
¯]l$…_ ĶæÊÆý‡‹³, E™èl¢Æý‡ AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>... CÌê
Ððlâ¶æ*¢ Ð]lçÜ*¢ E…sêƇ¬. HO§ðl¯é {´ë…™èl…ÌZ° Ý÷…™èlVýS*sìæ
Æý‡…VýS$Ë$ ÐólĶæ$…yìl
»ê«§ýlÅ-™èlË$.
¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ¯]l 糄ìS... ÐólË MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ°
MýSÆ>P-rMýS…: çÜ°²-íßæ-™èl$-Ë™ø Ð]l*r-ç³-sìæt…-ç³#Ë$. BË-Ķæ*Ë$ çÜ…§ýl- {´ë…™é°MìS ÐðlãÏ, AMýSPyýl Mö°² ÆøkË$ E…yìl, †ÇW çÜÇV>Y ™èl¯]l
ÇØ-Ýë¢Æý‡$. 糯]l$-ËÌZ AÐé…-™èl-Æ>Ë$. A¯é-ÆøVýSÅ çÜ*^èl-¯]lË$. §ýl*Æý‡- Ý÷…™èlVýS*sìæMóS ^ólÆý‡$MýS$…r$…¨. 糄ýS$Ë Ð]lËçÜÌZ C§ól A§ýl$™èl….
{ç³-Ķæ*-×êË$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍ-W…-^èl-Ð]l^èl$a. E§øÅ-V>-ËÌZ BàÆý‡ç³# MöÆý‡™èl, VýS$yýl$Ï ò³rtyé°MìS A¯]l$OÐðl¯]l {糧ólÔ>Ë A¯ólÓçÙ×æ
J†¢-yýl$Ë$. ™èl¨™èlÆ>Ë* D Ð]lËçÜMýS$ M>Æý‡×êÌôæ.
íÜ…çßæ…: çÜ°²-íßæ-™èl$-Ë™ø çÜQÅ™èl. Ñ…§ýl$-Ñ-¯ø-§éË$. Ð]lÅÐ]l-à-
Æ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$-™éƇ¬. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$-Ð]l#-˯]l$ MýSË$-çÜ$-MýS$…-
sêÆý‡$. Ðéçßæ-¯]l-Äñæ*VýS…. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ÑçÜ¢-Ç-Ýë¢Æý‡$. E§øÅ-V>-ËÌZ GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l E¯]l² çÜÇPÌŒæÞÌZ° »ŸÐ]l$ï]l$ ^èl*çÜ*¢
çßZ§éË$ ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ¬. MýS$yìlOÐðlç³#¯]l E¯]l² Rêä çÜÇPÌŒæÞ¯]l$ HÄôæ$ Æý‡…VýS$Ë™ø
MýS¯]lÅ: Ñ${™èl$-Ë™ø B¯]l…-§ýl…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. õÜÐé-¿êÐ]l… ò³Æý‡$- °…´ëÌZ VýSÐ]l$°…_ Æý‡…VýS$Ë$ ÐólõÜĶæ$…yìl!
VýS$-™èl$…¨. A…^èl-¯éË$ °f-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ¬. íܦÆ>íÜ¢ Ð]l–¨®. BàÓ-
¯éË$ A…§ýl$-™éƇ¬. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Ìê¿êË$. E§øÅ-V>-ËÌZ
_MýS$PË$ A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. ±yýl MýS¯]l$MøP…yìl
™èl$Ë: 糯]l$ÌZÏ Br…-M>Ë$. Æý‡$×æ-Ķæ$-™é²Ë$. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ*-×êË$.
BË-Ķæ*Ë$ çÜ…§ýl-ÇØ-Ýë¢Æý‡$. º…«§ýl$-Ð]l#-Ë™ø ÑÐé-§éË$. ÐéÅ´ë-
Æ>Ë$ ÝëÐ]l*-¯]lÅ…V> E…sêƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ Mö¨ª-´ësìæ _M>-
MýS$Ë$.
Ð]l–Õa-MýS…: çÜ°²-íßæ-™èl$-Ë™ø ÑÐé-§éË$. «§ýl¯]l-Ð]lÅĶæ$…. MýS$r$…-
º…ÌZ çÜÐ]l$-çÜÅË$. A¯é-ÆøVýSÅ…. {Ô¶æÐ]l$ ™èlç³µ§ýl$. ç³#×æÅ-„óS-{™éË$
çÜ…§ýl-ÇØ-Ýë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ A¯]l$-MýS*-Í…-^èlÐ]l#. E§øÅ-V>-ËÌZ
Ð]l*Æý‡$µË$.
«§ýl¯]l$-çÜ$Þ: Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë ç³Ç-^èlĶæ$…. Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$. BǦMýS ç³Ç-íܦ†
Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. Mö™èl¢ 糯]l$-ËMýS$ }M>Æý‡…. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ ç³MýSP¯]l E¯]l² 6 ±yýlËÌZ D »ŸÐ]l$Ã
Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ 糧ø-¯]l²-™èl$Ë$.
AçÜË$ ±yýl H§ø MýS¯]l$MøP…yìl
Ð]l$MýS-Æý‡…: Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜË$. º…«§ýl$-Ð]l#-Ë™ø ™èlV>-§éË$. BÌZ-^èl-
¯]lË$ íܦÆý‡…V> E…yýlÐ]l#. A¯]l$-Mø° {ç³Ä¶æ*-×êË$. C…sê-º-Ķæ$sê
J†¢-yýl$Ë$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ¯]l™èl¢-¯]l-yýl-MýS¯]l ÝëVýS$-™éƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ r…VŠæ sìæÓçÜtÆŠæÞ
_M>-MýS$Ë$. D r…VŠæ sìæÓçÜtÆŠæÞ¯]l$ çÜÆý‡§éV>
MýS$…¿¶æ…: Ñ${™èl$-Ë™ø E™éÞ-çßæ…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. B«§éÅ-†ÃMýS {òœ…yŠæÞ™ø MýSÍíÜ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$…yìl.
_…™èl¯]l. Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ çÜM>-Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BíÜ¢-Ì꿶æ….
§éÇ MýS¯]l$MøP…yìl

1. She saw Sherif's shoes

E§øÅ-VýS-Ķæ$-™é²Ë$ Ýë¯]l$-MýS*Ë…. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Ìê¿êË$. E§øÅ- on the sofa. But was she so
V>-ËÌZ ¯]l*™èl-¯ø-™éÞçßæ…. sure she saw Sherif's shoes
Ò$¯]l…: 糯]l$Ë$ Ð]l$…§ýl-Mö-yìlV> ÝëVýS$-™éƇ¬. BǦMýS ÌêÐé-§ól-ÒË$ on the sofa?
Ð]l$…§ýl-W-Ýë¢Æ‡¬. {ç³Ä¶æ*-×êË$ ÐéƇ¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. BË-Ķæ*Ë$ 2. Thirty-three thirsty,
çÜ…§ýl-ÇØ-Ýë¢Æý‡$. A¯é-ÆøVýSÅ çÜ*^èl-¯]lË$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ VýS…§ýl-Æý‡- thundering thoroughbreds
Vøâ¶æ…. E§øÅ-V>-ËÌZ Mö°² Cº¾…-§ýl$Ë$. thumped Mr. Thurber on
Thursday
& íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#

Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l$¯]l²

™ðlË…V>×æ
}M>MýS$â¶æ… 27.0/23.0 »ŸÐ]l$ï]l$ ^èl*çÜ*¢
ÑÔ>Qç³r²… 31.0/19.0
MýS$yìlOÐðlç³#¯]l E¯]l²
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl 31.0/19.0 Æ>fÐ]l$…{yìl 31.0/17.0
MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ 32.0/17.0 HË*Æý‡$ 32.0/19.0 Rêä VýSyýl$ËÌZ
°gêÐ]l*»ê§Šl 32.0/19.0
B¨Ìê»ê§Šl 32.0/18.0
ÑfĶæ$Ðéyýl
VýS$…r*Æý‡$
32.0/19.0
32.0/19.0
»ŸÐ]l$à XĶæ$…yìl.
Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ 30.0/19.0 J…VøË$ 31.0/19.0 Æý‡…VýS$Ë$ MýS*yé
Ððl$§ýlMŠS 30.0/18.0
Æý‡…V>Æð‡yìlz 30.0/18.0
¯ðlË*ÏÆý‡$
MýSyýlç³
26.0/19.0
31.0/20.0
ÐólĶæ$…yól!
