NMJRA
Xbej`j`gke Sms`ka Oujkyk

Gbl`ktke Obakfkr ;
XBEJ@J@GKE SMS@KA ORJKPK
J@ XB_LR
XB_LR_RKE
_RKE Z@ELL@

Re`vbrs`tks Eblbr` Pmlykgkrtk

?8;4
 

NMJRA NKZK GRA@KD

A@ZB_KS@ SMS@KA JKE
GBNKERS@KKE

GBL@ Z E OBA F _

A@ZB_ S@ SMS@ AJ E GBN ERS@ E

J@ XB_L
XB_LR
R_R E Z@EL
Z@ELL
L@

Z@
Z@N
N XB
XBERA
ERA@S
@S

S`t`
S`t` @r
@rbe
beb
b stut
stut`` w`
w`e`
e`el
elru
run
n
Xmbr
Xmbrwk
wket
et`` Dk
Dkj`
j` Xr
Xrkt
kt`w`
`w`
 r`s Nk
Nkrt
rt`k
`kek
ek
Eurr Bej
Eu Bejkd
kd Fkeu
Fkeukr
krt`
t`
Lrbej`
Lrbej` Dbe
Dbejrk
jrkstmn
stmnm
m

`
 

GKZK XBELKEZK_ 

Jbelke
Jbelke nbelu
nbeluckp
ckpgke
gke sy
syugu
ugurr Kadknj
Kadknjua`
ua`aakd
aakd gbpkjk
gbpkjk Kaakd
Kaakd S\Z,
S\Z, kgd`re
kgd`reyk
yk t`n
 pbeua`s jkpkt nbeybabsk`gke NMJRA NKZK GRA@KD A@ZB_KS@ SMS@KA JKE
GBNK
GBNKER
ERS@
S@KKE
KKE.. Nm
Nmju
juaa `e
`e`` j`
j`su
susu
sue
e uetu
uetug
g nbnp
nbnpbr
brnu
nujk
jkd
d prms
prmsbs
bs pbno
pbnobak
bakfk
fkrke
rke jke
jke

nbejuguel pbeybabell
nbejuguel pbeybabellkrkke
krkke pbej`j`gke
pbej`j`gke j` Re`vbrs`tks
Re`vbrs`tks Eblbr`
Eblbr` Pmlykgkrtk,
Pmlykgkrtk, gdususey
gdususeykk okl`
nkdks`s
nkdks`swk
wk ykel
ykel obrkska
obrkska jkr`
jkr` ikguat
ikguatks-
ks-ikgu
ikguatks
atks bxkctk
bxkctk,, sbpbrt`
sbpbrt` Ikg
Ikguat
uatks
ks Zbg
Zbge`g
e`g,, Ikguat
Ikguatks
ks
Nktbnkt`gk jke @anu Xbelbtkduke Kakn sbrtk Ikguatks @anu Gbmakdrklkke. A`tbrks` Sms`ka
jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e (AS
(ASG)
G) oug
ougkea
keakd
kd suktu
suktu j`s`pa
j`s`pa`e
`e `anu ykel
ykel obrj`r
obrj`r`` sbej`r
sbej`r`,
`, nbak`e
nbak`egke
gke
dkeyka
dkeykakd
kd suktu
suktu pbelbt
pbelbtkdu
kduke
ke nbelbe
nbelbek`
k` kspbg-
kspbg-ksp
kspbg
bg yk
ykel
el pka`el
pka`el jkskr
jkskr ykel
ykel kjk jkakn
jkakn
gbd`ju
gbd`jupke
pke nkeus`
nkeus`kk sboklk
sboklk`` nkgdau
nkgdaug
g sms`ka
sms`ka yk
ykel
el obrouj
obroujkyk
kyk,, jke nkskakd
nkskakd-nk
-nkskak
skakd
d ykel
ykel
tbrwufuj jkr`pkjkeyk.
Nmju
Nmjuaa Nktk
Nktk Gua`k
Gua`kd
d A`tbr
A`tbrks`
ks` Sms`k
Sms`kaa jke
jke Gbnk
Gbnkeu
eus`k
s`kke
ke (A
(ASG
SG)) j`rk
j`rkec
ecke
kel
l jbel
jbelke
ke
 pbejbgktke ‑ Xrmoabn Smav`el „ jke
jke ‑Kek
‑Keka`s
a`s`s
`s Gksu
Gksus„
s„ jbel
jbelke
ke tufu
tufuke
ke kl
klkr
kr jkak
jkakn
n prms
prmsbs
bs

 pbnobakfkrke nkdks`swk jkpkt nbelbnokelgke gbnknpuke pbrsmeka, gbnknpuke

kgkjbn`g jke gbnknpuke prmibs`meka sbckrk sb`nokel. J` s`s` ak`e, jbelke obakfkr A`tbrks`
Sms`ka jke Gbnkeus`kke (ASG) nkdks`swk jkpkt nbelbnokelgke j`ekn`gk gbamnpmg jke
nbe`elgktgke gbpbgkke sms`ka, obrp`g`r gr`t`s, jke grbkt`i sbd`ellk sbt`kp auauske nbn`a`g`
gbnknpuke-gbnknpuke ok`g  
ok`g   dkrj sg`aas   nkupue   smit sg`aas
sg`aas   ykel
ykel cbejbg`k,
cbejbg`k, nkej`r`,
nkej`r`, jke
 obrdkt` eurke`.
Xkpkrke nktbr` A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`kke (ASG) tbrj`r` jkr`6 A`tbrks` Sms`ka
jke Gbnkeus`kke (ASG) j` Xbrluruke Z`ell`7 gmesbp jkskr a`tbrks` sms`ka jke gbnkeus`kke7
tufuke
tufuke pbej`j
pbej`j`gk
`gke7
e7 nkeus`
nkeus`kk jke gboujk
gboujkykk
ykke7
e7 nkeus`k
nkeus`k jke pbrkjko
pbrkjkoke7
ke7 nkeus`k
nkeus`k sboklk`
sboklk`

nkgdau
nkgd aug
g `ej`
`ej`v`
v`ju
ju jke
jke nkgd
nkgdau aug
g sm
sms`k
s`ka7
a7 nkeu
nkeus`k
s`k,, e`ak`
e`ak`,, nmrk
nmrkaa jke
jke dugu
dugun7
n7 nkeu
nkeus`k
s`k,,
gbrkl
gbrklkn
knke
ke jke
jke gbsbj
gbsbjbrk
brkfkt
fktke
ke77 nkeu
nkeus`k
s`k,, sk`es
sk`es,, tbgem
tbgemam
aml`
l`,, jke
jke sbe`7
sbe`7 sbrtk
sbrtk nkeu
nkeus`k
s`k jke
jke
a`elguelke d`jup. Sbnmlk Nmjua `e` jkpkt nbnoketu nkdks`swk jkakn prmsbs pbrgua`kdke
jke nbeknokd rbibrbes` jkakn Nktk Gua`kd A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`kke (ASG).

Pmlykgkrtk,
Pmlykgkrtk, Klustus
Klustus ?8?8
Z`n Xbeua`s Nmjua

``
 

JKIZK_ @S@

DKAKNK
DKAKNKE
E SKNXRA
SKNXRA ………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
……….. `
GKZK
GKZK XBELKE
XBELKEZK
ZK_
_ ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………………
………..
.. ``
JKIZK_
JKIZK_ @S@ ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
………….
…. ```
XBZREF
XBZREFRG
RG XBELLR
XBELLREKK
EKKE
E NMJRA
NMJRA ………………
………………………
………………
………………
…………….
……... `v

GBL@KZKE OBAKFK_ ;
A@
A@ZB
ZB_K
_KS@
S@ SM
SMS@
S@KA
KA JKE
JKE GB
GBNK
NKER
ERS@
S@KKE
KKE J@ XB_L
XB_LR_
R_RK
RKE
E Z@
Z@EL
ELL@
L@ ………
……… ;
K. Xbejkd
Xbejkduau
uauke
ke ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
……… ;
O. Ckpk`ke
Ckpk`ke Xbnoba
Xbnobakfk
kfkrke
rke ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
…………….
……. ?
C. Suo Ckpk`ke
Ckpk`ke Xbnoba
Xbnobakfkr
kfkrke
ke ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………..
.. ?
J. Rrk`ke
Rrk`ke Nktb
Nktbr`
r` ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………………
…………….
……... ?
@. Aktkr
Aktkr Oba
Obakgk
kgkel
el Xbeyba
Xbeybabel
bellkr
lkrkke
kke
A`tbrk
A`tbrks`
s` Sms
Sms`ka
`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e (ASG)
(ASG) …………….
…………….………
………………
………………
………...
..... ?
@@. Gbnknp
Gbnknpuke
uke jke Gbtbrkn
Gbtbrknp`a
p`ake
ke Nkdks`s
Nkdks`swk
wk ………………
………………………
………………
……………
…… 2
@@@
@@@.. Y`s`,
Y`s`, N`s`,
N`s`, jke Zufuke
Zufuke A`tbrks
A`tbrks`` Sms`
Sms`ka
ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e (AS
(ASG)
G) ………………
……………… 4
@Y. Strktbl
Strktbl`` X
Xbno
bnobak
bakfkrk
fkrke
e A`tbr
A`tbrks`
ks` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e (AS
(ASG)
G) ....…
..…………
…………..
….. 0
Y. Xbejbg
Xbejbgktke
ktke Xbnoba
Xbnobakfk
kfkrke
rke A`tbrk
A`tbrks`
s` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e (ASG)
(ASG) …………..
………….. ;;
Y@. Xbejbgktke
Xbejbgktke ‑Xrmoabn-Smav`el„
 ‑Xrmoabn-Smav`el„   …………
………………
…………
…………
…………
…………
…………
…………
……..
.. ;?
B. _kelgun
_kelgunke
ke ………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
……….. ;2
I. Zbs Imrnkt
Imrnkt`i
`i ………………
………………………
………………
………………
………………
………………
………………
………………
……… ;2

