Источники бесперебойного питания Powercom 500VA

WAR-500A: Инструкция пользователя

 ❄❅❆✪❇❈ ❉✪❊❋●❍■❏❉❉ ❑▲ ▼❈◆▲❑❅❊✪▲❊❋❉ ➠✭➩✳➫✯➥ ✭ ➢✯➦✮➥➥ ➭✯✮✳✰✭
❖ P◗❘❙❚P◗❘❯❙❘❱❲❘
❢❣❤❞✐❞❛❥❦✐❧ ❥❞❛❧❢♠❜❦❥♥ ❳❨❩◗❬❱❲❭❘
✐❜♠❝♦❧ ❪❭❨❭❤❞❦❞❢♦r
♣❝❥❦❢❣❤q♣♣ ❙❨❫❚❴❘❱❭ ❥s❧❛❣❧❦ ❵ ❛❜❝❝❞❡
t❢♣❛❧❢♠♣ ❹✐❧❦❞❛♣❞❛❝♦②
❽❝❞t❤❜ ❵❤s ♣❝❛♣❤❜❦❞❢ ❢❧♠♣❡❞✐
✐♦❤s
t❞❢❦❦❧s❧➲❞❝❜
❦❞s✉❤❞❥❧❦♣
❛s♥ ❡❞❛❧s❧②
( ): 1.0

✐❜❦✉❥♥ t❢♣ ❣❥❦❜❝❞✐❤❧ ✈❤❥ts❣❜❦❜q♣♣ ♣ ❦❧r❝♣✇❧❥❤❞❡ ❞①❥s❣♠♣✐❜❝♣♣ ♣❥❦❞✇❝♣❤❞✐

1.0 1.1

➯❜➃♣❦❜
, - 1.1 / .

①❧❥t❧❢❧①❞②❝❞③❞ t♣❦❜❝♣♥ ❛❜s❧❧ ④⑤⑥ ♣ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❝♦r ①❜❦❜❢❧② ❛❜s❧❧ ⑦⑤ ❵r❞❛ ❵❞s✉❦ t❞❛❛❧❢♠❤❞②
, 1.2 USB- ( AP)

❖ ⑥⑧⑨⑩❶⑥⑧⑨❷⑩⑨❸④⑨ ❶❹❺❻❵④❼ ❻❽⑧❶❷⑦❾❿⑨➀ ❹⑧⑨⑩➁ ⑩❜❝❝♦❧ ❣❥❦ ❵♦r❞❛ ❥ ①❜❦❜❢❧②❝❞②

1.3 /
( ) ( ).

❢❞②❥❦✐❜ t❢❧❛❝❜➂❝❜✇❧❝♦ ❛s♥ ❣❥❦❜❝❞✐❤♣ ✐ ➂❜❤❢♦❦♦r t❞❡❧➃❧❝♣♥r ❥ ❤❞❡❝❜❦❝❞② ➳❝❧➂❛❞ t❢❧❛❞r❢❜❝♣❦❧s♥

1.4 220
( ): -

❢❧③❣s♣❢❣❧❡❞② ❦❧❡t❧❢❜❦❣❢❞② ♣ ❞❦❥❣❦❥❦✐♣❧❡ ✐❞➂❛❣➄❝♦r ❦❞❤❞t❢❞✐❞❛♥➃♣r

1.5

❥❢❧❛ ❸❧ ❥❝♣❡❜❦✉ ❤❢♦➄❤❣ ❣❥❦❢❞②❥❦✐❜ ❝❧ ❢❜➂①♣❢❜❦✉ ❣❥❦❢❞②❥❦✐❞ ✐

1.6
( )

✂ ✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ❖ ❵❸④➅⑦❸④⑨.

t❢❞❦♣✐❝❞❡ ❥s❣✇❜❧ ✈❦❞✐❞t❢❞❥❞✐

:
❡❞♠❧❦ t❢♣✐❧❥❦♣ ❤ t❞❢❜♠❧❝♣➆ ✈s❧❤❦❢♣✇❧❥❤♣❡ (
❦❞❤❞❡ )- ➵➒➛➎➓➋
⑥❢♣ ✐❞➂❝♣❤❝❞✐❧❝♣♣ ❞①❢❜➃❜②❦❧❥✉ ❤ ❥t❧q♣❜s♣❥❦❜❡ ⑦✐❦❞❢♣➂❞✐❜❝❝♦r
400A~1000A
.

✟✄✠✡☛✄☎☞✞✌✠✍ ❹❧❢✐♣❥❝♦r ➇❧❝❦❢❞✐

❖ ✐➂❢♦✐❣
❵❸④➅⑦❸④⑨ ⑥❢♣ ❣❦♣s♣➂❜q♣♣ ⑦⑤ ❝❧❝❧♣❥t❢❜✐❝♦❧
POWERCOM.
❥♠♣③❜②❦❧ ♣r ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢♦
✈❦❞ ❡❞♠❧❦ t❢♣✐❧❥❦♣ ❤ 1.3

❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❜
:
❶❦♣s♣➂♣❢❣②❦❧ ❝❜ t❢❧❛ -

❖ ❤❜❡t❢♣♥❦♣♥r t❞ t❧❢❧❢❜①❞❦❤❧ ✐❦❞❢♣✇❝❞③❞ ❥♦❢✉♥

. - 1.5

❵❸④➅⑦❸④⑨
✐♦❦❧❤➄♣② : ❸❧ ❢❜➂①♣❢❜②❦❧
✈s❧❤❦❢❞s♣❦ ⑦⑤
♥✐s♥❧❦❥♥ ♣ ❝❧ t❞❛✐❧❢③❜②❦❧♣ ❞t❜❥❧❝
❦❞❤❥♣✇❝♦❡ ❧❧ ❡❧r❜❝♣✇❧❥❤♣❡
❛s♥
.

