Record & Documention

wmqvgm& mywcwiqi wjwg‡UW Kvh©K‡ii ZvwiL : 1jv
Rvbyqvix 2010 †m±i-1,cU#6-8,wmBwc‡RW,PÆMÖvg

c~Yt wbix¶‡Yi ZvwiL : 1jv Rvbyqvix 2011
‡dvb:741458-59
‡iKW© GÛ
WKz‡g‡›Ukvb
RECORD & DOCUMENTATION
 wbivcËv cwiKíbv cwjwm, cÖwmwWDi Ges

ev¯—evqb cÖwµqv
 wbivcËv cwiKíbv (Dbœqb ms¯‹iY)

 wbivcËv AwWU, Avc‡WU Ges
wiwfD
msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

‡gvt kixd †nv‡mb KvwR Rvwgj Avn&gv` gvnveye Avjx
B›Uvibvj AwWUi ‡Rbv‡ij g¨v‡bRvi (Kgcv‡qÝ GÛ BwÄwbqvwis) eë¯’vcbv cwiPvjK
me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

37 Gi 1
‡dvb:741458-59
m~wPcÎ
g~j welq t- ‡iKW© GÛ WKz‡g›Ukb|
welq c„ôv bs
wbivcËv cwiKíbv t-
cwjwm t
‡iKW© GÛ WKz‡g›Ukvb 4
cvi‡mvb¨vj wmwKDwiwU 4
wdwRK¨vj wmwKDwiwU 5
Bbdi‡gkvb G‡·m K‡›Uªvj 5
wkc‡g›U Bbdi‡gkb K‡›Uªvj 6
†óv‡iR GÛ wWwóªweDkb 6
K›Uªv±I K‡›Uªvj 7
G·‡cvU© jwRwóK 7
wbivcËv cwiKíbv(Dbœqb) tÑ
†iKW© GÛ WKz‡g›Ukvb 7
cvi‡mvb¨vj wmwKDwiwU
cvi‡mvb¨vj w¯Œwbs 8
Ae¨nwZcÖvß kªwgK/Kg©Pvix 8
mbv³KiY 8
†Uªwbs 8
wdwRK¨vj wmwKDwiwU t-
wmwKDwiwU †dvm© 9
wmwKDwiwU BbPvR© 9
wmwKDwiwU MvW© ig 9


37 Gi 2
‡dvb:741458-59
wmwKDwiwU jwRwóK 10
wmwKDwiwU g¨vc 10
wmwKDwiwU Gjvg© wm‡óg 10
wmwmwUwf /gwbUi 11
KÝUªvKkb 11
KviLvbv †Lvjv I eÜ 11
Zvjv-Pvwe msi¶Y/†cwiwgUvi/ jvBwUs/ msiw¶Z GjvKv mg~n 12
†hvMv‡hvM 12
cÖ‡ekvwaKvi wbqš¿Y/ cvwKs Gwiqv c„_K/ †gBj/cv‡k¦©j 13
Avmv-hvIqv wbqš¿Y
gvjvgvj Avmv-hvIqv wbqš¿Y /wfwRUi/†cªvWvKkvb G‡mgwe 13
‡cwKs
Bbdi‡gkb G‡·m K‡›Uªvj / wkc‡g›U Bbdi‡gkb K‡›Uªvj/†óv‡iR 14
GÛ wWwóªweDkb
K›Uªv±i K‡›Uªvj/ G·‡cvU© jwRwóK/ AwWU/ Avc‡WU 14-15
AewnZKiY I wi‡cvwU©s / wiwfD/ g¨v‡bR‡g›U wgwUs/ 15-16
wmwKDwiwU AwWU di‡gU 17-18
AvwWw›Uwd‡Kkvb / GWy‡Kkvb †Uªwbs GÛ GIqvi‡bm 19
wdwR‡Kj wmwKDwiwU 20-21
wfwRUi K‡›Uªvj / cÖ‡ekvwaKvi 22
‡jvwWs di wkc‡g›U/ wkcg¨v›U Bbdi‡gkvb K‡›Uªvj 23
cwjwm cÖwmwWDi Agvb¨Kvix‡ì Rb¨ kvw¯— I kvw¯—i 24
c×wZ
B›Uvibvj AwWU cÖwjwm cÖwmwWDi 25
wbivcËv msµvš— G‡mmg¨v&›U KwgwU 26
KwgwUi Kvh©¨vejx / KwgwU‡K hv Rvb‡Z n‡e 27
wbivcËv cwiKíbvi weeiY 28-29
wbivcËv Dbœqb cwiKívbi weeiY 30-31
wbivcËv cwiKíbvi ev¯—evq‡bi weeiY 31


37 Gi 3
‡dvb:741458-59
wmwKDwiwU c¨vb
‡iKW© GÛ WKz‡g›Ukvb
 wmwKDwiwU c¨vb/cwjwm _vK‡Z n‡e|
 cwjwmi cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e|
 cwjwm Ges cÖwmwWDi ev¯—evqb _vK‡Z n‡e|
 cwjwm Ges cÖwmwWDi ev¯—evq‡bi †iKW© Ges WKz‡g›Ukvb _vK‡Z n‡e|
 wmwKDwiwU g¨vc _vK‡Z n‡e|
 AwW‡Ui mvgvix wi‡cvU© Ki‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K cwjwm/cÖwmwWDi Gi wiwfD Ki‡Z n‡e|
 cwjwm Ges cÖwmwWDi Avc‡WU Ki‡Z n‡e|
 AwWU Ki‡Z n‡e|
 gwbUi Ki‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvix‡ì cvi‡mvb¨vj dvBj _vK‡Z n‡e|


37 Gi 4
‡dvb:741458-59
 cvi‡mvb¨vj dvB‡j wb‡qvMcÎ, Qwemn ev‡qv-WvUv, f¨vwiwd‡Kkvb †PK,

RvZxq cwiPqcÎ, Rb¥ wbeÜb I RvZxqZv I bvMwiK cÖf„wZ WKz‡g›U _vK‡Z
n‡e
 wµwgbvj e¨vKMÖvDÛ †PK (hw` cÖ‡qvRb nq) _vK‡Z n‡e|
 Qwe mn AvBwW KvW© _vK‡Z n‡e|
 wfwRUi KvW© _vK‡Z n‡e|
 wfwRUi †iwRóvi _vK‡Z n‡e|
 wfwRUi‡ì wbR¯^ AvBwW KvW© _vK‡Z n‡e|
 Ae¨vnwZcÖvß kªwgK/Kg©Pvix‡ì ZvwjKv _vK‡Z n‡e|
 Ae¨vnwZ kªwgK/Kg©Pvix‡ì AvBwW KvW© †diZ w`‡Z n‡e|
 Ae¨vnwZcÖvß kªwgK/Kg©Pvix‡ì AvBwW †KvW BbGKwUf Ki‡Z n‡e|
 AvBwW KvW© nviv‡bv †M‡j bZzb K‡i GBPAvi-Gi gva¨‡g Bmy¨ Ki‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvix‡K wbivcËv msµvš— cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
 wbivcËv i¶x‡K wbivcËv msµvš— cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
wdwRK¨vj wmwKDwiwU
 Gjvg© wm‡óg _vK‡Z n‡e|
 KviLvbvi PZz©cv‡k¦© mve©¶wYK wbivcËv cÖnix I †c‡Uªvj wWDwU _vK‡Z
n‡e|
 KviLvbvi PZz©w`‡K †cwiwgUvi _vK‡Z n‡e|
 KviLvbvi ìRv, Rvbvjv, †MBU gReyZ KvVv‡gv Øviv ˆZix Ki‡Z n‡e|
 Pvwe msi¶Y bxwZ _vK‡Z n‡e|
 KviLvbvi PZz©cv‡k¦© chv©ß Av‡jvi eë¯’v Ki‡Z n‡e|
 cÖavb †MBU, †cwiwgUvi Ges msiw¶Z GjvKv mg~n wmwmwUwf Øviv
gwbUi Ki‡Z n‡e|
 wmwKDwiwU‡ì jwRwóK mv‡cvU© _vK‡Z n‡e|
 Avš— I ewn© ‡hvMv‡hv‡Mi eë¯’v _vK‡Z n‡e|
 ‰e`y¨wZK ¯’vcbv¸‡jvi e¨vKAvc _vK‡Z n‡e|
 msiw¶Z GjvKv mg~‡ni wbivcËv wbwðZ Ki‡Z n‡e|


37 Gi 5
‡dvb:741458-59
 wfwRUi cÖ‡ek/evwni K‡›Uªvj Ki‡Z n‡e|

 gvjvgvj Avmv-hvIqv wbqš¿Y Ki‡Z n‡e|
 mKj cÖKvi hvbevn‡bi cÖ‡ek/evwni wbqš¿Y Ki‡Z n‡e|
 ‡cwKs †jvwWs-Avb‡jvwWs wfwRUi cvwK©s Awdwmqvj cvwK©s, wdwbkW
¸`vg cÖf„wZ Gwiqv c„_K _vK‡Z n‡e|
 ‡gBj/cv‡k¦©j cÖ‡ek/evwni wbqš¿Y Ki‡Z n‡e|
 ‡cwKs wmwKDwiwU wbwðZ Ki‡Z n‡e|
 ‡cªvWv± BbwUwMÖwU wbwðZ Ki‡Z n‡e|
Bbdi‡gkvb G‡·m K‡›Uªvj

 AvBwU eënviKvix‡ì wbR¯^ cvmIqvW© _vK‡Z n‡e|
 A‡Uv‡gwUK cvmIqvW© cwieZ©‡bi wm‡óg _vK‡Z n‡e|
 wmwW I wmwW wW¯‹ Øviv WvUv¸wji e¨vKAvc _vK‡Z n‡e|
 AvBwU Awdmv‡ii cÖwk¶Y w`‡Z n‡e (Awdm óvd‡ì AvBwU Awdmvi Øviv
mvaviY Kw¤úDUvi eënv‡ii cÖwk¶Y w`‡Z n‡e)|
 ¸i“Z¡c~Y© †Mvcbxq dvBj¸‡jv fvBivm ‡_‡K gy³ ivL‡Z n‡e|
wkc‡g›U Bbdi‡gkvb K‡›Uªvj

 ißvbx msµvš— mKj WKz‡g›U A‡Uv‡gkvb Ki‡Z n‡e|
 ißvbx msµvš— mKj WKz‡g›U Avc‡WU Ki‡Z n‡e|
‡÷v‡iR GÛ wWwóªweDkvb
 K‡›UBbvi/KvfvW© fvb 7-c‡q›U BÝ‡cKkvb Ki‡Z n‡e|
 K‡›UBbvi/KvfvW© fvb ‡evë wmj eënvi Ki‡Z n‡e|
 gvjvgvj kU©/ Ifvi n‡j wi‡cvU© Ki‡Z n‡e|