¯]lËÏVö…yýl 32.0/19.0 †Æý‡$糆 29.0/20.0
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 32.0/18.0 A¯]l…™èlç³#Æý‡… 33.0/16.0
QÐ]l$Ã… 32.0/18.0 MýSÆý‡*²Ë$ 33.0/16.0
ÉìlÎÏ 25.0/7.0 ^ðlO¯ðl² 31.0/20.0
Ð]l¬…O»ñæ 35.0/22.0 »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 29.0/16.0
 AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
gñæyîlµ 眅MýSÛ¯ŒS àÌŒæ
{´ëÆý‡…¿ýæ… ¯ólyýl$
_ÌS-MýS-ÌS-ç³N-yìl-(Ð]l$-_Îç³-r-²…): hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ
BÐ]l-Æý‡-×æÌZ ¯]l*™èl-¯]l…-V> °ÇÃ…-_¯]l hÌêÏ
ç³ÇçÙ™Œæ MýSÌêÅ-×æ Ð]l$…yýlç³… {´ëÆý‡…-¿Z™èlÞ-
Ðé°MìS Ð]l¬Ýë¢-ºÐ]l#-™ø…¨. VýS™èl…-ÌZ hÌêÏ
ç³ÇçÙ™Œæ BÐ]l-Æý‡-×æÌZ Byìl-sZ-ÇĶæ*-°² HÆ>µr$
^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól D Byìl-sZ-ÇĶæ$… °Æý‡$-ç³-Äñæ*-
VýS…-V> E…yýl-r…™ø hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS
©° Ý릯]l…-ÌZ MýSÌêÅ-×æ Ð]l$…yýl-´ë-°² HÆ>µr$
^ólõÜ…§ýl$MýS$ Æý‡*. 2 MørÏ™ø Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$-Ë$ ^ólíÜ
¯]l*™èl¯]l çßæ…VýS$-Ë$ çÜÐ]l$-MýS*-Æ>aÆý‡$. MýSÌêÅ-×æ
Ð]l$…yýlç³… G§ýl$Æý‡$ {X¯]l-È° AÐ]l$-Æ>aÆý‡$. 糯]l$-
ÌS¯]l$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒS
A¯]l*-Æ>«§ýl ç³ÇÖÍ…-^éÆý‡$. D ¯ðlÌS 7¯]l
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$¯éĶæ¬yýl$ ´ùÆý‡$t
糯]l$-Ë$ {´ëÆý‡…-À…^ól ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ºíßæ-Æý‡…VýS
çÜ¿ýæ Ðól¨MýS Ð]l§ýlª MýSÌêÅ-×æ Ð]l$…yýl-´ë-°MìS
çÜ…º…«¨…_ OòœÌꯌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†™ø {´ëÆý‡…-À…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
BMýSr$tMýS$¯]l²
Æ>Ð]l$-§éçÜ$ MîSÆý‡¢¯]lË$
Æ>Ð]l$-§éçÜ$ MîSÆý‡¢-¯]l-Ë$ BËí³-çÜ$¢¯]l²
çܧéÕÐ]l Ô>[íÜ¢ º–…§ýl…
ÑfĶæ$-Ðéyýl MýSÌS-aÆý‡-ÌŒæ: Hï³ çÜ–f¯é™èlÃMýS
çÜÑ$†, A¯]l²-Ð]l$Ķæ$Å çÜ…MîS-Æý‡¢-¯é V>¯]l {ç³^éÆý‡
¿ýæMýS¢ º–…§ýl… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ç³NÆ>~-¯]l…§ýl… õ³r
Mø§ýl…-yýl-Æ>Ð]l*-ÌS-Ķæ$…-ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ÐéVóSY-
Ķæ$-M>Æý‡ çÜ…X™ø™èlÞ-ÐéË$ A™èlÅ…™èl OÐðl¿ýæ-Ð]l…-V>
ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³Æý‡Ð]l$ ¿ýæMýS¢-{VóS-çÜ-
Æý‡$yýl$ Æ>Ð]l$-§éçÜ$ ¿ýæ{§é-^èl-ÌS… Æ>Ð]l¬yìl Ò$§ýl
Æý‡_…_¯]l MîSÆý‡¢-¯]l-ÌS¯]l$ ç³ç³š çܧéÕÐ]l-Ô>-[íÜ¢
º–…§ýl… Ð]l$«§ýl$-Æý‡…-V> BÌS-í³…^éÆý‡$. C¨Vø
¿ýæ{§é¨, ™éÆý‡MýS Ð]l$…{™èl… Æ>Ð]l$-¯éÐ]l$…,
Ð]l$Æý‡$Ð]l…, ™èl¨™èlÆý‡ MîSÆý‡¢-¯]l-ÌS¯]l$ BÌS-í³…^éÆý‡$.
G¯ŒS.BÆý‡$-×æ, G….Æ>f-ÅÌS-„ìSÃ, sîæ Æ>gôæ-ÔèæÓÇ, i
{Ô>Ð]l×ìæ, ï³ §ýl$Æý‡Y, yîl ÑfĶæ$, Ô>ÅÐ]l$ÌS,
}§ólÑ, G….E-Ð]l$, Ò Æ>«§ýl, çÜ$ÌZ^èl¯]l ´ëÌŸY-
¯é²Æý‡$. Ð]lÄñæ*-ͯŒSOò³ MðS.Ð]l¬-Æý‡-äÐðl*-çß毌l,
Ð]l$–§ýl…-VýS…OòÜ ¯ól† ÕÐ]l-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ ÐéƇ$$§ýlÅ çÜçßæ-
M>Æý‡… A…¨…-^éÆý‡$. Ð]l¬QÅ A†¤V>
´ëÌŸY¯]l² çܧéÕÐ]l Ô>[íÜ¢ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ÐéVóSY-
Ķæ$-M>Æý‡ çÜ…X™èl õÜÐ]l-Ë$ B§ýl-Æý‡Ø…V> ¡çÜ$-
MøÐéÌS-¯é²Æý‡$. 30 ÆøkÌS-´ër$ ÐéVóSY-Ķæ$-M>Æý‡
çÜ…X™ø™èlÞ-ÐéË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]lr$Ï ÑÐ]l-
Ç…^éÆý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯ésìæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
´ëÆý‡$-ç³-ÍÏ Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ~Ķæ$Å ç³…™èl$-Ë$ çÜ…X™èl
MýSâêÔ>ÌS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS Ð]l$–§ýl…VýS ÌSĶæ$
ѯéÅçÜ…, _.çßæ-Æý‡×ìæ V>{™èl çÜ…X™èl…
E…r$…§ýl° ÑÐ]l-Ç^éÆý‡$. MýSâêM>Æý‡$-ÌS¯]l$ °Æ>Ó-
çßæ-MýS$-Ë$ çœ$¯]l…-V> çÜ™èlP-Ç…^éÆý‡$.
Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l Hgñæ-±ÞÌS °Æý‡çܯ]l
� -Ð]l…r °Íí³-ÐólíÜ B…§øâýæ¯]l
� -Æð‡…yýl$ VýS…rÌS
BÌS-çÜÅ…V> ¿Zf¯]l…
Ððl¬Ð]lÓ-(´ë-Ð]l$-{Æý‡$): Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l Ð]l…r Hgñæ-
±ÞÌS ¼Ë$Ï-Ë$, íܺ¾…¨ VúÆý‡Ð]l Ðól™èl¯]l… BÆý‡$ ¯ðlÌS-
Ë$V> °Í_´ù-Ð]l-yýl…-™ø Hgñæ-±Þ °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$
º$«§ýl-ÐéÆý‡… B…§øâýæ-¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. Ð]l…r
^ólĶæ$yýl… °Íí³-Ðól-Ô>Æý‡$. ÑÐ]l-Æ>Ë$.. Ððl¬Ð]lÓ-ÌZ°
hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ OòßæçÜ*-PÌŒæ, „óS{™èlĶæ$Å {糿¶æ$™èlÓ
þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ MýSâêÔ>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l…r Hgñæ-±ÞÌSMýS$
G…™ø M>ÌS…V> ¼Ë$Ï-Ë$ °Í_´ù-Ķæ*Ƈ$$.
¿Zf¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l °™éÅ-Ð]l-çÜ-
gêÐ]l$ ÝëVýS$-ÌZ MöÐ]l$Ã…r$Ï Ðól$Ë$
gêÐ]l$ Ððl¬MýSP-Ë$
¯]l*hÒyýl$: E§éů]l
ç³…rÌS-ÌZ ÑÑ«§ýl
Æý‡M>ÌS {ç³Ð]l-Æý‡®¯]l 糧ýl®-
™èl$ÌS §éÓÆ> Ððl¬MýSP-
ÌS¯]l$ E™èlµ-†¢ ^ólÝë¢Æý‡$.
Ñ™èl¢-¯éË$, ¯ólÌS…r$,
Ððl¬VýSY…r$, MöÐ]l$Ã…r$,
MöÐ]l$ÃÌS MýSsìæ…VŠæ ™èl§ýl-™èlÆý‡ {糆¢´ësìæ ÑfĶæ$-ÌS-„ìSÃ
糧ýl®-™èl$ÌS §éÓÆ> Ððl¬MýSPÌS ò³…ç³-M>°² ^ólç³-yýl-
™éÆý‡$. MýS*Æý‡-V>Ķæ$-Ë$, HMýS-ÐéÇ-ÛMýS ç³NË$,
»Ÿ´ëµÆ‡$$, Möº¾Ç Ð]l…sìæ ç³…rÌZÏ Ñ™èl¢¯]l…
§éÓÆ>, Ð]l*Ñ$yìl, °Ð]l$Ã, çÜ´ùr, gêÐ]l$, 糯]lçÜ
Ð]l…sìæ ç³…yýlÏ Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$ MöÐ]l$Ã…r$ 糧ýl®†
§éÓÆ> {ç³Ð]l-Æý‡®¯]l… ^ólĶæ$yýl… çÜOÆð‡¯]l 糧ýl®†. D
MöÐ]l$Ã…r$ 糧ýl®-†ÌZ ^ólÆý‡$µ A…r$, Ððl¬VýSY…r*,
Ððl±ÆŠ‡ A…r$, `ÍMýS A…r$ A¯ól Æý‡M>Ë$¯é²Æ‡$$.
{ç³fÌS Vøyýl$ ç³sìæt…^èl$MøÆ>?