❤❞♠♣ ♣ ❝❜③❢❣➂
③s❜➂❤❞❢❞❦ -

✎✏✑✒✓✑✔-✏✑✕✒✖✗✘✕✏✙✑✚✓ ❖ ❤❞③❞
❵❸④➅⑦❸④⑨ ⑦⑤ t❢❧❛❥❦❜✐s♥❧❦ ❞t❜❥❝❞❥❦✉ t❞❢❜♠❧❝♣♥ ✐♦❥❞❤♣❡ ❦❞❤❞❡
1.4
: .

➂❜❡♦❤❜❝♣♥ ♣ t❢♣ ❝❧t❢❜✐♣s✉❝❞❡ ❞①❢❜➃❧❝♣♣ ❡❞♠❧❦t❧❢❧✇♣❥s❧❝❝♦❧

❥❦❜❦✉ t❢♣✇♣❝❞②❝♣♠❧t❞
1.6

✏✛✕✔✜✑✏✘ ✢✒✛✣✒✖✒✢✔✓✑✔✤✔ ✣✏✕✗✑✏✥ (✦✧★)

: -

♠❜❢❜ ⑥❢♣ ✈❤❥ts❣❜❦❜q♣♣

❡❧❢♦ t❢❧❛❞❥❦❞❢❞♠❝❞❥❦♣
. ⑦⑤ ❝❧❞①r❞❛♣❡❞
✐❤❞s✉q❜ ❥❞①s➆❛❜❦✉
❥s❣✇❜❧♣s♣❥❜❡❞❥❦❞♥❦❧s✉❝❞② ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❜
➂❜❡❧❝♦t❢❧❛❡❧❦♦
-

➵➒➛➎➓➔
✩✒✖✏✥ WARRIOR ❹❝♣❡❜②❦❧
⑥❞s✉➂❣②❦❧❥✉ ✇❜❥♦
❢❣✇❝♦❡
(
♣❝♦❧
♣❝❥❦❢❣❡❧❝❦❞❡
, ❡❧❦❜ss♣✇❧❥❤♣❧
❥ ♣➂❞s♣❢❞✐❜❝❝♦❡♣ ❢❣❤❞♥❦❤❜❡♣ .
): 1000AP 1.3

④❥t❞s✉➂❣②❦❧ ❢❧➂♣❝❞✐♦❧ t❧❢✇❜❦❤♣ ♣ ❢❧➂♣❝❞✐❣➆ ❞①❣✐✉

o
. 1.2

❸❧t❢❧❛❡❧❦♦
❤s❜❛♣❦❧ ❝❜ ❤s❧❡❡♦ ⑦⑤ ♣❝❥❦❢❣❡❧❝❦♦ ♣ ♣❝♦❧ ❦❞❤❞t❢❞✐❞❛♥➃♣❧
o
o .

⑥❧❢❧❛ t❞❛❥❞❧❛♣❝❧❝♣❧❡ ❞❦❥❞❧❛♣❝❧❝♣❧❡t♣❦❜❝♣♥

❤s❧❡❡ ⑦⑤ ❞①♥➂❜❦❧s✉❝❞
o 1.5
.

❖ ➈❧r❝♣✇❧❥❤❞❧
o
✐♦❤s➆✇♣❦❧ ♣❥❦❞✇❝♣❤
❞①❥s❣♠♣✐❜❝♣❧ ①❧❥t❧❢❧①❞②❝❞③❞
⑦⑤ ❛❞s♠❝❞
(

t❢❞✐❞❛♣❦✉❥♥ ❥t❧q♣❜s♣❥❦❜❡♣
)

➂❝❜❤❞ ❤ . 1.4

❡♦❡♣ ❥ t❢❜✐♣s❜❡♣ ①❧➂❞t❜❥❝❞❥❦♣

❢❜①❞❦❜❡❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❝❞②
s♣q ❝❧ ♣❡❧➆➃♣r①❜❦❜❢❧♣ ♣s♣ t❞❛ ❝❜❛➂❞❢❞❡
❥❞❞❦✐❧❦❥❦✐❣➆➃❧② ❦❜❤❞✐♦r ❸❧ ❛❞t❣❥❤❜②❦❧
t❞❛③❞❦❞✐❤♣ ❥ ❜❝❜s❞③♣✇
, - 1.6

❖ ✈❦♣❡
.

⑥❢♣ ➂❜❡❧❝❧ ,
♣❥t❞s✉➂❣②❦❧ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢ .

❖ ❝♦❡♣ ✈s❧❤❦❢♣✇❧❥❤♣❡♣ t❜❢❜❡❧❦❢❜❡♣❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❝♦❧

♣ ③❜①❜❢♣❦❜❡♣ ①❜❦❜❢❧♣ ❤ ❡❞❛❧s♥❡ ④⑤⑥ ❤ -

❸❧❤❞❦❞❢♦❡
t❞❛❤s➆✇❜②❦❧ ❛❞t❞s❝♣❦❧s✉❝♦❧
t❞❛❤s➆✇❧❝♣❧
.
➸➨✮➧➩✭➥ ✫✶➧✰➺➡✳✮✭➥ ❉▼❑ ➻✳➢❵❤s✫➻✫➤➨➦✫➫✯✮✭➥
❹♣❡✐❞s ✈❦❞➏➐➑➒➓➔→➣↔↕➎ ❵❤s ❵♦❤s❝❧➑➙➎➛➒➜➙➍➊➋↕➎➓➋
t❢❧❛❣❥❡❞❦❢❧❝❞
❞❦❞①❢❜♠❜❧❦❥♥ ♣t❢❞♣➂✐❞❛♣❦❧s❧❡ ⑥❞❛❤s➆✇♣❦❧ ④⑤⑥ ❤ ✈s❧❤❦❢❞❥❧❦♣ ❝❜♠❡♣❦❧ ❤❝❞t❤❣ ♣ ❣❛❧❢♠♣✐❜②❦❧ ❧❧ ❛❞ ❦❧r
,