37 Gi 6
‡dvb:741458-59
REPORTING SYSTEM
Stop
Shipment
Report To
Management
Minor
Issue
Major Issue
Internal
Enquiry
Inquiry Record to
Internal Polish
Enquiry
K›Uªv±i K‡›Uªvjm&
 wbivcËv msµvš— bxwZgvjv _vK‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi e¨vKMÖvDÛ †PK f¨vwiwd‡Kkvb _vK‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi Qwe mn AvBwW KvW© _vK‡Z n‡e|
 cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi cvi‡mvb¨vj dvBj _vK‡Z n‡e|
 cÖwZôv‡bi êa jvB‡mÝ _vK‡Z n‡e|
 KviLvbv cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³e× n‡Z n‡e|

37 Gi 7
‡dvb:741458-59
 cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv _vK‡Z n‡e|

 KviLvbvi cÖwZôv‡bi mKj wbqb-Kvbyb †g‡b Pj‡Z n‡e|
G·‡cvU© jwRwóK
 G·‡cvU© jwRwóK wbivcËv msµvš— mKj wbqg-Kvbyb †g‡b Pj‡Z n‡e|
 ‡Kv¤úvbxi †Ìqv wbw`©ó i“U w`‡q PjvPj Ki‡Z n‡e Ges i“U PvU© _vK‡Z n‡e|
 G·‡cvU© jwRwóK, UªvwdK `yN©Ubv, hvwš¿K †Mvj‡hv†M cwZZ n‡j
msw©kó e¨w³/ wefvM‡K AewnZ Ki‡Z n‡e|
 G·‡cvU© jwRwóK †evë wmj Ki‡Z n‡e Ges †evë wm‡j †iKW© mswkó
cÖwZôvb‡K Rvwb‡q w`‡Z n‡e Ges †iKW© msi¶Y Ki‡Z n‡e|
wbivcËv cwiKíbv (Dbœqb ms¯‹iY )
KviLvbvi mvwe©K wbivcËvi j‡¶¨ wbgœwjwLZ wmwKDwiwU c¨vb¸wj ev¯—
evq‡bi Rb¨ cwiKíbv/c`‡¶c MÖnY Kiv nq| hvnv‡Z KviLvbv ev cÖwZôv‡bi wbivcËv
wbwðZ Kiv hvq|
‡iKW© GÛ WKz‡g‡›Ukvb
wbivcËv msµvš— mKj welq Ges Kvh©µ‡gi †iKW© Ges WKz‡g‡›Ukvb ivLv nq|
wbivcËv msµvš— mKj wel‡qi cwjwm Ges cÖwmwWDi Kiv nq| wbivcËv msµvš—
mKj welq ev¯—evq‡bi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kiv nq| ev¯—evq‡bi †iKW©, ev¯—evq‡bi
†mKkvb, ev¯—evqbKvix e¨w³ Ges gwbUiKvix e¨w³ mg~n `vwqZ¡ cvjb K‡i _v‡K|
mKj †iKW© Ges WKz‡g‡›Ukvb 1 ermi ch©š— msi¶Y Kiv nq|
cvi‡mvb¨vj w¯Œwbs t- cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvixi cvi‡mvb¨vj dvBj msi¶Y Kiv nq|
hvnv‡Z wbgœwjwLZ Z_¨vejx _v‡K|
K) Qwe mn ev‡qvWvUv
L) wb‡qvMcÎ
M) e¨vK MÖvDÛ f¨vwiwd‡Kkvb †PK

37 Gi 8
‡dvb:741458-59
N) wµwgbvj f¨vwiwd‡Kkvb †PK (hw` cÖ‡qvRb nq)|

O) RvZxqZv I bvMwiKZ¡ mb`cÎ|
cÖ‡Z¨K kªwgK Kg©Pvix‡K Qwe mn AvBwW KvW© †Ìqv nq| cÖ‡Z¨K

kªwgK/Kg©Pvixi Avc‡WU wjó ivLv nq| e¨vKMÖvDÛ f¨vwiwd‡Kkvb †PK Avc‡WU
Kiv nq|
Ae¨vnwZ cÖvß kªwgK/Kg©Pvix t Ae¨vnwZ cÖvß/ PvKyixPz¨Z /eiLv¯—K…Z

cÖ‡Z¨K kªwgK / Kg©Pvixi AvBwW KvW© †diZ †bIqv nq| Kw¤úDUvi †_‡K
AvBwW †KvW bs BbG¨vKwUf Kiv nq| Ae¨vnwZcÖvß mKj kªwg‡Ki ZvwjKv
msi¶Y Kiv nq Ges †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv nq|
mbv³KiY t cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvixi Qwe mn AvBwW KvW© Av‡Q| wfwRUi‡ì

wfwRUi KvW© Av‡Q| wfwRUi Kv‡W© bv¤^vi Av‡Q| †cwKs kªwgK‡ì mbv³KiY
†eBR Av‡Q| msiw¶Z GjvKv mg~n wPwýZ Kiv Av‡Q| KviLvbvi BDwbU mg~n
mbv³KiY Av‡Q| Awdwmqvj/wfwRUi Mvwo¸‡jv wóKvi w`‡q gvK© Kiv nq|
†jvwWs Avb‡jvwWs Kv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡ì Qwe mn ZvwjKv jvMv‡bv Av‡Q|
†cwKs kªwgK‡ì Qwe mn ZvwjKv Av‡Q|
‡Uªwbs Iwi‡q‡›Ukvb t-wb‡qvMK…Z cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvix‡ì‡K †Uªwbs I

Iwi‡q›Ukvb cÖ`vb Kiv nq| wbæwjwLZ wel‡qi Dc‡i †Uªwbs cÖ`vb Kiv nq|
KviLvbvi MVb, msiw¶Z GjvKv mg~‡ni KvR, cÖ‡ek evwni msµvš— wbqg,
wmwKDwiwU MvW©, AvBwW KvW©, wmwmwUwf, GK †mKkvb †_‡K Ab¨
†mKkv‡b hvZvqvZ, †_ªU msµvš— Z_¨, m‡›`nRbK I AvBb we‡ivax †Kvb Kvh©µg
†`L‡j KiYxq Ges eR©bxq, †hvMv‡hv‡Mi bv¤^vi mg~n|
wdwRK¨vj wmwKDwiwU


37 Gi 9
‡dvb:741458-59
 wmwKDwiwU †cvó/MvW© i“g t KviLvbvi wbivcËv cwiPvjbvi Rb¨ GKwU

wmwKDwiwU †cvó/MvW© i“g Av‡Q, hvnv‡Z 1 Rb wbivcËv BbPvR© 1 Rb
wbivcËv i¶x Ges 1 Rb ¯‹U wnmv‡e `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Av‡Q| MvW© i“‡g
wmwKDwiwU Gjvg© Ges d¬vW jvBwUs myBP Av‡Q|
 wmwKDwiwU BbPvR© t KviLvbvi mvwe©K wbivcËv cwiPvjbvi Rb¨ Ges

wbivcËvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ i¶x‡ì `vwqZ¡ I KZ©e¨ Z`viwKi Rb¨ cèxavix
GKRb wmwKDwiwU BbPvR© i‡q‡Q|
 wmwKDwiwU †dvm© t- KviLvbvi cÖavb †MU, †cwiwgUvi, msiw¶Z GjvKv

mg~n Ges PZz©cv‡k¦©i wbivcËv weav‡bi j‡¶¨ chv©ß cwigv‡Y wmwKDwiwU
†dvm©/wbivcËv i¶x i‡q‡Q| hvnv‡ì mwVK `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvj‡bi ga¨ w`‡q
KviLvbv Z_v cÖwZôv‡bi wbivcËv wbwðZ Kiv nq| wb‡gœ Zvnv‡ì cwRk‡bi
bvg I msL¨v D‡jL Kiv nBj|
wmwKDwiwU‡ì wWDwU cwRkb

wm-
G-wkÞ we-wkÞ
wkÞ
cwRk‡bi bvg msL¨v
MvW© i“g 2 2 3
1bs †MBU 2 2 3
c¨vwKs †mKkvb 1 1
wdwbkW KvU©b ¸`vg 1 1 ×
‡c‡Uªvj wWDwU 1 1 2
‡jvwWs Avb‡jvwWs 1 1
†gvU 8 8 8
wbivcËv i¶xi †iwRóvi wWDwU I †c‡Uªvj wWDwU †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv
nq, †c‡Uªvj wWDwU mgq †PK †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv nq|