GïÜÞ MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$Å-Æ>Ë$
çÜ$«§é-Æ>×ìæ° °ÌS-©íܯ]l Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$
†Æý‡$-Ð]lN-Æý‡$: ¯]lVýSÆý‡ ç³…^éĶæ$-¡V> A‹³{VóSyŠæ ^ólíÜ-¯é
™èlÐ]l$ ÐéÆý‡$z-ÌZÏ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ ç³ÇÚëPÆý‡… M>Ð]l-sôæÏ-
§ýl°, A«¨M>Æý‡$-Ë$, {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$-ÌSMýS$
G°²ÝëÆý‡$Ï Ñfqí³¢ ^ólíÜ-¯é {ç³Äñæ*-f¯]l… Ìôæ§ýl°
GïÜÞ MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$Å-Æ>Ë$ G¯ŒS.çÜ$-«§é-Æ>×ìæ°
Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ °ÌS-©Ô>Æý‡$. †Æý‡$-Ð]lNÆý‡$ ÕÐéÆý‡$ ï³sîæ
Mö™èl*¢-Æý‡$-ÌZ, ç³rt×æ…-ÌZ° ç³Ë$ ÐéÆý‡$z-ÌZÏ º$«§ýl-
ÐéÆý‡… ç³çÜ$ç³# MýS$…MýS$Ð]l$ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l$…-ÌZ ´ëÌŸY¯]l² çÜ$«§é-Æ>×ìæMìS Ð]l$íßæ-âýæÌS ¯]l$…_
¡{Ð]l °Æý‡-çܯ]l G§ýl$-OÆð‡…¨. 12, 13 ÐéÆý‡$z-ÌZÏ E¯]l²
ï³sîæ Mö™èl*¢-Æý‡$-ÌZ MýS±çÜ… JMýSP Æý‡çßæ-§éÇ MýS*yé
°ÇÃ…-^èl-Ìôæ-§ýl°, Ð]l$…_±Æý‡…-§ýl-sôæÏ-§ýl°, Ð]l$Æý‡$-VýS$-
§öyýlÏ ¼Ë$Ï-Ë$ Æ>Ìôæ-§ýl° Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ B{VýS-àÐól-Ô>-Ë$
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. yéÓ{M> {VýS*ç³#-ÌSMýS$ ç³çÜ$ç³#
MýS$…MýS$Ð]l$ ^ðlMýS$P-Ë$ CÐ]lÓ-yé-°MìS íܺ¾…¨ yýlº$¾-
Ë$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡°, {糆 {VýS*ç³# ¯]l$…_
Æ>Ë$ A糚 C^óla…§ýl$MýS$ MýS*yé §ýl$M>×æ§éÆý‡$-Ë$
A…XMýS-Ç…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$ Ðé´ù-™èl$-
¯é²Æý‡$. ©…™ø ¼Ë$Ï-Ë$ Cí³µ…^éÌS° Ððl$Æý‡$ç³#
B…§øâýæ-¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. BVýSçÜ$t ¯]l$…_ 470 Ð]l$…¨
C…rÆŠ‡ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… ò³yýl$-
™èl$-¯é²-Ð]l$°, ÒÇMìS {´ëÆý‡…¿ýæ… ¯]l$…_ ¯ólsìæ Ð]lÆý‡MýS$
JMýSP ¼Ë$Ï MýS*yé Æ>Ìôæ-§ýl° Hgñæ-±Þ °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {糆 Æøk 10VýS…-rÌSMýS$ {´ëÆý‡…-
À…^ól Ð]l…rË$ Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 12VýS…-rÌS Ð]lÆý‡MýS$
{´ëÆý‡…-À…^èl-Ìôæ§ýl$. ĶæʰĶæ$¯ŒS ¯éĶæ$-MýS$-Ë$
ÖÌS… {ç³M>Ôèæ-Æ>Ð]l# °Æ>Ó-çßæ-MýS$-ÌS-™ø ^èlÇa…_
™é™éP-ÍMýS…-V> B…§øâýæ¯]l ÑÆý‡-Ñ$…-ç³-gôæ-Ô>Æý‡$. Ð]l…r ^ólçÜ$¢¯]l² Ððl¬Ð]lÓ Hgñæ-±Þ °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$
Ð]l$«§éÅ-çßæ²… 2.30VýS…-r-ÌSMýS$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ¿Zf¯é°² A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.
gêÐ]l$-™ør
ç³…r¯]l$ ºsìæt A¯]l$-MýS*-ÌS-OÐðl$¯]l 糧ýl®-†° G…^èl$- ×êË$ ´ësìæ…^èl-MýS$…yé gêÐ]l$ Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$
MøÐéÍ. {ç³Ð]l-Æý‡®¯]l 糧ýl®-™èl$-ÌSOò³ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ MøÏ°…VŠæ 糧ýl®† §éÓÆ> {ç³Ð]l-Æý‡®¯]l… ^ólíÜ
AÐ]l-V>çßæ¯]l E…sôæ ¯]lÆý‡Þ-ÈÌS ¯]l$…_ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZ E¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ¯]l$
¯é×æÅOÐðl$¯]l Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$ OÆð‡™èl$-Ë$ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. D
G…í³MýS ^ólçÜ$-MøÐ]l-yé-°MìS ÒË$…-r$…- Ñ«§é¯]l… Ð]lÌSÏ çÜOÆð‡¯]l MýS*MýSsìæ ÐólÆý‡$
§ýl° ¯]l*hÒyýl$ àÇtMýS-ÌS-aÆŠ‡ ´ëÍsñæ- Ð]lÅÐ]l-çܦ-Ìôæ° gêÐ]l$ Ððl¬MýSP-Ë$
MìS²MŠS MýSâêÔ>ÌS {í³°Þ´ëÌŒæ {糆¢´ësìæ ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. §é° Ý릯]l…-
ÑfĶæ$-ÌS-„ìSà çÜ*_çÜ$¢-¯é²Æý‡$. gêÐ]l$ ÝëVýS$-^ól- ÌZ HÆý‡µyól ï³^èl$ ÐólÆý‡$ Ð]lÅÐ]lçܦ ¯ólÌS Oò³´÷-
õÜ OÆð‡™èl$-Ë$ MöÐ]l$Ã…r$ 糧ýl®-†ÌZ ò³…_¯]l Ððl¬MýSP-
Æý‡-ÌZϯól ÐéÅí³…_ E…r$…¨. A…§ýl$-Ð]l-ÌSÏ G…yýl$-
ÌS¯]l$ ÝëVýS$-^ól-Ķæ$yýl… E™èl¢-Ð]l$-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. hÌêÏ-
™ðl-VýS$-Ë$, ¯ðlÐ]l$-sZyŠæÞ Ð]l…sìæ ™ðlVýS$â¶æ$Ï ¯ólÌS-§éÓ-Æ>
ÌZ° ¯]l*hÒyýl$ {´ë…™èl…-ÌZ Æð‡…yýl$ ÐólÌS GMýS- ÐéÅí³…_ gêÐ]l$-™ørË$ ™èlÓÆý‡-V> „îS×ìæ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
Æ>ÌS ÑïÜ¢-Æý‡~…-ÌZ gêÐ]l$-™ør-ÌS¯]l$ ÝëVýS$-^ól-çÜ$¢¯]l²
gêÐ]l$-™ørË$ ò³…^ól OÆð‡™èl$-Ë$ OÌñæòܯŒSÞ E¯]l² ¯]lÆý‡Þ-
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ MöÐ]l$Ã…r$ Ñ«§é¯]l… VýS$Ç…_ ÑÐ]l- ÈÌS ¯]l$…_ A«¨MýS ¨VýS$-ºyìl Ð]l^óla Æý‡M>ÌS¯]l$
ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡$. G…í³MýS ^ólçÜ$-MøÐéÍ. Iòßæ-^Œl-BÆŠæ, IïÜÒ-BÆŠ‡
Ìê¿ýæ-Ýë-sìæ-V> ÝëVýS$.. Ð]l…sìæ gê¡Ä¶æ$ çÜ…çܦÌS §éÓÆ> íܸëÆý‡$Þ ^ólíܯ]l
Csîæ-Ð]lÌS Mö…§ýlÆý‡$ GÌê…sìæ Äñæ*VýSÅ-™é {ç³Ð]l*- Ô>ï܈-Ķæ$-ç³-§ýl®-†ÌZ gêÐ]l$-Ððl¬-MýSP-ÌS¯]l$ E™èlµ-†¢ ^ólõÜ
´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌZÏ çÜÐ]l-Æý‡-×ê™èlÃMýS »Z«§ýl¯]l
Æý‡*.15Ðól-Ë$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡°, CÐ]lÓ° ò³¯]l-Ð]l$-Ë*Æý‡$: hÌêÏ-ÌZ 220 ´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌZÏ çÜÐ]l-Æý‡-×ê™èlÃ-
{VýS*ç³#-ÌSMýS$ ^ðlMýS$P-Ë$ gêÈ^ól-Ķæ$-sôæÏ-§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. MýS-OÐðl$¯]l »Z«§ýl¯]l ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜÆý‡Ó-Õ„ýS AÀ-Ķæ*¯ŒS
™èlÐ]l$ ÐéÆý‡$z çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ^ðlç³µ-yé-°MìS ¯]lVýSÆý‡ Æ>çÙ‰ AMýS-yýl-Ñ$MŠS Ð]l*°rÇ…VŠæ A«¨M>Ç×ìæ ÑfĶæ$-ÌS-„ìSÃ
ç³…^éĶæ$¡ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-°MìS Ððlã™ól íܺ¾…¨, ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ý린MýS hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌZ çÜÆý‡Ó-Õ„ýS
A«¨M>Æý‡$-Ë$ çܵ…¨…^èl-sôæÏ-§ýl°, ÐéÆý‡$z-ÌZÏ Æøyýl$Ï AÀ-Ķæ*¯ŒS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ hÌêÏ ÇÝùÆŠ‡Þ ç³Æý‡Þ¯ŒSÞ Õ„ýS-×æ
ÐólĶæ*-ÌS° MøÇ™ól AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ° ^ør íÜÐðl$…sŒæ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… º$«§ýl-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. Æ>[ÚëtĶæ$
Æøyýl$Ï °ÇÃçÜ$¢-¯é²-Æý‡°, ™éÐ]l¬ Kr$ ÐólĶæ$-Ìôæ-§ýl¯ól BÒÚëPÆŠ‡ AÀ-Ķæ*¯ŒS (BÆŠ‡-HH)-M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
¯ðlç³…-™ø MýS±çÜ AÀ-Ð]l–-¨® ^ólĶæ$-sôæÏ-§ýl° ¯éĶæ$-MýS$-Ë$ ¿êVýS…-V> OòܯŒSÞ, VýS×ìæ-™èl…-ÌZ çÜÐ]l-Æý‡-×ê™èlÃMýS »Z«§ýl¯]l
»êàr…-V>¯ól ^ðlº$™èl$-¯é²-Æý‡° Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ BÐól- Ð]l*yýl*ÅÌŒæ Ð]lÆý‡$P-Úëç³#-ÌZ BÐðl$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. hÌêÏ-
§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ¯éË$VýS$-¯]l²-Æó‡-â¶æ$å-V> ™èlÐ]l$ ÌZ 220 A糵Ɗ‡ {ò³•Ð]l$È ´ëuý‡-Ô>-ÌS-ÌZÏ JMýSsZ ™èlÆý‡-VýS†
Vøyýl$ ç³sìæt…^èl$-Mø° {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$-Ë$ G°²MýS-Ë$ ¯]l$…_ 8Ð]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$ »êÌS-»êÍ-MýS-ÌSMýS$ OòܯŒSÞ,
çÜÒ$í³-çÜ$¢…yýl-r…™ø çßæyé-Ð]l#-yìl-V> ç³Æý‡Å-sìæ-çÜ*¢ VýS×ìæ-™èl…-ÌZ A…Ô>-Ë$ çÜ$Ë$Ð]l#-V> E…yýl-sê°MìS
àÒ$Ë$ VýS$í³µ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡°, VýS™èl…-ÌZ¯]l* CÐól çÜÐ]l$- Ð]l*yýl*ÅÌŒæ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
çÜÅ-Ë$ ç³ÇçÙP-ÇÝë¢-Ð]l$° ^ðlí³µ Ð]l¬Q… ^ésôæ-Ô>-Æý‡°
4,5,6 ÐéÆý‡$z-ÌZÏ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$ BÆøí³…-^éÆý‡$. Ð]l$íßæ-
âýæ-Ë$ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ °ÌS-©Ä¶æ$-yýl…-™ø çÜ$«§é-Æ>×ìæ
¯]l*™èl¯]l LçÙ«§ýl BÑçÙP-Æý‡-×æÌSOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÍ
AÐéMýSP-Ķæ*ÅÆý‡$. A«¨M>Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏyìl ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ ï³ïÜI òÜ…{rÌŒæ Mú°ÞÌŒæ
Ððl…r¯ól °«§ýl$-Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólƇ$$-Ýë¢-¯]l° BÐðl$ Ððl$…ºÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ Æ>«§é-MýS–-çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢
º$fjW…-^éÆý‡$.