➉✷➊➋➌➍➊➋➎ ✇❧❦❤❞
➐ ❢❜➂s♣✇♣❡ ↕➒➞➒➌ ➊➎
➛➒➑➣➐↕➋➌➝➌
.
t❞❢✐❜❝♣❧t❞❤❜❤ ✐♦r❞❛❝♦❡
❝❧ t❢❧❤❢❜❦♣❦❥♥ ❞❛♣❝ ③❣❛❞❤ ⑥❞❥s❧
❢❜➂➼❧❡❜❡✐ ④⑤⑥ ⑩s♥ ✈❤❞❝❞❡♣♣
,
✈❦❞③❞ t❞❛❤s➆✇♣❦❧ ❵❜➄❧
❢❧❥❣❢❥❜ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❜
« »
❞①❞❢❣❛❞
④⑤⑥
✪✫✬✭✮✯✰✱✮✲✳ ✬✫✴✮✫✵✶✭: ❜✐❦❞❡❜❦♣✇❧❥❤♣ t❧❢❧②❛❧❦ ❢❧♠♣❡ ❞❦❤s➆✇❧❝♣♥ ④⑤⑥ t❢♣ ❞❦❥❣❦
«On/Off» ( / ) . , . , -

➟➒➓➎➎ ✸ ❥❦✐♣♣ t❞❛❤s➆✇❧❝❝❞③❞

❵♦❵❽❺❡❞♠❧❦❧♣❞①❞❢❣❛❞✐❜❝♣♥ ✐ ❢❧♠♣❡❧ ❢❜①❞❦♦ ❞❦ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❜ ✐ ❦❧✇❧
! .

✷✸ ✷✸ ✷✸ ✷✸ ●❅❊❑▲➠▲❆❈✪❉❈ ❉▼❑ ❝♣❧❤❝❞t❤❣❡♣❝❣❦ ❞❦❤s➆✇♣❦✉ ✈❦❞❦ ❢❧♠♣❡ t❢♣ ✐❤s➆✇❧❝♣♣ ④⑤⑥ ❝❜♠❜✐
20 . «Green Mode» ( -

❣❛❧❢♠♣✐❜♥
t❜❣➂❜ ❧❧❥❧❤❣❝❛♦
①❞s❧❧ ❥❧❤❣❝❛
➂❜❦❧❡ ❛✐❜❛❞ ❥s❧❛❣➆➃♣r ➂✐❣❤❞✐♦r
) -

❶❥❦❜❝❜✐s♣✐❜②❦❧ ④⑤⑥ ✐➂❝❜✇❧❝♣♥

➂❜➃♣➃❧❝❝❞❡ ❡❧❥❦❧ ❥ ❛❞❥❦❜❦❞✇❝❞② ✐❧❝❦♣s♥q♣❧② ❸❧❣❥❦❜
400 / 500 / 600 / 1000

❥♣③❝❜s❞✐ ❛s♣❝❝♦② ❥♣③❝❜s ❤❞❢❞❦❤♣r ❥♣③❝❜s❜

4 . ,

✹✺✻✼✽✾✿❀❁ ❂❃✻: ✐❤s➆✇❜②❦❧ ④⑤⑥ ❧❥s♣ ❦❧❡t❧❢❜❦❣❢♦ ♣ ✐s❜♠❝❞❥❦♣ ❝❜r❞❛♥❦❥♥ ✐❝❧ . «ON» ( ) 5

❝❞✐s❧❝❝♦r
❥❞r❢❜❝❧❝♣♥t❢❧❛❧s❞✐ ⑨❥s♣ ✐♦ ❛❞s③❞ ❝❧①❜❦❜❢❧♣
♣❥t❞s✉➂❣❧❦❧ ④⑤⑥ ✐♦❤s➆✇❜②❦❧ ❧③❞ ❛s♥
: , 2 , .
, -

❢❧❥❣❢❥❜ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❝❞②
.
.
,
❊➫✳✶✫➦✭✫➦✮✲➽ ✭✮➦✭➧✯✶✫➤ ➤✳➾✭✬✫➫
WAR-400A / WAR-500A / WAR-600A / 2.5cm (1 inch)
➛➓➚ ➌➒➛➎➓➎↔ 400A~600A

WAR-1000A / WAR-1000AP ➯❧s❧❝♦② q✐❧❦ ❸❞❢❡❜s✉❝♦②

➲♣s✉❦❢❜q♣♣ ❢❧♠♣❡➂❜➃♣❦♦
t❞❡❧r ❢❜①❞❦♦❞❦➂❜❛❧②❥❦✐❞✐❜❝♦
❦❞❡❜❦♣✇❧❥❤♣② ❢❧③❣s♥❦❞❢ ❝❜t❢♥♠❧❝♣♥
, t❧❢❧③❢❣➂❞❤
:
♣ ❥♣❥❦❧❡♦ ❜✐
❢❜①❞❦❜❧❦ -

❊✮✯➡✯✰✯ ➢✯➤➥➦✭✶✳ ✯➧➧➨✬➨✰➥✶✫➤

(AVR).