JKIZK_ XRSZKGK

```
 

K. Nmjua
Nmjua `e` j`tufu
j`tufugke
gke uetug
uetug nbnoke
nbnoketu
tu nkdks`s
nkdks`swk
wk nbnkdk
nbnkdkn`
n` abo`d
abo`d akefut
akefut
nktbr`-nktbr` jkakn Nktk Gua`kd A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`kke (ASG).
O. Gbl`ktk
Gbl`ktke
e obakfkr
obakfkr jkakn nmjua
nmjua `e` tbrj`r`
tbrj`r` jkr`6
jkr`6 urk`ke
urk`ke nktbr`
nktbr`,, tulks
tulks `ej`v`
`ej`v`ju,
ju,
tulks
tulks gba
gbamnp
mnpmg,
mg, ruor`g
ruor`g —nkr`
—nkr` obrbgs
obrbgspam
pamrks
rks`,‐
`,‐ jke tbs imr
imrnkt`
nkt`i,
i, nkdks`s
nkdks`swk
wk
j`dkrkpgke
j`dkrkpgke jkpkt nbnpbakfkr`e
nbnpbakfkr`eyk
yk sbckrk gaks`gka,
gaks`gka, `ej`v`ju
`ej`v`ju (nkej`r`),
(nkej`r`), ktkupue
ktkupue
 obrgbamnpmg.
C. Nmjua
Nmjua `e` kgke abo`d obrnkgek
obrnkgek f`gk nkdks`swk nbakgugke
nbakgugke pbelkykke
pbelkykke nktbr`
jkr` obroklk` sunobr obakfkr.
J. Nmjua
Nmjua `e` j`susue
j`susue uetug gbl`ktke
gbl`ktke pbrgua`kdke
pbrgua`kdke sbaknk ; (sktu) sbnbstbr,
sbnbstbr, ykel
tbrj`r` ktks 0 (sbno`ake) nmjua gbl`ktke obakfkr (GO) uetug ;: x pbrtbnuke,
jbelke r`ec`ke sboklk` obr`gut.

Sunobr Obakfkr Gbtbrkelke

Nmjua ; x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr ;
Nmjua ? x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr ?
Nmjua ; x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr 3
Nmjua ; x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr :
Nmjua ; x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr 2
Nmjua ? x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr 9
Nmjua ? x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr <
Nmjua ? x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr 4
Nmjua ? x Xbrtbnuke
Xbrtbnuke
Gbl`ktke Obakfkr 0

`v
 

Nmjua `e` nbnokdks tbetkel A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`kke j` Xbrluruke Z`ell`.
Jkakn nmjua `e` kgke j`pkpkrgke aktkr obakgkel nkskakd, tufuke jke strktbl` jkakn nktk
gua`kd
gua`kd A`t
A`tbrk
brks`
s` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e j` Xbrlur
Xbrluruke
uke Z`ell
Z`ell`.
`. Ret
Retug
ug nbnujk
nbnujkdgk
dgke
e Gka`ke
Gka`ke
jkakn
jkakn nbnpba
nbnpbakfk
kfkr`
r` nktbr`
nktbr` tbetke
tbetkel
l A`tbrks
A`tbrks`` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e j` Xbrlur
Xbrluruke
uke Z`ell
Z`ell``
jkakn
jkakn nktk
nktk gua`kd
gua`kd `e`, nkgk
nkgk Gbl`ktk
Gbl`ktke
e Obakfkr
Obakfkr ; (GO-;)
(GO-;) `e` j`susu
j`susue
e jkakn
jkakn obobrkp
obobrkpkk suo
nktbr`, yk`tu6
;) Aktkr Obakgkel
Obakgkel Nktk
Nktk Gua`kd
Gua`kd A`tbrks`
A`tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeus`kke
Gbnkeus`kke (ASG)
(ASG)
?) Gbnknp
Gbnknpuke
uke jke
jke Gbtbrknp`ak
Gbtbrknp`ake
e Nkdks`swk
Nkdks`swk
3) Y`s` jk
jke
e N`s` Nktk
Nktk Gua`kd
Gua`kd A`tbrks`
A`tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke
jke Gbnkeus`kke
Gbnkeus`kke (ASG)
(ASG)
:) Strktbl
Strktbl`` Xbno
Xbnobakfkrke
bakfkrke A`tbrks`
A`tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kke
s`kke (ASG)
2) Xbejb
Xbejbgktke
gktke Xbnobak
Xbnobakfkrke
fkrke A`tbrks`
A`tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke
jke Gbnkeus`k
Gbnkeus`kke
ke (ASG)
9) Xbejbg
Xbejbgktk
ktke
e  Xrmoabn Smav`el 

Xkjk kgd`r gbl`ktke obakfkr j`sbj`kgke Zbs Imrnkt`i (jkakn obetug p`a`dke lkejk jke
bssky)
bssky) jke ruo
ruor`g
r`g tulks
tulks yk
ykel
el dkrus
dkrus Gka`ke
Gka`ke gbrfkg
gbrfkgke.
ke. Gka`ke
Gka`ke jkp
jkpkt
kt nbe`ak`
nbe`ak` ktku
ktku nbelug
nbelugur 
ur 
gbnkfuke obakfkr sbckrk nkej`r`. Xbakfkr` Gbl`ktke Obakfkr ; `e` sbckrk obrtkdkp, sbd`ellk
sbaurud
sbaurud gbl`ktk
gbl`ktke
e obakfk
obakfkrr jkpkt
jkpkt Gka`ke
Gka`ke guksk`
guksk` jbelke
jbelke tuetks.
tuetks. Kpko`a
Kpko`akk Gka`ke
Gka`ke nks`d
nks`d obaun
obaun
 pkdkn, pbakfkr` gbnoka` nktbr` ykel kjk jbelke abo`d cbrnkt, ktku j`sgus`gke jbelke tbnke
jke Jmsbe.

 Sbaknkt obakfkr, sbnmlk sugsbs !

 

Nkdks`s
Nkdks`swk
wk nbn`a`g
nbn`a`g`` gbnknp
gbnknpuke
uke jkakn
jkakn nbnkdk
nbnkdkn`
n` jke nbefba
nbefbaksg
ksgke
ke tufuke
tufuke nbnpba
nbnpbakfk
kfkr`
r`
a`tbrks` sms`ka jke gbnkeus`kke j` pbrluruke t`ell`.

Sbtbakd nbnpbakfkr` Gbl`ktke Obakfkr ; (GO-;) `e`, nkdks`swk j`dkrkpgke jkpkt6

;. Nbefbaksgke
Nbefbaksgke aktkr obakgkel
obakgkel pbeybabe
pbeybabellkrkke
llkrkke a`tbrks`
a`tbrks` sms`ka jke gbnkeus
gbnkeus`kke
`kke
?. Nbefbaksgke
Nbefbaksgke gbnknpu
gbnknpuke
ke jke gbtbrkn
gbtbrknp`ake
p`ake nkdks`swk
nkdks`swk
3. Nbefbaksgke
Nbefbaksgke v`s`
v`s` jke n`s`
n`s` a`tbrks` sms`ka
sms`ka jke
jke gbnkeus`kke
gbnkeus`kke

:. Nbelkeka`s`s
Nbelkeka`s`s strktbl`
strktbl` pbnobakfk
pbnobakfkrke
rke a`tbrks` sms`ka
sms`ka jke gbnkeus`
gbnkeus`kke
kke
2. Nbefbaksgke
Nbefbaksgke pbejbgktke
pbejbgktke pbnobak
pbnobakfkrke
fkrke a`tbrks`
a`tbrks` sms`ka jke gbnkeus`kke
gbnkeus`kke
9. Nbelluekg
Nbelluekgke
ke pbejbgktke
pbejbgktke prmoabn
 prmoabn smav`el  jkakn
  jkakn nbelktks` nkskakd

@. AKZK
AKZK_
_ OBAK
OBAKG
GKE
KEL
L XBE
BEPB
PBAB
ABE
ELLK_
K_K
KKE A@Z
A@ZB_
B_KS
KS@@ SMS
SMS@KA JKE

GBNKERS@KKE (ASG)
Rejkel
Rejkel-ue
-uejke
jkel
l Emnmr
Emnmr ?8 Zkdue
Zkdue ?883
?883 tbetke
tbetkel
l S`stbn
S`stbn Xbej`j
Xbej`j`gk
`gke
e Eks`me
Eks`meka
ka
rebebtkpgke pbej`j`gke j`sbabellkrkgke sbckrk jbnmgrkt`s jke obrgbkj`;ke sbrtk t`jkg 
j`sgr`n`ekt`i jbelke nbefuefuel t`ell` dkg ksks` nkeus`k, e`ak` gbklknkke, e`ak` guaturka,
jke
jke gbnk
gbnkfb
fbnu
nugk
gke
e okel
okelsk
sk77 jke
jke pbej
pbej`j
`j`g
`gke
ke j`sba
j`sbabe
bell
llkr
krkg
kgke
ke sbok
sboklk`
lk` su
suktu
ktu prms
prmsbs
bs
 pbnoujkykke jke pbnobrjkykke pbsbrtk j`j`g ykel obrakelsuel sbpkefkel dkykt.
Xb
Xbrl
rlur
uruk
uke
e Z`
Z`el
ell`
l` j`
j`pk
pkej
ejke
kel
l pbra
pbrau
u nbno
nbnoke
ketu
tu pbey
pbeybab
babel
ellkr
lkrkk
kke
e pbej
pbej`j
`j`g
`gke
ke sbck
sbckrk
rk
jbnmgrkt`s
jbnmgrkt`s tbrsbout nbakau` Gbputuske
Gbputuske Nbetbr` Xbej`j`gke
Xbej`j`gke Eks`meka Emnmr
Emnmr ?3?/R/?888
?3?/R/?888
tbetkel Xbjmnke Xbeyusueke Gur`guaun Xbej`j`gke Z`ell` jke Xbe`ak`ke Dks`a Obakfkr 

Nkdks`s
Nkdks`swk
wk jke Emnmr
Emnmr 8:2/R/?
8:2/R/?88?
88? tbetke
tbetkel
l Gur`gu
Gur`guaun
aun @et`
@et` Xbe
Xbej`j
j`j`gk
`gke
e Z`ell
Z`ell`` tbak
tbakd
d
 

j`tbtkpgke
j`tbtkpgke okdwk
okdwk gbamnpmg
gbamnpmg Nktkgua`kd
Nktkgua`kd Obrgbd`jupk
Obrgbd`jupke
e Obrnksykrkgk
Obrnksykrkgktt (NOO) sboklk`
sboklk`
skakd sktu gbamnpmg
gbamnpmg nktkgua`kd jkakn gur`guaun `et` ykel n`e`nka
n`e`nka dkrus j`ckpk` pbsbrtk
j`j`g jkakn pbeybabsk`ke suktu prmlrkn stuj` ykel obrakgu sbckrk eks`meka.
Xbrt`nokelke-pbrt`nokelke sboklk`nkek j`urk`gke pkjk pkrklrki j` ktks nbefkj`
akejks
akejkske
ke okl`
okl` Xbrlu
Xbrluruk
ruke
e Z`ell
Z`ell`` nbnutu
nbnutusgk
sgke
e uetug
uetug nbeyba
nbeybabel
bellkr
lkrkgk
kgke
e pbnoba
pbnobakfkr
kfkrke
ke

nktk gua`kd A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`kke okl` nkdks`swk REP. Xkjk tkdue ?8;3
nuecua
nuecuaakd
akd nktk
nktk gua`kd
gua`kd Xbej`j
Xbej`j`gk
`gke
e Sms`ka
Sms`ka jke Oujkyk
Oujkyk (XSO)
(XSO) sboklk
sboklk`` NGR X`a`dk
X`a`dke
e
Re`v
Re`vbr
brs`t
s`tks.
ks. Sbfkg
Sbfkg tkdue
tkdue ?8;0
?8;0 nktk
nktk gua`k
gua`kd
d Xb
Xbej
ej`j
`j`g
`gke
ke Sms`k
Sms`kaa jke
jke Oujk
Oujkyk
yk (XSO
(XSO))
j`lk
j`lket
et`g
`gke
ke jbel
jbelke
ke nktk
nktk gu
gua`
a`kd
kd A`t
`tbr
brks
ks`` Sms`
Sms`ka
ka jke
jke Gbnk
Gbnkeu
eus`
s`kk
kke
e (A
(ASG
SG),
), ykel
kel
j`pb
j`pbru
ruet
etug
uggk
gke
e okl`
okl` nkdk
nkdks`s
s`swk
wk ykel obrks