VýS$yýlÏ-Ð]l-ÌôæÏ-Æý‡$-(VýS$-yìl-Ðéyýl): ¯]l*™èl¯]l LçÙ«§ýl BÑçÙP-Æý‡-
×æÌSOò³ ¸ëÆý‡Ã-íÜ-‹Üt-Ë$ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ
¸ëÆý‡Ã-ïÜ Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìl-Ķæ*-(ï³-ïÜI) òÜ…{rÌŒæ
Mú°ÞÌŒæ Ððl$…ºÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ G….Æ>«§é-MýS–-çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢
í³Ë$ç³#-°^éaÆý‡$. VýS$yýlÏ-Ð]l-ÌôæÏÆý‡$ ÒÒ C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ
B‹œ ¸ëÆ>Ã-çÜ*-Åsìæ-MýSÌŒæ OòܯðlÞ-‹Ü MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ
{í³°Þ´ëÌŒæ yéMýStÆŠ‡ G.ÌS-„ýS-Ã×æÆ>Ð]l# B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ
¸ëÆý‡Ã-ïÜ Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìlĶæ* çÜçßæ-M>Æý‡…-™ø
"°Æý‡…-™èlÆý‡ ѧýlÅ' õ³Çr Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS AÐ]l-
V>çßæ¯]l çܧýl-çÜ$Þ-ÌS¯]l$ Ð]l¬QÅA†¤V> Ñ^óla-íܯ]l
yéMýStÆŠ‡ Æ>«§é-MýS–-çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. ´ùsîæ
{ç³ç³…-^èl…-ÌZ VðSÌS-ÐéÌS…sôæ ¯é×æÅ™èl-™ø MýS*yìl¯]l
ѧýlÅ AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-¯é²Æý‡$. C…yìl-Ķæ*-ÌZ°
¸ëÆý‡Ã-íÜ-‹Üt-Ë$ LçÙ-«§éÌS AÐ]l$Ã-MýS…Oò³ MýS…sôæ ¯]l*™èl¯]l
LçÙ-«§éÌS BÑçÙP-Æý‡-×æMóS {´ë«§é-¯]lÅ… CÐéÓ-ÌS-
¯é²Æý‡$. ÆøW™ø ´ër$ ¸ëÆý‡Ã-íÜ-‹ÜtMýS$ Ð]l$«§ýlÅ
Aѯé¿êÐ]l çÜ…º…«§ýl… E…yé-ÌS-¯é²Æý‡$. JMýS LçÙ-
«§é-°MìS çÜ…º…«¨…-_¯]l ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ÆøWMìS
19
OÌñæòܯŒSÞ E¯]l² ¯]lÆý‡Þ-ÈÌS ¯]l$…_ Ð]l*{™èlÐól$ Ððl¬MýSP-
Ë$ Mö° ™ørË$ ÝëVýS$-^ól-Ķæ$yýl… {ÔóæĶæ$-çÜPÆý‡….
MöÐ]l$Ã…r$ 糧ýl®-†ÌZ E™èlµ-†¢ ^ólíܯ]l Ððl¬MýSP-Ë$
¯ér$-MýS$-¯]l²-rÏ-Ƈ$$™ól ºÌS-OÐðl$¯]l ÐólÆý‡$ Ð]lÅÐ]lçܦ
E…r$…¨. Ððl¬MýSP ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS, ¨VýS$-ºyìl ÝëÐ]l$-
Æý‡¦Å…, GMýS$P-Ð]l-V> E…r$…¨. MöÐ]l$Ã…r$Ï gêÐ]l$-
™ø ´ër$ Ð]l*Ñ$yìl, çÜ´ùr, EíÜÇ, 糯]lçÜ,
_…™èl, iyìl Ð]l*Ñ$yìl ™èl¨™èlÆý‡ ç³…rÌSMýS$
íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ$-ºyìl-¯]l¨. D ç³…rÌZÏ ¯ólÌS…r$
糧ýl®†, MøÏ°…VŠæ 糧ýl®-†ÌZ E™èlµ-†¢ ^ólíܯ]l Ððl¬MýSP-
Ë$ ™èlW¯]l 糧ýl®† M>§ýl$. D 糧ýl®-†ÌZ MýS*MýSsìæ
ÐólÆý‡$Ï Ð]lÅÐ]lçܦ çÜÇV> E…yýl§ýl$ M>ºsìæt
¿¶æ*Ñ$ÌZMìS Ðólâ¶æ$Ï çÜÇV> ÐðlâýæÏÐ]l#. ©°Ð]l-ÌSÏ °ÌS-MýS-yýl-
V> ¨VýS$-ºyìl-°^óla M>ÌS… ™èlVýS$Y-™èl$…¨. çÜÇOÄðæ$¯]l
糧ýl®-™èl$-ÌS-™ø Ìê¿ýæ-Ýë-sìæ-V> Ð]l*Æý‡$µ
^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a.
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² ÑfĶæ$-ÌS-„ìSÃ
{糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$
¡Ça¨-§ólª ÌS„ýSÅ…V> ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²-Ð]l$°
^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ AMýS-yýl-Ñ$MŠS ÇÝùÆŠ‡Þ-ç³-Æý‡Þ¯ŒS
çÜ¡‹ÙÆð‡yìlz, hÌêÏ AMýS-yýl-Ñ$MŠS Ð]l*°rÇ…VŠæ A«¨M>Ç
BÆŠ‡.Ô>Å-ÐŒl$-çÜ$…§ýl-Æý‡-Æ>Ð]l#, A«¨M>Æý‡$-Ë$ yìlÑ.çÜ$-»ê¾-
Æ>Ð]l#, G‹Ü.Æý‡…-VýS-¿êÆý‡† ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
gZņ {ç³fÌS-Ó¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$
A…¨…-^éÍ-Þ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ¸ëÆý‡Ã-íÜ-‹ÜtMýS$ E…§ýl°
VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… B»Œæ-[ÝëtMŠSt MýSÆý‡-©í³-MýS-ÌS¯]l$
BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. A†£ýl$-ÌSMýS$ {í³°Þ´ëÌŒæ yéMýStÆŠ‡
ÌS„ýS-Ã×æÆ>Ð]l# gêqí³-MýS-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæíÜ §ýl$Ô>Ø-Ë$ÐéÌS-
™ø çÜ™èlP-Ç…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ÑÔ>-Qç³-r²…
B…{«§ýl ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ð]l*i {í³°Þ´ëÌŒæ yéMýStÆŠ‡
G‹Ü.çÜ-™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ, {´÷-òœçÜÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ MðS.Ñ.Æý‡-Ð]l$-
×æÐ]lÊ-Ç¢, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ IIïÜIsîæ {í³°Þç³ÌŒæ
OòÜ…sìæ‹Üt yéMýStÆŠ‡ ¼._¯]l-Æ>k, VýS$yýlÏ-Ð]l-ÌôæÏÆý‡$ C…h±-
Ç…-VŠæ, ´ëÍsñæ-MìS²MŠS {í³°Þ´ëÌŒæÞ yéMýStÆŠ‡ í³.Æý‡-Ò…{§ýl-
»êº$, yéMýStÆŠ‡ G¯ŒS.G‹Ü.G‹Ü.Ñ.Æ>Ð]l*…-f-¯ól-Ķæ¬-
Ë$, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ¯éÆ>Ķæ$×æ… }°ÐéçÜ-Ð]lÊ-Ç¢
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

20
{ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡gŒæ VóSr$Ï Ð]l§ýlª ´÷VýS-Ð]l$…^èl$
Ð]l$…^èl$ ™ðlÆý‡-ÌZÏ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ çÜ_ÐéÌSĶæ$… {´ë…VýS×æ…
¯ólyýl$ ´ùÆý‡$t 糯]l$-ÌSMýS$
}M>Æý‡…
� Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$-V>
{´ëÆý‡…¿ýæ…
� Ð]l¬yé O^ðlÆý‡Ã¯ŒS º*Æý‡-VýSyýlz
Ðól§ýl-ÐéÅ-‹Ü ÐðlÌS-Ïyìl
Ýë„ìS, Ð]l$_Îç³-r²…: º…§ýlÆý‡$ {ç³fÌS _Æý‡-
M>ÌS çÜÓç³²-OÐðl$¯]l º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t °Æ>Ã-
×ê°MìS Ayýl$-VýS$-Ë$ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. C…§ýl$-
ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól ™öÍ §ýlÔèæ-V> VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡…
º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t 糯]l$-ÌS¯]l$ ïÜG… ^èl…{§ýl-
»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$-V> {´ëÆý‡…-
À…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï Ð]l¬yé O^ðlÆý‡Ã¯ŒS º*Æý‡-VýSyýlz Ðól§ýl-
ÐéÅ-‹Ü ™ðlÍ´ëÆý‡$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-
Æý‡$-ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ¯éË$VóS-â¶æ$Ï-V> çÜ¢º$ª-V>
E¯]l² ´ùÆý‡$t A…Ô>-°² ™é¯]l$ Ð]l¬yé O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
»ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ ^ólç³-sìæt¯]l A¯]l…-™èlÆý‡…
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†™ø ^èlÇa…_ MöÍMìSP Ð]l^óla-Ìê
^ólíÜ-¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡*.200 MørÏ °«§ýl$-
ÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólƇ$$…_ ¿¶æ* çÜÒ$MýS-Æý‡-×æ
A…Ô>-°² ç³sêt ÌñæMìSP-_a¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.