⑦❤❤❣❡❣s♥❦❞❢ ④⑤⑥ ➂❜❢♥♠❧❝ ❝❜ ➂❜✐❞❛❧ ❻❛❝❜❤❞ ❡♦ ❝❜❥❦❞♥❦❧s✉❝❞ ❢❧❤❞❡❧❝❛❣❧❡ ❹❞✐❡❧❥❦❝❞ ❥❞ ➂✐❣❤❞✐❞②

❷❧s❦♦② q✐❧❦ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢❜ ❞❦❥❣❦❥❦✐♣❧♣❝❛♣❤❜q♣❧② ❢❜①❞❦❜ ❞❦
✐r❞❛❝❞③❞ ❝❜t❢♥♠❧❝♣♥
❵❜❡ ➂❜❢♥♠❜❦✉ ❜❤❤❣❡❣s♥❦❞❢ ✐ ♣❦❧✇❧❝♣❧ ✇❦❞①♦ ❤❞❡t❧❝❥♣❢❞✐❜❦✉
✇❜❥❞✐⑥❞❛❤s➆✇♣❦❧ t❞❦❧❢➆♣
–
.

➂❜❢♥❛❜ t❢♣ ❦❢❜❝❥t❞❢❦♣❢❞✐❤❧ r❢❜❝❧❝♣♣ ④⑤⑥ ❤ ✈s❧❤❦❢❞❥❧❦♣ ④❝❛♣❤❜❦❞❢❥❧❤❣❝❛♦ ❡♣③❜❧❦ ⑥❞❤❜➂♦✐❜❧❦ ✇❦❞ ④⑤⑥ ❝❜r❞❛♣❦✉❥♥ ✐ ♠❛❣➃❧❡ ❢❧♠♣❡❧
, .
6 ,

✐❤s➆✇♣❦❧ t♣❦❜❝♣❧ ❣❥❦❢❞②❥❦✐❜ ❤❝❞t❤❞② ✐❤s➆✇❧❝♣♥ ❝❜ s♣q❧✐❞② t❜❝❧s♣ .