obrkska
ka jkr`
jkr` ik
ikgu
guatk
atks-
s-ikg
ikgua
uatks
tks bg
bgskg
skgtk
tk sbpb
sbpbrt
rt``
Ikguatks Zbge`g, Ikguatks Nktbnkt`gk jke @anu Xbelbtkduke Kakn sbrtk Ikguatks @anu
Gbmakd
Gbmakdrkl
rklkke.
kke. Skakd
Skakd sktu kakskee
kakskeeyk
yk kjkakd
kjkakd okdwk
okdwk pmgmg-
pmgmg-pm
pmgmg
gmg okdkske
okdkske jkakn
jkakn nktk
nktk
gua`kd ASG kjkakd nktbr` pbnobakfkrke
pbnobakfkrke ykel obrnuktke
obrnuktke pbej`j`gke,
pbej`j`gke, e`ak` sms`ka, sbe` jke
dunke`mrk sbd`ellk o`ak j`gk`tgke jbelke iuels` mtkg nkeus`k ykel tbrj`r` jkr` sbobakd

g`r` obrgk`tke jbelke iuels`-iuels`

iuels`-iuels` nktbnkt`s, aml`g jke rks`meka, sbnbetkrk mtkg sbobakd
sbobakd
gkeke
gke ke abo`d
abo`d obr`mr
obr`mr`be
`betks`
tks` pkjk
pkjk dka-dk
dka-dkaa ykel
ykel obrgk`t
obrgk`tke
ke jbelke
jbelke rksk
rksk sbe`,
sbe`, gb`ejk
gb`ejkdke
dke,,
bstbt`gk jke dunke`mrk
dunke`mrk ak`e. Lknoktke tbetkel iuels` mtkg gkeke-g`r`
gkeke-g`r` jkpkt j`lknokrgke
j`lknokrgke
sboklk` obr`gut6
 

ASG ougkeakd suktu j`s`pa`e `anu ykel obrj`r` sbej`r`, nbak`egke dkeykakd suktu
 pbelbtkduke nbelbek` kspbg-kspbg ykel pka`el jkskr ykel kjk jkakn gbd`jupke
nkeus`k sboklk` nkgdaug sms`ka ykel obroujkyk, jke nkskakd-nkskakd ykel tbrwufuj
jkr`pk
jkr`pkjke
jkeyk.
yk. Mabd
Mabd gkrbek
gkrbek `tu, ASG
ASG nbnobr
nbnobr`` j`nbes
j`nbes`` dun
dunke`
ke`mrk
mrk klkr
klkr gbsb`n
gbsb`noke
okelke
lke
tbrfkj` jkakn j`r` sbt`kp nkdks`swk jkr` ikguatks-ikguatks bgskgtk. Sbnbetkrk `tu nktk

gua`kd A`tbrks
gua`kd A`tbrks`` Sk`es
Sk`es jke Zbgema
Zbgemaml`
ml` j`pbru
j`pbruetu
etugg
ggke
ke okl`
okl` nkdks`s
nkdks`swk-
wk-nkd
nkdks`sw
ks`swkk jkr`
jkr`
ikguatks `anu sms`ka jke dunke`mrk klkr nbnpbrmabd gbsb`nokelke pbelbamakke iuels`
mtkg g`r` ykel obrgk`tke jbelke nktbnkt`s, aml`gk jke rks`meka.
Kjkpue jbsgr`ps` nktkgua`kd XSO ykel j`lket` jbelke ASG sbckrk unun kjkakd
sknk, dkeyk jkakn ASG nktbr` j`tknokdg
j`tknokdgke
ke jbelke oko gdusus
gdusus ykel nbnokdks
nbnokdks tbetke
tbetkel
l
gmes
gmesbp
bp jk
jksk
skrr a`
a`tb
tbrk
rks`
s` sm
sms`
s`ka
ka jk
jke
e gb
gbnk
nkeu
eus`
s`kk
kke.
e. Xk
Xkpk
pkrk
rke
e nktb
nktbr`
r` j`kw
j`kwka
ka`` jb
jbel
elke
ke
 pbejkduauke nbelbek` pbefbakske unun ASG7 v`s`, n`s` jke tufuke Nktk gua`kd ASG7
gmesbp
gmesbp jks
jkskr
kr a`tb
a`tbrks`
rks` sms`ka
sms`ka jke gbnkeu
gbnkeus`kk
s`kke7
e7 gmesb
gmesbp
p jkskr
jkskr jke tufuke
tufuke pbej`j
pbej`j`gk
`gke7
e7
dkg`gk
dkg`gktt nke
nkeus`
us`k7
k7 gmesbp
gmesbp jkskr
jkskr nkeus`
nkeus`k7
k7 nkeus`
nkeus`kk jke pbrkjk
pbrkjkoke
oke77 nkeus`k
nkeus`k sboklk
sboklk``

nkgdaug oujkyk jke nkgdaug sms`ka7 nkeus`k gbrklknke jke gbsbjbrkfktke7 nkeus`k
nmrka`tks jke dugun7 nkeus`k sk`es jke tbgemaml`7 sbrtk nkeus`k jke a`elguelke.
ASG nbefkj` skakd sktu Nktkgua`kd Obrgbd`jupke Obrnksykrkgkt (NOO) ykel
nbru
nbrupk
pkgk
gke
e suno
sunobr
br e`
e`ak`
ak` jke
jke pbjm
pbjmnk
nke
e okl`
okl` pbey
pbeyb;b
b;bel
ellk
lkrk
rkke
ke prml
prmlrk
rkn
n stuj`
stuj` luek
luek
nbelke
nbelketkrg
tkrgke
ke rekdks`
rekdks`swk
swk rebnke
rebnketkp
tkpgke
gke gbpr`o
gbpr`okj`
kj`ke.
ke. gbpbgk
gbpbgkke
ke sms`ka,
sms`ka, gbnknp
gbnknpuke
uke
d`jup obrnksykrkgkt, pbelbtkduke tbetkel pbabstkr`ke, pbnkeikktke sunobr jkyk kakn
jke
jke a`el
a`elgu
guel
elke
ke d`
d`ju
jup,
p, sb
sbrt
rtkk nbnp
nbnpue
uey
yk` wkwk
wkwksk
ske
e tbet
tbetke
kel
l pbrg
pbrgbn
bnok
okel
elke
ke `anu
`anu
 pbelbtkduke tbgemaml` jke sbe`. ASG tbrnksug gktblmr` Lbebrka
gktblmr`  Lbebrka Bjuckt`me (Xbej`j`gke
Bjuckt`me  (Xbej`j`gke
Rnun)
Rnun) ykel
ykel obrtuf
obrtufuke
uke uetug
uetug nbnpbr
nbnpbrs`kp
s`kpgke
gke pbsbrtk
pbsbrtk j`j`g
j`j`g nbefkj
nbefkj`` ‑Nkeus
‑Nkeus`k
`k yk
ykel
el

sbsuelludeyk„ ykel nknpu nbelbeka j`r` sbej`r` jke nkeus`k ak`e j` sbg`tkreyk tkdu
dkg jke gbwkf`oke, skjkr kgke stktuseyk (sboklk` `ej`v`ju, kellmtk gbaukrlk, nksykrkgkt,
wkrlk eblkrk, nkgdaug c`ptkke Zudke). N`s` gbamnpmg NOO j` pbrluruke t`ell` kjkakd
nbnoketu
nbnoketu nbeunoud-
nbeunoud-gbnok
gbnokelgke
elgke66 jkyk gr`t`s, jkyk grbkt`i, kprbs`ks`
kprbs`ks` jke gbpbgkke
rekdks`swk
rekdks`swk tbrdkjkp
tbrdkjkp e`ak`-e`ak`
e`ak`-e`ak` sms`ka jke oujkyk
oujkyk jbn` nbnketkpgke
nbnketkpgke gbpr`okj`keey
gbpr`okj`keeykk
sboklk` obgka d`jup obrnksykrkgkt sbakgu `ej`v`ju jke nkgdaug sms`ka, klkr jkpkt6
k. obrs`
obrs`gk
gkp
p jbnm
jbnmgr
grkt`
kt`s,
s, obrg
obrgbkj
bkjko
koke
ke,, jke
jke nbef
nbefue
uefu
fuel
el t`el
t`ell`
l` e`ak
e`ak`` gbnk
gbnkeu
eus`k
s`kke
ke,,
 obrnkrtkokt, sbrtk pbjua` tbrdkjkp pbabstkr`ke sunobr jkyk kakn jke a`elguelke
d`jup.

 o. nbn`a`g` gbnknpuke uetug nbeluksk` jkskr-jkskr

jkskr- jkskr `anu pbelbtkduke, tbgemaml`, sbe`.
 

c. `gut obrpbrke
obrpbrke nbeckr` smaus`
smaus` pbnbckdke
pbnbckdke nkskakd sms`ka oujkyk
oujkyk jke a`el
a`elguel
guelke
ke d`jup
sbckrk kr`i 
Jbel
Jbelke
ke jbn`
jbn`g`
g`ke
ke,, pr
prms
msbs
bs pbno
pbnoba
bakfk
kfkrke
rke j`
j`dk
dkrk
rkpg
pgke
ke obrm
obrmr`
r`bet
betks`
ks` pkjk
pkjk pkrt
pkrt`s`
`s`pk
pks`
s`
nkdks`swk, sbd`ellk jkpkt nbnoketu nbe`elgktgke guka`tks pbej`j`gke. Dka `tu dkeyk
jkpkt
jkpkt tbr
tbrfkj
fkj`` kpko`a
kpko`akk sbt`kp
sbt`kp jmsbe
jmsbe nknpu
nknpu nbebrk
nbebrkpgk
pgke
e pkejke
pkejkelke
lke tbrsbo
tbrsbout
ut gb jkakn
jkakn

 pbnobakfkrkeeyk, jke jbelke nbel`etblrks`gke gboujkykke gb jkakn prmsbs pbej`j`gke.

Xb
Xbej
ej`j
`j`g
`gke
ke ykel obrg
obrguk
uka`t
a`tks
ks jkpk
jkpktt tb
tbrc
rckp
kpk`
k` kp
kpko
ko`ak
`ak nb
nbeb
ebrkp
rkpgk
gke
e bnpk
bnpktt p`akr 
p`akr 
 pbej`j`gke, sbpbrt` ykel j`jbgakrks`gke mabd REBSCM pkjk tkdue ;044, ykge` (;)
abkre`e
abkre`el
l tm gemw,
gemw,   obakf
obakfkr
kr uetug
uetug tkdu7
tkdu7 (?)   abkre`
abkre`el
el tm jm,   obakfkr
obakfkr uetug
uetug obrouk
obroukt7
t7 (3)
abkre`el tm ob,   obakfkr
obakfkr uetug
uetug nbefkj
nbefkj`` j`r`
j`r` sbej`r
sbej`r`7
`7 sbrt
sbrtkk (:) 
(:)   abkre`e
abkre`el
l tm a`vb
a`vb tml
tmlbtd
btdbr,
br,
 obakfkr d`jup obrjknp`elke sbckrk dkrnme`. Nbeurut tbmr` pbnobakfkrke dunke`st`g,
 pbej`j`gke nbefkj` obrnkgek kpko`ak jkakn prmsbs gbl`ktke obakfkr (`etbrkgs` ketkrk
 pbej`j`g jke pbsbrtk j`j`g) tbrfkj` sbckrk nuat` krkd, tbrpkju jke obrmr`betks` pkjk
gbpbet
gbpbet`el
`elke
ke pbsbrtk
pbsbrtk j`j`g
j`j`g ktku   stujbet
stujbet cbetbrbj
cbetbrbj abkre`el 
abkre`el    ougkeeyk   tbkcdbr
tbkcdbr cbetbrbj 
cbetbrbj 

abkre`el   (Dkt`nk
abkre`el   (Dkt`nkd,
d, ?88
?884).
4). Xbnoba
Xbnobakfkr
kfkrke
ke ykel
ykel nbnkeu
nbnkeus`kg
s`kgke
ke nkeus`
nkeus`kk sboklk
sboklk`nk
`nkek
ek
bnpk
bn pktt p`akr
p`akr (g
(gdu
dusu
suse
seyk
yk p`
p`ak
akrr ykel
ykel gb bnpk
bnpkt)
t),, nbef
nbefkj
kj`` n`s`
n`s` `an
`anu-
u-`an
`anu
u sm
sms`k
s`kaa jke
jke
dunke`mrk
dunke`mrk jke XSO nbefkj` skakd sktu nktk gua`kd ykel nbnukt p`akr gb : tbrsbout.
Xbnobakfkrke dunke`st`g ykel j`tbrkpgke pkjk o`jkel stuj` nbefkj` obrnkgek
jke obrnke
obrnkeikkt
ikkt kpko`a
kpko`akk o`jkel
o`jkel-o`
-o`jke
jkel
l `anu tbrsbou
tbrsboutt sbckrk
sbckrk gmetbg
gmetbgstu
stuka
ka nbefkj
nbefkj`` kakt
kakt
uetu
uetug
g nb
nbel
elgk
gkf`
f` ib
ibem
emnb
nbek
ek jke
jke pr
prmo
moab
abn
n sm
sms`k
s`kaa sbrtk
sbrtk oujk
oujkyk
yk ykel
ykel tbr
tbrfk
fkj`
j` sbd`e
sbd`ell
llkk
sbsb
sbsbmr
mrke
kel
l nknp
nknpu
u nbnb
nbnbck
ckdg
dgke
ke nksk
nkskak
akd
d sms`
sms`ka
ka oujk
oujkyk
yk tbrs
tbrsbo
bout
ut.. Xk
Xkjk
jk kgd`
kgd`re
rey
yk,
 pbeybabellkrkke pbej`j`gke dunke`st`g j`dkrkpgke nknpu nbecbtkg auauske ykel