Æøyýl$z MýS¯ðl-MìSt-Ñsîæ, Æøyýl$zMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l
¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ Ķ欧ýl®-{´ë-†ç³-¨MýS¯]l õÜMýS-Ç…-_-
¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.
A…f¯éçÜ$-™èl$-yìlOò³
ÐéÅ{çœ$ ÌS„îSà ¯]l–íÜ…çßæ$yýl$
BWÇç³-ÍÏ (¯]l*-hÒyýl$): Ý린MýS } ÔZ¿ýæ-¯é^èlÌS
ÐéÅ{çœ$ ÌS„îSÃ-¯]l–-íÜ…çßæ ÝëÓÑ$ÐéÇ Ð]l*çœ$-
Ð]l*çÜ Æý‡£ýl-çÜ-ç³¢-Ñ$ E™èlÞ-ÐéÌS-ÌZ ¿êVýS…-V> Æð‡…
yýl-Ðl] -Æøk º$«§ýlÐ- éÆý‡… ÝëÓÑ$ÐéÆý‡$ çßæ¯]l$-
Ð]l$…-™èl$° Ðéçßæ-¯]l…Oò³ ¿ýæMýS$¢-ÌSMýS$ §ýlÆý‡Ø-¯]l-
Ñ$^éaÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÝëÓÑ$ ÐéÇMìS
MýSÌêÅ-×æ Ð]l$…yýl-ç³…-ÌZ E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌSMýS$
BWÇç³-Í-ÏMìS ^ðl…¨¯]l ¯éWÆð‡yìlz ´ëç³ A´ëµ-Æ>Ð]l#
§ýl…ç³-™lè $ÌS OMð …MýS-Ƈý Å…ÌZ Ô>…† MýSÌêÅ×æ…
°Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. Æ>{† 7 VýS…rÌSMýS$ {V>Ð]l$
Vúyýl çÜ…çœ$… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ÝëÓÑ$ÐéÇ° çßæ-
¯]l$-Ð]l$…-™èl$° Ðéçßæ-¯]l…Oò³ FÆó‡-W…ç³#-V>
Ý린MýS ò³§ýlª Møu>Ƈ$$ (ÝëÓ-Ñ$ÐéÇ MýSÌêÅ-
×æÐ]l$…-yýl-ç³…)ÌZ °™èlÅ MýSÌêÅ-×æ Ð]l$çßZ-™èlÞ-
Ðé°² BÌSĶæ$ AÆý‡a-MýS$-Ë$ Ðól§é…™èl… ÔóæçÙ$-
»êº$, A¯]l…-™èl-MýS–çÙ~, Ðól§ýl ç³…yìl-™èl$ÌS B«§ýlÓ-
Æý‡Å…ÌZ OÐðl¿ýæ-Ð]l…-V> °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ¿ýæMýS$¢-Ë$
A«¨MýS çÜ…QÅÌZ ´ëÌŸY° ÝëÓÑ$ÐéÇ°
§ýlÇØ…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
Ð]l$…^èl$¯]l ™é¯]lÐ]l*yìl!
Ð]l$ÇĶæ$-Ð]l*™èl.. ©Ððl-¯]lÌS Ð]l*™èl
VýS$×æ§ýl-ÌS: VýS$×æ§ýlÌS Mö…yýl Oò³ MöË$OÐðl¯]l Ð]l$ÇĶæ$-
Ð]l*™èl ¿ýæMýS$¢ÌS ´ëÍr ©Ððl-¯]lÌS íÜÇV> ÐðlË$Vö…-§ýl$-
™ø…-§ýl° G°MóS-´ëyýl$ MýSç³N-_Ķæ$¯ŒS {´ëÐðl¯ŒSÞ ¸ë§ýlÆŠ‡
Ððl$ÍPÄñæ*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. VýS$×æ§ýlÌS Ðól$ÇÐ]l*™èl ¯]lÐ]l-
¨¯]l {´ëÆý‡ª-¯]l-ÌZÏ ¿êVýS…-V> HyýlÐ]l ÆøOgñæ¯]l º$«§ýl-
ÐéÆý‡… fÇW¯]l {´ëÆý‡¦-¯]l-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ
A†¤V> àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, Ð]l$ÇĶæ$ Ð]l*™èl ÌZMýS Æý‡„ýS-MýS$-
°MìS ™èlÍÏ AƇ$$-¯é {糿¶æ$Ð]l# ç³rÏ G…™ø ѯ]lĶæ$
Ñ«§ól-Ķæ$-™èl-ÌS-™ø ¯]lyýl$-^èl$-MýS$…§ýl-¯é²Æý‡$. ¿ýæMýS$¢-ÌS¯]l$
™èl¯]l AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$a-MýS$¯ól ¨Ôèæ-V> Ð]l$ÇĶæ$-™èl-ÍÏ
VýS$×æ§ýlÌS Ð]l*™èl-V> MöË$OÐðl…-§ýl-¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…
VýS$×æ§ýlÌS Ðól$ÇÐ]l*™èl ç³#×æÅ„óS-{™èl… Æð‡MýStÆŠ‡ ¸ë§ýlÆŠ‡
fĶæ$-Æ>k Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* E™èlÞ-ÐéË$ §ýlVýSYÆý‡ ç³yìl¯]l
¯ólç³-«§ýlÅ…ÌZ HÆ>µr$Ï Ð]l¬Ð]l$Ã-Æý‡…-V> fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²-
Ķæ$-¯é²Æý‡$.
Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÇVóS D †Æý‡$-¯éâýæÏMýS$
A¯ólMýS {´ë…™éÌS ¯]l$…_ ò³§ýlª Äñæ$™èl$¢¯]l Ķæ*{†MýS$-
Ë$ ™èlÆý‡Í Ð]lÝë¢-Æý‡° D Ðól$Æý‡$MýS$ A°² Ð]lçÜ-™èl$-Ë$
HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. A…™èl MýS$ Ð]l¬…§ýl$
ç³#×æÅ„óS{™èl VýS$Æý‡$-Ð]l#-Ë$, Ð]l$uý‡-MýS-¯]lÅ-Ë$, {MðS•çÜ¢-Ð]l#-Ë$
¨Ð]lÅ çÜ[™èlµ-Ýë§ýl Ð]l$…§ýl-çÜ…-™ø Mö…yýl Oò³MìS ^ólÆý‡$-MýS$-
¯é²Æý‡$. Ð]l$ÇĶæ$-Ð]l*™èl çÜÓÆý‡*ç³… Ð]l§ýlª VýSÌS ºÍï³-
uý‡…Oò³ çÜÑ$íÙt ¨Ð]lÅ-ºÍ ç³Nf çÜÐ]l$-ǵ…^éÆý‡$. D
AÐ]l$Æý‡ V>Ķæ$-MýS$yýl$ çœ$…rÝë-ÌSMýS$ çÜÓÆý‡±Æ>f¯]l…
ÌS-Ð]l-MýS$Ôèæ _{™èl ¯]lr$-ÌSMýS$
B¡ÃĶæ$ çÜ™éPÆý‡…
ÑfĶæ$-Ðéyýl MýSÌS-aÆý‡-ÌŒæ: AÐ]l$-Æý‡-V>Ķæ$-MýS$yýl$ çœ$…rÝëÌS
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# 45Ð]l Ð]lÆý‡¦…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> G¯ŒS-sîæ-
BÆŠæ, G‹ÜÒ-B-ÆŠæ, HGÆŠ‡-BÆŠ‡ çÜ…çܦ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ V>…«©-
¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ° Mú™é ç³NÆ>~-¯]l…§ýl… MýSâêÐól-¨MýS Ò$§ýl º$«§ýl-
ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l çœ$…rÝëÌS íܱ çÜ…X™èl
Ñ¿êÐ]lÇ AÌS-¯ésìæ ÌSÐ]lMýS$ _{™èl…ÌZ ¯]lsìæ…_¯]l ¯éVýS-
çÜ$-{º-çßæÃ-Ð]l$-×æÅ…, ¯éVýS-Æ>k-ÌSMýS$ B¡ÃĶæ$ çÜ™éPÆý‡…
°Æý‡Ó-íßæ…^éƇ$$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fÇW¯]l çÜ¿ýæMýS$
™èl$Æý‡Ï-´ësìæ MýS$r$…ºÆ>Ð]l# A«§ýlÅ-„ýS™èl Ð]líßæ…^éÆý‡$.