. ❤❜♠❛♦❧ 4
, .
✂ ✁ ✄☎✂✆ ✆✝ 1000A(P) ❱❲❳✶✷❲ ❨❩✶✱✰❬❩❲✷✸❭✶✳❪ ➐✶❬✷✸✵✶❝✲✸✶ ❬❲❩❲✲❭✶❩✸❝❭✸✲✸
✖✕✓✡ ✕✗✟✏✎✘✡✎✘✙✑✚ ✡✙✘✡✔✌✏✎☞ ✛✎☞✡✏ ✜✎✕✏✎✢✙✙✎ ✡ ✣✗✤✔✎✗✎✚ ➑②①✇⑧➃ WAR-xxxx 400A 500A 600A 1000A(P)
✕✡✛✙✌✓ ✎✏✕✤✏✕✏✗✤✟✏, ✤✕✏☞✎✚✕✏✗✎ ☞✌✍✎✏✌✟✏ ✙✎☞☛✌✓✥✙✎ ✡ ✎✍✟✕- 400➄➓ 500➄A 600➄A 1000➄➓
✞✟✠✡☛ ☞✌✍✎✏✑ ➑②➒⑦②③④➃ 200➄④ 250 ➄④ 300 ➄④ 500 ➄④
✜✟✦✡✗✌✟✏ ✜✡✏✌✙✡✟☛ ✧✌★✟ ✎✍✎☞✤✘✎✗✌✙✡✟, ✌ ✏✌✔✠✟ ✎✕✤✩✟✕✏✗✓✢✟✏
✎✏ ✒✓✟✔✏☞✎✕✟✏✡
✪✡✓✥✏☞✌✫✡✬ ✒✓✟✔✏☞✡✦✟✕✔✡✭ ✜✎☛✟✭ ✡ ✣✌✩✡✏✤ ✎✏ ✕✔✌✦✔✎✗ ✙✌- ➄➋②① ➔→➣ ↔↕➙➛→➛➜ 400-600➝➞ 220➄ +15 / –25% ⑦⑤ ❺➋②①✇
➈➁✇①②➋➁⑤⑦❼④✇⑧➃ ➢✇➁❷⑤④✇⑧➃ ✈⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇
✜☞✢✠✟✙✡✢.
➔→➣ ↔↕➙➛→➟ 1000➝➞ 220➄ ±25% ⑦⑤ ❺➋②①✇
✞✟✠✡☛ ☞✌✍✎✏✑ ✖✕✓✡ ✕✗✟✏✎✘✡✎✘✙✑✚ ✡✙✘✡✔✌✏✎☞ ☛✡✛✌✟✏ ✔✌✠✘✑✟ ✘✗✟ ✕✟✔✤✙✘✑ ➠⑤③④②④⑤ ④②❸⑤ 50 ➡➍ ❼⑧❼ 60 ➡➍ ±10% (⑤❺④②②❹➁✇①✇⑧✇⑦❼✇)
✎✏ ✌✔✔✤☛✤✓✢✏✎- ✡ ✎✘✙✎✗☞✟☛✟✙✙✎ ☞✌✣✘✌✟✏✕✢ ✣✗✤✔✎✗✎✚ ✕✡✛✙✌✓ – ✤✕✏☞✎✚✕✏✗✎ ✈⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇ (➁⑤⑩②④⑤ ➈➁❽❾②➀⑨②⑧➃⑦❶❿ ❼❾❹➀⑧➃③ ③ ①✇❿③④❺➀❻➒❼❾ ➂⑦⑤⑥✇⑦❼✇❾
☞✌ ☞✌✍✎✏✌✟✏ ✎✏ ✌✔✔✤☛✤✓✢✏✎☞✌. ②④ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑦②❿ 220➄ ❹➁❼ ⑦②❾❼⑦⑤⑧➃⑦②❾ ②④❸⑧②⑦✇⑦❼❼ ±5%
⑩⑤④⑤➁✇❼)
✖✕✓✡ ✕✗✟✏✎✘✡✎✘✙✑✚ ✡✙✘✡✔✌✏✎☞ ✦✌✕✏✎ ☛✡✛✌✟✏ ✡ ✣✗✤✔✎✗✎✚ ✕✡✛✙✌✓ 1. ✧✑✔✓✬✦✡✏✟ ❈❉✮ ✡ ✎✏✔✓✬✦✡✏✟ ✟✛✎ ✎✏ ✒✓✟✔✏☞✎✕✟✏✡ ➠⑤③④②④⑤ (➁⑤⑩②④⑤ ②④
✮✟☞✟✛☞✤✣✔✌ 2. ✧✑✙✥✏✟ ✘✟☞✠✌✏✟✓✥ ✜☞✡ ✜✎☛✎✩✡ ✎✏✗✟☞✏✔✡ ✕ ✜✓✎✕✔✡☛ ★✓✡✫✎☛ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑦②❿ 50 ➡➍ ❼⑧❼ 60 ➡➍ ± 1 ➡➍
✙✟✜☞✟☞✑✗✟✙ – ✤✕✏☞✎✚✕✏✗✎ ✜✟☞✟✛☞✤✠✟✙✎.
3. ✧✑✙✥✏✟ ✜✟☞✟✛✎☞✟✗★✡✚ ✜☞✟✘✎✭☞✌✙✡✏✟✓✥ ✡✣ ✘✟☞✠✌✏✟✓✢ ⑩⑤④⑤➁✇❼)
✯✰✱✲✳✴✵✶✷✸✶ ✲ ✹✺✯ . 4. ❈✕✜✎✓✥✣✤✢ ✎✏✗✟☞✏✔✤, ✗✑✏✎✓✔✙✡✏✟ ✣✌✜✌✕✙✎✚ ✜☞✟✘✎✭☞✌✙✡✏✟✓✥ ✡✣ ✘✟☞✠✌✏✟✓✢ ➔→➣ ↔↕➙➛→➛➜ 400~600➝A , AVR ⑤❺④②❾⑤④❼⑥✇③❸❼ ❹②❺❶-
5. ✧✕✏✌✗✥✏✟ ✣✌✜✌✕✙✎✚ ✜☞✟✘✎✭☞✌✙✡✏✟✓✥ ➎⑤✇④ ❺❶➋②①⑦②✇ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇ ⑦⑤ 16% ❹➁❼ ❼➂❾✇⑦✇⑦❼❼