37 Gi 10
‡dvb:741458-59
 wmwKDwiwU jwRwóK t- wmwKDwiwU‡ì chv©ß cwigv‡Y jwRwóK

mv‡cvU© †Ìqv n‡q‡Q hvnv‡Z Zvnviv wbivcËv wewNœZ n‡Z cv‡i Ggb me
Kg©KvÛ †gvKv‡ejv Ki‡Z cv‡i|
wb‡gœ jwRwóK mv‡cv‡U©i ZvwjKv †Ìqv n‡q‡Q t-
K) †gUvj wW‡U±i
L) jvwV
M) evuwk
N) UP©jvBU
O) Gjvg© wm‡óg
P) †Uwj‡dvb/ †gvevBj
Q) B›UviKg
`vwqZ¡ n¯—vš—‡ii mgq jwRwóK mv‡cvU©¸wj n¯—vš—i I eywS‡q †Ìqv nq|
wmwKDwiwU‡ì jwRwóK mv‡cv‡U©i Bmyï †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv nq|
 wmwKDwiwU g¨vc t wmwKDwiwU g¨v‡ci g‡a¨ wmwKDwiwUi Ae¯’vb,
wmwmwUwf-Gi Ae¯’vb, gwbU‡ii Ae¯’vb, wmwKDwiwU Gjv‡g©i Ae¯’vb,
msiw¶Z GjvKv mg~‡ni Ae¯’vb, †cwKs †mKkv‡bi Ae¯’vb, ißvbxK…Z KvU©b
¸`v‡gi Ae¯’vb I †cwiwgUv‡ii Ae¯’vb wPwýZ Kiv Av‡Q|
 wmwKDwiwU Gjvg© wm‡óg t KviLvbv Z_v cÖwZôv‡bi wbivcËv wewNœZ
nIqv ev nIqvi AvksKv cÖKvk †c‡j mKj†K mZK© Kivi Rb¨ KviLvbvq Gjvg©
wm‡óg i‡q‡Q| Gjvg© wm‡óg wbgœ wjwLZ fv‡e Kiv n‡q‡Q|
cÖavb †MBU, 1g Zjv, 2q Zjv, 3q Zjv, 4_© Zjv Ges WvBwbs n‡j Gjvg© Ges
myBP Gi eë¯’v Kiv n‡q‡Q| hvnv‡Z 7wU Gjvg© Ges 7wU myBP i‡q‡Q|
†hLvb †_‡K myBP †`qv nDK bv †Kb me RvqMvq wmwKDwiwU Gjvg© GK
mv‡_ evR‡e| wmwKDwiwU Gjvg© Gi ê`y¨wZK e¨vKAvc AvBwcGm †_‡K
†bIqv n‡q‡Q|
†mKkb/cwRkb myB Gjvg©

P
KvwUs †mKkb-1g Zjv 1 1
mywqs †mKkvb 2q Zjv 1 1


37 Gi 11
‡dvb:741458-59
mywqs †mKkvb 3q Zjv 1 1

wdwbwks †mKkvb 4_© Zjv 1 1
¸`vg (ißvbxK…Z KvU©b) 1 1
MvW© i“g 1 1
WvBwbs nj (MÖvDÛ †d¬vi) 1 1
‡gvU 7 7
wmwmwUwf
wmwmwUwf t KviLvbvi mvwe©K wbivcËv msµvš— †iKW© I gwbUi Kivi Rb¨
wmwmwUwf eënvi Kiv nq| wmwmwUwf wbivcËv BbPvR© I cÖkvmwbK g¨v‡bRvi
gwbUi K‡i _v‡K| cÖavb †MBU kvLv †MBU, †cwiwgUvi, †cwKs Gwiqv, †jvwWs
Gwiqv, wdwbkW KvUz©b, ¸`vg Gwiqv cªf„wZ‡Z wmwmwUwf ¯’vcb Kiv n‡q‡Q|
wmwmwUwfi †iKW© Kw¤úDUv‡ii nvW©wW‡¯‹ ivLv nq| 45 w`b ch©š— ivLv nq
24 N›Uv wmwmwUwf Pvjy ivLv nq| wbgœwjwLZ fv‡e wmwmwUwf K¨v‡giv,
gwbUi Ges †iKW© e›Ub Kiv n‡q‡Q|
K¨v‡giv bs †mKkvb †d¬vi msL¨v

1 ‡jvwWs Gwiqv MÖvDÛ †d¬vi 1
2 Avb‡jvwWs Gwiqv MÖvDÛ †d¬vi 1
3 Iqvi nvDR Gwiqv MÖvDÛ †d¬vi 1
4 ‡Kw›Ub Gwiqv MÖvDÛ †d¬vi 2
5 KvwUs MÖvDÛ †d¬vi 1
6 bv¤^vwis MÖvDÛ †d¬vi 2
7 myBs †d¬vi 2q Zjv 2
8 myBs †d¬vi 3q Zjv 3
9 wdwbwks 4_© Zjv 2
10 wdwbkW ¸Wm Gwiqv MÖvDÛ †d¬vi 1
‡gvU-16
gwbUi
Ae¯’vb K¨v‡giv bs
wmwmwUwf 1
AvBwU 1


37 Gi 12
‡dvb:741458-59
KbóªvKkvb t KviLvbv ev cÖwZôv‡bi †MBU, ìRv, Rvbvjv Ges Ab¨vb¨ wbivcËv

¯’vcbv mg~n k³ I gReyZ KvVv‡gv Øviv ˆZix Kiv n‡q‡Q Ges Zvnv msi¶‡Yi eë¯’v
Kiv n‡q‡Q| †givg‡Zi cÖ‡qvRb n‡j †givgZ Kiv nq|
KviLvbv †Lvjv I eÜt KviLvbv ev cÖwZôvb mg~n eÜ Kivi mgq mKj ìRv, Rvbvjv
eÜ K‡i, wmjMvjv K‡i eÜ Kiv nq| wmwKDwiwU BbPvR© Ges KviLvbv KZ…©K
wba©vwiZ e¨w³ †hŠ_fv‡e eÜ cwiPvjbv K‡i| KviLvbv †Lvjvi mgq mKj ìRv,
Rvbvjvi Zvjv AcwiewZ©Z Av‡Q wKbv †`Lv nq| KviLvbv †Lvjv I e‡Üi †iwRóvi
†gBb‡UBb Kiv nq| wbivcËvi wPý wnmv‡e KviLvbvi †jv‡Mv wm‡ji Dci eënvi Kiv
nq|
Zvjv I Pvwe msi¶Y t KviLvbv e‡Üi mgq Pvwe¸‡jv c¨v‡KU wmjMvjv K‡i wbivcËv
BbPv‡R©i Kv‡Q ivLv nq| c¨v‡KUi Dc‡i KZ…©c¶ Ges wbivcËv BbPv‡R©i ¯^v¶i
_v‡K| †Kvb Kvi‡Y Pvwe nvwi‡q †M‡j Zvjv cwieZ©b Kiv nq| Zvjv-Pvwei †iwRóvi
†gBb‡UBb Kiv nq|
‡cwiwgUvit KviLvbv ev cÖwZôv‡bi PZz©w`‡K †cwiwgUvi i‡q‡Q| hvnv 8 (dzU)
†Ìqv‡ji Dc‡i 2 (dzU) KvUv Zv‡ii †eov i‡q‡Q| †`qvj¸wj k³ I gReyZ KvVv‡gv Øviv
ˆZix Kiv n‡q‡Q| †cwiwgUvi Pviw`‡K mve©¶wYK wbivcËv cÖniv Av‡Q|
jvBwUs t KviLvbv ev cÖwZôv‡bi PZz©w`‡K cÖavb †MBU, †jvwWs Gwiqv
cÖf„wZ‡Z chv©ß cwigv†Y d¬vW jvBwUs Ges cvkvcvwk Ab¨ mvaviY jvB‡Ui
eë¯’v i‡q‡Q| mKj d¬vW jvBU Ges AvDU mvBW jvB‡Ui myBP wbivcËv i¶xi
ZË¡veav‡b _v‡K Ges wmwKDwiwU BbPvR© cwiPvjbv K‡i _v‡K d¬vW jvBwUs
Gi ê`y¨wZK e¨vKAvc †Rbv‡iUi/AvBwcGm †_‡K †bqv n‡q‡Q|
msiw¶Z GjvKvmg~n t †cwKs Gwiqv, †jvwWs Gwiqv, wdwbkW KvUy©b ¸`vg

Gwiqv cÖf„wZ GjvKv mg~n‡K msiw¶Z GjvKv wnmv‡e aiv n‡q‡Q| msiw¶Z GjvKv
mg~‡n 1 Rb K‡i wbivcËv i¶x `vwqZ¡ cvjb K‡i _v‡K| msiw¶Z GjvKv mg~‡n
cÖ‡ekvaxKvi msiw¶Z| webv AbygwZ‡Z †KD cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i bv| AbygwZ wbqv
Gw›Uª †iwRóv‡i bvg, wVKvbv, Avmvi KviY, hvIqvi mgq Ges ¯^v¶i K‡i cÖ‡ek


37 Gi 13
‡dvb:741458-59
Kiv‡bv nq| msiw¶Z GjvKv mg~‡n wmwmwUwf K¨v‡giv Av‡Q| †jvwWs-

Avb‡jvwWs Gwiqvq m¤ú~Y© c„_K Kiv n‡q‡Q|
‡hvMv‡hvM t KviLvbv/ cÖwZôvb mg~‡ni Avš— I ewn© †hvMv‡hv‡Mi Rb¨
†Uwj‡dvb, †gvevBj I B›UviKg †Ìqv Av‡Q| cÖavb †MBU, cÖ‡Z¨K †mKkvb/wefvM,
mywqs †d¬vi, wdwbwks †d¬vi, wmwKDwiwU i“‡g †hvMv‡hv‡Mi eë¯’v Av‡Q|
wmwKDwiwU i“g Ges cÖ‡Z¨K g¨v‡bRv‡ii i“‡g †Uwj‡dvb †Ìqv Av‡Q| wb‡gœ
†Uwj‡dvb Ges B›UviK‡gi ZvwjKv †Ìqv nj|
‡mKkvb /wefvM B›UviKg bs †Uwj‡dvb
wmwKDwiwU i“g 110
Drcv`b eë¯’vcK 220 wcGweG·
gvbe m¤ú` Awdmvi 120/122 741458, 741459
†óvi 118
Kgvwk©qvj 124
cÖ‡ekvwaKvi wbqš¿Yt - cÖ‡e‡ki mgq mKj kªwgK/ Kg©Pvixi Qwemn AvBwW