ÑfĶæ$-¯]l-VýSÆý‡… çÜ…X™èl MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ çÜ…X™èl ѧýlů]l$
{´ëÆý‡…-À…_¯]l çœ$…rÝëÌS çÜÓĶæ$… MýS–íÙ™ø E¯]l²™èl
ÕQÆ>ÌSMýS$ G¨W¯]l Ð]lÅMìS¢ A° AÀ-Ð]l-Ç~…-^éÆý‡$, G¯ŒS-sîæ-
BÆŠæ, GïÜÓ-BÆŠæ, HG¯ŒS-BÆŠ‡ çÜ…çܦÌS Ð]lÅÐ]l-Ýë®-ç³-MýS$yýl$
Ķæ${Æý‡-´ù™èl$ Ð]l¬Æý‡ä Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* AÌS-¯ésìæ Aç³#-
Æý‡*ç³ _{™èl… ÌSÐ]l-MýS-Ôèæ-ÌZ ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lr$-ÌS¯]l$ çÜ™èlP-
Ç…^èlyýl… B¯]l…-§ýl…-V> E…§ýl-¯é²Æý‡$. ÐéçÜ$¢ íܧ鮅†,
sìæ. }°ÐéçÜ Æð‡yìlz ÌSÐ]l-MýS$Ôèæ _{™èl…ÌZ ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lr$-
"Ð]l$…-^èl$¯]l ™é¯]l-Ð]l*yìl «§ýlÆý‡×ìæ ¿¶æ$ÑÌZ..
çÜ$…§ýl-Æý‡OÐðl$ °Í^ðl {´ë×ìæ-MøsìæMìS Ð]l$¨ÌZ..'
A° K MýSÑ A¯]l²-r$Ï-V> "ÑfĶæ$-ÐésìæMýS'
{´ë…™èl… º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ð]l$…^èl$-ÌZ ™é¯]l-Ð]l*-
yìl…¨.. ™èlyìlíÜ Ð]l¬§ýlª-Ƈ$$Å…¨. E§ýlĶæ$… 9
VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$…^èl$ ´÷Æý‡-Ë$ Òyýl-MýS-´ù-
Ð]l-yýl…-™ø ¿ê¯]l$yýl$ Æ>f«§é° béĶæ$-ÌS -
OÐðl-ç³#-¯]lMýS$ Æ>MýS$…yé¯ól E§ýl-Ƈ$$…^éyýl$.
"™ðl-ÌêÏ-ÐéÆý‡MýS Ð]l¬…§ól ç³ÌñæÏ Ìôæ_…©.. ™èl¯]l-
Ðéǯ]l…-§ýl-DZ ™èlsîæt Ìôæí³…©..' A° íܱ MýSÑ
Ð]l$ÌñæÏ-Ð]l*ÌS A¯]l²-r$Ï-V> E§øÅ-VýS$-Ë$,
ÐéÅ´ë-Æý‡$-Ë$, C™èlÆý‡ Ð]lÆ>Y-Ë$ ™èlÐ]l$ MöË$Ð]l#-
ÌSMýS$ Ð]l$…^èl$-ÌZ¯ól EçÜ*-Æý‡$-Ð]l$…r*
ÝëW´ù-Ķæ*Æý‡$. 5 VýS…rÌSMóS BàÆý‡…
MøçÜ… VýS*â¶æ$Ï Ð]l§ýl-ÌêÍ-Þ¯]l VýS$Ð]lÓ-Ë$
BM>Ôèæ… M>çÜ¢…™èl ÐðlË$VýS$-Ë$ {ç³çÜ-Ç…^ól
Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlrϯ]l$ Òyýl-Ìôæ§ýl$. CMýS A…§ýl-OÐðl$¯]l
VýS*âýæÏMýS$ _Æý‡$-¯éÐ]l*-V> °Í^ðl ÝëÌñæ
-ç³#-Æý‡$-VýS$-Ë$ Ð]l$…^èl$ ¼…§ýl$-Ð]l#-ÌZϯól
M>ÌS… ÐðlâýæÏ-©çÜ*¢ MýS°í³…^éƇ$$.
¸÷sZ-Ë$: Ýë„ìS- ¸÷sZ-{V>-çœÆŠ‡,
ÑfĶæ$-Ðéyýl.
-çÜ-Ð]l$íÙt ¨Ð]lÅ-ºÍ ç³Nf çÜÐ]l$-ǵçÜ$¢¯]l²
¸ë§ýlÆŠ‡ Ððl$ÍPÄñæ*ÆŠ‡
-f-ç³-Ð]l*-ÌS-ÌS-™ø Mö…yýl Oò³MìS Ððlâ¶æ$-™èl$¯]l²
Ð]l$uý‡-MýS-¯]lÅ-Ë$
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ yýlĶæ*-íÜ-‹Ü ÑM>ÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ ¸ë§ýlÆŠ‡
Ð]l¬Ð]lÓÌS {ç³Ý맊æ, ÝùçÙÌŒæ çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆŠ‡ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡
¸ë§ýlÆŠ‡ ç³çÜÌS £éÐ]l$-‹Ü, ¸ë§ýlÆŠ‡ A…™ø°, ™èl¨™èlÆý‡
VýS$Æý‡$-Ð]l#-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÌSÐ]l-MýS$-Ô¶æ$-Ë$ _{™èl…ÌZ ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lr$-ÌS¯]l$
çÜ™èlP-ÇçÜ$¢¯]l² °Æ>Ó-çßæ-MýS$-Ë$
ÌS¯]l$ B¡ÃĶæ$…-V> çÜ™èlP-Ç…^éÆý‡$. ¯éVýS çÜ${ºçßæÃ-Ð]l$-
×æÅ…, ¯éVýS-Æ>kË$ ÌSÐ]l-MýS$Ôèæ _{™èl-iÑ™èl ÑÔóæ-ÚëË$
ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. B…{«§ýl BÆŠætÞ AM>yýl-Ò$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-
ÇØ Vøâýæå ¯éÆ>Ķæ$-×æÆ>Ð]l#, gê¯]l-糧ýl çÜ–f¯é™èlÃMýS
çÜÑ$† O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ´÷r*ÏÇ çßæÇMýS–çÙ~ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-
{MýS-Ð]l*-ÌS¯ól ÝùÐ]l$-¯é£é MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ BÆŠætÞ °Æ>Ó-çßæ-MýS$yýl$
»ŸÍÔðæsìæt Æ>«§é-MýS–çÙ~ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$, íܱ çÜ…X™èl
Ñ¿êÐ]lÇ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ¿êVýS…-V> MðS. Æý‡™èl²-MýS$-Ð]l*Ç,
GÐŒl$-BÆŠ‡. {ç³çÜ-¯]l²-ÌS™èl, Ñ.M>Ðól$-ÔèæÓ-Ç,-½-òßæ^èl M>Ðól$-
ÔèæÓÇ, Æ>Ð]l$-¿ýæ-{§ýl-MýS$-Ð]l*-ÆŠæ, yólÑyŠæ Æ>k f¯é»Œæ AÎË$
ç³Ë$ _{™èl-X™éÌS¯]l$ BÌS-í³…^éÆý‡$.
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨Oò³ §ýlrt…-V> AË$Ð]l¬-MýS$¯]l² Ð]l$…^èl$
Ð]l$…^èl$ ¼…§ýl$-Ð]l#-ÌZÏ ÝëÌñæ-ç³#-Æý‡$VýS$
Æð‡Ððl-¯]l*Å-ÌZ º¨ÎÌSMýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®…
Æó‡´ù Ð]l*´ù E™èlÆ¢- ‡ý $Ó-Ë$
ÑfĶæ$-Ðéyýl: Ý뫧é-Æý‡-×æ G°²MýSÌS °º…«§ýl-¯]lÌS
Ðól$Æý‡MýS$ hÌêÏ-ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$-Ë$ Ð]lÊMýS$-
Ð]l$Ã-yìl-V> º¨Î M>¯]l$-¯é²Æý‡$. hÌêÏ-ÌZ A…§ýlÆý‡$
™èlçßæ-ïÜÌêª-Æý‡Ï¯]l$ º¨Î ^ólĶæ$-sê°MìS Æý‡…VýS…
íܧýl®… AƇ$$…¨. Æó‡´ù Ð]l*´ù º¨Î ^ólõÜ…§ýl$MýS$
ïÜïÜGÌŒæH ¯]l$…_ E™èl¢-Æý‡$Ó-Ë$ gêÈ M>¯]l$-¯é²Æ‡$$.