uell
uellua
ua jbel
jbelke
ke dko`
dko`tu
tuss okru
okru jke
jke ougk
ougke
e sk
skfk
fk sbck
sbckrk
rk `etb
`etbabg
abgtu
tuka
ka eknu
eknue
e fulk
fulk sbokl
sboklk`
k`

 pbeykejkel e`ak`-e`ak` okru, sbpbrt` ykel j`tuetut jkakn brk rbimrnks` jbwksk `e` (Z`akkr,
;000).

@@. GBNKNXRK
GBNKNXRKE
E JKE GBZ_
GBZ_KNX@
KNX@AKE
AKE NKD
NKDKS@S\
KS@S\K
K
Xbrlur
Xbrluruke
uke Z`ell
Z`ell`` yk
ykel
el nbeyba
nbeybabel
bellkr
lkrkgk
kgke
e pbnoba
pbnobakfkr
kfkrke
ke nktk gua`kd
gua`kd ASG `e`
j`dkrkpgke jkpkt nbnoketu auauske nbn`a`g` t`lk fbe`s gbnknpuke, ykge` gbnknpuke
 pbrsmeka, gbnknpuke kgkjbn`g, jke gbnknpuke prmibs`meka.
k.   Gbn
Gbnknp
knpuke
uke Xbrsme
Xbrsmeka (X)   kjkak
ka (X) kjkakd
d gbnknp
gbnknpuke
uke ykel
ykel dkrus
dkrus j`n`a`
j`n`a`g`
g` nkd
nkdks`s
ks`swk
wk
jbel
jbelke
ke nbeu
nbeuef
efug
uggk
gke
e s`
s`gk
gkp,
p, t`
t`el
elgk
gkd
d ak
akgu
gu jk
jke
e t`ej
t`ejkg
kgke
ke ykel
kel nbec
nbecbr
brn`
n`eg
egke
ke

gbpr`
bpr`o
okj`k
kj`ke
e @e
@ej
jme
mebs
bs`k
`k,, nbnk
nbnkdk
dkn`
n` jke nbel
nbelbe
beka
ka e`ak`
`ak`-e
-e`a
`ak`
k` gb
gbkl
klkn
knkk
kke
e,
 

gbnksykrkgktke jke gbeblkrkke, sbtk nbn`a`g` pkejkelke ykel auks jke gbpbgkke
tbrdkjkp obroklk` nkskakd ykel j`dkjkp` mabd nksykrkgkt @ejmebs`k.
 o.   Gbnknpuke Kgkjbn`s (K
(K))  kjkak
 kjkakd
d gbnknpuke
gbnknpuke uetug obrgmnu
obrgmnue`gks`
e`gks` sbckrk `an`kd
 ok`g a`ske nkupue tua`ske, nbeluksk` gbnknpuke keka`s`s, nkupue obrp`g`r aml`s,
gr`t`s, s`stbnkt`s, keka`t`s, nbn`a`g` gbnknpuke gmesbps`meka uetug nbel`jbet`i`gks`

jke
jke nb
nbru
runu
nusg
sgke
ke nksk
nkskakd
akd ykel j`
j`dk
dkjk
jkp`
p`,, sbrtk
sbrtk nknp
nknpu
u nbek
nbekwk
wkrg
rgke
ke katbr
katbrek
ekt`i 
t`i 
 pbnbckdke nkskakd
nks kakd
c.   Gbnknpuke Xr
Xrmibs`meka (XI))  kjkakd gbnknpuke jkakn o`jkel prmibs` tbeklk kda`
mibs`meka (XI
yk
ykel
el obrske
obrskelgu
lgutke
tke,, pkrk
pkrk kda`
kda` j`dkrk
j`dkrkpgk
pgke
e nbn`a`g
nbn`a`g`` pbe
pbelbt
lbtkdu
kduke
ke jke gbtbrk
gbtbrknp`
np`ake
ake
ykel t`ell` jkakn o`jkel prmibs`eyk.
Gk`tke ketkr gbt`lk gbnknpuke tbrsbout jkpkt j`lknokrgke sboklk` obr`gut.

Lknokr ;.
Gk`tke ketkr gbt`lk gbnknpuke ykel dkrus j`guksk` nkdks`swk

Nktkk gua`kd
Nkt gua`kd ASG
ASG obrusk
obruskdk
dk nbnobg
nbnobgka`
ka` nkdks`s
nkdks`swk
wk jbelke
jbelke gbnknp
gbnknpuke
uke jkskr 
jkskr 
tbetke
tbetkel
l pbnkdk
pbnkdknke,
nke, pbnkge
pbnkgekke,
kke, jke pbelkn
pbelknkake
kake e`ak`-e
e`ak`-e`ak`
`ak` jkskr
jkskr gbnkeu
gbnkeus`kk
s`kke
e ok`g 
ok`g 
sboklk` pr`okj`, sboklk` wkrlk Eblkrk @ejmebs`k, kellmtk gbaukrlk, wkrlk nksykrkgkt
jke sboklk` okl`ke jkr` kakn c`ptkke Zudke. Zufukeeyk kjkakd nbnobr`gke akejkske
 obri`g`r, obrs`gkp jke obrt`ejkg klkr auauske pbrluruke t`ell` nbefkj` nkeus`k ykel
nbn`a`g
nbn`a`g`` gbp
gbpr`o
r`okj`
kj`ke
ke ykel
ykel utud
utud yk
yk`tu
`tu pr`okj
pr`okj`` ykel
ykel obr`nke
obr`nke jke obrtkq
obrtkqwk
wk tbrdkjk
tbrdkjkp
p
Zudke
Zudke ykel
ykel Nkdk
Nkdk Bsk,
Bsk, obrkgd
obrkgdakg
akg nua`k,
nua`k, sbdkt
sbdkt rmdke`
rmdke` jke fksnke`,
fksnke`, cbrjks,
cbrjks, tbrknp`
tbrknp`a,
a,
nkej
nkej`r
`r`,
`, nbn`
nbn`a`g
a`g`` fkt
fkt`` j`
j`r`
r`,, sbrtk
sbrtk nbn`a
nbn`a`g
`g`` rk
rksk
sk tkel
tkellu
luel
el fkw
fkwko
ko gbnk
gbnkeu
eus`k
s`kke
ke jke
jke
gbokelskke.

Jbelke obakfkr ASG, nkdks`swk j`dkrkpgke jkpkt nbelbnokelgke gbtrknp`ake

 obrp`g`r gr`t`s jke grbkt`i sbrtk gbpbgkke sms`ka. Skkt `e`, pbej`j`gke j`dkrkpgke
 

nbnobr`gke
nbnobr`gke pbelbtkdu
pbelbtkduke
ke ykel nbnuelg`e
nbnuelg`egke
gke nkdks`swk
nkdks`swk jkpkt nbelktks`
nbelktks` nkskakd
nkskakd--
nkskakd
nkskakd gbd`ju
gbd`jupke
pke jkakn
jkakn tulks-t
tulks-tulk
ulkss prmibs`
prmibs`mek
mekaa jke jkakn
jkakn gbd`ju
gbd`jupke
pke sbdkr`
sbdkr`-dkr
-dkr`.
`.
Jkak
Jkakn
n gm
gmej
ej`s
`s`` gb
gbd`
d`ju
jupk
pke
e ykel
kel ob
obru
ruok
okd
d cbpk
cbpktt sbpb
sbpbrt
rt`` sbgk
sbgkrk
rkel
el `e`,
`e`, j`pb
j`pbra
raug
ugke
ke
gbtrknp`ake obrp`g`r gr`t`s jke grbkt`i, gbtrknp`ake nbnbckdgke nkskakd jke nbelkno`a
gbpu
gbputu
tuske
ske.. Retu
Retug
g `tuakd
`tuakd,, nbak
nbakau
au`` nktk
nktkgu
gua`k
a`kd
d ASG
ASG jbel
jbelke
ke tbnk-
tbnk-tbn
tbnkk ykel su
sujk
jkd
d

j`rkec
j`rkeckel
kel,, nkdks`s
nkdks`swk
wk j`d
j`dkrk
krkpgk
pgke
e nbn`a`g
nbn`a`g`` gbpbgk
gbpbgkke
ke tbrdkjk
tbrdkjkp
p nkskakd
nkskakd ykel
ykel nuecua
nuecua
jkakn
jkakn nksy
nksykrg
krgkt
kt jke
jke gbfb
gbfba`k
a`ke
e uetu
uetug
g nbel
nbel`j
`jbet
bet`i`
`i`gk
gks`
s`gk
gke
e sbrtk
sbrtk nbru
nbrunu
nusg
sgke
keey
eykk
smaus`eyk jbelke tbpkt.

Gbtrknp`a
Gbtrknp`ake
ke obrp
obrp`g`r gr`t`s   nbrupkgke
`g`r gr`t`s nbrupkgke suktu
gbdkru
gbdkruske
ske okl`
okl` sbt`kp
sbt`kp auauske
auauske pbrlur
pbrluruke
uke t`ell
t`ell`,
`,
t`jkg tbrgbcuka` pbrluruke t`ell` ykel nbej`j`g 
ckame
ckame luru. Sboklk
Sboklk`nk
`nkek
ek nbeurut
nbeurut St`cb (jkakn
(jkakn
Vucdj`, ?8;8) obrp`g`r gr`t`s pkjk `et`eyk kjkakd
‑Zdb
‑Zdb wdkt
wdkt `s `n
`np
pmrtke
rtket,
t, ou
outt wb sdm
sdmuaj
uaj pky
kt
kttb
tbet
et`m
`me
e tm tdb
tdb dmws
dmws kej
kej wdys„
wdys„..   Retug
Retug jkpkt
nbef
nbefkw
kwko
ko pbrt
pbrtke
key
ykke
kke kpk,
kpk, oklk
oklk`n
`nke
kek,
k, jke
jke
nbel
nbelkp
kpkk nbel
nbelbek
bek`` sbt`kp
sbt`kp dka
dka ykel
ykel j`pb
j`pbafk
afkr`,
r`,
j`pbrau
j`pbraugke
gke akt`dke
akt`dke.. Nuak-n
Nuak-nuak
uak pbrau
pbrau akt`dke
akt`dke nbelbn
nbelbnugk
ugkgke
gke gmesbp
gmesbp-gm
-gmesb
esbp
p tbrsbo
tbrsbout
ut
jbelke obrp`g`r sbckrk nbejkakn, sbd`ellk jkpkt nbeluksk`eyk jbelke ok`g. Jbelke
gktk ak`e, pbrau akt`dke obrp`g`r keka`t`s, ‑oklk`nkek sbsuktu tbrfkj` jke nbelkpk dka `tu
tbrfkj`.„ Jbelke nbno`kskgke j`r` obrp`g`r keka`t`s, nkdks`swk kgke nbn`a`g` `jb-`jb
cbnbrakel, nku obgbrfk gbrks, obrlk`rkd uetug nkfu, sbgka`lus jkpkt nbel`elkt jbelke
 ok`g (Vucdj`, ?8;8).
Gbtrknp`ake obrp`g`r grbkt`i,   yk`tu gbtbrknp`ake `ej`v`ju jkakn nbelluekgke
 prmsbs obrp`g`reyk uetug nbeldks`agke suktu `jb ykel okru, gmestrugt`i ykel ok`g 
 obrjkskrgke gmesbp-gmesbp ykel rks`meka pbrsbps` jke `etu`s` `ej`v`ju. Obrp`g`r grbkt`i 
nba`oktgke
nba`oktgke rks`m jke `etu`s` jkakn dka `e` _uo`estb`e
_uo`estb`e jke I`rstbeobrl
I`rstbeobrl obrpbejkpkt
obrpbejkpkt okdwk
jbelke ckrk obrp`g`r rks`meka jke `nkf`ekt`i g`tk jkpkt nbelbnokelgke gkpks`tks uetug 
nbelbeka pmak-pmak okru jke pr`es`p-pr`es`p okru, nbeyktugke ibemnbek ykel obrobjk-
 objk, jke nbeybjbrdkekgke s`tuks` ykel gmnpabgs. @e`akd dkg`gkt obrp`g`r grbkt`i jke
 prmjugt`i ykel nbnuelg`egke sbsbmrkel jkpkt nbnbck
nbnbckdgke
dgke nkskakd (Vucdj`, ?8;8).
Gbpbg
Gbpbgkke
kke tb
tbrdk
rdkjkp
jkp nkskak
nkskakd-n
d-nksk
kskakd sms`ka   kjkak
akd sms`ka kjkakd
d gbnk
gbnknp
npuk
uke
e uetu
uetug 
g 
nbeykj
nbeykjkr`
kr` okdwk
okdwk kjk sbsuktu
sbsuktu nkskakd
nkskakd ykel
ykel nuecua
nuecua ktku gbnknp
gbnknpuke
uke uetug
uetug nbe`ak
nbe`ak``
 

sbsu
sbsuktu
ktu nkska
nkskakd
kd ykel obsk
obskrr ykel
ykel gmnp
gmnpab
abgs
gs nbef
nbefkj
kj`` nksk
nkskakd
akd-n
-nksk
kskakd
akd ykel abo`d
abo`d
sbjbrd
sbjbrdkek
kek sbrtk
sbrtk nbn`skd
nbn`skdgke
gke ikgtk-
ikgtk-ikgt
ikgtkk ykel
ykel t`jkg
t`jkg obekr
obekr sbd`el
sbd`ellk
lk jkpkt
jkpkt nbelbe
nbelbeka
ka
nkskakd sbobekreyk.
sbobekreyk. Kjk gbcbejbruel
gbcbejbruelke
ke uetug nbeldks`agke
nbeldks`agke smaus` nkskakd jbelke
jbelke
cb
cbpk
pkt,
t, tkep
tkepkk nbnk
nbnkdk
dkn`
n` nksk
nkskak
akd
d ykel
kel sb
sbob
obek
ekre