6. ✧✕✏✌✗✥✏✟ ✘✟☞✠✌✏✟✓✥ ✙✌ ☛✟✕✏✎ ✗ ☞✌✣❏✟☛ ✜✡✏✌✙✡✢ ➄❶➋②① ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼❽ ❺ ③✇④❼ ❺ ①❼⑤❹⑤➂②⑦✇ ②④ –9% ①②–25%
RJ11/RJ45 7. ❫✓✟✘✤✚✏✟ ✡✙✕✏☞✤✔✫✡✡ ✜✎ ✗✔✓✬✦✟✙✡✬ ❈❉✮. ➓❺④②❾⑤④❼⑥✇③❸⑤❽ ➔→➣ ↔↕➙➛→➟ 1000➝A, AVR ⑤❺④②❾⑤④❼⑥✇③❸❼ ❹②❺❶➎⑤✇④
③✇④➃ ➁✇⑨➀⑧❼➁②❺❸⑤ ⑦⑤❹➁❽- ❺❶➋②①⑦②✇ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇ ⑦⑤ 15% ❹➁❼ ❼➂❾✇⑦✇⑦❼❼ ⑦⑤❹➁❽-
❴❵✷❲❩❛❜✶✷✸✶ ✸ ❛❝❭❩❲✷✶✷✸✶ ✷✶❨✰✳❲✱✰✲ ❷✇⑦❼❽ (AVR) ❷✇⑦❼❽ ❺ ➉⑧✇❸④➁②③✇④❼ ❺ ①❼⑤❹⑤➂②⑦✇ ②④ –9% ①② –25%.
AVR ⑤❺④②❾⑤④❼⑥✇③❸❼ ③⑦❼❷⑤✇④ ❺❶➋②①⑦②✇ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇
❞❡❢❣❤✐❥❦ ❧❢♠❥❢♥♦❦♣ q❡rsr♦❦ t✐✉✐♦r✐ ⑦⑤ 13% ❹➁❼ ❼➂❾✇⑦✇⑦❼❼ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼❽ ❺ ➉⑧✇❸④➁②③✇④❼
✈⑤❷❼❾⑤❿④✇ ❼ ➀①✇➁❷❼❺⑤❿④✇ ❺ ①❼⑤❹⑤➂②⑦✇ ②④ +9% ①② +25%
✈✇①②③④⑤④②⑥⑦② ①②⑧⑨② ⑩❶⑧⑤ ❸⑦②❹❸➀ ❺❸⑧❻⑥✇⑦❼❽ ⑦✇ ❾✇⑦✇✇ 2 ➄➁✇❾❽ ❹✇➁✇❸⑧❻⑥✇⑦❼❽ 4 ❾❼⑧⑧❼③✇❸➀⑦①❶, ❺❸⑧❻⑥⑤❽ ❺➁✇❾❽ ②⑩⑦⑤➁➀❷✇⑦❼❽
⑦⑤❷⑤④⑤ ❸⑦②❹❸⑤ ❺❸⑧❻⑥✇⑦❼❽ ③✇❸➀⑦①, ❹②❸⑤ ⑦✇ ❹✇➁✇③④⑤⑦✇④ ➅⑤➒❼④⑤ ②④ ❹✇➁✇⑦⑤- 460 ➢❷②➀⑧✇❿, 8/20µs ①⑧❽ 220➄ ❾②①✇⑧✇❿
➂❺➀⑥⑤④➃ ③❼⑨⑦⑤⑧ ❹➁❽❷✇⑦❼❽
➯⑧✇❸④➁②- ➅⑤➒❼④⑤ ⑦⑤ ❺➋②①✇ ➈⑧⑤❺❸❼❿ ❹➁✇①②➋➁⑤⑦❼④✇⑧➃ ❼⑧❼ ❹➁✇➁❶❺⑤④✇⑧➃ ➍✇❹❼ ①⑧❽
➅⑤➁❽①❼④✇ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁ ❺ ④✇⑥✇⑦❼✇ ➂⑤➒❼④❶ ②④ ❹✇➁✇⑨➁➀➂❸❼/❸②➁②④❸②⑨② ➂⑤❾❶❸⑤⑦❼❽.
③✇④➃ ➆➇➈ ⑦✇ ❺❸⑧❻⑥⑤✇④③❽,
❼⑦①❼❸⑤④②➁ ⑦✇ ⑨②➁❼④ ✈⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ 10 ⑥⑤③②❺, ②③④⑤❺❼❺ ➆➇➈ ❺❸⑧❻- ➅⑤➒❼④⑤ ②④ ➆➇➈ ⑤❺④②❾⑤④❼⑥✇③❸❼ ②④❸⑧❻⑥❼④③❽ ❹➁❼ ❹➁✇❺❶➎✇⑦❼❼
1. ✻☎✂✼ ✽✾✆✿❀✆ ✼ ❁ ✆✼❂❃☎❄✆❂❀ 220 ❅☎ ❆❂ ⑥✇⑦⑦❶❾ ❺ ➉⑧✇❸④➁②③✇④➃. ➊③⑧❼ ❾⑤❸③❼❾⑤⑧➃⑦②❿ ❾②➒⑦②③④❼ ⑦⑤ 105% ❺ ④✇⑥✇⑦❼✇ 60 ③✇-
❇✌✔ ✜✎✔✌✣✌✙✎ ✙✌ ☞✡✕✤✙✔✟, ✜✎✘✔✓✬✦✡✏✟ ✕✟✏✟✗✎✚ ★✙✤☞ ✔ ❈❉✮ ✡ ✔ ☞✎✣✟✏✔✟ 220✧. ❾✇⑦✇✇ 10➄ ➅⑤➒❼④⑤ ❼ ❹✇➁✇⑨➁➀➂❸❼ ❸➀⑦① ❼ ❺ ④✇⑥✇⑦❼✇ 3 ③✇❸➀⑦① ⑦⑤ 130%.
❹➁②⑩⑧✇❾⑤ ⑦✇ ➀③④➁⑤⑦❼⑧⑤③➃ – ➤❼⑧➃④➁⑤➍❼❽
2. ✻☎✂✼ ✽✾✆✿❀✆ ☎❊☎❃❋✂☎●❍✿❀✁ ➂⑤❾✇⑦❼④✇ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁. ➈②➁④ 10 Base-T
❇✌✔ ✜✎✔✌✣✌✙✎ ✙✌ ☞✡✕✤✙✔✟, ✜✎✘✔✓✬✦✡✏✟ ✕✜✟✫✡✌✓✥✙✑☛✡ ★✙✤☞✌☛✡ ☛✎✙✡✏✎☞ ✡ ✕✡✕- (③❹✇➍❼➤❼❸⑤➍❼❽ IEEE