hÌêÏ-ÌZ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï çÜÈÓçÜ$ ç³NÇ¢ AƇ$$¯]l ÐéÆý‡$,
MýS–Úë~ hÌêÏ-ÌZ Ý린MýS$-OÌñæ¯]l ™èlçßæ-ïÜÌêª-Æý‡Ï¯]l$
G°²MýSÌS °Ä¶æ*-Ð]l$-Ð]lã {ç³M>Æý‡… º¨Î ^ólĶæ$-¯]l$-
¯é²Æý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ™èl$¨
gê¼™éÌS¯]l$ ïÜïÜGÌŒæH ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨. D
Ðól$Æý‡MýS$ MýS–Úë~ hÌêÏÌ- Z §é§éç³# 52 Ð]l$…¨
¿ýæMìS¢-Æý‡-Ýë-™èlÃMýS…... çßæÇMýS£éV>¯]l…
ÑfĶæ$-Ðéyýl MýSÌS-aÆý‡-ÌŒæ: ÑfĶæ$-Ðéyýl MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ
AM>yýl-Ò$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ §ýl$Æ>Y-ç³#-Æý‡…-ÌZ°
çœ$…rÝëÌS çÜ…X™èl MýSâêÔ>-ÌS-ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l²
MýS£éMýS-ÌêÅ-×Z™èlÞÐ]l… Ð]l¬W…ç³# §ýlÔèæMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-
¯é²Æ‡$$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯ésìæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ
{ç³RêÅ™èl çßæÇMýS-£é ѧéÓ…çÜ$-Æ>Ë$ Ððl$VýS-Í^èlÆý‡Ï
¯éVýS-Ð]l$×ìæ ¿êVýS-Ð]l-™éÇ×ìæ Æý‡$MìSÃ×îæ MýSÌêÅ×æ…
MýS£ýl¯]l$ V>¯]l… ^ólÔ>Æý‡$, Æý‡$MìSÃ×ìæ, } MýS–çÙ~°
Ððl*íßæ…^èlyýl… , C§ól ÑçÙ-Ķæ*-°² BĶæ$-¯]lMýS$
™ðlÍĶæ$-gôæ-Ķæ$yýl…, Æý‡$MìSÃ×ìæ ™èl…{yìl A…§ýl$MýS$
°Æ>MýS-Ç…-^èl…yýl…. ºÌS-Ð]l…-™èl…-V> ÑÐéçßæ
{ç³Ä¶æ*-™é²-Ë$ ^ólĶæ$yýl…, Æý‡$MìSÃ×ìæ }MýS–-çÙ~-¯]lMýS$
ÑçÙĶæ$… ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ķæ$yýl…, §ólÐéÌS-Ķæ*-°MìS
Ððlãϯ]l Æý‡$MìSÃ-×ìæ° } MýS–çÙ~yýl$ Æý‡£ýl… Ò$§ýl ¡çÜ$MýS$
ÐðlâýæÏyýl…, §éÇÌZ Æý‡$MìSÃ×ìæ Ýù§ýl-Æý‡$-°™ø
Ķ欧ýl®…ÌZ VðSÌS-Ð]lyýl…, Æý‡$MìSÃ-×ìæ° } MýS–çÙ$~yýl$
ÑÐéçßæ… ^ólÜç $-MøÐ]lyýl… A…Ôèæ…-V> çßæÇMýS-
£éV>¯]l… ÝëW…¨. Ð]lÄñæ*-ͯŒSOò³ ´ëÌS-ç³-Ç¢
B…f¯ól-Ķæ¬-Ë$, Ð]l$–§ýl…-VýS…Oò³ Æ>Ķæ$-{´ù-Ë$
Ñ°Äñæ*-VýS…-ÌZMìS ºÌŒæPVóSsŒæ
™éyól-ç³-ÍÏ-Æý‡*-Æý‡-ÌŒæ(Ð]l$…VýSâ¶æWÇ): {ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡h
VóSrÏ Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$-ÌZ Eç³-Äñæ*-W…^ól ºÌŒæ-PVóS-sŒæ-ÌS
¯]l$ Mö°² çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ¯]l$…_ ç³MýSP¯]l ò³rtyýl…-
™ø ºÌŒæ-PVóSsŒæ ^èl$r*t CçÜ$MýS Ðól$r ÐólĶæ$yýl…,
^ðl™é¢-^ðl-§éÆý‡… ç³rtyýl…-™ø CÇVóS-çÙ¯ŒS A«¨M>Æý‡$-Ë$,
íܺ¾…¨ §é°² ¡õÜ ç³°ÌZ °Ð]l$-VýS²-Ð]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. {ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡h 32Ð]l VóSr$ Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-
AÐ]l$Æ>Ð]l† l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l
íœ{ºÐ]lÇ l 7 l 2019
™èlçßæ-ïÜÌêªÆý‡$Ï º¨Î M>¯]l$-¯é²Æý‡$. Æð‡Ððl¯]l*Å gZ¯ŒS-
&2 ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² ™èl*Æý‡$µ, ç³ÕaÐ]l$-Vø§éÐ]lÇ
hÌêÏ-ÌSMýS$ MýS–Úë~ hÌêÏ-ÌZ E¯]l² ™èlçßæ-ïÜÌêªÆý‡$Ï
º¨Î M>¯]l$-¯é²Æý‡$. BĶæ* hÌêÏÌS ¯]l$…_ ™èlçßæ-
ïÜÌêªÆý‡$Ï CMýSP-yýlMýS$ Æ>¯]l$-¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…-ÌZ
hÌêÏ-ÌZ A°² Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-ÌZÏ çßæyé-
Ñyìl ¯ðlÌS-Mö…¨. ™èlçßæ-ïÜÌêªÆý‡$Ï ^èlMýS-^èl-M> ò³…yìl…-
VýS$ Oòœâýæϯ]l$ MîSÏĶæ$ÆŠ‡ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. hÌêÏ-ÌZ
Ð]l$_Îç³-r²…, VýS$yìl-Ðéyýl, ¯]l*hÒyýl$, ÑfĶæ$-
Ðéyýl Æð‡Ððl¯]l*Å yìlÑf¯]lÏ-ÌZ A…§ýlÆý‡* ™èlçßæ-
ïÜÌêªÆý‡$Ï º¨ÎOò³ ÐðlãÏ´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.
Mö¨ªÆøkÌZÏ GÐðl$Ã-ÎÞ G°²MýSÌS ¯øsìæ-íœMóS-çÙ¯ŒS
Ñyýl$-§ýlÌS M>¯]l$…yýl…-™ø D ÌZV>¯ól ™èlçßæ-ïÜÌêª-
Æý‡Ï¯]l$ º¨Î ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡….
çßæÇMýS-£é V>¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l²
Ððl$WÍ^èlÆý‡Ï ¯éVýS-Ð]l$×ìæ
çÜ$«§é-MýSÆŠ‡ çÜçßæ-MýS-Ç…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌS¯]l$ íܱ
Æý‡…VýS-çܦÌS ¯]lr$yýl$ í³âêå {ç³Ý맊æ {´ëÆý‡…-
À…^éÆý‡$. çßæÇMýS-£é çÜ…{ç³-§éĶæ$… A…Ôèæ…-V>
{ç³çÜ…-W…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ ÑfĶæ$-Ðéyýl
MýSÌS-aÆý‡ÌŒæ AM>yýl-Ò$ Ð]lÅÐ]l-Ýë®-ç³-MýS$yýl$ G‹Ü.
çÜ${ºçßæÃ-Ð]l$-×æÅ…, çÜ…çܦ çÜ¿¶æ$Åyýl$ G¯ŒS-ïÜ.Æ>çœ$-
Ðé^éÆý‡$Å-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯ésìæ
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…-ÌZ º${Æ> 糧ýlÃ-¯é¿ýæ-Ô>-[íÜ¢ ïÜ™éMýS-
ÌêÅ×æ… çßæÇMýS-£é V>¯]l… E…r$…§ýl° °Æ>Ó-çßæ-
MýS$-Ë$ ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
™èl$-ÌSMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l-yýl…-™ø, Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$-Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…
^ól…§ýl$MýS$ ºÌŒæ-PVóS-sŒæ¯]l$ AMýSP-yýlMýS$ ™èlÆý‡-Í…^ól…
§ýl$MýS$ çܯé²-àË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. G¯ø² HâýæÏ
¯]l$…_ ç³MýSP-¯]l-ò³sìæt¯]l ºÌŒæ-PVóS-sŒæ¯]l$ Ñ°Äñæ*-VýS…-
ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>Ð]l-yé-°MìS ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯]l ïܰĶæ$ÆŠ‡
E§øÅ-VýS$-ÌS¯]l$ í³Íí³…_ 32Ð]l M>¯é §ýlVýSYÆý‡ §é°²
HÆ>µ-r$-^ól-õÜ…-§ýl$MýS$ íܧýl®… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
10-11� Thursday 7 February 2019 S A M A R A S A N K H A R A V A M AÐ]l$Æ>Ð]l†
Ò$ çÜ*^èl¯]l.. ¯é B^èlÆý‡×æ
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ †Æý‡$-糆 ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° ™èl¯]l-ç³ÌñæÏ {M>‹Ü Ð]l§ýlª E¯]l² ï³GÌŒæ-BÆŠ‡ V>Æð‡z¯ŒSÞ-
ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ñ糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz ™èlrçÜ$¢-ÌS-™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. ÐéÆý‡$ Ayìl-W¯]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ ÝëÐ]l-«§é-¯]l…-V> çÜÐ]l*-«§é-¯]l-Ñ$^éaÆý‡$. çÜ*^èl-¯]l-Ë$
ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$.

ï³GÌŒæBÆŠæ V>Æð‡z¯ŒæÞÌZ ™èlrçÜ$¢Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz

.. C糚yýl$ ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…W-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$
ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l*Ð]l$ A«¨M>Æ>°² §ö…W-Í…-^éÆý‡$. Cç³#yýl$
¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ §ö…VýS-Í-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ Ìôæ§ýl$.
AÆ>^èlMýS… Æ>fÅÐól$-Ë$™ø…¨. MýS$ÌêË$, Ð]lÆ>Y-Ë$, Ð]l$™éÌS ÐéÈV>
{ç³fÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ð]l$…{†V> AÐ]l$-Æý‡-¯é£ýl-Æð‡yìlz
Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl .. ç³ÌŒæµ ĶæÊ°rÏ Ð]l§ýlª yýlº$¾ ¡çÜ$-Mö° Wr$t-
»êr$ «§ýlÆý‡ ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ç³ÇÃrÏ C^óla ÑçÙ-
Ķæ$…-ÌZ¯]l* ÌS…^éË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌSMýS$ Ððl…r¯ól ç³ÇÃr$Ï CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ò$ ´ëÌS-¯]l-ÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-Ë$
O«§ðlÆý‡Å…V> †Æý‡-V>ÌS. Ìê A…yŠæ BÆý‡z-ÆŠæ MýS_a™èl…-V> E…yéÌS. & ^èlÌS-糆, IÆ>ÌS-
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl : CÐ]l-±² Ðól$… VýSÐ]l$-°çÜ$¢-¯é²…. Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ… Ð]l^éaMýS A…™é Ð]l$…_ ^ólÝ뢅.