reyk
yk.. Dka
Dka `e`
`e` pb
pbra
rau
u j`d`
j`d`ej
ejkr
kr`` klkr 
klkr 
nbnpbrmabd smaus` ykel tbpkt (Vucdj`, ?8;8).

Xbelbn
Xbelbnoke
okelke
lke gbtrkn
gbtrknp`ak
p`ake
e obrp`g
obrp`g`r
`r gr`t`s
gr`t`s jke grbkt`i
grbkt`i sbrtk
sbrtk gbpbgk
gbpbgkke
ke sms`ka
sms`ka
nbnbraugke pbelbtkduke ykel auks, jbelke kgt`i nbnkdkn` pbebnuke- pbebnuek okru
jkakn
jkakn o`jkel
o`jkel `anu yk
ykel
el j`pbrj
j`pbrjkakn
kakney
eyk.
k. Jkakn
Jkakn dka `e`, nkdks`s
nkdks`swk
wk pbrau
pbrau j`nmt`
j`nmt`vks
vks``
uetug sbekel nbnokck jke obrj`sgus`.

@@@. Y@S@, N@S@ JKE ZRFRKE A@ZB_KS@ SMS@KA JKE GBNKERS@KKE

Nktkgua`kd ykel j`rkeckel pkst` nbn`a`g` v`s` jke n`s`. Jbn`g`ke dkaeyk jbelke
nktkgua`kd ASG, sboklk` okl`ke jkr` nktkgua`kd unun nbn`a`g` v`s` jke n`s`, sboklk`

 obr`gut6

Y`s` Nktk Gua`kd ASG 

Obrgbnokeleyk nkdks`swk sboklk` nkeus`k tbrpbakfkr ykel gr`t`s, pbgk, jke kr`i jkakn
nbnkdkn`` gbrklknke
nbnkdkn gbrklknke jke gbsbjbrkfktke
gbsbjbrkfktke nkeus`k ykel j`akejk
j`akejks`
s` e`ak`-e`
e`ak`-e`ak`
ak` bstbt`gk, bt`gk,
jke nmrka jkakn gbd`jupke obrnksykrkgkt.

N`s` Nktk Gua`kd ASG 

k. Nbnobr`gke
Nbnobr`gke akejkske
akejkske jke wkwkske
wkwkske ykel auks, sbrtk nbeunoud
nbeunoudgke
gke s`gkp gr`t`s,
gr`t`s, pbgk,
jke kr`i pkjk nkdks`swk uetug nbnkdkn` gbrklknke, gbsbtkrkke, jke gbnkrtkoktke
nkeus`k
nkeus`k jkakn gbd`jupke
gbd`jupke obrnksykrkgkt
obrnksykrkgkt sbakgu `ej`v`ju jke nkgda
nkgdaug
ug sms`ka ykel
 obrkjko sbrtk
sbrt k obrtkelluelfkwko tbrdkjkp sunobr jkyk jke a`elguelkeeyk.
 o. Nbnobr`gke jkskr-jkskr e`ak` bstbt`gk, bt`gk, nmrka, dugun jke oujkyk sboklk`
akejkske uetug nbeldmrnkt` jke nbeldkrlk` ketkrk sbsknk nkeus`k sbd`ellk kgke
tbrwufuj nksykrkgkt ykel tbrt`o, tbrktur jke sbfkdtbrk.
c. Nbnobr
Nbnobr`gk
`gke
e jkskr-
jkskr-jks
jkskr
kr ue
uetug
tug nbnkdkn`
nbnkdkn` nkskakd sms`ka
sms`ka jke oujkyk
oujkyk sbrtk
sbrtk nknpu
nknpu
 obrs`gkp gr`t`s, keka`t`s jke rbspmes`i uetug nbnbckdgke nkskakd tbrsbout sbckrk kr`i 
j` nksykrkgkt.
 

Zufuke Nktk Gua`kd ASG 

k. Nb
Nbe
elbnok
bnoke
elg
lgke
ke gbs
bskkjk
jkrk
rke
e nkdk
nkdks`
s`sw
swkk nbel
beluk
uksk
sk`` pbel
belbtkd
btkdu
uke tbet
tbetke
kel
l
gbke
gbkebg
bgkr
krkl
klkn
knke
ke,, gbsb
gbsbtkr
tkrkk
kke,
e, jke
jke gbnk
gbnkrt
rtko
koktk
ktke
e nkeu
nkeus`k
s`k sbok
sboklk
lk`` `ej`
`ej`v`
v`ju
ju jke
jke
nkgdaug sms`ka jkakn gbd`jupke obrnksykrkgkt.
 o. Nbeunoudgke s`gkp gr`t`s, pbgk jke kr`i jkakn nbnkdkn` gbrklknke, gbsbjbrkfktke,
gbsbjbrkfktk e,

jke gbnkrt
gbnkrtkok
koktke
tke nkeus`k
nkeus`k jbelke
jbelke akejks
akejkske
ke e`ak`
e`ak` bstbt`gk
bstbt`gk,, bt`gk,
bt`gk, jke nmrka
nmrka jkakn
jkakn
gbd`jupke obrnksykrkgkt.
c. Nbnobr
Nbnobr`gk
`gke
e akejks
akejkske
ke pbelbt
pbelbtkdu
kduke
ke jke wkwkske
wkwkske ykel
ykel auks
auks sbrtk
sbrtk gbykg`
gbykg`eke
eke gbpkjk
gbpkjk
nkdks`s
nkdks`swk
wk sbo
sboklk
klk`` obgka
obgka okl`
okl` d`jup
d`jup obrnksy
obrnksykrkg
krkgkt,
kt, sbakgu
sbakgu `ej`v`
`ej`v`ju
ju jke nkdgau
nkdgaug 
g 
sms`ka ykel obrkjko
obrkjko jkakn nbnprkgt`ggke
nbnprkgt`ggke pbelbtkduke
pbelbtkduke kgkjbn`g jke gbkda`keey
gbkda`keeykk
jke nknpu nbnbckdgke nkskakd sms`ka oujkyk sbckrk kr`i.

Iuels` Nktk Gua`kd ASG 

Nbnobr
Nbnobr`gk
`gke
e pbelbt
pbelbtkdu
kduke
ke jkskr
jkskr jke pbelbr
pbelbrt`ke
t`ke unun
unun tbetke
tbetkel
l gmesbp
gmesbp-gm
-gmesb
esbp
p yk
ykel
el

j`gbno
j`gbnokel
kelgke
gke uetug
uetug nbelg
nbelgkf`
kf` lbfkak
lbfkak-lb
-lbfkak
fkak sms`ka
sms`ka gboujk
gboujkykk
ykke
e kl
klkr
kr jkyk
jkyk tkellk
tkellkp,
p,
 pbrsbps`, jke pbekakrke nkdks`swk jkakn nbeldkjkp` a`elguelke sms`ka oujkyk jkpkt
j`t`elgktgke sbd`ellk gbpbgkke nkdks`swk pkjk a`elguelkeeyk nbefkj` abo`d obskr.

Xmgmg Okdkske Nktk Gua`kd ASG 

Nktk Gua`kd
Gua`kd A`tbrks
A`tbrks`` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeu
Gbnkeus`kk
s`kke
e nba`pu
nba`put`
t` obobrkp
obobrkpkk pmgmg
pmgmg okdksk
okdkske
e yk
ykel
el
j`okdks sbckrk gmesbptuka, prkgt`s jkakn pbnobakfkrke kjkakd sboklk` obr`gut6
;. Y`s`, n`s` jke
jke tufuke
tufuke nktk
nktk gua`kd
gua`kd ASG 
ASG 
?. Xbelbrt`ke
Xbelbrt`ke a`tbrks`
a`tbrks` sms`ka jke gbnkeu
gbnkeus`kke
s`kke

3. _ukel
_ukel a`elgu
a`elgup
p ASG,
ASG, nba`put`6
nba`put`6
k. Gmesbp
Gmesbp jkskr
jkskr jke tufuke Xbej`j`gke
Xbej`j`gke
 o. Nkeus`k sboklk` nkgdaug oujkyk
c. Nkeus`
Nkeus`kk jke
jke pbrkjk
pbrkjkoke
oke
j. Nkeus`k
Nkeus`k sboklk`
sboklk` `ej`v`ju
`ej`v`ju jke
jke nkdaug
nkdaug sms`ka
sms`ka
b. Nkeus`k,
Nkeus`k, gbrklknke
gbrklknke jke gbsbjbrkfktke
gbsbjbrkfktke
i. Nkeus`k,
Nkeus`k, e`ak`, nmrka`tks
nmrka`tks jke dugun
dugun
l. Nkeus`k,
Nkeus`k, sk`es
sk`es jke tbgemaml`
tbgemaml`
d. Nkeus`k
Nkeus`k jke a`elguelk
a`elguelke
e
 

@Y. SZ_KZBL@ XBNOBAKFK_KE

XBNOBAKFK_KE A@ZB_KS@ SMS@KA JKE GBNKERS@KKE
Xbrgua`kdke `e` j`jbsk`e jbelke obroklk` nbtmjb pbnobakfkrke sbd`ellk sukskek
 obakfkr abo`d nbeybekelgke jke obrsbnkelkt. J` sknp`el `tu, nkdks`swk sbabsk`
nbel`gut` pbrgua`kdke `e` jkpkt nbelbnokelgke gbskjkrke tbetkel gbkebgkrklknke jke
gb
gbsb
sbjb
jbrk
rkfk
fktk
tke
e nkeu
nkeus`
s`kk sb
sbok
oklk
lk`` `e
`ej`
j`v`
v`ju
ju jk
jke
e nkda
nkdaug
ug sm
sms`
s`ka
ka jkak
jkakn
n gbd`
gbd`ju
jupk
pke
e

 obrnksykrkgkt, nbeunoudgke s`gkp gr`t`s, pbgk jke kr`i jkakn nbnkdkn` gbrklknke
jke
jke gbsbj
gbsbjbrk
brkfkt
fktke
ke nkeu
nkeus`k
s`k jbel
jbelke
ke ak
akej
ejksk
kske
e e`ak
e`ak`` bstbt`
bstbt`gk
gk,, bt`g
bt`gkk jke
jke nmrk
nmrkaa sbrtk
sbrtk
nbno
nbnobr
br`g
`gke
ke akejk
akejksk
ske
e pbel
pbelbtk
btkdu
duke
ke jke
jke wkwks
wkwkske
ke ykel
ykel auks
auks sbrtk
sbrtk gbyk
gbykg`
g`ek
eke
e sba
sbakg
kgu
u
nkda
nkdaug
ug sm
sms`
s`ka
ka yke
kel
l ob
obrk
rkjk
jko
o jk
jkak
akn
n nbnp
nbnprk
rkgt
gtbg
bggk
gke
e pbel
pbelbt
btkd
kduk
uke
e kgkj
kgkjbn
bn`g
`g jk
jke
e
gbkda`keeyk. Obrjkskrgke pbn`g`rke j` ktks, strktbl` pbnobakfkrke ASG kjkakd6
k. Xrmsbs
Xrmsbs pbnoba
pbnobakfk
kfkrke
rke j`sbabe
j`sbabell
llkrkg
krkgke
ke sbckrk
sbckrk `etbrk
`etbrkgt`i
gt`i,, `esp`r
`esp`rkt`i
kt`i,, nbeybe
nbeybekel
kelgke
gke,,
nbeket
nbeketkel
kel,, nbnmt`
nbnmt`vks
vks`` pbsbrt
pbsbrtkk j`j`g
j`j`g uetug
uetug obrpkr
obrpkrt`s`
t`s`pks
pks`` kgt`i,
kgt`i, sbrtk
sbrtk nbnobr
nbnobr`gk
`gke
e
rukel ykel cugup okl` prkgkrsk, grbkt`v`tks, jke gbnkej`r`ke, jbelke nbebnpktgke
Nkdks`swk
Nkdks`swk sboklk` suoybg
suoybg pbej`j`gke
pbej`j`gke,, n`trk jkakn prmsbs pbnobakfkrke,
pbnobakfkrke, jke sboklk`
sboklk`

kellmtk gbaukrlk, nksykrkgkt jke wkrlk eblkrk sbrtk wkrlk jue`k.

 o. Xbnobakfkrke ykel j`sbabellkrkgke nbrupkgke prmsbs ykel nbej`j`g, ykel j`
jkakneyk tbrfkj` pbnokdkske gr`t`s, keka`t`s, `ejugt`i, jbjugt`i, jke rbiabgt`i nbakau`
j`kaml grbkt`i pkrt`s`pktmr` uetug nbeckpk` pbnkdknke tbetkel gbobekrke suostkes`
jkskr
jkskr gkf`ke
gkf`ke,, obrgkr
obrgkryk
yk ey
eyktk,
ktk, jke uetug
uetug nbeuno
nbeunoudg
udgke
ke nmt`vk
nmt`vks`
s` obakfkr
obakfkr sbpkef
sbpkefkel
kel
dkykt.
c. Obetug
Obetug kgt`v`tks
kgt`v`tks prmsbs
prmsbs pbnoba
pbnobakfkr
kfkrke6
ke6 gua`kd tktkp nugk,
nugk, cbrknkd
cbrknkd,, j`kaml
j`kaml (j`sgus`)
(j`sgus`)
`etbrkgt`i, stuj` gksus, pbeulkske nkej`r`, tulks nbnokck sbn`ekr gbc`a, jke gbl`ktke
gm-gur`guabr.

ASG
ASG sb
sbok
oklk
lk`` gk
gkf`
f`ke
ke sm
sms`
s`ka
ka ou
oujk
jky
yk sbsu
sbsuk`
k` ok
okdk
dke
e ykel
kel j`fb
j`fbak
aksg
sgke
ke j` ktks
ktks
nbnu
nbnuel
elg`
g`eg
egke
ke nkdk
nkdks`
s`sw
swkk ue