✈✇❼③❹➁⑤❺⑦②③④➃ ③➋✇❾❶ ➌⑩➁⑤④❼④✇③➃ ❺ ⑤❺④②➁❼➂②❺⑤⑦⑦❶❿ 802.3i ①⑧❽ ③✇④✇❿
➥②❺❾✇③④❼❾❶✇ ➎④✇❹③✇⑧➃⑦❶✇ ➁⑤➂➦➧❾❶ (UTP, RJ-45)
✏✟☛✙✑✚ ✍✓✎✔ ✔✎☛✜✥✬✏✟☞✌ ✔ ☞✎✣✟✏✔✌☛ ✕ ✍✌✏✌☞✟✚✙✎✚ ✜✎✘✘✟☞✠✔✎✚. ➆➇➈ ③✇➁❺❼③⑦❶❿ ➍✇⑦④➁ Ethernet)
3. ✻☎✂✼ ✽✾✆✿❀✆ ✼ ❄✆❂❀ RJ11/RJ45 (✆❄ ❀ ✂☎❄❂❋■✿☎): ✈✇❾✇①⑧✇⑦⑦②✇ ②④❸⑧❻⑥✇⑦❼✇ ❺➋②①⑤ ❼⑧❼
❇✌✔ ✜✎✔✌✣✌✙✎ ✙✌ ☞✡✕✤✙✔✟, ✜✎✘✔✓✬✦✡✏✟ ✏✟✓✟✪✎✙✙✤✬ ✓✡✙✡✬ (RJ11) ✡✓✡ ✕✟✏✥ ❈✙- ✈✇❹②⑧⑦❶❿ ❸②⑦④⑤❸④ ➄③④⑤❺➃④✇ ❺➋②①⑦②❿ ❸⑤⑩✇⑧➃ ❹⑧②④- ➨②➁②④❸②✇ ➂⑤❾❶❸⑤⑦❼✇ ❺❶➋②①⑤ ③❼③④✇❾❶ ➆➇➈
✏✟☞✙✟✏ (RJ45) ✔ ☞✌✣❏✟☛✤ ✕ ☛✌☞✔✡☞✎✗✔✎✚ “IN”, ✗✏✎☞✎✚ ★✙✤☞ ✜✎✘✔✓✬✦✡✏✟ ✔ ☞✌✣❏✟☛✤ ❺➋②①⑦②⑨② ❸⑤⑩✇⑧❽ ⑦✇✇ ➡✇➁❾✇④❼⑥⑦❶❿, ⑦✇②⑩③⑧➀❷❼❺⑤✇❾❶❿,
✕ ☛✌☞✔✡☞✎✗✔✎✚ “OUT” ✡ ✜✎✏☞✟✍✡✏✟✓✬ ✕✡✛✙✌✓✌. ➩❼❹ ③❺❼⑦➍②❺②-❸❼③⑧②④⑦❶❿
➈✇➁✇⑨②➁✇⑧ ❺➋②①⑦②❿ ➩❼❹❼⑥⑦②✇ ❺➁✇❾❽
4. ✻☎✂✼ ✽✾✆✿❀✆ ✼ USB-■☎❃❂❋ (✆❄ ❀ ✂☎❄❂❋■✆✿): ➆➇➈ ❹②③④②❽⑦⑦② ⑦⑤➋②- ➅⑤❾✇⑦❼④✇ ❹➁✇①②➋➁⑤⑦❼④✇⑧➃ ➓❸❸➀❾➀⑧❽④②➁ 6 ⑥⑤③②❺ (①② 90% ❹②⑧⑦②❿ ✇❾❸②③④❼)
❹➁✇①②➋➁⑤⑦❼④✇⑧➃ ➂⑤➁❽①❸❼
❇✌✔ ✜✎✔✌✣✌✙✎ ✙✌ ☞✡✕✤✙✔✟, ✜✎✘✔✓✬✦✡✏✟ ✕✎✎✏✗✟✏✕✏✗✤✬✩✡✚ ★✙✤☞ ✔ USB-✜✎☞✏✤ ✙✌ ①❼④③❽ ❺ ➁✇❷❼❾✇ ❹❼④⑤⑦❼❽ ➄➋②①⑦②✇ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇ ➅⑤➒❼④⑤ ②④ ⑨⑧➀⑩②❸②⑨② ➁⑤➂➁❽①⑤ – ➆➇➈ ②④❸⑧❻⑥❼④③❽ ❹➁❼
✔✎☛✜✥✬✏✟☞✟ ✡ ✔ ✜✎☞✏✤ ✕ ☛✌☞✔✡☞✎✗✔✎✚ “remote” ✙✌ ✣✌✘✙✟✚ ✜✌✙✟✓✡ ❈❉✮ (☞✟✔✎- ②④ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ➅⑤➒❼④⑤ ❸➁❼④❼⑥✇③❸❼ ⑦❼➂❸②❾ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼❼ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤
☛✟✙✘✤✟✏✕✢ ✤✕✏✌✙✎✗✔✌ ✮❑ «UPSMON»). ③⑧❼➎❸②❾ ⑦❼➂❸②✇ ❼⑧❼ ➈➁②❺✇➁➃④✇ ❺➋②①⑦②✇ ⑦⑤❹➁❽❷✇⑦❼✇
③⑧❼➎❸②❾ ❺❶③②❸②✇ ➏❼➂❼⑥✇③❸❼✇ ➑⑤③③⑤ (⑦✇④④②), ❸⑨ 4.25 4.45 4.65 6.55 / 6.7
▲✲✳✴✵✶✷✸✶ ✸ ▼◆✲✳✴✵✶✷✸✶ ✹✺✯ ❹⑤➁⑤❾✇④➁❶ ➫⑤➂❾✇➁❶ (❾❾)
✈✇❼③❹➁⑤❺⑦②③④➃ ③➋✇❾❶ ➌⑩➁⑤④❼④✇③➃ ❺ ⑤❺④②➁❼➂②❺⑤⑦⑦❶❿
➆➇➈ ③✇➁❺❼③⑦❶❿ ➍✇⑦④➁ ➭x➡x➄ 92 x 255 x 125 99x315x145
❖✓✢ ✗✔✓✬✦✟✙✡✢ ❈❉✮ ✙✌✠☛✡✏✟ ✔✙✎✜✔✤ «✧✔✓/✗✑✔✓» ✡ ✤✘✟☞✠✡✗✌✚✏✟ ✟P 2 ✕✟✔✤✙✘✑ ➫✇➂✇➁❺⑦②✇ ❹❼④⑤⑦❼✇ ②④