KvW© †`‡L cÖ‡ek Kiv‡bv nq| AvBwW KvW© †`Lvi eë¯’v, miƒc †jvnvi †MBU
ˆZix Kiv n‡q‡Q| hvnv‡Z mK‡ji AvBwW KvW© cix¶v Kiv hvq| hvnv‡ì AvBwW
KvW© nviv‡bv hvq ev Avb‡Z fyj n‡q hvq Zvnv‡ì†K KZ…©c‡¶i AbygwZ wbqv
cª‡ek Kiv‡bv nq Ges Ab¨vb¨†ì †Kv¤úvbxi wbR¯^ Qwemn AvBwW KvW© †`‡L
bvg, wVKvbv, Avmvi KviY Ges hvIqvi mgq ¯^v¶i cÖf„wZ Gw›Uª K‡i wfwRUi
KvW© w`‡q cÖ‡ek Kiv‡bv nq| cÖ‡ek Kiv‡bvi Av‡M KZ…©c‡¶i AbygwZ ‡bqv nq|
cÖ‡qvR‡b ¯‹U w`‡q wb‡q hvIqv nq| gvjvgvj cÖ‡e‡ki †¶‡Î Mvwoi bvg, WªvBfv‡ii
bvg, jvB‡mÝ bs, gvjvgv‡ji bvg cÖf„wZ Gw›Uª K‡i Mvox †PK K‡i cÖ‡ek Kiv‡bv
nq| cÖ‡ek Kiv Mvwo ¸‡jv wóKvi w`‡q gvK© Kiv nq| cÖvB‡fU wWnvB‡Kj I
Awdwmqvj wWnvB‡Kj ¸‡jv Mvwoi bs, Avmvi mgq, hvIqvi mgq, Avmvi KviY,
WªvBfv‡ii bvg Ges †PK K‡i Gw›Uª K‡i cÖ‡ek Ki‡bv nq| ißvbxK…Z gvj wb‡Z
Avmv KvfvW© f¨vb †PK K‡i Gw›Uª †iwRóv‡i Gw›Uª K‡i cÖ‡ek Kiv‡bv nq|
cvwK©s Gwiqv c„_K t ‡jvwWs Gwiqv, cÖvB‡fU wfnvB‡Kj I Awdwmqvj
wfnvB‡Kj cvwK©s Gwiqv m¤ú~Y© c_K Kiv n‡q‡Q| cvwK©s Gwiqv mg~n Gw·U


37 Gi 14
‡dvb:741458-59
Ges G›Uªvm †_‡K 10 dzU `~‡i ivLvi eë¯’v Kiv n‡q‡Q| cvwK©s Gwiqv Mvwo¸‡jv
wóKvi w`‡q gvK© Kiv nq| cvwK©s Gwiqv¸‡jv gvK© Kiv n‡q‡Q|
‡gBj/cv‡k¦©j Avmv-hvIqv wbqš¿Y t KviLvb cÖwZôv‡b Avmv hvIqv mKj cÖKvi
†gBj/ cv‡k¦©j cix¶v K‡i Gw›Uª †iwRóv‡i Gw›Uª K‡i cÖ‡ek I evwni wbqš¿Y Kiv nq|
wfwRUi t mKj cÖKvi wfwRU‡ii wbR¯^ cÖwZôv‡bi Qwemn AvBwW KvW© †`‡L
bvg, wVKvbv Avmvi KviY Ges Avmv-hvIqvi mgq ¯^v¶i cªf„wZ Gw›Uª †iwRóv‡i
Gw›Uª K‡i wfwRUi KvW© w`‡q cÖ‡ek Kiv‡bv nq cÖ‡e‡ki c~‡e© KZ…©c‡¶i
AbygwZ †bIqv nq|
gvjvgvj Avmv-hvIqv wbqš¿Y t gvjvgvj cÖ‡ek I evwni Gi mgq Mvwoi bs, Pvjvb bs,
WªvBfv‡ii bvg, gvjvgv‡ji bvg, msL¨v, Avmvi KviY, hvIqvi mgq, Gw›Uª †iwRóv‡ii
Gw›Uª K‡i KZ…©c‡¶i AbygwZ wb‡h Pvjvb cix¶v K‡i cÖ‡ek Kiv‡bv nq| gvjvgvj
†jvwWs Ges Avb‡jvwWs wbivcËvi¶x BbPvR© I †óvi mnKvix /BbPvR© cwiPvjbv
K‡i _v‡K|
‡cÖvWvKkvb G‡mgwe †cwKs t cÖwZwU Drcvw`Z cY `¶ I mZZvi mv‡_ Drcv`b I
‡cwKs Kiv nq| †cwKs Gi mgq Drcvw`Z cY¨wU mwVKfv‡e †cwKs nB‡Z‡Q wKbv
†`Lv nq| wkwcs gvK© Ges IRb †PK Kiv nq| KvU©b ‡Uc w`‡q †cwKs Kiv nq Ges
wdwbkW KvUz©b ¸`v‡g ißvbx Kivi j‡¶¨ ¸`vgRvZ Kiv nq| †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv
nq| †cwKs Gwiqv msiw¶Z ivLv nq| †cwKs †mKkv‡b wb‡qvwRZ e¨w³‡ì wPwýZKiY
K‡i †eR Av‡Q Ges hvniv †cwKs Gwiqvq KvR K‡i Zvnv‡ì Qwe jvMv‡bv Av‡Q|
†cwKs Gwiqvq wmwKDwiwU Av‡Q| wmwmwUwf K¨v‡giv Av‡Q cÖ‡e‡ki mgq
Gw›Uª K‡i AbygwZ wb‡q cÖ‡ek Kiv‡bv nq| ‡cwKs Kiv gvjvgvj ev KvUz©b ciw`b
AcwiewZ©Z Av‡Q wKbv †`Lv nq| †cwKs Gwiqv m¤ú~Y© c„_K ivLv n‡q‡Q|
Bbdi‡gkvb G‡·m K‡›Uªvj

KviLvbv/cÖwZôv‡bi AvBwU †mKkvb †`Lvi Rb¨ cèxavix GKRb AvBwU
BbPvR© i‡q‡Qb, whwb AvBwU msµvš— Z_¨ I ZË¡ wbqš¿Y I ZË¡veavb K‡i
_v‡Kb| AvBwU eënvi Kvix‡ì wbR¯^ cvmIqvW© eënvi Kiv nq| cvmIqvW© cÖwZ
30 w`b Aš—i Aš—i cwieZ©b Kiv nq| eënviKvix cwieZ©b n‡j m‡½ m‡½
cvmIqvW© cwieZ©b Kiv nq| AvBwU WvUv¸wj wmwW c¨vb WªvBf Ges

37 Gi 15
‡dvb:741458-59
Kw¤úDUvi nvW©wW‡¯‹ ivLv nq| Kw¤úDUv‡ii ê`y¨wZK e¨vKAvc †Rbv‡iUi/

AvBwcGm †_‡K †bIqv n‡q‡Q| Gw›Uª fvBivm mdUIq¨vi wm‡óg Øviv fvBivm
wbqš¿Y Kiv nq| KvR Kivi ci Kw¤úDUvi mv‡_ mv‡_ kvUWvDb Kiv nq|
cvmIqv‡W©i wjó AvBwU BbPv‡R©i Kv‡Q _v‡K|
wkc‡g›U Bbdi‡gkvb K‡›Uªvj

KviLvbvi/cÖwZôv‡bi ißvbx msµvš— mKj WKz‡g›U Z`viKx Kivi Rb¨ cèxavix
GKRb G·‡cvU© Awdmvi/ g¨v‡bRvi i‡q‡Q| ißvbx msµvš— mKj WKz‡g›U
A‡Uv‡gkvb c×wZ‡Z Kiv nq| WKz‡g‡›Ui cwieZ©b Kiv n‡j G·‡cvU© Awdmvi/
g¨v‡bRvi cwieZ©b K‡i _v‡Kb| wkc‡g›U Gi Rb¨ †óvi Ges g¨v‡P©ÛvBRvi cÖf„wZi
†hvMv‡hvM i¶v Kiv nq|
‡óv‡iR GÛ wWwóªweDkvb
cÖ‡Z¨K gvjvgvj Bb‡fw›Uª Kiv nq| Bb‡fw›Uª wi‡cvU© Kiv nq Ges gvjvgvj ¸wj
¸`v‡gi g‡a¨ ivLv nq| gvjvgvj¸wj evqvi Ges óvBj IqvBR ivLv nq| †óvi e‡Üi †iwRóvi
†gBb‡UBb Kiv nq| †cwKsK…Z gvjvgvj †cwKs †mKkvb nB‡Z KvU©b ¸`v‡g ivLv
nq| óvBj Ges evqvi IqvBR mvwR‡q ivLv nq| ißvbxi Rb¨ KvU©b ¸`v‡g cÖ¯‘Z ivLv
nq| ißvbxK…Z gvjvgvj/KvU©b cwienbKvix Kv‡Mv© f¨vb Avm‡j cix¶v K‡i Gw›Uª
‡iwRóv‡i Gw›Uª Kiv nq| Kv‡Mv© f¨vb 7 c‡q›U BÝ‡cKkb Kiv nq| †evë wmj Kiv nq|
‡evë wm‡ji †iKW© ivLv nq Ges mswkó cÖwZôvb‡K Rvwb‡q †Ìqv nq| ißvbxK…Z
gvjvgv‡ji Pvjvb Kiv nq Ges G·‡cvU© †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv nq|
K›Uªv±i K‡›Uªvj
K›Uªv±i‡ì K‡›Uªvj Kivi Rb¨ GKwU wbivcËv msµvš— bxwZgvjv i‡q‡Q|
bxwZgvjvi g‡a¨ wbgœwjwLZ welq¸wj msi¶Y Kiv nqt-
K) K›Uªv±i KZ…©K wb‡qvwRZ mKj kªwgK‡ì cv‡mv©b¨vj dvBj msi¶Y Kiv nq|
L) K›Uªv±i KZ…©K wb‡qvwRZ mKj kªwgK‡ì e¨vKMÖvDÛ f¨vwiwd‡Kkvb
†PK Kiv nq|
M) K›Uªv±i KZ…©K wb‡qvwRZ mKj kªwgK‡ì wµwgbvj e¨vKMÖvDÛ
f¨vwiwd‡Kkvb †PK Kiv nq (hw` cÖ‡qvRb nq)|
N) K›Uªv±i KZ…©K wb‡qvwRZ mKj kªwgK‡ì d‡Uv mn AvBwW KvW© †`Lv
nq|