uetu
tug
g nbnp
nbnpba
bakf
kfkr
kr`` okdk
okdke-
e-ok
okdk
dke
e jksk
jkskrr ASG jbel
jbelke
ke
nbelbnokel
nbelbnokelgkeey
gkeeykk nbakau`
nbakau` bgspamrks`
bgspamrks` ibemnbek
ibemnbek sms`ka oujkyk sbsuk` jbelke
jbelke pmgmg-
pmgmg-
 pmgmg gkf`ke ykel tbakd j`rkeckelgke sbobauneyk.
Xrms
Xrmsbs
bs pbno
pbnoba
bakfk
kfkrke
rke jkpk
jkpktt j`
j`ak
akgu
gugk
gke
e nbel
nbellu
luek
ekgk
gke
e nb
nbj`
j`k-
k-nb
nbj`
j`kk tbrtb
tbrtbet
etu,
u,
nkdks`s
nkdks`swk
wk j`kfkg
j`kfkg uetug
uetug nbej`s
nbej`sgus
gus`gk
`gke,
e, nbej`k
nbej`kaml
amlgke
gke `su-`su
`su-`su ktku ibemnb
ibemnbek
ek sms`ka
sms`ka
 oujkyk sbsuk` `etbrbst 
sbsuk`  `etbrbst  nkdks`swk
  nkdks`swk jkakn gk`tkeeyk jbelke pmgmg-pmgmg gkf`ke ykel kjk.
Skkt prmsbs obakfkr, sbt`kp nkdks`swk jkpkt obakfkr sbckrk nkej`r` ktku gbamnpmg jbelke
nbeluelgkpgke gbtbrtkr`gkeeyk uetug nbej`sgus`gke sboklk` skakd sktu obetug obakfkr 

gbamnpmg. O`jkel-o`jkel bgmemn`, pma`t`g, lbejbr, nkskakd sms`ka, pbr`akgu jbv`ks` ktku
gbt`jk
gbt`jkgtk
gtkktke
ktke pkjk
pkjk emrnk
emrnk gbaukr
gbaukrlk,
lk, pbej`j
pbej`j`gk
`gke,
e, nmrka,
nmrka, dugun,
dugun, klknk
klknk jke ak`e-ak
ak`e-ak`e.
`e.
 

Nbakau` bgspamrks` ibemnbek ktku nkskakd sms`ka oujkyk ykel j`nuecuagke, nkdks`swk
j`dkrkpgke6
k. Jkpk
Jkpktt nbnp
nbnpba
bakfk
kfkr`
r` nksk
nkskak
akd
d oujk
oujkyk
yk,, sm
sms`k
s`ka,
a, gr`n
gr`n`e
`eka
ka`t
`tks
ks jke
jke jbv`
jbv`ks
ks`` ykel pbra
pbrau
u
j`pbckdgke
 o. Jkpkt nbnoketu nkdks`swk obakfkr nbeldkrlk` e`ak`-e`ak` j`s`pa`e, gbrfksknk,

gbfu
gbfufu
furk
rke
e sb
sbok
oklk
lk`` sk
skak
akd
d sktu
sktu obet
obetug
ug `npa
`npabn
bnbe
betks
tks`` e`ak`
e`ak` jkr`,
jkr`, mabd
mabd,, jke
jke uetu
uetug 
g 
nkdks`swk
c. Jkpkt nbnoketu
nbnoketu nkdks`swk
nkdks`swk nbebnugke
nbebnugke pbrnkskakdke
pbrnkskakdke sms`ka oujkyk
oujkyk nbakau` obakfkr 
obakfkr 
 obrsknk jkakn gbamnpmg 
j. Jkpkt nbnok
nbnoketu
etu nkdks`swk
nkdks`swk obrakt`d nbebr`nk
nbebr`nk jke nbeldkrlk
nbeldkrlk`` pbrobjkke pbejkpkt
pbejkpkt
b. Jkpkt nbnoketu
nbnoketu nkdks`swk
nkdks`swk nbn`a`g`
nbn`a`g` s`gkp jke gbo`kskke
gbo`kskke obakfkr ykel sbsuk` jbelke
jbelke
e`ak`-e`ak` bt`gk jke nmrka nksykrkgkt `an`kd gdususeyk.

Y. XBEJBGKZKE XBNOBAKFK_KE
XBNOBAKFK_KE A@ZB_KS@ SMS@KA JKE G
GBNKERS@KKE
BNKERS@KKE

@etbrj
@etbrj`s`p
`s`pa`e
a`ebr
br nbrupk
nbrupkgke
gke skakd
skakd sktu pbejbg
pbejbgktke
ktke yk
ykel
el bib
bibgt`
gt`i,
i, obrnkg
obrnkgek
ek jke
 obrnkeikkt okl` pbnobetugke gbpr`okj`ke nkdks`swk jkakn rkelgk obrgbd`jupke
 obrokelsk jke obrnksykrkgkt. Xbejbgktke `etbrj`s`pa`ebr (nbelluekgke pbrspbgt`i 
sms`mam
sms`maml`s
l`s,, ketrmp
ketrmpmam
maml`s,
l`s, sk`es,
sk`es, pbej`j
pbej`j`gk
`gke
e jke `anu bstbt`g
bstbt`gk,
k, bt`gk
bt`gk sbrtk
sbrtk dunke`
dunke`mrk
mrk
ak`eeyk)
ak`eeyk) nbejmrmel
nbejmrmel nkdks`swk uetug nba`dkt pbrnkskakd
pbrnkskakdke
ke jkakn nksykrkgkt sbckrk
abo`d
abo`d dma`st`
dma`st`g,
g, gmn
gmnprb
prbdbe
dbes`i
s`i sbd`el
sbd`ellk
lk gbakg
gbakg gbt`gk
gbt`gk nkdks`s
nkdks`swk
wk dkrus
dkrus obr
obroku
okurr d`jup
d`jup j`
tbelkd-tbelkd a`elguelke jkpkt nbeybsuk`gke j`r` ktku okdgke nknpu nbnpbelkrud`
ktku obrpbrke sbrtk jkakn nbnbckdgke nkskakd-nkskakd sms`ka oujkyk ykel j`dkjkp`.
Xbej
Xbejbg
bgktk
ktke
e `e
`e`` rb
rbak
akt`i
t`i sb
sbsu
suk`
k` jbel
jbelke
ke kp
kpkk ykel tbrtu
tbrtuke
kel
l pkjk
pkjk pkska
pkska 2 ky
kykt
kt ;

Gbputu
Gbputuske
ske J`r
J`rfbe
fbe J@GZ@
J@GZ@ okdwk
okdwk pbnoba
pbnobakfkr
kfkrke
ke ykel
ykel `etbrk
`etbrkgt`
gt`ii pkrt`s`
pkrt`s`pkt
pkt`i
`i t`jkg
t`jkg kgke
kgke
tbrckpk` o`ak obakfkr ASG jbelke nbelluekgke pbejbgktke   nmemj`s`pa`e   sbckrk pkrs`ka
ktku sbej`r`-sbej`r`.
sbej`r`-sbej`r`. Krt`eyk obakfkr ASG kgke abo`d j`ekn`s jbelke
jbelke nbelluekg
nbelluekgke
ke sbckrk
`etblrkt`i nbelluekgke pbejbgktke ykel nuat`j`s`pa`e uetug nbnbckdgke nkskakd sms`ka
 oujkyk, gkrbek dkg`gkt nkskakdeyk gmnpabgs sbd`ellk nbnbraugke gkf`ke jkr` obroklk`
j`s`pa`e `anu. Jkakn nbelgkf` nkskakd sms`ka ktku oujkyk, jkakn obakfkr ASG `e` jkpkt
nbelluekgke pbejbgktke sbckrk   `etbrj`s`pa`ebr  
`etbrj`s`pa`ebr   jbelke
jbelke nbelluekgk
nbelluekgke
e obroklk`
obroklk` j`s`pa`e
j`s`pa`e
`anu sbck
sbckrk
rk tbrpkj
tbrpkju
u jkakn
jkakn nbelgk
nbelgkf`
f` nkskakd
nkskakd77   crmssj`s`pa`ebr , ykge`
ykge` pbellu
pbelluekk
ekke
e juk
j`s`p
j`s`pa`
a`e
e jkr`
jkr` su
suju
jutt pkej
pkejke
kel
l ykel obro
obrobj
bjkk ktku
ktku   trkesj`s`pa`ebr,   ykge`
ykge` nbelluekg
nbelluekgke
ke

 obroklk` j`s`pa`e `anu jkr` sujut pkejkel ykel obrobjk uetug nbelgkf`, nbejbsgr`ps`gke
ktku nbelkeka`s`s nkskakd sms`ka oujkyk.
 

Xbejbg
Xbejbgktke
ktke pbnbckd
pbnbckdke
ke nkskakd
nkskakd okl`
okl` nkdks`s
nkdks`swk
wk jkakn
jkakn obakfkr
obakfkr ASG nbefkj
nbefkj``
mr`betks` obakfkr ykel rbakt`i ok`g mabd gkrbek obakfkr ASG sbckrk gmetbgstuka, pbefbakske
nktbr
nktbr`` jbel
jbelke
ke nb
nbel
ellu
luek
ekgk
gke
e ib
ibem
emnb
nbek
ek sm
sms`k
s`kaa oujk
oujkyk
yk sbok
sboklk`
lk`nk
nkek
ek ykel
ykel j`dk
j`dkjk
jkp`
p`
nkdks`s
nkdks`swk
wk jkakn
jkakn gbd`ju
gbd`jupke
pkeey
eykk sbdkr`
sbdkr`-dk
-dkr`
r` j`nkek
j`nkek nbrbgk
nbrbgk t`ell
t`ellka,
ka, obrsms
obrsms`ka`
`ka`sk`
sk` jke
 obr`etbrkgs` sbckrk nuat` krkd jbelke kellmtk nksykrkgkt ykel ak`e. Sbckrk abo`d

 obrnkeikkt, krt`eyk pbejkaknke ktks pbefbakske gmesbp jkskr nktbr` ktku pmgmg okdkske
jbelke
jbelke nbelluekgk
nbelluekgke
e `austrks`,
`austrks`, gmei
gmei`lurks
`lurks`` ktku lknokrke
lknokrke eyktk gbd`jupke
gbd`jupke sbdkr`-dkr`
sbdkr`-dkr`
nkdks`swk klkr obrnkeikkt okl` pbelkaknke gbd`jupkeeyk.
Strk
Strktbl
tbl`` pbno
pbnobak
bakfk
fkrke
rke ykel
ykel obrn
obrnkg
kgek,
ek, obrn
obrnke
keikk
ikktt okl`
okl` nkdk
nkdks`s
s`swk
wk jkakn
jkakn
 obrgbd`jupke jke obrnksykrkgkt jbelke mrkel ak`e ykel obrobjk j`abelgkp` jbelke
nbtmjb cbrknkd, j`sgus`,
j`sgus`,  prmoabn smav`el  (jbelke
 (jbelke nbnuecuagke
nbnuecuagke nkskakd-nkskakd
nkskakd-nkskakd sms`ka)
jke
jke sbgk
sbgka`l
a`lus
us nbnu
nbnuec
ecua
uagk
gke
e ke
keka`
ka`s`s
s`s pbnb
pbnbck
ckdke
dkeey
eyk.
k. Sb
Sbck
ckrk
rk gbsb
gbsbau
auru
rudke
dke,, prms
prmsbs
bs
 pbnobakfkrke uetug nbeckpk` gbobrdks`ake jkakn dka pbelbnokelke gmle`t`i,
nbnpbrauks
nbnpbrauks wkwksk
wkwkske
e sbckrk `etbrj`s`pa`e
`etbrj`s`pa`ebr7
br7 nbeknokd
nbeknokd pbelkaknke
pbelkaknke obakfkr
obakfkr obgbrfksknk,
obgbrfksknk,

ska`el nbeldkrlk` pbejkpkt nbsg`pue pbejkpkt `tu obrobjk okdgke obrtbetkelke sknk
sbgka`, eknue prmsbs pbnobakfkrke fulk nbebgkegke pbet`eleyk obakfkr uetug nbn`a`g`
s`gkp-s`gkp sms`ka, bnpkt`, gr`t`s, pbjua` jke pbgk tbrdkjkp nkskakd sms`ka ykel nuecua
jkakn
jkakn j`sgus
j`sgus`` gbaks.
gbaks. Xrmsbs
Xrmsbs pbnoba
pbnobakfk
kfkrke
rke fulk
fulk nbnpbr
nbnpbrdkt`
dkt`gke
gke tbrobet
tbrobetuge
ugeyk
yk pr`okj
pr`okj``
nkdk
nkdks`s
s`swk
wk ykel tkell
tkellud
ud,, tkell
tkellkp
kp jke
jke tk
tkqw
qwkk tbrd
tbrdkj
kjkp
kp uesu
uesurr gbnk
gbnkeu
eus`k
s`kke
ke ykel
 obrgbnokel jkakn sbt`kp prmsbs pbnobakfkrkeeyk.
Ma
Mabd
bd gkrb
gkrbek
ek gmnp
gmnpabg
abgse
seyk
yk tk
tkrl
rlbt
bt gbob
gbobrdk
rdks`a
s`ake
ke ykel
ykel dbej
dbejkg
kg j`ck
j`ckpk
pk`,
`, nkgk
nkgk
 pbe`ak`ke tbrdkjkp g`ebrfk nkdks`swk tbrutknk ougke sbgbjkr obrpkrt`s`pks` jkakn
gbdkj`
gbdkj`rke
rke sbaknk
sbaknk prmsbs
prmsbs pbnoba
pbnobakfkr
kfkrke
ke obrake
obrakelsu
lsuel
el skfk
skfk,, eknue
eknue gbt
gbtbra
bra`ok
`oktke
tke jkakn