™ðlË$VýS$.. ±™ø¯ól ÐðlË$VýS$

çÜÐ]l$Æý‡Ô¶æ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿¶æMýS$ ´ùsñ憢¯]l f¯]l…
fVýS¯ŒS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… çÜ¿ýæ çÜÐ]l$-Æø™éÞ-à°² °…í³…¨. M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-
ÌZÏ ¯]l*™èl-¯ø™éÞ-çßæ… ™ðl_a…¨. ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS àÒ$ ç³-ÌñæÏ-
VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨. AÐéÓ-™é™èlÌS í³…bèl¯]l$ Æð‡sìæt…ç³#
Mö…yýl…™èl O«§ðlÆ>Å°²_a…¨. OÆð‡™èl$-¿ýæ-ÆøÝë A¯]l²-§é™èlMýS$ FÆý‡-
r°_-a…¨. AÐ]l$Ã-Jyìl AMýSP-^ðl-ÌñæÏ-Ð]l$Ã-ÌSMýS$ B¯]l…-§é°²
ç³…_…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#ÌS Ñç³ÏÐ]l… Ķæ¬Ð]l™èl VýS$…yðl¯]l$ MýS¨Í…_…¨.
¯]l$ÐólÓ fVýS-Ð]l$…™èl MýS$r$…º… f¯]l-¯ól-™èlMýS$ Ogñæ Mösìæt…¨. Ðól$Ð]l¬-¯é²-
Æ>ÐéÍ.. Ð]l$…r* Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$-¯é B¡ÃĶæ$™èl MýS$Çí³…_…¨. {ç³gêçÜ…-MýS-
Ð]l* Æ>™èlË$ ÌS-µ…™ø G°²MýSÌS Ôèæ…RêÆ>Ð]l… ç³NÇ…_…¨. †Æý‡$-Ð]l$ÌS
Ðól¨MýS Ð]l§ýlª Æ>ÐéÍ fVýS¯Œæ..M>ÐéÍ fVýS¯Œæ òœÏMîSÞË {糧ýlÆý‡Ø¯]l Ð]l*Æ>Í
}°ÐéçÜ$yìl BÖçÜ$Þ-Ë$ Ððl$…yýl$-V> E…yé-ÌS° BM>…-„ìS…-_…¨.
.._™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>âýæ-çßæíÜ¢ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… Æó‡×ìæ-VýS$…r Ð]l$…yýl-
ÌS…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜÐ]l$-Æý‡-Ôèæ…-RêÆ>Ðé°MìS f¯]l… ò³§ýlª
G™èl$¢¯]l ™èlÆý‡-ÍÐ]l-^éaÆý‡$. Ñç³-„ýS-¯ól™èl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹Ü´ë-Èt
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü.f-VýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡-yìlz° ^èl*íÜ ç³#ÌS-MìS…_´ù-
Ķæ*Æý‡$. ^èlç³µr$Ï, DÌS-ÌS-™ø Æð‡sìæt…ç³# E™éÞ-à°² °…´ëÆý‡$.
& Ýë„ìS, †Æý‡$糆
Çh{õÜtçÙ¯]lÏ ç³Æý‡Ó… Ð]l$«§ýl$Æý‡ gêqç³MýS…
AÀÐ]l*¯]l… ™øyýl$V>.. òœÏMîSÞË ç³…yýl$VýS
Ðól¨MýSOò³ {ç³fËMýS$
AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l²
OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒæÐðl*çß毌æÆð‡yìlz
MìSMìSPÇíܯ]l §éÆý‡$Ë$ ± gêqç³MýS….. E…yéÍ MýSËM>Ë…
™ðlË$VýS$-§ólÔèæ…, ™ðlË$VýS$ B™èlÃ-VúÆý‡… A° õ³Æý‡$Ï ò³r$t-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$
™ðlË$VýS$MýS$ HÒ$ ^ðlĶæ$Å-yýl…-Ìôæ§ýl$. 糧ólâýæÏ {MìS™èl… ™ðlË$VýS$-¿êçÙMýS$
{´ë`¯]l çßZ§é §ýlMìSP…¨. ¯éĶæ$-MýS$-Ë$, ´ëÌS-MýS$-Ë$ ™ðlË$VýS$¯]l$ ç³ÇÆý‡-
„ìS…^èl-yýl…-ÌZ ç³NÇ¢V> OÐðlçœÌS-Å… ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$¯]l ¿êçÙMýS$ {´ë`¯]l
çßZ§é §ýlMýSP-yýl…-™ø Hyé-¨MìS MóS…{§ýl Æý‡*.20 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$
^ólÝù¢…¨. B yýlº$¾ MøçÜ… Hï³, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[Úët-Ë$ Mör$t-MýS$…r$-
E´÷µ…W¯]l AÀÐ]l*¯]l…
¯é²Äôæ$ ™èlç³µ, ™ðlË$VýS$¯]l$ GÌê ç³ÇÆý‡-„ìS…^éÌS¯ól §é°Oò³ {Ôèæ§ýl® ^èl*ç³-
yýl…-Ìæô §ýl$. ©°Oò³ Ò$Æó‡ÐO- lð $-¯é ^èlÆý‡Å-Ë$ ¡çÜ$-MSý $…sêÆ>?
& }§ólÑ, ™ðlË$VýS$ ¿êÚë çÜ…çܦ A«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl: §ólÔèæ ¿êçÙ-ÌS…§ýl$ ™ðlË$VýS$ ÌñæçÜÞ A¯é²Æý‡$ Ð]l$¯]l ç³NÇÓMýS$-Ë$. B ¿êçÙ¯]l$ ç³ÇÆý‡-„ìS…^èl$-
MøÐ]lyýl… ™ðlË$Vøyìl-V> Ð]l$¯]l…-§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl. OÐðlGÝëÞ-ÈÞï³ A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól Mö™èl¢ ^èlsêtË$ ¡çÜ$-
MöÝë¢. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…™ø Ð]l*sêÏyìl ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ ç³ÇÆý‡-„ýS-×æ MøçÜ… ¯]lyýl$…¼WÝ뢯]l$.
ºyìl.. M>ÐéË° ¯]l*™èl¯]l JÆý‡Ð]lyìl
E¯]l²™èl ѧýlÅ A¿ýæÅ-Õ…^éÌS…sôæ õ³§ýl-ÌSMýS$ ¿êÆý‡…-V> Ð]l*Æý‡$-™ø…¨.
{糿¶æ$-™èlÓ… ^ðlÍÏçÜ$¢¯]l² ïœk ÇƇ$$…ºÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ BÌS-çÜÅ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨.
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSOò³ MýSâêÔ>ÌS Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… J†¢yìl ™ðlÝù¢…¨. ¯]l*™èl-¯]l…-V>
Ìê ç³NÇ¢^ól-íܯ]l ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$-ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l MóSçÜ$-Ë$ Æ>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$-
™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l BǦMýS ÝëĶæ*-°² A…¨…-^èlyýl… §éÓÆ> ÐéÆý‡$ Mö…™èl
Ð]lÆý‡MýS$ MøË$MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨.
& ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$-Ðé¨
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ {糆 í³ÌS-ÏÐéyìl° ç³NÇ¢V> ^èl¨Ñ…^ól »ê«§ýlÅ™èl OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ¡çÜ$-MýS$…r$…¨.
í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-Ë$ Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ BVýS-MýS*-yýl-§ýl¯ól E§ólª-Ôèæ…-™ø ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²ÌS ç³£ýl-MýS…-ÌZ AÐ]l$à Jyìl° ¡çÜ$-
MýS$-Æ>Ð]lyýl… fÇW…¨. ¯]l*™èl¯]l ¯éÅĶæ$-Ðé¨MìS OòÜt眅yŠæ MìS…§ýl ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.5Ðól-Ë$ A…¨Ý뢯]l$.
Bçܵ{™èl$ÌZÏ §øí³yîl
D gñæ…yé.. õ³§ýlË A…yýl Æ>çÙ‰…ÌZ° Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ ÆøVýS$-ÌS¯]l$ §ø^èl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. Bç³-Æó‡-
çÙ¯ŒSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡, ç³È„ýS-ÌSMýS$ JMýS «§ýlÆý‡ A…r* Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌZϯ]l* M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$ C§ól-Ñ«§ýl…-
V> Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS õ³Æý‡$-™ø ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. GÌŒæ-MóS-iMóS
ÐólÌS Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ VýS$…kMýS$…r$-¯é²Æ‡$$. D §øí³-yîlOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡Å-
Ë$ ¡çÜ$-MøÐéÍ. & ¿êçÜP-ÆŠæ
OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl@ ´ëuý‡-Ô>ÌS, MýSâêÔ>-ÌS-ÌZÏ ïœkË$ ò³§ýlª Ýë¦Æ‡$$-ÌZ E¯é²Æ‡$$. OÐðl§ýl$Å-Ë$ MýS*yé A«¨MýS…-V>
õ³§ýlÌS §ýlVýSYÆý‡ ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D A…Ô>-ÌS-Oò³¯]l VýS™èl…-ÌZ MýS*yé ¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏ-yé¯]l$.
A«¨M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól {Oò³Ðólr$ ´ëuý‡-Ô>-ÌS-Ë$, MýSâêÔ>-ÌSÌS ïœkÌS¯]l$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ¡çÜ$-MöÝë¢-
¯]l° àÒ$ CçÜ$¢¯é². Bçܵ-{™èl$-ÌZÏ Æý‡*.Ððl-Ƈ$$ÅMìS Ñ$…_ QÆý‡$a-Ƈ$$™ól BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…^ól-Ìê ^èl*Ý뢯]l$.
»êº$ §ýlV>..f¯]l… ç³VýS!