37 Gi 16
‡dvb:741458-59
O) K›Uªv±i cÖwZôv‡bi êa jvB‡mÝ Av‡Q wKbv †PK Kiv nq|

P) K›Uªv±i cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv †PK Kiv nq|
Q) K›Uªv±i‡ì KviLvbv cÖwZôv‡bi wbivcËv msµvš— wbqg-Kvbyb †g‡b Pj‡Z
n‡e|
R) cÖ‡Z¨K kªwgK‡ì RvZxqZv I bvMwiK mb` _vK‡Z n‡e|
S) cÖ‡Z¨K kªwgK‡ì wb‡qvMcÎ _vK‡Z n‡e|
T) K›Uªv±i cÖwZôvb I KviLvbv cÖwZôv‡bi g‡a¨ Pzw³ _vK‡Z n‡e|
G·‡cvU© jwRwóK
‡h G·‡cvU© jwRwóK cªwZôvb wbivcËv msµvš— wbqg Kvbyb †g‡b P‡j Ges †g‡b
Pjvi AsMxKvi K‡i †mB cÖwZôvb‡K wb‡qvM cÖ`vb Kiv nq| †Kv¤úvbx KZ…©K
†Ìqv wbw`©ó i“U w`‡q cwienb PjvPj K‡i| i“U cwieZ©b n‡j KviLvbv cÖwZôvb‡K
Rvbv‡bv nq| Kv‡Mv© f¨vb/K‡›UBbvi †evë wmj Kiv nq| †evë wm‡ji †iKW© ivLv
nq| †evë wm‡ji bv¤^vi mswkó cÖwZôvb‡K Rvwb‡q †Ìqv nq| cw_g‡a¨ †Kvb weiwZi
cÖ‡qvRb nq bv| weiwZi cÖ‡qvRb n‡j KviLvbv cÖwZôvb‡K AeMZ Kiv nq|
Kv‡M©v f¨vb/K‡›UBbvi A‡NvwlZfv‡e †PK Kiv nq| †PK †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv
nq| Kv‡Mv© f¨vb/ K‡›UBbvi 7 c‡q›U BÝ‡cKkb Kiv nq| Lvwj K‡›UBbvi †PK Kiv
nq Ges †iwRóvi †gBb‡UBb Kiv nq|
AwWU
wbivcËv msµvš— mKj wel‡qi Dci AwWU Kiv nq| B›Uvibvj AwWUi AwWU K‡i
_v‡Kb| AwW‡Ui wi‡cvU© Kiv nq| cÖwZ 4 gv‡m GKevi AwWU Kiv nq| AwW‡Ui
wfwË‡Z Kv‡iw±f G¨vKkb c¨vb †bIqv nq|
Avc‡WU
wbivcËv msµvš— mKj AwW‡Ui wi‡cv‡U©i wfwË‡Z Avc‡WU Kiv nq| B›Uvib¨vj
AwWUi Avc‡WU K‡i _v‡Kb| Avc‡WU KZ…©c¶ †_‡K Aby‡gv`b †bIqv nq|
AwW‡Ui djvd‡ji wfwË‡Z KZ…©c¶ h_vh_ eë¯’v MÖnY K‡i _v‡Kb|
wiwfD
 cÖ‡Z¨K cwjwm/cÖwmwWDi erm‡i GKevi wiwfD Kiv nq|
 wiwfD K‡i Avc‡WU Kiv nq|
 eë¯’vcbv KZ…©c¶ wiwfD K‡i _v‡Kb|
 mvgvix wi‡cvU© Kiv nq|
g¨v‡bR‡g›U wgwUs


37 Gi 17
‡dvb:741458-59
 cÖwZ 6 gvm Aš—i D³ wel‡qi Dci g¨v‡bR‡g›U wgwUs Kiv nq|

 wgwUs Gi †iKW© ivLv nq|
 wgwUs Gi Dci we¯—vwiZ Av‡jvPbv Kiv nq Ges wm×vš— †bIqv nq|
 wm×v‡š—i wfwË‡Z G¨vKkb c¨vb Kvh©Ki Kiv nq|
AewnZKiY I wi‡cvwU©s
wbivcËv msµvš— wel‡qi Dci †Kvb Awbqg/m‡›`nRbK/AvBb we‡ivax †`L‡j, ïb‡j,
Rvb‡j wbivcËv i¶xiv Zv‡ì wbivcËv BbPvR©‡K AewnZ K‡i| wbivcËv BbPvR©
gvbe m¤ú` Awdmvi/ cÖkvmwbK Awdmvi /KviLvbv eë¯’vcK‡K AewnZ K‡i|
kªwg‡Kiv Zv‡ì mycvifvBRvi BbPvR©‡K AewnZ K‡i| mycvifvBRviiv gvbe m¤ú`
Awdmvi/ cÖkvmwbK Awdmvi / KviLvbv eë¯’vcK‡K AewnZ K‡i| cÖ‡qvR‡b AvBb
k„sLjv i¶v evwnbx‡K AewnZ Kiv nq| wbivcËv BbPvR© cÖwZwU NUbv †iwRóv‡i
†iKW© K‡i Ges KZ…©c¶‡K wi‡cvU© K‡i|
AewnZKiY I wi‡cvwU©s Gi Rb¨ wbgœwjwLZ B›UviKg eënvi
Kiv nq
‡mKkvb /wefvM B›UviKg bs †Uwj‡dvb

wmwKDwiwU i“g 110
Drcv`b eë¯’vcK 222 wcGweG·
gvbe m¤ú` Awdmvi 120/122
741458,741459
†óvi 118
Kgvwk©qvj 124


37 Gi 18
‡dvb:741458-59
wmwKDwiwU AwWU †PK wjó

(‡iKW© WKz‡g‡›Ukvb/ cvi‡mvb¨vj wmwKDwiwU)
weeiY nu b cÖ‡hvR¨ b‡n
¨v v
* wmwKDwiwU bxwZgvjv
* wmwKDwiwU bxwZgvjv Avc‡WU
* wmwKDwiwU G‡mm‡g›U
* wmwKDwiwU BbUvib¨vj AwWU Ges Avc‡WU
* wmwKDwiwU c¨vb Ges Avc‡WU
* cÖZ¨K kªwgK/Kg©Pvixi cv‡m©vbvj dvBj
* cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvixi d‡Uvmn AvBwW KvW©
* cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvixi †eK MÖvDÛ †PK
f¨vwiwd‡Kkvb
* wb‡qvMcÖvß kªwgK/Kg©Pvix‡ì wb‡qv‡Mi c~‡e©
e¨vK MÖvDÛ ‡PK
f¨vwiwd‡Kkvb


37 Gi 19
‡dvb:741458-59
* P‡j hvIqv/Ae¨vnwZ cvIqv kªwgK Kg©Pvix‡Ì

AvBwW KvW© I Ab¨vb¨
eënvh© wRwbm nviv‡bv Ges c~bivq Bmy¨
* AvBwW Bmy¨ †iwRóvi
* AvBwW KvW© nviv‡bvi ZvwjKv wbivcËv i¶xi
wbKU Av‡Q|
* wmwKDwiwU BbPvR©
* B›Uvibvj AwWUi
* AvBwW Kv‡W©i d‡UvKwc cv‡m©vbvj dvB‡j
msi¶Y
* kªwgK Kg©Pvix‡Ì e¨vK MªvDÛ f¨vwiwd‡Kkvb †PK
cÖwZ ermi 1 evi Avc‡WU
* K›Uªv±i KZ©„K mieivnK…Z wbivcËv i¶x‡ì
cv‡m©vbvj dvBj
* K›Uªv±i KZ©„K mieivnK…Z wbivcËv i¶x‡ì e¨vK MÖvDÛ
†PK f¨vwiwd‡Kkvb
* K›Uªv±i KZ©„K mieivnK…Z wbivcËv i¶x‡ì e¨vK
MÖvDÛ †PK
f¨vwiwd‡Kkvb Avc‡WU (eQ‡i 1 evi)
* K›UªvKUvi KZ©„K mieivnK…Z wbivcËv i¶x‡ì
d‡Uvmn AvBwW KvW©
* wmwKDwiwU K›Uªv±i‡Ì Rb¨ wbivcËv bxwZgvjv
* wmwKDwiwU K›UªvK±i KZ…©K mieivnK…Z
wbivcËv i¶x‡ì ‡ivóvi wWDwU
* wmwKDwiwU `vwqZ¡ I KZ©e¨
* Avw_©K m”QjZv
* wbivcËv msµvš— AwWU
* wmwKDwiwUi mwnZ Pzw³
* K›Uªv±i KZ…©K mieivnK…Z †jvwWs-Avb‡jvwWs

37 Gi 20
‡dvb:741458-59
kªwg‡Ki cv‡m©vbvj dvBj

* K›Uªv±i KZ…©K mieivnK…Z †jvwWs-Avb‡jvwWs
kªwg‡Ki d‡Uvmn AvBwW KvW©
* †jvwWs-Avb‡jvwWs K›Uªv±i Gi Rb¨ wbivcËv
bxwZgvjv
* †jvwWs-Avb‡jvwWs K›Uªv±i Gi Rb¨ wbivcËv
bxwZgvjv Avc‡WU
* †jvwWs-Avb‡jvwWs K›Uªv±‡ì mwnZ Pzw³
* †jvwWs-Avb‡jvwWs K›Uªv±‡ì wbivcËv msµvš—
AwWU
* †jvwWs-Avb‡jvwWs K›Uªv±‡ì Avw_©K ¯^”QjZv
* K¨vwiqvi cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³
* K¨vwiqvi cÖwZôv‡bi Rb¨ wbivcËv bxwZgvjv
* K¨vwiqvi cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv
* K¨vwiqvi cÖwZôv‡bi wbivcËv msµvš— AwWU
* WªvBfvi I †njcvi†ì AvBwW KvW©/WªvBwfs
jvB‡mÝ
* K¨vwiqvi cÖwZôv‡bi Rb¨ wbivcËv bxwZgvjv
Avc‡WU
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi Rb¨ wbivcËv bxwZgvjv
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi Rb¨ wbivcËv bxwZgvjv
Avc‡WU
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi wbivcËv msµvš— AwWU
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv
* wmGÛGd cÖwZôv‡bi e¨w³‡ì AvBwW KvW©
* †gBj cv‡k¦©j †PK Ges †iKW©
* Bbwm‡W›U (hw` nq) †iKW©