jkakn

j`sgus`,
j`sgus`, ktku jkakn nbakgskekgke
nbakgskekgke tulks-tulksey
tulks-tulkseykk sbfkg kwka d`ellk
d`ellk kgd`r pbrgua`kdke
pbrgua`kdke
 obrakelsuel.

Y@. XBEJBGKZK
XBEJBGKZKE
E   ‑X_MOABN-SMAY
‑X_MOABN-SMAY@EL„ 
@EL„ 
Jkakn
Jkakn prmsbs
prmsbs pbnoba
pbnobakfk
kfkrke
rke ASG,
ASG, uetug
uetug nbelbn
nbelbnoke
okelgk
lgke
e gbnknp
gbnknpuke
uke keka`s`
keka`s`ss
gr`t`s tbrdkjkp obroklk` pbrnkskakdke gbd`jupke, nkgk nkdks`swk j`dkrkpgke nknpu
nbebrkpgke
nbebrkpgke j`klrkn
j`klrkn ‑nbelkpk-nbe
‑nbelkpk-nbelkpk„
lkpk„ jkakn nbeckr` sboko-pmgmg
sboko-pmgmg suktu nkskakd,
nkskakd,
jke uetug
uetug nbn`g`
nbn`g`rgk
rgke
e ckrk
ckrk pbnbckd
pbnbckdkee
keeyk
yk j`p`g`
j`p`g`rgk
rgke
e nbakau
nbakau`` j`klrk
j`klrkn
n ‑oklk`
‑oklk`nke
nkek-
k-
 oklk`nkek„ uetug nbebrkpgke gbnknpuke keka`s`s pkjk nkskakd ykel j`fkj`gke okdke
j`sgus`.
 

J`klrkn ‑NBELKXK-NBELKXK„
‑NBELKXK-NBELKXK„
Zufuke
k. Nbnobr
Nbnobr`gk
`gke
e gbpkjk
gbpkjk kellmt
kellmtkk nbtmjb
nbtmjb katbrekt`i
katbrekt`i uetug nbelbeka
nbelbeka`` sboko
sboko pmgmg
pmgmg jkr`
jkr`
nkskakd
 o. Nbnprkgtbggke tbge`g pbn`g`rke ykel j`vbrlbe

c. Ktur
Kturke
ke
j. Sunokel
Sunokel skrke sboko-sboko
sboko-sboko

Akelgkd-akelgkd
Akelgkd-akelgkd gbl`ktke6
   Nbelkn
Nbelkno`a
o`a nksk
nkskakd
akd ykel
ykel tbrp`a`d
tbrp`a`d jke nbell
nbelluek
uekgke
gke j`klrk
j`klrkn
n nbelkp
nbelkpk-nb
k-nbelk
elkpk
pk
uetug nbellka` sboko-sboko nkskakd
   Z`kp
Z`kp-t
-t`kp
`kp akelg
akelgkd
kd j`
j`vb
vbrl
rlbe
be jkakn
jkakn ke
keka
ka`s`
`s`ss nbel
nbelkp
kpk-n
k-nbe
belk
lkpk
pk j`jk
j`jkpk
pktt jbel
jbelke
ke
nbekeykgke —nbelkpk=‐
   Fkwkoke tbrdkjkp pbrtkeykke
pbrtkeykke —nbelkpk=‐ nbrupkgke sboko-sboko jkr` nkskakd

   Gkrbek t`kp-t`kp akelgkd kjkakd prmsbs ykel j`vbrlbe, prmsbs

prmsbs ykel gmevbrlbe (sbrupk
jbelke pbn`a`dke nkskakd j`pbraugke uetug nbebetugke sboko nkek ykel pbet`el)

Cmetmd nbnbckdgke nkskakd jbelke j`klrkn ‑nbelkpk-nbelkpk„

 

Jkakn nbeckr` smaus` tbrdkjkp nkskakd, nkdks`swk o`sk j`kfkg obrp`g`r jbelke j`klrkn
‑oklk`nkek-oklk`nkek„, jbelke akelgkd-akelgkd sboklk` obr`gut6

J@KL_KN —OKLK@NKEK-OKLK@NKEK„6
—OKLK@NKEK-OKLK@NKEK„6
Zufuke6

k. Nbejm
Nbejmrme
rmel l pkrk
pkrk kellmt
kellmtkk uetug
uetug sbckrk
sbckrk grbkt`i
grbkt`i nbellk
nbellka`
a` jke nbnpbr
nbnpbrt`no
t`nokel
kelgke
gke
 okeykg katbrekt`i
kat brekt`i pbnbckdke jke t`jkg nbamnpkt
nba mnpkt gb ‑pbnbckdke ykel tknpkg fbaks„
 o. Nbnoketu pkrk kellmtk nbebetugke akelgkd-akelgkd spbs`i`g ykel dkrus j`kno`a
uetug nbebrkpgke pbnbckdke jke nbnoketu nbrunusgke rbeckek t`ejkgke ykel
spbs`i`g 
c. Nbnoketu
Nbnoketu pkrk
pkrk kellmtk
kellmtk nbnprkgtbgg
nbnprkgtbggke
ke tbge`g
tbge`g j`vbrlbe
j`vbrlbe
j. Xbreyktkke
Xbreyktkke pbnbckdke
pbnbckdke jke nbellka` ckrk-ckrk
ckrk-ckrk ykel nuelg`e uetug
uetug nbeybab
nbeybabsk`gke
sk`gke
t`ejkgke pkjk sbt`kp tkdkp jbelke nbelkfugke pbrtkeyke„oklk`nkek„
Akelgkd-akelgkd
Akelgkd-akelgkd gbl`ktke6

  Nuak` jbelke pbrtkeykke ‑OKLK@NKEK=„
‑OKLK@NKEK=„
   Xkjk
Xkjk sbt`kp
sbt`kp akelgk
akelgkd
d jkakn
jkakn rkelgk
rkelgk`ke
`ke,, prmsbs
prmsbs gmevbr
gmevbrlbe
lbe jkpkt
jkpkt j`luek
j`luekgke
gke uetug 
uetug 
nbeybnp`tgke jkitkr katbrekt`i sbobaun akelgkd j`vbrlbe obr`guteyk j`kno`a
   Gbabo`dke
Gbabo`dke jke gbgurkelke
gbgurkelke,, pbaukel,
pbaukel, jke o`kyk rbakt`i jkr` nks`el-nks`el
nks`el-nks`el katbrekt`i 
katbrekt`i 
j`tua`sgke uetug nbnujkdgke prmsbs pbn`a`dke ykel abo`d mofbgt`i 
Cmetmd nbebrkpgke j`klrkn ‑oklk`nkek-oklk`nkek„
 

J` sknp`el pbejbgktke j` ktks, jkakn pbnobakfkrke ASG jkpkt j`gbnokelgke

 obobrkpk strktbl` pbnobakfkrke abo`d vkr`kt`i sbsuk` jbelke gmej`s` jke gmetbgs
nksykrkgkt. Mabd gkrbek `tu, pbejbgktke pbnobakfkrke t`jkg dkeyk jbelke pbejbgktke
‑prmoabn
‑prmoabn smav`el„,
smav`el„,   prmsbs
prmsbs pbnoba
pbnobakfk
kfkrke
rke j` gbaks
gbaks tbtkp`
tbtkp` jkpkt
jkpkt nbell
nbelluek
uekgke
gke obetug
obetug--
 obetug ak`eeyk, klkr abo`d nbnokelue j`ekn`gk prmsbs obakfkr. Obobrkpk p`a`dke nmjba

 pbnobakfkrke ykel jkpkt j`tbrkpgke 6   Snkaa

Snkaa lrmup
lrmup j`sscu
j`sscus`me,
s`me,   S`nuaks`/Jbnmestrks`,
 J`scmvbry Abkre`el  
Abkre`el   (JA),   Sbai-J`rbctbj
Sbai-J`rbctbj Abkre`el 
Abkre`el    (SJA),   Cmmpbrkt`vb
Cmmpbrkt`vb Abkre`el 
Abkre`el    (CA),
Cmaakomrkt`v
Cmaakomrkt`vbb Abkre`el 
Abkre`el    (CoA),   Cmetbxtuka
Cmetbxtuka @estruct`me
@estruct`me   (C@),   Xrmfbct-Oksbj
Xrmfbct-Oksbj Abkre`el 
Abkre`el 
(XfOA), Xrmoabn-Oksbj
(XfOA),  Xrmoabn-Oksbj Abkre`el/@equ`ry (XOA/@).
Abkre`el/@equ`ry  (XOA/@).

ASG
ASG nbru
nbrupk
pkgk
gke
e nktk
nktkgu
gua`k
a`kd
d ykel
ykel sk
skel
elkt
kt j`ou
j`outu
tudg
dgke
ke mabd
mabd nkdk
nkdks`s
s`swk
wk auau
auauske
ske
 pbrluruke t`ell` klkr nbn`a`g` gbnknpuke uetug jkpkt d`jup abo`d obrnksykrkgkt. ASG 
nbn`a`g`` tufuke uetug nbelbnoke
nbn`a`g nbelbnokelgke
lgke gbnknpuke
gbnknpuke pbrsmeka,
pbrsmeka, gbnknpuke
gbnknpuke kgkjbn`g
kgkjbn`g jke
gbnknp
gbnknpuke
uke prmibs
prmibs`me
`meka
ka sbckrk
sbckrk sb`nok
sb`nokel
el sbd`el
sbd`ellk
lk nkdks`s
nkdks`swk
wk abo`d
abo`d nknpu
nknpu nbeldk
nbeldkjkp
jkp``
 pbruokdke jke tketkelke gbd`jupke ykel tbrus obruokd. Jbelke nktbr` ykel j`rkeckel
nbakau`` obroklk`
nbakau obroklk` tbnk-tbnk
tbnk-tbnk p`a`dke
p`a`dke tbetkel
tbetkel nkeus`k
nkeus`k jbelke
jbelke gbd`jupke
gbd`jupkeeyk,
eyk, nkgk nkdks`swk
nkdks`swk
j`dkrkpgke nbn`a`g` gbskjkrke tbetkel oklk`nkek pbelbtkduke tbetkel d`jup obrnksykrkgkt
j` @ejmebs`k.
@ejmebs`k. Strktbl`
Strktbl` pbnobakfkrke
pbnobakfkrke j`rkeckel jbelke
jbelke vkr`kt`i klkr nkdks`swk jkpkt obrp`g`r 
gr`t`s, grbkt`i jke nbn`a`g` gbpbgkke sms`ka, sbd`ellk nknpu nbelktks` obroklk` pbrsmkake
gbd`jupke.

K. SMKA X@A@D
X@A@DKE
KE LK
LKEJK
EJK
Xbtuefug 6  X`a`dakd fkwkoke ykel pka`el tbpkt!

;. A`tbrks`
A`tbrks` sms`ka jke gbnkeus`kke
gbnkeus`kke j`outudgke
j`outudgke uetug nkdks`swk
nkdks`swk gkrbek ... .
k. nkdks`swk
nkdks`swk kjkakd lbebrks`
lbebrks` okelsk.
okelsk.
 o. nkdks`swk nbnpueyk` pbrke sms`ka j` nksykrkgkt.
nks ykrkgkt.
c. nkdks`swk
nkdks`swk nbnoutudgk
nbnoutudgke e gmesbp jkskr
jkskr sms`ka jke oujkyk
oujkyk uetug
uetug nbnkdkn`
nbnkdkn` nkskakd.
nkskakd.
j. nkdks`swk
nkdks`swk t`jkg j`kfkr`
j`kfkr` gmesbp
gmesbp sms`ka
sms`ka jkakn o`jkel
o`jkel `anu ak`eey
ak`eeyk.
k.
 

?. S`st
S`stbn
bn Xbej`j
Xbej`j`gk`gke
e Eks`me
Eks`mekaka nbebtkp
nbebtkpgke
gke okdwk
okdwk pbej`j
pbej`j`gk
`gkee j`sbabe
j`sbabellk
llkrkgk
rkgke
e sbckrk
sbckrk
jbnmgrkt`s jke obrgbkj`ake sbrtk t`jkg j`sgr`n`ekt`i jbelke nbefuefuel t`ell` dkg ksks`
nkeus`k
nke us`k,, e`ak`
e`ak` gbklkn
gbklknkke
kke,, e`ak`
e`ak` guatur
guaturka,
ka, jke gbnkfb
gbnkfbnug
nugkeke okelsk
okelsk77 jke pbej`j
pbej`j`gk
`gke
e
j`sbabe
j`sbabellk
llkrkg
rkgke
ke sboklk
sboklk`` suktu
suktu prmsbs
prmsbs pbnouj
pbnoujkyk
kykke
ke jke pbnobr
pbnobrjky
jkykke
kke pbsbrt
pbsbrtkk j`j`g 
j`j`g 
ykel dbrakelsuel sbpkefkel dkykt. Xbreyktkke tbrsbout sbsuk` tbrjkpkt jkakn … .
k. Rejkel-u
Rejkel-uejkel
ejkel Emnmr
Emnmr ?8 Zkdue ?883.
?883.

 o. Rejkel-uejkel Emnmr ?3 Zkdue ?883

c. Rejkel-u
Rejkel-uejkel
ejkel Emnmr
Emnmr ?8 Zkdue ?884
j. Rejkel-u
Rejkel-uejkel
ejkel Emnmr
Emnmr ?3 Zkdue
Zkdue ?884
?884

3. A`tbrks`
A`tbrks` sms`ka jke gbnkeu
gbnkeus`kke
s`kke obrtufuke
obrtufuke klkr
klkr nkdks`swk
nkdks`swk ... .
k. `gut obrpbrke
obrpbrke nbeckr`
nbeckr` smaus` pbnbckdk
pbnbckdke e nkskakd sms`ka oujky