✘✎ ✎✔✎✙✦✌✙✡✢ ✣✗✤✔✎✗✎✛✎ ✕✡✛✙✌✓✌. ❖✓✢ ✎✏✔✓✬✦✟✙✡✢ ✣✗✤✔✌ ✗ ☞✟✠✡☛✟ ☞✌✍✎✏✑ ✎✏ ✈✇❼③❹➁⑤❺✇⑦ ❼⑧❼ ⑦✇ ❹②⑧- ➅⑤➁❽①❼④✇ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁ ❺ ④✇⑥✇⑦❼✇ ➓❺⑤➁❼❿⑦②✇ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ➫✇①❸❼✇ ⑩❼❹-③❼⑨⑦⑤⑧❶ (②①❼⑦ ➁⑤➂ ❺ 2 ③✇❸➀⑦①❶)
✌✔✔✤☛✤✓✢✏✎☞✌ ✔✎☞✎✏✔✎ ✙✌✠☛✡✏✟ ✙✌ ✔✙✎✜✔✤ «✧✔✓/✗✑✔✓». ❖✓✢ ✗✑✔✓✬✦✟✙✡✢ ❈❉✮ ➄➁✇❾❽ ➁⑤⑩②④❶ ②④ ⑦②③④➃❻ ➂⑤➁❽❷✇⑦ ⑤❸❸➀❾➀- 10 ⑥⑤③②❺. ➊③⑧❼ ❹➁②⑩⑧✇❾⑤ ⑦✇ ②❹②❺✇➒✇⑦❼✇ ✈❼➂❸⑤❽ ③④✇❹✇⑦➃ ➂⑤-
✙✌✠☛✡✏✟ ✔✙✎✜✔✤ «✧✔✓/✗✑✔✓» ✡ ✤✘✟☞✠✡✗✌✚✏✟ ✟P 5 ✕✟✔✤✙✘. ➁❽①⑤ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ➠⑤③④❶✇ ⑩❼❹-③❼⑨⑦⑤⑧❶ (2 ➁⑤➂⑤ ❺ ③✇❸➀⑦①➀)
⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ③⑧❼➎❸②❾ ⑧❽④②➁. ❼③⑥✇➂⑧⑤ – ➂⑤❾✇⑦❼④✇ ✇⑨②.
❾⑤⑧② ➈✇➁✇⑨➁➀➂❸⑤ ✈✇❹➁✇➁❶❺⑦❶❿ ➂❺➀❸②❺②❿ ③❼⑨⑦⑤⑧
✈✇❼③❹➁⑤❺⑦②③④➃ ③➋✇❾❶ ➌⑩➁⑤④❼④✇③➃ ❺ ⑤❺④②➁❼➂②❺⑤⑦⑦❶❿ ➆⑦④✇➁➤✇❿③ USB ➢⑧❽ ❾②①✇⑧✇❿ ③ ❼⑦①✇❸③②❾ AP
▲◗✹❘❙◗✹❚! ➆➇➈ ③✇➁❺❼③⑦❶❿ ➍✇⑦④➁ ➫⑤⑩②⑥⑤❽ ➑⑤❸③. ❺❶③②④⑤ 3500 ❾, ❺⑧⑤❷⑦②③④➃ 0~95% (⑩✇➂ ❸②⑦-
❯✟ ✜✎✘✔✓✬✦✌✚✏✟ ✔ ✗✑✭✎✘✙✑☛ ✛✙✟✣✘✌☛ ❈❉✮ (UPS outlets) ✓✌✣✟☞✙✑✚ ✜☞✡✙✏✟☞ ✡✓✡ ➄➁✇❾❽ ➁⑤⑩②④❶ ②④ ➄ ➁✇❷❼❾✇ ➁⑤⑩②④❶ ②④ ⑤❸- ➌④❸⑧❻⑥❼④✇ «➏➀⑦❸➍❼❻ ②④❸⑧❻- ➌⑩➒❼✇ ②❸➁➀❷⑤❻➒⑤❽ ③➁✇①⑤ ①✇⑦③⑤➍❼❼ ❺⑧⑤⑨❼), ④✇❾❹✇➁⑤④➀➁⑤ 0~40°➥
✔✎✜✡☞, ✌ ✏✌✔✠✟ ✙✌✛☞✟✗✌✏✟✓✡, ✒✓✟✔✏☞✎✦✌✚✙✡✔✡, ➓❸➀③④❼⑥✇③❸❼❿ ➎➀❾ <40 ①➇ (➓) (1 ❾✇④➁ ②④ ❹②❺✇➁➋⑦②③④❼)
✪✟✙✑, ✜✑✓✟✕✎✕✑ ✡ ✘☞✤✛✡✟ ✍✑✏✎✗✑✟ ✜☞✡✍✎☞✑ ⑤❸❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ②⑨➁⑤⑦❼- ❸➀❾➀⑧❽④②➁⑤ ⑦⑤⑨➁➀➂❸⑤ ❾✇- ⑥✇⑦❼❽ ➆➇➈ ⑩✇➂ ⑦⑤⑨➁➀➂❸❼»
✕ ✗✑✕✎✔✡☛ ✜✎✏☞✟✍✓✟✙✡✟☛ ✒✓✟✔✏☞✡✦✟✕✔✎✚ ⑥✇⑦② 4 ❾❼⑦➀④⑤❾❼ ⑦✇✇ 30➄④ (Green Mode) ©2012 ➲➳➵➸. ➺➻➼➽➲➾ 7.5 ➺➽➻ ➚➼➪➶➪ ➹➪➘➲➘➻➴➷. ➺➽➻ ➬➮➼➱➮➶➷➻ ✃➪➼❐➲ ➾➶➵➾➳➬➽➾ ➽➮❒➽➬➶➻➴➴➮➽➬➸➳ ➲❮ ➶➵➪❰➻➵➸Ï➻➶.
☛✎✩✙✎✕✏✡. ➈②③④②❽⑦⑦② ➂❺➀⑥❼④ ➌④❸⑧❻⑥❼④✇ ❼➂⑩❶④②⑥⑦②✇
➈✇➁✇⑨➁➀➂❸⑤
③❼⑨⑦⑤⑧ ②⑩②➁➀①②❺⑤⑦❼✇
 Колонки Мыши Клавиатуры и комплекты Веб-камеры Двойники, тройники,
переходники в розетку

Аккумуляторы свинцово- Микрофоны Обжимки Наушники Геймпады, джойстики, рули

кислотные (AGM, VLRA, SLA)

Патч-корды, патч-панели Кабели питания Сканеры