37 Gi 21
‡dvb:741458-59
AvBwW‡›Uwd‡Kkvb
weeiY nu¨v bv cÖ‡hvR¨ b‡n
* mKj kªwgK/Kg©Pvix‡ì d‡Uvmn AvBwW KvW©
* mKj kªwgK/Kg©Pvix‡ì †mKkvb mbv³ KiY
* ‡cwKs kªwgK‡Ì mbv³KiY AvBwW †eR
* wfwRUi mbv³KiY KvW©
* K›UªvKUi mbv³KiY wfwRUi KvW©
* msiw¶Z GjvKvq cÖ‡e‡ki wfwRUi KvW©
* wfwRUi Mvwo mbv³ KiY wóKvi
* Awdwmqvj Mvwo mbv³KiY wóKvi
* msiw¶Z GjvKv mbv³KiY wóKvi
* wmwKDwiwU MvW© mbv³KiY †eR
* MÖ“‡ci m`m¨†ì mbv³KiY KvW©
* MÖ“‡ci Ab¨vb¨ cÖwZôvb mbv³KiY
* Ae¨vnwZ cÖvß/P‡j hvIqv kªwg‡Ki mbv³KiY
* wfwRUi †iwRóvi
* f¨vwn‡Kj †iwRóvi
* msiw³Z GjvKv mg~‡ni gwbUi †iwRóvi
GWy‡Kkb †Uªwbs GÛ GIq¨vi‡bm
* wbqwgZ kªwgK/Kg©Pvix‡ì †Uªwbs Ges
†iKW©
* bZzb wb‡qvM cÖvß kªwgK/Kg©Pvix‡ì †Uªwbs
†iKW©
* wbivcËv i¶x‡ì †Uªwbs Ges †iKW©
* ‡jvwWs Avb‡jvwWs Kv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡ì


37 Gi 22
‡dvb:741458-59
†Uªwbs Ges †iKW©

* ‡cwKs kªwgK/Kg©Pvix‡ì †Uªwbs Ges †iKW©
* ‡óvi Gi Kv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡ì †Uªwbs
†iKW©
* mKj †Uªwbs Avc‡WU (eQ‡i 1 evi)
* AvBwU †Uªwbs Ges †iKW©
* wewfbœ mieivnKvix‡ì †Uªwbs Ges †iKW©


37 Gi 23
‡dvb:741458-59
wdwRK¨vj wmwKDwiwU
n
weeiY u¨ bv cÖ‡hvR¨ b‡n
v
* KviLvbvi Pviw`‡K wbivcËv †`qvj
* KviLvbvi Pviw`‡K wbivcËv †`qv‡ji Dc‡i KvuUv Zv‡ii
†eov
* KviLvbvi Pviw`‡K mve©¶wYK 24 N›Uv wbivcËv i¶x
* KviLvbvi Pviw`‡K d¬vW jvBwUs
* AwbwaKvi cÖ‡ek †iva Kivi Rb¨ Gjvg© wm‡÷g
* ‡jvwWs-Avb‡jvwWs Gwiqv c„_K
* cÖvB‡fU f¨vwn‡Kj Gwiqv c„_K
* Awdwmqvj Mvwo c„_K
* KviLvbvi MVb
* KviLvbvi MVb MZ Kvh©µg †givgZ
* KviLvbvi ìRv/Rvbvjv/†MU k³ wfZ
* Zvjv Pvwe wbqš¿Y
* KviLvbv ‡Lvjvi mgq ¯’vcbv mg~n †PK
* KviLvbv e‡Üi mgq ¯’vcbv mg~n †PK
* Ri“ix evwZ mg~n
* wmwKDwiwU wWcvU©‡g›U
* kªwgK/Kg©Pvixi wWcvU©‡g›U
* wmwKDwiwU BbPvR©
* B›Uvibvj wmwKDwiwU AwWUi
* msiw¶Z GjvKvq wbivcËvi¶x
* msiw¶Z GjvKvq cÖ‡e‡ki Aby‡gvw`Z e¨w³i ZvwjKv
* msiw¶Z GjvKvq wfwRUi gwbUi †iwRóvi
* wbivcËv msµvš— †cvóvi/ey‡jUb †bvwUk †ev‡W©
†cv‡óW©


37 Gi 24
‡dvb:741458-59
* msiw¶Z GjvKvq Kv‡R wb‡qvwRZ e¨w³i Qwe mn

ZvwjKv
* mKj Ri“ix evwZi mve©¶wbK we`y¨Z mieiv‡ni eë¯’v
* wmwKDwiwU m‡½ wmwKDwiwUi †hvMv‡hvM
(B›Uvib¨vj) eë¯’v
* wmwKDwiwUi m‡½ eë¯’vcbv KZ©„c‡¶i †hvMv‡hvM
eë¯’v
* wmwKDwiwUi m‡½ evwn‡ii AvBb cÖ‡qvMKvix I
Ab¨vb¨ mswkó‡ì †hvMv‡hv‡Mi eë¯’v
* ch©vß cwigv‡Y wmwKDwiwU
* wbivcËv i¶x‡ì jwRwóK mv‡cv©U
* ‡gUvj †PK
* Aby‡bv‡gvw`Z e¨w³i cÖ‡ek †iva Kivi eë¯’v
* wbivcËv msµvš— Z_¨ cÖ`vbKvix‡K cyi®‹vi
* P‡j hvIqv kªwgK/Kg©Pvix‡Ì eënvh© wRwbm †dir
* Zvjv Pvwe wbqš¿‡Yi Rb¨ `vwqZ¡kxj e¨w³
* KviLvbv †Lvjvi Rb¨ `vwqZ¡kxj e¨w³
* KviLvbv e‡Üi Rb¨ `vwqZ¡kxj e¨w³
* wmwmwUwf wmwKDwiwU BbPvR© KZ„©K gwbUi
* msiw¶Z GjvKv mg~n wmwmwUwf Kvh©µg
* wmwmwUwfi Kvh©µ‡gi e¨vKAvc 45 w`b
* KviLvbvi BbmvBW /AvDU mvBW wmwmwUwf
* gvjvgvj ‡UªwKs Gi mgq wbivcËv I wmwmwUwf
Kvh©µg
* AvBwU Awdmvi
* AvBwU i“‡g cÖ‡e‡ki Aby‡gvw`Z e¨w³i ZvwjKv
* AvBU e¨vK Avc
* AvBwU i“‡g Abvn~Z cÖ‡ek ‡iva Kivi Iqvwb©s wm‡÷g
* eva¨MZ fv‡e Ges ch©vqµ‡g cvmIqvW© cwieZ©b
* ‡cwKs Gwiqv/†jvwWs-Avb‡jvwWs Gwiqv/ißvbxK…Z
KvUy©b ¸`vg RvZKiY I cÖvB‡fU f¨vwn‡Kj Gwiqv

37 Gi 25
‡dvb:741458-59
msiw¶Z
* cÖvB‡fU/Awdwmqvj cvwK©s Gw·U †MU †_‡K `y‡i
* wbivcËv msµvš— mvBb †evW© wmwKDwiwU †cv‡÷
* Ri“ix wbivcËv evwZ¸wj msiw¶Z
* †d¬vi e‡Üi ‡iwRóvi mg~n
* msiw¶Z GjvKv ¸‡jv‡Z Aby‡bv‡gvw`Z †jv‡Ki hvZvqvZ
* wec` RbK gvjvgvj mbv³KiY/wPwýZ KiY
* wec` RbK gvjvgvj msiw¶Z
* wmwmwUwf †gBb‡UB‡bm †PK Ges †iKW©
wfwRUi K‡›Uªvj
weeiY nu¨ bv cÖ‡hvR¨ b‡n
v
* †Kv¤úvbx KZ©„K wbR¯^ AvBwW KvW©
* KviLvbv cÖwZôvb KZ…©K wfwRUi KvW©
* wfwRUi Gw›Uª †iwRóvi
* wfwRU‡ii ¯^v¶i
* wfwRUi KvW© bv¤^vwis wm‡÷g
* evwni nIqvi mgq wfwRUi KvW© †diZ
* wfwRUi†ì wbivcËv i¶x Øviv ¯‹U(hw` cÖ‡qvRb nq)
cÖ‡ekvwaKvi
weeiY nu¨ b cÖ‡hvR¨ b‡n
v v
* AvBwW KvW©
* cvÂ KvW©
* wfwRUi KZ…©K wbR¯^ AvBwW KvW©
* KviLvbv cÖwZôvb KZ©„K wfwRUi KvW©
* evwni nIqvi mgq KvW© †diZ
* wfwRUi Gw›Uª †iwRóvi

37 Gi 26
‡dvb:741458-59
* wfwRUi Gi ¯^v¶i
* msiw¶Z GjvKv mg~‡n wfwRUi †iwRóvi
* WªvBfvi KZ…©K jvB‡mÝ/AvBwW KvW©
* KbUªv±i KZ©„K cÖwZôv‡bi AvBwW KvW©
* ‡Kv¤úvbxi Ab¨vb¨ BDwb‡Ui m`m¨‡ì wfwRUi
KvW©
‡jvwWs di wkc‡g›U
* Kv‡M©v f¨vb †m‡fb BÝ‡cKkvb †PK Gi
†iKW©
* óvBj IqvBR/ wcI IqvBR KvUz©b †jvW
* ißvbxK…Z KvU©yb IRb/wkwcs
gvK©/bv¤^vwis
* MYbv K‡i †jvW †Ìqv
* Kv‡M©v f¨vb †gwb‡có f¨vwiwd‡Kkvb †PK Gi
†iKW©
* ‡evë wmj †iKW©
* ‡evë wmj wi‡cm‡g›U (hw` cÖ‡qvRb nq)
* gvjvgv‡ji †Wwjfvix Pvjvb
* gvjvgvj cwienb i“U
* KvfvW© f¨vb/K‡›UBbvi eënvi
* ißvbx K…Z gvjvgvj kU©/Ifvi
* ‡evë wmj †hŠ_fv‡e †óvi BbPvR© wmwKDwiwU
BbPvR© KZ…©K cwiPvjbv