oujkykk jke a`el
a`elguel
guelke
ke d`jup
sbckrk kr`i 
 o. obrlbrkg jkakn kgv`tks sms`ka jke pma`t`g 
c. nbelutknke
nbelutknke gbuel
gbuelluake
luake kgkjbn`g
kgkjbn`g klkr
klkr obrdks`a jkakn
jkakn jue`k
jue`k gbrfk
j. nknpu obrp`g`r
obrp`g`r nmemj`s`p
nmemj`s`pa`ebr
a`ebr uetug
uetug nbeybabsk`gke
nbeybabsk`gke pbrnkskakdke
pbrnkskakdke ykel
ykel kjk

:. A`tbrks`
A`tbrks` sms`ka jke gbnkeus`kke
gbnkeus`kke jkpkt nbe`elgktg
nbe`elgktgke
ke gbnknpuke
gbnknpuke pbrsmeka,
pbrsmeka, ykge` ... .
k. gbnknpuke
gbnknpuke uetug
uetug obrgmnue`g
obrgmnue`gks`
ks` sbckrk `an`kd ok`g
ok`g a`ske nkupue
nkupue tua`ske,
tua`ske, nbelu
nbeluksk`
ksk`
 pbrkaktke keka`s`s, nkupue obrp`g`r aml`s, gr`t`s,
gr`t `s, s`stbnkt`s, keka`t`s, nbn`a`g`
gbnknpuke gmesbps`meka uetug nbel`jbet`i`gks` jke nbrunusgke nkskakd ykel
j`dkjkp`, sbrtk nknpu nbekwkrgke katbrekt`i pbnbckdke.
 o. gbnknpuke jkakn o`jkel prmibs` tbeklk kda` ykel obrskelgutke, pkrk kda` j`dkrkpgke
nbn`a`g` pbelbtkduke jke gbtbrknp`ake ykel t`ell` jkakn o`jkel prmibs`eyk.
c. gbnknpuke
gbnknpuke ykel dkrusdkrus j`n`a`g` nkdks`swk
nkdks`swk jbelke
jbelke nbeuefuggke
nbeuefuggke s`gkp,
s`gkp, t`elgkd akgu
jke t`ejkgke ykel nbecbrn`egke gbpr`okj`ke @ejmebs`k, nbnkdkn` jke nbelbeka
e`ak`-e`ak` gbklknkke, gbnksykrkgktke jke gbeblkrkke, sbtk nbn`a`g` pkejkelke ykel
auks jke gbpbgkke tbrdkjkp obroklk` nkskakd ykel j`dkjkp` mabd nksykrkgkt.
j. Gbnknpuke
Gbnknpuke uetuguetug nbnpbrtkdkeg
nbnpbrtkdkegke ke j`r` jkr` obroklk` nkskakd
nkskakd ykel j`sbok
j`sbokogke
ogke mabd
 pbrobjkke bgmemn` jke aktkr obakgkel pbej`j`gke.

2. Gkf`ke jkakn
jkakn A`tbrks` Sms`ka jke Gbnkeus`k
Gbnkeus`kke
ke nbelluekgke
nbelluekgke pbejbgktk
pbejbgktke
e ykel obrs`ikt ... .
k. nuat`j`s`pa`
nuat`j`s`pa`ebr
ebr jke nuat`j`nbes`
nuat`j`nbes`meka
meka
 o. nuat`j`nbes`meka jke nuat`gksus
c. nmemj`spa`e
nmemj`spa`ebrbr jke nuat`gksus
nuat`gksus
j.   `etbrj`s`pa`ebr  jke crmssj`s`pa`ebr 
 jke  crmssj`s`pa`ebr 

9. A`tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeus`kke
Gbnkeus`kke nbn`a`g`
nbn`a`g` strktbl`
strktbl` pbnobakfkrke
pbnobakfkrke ykel nbekr`g,
nbekr`g, gkrbek
gkrbek ... .
k. Xrmsbs
Xrmsbs pbn
pbnoba
obakfk
kfkrke
rke j`sbab
j`sbabell
ellkrkg
krkgke
ke sbckrk
sbckrk `etbrk
`etbrkgt`i
gt`i,, `esp`rk
`esp`rkt`i,
t`i, nbeybe
nbeybekel
kelgke
gke,,
nbeket
nbe ketkel
kel,, nbnmt`v
nbnmt`vks`
ks` pbsbrtk
pbsbrtk j`j`g
j`j`g uetug
uetug obrpkr
obrpkrt`s`
t`s`pks
pks`` kgt
kgt`i,
`i, sbrtk
sbrtk nbnobr
nbnobr`gk
`gke e

rukel ykel cugup okl` prkgkrsk, grbkt`v`tks. jke gbnkej`r`ke.

 

 o. Xbnobakfkrke ykel j`sbabellkrkgke nbrupkgke prmsbs gurkel nbej`j`g, ykel j`

jkakneyk tbrfkj` pbnokdkske gurkel gr`t`s, keka`t`s. `ejugt`i, jbjugt`i, jke rbiabgt`i.
c. Xr
Xrms
msbs
bs pbno
pbnoba bakf
kfkr
krke
ke gu
gurk
rkel
el kj
kjkk j`
j`ka
kaml
ml grbk
grbkt`
t`ii pkrt
pkrt`s
`s`p
`pkt
ktmr
mr`` uetu
uetug
g nbnbec
eckp
kpk`
k`
 pbnkdknke tbetkel gbobekrke suostkes` jkskr gkf`ke, obrgkryk eyktk, jke uetug 
nbeunoudgke nmt`vks` obakfkr sbpkefkel dkykt.
j. Xrms
Xrmsbs
bs pbno
pbnobabakf
kfkrk
krke
e cb
cbej
ejbru
bruel
el j`
j`jm
jmn`
n`ek
eks`
s` pbel
pbelkfkfkr
kr jke
jke gurk
gurkel
el nbel
nbellblbrkg
rkgke
ke

nkdks`swk uetug obrs`gkp kgt`i jke prmkgt`i.

<. Xb
Xbre
reyk
yktkk
tkkee obr`
obr`gu
gutt `e
`e`` ykel
ykel   t`jkg  
t`jkg   tbrnksu
tbrnksug g tufuke
tufuke nbnpba
nbnpbakfkkfkr`
r` Nktk
Nktk Gua`kd
Gua`kd A`tbrks
A`tbrks``
Sms`ka jke Gbnkeus`kke kjkakd ... .
k. Jk
Jkpk
pktt nbnp
nbnpbak
bakfk
fkr`
r` nksk
nkskakd
akd oujk
oujkyk yk,, sm
sms`k
s`ka,
a, gr`n
gr`n`e
`eka`
ka`tk
tkss jke
jke jbv`
jbv`ks
ks`` ykel pbra
pbrau
u
j`pbckdgke
 o. Jkpkt nbnoketu nkdks`swk obakfkr nbeldkrlk` e`ak`-e`ak` j`s`pa`e, gbrfksknk,
gbfufurke sboklk` skakd sktu obetug `npabnbetks` e`ak` jkr` mabd jke uetug nkdks`swk
c. Jkpkt
Jkpkt nbnoketu nkdks`swk
nkdks`swk nbebn
nbebnugkeugke pbrnkskakdke
pbrnkskakdke sms`ka
sms`ka oujkyk
oujkyk nbakau` obakfkr 
 obrsknk jkakn gbamnpmg.
j. Jkp
Jkpkt
kt nbnmt`
nbnmt`vks
vks`` s`swk
s`swk uetug
uetug obakfk
obakfkrr obrgkr
obrgkr`br
`br jke obrw`rkus
obrw`rkuskdk
kdk jkakn
jkakn gbd`ju
gbd`jupke
pke
sms`ka jke j` gknpus

4. Xbe
Xbejbg
jbgktk
ktke
e  prmoabn smav`el  kgke
  kgke nbnobetug s`swk nknpu obrp`g`r gr`t`s, gbcuka`
gr`t`s,  gbcuka` …
 … .
k. Nbejmrmel
Nbejmrmel nkdks`swk
nkdks`swk uetug nbelbno
nbelbnokelgk
kelgkee nbtmjb katbrekt`i
katbrekt`i jkakn nbeckr` sboko
 pmg nkskakd
 o. Nbnprkgtbggke tbge`g pbn`g`rke ykel j`vbrlbe
c. Nbnpbrsua`t
Nbnpbrsua`t kturke ykel kjk
j. Nbnobr`gke
Nbnobr`gke lklkske
lklkske jke
jke `jb pbnbckdke
pbnbckdke nkskakd
nkskakd

0. Nktk Gua`kd `tbrks

`tbrks`` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeus`k
Gbnkeus`kke ke jkpkt
jkpkt nbelbn
nbelbnoke
okelgk
lgke
e kspbg
kspbg gbpr`o
gbpr`okj`
kj`ke
ke
nkdks`swk, gbcuka`
nkdks`swk,  gbcuka` …
 … .
k. Nbnobetug
Nbnobetug s`gkp bnpkt`g
bnpkt`g jke pbjua`
pbjua` a`elg
a`elguelke
uelke
 o. Nbnobetug pr`okj` ykel tkellkp jke tkellud tbrdkjkp uesur gbnkeus`kke
c. Nbeldknok
Nbeldknoktt pmtbes`
pmtbes` s`swk sbckrk pbrsmek
pbrsmekaa jke pkrs`ka
pkrs`ka
j. Nbelbnoke
Nbelbnokelgkelgke s`gkp
s`gkp gr`t`s jke
jke pbgk tbrdkjkp
tbrdkjkp nkskakd
nkskakd sms`ka

;8. Obobrkpk
Obobrkpk tmp`g j` okwkd `e` tbrgk`t jbelke gkf`ke rukel a`elgup
a`elgup ASG,
ASG, gbcuka`
 gbcuka` …
 … .
k. Nbj`k nkssk jke gbekgkake
gbekgkake rbnkfk
 o. Xbrlbsbrke trkj`s` Fkwk jkakn brk j`srups`
c. Xma`t`g
Xma`t`g pbe
pbej`j`g
j`j`gke
ke jkakn
jkakn pbn`a`dke
pbn`a`dke gbpkak jbsk
jbsk
j. Gmeia`g
Gmeia`g sms`ka jkakn
jkakn gbd`jupk
gbd`jupke
e nksykrkgkt
nksykrkgkt nuat`guatur 
nuat`guatur 
 

O. SMKA
SMKA BSS
BSSKP
KP
Xbtuefug 6  Fkwkoakd pbrtkeykke obr`gut `e` jbelke tbpkt!

;. Fbaks
Fbaksgk
gke
e nbel
nbelkp
kpkk `tb
`tbrk
rks`
s` Sms`
Sms`ka
ka jke
jke Gbnk
Gbnkeu
eus`k
s`kke
ke skel
skelkt
kt pbet
pbet`e
`el
l okl`
okl` auau
auausk
ske
e
 pbrluruke t`ell`!

?. Fbaksgke
Fbaksgke ikgtmr pbejugue
pbejuguell jkakn pbnobetugke
pbnobetugke gbpr`okj
gbpr`okj`ke
`ke nkdks`swk!
nkdks`swk!
3. @jbe
@jbet`
t`i`g
i`gks`
ks`gk
gke
e nksk
nkskak
akd
d sm
sms`k
s`kaa oujk
oujkyk
yk ykel
ykel nbel
nbeldkdkno
nokt
kt prms
prmsbs
bs pbno
pbnoke
kelu
luek
eke
e
 pbej`j`gke j` @ejmebs`k! Obr`gke smaus` ykel bibgt`i jbelke pbejbgktke   prmoabn
 smav`el !
:. Fbaksgke
Fbaksgke nkeikkt
nkeikkt nbnpbakfkr`
nbnpbakfkr` `tbrks` Sms`ka
Sms`ka jke Gbnkeus`
Gbnkeus`kke=
kke=
2. Ouktakd
Ouktakd jbsk`e ykel
ykel kpa`gkt`i
kpa`gkt`i uetug nbelktks`
nbelktks` gr`s`s
gr`s`s gkrkgtbr
gkrkgtbr okelsk=
 

JKIZK_ XRSZKGK

Dkt`nkd, @. jgg. ?889. Xbnobakfkrke

?889.  Xbnobakfkrke Obrwkwkske Gbnksykrkgktke. Fkgkrtk6
Gbnksykrkgktke.  Fkgkrtk6 Re`vbrs`tks
Zbrougk.

Gbputuske Nbetbr` Xbej`j`gke Eks`meka Emnmr ?3?/R/?888 tbetkel Xbjmnke Xbeyusueke

Gur`guaun Xbej`j`gke Z`ell` jke Xbe`ak`ke Dks`a Obakfkr Nkdks`swk.

Gbputuske Nbetbr` Xbej`j`gke Eks`meka Emnmr 8:2/R/?88? tbetkel Gur`guaun @et`

Xbej`j`gke Z`ell`.

Z`akkr, D.K._. ;000.  Xbej`j`gke. Gboujkykke jke Nksykrkgkt Nkjke`.  Okejuel6 _bnkfk
_msjkgkryk.

Rejkel-uejkel Emnmr ?8 Zkdue ?883 tbetkel S`stbn Xbej`j`gke Eks`meka.

Vucdj`, Jkrn`ykt`. ?884. Xbej`j`gke

?884.  Xbej`j`gke Gkrkgtbr. Pmlykgkrtk6
Gkrkgtbr.  Pmlykgkrtk6 REP Xrbss

Vucdj`, Jkrn`ykt`. ?8;8. Dunke`sks`

?8;8.  Dunke`sks` Xbej`j`gke.
Xbej`j`gke. Fkgkrtk6 XZ Oun` Kgskrk.