37 Gi 27
‡dvb:741458-59
* †jvwWs-cwiPvjbv †hŠ_fv‡e ‡óvi BbPvR© I wmwKDwiwU

BbPvR© KZ…©K cwiPvjbv
* †cwKs †_‡K ißvbxK…Z KvU©yb ¸`vgRvZ Kiv
* †cwKs †_‡K ißvbxK…Z KvUz©b ¸`vgRv‡Zi
†iKW©
* ißvbxK…Z KvU©yb óvBj IqvBR/wcI IqvBR
óK
* ‡jvwWs-Avb‡jvwWs Gwiqv mvB‡UW
wkc‡g›U BÝ‡c±i‡gkvb K‡›Uªvj

weeiY n bv cÖ‡hvR¨ b‡n
u¨
v
* wkc‡g›U Gi cÖ‡qvRbxq WKz‡g‡›U
A‡Uv‡gv‡UW
* wkc‡g›U Gi cÖ‡qvRbxq WKz‡g›U ˆZix
* ißvbxK…Z KvUz©b Kg/†ewk n‡j WKz‡g›U
cwieZ©b Kiv
* UNANNOUNCED CHECK FACTORY TO PORT
* G·‡cvU© Awdmvi
cwjwm/cÖwmwWDi
Agvb¨Kvix‡ì Rb¨ kvw¯— I kvw¯
—i c×wZ
cwjwm
o wbivcËv msµvš— cwjwm/cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvbKvix‡K mbv³ Ki‡Z n‡e|

37 Gi 28
‡dvb:741458-59
o wbivcËv msµvš— cwjwm/cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvbKvix‡K gwbUwis,

wmwmwUwf, †c‡Uªvj wWDwU, mve©¶wbK wbivcËvi gva¨‡g mbv³ Ki‡Z n‡e|
o kªwgK/Kg©Pvixi cÖZ¨¶`wk©i gva¨‡g mbv³ Ki‡Z n‡e|
o wbivcËv msµvš— cwjwm/cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvbKvixi wei“‡× Z`š— Ki‡Z
n‡e|
o Z`‡š—i ci wbivcËv msµvš— cwjwm/cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvbKvixi wei“‡×
cÖwZôv‡bi wbivcËv msµvš— wbqg Abyhvqx eë¯’v wb‡Z n‡e|
cÖwmwWDi
o wbivcËv msµvš— cwjwm/cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvbKvix‡K/f½Kvix‡ì

wbivcËvi¶xi mve©¶wbK wWDwU I †c‡Uªvj wWDwUi gva¨‡g mbv³ Kiv nq|
o wmwmwUwfi gva¨‡g mbv³ Kiv nq|
o kªwgK/Kg©Pvixi cÖZ¨¶`wk©i gva¨‡g mbv³ Kiv nq|
o wbivcËv msµvš— wbqg/AvBb f½Kvix‡ì mbv³Ki‡bi ci ‡Kb wbqg f½ Kiv
n‡q‡Q Zvnv wRÁvmv Kiv nq|
o wRÁvmvev‡ì ch©v‡q hw` †m Awb”QvK…Z ev Rv‡bbv e‡j †`vl w¯^Kvi
K‡i Zv n‡j Zv‡K D³ wbqg m¤ú‡K© †Uªwbs/ AeMZ Kiv nq|
o wbivcËv msµvš— wbqg/AvBb f½Kvixi wei“‡× Z`š— Kiv nq|
o Z`‡š— †`vwl mve¨¯— n‡j †Kv¤úvbxi wbqg Abyhvqx eë¯’v MÖnb Kiv nq|
o †`vwl e¨w³‡K AvZ¥c¶ mg_©‡bi m~‡hvM †Ìqv nq|
o Kvib `k©v‡bv †bvwUk cÖ`vb Kiv nq|
o cÖ‡qvR‡b AvBbcÖ‡qvMKvix ms¯’v‡K AewnZ Kiv nq|
B›Uvibvj AwWU cwjwm
o wbivcËv msµvš— B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e|

o cÖ‡Z¨K wel‡qi Dci B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e|

37 Gi 29
‡dvb:741458-59
o B›Uvibvj AwWU A‡NvwlZ fv‡e Ki‡Z n‡e|

o cÖ‡Z¨vK wel‡qi Dci A‡NvwlZ B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e|
o cÖwZ 4 gv‡m GKevi B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e|
o cÖwZ 6 gv‡m GKevi A‡NvwlZ B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e|
o B›Uvibvj AwWU wi‡cvU© Ki‡Z n‡e|
o B›Uvibvj AwWU wi‡cv‡U©i wfwË‡Z K¨vc Ki‡Z n‡e|
o K¨vc-Gi wfwË‡Z Bmy¨¸wj ev¯—evqb Ki‡Z n‡e|
o cÖavb cÖavb Bmy¨¸wj KZ©„c‡¶i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i ev¯—evhb Ki‡Z n‡e|
B›Uvibvj AwWU cªwmwWDi

o B›Uvibvj AwWU KZ©„K AwWU Kiv nq|
o cÖwZôv‡bi wbwÏ©ó di‡g‡U AwWU Kiv nq|
o wbivcËv msµvš— cÖ‡Z¨K wel‡qi Dci AwWU Kiv nq|
o wbivcËv msµvš— cÖ‡Z¨K wel‡qi A‡NvwlZ Dci AwWU Kiv nq|
o †PK wjó Ges gwbUwis †PK wjó †`‡L AwWU Kiv nq|
o AwWU-Gi Dci wfwË K‡i wi‡cvU© Kiv nq|
o AwW‡Ui wi‡cv‡U©i wfwË‡Z K¨vc ˆZix Kiv nq|
o K¨vc Gi Bmÿ¸wj wb‡q KZ©„c‡¶i mwnZ Av‡jvPbv Kiv nq|
o cÖ‡Z¨K wZb gv‡m GKevi B›Uvibvj AwWU Kiv nq|
o AwWUK…Z welq wb‡q Qq gv‡m GKevi eë¯’vcbv KZ©„c‡¶i mwnZ
Av‡jvPbv Kivnq|
wbivcËv msµvš— G‡mm‡g›U KwgwU

ZvwiLt-


37 Gi 30
‡dvb:741458-59
BD, Gm, eÿ‡iv Ae Kvóg Ges †evW©vi ‡cÖv‡UKkvb KZ©„K Aby‡gvw`Z,

KviLvbvi mvwe©K wbivcËv
weavbK‡í, wbivcËv G‡mm‡g›U KwgwU MwVZ n‡q‡Q| wb‡æ wbivcËv
G‡mm‡g›U KwgwUi bvg I c`we †Ìqv nj|
µwg bvg cèx ‡mKkvb gš—e¨

K
bs


37 Gi 31
‡dvb:741458-59
wbivcËv KwgwUi Kvh©¨vejx

o wbivcËv msµvš— cwjwm, cÖwmwWDi ev¯—evqb I Kvh©¨Ki n‡PQ wKbv
Zvnv †`Lv|
o wbivcËv msµvš— †Kvb cwjwm, cÖwmwWDi fv‡qv‡jkvb n‡PQ wKbv Zvnv
†`Lv|
o kªwgK wb‡qvM I Ae¨vnwZ cwjwm I cÖwmwWDi gvbv n‡PQ wKbv Zvnv
†`Lv|
o K›Uªv±vi wb‡qvM msµvš— cwjwm gvbv n‡PQ wKbv Zvnv †`Lv
o wbivcËv cwiKíbv Kiv I Zvnv ev¯—evq‡b mn‡hvwMZv Kiv|
o wbivcËv msµvš— cwiKíbv ev¯—evq‡b †Kvb Awbqg DrNvUb I
ch©©¨v‡jvPbv c~e©K cÖ‡qvRwbq eë¯’v
MÖnb Kiv
o wbivcËv msµvš— Dchy³ cÖwk¶‡bi eë¯’v Ki‡e|
o cÖwZ wZb gv‡m GKwU mvavib mfvi Av‡qvRb Ki‡e|
o mfvq Av‡jvPbvi welqe¯— I wm×v‡š—i mgy‡ni wfwË‡Z Kvh©¨µg cwiPvjbv
Kiv|
wbivcËv KwgwU‡K hv Rvb‡Z n‡e
o wbivcËv msµvš— mKj cwjwm, cÖwmwWDi m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|

o wbivcËv msµvš— wbqg f½ n‡j Kibxq m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o wbivcËv eë¯’v mwVK fv‡e eRvq Av‡Q wKbv †mUv Rvb‡Z n‡e|
o cvi‡mvb¨vj wmwKDwiwU m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o gvjvgvj cÖ‡ek evwni wbqš¿b m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o wfwRUi cÖ‡ek evwni wbqš¿b m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o kªwgK wb‡qvM I Ae¨vnwZ m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o †jvwWs di wkc‡g›U m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o AvBwU m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|

37 Gi 32
‡dvb:741458-59
o G·‡cvU© m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|

o kªwgK‡ì e¨vKMÖvDÛ †PK m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
o wmwKDwiwU Gjvg© I wmwmwUwf m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
µwg
K wbivcËv msµvš— cwiKíbvi weeib
bQ
wbivcËv KwgwU MVb Ki‡Z n‡e
B›Uvibvj AwW‡Ui wfwË‡Z wbivcËv cwiKíbv ev¯—evq‡bi c`‡¶c wb‡Z
n‡e
e¨vK MÖvDÛ †PK Avc‡WU Ki‡Z n‡e
cwjwm/cÖwmwWDi Avc‡WU Ki‡Z n‡e
B›Uvibvj AwW‡Ui cwjwm cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e
‡Uªwbs cwjwm cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e
UªvÝ‡cvU© g¨v‡bRvi/BbPvR© _vK‡Z n‡e
A‡NvwlZfv‡e B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e
wµwgb¨vj e¨vKMÖvDÛ †PK Ki‡Z n‡e
mgmvgwqK wel‡qi Dci B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e
wi‡cÖkvi †Uªwbs Kiv‡Z n‡e
Kw¤úDUvi fvBiv‡mi Dci †Uªwbs Kiv‡Z n‡e
BbUªy‡Rb Gjvg© wm‡÷g _vK‡Z n‡e
wbivcËv i¶x evov‡Z n‡e
KviLvbvi PZzw`©‡K †cwiwgUvi _vK‡Z n‡e
AvDU mvBW jvBwUs evov‡Z n‡e
wmwmwUwf K¨v‡giv evov‡Z n‡e
cvwK©s Gwiqv _vK‡Z n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqv msiw¶Z _vK‡Z n‡e
evwn‡ii †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †Uwj‡dvb _vK‡Z n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqvq jvBwUs evov‡Z n‡e
wmwmwUwf †iKW© 45 w`b ivL‡Z n‡e

37 Gi 33
‡dvb:741458-59
mKj wkÞ wmwmwUwf‡ gwbUi Ki‡Z n‡e

K‡›Ubbvi †óv‡iR _vK‡Z n‡e
WªvBfvi‡ì WªvBwfs jvB‡mÝ _vK‡Z n‡e
msiw¶Z GjvKv mgy‡n BbUªy‡Rb Gjvg© wm‡÷g _vK‡Z n‡e
A‰ea AbycÖ‡ek †iv‡ai eë¯’v Ki‡Z n‡e
BwÄwbqvi Øviv wewìs BÝ‡cKkvb Kiv‡Z n‡e
nvBf¨vjy Kv‡Mv© gvK© I c„_K Ki‡Z n‡e
A‡Uv‡gwUK cvmIqvW© cwieZ©‡bi eë¯’v _vK‡Z n‡e
wbivcËv msµvš— cwiKíbvi weeib

BDRvi AvBwU mvm‡cÛ wm‡÷g _vK‡Z n‡e
AvBwU i“g msiw¶Z _vK‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì mwnZ me BDwbU cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³ _vK‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì mKj jvB‡mÝ Gi d‡UvKwc _vK‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi AwWU Ki‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi A‡NvwlZ AwWU Ki‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi Rb¨ wbR¯^ wb‡qvM cwjwm _vK‡Z n‡e
wkc‡g›U Bbdi‡gkvb A‡Uv‡g‡UW Ki‡Z n‡e
cwjwm fv‡qv‡jkvb Bb‡fwó‡Mkvb cwjwm/cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e
Bbwm‡W›U †iwRóvi †gBb‡Ubb Ki‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì `vwqZ¡ n¯—vš—i †iwR÷vi _vK‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì jwRwóK mv‡cvU© †iwR÷vi _vK‡Z n‡e
AvBwWKvW© c~bi“×vi cwjwm/cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e
msew¶Z GjvKvi Rb¨ Avjv`v wfwRUi _vK‡Z n‡e
kªwgK/Kg©Pviw‡ì ch©‡e¶b Ki‡Z n‡e
wfwRUi gwbUi Ki‡Z n‡e
cvwK©s gwbUi Ki‡Z n‡e
me K¨v‡giv gwbU‡ii g‡a¨ Avb‡Z n‡e
wfnvB‡Kj wmwKDwiwU cwjwm/cÖwmwWDi _vK‡Z n‡e


37 Gi 34
‡dvb:741458-59
µwg
K wbivcËv msµvš— Dbœqb cwiKíbvi
bQ
weeib
B›Uvibvj AwW‡Ui wfwË‡Z wbivcËv cwiKíbv ev¯—evq‡bi c`‡¶c wb‡Z n‡e
A‡NvwlZfv‡e B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e
mgmvgwqK wel‡qi Dci B›Uvibvj AwWU Ki‡Z n‡e
wi‡cÖkvi †Uªwbs Kiv‡Z n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqv msiw¶Z _vK‡Z n‡e
evwn‡ii †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †Uwj‡dvb _vK‡Z n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqvq jvBwUs evov‡Z n‡e
msiw¶Z GjvKv mgy‡n BbUªy‡Rb Gjvg© wm‡÷g _vK‡Z n‡e
A‡Uv‡gwUK cvmIqvW© cwieZ©‡bi eë¯’v _vK‡Z n‡e
wbivcËv msµvš— Dbœqb cwiKíbvi weeib


37 Gi 35
‡dvb:741458-59

K›Uªv±i‡ì mKj jvB‡mÝ Gi d‡UvKwc _vK‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi A‡NvwlZ AwWU Ki‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi Rb¨ wbR¯^ wb‡qvM cwjwm _vK‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì `vwqZ¡ n¯—vš—i †iwR÷vi _vK‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì jwRwóK mv‡cvU© †iwR÷vi _vK‡Z n‡e
msew¶Z GjvKvi Rb¨ Avjv`v wfwRUi _vK‡Z n‡e
wbivcËv cwiKíbvi ev¯—evq‡bi weeiY

µwg wbivcËv msµvš— cwiKíbvi ev¯—evq‡bi ev¯—evqbKvix `vwqZ¡ c ev¯— gš—e¨
K bs weeib †mKkvb Övß evq‡b
e¨w³ i
Zvwi
L
mgmvgwqK wel‡qi Dci B›Uvibvj AwWU
Ki‡Z n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqv msiw¶Z _vK‡Z
n‡e
evwn‡ii †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †Uwj‡dvb _vK‡Z
n‡e
‡jvwWs Avb‡jvwWs Gwiqvq jvBwUs evov‡Z
n‡e


37 Gi 36
‡dvb:741458-59

msiw¶Z GjvKv mgy‡n BbUªy‡Rb Gjvg©
wm‡÷g _vK‡Z n‡e
A‡Uv‡gwUK cvmIqvW© cwieZ©‡bi eë¯’v
_vK‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì mKj jvB‡mÝ Gi d‡UvKwc _vK‡Z
n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi AwWU Ki‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi A‡NvwlZ AwWU
Ki‡Z n‡e
K›Uªv±i‡ì cÖwZôv‡bi Rb¨ wbR¯^ wb‡qvM
cwjwm _vK‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì `vwqZ¡ n¯—vš—i †iwR÷vi
_vK‡Z n‡e
wmwKDwiwU‡ì jwRwóK mv‡cvU© †iwR÷vi
_vK‡Z n‡e
msew¶Z GjvKvi Rb¨ Avjv`v wfwRUi KvW©
_vK‡Z n‡e


37 Gi 37

Record & Documention

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Record & Documention

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wmqvgm& mywcwiqi wjwg‡UW Kvh©K‡ii ZvwiL : 1jv

Rvbyqvix 2010 †m±i-1,cU#6-8,wmBwc‡RW,PÆMÖvg

 wbivcËv cwiKíbv cwjwm, cÖwmwWDi Ges

 wbivcËv cwiKíbv (Dbœqb ms¯‹iY)

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 cvi‡mvb¨vj dvB‡j wb‡qvMcÎ, Qwemn ev‡qv-WvUv, f¨vwiwd‡Kkvb †PK,

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 wfwRUi cÖ‡ek/evwni K‡›Uªvj Ki‡Z n‡e|

Bbdi‡gkvb G‡·m K‡›Uªvj

wkc‡g›U Bbdi‡gkvb K‡›Uªvj

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 cÖwZôv‡bi Avw_©K ¯^”QjZv _vK‡Z n‡e|

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

N) wµwgbvj f¨vwiwd‡Kkvb †PK (hw` cÖ‡qvRb nq)|

cÖ‡Z¨K kªwgK Kg©Pvix‡K Qwe mn AvBwW KvW© †`Iqv nq| cÖ‡Z¨K

Ae¨vnwZ cÖvß kªwgK/Kg©Pvix t Ae¨vnwZ cÖvß/ PvKyixPz¨Z /eiLv¯—K…Z

mbv³KiY t cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvixi Qwe mn AvBwW KvW© Av‡Q| wfwRUi‡`i

‡Uªwbs Iwi‡q‡›Ukvb t-wb‡qvMK…Z cÖ‡Z¨K kªwgK/Kg©Pvix‡`i‡K †Uªwbs I

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 wmwKDwiwU †cvó/MvW© i“g t KviLvbvi wbivcËv cwiPvjbvi Rb¨ GKwU

 wmwKDwiwU BbPvR© t KviLvbvi mvwe©K wbivcËv cwiPvjbvi Rb¨ Ges

 wmwKDwiwU †dvm© t- KviLvbvi cÖavb †MU, †cwiwgUvi, msiw¶Z GjvKv

wmwKDwiwU‡`i wWDwU cwRkb

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 wmwKDwiwU jwRwóK t- wmwKDwiwU‡`i chv©ß cwigv‡Y jwRwóK

†mKkb/cwRkb myB Gjvg©

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

mywqs †mKkvb 3q Zjv 1 1

K¨v‡giv bs †mKkvb †d¬vi msL¨v

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

KbóªvKkvb t KviLvbv ev cÖwZôv‡bi †MBU, `iRv, Rvbvjv Ges Ab¨vb¨ wbivcËv

msiw¶Z GjvKvmg~n t †cwKs Gwiqv, †jvwWs Gwiqv, wdwbkW KvUy©b ¸`vg

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

Kiv‡bv nq| msiw¶Z GjvKv mg~‡n wmwmwUwf K¨v‡giv Av‡Q| †jvwWs-

cÖ‡ekvwaKvi wbqš¿Yt - cÖ‡e‡ki mgq mKj kªwgK/ Kg©Pvixi Qwemn AvBwW

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

Bbdi‡gkvb G‡·m K‡›Uªvj

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

Kw¤úDUvi nvW©wW‡¯‹ ivLv nq| Kw¤úDUv‡ii ˆe`y¨wZK e¨vKAvc †Rbv‡iUi/

wkc‡g›U Bbdi‡gkvb K‡›Uªvj

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

O) K›Uªv±i cÖwZôv‡bi ˆea jvB‡mÝ Av‡Q wKbv †PK Kiv nq|

msKjb I m¤úv`bKvix mycvwikKvix Aby‡gv`bKvix

me©¯^Ë msiw¶Z c„ôv bs

 cÖwZ 6 gvm Aš—i D³ wel‡qi Dci g¨v‡bR‡g›U wgwUs Kiv nq|

‡mKkvb /wefvM B›UviKg bs †Uwj‡dvb